Алан Хейл — младший (англ. Alan Hale Jr.), имя при рождении Алан Хейл Маккэхан (англ.  Alan Hale MacKahan; 8 марта 1921 — 2 января 1990) — американский актёр кино и телевидения 1940—1980-х годов, а также ресторатор.
 Начиная с 1941 года, Хейл сыграл более чем в 200 фильмах. Он играл преимущественно в вестернах, среди которых «Всадники в небе» (1949), «Стрелок из Спрингфилда» (1952) «Серебряная жила» (1954), «Заместитель шерифа Дестри» (1954), «Подлинная история Джесси Джеймса» (1957), «Пуля для негодяя» (1964), «Вздёрни их повыше» (1968) и «Жил-был обманщик» (1970). Он также играл в комедиях, таких как «Это случилось на Пятой авеню» (1947), «Вест-Пойнтская история» (1950), «Это молодое сердце» (1954) и «Железная дева» (1962), а также в фильмах нуар «Криминальная история» (1950), «Полицейский-мошенник» (1954) и «Убийца на свободе» (1956).
 Более всего Хейл известен по роли капитана Джонаса Крамби по прозвищу Шкипер в популярном комедийном сериале 1960-х годов «Остров Гиллигана» (1964—1967). У него также были заглавные роли в шпионском телесериале «Бифф Бейкер, США» (1952—1954) и в вестерн сериале «Кейси Джонс» (1957—1958).
 Алан Хейл — младший родился 8 марта 1921 года в Лос-Анджелесе в семье звезды немого кино Алана Хейла — старшего и актрисы Гретхен Хартман. Алан Хейл — младший внешне был очень похож на своего отца.
 Он учился в Военной школе Black-Foxe в Лос-Анджелесе. По некоторым сведениям, до начала актёрской карьеры Хейл-младший торговал пылесосами.
 В 1933 году в возрасте 12 лет Хейл-младший дебютировал в кино в эпизодической роли без указания в титрах в подростковой драме «Дикие парни с дороги» (1933).
 Восемь лет спустя, в 1941 году, когда ему исполнилось 20 лет, Хейл-младший начал активную кинематографическую карьеру. Одарённый таким же мощным телосложением, как и его отец, но с широкой детской улыбкой и громким смехом, Хейл-младший стал играть роли физически крепких мужчин — солдат, игроков школьной футбольной команды, ковбоев — лёгкая натура которых служила фоном стоицизму исполнителей главных ролей. Он, в частности, появился без указания в титрах в двух престижных военных драмах — «Пикирующий бомбардировщик» (1941) с Эрролом Флинном, где был пилотом-стажёром, и «Мне нужны крылья» (1941) с Рэем Милландом и Уильямом Холденом, где был курсантом. Он также сыграл роли второго плана в трёх музыкальных комедиях — «Типичный американский студент» (1941), «Любимица кампуса» (1941) и «Перерыв на ритм» (1941).
 В 1942 году у Хейла-младшего были роли в шести фильмах, среди которых военные драмы «Остров Уэйк» (1942) с Брайаном Донлеви, «К берегам Триполи» (1942) с Джоном Пейном и «Орлиная эскадрилья» (1942) с Робертом Стэком, а также комедия с Уильямом Бендиксом «Макгерины из Бруклина» (1942). Год спустя Хейл-младший появился в трёх фильмах, среди которых триллер военного времени «Дозор на Рейне» (1943) с Бетт Дейвис и романтическая комедия с Клодетт Кольбер и Фредом Макмюрреем «Не время для любви» (1943).
 Во время Второй мировой войны Хейл служил в Береговой охране США. В 1946 году он возобновил актёрскую карьеру, сыграв эпизодическую роль придворного в исторической комедии с Бобом Хоупом «Месье Бокэр» (1946), а также более значимую роль в музыкальной комедии «Это случилось на Пятой авеню» (1947), где создал образ армейского товарища и лучшего друга главного героя (Дон Дефор).
