児童書を原作とするBBCのテレビドラマ『The Railway Children』に登場するロバータを演じることで世間の注目を浴び、1970年に同書を原作として制作されたライオネル・ジェフリーズ監督の映画『若草の祈り』にも同じ役で出演した。無邪気な演技により彼女はカルト映画としても知られているホラー映画『I Start Counting』（1969年）においてシリアスな役を演じた。Hallmark Hall of Fameの『The Snow Goose』（1971年）におけるFritha の役でエミー賞を受賞。成長しても、大人の俳優として出演を重ね、『美しき冒険旅行』（1971年）ではオーストラリアの奥地で、幼い弟とともに迷子になる少女を演じた。彼女は1967年にオーディションを受けたが、資金面の問題で撮影が1969年に遅れてしまった。撮影当時彼女は16歳で、監督は彼女が成年に達したとみなし、ヌードシーンを入れることにした。本編中には5分間の全裸で泳ぐシーンがあるが、アメリカ合衆国での公開版でそのシーンはカットされてしまった。2005年、国立メディア博物館が主催するブラッドフォード映画祭で行われたインタビューにおいて彼女は「映画公開時は作品の露骨さに驚いてしまったが、ニコラス・ローグとは良い友人である」と話した。21歳の時にハリウッドに移り住み、『鷲は舞いおりた』（1976年）、『狼男アメリカン』、『2300年未来への旅』、『エクウス』、『Sweet William』（1980年）といった映画に出演してきた。1990年から彼女は子育てに専念し、嚢胞性線維症協会（なお彼女は嚢胞性線維症の保因者である）のパトロンといった社会事業を中心に活動した。その際、『宇宙船レッドドワーフ号』第6シーズンへ客演したり、『TECX』、『The All New Alexei Sayle Show』、『And The Beat Goes On』といったテレビ番組に出演。2000年、Carlton TVがプロデュースした『The Railway Children』に母親役で登場。2002年、BBCのテレビ番組『MI-5 英国機密諜報部』に出演。デヴィッド・ジェイソンによるITVのテレビシリーズ『Diamond Geezer』第1話に出演。2007年には、『ドクター・フー』のオーディオドラマ『The Bride of Peladon』に客演した。子役のころから彼女の映画を見て育ってきた男たちの間で人気を博していることに関して彼女は好意的に思っている。彼女は子役時代の無邪気さと『狼男アメリカン』、『2300年未来への旅』、『エクウス』などで見せた姿を結び付けることは「まったくの幻想」だと考えている。
サマセットのトーントンにて、キャサリン（旧姓: Lynam）と 元イギリス陸軍軍人でライブオーガナイザーのデレック・ブロディー・アガターの間に生まれた。子供のころキプロス島のデケリア、マレーシアのクアラルンプールに暮らした。Elmhurst Ballet School在籍時、英語を話せる少女を探していたキャスティングエージェントによって才能を見いだされた。結局映画撮影には参加しなかったものの、エージェントは『激流ナイルの恋』（1964年）のプロデューサーに彼女を勧めた。
フランス軍が降伏すると、ゲージはモントリオールの総督に指名された。1761年、ゲイジは少将に昇進し、第22連隊の指揮官となった。1763年8月にアマーストがイギリスに戻ると、ゲイジはアメリカのイギリス軍指揮官となった。イギリスはフランスと停戦したが、ゲイジは西部辺境で進行していた北米インディアンの反乱に直面することになった。1763年5月、オタワ族のポンティアック酋長がデトロイト砦を攻め、ポンティアック戦争と言われるものの最初の戦いとなった。ゲイジは、外交的に事態を収拾しようと考え、ジョン・ブラッドストリート大佐とヘンリー・ブーケット大佐に遠征隊を任せ、一方でウィリアム・ジョンソン卿に和平交渉を行わせた。ブーケット大佐が1764年10月に名ばかりの休戦にこぎつけた。そのときでも、ゲイジはオタワ族が奪取した9つの砦の中2つしか取り返せなかった。1765年、ゲイジはキャベンディッシュ砦を取り返したことで、第42英国陸軍スコットランド高地連隊の指揮を執ることになった。ゲイジは西部、南部、北部の3つの辺境を統括することとなった。同じ年の夏、ゲイジはポンティアックに使者を送るようジョンソンに命じた。このときはまだ紛争が解決していなかったが、ポンティアック自身がオンタリオ砦まで出向き、1766年7月にジョンソンと正式に条約に調印した。ゲイジは辺境から軍隊を引き揚げ、ニューヨーク市やボストン市のような大都市の防御に向けた。都市に駐在する兵士が増えるにつれて、食料や宿舎の手当てが緊急の課題となった。イギリス議会は1765年の宿舎法を可決し、イギリス兵が民間住宅に宿泊することを認めた。1768年、ゲイジ自身がボストンに出かけて6週間を過ごし、新しい兵士の宿舎の手配をした。ボストンでの軍隊の駐留が結果として1770年のボストン虐殺事件を引き起こすことになった。この年の夏、ゲイジは中将に昇進した。1773年6月、ゲイジは家族を連れてイギリスに戻ったので、その後の12月に起こったボストン茶会事件の時は現地にいなかった。この紛争の結果、植民地の者達が投棄した茶の葉1枚までも補償できるまで、イギリス軍がボストン港を封鎖することになった。当時、マサチューセッツの知事トマス・ハッチンソンは62歳、副知事のアンドリュー・オリバーは67歳であった。ゲイジは50歳代前半であり、軍隊経験も豊富なので、この危機を乗り切るには自身が最適だと思っていた。1774年5月、ゲイジは文民知事に替わり、マサチューセッツの戒厳司令官に指名された。その地位でゲイジはボストン港封鎖法を実効に移せるものと見なされていた。ゲイジは戦争遂行に必要な物資の押収を厳格に進めた。1774年9月、ゲイジはマサチューセッツのサマービルで火薬の押収作業を行った。ゲイジはこの作戦には成功したが、他の捜索は失敗した。このことはポール・リビアや自由の息子達の裏工作によっていた。自由の息子達はこの後もゲイジの行動を注意深く監視し、ゲイジが捜索の手を伸ばす前に先回りして警告を発して回った。自由の息子達をのさばらせてしまったので、ゲイジは内部からも批判された。彼の部下の士官であるヒュー・パーシーは、「将軍の慈悲深さと穏健なやり方ではやつら（アメリカ人）を大胆にも横柄にもしてしまう」と指摘した。ゲイジは、「もし軍隊を使えば、かなりの兵士を必要とし、外国の兵を雇わねばならなくなる。小数でやれば反攻を助長するばかりで脅しにはならない。結局血と金で購わねばならなくなる」と記した。ゲイジはイギリス政府に「イギリス人は他のイギリス人を奴隷にするには向いていない民族である」と告げて、議会との摩擦を作ってしまった。