西武退団後は、かねてからの計画通り台湾で1、2年プレーして引退する予定だったが、台湾大聯盟設立など台湾球界の混乱もあってそのまま現役を引退。台湾大聯盟の技術顧問として渡辺久信を台湾に呼び寄せるなどの活動を経て、2004年から2005年にかけては中華職棒・誠泰コブラズの監督を務めた。2007年2月16日に台湾代表監督に就任して翌年の北京五輪出場を目指したが、予選となるアジア野球選手権で日本、韓国に敗れ3位に終わり出場権を逃した。その責任を取り12月14日に台湾代表監督を辞任し、後任には洪一中が就任している。2009年には、同年の第2回WBCチャイニーズタイペイ代表の投手コーチを務めた。2010年の第5回世界大学野球選手権ではチャイニーズタイペイ代表の投手コーチを務めている。2013年からは福岡ソフトバンクホークスの一軍投手コーチ（ブルペン）に就任。同年は先発のチーム防御率がリーグワースト2位の4.14と低迷した。2014年は一軍投手コーチ（ベンチ）を担当し、11月5日に今季限りで退団することが発表された。同年11月11日に統一セブンイレブン・ライオンズの一軍ヘッド兼投手コーチに就任することが発表された。2015年6月29日に、2015 WBSCプレミア12のチャイニーズタイペイ代表監督を務めた。同年オフに統一セブンイレブン・ライオンズの一軍監督就任。2016年開幕前の1月29日に「侍ジャパン強化試合 日本 vs チャイニーズタイペイ」のチャイニーズタイペイ代表コーチを務め、9月30日に「2017 ワールド・ベースボール・クラシック」のチャイニーズタイペイ代表監督に選出された事が発表された。同年オフに成績不振で統一セブンイレブン・ライオンズの一軍監督辞任を表明し、12月30日に富邦ガーディアンズが顧問として迎えることが分かった。
それでも伊良部秀輝と最優秀防御率のタイトルを最後まで争ったが、シーズン終盤に右手首を痛めて伊良部と0.01差の防御率2.54で惜しくもタイトルを逃している
この手首の故障が大きな原因となり、翌1996年は0勝6敗に終わった
なお、同年オフには外国人選手として初めてFA権を取得、規定により外国人枠から外れた
1997年も復活する事なく、9月に現役引退を決めた
西武球場最終戦となる10月5日の対ダイエー戦の先発が引退登板となり、長年チームメイトでもあった秋山幸二がダイエーの1番打者として出場し、全て直球を投げて中飛に打ち取った
なお、この試合では秋山の打席を終えると、同じく引退する鹿取義隆に交代した

18世紀に入ってのカレッジには、そうそう運勢の変化は現れず、17世紀終盤と同じように経済的安定が維持された。バサーストは1704年に亡くなり、学寮長の座は不運なフェローだったトーマス・サイクス（英: Thomas Sykes）に渡った。サイクスは学寮長就任までに体調を崩しており、翌年に亡くなった。新しい学寮長となったウィリアム・ドブスン（英: William Dobson）はサイクスと同世代で、30年近くにわたってフェローを務めていた人物だった。ドブスンはすぐに、ヘンリー・ノリーズ（英: Henry Knollys）という生徒を、チューターの望みに反して除籍し、議論を呼ぶことになる。決定を声高に批判したとして、その後さらに2人の一般学生が放校された。ドブスンはまた、大学でホイッグ主義を支持したことや、フェロー任命の伝統を打ち壊そうとしたことでも批判された。ドブスンは1731年に亡くなり、フェローによる占拠で次の学寮長にはジョージ・ハデスフォード（英: George Huddesford）が選出されたが、彼は学寮長としては比較的若かったので、44年292日というカレッジ史上最長の在任期間を誇ることになった。ハデスフォードは自身のお気に入りで、今日でも学術・文学面でその名が知られるトーマス・ウォートンと対立したとして、思いがけなく彼に勝利したジョゼフ・チャップマン（英: Joseph Chapman）を更迭した。チャップマンはその後1805年に亡くなった。中庭の全3面には、3階建ての建物が1728年に完成し、外装はレンの手によるフランス式の華麗なデザインで覆われることになった。また大食堂は1774年頃改装され、バロック式の内装は初期ゴシック様式に変更された。カレッジの用地は創設当初と比べるとわずかに拡大したが、これはベリオール、セント・ジョンズ両カレッジの境界が1864年に改訂され（これが現在の境界線である）、1780年から1787年にかけ、この場所の小区画を複数購入してコテージや仮説便所が建設されたためである。これに加え、トリニティ出身のイギリス首相のうち、フレデリック・ノース (第2代ギルフォード伯爵)（ノース卿）とウィリアム・ピット (初代チャタム伯爵)（大ピット）が18世紀にこのカレッジを卒業し、1765年から本の貸し出しを行っていたカレッジの図書館には、サミュエル・ジョンソンが足繁く通うようになっていた。実際のところ、学位を熱心に追い求めていた学生はこの頃ではほとんどおらず、生活費が増大し規則から宗教色が薄れていく状況下にあって、増え続けるトリニティのささやかな年間収入は、その多くが正式な教育など比較的必要性が薄い中流～上流階級の生徒によって賄われるようになっていった。最後の給費生が入学したのは1763年のことだった。このため、カレッジの環境は創設当初とは大きく変わり、カレッジの課す罰も多くが見直され、その内容からは、カレッジが生徒の酒量と狩猟用の犬の飼育を懸念していたことが分かる（銃が禁止されたのは1800年のことだった）。また、一定の口頭試験（現代の「コレクション」 (en) の先駆け）を導入し、1789年からは全生徒に対し年2回の試験を行うようになった。