text
stringlengths 0
4.87k
|
|---|
tatoli.tl |
Notísia |
DILI, 07 jullu 2022 — Diretór Divizaun Finansas no Operasionál Centro Nacional Chega, Institutu Públiku (CNC, I.P), Metodio Caetano Moniz, informa iha trimestre daruak (marsu-juñu) tinan ne’e CNC ezekuta verba Orsamentu Jerál Estadu (OJE) 2022 atinje ona 33%, nebeé ekivalensia ho osan hamutuk $2,537,331.00. |
“Iha trimestre daruak ne’e, Centro Nacional Chega, Institutu Públiku ezekuta ona 33% iha Orsamentu Jerál Estadu (OJE) 2022, ne’ebé ekivalente ho osan hamutuk $2,537,331.00,” Metodio Caetano Moniz informa ba Agência Tatoli, iha nia knar fatin, Antigu Komarka Balide, Dili, kinta ne’e. |
Hosi montante orsamentu $2,537,331.00 ne’e ezekuta ba kategória haat (4) ne’ebé kompostu hosi saláriu no vensimentu ho nia ezekusaun 41% ho nia saldo $782,943.00, bens servisu 29% ho nia saldo $745,128.00, kapitál dezenvolvimentu 10% ho nia saldo $561,710.00, transferénsia publikas 54% ho nia saldo $447,550.00. |
Maske nune’e, nia dehan, ezekusaun Orsamentu Jerál Estadu 2022 to’o trimestre daruak ne’e CNC ezekuta la to’o tarjetu ne’ebé Governu determina katak pelumenus kada instituisaun públiku ka Ministériu sira atinje 50%. Maibé, realidade Centro nacional Chega to’o trimestre daruak foin atinje 33%. |
Tuir nia, ezekusaun ne’e iha difikuldade tanba maiória orsamentu Centro Nacional Chega nian ne’e hodi hala’o programa, aloka iha bens servisu. Bens servisu ne’e maiória liu pagamentu adiantamentu, entaun regra ida kona-ba adiantamentu kuandu osan ruma sai uluk seidauk halo nia relatóriu, entaun mai adiantamentu seluk lada’uk bele hasai. |
“Mekanismu atendimentu ne’e mós difikulta CNC iha ezekusaun osan tuir ami-nia planu ne’ebé iha. Aleinde ne’e, buats eluk mak kiik liu iha ami-nia ezekusaun mak kapitál dezenvolvimentu, tanba to’o trimestre daruak tuir dadus ne’ebé iha foin atinji 10%. Ami iha orsamentu ba kapitál dezenvolvimentu $561,710.00 iha tinan ne’e, atu prepara dezeñu no halo konstrusaun ba sentru arkivu maibé infelizmente to’o agora ami foin prosesa iha dezeñu ne’e. Ami foin prepara dezeñu, konstrusaun ami seida’uk halo, entaun orsamentu ne’e mós seida’uk ezekuta,” nia afirma. |
Entaun hosi ne’e, ba oin ezekusaun bele aumenta tanba tuir planu tarjetu Centro Nacional Chega ba ezekusaun orsamentu to’o 31 dezembru tinan ne’e hamutuk 90%. |
“Ami espera kooperasaun di’ak ho Ministériu Finansas, ita bele atinje rezultadu ne’e,” nia esplika. |
Entretantu, iha portál tranferénsia Orsamentu Jerál Estadu (OJE) 2022 ba Centro Nacional Chega, Institutu Públiku (CNC, I.P), nia orsamentu 2022 hamutuk $2,547,331.00, ne’ebé ezekuta ona 32.8%. |
001-003-2022-40 |
PM Taur husu komunidade Ermera kolabora ho Governu aselera dezenvolvimentu |
https://tatoli.tl/2022/07/09/pm-taur-husu-komunidade-ermera-kolabora-ho-governu-aselera-dezenvolvimentu/ |
tatoli.tl |
Notísia |
Kondisaun estrada iha Eraulu, Letefoho, munisípiu Ermera iha tempu udan, kuarta (04/05/2022). Imajen Tatoli/António Daciparu |
ERMERA, 09 jullu 2022 (TATOLI)— Primeiru-Ministru (PM), Taur Matan Ruak, husu ba komunidade Ermera hodi kolabora di’ak ho Governu, nune’e bele aselera dezenvolvimentu iha munisípiu Ermera. |
