デュビン・ジョンソン症候群の予後は良好であり、治療はたいていの場合不要である。ほとんどの親は無症状であり、寿命は正常である。一部の新生児は胆汁うっ滞を呈する。ホルモン治療による避妊や妊娠によって、明らかな黄疸（眼や皮膚の黄染）を呈することがある。
デュビン・ジョンソン症候群は、多剤耐性関連タンパク質遺伝子（ABCトランスポータースーパーファミリー）の欠失によるものである。この疾患は常染色体劣性遺伝で、変異が細胞質/結合ドメインに影響を及ぼすところから、おそらく機能変異の損失によるものとされる。
抱合型高ビリルビン血症は、陰イオン性抱合体を肝細胞から胆汁中へと分泌する内因性および外因性の輸送機能の異常の結果生じるものである。グルクロン酸抱合されたビリルビンの胆汁中への分泌の障害は、毛細胆管の多剤耐性関連タンパク質 (MRP2, en:Multidrug resistance-associated protein 2)とよばれるトランスポーターに異常が生じた結果起きるものである。暗い色に着色した肝臓は、アドレナリンの代謝物が重合したものによって生じるもので、ビリルビンではない。
イングランドで行われた一族の葬儀に出席した帰り、4月10日にシェルブール港からタイタニック号に乗船した。彼女は1等船室のA-29号を割り当てられた。独り身で旅をしていたエヴァンズには、付き添いの男性がいなかった。エヴァンズと同じく一等船客で戦史研究家として知られていたアーチボルト・グレーシー大佐は、同様の立場にあった他の4人の女性とエヴァンズに対して、船内で彼女たちへのエスコートを申し出ていた。事故発生後、グレーシーはエヴァンズともう1人の女性キャロライン・ブラウンを救命ボート付近まで送り届けた。2人は一度救命ボートに乗り損ねた。もう1艘の救命ボートD号は、2時9分に降下の準備ができていたがエヴァンズとブラウンの両方を乗せる余裕がなかった。エヴァンズは渋るブラウンに何度も「家でお子さんたちが待っているのだから、先にお行きなさい」と勧めた。救命ボートD号は、エヴァンズを船上に残したまま離船した。後に生還を果たしたグレーシーは、エヴァンズが数年前ロンドンで「水に気をつけるように」と占い師に言われたと語っていたことを証言している。エヴァンズの遺体は、ついに確認されなかった。1912年4月22日、ニューヨークのグレース・チャーチで追悼式が執り行われ、彼女を記念するプレートが掲げられることになった。
1875年、ペンシルベニア州フィラデルフィアで裕福な家庭に生まれた。父キャドワレイダー（Cadwalader Evans）は弁護士、母アンジェリン（Angeline Burr Corse）は女性運動の活動家だった。2人姉妹の次女で、姉のレナ（Lena Cadwalader Evans）は画家として名を知られていた。独り身だったエヴァンズはニューヨークに長く居住し、The Colonial Dames of America（en:The Colonial Dames of America）という団体に加入していた。アメリカ合衆国の植民地時代に活躍した弁護士アンドリュー・ハミルトン（en:Andrew Hamilton (lawyer)）の子孫にあたり、系図学に深い関心を寄せていた。
北斗四兄弟の三男として、長兄のラオウ、次兄のトキ、末弟のケンシロウと共に北斗神拳の伝承者候補だったが、コウリュウの「ラオウ・トキ・ケンシロウの北斗三兄弟」という台詞以降「北斗の兄弟」を語る上で除外されている。これはケンシロウとラオウ・トキ兄弟のいずれもが、仮に別の時代に生まれていたならば、それぞれが北斗神拳の伝承者として恥じない一時代を築くことになったであろう実力を備えていたことから起因する。ジャギは実力はもとより、人格的にも先の3人より大きく遅れを取っていたのが実情である。ではリュウケンはジャギのような人物をなぜ養子にしたか、という疑問に対しては、週刊少年ジャンプ特別編集の解説書『北斗の拳 SPECIAL』（1986年）で、「破壊者になったのは伝承者争いに敗れたからであり、元々は拳法の才能豊かな人物だった」とフォローしつつも「北斗神拳の伝承者争いには、兄弟間を競い合わせるためにジャギのような毒が必要だったから」と解説されている。ただしジャギに伝承者の資格が全くないかというとそういう訳でもなく、そもそもリュウケンにはジャギ達4人の他にも多くの門人がいた。その内の一人のキムは、明確に北斗神拳の伝承者候補として育てられたが、才能不足を理由に破門されている。しかしジャギがリュウケンから破門された描写はなく、ケンシロウらに劣るとされても伝承者として不足とは評されなかった。回想シーンではケンシロウやリュウケンを前に、自分が北斗神拳の伝承者になれば「北斗神拳はさらに強くなる」と主張している。ケンシロウに対しては終生嫌悪していたが、トキが伝承者と見込まれていたことに対しては、「ジャギでさえ認めていた」とケンシロウが述べている。『極悪ノ華 北斗の拳ジャギ外伝』では彼の入門や修行に関するエピソードが描かれている。ジャギは4人の中で最も早くリュウケンの養子となっているが、伝承者候補として認められず、拳法の修行の開始が一番遅かった。これはリュウケンが両親を失い孤児となったジャギを「家族」として迎え入れていたため、ジャギを過酷な修行の果てに兄弟と骨肉の争いを繰り広げなければならない伝承者の道へと引き込むのを嫌ったことと、ジャギの拳才の限界を初めから理解していたためである。しかし父親を尊敬しリュウケンの後を継ぐことを熱望していたジャギは諦めず、ラオウやトキに課された修行を真似て自ら修行をしている内に、リュウケンが折れ伝承者候補となった。だが、やがて他の三人に対する才能の格差などから向上心はコンプレックスへと歪んでいき、世紀末直後の悲劇で狂気へと変貌していく。また『真・北斗無双』では「誰よりも繊細な心、という所に可能性があったから」という理由になっており、ジャギ自体も今まで一度も修行をサボったことがなかったとされている。