Datasets:

inkoziev

/

paraphrases

like 2

[]

[ "для тебя стану светлым ангелом", "Я стану светлым Ангелом твоим" ]

[]

[ "Погожим летним днём", "в погожий летний день" ]

[]

[ "Глаза твои мне снятся ночью", "во сне я вижу твой взгляд" ]

[]

[ "Утекает жизнь", "жизнь проходит" ]

[]

[ "Я собираю счастье по крупицам", "крози счастья собираю" ]

[]

[ "исполню песню про вонючку для вас", "Я спою вам песню про вонючку" ]

[ "Я свою песню посвящаю вам", "Вяжу я свою судьбу", "Воспользуюсь ли я своим стихом?" ]

[ "свое стихотворенье сочиню", "сочиню свое стихотворение", "Напишу я свой стих" ]

[]

[ "когда стихи сочиняются", "Когда рождаются стихи" ]

[ "питаюсь, как собака", "Нет, не могу я в собаку превратиться", "Я и собака, и свинья одновременно.", "Из собаки я превращаюсь", "Собака, если что, превратится в пса" ]

[ "я становлюсь собакой", "Бывает. Превращаюсь в пса" ]

[ "Бурлит океан" ]

[ "Лениво плещет океан", "неспешно плещутся океанские волны" ]

[]

[ "Стихи по качеству бывают разные", "у стихотворений разное качество" ]

[]

[ "Гуляет по полю метель", "метель разгулялась в поле" ]

[ "Когда весна придет" ]

[ "что всем нам нужно от весны", "Чего мы ждем все от весны", "каковы наши ожидания от весны" ]

[ "Гонит меня печаль", "Уныние одолевает меня", "Я грущу", "у меня грустное настроение" ]

[ "от горьких мыслей отмахиваюсь", "Гоню я горестные мысли" ]

[]

[ "циклично всё", "Всё стремится повториться" ]

[]

[ "по глазам твоим вижу, что спать хочешь", "в твоих глазах читается сон", "Глаза твои хотят уж спать" ]

[]

[ "Ветер листочки легонько тревожит", "листки колышет ветерок" ]

[ "Улитки скрывают туман" ]

[ "в густом тумане свет не виден", "Скрывает свет густой туман" ]

[ "А не лезет ли в вашу душу кто-нибудь?", "затопчите мое самолюбие" ]

[ "не лезьте в душу мне", "Не суйте свой нос в мою жизнь", "Не копайтесь в моей душе" ]

[ "За деревню с колодцем сбегаю", "Охочусь на дичь в деревне. Поставлю сети на речку. Построю бивуак. Пью деревенскую воду.", "сельская вода поможет мне выздороветь", "на деревенской водичке в колодце покопаюсь" ]

[ "выпью деревенской воды из колодца", "Напьюсь в деревне из колодца" ]

[ "Надо мне подумать об этом", "А теперь все у меня привалило к другому концу.", "Для меня теперь других утрат не существует", "Я исчерпал другие потери.", "Забудь про другие потери", "Оставьте меня в покое.", "А я ведь одну смерть терпел", "Я больше других потеряла" ]

[ "мне хватит других потерь", "других потерь мне достаточно", "Хватит мне других утрат" ]

[ "смертью был побежден я", "у меня все вышло отлично", "смертью я был повержен" ]

[ "я одержал победу над смертью", "Я победил смерть", "смерть я одолел" ]

[ "встанешь на пути смерти", "Смерть возьмет верх над тобой.", "Смерть возьмет верх над тобой", "ты будешь жить вечно" ]

[ "одержишь верх над смертью", "возьмёшь верх над смертью", "Победа над смертью станет твоей." ]

[ "скучно пешочком протоптанной по тропинке", "Тропа протоптана скукой и стоит." ]

[ "Уходит тропою протоптанной скука", "скука исчезает, как обычно" ]

[ "Божья рука ведет меня по жизни" ]

[ "слово направляет мой путь по жизнь", "Ведет меня по жизни Слово" ]

[]

[ "явись и погрузи меня в сон поцелуем", "Приди ко мне и усыпи губами" ]

[]

[ "Ещё мороз. Снега метёт злодей февраль", "февраль, стоят морозы, лютуют метели" ]

