盗塁の企図数が多く、マイナー通算11年で459盗塁を記録している俊足の持ち主。2000年にはマイナーでシーズン83盗塁を記録。また、2012年にはメジャー通算を上回る41盗塁を記録し、東北楽天ゴールデンイーグルスの聖澤諒に次ぐパ・リーグ2位の成績を残している。盗塁の際、日本では通常は足からスライディングするのが一般的だが、ヘルマンの場合は中南米出身の選手らしく頭からスライディングすることが多い。ヘルマン自身は「僕のスライディングは99％がヘッドスライディング。野球を始めた時からやっているからね」と話している。アスレチックス時代にはリッキー・ヘンダーソンから直々に指導を受けたこともあり、当時はリトルリッキーと呼ばれていた。
バッテリーを除く内野全ポジションと左翼手、中堅手で起用されたことがあるユーティリティープレイヤー。遊撃手としては肩が弱いため、アメリカでは主に二塁手として起用された。二塁守備は守備範囲の広さとダブルプレー時のフットワーク共に平均レベルだが、全ポジションでメジャー通算のUZRとDRS共に平均を大きく下回る。日本では当初は二塁手あるいは中堅手としても起用されていたが、2012年半ばから三塁手に固定された。2013年は全ての試合で三塁を守っている（指名打者を除く）。三塁守備はライン寄りの打球反応に優れる。
得点圏にランナーを置いた場面（特に満塁時）で抜群の勝負強さを発揮するクラッチヒッター。長打力には欠けるがコンパクトなスイングで変化球への対応がうまく、少々内側のボールでも逆方向に鋭いゴロを弾き返すことができる。メジャー通算で10打数に1つの割合で四球を選ぶなど選球眼に優れ、犠打もうまい。
全力プレーをモットーとしている。怪我が少なく、西武時代は中村剛也、片岡易之、栗山巧ら主力が怪我に苦しむ中でも2012年、2013年と2年連続で全試合出場を達成し、チームを支えた。
オリックス退団後は、母国ドミニカ共和国に戻り、ドミニカウィンターリーグであるリーガ・デ・ベイスボル・プロフェシオナル・デ・ラ・レプブリカ・ドミニカーナのトロス・デル・エステで一試合のみプレーし、現役を引退した。チームからはウィンターリーグで5度の盗塁王を獲得するなどした栄誉を称えられ、背番号1を永久欠番にすることが発表された。現在は、ドミニカ共和国野球連盟の理事を務めている。
1998年、デトロイト・タイガースからドラフト2巡目（全体57位）指名を受けプロ入り。入団直後に球団の方針により捕手へ転向する。2001年4月3日にメジャーデビューし、この年は79試合に出場した。2003年までタイガースの正捕手格の選手としてプレイする。2002年には出場試合数が100を下回っているのにチーム最多の101三振を記録するなど、強肩以外に見るべきところもない選手であり、インジ自身もメジャーに残るためだけに好きでもなく不慣れな捕手を続けるしかなかった。しかし、この捕手の経験がプロの試合というものを早く理解することに役立ち、いい経験となったという。2004年、メジャーを代表する捕手のイバン・ロドリゲスがタイガースに加入。これに伴いインジはユーティリティープレイヤーとなり、この年の前半戦は捕手・三塁手・外野手など様々なポジションで出場する。しかし後半戦からは外野手としての起用が少なくなり、主に三塁手として出場するようになった。2005年にインジは正三塁手となり、自己最高の160試合に出場した。2006年には9番打者ながら27本塁打を記録して、タイガースのリーグ優勝に貢献している。2007年のシーズン終了後、強打の三塁手ミゲル・カブレラがマーリンズからトレードでタイガースに加入した。カブレラとポジションが重なるインジは、控えになるのも捕手に戻るのも望まず、チームに移籍希望を伝えていたが、チームは放出をしなかった。結局2008年シーズンは控えの三塁手、外野手、捕手としてプレーすることとなった。2008年は、控え選手になったという事情もあり、4年ぶりに規定打席到達を逃すシーズンとなった。ポジション別で見ると、捕手として60試合、三塁手として51試合に出場したほか、外野手としても試合に出場した。打撃成績では、前述の通り規定打席到達を逃しただけでなく、自身3度目の打率.210以下を記録してしまった。しかし、11本塁打・51打点を記録し、5年連続での2ケタ本塁打を記録した。2009年は、カブレラが一塁手としてプレイする事になった為、インジは年間通じて三塁を守った。結局、全て三塁手として、リーグ最多タイとなる161試合に出場。自己ベストタイの27本塁打を放ち、打点でも2006年に記録した83打点を1打点だけ更新する84打点をマークした。また、自身初のオールスターゲーム出場も果たした。しかし一方で、打率.230という数字は、規定打席に到達したシーズンの中では最低の数字であり、三振170も今までの自己ワースト記録を20も更新する数字となった。2010年も引き続き出場は三塁手のみだった。打撃面では、7年連続での2ケタ本塁打となる13本塁打を放ったが、これは前年の27本塁打の半分以下の数字である。一方、打率はまたしても.250に届かなかったが（.247）、それでもここ4年間で最もいい数字を残した。課題となっていた三振の多さは、前年比-36と改善された。2011年は70試合の出場で打率.177、1本塁打、OPS.483と例年を上回る打撃不振に陥り、三塁守備でもDRS-8を喫し、7月26日に40人枠から外れ、AAA級トレドに降格。8月20日にメジャーに昇格した。2012年は、プリンス・フィルダーの加入があり、控えからのスタートとなった。4月26日解雇された。