2005年のMLBドラフト5巡目でセントルイス・カージナルスに入団。2008年6月6日のアストロズ戦で2番手として登板し、メジャーデビューを果たした。2010年からリリーフ専門となり、メジャーに定着。この年には結婚もしている。結婚式の介添人はマイナーリーグ時代からの友人である同僚のジェイソン・モッテだった。式の3週間前にモッテが結婚式を挙げているが、その時の介添人はボッグスが務めている。2011年にはワールドシリーズ制覇を経験している。2012年からはチェンジアップを習得し、投球の幅が広がった。セットアッパーに昇格し、6月14日から8月5日まで23登板連続無失点を記録した。34ホールドはナ・リーグ最多だった。2013年2月27日に、第3回WBCのアメリカ合衆国代表に選出された事が発表され、代表入りしている。
1992年、それまでサポートメンバーだった後藤直樹、元シャネルズの山崎廣明が、それぞれギターとベースで正式に加入し、「ザ・クールス」として再始動。レコード会社もポリスターレコードに移籍。アルバム『GoodFellows』『Dyed-in-the-COOL』の2枚を発表。16年ぶりに、日比谷野音でのコンサートを成功させた（ゲスト「大久保喜市」「横山剣」「井倉光一(元Moon Dogs)」)。1997年に後藤、山崎が脱退(後藤はその後もサポートとして参加)。2000年には村山、佐藤、ジェームスに横山、濱野、萩野が参加し、一時的にではあるが「COOLS SPECIAL」としてリユニオンメンバー（第3期メンバー）による再結成ツアーも実現している。
その後しばらく休眠状態だったが、1990年、元メンバーの大久保が呼びかけ、村山一海、佐藤秀光、ジェームス藤木、大久保喜市、濱野和男（飯田和男から改名）のオリジナルメンバーが再結集し「オリジナルクールス90'」を結成する（この時、舘ひろし、水口晴幸も誘われたが両名とも断った）。アルバム『originalCools 90'』と同名のライブ盤の2枚を発表。しかしすぐに再び大久保、濱野が脱退。
1981年10月、それまでスタッフだった横山剣と、同じくスタッフだった萩野知明がそれぞれボーカルとベースで加入。村山一海とともにツインボーカルが復活。バンド名も「クールスRC」とした。アルバム『チェンジリングス』『クールスオールディズスペシャル』『ロックンロールジャンキー』『ロックンロールバイブル』『KINGS OF ROCK'NROLL』を発表した後、1983年、横山が脱退。作詞・作曲もこなす横山の加入により音楽性が向上したが、レコード会社から「音楽性より、元の『舘ひろし時代』のような、革ジャン・リーゼントの不良ロックに戻せ」と言われ、「自分はバイクチーム時代からのオリジナルメンバーではないし、自分の音楽を否定され、キング時代に戻すなら自分が今のクールスにいる意味がなくなった」と感じたことが脱退の原因だった。しかし横山はクールスのメンバーを尊敬しており、現在でもクールスの節目節目の記念にはゲストとして参加している。ここで一旦活動を停止（解散ではない）。なお1982年7月9日、テレビドラマ『ザ・ハングマンII』第6話「ヨガ秘術 しゃべる水死体」にメンバー全員でゲスト出演している。
その後残りのメンバーでトリオレコードに移籍、「クールス・ロカビリークラブ」を結成。村山と水口のツインボーカルで人気を得る。また二代目リーダーにドラムの佐藤が就く（以後、一貫して佐藤がリーダーである）。『クールス・ロカビリークラブ』『BE A GOOD BOY』『THE COOL』『デッドヒート日比谷』『NEW YORK CITY N.Y.』と5枚のアルバムを出した後、1979年12月水口が脱退。水口の話だと、「実は、舘が辞めた時点で自分も辞めたかった」と後年語っているが、実際はポリスターに移籍することと、マネジメントへの不満だったらしい。残ったメンバーはさらに、ポリスターレコードに移籍。テレビドラマ『爆走!ドーベルマン刑事』にゲスト出演。アルバム『BIG DEAL』『THE HIT』を発表。その後ベースの大久保が脱退（大久保の脱退理由は、「長年のバンド活動から、虚脱感を感じたこと」と前記「ストレンジブルー」に記述されているが舘・水口の場合とは違い、脱退後もメンバーとは交流があり、後に復帰する）。水口脱退後～横山・萩野加入までの5人編成時期を第3期とする説もある。
飲食店で食事をしていた岩城滉一に舘ひろしが歩み寄り、身構えた岩城に「あのバイク、君の?」と話しかけ、バイクの話題で意気投合する。当時、舘はバイクの免許を持っておらず、岩城に勧められ、岩城のバイクに二人乗りして教習所に通った。
1902年（明治35年）10月27日、ロサンゼルス在住の日本人開業医渡辺準哉の妹・じやうと結婚した。翌1903年（明治36年）1月26日、長男譲爾（ジョージ）が生まれる。1903年1月、渡米してきた奥宮健之に多大な援助を行う。12月、シアトルで日本語紙『新日本』を発刊した。日露戦争に際しては日本政府に軍資として金505円余を献納しており、銀杯を下賜されている。1907年（明治40年）5月、サンフランシスコの日本人学童隔離問題の解決のため一時帰国し、外務省に陳情、各地で講演旅行を行う。1917年（大正6年）、小沢孝雄対アメリカ合衆国事件（en:Ozawa v. United States）支援のため、第1回太平洋沿岸日本人協議会にシアトル代表の一人として参加。1919年（大正8年）、国際労働会議第1回大会に際し、北米連絡日本人会を代表して日本側委員らと面会する。1922年（大正11年）、伊藤痴遊をシアトルに招待した。1924年（大正13年）2月28日、シアトルで心臓麻痺のため死去した。