label
float64 0
5
| idx
int64 0
5.75k
| sentence1
stringlengths 7
259
| sentence2
stringlengths 1
320
⌀ | source
stringclasses 3
values |
|---|---|---|---|---|
2.2 | 101 | אישה פורסת כרישה. | אישה פורסת ג'ינג'ר. | machine-translated |
4.8 | 102 | האיש חתך צלחת נייר. | אדם חותך צלחת נייר. | machine-translated |
1.643 | 103 | האיש מנגן בגיטרה. | אדם מנגן בחליל. | machine-translated |
1.75 | 104 | אדם מנגן בפסנתר. | האיש מנגן בכינור. | machine-translated |
2.25 | 105 | אישה פורסת קצת בשר. | אישה לחם קצת בשר. | machine-translated |
4 | 106 | גבר מנגן על המקלדת שלו. | גבר מנגן בפסנתר מקלדת. | machine-translated |
4.8 | 107 | הגברת חתכה את הבצל הירוק. | הגברת חתכה בצל ירוק. | machine-translated |
3.2 | 108 | מישהו יושב אטריות במים. | אישה מבשלת אטריות במים. | machine-translated |
4 | 109 | ליונל ריצ'י רוקד על התקרה. | ליונל ריצ'י רוקד בעמידה על התקרה. | machine-translated |
4.4 | 110 | אדם מנגן בפסנתר. | אדם מנגן בפסנתר. | machine-translated |
4.6 | 111 | אישה מנגנת בחליל. | אישה מנגנת בחליל. | machine-translated |
3.8 | 112 | ילד בודק לוח שנה. | ילד מסתכל על לוח שנה. | machine-translated |
4.8 | 113 | אישה חותכת בצל. | אישה קוצצת בצל. | machine-translated |
4.857 | 114 | גבר מנגן בגיטרה. | גבר מנגן בגיטרה. | machine-translated |
5 | 115 | אישה משתמשת במכונת תפירה. | אישה תופרת במכונה. | machine-translated |
2.533 | 116 | אישה מהפכת פנקייקים. | שף מצויר הופך פנקייק. | machine-translated |
1 | 117 | אדם רץ על הכביש. | מכונית נוסעת בכביש. | machine-translated |
1 | 118 | אדם רוכב על סוס. | גבר מדבר בטלפון. | machine-translated |
2 | 119 | גבר רוכב על אופניים. | אדם רוכב על סוס. | machine-translated |
0.143 | 120 | אישה רוקדת. | גבר אוכל. | machine-translated |
2 | 121 | אדם מנגן בפסנתר. | גבר מנגן בחליל. | machine-translated |
1.6 | 122 | גבר מנגן בחליל. | אדם מנגן בפסנתר. | machine-translated |
1.6 | 123 | אדם מסתובב. | גבר רוקד. | machine-translated |
3.4 | 124 | קוף מתנדנד מאיבר לאיבר. | קוף מתנדנד מעץ לעץ. | machine-translated |
4 | 125 | האנשים ירדו מהרכבת. | האנשים ירדו מהרכבת בתחנה. | machine-translated |
4.8 | 126 | כלב קופץ על טרמפולינה. | כלב קופץ על טרמפולינה. | machine-translated |
2.5 | 127 | ילד מנגן בכלי. | אדם מנגן בחצוצרה. | machine-translated |
1.75 | 128 | אישה מנגנת בגיטרה. | אדם שר ומנגן בגיטרה. | machine-translated |
1 | 129 | אישה בוחרת פחית. | אישה פורסת עגבנייה. | machine-translated |
5 | 130 | אדם מטפס על חבל. | אדם מטפס על חבל. | machine-translated |
1.4 | 131 | אדם מרים מכונית. | אדם מטפס על קיר. | machine-translated |
4 | 132 | גבר ואישה נוסעים ברחוב בג'יפ. | גבר ואישה נוסעים בכביש ברכב פתוח. | machine-translated |
3.8 | 133 | האיש חסר החולצה ישב על כיסא. | גבר בלי חולצה יושב על כיסא. | machine-translated |