[ "Полета не чувствую", "Слабость в полёте" ]

[ "Ощущаю прерванный полёт", "чувствую прерванный полет" ]

[ "Крест сидит на вороне", "Гроб на кладбище влетает прямо в ворона." ]

[ "Ворон сидит на могильном кресте", "на могильном кресте восседает ворон" ]

[]

[ "Облака вдаль плывут, облака", "вдаль уплывают облака" ]

[ "Маленькая ли я?", "я маленький ребенок?", "как же, блин, меня зовут?" ]

[ "Я помню маленькой себя", "помню себя в детстве" ]

[ "Рвутся мириады миров", "Мир идёт на распыл", "Коварство и смерть превратили этот мир в хаос", "Умирший мир рвется на куски", "Мир охвачен паникой", "Мир вот-вот падет жертвой безумия." ]

[ "безумный мир распадается на куски", "Мир обезумевший рвётся на части" ]

[ "подсолнечное пекло постепенно разжигает мой пыл" ]

[ "плавлюсь под солнцем июля", "Я под июльским солнцем - таю" ]

[]

[ "поднимается над горизонтом солнце", "встает солнышко", "Поднимается солнце лучистое" ]

[]

[ "листья спускаются на речную гладь", "Кружатся листья в танце над рекою" ]

[ "заснув утром, я просыпаюсь" ]

[ "Утро… Просыпаюсь… В сторону гардину", "проснувшись утром, расшториваю окна" ]

[ "Вкусно ли мне пахнет летом?", "Мне Лета очень нравится" ]

[ "Наслаждаюсь вкусом Лета", "вкус лета дарит мне удовольствие" ]

[ "Помогу ножки помыть." ]

[ "на пляж схожу, помочу ноги", "Пойду на пляж, хоть ноги малость намочу" ]

[ "У витаминов маловато времени пребывания в организме" ]

[ "Не хватает витаминов", "ощущается нехватка витаминов" ]

[]

[ "лежит снег, перемешанный с землей", "Земля лежит со снегом смешана" ]

[ "воздух нынче прохладный", "Горело иссохшее от зноя небо.", "на воздухе сегодня просто ужасно жарко", "сухой воздух нынче сегодня", "Напоминает мне сегодня, что сегодня какой-то особенный день недели" ]

[ "даже воздух горек нынче", "Сегодня даже воздух пахнет горечью" ]

[]

[ "не стану воевать", "в войне участвовать не стану ни за что", "Я на войну никогда не пойду" ]

[]

[ "ползком драконы перемещаются по Земле", "Драконы ползут по Земле" ]

[]

[ "пара всем нужна", "каждый желает найти себе пару", "Мы все ищем пару" ]

[]

[ "смотрю в будущее, надеясь", "Смотрю с надеждой пред собою" ]

[]

[ "шагну", "Я делаю шаг" ]

[ "Печальный человек идёт" ]

[ "кто долго ходит, тот грустит", "Кто долго идёт, тот печален", "в печали тот, кто долго шел" ]

[]

[ "Метель по городу плывёт", "метель заметает город" ]

[]

[ "Читаю Блока и Есенина", "произведения Есенина и Блока прочитываю" ]

[ "Лестница поднимается все круче и круче." ]

[ "Тропа становится все круче", "тропинка все больше идет под уклон" ]

[]

[ "Солнце разбрасывает всюду свои лучи", "Лучится солнце, косы расплетая" ]

[ "сглотнув слюну, я молча войду в дверь", "Я с самым беззаботным видом буду входить в дверь" ]

[ "дверь беззвучно закроется за мной", "За мной еле слышно закроется дверь" ]

[ "эх, вот бы загрустить!", "Отсутствие грусти ощущается в душе" ]

[ "Душа грустит и дум полна", "грустными мыслями наполнена душа" ]

[ "Восход имеет совершенно другое значение" ]

[ "на рассвете все видно по-другому", "Рассвет раскрывает иные картины" ]

[ "Мягкая снежная крошка падает на стекло." ]

[ "на стекле тает снежинка", "Снежинка плачет на стекле" ]

[ "это невозможно" ]

