大分県大分市生まれ。1954年東京大学文学部仏文科卒、1957年一橋大学大学院社会学研究科修士課程修了。金子幸彦ゼミ出身。1958年からルーマニア・ブカレスト大学に学び、63年同文学部卒業。1965年同大学院修士課程修了、帰国。翻訳をいくつか出し、1969年東京大学教養学部専任講師、71年11月助教授、76年12月教授、1989年定年退官し名誉教授、文化女子大学教授、90年文学部長。2004年退職。主としてルーマニア語、ルーマニア文学の教育、翻訳をおこなった。かつては社会主義思想を信奉していたが、後年は、宗教学者ミルチャ・エリアーデが、初期に書いた小説作品の翻訳で知られる。また、ルーマニア語の他に、アルバニア語、ポーランド語の入門書、単語集などを著した。長女・直野洋子も東欧文学者、その夫は深澤英隆・一橋大学教授（1956-、宗教学)。
直野 敦（なおの あつし、1929年3月18日 - ）は、日本の翻訳家・東欧・ロシア文学者。東京大学教養学部名誉教授。
1987年のレジェンドのSRSエアバッグシステム採用が、社団法人自動車技術会の「日本の自動車技術180選」の「装備・部品」部門で「積極安全思想の一環として国産初」として選出されている。
ホンダ初のV型6気筒エンジンを搭載し、3ナンバー仕様車も用意されたホンダのフラグシップカーとして登場。取扱販売店は高級車を扱うクリオ店（のちのカーズ店）の専売。ターゲットは富裕層向けの中高年等で、中型セダンに対抗する車種として開発され、駆動方式が異なるものの最高クラスに位置付けられていた。北米市場では新たに上級ブランドとして新設された「アキュラ」の最高級乗用車として、2代目までは「レジェンド」、3代目・4代目は「RL」、5代目以降は「RLX」の名称で販売されている。また、4代目からはロシアや中国などでも販売を開始したが、韓国市場においてはホンダブランドの知名度を優先したため、日本と同じ「レジェンド」の名称を使用している。ボディはセダンを中心に、初代にはハードトップクーペ、2代目にはクーペといった2ドアクーペもラインアップされていた。レジェンドは最盛期の1991年（平成3年）には約1万9,000台を販売し、。初代からの累計販売台数は10万台強に達したものの2011年（平成23年）には年間販売台数が360台に留まり、それまで生産していた埼玉製作所狭山工場は、2012年（平成24年）6月にレジェンドの生産を終了した。しかし、2014年11月10日にハイブリッド専用車として復活することを発表、翌2015年2月20日より発売された。
全駅が東京都内に所在する。駅番号は記号部分に「U」が使われ、「U-○○（数字）」となっている。ゆりかもめのローマ字表記「Yurikamome」の頭文字であるYは、豊洲駅で接続する東京メトロ有楽町線が使用している。
日本テレビで放送されていた『なるほど!ハイスクール』の企画として、2011年4月30日と5月1日の2日間限定でAKB48の一部メンバーによる車内アナウンスが実施された。前述のフジテレビアナウンサーのアナウンスとは異なり、2編成のみの実施であった。
2007年10月21日から2008年9月28日まで放送のフジテレビの日曜日の深夜番組『アナ☆ログ』のコーナー「ひとりでアナ☆レポ」の企画で、同年10月18日から2008年3月31日まで本田朋子をメインに、フジテレビの女性アナウンサー16人が当路線の車内アナウンスを全編成で実施し、期間限定で務めていた。放送内容は通常使用しているものと基本的に変更はない（12月までは、レインボーブリッジ通過中の本田朋子による代表者挨拶が追加で放送）。本田が声をかけた順に（豊洲方向へ）担当の駅を割り振っていた。また、2008年8月1日から8月31日にも『お台場冒険王ファイナル〜君が来なくちゃ終われない!〜』開催に合わせた『アナ☆ログ』とのコラボレーション企画で、フジテレビのアナウンサーが当路線の車内アナウンスおよび駅構内アナウンスを期間限定で務めた。対象となる駅は、始発駅となる新橋駅（本田朋子）・豊洲駅（高島彩）とフジテレビ最寄のお台場海浜公園駅（平井理央）、台場駅（大島由香里）、船の科学館駅（中村仁美）、青海駅（本田朋子）となった。車内放送は全区間を島田彩夏が担当した。
10ヶ月の瞑想の後、バムジョンは 2006年3月11日に行方を消した。何も説明が無かったため、ある人は誘拐されたと想像し、彼の信奉者は、瞑想するのにより静かな場所を探して森の奥深くに入ったと考えた。 地域の委員会の銀行口座には600,000ルピー以上の募金が集まり、マネーロンダリングの疑いがもたれため、警察は銀行口座を凍結したが、不正が無かったことを知ると警察は彼の捜査を取りやめた。3月19日、バムジョンの信奉者のグループは、彼が普段瞑想していた場所から約2マイル (3.2 km) 南西でバムジョンと会った。彼らは30分ほどバムジョンと話をし、その会話の中で「この場所には平安がない」ということと、彼は6年後の2011年か、2012年頃に戻ってくると伝えた。彼の両親に対して、心配しないように、とメッセージを残した。2006年12月25日、バラ地区の村民がバムジョンが瞑想しているのを見付けた。彼はジャングルの中で、身を守るために剣を持っていたため、「ゴーダマ・ブッダでさえ彼自身を守らなければならなかった」ことを思い起こさせたことと、食事は何も取らない代わりに薬草を食べていたと主張した。 バムジョンは仏教徒としてさらに6年の修行が必要であることを繰り返し伝え、人々が彼の邪魔をせず、ある程度距離を保ってくれるのであれば、彼を見に来て観察することを許可すると言った。彼の瞑想の地への巡礼は寄付金をもたらすことに話が及ぶと、彼は寄付金が悪用されたり、商業目的で使用されることのないようにお願いした。あらたな訪問者達が彼を一目見て祈るためにバムジョンの新しい瞑想スポットを訪れた。2007年3月8日、彼は瞑想するためのより静かな場所を求めて、再びバラ地区を去った。