CSS 2 では direction と unicode-bidi の2つの属性が定義されている。direction は rtl と ltr のいずれかを指定する。unicode-bidi は normal, embed, bidi-override のいずれかを指定し、embed は Unicode の LRE/RLE による方法、bidi-override は同 LRO/RLO と同様の方法を使用する。CSS 3 では unicode-bidi に isolate, isolate-override, plaintext が追加されている。
HTML 4.01 では、暗黙の文字の進行方向は左横書きに固定されている。dir 属性によって方向を変更することができる。また、通常の表示順を変更することのできる BDO 要素があり、たとえば表示順に並んでいるテクストを正しく表示するのに使うことができる。これは Unicode の LRO/RLO/PDF と同じ役割を果たす。Unicode の LRM と RLM は、それぞれ文字実体参照 &lrm; &rlm; として定義されている。HTML5 では、BDI (Text directionality isolation) 要素が追加され、要素の中のテキストが周辺に影響を及ぼさないように分離することができる。
制御機能を定義した ECMA-48 の第5版(1991)、それを元にした ISO/IEC 6429:1992、およびそれに対応する日本の標準 JIS X 0211-1994 「符号化文字用制御機能」では、横書き（左から右、右から左）と縦書き（上から下、下から上）、行の進む方向として縦書きなら「左から右・右から左」、横書きなら「上から下・下から上」に対応している。表示方向は機能 SPD（表示方向選択）によって選択される。書字方向を指定する機能としては SCP（文字進路選択）、SDS（方向付き文字列開始）、SRS（逆文字列開始）、SIMD（自動移動方向選択）がある。双方向テキストの取り扱い方とその問題点については ECMA TR-53 (1991) にまとめられており、JIS X 0211 もこの文献を参照している。
Unicodeでは、段落ごとに、その最初の強い（後述）文字によって、その段落が左横書きであるか右横書きであるかを決定する。現実にはこの方法では不便なことが多いため、Microsoft Windowsのメモ帳や macOSのテキストエディットなどでは方向を指定できるようになっている。
双方向テキストには表示順(visual)と論理順(logical)の2種類がある。表示順は、表示方向を（通常は左から右に）固定しておき、右から左に書くテキストは逆順にデータを格納する。この方法では、表示アルゴリズムは単純化されるが、右横書きのテキストを入力するには特殊なことをしなければならない。論理順では、左横書きでも右横書きでも、論理的に先に来るものを先に格納する。自然な方法だが、表示アルゴリズムは複雑になる。MIMEの双方向テキストに関する規格である RFC-1556 では、アラビア文字(ISO/IEC 8859-6)およびヘブライ文字(ISO/IEC 8859-8)については表示順をデフォルトとし、iso-8859-6-e, iso-8859-8-e を指定した場合は明示的に方向を指定、iso-8859-6-i, iso-8859-8-i では暗黙の論理的方向に従うとする。W3C では論理順を使用し、-i 接尾辞つきの文字集合を指定することを推奨している。Unicode は論理順を採用している。以下の節ではいずれも論理順の場合に必要になるアルゴリズムを示す。
現代において右横書きが必要な文字体系にはヘブライ文字、アラビア文字、シリア文字、ターナ文字などがあるが、これらの文字体系はつねに右から左に書かれるわけではなく、数字（アラビア数字・インド数字）は左から右に書かなければならない。したがって、ひとつの言語だけで書かれる場合であっても、これらの文字体系では双方向テキスト処理を行う必要がある。双方向テキスト処理は多言語の混在する環境ではとくに重要になる。
双方向テキスト（そうほうこうテキスト、英語: Bi-directional text）とは、左横書き（左から右に書く、LTR)と右横書き(右から左に書く、RTL)の混在するテキストを言う。英語の略語である BiDi（バイダイ）もよく使われる。コンピューター上で双方向テキストを正しく処理するためのアルゴリズムを双方向アルゴリズムと呼ぶ。
日本の歌手中森明菜は、15のコンサート・ツアーを開催してきた。1983年のAkina Milkyway '83 春の風を感じてが、彼女の最初のコンサート・ツアーとなった。1996年5月からはディナーショー・ツアーが行われ、これまでに15開催している。以下の公演一覧以外にも、ファンクラブ・チャリティー・企業イベントに複数参加・開催しており、ファンクラブイベントは、1984年に6公演、1985年に9公演、1986年には11公演開催されたファンの集い明菜ランドや、2007年、2009年のカウントダウン・ディナーショーなどを開催している。チャリティー・イベントは、1995年の阪神・淡路大震災救済イベント日本をすくえ'95、1998年のチャリティーライブ in 御坊 -Moving Life（動き出す人生）、1999年の長野パラリンピック1周年記念コンサート、台湾大地震ハート・エイド、2000年のLadies Act Against AIDS 2000、2002年のあんずの丘 平和祈念コンサート Akina Nakamori Summer Live in KIKUKAなどに参加している。公演会場は、Meiji PRESENTS AKINA LIVEでの日本武道館、大阪城ホールや夢 '91 Akina Nakamori Special Liveの幕張メッセなどを除き、ホール公演を中心に開催してきた。これは、ファンと身近でいたいという中森本人の希望によるもので、PARCO劇場で開催された歌姫 パルコ劇場ライブでは、念願の身近に感じられるスペースで開催出来たと語っている。スペシャル・ライブとは、主に期間限定・開催地限定で開催された公演を指す。近年では、通常のコンサート・ツアーやディナーショー・ツアーでは組まれない、カバー曲を中心にしたセットリストで開催している。