1951年（昭和26年）6月14日、福岡県小倉市（現北九州市）室町の旧小倉市水道土木建築課ビルに設置された、最後のCIE図書館である。図書館長は E.V.ローレント。1952年（昭和27年）の講和条約発効後はアメリカ文化センターと改称、1953年（昭和28年）10月2日にアメリカが資料を、北九州5市が経費を負担することとなり北九州日米文化センターと改称、小倉市が運営経費を全額負担することになり1957年（昭和32年）12月12日に小倉日米文化センターと改称、1961年（昭和36年）5月に元陸軍造兵廠別館跡へ移転、同年6月1日に小倉市教育委員会に編入されて小倉市立図書館文化センター係による運営となった後、北九州市発足後の1966年（昭和41年）6月1日に北九州国際文化センターと改称してアメリカ以外の資料も収集することとなり、1970年（昭和45年）1月に別館から小倉図書館内に移転し、1972年（昭和47年）5月1日の北九州市教育委員会機構改革により小倉図書館文化センター係が小倉図書館の資料係と奉仕係に分散吸収されて文化センターの名前が消えた。
1947年10月、愛媛CIE読書室が開設され、1950年（昭和25年）10月11日に松山CIE図書館が愛媛県松山市堀ノ内町に設置された。図書館長は D.Evereth（ドロレス・エベレス）。1952年（昭和27年）頃、松山アメリカ文化センターとなり、1960年（昭和35年）に松山市日米文化センターと改称。1963年（昭和38年）頃、松山市民会館建設のため取り壊しとなり、以降は松山市中央公民館、松山市立番町小学校、松山市営球場、松山市青少年センター、松山こどもの家へ移転。1987年（昭和62年）に松山市立中央図書館に移管・吸収された。英語講座・海外交流事業などは、まつやま国際交流センターに引き継がれた。
1948年（昭和23年）8月13日、香川県高松市南新町47の旧池田屋ビルに設置された。1階が新聞・雑誌閲覧室で、2階に図書閲覧室と児童室、事務室が設けられていた。開館時間は火・木曜日が13時から21時、水・金・土曜日が9時から17時で、日・月曜日は休館であった。1951年（昭和26年）2月から正式に登録制による館外貸出が開始された。歴代の図書館長は エレン・ボイラン、M.ローソン。1952年5月、高松アメリカ文化センターに改称されたが、予算削減のため1953年（昭和28年）10月に閉鎖となった。その後、香川県教育委員会社会教育課に移管され、1953年（昭和28年）10月14日に香川県日米文化会館（香川県立図書館の分館）として再開した。香川県だけでなく徳島県にも分館があり、1950年（昭和25年）12月に徳島市立内町小学校（現そごう徳島店所在地）に高松CIE図書館徳島分館が開設された。蔵書数は2000冊で、そのほか雑誌、パンフレット、レコード、電蓄などを所蔵していた。1952年（昭和27年）4月にアメリカ文化センター徳島分館となり、同年6月からは徳島公園内の元駐留米軍宿舎「スキャップホテル」を使用していたが、7月に徳島市立図書館となった。
1948年（昭和23年）10月30日、広島県広島市下中町1-1の旧県立第一高等女学校に設置された。閲覧室54坪、書庫31坪に、音楽室、タイプライター室などを備えた建坪140坪のバンガロー風平屋建てで、総額350万円をかけて建設された。開館時間は9時から17時。歴代の図書館長は H.ヘンケ、ロゼッタ・サーストン・カードウェル。
1948年（昭和23年）3月、岡山県労働学校内にCIE読書室が開設され、1950年（昭和25年）12月8日には岡山県岡山市天神山の岡山県立図書館内に岡山CIE図書館が設置された。後に石関町76に移転。図書館長は J.B.マクラーキン。1952年（昭和27年）、岡山アメリカ文化センターに改称。岡山県内だけでなく、1952年（昭和27年）2月には鳥取県立図書館内に岡山CIE図書館鳥取分館を開設している。
1947年（昭和22年）から3月に西宮、7月に姫路など兵庫県内各地の図書館等にCIE読書室が置かれるようになり、1948年（昭和23年）6月29日には神戸CIE図書館が兵庫県神戸市生田区三の宮一丁目43の三宮ビルに設置された。図書館長は E.K.スキナー。1952年に神戸アメリカ文化センターと改称され、1967年（昭和42年）に廃止。
チャースラフ生まれ。第二次大戦中はプロテスタントの両親に育てられたが、実の父がユダヤ人の建築家オットー・コーンであった事を後に知る。養父ルドルフ・フォルマンは大学教授だが反ナチ思想の持ち主としてゲシュタポから尋問を受けた後、禁書を学生に配った罪で逮捕され、ブーヘンヴァルトで死亡。母もアウシュヴィッツで亡くなった。このため、親戚や友人の家を転々として育つ。1951年にプラハの国立映画学校で学び、チェコ・ヌーヴェルヴァーグの一員として活動。東欧世界を代表する映画監督として認知され、1966年には『ブロンドの恋』、1968年には『火事だよ!カワイ子ちゃん』でアカデミー外国語映画賞にノミネートされた。チェコ事件を機にアメリカに移住。1977年にはアメリカの市民権を取得している。同年コロンビア大学の映画学科教授に就任。1975年の『カッコーの巣の上で』と1984年の『アマデウス』でアカデミー監督賞を受賞。『アマデウス』では作曲家モーツァルトを、『ラリー・フリント』ではポルノ雑誌「ハスラー」創刊者のラリー・フリントを描くなど、しばしば伝記映画を製作している。2006年にはハビエル・バルデム主演の『宮廷画家ゴヤは見た』で画家ゴヤの人生を映画化した。2018年4月13日、在住先の米国コネチカット州の病院で病気のため逝去。86歳没。逝去は翌14日にフォアマンの妻が公表した。第91回アカデミー賞の、逝去した映画人に哀悼を捧げるコーナー“In Memoriam”（イン・メモリアム）で追悼された。