マーチン・ヒューイット

マーチン・ヒューイット（Martin Hewit）は、イギリスの推理作家アーサー・モリスンの作品に登場する名探偵。
1894年から1903年の、ストランド・マガジンにシャーロック・ホームズものが連載されなかった期間（「最後の事件」と「空き家の冒険」の間）に連載された作品に登場した。
人物.
丸顔で太り気味で非常に愛想がよい。以前は、ロンドンの法律事務所の事務員をしていたが、ある遺言事件を解決したのを機に探偵事務所を開業した。事務所はストランド街にあり、その階上に新聞記者のブレットが住んでいた。そのため、二人の親交は深まり、ブレットは物語の語り手の役割を担うことになる。
ホームズのような超人的な推理能力は持たないものの、変装によりあらゆる人間と親しくなれるという特技を使って証拠を集め、それらから論理的に推理した。
一部のシャーロキアンから、その体格とイニシャルの共通性から、若き日のマイクロフト・ホームズの変名として書かれたという説が唱えられたこともあるが、支持されたことはほとんどない。
登場作品.
作品はすべて短編で、第一短編集に収録の作品はホームズ譚の連載された「ストランド・マガジン」に掲載されたが、第二短編集と第三短編集とは「ウィンザー・マガジン」に掲載され、しばらく間隔があいて第四短編集に掲載の作品は「ロンドン・マガジン」に掲載された｡なお、第一、第二、第四の短編集は雑誌掲載順に収録されているが、第三短編集のみ収録順序が異なる。また、第四短編集は連作短編集となっているが、一応各短篇は一つの作品としては成立している。
邦訳は雑誌や全集本などに単発的に訳出されていたが､井上一夫訳『マーチン・ヒューイットの事件簿』(創元推理文庫)でまとまって翻訳されたが全作には及んでいなかった。2021年になって平山雄一訳『マーチン・ヒューイット【完全版】』(作品社)で全作が邦訳された。
戦前の探偵雑誌や探偵小説本などの訳は今日の訳と訳の姿勢が異なり省略や書き入れ等が普通であるので利用上の注意が必要である。近年雑誌「新青年」の覆刻が刊行され公共図書館の一部の蔵書にあるようであるので、戦後の訳がないものについてのみ記載した。
比較的近年に刊行された短編集は創元推理文庫の「マーチン・ヒューイットの事件簿」のみである。これに収録されている作品の雑誌やアンソロジー掲載の訳は、省略した。なお、この「事件簿」に収録されている作品は訳題の末尾に（事件簿）として示した。
原題の後の邦題は中島河太郎・押川曠編「名探偵読本5　シャーロック・ホームズのライヴァルたち」に記載の邦題である。
平山雄一訳「マーチン・ヒューイット【完全版】」（作品社）に収録されている訳は訳題の末尾に（全集）として示した。