ザ・ナショナル (CBC)

『ザ・ナショナル』（英語: The National、正式には『CBCニュース:ザ・ナショナル（CBC News: The National）』）は、カナダ放送協会（CBC）によるCBCニュース (カナダ)の英語ニュース部門の主力放送として機能するカナダの全国テレビニュース番組。カナダ国内及び国際的な主要ニュースを報道し、全国のCBCテレビジョン各局で平日夜と日曜日22:00（ニューファンドランド時間22:30）に放映される。 CBCニュースネットワークでも放映されており、平日は、メインネットワークでカナダ大西洋州にて生放送される最初のバージョンは、21:00（東部時間）にCBCニュースネットワークで同時放送され、夜間に何度か繰り返し放送される。2005年8月までは、廃止されたNewsworld International（英語版）チャンネルによってアメリカで視聴できた。同ネットワークが主要なカナダのニュース記事、または世界やアメリカの出来事のためのカナダの視点の報道を提供したい時に、時々C-SPANで放映され続けた。 『ザ・ナショナル』及びその他のCBCニュースの番組（CBCの直営局（O&O）の夕方ローカルニュース番組を含む）は、CBCのウェブサイトでストリーミングされる。カナダ国外に在住の場合、一部のコンテンツを表示できない場合がある。 『ザ・ナショナル』は、コマーシャルの中断無しに20〜25分間、ニュースのヘッドラインコーナーを流していた。この形式は、何年にもわたって様々な時点で緩和または復活してきた。後続のコーナーは、別番組（『ザ・ジャーナル（英語版）』または『ザ・マガジン（The Magazine）』）の形で、またはメイン番組の追加コーナーとして、ドキュメンタリーまたはその他の特集リポートで構成される。 通常、オープニングコーナーは15～20分間で放送され、その後、追加の記事、特集、またはパネルディスカッションを含む様々な長さの追加のコーナーが続く。長い形式のドキュメンタリーや特集リポートは、2009年以前ほど一般的ではないが、特に金曜日と日曜日版では時々特集されている。放送にはいくつかのライブインサートが含まれているが、放送のコーナーの殆どは番組の放送時間の前に収録されている。 CBCニュースの主任記者であるピーター・マンスブリッジは、平日のレギュラーアンカーであり、通常は月曜日〜木曜日までホストを務めていたが、重要なニュースイベントが発生した場合は他曜日夜のホストを務めることもある。2000年代後半まで定期的に金曜日もアンカーを務めており、2010年代初頭の金曜日のCBCプライムタイムのプロモーションでは、マンスブリッジが同曜日夜もレギュラーアンカーであったことがしばしば示されていたが、その時点までにウェンディ・メズリー（英語版）が通常代理になり、それ以来、彼女は金曜日の恒久的なアンカーになった。メズリーは2010年9月から日曜日のアンカーも務めていたが、これは基本的に1990年代初頭に『サンデーリポート（英語版）』のアンカーとして在職したことへの報復であり、アシャ・トムリンソン（Asha Tomlinson）は最後の土曜日のレギュラーアンカーだった。 2009年10月から2012年9月まで、CBC O&Oでの平日（一部の放送局では日曜日）の放送は22:55に終了し、アンカーは競合する『CTVナショナルニュース』の通常の開始時刻である23:00と重なる10分間のローカルニュース放送に引き継がれた。CBCニュースネットワークでは、この期間中も平日版が丸1時間放送され続け、55分間と60分間のバージョンには、両方とも事前に収録された別々の最終コーナーが使用された。55 分間の形式が導入される前に23:00のローカルニュース番組を放送していた民間の提携局は、55分間または60分間のバージョンを放送するオプションを持っていた。2012年9月17日、多くのCBC O&Oがローカルニュースの後半を30分間に延長したため、『ザ・ナショナル』は平日夜と日曜日に単一の60分間形式に戻った（10分間のローカルニュース番組を引き続き制作している放送局は、現在、23:00から放送を開始し、その後、23:30にネットワークスケジュールに再び参加する前に、20分間の『ジ・エクスチェンジ（英語版）』の要約バージョンを放送している）。 