2016年のクライマックスファーストステージ第1戦、巨人対DeNA(東京ドーム)の試合で二塁塁審を務めた山本は、8回裏2アウト2塁の場面でインプレー中になぜかよそ見をしており、DeNAの三上朋也の二塁牽制を判定しなかった。しかもタイミングは微妙で、アウトの可能性もあった。すぐにDeNAのアレックス・ラミレス監督が抗議に出た。しかし山本と球審の嶋田哲也は｢プレーはかかっていなかった｣と説明。しかし、実際の映像では球審の嶋田がプレーをかけているのがはっきりと映されていた。これによってDeNAファンを始め、多くのプロ野球ファンから批判を浴びることとなった。
大阪府柏原市立玉手山中学校卒業。小学校時代は、地元ソフトボールクラブに入り、エースとして活躍。中学時代は、藤井寺ボーイズに所属。大阪産業大学附属高校から佐川急便を経て2003年2月1日にセ・リーグ審判員となる。初出場は2007年4月24日中日-広島3回戦。2011年から審判員の統合により、クルーチーフの佐藤審判員が『21』を着用するため山本は『41』に変更された。
兵庫県出身。1893年（明治26年）陸軍士官学校第4期卒業。1914年（大正3年）8月に騎兵第16連隊長、1915年（大正4年）6月に陸軍騎兵大佐を経て、1919年（大正8年）7月に陸軍少将・騎兵第3旅団長に任官。翌年、在官中に没した。
2010年に、ドイツの文学研究者ペーター・ビュトナーによって、『アルプスの少女ハイジ』が1830年にドイツの作家、ヘルマン・アーダム・フォン・カンプが発表した作品『アルプス山地の少女アデライーデ』に類似していることが指摘され、『アルプスの少女ハイジ』の下敷きとなった可能性が高いとした。この指摘は、スイスの新聞がハイジは盗作ではないかと報じるなど、波紋を広げた。ただし、ビュトナーは「私は盗作とは言わない。シュピリは作品の一部を使っただけで、シェークスピアやゲーテも同じことをやっている」と語っている。
1884年、一人息子のベルンハルトが結核のため、29歳の若さで死去。同年、夫も相次いで亡くなった。1人になったヨハンナは慈善活動と並行して執筆業に励み、死ぬまでに50以上の物語を出版した。1901年7月7日、74歳でその生涯を閉じる。遺体はチューリッヒのジールフェルト墓地（ドイツ語: Friedhof Sihlfeld）に埋葬されたが、肖像はスイスの象徴として、1951年には郵便切手に、2001年には20CHF硬貨に使用された。
1871年、44歳の時に『Ein Blatt auf Vrony's Grab』をドイツの出版社にて匿名で出版。ヨハンナにとってのデビュー作品である。ただし、この作品は母の友人の牧師から依頼され執筆したもので、売上は普仏戦争の傷病兵看護にあたる女性たちへの支援として全額寄付するという、社会奉仕的な出版であった。1880年、代表作となる『アルプスの少女ハイジ』の第1部『Heidis Lehr- und Wanderjahre（ハイジの修行時代と遍歴時代）』を匿名で出版。翌1881年には、続編の『Heidi kann brauchen, was es gelernt hat（ハイジは習ったことを使うことができる）』を実名にて出版する。
1852年、25歳で兄の友人である弁護士のベルンハルト・シュピリと結婚。ヒルツェルからチューリヒに移り住む。28歳の時、一人息子のベルンハルトを出産。しかし、妊娠中よりひどいうつ病を患う。夫は州議会議員を務めるなどワーカホリックで、夫婦生活が充実していたとは言い難く、ヨハンナは家事や社交が苦手なこともあり、辛い日々が続く。そんな中、母の友人のマイヤー夫人と親交を深め、夫人のサロンに通うなど心の支えを得る。1856年、マイヤー夫人の自殺を受け、再び塞ぎ込むも、夫人の子コンラート・フェルディナント・マイヤーとべツィー兄妹との友情に拠り所を見出す。特に兄のコンラートとは長く交友が続き、互いが作家になった後にも、手紙で相手の作品を批評し合っていた。数年かけ、徐々にうつ病から回復したヨハンナは、息子ベルンハルトの教育に力を注ぎ、ドイツのライプツィヒ大学へ進学させる。しかし生まれつき体の弱かったベルンハルトは、大学在学中に結核を発症。ヨハンナは転地療養に付き添い、欧州各地を旅する。その療養先の中には、『アルプスの少女ハイジ』作中に出てくるマイエンフェルト近郊のラガーツ温泉もあり、この療養体験から作品舞台の着想を得たと考えられる。
ペットは犬3匹（ミニチュアダックスフントの「れお」、トイ・プードルの「ちびくろ」）と猫1匹（ノルウェージャンフォレストキャットの「パール」）。和田アキ子の誕生会で一緒になった濱口優と、出川哲朗のすすめで電話番号を交換した事をきっかけに交際を開始、約5年後の2018年の正月にプロポーズを受けて5月25日に入籍した。愛称「アッキーナ」を名付けたのは『Hana*chu→』編集部のスタッフで、モデルの愛称を一人一人決める時に「響きが外国人っぽいし、いいんじゃない?」と簡単に決められたため、当時はダサいと思って気に入らなかった。『めざましテレビ』の「早耳トレンドNo.1」コーナーではVTR中、早耳ムスメがナレーターに下の名前で「○○ちゃん」と呼ばれるのが慣例だが、南の場合はそのまま「アッキーナ」と呼ばれた。『はねるのトびら』放送当時には必ずミユッキーナこと井森美幸のコンビでゲスト出演していた。また、柏幸奈や木下優樹菜が対抗して「ユッキーナ」を自称したり、元木大介が「モッキーナ」、吉田明世が「アッキーヨ」と呼ばれたりするなど幅広く浸透しており、本人も「『南さん』と呼ばれるより『アッキーナ』と呼ばれる方がしっくりくる」と話している。なお、松尾伴内とは、縁戚関係にある。