エレバン放送

エレバン放送（エレバンほうそう、、、）もしくはアルメニア放送（アルメニアほうそう、、）とは、アネクドート（笑い話・政治風刺小話、特に社会主義を主題としたもの）の題材として有名な、架空の放送局。特に旧ソ連及び旧東側諸国で有名。
なお、アルメニアにはという国営放送局が実在する。
概要.
アネクドートの形式は、（1）叙述型、（2）（叙述 +）対話型、（3）Q&A型の三つに分けることができる。エレバン放送、あるいはアルメニア放送と呼ばれる一連のジョークは、ソ連時代に流行したQ&A型アネクドートである。これらのジョークは、アルメニアのエレバン放送局が聴取者の質問に答える形式を取っている。多くの場合、「エレバン放送（アルメニア放送）への質問」というフレーズで始まる。
Q&A型のアネクドート自体は古くから存在していたが、アルメニア放送という名を使って聴取者とラジオの対話の形式を取るものは、1930年代になってから語られるようになった。多くのアネクドートと同様、ヨシフ・スターリン死後の1950年代後半以降、いわゆるの時代に入ってからはアネクドート集への採録数が増えている。1960年代には聴取者の質問に答えるという形式のラジオ番組が広く聞かれるようになり、これもエレバン放送の流行に一役買った。
エレバン放送、あるいはアルメニア放送という呼び名の起源については、エレバン放送のアナウンサーの言い間違い（「資本主義においては人が人を搾取しているが、社会主義においては状況は全く逆なのです」というもの。つまり「人が人を搾取」していることには変わりない）に由来するという説が広く知られるが、伝説の域を出ず、これ自体が1つのアネクドートとも言える。
アネクドートに引用されるアルメニア人のステレオタイプは、「小太り」、「生き生きとした表情」、「こずるい顔」、「愛国心が強い」、「誇り高い」、「ユダヤ人を凌ぐ計算高さ」、「男らしい」、「好色」、「太目の女性好き」、「ホモが多い」、「グルジア嫌い」といった要素を特徴とする。また、アルメニア訛りのロシア語は、笑いを誘う要素としてしばしば映画などでも描かれてきた。こうしたロシア人が抱くアルメニア人のイメージを前提としたジョークとして、1917年の革命以前から語られていた「アルメニアなぞなぞ」（）がある。これはロシア人演じる「アルメニア人」と「ロシア人」の間の質疑応答から構成される。まず「アルメニア人」が「ロシア人」に対して問題を出し、「ロシア人」が答えられずにいると、「アルメニア人」が（ナンセンスな／ひねった／強引な／屁理屈だらけの）正解を披露するというものである。エレバン放送は、ソ連時代の雰囲気やラジオの普及などを背景に、アルメニアなぞなぞから発展したものと考えられている。
ソ連崩壊後もアネクドートの形式としては残ったものの、ソ連当局という明確にして巨大な批判対象を失った上、1991年にアルメニアが独立したことも手伝い、半ば形骸化して最盛期の痛烈さは失われた。ロシア人でも世代によってはエレバン放送あるいはアルメニア放送のことを知らない人々がいるという。
参考文献.
平井吉夫 編 『スターリン・ジョーク』 河出文庫 ISBN 978-4309471921、246-253p