[ "прошлого не воротишь", "Не воротишь прошлого назад" ]

[ "Слезаю с коня и иду по лесу." ]

[ "в памяти всплывает над кручей лес", "Вспоминаю часто лес над кручей" ]

[ "легкий ветер тебе противен" ]

[ "Ты любишь лёгкий ветер", "небольшой ветерок тебе по нраву" ]

[ "потуши огонек", "он погаснет сам", "А когда огонек потухнет, не останется ли его в памяти?" ]

[ "Лишь пламя отгорит", "как только огонек потухнет" ]

[ "апрель я не могу себе представить", "Апрель я представляю себе довольно смутно", "апрель и май у меня не получаются", "Зима никогда не наступает в марте" ]

[ "не могу март вообразить", "Я не могу представить март" ]

[]

[ "в испуге дрожит осина", "Осина трясётся испуганно" ]

[ "А я на своих двоих!", "Я обойдусь без вас" ]

[ "своей дорогою пойду", "своими путями пошагаю", "пойду я по своей дороге" ]

[ "из огня да в полымя", "радует, когда жара сменяется холодом" ]

[ "То зной то холод достают", "раздражают перепады от жары к холоду" ]

[ "Знаки давно исчезли." ]

[ "давно известно все", "Все истины давно уже расхожи.", "не осталось неизвестных истин" ]

[ "И твои подколки меня не пугают", "Ты не боишься меня", "Ты меня не злишь" ]

[ "что мне с того, что обижаешься", "Меня твои обиды не пугают" ]

[]

[ "Матерятся люди, кошки", "и люди, и кошки ругаются грязно", "и кошки, как и люди, сквернословят" ]

[ "в сказках добро всегда побеждает зло" ]

[ "недобные сказки тоже бывают", "Есть конечно, злые сказки" ]

[ "Осмотрись и попытайся понять.", "Начни новую жизнь" ]

[ "уточни, к чему стремишься", "измени свои взгляды", "Пересмотри свои ориентиры" ]

[]

[ "бригантина уплывает в ночь", "Уходит бригантина в сумрак серый" ]

[ "то ли сны, то ли нет", "сомневаются источники снов", "Неясный сон вызывает ощущение дежавю", "Сны вызывают сомнения" ]

[ "Приходят сны из ниоткуда", "источник снов неясен", "по источнику снов нет ясности" ]

[ "землю тяпкой лопаем", "Отправляемся в землю рыть шурф", "пройдя по земле, садимся на лопату" ]

[ "лопатами копаем землю", "Вгрызаемся в землю лопатой" ]

[ "я в поисках приключений на свою пятую точку" ]

[ "неприятности мне не нужны", "Не ищу приключений на жопу", "не нужны мне приключения на пятую точку" ]

[ "тебя не стану целовать" ]

[ "тебе я поцелуй дарю", "тебя я поцелую", "Я прикоснусь к тебе губами" ]

[ "дуракам закон не писан", "дай дорогу дураку" ]

[ "пускай дураки мне завидуют", "Пусть завидуют мне дурни" ]

[]

[ "уселся кто в белоснежном сугробе", "Кто сидит в сугробе белом" ]

[ "в стихах про Новый год разбираюсь", "Отлично! У меня уже есть стихотворение про Новый год!" ]

[ "вызубриваю стихотворение про Новый год", "заучиваю стишок на новогоднюю тему", "Стих учу про Новый год" ]

[ "размеры мне по душе" ]

[ "Люблю матрасы я большие", "мне по нутру огромные матрасы" ]

[ "Застает ли утомленный с работы мужичка?" ]

[ "уставший мужик с работы является", "Приходит мужик утомлённый с работы" ]

[ "не спеши" ]

[ "Вы куда спешите, милая", "куда торопитесь, дорогуша?" ]

[ "много размышляю о будущем", "Я вообще стараюсь поменьше об этом думать" ]

[ "мыслей о будущем избегаю", "Стараюсь я не думать о грядущем" ]

[ "пошла ты на хуй", "поговорить нам не мешает" ]

[ "подумай молча", "Пока ты Думаешь, то лучше помолчи" ]

[ "остается скрыта мораль" ]

