2004年夏、デンマークのブレンビーIFに移籍した。ミカエル・ラウドルップ監督が採用した4-3-3フォーメーションの中で、1トップの後方を自由に動き回るプレーメーカーの役割を任せられたため、期待されたほど多くの得点を挙げることはできなかったが、チームはリーグ戦とカップ戦の2冠を達成し、エルマンデルはチームのシーズン最優秀選手に選ばれた。特にリーグ戦では2位のFCコペンハーゲンに勝ち点12差を付けて圧勝し、その創造的なプレーで光り輝いた。2005-06シーズンは12得点と得点数を増やし、得点ランキング6位となった。在籍した2シーズンでリーグ戦58試合に出場して22得点を挙げ、ヨーロッパの多くのクラブの注目を集めた。
デビューした頃はストライカーだったが、ホルマルンズIF (Holmalunds IF) とエルグリーテISではセンターハーフとしてプレーした。18歳の時にオランダ・エールディヴィジのフェイエノールトに移籍し、やはりミッドフィールダーとして起用された。トップチームのレギュラーではなかったが、2001-02シーズンのUEFAカップでは決勝に進出し、決勝のボルシア・ドルトムント戦 (3-2) では途中出場して優勝カップを掲げた。2002年には母国のユールゴーデンIFにレンタル移籍し、アルスヴェンスカンのタイトルとカップ戦のタイトルの2冠に輝いた。2003年にはリーグ戦で2連覇を果たしたが、出場試合数が少なすぎたために3つの優勝メダルのいずれも受け取っていない。2003年にはNACブレダにレンタル移籍した。
住宅地の地価は、2017年（平成29年）の公示地価によれば、麻溝台6-7-10の地点で12万9000円/m²となっている。
相模原市南区の中央部北寄りに位置する。北は県道52号を境に北里一・二丁目および大野台四丁目に接し、東は西大沼五丁目と双葉一丁目、南は双葉二丁目と相模台七丁目および大字新磯野（あらいその）、西は大字下溝と隣接する。相模川左岸に上・中・下3段の河岸段丘からなる相模原台地の「上段」に位置し、西側に南の磯部方面へ続く細長いヤト（谷戸）が伸び、ほぼ中央部を目久尻川の源流につながる浅い谷が南北に貫通するほかはほとんど平坦な台地上に広がる。後述の通り、元は陸軍士官学校の演習地が再開墾された農地が広がっていたが、日産自動車の進出とともにこれを核とした工業団地が形成された。また農業でも市街地から離れていることから1960年代以降、大規模な養鶏場の建設が相次いだ。一方、1970年代に入るとこの地域にも宅地化の波が及び、特に南部では市街化が進行している。宅地化による新住民の流入とともに鶏舎からの悪臭が問題となり、2000年頃をピークにこの地域での養鶏は急速に衰退しつつある。1989年（平成元年）7月に、これらの工業団地や市街化の進行した区域を含めた県道507号（通称：村富線）以東の区域で住居表示が実施され、麻溝台一丁目〜八丁目が新設されたが、この県道以西の区域はその大部分が市街化調整区域に指定され、地番区域（大字麻溝台）として残存している。地番区域の多くは現在も農地として利用されているが、耕作放棄されている農地も少なくなく、一時的に産業廃棄物等の置き場として利用されている場所も多い。地番区域には市の南清掃工場があり、西側のヤトの一部は一般廃棄物最終処分場として利用されている。
犯罪捜査や犯人逮捕に携わる各国の警察の連携を図り、各国間の情報の伝達ルートの役割を果たす。主な活動は、国外逃亡被疑者や行方不明者、盗難美術品などの発見、身元不明死体の身元確認などに努める「国際手配制度」や、国際犯罪および国際犯罪者に関する情報のデータベース化とフィードバックなど。運営は、2つの非常設機関（総会および執行委員会）と、2つの常設機関（事務総局および加盟各国に設置された国家中央事務局、通称NCB）により行われる。NCBは自国の警察と事務総局や加盟各国の警察とをつなぐ窓口機関にあたるもので、日本では警察庁が指定されている。また、効率化を図るため、香港やプエルトリコなどのような地域は準国家中央事務局に指定されている。リヨンに事務総局、ハラレ、アビジャン、ナイロビ、ブエノスアイレス、サンサルバドルに地域局、バンコクに連絡事務所がある。2015年にシンガポール総局(INTERPOL Global Complex for Innovation)が開設予定となっている。シンガポール総局では、犯罪捜査の訓練の他、サイバー犯罪対策も行う。国際刑事警察機構は、サイバー犯罪に関する取り組みが遅れており、2013年までサイバー犯罪に専従する職員は4人しかいなかった。本部の約700人に次ぐ70人規模となるシンガポール総局を設置する。初代局長には警察庁の中谷昇が就任する。映画・テレビ・漫画などのフィクションでは、全世界を対象に捜査する「国際警察」のような描かれ方をするが、実体はそのような大規模な組織ではなく、各国法執行機関の連絡機関・協議体としての性格が強い。司法警察権は、各国の主権事項に属するため、たとえば『ルパン三世』の銭形警部のように、世界中で捜査活動をする「国際捜査官」は存在しない。ただし、大規模な犯罪や自然災害の際にはIRT(Incident Response Team)が捜査に協力することがある。最終的に、犯罪者の身柄拘束を行なうのは、国家主権上の問題から、その国家の警察である。なお事務総長は、フランス政府から外交特権を与えられ、係官などの職員は、国際活動中に個別に外交特権を受けることがある。年に1,000件を越える捜査依頼があり、2008年時点では約6,000人の手配者を追跡していた。