大阪府大阪市出身。箕面自由学園小学校、聖母女学院中学校・高等学校から堀越高等学校に転校し、卒業。熊澤枝里子とは聖母女学院中学校・高等学校の同級生だった。2006年3月、成城大学短期大学部を卒業。2001年、ホリプロタレントスカウトキャラバンで、4万3325人の応募者の中からグランプリを受賞したことをきっかけに芸能界入りした。デビュー当時のキャッチフレーズは「美・笑・女」（びしょうじょ）。女子高生向けのファッション雑誌『JJ bis』に読者モデルとしても登場していた。Bis READERS会員番号076。R-1ぐらんぷり2005に出場し、2回戦まで進出。大喜利イベント「ダイナマイト関西」の「D関無双」や、よしもとの落語イベントなどにも積極的に出演し、笑いをリスペクトし、真正面から取り組んでいる一面もある。一時期、芸能界を引退しようと思っていたことがある。「オーディションに落ちてしまったらあきらめてすっきり辞めよう」と思って受けたミュージカル「アルプスの少女ハイジ」のオーディションに合格。主役のハイジ役を務めることになった。デビュー10周年の際、ブログにて、ファンに向け「回り道をしても時間がかかっても、早く皆様に恩返ししたいなと思っています！」とコメントしている。『@サプリッ!』の企画で、堤下敦（インパルス）と青梅マラソンに出場した。この時、応援歌として玉置成実に「Heroine」という曲をプレゼントされた。なお、浜口の顔が堤下に似ているとしばしばギャグにされる（浜口自らがネタにしたこともある）。落語にも挑戦している。自作の創作落語をいくつか持っている。2013年の『彦八まつり』で高座に上がった。「あさりちゃん」「ほたてちゃん」「ムールちゃん」という名前の文鳥を飼っていた。現在は『赤貝さん』という名前のコザクラインコと『あわびちゃん』という名前の桜文鳥を飼っている。愛鳥家。幼少期、1万人に一人の確率で発症するとされている難病・若年性慢性関節リウマチ（若年性突発性関節炎）を発病。辛い闘病生活を送ったのち、現在は完治している。消費者問題に興味を持ち、消費者力検定1級を取得。大の阪神ファンで球場に直接応援に行くことが多いほか、公式twitterでも試合実況をすることもある。2013年の秋から日本テレビ系列『ウーマン・オン・ザ・プラネット』の企画でフランスのパリに移住していたが、現在は帰国。2014年12月に発売された12年ぶりセカンドイメージDVD『とらのこ』でグラビアに挑戦。20代最後の水着となる。2016年3月、兵庫県で行われた篠山ABCマラソンに出場し、初フルマラソンながら、4時間52分で完走している。自身の31歳の誕生日である2016年6月24日、かねてより交際していた3歳年上の一般男性と結婚した。
【3年奇面組】一応中学二年生の女子生徒河川唯と宇留千絵は普通で退屈な学園生活を送っていた。そんなとき、一学年上にいる悪名高き名物集団奇面組と遭遇する。一堂零、冷越豪、出瀬潔、大間仁、物星大の5人の奇面組メンバーは個性豊かという表現を通り越したハチャメチャな連中だった。彼らをすっかり気に入ってしまった唯となし崩しに付き合わされた千絵は奇面組と行動を共にするようになる。一方、奇面組の担任である伊狩増代や体育教師の石砂拓真は零たちにすっかりかき回されていた。だが、零の同級生たちには他にも個性的な名物集団がいた。スポーツ万能な雲童塊率いる腕組、不良グループのリーダー似蛭田妖率いる番組、女子に人気の切出翔率いる色男組、ガリ勉骨岸無造率いる骨組。彼らは問題集団として教師たちを悩ませていた。更に「番組」と対立するスケ番天野邪子率いる御女組も登場する。やがて春になり、進学した「骨組」を除く他の名物集団は揃って留年。唯、千絵と名物集団たちは同級生となり、更に別の名物集団も登場し校内行事毎に馬鹿騒ぎを繰り返した。そして一目惚れした唯を追って転校してきた自称万能少年で苦学生真実一郎は唯を巡り零を一方的にライバル視する。受験シーズンを迎えて進路の異なる零たちと唯たちは「一先高校」と「応生高校」とに別れて進学することになり、応生高校への転任が決まっていた伊狩は零たちの卒業にホッと胸を撫で下ろしていたが、一先高校の廃校に伴い姉妹校の応生高校との合併が決まり、一応高校が誕生する。思わぬ展開に唯たちは大喜びするが、伊狩は倒れるほどのショックを受けた。【ハイスクール!奇面組】やっと進学した零たちは引き続き他の名物集団や唯、千絵、真実らと共に「一応高校」に通うことになる。零たち10組には新たな顔ぶれとして二階胴面一、物月珠美、織田魔利がクラスメイトに加わり、担任には伊狩の後輩である若人蘭が務めることになる。また、「教育実習生」として10組に来た熱血教師事代作吾は若人に一目惚れ。後日、一応高校に赴任して10組の副担任となる。一方、伊狩と石砂は結婚して正式に夫婦となる。唯と千絵は塊の双子の姉雲童命が主将を務めるバレーボール部に入部し、「奇面組」は各部活を入部して回る。また当初からお互い気があるが上手く振る舞えない零と唯、腐れ縁のせいで互いに意識しあうようになった豪と千絵の恋愛模様も描かれるようになる。更にキャラクター性を確立した各登場人物の家族たちも登場。また、零の幼馴染みで宿命のライバル春曲鈍と「一堂家」とは犬猿の仲である「音成家」の一人娘で掟破りの成人女子高生音成久子も加わる。連載の長期化に伴い、新沢が「タイムマシンでループする」を繰り返していたが、腰痛の悪化などにより連載終了が決定した。それぞれの進路が決まる中、零が交通事故に遭い入院してしまう。零の父・啄石と医師の会話を偶然聞いてしまった唯は零が深刻な病気を抱え、それを察した零が書いた「遺書」と受け取れるノートを読んでしまい、寝ている零にキスをする。だがそれが全くの誤解とわかり、豪と千絵が夫婦になるなど更に数年後の未来を描いた。最後は、ふと気づいた唯が中学の教室で千絵と話している場面に切り替わり、「奇面組」と初めて遭遇した廊下に向かう場面で終了した。【帰ってきたハイスクール!奇面組】『ハイスクール!奇面組』を補完するエピソードで、本編との重複をしないことを意識して描かれた新作エピソード。平成という時代を意識し、細部を微妙に変化させている。既出のキャラクターのエピソードに限定され、新キャラクターはいないが前作では遺影のみだった生前の零の母親が登場している。【フラッシュ!奇面組】『3年奇面組』、『ハイスクール!奇面組』の基本的設定を踏襲した新作。時代背景を「昭和」から「平成」に変えたことで細部をリニューアルした上で連載を開始し、新キャラクターも登場していたが、作者の体調悪化で完結することなく休載となる。