2011年に支配下選手登録を解かれ、1月1日付で「三軍リハビリ担当コーチ」としてコーチ契約を結ぶこととなった。日本野球機構の登録上は自由契約扱いとなるが、本人は引き続き現役復帰を目指したリハビリを続け、球団も復帰が可能となった時点で選手契約を再締結する方針を示し、背番号も当面「66」のまま変更されなかった。12月1日にはスザンヌとの再婚を発表。2012年には打撃投手を務めるなど、順調な回復を見せていたが、2013年7月29日に記者会見を開き、「肩を手術することを決断した際には、ただ一軍で投げるだけでなく戦力になるつもりでいた。しかし、2013年7月になって一軍の戦力になるイメージができなくなった」として現役への復帰を断念し、7月31日付で球団を退団。同年9月28日にヤフオクドームにて引退セレモニーが行われ、セレモニアルピッチでは最優秀バッテリー賞を一緒に受賞した城島健司に対して投球した。
単式ホーム1面1線を有する地上駅。待合所があるのみの無人駅で、駅の管理は美濃太田駅が行なっている。ホーム脇に桜の大木が並んでいたが、全て伐採された。
2014年7月に結成。2015年10月に行われた「未確認フェスティバル2015」で準グランプリを獲得。2016年5月に初の海外公演となるカナダでの「Next Music From Tokyo vol.8」に参加。同年10月19日にミニアルバム『the Post』発売。2017年6月〜7月にバンド初となる全国ツアー「遠距離恋愛ツアー」を開催。全国8カ所を巡る。2017年7月5日に2枚目のミニアルバム『the Radio』を発売。9月18日にベースの白石はるかが脱退。2018年7月5日に渋谷CLUB QUATTROで行われた遠距離恋愛ツアーFINALのなかで、当ツアーよりサポートメンバーとして帯同していた海を正式に本メンバーとして迎え入れることを発表。
ハドソンバレー・レネゲーズは、タンパベイ・レイズ傘下のマイナーリーグ野球チームである。ニューヨーク・ペンリーグに属し、フィッシュキルのダッチェス・スタジアムを本拠にしている。ハドソンバレー・ベアーズは、イースタン・プロフェッショナル・ホッケーリーグの設立時4球団の1つだった。ポキプシー市のミッドハドソン・シビックセンターでホームゲームを行っている。ハドソンバレー・ホークスは新しく結成されたナショナル・プロフェッショナル・バスケットボールリーグのチームである。ビーコン市のビーコン高校を試合場にしている。
2013年3月20日時点で郡議会の構成は共和党17人、民主党7人、民主党に協力する保守派1人となっている。郡執行官は共和党のマーカス・モリナロである。郡執行官は郡全体を選挙区に選ばれる。アメリカ合衆国下院議員選挙では、郡の大半がニューヨーク州第19選挙区にあり、現在は共和党員を送り出している。ダッチェス郡はその裕福さと大きな郊外部の故に昔から共和党寄りである。アメリカ合衆国大統領選挙で民主党候補を選んだのは、1964年、1996年、2008年、2012年の4回しかない。南部の大型郊外部は保守的な傾向があり、北部の小さな村や田園部ではややリベラルである。選挙で選ばれる役人の大半は共和党員だが、2008年アメリカ合衆国大統領選挙では、民主党のバラク・オバマが総投票数の54%を取って郡を制した。2004年では、共和党のジョージ・W・ブッシュが51%を得ていた。クック投票動向指数ではプラスマイナス・ゼロである。
ビーコン市とポキプシー市、フィッシュキル町、ハイドパーク町、ポキプシー町、ラインベック町、レッドフック町、イーストフィッシュキル町、ミラートン村、ワッピンガーズフォール村、ミルブルック村、フィッシュキル村は独自の警察署を持っている。郡のその他の地区はダッチェス郡保安官事務所とニューヨーク州警察がパトロールしている。ニューヨーク州警察K部隊の本部がミルブルック村にある。
ワッピンガー町にあるダッチェス郡空港は一般用途空港だが、商業便が運航したときもあった。最も近い商業空港は、ハドソン川の対岸ニューバーグにあるスチュワート国際空港である。レッドフックにはやはり公共用途空港であるスカイパーク空港もある。
郡内の公共交通はダッチェス郡大量輸送部が、ダッチェス郡LOOPという名称で運行している。都市化された地域以外では、運行も限られている。ポキプシー市は独自のバス体系を運行している。民営の路線がポキプシーとニュープラッツ、ビーコンとニューバーグを繋いでいる。都市間輸送バスでは、アディロンダック・トレイルウェイズとショートライン・バスも、ポキプシー、ラインベックと郡南部を繋いでいる。地域外への交通では1990年代後半にピーターパン・バスラインズ/ボナンザが郡東部からニューヨーク市へ運行していた。
アムトラックの駅がラインベックの町の小集落ラインクリフとポキプシー市にあり、どちらもエンパイア・サービス列車が停まり、またその他の列車も停車している。ポキプシー駅はメトロノース鉄道ハドソン線の終着駅でもある。ハドソン線にはニューハンバーグ（ポキプシー町の小集落）とビーコン市にも停車駅がある。郡東部を走るメトロノース鉄道ハーレム線にはポーリング駅、ハーレム・バレー＝ウィングデール駅、ドーバー・プレインズ駅、テンマイル・リバー駅、ワセイク駅がある。
ユーリーは戦いの準備を整えてキエフにやってきた。軍隊はルイベヂ川の向こう側に位置し、ルイベヂ川のほとりで戦いを始めた。ユーリーの子アンドレイとアンドレイの子ヴラヂミルがポロヴェッツ人を率いて攻勢をとり、乾いた（スハーヤ）・ルイベヂ河のある所でルイベヂ川を越えた。アンドレイはポロヴェッツ人と共に突進したが、彼の親衛隊はそれを知らなかった。アンドレイは戦士たちの後ろを追って彼らの部隊の所まで進んだが、一人のポロヴェッツ人が彼の馬を捕えて彼を引き戻したため、無事に後ろに引き返すことができた。彼らはルイベチ川のほとりで夕方まで矢を放っていた。ある者は河を越えて「岸地（ボロニエ）」においてヴャチェスラフおよびイジャスラフ2世の軍隊を相手に戦い、他の者はリャフの門に向かい合う砂の浅瀬で戦った。イジャスラフ2世はこれを見て、諸隊の中から親衛隊を準備し、諸隊を動かさぬことを命じた。会議で皆一斉に彼らに向かって突進することにした。ある者は浅瀬を踏み外したり、殺されたり、捕虜にされたりした。ポロヴェッツ人やボニャークの子セヴェンチャも殺され、もはや一人といえども彼方から此方の側に移る者は無く、ユーリーは自分の軍隊を引き戻して脇にそれた。