4 | 134 | שתי נשים מתאבקות. | שתי נשים נאבקות על הרצפה. | machine-translated |
4 | 135 | הגור שיחק עם כדור טניס כחול. | גור משחק עם כדור טניס. | machine-translated |
4.8 | 136 | קנגורו אוכל משהו. | קנגורו אוכל. | machine-translated |
0.6 | 137 | חתול מנגן בפסנתר. | גבר מנגן בגיטרה. | machine-translated |
4.75 | 138 | האיש חתך איזה שטיח עם סכין. | אדם חותך שטיח בסכין. | machine-translated |
2.2 | 139 | אישה נוסעת על קטנוע ממונע בכביש. | גבר רוכב על קטנוע. | machine-translated |
3 | 140 | מישהו פורס ירק. | מישהו פורס עגבנייה. | machine-translated |
0 | 141 | אישה רוקדת. | גבר מדבר. | machine-translated |
2.2 | 142 | כלב מלקק ריר של תינוק. | כלב מלקק תינוק. | machine-translated |
0.4 | 143 | אדם חותר בסירה. | גבר פורס עגבנייה. | machine-translated |
4.8 | 144 | אדם חותך תפוחי אדמה. | אדם פורס תפוחי אדמה. | machine-translated |
4.8 | 145 | אישה קוצצת שום. | האישה חותכת שום. | machine-translated |
3.8 | 146 | חיה רצה במעגלים. | סנאי רץ במעגלים. | machine-translated |
3 | 147 | אדם צועד באיטיות על גשר חבלים. | ילד עובר על גשר. | machine-translated |
4 | 148 | גבר מנגן בגיטרה. | אדם שישב בחדר מנגן בגיטרה. | machine-translated |
5 | 149 | גבר מנגן בחליל. | גבר מנגן בחליל. | machine-translated |
3.8 | 150 | אישה מפצחת שתי ביצים לקערת זכוכית. | אישה מפצחת ביצה לתוך קערה. | machine-translated |
3 | 151 | אדם חותך דג. | אדם מעי דג. | machine-translated |
4.4 | 152 | שני גברים אורזים מזוודות לתא מטען של מכונית. | הגברים מכניסים מזוודות לתא המטען של המכונית. | machine-translated |
3.8 | 153 | אדם שופך שמן על כמה עגבניות. | האיש שפך שמן על העגבניות החתוכות. | machine-translated |
3 | 154 | גבר חותך משהו. | גבר פורס לחמנייה. | machine-translated |
0.667 | 155 | אדם חותר בקאנו. | אדם מנגן בנבל. | machine-translated |
4 | 156 | גבר ואישה הולכים יחד ביער. | גבר ואישה הולכים שלובי זרוע באזור מיוער. | machine-translated |
3.75 | 157 | האישה הרימה את הקנגורו. | אישה מרימה קנגורו תינוק. | machine-translated |
4.133 | 158 | דגים שוחים. | דג שוחה. | machine-translated |
4 | 159 | שתי נשים מערבבות משהו במעבד מזון. | שתי נשים מכינות משהו בבלנדר. | machine-translated |
3.6 | 160 | אדם גולש על גל גדול. | אדם גולש. | machine-translated |
1.2 | 161 | גבר מנגן בגיטרה. | אדם דוקר מטרה. | machine-translated |
1.6 | 162 | גבר מנגן בחליל בלהקה. | גבר מנגן בגיטרה. | machine-translated |
4 | 163 | האיש מרח חמאה על כיכר הלחם. | אדם מורח חמאה על לחם. | machine-translated |
4 | 164 | אדם מרתיח אטריות. | אישה מבשלת אטריות במים. | machine-translated |
3.2 | 165 | קבוצת אנשים רוקדת על גבעה. | קבוצת אנשים רוקדת. | machine-translated |
1 | 166 | גבר רוקד בחוץ. | גבר מנגן בחליל. | machine-translated |
1 | 167 | אישה מאכילה גבר. | אישה מערבבת בשר. | machine-translated |
