Upload 401 files

.gitattributes

@@ -116,3 +116,18 @@ transcript/ka/other.tsv filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
 transcript/ka/train.tsv filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
 transcript/ka/validated_sentences.tsv filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
 transcript/ka/validated.tsv filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
+transcript/cy/validated_sentences.tsv filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
+transcript/cy/validated.tsv filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
+transcript/fa/clip_durations.tsv filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
+transcript/fa/unvalidated_sentences.tsv filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
+transcript/fa/validated.tsv filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
+transcript/nl/train.tsv filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
+transcript/nl/validated_sentences.tsv filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
+transcript/nl/validated.tsv filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
+transcript/zh-CN/clip_durations.tsv filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
+transcript/zh-CN/invalidated.tsv filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
+transcript/zh-CN/other.tsv filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
+transcript/zh-CN/validated.tsv filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
+transcript/zh-HK/validated.tsv filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
+transcript/zh-TW/other.tsv filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
+transcript/zh-TW/validated.tsv filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text

transcript/cy/reported.tsv

@@ -0,0 +1,173 @@
+sentence_id	sentence	locale	reason
+3b8160bca49f697809c1fee3d70f39fe7c6a256afa8749bdd28511e33e5da1c5	Hwn yw’r bobl eraill o flwyddyn saith fyddai yn yr ysgol Gymraeg.	cy	grammar-or-spelling
+3b8160bca49f697809c1fee3d70f39fe7c6a256afa8749bdd28511e33e5da1c5	Hwn yw’r bobl eraill o flwyddyn saith fyddai yn yr ysgol Gymraeg.	cy	grammar-or-spelling
+e9617f0bf9f4fe0b0251eb89ae712533be3baf1693c1147c51434dbe1ed71694	Beth yw'r ffigwr mwyaf mae'n posib benthyg tuag at y gost hon?	cy	grammar-or-spelling
+07aef8027b6f686cf42c4a0dee6345bbc45d223e324300f5942f056cb7c8183a	Dani angan rhagor pobl o dwyn ein syniad ni.	cy	Ddim yn gwneud synnwyr
+6d35bc82607ed109810bbe5ece79da3195cb2348248c19640c2b53ab7c055a86	Yn y dofodol fuasai hoffi helpu pobol	cy	grammar-or-spelling
+d5c39f505d3753a668326d478b25f6ceb6ff04b0a58770eecbc1b5837b4b3a2e	Ma'n wastad os cynnig yn dod	cy	Ddim yn gwneud synnwyr
+4f0a71175da7a201defd436805fd0c688ef9b08939fbf714cfad913d58dd08a2	Fe wwna i ei ffonio hi yn ôl fory.	cy	grammar-or-spelling
+6d35bc82607ed109810bbe5ece79da3195cb2348248c19640c2b53ab7c055a86	Yn y dofodol fuasai hoffi helpu pobol	cy	grammar-or-spelling
+195ad6543303d29ef6d424be26541d28e94136460570880275aeeb505668e347	Deallir y bydd y grant yn cael ei leihau bob blwyddyn.	cy	grammar-or-spelling
+d3163be7e2529f69c9bc200cb57d3f2f291cce1405bd40feee9f095465ce47f1	Ble mae yr toiledau?	cy	grammar-or-spelling
+d3163be7e2529f69c9bc200cb57d3f2f291cce1405bd40feee9f095465ce47f1	Ble mae yr toiledau?	cy	grammar-or-spelling
+e8b8a0acbb63022665ca552357de793e229f239979ee67d372eea6f918023e62	Beth yw'r enw a rhoddir i fwydydd fel bara, grawnfwydydd a thatws?	cy	grammar-or-spelling
+a8e4af7e30e55ded1e9b6f2ec04bc4935ab4de64e19caf64898f45d6b02922c6	Treblu gofal plant am ddim i rieni blant rhwng tair a phedair oed.	cy	grammar-or-spelling
+5b463ddf4f0a2bf3035454091d93633eeda860b0496a2d615ea27aaa50b59840	Hoffai dîm Lerpwl ddymuno’n dda iddo yn rhan nesaf o’i yrfa gyffrous.	cy	grammar-or-spelling
+6238c5d717ad005be09859668f9b810725ee0bac18c347e8288225f9f9b7134a	Cododd o’i gwely a tharo siôl o’i chmwpas.	cy	grammar-or-spelling
+78bc2b05d8a316d4dd891fff6f073029051b0816976e270f82ed707af5e6139c	Nodwch beth ydych yn archebu ac yn cyfrifwch y cyfanswm	cy	grammar-or-spelling
+add62043f9e6baeddb8edcd97197c182257680febdb61b0bf4bbd2e8fef8df4d	Dw i'n cynnal cyngherddau cerddoriaeth a chân mewn cartrefi gofal ac ysbytai	cy	grammar-or-spelling
+af1f34e89ea0ac8fe851ac877e3b57ad61295a8fd661e298f2de32941cc4cb18	Gwnaeth Thomas Bowen ei orau i gael gan Bob syrthio ar ei fai.	cy	grammar-or-spelling
+af1430702069b1ea23e5be7a38d8c1a2870bce8e670a09fd293c62671b4084cc	Mae o'n gweithio'n dda iawn yn y pynciau craidd a ddewisol	cy	grammar-or-spelling
+aa7588884f6ae5df3b22de3b5e4b386209aa43b75cbf0ce552b0752b04fea81f	Os digwydd hyn byddwn yn cymryd camau priodol	cy	grammar-or-spelling
+c75749f0616bf9c3829ccb62bfda12051cfa83542851639a538fd4af1bee679d	Gall y dechneg yma cael ei defnyddio i ragfynegi difrifoldeb yr echdoriadau nesaf	cy	grammar-or-spelling
+7f753306b45f92798e2b385e952194692856c4e542e29386dcf9899689bd1609	Wrth i'r dŵr anweddu mae'n lleihau'r tymheredd y corff	cy	grammar-or-spelling
+bee2419bac32a61f060599a921d74e6f1f9b786515477e6d2501f68852dcc4d9	Dylid ffocysu'r golau yn glir ar y retina	cy	different-language
+bbe0a1498fe76d69e96c1cfdda0a54baff62152ecbdb2108d7749a8bc0a7c14b	Oes unrhyw wahaniaethau mewn defnyddio cerddoriaeth fyw a cherddoriaeth wedi ei recordio?	cy	grammar-or-spelling
+c39b633a650a915132b0f97bb19622f0d86fc3aea2aad6b9803c1e62e8d5e868	Tacluswch yr ystafell, a rhowch yr holl offer a defnyddiwyd i ffwrdd	cy	grammar-or-spelling
+5de482cd874c0c21db101d25f3e2f5e3257d43a5210a64264d4a878f154ea1ee	Yr oeddynt yn siomedig pan ddeallasent nad oedd arnom ni eisiau taro bargen.	cy	grammar-or-spelling
+08c59900d1524c7644d0849abc1bf5655160a16b339ff5ff684ba918fbb45c65	Aethom i gaffe i gael coffi a llaeth a bara menyn.	cy	grammar-or-spelling
+ad85c3bb0f00d1b254446c92bd449eef77ccb2a570bc93d0a6d2e541fd4bb1cf	Arweiniwyd ni trwy lawer cyntedd i ystafelloedd eithaf cysurus.	cy	grammar-or-spelling
+528d458f541938578a4e024c86b8ef54a808f870770bddf140f5c96eb5cb42a5	Yr oedd pobl y ddau dŷ’n medru siarad â’i gilydd yn hawdd.	cy	Ymadrodd allan o gydestun 
+cfa64483b2d4ec68030a64629032e1217516a6a3b09c129863b4d9c2e0d6bf42	Gobeithio mi mod wedi ei lenwi'n gywir	cy	grammar-or-spelling
+13ced6a173fa4969a67716b9bd385d7dcb2da11262783b825ccb0b2a60c25b99	Wedyn es i i wely’n gynnar, yn barod am fore prysur arall.	cy	grammar-or-spelling
+f2320d65d2e3e51dd10e6a79a79db4046f52e0b8cebcc0b786a8dd949ba9be57	Yn anfoddus doedd y cadeirydd newydd ddim yn siarad yn glir o gwbl	cy	grammar-or-spelling
+3a92b48c0fd41b568e2fbcbcdb6b3e9963f4df6f0113ed31017d9a9767b502ff	Bydd fy nghynulleidfa yn gwybod beth i ddisgwyl gan fy ngherddi.	cy	grammar-or-spelling
+eb9ff116ed19a0c1a6ae0375b8ae9977539ff7c15b0b37360c27fdde9ebcdb2e	Cefais drafferth fawr i’w cadw yn ddistaw ar ôl mynd i’w gwelyau.	cy	grammar-or-spelling
+2c8d2468175d2ea2399ce536cb594beaf0f21d73582a14ad52e9d4518c6b15c2	Roedden ei llygaid hi���n fawr ac yn ofnus.	cy	grammar-or-spelling
+ff520201f030d48ef356644c2260642096b0ac8ee227f5889da780eff697a4f7	Fe roddodd hi roi’r gorau i’w swydd ar ôl tri mis.	cy	grammar-or-spelling
+2c8d2468175d2ea2399ce536cb594beaf0f21d73582a14ad52e9d4518c6b15c2	Roedden ei llygaid hi’n fawr ac yn ofnus.	cy	grammar-or-spelling
+9d1d004d83861eb8d0d4c63707e7d15b1de24408bc3aca0cac078be6886d6bd0	Oxwich yw un o’r traethau mwyaf poblogaidd ym Nghymru.	cy	grammar-or-spelling
+03d1c856e217c6665fcf0d7c4ef4c2f0366911dfc9650018f210074b68c7baaf	Agorodd i gynted anferth.	cy	grammar-or-spelling
+73d8cdb71857c2837b7ba247fe2d8861b93a853436d67cd6917a859439103a10	naw	cy	Dim yn siwr sut i ddefnyddio hwn!
+cb50c75409fa44707e72939e0109eca443cdc6fd47e54ad3a0cccb21a45fd1e8	Yr oedd gennyf ddu neu dri cae i fyned drostynt ar fy ffordd adref.	cy	grammar-or-spelling
+ce333114cf2deee01939841e864b373b798fcffe5d3f1c9f163c382dac38a53e	Ysgrifennwch lythyr adref, gan ddisgrifio eich brofiadau a sut rydych yn teimlo.	cy	grammar-or-spelling
+d21a9548a17f95e161f73476a17533f58544fd245a8b7459ad7c08d7cf2a37a1	Os oes genych unrhyw gwestiwn neu broblem, cysylltwch â’r ysgol.	cy	grammar-or-spelling
+8935c74d1bf588c5a02648a752e3de4c33193161162ed7298fd3d8db22462540	Myfyrdod byrfyfyr ar yr hanner can nofel orau yn y Gymraeg, yn nhrefn teilyngdod.	cy	grammar-or-spelling
+d173d4c220d88cddd97bf0465ad9effbf8035b6476c77df1b685ac152860b9bf	Ar fore hyfryd yn yr haf diweddaf, cefais fy hun yn y Bont Newydd.	cy	grammar-or-spelling
+50d1875e9903e140d2d6e60aee392de209b682d2994a6fc6adeaf7a416826930	Mae hi wrthi’n srifennu ’i nodiade.	cy	grammar-or-spelling
+89ee2a08a2e134ee27396c7a9f16f333dc5317c24d0a72abe2859cd0d850d168	Y farn gyffredinol yw bod y frwydr rywle gerll Croesoswallt.	cy	grammar-or-spelling
+573a4be2fb5cf6365911d58ebf64f104cf7389b96b0b882e09d0750b72e05a05	Mi oedd y dyn y cuddio yn y cwpwrdd.	cy	grammar-or-spelling
+a3d22655862e88e3a99ab162504c6665eeaaa7c61b49001a46a2997df2e3f600	Daw'r gair Omnibws o air Lladin sy'n golygu at ddefnydd pawb.	cy	offensive-language
+a3d22655862e88e3a99ab162504c6665eeaaa7c61b49001a46a2997df2e3f600	Daw'r gair Omnibws o air Lladin sy'n golygu at ddefnydd pawb.	cy	grammar-or-spelling
+a3d22655862e88e3a99ab162504c6665eeaaa7c61b49001a46a2997df2e3f600	Daw'r gair Omnibws o air Lladin sy'n golygu at ddefnydd pawb.	cy	different-language
+a3d22655862e88e3a99ab162504c6665eeaaa7c61b49001a46a2997df2e3f600	Daw'r gair Omnibws o air Lladin sy'n golygu at ddefnydd pawb.	cy	difficult-pronounce
+a3d22655862e88e3a99ab162504c6665eeaaa7c61b49001a46a2997df2e3f600	Daw'r gair Omnibws o air Lladin sy'n golygu at ddefnydd pawb.	cy	bye
+97ec282b5fa5983ee5c44b48ab2fb664227892a6dd6aba7b99fea6d6a8ef90cd	Alli di ei wytho fe ar Wikicommons?	cy	grammar-or-spelling
+9163d5bc197727bf7530a85d5d59f60acabc2dca3f41755c6ae14cb10a663343	Yr wyf yn coelio, bellach, na’th foddlonir byth.	cy	grammar-or-spelling
+ab720f41729af509b6746eb1a794ad563279924d012b18e48765c571c3386762	Priododd Henry Hager ac mae Margaret Hager yn blentyn iddi.	cy	grammar-or-spelling
+ed9ec1a6c2afab65f1b968e0a165d6981098a9de1bb9e43fc30ca965ff0cee4a	Llyfr syn ymwneud â hanes Llanegryn yw Hanes Plwyf Llanegryn gan William Davies.	cy	grammar-or-spelling
+dead026d610f09f7656aadf23c439b7eea1b3a0fd7fd8fe3e4aa3ac1134a37f5	Mae hynna wir yn siomedig.	cy	grammar-or-spelling
+d7fa3576f2e9733f38d67cda16b11ca701072776447d379f7a26ca07aeefe3ef	Ar gyngor ei deulu a'i gyfeillion penderfynodd torri'r dyweddïad.	cy	grammar-or-spelling
+d7fa3576f2e9733f38d67cda16b11ca701072776447d379f7a26ca07aeefe3ef	Ar gyngor ei deulu a'i gyfeillion penderfynodd torri'r dyweddïad.	cy	grammar-or-spelling
+e2c4fa043bdbccd51cc248deee5c21b543e2c213e42de8823c110c2a67bf45cb	Rhaid hefyd warchod data a phreifatrwydd ei ddefnyddwyr.	cy	grammar-or-spelling
+2acef558f15989375d689a14f1466c50763c7a1d4baf4ac3490fcdff6ff3ce66	Amcanion sylfaenol yr astudiaeth o geometreg algebraidd yw amrywiaeth algebraidd.	cy	grammar-or-spelling
+46c7116bcee5217bafdb0d557b33646021afaeac7134c12a0c9174936dbacd16	Caiff ei goginio'n araf ac felly mae ei liw'n eitha tywyll.	cy	grammar-or-spelling
+46c7116bcee5217bafdb0d557b33646021afaeac7134c12a0c9174936dbacd16	Caiff ei goginio'n araf ac felly mae ei liw'n eitha tywyll.	cy	different-language
+46c7116bcee5217bafdb0d557b33646021afaeac7134c12a0c9174936dbacd16	Caiff ei goginio'n araf ac felly mae ei liw'n eitha tywyll.	cy	difficult-pronounce
+196eb7ecdc8e1f969ac39cf56d17c9e3ba3147721c6f8e0b3c2e5ee968871348	Yr astudiaeth wyddonol o sut mae'r corff dynol yn gweithio ydy anatomeg ddynol.	cy	different-language
+196eb7ecdc8e1f969ac39cf56d17c9e3ba3147721c6f8e0b3c2e5ee968871348	Yr astudiaeth wyddonol o sut mae'r corff dynol yn gweithio ydy anatomeg ddynol.	cy	grammar-or-spelling
+4ec478bd00ff5fa6908ed9eda8c8e633b3e9cd2652cb3d44509e03e62b7de487	Mae triniaeth yn dibynnu ar yr achos sylfaenol.	cy	different-language
+26c9752b1fb22e72cada10ca7bb5118eb9fb4899be6ecfdf24f76743d8845a0e	Dros y degawdau diwethaf gwelwyd newidiadau dirfawr yng ngwead y gymdeithas.	cy	different-language
+22222577c924e66881f2cb686d8f605240d324244a122596ac27c6fdd31a7879	Hafaliad mathemategol yw hafaliad differol, sy'n ymwneud â ffwythiant a'i ddeilliadau.	cy	offensive-language
+22222577c924e66881f2cb686d8f605240d324244a122596ac27c6fdd31a7879	Hafaliad mathemategol yw hafaliad differol, sy'n ymwneud â ffwythiant a'i ddeilliadau.	cy	grammar-or-spelling
+4c1de326402aa7f1684c91f8b19fc6c2331b923c71424910a805a076c6be0bbb	Roedd hefyd yn awdur cyfres o werslyfrau gramadeg.	cy	Mae'r brawddegau ar y sgrin yn neidio o un u'r llall ac mae'r rhai anghywir yn cael eu recordio. Dyw'r feddalwedd ddim yn gweithio'n iawn.
+366549115fd7132f85c2ba768b1bbd1f1b59684ba2b044ae3dc40434f94c1e2d	Ei wraig gyntaf oedd y Dywysogaeth Margaret.	cy	grammar-or-spelling
+61c2e6f0f0c4440a71e4e0e5b1130910216bc76a3dd5ac8d15a4f73267d59d6b	Dyma oedd y tro diwethaf iddi gael ei weld ar dir y byw.	cy	grammar-or-spelling
+1b36fec6a2d845ed8b117fee95be55f3e40ff4d3bc450f3030b196e590c79831	Casgliad o gerdd i blant gan Emrys Roberts yw Lolipop Lili Puw.	cy	grammar-or-spelling
+5f009f5d1a50b29c8df1d047f104753a80a0e81be1e0c23d2fd8fe01ed574687	Mae Magi'r iâr yn mynd am dro ar draws fuarth y fferm.	cy	grammar-or-spelling
+366549115fd7132f85c2ba768b1bbd1f1b59684ba2b044ae3dc40434f94c1e2d	Ei wraig gyntaf oedd y Dywysogaeth Margaret.	cy	grammar-or-spelling
+6622a67f19e983bf512b8047c78c0d7bf9133c4a7cb7471b53e64605a6f9a194	Ydy hi'n normal i ymennydd dwyieithog darllen un iaith fel y llall?	cy	grammar-or-spelling
+61c2e6f0f0c4440a71e4e0e5b1130910216bc76a3dd5ac8d15a4f73267d59d6b	Dyma oedd y tro diwethaf iddi gael ei weld ar dir y byw.	cy	grammar-or-spelling
+5f009f5d1a50b29c8df1d047f104753a80a0e81be1e0c23d2fd8fe01ed574687	Mae Magi'r iâr yn mynd am dro ar draws fuarth y fferm.	cy	grammar-or-spelling
+5f009f5d1a50b29c8df1d047f104753a80a0e81be1e0c23d2fd8fe01ed574687	Mae Magi'r iâr yn mynd am dro ar draws fuarth y fferm.	cy	grammar-or-spelling
+366549115fd7132f85c2ba768b1bbd1f1b59684ba2b044ae3dc40434f94c1e2d	Ei wraig gyntaf oedd y Dywysogaeth Margaret.	cy	grammar-or-spelling
+35d4abc82d15f33d0932bfe2bbe1d62e28f69072682325107507dc8fbcca9fe1	Llwyddodd y ddeiseb, ddiddymwyd etholiad George a rhoddwyd y sedd i John.	cy	grammar-or-spelling
+5d021d7ab24702103fbcd7a948d8c4602f36f5b171ad876d139107f619d70f2c	Aethon ni i adra ar y trên.	cy	grammar-or-spelling
+8d0647d2849e89778dfa58e2fea7c70be583a30b4f34c7d1842fa47bce219c21	Enwodd ei fab cyntaf ei ôl ei hun.	cy	grammar-or-spelling
+89ee2a08a2e134ee27396c7a9f16f333dc5317c24d0a72abe2859cd0d850d168	Y farn gyffredinol yw bod y frwydr rywle gerll Croesoswallt.	cy	grammar-or-spelling
+83f45557e7f38be8ece41b5dd7b0c928e169c8f38b8689fcdcc1c60c6c314d46	Yfory yw Diwnrod Neges Ewyllys Da yr Urdd.	cy	grammar-or-spelling
+89ee2a08a2e134ee27396c7a9f16f333dc5317c24d0a72abe2859cd0d850d168	Y farn gyffredinol yw bod y frwydr rywle gerll Croesoswallt.	cy	grammar-or-spelling
+8d57c6e4b2f684bff8135a391174a254cfa3419aa35cf341ed8d2fd41255865e	Fues i rownd y pentra’ a wedyn adra ar hyd y lôn y gefn.	cy	grammar-or-spelling
+89ee2a08a2e134ee27396c7a9f16f333dc5317c24d0a72abe2859cd0d850d168	Y farn gyffredinol yw bod y frwydr rywle gerll Croesoswallt.	cy	grammar-or-spelling
+93228560485e4b0540789b3b40bb77019f03ac1bb2415b09ef08e9c28dca9fc4	Tynnais lun gwên arno a gweld trawsnewidiad yn syth, ategais lygaid ac aelodau.	cy	grammar-or-spelling
+9c56eee8277a637d3bdb2222309bb50925821c8c88a6e3dd17b0e3e306db4aa4	Yn hytrach na disgrifio trais mae ei nofelau'n canolbwyntio ar gymeriadu.	cy	grammar-or-spelling
+93228560485e4b0540789b3b40bb77019f03ac1bb2415b09ef08e9c28dca9fc4	Tynnais lun gwên arno a gweld trawsnewidiad yn syth, ategais lygaid ac aelodau.	cy	grammar-or-spelling
+89ee2a08a2e134ee27396c7a9f16f333dc5317c24d0a72abe2859cd0d850d168	Y farn gyffredinol yw bod y frwydr rywle gerll Croesoswallt.	cy	grammar-or-spelling
+9c56eee8277a637d3bdb2222309bb50925821c8c88a6e3dd17b0e3e306db4aa4	Yn hytrach na disgrifio trais mae ei nofelau'n canolbwyntio ar gymeriadu.	cy	grammar-or-spelling
+45452246b38fc2356042c15c1828ca5c9378f556fbe2f699e4b27a297a8c919e	O herwydd ei daearyddiaeth mae'r syniad o gyffordd bwysig yng Nghernyw yn hurt.	cy	grammar-or-spelling
+8d57c6e4b2f684bff8135a391174a254cfa3419aa35cf341ed8d2fd41255865e	Fues i rownd y pentra’ a wedyn adra ar hyd y lôn y gefn.	cy	grammar-or-spelling
+b76d520baa2b66be2221b8f6de730f39e8a92c65afa3f023569d918d606e41a7	Rhoddwyd ei weddillion i orwedd yng mynwent teulu Nanteos yn Eglwys Llanbadarn.	cy	grammar-or-spelling
+b1f366b14136b9337fdb71c6a083b58f2d47469ef7f522164bcd00f7901108e4	Cafodd Jones yn ei addysgu yn Ysgol Ramadeg Penarlâg a Choleg Normal Bangor.	cy	grammar-or-spelling
+c5d1b0abd24d8ebebaf1aa276bcbbd4174c6419e31045d31108964105bf4d350	’So ddi ’di dod sha thre heno.	cy	grammar-or-spelling
+d1d88bdf016758e6be9f5f3e6f8893eba20d1bea9b0a016ccf5af95dae36c088	Mi oedd yr arholiad yn sialens arthrol.	cy	grammar-or-spelling
+d1d88bdf016758e6be9f5f3e6f8893eba20d1bea9b0a016ccf5af95dae36c088	Mi oedd yr arholiad yn sialens arthrol.	cy	grammar-or-spelling
+b1f366b14136b9337fdb71c6a083b58f2d47469ef7f522164bcd00f7901108e4	Cafodd Jones yn ei addysgu yn Ysgol Ramadeg Penarlâg a Choleg Normal Bangor.	cy	grammar-or-spelling
+d1d88bdf016758e6be9f5f3e6f8893eba20d1bea9b0a016ccf5af95dae36c088	Mi oedd yr arholiad yn sialens arthrol.	cy	grammar-or-spelling
+d1d88bdf016758e6be9f5f3e6f8893eba20d1bea9b0a016ccf5af95dae36c088	Mi oedd yr arholiad yn sialens arthrol.	cy	grammar-or-spelling
+b76d520baa2b66be2221b8f6de730f39e8a92c65afa3f023569d918d606e41a7	Rhoddwyd ei weddillion i orwedd yng mynwent teulu Nanteos yn Eglwys Llanbadarn.	cy	grammar-or-spelling
+fd5dceae9a17d85dcd54f688f05827d0f514e27473abc23f7faab00a929af608	Cafodd ei gwddf ei dorri, ond nid chafodd y corff ei lurgunio.	cy	grammar-or-spelling
+eed681d7ebac212309c458607670613236a6a51539b6b537afab192100abd01a	Yn ôl yr hyn dw i'n darllen, mewn cyflwr diymateb parhaol mae o.	cy	grammar-or-spelling
+a56ddb892f6bcb48e47cd01b11f6d282683299b821441fe5622294decf6594b3	Caiff ei ystyried yn system o nodiant sy'n dibynnu ar leoliad y glyff.	cy	difficult-pronounce
+a32fcf079d54f340668f5268fe885215cf8057ac36a203e30add347e987e0da0	Y cyfrwng a ddefnyddiwyd yw paent olew ar bren, gyda brwsh impasto.	cy	difficult-pronounce
+d1d88bdf016758e6be9f5f3e6f8893eba20d1bea9b0a016ccf5af95dae36c088	Mi oedd yr arholiad yn sialens arthrol.	cy	grammar-or-spelling
+be7207e073a2a79ab310521f78b4319ef5fef7280231effcb5299b390915dced	Debyg mai achos o lwcus y trydydd tro oedd hynna.	cy	grammar-or-spelling
+e21f0822bf24b6cb651a6a15f856a6d77674e2550ac9b2bc319dd51b0a4f3d66	Mae antipasti yn debyg i hors d’oeurves.	cy	difficult-pronounce
+573a4be2fb5cf6365911d58ebf64f104cf7389b96b0b882e09d0750b72e05a05	Mi oedd y dyn y cuddio yn y cwpwrdd.	cy	grammar-or-spelling
+573a4be2fb5cf6365911d58ebf64f104cf7389b96b0b882e09d0750b72e05a05	Mi oedd y dyn y cuddio yn y cwpwrdd.	cy	grammar-or-spelling
+573a4be2fb5cf6365911d58ebf64f104cf7389b96b0b882e09d0750b72e05a05	Mi oedd y dyn y cuddio yn y cwpwrdd.	cy	grammar-or-spelling
+06d2f8d61bbf987ae48b9b238698ed803d4508fe8b5d2c298faf01b0848313c1	Weles i nhw’n fyw flwyddyn ddiwedda.	cy	grammar-or-spelling
+c227dfc6dbb3df744611ab42389c63e4e09934f43f1a8b8fe880bf6b8d3ff4bb	Diolch Elim am y ffoto.	cy	grammar-or-spelling
+cc52983be313c16c284ab5d9888ca894f7f305e5ff0777c6e5f978596b06f5fc	Bydd foddlon; fy mhrofiad i yw hyn: bod gwasanaethu yn haws gwaith nag arglwyddiaethu.	cy	grammar-or-spelling
+cc52983be313c16c284ab5d9888ca894f7f305e5ff0777c6e5f978596b06f5fc	Bydd foddlon; fy mhrofiad i yw hyn: bod gwasanaethu yn haws gwaith nag arglwyddiaethu.	cy	grammar-or-spelling
+06d2f8d61bbf987ae48b9b238698ed803d4508fe8b5d2c298faf01b0848313c1	Weles i nhw’n fyw flwyddyn ddiwedda.	cy	grammar-or-spelling
+06d2f8d61bbf987ae48b9b238698ed803d4508fe8b5d2c298faf01b0848313c1	Weles i nhw’n fyw flwyddyn ddiwedda.	cy	grammar-or-spelling
+06d2f8d61bbf987ae48b9b238698ed803d4508fe8b5d2c298faf01b0848313c1	Weles i nhw’n fyw flwyddyn ddiwedda.	cy	grammar-or-spelling
+f357c2ccf40d813e6710bc55f6ba0d88a75413b4ea438f842581b570db1306fb	Doedd neb yn byngalo ond hi ei hun a’r neidr fach lithrig.	cy	grammar-or-spelling
+f427ab706ead9f95026d9698a73e3a5c0fe2e0ece377adfc1ca1eb64a7b70085	Rwyf yn caniatáu i'm plentyn gymryd rhan yn y clwb criced	cy	grammar-or-spelling
+ef6ef0c24477931ec44fadbfddc6bf0e899a0e708a859705c873301a25efbd1d	Mae rhai ohonoch eisoes wedi dweud eich bod yn dymuno dod	cy	grammar-or-spelling
+ef6ef0c24477931ec44fadbfddc6bf0e899a0e708a859705c873301a25efbd1d	Mae rhai ohonoch eisoes wedi dweud eich bod yn dymuno dod	cy	Dylai fe ddweud: corff nid corf
+1751a0788b4d2604ddb4b79b654f85439ad847187f9b8af97734d079fc06de1c	Ond, roedd y dysgwyr yn siaradus iawn heddiw oherwydd yr eisteddfod.	cy	different-language
+1751a0788b4d2604ddb4b79b654f85439ad847187f9b8af97734d079fc06de1c	Ond, roedd y dysgwyr yn siaradus iawn heddiw oherwydd yr eisteddfod.	cy	difficult-pronounce
+05def4a3adba18f3860886bb5b33b76e8c8373650af3ef414186312e995fb034	Mae'n cario Beibl a sach, ac yn y sach ceir draig.	cy	different-language
+0fc2115b8993c550752f0b2ebaca1dbafc9bbcc2076eae6d638fe8adbdd908f8	Cul iawn ydyw’r ystryd, oer a budr.	cy	different-language
+0b63be621024156310e7c1731f0b8221db21cfac910e7a6113e1585342933948	Nid oedd yno neb ond efô ei hun.	cy	different-language
+1289beb9c1147b4f469f06ae901d634717c0c2d983f9441410fd467f9b2083ad	Yng nghongl yr ardd cafodd fy nau gyfaill a minnau ymgom faith a chyfrinachol.	cy	different-language
+16107a1a3d191a12d22a7bb952ec4292d3b9a4376a049c7ca8fcfdb99363ce4d	Holai’r merched ni, er mawr foddhad i’r dyrfa oedd yn y gegin.	cy	different-language
+1c712ae6fd7fd0ef2a714614304ca1d5ff7ee85280a394caafeea2932160f8cc	Profer y byddai mwy o naturioldeb ar eu hysgogiadau.	cy	different-language
+225d81ea744c127911f28fe347bc680ad422b07409cff41862c80182051e8043	Prin y gallem gael bara, neb sôn am enllyn, gan y drudaniaeth.	cy	grammar-or-spelling
+4247d30ffed9296cf42395d67da3c34897b7b920b99e518038f26736d168331b	Cytunodd pawb i gwrdd unwaith mis er mwyn rhannu profiadau	cy	grammar-or-spelling
+4b39998470cdb15944f022afd692f7f3d6456eda536065ab1024e64161e43e2b	Meg a Fflos y enwau’r cŵn defaid.	cy	grammar-or-spelling
+56969db9712fa0cc46f9d535eecc28bc19762e8ecbd589e151bf5e4e830d4ba1	Afghanistan yw un o' gwledydd tlotaf yn y byd.	cy	grammar-or-spelling
+6a50616d7323517d063ec0ae1db817bd8f299b65067d56c3c84b61ef1331d2bf	Mae hwnna’n ffoto gwych.	cy	different-language
+99c32004b2b77b4ad060e569bb7b2ce0e11a8c2d9aeb17b5586f0e48935ff078	Ynot ti y gorwedd Dewi Sant a Gerald Gymro a William Morris.	cy	different-language
+83f45557e7f38be8ece41b5dd7b0c928e169c8f38b8689fcdcc1c60c6c314d46	Yfory yw Diwnrod Neges Ewyllys Da yr Urdd.	cy	grammar-or-spelling
+a0f8b10124ed163b26fcdfd3d742e1e5e4b1fb670edd07892ff773a9d455974c	Rhaid cymryd y chwerw gyda’r melys.	cy	offensive-language
+a0f8b10124ed163b26fcdfd3d742e1e5e4b1fb670edd07892ff773a9d455974c	Rhaid cymryd y chwerw gyda’r melys.	cy	grammar-or-spelling
+a0f8b10124ed163b26fcdfd3d742e1e5e4b1fb670edd07892ff773a9d455974c	Rhaid cymryd y chwerw gyda’r melys.	cy	different-language
+a0f8b10124ed163b26fcdfd3d742e1e5e4b1fb670edd07892ff773a9d455974c	Rhaid cymryd y chwerw gyda’r melys.	cy	difficult-pronounce
+0055b21f72f75c57255023d47ff42ec2ea32c5cbea601e0d6ac2f0f8df9a9c63	Un rhywogaeth o "Chesapecten", "Chesapecten jeffersonius", yw ffosil taleithiol Virginia.	cy	difficult-pronounce
+b76d520baa2b66be2221b8f6de730f39e8a92c65afa3f023569d918d606e41a7	Rhoddwyd ei weddillion i orwedd yng mynwent teulu Nanteos yn Eglwys Llanbadarn.	cy	grammar-or-spelling
+b4ff1772a0c3fcffd72cd97c37ed9d1f218e6d44431fd387ad24674c2df80607	Rhaid astudio'r ffynhonnell hon yn agos ac ystyried y holl ffactorau	cy	grammar-or-spelling
+05083d5a67bb4ca7f0f7b961aeb66080546afbdd89b88bbb79ef85d6ad90a3c3	Yn yr un modd, does dim cred furfiol arall heblaw am y Beibl.	cy	grammar-or-spelling
+060c88b6ae22f36dac6c8399c9c3810ba4941359616788ac384b46965f84d26f	Mae menyw yn sefyll wrth arhosaf bysiau ar stryd led dawel.	cy	grammar-or-spelling
+0381f96427b92286160388c11ecc538f704b331499e600965fbf1390b42664ca	Mae hi'n byw yn Ninas Efrog Newydd er mwy na dau ddegawd.	cy	grammar-or-spelling
+05ab06e807c4211aa9dd2051aa28a24167c296fe0cb876dba76aebef485e584c	Dyma’r plasty dethol hynaf y gwneir defnydd parhaus ohono yn y Byd Newydd.	cy	grammar-or-spelling
+08ac11b7a7638f5b8f0249bcdb9469fffb46309a71297f320d69a10222d276fc	Cafodd y dogfen hon ei herio gan haneswyr diweddarach fel un ffug.	cy	grammar-or-spelling
+0bc4e506ce4b14218579deadd2e9d249cb5c0a5045ff4016dd7799c6797d430d	Rhoddwyd y data hwn ynghyd gan ddefnyddiovgwybodaeth o'r dyfeisiau.	cy	grammar-or-spelling
+0a5f534455226f5274d8a6de5637a70b9d3811beed85ee2833af2c696f4fc7bd	Mae addysg rhyw addysg rhyw yn Tsieina ar ei hôl hi oherwydd ceidwadaeth ddiwylliannol.	cy	Testun yn ailadrodd
+0c533ffb24e8be6216c992ba08dbe0e6b58af8f2f0a5a4c59b41bed7b8fdd258	Maes Awyr Sir Williams yw'r maes awyr ehediadau cyffredino agosaf.	cy	grammar-or-spelling
+0a0330bc5ec6abbe4a1bd4577601d9e170aa94f5a1052e94669de8afe45c2a4f	Er mwyn cael y pŵer a'r trorym uchafswm codir y lifft a chyflymu'r amseru.	cy	grammar-or-spelling
+0b993562aac47ccd58227702d6fabc8df2e08b58ee296ecb1b638f08a4d56a1d	Roedd rhaid i argraffu'r chwaraewyr a oedd yn weithwyr proffesiynol yn gyhoeddus.	cy	grammar-or-spelling
+0a63017c9094cfea59e62cef26cef35d9eabeef103fc768d60b71d104f45694f	Datgelodd yr awtopsia y bu farw o arhythmia'r galon.	cy	grammar-or-spelling
+0bee5d2050b22c0b5d22c539a2cff2733c79c010e4ef4d28e9e7ad2782fcc276	Mae ci du a brown yn rhedeg trwy'r eira wrth ymyl rhai coed.	cy	grammar-or-spelling
+0cebbff6951fbb7a9157c06852be1250fff1ace700e2c779605d3ed9b36cf5ad	Roeddwn naill ai'n hollol bryderus neu'n hollol isel fy ysbryd.	cy	difficult-pronounce
+083c174f6f5bda3e5f8bbaacb4164fd61ccfc4458d34c16a5ced56a0614f7a07	Nodweddir y dreflan gan brif stryd sy’n arbennig o llydan.	cy	grammar-or-spelling
+0f45e36ef53246d4545eb97bfd910447bd72c02814d37170a19704e2e2ea12e7	Ni chafwyd cytundeb ar y swyddogaeth oruchwylio.	cy	grammar-or-spelling
+0f8743b3d75847d7b157e8218c0d3bd0055ec275c791b2dfd62bc124460efbf7	Aeth y garfan atgyfnerthu â'u ffilm ffotograffig, sbesimenau gwyddonol, a deunyddiau eraill.	cy	grammar-or-spelling
+0eee009125d414666e5b8e9a5131762e290942310966695ea47e22545e3c7251	Mae gan yr ardal gysylltedd ffordd a rheilffordd ardderchog.	cy	difficult-pronounce
+0f8743b3d75847d7b157e8218c0d3bd0055ec275c791b2dfd62bc124460efbf7	Aeth y garfan atgyfnerthu â'u ffilm ffotograffig, sbesimenau gwyddonol, a deunyddiau eraill.	cy	offensive-language
+104049d2f4dab679af0e02e490fb66c017b0c02f1aa96726d3552769d4d0a61e	Mae paneli’n cael eu cerfio â darluniau o ddawnswyr mewn ystumiau graslon.	cy	difficult-pronounce
+104049d2f4dab679af0e02e490fb66c017b0c02f1aa96726d3552769d4d0a61e	Mae paneli’n cael eu cerfio â darluniau o ddawnswyr mewn ystumiau graslon.	cy	grammar-or-spelling
+104049d2f4dab679af0e02e490fb66c017b0c02f1aa96726d3552769d4d0a61e	Mae paneli’n cael eu cerfio â darluniau o ddawnswyr mewn ystumiau graslon.	cy	different-language
+11d0e7372b1e69fdb147494aa1d77c74e9307436c66953bee23a6ac9da245d43	Bachgen â gwn chwarae.	cy	difficult-pronounce
+11d0e7372b1e69fdb147494aa1d77c74e9307436c66953bee23a6ac9da245d43	Bachgen â gwn chwarae.	cy	offensive-language

