genre
stringclasses 1
value | filename
stringclasses 1
value | year
stringclasses 1
value | id
int64 0
1.5k
| score
float64 0
5
| sentence1
stringlengths 2
317
| sentence2
stringlengths 2
1.31k
โ |
---|---|---|---|---|---|---|
main-captions | MSRvid | 2012test | 1 | 5 | ๋นํ๊ธฐ๊ฐ ์ด๋ฅํ๊ณ ์๋ค. | ๋นํ๊ธฐ๊ฐ ์ด๋ฅํ๊ณ ์๋ค. |
main-captions | MSRvid | 2012test | 4 | 3.8 | ํ ๋จ์๊ฐ ํฐ ํ๋ฃจํธ๋ฅผ ์ฐ์ฃผํ๊ณ ์๋ค. | ๋จ์๊ฐ ํ๋ฃจํธ๋ฅผ ์ฐ์ฃผํ๊ณ ์๋ค. |
main-captions | MSRvid | 2012test | 5 | 3.8 | ํ ๋จ์๊ฐ ํผ์์ ์น์ฆ๋ฅผ ๋ฟ๋ ค๋๊ณ ์๋ค. | ํ ๋จ์๊ฐ ๊ตฌ์ด ํผ์์ ์น์ฆ ์กฐ๊ฐ์ ๋ฟ๋ ค๋๊ณ ์๋ค. |
main-captions | MSRvid | 2012test | 6 | 2.6 | ์ธ ๋จ์๊ฐ ์ฒด์ค๋ฅผ ํ๊ณ ์๋ค. | ๋ ๋จ์๊ฐ ์ฒด์ค๋ฅผ ํ๊ณ ์๋ค. |
main-captions | MSRvid | 2012test | 9 | 4.25 | ํ ๋จ์๊ฐ ์ฒผ๋ก๋ฅผ ์ฐ์ฃผํ๊ณ ์๋ค. | ์๋ฆฌ์ ์์ ๋จ์๊ฐ ์ฒผ๋ก๋ฅผ ์ฐ์ฃผํ๊ณ ์๋ค. |
main-captions | MSRvid | 2012test | 11 | 4.25 | ๋ช๋ช ๋จ์๋ค์ด ์ธ์ฐ๊ณ ์๋ค. | ๋ ๋จ์๊ฐ ์ธ์ฐ๊ณ ์๋ค. |
main-captions | MSRvid | 2012test | 12 | 0.5 | ๋จ์๊ฐ ๋ด๋ฐฐ๋ฅผ ํผ์ฐ๊ณ ์๋ค. | ๋จ์๊ฐ ์ค์ผ์ดํธ๋ฅผ ํ๊ณ ์๋ค. |
main-captions | MSRvid | 2012test | 13 | 1.6 | ๋จ์๊ฐ ํผ์๋
ธ๋ฅผ ์น๊ณ ์๋ค. | ๋จ์๊ฐ ๊ธฐํ๋ฅผ ์ฐ์ฃผํ๊ณ ์๋ค. |
main-captions | MSRvid | 2012test | 14 | 2.2 | ํ ๋จ์๊ฐ ๊ธฐํ๋ฅผ ์น๊ณ ๋
ธ๋๋ฅผ ๋ถ๋ฅด๊ณ ์๋ค. | ํ ์ฌ์ฑ์ด ์ด์ฟ ์คํฑ ๊ธฐํ๋ฅผ ์ฐ์ฃผํ๊ณ ๋
ธ๋๋ฅผ ๋ถ๋ฅด๊ณ ์๋ค. |
main-captions | MSRvid | 2012test | 16 | 5 | ์ฌ๋์ด ๊ณ ์์ด๋ฅผ ์ฒ์ฅ์ ๋์ง๊ณ ์๋ค. | ์ฌ๋์ด ๊ณ ์์ด๋ฅผ ์ฒ์ฅ์ ๋์ง๋ค. |
