古い言い伝えはヘルクラネウムをギリシアの英雄ヘラクレスに関連付けており町がギリシア人により建設されたことが窺われる。紀元前6世紀末頃イタリアのサムニウム人の先祖がこの場所に最初に文明を築いたようである。その後まもなくして町はギリシアの支配下に入った。ギリシア人は町をヘルクラネウムと名付けナポリ湾に近いこともあり町を貿易基地として利用した。紀元前4世紀再びサムニウム人がヘルクラネウムを支配し、その支配はヘルクラネウムも参戦した同盟市戦争（ローマに対する同盟軍の戦争）で将軍スッラの補佐官ティトゥス・ディディウスに敗れて紀元前89年にローマのムニキピウムになるまで続いた。79年のヴェスヴィオ火山の噴火後、ヘルクラネウムの町を溶岩や土や灰が20メートル程の厚さで覆ってしまった。町はその後、1709年に井戸を掘っていた労働者に偶然発見されるまで1600年以上ほぼそのままの姿で地中に眠っていた。発見以来発掘作業が進められたが依然終了していない。現在のエルコラーノとポルティチはヘルクラネウムがあった場所にほぼ位置している。エルコラーノの町は1969年までレシーナと呼ばれていたが、古代の町を記念してヘルクラネウムを現代イタリア語化したエルコラーノに改名された。住民の信仰を一番集めていたのは町とヴェスヴィオ火山を創造したとされたヘラクレスであった。他に信仰されていた重要な神はヘラクレスの愛人と信じられていたヴィーナスおよびアポロである。
ヘルクラネウム（羅: Herculāneum）は、古代ローマの町で、その遺跡はイタリアのカンパーニャ州エルコラーノ（ヘルクラネウムがイタリア語化した名前である）のコムーネ内北緯40度48分21秒 東経14度20分51秒に位置する。現在は遺跡の一部が有料で公開され重要な観光資源となっている。ポンペイ、スタビアエ、オプロンティスと共に西暦79年8月24日に始まったヴェスヴィオ火山の噴火により失われたことで有名である。町は高温の火砕物に埋まり、それは冷えて火山性の凝灰岩となった。1981年に遺骨が発見されて以来、150体あまりの人骨が発見された。噴火当時ヘルクラネウムはポンペイに比較して小さな町で、より豊かな人々が住んでいた。
三里塚地域開発に尽力し、千葉県営鉄道多古線・八街線敷地に20町歩に及ぶ用地の無償貸与付けに協力した。退職金の一部で新山荘輔場長奨学金制度を設立し、地域の児童のため、毎年賞を授けることを1945年（昭和20年）まで続けた。1924年（大正13年）には、現在のJR三里塚バス停付近の一角に銅像が建立された。銅像は戦時中に供出されて台座だけが残る形となっていたが、2004年（平成16年）4月11日、銅像再建関係者やかつての御料牧場ゆかりの人、新山賞受賞者など220人が出席して60年ぶりに新山博士像が成田市三里塚御料牧場記念館前に再建された。
岩山敬義によって創設された駒場農学校（後の東京大学農学部）で獣医学を学び、ヨーロッパの畜産業の視察のため藤波言忠子爵に随行した。この間、ドイツ語が堪能であったことから渡欧中だった伊藤博文一行と会い、通訳や翻訳の仕事にあたり、明治憲法制定に一役買ったとされる。帰国後は各地の宮内省管轄の御料牧場の場長を歴任し、小岩井農場をはじめ多くの民間の牧場の顧問を務めた。5回に渡りヨーロッパ、オーストラリア、アメリカに出張して優秀な種馬の選定と購入を行い、実務家として日本の馬の品種改良に貢献した。新山は白髭白髪の威厳ある外見であったと評されるが、本人によれば、6回の渡欧（当時は船）の際、インド洋の波浪による心労のため白髪になったと述懐している。1884年（明治17年）の畜産諮詢委員に任命されて以降、馬政調査会委員、臨時馬政調査委員、馬政官を歴任し、監督官の立場からも日本の馬産業の発展に貢献した。1898年（明治31年）に人工授精をはじめて試みた人物でもある。
アッテンドルンは、学校所在地として、この地域で重要な地位を占めている。アッテンドルン市には幼稚園が 17園ある。ヴィントハウゼン、リスターシャイト、ヘルデン、レルレッケン、エネストにはそれぞれ1園、ノイ＝リスターノールには2園の幼稚園がある。全部で6校の基礎課程学校が、初等段階の児童教育を行っている。中核市区に3校、エネスト、ヘルデン、ノイ＝リスターノールにそれぞれ1校がある。さらに、中核市区に隣り合って2校の本課程学校がある。ゲマインシャフツハウプトシューレ（宗派混合の本課程学校）とカトリックのカーディナル＝フォン＝ガレン＝シューレである。現在はゼクンダーシューレのハンゼシューレがある。アッテンドルン市内で唯一の実科学校聖ウルズラ実科学校は、カトリック教会が運営する私立学校である。この1校だけで、実科学校への進学を希望する生徒をすべて受け容れることはできないので、フィネントロプの学校へ入学する生徒もいる。アッテンドルンにはこの他にギムナジウムが2校ある。このうち1校が市立のリヴィウス＝ギムナジウムである。この学校の前身は1515年に設立された。現在このギムナジウムには約670人が在籍している。もう1校が、実科学校と同じくパーダーボルン大司教区が運営する聖ウルズラ＝ギムナジウムである。この学校は、20世紀初めにアッテンドルンに移転したウルズラ会修道院を起源としている。現在このギムナジウムには約800人が在籍している。アッテンドルンのギムナジウムでは、フィネントロプからの生徒やプレッテンベルクの生徒も多く学んでいる。上級学年では両校の共同授業もある。これにより頻度の少ない基礎科目を履修することができる。職業学校については、オルペ郡が、オルペ郡職業補習高等専門学校アッテンドルン分校の運営者となっている。そのキャンパスには、主に商業分野の専門教育が、二重訓練システムの枠組みで行われている。職業訓練の前後には全日制の教育課程があり、全日制職業教育、継続教育が行われている。さらに、精神障害を持つ青少年に特化した聖ラウレンティウス養護学校がある。マルティヌス＝シューレでは言語障害を持つ子供が初等教育を受けている。学習に重点を置く養護学校アルベルト＝シュヴァイツァー＝シューレは2014年に閉校となった。アッテンドルン音楽学校は、アッテンドルン市が運営している。アッテンドルン定時制ギムナジウムは、リヴィウス＝ギムナジウムの建物を用い、職業を持つ学生にアビトゥーア取得の可能性を開いている。この他にノイ＝リスターノールのアカデミー・ビッゲゼーは成人教育の場であり、様々なセミナーを提供している。この他に、アッテンドルンにはオルペ市民大学の様々なコースがある。最寄りの大学はジーゲン大学である。