transcript/cy/unvalidated_sentences.tsv

@@ -0,0 +1,25 @@
+sentence_id	sentence	sentence_domain	source
+0afb382ffa3fd087a2969b5ea74c7e9c1047b7f4a2f297ad45c4d05f94e3cf72	dylai fod yn hawdd i ddarllen y frawddeg		common voice
+2928e3fd9f5ac35fc2abdc94662377ab227d706c0a82714a772dd47ada8d5d3b	beth wyt tin meddwl am bwyta te heno 		helo
+2b164fcf52cd72ea72add2954a515dd548d583351bb2bcba143f68c0f1245af8	Sut ydw i'n cyfeirio?		common voice
+448ca991b3d17d9c2124794da7b529ce3163459468c72dab73c61098bcaa6e80	mae gen i freichledi ar fy arddwn		gemwaith
+45c22614bc444da913d2797c3ef8905fd83bdc336e957a65f255e98e9978ca10	Sut dwi'n syllafu 'Cymru'		Cymraeg
+4f696080699ac76084f982816464b461661aefdd699d40d569a28acd95424c6e	Rydw i'n chwarae rygbi		Cymraeg
+5d137a5cb845a92b594e1e3c7ee9b6a40b3988784c8748a3dc5e5d6327b23757	Es I am dro ddoe		Cymraeg
+6baf01874e733edac7119e1950835bb5876844f402cea52dbd49e3f51837e456	I gael rhagor o wybodaeth am y dyfyniadau darllenwch ein Tudalen Canllawiau.		common voice
+6f0a30faec5936b73e30ab9504abc9e1585b45370dc6c6278be6cb7cf7fe5564	Os mai eich geiriau eich hun ydyn nhw, dywedwch “Hunanddyfynnu”. 		common voice
+733f63df7c6e59719ea3613751388612cb44c96fb5e03d5ce5b2ebecd2447a72	Mae y pysgod yn nofio lawr y môr		Cymraeg
+78f427c105d76a5fbfc5cd4ecb38fef70960a226fdb88c818aa05df86fda9278	dwin gyfoethog		cyfoeth
+7d94ead4abeffdbe05645c790114cf5fa9e617adf83a7502075b00c228fe7f82	Cymraeg ydyr iaith gorau		cymraeg
+898878d1ebd68dee1bc08c0b4c001dd8ac744308f9134313d060460d17fa9e10	mae iar ar y ffarm		ty iar
+8a6743a513216fe9cef57c368d1839423073fb2fd1efff48941fa774a0a47f57	Beth mae dad yn hoff i frecwast? Mam ar led		Hunanddyfynnu
+9b07172ef1f072d5398c79875ffcbb6aae39f9503636e0157dd34feec237a7a1	maer ci yn yfed llaeth melyn		ci yn yfed
+a854575d446bbf3116d9cf186e4d7e15434411393228e48ef22d6b5e85765e3a	Cyfeiriwch gyda dolen neu deitl llawn y gwaith.		common voice
+b64d98bda1502b24efa9efc5bfe45048ed020006bc08f117f504b72c322941e0	Mochyn bach yn y mwd		mochyn yn y mwd
+ba8996f219ef4d4ff4499c0acdc34fe18397b2340e547fd231fcdb8d4861dcf1	mae mochyn yn hoffi symud odan y gwely		gwely
+bea46ae548b53178aec930274a89f84e8fee2b8928093967fdcf027288e23924	Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch		Cymraeg
+c660bd29e3af09c19a1c9aa4d3bed79365e14505828b550dfc01bb5b2e8e18f4	drist		sad
+e372959bb5055a78a53496be9d04f3665c1defffb8b26e578115b89faff12671	mae ganddi gwallt oren		lliw gwallt
+ed8f19b3da6bb2d074bd8d91b253963d68d0c33b93c6d77fafc0214b9061b313	Yr Trydydd ar hugain o Ionawr yw e heddiw		Cymraeg
+f3c98cd3e6f2553b130b2fc5f9895292ebe85e9dc635abe5378d22f75394bccc	Rydw i'n mynd I Ysgol Uwchradd 		Cymraeg
+fc5af197a38419eecbc1655de07fe92660315cb291578808ba286bea726ce51c	maer frenhines yn gyda gwallt oren 		hey

transcript/cy/validated.tsv

@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:30a02665555b6a637bcf65d8ec562c6048b02efc0cb40d6dfeb9c638a63b00cf
+size 28044705

transcript/cy/validated_sentences.tsv

@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:5bd499b6eb7bf0306bedda744e509403da07de0e66d96e60b34b5906fb1f5e4c
+size 16382436

transcript/fa/clip_durations.tsv

@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:1286774dc07b207eaefa6449b57b2b703238518a865ccf555cbd8c5750463ded
+size 12774573

transcript/fa/unvalidated_sentences.tsv

@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:5c1166da75213bb97e958195b2aacab0e6eb187b339f538fc69964c7de70cd69
+size 35266019

transcript/fa/validated.tsv

@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:e27c0ec4c80858151292290fca305b61e7600d13231959b19ca1631a93fa7abb
+size 103768923