main-captions | MSRvid | 2012test | 17 | 4.2 | ๊ทธ ๋จ์๋ ๋ค๋ฅธ ๋จ์๋ฅผ ๋ง๋๊ธฐ๋ก ๋๋ ธ๋ค. | ๊ทธ ๋จ์๋ ๋ค๋ฅธ ๋จ์๋ฅผ ๋ง๋๊ธฐ๋ก ๋๋ ธ๋ค. |
main-captions | MSRvid | 2012test | 18 | 4.6 | ํ ์ฌ์ฑ์ด ์๊ธฐ๋ฅผ ์์์ ์บฅ๊ฑฐ๋ฃจ๋ฅผ ์๋๋ค. | ํ ์ฌ์ฑ์ด ์๊ธฐ๋ฅผ ์์์ ํ์ ์บฅ๊ฑฐ๋ฃจ๋ฅผ ์๋๋ค. |
main-captions | MSRvid | 2012test | 19 | 3.867 | ๋จ์๊ฐ ํ๋ฃจํธ๋ฅผ ์ฐ์ฃผํ๊ณ ์๋ค. | ๋จ์๊ฐ ๋๋๋ฌด ํ๋ฃจํธ๋ฅผ ์ฐ์ฃผํ๊ณ ์๋ค. |
main-captions | MSRvid | 2012test | 20 | 4.667 | ์ฌ๋์ด ์ข
์ด ํ ์ฅ์ ์ ๊ณ ์๋ค. | ๋๊ตฐ๊ฐ๊ฐ ์ข
์ด๋ฅผ ์ ๊ณ ์๋ค. |
main-captions | MSRvid | 2012test | 21 | 1.667 | ํ ๋จ์๊ฐ ๋๋ก๋ฅผ ๋ฌ๋ฆฌ๊ณ ์๋ค. | ํ๋ค ๊ฐ๊ฐ ๋๋ก์์ ๋ฌ๋ฆฌ๊ณ ์๋ค. |
main-captions | MSRvid | 2012test | 22 | 3.75 | ๊ฐ๊ฐ ๋ฒ ์ด์ปจ์ ๋ฑ์์ ๋ผ๋ ค๊ณ ํ๊ณ ์๋ค. | ๊ฐ๊ฐ ๋ฑ์ ์๋ ๋ฒ ์ด์ปจ์ ๋จน์ผ๋ ค๊ณ ํ๊ณ ์๋ค. |
main-captions | MSRvid | 2012test | 25 | 5 | ๋ถ๊ทน๊ณฐ์ด ๋ ์์์ ๋ฏธ๋๋ฌ์ง๊ณ ์๋ค. | ๋ถ๊ทน๊ณฐ์ด ๋ ์๋ก ๋ฏธ๋๋ฌ์ ธ ๊ฐ๊ณ ์๋ค. |
main-captions | MSRvid | 2012test | 26 | 0.5 | ์ฌ์๊ฐ ๊ธ์ ์ฐ๊ณ ์๋ค. | ์ฌ์๊ฐ ์์์ ํ๊ณ ์๋ค. |
main-captions | MSRvid | 2012test | 28 | 3.8 | ๊ณ ์์ด๊ฐ ์๊ธฐ์ ์ผ๊ตด์ ๋ฌธ์ง๋ฅด๊ณ ์๋ค. | ๊ณ ์์ด๊ฐ ์๊ธฐ์๊ฒ ๋ฌธ์ง๋ฅด๊ณ ์๋ค. |
main-captions | MSRvid | 2012test | 29 | 5 | ๋จ์๊ฐ ๋ง์ ํ๊ณ ์๋ค. | ๋จ์๊ฐ ๋ง์ ํ๊ณ ์๋ค. |
main-captions | MSRvid | 2012test | 30 | 3.2 | ํ ๋จ์๊ฐ ๋๋น์ ๊ธฐ๋ฆ์ ๋ถ์ด ๋ฃ๋๋ค. | ํ ๋จ์๊ฐ ๋๋น์ ์์ธ์ ๋ถ๋๋ค. |
main-captions | MSRvid | 2012test | 31 | 2.8 | ๋จ์๊ฐ ๊ธฐํ๋ฅผ ์น๊ณ ์๋ค. | ํ ์๋
๊ฐ ๊ธฐํ๋ฅผ ์น๊ณ ์๋ค. |
