text
stringlengths
0
1.49k
aprobarea procesuluiverbal al şedinţei precedente a se vedea procesulverbal
depunerea documentelor a se vedea procesulverbal
decizii privind anumite documente a se vedea procesulverbal
componenţa parlamentului a se vedea procesulverbal
componenţa comisiilor şi a delegaţiilor a se vedea procesulverbal
declaraţii scrise (articolul 116 din regulamentul de procedură)
continuări ale avizelor şi rezoluţiilor parlamentului a se vedea procesulverbal
petiţii a se vedea procesulverbal
declaraţii scrise şi întrebări orale (depunere) consultaţi procesulverbal
ordinea de zi a următoarei şedinţe a se vedea procesulverbal
ridicarea şedinţei
(posiedzenie zostało zamknięte o godz 2205)
deschiderea şedinţei
(die sitzung wird um 1005 uhr eröffnet)
dezbateri asupra cazurilor de încălcare a drepturilor omului a democraţiei şi a statului de drept (anunţarea propunerilor de rezoluţie depuse) a se vedea procesulverbal
1
abrogarea directivei 68/89/cee privind clasificarea lemnului în stare brută (vot)
5
infrastructura pentru informaţii spaţiale în comunitate (inspire) (vot)
7
o strategie tematică privind reciclarea deşeurilor (vot)
8
rolul femeii în viaţa socială economică şi politică din turcia (vot)
ciò conclude il turno di votazioni
timpul afectat votului
corectările voturilor şi intenţiile de vot a se vedea procesulverbal
(la seduta sospesa alle 1310 è ripresa alle 1500)
aprobarea procesuluiverbal al şedinţei precedente a se vedea procesulverbal
(das protokoll der vorangegangenen sitzung wird genehmigt)
comunicarea preşedintelui consultaţi procesulverbal
(a sessão suspensa às 19h05 é reiniciada às 21h00)
schimbări climatice (propuneri de rezoluţie depuse) consultaţi procesulverbal
pnr swift (propuneri de rezoluţie depuse) consultaţi procesulverbal
ordinea de zi a următoarei şedinţe a se vedea procesulverbal
ridicarea şedinţei
(la seduta è tolta a mezzanotte)
deschiderea şedinţei
(la seduta è aperta alle 900)
2
sprijin macrofinanciar acordat moldovei (vot)
3
măsuri tehnice de conservare a anumitor stocuri de peşti mari migratori (vot)
4
setci în derivă (vot)
6
raport special nr 6/2005 al curţii de conturi privind reţeaua transeuropeană de transport (vot)
10
politica europeană în domeniul spectrului de frecvenţe radio (vot)
nous en avons terminé avec les votes
timpul afectat votului (continuare)
l'ordre du jour appelle la suite de l'heure des votes
corectările voturilor şi intenţiile de vot a se vedea procesulverbal
(la séance suspendue à 14 heures est reprise à 15 heures)
aprobarea procesuluiverbal al şedinţei precedente a se vedea procesulverbal
ordinea de zi a următoarei perioade de sesiune a se vedea procesulverbal
ridicarea şedinţei
(the sitting closed at 2315)
deschiderea şedinţei
(la seduta è aperta alle 1000)
depunerea documentelor a se vedea procesulverbal
1
exercitarea drepturilor de vot ale acţionarilor (vot)
2
ajutor bugetar acordat ţărilor în curs de dezvoltare (vot)
3
plan de acţiune împotriva pescuitului ilegal nedeclarat şi nereglementat (vot)
4
documente naţionale de strategie şi programe indicative pentru malaysia brazilia şi pakistan (vot)
5
acord ce/rusia privind facilitarea eliberării vizelor de scurtă şedere (vot)
6
acord de readmitere ce/rusia (vot)
8
reforma organizării comune a pieţei vitivinicole (vot)
10
orientări generale ale politicii economice pentru 2007 (vot)
12
raport anual al bei (2005) (vot)
corectările voturilor şi intenţiile de vot a se vedea procesulverbal
(die sitzung wird um 1305 uhr unterbrochen und um 1500 uhr wieder aufgenommen)
aprobarea procesuluiverbal al şedinţei precedente a se vedea procesulverbal
dezbatere privind cazuri de încălcare a drepturilor omului a democraţiei şi a statului de drept (dezbatere)
1
dialog între guvernul chinez şi trimişii lui dalaï lama (vot)
componenţa comisiilor şi a delegaţiilor a se vedea procesulverbal
decizii privind anumite documente consultaţi procesulverbal
declaraţii scrise înscrise în registru (articolul 116 din regulamentul de procedură) a se vedea procesulverbal
transmiterea textelor adoptate în cursul prezentei şedinţe consultaţi procesulverbal
calendarul următoarelor şedinţe consultaţi procesulverbal
întreruperea sesiunii
ogłaszam przerwę w sesji parlamentu europejskiego
(posiedzenie zostało zamknięte o godz 1625)
depunerea documentelor a se vedea procesulverbal
declaraţii scrise (articolul 116 din regulamentul de procedură) a se vedea procesulverbal
declaraţii scrise şi întrebări orale (depunere) a se vedea procesulverbal
transmiterea de către consiliu a textelor acordurilor a se vedea procesulverbal
petiţii a se vedea procesulverbal
transferuri de credite a se vedea procesulverbal
continuări ale avizelor şi rezoluţiilor parlamentului a se vedea procesulverbal
componenţa parlamentului a se vedea procesulverbal