transcript/nl/reported.tsv

@@ -0,0 +1,341 @@
+sentence_id	sentence	locale	reason
+a25e7a680520c674d2ac2d17e277104d8a664b9d50790c47bad0a05988a16e0c	De ventilator start al de relatieve luchtvochtigheid boven de vijftig procent stijgt.	nl	grammar-or-spelling
+e4473c93a40de770511790f81bf6316d6dfbb693a7abefe8b7ef57d7d34cc09b	We zitten terug op het zomertijd, maar ik moet de klok nog synchroniseren.	nl	grammar-or-spelling
+c844e21852e95fc4522fd37ffb7b175852b0b87fe024031480fb1dba47108c00	De stroom was in heel de stad was voor een uur uitgevallen.	nl	grammar-or-spelling
+cdac95abd9206c5cce892b6d292db59880f2b9eeab938f9f2e9713a46c6d0878	Wie het eerst komt, die het eerst maalt.	nl	grammar-or-spelling
+aaf6ab18355d381e878283338a07d7f11fc3610f84cd136ac339924fe37ffc28	Mijn collega’s hebben lang gebabbeld aan het koffiemachine.	nl	grammar-or-spelling
+a25e7a680520c674d2ac2d17e277104d8a664b9d50790c47bad0a05988a16e0c	De ventilator start al de relatieve luchtvochtigheid boven de vijftig procent stijgt.	nl	grammar-or-spelling
+956e61d7dff51f796f33ff9284287fde1816f0d3cb6f51ddd9c038ef79aa85c5	En helpende hand is altijd welkom.	nl	grammar-or-spelling
+891870d5d01d70f8ed056057e3a5b41c7053464e08f8397464a45a1ddafb0a62	Niemand had de hersenchirurg al ooit gestresseerd gezien.	nl	grammar-or-spelling
+b53a2333fc4bf1f4ea32cdca0a1965f88b45185ce99df2ee5d12b58ebc114b55	In India hebben is Bollywood het equivalent van Hollywood.	nl	grammar-or-spelling
+a247efa11d957c9db254f3070dde2c8e184e27c0f5ab1e21cf263b78a2599f12	Die wegenwerken zijn aangeduid met kegels.	nl	grammar-or-spelling
+c844e21852e95fc4522fd37ffb7b175852b0b87fe024031480fb1dba47108c00	De stroom was in heel de stad was voor een uur uitgevallen.	nl	grammar-or-spelling
+d8e9e58a9f2b8c79e857ed5436e6a534847aefbde9652603c1df7a1ba0b22bce	Ik woon in duizend Brussel.	nl	grammar-or-spelling
+e67353cbfa7e098767c4cfb879a5ea64666f41dcb8048ba8b2192de36b47543e	Dat kader in een lopend onderzoek.	nl	grammar-or-spelling
+e93ff873c42a004bda5925f1bf4dc05f45176b8988f9be9b988f4784743cb55e	Er was een vermoeden was een zware misdaad.	nl	grammar-or-spelling
+bfe33c9aab1bd5a9fdec4f234cf917b9d357434f56e66df044f018106c9f0961	Haar nieuw montuur was duur.	nl	grammar-or-spelling
+d0d4aff7abb3d730b585d1098c2b5a021ea9689796915c794c4951efcb480c43	Je moet je antibioticakuur helemaal afmaken want anders bestaat er het gevaar dat je resistente bacteriën ontwikkeld.	nl	grammar-or-spelling
+14441b6983bc81ee8db157ca121ffce043b61d8f288032ce3c572ea93a16919b	Pak maar een plastieken zak.	nl	Dit is heel Vlaams, een Nederlander zou zoiets nooit zeggen. 
+27cab2c9038f015b3691fe56999f5d41b371eed79cfffc2cb6dade8930b8aea2	Nijmegen bestond al ten tijden van de Romeinen.	nl	grammar-or-spelling
+024cda9338a1d8d03f6651e467a92f374e3ca7a353d5814cc7e5c7f61f411638	De vereniging zoekt naar een nieuw kantoor om zicht te vestigen.	nl	grammar-or-spelling
+23d9e0a0bfa89552a1e3d62e8a9cc4036ce84e6b4f248f482fcfd4d7cb79ebad	Ik ga er nog een nietje in slaan met een nietjesmachine.	nl	grammar-or-spelling
+28a3bcdccf01bfaf905ae6d3be21ff7a2047f42c2eaf9545d686728b9d3bc725	Blijf steeds of de linker rijstrook.	nl	grammar-or-spelling
+01a106b72103999c587db501ea48ebe865bb8311342d49e0d36206cd90545cfc	Ik ben aanbevolen om naar een psychiater te gaan vanwege mijn depressie.	nl	grammar-or-spelling
+04468337d033c5be87b476a9715dd2e41f58fdeff4f35cfad0c8073c356f5f8f	Kan je de koordje van de cirkel aanduiden?	nl	grammar-or-spelling
+1d3258805812bc61ca36a55026e5ecba0845eb51d3c03bb2d47891bb12cf274b	Als je batterij leeg is dan moet je ze opladen.	nl	grammar-or-spelling
+2cc8f55d4cc1b97b8f6357027d28c1fd665d2da52ba35f74be1b85a6f2df44d7	We willen onze eigen nieuwbouw project realiseren.	nl	grammar-or-spelling
+28a3bcdccf01bfaf905ae6d3be21ff7a2047f42c2eaf9545d686728b9d3bc725	Blijf steeds of de linker rijstrook.	nl	grammar-or-spelling
+2cc8f55d4cc1b97b8f6357027d28c1fd665d2da52ba35f74be1b85a6f2df44d7	We willen onze eigen nieuwbouw project realiseren.	nl	grammar-or-spelling
+397d8b89024c92ffe8fb2ed40b1dec2c4c35229d32a8245a0f987806c90bafad	Ze wou weer de heldin uithangen.	nl	grammar-or-spelling
+46878ecbb4ccdbf00ab1e3d8bca3c98ecd9bc5307ccc234a8b150559149fe3d8	Mohammed keek ernstig maar Faisal.	nl	grammar-or-spelling
+28a3bcdccf01bfaf905ae6d3be21ff7a2047f42c2eaf9545d686728b9d3bc725	Blijf steeds of de linker rijstrook.	nl	grammar-or-spelling
+04468337d033c5be87b476a9715dd2e41f58fdeff4f35cfad0c8073c356f5f8f	Kan je de koordje van de cirkel aanduiden?	nl	grammar-or-spelling
+378cf4d09c5e9f0b74d38da52258fb9b4e5bd1706234e11fd4d965d552b87d78	Op zondag is er een politiek debat tussen de voorzitter van CD&V en Vlaams Belang.	nl	grammar-or-spelling
+46878ecbb4ccdbf00ab1e3d8bca3c98ecd9bc5307ccc234a8b150559149fe3d8	Mohammed keek ernstig maar Faisal.	nl	grammar-or-spelling
+5f02af6abf21961283693359211fa923a907c3ef823721b305c3ea937748eec8	De indianen woonden in wigwams.	nl	offensive-language
+37caf3282c29624efcd939b9688018913293c549ad1a319f714f5f64fe61b1dc	Die sok met streepjes vindt ik wel grappig.	nl	grammar-or-spelling
+3b6a7c583e05ceae6e1ee4bf375a16a9be8fd189c0703c03ca48a6e797561e6b	Het etiket irriteert mij mateloos.	nl	grammar-or-spelling
+3561d7c30bc9e45786d902a2b301135631dbf9b2b2ba5cbeee9d36041129aa48	Over abortus zijn de meningen verdeelt.	nl	grammar-or-spelling
+18c9a6d584380bfa90aa656b63a5bca939b5935f4f829e983009967be3da879e	De paters bouwden bier.	nl	grammar-or-spelling
+14477acc46295ff355bcbe2645cf9c1b531f232e352a6540e1daddaef2095565	Ze had een hernia overgehouden aan die verhuis.	nl	grammar-or-spelling
+6738ba8f3e3eba451c001750bfe426202ef70d4c3cded798aebe8135c5ed8c76	Over een uurtje gaan we doorgaan.	nl	grammar-or-spelling
+5ff590647f1ced7770522de33e103b08f9568b25a1c7bebd594eb8708c3d3a85	Zij had prachtige foto's getrokken van de dieren in de dierentuin.	nl	grammar-or-spelling
+2cc8f55d4cc1b97b8f6357027d28c1fd665d2da52ba35f74be1b85a6f2df44d7	We willen onze eigen nieuwbouw project realiseren.	nl	grammar-or-spelling
+18c9a6d584380bfa90aa656b63a5bca939b5935f4f829e983009967be3da879e	De paters bouwden bier.	nl	grammar-or-spelling
+684274fb549dc0d2bbe12c7cdca50d04fb19a2ec10720e1a7c348cdacc1b0e6e	Groenland heeft maar een vijftigduizend inwoners.	nl	grammar-or-spelling
+684274fb549dc0d2bbe12c7cdca50d04fb19a2ec10720e1a7c348cdacc1b0e6e	Groenland heeft maar een vijftigduizend inwoners.	nl	grammar-or-spelling
+68ac1abf2c9657c86c84dbea32465c44c5eec06bfe0b226cc1a48d8e5d47a5db	De meeste voertuigen worden ieder jaar op het Autosalon gekocht.	nl	grammar-or-spelling
+1cbf3f5d34045fd2362195ecdc075af7bfb2e604c499c068a2153365838274cc	Kan jij dat raadsel oplossen?	nl	grammar-or-spelling
+37caf3282c29624efcd939b9688018913293c549ad1a319f714f5f64fe61b1dc	Die sok met streepjes vindt ik wel grappig.	nl	grammar-or-spelling
+7044edf483e2aa5cd5152df198b9120bdb7678a10e4a180608bad702f1c060c5	De schoenen maakte deze keer een groot verschil voor de sprinter.	nl	grammar-or-spelling
+7822f8826336d2d2b4264d64d15d5ed73c136cc07896caf5f9786d891b09004e	Als je het product wil gebruiken moet de je voorwaarden aanvaarden.	nl	grammar-or-spelling
+865af92ff1c282216770fbacdcdee0ec3448554a25a37b95488ddf6899498ee4	Water van de kraan is goed voor mij.	nl	grammar-or-spelling
+157460d491809ca586172c67b52fb2761e231656ffa29258a1d7a3133c6f56ce	Gelukkig hebben we de tijd van het kolonialisme achter ons gelaten.	nl	offensive-language
+85dbde9504caac1dd319aae45278cd5c142ec863af61052d29e1dd89aa4eafd8	Het moet niet gemakkelijk zijn om te leven in de koninklijke familie.	nl	grammar-or-spelling
+88040d20579ae83d6d2827be33795a7ac913204b7ef6dcb2f213c6f1f5340ba5	Voor je met die roestige nagels werkt kijk je even na of je bent ingeënt tegen tetanus.	nl	grammar-or-spelling
+940c39b57b38d72096bd24b31ff35d7c82716d084314137c49a490801fe74950	De Beatles beleefden hun hoogdagen voor de jaren zeventig.	nl	grammar-or-spelling
+940c39b57b38d72096bd24b31ff35d7c82716d084314137c49a490801fe74950	De Beatles beleefden hun hoogdagen voor de jaren zeventig.	nl	different-language
+98236ad2efb514971d6232262d696a591c6ca806dd4a0c56256f7a1b40d9e500	Je kan blikjes kopen in de automaat in het cafetaria.	nl	grammar-or-spelling
+3d67fa28c66daa3c0f615a4544491cf3ee2d8191b2264bb126d4f2388e054a55	Hij sipte van het flesje limonade.	nl	grammar-or-spelling
+430479fdf9a21b1a68c5c1a644c26a7e73196b9fecc012227c795b93131102d4	Je slaat de nagel op de kop.	nl	grammar-or-spelling
+430479fdf9a21b1a68c5c1a644c26a7e73196b9fecc012227c795b93131102d4	Je slaat de nagel op de kop.	nl	different-language
+4251b22b755b51e3af9cdd8b7069b9024e6859447167258852b1e18000c074f0	Hij heeft al vaak accidenten gehad, maar enkel met blikschade.	nl	grammar-or-spelling
+4251b22b755b51e3af9cdd8b7069b9024e6859447167258852b1e18000c074f0	Hij heeft al vaak accidenten gehad, maar enkel met blikschade.	nl	different-language
+3d67fa28c66daa3c0f615a4544491cf3ee2d8191b2264bb126d4f2388e054a55	Hij sipte van het flesje limonade.	nl	grammar-or-spelling
+3d67fa28c66daa3c0f615a4544491cf3ee2d8191b2264bb126d4f2388e054a55	Hij sipte van het flesje limonade.	nl	different-language
+3d67fa28c66daa3c0f615a4544491cf3ee2d8191b2264bb126d4f2388e054a55	Hij sipte van het flesje limonade.	nl	Niet bestaand woord
+85083438832ad38a23d5adf3d0e8db5881c126a04799d2ebe1f9805e7cf11191	Aalst staat bekent om de viering van carnaval.	nl	grammar-or-spelling
+4faa8a151b0b727ffe29e5f886fea83c7592d01eee2aef1f8003a52bebb6d861	Het serie op televisie kreeg goede recensies.	nl	grammar-or-spelling
+a25e7a680520c674d2ac2d17e277104d8a664b9d50790c47bad0a05988a16e0c	De ventilator start al de relatieve luchtvochtigheid boven de vijftig procent stijgt.	nl	grammar-or-spelling
+aaf6ab18355d381e878283338a07d7f11fc3610f84cd136ac339924fe37ffc28	Mijn collega’s hebben lang gebabbeld aan het koffiemachine.	nl	grammar-or-spelling
+a25e7a680520c674d2ac2d17e277104d8a664b9d50790c47bad0a05988a16e0c	De ventilator start al de relatieve luchtvochtigheid boven de vijftig procent stijgt.	nl	grammar-or-spelling
+85083438832ad38a23d5adf3d0e8db5881c126a04799d2ebe1f9805e7cf11191	Aalst staat bekent om de viering van carnaval.	nl	grammar-or-spelling
+b6408eaf157fec26e093f17ead658a34c92e11484ee416c06507ec7186be208b	Ze had hem niet herkent in de donkere zaal.	nl	grammar-or-spelling
+b9bcbb22e275c4c81e76795e7ea8d9e6ada36f76ec837af92ee38414cdf7d1ea	Als je voor twaalf uur besteld brengen ze het de volgende dag.	nl	grammar-or-spelling
+b6408eaf157fec26e093f17ead658a34c92e11484ee416c06507ec7186be208b	Ze had hem niet herkent in de donkere zaal.	nl	grammar-or-spelling
+8c0b0cf5bf8d85cdd00e9b13aec0383329595835288272361ab733297cb0d916	Voor Spanje is Gibraltar een doorn in hun oog.	nl	grammar-or-spelling
+cb8c153dc49960364d24012b4a4bf9387053b6c338c9eaaa53aa220951b97616	De fietser dronk de drinkbus leeg in een laatste teug.	nl	different-language
+cb8c153dc49960364d24012b4a4bf9387053b6c338c9eaaa53aa220951b97616	De fietser dronk de drinkbus leeg in een laatste teug.	nl	grammar-or-spelling
+a895ee059ddbfd7fa595c9acee67d131ecaff75d33c56e6913c83c061bd557e5	De stroompanne duurde bijna twee uur.	nl	different-language
+a25e7a680520c674d2ac2d17e277104d8a664b9d50790c47bad0a05988a16e0c	De ventilator start al de relatieve luchtvochtigheid boven de vijftig procent stijgt.	nl	grammar-or-spelling
+b6408eaf157fec26e093f17ead658a34c92e11484ee416c06507ec7186be208b	Ze had hem niet herkent in de donkere zaal.	nl	grammar-or-spelling
+a25e7a680520c674d2ac2d17e277104d8a664b9d50790c47bad0a05988a16e0c	De ventilator start al de relatieve luchtvochtigheid boven de vijftig procent stijgt.	nl	grammar-or-spelling
+4faa8a151b0b727ffe29e5f886fea83c7592d01eee2aef1f8003a52bebb6d861	Het serie op televisie kreeg goede recensies.	nl	grammar-or-spelling
+dc13b452d29626bfdc8cc110c33a48ad99bccaf35f8403d1e409d16c804aa88c	Het is wel zo dat woorden die in de data zitten beter herkent worden.	nl	grammar-or-spelling
+a29e62a9ae7d441c36816142b14f1a80fbe7fc1d1761ee9b93b2b718567cfabc	De sleutel zat verpakt in een plastieken verpakking.	nl	grammar-or-spelling
+ae76a4abbe3640a56186fb2b4e7b193815827f40af01850ccd68543675e411c3	Er komt pus uit de wonde.	nl	grammar-or-spelling
+98236ad2efb514971d6232262d696a591c6ca806dd4a0c56256f7a1b40d9e500	Je kan blikjes kopen in de automaat in het cafetaria.	nl	grammar-or-spelling
+6d58a59875c65de38d096804f758463f3410bf5a5b54923330058572367393be	Ligt de zaklamp in een schuif in de keuken of in de kast in de slaapkamer?	nl	grammar-or-spelling
+ba0aca098cfe97b64e935bb3f040ff4b860b7971c8982d17f1582da1f7cd02a4	Geen zorgen, ik heb een plooifiets bij.	nl	grammar-or-spelling
+cb8c153dc49960364d24012b4a4bf9387053b6c338c9eaaa53aa220951b97616	De fietser dronk de drinkbus leeg in een laatste teug.	nl	grammar-or-spelling
+ba0aca098cfe97b64e935bb3f040ff4b860b7971c8982d17f1582da1f7cd02a4	Geen zorgen, ik heb een plooifiets bij.	nl	grammar-or-spelling
+4faa8a151b0b727ffe29e5f886fea83c7592d01eee2aef1f8003a52bebb6d861	Het serie op televisie kreeg goede recensies.	nl	grammar-or-spelling
+d0d4aff7abb3d730b585d1098c2b5a021ea9689796915c794c4951efcb480c43	Je moet je antibioticakuur helemaal afmaken want anders bestaat er het gevaar dat je resistente bacteriën ontwikkeld.	nl	grammar-or-spelling
+a25e7a680520c674d2ac2d17e277104d8a664b9d50790c47bad0a05988a16e0c	De ventilator start al de relatieve luchtvochtigheid boven de vijftig procent stijgt.	nl	grammar-or-spelling
+e7a20b37f75b565189370b1a8d414ee05dd9848f5b2bd9dfcf3a8fcc3825708b	Moet hoeveel zijn jullie?	nl	grammar-or-spelling
+e4473c93a40de770511790f81bf6316d6dfbb693a7abefe8b7ef57d7d34cc09b	We zitten terug op het zomertijd, maar ik moet de klok nog synchroniseren.	nl	grammar-or-spelling
+e67353cbfa7e098767c4cfb879a5ea64666f41dcb8048ba8b2192de36b47543e	Dat kader in een lopend onderzoek.	nl	grammar-or-spelling
+e93ff873c42a004bda5925f1bf4dc05f45176b8988f9be9b988f4784743cb55e	Er was een vermoeden was een zware misdaad.	nl	grammar-or-spelling
+e7a20b37f75b565189370b1a8d414ee05dd9848f5b2bd9dfcf3a8fcc3825708b	Moet hoeveel zijn jullie?	nl	grammar-or-spelling
+e4473c93a40de770511790f81bf6316d6dfbb693a7abefe8b7ef57d7d34cc09b	We zitten terug op het zomertijd, maar ik moet de klok nog synchroniseren.	nl	grammar-or-spelling
+e67353cbfa7e098767c4cfb879a5ea64666f41dcb8048ba8b2192de36b47543e	Dat kader in een lopend onderzoek.	nl	grammar-or-spelling
+e4473c93a40de770511790f81bf6316d6dfbb693a7abefe8b7ef57d7d34cc09b	We zitten terug op het zomertijd, maar ik moet de klok nog synchroniseren.	nl	grammar-or-spelling
+e9711455e969b3b28596ef983e7195434f32ebf6bc3b3dbf6376fba96e4c274e	Je kan de gemorste cola opruimen met keukenrol.	nl	grammar-or-spelling
+e67353cbfa7e098767c4cfb879a5ea64666f41dcb8048ba8b2192de36b47543e	Dat kader in een lopend onderzoek.	nl	grammar-or-spelling
+f1fa730fc917f8de8b4c0a839d05e35da6524276195d976649cef4a589d82aed	Btw is de afkorting voor belasting op toevoegde waarde.	nl	grammar-or-spelling
+12d1a80339be70396d322747767988276574aa37eea5621fdaa8f8b04e708d45	Met knikkende knieën begaf hij zich maar het kantoor van de directrice.	nl	grammar-or-spelling
+a25e7a680520c674d2ac2d17e277104d8a664b9d50790c47bad0a05988a16e0c	De ventilator start al de relatieve luchtvochtigheid boven de vijftig procent stijgt.	nl	grammar-or-spelling
+c844e21852e95fc4522fd37ffb7b175852b0b87fe024031480fb1dba47108c00	De stroom was in heel de stad was voor een uur uitgevallen.	nl	difficult-pronounce
+f9704155a468044fd7d278f8ccef83923a079f5e49f23027da26522d9d371d2d	Er stak een nagel uit aan de stoel en nu zat er een groot gapend gat in mijn broek.	nl	grammar-or-spelling
+c050bbc4b11198e0169e4f785e36392a5a73fbd0c1208db90874898975ed00f3	Ze hebben een groot canvas opgehangen in hun living.	nl	different-language
+4ecefbc6bdba1993489545f2eb6c650888ad4e906c433a2a3b6bdf6c34ef74a8	Er staat een paginanummer onderaan de pagina.	nl	offensive-language
+8afd850f323e45fa54cc1b221573a1f3988db41a823b8f639f849126f6903660	De getuige verteld uitgebreid over de misdaad tegenover de rechter.	nl	grammar-or-spelling
+6738ba8f3e3eba451c001750bfe426202ef70d4c3cded798aebe8135c5ed8c76	Over een uurtje gaan we doorgaan.	nl	grammar-or-spelling
+767b04f14728a8dfda670c01e67fe0e57bdd3131b545ba4ec1894ce21abd4cfc	De prijs van zonnepanelen zijn de afgelopen jaren enorm gedaald.	nl	grammar-or-spelling
+8cba4aa1c6fbf62743dabe9e7551367e147953a3d478f43437d5e06bc84e502a	Ik heb wel graag een glaasje pastis.	nl	difficult-pronounce
+767b04f14728a8dfda670c01e67fe0e57bdd3131b545ba4ec1894ce21abd4cfc	De prijs van zonnepanelen zijn de afgelopen jaren enorm gedaald.	nl	grammar-or-spelling
+a12c2e98cf07fa3777d3950fc45b14af393e8eda5c6c21d66768d7685ebe0e52	Een bekend ezelsbruggetje om de volgorde van de acht planeten te onthouden is: "Maak van acht meter Japanse stof uw nachthemd" waarbij de eerste letters overeenkomen met de eerste letters van de planeten.	nl	Te lang
+a12c2e98cf07fa3777d3950fc45b14af393e8eda5c6c21d66768d7685ebe0e52	Een bekend ezelsbruggetje om de volgorde van de acht planeten te onthouden is: "Maak van acht meter Japanse stof uw nachthemd" waarbij de eerste letters overeenkomen met de eerste letters van de planeten.	nl	Te lang
+958ccda968e41b67939ce452c8504f4028255acf6b77e914996133ff1281e6a7	De wedstrijd startte vanop de stip.	nl	grammar-or-spelling
+e94af8a92e2ceb104a081bab02f215616032b6f4c7c101e3260df0b81db4bed9	Roodkapje had schrik van de wolf.	nl	different-language
+e94af8a92e2ceb104a081bab02f215616032b6f4c7c101e3260df0b81db4bed9	Roodkapje had schrik van de wolf.	nl	grammar-or-spelling
+a12c2e98cf07fa3777d3950fc45b14af393e8eda5c6c21d66768d7685ebe0e52	Een bekend ezelsbruggetje om de volgorde van de acht planeten te onthouden is: "Maak van acht meter Japanse stof uw nachthemd" waarbij de eerste letters overeenkomen met de eerste letters van de planeten.	nl	Te lang, too long
+f8038e858929203b764a456c86a9ca47b720848ab587dfbf7e298e6b9e67710d	De bus vertrekt stip om zestien over drie.	nl	grammar-or-spelling
+b9bcbb22e275c4c81e76795e7ea8d9e6ada36f76ec837af92ee38414cdf7d1ea	Als je voor twaalf uur besteld brengen ze het de volgende dag.	nl	grammar-or-spelling
+00869495417ac63a93708527c5a0fc68877c9f16a46fa3fdcfee407637d938e4	We beschikken over veel te weinig statistische gegevens om een en ander kunnen staven.	nl	grammar-or-spelling
+00d95d1c3366d99f1da8cfa51806716e01503713c29eff3dc1842eb474d71d98	Programma's met eenvoudiger regels zullen ook transparanter en doeltreffender zijn.	nl	grammar-or-spelling
+00d95d1c3366d99f1da8cfa51806716e01503713c29eff3dc1842eb474d71d98	Programma's met eenvoudiger regels zullen ook transparanter en doeltreffender zijn.	nl	grammar-or-spelling
+0357a7c15b2a728f9bc2d8ce667451d3c08d23cf43ca88accc7ac948b321630d	Collega=s, wij kunnen dit niet over onze kant laten gaan.	nl	grammar-or-spelling
+038177da6a10e5cead591ce0b38e3d0bde0121a6ffee4366fdf7c57c2548316f	Wij weten dat wij hier te maken met twee strafbare feiten van verschillende aard.	nl	grammar-or-spelling
+0357a7c15b2a728f9bc2d8ce667451d3c08d23cf43ca88accc7ac948b321630d	Collega=s, wij kunnen dit niet over onze kant laten gaan.	nl	grammar-or-spelling
+036b3ded16cc959d36966a1e2a7ab1e11fd4318dd1a84c43f8b42c4566d722ff	Ziehier de redenen waarom we tegen hebben gestemd.	nl	grammar-or-spelling
+036b3ded16cc959d36966a1e2a7ab1e11fd4318dd1a84c43f8b42c4566d722ff	Ziehier de redenen waarom we tegen hebben gestemd.	nl	grammar-or-spelling
+03f1034bcb7bb726154a2c8cc0d1e22f857affd7735e5624b9aa327552a47c29	We hebben dus een rechtvaardiger belastingstelsel nodig, want is het niet voldoende te harmoniseren.	nl	grammar-or-spelling
+041492ce98bfa84f867558be6e892c07d7dce881b9b4946fb41710a146bf9174	Buitenlanders uit derde landen verrichten meestal de zwaarste en slechtst betaalde banen.	nl	grammar-or-spelling
+03979148ef63c04d439413f63dd3cad1875bcc06fd39d8d1173deed9792fbe72	De laatste reeks maatregelen was het onlangs goedgekeurde energiepakket.	nl	grammar-or-spelling
+049c7f0bfd8283aaa6c2cb23ecbcedb17e1f4daac55fa908232f1731cc0c5b66	We kunnen zo het verslag evenwicht maken en komen tot een sterkere ontwikkelingsdimensie.	nl	grammar-or-spelling
+05117bc7eea16e6f2590ddac23c25e6a56297f0e2b687de662f4cbffae38b0a2	Ik verwijs bijvoorbeeld naar de richtsnoeren op het gebied van de werkgelegenheid.	nl	grammar-or-spelling
+04fb951a9cf1fab31e9d76a7cd59ce690cd8408774e9bca908a7494df50f85de	Wij vinden het echter belangrijk te preciseren wat met dierenwelzijn en milieu wordt bedoeld.	nl	grammar-or-spelling
+05efda7c381c7455cf4b81ef8768f61c99b57aed5b97719362b564e979404b14	Het is dus zaak om serieus aandacht te besteden aan het onderhavige vraagstuk.	nl	grammar-or-spelling
+063fd0f034f1382d8a1d8f80264184f4621804b00803c0934aba42758f302b61	Die was namelijk flink gedaald als gevolg van de crisis ronde de gekkekoeienziekte.	nl	grammar-or-spelling
+054cdcaeacaa2556d3265a920b8eab35a060baca931bf81cecd2743212141b39	Ook over de zijn wij tot overeenstemming gekomen.	nl	grammar-or-spelling
+054cdcaeacaa2556d3265a920b8eab35a060baca931bf81cecd2743212141b39	Ook over de zijn wij tot overeenstemming gekomen.	nl	grammar-or-spelling
+06e2e91273a8cffa891714a144963c8e545c7cf90db046fc906ccd1b83b2cc37	Burgers hebben zelden een bankrekening in euro en verrichten nauwelijks betalingen in euro.	nl	grammar-or-spelling
+06c458507d0e198a7a75e9ffb93dd39ebcc6dbff434c5430e67a94dbdc154639	Een en ander moet stroken met de voor alle andere inkomsten geldende financiële regels.	nl	grammar-or-spelling
+063fd0f034f1382d8a1d8f80264184f4621804b00803c0934aba42758f302b61	Die was namelijk flink gedaald als gevolg van de crisis ronde de gekkekoeienziekte.	nl	grammar-or-spelling
+072ac63f1367222b444426ca772ccd546c403f66db5dfadd34f96dff569b4154	Ik attendeer u erop dat de vragen nrs.	nl	nrs. is not the ending of a sentence and not a widely used abbreviation
+07303926ecb9a668d54d191b84464db5e32bbd23b17a1d68416286a50f7c02eb	Maar laat we het onderwerp eens nader bekijken.	nl	grammar-or-spelling
+07138e77709d2dc01d797adcfda1071212e7ac1a8cd21623a4817a93fff99b46	Hier is een snelle en efficiënte wijziging van de wetgeving vereist.	nl	grammar-or-spelling
+0724eadaba1867535af5e40b053a1a3f80b383367994b0d47ce15ab7a38d76bd	Dit betekent reële kilometers wegdek, evenals gemoderniseerde spoorwegen en luchthavens.	nl	grammar-or-spelling
+072ac63f1367222b444426ca772ccd546c403f66db5dfadd34f96dff569b4154	Ik attendeer u erop dat de vragen nrs.	nl	NRS is algemene betekenis
+071f01dcc0e874b7e390d07ebd0f95868443a2386023feab50e22d1360135d86	Het verslag effent de weg naar het vastgelegde doel.	nl	grammar-or-spelling
+081403c7079761333855e09bcb8b89653daa5c1372e6c5df2815de25d27300f2	Ik geloof niet dar er een reden is om deze autoriteiten verwijten te maken.	nl	grammar-or-spelling
+07ad10fa43eae22970ef44785ffbf1c1b938cd750477ba60b2e6f2048ef99101	Probeer niet de rennen voordat je kunt lopen.	nl	grammar-or-spelling
+083ec193578b05fcc588334e794058c445300a974638c53fb9e748d2b8a6f902	Hiermee is de stemming is beëindigd.	nl	grammar-or-spelling
+07ad10fa43eae22970ef44785ffbf1c1b938cd750477ba60b2e6f2048ef99101	Probeer niet de rennen voordat je kunt lopen.	nl	grammar-or-spelling
+0970f14853b814c938ffb037047311e440c3bffa52e037f6196526fa7dde83fb	Als die achteruitboeren of stilvallen, dan ondergraven het hele spel zelf.	nl	grammar-or-spelling
+081403c7079761333855e09bcb8b89653daa5c1372e6c5df2815de25d27300f2	Ik geloof niet dar er een reden is om deze autoriteiten verwijten te maken.	nl	grammar-or-spelling
+0970f14853b814c938ffb037047311e440c3bffa52e037f6196526fa7dde83fb	Als die achteruitboeren of stilvallen, dan ondergraven het hele spel zelf.	nl	grammar-or-spelling
+0970f14853b814c938ffb037047311e440c3bffa52e037f6196526fa7dde83fb	Als die achteruitboeren of stilvallen, dan ondergraven het hele spel zelf.	nl	grammar-or-spelling
+0a0c5e2038eda1877efd0a6f7e4699af51482e3eef1d545a2b6ef6a90d95e65a	Voorts moeten er kwantitatieve normen, blootstelling aan risico, worden gesteld.	nl	difficult-pronounce
+0970f14853b814c938ffb037047311e440c3bffa52e037f6196526fa7dde83fb	Als die achteruitboeren of stilvallen, dan ondergraven het hele spel zelf.	nl	grammar-or-spelling
+081403c7079761333855e09bcb8b89653daa5c1372e6c5df2815de25d27300f2	Ik geloof niet dar er een reden is om deze autoriteiten verwijten te maken.	nl	grammar-or-spelling
+0a1965e4c46b75a074cff4909463ffdf4a2e0cf5b428436cf79a4c71e50e8eec	Daardoor blijft er een zwart gat bestaan waarin verdwijnen.	nl	grammar-or-spelling
+081403c7079761333855e09bcb8b89653daa5c1372e6c5df2815de25d27300f2	Ik geloof niet dar er een reden is om deze autoriteiten verwijten te maken.	nl	grammar-or-spelling
+0970f14853b814c938ffb037047311e440c3bffa52e037f6196526fa7dde83fb	Als die achteruitboeren of stilvallen, dan ondergraven het hele spel zelf.	nl	grammar-or-spelling
+067b5f0a3f73b43473c96b6c29e2a6eb87d1902d00b072583a0b14f8214fb2bb	Via de ben ik er vervolgens achter gekomen dat het voor februari geagendeerd is.	nl	grammar-or-spelling
+0a1965e4c46b75a074cff4909463ffdf4a2e0cf5b428436cf79a4c71e50e8eec	Daardoor blijft er een zwart gat bestaan waarin verdwijnen.	nl	grammar-or-spelling
+081403c7079761333855e09bcb8b89653daa5c1372e6c5df2815de25d27300f2	Ik geloof niet dar er een reden is om deze autoriteiten verwijten te maken.	nl	grammar-or-spelling
+0a295742c80aa2130d121db137a108a08b09fb5446908536d507e2731e4489d2	Er zijn nog twee zetels van quaestoren vacant.	nl	difficult-pronounce
+0a295742c80aa2130d121db137a108a08b09fb5446908536d507e2731e4489d2	Er zijn nog twee zetels van quaestoren vacant.	nl	difficult-pronounce
+067b5f0a3f73b43473c96b6c29e2a6eb87d1902d00b072583a0b14f8214fb2bb	Via de ben ik er vervolgens achter gekomen dat het voor februari geagendeerd is.	nl	grammar-or-spelling
+0970f14853b814c938ffb037047311e440c3bffa52e037f6196526fa7dde83fb	Als die achteruitboeren of stilvallen, dan ondergraven het hele spel zelf.	nl	grammar-or-spelling
+0970f14853b814c938ffb037047311e440c3bffa52e037f6196526fa7dde83fb	Als die achteruitboeren of stilvallen, dan ondergraven het hele spel zelf.	nl	grammar-or-spelling
+0970f14853b814c938ffb037047311e440c3bffa52e037f6196526fa7dde83fb	Als die achteruitboeren of stilvallen, dan ondergraven het hele spel zelf.	nl	grammar-or-spelling
+067b5f0a3f73b43473c96b6c29e2a6eb87d1902d00b072583a0b14f8214fb2bb	Via de ben ik er vervolgens achter gekomen dat het voor februari geagendeerd is.	nl	grammar-or-spelling
+067b5f0a3f73b43473c96b6c29e2a6eb87d1902d00b072583a0b14f8214fb2bb	Via de ben ik er vervolgens achter gekomen dat het voor februari geagendeerd is.	nl	grammar-or-spelling
+067b5f0a3f73b43473c96b6c29e2a6eb87d1902d00b072583a0b14f8214fb2bb	Via de ben ik er vervolgens achter gekomen dat het voor februari geagendeerd is.	nl	grammar-or-spelling
+067b5f0a3f73b43473c96b6c29e2a6eb87d1902d00b072583a0b14f8214fb2bb	Via de ben ik er vervolgens achter gekomen dat het voor februari geagendeerd is.	nl	grammar-or-spelling
+0970f14853b814c938ffb037047311e440c3bffa52e037f6196526fa7dde83fb	Als die achteruitboeren of stilvallen, dan ondergraven het hele spel zelf.	nl	grammar-or-spelling
+067b5f0a3f73b43473c96b6c29e2a6eb87d1902d00b072583a0b14f8214fb2bb	Via de ben ik er vervolgens achter gekomen dat het voor februari geagendeerd is.	nl	grammar-or-spelling
+067b5f0a3f73b43473c96b6c29e2a6eb87d1902d00b072583a0b14f8214fb2bb	Via de ben ik er vervolgens achter gekomen dat het voor februari geagendeerd is.	nl	grammar-or-spelling
+067b5f0a3f73b43473c96b6c29e2a6eb87d1902d00b072583a0b14f8214fb2bb	Via de ben ik er vervolgens achter gekomen dat het voor februari geagendeerd is.	nl	grammar-or-spelling
+0d209eb5f41819b3b094759c765416dabfb2c77961fb28625538a5dc8dbca6fc	De voedingsmiddelenmultinationals daarentegen kunnen zich in de handen wrijven.	nl	grammar-or-spelling
+0d314681740780b3a9a36a023b2a52ad0a6d6498f16908c4a4b622c0ea734a70	Ik voor mij hoop daar voor mijn fractie met bezieling aan mee te doen.	nl	grammar-or-spelling
+0d314681740780b3a9a36a023b2a52ad0a6d6498f16908c4a4b622c0ea734a70	Ik voor mij hoop daar voor mijn fractie met bezieling aan mee te doen.	nl	grammar-or-spelling
+0e467b6dc9ca3e06c5d5beca1adfc0b163d7cce61364e30899cf9066acc56360	Integendeel, het is al enkel jaren aan de orde.	nl	grammar-or-spelling
+0e4c55057094e712397d573ab7bae1b96cdcf7d3e91a1718b0b17e625e3940d1	Ik denk dat het artikel in de dicht bij de waarheid komt.	nl	grammar-or-spelling
+0e70118ee1de8aa2f0e3d418c8da229247a834fdb4b65c54792e255fd1f7c442	Drie jaar laten is hun nog steeds geen recht gedaan.	nl	grammar-or-spelling
+0e4c55057094e712397d573ab7bae1b96cdcf7d3e91a1718b0b17e625e3940d1	Ik denk dat het artikel in de dicht bij de waarheid komt.	nl	grammar-or-spelling
+067b5f0a3f73b43473c96b6c29e2a6eb87d1902d00b072583a0b14f8214fb2bb	Via de ben ik er vervolgens achter gekomen dat het voor februari geagendeerd is.	nl	grammar-or-spelling
+067b5f0a3f73b43473c96b6c29e2a6eb87d1902d00b072583a0b14f8214fb2bb	Via de ben ik er vervolgens achter gekomen dat het voor februari geagendeerd is.	nl	grammar-or-spelling
+0ed3549bac53c276966c35cb6138ab79b73eb163486403abd42eb425b9a20672	Alle democraten zouden on zijn onmiddellijke, onvoorwaardelijke vrijlating moeten vragen.	nl	grammar-or-spelling
+0ed3549bac53c276966c35cb6138ab79b73eb163486403abd42eb425b9a20672	Alle democraten zouden on zijn onmiddellijke, onvoorwaardelijke vrijlating moeten vragen.	nl	grammar-or-spelling
+0d314681740780b3a9a36a023b2a52ad0a6d6498f16908c4a4b622c0ea734a70	Ik voor mij hoop daar voor mijn fractie met bezieling aan mee te doen.	nl	grammar-or-spelling
+0d314681740780b3a9a36a023b2a52ad0a6d6498f16908c4a4b622c0ea734a70	Ik voor mij hoop daar voor mijn fractie met bezieling aan mee te doen.	nl	grammar-or-spelling
+0d314681740780b3a9a36a023b2a52ad0a6d6498f16908c4a4b622c0ea734a70	Ik voor mij hoop daar voor mijn fractie met bezieling aan mee te doen.	nl	grammar-or-spelling
+067b5f0a3f73b43473c96b6c29e2a6eb87d1902d00b072583a0b14f8214fb2bb	Via de ben ik er vervolgens achter gekomen dat het voor februari geagendeerd is.	nl	grammar-or-spelling
+067b5f0a3f73b43473c96b6c29e2a6eb87d1902d00b072583a0b14f8214fb2bb	Via de ben ik er vervolgens achter gekomen dat het voor februari geagendeerd is.	nl	grammar-or-spelling
+0e4c55057094e712397d573ab7bae1b96cdcf7d3e91a1718b0b17e625e3940d1	Ik denk dat het artikel in de dicht bij de waarheid komt.	nl	grammar-or-spelling
+067b5f0a3f73b43473c96b6c29e2a6eb87d1902d00b072583a0b14f8214fb2bb	Via de ben ik er vervolgens achter gekomen dat het voor februari geagendeerd is.	nl	grammar-or-spelling
+103f830231b27b948aef07a160f74f7043b35a310f7b4474bedc14e6a9a25d5d	Dit systeem is niet aan de buitenwereld te uit te leggen.	nl	grammar-or-spelling
+103f830231b27b948aef07a160f74f7043b35a310f7b4474bedc14e6a9a25d5d	Dit systeem is niet aan de buitenwereld te uit te leggen.	nl	grammar-or-spelling
+0ed3549bac53c276966c35cb6138ab79b73eb163486403abd42eb425b9a20672	Alle democraten zouden on zijn onmiddellijke, onvoorwaardelijke vrijlating moeten vragen.	nl	grammar-or-spelling
+10b5cfee540b5aa2d5714e48c9521e3d75868599130892955b02804caa0027eb	Het dus mogelijk in de eerste lezing tot een conclusie te geraken.	nl	grammar-or-spelling
+108b7e772b05ae0badebab9618cddad69c741abe703f61a7a491688cb650535b	Hoe velen onder hen zouden schadevergoeding kunnen vragen wegens de vertragingen in de procedure?	nl	grammar-or-spelling
+103f830231b27b948aef07a160f74f7043b35a310f7b4474bedc14e6a9a25d5d	Dit systeem is niet aan de buitenwereld te uit te leggen.	nl	grammar-or-spelling
+103f830231b27b948aef07a160f74f7043b35a310f7b4474bedc14e6a9a25d5d	Dit systeem is niet aan de buitenwereld te uit te leggen.	nl	grammar-or-spelling
+0ed3549bac53c276966c35cb6138ab79b73eb163486403abd42eb425b9a20672	Alle democraten zouden on zijn onmiddellijke, onvoorwaardelijke vrijlating moeten vragen.	nl	grammar-or-spelling
+103f830231b27b948aef07a160f74f7043b35a310f7b4474bedc14e6a9a25d5d	Dit systeem is niet aan de buitenwereld te uit te leggen.	nl	grammar-or-spelling
+1071b8c9d89b2ff421821664a6780be361816d82399edc63df2965ac51a36114	Dit rapporteerde mij ook mijn directeur.	nl	grammar-or-spelling
+108b7e772b05ae0badebab9618cddad69c741abe703f61a7a491688cb650535b	Hoe velen onder hen zouden schadevergoeding kunnen vragen wegens de vertragingen in de procedure?	nl	grammar-or-spelling
+103f830231b27b948aef07a160f74f7043b35a310f7b4474bedc14e6a9a25d5d	Dit systeem is niet aan de buitenwereld te uit te leggen.	nl	grammar-or-spelling
+0ed3549bac53c276966c35cb6138ab79b73eb163486403abd42eb425b9a20672	Alle democraten zouden on zijn onmiddellijke, onvoorwaardelijke vrijlating moeten vragen.	nl	grammar-or-spelling
+0ed3549bac53c276966c35cb6138ab79b73eb163486403abd42eb425b9a20672	Alle democraten zouden on zijn onmiddellijke, onvoorwaardelijke vrijlating moeten vragen.	nl	grammar-or-spelling
+067b5f0a3f73b43473c96b6c29e2a6eb87d1902d00b072583a0b14f8214fb2bb	Via de ben ik er vervolgens achter gekomen dat het voor februari geagendeerd is.	nl	grammar-or-spelling
+103f830231b27b948aef07a160f74f7043b35a310f7b4474bedc14e6a9a25d5d	Dit systeem is niet aan de buitenwereld te uit te leggen.	nl	grammar-or-spelling
+0ed3549bac53c276966c35cb6138ab79b73eb163486403abd42eb425b9a20672	Alle democraten zouden on zijn onmiddellijke, onvoorwaardelijke vrijlating moeten vragen.	nl	grammar-or-spelling
+0ed3549bac53c276966c35cb6138ab79b73eb163486403abd42eb425b9a20672	Alle democraten zouden on zijn onmiddellijke, onvoorwaardelijke vrijlating moeten vragen.	nl	grammar-or-spelling
+084c7adcecf7d5a2a7972e14b3ad6e2438bc7c344d04c1a3767639e929aebc03	Deze mensen hebben meer nodig dan" words.	nl	grammar-or-spelling
+0ed3549bac53c276966c35cb6138ab79b73eb163486403abd42eb425b9a20672	Alle democraten zouden on zijn onmiddellijke, onvoorwaardelijke vrijlating moeten vragen.	nl	grammar-or-spelling
+0ed3549bac53c276966c35cb6138ab79b73eb163486403abd42eb425b9a20672	Alle democraten zouden on zijn onmiddellijke, onvoorwaardelijke vrijlating moeten vragen.	nl	grammar-or-spelling
+067b5f0a3f73b43473c96b6c29e2a6eb87d1902d00b072583a0b14f8214fb2bb	Via de ben ik er vervolgens achter gekomen dat het voor februari geagendeerd is.	nl	grammar-or-spelling
+0ed3549bac53c276966c35cb6138ab79b73eb163486403abd42eb425b9a20672	Alle democraten zouden on zijn onmiddellijke, onvoorwaardelijke vrijlating moeten vragen.	nl	grammar-or-spelling
+067b5f0a3f73b43473c96b6c29e2a6eb87d1902d00b072583a0b14f8214fb2bb	Via de ben ik er vervolgens achter gekomen dat het voor februari geagendeerd is.	nl	grammar-or-spelling
+0ed3549bac53c276966c35cb6138ab79b73eb163486403abd42eb425b9a20672	Alle democraten zouden on zijn onmiddellijke, onvoorwaardelijke vrijlating moeten vragen.	nl	grammar-or-spelling
+067b5f0a3f73b43473c96b6c29e2a6eb87d1902d00b072583a0b14f8214fb2bb	Via de ben ik er vervolgens achter gekomen dat het voor februari geagendeerd is.	nl	grammar-or-spelling
+067b5f0a3f73b43473c96b6c29e2a6eb87d1902d00b072583a0b14f8214fb2bb	Via de ben ik er vervolgens achter gekomen dat het voor februari geagendeerd is.	nl	grammar-or-spelling
+13227c81947af0e93c8a800dbcba751588dfdc92a1cb706dc166953c5e2cde60	Hebt u daar dan een veilig gevoel bij?	nl	grammar-or-spelling
+1130e09600081d85e9ca0d72b8cf958e138e59c48b5de883375836ae5a73e40f	Ook hiervoor is de eenvoudige etikettering van wezenlijk belang.	nl	difficult-pronunciation
+136559610ec3741c0e6c8a499af876934156c85e95a4046b58dec7fadf0ed9bc	Wij gaan dat het samen doen.	nl	grammar-or-spelling
+084c7adcecf7d5a2a7972e14b3ad6e2438bc7c344d04c1a3767639e929aebc03	Deze mensen hebben meer nodig dan" words.	nl	grammar-or-spelling
+13510af618031525765c4aa8d0e80bb7f7be3674fccc5412650aaf470eb3b6a6	Deze maatregelen zijn helaas nodig omdat de islam de vrije wereld bedreigt.	nl	offensive-language
+0ed3549bac53c276966c35cb6138ab79b73eb163486403abd42eb425b9a20672	Alle democraten zouden on zijn onmiddellijke, onvoorwaardelijke vrijlating moeten vragen.	nl	grammar-or-spelling
+13e23d4647b2fde88fc8371d11c9e581f72dc999c42d6a137bdc55ac1ddac3f1	Wij zijn altijd bereid op verschillende manieren ons engagement te tonen.	nl	Opname blijft te zacht. Ik moet schreeuwen tegen mn telefoon...
+067b5f0a3f73b43473c96b6c29e2a6eb87d1902d00b072583a0b14f8214fb2bb	Via de ben ik er vervolgens achter gekomen dat het voor februari geagendeerd is.	nl	grammar-or-spelling
+1540e164e653d45786b4fd2135d39406dde8654d7f50d288992d5f822cb816b8	Voor een aanzienlijke deel belanden deze gelden bij bureaucratische tussenpersonen.	nl	grammar-or-spelling
+067b5f0a3f73b43473c96b6c29e2a6eb87d1902d00b072583a0b14f8214fb2bb	Via de ben ik er vervolgens achter gekomen dat het voor februari geagendeerd is.	nl	grammar-or-spelling
+136940a5a0af07769a5dee375b0f08708dd04fa065c6577eb9da7eb4846ee629	Wij worden op dit moment geconfronteerd met massale met alle bijeffecten van dien.	nl	grammar-or-spelling
+1575752e3bae69c907c843e985a54d7d2bfe0e58c6c4d998107594fad543faf3	Dit heel duidelijk op basis van de principes van subsidiariteit en proportionaliteit.	nl	grammar-or-spelling
+1416f013263b63f3f0957fe8a7bf76a7d49c1f807051ae995db80e5809164517	Ik heb getracht die te op te vullen met mijn amendementen op het verslag.	nl	grammar-or-spelling
+067b5f0a3f73b43473c96b6c29e2a6eb87d1902d00b072583a0b14f8214fb2bb	Via de ben ik er vervolgens achter gekomen dat het voor februari geagendeerd is.	nl	grammar-or-spelling
+1646bed0881513bc5aacb19fa600c3449c19dd34553bf6f92bd3379d2e1ded81	Ik wil nog iets zegen over gelijk loon.	nl	grammar-or-spelling
+1830f1670328da21ed2e41171250f619d48d3828c60d8466bc942274479d9ed5	De volgende stap isdeelname aan de eurozone.	nl	grammar-or-spelling
+18705061d61ec8db02698cc86b9b6638e50857fb65909c749d602ca32de0f1b0	In dit verband verdient de rapporteur onze gelukwensen voor met haar goede werk.	nl	grammar-or-spelling
+183e23f715da4efb9282dd9caf4134199cf7a04285e9623e9051822770235aa4	In september zal de dan weer vergaderen om dat rapport te bespreken.	nl	grammar-or-spelling
+17f9e7e8f7d0a1fd5e133f8ac73d22664d59880442c0d0dedf6adf57b9891c56	Het spreekt vanzelf dat u daarvoor kunt u rekenen op mijn totale inzet.	nl	grammar-or-spelling
+18069ebcad1ba202cfc14b644daf24066b70846bf5aa32e7a294385175e8879c	Deze tekst bevat een hele waslijst uiterst immigratiebevorderende en ondermijnende voorstellen.	nl	difficult-pronunciation
+183e23f715da4efb9282dd9caf4134199cf7a04285e9623e9051822770235aa4	In september zal de dan weer vergaderen om dat rapport te bespreken.	nl	grammar-or-spelling
+1940553484a9b58259716129644cd4d27d1fb9fd35ccee69b942f809ad01bb46	Ik met het met de geachte afgevaardigde eens.	nl	grammar-or-spelling
+19f40ab4912ecb44d1671729e51df58b8432948be5e121618ce4b0a2d31912b8	We kunnen de natuur niet beschermen door er een muur omheen zetten.	nl	grammar-or-spelling
+18b863281528a5b268c4d963a4ea2b9390efc7226012d41c3f4790fb4e67af29	Dat is voor de vooruitgang een sine qua non .	nl	different-language
+193cf65dd9f8df181f77d79f184b2fca21e850b93c5b21f95c613d1eb026ea81	Op dat punt zijn er nog tekortkomingen.	nl	De voorgestelde zinnen kunnen niet goed worden uitgesproken in de eigen taal of dialect omdat ze daarin niet voorkomen. De zinnen zouden anders worden geformuleerd. Zo komt de echte spreektaal niet tot zijn recht. En blijft alleen Nederlands gesproken met
+1a6283dced30a6ac082ec3cc48f324e945a3ed65c26b06d4b684b6239824c150	Nalaten deze problemen aan te pakken zou verschrikkelijk fout zijn.	nl	grammar-or-spelling
+1940553484a9b58259716129644cd4d27d1fb9fd35ccee69b942f809ad01bb46	Ik met het met de geachte afgevaardigde eens.	nl	grammar-or-spelling
+1aa7362e597bd93c2eb7314870c50183a6a47907f77abdf858f04e320c6a8c61	In de eerste plaats wil het over het vochtgehalte van granen hebben.	nl	grammar-or-spelling
+19f07e84645fb2f924321da414aca0644018f21bffcf963f1a2a47a8051d7ae3	Ik zal ze een voor een kort bespreken.	nl	grammar-or-spelling
+19b2c669592c433c688948a7da9a051021a7415a8588cdef5a45adf7c5017441	Dit is dan ook een van de doelstellingen van het programma.	nl	grammar-or-spelling
+1b38546aa01b33030f865854a4d49d865232ee53ae315fdbc9d7586b63146fcd	Altijd zijn beide opties mogelijk en niet slechts een.	nl	grammar-or-spelling
+1bc4cf06ea182dbca034c5b0609e19fe4e17b76d5bc18c0536b7ecd1597d76e2	Samen zullen wij in de strijd tegen het terrorisme overwinnen.	nl	grammar-or-spelling
+18b863281528a5b268c4d963a4ea2b9390efc7226012d41c3f4790fb4e67af29	Dat is voor de vooruitgang een sine qua non .	nl	different-language
+1bf23cd6803351371a4cb3331a537bcc343db2d848df978611b596fab245660a	Ik verwelkom het vooral dat een van de prioriteiten van volgend jaar klimaatverandering is.	nl	grammar-or-spelling
+1bcd53165316adef5b1e228c582c982012ebf2555dc41d9c28816a1699cc2d55	Zijn verklaringen van gisterenwaren aanzienlijk duidelijker en zinniger.	nl	grammar-or-spelling
+18b863281528a5b268c4d963a4ea2b9390efc7226012d41c3f4790fb4e67af29	Dat is voor de vooruitgang een sine qua non .	nl	different-language
+1bbea34d785a160fdab18afaefa573b191ca6c4a3e0bb4688b310caa1d9b7f3a	Ik zou daar het een en ander over willen zeggen.	nl	grammar-or-spelling
+18b863281528a5b268c4d963a4ea2b9390efc7226012d41c3f4790fb4e67af29	Dat is voor de vooruitgang een sine qua non .	nl	grammar-or-spelling
+1c868334bde2f8fd15a334e1a02a17cec6f070f18af10f45ba6b0ebbdb1b45fe	U werkt niet in afzondering.?	nl	grammar-or-spelling
+18b863281528a5b268c4d963a4ea2b9390efc7226012d41c3f4790fb4e67af29	Dat is voor de vooruitgang een sine qua non .	nl	different-language
+1bbea34d785a160fdab18afaefa573b191ca6c4a3e0bb4688b310caa1d9b7f3a	Ik zou daar het een en ander over willen zeggen.	nl	grammar-or-spelling
+18b863281528a5b268c4d963a4ea2b9390efc7226012d41c3f4790fb4e67af29	Dat is voor de vooruitgang een sine qua non .	nl	different-language
+1c8d7b361abaeef00a012d2576317ce2f04e351402f6da8f735bf9088b0218b4	De democratie is gebaat bij pluriformiteit van de media-eigendom.	nl	grammar-or-spelling
+1d2a478eed654db85d1d7633dd061372d57fd2da90a73eb0ac6919f7d984433e	Laten wij hier niet vooruitlopen op de uitkomst van dat debat.	nl	difficult-pronounce
+1d08685aad7fb46b3ba082dfcea0368197efe7b6a46a8b295039f03dd74ea72c	De ziekte blijf een bedreiging, daarom moeten we waakzaam blijven!	nl	grammar-or-spelling
+1df19e5c327b014b0c736121870fa19c8b9f0ca644dcf8bbe4cc424a4a97d1fa	Film en filmen zijn niet alleen kunst en amusement.	nl	grammar-or-spelling
+20c8d70fda8d51ca9e4c5498018bd7fc0e0b3d0eaf3bdb30e5d686f7361c78e4	In dat verband moet ook het gebruik van de worden aangemoedigd.	nl	grammar-or-spelling
+216c4ab2052e9841df97e9b42ffb0799ac2fe8f6368f3b823bc2aca3cba32b06	Het is eerste punt betreft de euro.	nl	grammar-or-spelling
+2138118e05b29a5686e899742488ef02e06794a8d3a916c8cd7096942b80c776	De van de afgelopen maanden hebben aangetoond dat we daar iets aan moeten doen.	nl	grammar-or-spelling
+21b70df68454ed24f171a51279df2ad584021f878376d35f34a74297501be3c2	Dan weten wij hoe met dat derde punt staat.	nl	grammar-or-spelling
+221a6b4adeafb3e6ed1a20227861edd4f7c4067cb0564927a1f69e4365ec2aca	Daarvoor is nodig betere controle waarbij apparatuur die fraudebestendig is, kan helpen.	nl	grammar-or-spelling
+21f93a23ab132edc8a7a8bce4d54f09d84e87c759b798c3ab184fc11dd233908	Waarom zou hij niet, als hij voor minder productie hetzelfde geld kan opstrijken?	nl	grammar-or-spelling
+217e74db8fef5ecec1e33dc75a4b7e61cf43dc3e5d75e8af8a8d5d8ec615b5ab	Het functioneren van deze ratingbureaus moet aan regels worden onderworpen.	nl	Microfoonteken ontbreekt
+22edaf4e7afe7a70725d58bc657c48ad5d54e1c5645fb4ced986c5880f787ab7	Dit gezegd zijnde is het wenselijk stapsgewijze te werk te gaan.	nl	grammar-or-spelling
+22ebe4f08299c31d905d084d03c6fa63f237e3c16297392385129bd34cfc57a9	De landbouw kan niet zonder mee gelijk worden gesteld met andere economische activiteiten.	nl	grammar-or-spelling
+22d51460efaa772ea6b556cedceba05aaf69283830e46ea23a27f03ffc4c9b47	Het loont de moeite een dergelijke dappere uitspraken nogmaals te herhalen.	nl	grammar-or-spelling
+24cee83f4c15be09e80cb6ec949fc49f74ec600d92aa0c1be3d59ab51e125483	Dit zijn allemaal redenen waarom ik voor het verslag gestemd hebben.	nl	grammar-or-spelling
+253011081ca9f89885da85ea569519a9db796a83ce453646f0bdcb15302ba1a9	Ik heb geen verificatie ontvangen van de twee mensen die hebt genoemd.	nl	grammar-or-spelling
+22d51460efaa772ea6b556cedceba05aaf69283830e46ea23a27f03ffc4c9b47	Het loont de moeite een dergelijke dappere uitspraken nogmaals te herhalen.	nl	grammar-or-spelling
+22ebe4f08299c31d905d084d03c6fa63f237e3c16297392385129bd34cfc57a9	De landbouw kan niet zonder mee gelijk worden gesteld met andere economische activiteiten.	nl	grammar-or-spelling
+266f26b23a60aa2e0487951879acb45adab9cdaf07a70c9190fd3f692612f041	Het verslagen de resolutie bevatten drie aspecten die ik graag wil bespreken.	nl	grammar-or-spelling
+279b5c216ed68dbf4f6a72048fe2ef4ce9dba9b22acf598d4276a2ea98052c25	Op is er in uw verklaringen echter sprake geweest van een dergelijke zone.	nl	grammar-or-spelling
+253011081ca9f89885da85ea569519a9db796a83ce453646f0bdcb15302ba1a9	Ik heb geen verificatie ontvangen van de twee mensen die hebt genoemd.	nl	grammar-or-spelling
+266f26b23a60aa2e0487951879acb45adab9cdaf07a70c9190fd3f692612f041	Het verslagen de resolutie bevatten drie aspecten die ik graag wil bespreken.	nl	grammar-or-spelling
+22d51460efaa772ea6b556cedceba05aaf69283830e46ea23a27f03ffc4c9b47	Het loont de moeite een dergelijke dappere uitspraken nogmaals te herhalen.	nl	grammar-or-spelling
+279b5c216ed68dbf4f6a72048fe2ef4ce9dba9b22acf598d4276a2ea98052c25	Op is er in uw verklaringen echter sprake geweest van een dergelijke zone.	nl	grammar-or-spelling
+253011081ca9f89885da85ea569519a9db796a83ce453646f0bdcb15302ba1a9	Ik heb geen verificatie ontvangen van de twee mensen die hebt genoemd.	nl	grammar-or-spelling
+2bd33903c332ee2efa605b8ae37f11a42277b60c3011eea207a85b9cac8ad5b0	Dit deugt niet en het zorg ervoor dat mensen hun baan kwijtraken.	nl	grammar-or-spelling
+2c06ab129749c9d3230876a43ed8862091b52b4377729054c7574076b84478c9	Gaat om het om een intersectorale balans?	nl	grammar-or-spelling
+2c262ee0242c73ff98fd4032279d2cd2eba742ddd33f73d821498a5ad67ef719	De en andere maatregelen werken niet.	nl	grammar-or-spelling
+293a177859aecb4b6fe8dae49068fec4f16c01a0ea062d60dbfc1c7cb928e5a3	Het is ontzettend belangrijk dat we ...	nl	halve zin
+2c878a12438d8aa9e56a0388c19cbac5502b7f44864a5d0462264a19f57daf6d	Ik zou graag een antwoord op deze vraag willen?	nl	grammar-or-spelling
+2bd33903c332ee2efa605b8ae37f11a42277b60c3011eea207a85b9cac8ad5b0	Dit deugt niet en het zorg ervoor dat mensen hun baan kwijtraken.	nl	grammar-or-spelling
+2d133ad10e45b0a87b41c522f93f99c2215cee38d35542a5c418d79cc986bd36	Ik vindt dat haast niet te geloven.	nl	grammar-or-spelling
+2e3a9ca3e10b125f4500a3725214ea306a2079514183fe3ae73cc2a2ac322fdf	Op die manier kon ik over het hek komen om met hen te praten.	nl	geen problemen, maar ik zou geschreven tekst ontvangen en ik zie niks
+2fa87b689cc2d149164540291b501e30fbc65b005dcf48c2e562be99495390fa	Het verslag-Lambert kan ik niet ondersteunen.	nl	grammar-or-spelling
+3006d0857b87bb91c2f7afc9e621316ea8a0789d4c71773bba19d196559e4c86	Een verbod op alcoholreclame weerhoudt mensen er niet van te drinken.	nl	grammar-or-spelling
+30c449c54ac8a5b85eb513afdd3185eca874f96d6940e557fe46a3042ebc1f49	De idee van twee culturele hoofdsteden lijkt een billijke optie.	nl	grammar-or-spelling
+309c5291562b6b28f7d262d4d7e232e2a0c6f7326cb70101211937dc28495852	Wat we nu zien draagt daartoe volgens ons niet bij.	nl	grammar-or-spelling
+314f9ecaf8a19302b8ee8a0a3ea4a59aabae6213d5ab27dd69afda0d4f84dc01	Dit betekent dat de in een volgend deelstaatparlement vertegenwoordigd is.	nl	grammar-or-spelling
+309c5291562b6b28f7d262d4d7e232e2a0c6f7326cb70101211937dc28495852	Wat we nu zien draagt daartoe volgens ons niet bij.	nl	different-language
+320c7c0864745106d38c1437a25885d0c7c7b884408d997370e1910efa8e5e29	Ik raad deze reis echt af.	nl	offensive-language
+31eed8f23d83bccf293f18ff4eb7cbf82c28e74f364fc4a5664d9120b8824c29	Daarin stelt hij bepaalde inhoudelijke voorwaarden om onafhankelijkheid bereiken.	nl	grammar-or-spelling
+3228add7b64f6208df080e79269b6ee93e62530446ecf7bcd1acb070980e987c	Ik verzoek u met het verslag aan te nemen.	nl	grammar-or-spelling
+322fd3d690b5bcf4bcd9403d17691fc05a936c089b0bff0c5158f287ef4e109a	Er moeten nodig maatregelen worden genomen en wel nu.	nl	grammar-or-spelling
+3218f62c1fa1f2d98228292bcdd4ed3ca38993723d0ae688e9f76fff784f92ed	Ik vind het vreemd dat dit als iets bijzonders moet worden vastgesteld.	nl	different-language
+3218f62c1fa1f2d98228292bcdd4ed3ca38993723d0ae688e9f76fff784f92ed	Ik vind het vreemd dat dit als iets bijzonders moet worden vastgesteld.	nl	difficult-pronounce
+32b52f125e544bb723253bb7fdf1602e727caa6817fcf91e389e1e6729516b11	Wereldwijd is de aquacultuur een van de snelst groeiende voedselsectoren.	nl	grammar-or-spelling
+32c323ad2502b7375623ee6b11557ab7d8b69dd37431314c7c46549e43e736bc	Dat vergt een aanzienlijke wederzijdse inspanning, een oprecht dienen van elkaar.	nl	grammar-or-spelling
+32c81707dc5396468135b160a59c9ee7674b4435f50f913d5fe9e754db73ea6e	Mensen die onder arrest staan, hebben niet de mogelijkheid bij hoorzittingen aanwezig te zijn.	nl	offensive-language
+32c81707dc5396468135b160a59c9ee7674b4435f50f913d5fe9e754db73ea6e	Mensen die onder arrest staan, hebben niet de mogelijkheid bij hoorzittingen aanwezig te zijn.	nl	grammar-or-spelling
+331fe17af55163a388794c30c53a4e1017cc064628a92540584f51760dd9f979	Met het oog op wat voor soort economie?	nl	na inspreken krijg ik altijd 'te zacht'.
+Alles staat op maximum!
+31eed8f23d83bccf293f18ff4eb7cbf82c28e74f364fc4a5664d9120b8824c29	Daarin stelt hij bepaalde inhoudelijke voorwaarden om onafhankelijkheid bereiken.	nl	grammar-or-spelling
+33eb94a4b54f2849c9874061f42928174cbab78fb4cc5b7e1e11a5563a99a297	De eerste jaren was het programma grotendeels afhankelijk van producten uit de interventievoorraden.	nl	grammar-or-spelling
+33eb94a4b54f2849c9874061f42928174cbab78fb4cc5b7e1e11a5563a99a297	De eerste jaren was het programma grotendeels afhankelijk van producten uit de interventievoorraden.	nl	different-language
+33e067064b410acf90766fe794afe1e7d0dea1efd7adfb2d3ed553e7a9117b95	Overigens zijn wij van plan onze inspanningen in die richting voort te zetten.	nl	different-language
+33e067064b410acf90766fe794afe1e7d0dea1efd7adfb2d3ed553e7a9117b95	Overigens zijn wij van plan onze inspanningen in die richting voort te zetten.	nl	https://www.google.com
+33a9ed1b5c0728168f0146f24c2c17219229b05cf0a1944677e043bf2b6f781b	Vandaag is het de realiteit, is die politieke wil er echt.	nl	offensive-language
+33a9ed1b5c0728168f0146f24c2c17219229b05cf0a1944677e043bf2b6f781b	Vandaag is het de realiteit, is die politieke wil er echt.	nl	different-language
+33a9ed1b5c0728168f0146f24c2c17219229b05cf0a1944677e043bf2b6f781b	Vandaag is het de realiteit, is die politieke wil er echt.	nl	difficult-pronunciation
+33b284c0d6afb19db39f10f6164c17e7634b58762da14cde3b08f4ca2bf59c93	Laten we de handen uit de mouwen steken!	nl	different-language
+05d0e8dd6df025eef1e1397b6d753788faaf9fb3df587908ce8dadaa253c7e7e	Onbeheerst doorgaan waarmee ben begonnen is.	nl	grammar-or-spelling
+33fddf8b98f7886fef4f7a5863f349c6425c14f0c3f331ce762915f64d6c4ef9	Ik zou de rapporteur willen feliciteren.	nl	grammar-or-spelling
+3434ea927b5fb7fa469278992affabc60d3598f271d15d2fae3f1ee3f9087cec	Dat maakt ons zowel intern als extern politiek geloofwaardig.	nl	grammar-or-spelling
+34bb7994b9514c18c02555e400f46bbbbd088bf763c49842178740e1ee741917	Dat is een samenleving die wij niet willen, die wij niet voorstaan.	nl	grammar-or-spelling
+347bb8417ecccef6976b3f79e7f4fc8aff23fdda971ef8a56ab173ca06b7a9db	Velen waren bereid tot concessies, maar er waren ook veel meningsverschillen.	nl	ik kan geen zinnen meer inspreken
+32ab2d89c9f468cabf5d6b9894954a1b2c74e9544658544871bfa1d639afc1a9	Onder andere om die redenen onthielden wij ons bij de eindstemming van stemming.	nl	grammar-or-spelling
+36742f412fb59a3e2088ee92294450c6de36b45fdc0a4c1ecdaf6611b2534784	Dit woord 'steun? kan tot verwarring leiden.	nl	grammar-or-spelling
+37b1d09147b7ff538047a8f5e04fc5f23a2b3e01102d857d6e4ff61b9c000e03	Als u meer details kunt verschaffen, dan is dit de plaats om dat doen.	nl	grammar-or-spelling
+38a8be782e76649b92a20ce491753528d3b941798b48e15825ee0cbdc43c132b	Als ik naar deze specifieke overeenkomst kijkt, komen er twee vragen bij me op.	nl	grammar-or-spelling
+39d9267a080908384881691362c5c45cd303e14dd53450867ea17c07f8e3d140	Daarom wil ook ik deze delegatie hartelijke groeten.	nl	grammar-or-spelling
+39c7804287d3dd95687405c4ef271cd556043920c97c5ee7ee9582ea9933068e	Ik heb daar wat twijfel over.	nl	grammar-or-spelling
+39d9267a080908384881691362c5c45cd303e14dd53450867ea17c07f8e3d140	Daarom wil ook ik deze delegatie hartelijke groeten.	nl	grammar-or-spelling

