ボルタフィルムは135フィルム同様の35mm幅のフィルムを使用し、120フィルム同様に裏紙があってパーフォレーションがないロールフィルムである。これらのポイントはコダックの828フィルム（画面サイズ28×40mm判）の規格と類似しているが、パトローネに包まれておらず、画面サイズは24×24mm判の正方形であり、縦横とも小さい。同じフィルム幅の135フィルムで一般的な24×36mm（ライカ）判と比較しても、長辺側が短い分だけ面積は狭い。12枚撮である。828フィルムとの互換性はない。日本の宮川製作所が1938年（昭和13年）にボルタフィルム用の写真機ボルタックスを発表、同社製の写真機におけるボルタ判の画面サイズは基本的に25×25mm判であった。萩本団治による萩本商会が1948年（昭和23年）に発売したボルタフィルム用の写真機ダン35は、同サイズを採用した。フィルムの生産・出荷はすでに終了している。現在当フィルムを使う写真機を使用する場合は、裏紙とパトローネを用意し、135フィルムを巻きなおすか120フィルムを裁断する等の手法が試みられている。なお画面サイズが25×25mmのカメラを使用する場合に135フィルムを使用するとパーフォレーションが画面に食い込む場合がある。
ボルタフィルム（英語: Bolta film ）は、スチル写真用のフィルムの規格である。ボルタ判フィルム（ボルタばんフィルム）とも呼ぶ。コダックはボルタフィルムを製造販売しなかったので、ロールフィルム番号は存在しない。ドイツ・ニュルンベルクの企業ボルタ・ヴェルケが1936年（昭和11年）に製造販売を開始した写真機ボルタヴィット（ドイツ語: Boltavit ）とともに発表された規格である。その後、おもに日本で発展した。
大宝11年（968年）に帝位につき、国号を「大瞿越（だいくえつ、ダイコーヴェト）」とし華閭に都を置いた。華閭はこの後、順天元年（1010年）の昇龍遷都まで都として在り続けた。宋の皇帝の存在がありながら自らも皇帝を名乗り、丁璉を南越王に封じた。太平2年（971年）には行政官僚・軍司令官・僧侶・道士などに位階制度を設け、軍制も整備した。太平4年（973年）には宋への朝貢を行った。また、ベトナムで初めて元号をもうけ、989年を太平元年とした。晩年は政権の安定を図って多くの有力氏族から皇后を迎えたことがかえって宮廷内乱の元となり、太平10年（979年）、丁璉と共に祗候内人の杜釈によって殺された。
呉朝の呉昌熾を宴会に誘って脅し、屈服させた。また、杜景碩・阮超とは長年にわたって争った。杜景碩は戦いの中で流れ矢に当たって戦死し、その兵は丁部領に降伏した。阮超は最も頑強な存在であったが、阮超軍の渡河中に突風が起こり、軍船や軍の物資はすべて水中に沈んだことを知った丁部領は、十人の勇士を潜入させて阮超の陣営を焼き、阮超軍を大いに破った。その後、矯順・阮守捷・阮寛・呂唐らの使君を各個撃破して、安南を統一した。負け知らずの丁部領を民衆は「万勝王」と呼んだ。
初名は丁桓（ディン・ホアン、ベトナム語: Đinh Hoàn / 丁桓）といい、母の譚氏がカワウソと交わってできた子であるという伝承がある。父の丁公著は楊廷芸の下で将軍を務め、驩州刺史として呉権に使えたが、丁部領がまだ幼い頃に死去している。丁部領は父の地盤を継いで華閭洞を支配した。叔父の丁預との抗争の最中2匹の黄龍に命を救われたという伝承があり、丁預を討伐して帰順させ、勢力を強めた。時に安南は十二使君の乱によって豪族の地方割拠が進んでおり、丁部領もはじめは十二使君の一人であった陳覧に従い、後に同盟者となった。その際に陳覧の跡を継ぐ約束をしており、その死後、勢力を引き継いだ。乾和9年（951年）、呉朝への納貢を拒んだことから、呉昌岌・呉昌文に根拠地の華閭洞を包囲されたが、攻め落とされることはなかった。また使君の一人である呉日慶を降伏させた後、その母の黄氏を娶って妻とし、また娘の仏金公主を呉日慶に嫁がせ、長男の丁璉には呉日慶の妹を娶らせた。
首相選挙を数日後に控えた、英国：北アイルランド地方。酒とセックス・ピストルズが大好きなダン・スターキーは、二流タブロイド誌のコラムニスト。公園でナンパした女子大生：マーガレットとの浮気がバレて妻：パトリシアに家を追い出され、ダンはマーガレットの家に転がりこむ。ダンはマーガレットの誕生日プレゼントのクラシック全集のうち、「D」のカセットを何気なく渡される。その夜、甘いひとときを過ごした後、ダンが軽食を買いにいったわずかな合間に、マーガレットは何者かに襲われ「ディボース・ジャック（ジャックと離婚）」という謎の言葉を残して息絶える。さらに、ダンは不振な人影を見つけ飛びかかり、マーガレットの母親を死なせてしまう。翌日、一度自宅へ戻ったダンは、案内役を務めている米国人ジャーナリスト：パーカーとともに、有力な首相候補：ブリンの邸宅へ取材へ行く。そこに、ある政治家の妻子が殺害されたと言うニュースが入り、直後から、ダンとパーカーは何者かに追われるようになる。カセットを売却して小銭を作り、パトリシアに連絡を取ったところ、彼女も何者かに拉致される。ダンは銃で撃たれ、足を負傷した所を、尼僧姿のリー・クーパーに助けられ治療を受ける。しかし、ダンとパーカーは、マーガレットの元恋人で、テロリスト：パット・キーガンに捕まり、パーカーが拷問の末殺されてしまう。次に、捕まっていたパトリシアがダンの前で拷問されるが、窮地の二人を助け出したのは、またしても尼僧姿のリー・クーパーだった。そして、「ディボース・ジャック」の意味、ダンが追われる理由が、次々に繋がっていく。