ニールを誘拐した男は、レベッカとパートナーのブースで、世界最大の窃盗団「ピンク・パンサーズ」の入団テストとして、ホープ・ダイアモンドを探していた。ニールは男をうまく誘導し、FBIに自分の痕跡を残すとともに、パンサーズの拠点ともいえるケスマンビルに盗みに入ることを計画する。一方、ニールが逃走したと踏んでいたピーターだが、モジーの話や行動から誘拐された線で捜査を進めていき、ニールの意図に気付く。ニールの考えるビルへの侵入経路をモジーに推理させ、ピーターは道具を用意する男に扮し、ニールと接触。狙いがパンサーズと知り、計画を見守ることにする。一度ビルに出入りしたことのあったブースはビルに侵入することが難しく、ニールが代わりにウッドフォードのオフィスに侵入し、痕跡を残すことに成功。ブースはFBIに確保されることとなった。そしてニールはパンサーズへの潜入捜査をピーターに提案。パンサーズをとらえた場合は今度こそ釈放を認めるように要求する。だが、パンサーズにはインターポールの犬となったケラーが入り込んでおり、ピーターから共同捜査とされてしまう。終盤、パンサーズが強奪した金をくすね、山分けするとき、全ての金を独り占めしようとするケラーに撃たれニールは死んでしまう。ニールの幻を何度も見てしまうピーターは、捜査中のニールの不可解な行動から実は生きていることを知る。一人パリの街中を歩くニールの姿で締めくくられる。
シーズン4終盤で、ピーターはプラット殺害犯として投獄されてしまう。ニールはピーターを脱獄させる策を企てるが、その矢先、かつてニールとピーターが逮捕した知的犯罪者ダッチマンが、手助けを申し出る。ニールはダッチマンの手を借りてピーター有罪の証拠を隠滅して釈放と復職に持っていくが、ダッチマンはニールの犯行現場を録画していた。ダッチマンはその録画を種に、ニールに巨万の富を得る鍵が隠されているという古書「モスコーニ・コデックス」の十三章のみを盗むよう強要する。ニールはピーターの目を盗んで脅迫に従うふりをしつつ「コデックス」の謎を解いてダッチマンを出し抜こうとするが、その矢先ダッチマンが、そしてピーターの後釜としてニールと組んだ捜査官シーゲルが、何者かによって殺害される。その捜査過程で、ニールが美術館で接触し、交際していたレベッカが正体を偽り、コデックスの暗号に隠されたホープ・ダイアモンドを探す元MI5であることが判明。モジーに毒を盛られ、ダイアを探し出すこととなったニールはついに、ダイアを発見。しかし、そのダイアモンドはレベッカにわたることはなく、レベッカの野望は終焉を迎える。事件後、ニールはピーターより釈放を認められたことを告げられ、回復したモジーに「もうカモを狩るようなマネはしない」と事実上の詐欺行為引退宣言を行なったが、その翌朝、「有能なため」FBIが釈放を取り消す決断をしたことを苦々しく伝える。FBIに対し怒りを隠せないニールはモジーに脱走計画を依頼するが、謎の男に拉致され、足首の追跡装置も切られてしまう
逃亡後、ニールはモジーとともにカーボベルデで島を牛耳る大物ドブズに大金を渡して、身の安全を保障してもらい気ままに暮らしていた。一方ピーターはエレンと接触し、秘密の連絡手段を教えてもらい、逃亡犯となったニールを追うコリンズ捜査官についてニールに警告をする。コリンズはバーク家に押し入りニールを居場所を知ると飛行機で向かったため、ピーターも後を追い、ニールと再会する。そして、ドブズがFBI指名手配犯であったため、FBIにニールの減刑を持ちかける。結果的にはコリンズの手柄という形にはなったが、ニールには感謝状が贈られ仕事に復帰することとなる。帰国後、エレンはニールに警察学校の同期のサムに会うよう勧めるが、その後何者かに殺害されてしまう。サムとの接触になんとか成功したニールだが、そのサムこそが自身の実の父親であることを知る。そして、FBIとの協力の末、エレンを殺害した犯罪者フリンを逮捕したが、移送中に刺殺される。移送を指示したプラット議員はかつてサムと勤務したこともある人物であったため、ニールたちは彼を黒幕、および汚職警官であると確信する。その一方で、エレンの部屋から珍しい鍵の入ったロケットが発見される。ニールは鍵がNYの街並みの形で、これは地図だと気づき、その地図にはエンパイア・ステート・ビルが刻まれていないことに気付き、警備会社社G・ムーアの顧客がエンパイア・ステート・ビル50階にあると突き止め、そこにエレンの集めた証拠が隠されていると確信する。
紀元前104年、サトゥルニヌスはクァエストル（財務官）としてオスティアへ赴任し、穀物の輸入を担当したが、元老院によって解任され、後任にはオプティマテス（閥族派）の有力議員であったマルクス・アエミリス・スカウルス（Marcus Aemilius Scaurus）が就任することとなった。これがサトゥルニヌスがポプラレス（民衆派、マリウス派）へ転じた契機であったとされる。紀元前103年、サトゥルニヌスは護民官に選任されたが、その年の執政官でローマで最も人気のあったガイウス・マリウス及びその支持者によるところであった。グラックス兄弟の承継者を自認したサトゥルニヌスは、マリウスの軍制改革により軍隊に志願した者の多くがキンブリ・テウトニ戦争の終結によって職を失うこととなったのに対して、アフリカ属州に新植民地を開拓し、元軍人らに土地100ユゲラ（約25ヘクタール）を与える法案をケントゥリア民会へ提案した。元老院議員の多くは財源の問題からこれに反対したものの、マリウスはこの法案に賛成して可決された。この際にクィントゥス・カエキリウス・メテッルス・ヌミディクスは反対したため、国外へと亡命するに至った。元老院を屈服させた格好となったサトゥルニヌスはその後も護民官に選出されたが、紀元前99年の護民官を争う有力候補であったオプティマテスに属するガイウス・メンミウス（Gaius Memmius）を自派の運動員に殺害させたことから、元老院はサトゥルニヌスに対して「セナトゥス・コンスルトゥム・ウルティムム」を突きつけた。サトゥルニヌス派は鎮圧に出動したマリウス率いるローマ軍とフォルム・ロマヌムで市街戦に及んだが敗北、サトゥルニヌスらはカピトリヌスの丘に支持者と共に立て篭もったが、水を断たれたサトゥルニヌス派は降伏した。マリウスはサトゥルニヌスの降伏を受け入れて、クリア・ホスティリア内に収容したが、反サトゥルニヌス派はクリア・ホスティリアを襲撃し、石や屋根瓦を投付けられたサトゥルニヌスは支持者と共に殺害された。サトゥルニヌスを殺害した実行犯の1人がガイウス・ラビリウスであったが、この事件から37年後の紀元前63年に同じサトゥルニヌス派に属して殺害された親族を持つティトゥス・ラビエヌスがガイウス・ユリウス・カエサルの支援を受け、護民官権限を行使して、ラビリウスをサトゥルニヌス殺害の咎で刑事告訴することとなった。