학교성적을 의미하는 ‘내신’, 일본잔재어입니다 바꿔주세요
분야: 육아/교육
청원 기간: 2018-04-03 ~ 2018-05-03

내신은 독립사상을 거부하고 일제에 충성하는 친일파임을 증명하는 문서였습니다. 일제강점기에 사범학교에 들어가기 위해 좋은 성적은 물론 사상을 보장하는 보통학교 교장의 추천서를 받아야했는데 이 추천서가 바로 내신(內申, secret letter) 입니다. '이 학생은 절대로 독립사상을 가르칠 염려가 없는 학생'이라는 일본에 대한 충성 보증서입니다. 역사교육을 바로 잡는데 앞서 온 국민들이 높아지는 학구열 속에 당연하게 사용하고 있는 이 용어를 바로 잡아주세요!