明治、大正時代までは鍋・釜の品質が向上しなかったので鋳掛屋商売も成り立っていたが、昭和期に入ると近代工業で大量生産されたプレス成型のアルミ鍋等が流通するようになり、これらは流しの鋳掛屋が簡単に補修できるものではなく、また価格の下落により敢えて修理する必要も感じられなくなり、急速に廃れてゆくことになる。ただし、鋳掛の技術そのものは現在でも必要とされ、小型の鐘、大釜などを片手間に鋳掛ける鋳造業者もある。鍋鋳掛け　すてっぺんから煙草にし上の川柳は、仕事を始めた鋳掛屋がいきなり煙草で一服するのをおかしがる内容。炉の温度が上がるまでは手持ち無沙汰のため、のっけから休憩のような光景がしばしばみられた。「すてっぺんから」とは「最初から」という意味。今日、鋳掛屋商売を見かけることは全くなくなったが、昭和40年代までは大阪の街中を「いかけ、鍋釜、バケツいか〜け」の売り声で商いをしていた。
江戸時代から昭和期にかけての家財道具である鍋や釜は主に鋳鉄製であったが、当時の鋳造技術では鬆（ス）が入りやすく、また、ひび割れ等により穴が開くことがあった。その一方、「月夜に釜を抜かれる」といったことわざにみられるように、鍋釜を含む金属類は近代工業以前まで泥棒が真っ先に狙うほどの貴重品であった。したがって、穴が開いたとしても容易に捨てたり買い換えたりするわけにいかず、完全に使い物にならなくなるまで補修を繰り返しながら使っていたのである。これを請け負う修理業者が鋳掛屋である。。銅鐵の鍋釜の破損を修補す、ふいごを携え来たりて即時に之為す。其の扮（見た目）三都（江戸・京都・大阪）相似たり。町中や村々を呼び巡り、声をかけられたら仕事をした。道具箱のなかにふいごを持参しているのが普通であった。融点の低い鋳鉄で鋳造された当時の鍋・釜の穴やひび割れを直すために鋳鉄片を溶融しうるだけの熱量は、この程度の簡易な装備でも確保しえたのである。語源は金属を「鋳て」（溶かして）「かける」から「いかけや」である。
馬名のCeltic Swingのうち「Celtic」部分は、日本では「セルティック」「ケルティック」両方の表記がみられる。「Celtic」は「ケルト人の」を意味する語だが、小学館の『プログレッシブ英和中辞典』によれば、イングランド・ウェールズではK音（ケルティック）、スコットランドではS音（セルティック）と読むことが多いとされている。イギリスやアメリカでも、「Celt」を「K音（ケルト）」と読むか「C音（セルト）」と読むかはしばしば議論の種になる。日本では、国際競走への出走や種牡馬用途などで、一度でも日本国内に入ったものは公式にカタカナ登録名が定められるが、2015年4月時点では本馬は日本にやってきたことがなく、公式なカタカナ表記は存在しない。日本国内で軽種馬の馬名管理を行う公式馬名を定めるジャパン・スタッドブック・インターナショナル（旧日本軽種馬登録協会）や日本軽種馬協会によるデータベース(JBIS)では「Celtic Swing」としか登録されていない。ただし、ジャパン・スタッドブック・インターナショナルの公式サイト内のニュース記事などでは「セルティックソング」表記が使われている事例を散見できるほか、JRA公式サイト内でも「セルティックソング」表記がみられる。本馬とは直接の関連はないが、1960年のベルモントステークス優勝馬Celtic Ashや1965年のシャンペンステークス勝馬Celtic Songは日本に輸入されて種牡馬になり、それぞれ「セルティックアッシュ」「セルティックソング」と公式登録された。一方、サラブレッド血統センターの『日本の種牡馬録8』（1998年）や競馬通信社の『ミスタープロスペクター事典』（1999年）では「ケルティックスウィング」、山野浩一による『全日本フリーハンデ1995-1996』（1998年）では「ケルティックスィング」など、同時代の文献では「ケルティック」（K音）を採用している。
前オリジナル・アルバム『I ♥ ME』からおよそ2年のブランクを経て発売された。尚、その間にデビュー15周年を記念してベスト・アルバム『歌うたい15 SINGLES BEST 1993〜2007』とシングルのカップリング・コレクション『Collection "B" 1993〜2007』が発売されている。上記ベスト・アルバム発売後にリリースされたシングルのうち、「やぁ 無情」（2008/9/17発売）、「ドント・ウォーリー・ビー・ハッピー」（2009/5/6発売）、「COME ON!」（2009/8/5発売）が収録された。2008年12月3日発売の「おつかれさまの国」は収録されていない。収録曲のうち、「やぁ 無情」は武田薬品工業 "アリナミン" のCMソング、「ドント・ウォーリー・ビー・ハッピー」はフジテレビ系列「めざにゅ〜」テーマソングに起用された。また、「Summer Days」は2009年の映画『フィッシュストーリー』エンディング・テーマで、同映画では音楽プロデュースも担当している。アルバムのタイトル・トラックは存在しないが、「ハローグッバイ」の歌詞中に、「月が昇れば」のフレーズが登場する。初回生産盤のみ、歌詞ブックレットとは別の撮りおろし写真集が封入され、紙ケース入り。また、リリース当時のプレス分にはCDパッケージ内に「斉藤和義 ライブツアー 2009>>2010 “月が昇れば”」のCD購入者特典チケット先行予約要項が掲載されたフライヤーと、先行シングル「COME ON!」と連動したプレゼント応募要項が記載されたフライヤーの2枚が封入されている。本アルバムと同時発売で、過去のライブ・アルバム4作品と企画アルバム『紅盤』、『I ♥ ME』がデジパック且つ特殊なCDプレーヤーでなくても高音質再生が可能とされるスーパー・ハイ・マテリアルCD仕様で限定発売された。ライブ盤は個別発売のほか、CD-BOX『LIVE ALBUM SPECIAL BOX』（VIZL-340）にも収められている。