transcript/nl/train.tsv

@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:b79e48bca0b2da12003f1783b53cbfe798357992b9cdf578755013ecd4f51c96
+size 11378387

transcript/nl/unvalidated_sentences.tsv

@@ -0,0 +1,28 @@
+sentence_id	sentence	sentence_domain	source
+3d3eeb72839269afcccd0301fb753cffecaa88be6adb855e548203b4d230cb8d	Welsing was een gerenommeerde naam in de medische wereld.		ChatGPT
+3d994c4bc9aa7aba146c951a3743eba0462f5ed1a561e22c26de74cb1aed5a9d	Een droogkomisch grapje zorgde voor een lachende murmel in het publiek.		ChatGPT
+43e8b875bb2d9ba19b536fbd830f29aa2c399324994908cbd98786993d36c21b	Hiwat en Hees waren de namen van twee personen die ik kende.		ChatGPT
+4e82f82ba801a1db46b1456fe4a5beaab6732e8e2b2c038ed1545d8d358f693c	"Wie van de drie was de meest menswaardige persoon.
+Hitler, Poetin of Nethanyahu."		Zelfcitaat
+584d43634d04178ce2b91c748fcbdc458c4d3c00455619ba75dc5fec7ef8d802	Een gereedschapwisseling was nodig om de klus succesvol af te ronden.		ChatGPT
+587e8f49047dc7bcade904f4abf553f1fb81a9c097a0a665b9c939134fb3ace8	het zou gemakkelijk moeten zijn om de zin te lezen		common voice
+590c64cadb3380a69308a3dc8edb6f169b0344681d76b22774ff076ff5f73399	Het bevestigingspunt van de antiraketraketten was fragiel.		Zelfcitaat
+6339ffafd4db6132b891c94fa4cc1af5b26aeba048ada305e06e4b1e62fa41e1	best ai voice to text open source		zelf gemaakt
+83afedd492b46314ca7f3e74e6a060a369fc61371dd0d046789acff63865db0d	Ik mik er op om rond een uurtje of acht weer weg te gaan		Mijn eigen Whatsapp, geschreven door mij.
+a166f588cb2154258e3f6409dce19650af230e6080b7dc2d1507da9c3a3603a0	Het schakelmoment van de schaatser werd vastgelegd door de beeldenmakers met hun camera's.		ChatGPT
+d0a16ce210056ae6fb2341d9eb90c02e0f05c707c2415ca95ac2c63461b5cc13	Het equipeer van de soldaten met nieuwe wapens duurde de hele ochtend.		ChatGPT
+e441f49d3f4681ce33296612932205215ea6ff8fd502338e68e6d759b18cde27	Wat moet ik hier nou weer mee?		Zelfcitaat 
+f1aeac26e9d33955d1f880f500dd8cf8d7de04a1c88df5056bf7166ebbd2d9e0	De kapitaalverstrekkers waren geen hoogvliegers.		Zelfcitaat
+f20398eaf90ebb3bb272dfe985b8c27b220f0bbd048a7f448a953f66802f6d96	Meerdere medewerkers van de elektrozaak liepen gehoorbeschadigingen op.		Zelfcitaat
+f2f97084623e97201e1e22324e918535bf25a91e8404a54b3e27888de7a0b5c0	Acquisitiekosten zijn de kosten die worden gemaakt om nieuwe klanten te werven.		ChatGPT
+f45c6125e6ea16388d5bef6959ad0b7a665df6f88d83a73bfe135add7b91366d	Ze genoten van de serene rust tijdens hun kampeervakantie in de Ardennen.		ChatGPT
+f4823eb130b46b2b3611a9b597b03031fc285698fbdc6dcc55f2dfb55c4ce4c3	De docent verwacht nauwkeurigheid bij het maken van de oefeningen.		ChatGPT
+f505552177faba6059eff5b1731ba126eff8122971399b4452ec7338ac1a6443	De geraspte kaas gaf een heerlijke smaak aan de pasta.		ChatGPT
+f608b4ac5ee9efa803d7be02724f9670723dc0d7fa81777929c7756731d93d1e	Hoe wordt omgegaan met vermindering van waarde door schade?		Zelfcitaat
+f62140b992c6a5c57fe2af98ca6e666f51b841c79f4c49684817178feacfb76d	De destabilisatie van het handelscentrum werd Paulien te veel.		Zelfcitaat
+f677a78706ecfcdd3bcd9eeede9e1848340d189e256e345d83b7fb708f703fa1	De astronoom bestudeert de sterren en planeten in het heelal.		ChatGPT
+f772bc7a6913bf13b168f142ed327f2b39de40184d5803861b9a87537636d149	Een punctuur in de band van de fiets zorgde voor een lekke band.		ChatGPT
+f7741aa52e853011ef4c46933215d252638da560dfb9b697067f709512e8dfe8	De kat krabt de krullen van de trap		gezegde
+fc502f274883ac29ba665885dd01d500321b6383fe9a695ab8f28968977a7ac2	De subsidiestroom stimuleerde de ontwikkeling van wetenschappelijk-technische projecten.		ChatGPT
+fcfd50296561a31f370759971b6546c32964259385e6b2779770e8803fc213dc	De populatiesgroottes kwamen niet overeen met de verwachting.		Zelfcitaat
+fd5f9180a37f5cec6885f76bde8bbb8cb35203a4ef6780ee355a19238c06a5d0	De gelijkstroominstallaties stonden op satellietbeelden.		Zelfcitaat

transcript/nl/validated.tsv

@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:23078c970d0ea3b140a95852e8a0fdeed5cc44f836fa1317b67f789489bf6e65
+size 29040572

transcript/nl/validated_sentences.tsv

@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:68194828c93fc3076e90af58a639c1de78f22e40e88dde7272b0efafd7cc5a03
+size 37135328

transcript/zh-CN/clip_durations.tsv

@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:a9ebd7ee4402d6ee8e9d255e754965d8827d29ddf4bad4a5b8dc71ec1abf90f3
+size 31094942

transcript/zh-CN/invalidated.tsv

@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:a26eac52af3d3a678704d4351cecb7558f04be93f1c57069b272644f7253f368
+size 17536382

transcript/zh-CN/other.tsv

@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:db1de76981945224d6364ee8903087c9718d065f530b322b5e2efc9d3d54c068
+size 173982347

