死因を病死と鑑定した木村に対して稲村は、以前までの鑑定では一切触れていなかった遺体の扼痕について、Aが公判で否認して初めて「頸部正中やや右側に5×4センチの圧迫痕ととれる皮膚の蒼白部分を認める」と主張するようになった。しかし、弁護側の追及に対して稲村は、「扼痕らしいと判断しました。しかし、そのらしいというのも確率的には50%以上です」などと証言して断定を避け続けたため、審理ではやはり扼痕はないものとして扱われた。筋肉内出血の原因を肩もみとする主張に対しては、Aの妻が日常的に肩もみをされていたならば陳旧な出血がみられるはずであるのにそれがなく、肩もみの際に皮膚に押し込められるはずの親指の痕もみられない、としてこれに反論した。
弁護側の再鑑定依頼に応じて1985年6月に法廷へ意見書を提出したのは、弘前大学教授夫人殺人事件や松山事件の再審鑑定で名が知られていた、千葉大学医学部法医学教室教授の木村康であった。木村は、検察側が主張するような犯行様態では必ず扼痕が生じるはずであり、頸部表皮に何ら異常がない本件は扼殺とするには矛盾がある、と法廷で証言した。稲村鑑定において扼殺の根拠とされた頸部筋肉内出血については、事件前夜にAの妻が息子に肩もみをされていたとの情報から、ワーファリンによる出血傾向と肩もみの外的刺激が重なった結果である可能性がある、とした。最終的に木村は、Aの妻の死因は心筋症による突然死と考えるのが妥当、と結論した。
Aは4月15日に殺人罪で横浜地裁へ起訴された。しかし、国選弁護人として横浜弁護士会から選任された弁護士の松本素彦に対し、Aは捜査段階での自白を翻し、妻の死は病死であると訴えた。当初、この否認事件が法医解剖で他殺と断定されていることに松本は戸惑った。しかし、元薬剤師である松本の妻がAの妻のカルテを分析したところ、Aの妻が心筋症の治療のために常用していたワーファリンの抗凝固作用が、頸部の筋肉内出血の原因となった可能性があることが判明した。妻の見立てに自信を得た松本は8月から弁護を私選へ切り替え、6人の同僚とともに弁護団を結成した。弁護側は、稲村鑑定の信用性を打ち崩し、重ねて独自に死因を再鑑定することをその戦術とした。
稲村の死体検案報告を受けた旭署は、現場に外部から侵入の形跡がなかったことから、妻殺害の容疑でAに対する取調べを3月23日昼過ぎから開始した。当初Aは調べに対し容疑を否認していたが、警察官の「この家は父親と息子の2人暮らしだから、父親がやっていないというなら犯人は息子だ。息子を逮捕しろ」との言葉を聞き、中学2年生の息子が取調べを受けることを恐れて、同日17時頃に妻の殺害を自白した。被告人は、妻の寝顔を見ているうちに、妻が心臓を悪くして寝たり起きたりのため、自分は毎日朝五時から起きて炊事や洗濯を余儀なくされていること、仕事から帰っても食事の準備ができていないこと、しかも妻からは家事の仕方などについて、ことあるごとに口やかましく文句を言われたり非難がましく言われることなど、これまで抑えてきた妻に対する種々の腹立たしさがこみあげて憤激し、妻さえ死んでしまえば自分の負担も軽くなるし、ことあるごとに口やかましく文句を言われなくてすむとの動機で、眠っている妻の殺害を決意した。 — 裁判での検察側冒頭陳述より
ツェリェ出身。リュブリャナ大学の自然科学・工学部で学んだ。同大学で研究を続けるかたわら、経営学の修士号を取得するため社会科学部にも通った。政界入りまで6年間、財務省の国家予算局長を務めた。2008年、ブラトゥシェクは社会自由主義政党「ザレス」から国会議員に立候補したが、落選した。2011年の総選挙では「積極的なスロベニア」党から出馬して当選した。同年から、国会の予算監督委員会の委員長を務めている。汚職防止委員会の公式報告書で疑惑が持ちあがっていたゾラン・ヤンコヴィッチ代表が党内のすべての役職を放棄したのち、ブラトゥシェクは2013年1月17日に積極的なスロベニア党代表に選ばれた。これに関連して、右派政党のヤネス・ヤンシャ代表率いる内閣も不信任決議を受けて総辞職した。2月27日、ブラトゥシェクはスロベニアの次期首相に選出された。ヤンシャのスロベニア民主党はTwitterで「彼女の政権は、彼女のスカートの長さよりも短いものに終わるだろう」との反応を示した。グレゴール・ヴィラントは投票結果を歓迎し、「スロベニアに前進をもたらすだろう」と述べた。外国メディアはブラトゥシェクにとって新政権を発足させることは困難との見通しを示し、ヤンシャ政権によって開始された改革が持続されるか疑問視した。積極的なスロベニアと社会民主党の連立で国会内の過半数が確保され、3月20日、ブラトゥシェク政権が発足した。彼女は首相として、スロベニア初のモスクの建設を主導した。2014年4月25日に行われた積極的なスロベニア党党首選挙ではゾラン・ヤンコヴィッチ前代表に敗れ、5月5日に退陣を表明。その後は積極的なスロベニア党から離党し、新たにアレンカ・ブラトゥシェク同盟(ZaAB)を結成した。2016年5月に党名を社会自由民主同盟に変更。2013年3月、ブラトゥシェクの修士論文のある頁に出典が記載されていないという匿名の指摘があった。ジャーナリストらが査読すると、彼女の88頁からなる論文には34個の出典が記されていたが、実際は11個のみで、その中には彼女が勤務し、後に取締役会長となった企業Javni gospodarski zavod Brdoの内部資料が含まれていた。この問題を取材した「スロヴェンスケ・ノヴィツェ」紙は、彼女が文献引用のルールを踏まえずに別の人物（イエスタ・エスピン＝アンデルセンとされている）の著作を盗用していたと書いた。これに関して、リュブリャナ大学の自然科学部は盗作の容疑で、調査を開始した。現在はクラーニに夫と息子、娘の4人で住んでいる。