トレード・アナリストのコマル・ナータによると、『マッキー』は公開初日の南インドで1億7,000万ルピーの興行収入を記録した。また、公開週末には31スクリーンで53万8,996ドルの収益を挙げた。タミル・ナードゥ州では公開10日間で、208スクリーンから1億3,000万ルピーの興行収入を記録した。第2週末には42スクリーンから25万3,334ドルの収益を挙げ、10日間の合計で91万3,046ドルの興行収入を記録した。その間、アメリカでは1万4,259ドルの興行収入を記録していた。タミル・ナードゥ州では公開3週間で1億8,000万ルピーの興行収入を記録した。2012年8月上旬までに、テルグ語版・タミル語版は合計で5億7,000万ルピーの興行収入を記録した。バンガロール・ミラーによると、世界興行収入は2012年8月時点で11億5,000万ルピーを記録した。最終的な興行収入は12億5,000万ルピーから13億ルピーと報じられている。アメリカでは108万ドルの興行収入を記録し、同国で最も高い興行収入を記録したテルグ語映画の一つとなった。また、タミル・ナードゥ州でも最高額の2億4,660万ルピーの興行収入を記録し、2009年公開の『Arundhati』の記録を更新した。インド・アジア通信社は、本作を2012年で最も高額な興行収入を記録したテルグ語映画に位置付けた。一方で、バンガロール・ミラーは本作を『Gabbar Singh』に次ぐ2番目に位置付けている。デカン・ヘラルドによると、本作と『Julai』は、2012年のテルグ語映画で最も高額な予算で製作され、観客から高評された映画に選ばれている。しかし、各地での高評とは異なり、ヒンディー語版の興行成績は伸びず、最終的には平均的な記録に終わっている。ヒンディー語版の不振について、ラージャマウリはプレゼン不足によって人々に十分に伝わらなかったことが原因と感じ、『バーフバリ 伝説誕生』のヒンディー語版ではカラン・ジョーハルと提携している。
公開から数週間後、チットゥール県ヴァラダイアパレムで海賊版が違法上映されていることが発覚した。フィルムの透かし検査を実施したところ、海賊版の製造にはビデオカメラが用いられたことが判明している。また、検査によって、海賊版がコーヤンブットゥールの劇場で盗撮されたものと断定された。ラージャマウリによると、海賊版はインターネット上に違法アップロードされてから1週間以内に約65万5,000回ダウンロードされたという。違法ダウンロードへの対策として、海賊版に繋がる2,000のインターネット・リンクを削除している。
本作のテルグ語版は、世界各地の映画祭で上映された。2012年12月にチェンナイ国際映画祭で上映され、サンダンス映画祭で上映された後に第66回カンヌ国際映画祭と上海国際映画祭で公式上映された。また、富川国際ファンタスティック映画祭、釜山国際映画祭でも上映された。
2012年7月6日に約1,100スクリーンで公開された。公開に際し、タミル・ナードゥ州政府は本作に娯楽税として30%の税金を課している。10月12日には、「Makkhi」のタイトルでヒンディー語版が公開された。また、中国語版、スワヒリ語版に吹き替えられたバージョンも公開された。スワヒリ語版はタンザニア、ケニア、ウガンダ、ルワンダ、ブルンジ、コンゴ共和国で公開され、本作はアフリカで初めて公開されたテルグ語映画となった。テルグ語版の配給権は3億4,000万ルピーで販売され、PVPシネマが5,000万ルピーで配給権を取得した。インド国外では、14リール・エンターテインメントがFicus, Inc.と共同で配給している。ヒンディー語版の配給は、リライアンス・エンターテインメントが担当している。
音楽を担当したキーラヴァーニは、映画のテーマである「復讐」が世界的な普遍のテーマであるため、作曲に当たり彼が「唯一の挑戦」としたのは、音楽が「独自の民族的または地域的風味」と「魅力」を持たないようにすることだった。彼は鳴動音を音楽に取り入れ、シーンの感情的要素に合わせて量を増減させた。ラージャマウリは『ロボット』の撮影終了後、脚本を担当したマドゥハン・カーキに重要性を伝え、サウンドトラックの歌詞を書いて欲しいと依頼し、キャラクターの詳細なプロフィールを提供した他、カーキが歌詞を書きやすくするために撮影シーンを用意した。2012年3月30日、ハイデラバード郊外のブラハ・クマリス大学で開催されたプロモーション・イベントで発表された。4月1日にチェンナイで開催されたイベントで、サウンドトラックがリリースされ、iTunesでのリリースは違法ダウンロードを警戒して4月3日まで延期された。ザ・ヒンドゥーのサンジータ・デヴィ・ダンドゥは、サウンドトラックを「メロディアス……バックグラウンドスコアが心地良いものから遊び心があるものまで移るのとは対照的です」と批評した。同紙の批評家S・R・アショーカ・クマールは、ヴィジャヤ・プラカーシュの演出を称賛している。ザ・タイムズ・オブ・インディアのカルティク・パスプレイトは、「キーラヴァーニはラージャマウリのために最善を尽くした」として、サウンドトラックを「彼の最高の作品」と評価した。
1944年（昭和19年）3月28日、大鳳は兵員輸送を兼ねて、秋月型駆逐艦2隻（初月、若月）に護衛されて呉を出航した。601空の零戦・彗星・天山のほか、司偵・月光・零式水上観測機・零式水上偵察機、計64機を搭載した。4月4日-5日、シンガポール到着。入港直前に舵取装置が故障し、さらに配電盤火災となり一時操舵不能となるが復旧に成功した。月光や水偵、兵員を陸揚げした後、4月9日リンガ泊地に回航され、4月15日より第一機動艦隊旗艦（司令長官小沢治三郎第三艦隊長官）となる。リンガ泊地では第一航空戦隊（翔鶴、瑞鶴）や第十戦隊所属各艦とともに着陸訓練を主に行った。大鳳は5月6日に航空機をすべて収容し5月11日（12日とも）リンガ泊地を離れ、内地からの第二航空戦隊（隼鷹、飛鷹、龍鳳）、第三航空戦隊（千歳、千代田、瑞鳳）と合流するためにタウイタウイへ移動、14日に到着した。タウイタウイ泊地では、周囲に大きな陸上飛行場がなく、泊地の中では発着艦訓練を実施できなかった。また泊地周辺にはアメリカ軍潜水艦が出没しており、泊地の外に出ての発着艦訓練もできず、航空隊の技量も充分とは言えなかった。また、潜水艦の雷撃により駆逐艦多数（谷風、風雲、電、水無月、早波）等が逆に撃沈されたほどである。6月13日、陸上基地を利用して搭乗員の訓練をおこなうべくフィリピンの中部のギマラスに向かった。同海域では対潜哨戒をしていた天山が着艦に失敗、着艦のやり直しをしようとしたが失速し、大鳳飛行甲板の九九艦爆に追突し炎上。零戦2・九九艦爆2・天山1を喪失、天山1大破・九九艦爆1小破、搭乗員1名・整備員7名が戦死した。この事故と火災は大鳳関係者だけでなく周囲の艦にも目撃され、乗組員達に不吉な予感を与えたという。同日、アメリカ軍のサイパン攻略公算大としてあ号作戦決戦用意が発令される。6月14日ギマラスに入泊し燃料を補給した。6月15日、ギマラスを出航しマリアナ沖に向かった。