“Ministériu Obra Públika (MOP) deside ona kompañia atu halo reabilitasaun estrada suku Fatubesi, postu aministrativu Hatulia, maibé komunidade maka ladún koopera, tanba ne’e to’o agora estrada Fatubesi kontinua a’at. Ha’u orienta ona MOP hodi ko’alia ho komunidade hodi koopera ho Governu tanba hakarak hadi’a estrada ne’e, se lakohi kompañia sei la hadi’a, husik hanesan ne’e, ita bá fali suku ne’ebé maka presiza dezenvolvimentu,” PM Taur hateten durante diálogu komunitáriu, iha Gleno, Ermera, sábadu ne’e. |
Nia dehan, estrada hosi Gleno bá Letefoho no hosi Letefoho bá Fatubelico, munisípiu Ainaro no hosi Fatubelico ba Aitutu, munisípiu Same seidauk hadi’a tanba iha problema ho komunidade. |
“Komunidade la fó ema tesi sira-nia kafé. Ita loloos atu hadi’a estrada ne’e, maibé tanba problema barak, maka ita seidauk bele halo, maibé ha’u espera tempu badak ita sei rezolve iha área ne’ebá,” Xefe Governu akresenta. |
PM refere ba estrada hosi Maliana bá suku Altolebos no bá postu administrativu Fatululik, munsípiu Covalima, hosi Fatululik bá Fohorem, no Fatumea bá Tiliomar to’o tempu ida sei hadi’a. |
“Ha’u hanoin tinan-haat ka lima ita-boot sira kuandu hatene filafali ba kotuk dala ruma ita-nia estrada di’ak ona,” nia fó hanoin. |
Estrada Batugade to’o Lospalos no estrada hosi Baucau bá Viqueque, tinan ida tan Governu finaliza ona obra, ne’ebé sei hanesan estrada Dili bá Baucau no Dili bá Batugade. |
Enkuantu, estrada Manatuto bá Natarbora finaliza ona no daudaun Govenu halo hela estudu atu hadi’a dalan hosi Lospalos ba postu administrativu Iliomar, no estrada hosi Iliomar bá postu administrativu Uatucarbau no Uatuliari. |
“Hosi postu administrativu Uatulari bá munisípiu Viqueque no Viqueque bá Luca, neneik sei rezove tanba daudaun ne’e Governu halo ona estudu ba ida-ne’e. Estrada Dili bá Ainaro falta de’it pedasuk, kuandu hadi’a ona, Governu sei avansa fali hodi hadi’a estrada ida hosi Manleuana bá Aileu,” nia akresenta. |
Kona-ba eletrisidade, Xefe Governu orienta ona MOP atu finaliza ona prosesu intalasaun liña eletrisidade ba suku 452. |
“Aldeia sira ne’ebé seidauk asesu no difisil eletrisidade atu tama, Governu sei fahe painél solár ba komunidade,” nia salienta. |
Iha sorin seluk, ba área edukasaun, Governu prevee millaun $25 iha Orsamentu Jerál Estadu (OJE) hodi implementa projetu komunitáriu, ne’ebé programa ne’e atu hadi’a ekola sira ne’ebé ho kondisaun a’at no hosi programa ne’e eskola balun hetan ona rebilitasaun, balun atinje ona 30%, balun to’o ona 40% no eskola seluk sei iha prosesu administrasaun. |
“Ha’u hanoin liuhosi projeitu komunitáriu ida-ne’e, bele fó mós oportunidade emprega ba ita-nia joven sira iha suku,” nia tenik. |
001-003-2022-41 |
Manufahi: Maksakur husu ba Estadu kontinua rekolla restu mortál seluk ne'ebé seidauk foti |
https://tatoli.tl/2022/08/04/manufahi-maksakur-husu-ba-estadu-kontinua-rekolla-restu-mortal-seluk-neebe-seidauk-foti/ |
tatoli.tl |
Notísia |
DILI, 04 agostu 2022 – Prezidente Konsellu Veteranu Munisípiu Manufahi, Tobias Amaral Magno ‘Maksakur’, husu Estadu atu kontinua halo planu hodi rekolla restu mortál seluk ne’ebé mak seidauk foti. |
“Ita-nia hanoin restu mortál ne’e la’ós 34 ne’e de’it maibé sei barak ita seidauk rekolla hotu tanba ne’e ita husu ba Estadu liuhosi Governu atu fó atensaun no tenke diginifka no mós valoriza sira nafatin”, Maksakur dehan ba Ajensia Tatoli liuhosi telefone, ohin. |