[ "Мораль выходит на поверхность", "мораль становится явной" ]

[ "Одно лишь мне желание подскажи", "Я мечтаю только о снах.", "Я мечтаю о том, чтобы вставать с восходом солнца", "Я просто мечтаю о утренней встрече с любимой.", "я мечтаю лишь о том, чтобы проснуться", "Я мечтаю только о хорошем сне" ]

[ "Я по утрам об одном лишь мечтаю", "утром у меня всегда одна мечта" ]

[ "В России есть много поэтов.", "В литературе немало поэтов." ]

[ "Стихи кропают разные поэты", "много поэтов пописывают стишки" ]

[ "походами в театр я увлекаюсь" ]

[ "походами в театр не увлекаюсь", "Не люблю ходить в театр" ]

[ "Зевает за серыми тучами.", "Серый квадратик скрывается за звездой", "затем серый затихает" ]

[ "За серым прячется звезда", "звезда скрывается за серым" ]

[ "Так говорит синоптик", "синоптик никогда не лжет", "По мнению синоптика, нет никаких оснований не доверять ему" ]

[ "Не верь синоптику слукавит", "не доверяй прогнозам Гидрометеоцентра" ]

[ "Я представляю, как делаю в воображении росчерк брови.", "Я рисую в воображении, что вот-вот дождусь, когда сделаю первый шаг.", "Я рисую, представляя.", "Я смотрю в свое воображение" ]

[ "в своем воображении я домысливаю взгляд", "Я дорисовываю взгляд в воображении" ]

[ "глазки начинают слезиться", "светофильтры забивают глаза", "Стереотипное освещение делает глаза слепыми" ]

[ "Опять глаза слепят софиты", "свет софитов забивает глаза" ]

[ "ты умрешь, так и не узнав, почему.", "ты вновь будешь жалеть", "твоя судьба решена.", "ты уйдешь на тот свет, не дождавшись моего каприза", "твоя случайность закончится" ]

[ "Пройдёт каприз твой мимолётный", "твой случайный каприз закончится" ]

[ "вид роз и запах их мне неприятны", "мне запах роз внушает отвращение" ]

[ "прекрасны были розы и пахли хорошо", "Как хороши, как свежи были розы" ]

[ "Морозные ночи обрушиваются на землю", "Мороз на луне сковывает", "Мороз очень силен в это время" ]

[ "Луна замерзла", "Луна на небе стынет от мороза" ]

[ "У девочки очень много мечтаний." ]

[ "Девочке грезится Ницца", "о Ницце девочка мечтает" ]

[ "Будь птицей, и ты услышишь птичье пение", "а вот если голоса птиц тебе не нравятся, то им лучше помолчать", "у птиц только одна функция - давать информацию", "Жаждущие пищи птицы не требуют внимания", "смотри, не подвергай опасности птиц", "не обращай внимание на птиц", "Окажись птица в поле зрения", "птиц не слушай, и птичек не смотри" ]

[ "слушай лишь птиц, и больше никого", "Никого не слушай - только птиц" ]

[ "Коньков я не буду запрягать", "конь не мой" ]

[ "не стану запрягать я лошадей", "Нет, не стану коней запрягать" ]

[ "Мечтаю я стать уже поэтом", "Я желаю стать, подобно мечте, мечтателем", "Я мыслю о том, чтобы построить реальность", "мечтаю я осуществить ее", "я мечтаю стать чем-нибудь значительным" ]

[ "моя цель - воплотить мечту", "Стремлюсь мечту я сделать былью" ]

[ "сделай из деревянного дома выводы", "зайди в деревянный дом", "помоги мне с деревянным домом" ]

[ "на деревянный дом посмотри", "Взгляни на деревянный дом" ]

[ "Будь добр, сообщи мне, когда начинается медовый спас?" ]

[ "приветствую медовый спас", "Да здравствует Медовый Спас" ]

[ "Мелочь, да?", "какое у молодежи настроение?", "чем радуют молодых" ]

[ "какие у молодежи праздники", "Что отмечает молодёжь" ]

[ "нормальных женихов полным-полно" ]

[ "порядочных женихов не сыщешь", "Нет нормальных женихов", "не отыскать путёвых женихов" ]