ボルゲントライヒでは1977年から市祭が祝われている。この祭は毎年9月の第2水曜日に行われる。旧デーゼンベルク兵舎跡の敷地では2009年から8月初めにイエズス・フリークスのフリークストック＝フェスティバルが開催されている。
ボルゲントライヒ市は、10地区のスポーツクラブに芝のグラウンドを提供している。また、学校の体育館が 6棟あり、温水の屋外・屋内プールがある。ボルゲントライヒの総合スポーツクラブが VfR ボルゲントライヒとボルクホルツ/ナッツンゲンおよびリュトゲンエーダー・スポーツクラブである。卓球はボルゲントライヒとボルクホルツで楽しまれている。ナッツンゲンにはドイツ人命救助協会 (DLRG) の支部グループがある。ボルゲントライヒ聖ゼバスティアン射撃兄弟団にはスポーツ射撃部門がある。
市域内には、レーゼベッカー・ブルーフ、ケルベッカー・ブルーフ、ウンテーレ・エッゲルタール、ザーメンスベルク、シュヴィーメルコプフ、レーバージークの 6つの自然保護地区があり、総面積は約 287 ha である。ボルゲントライヒの自然文化財はいずれも単独の樹木または木立である。
ボルゲントライヒで最も古い建物は、シュタイネルネ・ハウスである。その歴史はハルデハウゼン修道院と緊密に結びついている。シトー会修道士は、1405年または1406年から1803年まで古い十分の一税倉庫を修道院として使っていた。この建物の精確な建造時期は明らかでなく、「1300年頃」とされている。1313年に火災があったと伝えられており、この時にはすでに存在していたはずである。この建物は、ヴェストファーレン地方にわずか数棟しか遺されていない修道院建築の一つとして地域的な文化史的に重要である。シュタイネルネ・ハウスのヴォールトの地下室は12世紀後期の日付を持つ。これはこの周辺地域で最も古い世俗のヴォールト地下室である。帝国代表者会議主要決議後の1803年にハルデハウゼン修道院はプロイセン政府の所有に移管された。シュタイネルネ・ハウスは1848年にボルゲントライヒ市に売却され、現在までその所有下にある。1920年から1952年までこの建物は学校として使われたが、その後1977年までは一部が居住目的に貸し出された。これ以後この歴史的建造物は空き家となり、次第に荒廃していった。1985年に記念建造物に指定された。修復と内部改造の後、1999年にヘクスター郡の風致ステーション、市民団体「レーベンスウェルテス・ベルデラント・ウント・ディーメルタール」、エッゲ＝ヴェーザー自然文化協会、行動連盟「ターク・デア・レギオーネン」が入居している。3階にはクルト＝プライヴィシュ小図書館がある。この図書館には、20世紀後半のヘクスター郡の博物学者クルト・プライヴィシュの遺産が収蔵されている。さらに自然愛好家は、土着動物の標本や頭骨、ヘクスター郡の自然や自然保護に関する絵画や標識をシュタイネルネ・ハウスで見ることができる。
洗礼者聖ヨハネ教会にはボルゲントライヒの歴史的なバロックオルガンがある。この楽器は17世紀にダルハイム修道院（リヒテナウ）の修道院教会のために建造された。世俗化に伴ってダルハイム修道院が閉鎖され、その財産は売却された。これによりオルガンは、プロイセン国王の許可を得て、ボルゲントライヒに売却され、オルガン製作者イスフォルディングによって移設された。
ボルゲントライヒには、様々な分野の音楽協会がある。たとえば、ボルクホルツの男声合唱団アイントラハト、ボルゲントライヒ音楽協会、ビューネ音楽協会、ケルベッケのオーバーヴェルダー・ムジカンテンと、ナッツンゲン、ボルクホルツ、グローセンエーダー、マンローデ、レーゼベックの楽隊がある。
89式5.56mm小銃は、64式7.62mm小銃の後継として開発され、1989年に自衛隊で制式化された。国産のアサルトライフルに相当し、自衛隊と海上保安庁、警察の特殊部隊（SAT）において制式採用されている。開発製造は豊和工業が担当し、1丁あたりの納入単価は20万円台後半-34万円（調達数によって変動）。武器輸出三原則により納入先が自衛隊など日本政府機関のみに厳しく制限されてきたため生産数が伸びず、量産効果による価格の下落は期待できない。そのため、世界各国の現役の主力小銃としては高価な部類に入る。使用する弾薬および弾倉は、西側の共通規格である5.56x45mm NATO弾とSTANAG弾倉に準じている。そのため、必要があれば在日米軍などの同盟軍とそれらを共用できる。また、5.56mm機関銃MINIMIとも弾薬互換性を持つ。さらには特別な器具なしで06式小銃てき弾を装着できるため、すべての89式で火力支援と限定的な対戦車戦闘が可能となっている。形状は、日本人の平均的な体格に適した設計がなされている。銃身長420mmというカービン（短縮小銃）に近い長さでありながら、大型の消炎制退器の銃口制退機能によって高い制動性と良好な集弾性能を有する。また、取り外し可能な二脚を有し、展開し接地することで安定した射撃ができる。銃床は固定式だけでなく、コンパクトに折りたためる折曲銃床式が空挺隊員や車両搭乗隊員向けに配備されている。材質・製造方法は、大量生産が容易なように選択されている。銃床、銃把、被筒には軽量かつ量産性に優れた強化プラスチックを採用し、金属部分はプレス加工を多用している。さらに、銃を構成する部品数が64式から大幅に減り、生産性や整備性が向上している。冷戦末期に設計された本銃であるが、海外派遣やゲリコマ対策など新たな課題に向けて、各部の改修・改良が実施されている。進捗は部隊によって異なるが、左側切換レバー設置や光学式照準器の装着などが進められている。さらには本銃を試作原型とした「先進軽量化小銃」が開発中である。