main-captions | MSRvid | 2012test | 32 | 4.6 | ํ๋ค๊ฐ ์ฌ๋ผ์ด๋ ์๋๋ก ๋ฏธ๋๋ฌ์ ธ ๋ด๋ ค๊ฐ๋ค. | ํ๋ค๊ฐ ์ฌ๋ผ์ด๋ ์๋๋ก ๋ฏธ๋๋ฌ์ง๋ค. |
main-captions | MSRvid | 2012test | 34 | 3 | ์ฌ์๊ฐ ๋ญ๊ฐ๋ฅผ ๋จน๊ณ ์๋ค. | ํ ์ฌ์ฑ์ด ๊ณ ๊ธฐ๋ฅผ ๋จน๊ณ ์๋ค. |
main-captions | MSRvid | 2012test | 35 | 5 | ํ ์ฌ์๊ฐ ๊ฐ์ ๊ป์ง์ ๋ฒ๊ธด๋ค. | ํ ์ฌ์ฑ์ด ๊ฐ์ ๊ป์ง์ ๋ฒ๊ธฐ๊ณ ์๋ค. |
main-captions | MSRvid | 2012test | 38 | 4.8 | ๊ทธ ์๋
์ ์์ ๊ฑฐ์์ ๋จ์ด์ก๋ค. | ํ ์๋
์ด ์์ ๊ฑฐ์์ ๋จ์ด์ง๋ค. |
main-captions | MSRvid | 2012test | 40 | 5 | ์ฌ์๊ฐ ํ๋ฃจํธ๋ฅผ ์ฐ์ฃผํ๊ณ ์๋ค. | ํ ์ฌ์ฑ์ด ํ๋ฃจํธ๋ฅผ ์ฐ์ฃผํ๊ณ ์๋ค. |
main-captions | MSRvid | 2012test | 42 | 4.2 | ํ ๋ผ๊ฐ ๋
์๋ฆฌ์๊ฒ์ ๋ฐ๊ณ ์๋ค. | ํ ๋ผ๊ฐ ๋
์๋ฆฌ์๊ฒ์ ๋๋ง์น๊ณ ์๋ค. |
main-captions | MSRvid | 2012test | 44 | 4.2 | ์ฌ์๊ฐ ๋นต์ ๊ณ๋ค์ธ ๋ผ์ง๊ณ ๊ธฐ๋ฅผ ํ๊ธฐ๊ณ ์๋ค. | ํ ์ฌ์ฑ์ด ๋นต์ ๊ณ๋ค์ธ ๋ผ์ง๊ณ ๊ธฐ๋ฅผ ์๋ฆฌํ๊ณ ์๋ค. |
main-captions | MSRvid | 2012test | 46 | 4 | ํ ์๋
๊ฐ ์ฐ์ ๋ ๋ฆฌ๊ณ ์๋ค. | ๋ฌ๋ฆฌ๋ ์๋
๊ฐ ์ฐ์ ๋ ๋ฆฌ๊ณ ์๋ค. |
main-captions | MSRvid | 2012test | 47 | 4 | ํ ๋จ์๊ฐ ๊ธฐ๊ณ์ ํฉ์๋ฅผ ํ๊ณ ์๋ค. | ํ ๋จ์๊ฐ ๊ธฐ๊ณ์ ํฉ์๋ฅผ ํ๋ค. |
main-captions | MSRvid | 2012test | 48 | 4.909 | ๋จ์๊ฐ ๊ธฐํ๋ฅผ ์ฐ์ฃผํ๊ณ ์๋ค. | ๋จ์๊ฐ ๊ธฐํ๋ฅผ ์น๊ณ ์๋ค. |
main-captions | MSRvid | 2012test | 50 | 3 | ํ ์ฌ์ฑ์ด ๋ค๋ฅธ ์ฌ์ฑ๋ค๊ณผ ์ถค์ถ๊ณ ๋
ธ๋ํ๊ณ ์๋ค. | ํ ์ฌ์ฑ์ด ๋น์์์ ์ถค์ถ๊ณ ๋
ธ๋ํ๊ณ ์๋ค. |
main-captions | MSRvid | 2012test | 52 | 2.4 | ๋จ์๊ฐ ๋นต์ ์๋ฅด๊ณ ์๋ค. | ๋จ์๊ฐ ์ํ๋ฅผ ์๋ฅด๊ณ ์๋ค. |
main-captions | MSRvid | 2012test | 53 | 4.2 | ๋จ์๊ฐ ํฌ์ ๊ธฐ๋ฆ์ ๋ถ์ด ๋ฃ๊ณ ์๋ค. | ๋จ์๊ฐ ํ๋ผ์ดํฌ์ ๊ธฐ๋ฆ์ ๋ถ์ด ๋ฃ๊ณ ์๋ค. |