2009年から2017年にかけて、『ザ・ナショナル』の30分間の土曜日版（本質的には、長年の『サタデーリポート（英語版）』のブランド変更）は通常、『ホッケー・ナイト・イン・カナダ』のシーズン中（または、その夜に他のCBCスポーツの生放送が予定されている場合）は東部時間18:00にCBCテレビジョンで放映され、それ以外の場合は現地時間18:00（大西洋時間19:00、ニューファンドランド時間19:30）に放映され、CBCニュースネットワークで夕方を通して更新版が放送された。しかし、2010年代初頭から、カナダ東部の殆どのCBC加盟局は代わりにその時間枠でローカルニュースを放送するようになったか、東部時間18:20にローカル飛び降りを使用した。2017年秋のリニューアルの直前に、土曜日版は、CBCニュースネットワークのローリング報道の追加コーナーを支持して完全に終了され、カナダ西部のCBCテレビジョンで東部時間18:00のコーナーが同時放送され、土曜日のCBCの「事実上の」ネットワークテレビニュース放送として機能した。 1954年に『ザ・ナショナルニュース（The National News）』として始まった。1952年以来、新進のCBCテレビサービスに関する5分間の全国ニュース放送があり、各放送は異なるニュースリーダーによって読まれ、CBCの経営陣はそれがばらばらの放送につながったことに気づいた。ディレクターのメイヴァー・ムーア（英語版）は、継続性を生み出すために、番組に1人のニュースリーダーを選ぶことにした。彼はベテランのラジオニュースマンのラリー・ヘンダーソン（英語版）を雇ってアンカーを務め、すぐに23:00に放送される毎晩13分間の番組に拡大した。エドワード・R・マローに対するカナダの答えになることを望んでいたヘンダーソンは、彼の「ヘッドライナー」ラジオ放送で世界を旅して数年を過ごした。ヘンダーソンは時折オンエア中に宣誓し、手がかりに怒りを込めて読み上げをスピードアップし、撮影されたコーナーが手がかりの準備ができていない時に一度セットを離れるなど、気質のあるニュースリーダーを証明した。 ヘンダーソンは1959年に放送を離れ、1944年以来、CBCの主要ラジオサービスであるトランス＝カナダ・ネットワーク（英語版）で『ナショナルニュース・ブレティン（National News Bulletin）』のプレゼンターを務めていたアール・キャメロン (アナウンサー)（英語版）に引き継がれた。CBCニュースの哲学の変化により、1966年にジャーナリストではなくプロのアナウンサーであるキャメロンがジャーナリストのスタンリー・バーク（英語版）に取って代わられた。 ジャーナリストは現在、ニュースを読んでいるが、組合の規則により、ニュースアンカーとして機能するジャーナリストは、ジャーナリストの組合を離れてアナウンサーの組合に参加することが義務付けられていたため、アンカーは他人が書いた台本を読む以外のことはできなかった。バークは1966年から1969年まで、ビアフラ内戦に関する公のキャンペーンを開始するために辞任するまで番組のアンカーを務めた。バークはウォーレン・デイビス (アナウンサー)（英語版）に置き換えられ、その時点で番組は『ザ・ナショナル（The National）』に改名され、カラーで放送された。主に組合の規則のためにニュース番組の執筆に参加できないというロイド・ロバートソンの欲求不満の結果、1970年から、CBCのライバルテレビネットワークのCTVテレビジョンネットワークに雇われる1976年までアンカーを務めていた。 ピーター・ケント (ジャーナリスト)（英語版）は2年間番組のホストを務め、『CBCニュースマガジン（英語版）」と『ザ・ナショナル』の上級記者として働いていたため、外国特派員として仕事に戻る前に、『ザ・ナショナル』とCBCニューススペシャルのリポートと執筆とアンカーを許可された。1978年、ニュース・時事のディレクターを務めていたノウルトン・ナッシュ（英語版）は、ケントのスーパーバイザーである3つの管理レベルを上回り、仲裁で結果が支持されたオーディションプロセスに勝利した後、新しいアンカーとなった。