gmongaras/Anime_Subtitle_data · Datasets at Hugging Face

text stringlengths 2 219k
There's only one way to vote here, and that's X No! There's gotta be another way I don't want us to have to fight each other Idiot!
Remember what we were asked during the two-choice quiz?
Now's the time you have to make that choice You're wrong!
This isn't a matter of life and death, not yet!
If we use our heads we'll find a solution Again with that?!
Hey, now...
Then tell me what this other way is!
What in the world are you thinking I said I'm thinking what that is.
It has begun.
Like you have the brains to think with!
Until they end up killing each other That goes for you too, Leorio!
Go ahead, that suits my purpose.
That's enough, both of you stop it right now!
While you stand around arguing with each other, our time is ticking away Besides, this is the path of Majority Rules We have stick to whatever gets decided on it That means...
Of course.
I'll accept the result whatever it happens to be And if that means I have to fight, so be it However Know that it'd be useless to hope
for us fighting each other and take advantage of the situation In other words whoever tries to reap the benefit of aftermath will not succeed At any rate, as long as I'm here I won't allow such scheme to be realized What the hell are you talking about, Kurapika?
What made you think you could fool us?
You're the worst actor I've ever seen, old man Hey, just what are you getting at?!
You should lock your handcuffs properly.
D-Damn you!
You pretended to handcuff yourself, thereby prompting us to fight.
Then, you were going to attack when we ar wounded and tired from fight and pass the Exam yourself Better abandon that scheme, now You leave me no choice I'll take you on gladly, asshole For the King of the Flunkies, you're actually pretty good.
I didn't take the Exam 35 times for nothing!
Yeah, go for it!
Let's see some blood Show us your true color! Kill each other Are you kidding?
What's wrong? You can do better Just do it! There Stop it! Both of you!
This is not the time for it!
I'm sorry, Kurapika, but I just can't take it anymore!
It's the end of the line for this guy!
Tonpa, stand down Forget it!
I've risked a lot to make it this far and there's no way I'm gonna give up now I'm gonna move on ahead an continue watching you rookies suffer and drop out I'll pass this phase by whatever means necessary for that Fine by me.
Time out!
Gon?
Move it, Gon, or I'll crush you too We all wanna pass this phase and move on, right Then why not do that together?!
Shut up!
I've had more than enough of your stupid kid remarks I think I've figured out a way all five of us can pass this stage.
You actually think I'm gonna fall for that crap?!
Tonpa-san, if you wanna pass this phase too please trust me I'm positive...
it's gonna work...
Are you really sure it's gonna work?
Yeah!
We have less than forty minutes left.
Now what do we do We use this!
Huh?
I get it!
What... Gon?
Leorio!
Take that axe and follow Gon's lead Huh?!
If there's no way, we'll just make one That bastard Isn't this against the rules?! Sir, we've gotta stop them!
Yeah, and we'd better do it quick!
Nah.
Interesting...
What a clever kid he is That's something I never would've thought of myself But sir.. There We have less than fifteen minutes left.
We did it!
We really did it, Tonpa-san Yeah! Just in time!
No. We don't have time to be celebrating.
We've got less than three minutes Come to think of it they did say it would take about three minutes to get through the X path No! That means we aren't gonna make it!
Hey, Gon...
I voted O because you said it was gonna be okay Won't you stop that If we hurry we still might make it.
Don't try to placate me with empty words!
We are finished! Damn it And just after going all that and coming this far The time remaining is one minute.
He's on his way.
This is awesome! Another great idea, Gon!
When I realized the path was all downhill I thought maybe this would get us out in time Yeah, but it's tough to balance this thing.
Left turn Man, how can you see where we're going?!
The forests on Whale Island get darker than this at night.
We've only got thirty seconds left All right!
Go!
I think they've snapped.
Time's up!
They chose the long and difficult path
and broke through the wall within the time limi to get to the short and easy path That way they've managed to get all five them out...
But are they even allowed to do that?
Yeah, they can't go around smashing through walls!
That boy broke through more than just an ordinary wall.
Huh?
He broke through the walls named common sense.
He sure is something special.
That really was a big risk we took, you know!
My hands are covered in blisters.
Yeah, it was really close, wasn't it?
How did you come up with that idea?
Actually, I got the idea when I saw Tonpa-san smash through the floor with that axe.
I thought maybe we could bust a hole in wall if we used that Hey, Gon! Thanks to your master plan the wheels on my board are run down So what're you gonna do about it?
I'm sorry, Killua.
No, I won't let you off the hook.
When faced with dilemma in that extreme psychological stat he still came up with an idea to break through i and was able to cope with the accident, too Gon, that is what sets you apart from everyone else I'd like to congratulate all of you for escaping the Trick Tower My name is Lippo, and in addition to being a Blacklist Hunter I've been your proctor for Phase Three Now, I hope you don't mind this surprise Your ride to the next phase is here What is that?
Wow!
So there's not gonna be much of a break before we get to the next phase, huh?
Who cares?! We get to ride on the airship!
Whaddaya mean, "who cares?"
Lippo-san! Good bye!
I think it might be too soon for a "good bye."
We get dropped off on an island for a three day vacation!
Hey, Killua! Let's go fishing Next time on Hunter x Hunter Treasure x Memory x Cramped Hotel Room Finally, I'll get some sleep Did you hear it?
ki i ta no ne
`
Once more tell me "good morning ma ta "o ha yo u" t te i t t Once more show me a drea ma ta yu me wo mi se t I hope it will be a good day today.
kyo u mo gen ki de su go se ta ra i i yo n It's the simple things in lif ko n na ni tan jun de a ta ri ma e na ko to g hon tou wa, i chi ban mi u shi na i ga chi da ka ra n That are the easiest to lose sight o me wo a ke ta ma ma mi ru yu m Having a dream with open eye shi ra na i a shi ta e ha ko b Mer ry- go- round goe ki mi to ka ta wo ku n de ki mi to te wo su na i d My arm around your shoulde ko i bi to da ta ri to mo da chi de i tai ka r My hand holding your "o ha yo u" t te i t t Tell me "good morning ma ta yu me wo mi se t Once more show me the drea shi ze n na so no i ki ka ta de i i ka ra s Keep on living just the way you ar There's an island! I can see an island!

