上述の素女とは異なる人物で、晋・宋時代の志怪小説集『捜神後記』の巻五「白水素女」でも出されている。幼いころ父母を失った働き者で礼儀正しく慎み深い青年が大きい法螺貝を見つけ、家に持ち帰る。その後青年が外で働き、家に帰ると食事の支度ができている。隣の人の親切だろうと礼を言うと、女房を貰って隠しているなんて、と言われてしまう。次の日、家を出た後で家の中を伺っていると少女が煮炊きを始める。その少女を問い詰めると、少女は自分が白水素女で天帝の命により家事をし青年を富ませようとしていたが、見つけられたので帰らなければならないと言い出て行ってしまう。その後青年は豊かに暮らす。
南朝梁の江淹による「水上神女賦」：「青娥羞艶，素女慚光。」や明代の唐寅による「金粉福地賦」：「碧瑣離離，素女窺月中之影。」という詩で素女は月神が強調される。
『史記・封禅書』に登場する素女は古典音楽の才能も備えており、素女が五十弦の琴を奏で、その悲しい音色にあまりに心を動かされた太帝は二十五弦の琴に変えさせた。清代の曹寅による「遊仙詩」之十四：「素女哀弦徹夜弾，姮娥自耐九秋寒。（素女が悲しい音色の楽曲で夜々に奏で、姮娥が九旬の秋の寒さを耐え忍んだ。）」や西漢の揚雄による「太玄賦」：「聴素女之清兮，観宓妃之妙曲。（素女の清らかな声を聴かせて、宓妃の絶妙な曲を観る。）」などの詩がある。
性愛と養生を司る道教の神女であり、玄女と共に「玄素の道（陰陽道）」を司り、古代中国の伝説の帝王・黄帝が男女交媾の房中術（性交の技巧）を教えた。後世にその房中術が古代中国の性書『素女経』や『素女方』などが伝えられる。張衡による「同声歌」という詩の中で、素女は官能的な美しい神女が強調され、新婚の夫婦が春画を寝台の上に置いたり、素女の教えに従って性交渉する。中国古代史に登場する夏姫は男の精気を吸って若返ることができる「素女採戦の術」という秘術を会得。戦の女神である玄女と共にメソポタミア神話のイシュタルと同一の女神であった。
山梨県の山中湖から丹沢山地・甲相国境尾根の三国峠と明神峠を越えて、富士スピードウェイや国道246号方面へ抜ける。山梨県と神奈川県との県境付近は、急カーブが多く配された峠道となっている。三国峠の山梨県側にあるパノラマ台からは、山中湖と富士山のパノラマを望むことができ、富士山写真愛好家にはよく知られた場所である。
路面状態は劣化しているが、山中湖から小山町までの全線に渡り、片側1車線が確保されており、自動車やオートバイの走行に不都合はない。山梨県内では、山中湖に流入する小河川を数本渡る。山中湖から三国峠までの山梨県道区間の路肩には、駐車スペースが数カ所設けられている。
県道山中湖小山線は、山梨県・神奈川県・静岡県の3県にまたがる一般県道の路線で、山梨・神奈川県と静岡県では、県道の整理番号が異なる。山梨県と神奈川県の県道730号は、山中湖畔を起点として丹沢山地の西端に位置する三国峠を経由して神奈川県をわずかに通過しており、神奈川県道としては最も西に位置する。さらにここから静岡県道147号として、小山町の中心部へ至る。
開戦後の1942年1月1日、第65旅団はフィリピン第二次輸送部隊としてリンガエン湾に上陸した。第65旅団は占領地治安を想定して編成された部隊であり、作戦部隊としての能力は劣っていた。米比軍はマニラを捨ててバターン半島にこもっていた。大本営および南方軍司令部はバターン半島の勢力を過少に見積もり、二線級部隊でも攻略可能と見て歩兵第9連隊を臨時に指揮下に置いた第65旅団にバターン半島攻略を命じた。1月9日からの攻撃は米比軍の頑強な抵抗にあい、2月8日の攻撃停止命令までに第65旅団は兵力の3分の2を失い幹部も多数が戦死した（第1次バターン半島の戦い）。3月24日から始まった第2次攻撃にも一部を欠いた状態で他部隊とともに参加し、4月初めに半島を攻略した。この後旅団はバターン死の行進に関わっている。バギオに旅団司令部を置き占領地の治安任務にあたっていたところ、1942年11月にガダルカナル島を奪還する作戦方針のもと、旅団司令部と141連隊はラバウルに増派され、122連隊と142連隊は編制から外れた。1943年5月ニューブリテン島西部のツルブへ飛行場設営のため転進、9月に第4船舶団司令部を併合した。12月26日、米軍がツルブ付近に上陸。旅団長である松田巌がこの方面の戦いの総指揮を執った。1月中旬頃には弾薬・糧食の欠乏が顕著となり、1月23日に退却命令が出て戦闘は終結した（グロスター岬の戦い）。退却先は当初のタラセアからラバウルに変更された。ラバウルまで約700kmのジャングル行軍は過酷なものであり、多数の戦病死・餓死者を出した。ラバウルに集結した旅団は自給体制をとりつつ、陣地構築や戦闘訓練に当たり終戦を迎えた。1946年5月11日名古屋において復員完結した。