不正確なニュース報道は、ナッシュが自分をその役割に任命したと主張していた。ナッシュの在職期間中、CBCは組合から正式な譲歩を勝ち取り、働くジャーナリストがニュースを読むことができ、ナッシュがCBCニュースの「Chief Correspondent（支局長）」の称号を獲得することができた。これにより、番組の脚本の執筆に参加するだけでなく、ニュース放送やその他の編集判断の質問のために選択された記事に影響を与えるニュース編集長として行動することができた。ナッシュは1988年にチーフアンカーとして辞任し、ピーター・マンスブリッジに置き換えられた。 1982年1月11日、モダンなデザインと形式で22:00の時間枠にリニューアルされた。インタビューとドキュメンタリーを使用してニュース記事をより深く報道する番組『ザ・ジャーナル (カナダのテレビ番組)（英語版）』は、22:22に続いた。 『ザ・ジャーナル』初期からのホストの1人は、最も困難で最も物議を醸す問題に取り組むことを恐れなかったため、すぐにCBCニュースのシンボルとなったバーバラ・フラム（英語版）だった。フラムは1992年3月26日に慢性白血病で亡くなった。最後のインタビューは、フラムの死去数日前に行われたカナダの作家、モルデカイ・リッチラーとのインタビューだった。 1992年、大きな変更が行われていたCBCは、『ザ・ナショナル』と『ザ・ジャーナル』を21:00に、マンスブリッジとパメラ・ワーリン（英語版）の2人で放送された統合パッケージ番組『CBCプライムタイムニュース』に置き換えた。しかし、視聴率は低く、競合する『CTVナショナルニュース』は、歴史上初めて全国ニュースの視聴率でCBCを追い抜き、1994年の22:00の時間帯に戻った。この間、『ザ・ナショナル』というタイトルは、アリソン・スミス (ジャーナリスト)（英語版）がホストを務めるCBC Newsworldの別のニュース番組によって保持されていた。 1995年に、メインネットワーク番組は、マンスブリッジがアンカーを務める『ザ・ナショナル』という名前に戻り、その後、ハナ・ガートナー（英語版）がホストを務める『ザ・ナショナル・マガジン（The National Magazine）』が続いた。ブライアン・スチュワート (ジャーナリスト)（英語版）は後に『ザ・マガジン（The Magazine）』と改名された2番目の番組の指揮を執った。それは、2000年秋の総選挙キャンペーンの開始まで、疑似別個の番組として継続され、後半の30分は、「バロットの裏側（Behind the Ballot）」というあだ名の下で、マンスブリッジがホストを務める追加の選挙報道に引き継がれた。しかし、『ザ・マガジン』は選挙後に戻ってこなかったため、マンスブリッジは1時間に渡ってアンカーを務め続けた。2001年初めに、この統合形式は刷新の一部として導入され、しばらくの間、1時間の後半は、そのようなものが取り上げられた夜に、しばしば「ドキュメンタリー（Documentary）」と題され、それ以外の場合は、代わりに特集リポートやパネルディスカッションが取り上げられる。CBCの最新の企業再設計により、同年の波乱に満ちた秋に新しい外観と形式を獲得した。 1990年代後半から、現在主流となっている『CTVナショナルニュース』の代わりに23:00のニュースを提供するために、CBCが直営する放送局は、『ザ・ナショナル』のニュースヘッドライン部分を繰り返し、その後30分間のローカルニュースを放送した（2000年夏まで）。この慣行は、2006年10月に『ジ・アワー (カナダのテレビシリーズ)（英語版）』がその時間枠で放送され始めた際に終了した。CBCの殆どの民間系列局は、23:00のニュースを放送しなかった。 2006年1月9日、主に『CTVナショナルニュース』と『グローバル・ナショナル』との激しい競争に直面して、ニュース番組をより適切にする方法に関するCBCによる広範な調査に端を発して、CBCニュースの主なブランド変更の一環として新しい外観を採用した。ブランド変更は2005年9月に予定されていたが、その時点で終了したばかりの長いロックアウトのために延期された。BBCニュースとは異なり、CBCニュースの原色は青から赤に変わった。 