Maske nune´e, Prezidende Repúblika, José Ramos Horta ho membru Governu sira hamutuk ho povu Manufahi haloot ona ema 34. |
“Ohin ita halo prosesu funebre ba ita-nia saudozu sira hamutk 34 ne’ebé durante ne’ebá partisipa iha luta independénsia Timor-Leste nian maibé hosi númeru ne’e na’in rua mak ita konsidera deskoñesidu tanba laiha família ida mak koñese mate ruin rua ne’e”, nia dehan. |
Tanba tuir nia katak bainhira ema rekolla tiha mate ruin na’in rua nian mai iha osuáriu no komisaun hosi Manufahi mós avizu maibé laiha família mak koñese. |
“Entaun ita konsidera hanesan deskoñesidu maibé bainhira família buka tuir no rekonese nia emar ita sei entrega nia sasan no dokumentu sira”, revela. |
Hosi ema 34 ne’e, Prezidente esplika katak na’in haat hosi Postu Adminsitrativu Same nian no seluk mesak Postu Alas nian no Postu Turiscai ho Fatuberliu laiha. |
Prezidente Konsellu Manufahi haktuir na’in lima mak seidauk hetan subsídiu ba pensaun no subvensaun hosi Estadu tanba na’in hira seluk deskoñesidu no na’in tolu seluk família seidauk prosesa. |
Restu mortál sira-ne’e haloot iha Postu Administrativu Same, Suku Daisua Aldeia Dotik nian. |
Antes ne’e, Ministru Asuntu Kombatente Libertasaun Nasionál (SEAKLN), Júlio da Costa “Meta Mali”, hateten bainhra hakoi tiha mate-ruin 34 sei kontinua ba Aileu, depois ba Munisípiu Baucau, Postu Administrativu Quelicai nian no kontinua tan bai ha Metinaro. |
“Tanba ne’e, hafoin ida-ne’e ami sei tetu filafali iha loron 20 agostu tenke hakoi tan fali iha Aileu, kontinua ba Postu Administrativu Quelecai no Laga, Munisipiu Baucau, kuandu posível sei hakoi tan sira iha munisipiu seluk, Prezidente Republika sei dekreta uluk, tanba ne’e maka tempu badak Xefe Estadu sei dekreta”, nia akresenta. |
Restu mortál iha territóriu nasionál hamutuk 9.000 resin, dadaun iha ona osuáriu. Nune’e, iha Quelecai 300 resin, Laga kuaze 400, Ermera kuaze 5.000, Ainaro 3000 resin. |
“Restu mortál to’o agora mós kee lapara, maibé restu mortál sira ne’e la’os Natabora-oan maibé ema hosi Maubisse, Aileu, Hatubuilico, Ainaro, ne’ebé halai ba mak mate iha ne’ebá. Agradese tebes tanba Natarbora-oan sira badinas tebes hodi kee ruin ne’ebé la’ós sira-nia inan ka aman, maibé sira hadomi de’it ho fuan katak mate ba rai ida-ne’e hodi hetan independénsia hodi ita hotu goja, na’in la mai kee mós ami kee. Ida-ne’e mak ema sira halo, tanba ne’e maka mate-ruin sira iha ne’ebá ne’e barak liu, tanba baze apoiu kuandu rahun, mate ikus liu ne’e mate iha ne’ebá la’ós mate tanba kilat musan maibá tanba hamlaha”, konklui. |
001-003-2022-42 |
PR Horta: Timor-Leste pozitivu tama ASEAN iha 2023 |
https://tatoli.tl/2022/08/08/pr-horta-timor-leste-pozitivu-tama-asean-iha-2023/ |
tatoli.tl |
Notísia |
DILI, 08 agostu 2022 — Prezidente Repúblika (PR), José Ramos Horta, hateten Timor-Leste pozitivu bele adere ba Asosiasaun Nasaun Sudeste Aziátiku (ASEAN, siglá inglés) iha 2023. |
“Ita prepara an daudaun, informasaun ne’ebé pozitivu hateten mai hosi reuniaun ministeriál iha Kamboja liuhosi liafuan ne’ebé Ministru Negósiu Estranjeiru Kambodia rasik hateten bele iha tinan 2023 ka antes, tan Timor-Leste tama nu’udar désimu primeiru nu’udar membru ASEAN,” PR Horta hateten ba jornalista sira iha Palásiu Prezidensiál Nicolau Lobato, Bairru Pite, segunda ne’e. |
