1977年にウニオン・ウアラルでプロデビュー。1980年から1981年にかけては、ホルヘ平野という登録名で日本のフジタに在籍した。帰国後はウニオン・ウアラル、スポルティング・クリスタルを経て、1986年にボリビアのクラブ・ボリバルに移籍。1991年には19得点してボリビアリーグ得点王 になるなど、通算136得点を挙げた。その後はペルーに戻り、1994年に現役を引退した。ペルー代表としては36試合に出場して11得点を記録。FIFAワールドカップ・予選2大会(1986年、1990年）、コパ・アメリカ3大会（1987年、1989年、1991年）に出場した。
マテウスの仕事のほとんどをフランクフルト在住時にこなしたが、彼のユニークな都市図の形式はバーゼル時代の1615年には作品の中に見られた。これは、ジャン・クーザン（父）が1560年に著した『遠近法の書』（Livre de perspective）で解説されていた遠近法を取り入れたもので、彼の作品の基礎となった。地理学者のマーティン・ツァイヤー(Martin Zeiler)と、そして後（おそらく1640年）には息子と組んで編纂した都市図(Topographia)のシリーズは21巻まで出版され、『Topographia Germaniae』(de)（「ドイツ都市図」の意）として纏められた。この書は、膨大な都市の鳥瞰図や風景画を収録し、さらによく知られることになる世界図や各国の地図も掲載していた。また彼は、義父ブリが1590年に取り組み始めた『Grand Voyages』と『Petits Voyages』の仕事も引継ぎ、これらの後半部分を製作し1634年に完成させている。多くの助手たちとともにマテウスが作成した版画は地図だけでなく、聖書の故事から題材を得た版画集『Iconum Biblicarum』、戦役や事件、狩りの図、本の表紙、肖像画や『死の舞踏』など様々な主題に取り組んでいる。スウェーデンのエリック・ダールベルヒ伯爵(en)が編纂した銅版画集『Suecia Antiqua et Hodierna』(en)は、マテウスの仕事に強く刺激を受けている。ドイツの旅行雑誌『メーリアン』(en)の名称は、マテウスの名を由来とする。
バーゼル生まれ。マテウスはチューリッヒで銅版画の技術を学び、その後もフランスのストラスブール・ナンシーそして1610年からはパリで働きながら技術に磨きを掛けた。1615年に彼はバーゼルに戻るが、翌年にはドイツのフランクフルトにあったテーオドル・ド・ブリ(en)の出版社に勤めた。そこで知り合ったテーオドルの娘マリア・マグダラと1617年に結婚し、1620年にはバーセルに戻った。翌年には成長後父と同じ版画の道に進む息子マテウス・メーリアン・ジュニア(Matthäus Merian der Jüngere)が生まれる。マテウスはバーゼルで自己のスタイルを確立しつつあったが、3年後の1623年、義父テーオドルが亡くなると彼の出版社を継ぐためにフランクフルトへ引き返した。1626年には公民権を取得して独立で出版社を立ち上げ、多くの作品を世に送り出した。1647年、後に画家兼自然科学者として活躍する娘マリア・ジビーラ・メーリアンを授かるが、マテウス自身は病を罹い、数年間の闘病も空しく1650年にヴィースバーデン近郊のバード・シュヴァルバハ(en)で死去した。
マテウス・メーリアン（Matthäus （またはMatthew）Merian der Ältere（またはthe Elder、Sr.）、1593年9月22日‐1650年6月19日）は、スイスのエングレービングを主に用いていた版画家、製図家。出版業にも従事し、都市図や世界地図の製作など17世紀のドイツを代表するイラストレーターであった。
宇都宮工業団地（うつのみやこうぎょうだんち）は栃木県宇都宮市にある工業団地である。住所は平出工業団地となっているので、一般的には平出工業団地と呼ばれている。
2011年8月31日に移籍金85万ポンドでプレミアリーグのウィガン・アスレティックFCと3年契約を締結する。2度目の上陸となったプレミアリーグの舞台では、2011年9月13日にリーグカップのクリスタル・パレスFC戦で初出場を飾って以来、フィットネスの問題によって、2011-12シーズンの前半戦までに途中出場での3試合のみと苦戦を強いられており、調子を取り戻すまではより多くの時間が必要とのロベルト・マルティネス監督の考えから、2012年3月11日のノリッジ・シティFC戦で途中出場するまで約5ヶ月リーグ戦での出場は訪れなかった。だが、同試合で合格点のパフォーマンスを見せた結果、次のウェスト・ブロムウィッチ・アルビオンFC戦で初めて先発を任されると、3月24日のリヴァプールFC戦で初得点、4月11日のマンチェスター・ユナイテッドFC戦において後半5分に決勝点を決め、10月以来となるチームの降格圏脱出に貢献した。4月28日のニューカッスル・ユナイテッドFC戦でシーズン3得点目を挙げた。翌2012-13シーズンは、2011-12シーズン終盤での好調を維持させ、前半戦まで先発を20試合務めて2得点を挙げる活躍に2013年1月17日に契約を2015年まで延長することに成功。その後は、下位に低迷するチームの中、4月7日にロフタス・ロードで行われたクイーンズ・パーク・レンジャーズFC戦では試合終了間際の約94分にフリーキックでチームを降格圏脱出に導く同点ゴールを挙げ、4月13日にウェンブリー・スタジアムで行われたFAカップ準決勝のミルウォールFC戦では、25分に先制点となるボレーを決めてマン・オブ・ザ・マッチに選出される活躍でチーム史上初となる決勝に導き、5月11日のマンチェスター・シティとのFAカップ決勝では決勝点をアシストしてタイトル獲得に貢献するなど、気を吐いており、それから3日後のアーセナル・スタジアムでのアーセナルFC戦でも得点した。しかし、同試合を最終的に1-4で落とし、チャンピオンシップへと降格した。