There's only one way to vote here, and that's X No! There's gotta be another way I don't want us to have to fight each other Idiot!

Remember what we were asked during the two-choice quiz?

Now's the time you have to make that choice You're wrong!

This isn't a matter of life and death, not yet!

If we use our heads we'll find a solution Again with that?!

Hey, now...

Then tell me what this other way is!

What in the world are you thinking I said I'm thinking what that is.

It has begun.

Like you have the brains to think with!

Until they end up killing each other That goes for you too, Leorio!

Go ahead, that suits my purpose.

That's enough, both of you stop it right now!

While you stand around arguing with each other, our time is ticking away Besides, this is the path of Majority Rules We have stick to whatever gets decided on it That means...

Of course.

I'll accept the result whatever it happens to be And if that means I have to fight, so be it However Know that it'd be useless to hope

for us fighting each other and take advantage of the situation In other words whoever tries to reap the benefit of aftermath will not succeed At any rate, as long as I'm here I won't allow such scheme to be realized What the hell are you talking about, Kurapika?

What made you think you could fool us?

You're the worst actor I've ever seen, old man Hey, just what are you getting at?!

You should lock your handcuffs properly.

D-Damn you!

You pretended to handcuff yourself, thereby prompting us to fight.

Then, you were going to attack when we ar wounded and tired from fight and pass the Exam yourself Better abandon that scheme, now You leave me no choice I'll take you on gladly, asshole For the King of the Flunkies, you're actually pretty good.

I didn't take the Exam 35 times for nothing!

Yeah, go for it!

Let's see some blood Show us your true color! Kill each other Are you kidding?

What's wrong? You can do better Just do it! There Stop it! Both of you!

This is not the time for it!

I'm sorry, Kurapika, but I just can't take it anymore!

It's the end of the line for this guy!

Tonpa, stand down Forget it!

I've risked a lot to make it this far and there's no way I'm gonna give up now I'm gonna move on ahead an continue watching you rookies suffer and drop out I'll pass this phase by whatever means necessary for that Fine by me.

