次王アナヴォータ・レッディ（在位1335 - 1364）の治世、南インドでホイサラ朝とマドゥライ・スルタン朝の抗争が起こると、今度はバッラーラ3世の支援にも回った（しかし、1342年にバッラーラ3世は戦死）。また、1336年にヴィジャヤナガル王国が起こると、レッディ王国も同様にこれと争っており、その治世にはこれにも対応した。とはいえ、レッディ王国は当時衰退していたオリッサの東ガンガ朝の領土に侵攻し、各地を略奪している。アナヴォータ・レッディは商人からは合理的な徴税を行い、ヒンドゥー教のダルマを守り、王国を繁栄に導いた君主として知られる。アナヴォータ・レッディの治世末期、ヴィジャヤナガル王国との抗争が激しくなり、そうしたなか1364年に彼は死亡した。後を継いだ弟のアナヴェーマ・レッディ在位（1364 - 1386）は周囲の領域を占領し、東ガンガ朝への遠征も行い、ヴィジャヤナガル王国とも激しく争った。その治世、レッディ王国の領土は最大となり、北はラージャムンドリー、南は カーンチープラム、西はシュリーサイラムなどの都市を獲得している。また、アナヴェーマ・レッディも父や兄と同様にヒンドゥー教の保護者で、ラージャムンドリを征服した際、ムスリムのモスクを破壊し、ヒンドゥー寺院を再建したことで知られる。
レッディ王国（レッディおうこく、英語：Reddy kingdom）とは、14世紀前半から15世紀前半にかけて、南東インドのアーンドラ地方に存在したヒンドゥー王朝（1325年 - 1428年）。レッディ朝（Reddy dynasty）とも呼ばれる。首都はアッダンキ、コンダヴィードゥ、ラージャムンドリー。レッディとは、アーンドラ地方における大規模なカーストの一つで、王家の姓名でもあり、王朝の名もこれに由来している。
『まりと殿様』のチャイムは午前7時、午前9時、正午、午後3時、午後5時、午後9時、の1日計6回鳴らされる。午後9時のみドボルザーク交響曲第9番「新世界より」の第2楽章「家路」をアレンジしたチャイムである。この「家路」チャイムはかつて午後10時に鳴らされていたが、近隣住民からの苦情に伴い2010年頃を境に取りやめた。2018年5月8日より午後9時チャイムの「まりと殿様」を代替する形で復活した。
『水戸黄門』、『暴れん坊将軍』、『影武者徳川家康』、『徳川風雲録 八代将軍吉宗』、『天下騒乱〜徳川三代の陰謀』、『逃亡者おりん』などの時代劇を中心に撮影が行われている。中でも徳川家や吉宗に関するものは多い。紀州の殿様を謡った童謡『まりと殿様』（作詞：西条八十、作曲：中山晋平）が城内のチャイムに使われており、八十直筆の歌碑が天守前広場に設置されている。再建50周年の城郭整備基金の寄付証書としても発行された。
和歌山城再建の際、松下幸之助（和歌山県出身）は最も多額の寄附をした。市の側でも松下の寄附を期待しており、「二ノ丸」の復原を依頼しようとしていたが、「寄付をするので天守閣にナショナルの看板を掲げさせてほしい」と冗談を交えて和歌山市に打診したという。
時代により石材や積み方の技法が異なっている。豊臣秀長の時代は緑色片岩を中心とした自然石を切り出してそのまま積んだ「野面積み」の石垣が作られた。浅野幸長の時代には、友ヶ島等に石切場を整備し、石を打ち欠いて加工しはぎ合わせて積む「打込みハギ」の石垣が作られた。徳川期には熊野の花崗斑岩を用いて、切石で精密に積んだ「切込みハギ」の石垣が作られた。
紀州藩の重臣である水野家や安藤家、三浦家などの上流藩士の邸宅が建ち並んでいた。廃藩置県の後は、公的機関や学校、商業施設、オフィス街になっている。
1915年（民国4年）に日本へ留学し、1918年（民国7年）に帰国すると保定陸軍軍官学校の入試に合格した。湖北省で実地研修を受ける。翌年、同学校の第8期砲兵科へ正式に入学し、1922年（民国11年）に卒業した。1923年（民国12年）秋に再び日本へ留学し、陸軍野戦砲兵学校でさらに学んだ。1925年（民国14年）に帰国し東北陸軍に配属され、営長に任ぜられる。1926年（民国15年）、東北陸軍砲兵司令部中校参謀に任ぜられ、同年9月、東北陸軍砲兵軍官教育班教育長兼砲兵軍士教導隊隊長に起用された。1928年（民国17年）冬、東北陸軍の再編に伴い、砲兵第7団団長に任ぜられている。1931年（民国20年）、劉翰東は陸軍独立砲兵第8旅旅長となる。1933年（民国22年）の長城抗戦に参戦、第107師師長に昇進した。1936年（民国25年）中に陸軍少将銜、陸軍中将銜を授与されている。日中戦争（抗日戦争）勃発後の1937年（民国26年）10月、第3戦区砲兵指揮官に起用され、12月には第7戦区の砲兵指揮官も兼任した。1938年（民国27年）2月、軍訓部砲兵監に移り、1940年（民国29年）5月には軍事委員会砲兵副総指揮を兼ねる。1941年（民国30年）3月、中国国民党中央訓練団党政班第14期、1944年（民国33年）6月には陸軍大学将官班甲級第1期で、それぞれ訓練を受けた。1945年（民国34年）9月、劉翰東は新設された遼北省政府主席に任ぜられた。国共内戦でも劉は前線の場にあったが、劣勢に恐怖して逃亡を図り、東北第5綏靖区司令官陳明仁に阻止されるという失態を犯す。しかも劉はこれに逆恨みを抱き、陳明仁が糧食の略奪行為を行ったと国民政府主席東北行轅主任の陳誠に誣告、陳明仁を解任に追いやった。陳明仁の失脚は全軍の士気阻喪をもたらし、東北前線での最終的な敗北の主因の1つとなる。1947年（民国36年）11月、劉は国民政府主席東北行轅政務委員会委員を兼任し、同年冬には行憲国民大会代表に当選した。1948年（民国37年）5月までに東北での各職から罷免されている。内戦末期に台湾へ逃亡した。1950年（民国39年）11月16日、台北市にて病没。享年57。