main-captions | MSRvid | 2012test | 54 | 3.4 | ์ฌ์๊ฐ ์ฌ๋๋ค๊ณผ ๋๊ณ ์๋ค. | ์ฌ์๊ฐ ๋ ๋จ์์ ๋๊ณ ์๋ค. |
main-captions | MSRvid | 2012test | 55 | 5 | ๊ฐ๊ฐ ์ค์ผ์ดํธ๋ณด๋๋ฅผ ํ๋ค. | ๊ฐ๊ฐ ์ค์ผ์ดํธ๋ณด๋๋ฅผ ํ๊ณ ์๋ค. |
main-captions | MSRvid | 2012test | 56 | 3.75 | ๋๊ตฐ๊ฐ๊ฐ ๋์์ ์กฐ๊ฐํ๊ณ ์๋ค. | ํ ๋จ์๊ฐ ์กฐ๊ฐ์์ ์กฐ๊ฐํ๊ณ ์๋ค. |
main-captions | MSRvid | 2012test | 57 | 2.75 | ํ ์ฌ์ฑ์ด ์ํ๋ฅผ ์๋ฅด๊ณ ์๋ค. | ๋จ์๊ฐ ์ํ๋ฅผ ์๋ฅด๊ณ ์๋ค. |
main-captions | MSRvid | 2012test | 58 | 5 | ์ฌ์๋ ์์ฐ ๊ป์ง์ ๋ฒ๊ธด๋ค. | ํ ์ฌ์ฑ์ด ์์ฐ ๊ป์ง์ ๋ฒ๊ธฐ๊ณ ์๋ค. |
main-captions | MSRvid | 2012test | 59 | 4 | ํ ์ฌ์ฑ์ด ์์ ํ๊น์ ํ๊ณ ์๋ค. | ํ ์ฌ์ฑ์ด ์์ ์ ์๋ฆฌํ๊ณ ์๋ค. |
main-captions | MSRvid | 2012test | 61 | 3.6 | ํ ์ฌ์ฑ์ด ์ผ๋ ํธ๋ฆญ ๊ธฐํ๋ฅผ ์ฐ์ฃผํ๊ณ ์๋ค. | ํ ์ฌ์ฑ์ด ๊ธฐํ๋ฅผ ์น๊ณ ์๋ค. |
main-captions | MSRvid | 2012test | 62 | 1.6 | ์๋ผ ํธ๋์ด๊ฐ ๊ณต์ ๊ฐ์ง๊ณ ๋๊ณ ์๋ค. | ์๊ธฐ๊ฐ ์ธํ์ ๊ฐ์ง๊ณ ๋๊ณ ์๋ค. |
main-captions | MSRvid | 2012test | 64 | 1.75 | ์ฌ๋์ด ํ ๋งํ ๋ฅผ ์๋ฅด๊ณ ์๋ค. | ์ฌ๋์ด ๊ณ ๊ธฐ๋ฅผ ์ฐ๊ณ ์๋ค. |
main-captions | MSRvid | 2012test | 65 | 5 | ์ฌ๋์ด ์ํ๋ฅผ ์๋๋ค. | ์ฌ๋์ด ์ํ๋ฅผ ์๋ฅด๊ณ ์๋ค. |
main-captions | MSRvid | 2012test | 68 | 1 | ํ ๋จ์๊ฐ ํผ์๋
ธ๋ฅผ ์น๊ณ ์๋ค. | ํ ์ฌ์ฑ์ด ๋ฐ์ด์ฌ๋ฆฐ์ ์ฐ์ฃผํ๊ณ ์๋ค. |
main-captions | MSRvid | 2012test | 69 | 1 | ํ ์ฌ์ฑ์ด ํ๋ฃจํธ๋ฅผ ์ฐ์ฃผํ๊ณ ์๋ค. | ๋จ์๊ฐ ๊ธฐํ๋ฅผ ์น๊ณ ์๋ค. |
main-captions | MSRvid | 2012test | 70 | 2.375 | ๋จ์๊ฐ ๊ฐ์๋ฅผ ์๋ฅด๊ณ ์๋ค. | ๋จ์๊ฐ ๋น๊ทผ์ ์๋ฅด๊ณ ์๋ค. |
