1941年6月28日、2年間の捜査を経て、FBIはデュケインを含む33人のナチス・ドイツ側スパイを合衆国の軍事機材および流通動向に関する機密を漏洩させた容疑で逮捕した。1942年1月2日、真珠湾攻撃と大日本帝国による宣戦布告からおよそ1ヶ月後、「デュケインのスパイ網」を構成したスパイらに有罪判決が下り合計して300年以上の懲役が課された。歴史家ピーター・ダフィーは2014年の著書の中で「デュケインのスパイ網」について「現在においても、未だ合衆国史上最大のスパイ事件である」と表現している。あるドイツのスパイ組織幹部は、後にデュケインらの摘発を在米諜報網に対する「致命的打撃」と評したという。またフーヴァー長官も「デュケインのスパイ網」摘発を指して、合衆国史上最大のスパイ検挙作戦であると語っている。カナリス提督が1942年に残した覚書では彼らが果たした貢献の重要性と共に摘発されたスパイの何人かについて言及されており、デュケインについて「貴重な情報、および重要にして米国独自の技術資源を我々にもたらした。それは例えば、米国製ガスマスク、無線操縦装置、耐漏洩燃料タンク、テレビ機器、空対空戦用小型爆弾、空気分離器、プロペラ駆動機構などである。彼がもたらした機材は『希少』ないし『良好』、『極めて良好』と分類された」と記している。64歳になったフリッツ・デュケインが脱獄を遂げることはなかった。彼にはスパイ容疑に関する懲役18年と同時に、外国人登録法違反に関する懲役2年および罰金2,000ドルが課されていた。彼はハーマン・ラングと共にレブンワース連邦刑務所に収監されていた。1945年、心身双方の健康に関する問題を理由に、デュケインの身柄はミズーリ州スプリングフィールドの連邦刑務所収容者医療センター（Medical Center for Federal Prisoners）に移された。1954年、14年間の服役を経て、健康上の問題を理由に釈放された。1954年にニューヨーク冒険家クラブにて『My Life – in and out of Prison』と題した講演を行った。判明している限り、これは彼が最後に行った講演活動であった。1956年5月24日、ニューヨークの厚生島（現在のルーズベルト島）にある都市病院にて78歳で死去した。
高等学校在学中より文化放送でコンサート・リポーターを務め、詞を書いていたところソニーミュージックのスタッフに歌うことを勧められ、1991年3月、19歳の時にシングル「Discolor days」にて歌手デビュー。当時はホリプロに所属し、その後4枚のアルバムを発表している。シンガーソングライターであり、また加藤いづみとも親交が深く相沢のアルバムにも楽曲を提供したこともある。その後、女優にも進出し女優兼業歌手として活動していたが、いまひとつ目立たなかった。当時は尾崎豊にかなり影響を受けていた。相沢はデビューから長らく女優兼歌手であったが、1999年に第15回太宰治賞の最終候補作に相沢の小説『COVER』がノミネートされた。これをきっかけに一旦フリーになることを決意し、ホリプロとソニーとの契約を解消する。その後、ホリプロ時代のマネージャーの紹介で共同テレビジョンの小椋久雄に脚本執筆の指導を受ける。2000年に『世にも奇妙な物語』で「記憶リセット」の脚本担当で脚本家デビューした。2003年8月14日のニューヨークでの大停電を扱ったドキュメンタリー『ニューヨーク大停電の夜に』（2003年、NHKハイビジョン、構成・源孝志）では語りを務め、その後、大停電をエピソードとして2005年に源孝志監督により制作された映画『大停電の夜に』では脚本を手掛けた。相沢の存在が目立ってきたのは、脚本家に転身後、その作品がブレイクしてからであった。作品の知名度は非常に高いが、相沢友子が歌手・女優であったことはあまり知られていない。女優時代も歌手活動がメインだったため、ほとんどテレビドラマ、映画には出ていなかったことも影響している。自身の脚本作品のなかに時折ゲストとして登場することがある。それ以外の作品での出演（つまり女優としての出演）は現在見られない。
リールは伝承によると、フランスのフランドル地域の中心地として640年に築かれた。しかし、文献の中にリールが現れるようになったのは、1054年のことである。先史時代、ガロ＝ローマ時代に占領された痕跡が見られる。中世には、Deûle（デュール）と呼ばれる運河化された河川による土地の恵みと、繁栄していたフランドル伯領内の他の街との交易によって、リールは発展した。そして12世紀に、毛織物の市が立つようになった。Mons-en-Pévèle（モンサンペベル）の戦いの後、1304年から1369年の間、初めて国王の領地に取り入れられた。リールはブルゴーニュ公フィリップ2世（豪胆公）が統治する三大主要都市の一つになる。1477年にリールはハプスブルク家に渡った。15世紀にはユグノー戦争に巻き込まれる。1555年、リールで初めての弾圧が起こり、また1560年からのユゥル（Hurlus：反逆するプロテスタントの称）の宗教戦争では、1580年と1582年にリールは占拠されかけた。1667年、リールはネーデルラント継承戦争でフランス軍に包囲・占領される（リール包囲戦）。1668年のエクス＝ラ＝シャペル条約で併合が公表され、シャルル・ダルタニャンが総督となる。しかし1708年のスペイン継承戦争では、ヴォーバンによって構築された要塞が攻略されてしまい（リール包囲戦）、1713年までリールはヨーロッパ同盟の手中となった。リール都市の工業化は19世紀に始まる。大陸封鎖令により繊維工業が増進し、1800年には人口が53000人を記録、1891年には200000人を越えた。1896年、リールでギュスタブ・デロリーが、フランスにおいて初めての社会党員市長となった。1914年10月から1918年まで、リールはドイツに占領される。占領時、“18橋”と呼ばれる武器弾薬庫の激しい爆発が起こる。街は破壊され、その爆音はオランダの中心にまで聞こえたと言われる。この爆発はリール街中に膨大な公害を生み出し、人々を苦しめた。1929年の世界恐慌では、影響がリールにも及び、1935年には3分の1のリロワが貧窮に苦しんだ。第二次世界大戦後には、リールが生業としていた繊維業、石炭業、金属業界の恐慌に直面する。1980年代以降リールは、ウラリール、TGV、英仏海峡トンネルなど大型施設の恩恵の下、サービス業に眼を向けている。