There is no "radiative heat trapping" as the net heat flow is nil between surface and air. And air does not "warm the surface"!
Fallacy: misrepresentation