2006年夏のCBCは、アメリカの『The One: Making a Music Star』の放送を同時放送するために、火曜日夜の23:00に東部時間帯で『ザ・ナショナル』を簡単に放送した。『The One』はABCとCBCの両方で非常に低い視聴率を受け、2週間後、2006年7月31日現在、『ザ・ナショナル』は22:00に週5日放送に戻った。 2007年5月、最新の放送、最近のドキュメンタリー、視聴者からのコメントの場を開く広範なオンラインアーカイブを備えた、再設計されたウェブサイトを立ち上げた。リポーターの多くには、舞台裏のブログやビデオの経歴もある。 2008年12月、CBCニュースを取り巻く一連の大規模な変更計画の一環として、他のCBCニュースのプロパティよりもブランド認知度が高いことを理由に、2009年に『サタデーリポート（英語版）』と『CBCニュース:サンデーナイト（英語版）』が週末版『ザ・ナショナル』に置き換えられることが発表された。これらの変更は2009年9月に有効になり、前作と同様に、土曜日夜版の30分バージョンは、『ホッケー・ナイト・イン・カナダ』の試合前番組へのリードインとして、NHLシーズン中の東部標準時18:00に予定されていた。 2016年9月、マンスブリッジは、同ネットワークのカナダの日の放送に続き、2017年をもってアンカーを引退すると発表した。彼の引退後の番組の今後について、CBCニュース編集長のジェニファー・マグワイアは、CBCが2017年10月に『ザ・ナショナル』の大幅な刷新を行うことを計画しているとカナダの報道機関に語った。 2017年8月1日、CBCは、エイドリアン・アルセノー（英語版）、ローズマリー・バートン（英語版）、アンドリュー・チャン（英語版）、イアン・ハノマンシング（英語版）が、同年11月6日から新たな『ザ・ナショナル』のアンカーを務めると発表した。4人のアンカーは様々な都市から出演し、アルセノーとハノマンシングは最初は主にトロントから、バートンはオタワから、チャンはバンクーバーから出演していたが、ニュース記事で保証されているように、アンカーは現場から中継で出演できた。マスターコントロールと放送は、首都オタワのCBCスタジオから提供される。シリーズ期間中には、アンカー任務放送局がシフトし、ハノマンシングは主にバンクーバーから、チャンはトロントから出演した。 CBCニュース幹部のジョナサン・ウィッテンは、新しい形式は、単にその日のヘッドラインの全てを要約するのではなく、進行中のニュース記事の詳細で「個人的な」報道に焦点を当てるように設計されると述べた。さらに、「視聴者は一日の終わりにますます多くのことを要求するようになる。その6、7、2分のニュースアイテム[モデル]を放棄している世界に私たちがあまりにも速く飛び込んでいると思う人もいるかもしれないが、それが将来の位置付けであると私たちは考えている」と説明した。また、テレビ番組だけに言及するのではなく、CBCのテレビとデジタルプラットフォーム全体でオリジナルジャーナリズムの包括的なブランドとして『ザ・ナショナル』の存在を拡大することに焦点が当てられる（この観点を強調するために、CBCスタッフは、番組を単に『ザ・ナショナル』ではなく『ザ・ナショナル・トゥナイト（The National Tonight）』と内部的に呼んでいる）。 新しい形式での最初の放送は、否定的なレビューに混合され、ジョン・ドイル (批評家)（英語版）は「グローブ・アンド・メール」で、番組はもはやニュース番組ではなく、「バラバラで、シュールで、悲しいことに一貫性に欠けている」と感じた「その日のニュース記事の、おしゃべりで視覚的に当惑する評価」と書いている。あるホストは「素晴らしい」ジャーナリストであることを認めながら、彼はサザーランド・スプリングス教会銃撃事件（英語版）に関する冒頭の話は「伝統的なテレビルポルタージュに長けたリポーターは、突然深い感情を抱き、個人的に生焼けであると期待されていた。それは、敬意を表して、『ドクター・フィル (トーク番組)（英語版）』の目的は、露出した感情と、ある種の半ば焼けた社会的文脈である」と主張した。