エルザ・オリヴィエーリ＝サンジャコモ（Olivieri-Sangiacomo）としてローマに生まれる。ピアノをジョヴァンニ・ズガンバーティに、和声法と対位法をレミージョ・レンツィに、作曲をレスピーギに師事。1919年にレスピーギと結婚する。その後数年間はメゾソプラノ歌手として、レスピーギを伴奏者に数々の演奏旅行を行い、そこで夫の作品の初演も行なった。レスピーギの生前は、夫の音楽活動を邪魔せぬように、自分の創作活動を放棄し、夫の死後は、その遺産である音楽作品を管理することに熱心だった。レスピーギの組曲《リュートのための古風な舞曲とアリア》をバレエ化し、また遺作の歌劇《ルクレツィア》を1937年に補筆し完成させた。生涯にわたって夫の作品を変わることなく擁護し続けた。文筆家でもあり、1954年、夫であるオットリーノ・レスピーギの伝記を出版した。また1975年に回想録を作成し、その中で20世紀初頭の最も有力な文化人たちとの出会いを描き出した。1969年には、イタリアの音楽教育を助成するために、ヴェネツィアにレスピーギ財団（Fondo Respighi）を設立。1979年のレスピーギ生誕100周年の祝賀行事では、レスピーギ作品のなかでも長らく無視されてきたマイナーな曲の初演や初録音、校訂・出版のために尽力した。1996年ローマにて、102歳の誕生日を目前に息を引き取った。
ミュージシャン・杉山清貴が円谷皐を偲んでつくった曲「夜明け前」のお礼に円谷プロダクションからスーツを自由に使用できる権利が贈られた。スーツは円谷プロで保管され、要請があればスーツアクター込みで出動する体制となっている。1995年12月、神奈川県民ホールで行なわれた杉山清貴のコンサートに登場して以降、何度か杉山清貴のコンサートに登場した。1996年11月10日発売のシングル「最後のHoly Night Version '96」のCDジャケットに写真が掲載されている。
経済的主権国家は多くの場合中央銀行を有し、その国の通貨発行権限を独占させている。赤字と負債とは関連があるが、中央銀行が発行した紙幣は中央銀行の負債として計上される。簡潔にいえばお札は中央銀行にとっては債務である。流通紙幣を中央銀行の負債とする理由は、昔は中央銀行の負う義務として金や銀と自国通貨との交換を拒否できなかったことにある。
統計において黒字および赤字は主に家計調査において使用される。この場合の黒字は、家計で実収入から実支出を差し引いた剰余をさし、金融資産の純増や借入金の純減、財産の純増、繰越し純増なども含んでおり、可処分所得に対する黒字の割合である黒字率から金融資産純増率と土地、家屋の借金純減率を抜き出し、家計分析の手段とする。もちろん逆に赤字は支出超過額をさすが前述の手法を用いた場合、家計調査自体が多くの家計の平均であることや個々の家計の多くが赤字が出る可能性のある場合、事前に支出を削減すなわち節約を行うことなどから赤字が出ることは事実上無いようになっている。 また、黒字率と平均消費性向を合計すると100%になる。
西洋の簿記では通常は黒インクで記すのに対し、支出が収入を超過した場合や預金を借り越した場合などに赤インクでこれを記した。言語にも表現として取り入れられており、例えば赤字は、in the red （英）、dans le rouge （仏）、in den roten Zahlen （独）などと表現される。日本語の「赤字」「黒字」は、この西洋式簿記に直接由来するか、あるいは上記の西洋語からの借用と見られる。古くは1931年（昭和6年）に「赤字」の使用例が認められる。
経済学的にはフローの概念であり、名目GDPなどと同じカテゴリーに属する。一方で資産や負債はストックの概念である。黒字や赤字という名称は、簿記においてマージンである数字を記載する時に、剰余を黒インクで記し、超過額を赤インクで記すことから生じたものである。
クレプキナは19歳だった1952年に、初めてオリンピック出場を果たす。この1952年ヘルシンキオリンピックでは、100mと4×100mリレーに出場。100mは準決勝5位で敗退。4×100mリレーでは、3位のイギリスに10分の1秒及ばず4位と、惜しくもメダルを逃がす。1954年、スイスのベルンで開催されたヨーロッパ選手権では、4×100mリレーに出場し、45秒8で、2位の西ドイツに10分の5秒差をつけ、金メダルを獲得した。2度目のオリンピックとなる、1956年メルボルンオリンピックでも、前回と同じく100mと4×100mリレーに出場。結果は前回とまったく同じで、100mは準決勝で5位止まり。4×100mリレーは決勝で4位と惜しくもメダルに手が届かなかった。1958年、ストックホルムで開催されたヨーロッパ選手権でも100mと4×100mリレーに出場。100mは11秒7で、イギリスのヘザー・アーミテージと同タイムながら着差があり2位となったものの、個人種目で初めてのメダルを獲得。さらに4×100mリレーでは、前回に引き続き2連覇を達成した。クレプキナは、1960年、3回目のオリンピックとなるローマオリンピックに出場。100mは、前回と同じく準決勝で敗退（6位）。しかし、クレプキナは、100mのあと、3回目のオリンピックで初めて走幅跳に出場した。走幅跳はオリンピックの直前に2度の世界新記録（6m36、6m40）を樹立している東ドイツのヒルドルン・クラウスやメルボルンの金メダリストのポーランドのエルジュビェタ・クシェシンスカらの前評判が高い種目であった。ところが、クラウスは、1回目の6m21を跳びトップに立ったが、この後記録が伸びず、クレプキナは3回目に6m22を跳び逆転すると、4回目には世界記録に迫る6m37のオリンピック新記録を出しさらにリードを広げた。クシェシンスカが6回目に6m27を跳び差をつめられたものの、そのまま逃げ切り、周囲も驚く金メダルを獲得した。また、4×100mリレーは、前2大会と同じくまたしても4位となりメダルを逃がしている。