transcript/zh-CN/unvalidated_sentences.tsv

@@ -0,0 +1,80 @@
+sentence_id	sentence	sentence_domain	source
+00f6d48eb4f43d548c0339ab1d63924d017fe502a18b549db75a10b396d9e7eb	????????????????????????????????????????????		????
+093ee488f47b95de921645666cabcd53efed73d78bead0a7c3721f03fb94cdf5	"???????????????????
+??????????????????????????????
+?????"		????
+181d27fe8adb16c74847c024a7fbe8a30d8d6e43840cb13622796657d3f5797e	??????????????????????????????????????????		????
+1cd48060b8ad5ba4396a3d9fd3065df9d45473c595d7fbcec0a9cf831f4c45f5	?????????????????????		????
+264029f8ed8ff2e04a6ae9e0c6ad73b8e21a39491f1dabd51959a5b835f87d57	林荒大吼出声，即便十年挣扎，他也从未感到过如此无助。自己的身体一点点陷入岁月之门，却眼睁睁的看着君倾城一手持剑，雪白的身影决然凄厉。就这样孤身一人，于漫天风雪中，对阵数千武者		小说
+2b3ce03413c64491d2ab2a837229edfeccc83c734094d241f9e649bd496cc12c	将调空制控能不器控遥果如		Self Citation
+2ef366e5679895726a71daf715dd70444f1067d9cf0da0753a2f622bc90ea112	????????????		????
+327a03a6de9374e21a28b246c55548b8550d3023ac4f08bf67befaa378510748	??????????????????????????????????????????????????		????
+3b66e6a01d67dcf0c0948be27348e4962cf8661874db9b9101051ced68b8a301	????????????		?????
+3e40de94cb02b9844e9bf166eacdab2477cceae60888baf647cf1c08759c4402	"????????????????????????
+?????????????????????? "		????
+3fe23478bc3c4cfb5c9bea1b6e95b6d2ece9cfe359008389bafe20ce3c9610af	??????????????		????
+420f1cb6e03bcdbfb8c6de93275115de8c6405e5991d5dd4a4104ecc06abe2ac	??????????		?
+465e49a87029de63fd05339b731a9a054472590667828289b46e4425ca66e89b	你好我喜欢吃二细牛肉面		????
+47b6b70850db1454465dab3e7e8da529a187ea6914b9f942f0f7c08e9ee6e355	魅族银行		Self Citation
+488dbfff1909f3f2545852c1b8167549ccad244fafadfb620a52c261dfdd854b	眼球中央电视台		译自繁中语料库。
+5305fc1a327e0bbfafed058318200108a1c5014b359739855857e78827aa200d	那几个老和尚赶出来，摇著手，悄悄地指与智深道：“这个道人便是飞天夜叉丘小乙。”	media_entertainment	https://zh.wikisource.org/zh-hans/%E6%B0%B4%E6%BB%B8%E5%82%B3_(120%E5%9B%9E%E6%9C%AC)/%E7%AC%AC006%E5%9B%9E
+54b1f5ccc89c3f140d4621d74a3a1c239bb0a96de1f05d860049517772546111	拉拉货		Self Citation
+57bb7b33c910c11a13baf8f38ffed7dfbc4dbe9e80da51ce6bdb39bde1d96dfa	双笃邹德尔吉治乔		Self Citation
+595aed81af8f7975a81f94e88924d8bdf8b7ea1eb263379a50fba127f936acdf	"??????????????????????
+???????????"		????
+5bc9fde333c83cda63215cfb4c5f16124c83aa75e74901ad4e1152f19a443c45	黄鹤一去不复返，白云千载空悠悠。	general	崔颢《黄鹤楼》
+623857a9f62842ea516167aa39076c6390fa87f6d01fded88949562ee5c41c76	???????????????????? 		?
+669618bcaa0fd6f89703bcd137e1b5932ee5b232b362fd8e909a9282576e6745	?????		?
+69faffebb8cbb8ba317065e96fb7b5b8fd49e2f1f12bac62826f13a289347de5	我骑猪		Self Citation
+6c9f6f659f1f122f1372392ec09f106df9dfd6cd878a54cd68830063065b6247	日暮乡关何处是？烟波江上使人愁。	general	崔颢《黄鹤楼》
+6d1291225c6d3586d3178b0b25e89850dbae2a6f0f53e1eb240b194dfb8b8fb8	人人生而自由，在尊严和权利上一律平等。他们赋有理性和良心，并应以兄弟关系的精神相对待。		https://www.un.org/zh/about-us/universal-declaration-of-human-rights
+6f433770b971b5eae88be31dddd7d342cfb4b0ed01b5c9eb4a4c317fe0b5d174	??????		????
+728e5f5fe9a3dbd6087d90c2842eb20588a9c75f74a85509b790d17096512802	中华民国的国歌是青天白日满地红		zh.wikipedia.org
+73dfb4ce7d99da40ec6a5573d876a7eef9528b51230868ca0afb0d8c2a8977a6	???????		?
+73e9c1803855b1acddf3e0262781c8426e7d3913a1f4596f61524bac35197a31	智深道：“胡说，这等一个大去处，不信没斋粮。	media_entertainment	https://zh.wikisource.org/zh-hans/%E6%B0%B4%E6%BB%B8%E5%82%B3_(120%E5%9B%9E%E6%9C%AC)/%E7%AC%AC006%E5%9B%9E
+77021f71a9c878f50da3e410347ed03025c17def66ca172f38e3f533c3c9d7ce	晴川历历汉阳树，芳草萋萋鹦鹉洲。	general	崔颢《黄鹤楼》
+7d53a0e637e7a9abfb169e767fe841237b1d3b74d68cab4455b7cfef541a2f13	愿将腰下剑，直为斩楼兰。	general	李白《塞下曲六首·其一》
+7d57edc611d9fae081cbf50ca42ebf85c0c0f00ab132dca47306fa94b555777e	"法方置设
+"		Self Citation
+8446ad1d30eb20bc351d5b6de0d0894d956b01524da3ae1079154f6bdc0cf0fa	"
+云梦，纵横捭阖
+说策，长纵速横
+"		田熙正
+888da2b738efd32695ea57f65d49f943125a1472f89fe8f4c8c6c120f7caf31b	??????????????????		????
+8e8b95010838cfcb56ed34cf5b72ebd01e4c6ad8ce2e19a84c5788b5389a1931	????????????????????????????		?
+8f6f8515825801740e5123ae56d4ab31aff52783a914d4fdff69aac6addaccab	???????????????		Self Citation
+90a0c713b1299eebdbdf25fec6f5eac3294eab6ca847b50ae70b549650148d52	白纸革命		zh.wikipedia.org
+92f8d1df6bb44f98be8630630fef22ccd0ed78f88d39b55697b0cb49a157779b	成完置设即键按开松刻立应反		Self Citation
+99e3622c9a5850b87fc54fc81aa18f3d8eb734911281d9b4edf528b4a2c40dc4	中华民国是位于东亚地区的民主共和国，过去在国际代表“中国”，现今普遍通称“台湾”；目前有效管辖台湾本岛、澎湖群岛及其附��岛屿，以及中国大陆沿岸金门群岛、马祖列岛等岛屿。		zh.wikipedia.org
+9a081ddf2a15279378af86aa11a378d68721b5a815e1bb27a102b9600145ede9	关联集团		Self Citation
+9ce2ace28884a92bf17cd5573efbeedb4f28be063e667465dafac7ac3a5a2e39	?????????????????		????
+9ddc16cc50d9ff2b3a27d2a83df28965c8f375535e565db69739b84124bcd978	人人有资格享受本宣言所载的一切权利和自由，不分种族、肤色、性别、语言、宗教、政治或其他见解、国籍或社会出身、财产、出生或其他身份等任何区别。		https://www.un.org/zh/about-us/universal-declaration-of-human-rights
+a06558353835b5f334a431580c0f4ae978cff7f3cf45b1797e74fe9181026da6	"??????????????????
+???????????????????????????"		????
+a548ecb02fdfcea9c32b86d352bc0857eabc2ee41c8c98cd1e66ac6463c8b6f7	昔人已乘黄鹤去，此地空余黄鹤楼。	general	崔颢《黄鹤楼》
+a594932fd6bb570a85c5c2df6eb4349bd19b27fa7d39f7e1ac48c4c71f8c5790	人人完全平等地有权由一个独立而无偏倚的法庭进行公正的和公开的审讯，以确定他的权利和义务并判定对他提出的任何刑事指控。		https://www.un.org/zh/about-us/universal-declaration-of-human-rights
+ab893375845f6a41e13e563e7c1d896250737c939870f7c9ede5eafe00d3c907	学药农大浙		Self Citation
+b3d5af30890551f3b01b1daa2ec759bed5ba1505a7047628358cbbd64c51487b	????????		????
+bbada74a680730615d82a2a1f3da685a52757f10b5bc332c7b43477a92bf89aa	Hi M Five		Self Citation
+bfac968a3e45bc5e240fa9f2bbe05737d7cda0d0a67aa72dd0a3c432855a65ad	"????????????
+??????"		https://y.qq.com/n/ryqq/player
+c1a62c0a97f040a0dc1ae2aad2a96f34578c51abb71ee92c51feb794010f33b9	??????????????????????		????
+c26a51fd51ee902be5036e89ac7b979f5b82fbe977b9669bd3e9c6ec168ee4f8	?????????????????		?
+c5c2e63074d313379ce10e71af93ceb9cc326b12b027b92a02bd214d69f22a3d	???????????????		????
+caf886a104536a339ca3ce7da4cccbf42b3360d667b54dc03111717ac8a8c999	dasd asd 		11
+cb423f2e54506df4d361ebc6781ec4894f0cc042dc7993042363dcf0828807e8	????		?
+cd95a05f714ebbd0ca63efccc18e1df460fa53f9467d208ffb42e6bdde231a82	????????????????		???
+ce258b3a53a2b20d32a74bd6ddec06c518ce2d24425bd9bec3efdf6d726493d9	人人有思想、良心和宗教自由的权利；此项权利包括改变他的宗教或信仰的自由，以及单独或集体、公开或秘密地以教义、实践、礼拜和戒律表示他的宗教或信仰的自由。		https://www.un.org/zh/about-us/universal-declaration-of-human-rights
+d44ad5f0402adef26c8d003b36fd771a35287740cfa1a0290811bb95a8865384	????????????????????		????
+d6fcfc87b65c5210bba9e0de7f033bb7feba31ae3ad41b62b2d7367338ab2931	"我把我今晚在群里的发言放到语料库里了
+我怕到时候有人指责，说这是商业宣传行为或者说我们侵权
+得等我们建设好了才行啊"		Self Citation
+d707fb8d6ec7a44f4d8e969b7fe30a0e7d7f21d31c132733cc664fb24ed742a2	??????????????????????????		????
+d7e2c1bf47be1e73b795618650d6252d177df9cafeb7d9bbeedefecd8178702f	兵一何叶黄国中		Self Citation
+e28b6d5b47ee6a5cb28ba6e462cb631d1834ee703148ee51ca948ea527ac6441	代时歌谷后		Self Citation
+e5e5584692d4730c4327be00f126b44db4af23946b21433eda6bcbf06318684c	有调空到直键源电按长机调空着对		Self Citation
+f6751b38d5d8343793963fe095f6844202b423985c1aa335bece4931a697c861	我把我今晚在群里的发言放到语料库里了		Self Citation
+f830f76caad0e99610548bf6e4818d725d585339e96cc7374f5aaf94123a8aeb	河南省是中华民族和华夏文明的重要发祥地		https://baike.baidu.com/item/%E6%B2%B3%E5%8D%97%E7%9C%81/59474?fromModule=lemma_search-box
+fc3d43099a36b2d02fe9774079455c298e4eed1248f3e612c6b934cffb0e148e	?????????????		???
+fe451c231faa7c7bd56540791a7d38405149c64b358346771ced72bc102587e4	爱化身科技是一家元宇宙科技公司，服务于银行、通信等领域，是国内头部的元宇宙企业。		Self Citation
+fe7c0bcf627bc67df8647b2eabc9daa7c5367255bddc82016f478b9d44833679	明郑改赤崁建都为东都明京，即今台南市所在之地，设承天府及二县（承天府以北为天兴县；以南为万年县），另设一司为澎湖安抚司。郑成功于同年六月二十三日病逝。其子郑经在厦门起兵，打败叔父郑袭，回台南继位，一六六四年改东都为东宁、天兴县为天兴州、万年县为万年州。		zh.wikipedia.org

transcript/zh-CN/validated.tsv

@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:6a29b80a68392a38c8da4bf0d81985c60861f04bd4249f50b4ccfe6e83778bc7
+size 54770358