ヨハンナ・シュネラー（英語版）は、「トロント・スター」に、新しい形式はおそらくCBCによる承認であり、「あなたたちはニュースを知っているが、私たちは専門家である。私たちがかつてそうであったように、声が大きい専門家ではなく、おしゃべりな専門家である。いつもあなたたちを行かせてくれるあなたの4人の友達、 『ではないか』」と書いている。 2020年1月22日、CBCニュースは番組の改訂を発表し、4アンカー形式を廃止し、月曜日から木曜日までアルセノーとチャンが共同アンカーを務めた。イアン・ハノマンシングは、金曜日・日曜日版の単独アンカーとして機能する。バートンはCBCニュースの政治担当主任記者となり、日曜日朝の政治トーク番組『ローズマリー・バートン・ライブ（英語版）』のホストとなり、引き続き『ザ・ナショナル』の毎週の政治パネル「アット・イシュー（At Issue）」のホストを務めている。 2022年、CBCはさらなる変更を発表した。アルセノーは現在、唯一の平日のアンカーとして機能し、ハノマンシングは引き続き金曜日と日曜日にアンカーとして機能し、チャンはCBCの今後のストリーミングニュースサービスの新しい毎日の番組に移動する。 番組名は1969年に『ザ・ナショナル（The National）』に短縮された。1969年から1982年まで使用された放送の最初のオープニングは「the Bloops」として知られており、番組のタイトルを、セットのワイドショットに重ねて、画面の下部に緑色の「宇宙時代」フォントで表示した。番組のタイトルが黒い背景で画面の中央に表示されることがあった。古いコンピューターに似た合成ビープ音を伴って、様々な文字が左から右に急速に循環し、「The National」と綴られていた。 アナウンサー（通常はアラン・マクフィー（英語版））は、「The National, with <アンカーパーソン>」とイントーンし、続いてスクリーンの横にあるアンカーのショットをカットした。次に、番組のアンカーがトップストーリーを要約し、それぞれのスライドが画面に表示される。 1979年7月、『ザ・ナショナル』を22:00の枠に移動するかどうかについての内部調査が行われた。このスタディグループは、ビル・モーガン（英語版）、マーク・スタロウィッツ（英語版）、ビンス・カーリン（英語版）で構成されていた。 1982年1月11日、CBCは、当時としては非常にハイテクに見えた、根本的に異なるフォーマットとプレゼンテーションスタイルで『ザ・ナショナル』をリニューアルした。イントロは、回転し始めた立方体に重ねられた世界地図から始まり、回転しながら小さな立方体に分割された。最後のローテーションでは、フォント「Stop」を使用した光沢のあるクロム文字で番組のタイトルが明らかになった。合成されたオープニング音楽は、『ザ・ナショナル（The National）』と呼ばれるカナディアン・ブラスが演奏するファンファーレを特徴としていた。 1980年代半ば、クォンテル（英語版）「ペイントボックス」は、記事のグラフィックの多くを作成するために使用された。 1989年7月31日、CBCは『ザ・ナショナル』のプレゼンテーションを、CBCニュースネットワークで同時に使用されたものと同様の、より現代的なコンピューターグラフィックスで更新した。ロゴは、書体「Times New Roman」の全ての大文字を使用した。 バーバラ・フラムが 1992年に亡くなった後、彼女がホストを務めていた『ザ・ジャーナル（英語版）』は同年後半に終了され、『CBCプライムタイムニュース』に置き換えられた。『ザ・ナショナル』という名前は、CBC Newsworldの深夜のニュース放送のために保持された。 1995年から1997年まで、ロゴは『The National』という単語に大文字の「Palatino」フォントを使用し、その下の「CBC News」という単語に大文字の「Frutiger」フォントを使用していた。 番組の新しいオープニングと外観が1997年に登場し、1995年のオープニングのスタイルを維持しながらも、より洗練された現代的なコンピュータアニメーションが使用された。 2001年には、「マイクログラマ（英語版）」という書体を使用したロゴが導入された。