ミシガン州アナーバー生まれ、1960年父と共に来日。高校から日本語学習を始め、ミシガン大学修士課程修了、エドワード・サイデンステッカーに師事した。1974年来日、神戸女学院などで教え、1986年同志社女子大学教員。1980年安部公房『密会』の英訳で日米友好基金文学翻訳賞、コロンビア大学の翻訳賞を受賞。同志社女子大学表象文化学部英語英文学科教授。奈良と京都在住。琴、三味線の師範。夫のブルース・エドウィン・カーペンターは帝塚山大学名誉教授。
ツマリテングハギの名のとおり、成魚は頭部に天狗の鼻のような角状突起をもつ。ただし同属のテングハギの突起よりは短い。体長は最大60cmほどになる。尾柄部に棘をもつため、触れると危険である。プランクトンや藻類を主な餌とする。
ウィリアム・フルクはロンドンに生まれ、ケンブリッジ大学のセント・ジョンズ・カレッジで学んだ。その後、ロンドンにて、父の指示で6年間法学を学んだが、神学を学ぶために大学へ戻った。1564年にはセント・ジョンズ・カレッジのフェローとなっている（後に神学博士号を取得）。1570年代にはウォーリーやケンジントンの僧職（及びそれに付随する利権）を得ている。その後、イギリス大使リンカーン伯の随行牧師としてフランスに赴き、帰国してからケンブリッジ大学ペンブルック・ホール（現ペンブルック・カレッジ）のマスターに任命された。
ウィリアム・フルク（ファルク）（William Fulke /fúlk/, 1538年 - 1589年）は、16世紀イングランドの神学者。ピューリタンの立場から多くのキリスト教関連書を刊行し、当時代表的なローマ・カトリックの論敵の一人として知られた。ほかに、占星術批判なども展開した。
フランス語で建築物を意味するbâtiment(バチマン）は、動詞 「bâtir バチール」（金槌やのこぎりなどを使って）造る、建てる、というニュアンスの動詞から派生した名詞である。特筆すべきことは、フランス語の場合、同じ動詞「bâtir」から派生した語に「bateau バト」（＝船）もある。つまりフランス人の概念枠では「建物」も「舟」も、bâtirという行為によってできる物体であり、両者はしばしば似たようなものとして挙げられている。実際、西洋の伝統的木造船を造ること（造船）は、木造の家を建てるの共通するような道具や、かなり似た工程で行われる。日本では伝統的に船を造る人を「船大工」と言う。
英語buildingや、これをカタカナにした外来語のビルヂングやビルディング（ビルはその省略形）には、必ずしも学術的なまたは法律上の明確な定義は無い。building を辞書で引くと「屋根と壁を伴う構造物」といった定義があり、この語義では建築基準法にいう建築物に近い。他方、ビルディングの定義では、建築物でも構造が鉄筋コンクリート構造などであるものに限り、高さもある程度、高いものに限っている辞書が複数見られる。
1965年に国際バレーボール連盟へ加盟。アジア選手権の出場は第2回大会の1979年アジア選手権のみで、30年以上出場していない。世界選手権大陸予選の出場もないためFIVBランキングはランク外である。
スプリング・タウンシップにはペンシルベニア州立大学バークス校があり、4年制教育と准学士学位を提供し、また資格付与コースもある。アウター・バイパスのブロードキャスティング道路出口に近い北東隅にある。公共教育はウィルソン教育学区が管轄している。
スプリング・タウンシップには多くの商業パークがある。レディング市の西部郊外であるワイオミッシングには主要小売地区が共有され、バークシャイアーモールから北と西に広がる多くのパワーセンター（ショッピングセンター）やレストランがある。北はアメリカ国道222号線近くのスプリングリッジ・ドライブ出口に広がる。
名古屋開府当時は二丁目町と称していたが、1661年（寛文元年）金剛寺門前の古松にちなんで松屋町と改称。1708年（宝永5年）松姫の名を避け、万屋町と改称したものである。万屋町は当地が諸品商いの町民が多かったことによるという。東万町は伏見町筋から本町筋の間を指す。
影響を受けたアーティストとして、デヴィッド・ボウイ、アイアン・メイデン、クイーン、アヴェンジド・セヴンフォールド、キンクス、ヒー・イズ・レジェンド、エヴリー・タイム・アイ・ダイを挙げている。バローンは2013年のKerrang!ツアーの際にアイアン・メイデンのTシャツを着ていた。また、いつも決まった衣装を着たりメイクをしていることから、パニック・アット・ザ・ディスコとマイ・ケミカル・ロマンスを混ぜたようと評されたこともある。マイ・ケミカル・ロマンスのボーカリストであるジェラルド・ウェイは、ツイッターでフィアレアス・ヴァンパイア・キラーズのミニアルバムに対し好意的なコメントを寄せた。
1994年モルドバ共産党第一書記に選出される。1998年3月モルドバ議会議員選挙に立候補し当選する。この選挙でモルドバ共産党は議会で議席の四割を占めた。ヴォローニンは、共産党議会内党派代表に就任し、2000年7月に大統領を議会で選出するという憲法改正を実現した。2001年ペトル・ルチンスキー大統領は議会を解散し、2月25日に選挙が行われ、総議席101議席中、共産党は71議席を獲得し第一党となった。4月4日、憲法の規定によりヴォローニンは議会で大統領に選出された（4月7日就任）。ヴォローニン率いるモルドバ共産党は、モルドバにおけるロシア語の公用語化、ロシア・ベラルーシ連合国家への参加などを当初は主張してロシアの仲介によるコザク・メモランダムに基づいて沿ドニエストルとの連邦化に動くも決裂、モルドバ政府は欧州連合に接近、ルーマニア語学校を閉鎖した沿ドニエストル地方に対する経済制裁を課し、2006年にはロシア側もグルジアワインとともにモルドバワイン等の輸入禁止措置をすることで対抗した。