‘제로페이’ 이해하기 쉬운 우리말로 바꿔주세요!
분야: 정치개혁
청원 기간: 2018-12-26 ~ 2019-01-25

중소벤처기업부에서는 ‘서울페이’ 등 지방자치단체에서 그동안 논의하던 소상공인 수수료 지원 정책을 일원화하면서 결제방식의 이름을 끝내 ‘제로페이’로 결정했다고 합니다. 중소벤처기업부에서 확정한 ‘제로페이’라는 정책 이름은 “공문서 등은 일반 국민이 알기 쉬운 용어와 문장으로 써야 한다.”고 밝히고 있는 국어기본법을 위반하고 있습니다. 행정용어는 행정을 받는 국민이 정책을 이해하는데 어려움과 야기할 수 있는 의미의 혼란을 최소화하여 사용해야합니다. 특히 0의 영문인 ‘제로’와 지불하다의 ‘페이’라는 각각의 단어가 많이 대중화되었다고 하지만, 그렇다고 모두가 쉽게 이해할 수 있는 건 아님을 기억해주시기 바랍니다. 대안으로 ‘착한 결제, 행복 결제’ 등 의미가 분명한 낱말을 이용해 이름을 만드는 방식이 있습니다.