 К концу 1940-х годов он стал играть более заметные роли, в основном, в военных драмах и вестернах. Он даже сыграл несколько главных ролей, в частности, в «Сержант идёт в колледж» (1947), лёгкой школьной драме, в которой его персонаж, сержант морпехов и герой Второй мировой войны, направлен на реабилитацию в университет, где оказывается вовлеченным в бурную студенческую жизнь. В 1948 году Хейл сыграл заметную роль второго плана в музыкальной комедии с Деннисом Морганом «Одним воскресным днём» (1948), а также эпизодическую роль военного полицейского в послевоенной мелодраме «Возвращение домой» (1948) с участием Кларка Гейбла и Ланы Тёрнер. На следующий году у Хейла были значимые роли второго плана в семейной фантастической комедии с Рэем Милландом «Это случается каждой весною» (1949) и в вестерне с Джином Отри «Край каньона» (1949).
 После смерти отца в 1950 году Хейл стал как правило фигурировать в титрах фильмов просто как «Алан Хейл» без дополнения «младший». В 1950 году Хейл сыграл в восьми фильмах. Помимо небольшой роли в вестерне с Грегори Пеком «Стрелок» (1950) и более крупной роли в музыкальной комедии с Джеймсом Кэгни и Дорис Дэй «Вест-Пойнтская история» (1950) он также сыграл заметные роли в таких вестернах категории В, как «Короткая трава» (1950) с Родом Камероном, «Палящее солнце» (1950) с Джином Отри и «Проход через Сьерру» (1950) с Уэйном Моррисом, а также в фильме нуар с Дэном Дьюриа «Криминальная история» (1950).
 В 1951 году Хейл исполнил заметные роли в двух непримечательных музыкальных комедиях — «В родном городе» (1951), где снялась также Мерилин Монро, и «Медовый чай» (1951). Год спустя у него были роли в девяти фильмах, среди которых такие значимые, как вестерны «Стрелок из Спрингфилда» (1952) с Гэри Купером и «Большие деревья» (1952) с Кирком Дугласом, а также исторические приключенческие фильмы «Леди в железной маске» (1952) с Луисом Хейуордом, где Хейл был Портосом, и «На кончике шпаги» (1952) с Корнелом Уайлдом, где у Хейла была роль Портоса-младшего.
 Хейл сыграл капрала в вестерне с Рэндольфом Скоттом «Человек с оружием» (1953) и значимую роль в исторической мелодраме «Капитан Джон Смит и Покахонтас» (1953). Год спустя последовали роли в семи фильмах. У него были заметные роли в музыкальной мелодраме с Фрэнком Синатрой и Дорис Дэй «Это молодое сердце» (1954), вестерне с Оди Мерфи «Заместитель шерифа Дестри» (1954) и вестерне с Джоном Пейном «Серебряная жила» (1954), а также в фильме нуар с Робертом Тейлором «Полицейский-мошенник» (1954), где был телохранителем мафиозного босса.
 В 1955 году Хейл сыграл в военном экшне с Джоном Уэйном «Морская погоня» (1955), вестерне с Кирком Дугласом «Индейский воин» (1955), вестерне с Рэем Милландом «Человек один» (1955) и комедийном вестерне с Робертом Тейлором «Впереди — переправы» (1955). В следующем году у Хейла была роль в вестерне с Джорджем Монтгомери «Каньон Ривер» (1956) и в фильме нуар с Джозефом Коттеном «Убийца на свободе» (1956), где предстал в образе детектива. Он также появился в одной из главных ролей в вестерне «Три разбойника» (1956).
 Затем у Хейла была значимая роль разбойника Коула Янгера в вестерне с Робертом Вагнером «Подлинная история Джесси Джеймса» (1957), а также роль сержанта в биографическом фильме о Корейской войне «Боевой гимн» (1957) с Роком Хажсоном в главной роли.. В 1958—1959 годах Хейл сыграл лишь в двух фильмах — романтической комедии с Ланой Тёрнер «Леди выбирает лётчика» (1958) и боевике с Джеймсом Гарнером «Поднять перископ» (1959), где сыграл лейтенанта ВМС.