0.6 | 168 | אדם מכניס תבנית לתנור. | אישה חותכת בצל. | machine-translated |
0.4 | 169 | אישה יושבת ליד שולחן. | אישה רוכבת על חמור. | machine-translated |
3.4 | 170 | חובשים מעבירים חולה על אלונקה. | רופא דוחף מטופל על אלונקה. | machine-translated |
3.6 | 171 | אישה מנגנת בחליל על הבמה. | האישה מנגנת בחליל. | machine-translated |
3 | 172 | שני פנדות תינוקות משחקים. | שתי פנדות מונחות יחד. | machine-translated |
4 | 173 | תינוק צוחק. | תינוק צוחק ומצחקק. | machine-translated |
1.2 | 174 | גבר מנגן בגיטרה. | ילד מנגן בפסנתר. | machine-translated |
0.6 | 175 | גבר מקפל נייר. | אישה פורסת פלפל. | machine-translated |
1.6 | 176 | שלוש נשים רוקדות. | האיש רוקד. | machine-translated |
2.6 | 177 | החתולים משחקים אחד עם השני. | שני חתולים נלחמים זה בזה. | machine-translated |
3.6 | 178 | אדם כותב. | אדם כותב בעיפרון. | machine-translated |
3.5 | 179 | גבר רץ. | אדם רץ בכביש. | machine-translated |
3.765 | 180 | האישה מרדדת בצק. | אישה מקמחת ומרדדת בצק. | machine-translated |
2.75 | 181 | אישה מוסיפה תבלינים על בשר. | אישה מוסיפה סוכר לבשר. | machine-translated |
2.25 | 182 | אישה מוסיפה שמן על דגים. | אישה שופכת מים על דגים. | machine-translated |
2.75 | 183 | ילד צעיר מחזיק גיטרה. | ילד קטן מנגן בגיטרה. | machine-translated |
3.8 | 184 | צ'יטה רץ. | צ'יטה רץ על פני שדה. | machine-translated |
4.8 | 185 | האיש אוכל פיצה. | גבר אוכל פרוסת פיצה. | machine-translated |
3.6 | 186 | אורנגאוטן נוסע באוטובוס. | קוף נוסע באוטובוס. | machine-translated |
1.2 | 187 | גבר ואישה משוחחים בדיינר. | גבר ואישה רוכבים על אופניים. | machine-translated |
0.4 | 188 | גבר מנגן בגיטרה. | אדם מנקה דלת זכוכית. | machine-translated |
2.4 | 189 | ילדה שרה ומנגנת בגיטרה. | בחור צעיר שר בזמן שהוא מנגן בגיטרה. | machine-translated |
3.941 | 190 | ילדה מתקשרת בשפת הסימנים. | ילדה צעירה משתמשת בשפת הסימנים. | machine-translated |
0.5 | 191 | אישה עושה תרגילי משקל. | אישה מסדרת את שיערה. | machine-translated |
3.75 | 192 | אדם נכנס למכונית. | אדם מבוגר נכנס לרכב אדום. | machine-translated |
4 | 193 | כדור ירוק גדול מפיל תפוח אדמה. | כדור ירוק גדול פוגע בתפוח אדמה. | machine-translated |
3 | 194 | חתול מנגן על מקלדות. | חתול מנגן בפסנתר. | machine-translated |
4.2 | 195 | שני כלבים שוחים בבריכה. | כלבים שוחים בבריכה. | machine-translated |
2 | 196 | האיש השתמש בקוצץ כדי לקצוץ את הבצל. | האיש השתמש במכונה כדי לחתוך תפוח אדמה. | machine-translated |
5 | 197 | אישה פורסת טופו. | אישה חותכת טופו. | machine-translated |
3 | 198 | עדר צבאים חוצה את הרחוב. | עדר של קריבו חוצה כביש. | machine-translated |
3.8 | 199 | האדם רוכב על הסוס. | אדם רוכב על סוס. | machine-translated |
0 | 200 | מישהו מאכיל חיה. | מישהו מנגן בפסנתר. | machine-translated |