'위안부'란 단어 대신 '성폭력'이라 쓰세요.
분야: 인권/성평등
청원 기간: 2018-09-28 ~ 2018-10-28

'일본군 위안부 피해자'란 단어를 자주 듣습니다. 근데 저는 이 '위안부'란 표현이 잘못돼도 엄청나게 잘못됐다고 봅니다. 사실 '위안부'란 단어는 '종군위안부'에서 온 단어입니다. 이것만 따지고 들어가도 폭발할 감인데, 하나 더 있습니다. 지금 매주 수요일마다 서울 주한일본대사관과 부산 일본총영사관 앞에서 집회시위하시는 할머니분들이, 자진해서 일본군 위문하러 갔습니까? 절대 아닙니다. 전원, 강제로 끌려가 성폭행당했습니다. 성폭행 당하다 쇼크일어나 사망한 피해자도 한 둘이 아닙니다. 그걸 '일본군 위안부 피해자'라 하는 자체가 잘못돼도 엄청나게 잘못됐다고 봅니다. 당연히 '일본군 성폭행 피해자' 및 '일본군 성폭력 피해자'라 해야합니다. 그래야 영어표현도 "Japanese Military Sexual Violence Crime Victims"라고 통일되어 일본의 과거 일본군 성폭력 파괴범죄에 대한 지속적인 사죄반성을 이끌어낼수 있습니다. 제발 용어사용부터 제대로 해주세요. 이래놓고 무슨 반일감정 운운합니까? 되려 일본한테 잠식당합니다.