ダンは手術後の合併症が原因で、2012年11月6日にポルトガルで死去した。彼の代理人ピーター・チャールズワースは「とても悲しい」と語り、彼の死が「演劇界にとっての本当の損失」であったと語った。彼の死後、ビル・パートウィーが2013年、パメラ・カンデルが2015年に死去し、「ダッズ・アーミー」の主要キャストで健在なのは、小隊のメンバーを演じたイアン・ラベンダーとフランク・ウィリアムズの二人だけとなった。「ダッズ・アーミー」で牧師を演じたフランク・ウィリアムズは、ダンは周りのことをいつも「とても楽しませた」と述べた。 「もちろん、彼は彼が果たした役よりもはるかに若かった。」ウィリアムズはBBCラジオ4で「実際彼を老人として考えることは非常に困難だが、彼は一緒に働くのに素晴らしい人物だった - いつも楽しく、素晴らしいユーモアのセンスを持ち、本当に大きな喜びを与えてくれた。」と語っている。パイク二等兵を演じたイアン・ラベンダーは「我々全員の中で、彼は最もファンのために多くの時間を費やした。 誰でもかつては、戸口から避けるか、頭に新聞を被ったが、クライブは違った。彼は常にファンのために時間を作った。」と語った。
ダンは1951年にロンドンでファッションモデルのパトリシア・ケニオンと結婚した。2人は1958年に離婚した。その後1959年6月に女優のプリシラ・プゲ＝モーガン（1934年1月14日生）と結婚した。夫妻は二人の娘、ポリーとジェシカを儲けた。2006年の記事では、ダンは目に病気を抱え、しばしば物が見えなくなるがそれ以外は健康であることが報じられた。2008年8月には「Jonathan Ross Salutes Dad's Army」に向けたメッセージを録音し、「ダッズ・アーミー」40周年記念で公開された。ダンのいとこ、グレッチェン・フランクリンはテレビ女優であり、BBCのソープオペラ「イーストエンダーズ」のエセル・スキナー役でよく知られた。ダンは彼女が2005年死去した後、その財産を相続した。彼は最後の30年をポルトガルのアルガルヴェで過ごした。彼は視力を失うまで肖像画や風景画を描いて暮らした。
ダンは俳優の息子としてロンドンのブリクストンで生まれる。いとこには女優のグレッチェン・フランクリンがいる。彼は男子校のセブノークス・スクール（現在は男女共学）で学び、卒業後はロンドンのイタリア・コンティ・アカデミー・オブ・シアター・アーツに入学した。
1959年にミルウォーキー・ブレーブスと契約してプロ入り。1968年から1979年まで12シーズンをMLBでプレーした（最後の2年間はコーチ兼任）。守備力の優れた捕手であり、1969年と1975年にはアメリカンリーグの捕手で守備率トップとなった。1971年のワールドシリーズで優勝、同年秋にチームの一員として来日した。その当時は、ボルチモア・オリオールズの正捕手だった。スター軍団の中では地味な存在だったが、4本塁打を見せるなど、大活躍をした。1976年6月に5対5の大型トレードでニューヨーク・ヤンキースに移籍したが、ヤンキースにはサーマン・マンソンという不動の正捕手がいたため殆どが代打での出場で、試合の途中でヤンキー・スタジアムのブルペンから1塁ベンチまで外野を走って代打に備えるという光景がよく見られた。現役引退後は、オリオールズでブルペンコーチを長く務めた。
『アグリ・ベティ』で親友アマンダ・タネンを演じているベッキー・ニュートン（Becki Newton）とは私生活でも親しい友人である。2009年6月15日に、彼自身のウェブサイトにASC（AIDS Service Center of New York）の活動を紹介し、自分は「LGBT」のメンバーであると書いている。長い間、セクシュアリティーについては言及してこなかったが、2010年、The Advocate（雑誌）2月号のインタビューでゲイと呼ばれるよりクィアーと呼ばれるほうを好むと話している。
ベル研究所のUnixの設計や機能を模倣したオペレーティングシステムは多数存在するが（一般にUnixの専門家の間で「ベル研究所のUnix」と言えば、いわゆるResearch Unixを指す。従って、次に述べる商標としてのUNIXの代表格であるSystem Vですら、以上のような表現からは「設計や機能を模倣したオペレーティングシステム」に相当する）、現在、UNIXの名称は、オープン・グループが商標を所有しており、彼らの管理するSingle UNIX Specificationを満たすシステムのみが、その認証の証明として「UNIX」を名乗ることができる。そこで、正式には「UNIX」と呼ぶことができないが、それに類似するオペレーティングシステムを指す言葉として「UNIX系」を用いることがある。なお、オープン・グループのガイドラインでは、「UNIX」はすべて大文字で記述されるか、あるいは周りの文章と明確に区別され、「system」などの一般的な言葉に対して商標であることを示す言葉として使用し、ハイフンのついた語句として使用しないよう推奨している。これに従えば「unix-like」という表現も適切なものではなく、オープン・グループでは商標の乱用であるとして認めていない。UNIX類似のオペレーティングシステムを指す言葉としてオープン・グループが正しいと考えるのに最も近い言葉は「UNIX system-like」である。ただし、「ゼロックス」を複写機の一般名称として用いるのと同じように、「UNIX」を商標が普通名称化したものとして扱い、あえて「Unix系」という言葉を用いないこともある。一般的にはUNIXと類似のオペレーティングシステム全体を指して「Unix系」と表現することもある。Unix系オペレーティングシステムには、AIX、HP-UX、IRIX、Linux、MINIX、Ultrix、XENIXなどのように、Unixに似た名称がつけられていることが多いため、「Un*x」や「*nix」のように婉曲的な略記法としてワイルドカードをつける人もいる（後者はアスタリスクがワイルドカードに用いられることに引っ掛けて「アスタニクス」と発音される）。こうしたパターンは、それほど多くの名前に当てはまるわけではないのだが、Solaris、FreeBSD、macOSといった全く異なる名前を持つものも含め、一般的にはいかなるUnixの末裔たちも示すと認識されている。これもオープン・グループのガイドラインに反している。2007 年現在、ウェイン・R・グレイとオープン・グループの間でUNIXの名称を商標として使うことについての法的な闘争が行われている。商標審判部の法廷文書によると、グレイの弁護団はオープン・グループに、商標の主張を裏付ける文書の提出を求めているようである。また、2007年には、オープン・グループはドイツのカッセル大学に対し大学の略称として「UNIK」を使わないよう強要した。