童心社刊。怪談レストラン編集委員会編、松谷みよ子責任編集。たかいよしかず、かとうくみこ絵。第1巻は1996年刊行の『幽霊屋敷レストラン』で2007年刊行の『真夜中の学校レストラン』でシリーズ50巻に達した。2009年9月の報道によれば、シリーズ累計販売部数は700万部以上。童心社のサイトでは、「800万部のベストセラー」と紹介されている。
保育園の頃に絵を描いていて「漫画家になれるね」と褒められたことが漫画を描くきっかけとなった。その頃から将来の夢は漫画家と思っていた。小学校6年生の時に初めてコマ割りをして、大学生になってから少年漫画雑誌への投稿用に、オリジナル漫画を1本完成させた。子どもの頃から山岸凉子や萩尾望都の作品に触れ、中性的なキャラクターや性別の垣根を越えた関係性に親しんでいた。高河ゆんの『LOVELESS』で女子ゼロの話を読み、女の子同士のカップリングが好きかもしれないと自覚した。高河ゆんのファンを公言しており、漫画の影響を強くうけている。他には手塚治虫、萩尾望都、山岸凉子の漫画やRPGなどのゲームにも影響を受けている。好みのカップリングは、「面倒くさい子」と、「それを助ける子」の組み合わせ。百合作品を描くようになった理由として、人を好きになる気持ちがあまりにも当たり前で説明不要なものとして描かれている作品を自然に受け入れられなかったが、同性愛を題材とした恋愛作品には、相手を好きになる理由や葛藤、あるいは理屈をねじ伏せてしまうような強い関係性が描かれていることが多く惹かれていった、と発言している。ペンネームの鳰とはカイツブリの古名で、仲谷の出身地である滋賀県の県鳥。また、カイツブリは別名「息長鳥（しながどり）」ともいい、息の長い漫画家になれるようにという願掛けを込めている。ただ、これは後付けの由来であり、実際は本名を並び替えて出てきた「にお」に辞書を引いて漢字を当てた。
京都精華大学卒業後、大学院のマンガ研究科に所属。その後上京し、2010年よりサークル「リレバ」で同人活動を開始。2014年、投稿作『さよならオルタ』で第21回電撃コミック大賞金賞を受賞、同作で商業誌デビュー。2015年4月より『月刊コミック電撃大王』(KADOKAWA) 2015年6月号にて『やがて君になる』を連載開始 。
中学2年生のときにショッピングモールでスカウトされ、地元でモデルの仕事をしていた。高校2年生のときに修学旅行で訪れた原宿で現在の事務所であるイリュームにスカウトされ、高校卒業後は福岡と東京を行き来しながら活動している。2014年、雑誌『Ray』の専属モデルに抜てきされ（9月23日発売の11月号から）、本格的に上京した。2016年度の「三愛水着楽園イメージガール」（前年度までの「三愛水着イメージガール」から名称変更）に選ばれ、2015年11月4日にお披露目。2016年9月24日までつとめた。
人類学 者のジェームズ・フレイザーの著作『金枝篇』の金枝とは宿り木のことで、この書を書いた発端が、イタリアのネミにおける宿り木信仰、「祭司殺し」の謎に発していることから採られたものである。古代ケルト族の神官ドルイドによれば、宿り木は神聖な植物で、もっとも神聖視されているオーク に宿るものは何より珍重された。クリスマスには宿り木を飾ったり、宿り木の下でキスをすることが許される。
出場機会を求め、2013年にJ1に昇格した大分トリニータに期限付き移籍。開幕戦から右ウイングバックとしてスタメン起用され、第4節の柏レイソル戦でJリーグ初ゴールとなる得点を決めるも、2度の長期負傷離脱を強いられシーズン通じて試合に出場する事はできなかった。翌2014年大分はJ2に降格したが、期限付き移籍期間延長という形でチームに残留した。前年の負傷の影響でリハビリからのシーズンスタートとなったが、第7節・コンサドーレ札幌戦で復帰を果たした。2015年、「まだここで何も成し遂げていない」との思いから大分に完全移籍。シーズン途中から右サイドのレギュラーとして左サイドの為田大貴と共に好調ぶりを発揮し、第32節・FC岐阜戦では2得点に絡む活躍を見せたが、チームのJ3リーグ降格を食い止める事は出来なかった。2016年、「そんな簡単に移籍できるもんじゃない」と残留を決意し、背番号も7番に変更。開幕節・AC長野パルセイロ戦にて先発出場し、同一クラブでJ1、J2、J3全てのカテゴリでの先発出場を果たした初の選手となると、第2節・鹿児島ユナイテッドFC戦ではJ3初得点を記録し、前述の条件で得点をマークした初の選手となった。年間を通じて先発出場を続け、チームのJ3優勝・1年でのJ2復帰に貢献した。オフにはJ1クラブからオファーを受けたが、「大分でJ1に行く」という思いから残留を決意した。再びJ2でのプレーとなった2017年、開幕戦・アビスパ福岡戦では前半26分に先制点となるゴールを決めると、後半ロスタイムにはサイドで粘り決勝点に繋がるCKを獲得するなど勝利に貢献。その後は第6節・愛媛FC戦での負傷で一時離脱をしたが、最終的にはリーグ戦出場数（30試合）、得点数（3得点）ともに自身最多をマークした。2018年は、前年に結婚し長男も誕生した事をきっかけとして、責任感・考え方が変化。練習後の自主練や身体のケアの量を調整し、食事のパターン化を取り入れるなど自身をコントロールした結果、プロ入り後初のリーグ戦全試合先発出場を果たした。縦への突破だけでは無くクロス精度も向上した他、「スピードだけの選手と思われたくない。これまで以上に考えてプレーするようになった」と多彩な攻撃を見せ前年を更に上回る4得点をマーク。更にはリーグ2位の229本のクロス、同7位の105本のスルーパスを放ちサイドから多く決定機を演出し、10アシストを記録。チームの6年振りのJ1昇格の立役者となった。