Xefe Estadu ne’e hateten, importante ba Timor-Leste tanba TL hola parte ba iha organizasaun rejional, no iha mundu ne’e iha rai hotu-hotu aleinde organizasaun boot hanesan organizasaun Nasaun Unida Timor-Leste hola parte membru desde setembru 2002. |
Iha rai hotu-hotu iha organizasaun rejional hanesan Amérika latina nian iha organizasaun Estadu Amerikanu, iha Afika mak Uniaun Afrikana, Europa mak Uniaun Europeia no ASEAN mak laiha organizasaun ida bolu uniaun asiátika no iha mak organizasaun sub-rejionál ida mak ASEAN ne’ebé importante tebes. |
“Tan ne’e ASEAN importante tebes. Ne’eduni Timor-Leste halo parte ASEAN signifika integrasaun diplomatika, ekonomika iha organizasaun rejionál, sub rejionál ida importante tebes ho 700 millaun abitante ekonomia $4 trilliaun liu tan,” nia dehan. |
Tanba ne’e, dezde uluk kedas iha nia primeiru mandatu no 2011 mak halo aplikasaun ba momentu ne’eba Prezidénsia Indonézia no iha tinan 2023 mai Indonézia mak prezidénsia fali. |
“Simbóliku tebes se Timor-Leste tama bainhira Indonézia dala ida tan kaer prezidénsia ASEAN nian,” nia hateten. |
Hahú tinan 2011, Timor-Leste hato’o pedidu adezaun ba ASEAN maibé to’o ohin loron seidauk konsege adere ba asosiasaun refere. |
Ministéiru Negósiu Estranjeiru no Kooperasaun (MNEK) kontinua hakle’an kona-ba polítika no kuadru regulamentár, ne’ebé sei aprezenta ba Konsellu Ministru (KM) hodi halo aprovasaun, no aleind ene’e halo mós elaborasaun dokumentu Rejime Komérsiu Externu no enkuadramentu legál sira. |
ASEAN kompostu hosi nasaun 10 hanesan Cambodia, Indonézia, Laos, Vietname, Brunei Darusalam, Singapura, Myanmar, Filipina no Thailándia. |
Maske Timor-Leste dadaun ne’e seidauk adere ba ASEAN, maibé partisipa ona eventu balun ho nasaun membru sira. |
Iha biban ne’e, Prezidente Repúblika, José Ramos Horta, kongratula ba selebrasaun loron ASEAN ba dala-55. |
“Loron ohin espesiál ba ASEAN nian ne’ebé iha Dili ofisialmente sira sei selebra semana ne’e mai ho ha’u-nia prezensa tanba hetan konvite hosi embaixada ASEAN sira,” Xefe Estadu ne’e informa. |
ASEAN eziste hanesan organizasaun ida iha loron 08 agostu 1967 iha Bangkok, Tailándia. Iha ne’ebé inísia no funda hosi nasaun lima (5) mak hanesan Tailándia, Indonézia, Malázia, Filipina no Singapura. Enkuantu Brunei Darussalam tama ba membru ASEAN iha 07 janeiru 1984, Vietname iha 28 jullu 1995, Laos no Myanmar iha 30 abríl 1999. |
001-003-2022-43 |
Governu inagura uma veteranu Agusto ‘Tara Ablai Anan’ iha Mauchiga |
https://tatoli.tl/2022/08/13/governu-inagura-uma-veteranu-agusto-tara-ablai-anan-iha-mauchiga/ |
tatoli.tl |
Notísia |
MAUCHIGA, 13 agostu 2022 – Governu liuhusi Sekretáriu Estadu asuntu veteranu, Julio da Conceição ‘Loro mesak’, hamutuk ho Prezidente konsellu kombatente libertasaun nasionál (KKLN, sigla portugés), Vidal de Jesus ‘Riak Leman’ no autoridade munisípiu Ainaro, sábadu liubá, inaugura Uma ba veteranu ho dedikasaun luta ba ukun rasik aan, tinan 24, Agusto Araújo ‘Tara Ablai Anan’, iha suku Mauchiga, postu administrativu Hatubuilico, munisípiu Ainaro. |
Orsamentu ba kontrusaun finansia husi Oitavu governu konstitusionál liuhusi Ministériu asuntu kombatente libertasaun nasionál (MACLN, sigla portugés) ho montante dolár amerikanu rihun haat nolu. |
001-003-2022-44 |
Konstrusaun Portu Tibar la’o hela no sei inaugura iha 30 setembru |