中央に2行が配置され、その下にFrutigerのCBCニュースのロゴが配置されている。それは短命で、数か月しか続かなかった。 2001年秋、『ザ・ナショナル』のプレゼンテーションは、ネットワーク全体の企業の再設計に伴って更新され、1つの一貫したブランディングが行われた。ニューヨークのデザイン会社であるラゾフィッシュ（英語版）が、このネットワーク番組と他のネットワーク番組の外観をデザインした。ロゴは大文字の「Frutiger」書体を使用した。 2004年後半から2005年前半にかけて、いくつかのグラフィックが変更され、青が多くなり、ベージュが少なくなり、ロゴが僅かに変更された（「The National」の文字が太くなった）。これらの変更は選択されたシーケンスでのみ実装され、混乱を招くこともあり、つまり、ニュース放送のオープニングの開始時に古いグラフィックセットが使用され、オープニングの最後に新しいセットが使用された。 オープニングシーケンスは、メインのグラフィックシーケンスに流れ込むCBCニュースIDで始まり、続いてマンスブリッジまたは「Tonight ...（今夜は、...）」と言う代理アンカーが続き、続いてメインヘッドラインと付随する映像及びグラフィックの口頭でのリストが続いた。タイトルシーケンスがその後続き、トロントの空撮映像（毎週月曜日に新しいショットがあり、その後1週間放送された）とリサ・ダルベロは、「『ザ・ナショナル』、カナダ放送センター（英語版）から、ピーター・マンズブリッジです（"The National"; from the Canadian Broadcasting Centre, here is Peter Mansbridge.）」というテーマでアナウンスした。 2006年初頭、『ザ・ナショナル』とCBC Newsworldを含むニュース部門全体が、赤、黒、白の色を特徴とする新しいテーマソングと新しいタイトルシーケンスを含む別の更新を受けた。2008年から2009年のリブランディングまで、トニー・ダニエルズ（英語版）が番組とホストを紹介した。 制作に2年以上を費やした後、2009年10月26日に抜本的な変更を受けた。ホストのピーター・マンズブリッジは、ニュースの全てのコーナーを、Citytvシステムによってカナダで開拓されたスタイルである立った状態で伝え始めた[要出典]。セットが再設計され、青が以前のチャンネルの赤と白の色に混ざった。プレスリリースでは、2006年のテーマ音楽はそのまま残ると述べられていたが、エッグプラント・コレクティブ（Eggplant Collective）による新しい音楽キューが制作された。殆どのロゴとグラフィックフォントは、クリスチャン・シュワルツ（Christian Schwartz）の「Stag」書体を使用するように変更された[要出典]。 2016年、番組タイトルのスイープパンとそれに続くフラッシュを特徴とする新しいオープニングシーケンスを受け取った。下3分の1（英語版）やその他のグラフィック要素も更新された。 1954年 - 1959年: ラリー・ヘンダーソン（英語版） 1959年 - 1966年: アール・キャメロン（英語版） 1966年 - 1969年: スタンリー・バーク（英語版） 1969年 - 1970年: ウォーレン・デイビス（英語版） 1970年 - 1976年: ロイド・ロバートソン 1976年 - 1978年: ピーター・ケント（英語版） 1978年 - 1988年: ノウルトン・ナッシュ（英語版） 1988年 - 1992年、1995年 - 2017年: ピーター・マンスブリッジ 1992年 - 1995年: アリソン・スミス（英語版） 2017年 - 2020年: エイドリアン・アルセノー（英語版）、ローズマリー・バートン（英語版）、アンドリュー・チャン（英語版）、イアン・ハノマンシング（英語版） 2020年 - 2022年: エイドリアン・アルセノー（英語版）、アンドリュー・チャン（英語版）（月～木曜日）; イアン・ハノマンシング（英語版）（金・日曜日） 2022年 - 現在: エイドリアン・アルセノー（英語版）（月～木曜日）; イアン・ハノマンシング（英語版）（金・日曜日） ジェミニ賞や外国の賞を含む数多くの賞を受賞している。