非常に種類が多く、それぞれが個性的な特徴を持ち、世界や相互との関係がある程度明確に設定されているポケモンという「架空の生物」はキャラクターとしても魅力的である。本来のゲームにおいてポケモンがコレクションの対象とされていることもあり、ポケモンを題材としたキャラクターグッズは非常に早い時期から存在している。一般的な「キャラクター」と比較して珍しい点は、それぞれのポケモンの名前は固有のキャラクターの名称ではなく、「種族」の名称だということと、進化論に対立する思想を背景にしたある種の決定論である。例えばディズニーにおける「ミッキーマウス」は固有の性格を持ち、世界に1人しかいないという設定のキャラクターであるが、ポケモンにおける「ピカチュウ」はその世界に何十、何百万匹も存在し、性格や個性などもそれぞれ異なる。なお、ゲームではポケモンに固有の名前（ニックネーム）を付けることができ、アニメや漫画でもニックネームを付けられたポケモンが登場することがある。「進化」のキャンセルは、ゲームの攻略本やアニメでも言及されている。ただし、一部の例外を除けば、進化の方向性は個体に依存せず定まっており、抵抗する明確な理由も無い。なお、進歩史観とは無関係である。ポケモンたちは全て空想上の生物として描かれているが、大部分は現実に存在するものに由来して作られている。命名がその典型的な例であり、実在する動植物や概念であったり、英語を始めとする他の言語を捩ったりしたものが多い。サワムラー、エビワラー等、実在の人物をモデルにしていると思われるものも存在する。ポケモンのデザインはゲームフリークに所属する複数のスタッフたちによって行われるが、具体的に誰がどのポケモンをデザインしたのかはインタビューなどで部分的に明かされるのみである。最終的にゲームソフトのパッケージや攻略本などで用いられる「公式イラスト」の中心人物は杉森建である。なお、杉森以外のデザイナーもカードゲーム等の派生作品では直接イラストを手がけることがある。
1996年に発売されたゲームボーイ用のソフトである『ポケットモンスター 赤・緑』で最初の151種類が登場して以来、新作が発表されるたびにその総数は増加している（世界観上は「それまで未発見だったポケモンが新発見されている」）。『金・銀』が発売された1999年には100種類が、『ルビー・サファイア』が発売された2002年には135種類が、『ダイヤモンド・パール』が発売された2006年には107種類が、『ブラック・ホワイト』が発売された2010年には156種類が、『X・Y』が発売された2013年には72種類が、『サン・ムーン』が発売された2016年には81種類が、『ウルトラサン・ウルトラムーン』が発売された2017年には5種類が「発見」され、現在809種類のポケモンの存在が確認されている。一度でもポケモンとしてメディアに登場した種族が、次作以降で「無かったこと」にされた例は現在までに一度もない。外伝作品ではすべての種族が登場しない場合もあるが、それは「その地方では見つからない」等の理由であり、世界に存在しないというわけではない。メインのRPGシリーズにおいては、発売時点でのすべてのポケモンが必ずデータとして設定されている。ただし、実際にすべて出現させるためには通信プレイが必要である。
高架下の国道155号には、かつて名鉄バスの路線バスのバス停留所があり、町屋バスストップという名称であった。尾西バスストップ同様に、バスストップいう文字が名称に入っていた。この部分が広くなっており、今でもその跡が残っている。
市の行政機関は、市の中心部に位置する市庁舎に入居している。たとえば、市民窓口、市の子供クラブ、アッテンドルン＝フィネントロプ音楽学校の運営部がこれに含まれる。アッテンドルン市施設局のエネルギー供給部門から発足した企業である「ビッゲー＝エネルギー」が地元のエネルギー供給業者である。郵便局は2008年に閉鎖された。これ以後、その業務は郵便代理店が引き継いでいる。エーヴィヒ地区には1968年からアッテンドルン刑務所がある。初め開放型刑務所としてのみの運用であった。2008年から2010年にアッテンドルンの刑務所は改築され、拡張された。2010年に完成した追加の建築複合体の建設により、それまでのジーゲン分所の閉鎖型刑務所が廃止され、2011年1月半ばから刑務所はアッテンドルンに移転した。収監者は390人に限定されており、270人が開放房、120人が閉鎖房である。アッテンドルンの消防は、アッテンドルフ市消防団によって護られている。8つのグループ（消防隊が2つ、消防班が6つ）に、あわせて289人の消防隊員が業務に就いている。さらに、大きな金属加工業者には企業消防隊がある。技術救援活動組織 (THW) は1965年からアッテンドルン市に水難専門班を有する技術隊を含む地方部隊を配置している。警官が24時間待機している警察署がある。ここには、警備担当、地域サービス、交通委員の職員が勤務している。救急医療は聖バルバラ病院の所在地から提供されている。救急医療はオルペ郡によってコーディネイトされている。ドイツ赤十字は患者搬送の他、イベント時の医療ケアにも利用される。2011年2月1日に発効したヴェストファーレンの救急業務再編に伴い、聖バルバラ病院内に救急診療科がが設けられた。1979年までアッテンドルンには区裁判所があった。これ以後、アッテンドルンはオルペ区裁判所の管轄下にある。ノイ＝リスターノール市区に、クールケニシェス・ザウアーラント地域営林署の支署がある。ここにはさらに、ビッゲタール堰沿いやギルベルクインゼルの森林を管理するルール連合のビッゲタール堰林業管区事務所がある。