https://tatoli.tl/2022/08/16/konstrusaun-portu-tibar-lao-hela-no-sei-inaugura-iha-30-setembru/ |
tatoli.tl |
Notísia |
LIQUIÇÁ, 16 agostu 2022 — Diretór Ezekutivu Timor Port SA, Laurent Palayer, informa ba Agência Tatoli, iha Portu Tibar, tersa ne’e katak konstrusaun Portu Tibar la’o hela no tuir planu sei inaugura iha setembru tinan ne’e. |
001-003-2022-45 |
SEJD husu membru PSHT foun iha Bobonaro hatudu imajen di'ak ba sosiedade |
https://tatoli.tl/2022/08/21/sejd-husu-membru-psht-foun-iha-bobonaro-hatudu-imajen-diak-ba-sosiedade/ |
tatoli.tl |
Notísia |
BOBONARO, 21 agostu 2022 - Delegasaun Dewan Pengesahan Persaudaraan Setia Hati Terate (PSHT) hosi Madium, Repúblika Indonézia, domingu ne’e fó graduasaun sintu ba membru foun hamutuk na’in-974 iha munisípiu Bobonaro tinan 2022. |
Membru foun na’in 974 ne’ebé partisipa iha juramentu sagradu hodi sai membru permantente ba organizasaun ne’e kompostu hosi mane na’in-541 no feto na’in-433, mai hosi postu administrativu Atabae na’in-81, Balibo na’in-152, Cailaco na’in-78, Maliana na’in-476 , Bobonaro na’in-108 no postu administrativu Lolotoe na’in-79. |
Diretór Nasional ba Desportu nian, João Rodrigues, reprezenta Sekretáriu Estadu Juventude no Desportu (SEJD), Abrão Saldanha ‘Nokosiku’, lori VII Governu konstituisionál nia naran kongratula lideransa no treinador PSHT Timor-Leste espeisiálmente iha munisípiu Bobonaro ne’ebé mak durante ne’e halo esforus másimu kumpre lei no enkuadramentu legál sira-ne’ebé fó-sai ona to’o bele realiza atividade graduasaun ne’e. |
“Serimónia graduasaun ida-ne’e lori ita mai hamutuk iha Maliana iha parte ida ba prosesu kontribuisaun ba iha ita-nia rai, ita hotu hein katak serimónia ida-ne’e bele haboot no hametin liután dezenvolvimentu iha ita-nia rai, atu kontinua habelar valór di’ak PSHT nian no valór Repúblika Timor-Leste nia no hatudu imajen di’ak no loloos ba sosiedade,” nia hato’o intervensaun ne’e iha Jináziu Maliana. |
Sorin seluk, Prezidente Autoridade munisípiu Bobonaro, Ernesto de Oliveira Barreto, enkoraja graduadu atu koopera ho organizasaun arte-marsiál sira seluk nune’e bele hamosu maturidade ne’ebé sólidu hodi hatudu ezemplu di’ak ba komunidade no ba públiku. |
“Ita-boot sira tenke jaga naran di’ak, liuliu iha públiku, ita atu halo asaun ruma primeiru ita tenke haree uluk ninia vantajen no dezvantajen labale naran arbiru de’it, tanba imi mak futuru rai ida-ne’e,” nia apela. |
Komandante Polísia Nasionál Timor-Leste (PNTL) Munisípiu Bobonaro, Superintendente Polísia, Antoninho Mauluta, konsidera serimonia graduasaun ne’e hanesan pasu importante ida ba futuru bele reduz ona movimentasaun atividade ilegál iha fronteira entre Timor-leste no Indonezia. |
“Kalan ida-ne’e hanesan kalan importante tebes ba ita munisípiu Bobonaro no mos ba iha Timor-Leste tanba iha tempu naruk tebes ita hotu-hotu hein, liuliu hau nia alin sira ho situasaun ne’ebé akontese dalabarak ho alin sira-nia preokupasaun tenta tun sa’e bele hakat tama to’o sorin,” nia katak. |
Konseleiru PSHT Munisípiu Bobonaro, Arlindo de Oliveira, lori komisaun organizadora nia naran agradese ba VIII Governu Konstituisionál no Komisaun Reguladora Arte Marsiál (KRAM) tanba durante ne’e iha inisiativa di’ak hodi fó oportunidade atu realiza atividade graduasaun primeiru iha munisípiu Bobonaro. |