«Одинокие сердца» — молодёжный американский сериал о юноше из неблагополучного района, волею судьбы оказавшемся в престижном Оранжевом округе. Действие сериала разворачивается в привилегированном обществе курорта Ньюпорт Бич в Калифорнии. Главного героя — шестнадцатилетнего юношу с криминальным прошлым — приглашает на время в свою семью государственный защитник, проживающий в округе Оранж.
 Сезон начинается с того, как каждый из героев справляется со смертью Мариссы. Райан уходит из дома Коэнов и работает в каком-то подозрительном баре, по ночам он участвует в боях без правил, чтобы выплеснуть гнев. Саммер начинает учиться в Университете Браун, где с головой уходит в борьбу за экологию и избегает общения с Сетом, который остается в Ньюпорте и находит работу в магазине комиксов. Младшая сестра Мариссы Кэйтлин возвращается в Ньюпорт и начинает посещать Харбор. Джулли, тем временем, нанимает частного детектива, чтобы разыскать Волчка, который сбежал в Мексику. Она планирует сделать так, чтобы Райан взял на себя месть Волчеку, скорее всего убив того. В конечном счёте, с помощью Сета и Сэнди Райан находит Волчка, но справляется с собой, не убивает его, а сдает властям.
 Райан возвращается к Коэнам. Тем временем, Тэйлор Тоунсенд, которая, как все думают, находится в Париже, посещая Сорбонну, тайно возвращается в Ньюпорт после импульсивного бракосочетания с французским аристократом. Муж отказывается предоставить ей развод. Райан помогает Тейлор, изображая из себя её возлюбленного и заставляет её мужа согласиться на развод. После этого Тейлор и Райан начинают романтические отношения. В Рождествуку Райан получает письмо от Мариссы (она написала это перед своим отъездом, но письмо затерялось на почте), в котором говорится, что она все ещё любит его, но уезжает, чтобы они могли оба идти дальше. Он наконец понимает, что  никогда не забудет Мариссу, однако он должен будет идти дальше, таким образом он наконец говорит «до свидания, Марисса».
 После выпуска кроликов из лаборатории, учёба Саммер, решением администрации Брауна, приостановлена на семестр, и Саммер возвращается в Калифорнию, где она и Сет после множества проблем урегулируют свои отношения.
 Джулли Купер начинает отношения с богатым техасским бизнесменом — Гордоном Буллитом, однако, скоро она влюбляется в биологического отца Райана Френка, который был освобожден из тюрьмы.
 Скоро становится известно, что Кирстен вновь беременна, и они с Сенди сомневаются, является ли Ньюпорт правильным местом для воспитания ребенка. В Ньюпорте случается мощное землетрясение и дом Коэнов поврежден и не подлежит ремонту. Райан и Сет едут в Беркли (там Коэны жили до переезда в Ньюпорт и там они были счастливы), чтобы убедить веселую пару геев, которые живут в их старом доме, чтобы те продали дом им. Кирстен рожает дочку. На свадьбе с Буллитом Джулли заявляет: «я не могу сделать этого без Кики», и свадьба, таким образом, переносится в Беркли, чтобы Кирстен могла быть там. Однако, сомневавшаяся до сих пор Джулли наконец решает остаться одной и вырастить её мальчика (она тоже беременна и, видимо, от Френка) самой с Кейтлин. Свадьба расстраивается. После наблюдения всего, что случилось в доме, хозяева решают продать дом Коэнам. Райан и Тэйлор начинают отношения снова, когда понимают, что любовь друг к другу у них все ещё есть.
 Проходит несколько лет. Сет и Саммер наконец женятся. Тэйлор и Райн присутствуют на их свадьбе (вместе ли они — это решает каждый зритель сам).  Джули Купер заканчивает колледж и на вручении дипломов мы видим Кейтлин, Френка и  их с Джули маленького сыночка( брата Райана). Счастливая семья.
Райан, как и мечтал, становится архитектором, показывают, как он выходит со стройки, разговаривая по телефону, и видит подростка с велосипедом, сидящего на обочине. Райан спрашивает мальчика: «Эй, помощь нужна?». Ребёнок поднимает глаза и затем отводит взгляд.