カレン・コールマンとケイス・コールマンの間に生まれ、兄にベン・コールマンを持つ。インデペンデント・スクールである、アーノルド学校に入学する。その学校にてジェナは『Yer Space』という劇団を作り、エディンバラ・フェスティバルにて劇「Crystal Clear」で優勝。2015年のRadio Timesでは、ジェナの名前は祖母から名付けられたことが明かされる。19歳でITV (イギリス)のドラマ『エマーデイル』に出演しデビュー。ルーム・アット・ザ・トップなどにも出演した後、多くの仕事をある為3か月間ロサンゼルスで暮らした。キャプテン・アメリカやタイタニックに出演した後、BBCのドラマ「ドクター・フー」のクララ・オズワルドを演じる。コールマンは「ドクター・フー」のクララ役のオーディションを受ける前に、リバー・ソングの再生する前の「メルス」のオーディションを受けていた。。11代目ドクターであるマット・スミスとのコンビが話題となり、一躍有名となった。シーズン8の終了と共に降板すると噂されTwitterでも話題となったが、シーズン9のエピソード「Hell Bent」まで続投した。その後若き日のヴィクトリア女王を描いたITVのドラマ『女王ヴィクトリア 愛に生きる』にて主演を務める。
父親はアイルランド系、母親はレバノン系。マサチューセッツ州のウィートン・カレッジで英語と歴史を学び、卒業後にロサンゼルスで女優を目指すようになる。1986年に映画デビュー。以後、トム・ディチロやスパイク・ジョーンズなどが監督するインデペンデント系作品で活躍をしているが、2001年に『マルコヴィッチの穴』、2006年に『カポーティ』でそれぞれアカデミー賞助演女優賞候補となっている。1990年に俳優のダーモット・マローニーと結婚し、息子が一人いるが2007年に離婚している。
初回放送では通常スポンサー枠を4分、番組宣伝スポット枠を3分確保していた。エイベックスならびに番組の筆頭スポンサーだった花王は、番組の打ち切りを機に1分間のスポンサー枠を土曜21:54枠のミニ番組『ぴかぴかマンボ』へ移した。
『浅草橋ヤング洋品店』時代も含めて10年間続いた『ASAYAN』の後番組で、同番組から続くオーディション番組というスタンスで開始された。コンセプトは「新ムーブメント創造バラエティー」。収録は東京タワー芝公園スタジオでの公開収録形式で行われていた。ロックバンドのロードオブメジャーはこの番組の企画で結成され、一躍スターダムにのし上がった。
「Picture Yourself」は、英語で「あなたじしんを思い描け」を意味し、「学校が教えてくれなかったこと」の「すべて」を学ぶ場所であるという意味で、「Sound School」と名づけられた。ザ・ビートルズの『ルーシー・イン・ザ・スカイ・ウィズ・ダイアモンズ』（レノン＝マッカートニー）の冒頭の2語の引用と、計算機科学者のアラン・ケイにインスパイアされた思想であるという。「DJイヴェント」から始まり、「ヴァラエティライヴショウ」、純然たる「音楽ライヴ」、そして「オムニバス演劇」へと、さまざまな形態のライヴを行なった。また、音楽レーベル「Picture Yourself」を興し、CDの制作・販売も行なった。参加メンバーが、有名無名を問わず、本業が多彩である。発起人の葛飾ホックニーは、本業が映画プロデューサーでエッセイスト（木村立哉）であり、スズキダイスケは音楽プロデューサー、ライター・編集者であり、遅塚勝一はCMディレクター、DJ CHARLIEはサイエンス・アート研究者、DJ AOMONO YOKOCHO、E.C.DJ郎は編集者である。ほかにもミュージシャン（森若香織、杉山洋介、ミズノマリ、KONTA、加藤キーチ、日野友香、佐藤公彦、林哲司ら）、映画監督（片岡K、山田広野、寿時利夫）、イラストレーター（安斎肇、小田島等）、現代美術家（松蔭浩之、ジョリ・サランヘヨ）、コメディアン（ポカスカジャン、寒空はだから）、コンテンポラリー・ダンス（小浜正寛）と幅広い分野から、多くの人物がこの運動に名を連ねた。第1回が行なわれた「新宿ゴールデン街」を聖地とするも、歌舞伎町、中野、池袋、渋谷、中目黒、ソウル・西橋洞（en:Seogyo-dong）といった場所でイヴェントを開催した。
携帯機器の性能向上と共に XHTML や HTML が使われるようになり、WML の利用は古い携帯機器に限られるようになってきている。WML 文書は、WML（現在バージョン 1.3）DTD（Document Type Definition）に従った XML 文書である。W3C Markup Validation サービス (http://validator.w3.org/) を使って WML 文書が正しい形式か（宣言された文書型に照らして正しいか）確認できる。例えば、以下の WML ページを "example.wml" としてセーブするとする。 <?xml version="1.0"?> <!DOCTYPE wml PUBLIC "-//PHONE.COM//DTD WML 1.1//EN"    "http://www.phone.com/dtd/wml11.dtd" > <wml>   <card id="main" title="First Card">     <p mode="wrap">This is a sample WML page.</p>   </card> </wml>WML ページはWebサーバ上に格納される。そして、携帯電話網と World Wide Web の間にあるWAPゲートウェイを通してアクセスされる。WAPゲートウェイは一種のプロキシとして機能する。ページは携帯電話に適した形式に変換される。この処理は携帯電話からは見えないので、携帯電話から見れば、通常のブラウザで URL を指定して HTML にアクセスするのと変わらない。WML は HTML とよく似ており、ハイパーリンク、テキストと画像の混在、フォームによる入力などが可能である。WML 文書を "deck" とも呼ぶ。deck 内のデータは1つ以上の "card"（ページ）に構造化されており、各 card がユーザーとの1つのインタラクションを表現している。WML には手続き要素の縮小セットがあり、他の card へのナビゲーション制御を可能としている。WAP2.0の規格制定にあたっては、WMLは、cHTML、 XHTML/MPとならんで、コンテンツ記述言語としてかろうじて併記された。しかしながら、WMLおよびcHTMLは、ワイヤレス・インターネットの通信速度が低速であったころは存在理由があったが、今日のように比較的安価に高速な通信速度とリッチなコンテンツがある状況には、適合しなくなった。この為、WMLおよびcHTMLは、限られた環境のレガシーコンテンツで残っていることがあるだけで、消滅しつつあるコンテンツ記述言語である。