transcript/zh-HK/reported.tsv

@@ -0,0 +1,684 @@
+sentence_id	sentence	locale	reason
+22e35c49380d0507ff6fd60b841ded314884c841fa0a8002b4ec990554d05fd1	做乜驚得咁緊要，做贼嚟呀？	zh-HK	different-language
+22e35c49380d0507ff6fd60b841ded314884c841fa0a8002b4ec990554d05fd1	做乜驚得咁緊要，做贼嚟呀？	zh-HK	grammar-or-spelling
+5fc4bce32f5a61858e7dd4293ddc31632f5d8eb85f203f49508989bb29fca346	九龍水塘歷史構築物	zh-HK	grammar-or-spelling
+5da8a51012b1fb447804a3406217c2e629e2b6867711ba3901b8e1b56f45d0ae	何老師問現正在荔枝角長茂街勸學生早啲返屋企	zh-HK	grammar-or-spelling
+4122bb365e3351cfff1cb2fda529fba1615512689a9e3ab02ae235052b3c7345	何老師問現正在土瓜灣隆德街勸學生早啲返屋企	zh-HK	grammar-or-spelling
+55d6da794ca369cdde0a462c660c07bd7a4c070bcd386faad06184420b11ef30	水過鴨背唔記得囉	zh-HK	grammar-or-spelling
+5a28d23e0b6ce3e8a41fb2d01fb5b5d1deac234320f5c2410f91e33db7d6b966	做人米個生人唔生膽	zh-HK	grammar-or-spelling
+40c9199d3553cf19c4bb8aa46ec1d5e2c4312c5a0555b026d187b0beae0c7940	台式肉燥滷豬手麵	zh-HK	grammar-or-spelling
+5752e6f0e0ba982ac02de21f61634cf2121b66c8173d336bba1738e520c06e8b	何老師問現正在元朗長盛街勸學生早啲返屋企	zh-HK	grammar-or-spelling
+6228f6468b526c3827b72f7e04b1721a1f21d3bacb55f4ed1cddfeb5acfa292e	何老師問現正在錦田錦匯路勸學生早啲返屋企	zh-HK	grammar-or-spelling
+4122bb365e3351cfff1cb2fda529fba1615512689a9e3ab02ae235052b3c7345	何老師問現正在土瓜灣隆德街勸學生早啲返屋企	zh-HK	grammar-or-spelling
+6b213bbef175842f2ec42903b7e667469c5051f442bed9732946bf87dc6c003b	何老師問現正在長沙灣長裕街勸學生早啲返屋企	zh-HK	grammar-or-spelling
+64712a45c0c3b21fa5d1f05713839746f21fefcb8377912deb8338f668332ab0	吾見佐部電話，真係越窮越見鬼。	zh-HK	grammar-or-spelling
+5da8a51012b1fb447804a3406217c2e629e2b6867711ba3901b8e1b56f45d0ae	何老師問現正在荔枝角長茂街勸學生早啲返屋企	zh-HK	grammar-or-spelling
+5a28d23e0b6ce3e8a41fb2d01fb5b5d1deac234320f5c2410f91e33db7d6b966	做人米個生人唔生膽	zh-HK	grammar-or-spelling
+5da8a51012b1fb447804a3406217c2e629e2b6867711ba3901b8e1b56f45d0ae	何老師問現正在荔枝角長茂街勸學生早啲返屋企	zh-HK	grammar-or-spelling
+64712a45c0c3b21fa5d1f05713839746f21fefcb8377912deb8338f668332ab0	吾見佐部電話，真係越窮越見鬼。	zh-HK	grammar-or-spelling
+5752e6f0e0ba982ac02de21f61634cf2121b66c8173d336bba1738e520c06e8b	何老師問現正在元朗長盛街勸學生早啲返屋企	zh-HK	grammar-or-spelling
+686e8e0b04223aa6217b4c053fb600fd9a8f177b301515be89e832f6eee3ff4d	穿淺色、寬鬆的衣服，盡量留在蔭涼的地方	zh-HK	grammar-or-spelling
+88d39a7af3bb37680c7357e3831b039d5899400d233dd0979a41aa1828fadb3f	行又唔喺企又唔喺	zh-HK	grammar-or-spelling
+686e8e0b04223aa6217b4c053fb600fd9a8f177b301515be89e832f6eee3ff4d	穿淺色、寬鬆的衣服，盡量留在蔭涼的地方	zh-HK	grammar-or-spelling
+8e408a9ccca0b3f6a367fcc1a63b14d9ec3f5adad6cf1c159681b615e1c237aa	等閒死唔得閒病呀	zh-HK	grammar-or-spelling
+9a242dea5169c768e989d2125da57eec07594bf4f2cb5972ae44fd0d2cecbf96	每件事都要搵人扯頭啦才會成事	zh-HK	grammar-or-spelling
+986f8b0573faefd6e83e61a04b533a8ee00ef2381859b0439efe0093407dac11	借丕啦又唔喺唔知自己掗拃	zh-HK	grammar-or-spelling
+629d3cd1c803d23ee1ce7b5f19d8a86fcfe3f865881358f622695a43a420a2bc	成日駁咀生舊义燒都好過出你	zh-HK	grammar-or-spelling
+8f4d0e5164bbb90e44dd725316b543ece4ded18b3e3833f88f0f4876eee334ca	何老師問現正在大角咀鐵樹街勸學生早啲返屋企	zh-HK	grammar-or-spelling
+79013505bdc9edb81552aebefc0809f21cbf41a9e3cc77343712af09ea18a687	有個亞伯喺筲箕灣筲箕灣東大街唔見左個銀包	zh-HK	grammar-or-spelling
+8a91e0481b90e5569bb818c17fb49b1abd0b44f189b99cd13c8848c5a596c195	我依家喺灣仔蘭杜街，附近有停車場泊車嗎	zh-HK	grammar-or-spelling
+ad6f1c7830e3fae4b65e66a39a4b5ced62034b28b6f7351c8a23d58227cbd1d2	笑騎騎放毒寫呀	zh-HK	grammar-or-spelling
+b1bbd2e9e69d30852c4e577961539ffa2f3248e3fd4b1f890f00b7f7d33e1579	何老師問現正在元朗銀菊徑勸學生早啲返屋企	zh-HK	grammar-or-spelling
+037a95dffc69021b56c01fa63a06b1b255ca56d08fc318fa7f75429687356a23	中托羅	zh-HK	grammar-or-spelling
+6b3192c5ee6bd43f420df4368cbaae489aa3f64f4f6f6ad1b131dacbe08437cf	日式咖喱解列豬扒飯	zh-HK	grammar-or-spelling
+ca73a5f5e3c92d19d0a33b881d5d3b4c980748b6314ec774e3afc3388186d842	可以港幣拾文票價入場	zh-HK	grammar-or-spelling
+dd20ba874279edc39a96ebf435b1fd69d5aa641d29ee2eb281dc8514a3c4383c	限定拾文票價入場優惠包含一節時段之入場費	zh-HK	grammar-or-spelling
+e2abf7e0f087cf0be9591c14c1cc38ff98889cd641fb26fcf1bb72fad6318bcb	雖然卸妝油又不太油，好有水感，潤而不笠	zh-HK	grammar-or-spelling
+ebe03df6bc474b6a9743349e8feb0154ee3858fe74622049cd18d55eaa3365a1	大灣區建設，將提升區內市場的開放水平	zh-HK	different-language
+ee2432fde0d417bfcebc79bb77b076cb57dd87f1864c849e311e582ccb94141c	事急馬行田	zh-HK	grammar-or-spelling
+e413d8db2b04f6129cb09d9390000e9a0fdb440f387c7f05a9b34371bec34131	食共睏飲酒共分銀	zh-HK	grammar-or-spelling
+e5c6e62a5ab33b6ce869d1a18c864a33ce4a8c3d4538c620653da93eb6ba85ad	中國華仁醫療－舊	zh-HK	grammar-or-spelling
+eb06870e95d8419cf8097e276dc371a8ea28f1772f8fc14ed8663937659306e6	干香牛肉餅	zh-HK	different-language
+1a73a739b255d66b91b4bbb5cdefb2c6778d1f2ef7ac571677bc5f4c8aa6e22c	清除殘留在腳部的多餘角質層	zh-HK	grammar-or-spelling
+1f411de3a6830cf7be3886957642fc2f9a702a5f37b8049c81782c097b04a84a	九龍寨城南門遺蹟	zh-HK	different-language
+184824885795b4798327b52d147bb7b63e98ba2b47949aab07ecfed956cdadfe	鱷魚恤	zh-HK	different-language
+1a00089203298b40a26cca50386aa04afe28180f5b9dceb8d0e3c52279608101	我們鼓勵泛珠企業利用香港的基建及物流服務	zh-HK	different-language
+fc084b1614b3b00ffe4640f8b728a2b23170d52c88e97936cdda598568b912b4	紫錐花可在短時間增加白血球的數量	zh-HK	grammar-or-spelling
+0586dd7282b1b1fd1f12e2c245a6ca61291ed69ca3ac2946352dca98f1a96129	邊個會知道北角渣華道邊間雲吞麵最好食	zh-HK	grammar-or-spelling
+f6e2346632ed8b4a4be29cdea07abaac435ffb5bf1f30bf68852454bf119dc96	但可憐的上班一族就只能「搵命博」了	zh-HK	different-language
+3c5b43734229261aee8462d05e13b01983acac008e35c57f2dc6c3f99793f5a6	我最憎人撐腳	zh-HK	grammar-or-spelling
+4122bb365e3351cfff1cb2fda529fba1615512689a9e3ab02ae235052b3c7345	何老師問現正在土瓜灣隆德街勸學生早啲返屋企	zh-HK	grammar-or-spelling
+21bcc7b3f6e68c07d0205575e5270daa8081b65215760396c495ba862711fe28	何老師問現正在青衣長好街勸學生早啲返屋企	zh-HK	grammar-or-spelling
+4b12cbfe606075b5f61b673a172a14c0c37d28743ee469398a3d62025027fad6	你知唔知點去元朗宏達路嗰間缽仔糕	zh-HK	grammar-or-spelling
+4d8adcd031aeefa28f0fe57955d12f41ea4e7942555c03dc37b2d39c7e96765d	穿着淺色、寬鬆及通爽的衣物，減少吸熱，方便排汗及散熱	zh-HK	grammar-or-spelling
+3f49829e239ab1939e86687b51f4a2aac0279a1d7b3cef5983a80bde98c11089	剛才經過屯門龍發街見到你老公等的士	zh-HK	grammar-or-spelling
+55557203862786c417b1c99d782ab1452532b14ae2e6f6d6744fcbda81f71fb1	盡量安排在較涼快的時間工作	zh-HK	grammar-or-spelling
+571b1d9028b40489a05d2d6bbbf596f5879d7623f375853535f8198f45a61f8f	表姐放學去左元朗翠柏路公園打韆鞦	zh-HK	grammar-or-spelling
+5644fc837b3d8a3ca9a78094fcbc9aab30515121c1523c549c61af5514a50de5	我依家喺西貢蠔涌路，附近有停車場泊車嗎	zh-HK	grammar-or-spelling
+552011b2be108e0cba79a1249840211159d78814c7cfc9142ce4d18581f9eb24	火燒旗杆有排長炭	zh-HK	grammar-or-spelling
+53a28decd06816c2cce6e352f281e45e23241529fdb3fb98621ec3c30d219250	袖子雞中翼	zh-HK	grammar-or-spelling
+53a28decd06816c2cce6e352f281e45e23241529fdb3fb98621ec3c30d219250	袖子雞中翼	zh-HK	??? ?? ? ?? ???
+??????sleeve ???????????
+85a46c871692b4084b1cfda0dcc33e6e9f61b7f9054784d1b0874586fb217fcc	何老師問現正在北角錦屏街勸學生早啲返屋企	zh-HK	grammar-or-spelling
+8b618c4fcf30281ce705369f5ccac306d491f98d33985fde33be67a0b7241ab3	亞爸喺旺角地砵蘭街買左三磅士多啤梨返屋企	zh-HK	grammar-or-spelling
+c45d368b9234d20b7b5d41722c18cee5dda53fae9d3a914dda6b9cae54b98354	咖喱魚蛋拼魷魚	zh-HK	?? instead of ?? 
+? is already
+? is left
+
+same pronunciation
+0d95b12387eed6221d0068625c893165bc584c0263314907120b6fcbe24cfa70	去車行上會，息口一定冇咁優惠	zh-HK	grammar-or-spelling
+f758787dab52e3416ba3ceb9bb44aef9a05b21fe2322a9c90d6283d7e3414b24	何老師問現正在旺角長旺道勸學生早啲返屋企	zh-HK	grammar-or-spelling
+f4ebf5bd71185398f856a4bd5d645a6f04ba4015581df2a1ca6db95999f1ee68	燒托羅腩皮	zh-HK	grammar-or-spelling
+10571bde2c20e9516b69cf557d87c87c7fff0e6e252a063b5ef5d50f6ba73556	換季時也應逐一清潔鞋子及鞋盒	zh-HK	different-language
+132ece2d72ae78d5e8cdcef6312d30ac49eade81537517983a03db2df7fb7a33	請問你有無聽過西貢蚺蛇尖對開狐狸叫喺邊度	zh-HK	grammar-or-spelling
+f48df78b8e32f8f927adc5e1c3c163eb7ae386e8f95345cba841f5bc29cda73f	但長遠來講，都係申請息口較低的貸款比較划算	zh-HK	grammar-or-spelling
+ea097aa72e03a312882247b1d6a2442e1bfb119cecb1d2ef32c57d042818433e	表姐放學去左跑馬地綿發街公園打韆鞦	zh-HK	different-language
+233f14f6affb17906e566f837f0c2a1ee9d01d6be936ebb22c038fc31c84247c	有個老人去左上水沙嶺道食齋	zh-HK	grammar-or-spelling
+0a732d07fb2c70352ba95de7b513c953504f0834c28857449ae3816613c992bd	細妹約左我去青衣嘅上高灘街食晏飲下午茶	zh-HK	grammar-or-spelling
+2aa27070528891197838fa070b737924f50804ec07a5bd351dec86e1166a62f8	何老師問現正在將軍澳銀澳路勸學生早啲返屋企	zh-HK	grammar-or-spelling
+0ce9e30df5a858199f525c4c0c171ef65dcfb2281c8a642482f8dbe0cf71d713	其實腳趾間的縫隙是最容易滋生細菌的地方	zh-HK	Some Cantonese phrases/sentences  are not grammatically correct.
+f5c0a5219c757b097364a1bc5e489f9ff1596c8c34b3179b1a91b138f347b491	時運低睇唔到	zh-HK	grammar-or-spelling
+f4ebf5bd71185398f856a4bd5d645a6f04ba4015581df2a1ca6db95999f1ee68	燒托羅腩皮	zh-HK	grammar-or-spelling
+5da8a51012b1fb447804a3406217c2e629e2b6867711ba3901b8e1b56f45d0ae	何老師問現正在荔枝角長茂街勸學生早啲返屋企	zh-HK	grammar-or-spelling
+8e408a9ccca0b3f6a367fcc1a63b14d9ec3f5adad6cf1c159681b615e1c237aa	等閒死唔得閒病呀	zh-HK	grammar-or-spelling
+9be2bee71e4fb66ca01696591e17ecda176a472297603ab26999ea7b2e54e0ff	它不是個人投資建議或購買或出售證券的招攬	zh-HK	different-language
+8be3c7d3114b9d2aa3fe23e806ecdb6a5fcac4975cae657ed564685cfe4e6e52	亦有些產品可以消除鞋內異味	zh-HK	different-language
+51c3b5a44dedf4137906f5e83685b64cf7e1ef40763b56c3bd1f5db44aa7ef2e	何老師問現正在大埔陸鄉里勸學生早啲返屋企	zh-HK	grammar-or-spelling
+759d101c35b5eb582699227fa8391661a1cf25b6689344c888f61a75fee0face	蔭豉鮮蚵仔	zh-HK	different-language
+759d101c35b5eb582699227fa8391661a1cf25b6689344c888f61a75fee0face	蔭豉鮮蚵仔	zh-HK	grammar-or-spelling
+9fe221604d0d69a4af12e657371bc0a9935e4fb60567e2b3d18d466c3257e7f8	文武相全	zh-HK	grammar-or-spelling
+9de1091f7d8b51e2219b2c1614e0bebbd539cd60cdcb607be7a5ad8aad716ce6	我去到元朗茶花徑約十五分鐘後到麻煩你等多一陣	zh-HK	grammar-or-spelling
+8ab84754ee3388a3137b4966c2167f56cc06f758d1f07eb1e19877520cb7f6d6	鹽酥蚵仔	zh-HK	different-language
+90aa29b8815a6c4c8fd2a2e352fb6077cdb9c6dfcf9bd5d15727754bf7cb5821	凍飲加一文	zh-HK	grammar-or-spelling
+9f5a2dfbd3b70d99daeaa09e44cfd735eaf55f355ef3a855c87a43073ae6e9c2	或者最直接啲講啲難堪嘅說話	zh-HK	grammar-or-spelling
+7661e4e5db4f17e5249c2ec6d4532ccf0efedf23bcce58df2f854642f2a2da14	我去到元朗荔枝南路約十五分鐘後到麻煩你等多一陣	zh-HK	grammar-or-spelling
+a4522e15d8b71337f9030dc15b06e0d1a33d6adaf34f954f0f256227719e1ff4	索羅門群島	zh-HK	different-language
+a4522e15d8b71337f9030dc15b06e0d1a33d6adaf34f954f0f256227719e1ff4	索羅門群島	zh-HK	grammar-or-spelling
+a05dd9a68c974234f95ed6f2452144c886d21ef7412ad85e37a629aba0ac60ef	史上最強看嘅電競筆電	zh-HK	grammar-or-spelling
+8ba0271c36eee75ad463b522f7b1811e81ef624cc2ecf04837f8781176b54bb8	求先真喺好彩冇行埋去如果唔喺命都冇	zh-HK	grammar-or-spelling
+a413cea96e527add4561760789391e54cd2a6a4a093e30c3bd5ee6a4f4b76523	今晚月光好靚曬 月光呀	zh-HK	grammar-or-spelling
+ad6f1c7830e3fae4b65e66a39a4b5ced62034b28b6f7351c8a23d58227cbd1d2	笑騎騎放毒寫呀	zh-HK	grammar-or-spelling
+ad6f1c7830e3fae4b65e66a39a4b5ced62034b28b6f7351c8a23d58227cbd1d2	笑騎騎放毒寫呀	zh-HK	grammar-or-spelling
+b9b35783e7902b49d6fef784022593fa315d556d228499112f02dc8287987ddb	何老師問現正在長洲長貴路勸學生早啲返屋企	zh-HK	grammar-or-spelling
+c1840aac2553f253bb30b4151d534ad03267ffbf6d52a0a8246a184184ed3a98	何老師問現正在錦田錦河路勸學生早啲返屋企	zh-HK	grammar-or-spelling
+c552fd4d84083606b8166421dc53e38c6ee9538153624d671b4ae8caa4b3456a	嘩今日嗶咁凍㗎	zh-HK	grammar-or-spelling
+9b0f7e405347f896fb446a2017857a7865c95c760c134e04f03f67fc616a1e31	麻醬A菜	zh-HK	grammar-or-spelling
+c4f08b076a4b950294f4ed74acde95045a86282f224803da29949999ea32257a	我喺北角銅鑼灣興發街盪失路	zh-HK	????——?????????????
+1bd299b73b674b3bbb4a58dd3aec4d59a51b2b7e511aec7b2339a96c55798d5b	何老師問現正在石崗錦田公路勸學生早啲返屋企	zh-HK	grammar-or-spelling
+5cae8bc916a2331f22fbfed553e27be04ad83f57a190a6de0f6c8b5ecd5a06ac	米通心粉	zh-HK	grammar-or-spelling
+53a28decd06816c2cce6e352f281e45e23241529fdb3fb98621ec3c30d219250	袖子雞中翼	zh-HK	grammar-or-spelling
+57388ea4140a1a3e0e38cdf9a6a9e3c49393be08df007a8c8fa7bf98572ff3d2	金菇肥牛炆伊	zh-HK	grammar-or-spelling
+86eac11cd5feff48bcbe4e6176ddb5205ecb064f8b712a3b58df7388c50a8050	要充分喝水，但避免喝含咖啡因或酒精的飲品	zh-HK	grammar-or-spelling
+81c341245dfc8a6530e0e2b5ccaf2aeff462033ad65ffe1f87413fa656ef0827	但有關言論為校園帶來矛盾和衝擊	zh-HK	different-language
+92d6355752cdb36c7faa7e7fd202c268407534817120c2414fbc80faaf331862	青竹蛇兒口黃蜂尾後針兩者皆不毒最毒婦人心	zh-HK	grammar-or-spelling
+6051ff78f9223d6dc2f6e9997897b5e4832c41255c220da584afdfda3cadef7b	何老師問現正在錦田錦上路勸學生早啲返屋企	zh-HK	grammar-or-spelling
+9f5a2dfbd3b70d99daeaa09e44cfd735eaf55f355ef3a855c87a43073ae6e9c2	或者最直接啲講啲難堪嘅說話	zh-HK	grammar-or-spelling
+a9533e01b5d6f278679ae65a1d0900be2edeb157e69ae135aae38dd9b6a10d8c	要一個至兩個鐘頭先至做得晒	zh-HK	grammar-or-spelling
+a7c881ed7c6f056fd7c5a64a0dbe3c10f437b583fef1873a9b105b686ee60c89	咪過狐假虎威	zh-HK	grammar-or-spelling
+6e1f150792cc02fb28966bebba4143224c4e43f31c1f04727c633700121629b0	你都烚贛嘅	zh-HK	grammar-or-spelling
+a7c881ed7c6f056fd7c5a64a0dbe3c10f437b583fef1873a9b105b686ee60c89	咪過狐假虎威	zh-HK	grammar-or-spelling
+9ed46d4e4d8e33ef67eb8626231c7ba2241a3b06cce0c355681844fe03bee6ea	何老師問現正在荔枝角長沙灣徑勸學生早啲返屋企	zh-HK	grammar-or-spelling
+c7480ffe1b712b8dd233fd064d37e065de96c66dfdc72dcc632bb41156ef213e	唔理好似醜最緊要就手	zh-HK	grammar-or-spelling
+c8b0799949a0fa5ab32225891ba595f025b0367d1f299abf24e2a72c3d8b542e	第一，是打造大灣區成為國際科技創新中心	zh-HK	grammar-or-spelling
+ba2fb47d1f96da05b012aeed8efd8fed51d4c43d9449cece16433000595cf9df	大部分現代家庭都是版外藉家庭傭工負責的了	zh-HK	grammar-or-spelling
+c30d852ed93dc35c1d1babc41e2b979380689b9457d4449af3e976f2ca6b0723	昺街	zh-HK	difficult-pronounce
+ca73a5f5e3c92d19d0a33b881d5d3b4c980748b6314ec774e3afc3388186d842	可以港幣拾文票價入場	zh-HK	grammar-or-spelling
+c552fd4d84083606b8166421dc53e38c6ee9538153624d671b4ae8caa4b3456a	嘩今日嗶咁凍㗎	zh-HK	grammar-or-spelling
+d3d6620daa7261466fef48977f0088709be63795ef9e637807050d509b549536	你可以直接搭荃灣綫到佐敦站再轉輕軌	zh-HK	grammar-or-spelling
+d3d6620daa7261466fef48977f0088709be63795ef9e637807050d509b549536	你可以直接搭荃灣綫到佐敦站再轉輕軌	zh-HK	??????????????
+d86d3e544fa2174df8b5894f3856ac0449991885c6ef15b58e7b185c310178a7	何老師問現正在清水灣銀線灣道勸學生早啲返屋企	zh-HK	grammar-or-spelling
+f02bb4e2e507fcb1b103d68aa24715f15fa9f8359039f03487da2dcd7d4d0356	成日都好口臭講嘢冇句好嘢	zh-HK	grammar-or-spelling
+ee4f24ccc46dd797fda49d8fd79485b8fc2f74263518aa26986663ed470b6eda	嗰次喺新田古洞路見到有雞蛋仔格仔餅賣	zh-HK	grammar-or-spelling
+ecff73c9de8233453498203ab6b78b2171e04cdda14508c90959ef2652db8266	如果佢喺大埔運頭角里搵唔到便利店買汽水	zh-HK	grammar-or-spelling
+fc69706c1716f32ee212b6568f1690c7b5a1a036b18aedf3930461ab57201d59	蒜味牛油活青口	zh-HK	different-language
+e787c2392b99677ce6964bf10362d9c439cdbbd6bafaeba25949cdbf28e45a25	條友仔一條冷企响街邊吊吊揈	zh-HK	grammar-or-spelling
+0190d8f05320f3c8195f508eb25b0605657b781705d6cc3e273731a2c3442c56	有個老人去左長沙灣永隆街食齋	zh-HK	grammar-or-spelling
+f4e8542b78fde7cd3c3ee91dfc65e487e3f5fb06011f12e3ba94f79444ea75ec	何老師問現正在錦田錦慶路勸學生早啲返屋企	zh-HK	grammar-or-spelling
+e4ed0a3bfebdbf7dcf55d04c81589f3f7d20f973bd4d7853ba3878180d4fa765	表姐放學去左大埔翠樂街公園打韆鞦	zh-HK	grammar-or-spelling
+0235814a465b371751c157a5c986123fcd72e978c08aaed2b49d22cd38eaf6d2	醫生一看到肺部X光片才發現原來已經是肺腺癌末期	zh-HK	different-language
+09d9b3ca7a3e16dd82bcda434d6b9cda73316ce8684db45dc5b4ab96ce91f5be	很多人喜歡「一雙鞋子走天涯」	zh-HK	different-language
+0ab569529e2c1dc963b5439d059fb9d9cb6e22480f017a7fa9848010834bc1cf	好平嘅西紅柿	zh-HK	grammar-or-spelling
+0ab569529e2c1dc963b5439d059fb9d9cb6e22480f017a7fa9848010834bc1cf	好平嘅西紅柿	zh-HK	different-language
+169b169641007e9c51eac9dbfe314e3030517317047c8126aeb5838e7f149258	唔能夠生仔唔係好女人	zh-HK	offensive-language
+f854319f4d135b061594a31090ee40a660521bd7d1e61efbcfecf14082a101c7	推出六十六文自助餐益街坊	zh-HK	grammar-or-spelling
+0eb1178669aac49ac1fef2eac3bc187394c3531af7f981babf36a61b4dfee895	上水居民居水上長洲賓客賓洲長	zh-HK	offensive-language
+fb287c2535b545d074a75dc048b97dc5be9cda82907c64ebe43b055d0c0943e0	何老師問現正在將軍澳陶樂路勸學生早啲返屋企	zh-HK	grammar-or-spelling
+1bd299b73b674b3bbb4a58dd3aec4d59a51b2b7e511aec7b2339a96c55798d5b	何老師問現正在石崗錦田公路勸學生早啲返屋企	zh-HK	grammar-or-spelling
+194a250dbc561d3e5adda415e6e8c0ec959c1e68e6d0afc7708bade780208f23	不想鼻子受罪的話	zh-HK	different-language
+f4f01714c1b5caf4779f7881c70b93570045411a75f2fe3392a8a5458792e90e	大部分回收鐵籠都係回收商被要求提供俾用家的	zh-HK	grammar-or-spelling
+15bc87d3c7323869ac056d75e04ded9a096cc813fdfd7e8e170c295a6f64b0d2	細佬喺沙田沙田車站圍收養左一隻流浪狗	zh-HK	grammar-or-spelling
+15bc87d3c7323869ac056d75e04ded9a096cc813fdfd7e8e170c295a6f64b0d2	細佬喺沙田沙田車站圍收養左一隻流浪狗	zh-HK	?????????
+f854319f4d135b061594a31090ee40a660521bd7d1e61efbcfecf14082a101c7	推出六十六文自助餐益街坊	zh-HK	grammar-or-spelling
+53a28decd06816c2cce6e352f281e45e23241529fdb3fb98621ec3c30d219250	袖子雞中翼	zh-HK	grammar-or-spelling
+56f03e3b75c3776e36cf7dfd29b25770ee2099d16bbd3395b8c4a6894c7ff6e8	隔離嗰男人ㄧ身臭狐味，真係頂佢唔順，聞到想嘔	zh-HK	grammar-or-spelling
+629d3cd1c803d23ee1ce7b5f19d8a86fcfe3f865881358f622695a43a420a2bc	成日駁咀生舊义燒都好過出你	zh-HK	grammar-or-spelling
+52d8d990cc18c60ce824c23cffce57283c431f516e40cc20bd74d10d9735b167	創新路	zh-HK	grammar-or-spelling
+52d8d990cc18c60ce824c23cffce57283c431f516e40cc20bd74d10d9735b167	創新路	zh-HK	?????????
+913306b4a65475ab1495effbc1e0eca862f97d0ac3fdf9c49b99d6ab0122e3c2	食碗麵反碗底	zh-HK	grammar-or-spelling
+539baef7fd4571cde5baa813fa613e5a19b9175fca896245b8790c1703a7f806	唔知今日元朗體育館嘅兒童遊戲室玩派晒籌未呢？	zh-HK	grammar-or-spelling
+03b1c70dfa4b1cf25eb2efa0f1be70d64ff1fa114a61f5e44605ba3c5e4a7d61	我好像媽咪有一個好開心嘅回憶呀	zh-HK	grammar-or-spelling
+27d6de798a5a72b5c55a4ca7bcf9c16dd0d3409eaa3efba0c235f4a6af71b101	地方稅收或限製而產生的額外風險	zh-HK	grammar-or-spelling
+347202be1a84639dbff7f696f57aa6c4fe9a94bdb65ef7b9423ad70fc588a795	鳩鶉蛋	zh-HK	grammar-or-spelling
+646b83a92638eddeb7ebcc3a538d6d4143f5a988624ff09162d756f9027c2b77	栗米蘋果沙律	zh-HK	grammar-or-spelling
+028cf002f1b0f570eaed022e13fbaff5866b53a71707e066b4906ee4cbe8ba13	掘柑掘桔掘金桔，掘雞掘骨掘龜骨，掘完雞骨掘金桔，掘完龜骨掘雞骨	zh-HK	difficult-pronounce
+0b2ca23c7fe0b028bb993cb9059ee87913ca0b073277dc9b311ee9a6218b1e8f	金瓜瓜，銀瓜瓜，瓜棚上面結滿瓜。瓜瓜落下來，打着小娃娃； 娃娃叫媽媽，媽媽抱娃娃；娃娃怪瓜瓜，瓜瓜笑娃娃	zh-HK	?????????????????????????
+efb06d40d64b2f8efa950a9c55f1e76356457fbe6c816b9594ece7d96da28cf3	不如喺道諗下有冇嘢可以送俾媽咪	zh-HK	grammar-or-spelling
+d66bc494ec526cdc118dda52a31152879bca0349149cf1a402b284647772bb91	咁我哋不如出去食過嘢先	zh-HK	grammar-or-spelling
+03b1c70dfa4b1cf25eb2efa0f1be70d64ff1fa114a61f5e44605ba3c5e4a7d61	我好像媽咪有一個好開心嘅回憶呀	zh-HK	grammar-or-spelling
+2ed6ef66d20ca0b20826e7ab57ec6659ff360a733c8564a7d4184706fcb2831a	順道賞花據康樂及文化事務署網站介紹	zh-HK	grammar-or-spelling
+31ed67345ce5ac2de59c5e0e80fedbff5c2b5f824b0b2bde3c99b32d97ddccff	個袋就跌左落地下道啦	zh-HK	grammar-or-spelling
+8006dc37a8ed45fdeeaf986ede866f4cf05d7b1afe6e5756d347a90a7523a8b7	笑逐言開	zh-HK	grammar-or-spelling
+86eafd29f65c5c7d73e1522c952ad75628ed942b5224869d61d847f11e08efda	高陞街	zh-HK	grammar-or-spelling
+86eafd29f65c5c7d73e1522c952ad75628ed942b5224869d61d847f11e08efda	高陞街	zh-HK	??????
+ae65725ecb23b8c1ee0f43c1376bccde68333c0404e683c5e7497b96634eea9c	撳住唎個講嘢都可以。	zh-HK	grammar-or-spelling
+f4e8542b78fde7cd3c3ee91dfc65e487e3f5fb06011f12e3ba94f79444ea75ec	何老師問現正在錦田錦慶路勸學生早啲返屋企	zh-HK	grammar-or-spelling
+d86d3e544fa2174df8b5894f3856ac0449991885c6ef15b58e7b185c310178a7	何老師問現正在清水灣銀線灣道勸學生早啲返屋企	zh-HK	grammar-or-spelling
+15bc87d3c7323869ac056d75e04ded9a096cc813fdfd7e8e170c295a6f64b0d2	細佬喺沙田沙田車站圍收養左一隻流浪狗	zh-HK	grammar-or-spelling
+26592898b7daaa4c9d28e81850b2b2b0d17b7d4e94509f18d0342e7527cdecda	登打士街	zh-HK	grammar-or-spelling
+26592898b7daaa4c9d28e81850b2b2b0d17b7d4e94509f18d0342e7527cdecda	登打士街	zh-HK	?????????
+2af461289566728bdf27c89cebd00f2b584beccdb609f825aaf964163ff67eb3	有無人知道尖沙咀海防道係點去㗎	zh-HK	grammar-or-spelling
+32d8713d0b7a83f47144fd9437b014092cd8e5c18dd90ece17b63009cb43e9c6	點解唔見左大埔大盛街對開嗰個巴士站	zh-HK	grammar-or-spelling
+396f84a4dfc716c9c4123c58ac2a8f538d554fa1ded4e6b918ea3e311c5e403a	細佬喺沙田沙角街收養左一隻流浪狗	zh-HK	grammar-or-spelling
+51b674b09499486bf7e6168eccd4647cc452b08da9a2e0e66fbda8c6349f9d7e	何老師問現正在大埔錦山路勸學生早啲返屋企	zh-HK	grammar-or-spelling
+22e35c49380d0507ff6fd60b841ded314884c841fa0a8002b4ec990554d05fd1	做乜驚得咁緊要，做贼嚟呀？	zh-HK	grammar-or-spelling
+4fab880dce9422641ebb9f3d66ed3f0fb7ead34ebe5d0cfca172f1bc195bd98d	老闆請我去尖沙咀科學館徑間餐廳食西多士飲奶茶	zh-HK	grammar-or-spelling
+4fab880dce9422641ebb9f3d66ed3f0fb7ead34ebe5d0cfca172f1bc195bd98d	老闆請我去尖沙咀科學館徑間餐廳食西多士飲奶茶	zh-HK	?????????
+5e506e20e9cd760fb2194116a6711e01d8bc04a7d96a6b682f1cea53c955ffef	改罐裝可樂加兩文	zh-HK	grammar-or-spelling
+6b3192c5ee6bd43f420df4368cbaae489aa3f64f4f6f6ad1b131dacbe08437cf	日式咖喱解列豬扒飯	zh-HK	grammar-or-spelling
+7e1901300fd0e8ffddbb65e96d5f050cf1592cca101dec3cb4a1308669db7f7e	並適時在蔭涼處休息，恢復體力	zh-HK	grammar-or-spelling
+0764d6d72b040fea7ff856307b37e7b0086b23fac6c8f7359ee99de5d7f79884	土瓜灣港圖灣附近有無幼稚園？	zh-HK	grammar-or-spelling
+df57a397bb6bf807e3ce095693d0baf64986449b7db357690afd8ea53bea3279	細佬買咗一本新既黃色筆記簿	zh-HK	?????????????????
+157d89f08ba0d58bb958a1438ec919c7355d72ca8bf93751ab225ffcf60f3223	頓號	zh-HK	????????...???????
+ed462782ae5b1439b28a6c3197351da81640cb33a000414eb29da82ea20a9cc1	為何拉長塊面	zh-HK	different-language
+56060fb7e3b12ed6d207ca048b4b9db344f2a5b6c74752aa07e4fcf5dbccdd9d	兩岸曉烟楊柳綠	zh-HK	difficult-pronounce
+56060fb7e3b12ed6d207ca048b4b9db344f2a5b6c74752aa07e4fcf5dbccdd9d	兩岸曉烟楊柳綠	zh-HK	?...??????????????????????:
+
+1. ?????????
+2. ?????????? (????????)
+3. ???????????
+42db5a784c1eafb8f21a089d9f788819b9b43aee6481c66ea304ff2012603b09	記緊臉要向觀眾別背靠	zh-HK	different-language
+8b02ce32d90d668e35a29f59c2252281b7f1be76f38565523540d0a713c3c2fe	啊呀	zh-HK	?????
+739623bf4675f29fbce955cbd40f889683b49d342db6d41547db7e839dd96ea7	我亦都鍾意體育堂	zh-HK	grammar-or-spelling
