완주 세계막사발미술관을 조속히 개방하세요
분야: 문화/예술/체육/언론
청원 기간: 2018-03-17 ~ 2018-04-16

Emre Feyzoglu님이 Mutlu Baskaya님 외 47명과 있습니다. 3월 15일 오후 5:28 · 앙카라 · DO NOT CLOSE INTERNATIONAL MACSABAL CERAMICS MUSEUM AND STUDIO !!! To the Republic of Korea Ministry of Culture, Sports and Tourism and the Mayorship of Wanju Dear Authorities, I address you as an artist academician of a brother and friend country who fought for and died for your independence. As you know, the bonds between Turkey and South Korea are at the highest level in cultural and social areas as much as they are in the political area. The mutual solidarity understanding of our societies continues today as it has continued in the past. One of the most important indications of this continuity is that a branch of MACSABAL International Ceramics Symposiums which have been organized in great devotion by Kim Yong Moon who is a respectable artist working as an academic staff at Hacettepe University Ceramics Department that currently I chair and voluntary culture ambassador of South Korea, have been taking place at our aforementioned department since 2010. These symposiums have been carried out for 8 years at our department as they have been held for years in South Korea (Osan-Wanju) and People’s Republic of China (Zibo). Around 200 international artists have participated in this event which introduces Korean culture to Turkish people at highest level. Throughout the years, we also found the opportunity to participate in these Macsabal events in which highest levels of cultural interactions took place, friendships were formed, and students, academic staff and the people benefited from. Especially, in 2013 we contributed to the building of ceramics kiln at the Wanju International Macsabal Museum with the participation of academicians and graduate students and the support of South Korean artists. In the same years and in the later years with the participation of artist academic staff from the universities in different cities of our country and our young colleagues, we found the opportunity to work at this museum as well as supporting the formation of the unique art museum here with our artworks and exhibitions with the contributions of artist coming from all around the world. In great sadness, astonishment and bitterness, I have learned that the Macsabal International Ceramics Museum and Studio has come to a point of closing down for various reasons. As a person who served for the bonds of friendship and cultural relationship between two countries for many years, I don’t want to accept that such a centre which introduced Korean culture in contemporary field to the world in best possible ways will be closed down. I don’t want to understand how such a society, which is very much fond of its culture, traditions and customs, like yours accept this. Please, appreciate this great value in your hands. Please, understand the value of this centre for which hundreds of people labored. Please, DO NOT CLOSE DOWN MACSABAL International Ceramics Museum and Studio!!! Prof. T. Emre FEYZOGLU Ceramic Artist and Academician 번역 보기 좋아요 댓글 달기 공유하기 63 회원님, Mutlu Baskaya님, 최완님 외 60명 공유 6회 댓글 Emre Feyzoglu 수신: 대한민국 문화부, 완주시 한국 전쟁에 참여한 형제의 나라 터키의 대학에서 가르치는 한 예술가로써 말씀드립니다. 아시는 것 처럼 터키와 한국은 정치뿐만 아니라 예술과 사회면에서도 깊은 관계를 맺고 있습니다. 우리의 상호협력은 과거부터 지금까지 계속되고 있습니다. 이 협력 가운데 가장 중요한 행사중 하나는 2010년부터 지금까지 이어져오는 국제 도자기 행사인 막사발 심포지움입니다. 이 막사발 심포지움은 지금 제가 학과장으로 있는 하제테페대학교 예술대학 도예과에서 초빙교수로 재직하고 있는 도예가이자 문화대사이신 김용문교수님의 큰 헌신으로 말미암아 우리과에서 실현되었습니다. 이 심포지움은 지난 8년동안 우리과 주체로 한국(오산, 완주)과 중국에서 진행되었습니다. 한국문화를 터키인에게 최고 수준으로 알린 이 행사에 지금까지 200여 명의 국제 예술가들이 참여했습니다. 최고수준의 문화교류와 우정을 키우고 학생과 교수, 시민들에게 유익한 이 행사와 병행하여 우리들도 수년간 한국에서 열린 막사발행사에 참가하는 기회가 있었습니다. 특별히 2013년에 우리과에서 교수와 대학원생들이 참석하고 한국의 도예가들의 협력으로 완주 국제 막사발 박물관에 도자기 가마를 설치하는데 기여하게 되었습니다. 그 후로 터키의 많은 도시의 대학에서 도예가들이 참여하여 이 박물관과 도예작업장에서 일할 기회를 찾은 것 처럼, 세계 곳곳에서 온 예술가들의 기여와 함께 완주의 유일한 예술박물관의 설립에 예술품과 전시회를 통해 협력을 했습니다. 막사발 박물관과 도예작업장이 여러 이유로 문을 닫게 되었다는 것은 정말 유감이며 놀랍고 실망스럽다고 할 수 있습니다. 수년간 두 나라의 우정과 문화교류에 헌신한 한 사람으로써 현 한국문화를 세계적으로 잘 알린 이런 곳의 문을 닫는다는 것에 동의하지 않습니다. 한국처럼 문화와 관례를 중요시하는 나라가 어떻게 이런 결정을 했는지 이해하기가 어렵습니다. 제발 여러분의 손에 있는 귀한 가치를 아십시요. 제발 수년간 사람들의 큰 헌신이 있었던 이곳의 가치를 아십시요. 제발 막사발 국제도예박물관과 작업장을 닫지 마십시요. 도예과 교수 T. Emre FEYZOğLU