main-captions | MSRvid | 2012test | 71 | 3.8 | ํ ์์ด๊ฐ ๊ธฐํ๋ฅผ ์น๊ณ ์๋ค. | ํ ์๋
์ด ๊ธฐํ๋ฅผ ์น๊ณ ์๋ค. |
main-captions | MSRvid | 2012test | 72 | 3.2 | ํ ์๋
์ด ๊ธฐํ๋ฅผ ์น๊ณ ์๋ค. | ๋จ์๊ฐ ๊ธฐํ๋ฅผ ์น๊ณ ์๋ค. |
main-captions | MSRvid | 2012test | 73 | 3.2 | ๋จ์๊ฐ ๊ธฐํ๋ฅผ ์น๊ณ ์๋ค. | ํ ์๋
์ด ๊ธฐํ๋ฅผ ์น๊ณ ์๋ค. |
main-captions | MSRvid | 2012test | 75 | 4.4 | ์ด๋ฆฐ ์๋
์ด ํค๋ณด๋๋ฅผ ์ฐ์ฃผํ๊ณ ์๋ค. | ํ ์๋
์ด ํค๋ณด๋๋ฅผ ํ๊ณ ์๋ค. |
main-captions | MSRvid | 2012test | 77 | 3.75 | ๋จ์๊ฐ ๊ธฐํ๋ฅผ ์น๊ณ ์๋ค. | ํ ๋จ์๊ฐ ์ผ๋ ํธ๋ฆญ ๊ธฐํ๋ฅผ ์ฐ์ฃผํ๊ณ ์๋ค. |
main-captions | MSRvid | 2012test | 78 | 4.75 | ๊ฐ๊ฐ ์๊ธฐ๋ฅผ ํฅ๋๋ค. | ๊ฐ๊ฐ ์๊ธฐ๋ฅผ ํฅ๊ณ ์๋ค. |
main-captions | MSRvid | 2012test | 80 | 3.2 | ํ ์ฌ์ฑ์ด ์ํ๋ฅผ ์๋ฅด๊ณ ์๋ค. | ๋จ์๊ฐ ์ํ๋ฅผ ์๋ฅด๊ณ ์๋ค. |
main-captions | MSRvid | 2012test | 81 | 1.556 | ๋จ์๊ฐ ๊ธฐํ๋ฅผ ์น๊ณ ์๋ค. | ๋จ์๊ฐ ๋๋ผ์ ์น๊ณ ์๋ค. |
main-captions | MSRvid | 2012test | 83 | 3.938 | ์ฌ์๊ฐ ํ์ถ๋ฅผ ์ฐ๊ณ ์๋ค. | ์ฌ์๊ฐ ๊ณ ์ถ๋ฅผ ์๋ฅด๊ณ ์๋ค. |
main-captions | MSRvid | 2012test | 84 | 5 | ๋จ์๊ฐ ๋๋ผ์ ์น๊ณ ์๋ค. | ๋จ์๊ฐ ๋๋ผ์ ์ฐ์ฃผํ๋ค. |
main-captions | MSRvid | 2012test | 85 | 5 | ์ฌ์๊ฐ ๋ง์ ํ๋ค. | ์ฌ์๊ฐ ๋ง์ ํ๊ณ ์๋ค. |
main-captions | MSRvid | 2012test | 86 | 4 | ๋จ์๊ฐ ๋๋ฌด ์์์ ๋ฐ๋๋๋ฅผ ๋จน๊ณ ์๋ค. | ํ ๋จ์๊ฐ ๋ฐ๋๋๋ฅผ ๋จน๊ณ ์๋ค. |
main-captions | MSRvid | 2012test | 87 | 1.6 | ๊ณ ์์ด๊ฐ ํค๋ณด๋๋ฅผ ์ฐ์ฃผํ๊ณ ์๋ค. | ํ ๋จ์๊ฐ ๋ ๊ฐ์ ํค๋ณด๋๋ฅผ ์ฐ์ฃผํ๊ณ ์๋ค. |