+42029722d583533e1f90e54a45b8076560d337159556f893ea7a308cc2d4f18d	安家立業	zh-HK	grammar-or-spelling
+81d8177f922fd811fefd527952130a2ba901eb1b5c29112a5ac05d5f0951251a	謝謝所有香港有心的醫謢人員	zh-HK	grammar-or-spelling
+7a5a9c2ce3b46bcaf8f009c6cc53b9d4295a2a2a461edeec95775e84a9429c56	能見面就去見吧	zh-HK	???????????????
+1a5a75f0eb5e651f308f6e8aaea550697bc82b0088ac3be57d9633e08299a9c2	因為剛好不太冷又涼涼的	zh-HK	different-language
+1a5a75f0eb5e651f308f6e8aaea550697bc82b0088ac3be57d9633e08299a9c2	因為剛好不太冷又涼涼的	zh-HK	grammar-or-spelling
+1a5a75f0eb5e651f308f6e8aaea550697bc82b0088ac3be57d9633e08299a9c2	因為剛好不太冷又涼涼的	zh-HK	different-language
+b4ce7bc175f524191c96fff990f81755a56c441b7cfc6fd716a4cfbebe195c18	放下鋼線拿起運動員	zh-HK	grammar-or-spelling
+b4ce7bc175f524191c96fff990f81755a56c441b7cfc6fd716a4cfbebe195c18	放下鋼線拿起運動員	zh-HK	different-language
+dde52ffce3f0e56c642bd615e147af599a24bfa43167af078038b9b12d3a114c	連路過的途人也打	zh-HK	different-language
+7ccfba0c7996b0511702c9ab68bfeacd93a3bd8cfb5b12d0ca84bf7778747e40	沉醉著不想繼續向前	zh-HK	different-language
+65659a7fb83b41b3d16b3d02b2e8113aa011090eac01245132b1b399e3624805	兒童壓力的處理	zh-HK	different-language
+4f0b566e53168c76c9c4a5bfee4319365cb38608ca9ebead15706582625be490	只是比起當時人	zh-HK	grammar-or-spelling
+1a5a75f0eb5e651f308f6e8aaea550697bc82b0088ac3be57d9633e08299a9c2	因為剛好不太冷又涼涼的	zh-HK	grammar-or-spelling
+b4ce7bc175f524191c96fff990f81755a56c441b7cfc6fd716a4cfbebe195c18	放下鋼線拿起運動員	zh-HK	grammar-or-spelling
+1a5a75f0eb5e651f308f6e8aaea550697bc82b0088ac3be57d9633e08299a9c2	因為剛好不太冷又涼涼的	zh-HK	grammar-or-spelling
+b4ce7bc175f524191c96fff990f81755a56c441b7cfc6fd716a4cfbebe195c18	放下鋼線拿起運動員	zh-HK	grammar-or-spelling
+1a207d789248c15bdc8ab3230b856c20a5fa7fc36fdd0dc56d85aab6ff7cd0ef	不夠大隻	zh-HK	grammar-or-spelling
+1a5a75f0eb5e651f308f6e8aaea550697bc82b0088ac3be57d9633e08299a9c2	因為剛好不太冷又涼涼的	zh-HK	grammar-or-spelling
+b4ce7bc175f524191c96fff990f81755a56c441b7cfc6fd716a4cfbebe195c18	放下鋼線拿起運動員	zh-HK	??????
+1a207d789248c15bdc8ab3230b856c20a5fa7fc36fdd0dc56d85aab6ff7cd0ef	不夠大隻	zh-HK	grammar-or-spelling
+41603932ce7442299448b75dcf7c9519a56fc88a70ffefac2dd33389b44f8602	佢成身毛茸茸	zh-HK	grammar-or-spelling
+41603932ce7442299448b75dcf7c9519a56fc88a70ffefac2dd33389b44f8602	佢成身毛茸茸	zh-HK	different-language
+b4ce7bc175f524191c96fff990f81755a56c441b7cfc6fd716a4cfbebe195c18	放下鋼線拿起運動員	zh-HK	grammar-or-spelling
+b4ce7bc175f524191c96fff990f81755a56c441b7cfc6fd716a4cfbebe195c18	放下鋼線拿起運動員	zh-HK	different-language
+b71442321662a3f8f82e82686a2fffc3018b5ce1b2135b016a531849b12509be	怕侮辱我	zh-HK	grammar-or-spelling
+1a5a75f0eb5e651f308f6e8aaea550697bc82b0088ac3be57d9633e08299a9c2	因為剛好不太冷又涼涼的	zh-HK	grammar-or-spelling
+dde52ffce3f0e56c642bd615e147af599a24bfa43167af078038b9b12d3a114c	連路過的途人也打	zh-HK	grammar-or-spelling
+dde52ffce3f0e56c642bd615e147af599a24bfa43167af078038b9b12d3a114c	連路過的途人也打	zh-HK	??????????
+1a207d789248c15bdc8ab3230b856c20a5fa7fc36fdd0dc56d85aab6ff7cd0ef	不夠大隻	zh-HK	grammar-or-spelling
+1a207d789248c15bdc8ab3230b856c20a5fa7fc36fdd0dc56d85aab6ff7cd0ef	不夠大隻	zh-HK	different-language
+1a207d789248c15bdc8ab3230b856c20a5fa7fc36fdd0dc56d85aab6ff7cd0ef	不夠大隻	zh-HK	Should be ????
+41603932ce7442299448b75dcf7c9519a56fc88a70ffefac2dd33389b44f8602	佢成身毛茸茸	zh-HK	grammar-or-spelling
+41603932ce7442299448b75dcf7c9519a56fc88a70ffefac2dd33389b44f8602	佢成身毛茸茸	zh-HK	different-language
+1a207d789248c15bdc8ab3230b856c20a5fa7fc36fdd0dc56d85aab6ff7cd0ef	不夠大隻	zh-HK	grammar-or-spelling
+1a207d789248c15bdc8ab3230b856c20a5fa7fc36fdd0dc56d85aab6ff7cd0ef	不夠大隻	zh-HK	different-language
+1a207d789248c15bdc8ab3230b856c20a5fa7fc36fdd0dc56d85aab6ff7cd0ef	不夠大隻	zh-HK	Should be ????
+1a5a75f0eb5e651f308f6e8aaea550697bc82b0088ac3be57d9633e08299a9c2	因為剛好不太冷又涼涼的	zh-HK	different-language
+1a5a75f0eb5e651f308f6e8aaea550697bc82b0088ac3be57d9633e08299a9c2	因為剛好不太冷又涼涼的	zh-HK	grammar-or-spelling
+1a5a75f0eb5e651f308f6e8aaea550697bc82b0088ac3be57d9633e08299a9c2	因為剛好不太冷又涼涼的	zh-HK	Should be ???????????
+b4ce7bc175f524191c96fff990f81755a56c441b7cfc6fd716a4cfbebe195c18	放下鋼線拿起運動員	zh-HK	different-language
+b4ce7bc175f524191c96fff990f81755a56c441b7cfc6fd716a4cfbebe195c18	放下鋼線拿起運動員	zh-HK	grammar-or-spelling
+b71442321662a3f8f82e82686a2fffc3018b5ce1b2135b016a531849b12509be	怕侮辱我	zh-HK	grammar-or-spelling
+b71442321662a3f8f82e82686a2fffc3018b5ce1b2135b016a531849b12509be	怕侮辱我	zh-HK	different-language
+7ccfba0c7996b0511702c9ab68bfeacd93a3bd8cfb5b12d0ca84bf7778747e40	沉醉著不想繼續向前	zh-HK	grammar-or-spelling
+7ccfba0c7996b0511702c9ab68bfeacd93a3bd8cfb5b12d0ca84bf7778747e40	沉醉著不想繼續向前	zh-HK	different-language
+7ccfba0c7996b0511702c9ab68bfeacd93a3bd8cfb5b12d0ca84bf7778747e40	沉醉著不想繼續向前	zh-HK	Should be ?????????
+dde52ffce3f0e56c642bd615e147af599a24bfa43167af078038b9b12d3a114c	連路過的途人也打	zh-HK	Should be ????????
+b4ce7bc175f524191c96fff990f81755a56c441b7cfc6fd716a4cfbebe195c18	放下鋼線拿起運動員	zh-HK	grammar-or-spelling
+2478635b5b4381668adb4db15a3b4b41d815233a595b67c72938eb671234d607	就咁諗對話係可以，不過效率唔夠高啫	zh-HK	grammar-or-spelling
+4a890bffee7d554daef8cbb8bb029dd10ace846eddcfd53faedde7ec5cab8f43	我以爲在這途路中，	zh-HK	grammar-or-spelling
+2478635b5b4381668adb4db15a3b4b41d815233a595b67c72938eb671234d607	就咁諗對話係可以，不過效率唔夠高啫	zh-HK	grammar-or-spelling
+2ef372624d266fdba43b89fe891c8aa60cd6fce1ab3e8afe971f8c4d598c26ad	而其後卻連這三個人也都爲各自的運命所驅策，	zh-HK	grammar-or-spelling
+0aa708e29a250eeb90e8d38a5c1f77d1ee069bea9fe1641be132da0a6a63f4ec	合夥喫我的人，便是我的哥哥！	zh-HK	different-language
+5d39c8a581a89da474e8bef78cb4f60fc7d4603d8f58e4688e15a4ec37b812a2	眼鏡下也沒法阻擋那份淘氣	zh-HK	???????????????????????
+59f0eba935f481bad9176f2f23e125fd948955267bf0b426a321e50a7480313e	再唔走我驚你緊唔切	zh-HK	grammar-or-spelling
+725ffcbef138dcfa4a3eb420df7514131c625374b2fd2076d2466a86723bcd96	謢士說你中午時心跳突然急趺	zh-HK	grammar-or-spelling
+68f2aac066a5472f351c71e80f174857487330a7fa40ab0fa780b1cd25012034	個隻狐狸精專勾人老公架	zh-HK	grammar-or-spelling
+9d13c8453d810ac53a613e56f6d976b4a795f02f65d1ce95e50131316035a51c	頭飾係指任何帶上頭嘅裝飾物，最常見嘅類型係帽，重有頭巾、髮笠、假髮、王冠等	zh-HK	grammar-or-spelling
+99e9299f142284ba8b49af8a63126b97f35de50072314ebd1f6430c39174a784	百菇味曾湯	zh-HK	grammar-or-spelling
+ac85dc27b81764787d1788dc837e77f8c1506adbc5b5048ed6cd50a1466a86fd	你搞惦未呀？全世界等你呀	zh-HK	grammar-or-spelling
+a2f3ce5204eddea5d32377e0e48bf8695a40172687aa3da773ed7a946fe12665	主張同中國大陸事務保持區隔，支持香港自治，以關注香港本地事務同埋維護香港人利益為優先	zh-HK	????
+d97f2f88d7bdfdb2ca043a218549573997dcd33dbf7c533b3752abb53cdd8fa5	為港口及機場發展策略的有關土木工程計劃進行可性勘測	zh-HK	??
+d0405d6bfcb98d124b548ad11e092d58f4aa6d37d3baa2925952904ca4deace3	孫文喺香港中央書院以及香港醫學院就讀，喺呢度佢開始接觸到西方民主、自由嘅意識同革命思想	zh-HK	??
+cb08f357ba3c69197f1e58cadae7fad3edc0171e40b3ff2cc4258a5782d2bd4c	基金由財政司管理，但他可將管理權轉授其他公職人員處理以下事務	zh-HK	??
+bab9fefb9311825b5834a597c6e7b599484186d645f3adc2c0687dddb30623dc	以香港本地嘅角度出發，重新審視香港人獨特嘅身份，同中國人嘅身份有差異	zh-HK	??
+f217bc2a14d030f420853423cb588e86c706adbef2db8b65afaba5f6fd360ebb	鹽業同採珠業已經唔及以往咁興旺，唔少人改以捕漁為業	zh-HK	??
+3c9294131fd68dd677be9671c81ff90b2dca19206e723fa10c78d9944082b742	如果大部份新句子都係書面語，個數據庫就未必夠口語句子去分析，咁 就失去咗保育粵語個意義	zh-HK	??
+f31ecf2fbc4204def048e1bb6b068b9344b4fd08988803ab47dd296b508771a2	公開資料守則界定擬提供資料的範疇，列出按慣例或因應要求提供資料的方式，並訂明盡快發放資料的程序	zh-HK	??
+0314b3cd4e8bbf85ae2d7ab8870b027a3b5f3dfc2cbe5d238b8eeaa4216137de	飛行服務隊亦繼續努力精簡訓練過程的各個階段，從而確保新入職者及早具備必需的技術和專業資格	zh-HK	??
+7a993d1893e7fb676ab2401dcdd419d36706a1272ef65793e9d19cea4ed198d4	晚出的槐蠶又每每冰冷的落在頭頸上。	zh-HK	difficult-pronounce
+af0ba8c15c8d949661a3826062e601d44a044c26b8dd860c1da9fd32bc595e95	例如有個生物學家想研究吓狼嘅獵食行為同佢哋身處地方嘅氣候之間有冇乜嘢啦掕	zh-HK	??
+cc11405b5e4323fc1d9e1bda57412d2c3a820dc083d49a2eb0091898fe4f790f	這項增幅已計及建築署在推行增加改善工程項目的計劃的能力	zh-HK	??
+d59d890da79b6d08fb6a767a0c75e02642c0f1ffb9107dbcefaa0aa154184bce	但係礙於地方局勢同埋支持嘅人唔多，計劃並未能落實	zh-HK	??
+d8539b84a075baac385a87a1ccd91d86446aec0fbac118048c32883bfb78ced9	看來你的年紀也四十出頭了，這四十多年來，總有事你不願再提，或有些人你不願再見。	zh-HK	??
+
+f5da84a8a3fad0788961e5e655f50d463bd7a4571aaf158001b591a855ebd19a	唔少香港少民覺得生活環境受到威脅，有網民開始稱呢啲唔受法嘅外來人士為蝗蟲，並且登報反對	zh-HK	??
+96253f2023028935bb6c27ff8e5a4d2ab2a515911c25ffe926bf5145dae2f6d6	按非公務員合約條款聘請海外機師，能否有效紓緩飛行服務隊所面對的人手短缺及流失問題	zh-HK	??
+0314b3cd4e8bbf85ae2d7ab8870b027a3b5f3dfc2cbe5d238b8eeaa4216137de	飛行服務隊亦繼續努力精簡訓練過程的各個階段，從而確��新入職者及早具備必需的技術和專業資格	zh-HK	??
+ea75bac47b5ba208750549ba820e085cad38734119eb034d5e692dd9cda2a298	透過向僱主提供有時限的財政支援，協助他們支付員工的薪金	zh-HK	??
+a04f459d92b85b15f0af0351027acb2a17a30522911e1b67d5c38113dab3a3d4	故此華北人嘅血統係帶有更多北方遊牧民族嘅血統	zh-HK	??
+fb922a345ccbec1e9ce40dcda432ce4d0d5f1006414ec7f9ecf2de9e346c25fb	委員會報告書載列委員會從證人收集所得的證供	zh-HK	??
+0314b3cd4e8bbf85ae2d7ab8870b027a3b5f3dfc2cbe5d238b8eeaa4216137de	飛行服務隊亦繼續努力精簡訓練過程的各個階段，從而確保新入職者及早具備必需的技術和專業資格	zh-HK	??
+003bf33fc0bd655869bcd89420b50221c2c1b8cd9e1cbe8267200677c72e6386	如果議員真的不返回座位，也不要緊，但請不要作出騷擾，以便會議可繼續進行。	zh-HK	??
+d5e798f8a3dd4d8d2043a5e43ff35a69fcfee4944c7a0a4b5d6530359d89cdff	應委員會的要求，食環署提供一般食環署分區環境衞生辦事處的組織圖	zh-HK	??
+d0405d6bfcb98d124b548ad11e092d58f4aa6d37d3baa2925952904ca4deace3	孫文喺香港中央書院以及香港醫學院就讀，喺呢度佢開始接觸到西方民主、自由嘅意識同革命思想	zh-HK	??
+3c9294131fd68dd677be9671c81ff90b2dca19206e723fa10c78d9944082b742	如果大部份新句子都係書面語，個數據庫就未必夠口語句子去分析，咁 就失去咗保育粵語個意義	zh-HK	??
+356aeed6b26e9b7614b1fa524f01db9fc8a70a9ed4c2e6ad597dc4b96d59c7f4	支付擬建的坪洲避風塘和小欖避風塘的地盤勘測工程	zh-HK	??
+002f401a23cdf546b095ca7b4b00a21480acd6dc9a60592837178507aa14e464	食環署亦會探討其他公眾熟食市場用地的重新發展潛力	zh-HK	??
+0c3a03997a3149c12a16e46e05c17e977c69e308b19fca9166b70b1d11142a2b	容海恩議員動議載於議程內的議案	zh-HK	??
+bdc3fbbff1f26a9a133cfb49da3a8015824a1f38603f0690db46d92311cb88bd	牛池灣威豪花園附近山邊的行人徑連階梯改善工程和避雨亭建造工程	zh-HK	??
+bafffbf9b3d9a00e81cf625cf1ae5bfce1139e07d13d9747dd71bcf54413bc1d	“那麼，你鈔他是什麼意思呢？”	zh-HK	grammar-or-spelling
+d97f2f88d7bdfdb2ca043a218549573997dcd33dbf7c533b3752abb53cdd8fa5	為港口及機場發展策略的有關土木工程計劃進行可性勘測	zh-HK	grammar-or-spelling
+f5da84a8a3fad0788961e5e655f50d463bd7a4571aaf158001b591a855ebd19a	唔少香港少民覺得生活環境受到威脅，有網民開始稱呢啲唔受法嘅外來人士為蝗蟲，並且登報反對	zh-HK	grammar-or-spelling
+fbc9ec03b3ce81028da881ce565fa8c243fb91f0d9a767b7c27ea9464dc12682	專係研究點樣喺各個科學領域嗰度搜集、分析、演繹、同埋呈現數據	zh-HK	??
+75822a9977c22f62c2cefbb0b2602538d84dae76f679570502dfe950f6fa796b	相傳是往昔曾在院子裏的槐樹上縊死過一個女人的，	zh-HK	????
+bdc3fbbff1f26a9a133cfb49da3a8015824a1f38603f0690db46d92311cb88bd	牛池灣威豪花園附近山邊的行人徑連階梯改善工程和避雨亭建造工程	zh-HK	????
+3954edfbce06a4df3985903065594144061471b7aa8023e6eabe7fffb76aa2ee	支援香港警務處及香港其他執法機關執行執法職責	zh-HK	????
+6e0edbe754eaa3f4cd1695b5930757a8946f5165203dd1eb630444e837e0b73c	當局認同有需要為空置率高的熟食小販市場制訂遷出計劃	zh-HK	????
+fbc9ec03b3ce81028da881ce565fa8c243fb91f0d9a767b7c27ea9464dc12682	專係研究點樣喺各個科學領域嗰度搜集、分析、演繹、同埋呈現數據	zh-HK	????
+40bb480758947a546911923211c05a77a6f5166cb5de887200536afabffd5710	五毛黨，係喺中國大陸以普通網民身份發表支持中國政府言論嘅人	zh-HK	????
+698ebb22800427bd0ef4f0f5ccac5270f0b98e8dad6c778b2e7bc46e675f2654	鑑定及控制我們的工作在各階段與環境有關之要素，善用資源，盡量減少廢物及防止污染	zh-HK	????
+7f9889f975c426e32222d35bdc93e9253aa570c982b5f3bb76df54b61f309fe9	委員會詢問 ，飛行服務隊沒有遵照相關指引優先處理緊急服務的原因	zh-HK	????
+75822a9977c22f62c2cefbb0b2602538d84dae76f679570502dfe950f6fa796b	相傳是往昔曾在院子裏的槐樹上縊死過一個女人的，	zh-HK	????
+64b0be76b390a31faf29e5e4265bfe6d963fa79112a56113f1565b4bec95be4f	我見有啲語言得千幾個人搞錄音，但已經完成咗幾百小時，真係好犀利	zh-HK	????
+6855b36b771f680f1984967937b665311cfb6ee57b3d4d8890e0be7946f51d49	喺中國大陸，推廣普通話政策令粵語嘅地位不斷降低，與此同時普通話等嘅其他地方語言正侵蝕粵語嘅使用地區	zh-HK	????
+768bda4e5dbef989fea487c05636acfa4e86f9890fb135ed3985e7780c111c87	目前粵語嘅生存環境正面臨前所未有嘅挑戰，雖然冇證據顯示粵語嘅消滅程度快過其他非官話漢語言	zh-HK	????
+75822a9977c22f62c2cefbb0b2602538d84dae76f679570502dfe950f6fa796b	相傳是往昔曾在院子裏的槐樹上縊死過一個女人的，	zh-HK	????
+1654b7711a2ab82e482af82ba9eb2d2387d4ee4a6b2cbf3217f220dd189ada1e	你不想去種地；又不恥於去打劫；更不想拋頭露面在街頭賣藝。你怎麼生活？	zh-HK	????
+f791c87b07fff9bb3ee50231efa4e3a439c62c712e45b1d742da3e8e4c793a18	我們每年均一次過經工務小組委員會向財務委員會申請撥款，供基本工程儲備基金項下所有整體撥款支用	zh-HK	????
+735d2617df34a61d0386ad92e57e3813861b5bc9cc68d92910aadf9c6c58097c	另一系經由南亞進入東南亞、華南、台灣、再遷移到澳洲以至太平洋嘅島嶼	zh-HK	????
+53aa244a9d2365e04e86a2948492031a679d4e2a05630d1516f21ea55c045492	應列入政府向工務小組委員會提交涉及基本工程儲備基金項下所有總目的建議中	zh-HK	????
+4a890bffee7d554daef8cbb8bb029dd10ace846eddcfd53faedde7ec5cab8f43	我以爲在這途路中，	zh-HK	grammar-or-spelling
+6744cae175f8a4eb0089c790001791aef320f40b03ff93b2fec9d6efa8d64f59	我設立呢個遊戲規則，係希望大家淨係聽我講，唔好問	zh-HK	????
+76e6267309df94e5529d8f6b48f00eeb684bcf768563a5a3e2eb88164a09c261	有為僱員設立獲強積金豁免的職業退休計劃的僱主，可為參與其職業退休計劃的僱員申請工資補貼	zh-HK	????
+f791c87b07fff9bb3ee50231efa4e3a439c62c712e45b1d742da3e8e4c793a18	我們每年均一次過經工務小組委員會向財務委員會申請撥款，供基本工程儲備基金項下所有整體撥款支用	zh-HK	????
+ac85dc27b81764787d1788dc837e77f8c1506adbc5b5048ed6cd50a1466a86fd	你搞惦未呀？全世界等你呀	zh-HK	grammar-or-spelling
+75822a9977c22f62c2cefbb0b2602538d84dae76f679570502dfe950f6fa796b	相傳是往昔曾在院子裏的槐樹上縊死過一個女人的，	zh-HK	????
+4372a89eec1eca6a312cd417fcec046152929435ba5429e4937c417955085350	把機場核心計劃地面勘測資料併入地球科學資料庫	zh-HK	????
+64b0be76b390a31faf29e5e4265bfe6d963fa79112a56113f1565b4bec95be4f	我見有啲語言得千幾個人搞錄音，但已經完成咗幾百小時，真係好犀利	zh-HK	????
+96253f2023028935bb6c27ff8e5a4d2ab2a515911c25ffe926bf5145dae2f6d6	按非公務員合約條款聘請海外機師，能否有效紓緩飛行服務隊所面對的人手短缺及流失問題	zh-HK	????
+6e48de58e9be1cdd2a014c6d52a4896b8ff522490877887f8e5506cf5ad3fa6b	剛拍拖係煙韌D嘅	zh-HK	grammar-or-spelling
+2e4137f5ca47468bad5571f021164507f4bcaa484cb07c79678cc416d3556934	道別時她們還認真地和我握手	zh-HK	grammar-or-spelling
+8b37c257186857d85ec6c7577a23e11b5c5087cabf3c3f7e9953521fc30acb69	滿本都寫着兩個字是「喫人」！	zh-HK	difficult-pronounce
+d51e5eb7a3507d87c1c4b7a25004de7ba168fa89826ea2f0b2ef002b0f152ffa	死神嘲諷喪禮上的淚未必因為離去者	zh-HK	difficult-pronounce
+485d14965b1401f2b78b03cdc416e6f7d3b4faa9014c4c14b5b21f004ea5fd5d	因為年輕一代已經唔可以用以前嗰套嚴厲對待。	zh-HK	????
+6ed57a8325022223355296de96237469b4889f56a6ebbdc1490b8458720756a3	我們多年來一直按需求轉變及視乎社會關注	zh-HK	????
+1daf9539b8f9528cc42960ab45678dd45d036ecf19c96d3a7d7dee5eaad3510f	在屯門碼頭為屯門至赤鱲角新渡輪服務提供額外屋宇裝備和設施	zh-HK	??
+0314b3cd4e8bbf85ae2d7ab8870b027a3b5f3dfc2cbe5d238b8eeaa4216137de	飛行服務隊亦繼續努力精簡訓練過程的各個階段，從而確保新入職者及早具備必需的技術和專業資格	zh-HK	??
+53aa244a9d2365e04e86a2948492031a679d4e2a05630d1516f21ea55c045492	應列入政府向工務小組委員會提交涉及基本工程儲備基金項下所有總目的建議中	zh-HK	??
+16a0e8900e481e84c955472e04b858b86763176b07a79bf9730fd49166ebed3b	假如當時飛行指揮及控制中心有具經驗的督導人員就任務優次作出協調	zh-HK	difficult-pronounce
+16a0e8900e481e84c955472e04b858b86763176b07a79bf9730fd49166ebed3b	假如當時飛行指揮及控制中心有具經驗的督導人員就任務優次作出協調	zh-HK	??
+ae4731023268b28e087b01c3836226dcfabc3340c2155323b5bebf19c7908564	香煎滑嫩親子丼	zh-HK	different-language
+90f6cc4effb7f12f28fc34abc9a753d5292aa8d11c2dc099633b0973492016f0	體院沒有成立內部審計部或審計委員會 以 加強對財政和行政事宜的內部監控	zh-HK	??
+0314b3cd4e8bbf85ae2d7ab8870b027a3b5f3dfc2cbe5d238b8eeaa4216137de	飛行服務隊亦繼續努力精簡訓練過程的各個階段，從而確保新入職者及早具備必需的技術和專業資格	zh-HK	??
+96253f2023028935bb6c27ff8e5a4d2ab2a515911c25ffe926bf5145dae2f6d6	按非公務員合約條款聘請海外機師，能否有效紓緩飛行服務隊所面對的人手短缺及流失問題	zh-HK	??
+a81ac9e021e18a59a076eb5d4f4662497b935af36ef15c7cbfb85c4179357c6e	我一邊大叫撐著！別睡呀	zh-HK	??
+698ebb22800427bd0ef4f0f5ccac5270f0b98e8dad6c778b2e7bc46e675f2654	鑑定及控制我們的工作在各階段與環境有關之要素，善用資源，盡量減少廢物及防止污染	zh-HK	????
+f791c87b07fff9bb3ee50231efa4e3a439c62c712e45b1d742da3e8e4c793a18	我們每年均一次過經工務小組委員會向財務委員會申請撥款，供基本工程儲備基金項下所有整體撥款支用	zh-HK	????
+96253f2023028935bb6c27ff8e5a4d2ab2a515911c25ffe926bf5145dae2f6d6	按非公務員合約條款聘請海外機師，能否有效紓���飛行服務隊所面對的人手短缺及流失問題	zh-HK	difficult-pronounce
+96253f2023028935bb6c27ff8e5a4d2ab2a515911c25ffe926bf5145dae2f6d6	按非公務員合約條款聘請海外機師，能否有效紓緩飛行服務隊所面對的人手短缺及流失問題	zh-HK	??
+c2dd92a227c27c63be2dd12ba2a8e963e6af3b44705687530eba97454399d5db	“假如一間鐵屋子，是絕無窗戶而萬難破毀的，	zh-HK	difficult-pronounce
+f791c87b07fff9bb3ee50231efa4e3a439c62c712e45b1d742da3e8e4c793a18	我們每年均一次過經工務小組委員會向財務委員會申請撥款，供基本工程儲備基金項下所有整體撥款支用	zh-HK	??????
+77123ccdeb6c606fbee9f7f52d36e5f1b86fd42870a2d88ca355bd4a91046158	香港人好硬淨，無咁易死架，柒婆	zh-HK	offensive-language
+bed804d2741170133a7400aea60fba1035cd8dc891c2e4258c15799dfc3d0b54	很忙所以沒法和你吃一頓飯。	zh-HK	????
+bf8ae6936a7e5b7b945e7b4ea9cbe1d6e71cf94dece752a76ccb296ba3b44de6	自從踹了古家的簿子，	zh-HK	difficult-pronounce
+ac5e77248b320ae6e9f2512d56bd9d2153a0bd6dbde0a83353f40365b6c0d6cf	我想，他們許是感到寂寞了，但是說：	zh-HK	grammar-or-spelling
+a52bf3ee1f60234b17f7fb5b38c740206d0bf5e8b39ba87202d477cb213cc032	狸狗貓蛇烹作饌，鴨雞雁雀製成筵	zh-HK	difficult-pronounce
+414d9dc85390655542af9928d51ddbf6e2d5a2f4d5a2967e5fc30a6fc1f6fc2c	語言學入邊，粵語係聲調語言，屬於漢藏語系漢語族	zh-HK	difficult-pronounce
+90f6cc4effb7f12f28fc34abc9a753d5292aa8d11c2dc099633b0973492016f0	體院沒有成立內部審計部或審計委員會 以 加強對財政和行政事宜的內部監控	zh-HK	??
+957fdaa744016b169aafff4e5ce054ae41ad6894b0dba6aced536b23d0e1542f	按相當於高級空勤主任及一級空勤主任職級的薪酬福利條件，聘用了兩名非公務員合約空勤員教官	zh-HK	???
+eedd2344078de3a01c22a2a90e458a83df3a83a2652154e46799339c7facf11e	本以爲現在是已經並非一個切迫而不能已于言的人了，	zh-HK	difficult-pronounce
+eedd2344078de3a01c22a2a90e458a83df3a83a2652154e46799339c7facf11e	本以爲現在是已經並非一個切迫而不能已于言的人了，	zh-HK	grammar-or-spelling
+f791c87b07fff9bb3ee50231efa4e3a439c62c712e45b1d742da3e8e4c793a18	我們每年均一次過經工務小組委員會向財務委員會申請撥款，供基本工程儲備基金項下所有整體撥款支用	zh-HK	??
+a52bf3ee1f60234b17f7fb5b38c740206d0bf5e8b39ba87202d477cb213cc032	狸狗貓蛇烹作饌，鴨雞雁雀製成筵	zh-HK	difficult-pronounce
+a52bf3ee1f60234b17f7fb5b38c740206d0bf5e8b39ba87202d477cb213cc032	狸狗貓蛇烹作饌，鴨雞雁雀製成筵	zh-HK	grammar-or-spelling
+ddb3c598f36368b82ef33fb27d3e3f3d81c4cd0f96f71970ad5a932b4dfcf4d0	説是不能！	zh-HK	??
+
+e03541b806a40545b572cf20c5191afdfc2b6e6524de269da67956eff5274f12	使這不幸的少數者來受無可挽救的臨終的苦楚，	zh-HK	grammar-or-spelling
+fda5e82f684fd4f6a6fd382e05178a8ad312f46f14109ea8cfcbbddee41e3d53	政府明白到市民是需要充分認識政府及其提供的服務，以及對個人和整個社會均有影響的政策和決定的依據	zh-HK	??
+6855b36b771f680f1984967937b665311cfb6ee57b3d4d8890e0be7946f51d49	喺中國大陸，推廣普通話政策令粵語嘅地位不斷降低，與此同時普通話等嘅其他地方語言正侵蝕粵語嘅使用地區	zh-HK	difficult-pronounce
+6855b36b771f680f1984967937b665311cfb6ee57b3d4d8890e0be7946f51d49	喺中國大陸，推廣普通話政策令粵語嘅地位不斷降低，與此同時普通話等嘅其他地方語言正侵蝕粵語嘅使用地區	zh-HK	??
+8714f06d6c4d93f573ee11ced9ee911b28c49b98d41fcb7a52f6306651db3e04	本港僭建物執法政策的演變已於審計署署長報告中詳述，在此不贅重覆。	zh-HK	difficult-pronounce
+6855b36b771f680f1984967937b665311cfb6ee57b3d4d8890e0be7946f51d49	喺中國大陸，推廣普通話政策令粵語嘅地位不斷降低，與此同時普通話等嘅其他地方語言正侵蝕粵語嘅使用地區	zh-HK	??
+8714f06d6c4d93f573ee11ced9ee911b28c49b98d41fcb7a52f6306651db3e04	本港僭建物執法政策的演變已於審計署署長報告中詳述，在此不贅重覆。	zh-HK	difficult-pronounce
+253238e09a93abadf14d1200bd4dc99cd5009a3f4171729b42d0214eb271e88b	我捏起筷子，便想起我大哥；	zh-HK	difficult-pronounce
+96ebcc4d870d964d45e6b2542b52650be2cff86303567b9f3ed387663634921d	相期邈雲漢。	zh-HK	difficult-pronounce
+041c28d3ab96310bddcc9b480659bc7c7aeac7921c9de4cb5ca03f42f43fa3c3	用饅頭蘸血舐。	zh-HK	difficult-pronounce
+69b8913edc00ff4dd3524d99c223b55719e62f3874c53574dd48d745e3d460e6	卻也並不憤懣，	zh-HK	difficult-pronounce
+8c90095b195b111786d2dc44d4843852831634b57aa160c19f1a7cbd74363268	同路上的人又有什麼讎；	zh-HK	difficult-pronounce
+a560bee59d45fce235368595cee221b607b9b4c07b36d0ae4b39da1bac3e50bc	纔從字縫裏看出字來，	zh-HK	difficult-pronounce
+a52bf3ee1f60234b17f7fb5b38c740206d0bf5e8b39ba87202d477cb213cc032	狸狗貓蛇烹作饌，鴨雞雁雀製成筵	zh-HK	difficult-pronounce
+a560bee59d45fce235368595cee221b607b9b4c07b36d0ae4b39da1bac3e50bc	纔從字縫裏看出字來，	zh-HK	difficult-pronounce
+da9462081a44514dc2fd90ef6e4b54cff5abd0545961d3db0a2b279e0e64ff92	我想：我同趙貴翁有什麼讎，	zh-HK	difficult-pronounce
+f791c87b07fff9bb3ee50231efa4e3a439c62c712e45b1d742da3e8e4c793a18	我們每年均一次過經工務小組委員會向財務委員會申請撥款，供基本工程儲備基金項下所有整體撥款支用	zh-HK	????
+8714f06d6c4d93f573ee11ced9ee911b28c49b98d41fcb7a52f6306651db3e04	本港僭建物執法政策的演變已於審計署署長報告中詳述，在此不贅重覆。	zh-HK	difficult-pronounce
+253238e09a93abadf14d1200bd4dc99cd5009a3f4171729b42d0214eb271e88b	我捏起筷子，便想起我大哥；	zh-HK	difficult-pronounce
+96ebcc4d870d964d45e6b2542b52650be2cff86303567b9f3ed387663634921d	相期邈雲漢。	zh-HK	difficult-pronounce
+234a408b974be7d4f79552cfa8fe141d77a2f0d2acc486f83d9127d982d94262	反對廿三條令香港人對言論自由更加珍惜，亦引來乜嘢係香港核心價值嘅討論	zh-HK	??
+88a6efacc8c67071f09f029ac035fb3d9da9c5190f4b6a5f1a09b2a534fa197e	市民如要求索取本署所保存的資料或紀錄，可以書面或填寫申請表格提出	zh-HK	??
+f5da84a8a3fad0788961e5e655f50d463bd7a4571aaf158001b591a855ebd19a	唔少香港少民覺得生活環境受到威脅，有網民開始稱呢啲唔受法嘅外來人士為蝗蟲，並且登報反對	zh-HK	grammar-or-spelling
+f5da84a8a3fad0788961e5e655f50d463bd7a4571aaf158001b591a855ebd19a	唔少香港少民覺得生活環境受到威脅，有網民開始稱呢啲唔受法嘅外來人士為蝗蟲，並且登報反對	zh-HK	??
+9d5ddea1c1b828474301ed6f84142a19fafb33a8cae9639b05c907c483dd0903	就算不遊行也別吝嗇簽聯署	zh-HK	grammar-or-spelling
+a560bee59d45fce235368595cee221b607b9b4c07b36d0ae4b39da1bac3e50bc	纔從字縫裏看出字來，	zh-HK	grammar-or-spelling
+8714f06d6c4d93f573ee11ced9ee911b28c49b98d41fcb7a52f6306651db3e04	本港僭建物執法政策的演變已於審計署署長報告中詳述，在此不贅重覆。	zh-HK	grammar-or-spelling
+8714f06d6c4d93f573ee11ced9ee911b28c49b98d41fcb7a52f6306651db3e04	本港僭建物執法政策的演變已於審計署署長報告中詳述，在此不贅重覆。	zh-HK	difficult-pronounce
+96253f2023028935bb6c27ff8e5a4d2ab2a515911c25ffe926bf5145dae2f6d6	按非公務員合約條款聘請海外機師，能否有效紓緩飛行服務隊所面對的人手短缺及流失問題	zh-HK	?
+69b5dbe3c5107f563caa1b39d7ffec6068aac82e0fa3da3f0ddca255390c499a	宛然是關了一隻雞鴨。	zh-HK	grammar-or-spelling
+a52bf3ee1f60234b17f7fb5b38c740206d0bf5e8b39ba87202d477cb213cc032	狸狗貓蛇烹作饌，鴨雞雁雀製成筵	zh-HK	difficult-pronounce
+041c28d3ab96310bddcc9b480659bc7c7aeac7921c9de4cb5ca03f42f43fa3c3	用饅頭蘸血舐。	zh-HK	difficult-pronounce
+041c28d3ab96310bddcc9b480659bc7c7aeac7921c9de4cb5ca03f42f43fa3c3	用饅頭蘸血舐。	zh-HK	grammar-or-spelling
+69b8913edc00ff4dd3524d99c223b55719e62f3874c53574dd48d745e3d460e6	卻也並不憤懣，	zh-HK	difficult-pronounce
