カトリオーナは ダンディーで生まれ育ち、スコティッシュ・フォーク・バンドの “リヴィングストーンズ”（ The Livingstones）や“テイサイダーズ”（ Taysiders） のメンバーであった父ケン（Ken）を通じて伝統音楽に親しむとともに、バレエとダンスの教師であった母からクラシックや現代音楽の手ほどきを受けた。カトリオーナはアイルランドで開かれたオキャロラン・国際ハープフェスティヴァル（O’Carolan International Harp Festival）にて優勝した後、王立スコットランド音楽・舞台アカデミー（en:Royal Scottish Academy of Music and Drama、RSAMD。現在の王立スコットランド音楽院（en: Royal Conservatoire of Scotland、RCS）)に進学してペダルハープ（グランドハープ）、ケルティックハープ、電子音楽作曲を学び、独奏や室内楽についていくつか受賞するとともに一等学位（first class honours）学士（BA）を得た。そして、ケアード・トラスト（Caird Trust）奨学金と英国王立音楽検定（en:Associated Board of the Royal Schools of Music）奨学金を受けて王立北部音楽大学（en:Royal Northern College of Music、RNCM)大学院に進みウェールズのハープ奏者 Eira Lynn Jonesの教えを受けた。 1990年代、RSAMDでの学生時代にカトリオーナはクリス・スタウトと出会い、少なくとも1998年から、カトリオーナはクリスの参加するシェトランドのバンド「フィドラーズ・ビド」でハープとピアノを担当している。1999年に彼女はドイツで行われているユーディ・メニューインライヴ・ミュージック・ナウ！（Yehudi Menuin’s Live Music Now!、 de)の schemeに参加した。また、2000年および2001年にはNFMS (National Federation of Music Societies、現在のen:Making Music (organisation))のYoung Concert Artist となった。2002年に、彼女は自身の名を冠したファーストアルバムを自身のレーベル グリムスター・レコード（Glimster Records）からリリースした。クリス・スタウト、パーカッション奏者イアン・コープランド（Iain Copeland）、王立北部音楽大学時代に出会ったクラシック/ジャズのベース奏者 マット・ベイカー（Matt Baker）を共演者に迎えたこのアルバムは、スコットランドの新聞 ヘラルドから “輝く宝石のごときアルバム”（ sparkling gem of an album）と評された。同年、彼女はスウェーデンの音楽家ウーロフ・ヨハンソン（Olov Johansson）とストックホルムで出会い、後の2009年と2013年にアルバムをリリースしている。2005年、最初のクリスとのデュオアルバムをリリースした。日本には5回、2005年のクリスとのデュオ、2006年のフィドラーズ・ビド、2007年のクリスとのデュオ、2008年のフィドラーズ・ビド、2013年のクリスとのデュオにてそれぞれ来日している。
破損部を漆で修復した痕跡は縄文土器にもみられる。室町時代以降、蒔絵など漆を使う工芸技術と、修理した器もありのまま受け入れる茶道精神の普及により、金継ぎに芸術的な価値が見いだされるようになった。本阿弥光悦作の赤楽茶碗（銘「雪峰」）のように、文化財に指定されたり、骨董として珍重されたりする金継ぎ陶磁器もある。現代においても、愛用の器を修理して長く使い続けたり、金継ぎの過程や跡をアートとして楽しんだりするために、金継ぎの請負業者や教室が存在している。
金継ぎ（きんつぎ）は、割れや欠け、ヒビなどの陶磁器の破損部分を漆によって接着し、金などの金属粉で装飾して仕上げる修復技法である。金繕い（きんつくろい）とも言う。
作陽高校、駒澤大学を経て、2018年よりFC大阪へ加入した。しかしわずか1年で退団となった。2019年3月、MIOびわこ滋賀への加入が発表された。
1902年、広島県双三郡川地村（現三次市）の農家に生まれる。旧制三次中を経る。1920年8月26日海軍兵学校第51期入学、1923年7月14日、海軍兵学校51期を255名中13番で卒業。1933年12月1日、海軍大学校甲種33期に入学、1935年11月卒業。成績は本来恩賜の軍刀に値するものであったが席次を引き下げられている。教官であった高木惣吉は当時の海大首脳の理不尽な指示があったことを指摘している。1936年12月「有明」駆逐艦長。1937年12月呉鎮守府参謀。1940年1月15日駐仏武官補佐。1941年12月太平洋戦争勃発。1942年1月6日第六水戦参謀。アドミラルティ諸島掃討のためのラバウル出発準備で、榎尾は松永敬介中佐とともにラバウル攻略部隊指揮官に対し、なるべくすみやかに敵空襲部隊の中継基地であるガスマタの攻略を必要とするので準備をいかんなくするため中止すべきと進言して認められた。1942年6月15日軍令部一課。1943年11月22日軍令部作戦班長。1944年6月27日軍令部一部作戦研究において榎尾は、海陸軍航空兵力の合一運用を強く主張した。榎尾によれば「マリアナ沖海戦までは海軍独自の戦力で東正面の海上作戦は一応遂行できるとの考えで各作戦を計画した。しかし、その後はどのようにして陸軍兵力特に航空兵力を東正面の海上作戦に引き出せるかが海軍部の最大の関心事になった」という。7月4日海軍は陸軍に航空兵力統合運用、部長を海軍から課長を陸軍から出す指導部の設置を提案した。後宮淳参謀次長は航空兵力を太平洋方面に集中する方針に同意するが、海軍のやり方に不満があり、海軍側に委ねることには不同意の意向を示した。これに対し榎尾は制海権と制空権の必要性を説いた。1944年12月小沢治三郎中将がPX作戦を発案し、榎尾が主務者となる。細菌を保有するネズミや蚊を人口が密集する米本土西岸にばらまき生物災害を引き起こす作戦であった。航空機2機を搭載する伊四〇〇型潜水艦を使用する計画で海軍に細菌研究がなかったため、陸軍の石井四郎軍医中将の協力を要請し陸海の共同計画となり、人体実験を含む研究が進められた。1945年3月26日海軍上層部は決行に合意したが、陸軍参謀総長・梅津美治郎大将が「アメリカに対する細菌戦は全人類に対する戦争に発展する」と反対したため実行はされなかった。この件に関して戦後しばらく関係者の沈黙が続いたが、榎尾が新聞で経緯を語った。1945年1月20日出仕兼部員。1945年5月29日701空司令。終戦時、1945年8月18日軍令部一部長富岡定俊少将は、皇統護持作戦の一環として701空司令榎尾大佐に地下組織の結成を命じる。23日701空解散後、榎尾は約3800人で橘殉皇隊を結成。天皇、国体に危険が迫ったとき決起してゲリラ戦に移ることを目的とし、全国12地区に分け支部長を置いて暗号通信の準備も行う。情勢の好転で自然消滅した。後に帰郷して農業を続けた。1989年死去。