再び進行を開始したウォーデンらであったが、炎天下のジャングルで先が見えないことや、厄介なヒルの存在により作戦は困難を極めていた。休憩地点でジョイスが可搬型ラジオの調子が悪いと困っていると、苛立ったウォーデンが「捨ててしまえ」と言ってそれを蹴飛ばした。すると、そのラジオから、「ラジオ東京」の音声が流れてきた。復旧したラジオでイギリス軍本部からの暗号を受信し解読すると、日本軍は下流に新しい橋を建設中であり、5月12日までに完成させた後13日に初めての列車を通過させる予定らしい。さらに列車と橋の同時爆破命令と「その成功を祈る」主旨の激励が寄せられた。ヤイの話によると12日の夕方には現地に到着するらしい。希望を見出した3人の士気は自然と高まった。時を同じくして工事現場では、兵士たちが過労により次々と病院へと送り込まれており深刻な人手不足に悩まされていた。そして、工事も予定より大幅に遅れを見せていた。ニコルソンは仕方なく、患者の中から比較的傷の軽いものに軽作業を任せることにした。
架橋の建設現場では、三浦中尉による技術指導が稚拙であることと、英軍兵士らによるサボタージュが原因で予定の半分ほどしか工事が進んでいなかった。また、シアーズらによる脱走が発覚したことも斉藤を苛立たせた。一隊の隊長として斉藤の元を訪れたクリプトンに対し彼は、「建設期限まで時間がないため何としてでもニコルソンら将校を建設作業に従事させたい」と要求し、「応じなければ病院に収容されている患者を建設現場に派遣する」と言った。クリプトンは斉藤から5分間だけニコルソンとの面会を許可され、彼に斉藤の計画を伝えた。ニコルソンの体調が気がかりであるうえに、「患者を建設現場に送るわけにはいかない」と、ニコルソンに計画への賛同を勧めたクリプトンであったが、「斉藤の要求は『脅迫』であり、自分にもジュネーブ協定を遵守する主義がある」として、ニコルソンは頑なに労役を拒んだ。クリプトンはその旨を斉藤に伝えると同時に、「ニコルソンへの厳しい待遇は非人道的であり、万が一ニコルソンが死亡すれば殺人と同罪である」と主張した。しかし斉藤は、「死亡したとしても責任の所在はニコルソン自身にある」として受け入れなかった。
ある雨の日、ニコルソンは収容所の中でシアーズと知り合う。シアーズは海軍の出身で、船を戦闘で失ったのち泳いで岸まで辿り着いた。収容所にいた他国の兵士はマラリアや赤痢、脚気といった病気や飢え、過労、銃弾での負傷や自殺などで大勢が命を落とした。そして彼もまた何かの病気を患っているらしい。その夜7時に開かれた将校会議で、脱走について話し合われた。ニコルソンは、孤島のジャングルからの脱出は不可能であると主張。一方、捕虜生活の長いシアーズは仮に脱出を断念しても最終的には捕虜として死ぬしかないと述べ、いざという時には脱走も辞さない構えを見せた。しかし軍律を遵守するニコルソンは、シンガポールにおいて司令部から降伏を命じられたことを打ち明け、脱走は軍律に反するとし、兵隊の意欲を奪わないために建設作業の指揮は日本軍ではなく自らが率いるイギリス軍が行うと確認した。
第2次世界大戦下において当初日本の同盟国であったタイ王国と、日本軍の占領下におかれたイギリスの植民地のビルマの国境付近に、日本軍管轄の捕虜収容所があった。「第十六捕虜収容所」と呼ばれるその場所では、日本軍と対峙する連合国軍の1国であるアメリカ海軍の中佐であるシアーズを初め、捕虜となったアメリカ軍兵士が連日過酷な労役に従事していた。日本軍兵士に買収を試みるなど幾度となく脱出を図ったシアーズだが、ある日ニコルソン大佐が率いるイギリス軍捕虜一隊が収容所に移送されてきた。隊が整列すると収容所の中から、所長である斉藤大佐が現れた。斉藤によると、「収容所付近にある泰緬鉄道を、バンコクとラングーン間を結ぶ物とするクウェー川の橋を建設するためにイギリス軍捕虜を召集した」とのことである。また、有刺鉄線や監視塔が無いとはいえ「孤島のジャングルから脱走することは不可能だ」と忠告した。さらに「将校も兵士同様の労役を義務付けられている」と説明した斉藤に、大佐であるニコルソンは「ジュネーブ協定に反する」と申し立てたが受け入れられなかった。
JR新横浜駅東口の小高い山の上に位置する。小田原北条氏家臣の一人として『小田原衆所領役帳』に名の見える、金子出雲が城主を務めていたと伝わる。周囲は宅地化が進行しているが、横浜市環境創造局が管理する篠原城址緑地の範囲では、土塁や郭が比較的良好に保存されている。
「石神」（しゃくじ、いしがみ）に由来すると伝えられている。むかし村人が井戸を掘った折、石棒が出てきた。その石棒には奇端（きずい＝めでたいことの前兆）があり、村人達はそれを霊石、石神様として祭った。これが通称「石神神社」、今の石神井神社の始まりだという。いつか、村の名もそれにちなんで石神井となった。一説には、石神様は三宝寺池（今の石神井公園の一部）から出現した石剣ともいう。 石神井の地名は古く、鎌倉時代の弘安5年（1282年）に宇多重広（うだしげひろ）という武将が、娘に石神井の所領を譲った書付けがある。現在この石剣は、石神井神社に神体として祭られている。
コルデロはプエルトリコ人として初めて、アメリカのクラシック三冠競走（ケンタッキーダービー、プリークネスステークス、ベルモントステークス）の全てを勝った騎手で、現時点で唯一の記録である。1974年、コルデロは31歳の時、同年のケンタッキーダービーをキャノネードに騎乗して優勝した。1976年にはボールドフォーブス、1985年にはスペンドアバックでも同競走を制し、アメリカ競馬史上僅か四人の騎手のみが達成した快挙を成し遂げた。1976年、コルデロはボールドフォーブズに乗りニューヨーク州エレモントで毎年開催されるベルモントステークスに勝ち、1980年にはゲートダンサー、1984年にコーデックスに騎乗し二度プリークネスステークスを制した。他の偉業として、コルデロはブリーダーズカップを4度制し、13回サラトガ競馬場のリーディングジョッキーとなった。1992年、コルデロは競走中の落馬事故によって大怪我を負い、一度騎手生活を休止した。しかし1995年、コルデロは「自分のやり方で引退したい。人々に私が他の方法で去るのを覚えていて欲しくはない」と述べ、家族と友人の願いに反してコルデロはブリーダーズカップにもう一度乗るため再び鞍に跨っている。