인터넷에 외국어로 되어 있는 교육 동영상에 자막 제작을 정부에서 해주세요.
분야: 육아/교육
청원 기간: 2018-12-18 ~ 2019-01-17

안녕하세요, 대통령님 인터넷이 확산되고 많은 사람들이 정보의 평등화를 기대하였지만, 그것은 영어를 모국어로 하는 나라에 국한된 이야기에 불과하다는 사실은 많은 젊은이들이 잘 알고 있습니다. 해외의 각종 좋은 자료들, 특히 공개 대학강의나 유투브, TED 강연 같은 경우는 대부분 번역이 되지 않아 영어를 잘 못하는 사람들에게 배움의 열정에 찬물을 끼얹는 역활을 합니다. 해외의 혁신 사례들 중 인터넷에서 강의를 들으면서 했다는 사람들의 대부분이 영어권 사람이고 이러한 점은 비영어권인 우리나라 사람들에게는 먼나라 이야기로 들리는 부분입니다. 국가적으로 영어교육을 의무적으로 한다지만 실제로 영어로 된 자료를 부담없이 받아드리는 데에는 문제가 있으며 한글로 번역된 자료로 공부할 때보다 더 많은 에너지가 소모 되는 것이 분명합니다. 진정한 인터넷 정보 평등을 위한 외국어 교육자료 자막서비스를 국가적으로 진행하여 많은 국민들, 특히, 저소득층의 학생들과 신기술을 익히고자 하는 대학생들과 성인들이 더 많은 교육을 통하여 더 나은 대한민국으로 발전할 수 있도록 국가가 할 수 있는 큰 돈들이지 않고도 큰 효과를 낼 수 있다고 생각합니다. 부디 국민들이 느끼는 배움의 갈증을 해갈 해주시기 바랍니다. 감사합니다. p.s.혹여 정부에서 진행하는 것이 어렵다면 각 대기업이 보유한 복지 재단으로 하여금 진행 하도록 하는 방법도 좋을 것으로 판단됩니다. 각 기업들 또한 홍보 효과와 이미지 개선을 얻을 수 있고 전문적인 지식을 필요로 하는 경우가 많으니 일자리 창출에도 도움이 될 것으로 생각합니다.