국산차 현대자동차가 일본회사인가요? 영문표기 Hyundai에 잘못된 스펠링을 지적 그리고 수정 요구합니다.
분야: 기타
청원 기간: 2018-07-22 ~ 2018-08-21

안녕하세요. 여러분 국산차 현대는 잘못된 영어 발음표기를 사용하고 있습니다. Hyundai 이걸 그대로 읽으면 현다이 또는 횬다이가 됩니다. 영어를 조금이라도 아는사람이면 왜 저런식으로 스펠(Spell) 했을까 하고 의문을 가지게 합니다. 현대차는 과거 일본차 판매량의 함께 묻어가려고 했었나봅니다. 아니면 일본 소속기업이든가요 저는 국산차 국민차라는 타이틀을 가지고 있는 현대차에게 영문 수정을 이 사이트를 통해 직접 현대차에게 요구합니다. 청와대에서 이런일까지는 하실런지는 저는 모르겠습니만 가능한 방법이 있다면 문제 삼아 주시기 바랍니다. HYUN DAE 또는 HYUN DE 가 맞겠네요 저는 해외동포 입니다. 27년동안 영어권에 살았습니다. 한류가 흐른지 15년이 넘었습니다 하지만 영어권 외국인 50 퍼센트 정도는 현대차를 일본차로 알고 있네요