オストロイヤ半島はトンズベルグバレルが位置する南部含む20キロのハイキングコースがある。トンズベルグバレルはスヴェレのサガで言及された古い灯台である。オストロイヤ（東の島）の20キロとある海岸線はヴェストロイヤ（西の島）の25キロの海岸線の延長線上にある。これら45キロのハイキングコースは北海トレイルの一部である。他のハイキングコースとしては、プレスターセン（Preståsen）、フイェルトネス森（Hjertnes Forest）、フイェルヴイカーセン（Fjellvikåsen）、モコレン（Mokollen）、ミッドタス（Midtås）などが該当する。クロスカントリースキーコースは10ある。ゴックジョー湖はサンデフィヨルドとラルヴィクとアンデブの境にある3.47km²の湖で、ヴェストフォル県で3番目に大きい湖である。水泳やカヤック、釣りなどで人気がある。この湖で釣れる魚としては、ヨーロピアンパーチ、ノーザンパイク、デイス、ヨーロッパウナギ、ブラウントラウト、オルフェ、他サケ類がある。淡水魚釣りのスポットとしてはアンデブのスヴァーター（Svartåa）やハジェネス川（Hagenes）もある。近隣のラルヴィクにはノルウェー最高のサケ釣り川の一つであるニューメダルスラーゲンがある
すると事態を察したかのようにジョーイが突然榴弾砲の前へ飛び出してきた
まるで自分がトップソーンの代わりに榴弾砲を引くと言っているような様子に、フリードリヒの勧めもあってブラントはジョーイに榴弾砲を引かせることにした
ソンム郊外の陣地まで移動された榴弾砲が砲撃を開始した頃、その砲弾が着弾する地点にはイギリス軍の兵士として前線へ来ていたアルバートの姿があった
彼はジョーイと再会するという希望を捨てず、ジョーイに呼びかけるフクロウの呼び声を発しては周囲に笑われていた
開戦当初と異なり、戦場では機関銃や戦車といった新兵器の大量投入で騎兵は重視されなくなり、両軍兵士は敵の弾幕を避けるために塹壕を掘り進んで戦っていた
ソンムの戦いが始まり、イギリス軍部隊は塹壕を出てドイツ軍陣地へ突撃をかけるよう命じられ、アルバートは同郷の親友アンドリュー・イーストンや、大地主の息子であるデイヴィッド・ライオンズと共に塹壕を出た
両軍中間の無人地帯で大勢の将兵が死傷し、デイヴィッドも負傷して倒れたが、アルバートはドイツ軍の機関銃陣地に手榴弾を投げ込んで突破口を切り開き、ドイツ軍の塹壕に入ることに成功した
しかしそこへドイツ軍から化学兵器による攻撃が加えられ、アンドリューはガスマスクをつける間もなく毒ガスに呑みこまれ、アルバートも一時的に視力を失ってしまった
一方ドイツ軍ではジョーイとトップソーンを連れてフリードリヒが前線へ向かって移動していたが、トップソーンは膝の怪我と疲労によってついに死んでしまった
悲しむジョーイとフリードリヒだったが、イギリス軍戦車の襲撃を受けてドイツ軍は退却することになり、フリードリヒは馬は放っておいて逃げろと、他の兵士たちに引きずられてしまう
フリードリヒは大声でジョーイにどこかへ逃げろと叫び、ジョーイはその声に応えて走り出した
銃弾や砲弾が飛び交う無人地帯を一心不乱に走り続けたジョーイは、やがて戦場に張り巡らされた有刺鉄線に絡まって動けなくなってしまった
その様子を見ていたイギリス兵のコリンは、白旗を掲げてジョーイの救出に向かった
するとドイツ軍からもペーターという兵士が有刺鉄線を切るためのカッターを持ってやってきた
コリンとペーターは協力してジョーイを救出し、コイントスでコリンが馬を連れて行くことを決め、お互いと馬の無事を祈りつつそれぞれの陣地へ戻っていった
怪我を負ったジョーイを連れ戻ったコリンは獣医を探すが、すでに戦場から騎兵や馬がいなくなっていたこともあって人間を診る軍医しかいなかった
それでもコリンはジョーイを軍医に診せたところ、軍医は負傷兵を救うだけで手一杯であり、破傷風で助からないから射殺するようフライ軍曹に命じてしまった
そこへ「戦場の中間地点で見つかった奇跡の馬」の噂を聞きつけたアルバートがフクロウの呼び声を上げて現れた
彼は一時的に視力を失って目に包帯を巻いていたが、噂の馬がジョーイであることを確信していたのである
呼び声を聞いたジョーイはすぐにアルバートの元へ駆け寄った
アルバートは軍医にジョーイが自分の馬であることを訴え、その証拠に額の白いダイヤ形の模様と四肢の白い靴下の模様があるはずだと言った
しかしそのような模様は無かったので呆れた軍医は再び射殺を命じようとしたが、様子を見ていたコリンが馬は泥に汚れているので模様が見えないだけだと言って泥をぬぐったところ、アルバートの言う通りの模様が見つかった
軍医はジョーイにできるだけの治療をすることをアルバートに約束した
やがて怪我が治ったアルバートやジョーイのもとに、戦争が終わってイギリスが勝利したことが伝えられた
ようやくジョーイを連れて故郷に帰れると安心したアルバートだったが、無情にも上官から将校の馬以外はフランス現地で競売にかけられる旨を通達されてしまった
フライ軍曹はそれに怒って上官に掛け合ったが聞き入れられなかった
ジョーイを連れて帰ることを諦めかけていたアルバートだったが、奇跡の馬の話を知っている兵士や下士官、将校たちがアルバートのために29ポンドをカンパしてくれた
これでジョーイを買い戻せというのである
騎乗用の馬は人気が無く、競売の参加者は農耕馬が目当てなので落札できるだろうと思われた
しかし競売が始まると、100ポンド、1000ポンドの大金を出してでも落札するという老人が現れた
エミリーの祖父だった
戦争でエミリーは既に犠牲となり、奇跡の馬の噂を聞きつけて孫のよすがとして馬を買い戻そうとやってきたのである
思わぬ横やりにアルバートはジョーイの落札を諦め、エミリーの祖父にジョーイを託そうと考えた
しかし別れがたい素振りを見せるジョーイの姿を見て、また祖父が取っておいたジョーイの三角旗がアルバートの父親のものだと知り、エミリーの祖父は、ジョーイをアルバートに返すことを決意した