Time out!

Gon?

Move it, Gon, or I'll crush you too We all wanna pass this phase and move on, right Then why not do that together?!

Shut up!

I've had more than enough of your stupid kid remarks I think I've figured out a way all five of us can pass this stage.

You actually think I'm gonna fall for that crap?!

Tonpa-san, if you wanna pass this phase too please trust me I'm positive...

it's gonna work...

Are you really sure it's gonna work?

Yeah!

We have less than forty minutes left.

Now what do we do We use this!

Huh?

I get it!

What... Gon?

Leorio!

Take that axe and follow Gon's lead Huh?!

If there's no way, we'll just make one That bastard Isn't this against the rules?! Sir, we've gotta stop them!

Yeah, and we'd better do it quick!

Nah.

Interesting...

What a clever kid he is That's something I never would've thought of myself But sir.. There We have less than fifteen minutes left.

We did it!

We really did it, Tonpa-san Yeah! Just in time!

No. We don't have time to be celebrating.

We've got less than three minutes Come to think of it they did say it would take about three minutes to get through the X path No! That means we aren't gonna make it!

Hey, Gon...

I voted O because you said it was gonna be okay Won't you stop that If we hurry we still might make it.

Don't try to placate me with empty words!

We are finished! Damn it And just after going all that and coming this far The time remaining is one minute.

He's on his way.

This is awesome! Another great idea, Gon!

When I realized the path was all downhill I thought maybe this would get us out in time Yeah, but it's tough to balance this thing.

Left turn Man, how can you see where we're going?!

The forests on Whale Island get darker than this at night.

We've only got thirty seconds left All right!

Go!

I think they've snapped.

Time's up!

They chose the long and difficult path

and broke through the wall within the time limi to get to the short and easy path That way they've managed to get all five them out...

But are they even allowed to do that?

Yeah, they can't go around smashing through walls!

That boy broke through more than just an ordinary wall.

Huh?

He broke through the walls named common sense.

He sure is something special.

That really was a big risk we took, you know!

My hands are covered in blisters.

Yeah, it was really close, wasn't it?

How did you come up with that idea?

Actually, I got the idea when I saw Tonpa-san smash through the floor with that axe.

I thought maybe we could bust a hole in wall if we used that Hey, Gon! Thanks to your master plan the wheels on my board are run down So what're you gonna do about it?

I'm sorry, Killua.

No, I won't let you off the hook.

When faced with dilemma in that extreme psychological stat he still came up with an idea to break through i and was able to cope with the accident, too Gon, that is what sets you apart from everyone else I'd like to congratulate all of you for escaping the Trick Tower My name is Lippo, and in addition to being a Blacklist Hunter I've been your proctor for Phase Three Now, I hope you don't mind this surprise Your ride to the next phase is here What is that?

Wow!

So there's not gonna be much of a break before we get to the next phase, huh?

Who cares?! We get to ride on the airship!

Whaddaya mean, "who cares?"

Lippo-san! Good bye!

I think it might be too soon for a "good bye."

We get dropped off on an island for a three day vacation!

Hey, Killua! Let's go fishing Next time on Hunter x Hunter Treasure x Memory x Cramped Hotel Room Finally, I'll get some sleep Did you hear it?

ki i ta no ne

`

Once more tell me "good morning ma ta "o ha yo u" t te i t t Once more show me a drea ma ta yu me wo mi se t I hope it will be a good day today.

kyo u mo gen ki de su go se ta ra i i yo n It's the simple things in lif ko n na ni tan jun de a ta ri ma e na ko to g hon tou wa, i chi ban mi u shi na i ga chi da ka ra n That are the easiest to lose sight o me wo a ke ta ma ma mi ru yu m Having a dream with open eye shi ra na i a shi ta e ha ko b Mer ry- go- round goe ki mi to ka ta wo ku n de ki mi to te wo su na i d My arm around your shoulde ko i bi to da ta ri to mo da chi de i tai ka r My hand holding your "o ha yo u" t te i t t Tell me "good morning ma ta yu me wo mi se t Once more show me the drea shi ze n na so no i ki ka ta de i i ka ra s Keep on living just the way you ar There's an island! I can see an island!