분야: 정치개혁
청원 기간: 2018-03-30 ~ 2018-04-29

<‘친일파’라는 단어를 ‘종일파’로 바꿔야 합니다.> 얼마 전에 청와대에서 ‘근로자’라는 단어를 ‘노동자’라고 바꾸자고 제안했습니다. 역사적, 사전적, 상식적, 사전적인 면에서 제 뜻에 맞는 단어를 사용하자는 취지입니다. 그런데 우리들이 흔히 들어왔고 흔히 사용하는 ‘친일파’... 과연 역사적/시대적인 면에서 제대로 쓰고 있는 것일까요? 외국인인 중에서 한국에 우호적이거나 상호협조적인 사람/그룹을 ‘친한파’라고 칭할 수 있습니다. 한국인 중에서 외국에 우호적이거나 상호협조적인 사람/그룹을 ‘친○파’라고 칭할 수 있습니다. 예를 들면, 친영파, 친미파, 친중파, 친프파, 친독파, 친베파(베트남), 친태파(태국) 등등. 일본인 중에서 한국에 우호적이거나 상호협조적인 사람/그룹을 ‘친한파’라고 말할 수 있죠. 그런데 한국인 중에서 일본에 우호적이거나 상호협조적인 사람/그룹은 뭐라고 표현해야 할까요??? 위의 사례의 뜻을 그대로 적용하면 ‘친일파’라고 표현해야겠지요. 우리가 기존에 사용하던, 흔히 들어왔던 ‘친일파’라는 단어와는 괴리가 큽니다. 왜 이렇게 되었을까요? 저는 단어의 뜻에 물타기 또는 친일사관이 적용되었다고 판단합니다. 이명박근혜 정권시기에 ‘종북’이란 단어가 본격 등장해 널리 사용되고 있습니다. 시대적 상황변화 때문에 ‘반공’ 대신에 등장한 단어입니다. ‘종’은 종속의 뜻이고, ‘사대’라는 단어와도 밀접합니다. 사전적, 역사적인 관점에서 조선시대의 명나라에 사대했던 무리들은 ‘친명파’가 아니고 ‘종명파’이며, 청나라에 사대했던 무리들은 ‘친청파’가 아니고 ‘종청파’입니다. 따라서 기존의 우리가 흔히 사용하는 친일파에 해당하는 무리들은 ‘친일파’가 아니라 ‘종일파’입니다. ‘근로자’를 ‘노동자’로 바꿔야하는 새 시대를 맞이하여, 건강하고 상식적이고 현대적이고 미래지향적인 친일파(?)가 억울한 오해나 선의의 피해를 입지 않도록 해야합니다. 역사를 바로세우는 차원에서, 사전적 뜻에 충실하게, 기존에 통용되던 뜻의 ‘친일파’라는 단어를 ‘종일파’로 바꿔야 합니다.