 В первой половине 1960-х годов Хейл сыграл друга главного героя (Рори Кэлхун), бывшего автогонщика и начальника гоночной команды в спортивном экшне «Гром в Каролине» (1960), шерифа в детективном вестерне «Длинная верёвка» (1961), американского миллионера и отца главной героини, которому британская фирма предлагает купить новый сверхзвуковой самолёт, в британской комедии «Железная дева» (1963). Он снова появился в образе шерифа в низкобюджетном фильме ужасов «Крадущаяся рука» (1963), был сержантом в военной комедии с Гленном Фордом «Продвижение в тыл» (1964) и алчным членом отряда, преследующего сбежавшего преступника, в вестерне с Оди Мерфи «Пуля для негодяя» (1964).
 В 1968 году Хейл возобновил кинокарьеру, снявшись в вестерне с Клинтом Иствудом «Вздёрни их повыше» (1968) и комедийном вестерне с Кирком Дугласом и Генри Фондой «Жил-был обманщик» (1970). После этого последовала серия малопримечательных картин, включая криминальный триллер «Тигра за хвост» (1970), фильм ужасов «Вторжение гигантских пауков» (1975), криминальная комедия «Нерегулярные войска Норт-авеню» (1979), а также приключенческая мелодрама с Корнелом Уайлдом «Пятый мушкетёр» (1979), где Хейл вновь предстал в образе Портоса. Позднее у Хейла были небольшие роли в криминальной комедии с Майклом Китоном «Опасный Джонни» (1984) и в музыкальной комедии с Фрэнки Авалоном «Обратно на пляж» (1984). Свою последнюю роль в кино Хейл сыграл в фильме ужасов «Ужасная ночь» (1987).
 За время своей карьеры на телевидении, охватившей период с 1950 по 1992 год, Хейл сыграл в 380 эпизодах 134 различных телесериалов.
 В 1950—1951 годах Хейл сыграл в девяти эпизодах вестерн сериала «Шоу Джина Отри», в 1951 году — в пяти эпизодах вестерн-сериала «Скачущий по просторам» (1951) и в 1951—1953 годах — в двух эпизодах сериала «Дикий Билл Хикок» (1951—1953).
 В 1952—1953 годах Хейл играл заглавную роль в шпионском сериале CBS «Бифф Бейкер, США» (1952—1953, 26 эпизодов). В этом сериале он создал образ энергичного, крепкого американского бизнесмена (возможно, шпиона), который вместе с женой ездит по свету по внешнеторговым делам, постоянно оказываясь в центре различных международных интриг.
 В середине 1950-х годов Хейл сыграл в отдельных эпизодах множества сериалов, среди которых «Общественный защитник» (1955), «Паспорт опасности» (1956), «Шоу Реда Скелтона» (1956), «Миллионер» (1957) и «Письмо к Лоретте» (1954—1958).
 На протяжении большей части 1950-х и в начале 1960-х годов для Хейла «вестерны были его профессией и его заработком». В 1957—1958 годах у Хейла была заглавная роль в семейном вестерн-сериале «Кейси Джонс» (1957—1958, 32 эпизода), который рассказывал о приключениях легендарного инженера-железнодорожника Кейси Джонса и экипажа его паровоза в Америке конца XIX века. В 1958—1960 годах Хейл играл регулярную роль в вестерне CBS с Рори Калхуном «Техасец» (1958—1960, 6 эпизодов). В 1957—1963 годах он также сыграл в таких вестерн-сериалах, как «Шайенн» (1957—1960, 3 эпизода), «Северо-Западный проход» (1958), «Бэт Мастерсон» (1958), «Беспокойное оружие» (1959), «Кольт 45-го калибра» (1959), «Бонанза» (1959), «Территория Тумстон» (1959), «Человек из Блэкхоук» (1959), «Бронко» (1959—1962, 2 эпизода), «Аляскинцы» (1960), «Уичита» (1960), «Стрелок Слейд» (1960), «Помощник шерифа» (1960), «Джонни Ринго» (1960), «Театр Зейна Грея» (1960—1961, 2 эпизода), «Мэверик» (1960—1962, 2 эпизода), «Шепчущий Смит» (1961), «Дни в Долине смерти» (1961), «Караван повозок» (1962), «Сыромятная плеть» (1962), «Истории Уэллс-Фарго» (1962), «Бескрайняя страна» (1962) и «Ларами» (1963).
