2000年1月19日、85歳であった彼女はフロリダ州のカッセルベリーにて亡くなった。彼女の死亡届には心不全、慢性の心臓弁膜症、虚血性心疾患と3つの死因が書かれている。息子のアンソニーは彼女の最期の願望に従い、遺骨をウィーンの森に散骨した。2014年、ウィーンの中央墓地に彼女を偲ぶ「名誉墓」が建てられた。
彼女はパリで俳優をスカウト中の映画プロデューサーのルイス・B・メイヤーと出会い、メイヤーは彼女と契約を結んだが、話題作『春の調べ』のヒロインとして名を馳せた彼女に対し改名を要求した。最終的に彼女はサイレント映画時代の女優バーバラ・ラ・マーの苗字を取って「ヘディ・ラマー」と名前を変えてハリウッドに渡った。1938年、メイヤーは「世界で最も美しい女性」と銘打ち彼女を宣伝した。ハリウッドデビュー作は1938年、シャルル・ボワイエと共演する『カスパの恋』であった。当時のアメリカ人にとって彼女の名前こそ分からないが、話題のオーストリア人女優として観客に期待を持たせることができた。メイヤーは彼女がグレタ・ガルボやマレーネ・ディートリヒのような大女優に成長することを期待したという。黒髪を中央で分けた彼女の髪型は、『風と共に去りぬ』でヴィヴィアン・リーも真似をしている。その後のハリウッド映画では、彼女は同じような異国風で魅惑的な女性を演じ続けた。1940年の『ブーム・タウン』でスペンサー・トレイシー、『ブーム・タウン』と同年の『同志X』でクラーク・ゲーブルと、1941年の『美人劇場』でジェームズ・ステュアート、ラナ・ターナー、ジュディ・ガーランドと、1942年の『Tortilla Flat』でトレイシーとジョン・ガーフィールドと、1949年の『サムソンとデリラ』でヴィクター・マチュアと共演するなど、有名な俳優との共演経験が多い。彼女は1940年から1949年までの間、18本の映画に出演したとともに、2人の子供を出産した。1945年にMGMを去った後、セシル・B・デミル監督の『サムソンとデリラ』にヴィクター・マチュアとともに出演した。彼女がデリラに扮したこの映画は1949年の最高興行収入を記録した。しかし、1951年のボブ・ホープ出演のコメディ映画『腰抜けモロッコ騒動』でヒロインを務めた後、彼女の事業は不振期に入った。それ以降も断続的に映画に出演していたが、1958年の『フィーメイル・アニマル』をもって彼女は映画界を引退した。
ゴルジ体は粗面小胞体によって合成されたタンパク質の翻訳後修飾を行い、適切な場所へ輸送する働きをする細胞内小器官である。この機能は真核生物において普く共通した特徴である一方、ゴルジ体の形態的構成はは細胞の種類や生物種によって異なっている。多くの真核生物において、ゴルジ体は円盤状で平たい内腔を持ち、それらが平行に積み重なるような構造を取っている。その一方で、真菌や原虫、植物、無脊椎動物においてはゴルジ体が細胞質内に広く分布しつつ、粗面小胞体付近において密度が高くなるような配置をしている。このゴルジ体の高次構造が維持されることは、アポトーシスやオートファジーなどの細胞の振る舞いに大いに関係していると考えられている。
ゴルジリボン (英: Golgi ribbon) とは、ゴルジ体によって構成される高次構造である。脊椎動物において、ゴルジ体は細胞核および中心体の周辺に集合し高次構造を形成するものの、無脊椎動物においてはその限りではない。このことからゴルジ体がリボン構造を形成することは何らかの脊椎動物固有の理由があってのことであろうと考えられている。
このような中、後白河法皇の皇子である以仁王が平家に対して挙兵した。東国でも伊豆に配流されていた源頼朝が挙兵し、1180年から1185年にかけて、源平合戦とも呼ばれる治承・寿永の乱が発生した。この内乱は、東北地方を除き、ほぼ全国規模で行われた。頼朝は傘下の武士に対して独自の本領安堵や占領した土地の給付などを実施し、これを梃子にして大軍が長期戦に耐え得る軍制の確立に成功した。これに対して平家は、知行国からの動員を図るなどしたが、十分な兵力の確保は出来なかった。平家に勝利した頼朝は、さらに奥州藤原氏を滅ぼして鎌倉幕府を開く。従来から武士の主従には御恩と奉公という関係があった。御恩とは、主人が従者の所領支配を保障すること、又は新たな土地給与を行うことである。奉公は従者の軍役・経済負担などである。鎌倉幕府の成立によりこの関係は公的なものとなった。鎌倉殿と直接主従関係を結んだ武士は御家人と呼ばれたが、関東地方で一国数十名、地方では一国あたり十名程度であり、御家人は武士の中でも非常に限られた階層だった。鎌倉幕府は、当初は東国の地方政権を目指したが、承久の乱の後はその支配を全国に及ぼした。幕府が任命した守護が全国に派遣されたが、守護の職掌は軍事・警察的な職務に限定され、国司の職権である行政への関与や国衙領の支配は禁じられていた。幕府の軍事制度はクビライによる元寇に対する防衛でも活用され、1274年の文永の役では博多に上陸した元軍の進撃を内陸部で阻止し、1281年の弘安の役では事前に御家人を動員して防塁を建設し、本土への上陸を許さなかった。しかし、戦いには勝利したものの、鎌倉幕府は報酬として御家人に与える領土を獲得したわけではなく、「御恩」が十分でないことに対する不満が生じ、鎌倉幕府の弱体化の一因となった。なお、この当時の甲冑や刀剣は明珍や正宗などの名工や鍛冶集団によって高度化されている。