main-captions | MSRvid | 2012test | 89 | 4.75 | ํ ๋จ์๊ฐ ๋๋ผ๋ก ๋๋ฌด๋ฅผ ๋ฒ ๋ค. | ํ ๋จ์๊ฐ ๋๋ผ๋ก ๋๋ฌด๋ฅผ ๋ฒ ์๋ค. |
main-captions | MSRvid | 2012test | 90 | 3.5 | ํ ์์ด๊ฐ ์ฅ๋๊ฐ ์ ํ๊ธฐ๋ก ๋๊ณ ์๋ค. | ํ ์ด๋ฆฐ ์๋
์ด ์ฅ๋๊ฐ ์ ํ๊ธฐ๋ก ๋๊ณ ์๋ค. |
main-captions | MSRvid | 2012test | 93 | 1.4 | ํ ๋จ์๊ฐ ์คํ ๋ฐ์ด๋ฅผ ํ๊ณ ์๋ค. | ๋จ์๊ฐ ๋ง์ ํ๊ณ ์๋ค. |
main-captions | MSRvid | 2012test | 94 | 1.4 | ํ ๋จ์๊ฐ ์คํ ๋ฐ์ด๋ฅผ ํ๊ณ ์๋ค. | ๋จ์๊ฐ ๋ง์ ํ๊ณ ์๋ค. |
main-captions | MSRvid | 2012test | 99 | 4 | ๋ค๋์ฅ๊ฐ ์์ ๊ทธ๋ฆฌ๋ฉฐ ๋น๋น ๋๊ณ ์๋ค. | ๋ค๋์ฅ๊ฐ ์์ ๊ทธ๋ฆฌ๋ฉฐ ๋๊ณ ์๋ค. |
main-captions | MSRvid | 2012test | 101 | 5 | ๋จ์์ ์ฌ์๊ฐ ํค์คํ๊ณ ์๋ค. | ๋จ์์ ์ฌ์์ ํค์ค... |
main-captions | MSRvid | 2012test | 102 | 3.833 | ํ ๋จ์๊ฐ ์ฐจ์ ํ๊ณ ์๋ค. | ํ ๋จ์๊ฐ ์ฐจ๊ณ ์์ ์ฐจ์ ํ๊ณ ์๋ค. |
main-captions | MSRvid | 2012test | 104 | 0.6 | ๋จ์๊ฐ ์ถค์ ์ถ๊ณ ์๋ค. | ๋จ์๊ฐ ๋งํ๊ณ ์๋ค. |
main-captions | MSRvid | 2012test | 105 | 2.917 | ํ ๋จ์๊ฐ ๊ธฐํ๋ฅผ ์น๊ณ ๋
ธ๋๋ฅผ ๋ถ๋ฅด๊ณ ์๋ค. | ๋จ์๊ฐ ๊ธฐํ๋ฅผ ์น๊ณ ์๋ค. |
main-captions | MSRvid | 2012test | 106 | 4.2 | ์ฌ๋์ด ๋ฒ์ฏ์ ์๋ฅด๊ณ ์๋ค. | ์ฌ๋์ด ์นผ๋ก ๋ฒ์ฏ์ ์๋ฅด๊ณ ์๋ค. |
main-captions | MSRvid | 2012test | 108 | 2 | ํธ๋์ด ์๋ผ๊ฐ ์๋ฆฌ๋ฅผ ๋ด๊ณ ์๋ค. | ํธ๋์ด๊ฐ ์ฃผ์๋ฅผ ๋์๋ค๋๊ณ ์๋ค. |
main-captions | MSRvid | 2012test | 109 | 2.6 | ์ฌ๋์ด ์ํ๋ฅผ ์๋ฅด๊ณ ์๋ค. | ์ฌ๋์ด ์ํ ๊ป์ง์ ๋ฒ๊ธฐ๊ณ ์๋ค. |
main-captions | MSRvid | 2012test | 110 | 1.6 | ํ ๋จ์๊ฐ ํผ์๋
ธ๋ฅผ ์น๊ณ ์๋ค. | ๋จ์๊ฐ ํธ๋ผํซ์ ์ฐ์ฃผํ๊ณ ์๋ค. |