 Как пишет Хэл Эриксон, «после этого мужественный образ Хэйла растворился в комедийных ролях». Он, в частности, сыграл в таких комедийных сериалах, как «Семья Маккой» (1961), «Мистер Эд» (1961), «Шоу Энди Гриффита» (1962), «Хэзел» (1962—1963, 2 эпизода), «Шоу Люси» (1963) и «Мой любимый марсианин» (1964). Хейл также играл и в криминальных теледрамах, таких как «Команда М» (1960), «Гавайский детектив» (1961), «Перри Мейсон» (1961—1963, 2 эпизода), «Цель: Коррупционеры» (1962), «Сансет-Стрип, 77» (1963) и «Шоссе 66»(1963).
 В 1964 году продюсер Шервуд Шварц предложил Хейлу роль капитана Джонаса Грамби по прозвищу «Шкипер» в новом ситкоме «Остров Гиллигана», который он создавал для CBS. Сериал рассказывал о «группе забавных персонажей, которые во время развлекательного круиза в результате кораблекрушения оказываются на необитаемом острове».
 По словам историка кино Хэла Эриксона, «именно благодаря этому непритязательному, но высокорейтинговому ситкому Хейл вошёл в каждый дом». В «Вашингтон Пост», в частности, отмечалось, что «Алан Хейл более всего известен по роли весёлого Шкипера, который возглавляет группу придурковатых и экстравагантных персонажей на необитаемом острове в телесериале „Остров Гиллигана“». Хейл сыграл капитана чартерного судна, которое потерялось в море и потерпело крушение на неизведанном острове в южной части Тихого океана. Шоу рассказывало о приключениях пассажиров на этом острове.
 Как отмечено в биографии Хейла на сайте Turner Classic Movies, задача Шкипера состояла в том, чтобы поддерживать видимость порядка и поддерживать дух своих товарищей по несчастью, одновременно привлекая своего неуклюжего и неумелого первого помощника Гиллигана (Боб Денвер) к попыткам организовать спасение с острова. Как указывается далее, «отношения между Гиллиганом и Шкипером временами казались враждебными, в частности, большой смех вызывали сцены, в которых Шкипер замахивался на Гиллигана своей фуражкой, но на самом деле эта пара была скорее похожа на отца и сына… За кадром Денвер и Хейл также были близкими друзьями и восхищались друг другом».
 Сериал «Остров Гиллигана» выходил в прайм-тайм с 1964 по 1967 год (всего вышло 98 эпизодов сериала), став одним из крупнейших хитов у молодёжи при повторных показах в 1960-е и 1970-е годы, когда его стали повторять в дневное время на местных телеканалах.
 Как отмечено на сайте TCM, «хотя многие в сериале были недовольны качеством сценариев и остались разочарованы, когда в 1967 году сериал был внезапно закрыт, Хейл, похоже, не был разочарован таким поворотом событий. Он вернулся к своей постоянной работе в качестве актёра второго плана на телевидении. Одной из причин уверенности Хейла в своём будущем было то, что продолжительность и широта спектра его карьеры и его непринужденный талант позволили ему легко вернуться к типу ролей, которые он играл до сериала».
 После закрытия «Острова Гиллигана» некоторые из его коллег, в первую очередь Боб Денвер, ради новых ролей пытались дистанцироваться от своих образов, однако Хейл сохранил свой типаж, часто появляясь на публике в роли Шкипера. В 1969 году Хейл исполнил роль Большого Тома в трёх эпизодах комедийного сериала «Хорошие парни» (1968—1970), в котором Боб Денвер играл главную роль.
