ミラー・スール（アルゼンチン)、ミラン（フランス）、JCVビクター（日本）、ソニー・クラシカル、ワーナーミュージックなどから多数のCDをリリースしている。その他、マルコーニがゲストとして参加しているCDは数多くあり、このことからも、音楽仲間がマルコーニに寄せる評価と信頼を推し量ることができるといえよう。また、1990年作品フェルナンド・E・ソラナス監督の映画「ラテンアメリカ　光と影の詩」オリジナルサウンドトラックでは、当初予定されていたピアソラが病で倒れたため、急遽マルコーニが演奏したものである。
ピリオドタンゴ、モダンタンゴ、コンテンポラリータンゴの3つを兼ね揃えた心技体の全てで非の打ち所のないプレイを披露している人物の一人である。現在はセステートの活動が目立つオラシオ・ロモなどと並ぶ第一級の名人である。若いときは当然「前衛派」と目されており、ジャズ的なスイング、半音階和声なども自在に使いこなし、オールドファンの顰蹙を買った。ピアソラ後継と目されることが多いが、全体的な編曲は近現代趣味を抑えて各奏者にバランスよくソロを配分するため論理的に明快なサウンドが特徴である。これは近現代趣味が披露できてもあえてそれをやらなかった先人ホセ・バッソの影響を感じることができる。この点奔放に走るレオポルド・フェデリコとは対照的である。
ネストル・マルコーニ＆三浦一馬「バンドネオン・ヒーローズ」で日本公演を実現し絶賛される。かつての「前衛派」的色彩はさほど感じられなくなっても、古今のタンゴを全て統合したかのような表現力の広い音色で聴衆を圧倒し続けている。70歳を超えても、その衰えは見られない。
ソリストとしての演奏活動の他、マルコーニ・トリオ、ヌエーボ・キンテート・レアルのメンバー。アルゼンチン国立オーケストラ Juan de Dios Filbertoの常任指揮者。近年、これまでに培われてきた世界をより発展させる形で、タンゴにベースを置きつつ、上質で洗練された自身の作曲を発表している。2003年、コロン劇場におけるタンゴフェスティバルにてバンドネオンとオーケストラのためのコンチェルト「Tangos Concertantes」を初演。2004年、コロン劇場、アルゲリッチ音楽祭ではマルコーニ自身の指揮・バンドネオン演奏、マルタ・アルゲリッチのピアノで「Tangos Concertantes」を演奏。2006年、別府アルゲリッチ音楽祭に出演。「Escuela de Tango de Emilio Balcarce」のオーケストラ指揮者。2007年4月14日、カメラータ・バリローチェの40周年のための作品「Cameratangos」を初演。
マルコーニの活動はタンゴ界のみにとどまるだけではなく、世界各地でクラシックの分野での演奏者としても活躍するようになる。バンドネオンとオーケストラの作品のソリストとしての演奏をはじめ、ピアソラのバンドネオンのための3つのタンゴなど。ブエノスアイレスコロン劇場、英国、スイス、オーストリア、ドイツ、フランス、カナダ、米国などの舞台で、多数のオーケストラ、指揮者と共演。1997年12月、「ヨーヨー・マと友人たち」という名でピアソラの音楽をベースにしたCD「Alma de Tango」を発表。1998年、スペインのカルロス・サウラ監督による映画「タンゴ」に出演。
世界を舞台に目覚しい活動をする。アストル・ピアソラ、オラシオ・フレールのブエノスアイレスのマリアのプロジェクトに参加。カルロス・コープスやアルゼンチン・バレエと共に米国、中米、ブラジル、ウルグアイ、スペイン、フランス、デンマーク、スウェーデン、ノルウェイ、フィンランド、ドイツ、日本の多くの舞台で共演。フランク・シナトラやドン・コスタの率いるオーケストラで卓越した演奏をみせる。タンギッシモ公演の楽団指揮者として来日、高い評価を得る。フェルナンド・E・ソラナス監督映画、「スール その先は･･･愛」にタンゴ歌手ロベルト・ゴジェネチェと共に出演。
高木あるいは低木で、樹皮は灰白色。枝は黒ずみ、若い間は軟毛があるが後に無毛となる。葉柄は長さ1-2cmで狭い溝がある。葉身は卵形から楕円形、ないし広楕円形で、長さ9-23cm、幅は4-14cm。基部は円形から鈍形、あるいは切形、つまり葉脈に向かって次第に狭まるのではなく、急に葉柄につながるような形を取る。先端は鋭く尖る形か鋭く突き出して尖る形を取る。葉質は膜質から薄い紙質、で、側脈は互いに平行に走り、主脈と側脈の上に白い柔らかい毛がある以外は毛がなく、これらの毛も次第になくなる。花は葉脇から出るか新枝の先端につき、それぞれ短い花序柄が出て、その先に花が1個から多数つく。苞があるがごく小さく、またすぐに落ちる。花柄は1-5cmの長さがあり、軟毛が生えていて、その先端の花をぶら下げる。萼片は3個あり、卵形で先端は鋭く尖り、長さ約7mm、軟毛で覆われていて基部は互いに合着する。最初は蕾を囲んでおり、開花時には反り返る。花弁は6個で、狭披針形で長さ5-8cmで幅0.5-1.8cm、先端は細長く尖り、また不規則に曲がりくねる。色は黄緑色から次第に黄色に変わる。雄しべは多数あり、花の中心の雌しべを囲んでおり、黄色。雌しべは黄緑色で長さ4mmのものが10-12個ある。果実は楕円形で長さ1.5-2.3cm、明らかな柄があり、球状にまとまって集合果の形を取り、黒く熟する。種子は個々の果実に2-12個が入っており、淡褐色をしている。近縁のゴニオタラムス属 Goniothalamus 等にも共通するのだが、本種の花の大きさは確定できない。蕾が開いて花弁が展開した後にも花弁の成長が続き、長さ8cmほどにまで達するのだが、その成長が止まった時点ではまだ良い香りがあまり出ておらず、黄緑色だった花弁が黄色く萎えてきてからようやく香りが強くなってくる。この時点で花弁は枯れ始めているわけだが、花の機能という面から考えれば、むしろここからが開花の時期と考えられる。