2009年8月4日より重勝式投票「チャリロト」の発売が開始され、2012年12月10日からの開催よりキャリーオーバーを共有する『グループC』としての発売となり、玉野競輪場・高松競輪場・高知競輪場・広島競輪場と共有している。なおキャリーオーバーの対象外であるチャリロト3は奈良単独で発売される。2017年9月28日より場内に「チャリロトプラザ」がオープンし、会員登録により重勝式の購入が現地でも可能となった。
鉄道：JR東日本長野駅より長電バス（急行 志賀高原線）で40分、上林温泉入口下車徒歩15分。 鉄道：長野電鉄湯田中駅より長電バス（志賀高原方面行き／上林温泉行き）で約5分、安代温泉下車。 道路：上信越自動車道信州中野ICより国道292号沓野・渋ICすぐ。 徒歩：渋温泉より3分、沓野温泉より10分、湯田中温泉より10分。
横湯川の黒川橋上流の河川敷両岸に位置する温泉街。渋温泉のすぐとなりで、渋温泉との区切りは判り難いが、字で分かれている。当地に宿泊すると、一般には開放していない2軒の共同浴場へも入浴することも出来る。
オランダ商館の次席商館長は、ポルトガル語の「feitor」がなまった「ヘトル」の名称で呼ばれた。ヘトルは、商館長（カピタン）が江戸に参府して不在時に、出島で職務を代行した。次席の館員ではあっても、「蔵荷役（くらにやく）」と呼ばれる倉庫係や上筆者（書記官）を兼任していることもあり、必ずしも上級商務員とは限らなかった。長崎の出島に設置された商館には住まいとして「ヘトル部屋」があった。後に出島の商館は復元されたが、ヘトル部屋は内部の資料が無いため外観のみの復元で、部屋の中は史跡案内所や売店として使用されている。
フェイトール（葡：feitor）は、長崎貿易におけるポルトガル商人の代行人、またはオランダ商館の商館長次席（ヘトル）。ポルトガル語で「管理人」「代理人」「親方」、古くは「商館長」「商務員」も意味した。アフリカやインドに設置された商館（葡：feitoria）の商館長や商務員のこともフェイトールと称するが、この項では前述の二者を扱う。
スタジオジブリ制作、宮崎吾朗（宮崎駿の長男）監督・脚本。東宝配給で2006年7月29日より、長編アニメーション映画として劇場公開された。なお、この映画の副題として用いられている"Tales from Earthsea"は、原作「ゲド戦記外伝」の原題。第3巻を中心に、他の巻の要素と宮崎駿の短編「シュナの旅」の要素を加えてストーリーを編集した、独自の脚本である。原作者ル＝グウィンの公式コメントで、意に反する内容に改められていたことが明らかになり、論議を呼んでいる。
人界以外の地域の様子が不明で世界は平面であるとされている、電気や動力が存在せず明かりは裸火や魔法による灯し火のみなど、大航海時代前後の近世ヨーロッパに似る。基本的には伝統的な欧米におけるファンタジーの伝統を踏襲している。一方で人々の大半は赤い肌や浅黒い肌をしており、白い肌を持つのはカルガド帝国の住民のみであるなど独特の部分も存在する。
邦訳から暫くは「ゲド戦記外伝」という題だったが、現在は「ドラゴンフライ アースシーの五つの物語」へ改題されている。『アースシーの風』以前に発表された中短編5作品と、著者によるアースシー世界についての解説を収録。特に「ドラゴンフライ」は『アースシーの風』と深いかかわりがあり、先に書かれたこちらを読むと理解が早い。
かつてゲドと共に旅をし、アースシーの王となったレバンネン（アレン）や、ゲドの妻となったテナー、その二人の養女となったテハヌー（テルー）が物語の核となっていく。竜や異教徒のカルガド人によって、従来の正義であった「真の名」という魔法の原理への批判が行われ、これまで作り上げられてきたアースシーの世界観を根本から壊していくような物語構造となっている。女の大賢人の可能性や世界の果てにある理想郷、また死生観への再考、長年敵対していたカルガド帝国との和解も暗示。テハヌーと竜との関わりも明らかにされ、確実に物語の中心はゲドからレバンネン、テハヌーの世代へと移り変わってきている。原題であるThe Other Windに対し、日本語版の題名は「新しい風」の予定だったが「新しいではない」との翻訳者および作者本人の意見を受け現在のものとなった。
大賢人となったゲドが登場する。世界の均衡が崩れて魔法使いが次々と力を失う中、エンラッドから急を知らせて来た若き王子レバンネン（アレン）と共にその秩序回復のため、世界の果てまで旅をする。ゲドの留守中に“石垣の向こう側”から“この世”へ侵入があり、学院の守りも破られてしまう。なお、終焉と世界の変化を暗示する結末から、第4巻が発表されるまでの十数年間、ゲド戦記は「三部作」とされていた。
2013年6月23日、T-Palette Recordsはアップアップガールズ（仮）が7月24日にCDシングル「サマービーム!/アップアップタイフーン」をリリースすることを発表した。7月7日には、iTunes Storeにて「サマービーム!」「アップアップタイフーン」の配信が開始された。7月23日にはフラゲ日を迎え、当CDシングルの販売が始まった。7月24日には発売日を迎えた。8月3日には「アップアップタイフーン」を収録した配信限定アルバム『夏フェス参戦記念!8/3「ROCK IN JAPAN FESTIVAL 2013」セットリストアルバム』の配信が始まり、8月10日には、同じく「アップアップタイフーン」を収録した配信限定アルバム『夏フェス参戦記念!8/10「IDOL NATION 2013」セットリストアルバム』の配信が始まった。翌2014年2月19日には「サマービーム!」「アップアップタイフーン」を収録したアルバム『セカンドアルバム（仮）』が発売された。