main-captions | MSRvid | 2012test | 111 | 2 | ํ ์ฌ์ฑ์ด ๊ฐ์ ๊ป์ง์ ๋ฒ๊ธฐ๊ณ ์๋ค. | ์ฌ์๊ฐ ์ฌ๊ณผ ๊ป์ง์ ๋ฒ๊ธฐ๊ณ ์๋ค. |
main-captions | MSRvid | 2012test | 112 | 4.2 | ํ์นด๊ฐ ๋๋๋ฌด๋ฅผ ๋จน๊ณ ์๋ค. | ํ๋ค ๊ณฐ์ด ๋๋๋ฌด๋ฅผ ๋จน๊ณ ์๋ค. |
main-captions | MSRvid | 2012test | 113 | 2 | ์ฌ๋์ด ์ํ ๊ป์ง์ ๋ฒ๊ธฐ๊ณ ์๋ค. | ์ฌ๋์ด ๊ฐ์ง๋ฅผ ๊ป์ง์ ๋ฒ๊ธฐ๊ณ ์๋ค. |
main-captions | MSRvid | 2012test | 114 | 4.8 | ์์ญ์ด๋ ๋ค๋ฅธ ์์ญ์ด๋ฅผ ๋ฐ๊ณ ๊ฐ๋๋ค. | ์์ญ์ด๊ฐ ๋ค๋ฅธ ์์ญ์ด๋ฅผ ๋ฐ์๋ค. |
main-captions | MSRvid | 2012test | 115 | 4.4 | ๋ค๋์ฅ๊ฐ ์์ ๊ทธ๋ฆฌ๋ฉฐ ๋๊ณ ์๋ค. | ๋ค๋์ฅ๊ฐ ์์ ๊ทธ๋ฆฌ๋ฉฐ ์์ง์ด๊ณ ์๋ค. |
main-captions | MSRvid | 2012test | 116 | 5 | ๋จ์๊ฐ ์ ๋ฐ๋์ ๋ฌถ๊ณ ์๋ค. | ๋จ์๊ฐ ์ ๋ฐ ๋์ ๋ฌถ๋๋ค. |
main-captions | MSRvid | 2012test | 117 | 3 | ํ ์๋
์ด ๋
ธ๋๋ฅผ ๋ถ๋ฅด๊ณ ํผ์๋
ธ๋ฅผ ์น๊ณ ์๋ค. | ํ ์๋
์ด ํผ์๋
ธ๋ฅผ ์น๊ณ ์๋ค. |
main-captions | MSRvid | 2012test | 118 | 4.25 | ๊ฐ๊ฐ ๋ฌผ ๋ฉ๋ก ์ ๋จน๊ณ ์๋ค. | ๊ฐ๊ฐ ์๋ฐ ํ ์กฐ๊ฐ์ ๋จน๊ณ ์๋ค. |
main-captions | MSRvid | 2012test | 119 | 4.25 | ํ ์ฌ์ฑ์ด ๋ธ๋ก์ฝ๋ฆฌ๋ฅผ ์๋ฅด๊ณ ์๋ค. | ํ ์ฌ์ฑ์ด ์นผ๋ก ๋ธ๋ก์ฝ๋ฆฌ๋ฅผ ์๋ฅด๊ณ ์๋ค. |
main-captions | MSRvid | 2012test | 120 | 3.8 | ๋จ์๊ฐ ๊ฐ์ ๊ป์ง์ ๋ฒ๊ธฐ๊ณ ์๋ค. | ํ ๋จ์๊ฐ ๊ฐ์ ๊ป์ง์ ๋ฒ๊ฒผ๋ค. |
main-captions | MSRvid | 2012test | 121 | 2.4 | ํ ์ฌ์ฑ์ด ๊ธฐํ๋ฅผ ์น๊ณ ์๋ค. | ๋จ์๊ฐ ๊ธฐํ๋ฅผ ์ฐ์ฃผํ๋ค. |
main-captions | MSRvid | 2012test | 123 | 1.6 | ํ ์ฌ์ฑ์ด ํ ๋งํ ๋ฅผ ์๋ฅด๊ณ ์๋ค. | ๋จ์๊ฐ ์ํ๋ฅผ ์ฐ๊ณ ์๋ค. |
