『ガルラン・ド・ブルターニュ』（13世紀、ジャン・ルナーールの作ともされる）でも、アーサー王と怪猫との戦闘についての言及がある。エミール・フレモンやガストン・パリスの要約によれば、ガルランがドイツ人のギナンにチェスで勝利し、相手は挑発のためにアーサー王が奮戦の末に猫に殺されたなどという出鱈目を言い始める。原文には解釈の余地があって、文法上は、ドイツ人がアーサー王が猫を殺したと逆の読み下しもできるが、しかし、状況を踏まえれば、その解釈はありえないとフレモンはしている。この点についてはガストン・パリスも同意見だった。 しかし英訳書(2008年)では、「アーサー王が猫に殺したという格言」と逆解釈を用いている。
またカタルーニャ語最古の騎士道物語『騎士シファールの書』において、登場人物たちは自分たちの境遇をアーサー王が「ガト・パウル（パウル猫）」と対峙したときの危機となぞらえているが、これはローザンヌで大猫と戦ったことの言及とみなされる
このようなアーサー王に対する不名誉な記述に対し、フランス人による讒言だと反論を唱えているのが、アンドレ・ド・クタンス作のアングロ＝ノルマン詩『フランス人物語』(13世紀)であり、「フランス人がくだらない歌をつくり、アーサー王はカパリュ（パリュ猫）によって池に突き飛ばされ、戦って殺され、バリュ猫はイギリスにわたって王冠を手にしたなどというが、そんなことは、神に証明される嘘っぱちである」、と（英国びいきのノルマン人の観点から）述べている。
12世紀のドイツ詩の断片、仮題『マヌエルとアマンデ』の主役はギリシア皇帝マヌエルとエスパニア王女アマンデであるが、二人の挙式はアーサー王の立ち合いのもとでおこなわれ、そしてアーサー王の死についても言及されている、王の死は魚でもあり、猫の姿もした怪異のしわざだとされている。おそらくこれにはフランス語による原作があったものと想像される。そしてそれは、広く知られる散文『メルラン物語』でアーサーが大猫と戦ったエピソードの異聞を収めるものの、それとは違ってアーサーの死という恥辱の形で歌ったものだと指摘される。
また、中英語で書かれた15世紀頃の物語では、アーサー王がコーンウォルの狩場園で野生の猫を退治する（ランベス84写本のアーサー伝説逸話）。このときアーサーは、「ガラスの盾」を用意させ、惑わされた猫どもは自分の影（鏡に投影された自分の姿か）と戦って、王は駆除に成功した。
古詩「門番は何者か」では、カイ（ケイ卿）の盾についての文節(ウェールズ語: Y iscuid oet mynud)が従来意味不詳で、様々な解釈で訳されてきた。しかしこれを「その盾は磨き抜かれたていた」とするのが、ランベス本（以下#ランベス本に詳述）のガラスの盾の逸話に照らした近年の解釈であるちなみに、エドムンド・スペンサーの『妖精の女王』でも、アーサーは光輝く《不壊の盾》を持っている。
ウェールズの古い断片詩『門番は何者か』によれば、ウェールズ語でモーンと呼ばれる地（アングルシー島）に、カイ（=ケイ卿）が獅子(?)退治に出かけ、キャスパリーグと戦っている。180人の戦士が怪物の犠牲になったという。
ウェールズの三題詩によれば、もとはヘンウェン「老白」という名の雌豚から生まれた子猫。この豚の出産はブリテン島に凶事をもたらすと予言されたため、コーンウォルの豚飼いが、ウェールズ北端まで追跡し、豚が出産した子猫をメナイ海峡に投棄した。。海峡を隔てたアングルシー島（ウェールズ語モーン。ラテン式モーナ）のパリーグの息子らが子猫を拾い育て、成長した猫は災禍となった（「ブリテン島の三人の強大な豚飼いたち」）。
キャスパリーグ（ウェールズ語: Cath Palug、ウェールズ南部発音：キャス・パリーグ。北部発音：キャス・パリューグ。）は、ウェールズの伝承文学（アーサー王伝説）に登場する怪猫。フランス文学では、シャパリュ（Chapalu）等と称する。
1964年　宝塚音楽学校入学。1966年　宝塚歌劇団に入団。52期生。同期に鈴鹿照がいる。1976年　宝塚歌劇団を退団。1982年～1985年？　大阪芸術大学舞台芸術学科の非常勤講師に就任。2011年？　大阪芸術大学短期大学部メディア・芸術学科の専任教授となる。2016年3月　大阪芸術大学短期大学部を定年退職。
1787年1月23日、サラボージーは王であるトゥラジャージーの養子となり、同年に父王が死亡したことにより、その王位を継承した。1792年7月2日、叔父で摂政のアマル・シングがイギリスと軍事保護条約を締結したため、タンジャーヴール・マラーター王国は藩王国化し、サラボージー2世は藩王となった。1793年、イギリスのマドラス知事により、アマル・シングが養父の正統な後継者とされたためにサラボージー2世は廃位され、アマル・シングが藩王となった。1798年、サラボージー2世が王位を主張したことから問題が発生し、同年6月29日にアマル・シングは退位し、サラボージー2世が復位した。1799年11月26日、サラボージー2世はイギリスと新たな軍事保護条約を締結し、タンジャーヴール城を除き、全土に対する統治権を委譲した。その代わり、彼には莫大な年金と土地の5分の1収に相当する入を毎年受け取ることとなった。19世紀初頭になると、第二次マイソール戦争によって破壊された国土もようやく復興が始まり、サラボージー2世の治世に明るい兆しが見えてくるようになった。サラボージー2世は最新の印刷技術を印刷所を建設して、様々な分野に関する図書を公表し、首都タンジャーヴールにあるサラスヴァティー・マハル図書館の拡張に成功した。また、サラボージー2世は医療技術の拡充に努め、白内障といった眼科治療を研究させ、それを実践し手術した。1832年3月7日、サラボージー2世は死亡し、息子のシヴァージーが藩王位を継承した。