開成中学校在学中に『明星』や『新声』といった文芸誌を知り、作歌を始める。『新声』で短歌の選者を務めていた金子薫園に師事。1903年、金子薫園の白菊会創設に参加し、土岐善麿ら新進の歌人と知り合う。1906年に入学した第一高等学校時代には、谷崎潤一郎や和辻哲郎と交流を持った。1921年、初の短歌集『寂光』（序文：金子薫園）を上梓。この歌集が賞賛を集め、庄亮は歌壇に認められ、北原白秋や古泉千樫ら当時の第一線の歌人たちと交流を深めた。1922年に歌誌『橄欖』を鈴木康文、伊藤公平らとともに創刊、主宰者となる。1924年、北原白秋、前田夕暮、土岐善麿、古泉千樫、石原純、釈迢空、木下利玄らとともに歌誌『日光』を創刊（1927年終刊）。北原白秋とは特に交流が深く、1924年8月には鉄道省主催の樺太観光団にともに参加している。歌誌『橄欖』は1923年の夏から翌年の夏まで一年ほど休刊したが、その後も刊行を続けた。1940年に「大日本歌人協会」の解散勧告を太田水穂、斎藤瀏と連名で出し、以後は大政翼賛へとなだれ込んだ。
1884年、千葉県印旛郡（現・印西市）の農家に、父庄一郎、母とくの長男として生まれる。当時、この地の農家は繰り返される印旛沼の氾濫に悩まされていた。1892年、父の庄一郎が埜原（やわら）村の村民47戸を率いて、妻とともに北海道石狩国雨竜郡に移住。開墾し、雨竜村和（やわら）（現・北竜町字和）を創立する。両親の北海道移住以来、庄亮は東京の祖父（庄之輔）、祖母のもとで育てられた。開成中学校、第一高等学校を経て東京帝国大学法科経済学科を1916年に卒業。1921年に父の経営する中央新聞に文芸部長として入社する。のちに政治部に転属となり政治記者を務めた。1924年に退社。
学問的無視の年月ののち、ロビンソンの文学的余生はすばやく続いている。その著作を研究した学者のために文化的著名を回復したことにくわえて、彼女は、いくつか伝記が刊行された近年、名士の地位をふたたび得たが、そのなかのひとつにはポーラ・バーン（Paula Byrne）によるものがあり、それはリチャード・アンド・ジュディ・ブック・クラブで選ばれたのちベスト・セラーの上位10冊のなかにはいった。しかしながら彼女について書かれた文献の大部分は、彼女の情事と精巧なデザインの衣裳に包まれた身体を強調して、セックス・シンボルとしての彼女に焦点を合わせている。1990年代になってようやく、彼女は女権拡張男女同権論者らの注目を受け始めたが、それらの仕事でさえ、文学のロマン主義時代に高度に特化している。幸運にも、メアリーと彼女のような他の女性たちに関する、現在の調査がある。
メアリー・ロビンソンは今は、恋をもてあそぶ夫と別居し、次にはいくつか情事をもったが、もっとも有名なのは、アメリカ独立戦争で近年、名をあげた軍人であるバナスター・タールトンとのそれであった。ふたりの関係は、タールトンの軍人としての昇進とそれに付随する政治的成功、メアリー自身のさまざまな病気、経済的栄枯盛衰とタールトン自身の家族の関係を終らせる努力を経て、その間15年間、続いた。二人の間に子供はなかったが、ロビンソンは流産を経験している。しかし、結局タールトンはスーザン・バーティ（Susan Bertie）と結婚した。スーザンは第4代アンカスター公爵の若き女性相続人であり、庶出の娘であり、公爵の姉妹であるレディ・ウィロビー・ド・アーズビー（Lady Willoughby de Eresby）およびレディ・チャムリー（Lady Cholmondeley）にとっては姪であった。1783年に、ロビンソンは26歳で奇病にかかり、半身不随になった。伝記作者ポーラ・バーン（Paula Byrne）の推定によれば、流産が原因の連鎖球菌感染症がリュウマチ熱につながり、彼女はその後、死ぬまで肢体不自由者となった。1780年代後半から、ロビンソンは詩で有名になり、「イングランドのサッポー」と称された。詩作品のほかに、彼女は6冊の小説、2冊の劇、女権拡張男女同権論の論文、および死亡の時点で未完であった自伝的原稿を書いた。同時代のメアリ・ウルストンクラフトと同様に、彼女は女性の権利の擁護者であったし、フランス革命の熱烈な支持者であった。彼女は、不健康な数年間を過ごしたのち、1800年後半に貧困のうちに42歳で、作品が刊行された小説家でもある娘を残して死亡した。
1977年、胡耀邦が党中央党校副校長に任命され、党校の業務を握ると、冤罪事件の名誉回復が開始された。1978年4月には「反右派闘争自身に誤りはなかったが、問題は拡大化した事だ」として、誤って右派認定された人に対し正当な待遇をするよう指示した。9月には政治的な名誉回復や、剥奪された党籍の回復などが図られ、1980年5月までに右派の名誉回復は完了した。しかし、章伯鈞、羅隆基、彭文応、儲安平、陳仁炳と91人は名誉回復がなされないでいる。1981年、第11期六中全会の「建国以来の党の若干の歴史問題についての決議」では、整風の過程で、極少数のブルジョア階級右派分子が機に乗じていわゆる「大鳴大放」を鼓吹し、党と新生社会主義制度に対して攻撃を仕掛け、共産党の指導に取って代わろうと企図した。この種の攻撃に対する断固とした反撃は完全に正確で必要なものだったが、反右派闘争はひどく拡大化し、知識分子や愛国者、党内の幹部を誤って右派分子とし、不幸な結果を作り出した。と結論付けるにとどまった。後に第5代総理となった朱鎔基は、当時国家計画委員会の座談会で国家計画委員会と地方計画委員会の官僚主義を批判したため、1958年4月に右派分子の烙印を押され、党籍を剥奪された。1962年に「赦免」されたものの右派のまま名誉回復はなされず、文化大革命で再度批判され五七幹部学校へ労働改造に送り込まれている。名誉回復と党籍回復は他の幹部と同じく1978年まで待たなくてはならなかった。