 В 1970-е годы Хейл стал голосом Шкипера в мультипликационном сериале ABC «Новые приключения Гиллигана» (1974—1975, 24 эпизода), который выходил по уикэндам, завоевав множество молодых поклонников. Успех повторных показов сериала «Остров Гиллигана» привел к тому, что актёры, включая Хейла, в 1978 году снова собрались вместе для съёмок в «исключительно популярных телефильмах воссоединения», начиная со «Спасения с острова Гиллигана» (1978). В этом специальном выпуске в двух частях, который транслировался на канале NBC, островитяне в конце концов спасются, но снова терпят кораблекрушение во время круиза по случаю воссоединения. Вскоре в эфир вышли ещё два специальных сиквела — «Потерпевшие кораблекрушение на острове Гилилгана» (1979) и «„Гарлем Глобтроттерз“ на острове Гиллигана» (1981). Наконец, в 1982 году Хейл озвучивал Шкипера в очередном мультсериале «Планета Гиллигана» (1982), который состоял из тринадцати эпизодов.
 Алан Хейл — младший был высоким (188см), крупным характерным актёром с голубыми глазами и хриплым, звучным голосом. В молодости он был буквально копией своего знаменитого отца. Со временем его облик дополнили седые волосы и капитанская фуражка, которую он носил почти постоянно
 Хейл был «плодовитым характерным актёром кино и телевидения», который «на протяжении четырёх десятилетий сыграл почти в каждом возможном жанре». Он «играл разнообразные роли второго плана в кино», где «лучше всего смотрелся в ролях внушительных крутых парней или простых и весёлых подручных».
 Однако наибольшего успеха Хейл добился на телевидении, где поначалу играл в многочисленных эпизодах крупных комедийных и приключенческих сериалов, а также был гостем многих прайм-тайм шоу. Более всего его знают и помнят как весёлого, добродушного Шкипера, который руководит чудаковатой группой персонажей, оказавшихся на необитаемом острове в ситкоме «Остров Гиллигана» (1964—1967). Роль Шкипера продлила карьеру Хейла ещё на два десятилетия. В этом или сходном образе он продолжал играть вплоть до своей смерти в 1990 году.
 После смерти Хейла его партнёр по сериалу Боб Денвер сказал, что Хейл был «великолепным парнем и великолепным комедийным актёром». Как отметил Денвер, Хейл никогда не отказывался сыграть свою роль шкипера на публике: «Он наслаждался каждой минутой этого образа и носил капитанскую фуражку всё время».
 Хейл владел и управлял несколькими предприятиями в Лос-Анджелесе, в первую очередь, рестораном морепродуктов Lobster Barrel в Западном Голливуде, где часто приветствовал гостей в качестве хозяина в своей шкиперской фуражке. После закрытия ресторана Хейл некоторое время владел туристическим бюро.
 Алан Хейл был женат дважды. В 1943 году он женился на Беттине Рид Доерр (англ. Bettina Reed Doerr), с который был знаком с детства. У пары родилось четверо детей — Алан Брайан, Крис, Лана и Дориан. В 1963 году брак закончился разводом. С 1964 года и до своей смерти в 1990 году был женат на Наоми Хейл (англ. Naomi Hale).
 В свободное время Хейл увлекался гольфом, рыбалкой, кулинарией, филантропией, путешествиями, семьёй, рассказыванием историй и хождением под парусом.
 В конце 1980-х у Хейла был диагностирован рак, но он продолжал сниматься в кино и телесериалах. При любой возможности он играл на публике роль Шкипера. Во время лечения в больнице он часто навещал лечившихся там детей, надевая свою шкиперскую фуражку.
 Примерно за месяц до смерти его госпитализировали в Медицинский центр Сент-Винсент в Лос-Анджелесе с диагнозом, поставленным годом ранее. Алан Хейл — младший умер 2 января 1990 года в возрасте 71 года от рака вилочковой железы.