main-captions | MSRvid | 2012test | 125 | 2 | ํ ๋จ์๊ฐ ์์ค์์ ์์์ ํ๋ค. | ํ ์ฌ์ฑ์ด ๋ฌผ์์์ ์์ํ๊ณ ์๋ค. |
main-captions | MSRvid | 2012test | 126 | 1.6 | ๋จ์์ ์ฌ์๊ฐ ์ด์ผ๊ธฐ๋ฅผ ํ๊ณ ์๋ค. | ํ ๋จ์์ ์ฌ์๊ฐ ๋จน๊ณ ์๋ค. |
main-captions | MSRvid | 2012test | 129 | 4 | ์์ ๊ฐ๊ฐ ์๊ฐ๊ณต์ ์ซ๊ณ ์๋ค. | ๊ฐ๊ฐ ๊ณต์ ์ซ๊ณ ์๋ค. |
main-captions | MSRvid | 2012test | 130 | 2.2 | ๋จ์๋ค์ด ํฌ๋ฆฌ์ผ์ ํ๊ณ ์๋ค. | ๋จ์๋ค์ด ๋๊ตฌ๋ฅผ ํ๊ณ ์๋ค. |
main-captions | MSRvid | 2012test | 131 | 4.4 | ํ ๋จ์๊ฐ ์คํ ๋ฐ์ด๋ฅผ ํ๊ณ ๋ ๋๋ค. | ํ ๋จ์๊ฐ ์คํ ๋ฐ์ด๋ฅผ ํ๊ณ ์๋ค. |
main-captions | MSRvid | 2012test | 132 | 3.6 | ๋จ์๊ฐ ๊ธฐํ๋ฅผ ์น๊ณ ์๋ค. | ํ ๋จ์๊ฐ ๊ธฐํ๋ฅผ ๋ถ๋ฅด๊ณ ์ฐ์ฃผํ๊ณ ์๋ค. |
main-captions | MSRvid | 2012test | 133 | 3.6 | ๊ทธ ๋จ์๋ ์ ํ๋ก ๋งํ๋ค. | ๋จ์๊ฐ ์ ํ๋ก ๋งํ๊ณ ์๋ค. |
main-captions | MSRvid | 2012test | 135 | 0.5 | ๋จ์๊ฐ ๋์๋ฅผ ํ๊ณ ์๋ค. | ๋จ์๊ฐ ์ด๋์ ํ๊ณ ์๋ค. |
main-captions | MSRvid | 2012test | 136 | 0.8 | ๋จ์๊ฐ ๊ณต์ค ๋ถ์ํ๊ณ ์๋ค. | ๋จ์๊ฐ ๋งํ๊ณ ์๋ค. |
main-captions | MSRvid | 2012test | 138 | 0.6 | ๋ ์๋
์ด ์ด์ ์ ํ๊ณ ์๋ค. | ๋ ๊ฐ์ ๋ง์ด ์ถค์ถ๊ณ ์๋ค. |
main-captions | MSRvid | 2012test | 141 | 2.6 | ๋จ์๊ฐ ๋ง์ ํ๊ณ ์๋ค. | ํ ์๋
๊ฐ ๋ง์ ํ๊ณ ์๋ค. |
main-captions | MSRvid | 2012test | 142 | 2 | ํ ๋จ์๊ฐ ์์ ๊ฑฐ๋ฅผ ํ๊ณ ์๋ค. | ์์ญ์ด๊ฐ ์์ ๊ฑฐ๋ฅผ ํ๊ณ ์๋ค. |
main-captions | MSRvid | 2012test | 143 | 2.2 | ํ ๋จ์๊ฐ ๊ฐ์๋ฅผ ์ฐ๊ณ ์๋ค. | ํ ์ฌ์ฑ์ด ๊ฐ์ ๊ป์ง์ ๋ฒ๊ธฐ๊ณ ์๋ค. |
main-captions | MSRvid | 2012test | 144 | 2.4 | ํ ์ฌ์ฑ์ด ๊ฐ์ ๊ป์ง์ ๋ฒ๊ธฐ๊ณ ์๋ค. | ๋จ์๊ฐ ๊ฐ์๋ฅผ ์๋ฅด๊ณ ์๋ค. |