+69b8913edc00ff4dd3524d99c223b55719e62f3874c53574dd48d745e3d460e6	卻也並不憤懣，	zh-HK	grammar-or-spelling
+f5da84a8a3fad0788961e5e655f50d463bd7a4571aaf158001b591a855ebd19a	唔少香港少民覺得生活環境受到威脅，有網民開始稱呢啲唔受法嘅外來人士為蝗蟲，並且登報反對	zh-HK	grammar-or-spelling
+f5da84a8a3fad0788961e5e655f50d463bd7a4571aaf158001b591a855ebd19a	唔少香港少民覺得生活環境受到威脅，有網民開始稱呢啲唔受法嘅外來人士為蝗蟲，並且登報反對	zh-HK	??
+f5da84a8a3fad0788961e5e655f50d463bd7a4571aaf158001b591a855ebd19a	唔少香港少民覺得生活環境受到威脅，有網民開始稱呢啲唔受法嘅外來人士為蝗蟲，並且登報反對	zh-HK	grammar-or-spelling
+83ace6ab14edb839b6b13e43bd8e6030a7c07a5b1e59021a43828eed0f5a47d8	扑街！咁多人死唔見你死！	zh-HK	grammar-or-spelling
+a52bf3ee1f60234b17f7fb5b38c740206d0bf5e8b39ba87202d477cb213cc032	狸狗貓蛇烹作饌，鴨雞雁雀製成筵	zh-HK	difficult-pronounce
+a52bf3ee1f60234b17f7fb5b38c740206d0bf5e8b39ba87202d477cb213cc032	狸狗貓蛇烹作饌，鴨雞雁雀製成筵	zh-HK	difficult-pronounce
+f791c87b07fff9bb3ee50231efa4e3a439c62c712e45b1d742da3e8e4c793a18	我們每年均一次過經工務小組委員會向財務委員會申請撥款，供基本工程儲備基金項下所有整體撥款支用	zh-HK	??
+8791eee6c5c1b8f13446a956889a1ccb9d81d9cee76a71866a504f109180f364	羊城客汕大三元，饕餮敢為天下先	zh-HK	difficult-pronounce
+bc63e17c6d9d3166b19fef4bdaeed07caa55af6948dcead3e2b01ab8ded19244	在一般情況下不會簽發新的小販牌照，街頭持牌熟食小販須遷置到離街公眾熟食市場	zh-HK	?
+a04f74a33e92048c5c7810b5ae9d1378ce931274949ea57c61a33c3e292c4663	因為大量新移民嘅湧入、雙非孕婦爭床位、水貨客走私奶粉、過量遊客導致租金暴漲、港鐵超越負荷等等原因	zh-HK	????
+8714f06d6c4d93f573ee11ced9ee911b28c49b98d41fcb7a52f6306651db3e04	本港僭建物執法政策的演變已於審計署署長報告中詳述���在此不贅重覆。	zh-HK	difficult-pronounce
+f791c87b07fff9bb3ee50231efa4e3a439c62c712e45b1d742da3e8e4c793a18	我們每年均一次過經工務小組委員會向財務委員會申請撥款，供基本工程儲備基金項下所有整體撥款支用	zh-HK	?
+8cf98114e405f25b682e9809ec6272d7899bc041293fd0f23a7beae1d7fc5336	如果你自問好有毅力，好想好想好想瘋狂做實驗同研究探索宇宙真理先好考慮呢條路	zh-HK	?
+a52bf3ee1f60234b17f7fb5b38c740206d0bf5e8b39ba87202d477cb213cc032	狸狗貓蛇烹作饌，鴨雞雁雀製成筵	zh-HK	difficult-pronounce
+7a993d1893e7fb676ab2401dcdd419d36706a1272ef65793e9d19cea4ed198d4	晚出的槐蠶又每每冰冷的落在頭頸上。	zh-HK	difficult-pronounce
+bc63e17c6d9d3166b19fef4bdaeed07caa55af6948dcead3e2b01ab8ded19244	在一般情況下不會簽發新的小販牌照，街頭持牌熟食小販須遷置到離街公眾熟食市場	zh-HK	?
+f5da84a8a3fad0788961e5e655f50d463bd7a4571aaf158001b591a855ebd19a	唔少香港少民覺得生活環境受到威脅，有網民開始稱呢啲唔受法嘅外來人士為蝗蟲，並且登報反對	zh-HK	difficult-pronounce
+f5da84a8a3fad0788961e5e655f50d463bd7a4571aaf158001b591a855ebd19a	唔少香港少民覺得生活環境受到威脅，有網民開始稱呢啲唔受法嘅外來人士為蝗蟲，並且登報反對	zh-HK	?
+8791eee6c5c1b8f13446a956889a1ccb9d81d9cee76a71866a504f109180f364	羊城客汕大三元，饕餮敢為天下先	zh-HK	difficult-pronounce
+8c90095b195b111786d2dc44d4843852831634b57aa160c19f1a7cbd74363268	同路上的人又有什麼讎；	zh-HK	difficult-pronounce
+f5da84a8a3fad0788961e5e655f50d463bd7a4571aaf158001b591a855ebd19a	唔少香港少民覺得生活環境受到威脅，有網民開始稱呢啲唔受法嘅外來人士為蝗蟲，並且登報反對	zh-HK	5??3??
+8791eee6c5c1b8f13446a956889a1ccb9d81d9cee76a71866a504f109180f364	羊城客汕大三元，饕餮敢為天下先	zh-HK	??????
+96ebcc4d870d964d45e6b2542b52650be2cff86303567b9f3ed387663634921d	相期邈雲漢。	zh-HK	difficult-pronounce
+bc63e17c6d9d3166b19fef4bdaeed07caa55af6948dcead3e2b01ab8ded19244	在一般情況下不會簽發新的小販牌照，街頭持牌熟食小販須遷置到離街公眾熟食市場	zh-HK	grammar-or-spelling
+8714f06d6c4d93f573ee11ced9ee911b28c49b98d41fcb7a52f6306651db3e04	本港僭建物執法政策的演變已於審計署署長報告中詳述，在此不贅重覆。	zh-HK	grammar-or-spelling
+8c90095b195b111786d2dc44d4843852831634b57aa160c19f1a7cbd74363268	同路上的人又有什麼讎；	zh-HK	grammar-or-spelling
+a52bf3ee1f60234b17f7fb5b38c740206d0bf5e8b39ba87202d477cb213cc032	狸狗貓蛇烹作饌，鴨雞雁雀製成筵	zh-HK	grammar-or-spelling
+f791c87b07fff9bb3ee50231efa4e3a439c62c712e45b1d742da3e8e4c793a18	我們每年均一次過經工務小組委員會向財務委員會申請撥款，供基本工程儲備基金項下所有整體撥款支用	zh-HK	???????
+f791c87b07fff9bb3ee50231efa4e3a439c62c712e45b1d742da3e8e4c793a18	我們每年均一次過經工務小組委員會向財務委員會申請撥款，供基本工程儲備基金項下所有整體撥款支用	zh-HK	difficult-pronounce
+f791c87b07fff9bb3ee50231efa4e3a439c62c712e45b1d742da3e8e4c793a18	我們每年均一次過經工務小組委員會向財務委員會申請撥款，供基本工程儲備基金項下所有整體撥款支用	zh-HK	grammar-or-spelling
+f5da84a8a3fad0788961e5e655f50d463bd7a4571aaf158001b591a855ebd19a	唔少香港少民覺得生活環境受到威脅，有網民開始稱呢啲唔受法嘅外來人士為蝗蟲，並且登報反對	zh-HK	grammar-or-spelling
+f5da84a8a3fad0788961e5e655f50d463bd7a4571aaf158001b591a855ebd19a	唔少香港少民覺得生活環境受到威脅，有網民開始稱呢啲唔受法嘅外來人士為蝗蟲，並且登報反對	zh-HK	difficult-pronounce
+f5da84a8a3fad0788961e5e655f50d463bd7a4571aaf158001b591a855ebd19a	唔少香港少民覺得生活環境受到威脅，有網民開始稱呢啲唔受法嘅外來人士為蝗蟲，並且登報反對	zh-HK	offensive-language
+bc63e17c6d9d3166b19fef4bdaeed07caa55af6948dcead3e2b01ab8ded19244	在一般情況下不會簽發新的小販牌照，街頭持牌熟食小販須遷置到離街公眾熟食市場	zh-HK	difficult-pronounce
+bc63e17c6d9d3166b19fef4bdaeed07caa55af6948dcead3e2b01ab8ded19244	在一般情況下不會簽發新的小販牌照，街頭持牌熟食小販須遷置到離街公眾熟食市場	zh-HK	???
+a52bf3ee1f60234b17f7fb5b38c740206d0bf5e8b39ba87202d477cb213cc032	狸狗貓蛇烹作饌，鴨雞雁雀製成筵	zh-HK	grammar-or-spelling
+a52bf3ee1f60234b17f7fb5b38c740206d0bf5e8b39ba87202d477cb213cc032	狸狗貓蛇烹作饌，鴨雞雁雀製成筵	zh-HK	difficult-pronounce
+8c90095b195b111786d2dc44d4843852831634b57aa160c19f1a7cbd74363268	同路上的人又有什麼讎；	zh-HK	grammar-or-spelling
+8714f06d6c4d93f573ee11ced9ee911b28c49b98d41fcb7a52f6306651db3e04	本港僭建物執法政策的演變已於審計署署長報告中詳述，在此不贅重覆。	zh-HK	grammar-or-spelling
+96ebcc4d870d964d45e6b2542b52650be2cff86303567b9f3ed387663634921d	相期邈雲漢���	zh-HK	grammar-or-spelling
+8791eee6c5c1b8f13446a956889a1ccb9d81d9cee76a71866a504f109180f364	羊城客汕大三元，饕餮敢為天下先	zh-HK	grammar-or-spelling
+8791eee6c5c1b8f13446a956889a1ccb9d81d9cee76a71866a504f109180f364	羊城客汕大三元，饕餮敢為天下先	zh-HK	difficult-pronounce
+8791eee6c5c1b8f13446a956889a1ccb9d81d9cee76a71866a504f109180f364	羊城客汕大三元，饕餮敢為天下先	zh-HK	grammar-or-spelling
+8791eee6c5c1b8f13446a956889a1ccb9d81d9cee76a71866a504f109180f364	羊城客汕大三元，饕餮敢為天下先	zh-HK	difficult-pronounce
+f5da84a8a3fad0788961e5e655f50d463bd7a4571aaf158001b591a855ebd19a	唔少香港少民覺得生活環境受到威脅，有網民開始稱呢啲唔受法嘅外來人士為蝗蟲，並且登報反對	zh-HK	difficult-pronounce
+f5da84a8a3fad0788961e5e655f50d463bd7a4571aaf158001b591a855ebd19a	唔少香港少民覺得生活環境受到威脅，有網民開始稱呢啲唔受法嘅外來人士為蝗蟲，並且登報反對	zh-HK	?
+a52bf3ee1f60234b17f7fb5b38c740206d0bf5e8b39ba87202d477cb213cc032	狸狗貓蛇烹作饌，鴨雞雁雀製成筵	zh-HK	grammar-or-spelling
+8714f06d6c4d93f573ee11ced9ee911b28c49b98d41fcb7a52f6306651db3e04	本港僭建物執法政策的演變已於審計署署長報告中詳述，在此不贅重覆。	zh-HK	grammar-or-spelling
+f791c87b07fff9bb3ee50231efa4e3a439c62c712e45b1d742da3e8e4c793a18	我們每年均一次過經工務小組委員會向財務委員會申請撥款，供基本工程儲備基金項下所有整體撥款支用	zh-HK	?
+96ebcc4d870d964d45e6b2542b52650be2cff86303567b9f3ed387663634921d	相期邈雲漢。	zh-HK	grammar-or-spelling
+8714f06d6c4d93f573ee11ced9ee911b28c49b98d41fcb7a52f6306651db3e04	本港僭建物執法政策的演變已於審計署署長報告中詳述，在此不贅重覆。	zh-HK	grammar-or-spelling
+f5da84a8a3fad0788961e5e655f50d463bd7a4571aaf158001b591a855ebd19a	唔少香港少民覺得生活環境受到威脅，有網民開始稱呢啲唔受法嘅外來人士為蝗蟲，並且登報反對	zh-HK	?
+8c90095b195b111786d2dc44d4843852831634b57aa160c19f1a7cbd74363268	同路上的人又有什麼讎；	zh-HK	grammar-or-spelling
+a52bf3ee1f60234b17f7fb5b38c740206d0bf5e8b39ba87202d477cb213cc032	狸狗貓蛇烹作饌，鴨雞雁雀製成筵	zh-HK	difficult-pronounce
+a52bf3ee1f60234b17f7fb5b38c740206d0bf5e8b39ba87202d477cb213cc032	狸狗貓蛇烹作饌，鴨雞雁雀製成筵	zh-HK	difficult-pronounce
+a52bf3ee1f60234b17f7fb5b38c740206d0bf5e8b39ba87202d477cb213cc032	狸狗貓蛇烹作饌，鴨雞雁雀製成筵	zh-HK	difficult-pronounce
+a52bf3ee1f60234b17f7fb5b38c740206d0bf5e8b39ba87202d477cb213cc032	狸狗貓蛇烹作饌，鴨雞雁雀製成筵	zh-HK	difficult-pronounce
+a52bf3ee1f60234b17f7fb5b38c740206d0bf5e8b39ba87202d477cb213cc032	狸狗貓蛇烹作饌，鴨雞雁雀製成筵	zh-HK	difficult-pronounce
+96ebcc4d870d964d45e6b2542b52650be2cff86303567b9f3ed387663634921d	相期邈雲漢。	zh-HK	difficult-pronounce
+96ebcc4d870d964d45e6b2542b52650be2cff86303567b9f3ed387663634921d	相期邈雲漢。	zh-HK	difficult-pronounce
+96ebcc4d870d964d45e6b2542b52650be2cff86303567b9f3ed387663634921d	相期邈雲漢。	zh-HK	difficult-pronounce
+8c90095b195b111786d2dc44d4843852831634b57aa160c19f1a7cbd74363268	同路上的人又有什麼讎；	zh-HK	difficult-pronounce
+e6fb137ea8fc43e99dc6ec22f26d86e17e74c3a4f3f32244b8b11045de22461e	其實我係好仰慕食神你，所以想睇嚇食神你有冇可能畀個機會我	zh-HK	grammar-or-spelling
+c1ef232ab464e064a9c201a5cfe4e6ecd595289214b85c0276a18b81b1b2e53f	乜係又你啊	zh-HK	grammar-or-spelling
+e6fb137ea8fc43e99dc6ec22f26d86e17e74c3a4f3f32244b8b11045de22461e	其實我係好仰慕食神你，所以想睇嚇食神你有冇可能畀個機會我	zh-HK	????
+2b316bb19fd5015b9ebd2067dd98c8bc968a4acdff31539fc1f496a9e258fbdd	萬事開頭難，寫作文也係如此，但文章嘅開頭很緊要	zh-HK	????, ??
+4391f34269d9a69b1d51891326689e3bcf6e4ddaccf1d17c3af206ba227a1972	無道理放行會成員喺名單上喎	zh-HK	????
+3e005dee2ef4ded590ba6950cd1f3ac6ec2dff511d6016bf1ec392b58d9d4511	我嘅媽媽係個好媽媽，佢不但對我很好，佢對每個人也都很好	zh-HK	????
+fcca226198e36aa97628440a6e48b837b39b2bf279cf2a0496eebfdc202c8e7a	根據大會規定，所有遲到嘅參賽者，一律取消資格，絕對冇情講	zh-HK	????
+fcca226198e36aa97628440a6e48b837b39b2bf279cf2a0496eebfdc202c8e7a	根據大會規定，所有遲到嘅參賽者，一律取消資格，絕對冇情講	zh-HK	????
+fcca226198e36aa97628440a6e48b837b39b2bf279cf2a0496eebfdc202c8e7a	根據大會規定，所有遲到嘅參賽者，一律取消資格，絕對冇情講	zh-HK	????
+
+c59a3142eb1fe5b58bc7f8912e0e3b6c913482cc82a80b871d3c17f2daac73b7	條群短翻啲先好睇	zh-HK	??....????
+c59a3142eb1fe5b58bc7f8912e0e3b6c913482cc82a80b871d3c17f2daac73b7	條群短翻啲先好睇	zh-HK	??...????
+fc72c1e3c30d8f779f819bc8a92c54b7edcc8f385190014be96f4c17160eb6a8	因為你煮嘅時間唔夠，咖喱味根本只係喺表面，而冇入到裏面，掂到湯之後重要沖走埋	zh-HK	????
+5cd75d5c57e8f157fca4b5da3c1e009dea9bc0d2bf39e05efd20cdaba18f1cfa	又指要求制裁佢嘅人係公報私仇	zh-HK	??...?????
+c59a3142eb1fe5b58bc7f8912e0e3b6c913482cc82a80b871d3c17f2daac73b7	條群短翻啲先好睇	zh-HK	??....????, ??
+0a7e3e96dfda9f5c6fb9cc33fff701d53c4ea2ae1545414751617cb38f295395	宜自防，不得專恃天朝	zh-HK	grammar-or-spelling
+56c79f5619ab832610f8a833c78b2594de4937aea60118bda6c477836093f836	呢樣嘅作文練習根本起不到練習嘅作用	zh-HK	grammar-or-spelling
+53121a39c158b52f39f303b284c402acc599c7dac539da5d7a87ab469064bf73	你哋做人要哋良知先得架	zh-HK	grammar-or-spelling
+53121a39c158b52f39f303b284c402acc599c7dac539da5d7a87ab469064bf73	你哋做人要哋良知先得架	zh-HK	grammar-or-spelling
+7d1d51b6abba43318fce85705d0bd872d42508a28e9730a06b97b93fcc497406	唔使錢咁抵，整碗攞走	zh-HK	grammar-or-spelling
+0a7e3e96dfda9f5c6fb9cc33fff701d53c4ea2ae1545414751617cb38f295395	宜自防，不得專恃天朝	zh-HK	grammar-or-spelling
+0a7e3e96dfda9f5c6fb9cc33fff701d53c4ea2ae1545414751617cb38f295395	宜自防，不得專恃天朝	zh-HK	grammar-or-spelling
+0a7e3e96dfda9f5c6fb9cc33fff701d53c4ea2ae1545414751617cb38f295395	宜自防，不得專恃天朝	zh-HK	grammar-or-spelling
+53121a39c158b52f39f303b284c402acc599c7dac539da5d7a87ab469064bf73	你哋做人要哋良知先得架	zh-HK	grammar-or-spelling
+9e62d19768cd3e1c93793401f9266189bc907b202b774dbf2af930456a826ff8	我幫你同咗佢講啦	zh-HK	grammar-or-spelling
+7d1d51b6abba43318fce85705d0bd872d42508a28e9730a06b97b93fcc497406	唔使錢咁抵，整碗攞走	zh-HK	grammar-or-spelling
+53121a39c158b52f39f303b284c402acc599c7dac539da5d7a87ab469064bf73	你哋做人要哋良知先得架	zh-HK	grammar-or-spelling
+0a7e3e96dfda9f5c6fb9cc33fff701d53c4ea2ae1545414751617cb38f295395	宜自防，不得專恃天朝	zh-HK	grammar-or-spelling
+7d1d51b6abba43318fce85705d0bd872d42508a28e9730a06b97b93fcc497406	唔使錢咁抵，整碗攞走	zh-HK	grammar-or-spelling
+0a7e3e96dfda9f5c6fb9cc33fff701d53c4ea2ae1545414751617cb38f295395	宜自防，不得專恃天朝	zh-HK	grammar-or-spelling
+7d1d51b6abba43318fce85705d0bd872d42508a28e9730a06b97b93fcc497406	唔使錢咁抵，整碗攞走	zh-HK	grammar-or-spelling
+53121a39c158b52f39f303b284c402acc599c7dac539da5d7a87ab469064bf73	你哋做人要哋良知先得架	zh-HK	grammar-or-spelling
+7d1d51b6abba43318fce85705d0bd872d42508a28e9730a06b97b93fcc497406	唔使錢咁抵，整碗攞走	zh-HK	grammar-or-spelling
+0a7e3e96dfda9f5c6fb9cc33fff701d53c4ea2ae1545414751617cb38f295395	宜自防，不得專恃天朝	zh-HK	grammar-or-spelling
+9f521949a057ec68769b652bba4beb91adbd114c1b6365dd67ebcd3667db03f5	我哋還要明確題目對作者所選材料喺時間	zh-HK	grammar-or-spelling
+9f521949a057ec68769b652bba4beb91adbd114c1b6365dd67ebcd3667db03f5	我哋還要明確題目對作者所選材料喺時間	zh-HK	grammar-or-spelling
+e6fb137ea8fc43e99dc6ec22f26d86e17e74c3a4f3f32244b8b11045de22461e	其實我係好仰慕食神你，所以想睇嚇食神你有冇可能畀個機會我	zh-HK	grammar-or-spelling
+e6fb137ea8fc43e99dc6ec22f26d86e17e74c3a4f3f32244b8b11045de22461e	其實我係好仰慕食神你，所以想睇嚇食神你有冇可能畀個機會我	zh-HK	grammar-or-spelling
+c59a3142eb1fe5b58bc7f8912e0e3b6c913482cc82a80b871d3c17f2daac73b7	條群短翻啲先好睇	zh-HK	???...?? ???
+c59a3142eb1fe5b58bc7f8912e0e3b6c913482cc82a80b871d3c17f2daac73b7	條群短翻啲先好睇	zh-HK	grammar-or-spelling
+59ddee105ffd17896c87db295c766987fcb3963972f652247878dd41c460bf5f	學生應留意電台電視有關上課及公開考試嘅宣報	zh-HK	grammar-or-spelling
+53121a39c158b52f39f303b284c402acc599c7dac539da5d7a87ab469064bf73	你哋做人要哋良知先得架	zh-HK	difficult-pronounce
+c1ef232ab464e064a9c201a5cfe4e6ecd595289214b85c0276a18b81b1b2e53f	乜係又你啊	zh-HK	grammar-or-spelling
+f830c046da553e58893fe9d4cc8eaceff573b774ade563cde66e567337956b2c	一句講曬	zh-HK	grammar-or-spelling
+53121a39c158b52f39f303b284c402acc599c7dac539da5d7a87ab469064bf73	你哋做人要哋良知先得架	zh-HK	grammar-or-spelling
+53121a39c158b52f39f303b284c402acc599c7dac539da5d7a87ab469064bf73	你哋做人要哋良知先得架	zh-HK	grammar-or-spelling
+53121a39c158b52f39f303b284c402acc599c7dac539da5d7a87ab469064bf73	你哋做人要哋良知先得架	zh-HK	grammar-or-spelling
+c1ef232ab464e064a9c201a5cfe4e6ecd595289214b85c0276a18b81b1b2e53f	乜係又你啊	zh-HK	grammar-or-spelling
+53121a39c158b52f39f303b284c402acc599c7dac539da5d7a87ab469064bf73	你哋做人要哋良知先得架	zh-HK	grammar-or-spelling
+c1ef232ab464e064a9c201a5cfe4e6ecd595289214b85c0276a18b81b1b2e53f	乜係又你啊	zh-HK	grammar-or-spelling
+c59a3142eb1fe5b58bc7f8912e0e3b6c913482cc82a80b871d3c17f2daac73b7	條群短翻啲先好睇	zh-HK	grammar-or-spelling
+9f521949a057ec68769b652bba4beb91adbd114c1b6365dd67ebcd3667db03f5	我哋還要明確題目對作者所選材料喺時間	zh-HK	grammar-or-spelling
+5afe3c9faeab4869f77cd240b8dfb6d318b4ef641ccbcf0a563ef20342282318	唔好有風使盡?，小心報應	zh-HK	grammar-or-spelling
+9f521949a057ec68769b652bba4beb91adbd114c1b6365dd67ebcd3667db03f5	我哋還要明確題目對作者所選材料喺時間	zh-HK	grammar-or-spelling
+53121a39c158b52f39f303b284c402acc599c7dac539da5d7a87ab469064bf73	你哋做人要哋良知先得架	zh-HK	grammar-or-spelling
+53121a39c158b52f39f303b284c402acc599c7dac539da5d7a87ab469064bf73	你哋做人要哋良知先得架	zh-HK	grammar-or-spelling
+53121a39c158b52f39f303b284c402acc599c7dac539da5d7a87ab469064bf73	你哋做人要哋良知先得架	zh-HK	grammar-or-spelling
+e657a3fa51bf18df591e91e8e79fdb00cfec35aee17182ef468b036d5bbf1ed5	對於學生寫作能力嘅培養十分緊要	zh-HK	grammar-or-spelling
+4419a7c5c777b5e4e5e839f1f6db5815543aae79127c34c568ca02e324f0d8fd	咁重唔嗱嗱聲攞上去？	zh-HK	grammar-or-spelling
+20ee0ccd53f55068f337a452625aabac6c5068043bfafe898fac43d557efd590	一丁點都無	zh-HK	grammar-or-spelling
+20ee0ccd53f55068f337a452625aabac6c5068043bfafe898fac43d557efd590	一丁點都無	zh-HK	different-language
+1a207d789248c15bdc8ab3230b856c20a5fa7fc36fdd0dc56d85aab6ff7cd0ef	不夠大隻	zh-HK	different-language
+b406d26bb0df87b9bdde2ebc040ce0bd472b52921c33d7d8db3aef0ea58d4d87	左手又係肉，手心又係肉	zh-HK	?????,?????
+4e84cc10d360a308644fd418806386aa09f09dddd9b1c180e9551e72b975a5af	心光盲人院暨學校成位於一八九七年	zh-HK	grammar-or-spelling
+68e1b73e8dda474c8c65037a27fe2158df115ee26be1d9e775f0fdd6fb2d3583	邊個咁大整鬼	zh-HK	grammar-or-spelling
+a03415328f4296773c97d2a6bf1216aad9b1289732c3f5170afda82771c29404	未用過架嘅砒霜去咗邊度	zh-HK	grammar-or-spelling
+6985b9929885b91fb3f43079379023b197095337c32dd9de87209eb2c35f5607	見都而家咁好心悒	zh-HK	grammar-or-spelling
+450817117c5566269131c4f183721dd881e1b9912ae4256a40102a7e3ca4616d	有咩幫可以到你?	zh-HK	grammar-or-spelling
+68e1b73e8dda474c8c65037a27fe2158df115ee26be1d9e775f0fdd6fb2d3583	邊個咁大整鬼	zh-HK	grammar-or-spelling
+def9ae7784ee7042fbf7927d013f480634a022e91d47813dc8e824ecaa760654	重拾共產黨當年起義既激情，結果拉人隊幫拖投你	zh-HK	grammar-or-spelling
+d79388b6132566a96a7c48a93b619c0e7c7299420426e6e056368951cc15d2ca	以佢既影響你你足到被委任為黨主席，去到呢步，唔洗再講啦	zh-HK	grammar-or-spelling
+52c3ae87be0cd774538319ca26a1dad59a425fcc61e05fe3f2901fbe503be89b	等我幫你一拳打爆粒生痱佢	zh-HK	grammar-or-spelling
+56b63548546ae7dbe6b830830ce00879041baa53f4a9a026182aef6d97b6703d	你最後需要既係一個機會，一有大型天災係內地發生，你捐會副身家上去	zh-HK	????
+4097d0a613f4b38931cff27f77a699f34f6075c0fbd35d9421d1c1d91149696a	總之俾老闊話左兩句	zh-HK	grammar-or-spelling
+38f8c3b22890cb85ad7fef12bdb3fc3a0d5c7a65bbc96b30affd7f8b69e77c1d	但地雷唔郁得	zh-HK	grammar-or-spelling
+d063712b69f9f99d56469284cf093fe5fc4f17eac74d313d26ca7a1b481567cd	今晚約定無謂辭謝	zh-HK	difficult-pronounce
+52a7b92a82b3b5d4bd0fa087a344e832c3eee36b14405688486f557ca0634427	你大話呃我想乜啫	zh-HK	grammar-or-spelling
+d063712b69f9f99d56469284cf093fe5fc4f17eac74d313d26ca7a1b481567cd	今晚約定無謂辭謝	zh-HK	grammar-or-spelling
+6c78563a1f5f14190b3075216c1fc3bc292d5e928a018546d0d24b2fec2182e7	若果你冇錢你就界豬腩肉架啦	zh-HK	grammar-or-spelling
+fd76ccf8ffe0b53ae19af8bb1baa5953e253b372f4863b7522a4bf4253a023a7	我喺電視劇集度睇倒啲香港人	zh-HK	grammar-or-spelling
+e632bddf2d3ca6a4c602a4cf861f9c3ac70fcce8196f5ef898802ab3b2997ed5	今期六合彩中獎嘅號係	zh-HK	grammar-or-spelling
+e8b6b327f7322be8ef76abe3a1a1b90ff337631742739fc3c746beaf93ab5aff	你有無驗討下自己先	zh-HK	grammar-or-spelling
+41603932ce7442299448b75dcf7c9519a56fc88a70ffefac2dd33389b44f8602	佢成身毛茸茸	zh-HK	grammar-or-spelling
+1a207d789248c15bdc8ab3230b856c20a5fa7fc36fdd0dc56d85aab6ff7cd0ef	不夠大隻	zh-HK	grammar-or-spelling
+41603932ce7442299448b75dcf7c9519a56fc88a70ffefac2dd33389b44f8602	佢成身毛茸茸	zh-HK	grammar-or-spelling
+1a207d789248c15bdc8ab3230b856c20a5fa7fc36fdd0dc56d85aab6ff7cd0ef	不夠大隻	zh-HK	grammar-or-spelling
+1a5a75f0eb5e651f308f6e8aaea550697bc82b0088ac3be57d9633e08299a9c2	因為剛好不太冷又涼涼的	zh-HK	grammar-or-spelling
+1a5a75f0eb5e651f308f6e8aaea550697bc82b0088ac3be57d9633e08299a9c2	因為剛好不太冷又涼涼的	zh-HK	different-language
+dde52ffce3f0e56c642bd615e147af599a24bfa43167af078038b9b12d3a114c	連路過的途人也打	zh-HK	grammar-or-spelling
+dde52ffce3f0e56c642bd615e147af599a24bfa43167af078038b9b12d3a114c	連路過的途人也打	zh-HK	different-language
+7ccfba0c7996b0511702c9ab68bfeacd93a3bd8cfb5b12d0ca84bf7778747e40	沉醉著不想繼續向前	zh-HK	grammar-or-spelling
+7ccfba0c7996b0511702c9ab68bfeacd93a3bd8cfb5b12d0ca84bf7778747e40	沉醉著不想繼續向前	zh-HK	different-language
+41603932ce7442299448b75dcf7c9519a56fc88a70ffefac2dd33389b44f8602	佢成身毛茸茸	zh-HK	grammar-or-spelling
+41603932ce7442299448b75dcf7c9519a56fc88a70ffefac2dd33389b44f8602	佢成身毛茸茸	zh-HK	different-language
+dde52ffce3f0e56c642bd615e147af599a24bfa43167af078038b9b12d3a114c	連路過的途人也打	zh-HK	grammar-or-spelling
+dde52ffce3f0e56c642bd615e147af599a24bfa43167af078038b9b12d3a114c	連路過的途人也打	zh-HK	different-language
+1a5a75f0eb5e651f308f6e8aaea550697bc82b0088ac3be57d9633e08299a9c2	因為剛好不太冷又涼涼的	zh-HK	grammar-or-spelling
+1a5a75f0eb5e651f308f6e8aaea550697bc82b0088ac3be57d9633e08299a9c2	因為剛好不太冷又涼涼的	zh-HK	different-language
+1a207d789248c15bdc8ab3230b856c20a5fa7fc36fdd0dc56d85aab6ff7cd0ef	不夠大隻	zh-HK	grammar-or-spelling
+1a207d789248c15bdc8ab3230b856c20a5fa7fc36fdd0dc56d85aab6ff7cd0ef	不夠大隻	zh-HK	different-language
+1a5a75f0eb5e651f308f6e8aaea550697bc82b0088ac3be57d9633e08299a9c2	因為剛好不太冷又涼涼的	zh-HK	grammar-or-spelling
+1a5a75f0eb5e651f308f6e8aaea550697bc82b0088ac3be57d9633e08299a9c2	因為剛好不太冷又涼涼的	zh-HK	different-language
+dde52ffce3f0e56c642bd615e147af599a24bfa43167af078038b9b12d3a114c	連路過的途人也打	zh-HK	grammar-or-spelling
+dde52ffce3f0e56c642bd615e147af599a24bfa43167af078038b9b12d3a114c	連路過的途人也打	zh-HK	different-language
+10a800b67849f237d5ea049041467424e5f118e2afea1366c798955ec48eaa67	資質一般雖未至於壓力爆煲	zh-HK	grammar-or-spelling
+10a800b67849f237d5ea049041467424e5f118e2afea1366c798955ec48eaa67	資質一般雖未至於壓力爆煲	zh-HK	different-language
+41603932ce7442299448b75dcf7c9519a56fc88a70ffefac2dd33389b44f8602	佢成身毛茸茸	zh-HK	grammar-or-spelling
+41603932ce7442299448b75dcf7c9519a56fc88a70ffefac2dd33389b44f8602	佢成身毛茸茸	zh-HK	different-language
+dde52ffce3f0e56c642bd615e147af599a24bfa43167af078038b9b12d3a114c	連路過的途人也打	zh-HK	grammar-or-spelling
+dde52ffce3f0e56c642bd615e147af599a24bfa43167af078038b9b12d3a114c	連路過的途人也打	zh-HK	different-language
+7ccfba0c7996b0511702c9ab68bfeacd93a3bd8cfb5b12d0ca84bf7778747e40	沉醉著不想繼續向前	zh-HK	grammar-or-spelling
+7ccfba0c7996b0511702c9ab68bfeacd93a3bd8cfb5b12d0ca84bf7778747e40	沉醉著不想繼續向前	zh-HK	different-language
+65659a7fb83b41b3d16b3d02b2e8113aa011090eac01245132b1b399e3624805	兒童壓力的處理	zh-HK	grammar-or-spelling
+65659a7fb83b41b3d16b3d02b2e8113aa011090eac01245132b1b399e3624805	兒童壓力的處理	zh-HK	different-language
+76c388ad8cd256e0586aebfc914ffbf5d82ce2eabbf1abeed6788c4f4239d5bc	十月芥菜起晒心	zh-HK	grammar-or-spelling
+76c388ad8cd256e0586aebfc914ffbf5d82ce2eabbf1abeed6788c4f4239d5bc	十月芥菜起晒心	zh-HK	different-language
+65659a7fb83b41b3d16b3d02b2e8113aa011090eac01245132b1b399e3624805	兒童壓力的處理	zh-HK	grammar-or-spelling
+65659a7fb83b41b3d16b3d02b2e8113aa011090eac01245132b1b399e3624805	兒童壓力的處理	zh-HK	different-language
+e42b637c2c14e071e11a28afd97861e7ee3e1c8430b41c4998b7f144da69e023	係又點唔係有點？	zh-HK	grammar-or-spelling
+2668dcdbbfed0dab2255a92c4262c48408fdeb92c3f99aac5f758eb9585acfa1	邊個鐘意食口立濕	zh-HK	grammar-or-spelling
+87829b3bcb4b6c10a06fb6d7407d63ddd227603d7a18d4fb013d3246491151fa	母親節三字總會映入眼廉	zh-HK	grammar-or-spelling
+41383298a0cbc72898680c004bc661f339092162edf1a1f973aaf7d404a1fcff	天花龍鳳	zh-HK	grammar-or-spelling
+41383298a0cbc72898680c004bc661f339092162edf1a1f973aaf7d404a1fcff	天花龍鳳	zh-HK	????????
+8cf4e7c24d1a78a8d7b9acb1e4a5c53ac617182e5af40744e45c0f7167837da4	一般嚟講，「中國」有幾種唔同但係相關嘅意	zh-HK	grammar-or-spelling
+bafffbf9b3d9a00e81cf625cf1ae5bfce1139e07d13d9747dd71bcf54413bc1d	“那麼，你鈔他是什麼意思呢？”	zh-HK	grammar-or-spelling
+5354c2f2d3331f416124a76a6da3a29f2dcdee430e156f0d7f89e719a15a1560	兩樣溝埋變做攋尿牛丸吖笨	zh-HK	grammar-or-spelling
+689fc1a101649bd2f7e48de423b4fe7b9ea50e10489e48cb95546d311e3299b5	愛才如渴	zh-HK	grammar-or-spelling
+74818bba651aa73a1dc560379dc41be3abde615e58109cbae06b6dc6d61fe678	鴨脷洲倚南喺邊度？	zh-HK	grammar-or-spelling
+7720fbb20a13cad8ef0215207f38fd2d9c0946d99137f5e3575276aafa82bfd9	我同事住喺石塘咀創業中心	zh-HK	grammar-or-spelling
+701706dd1a7c0601eca632ef55fcbb69df1d7dcb65dceec61bffc8453dc73aef	佢哋只係假放棄外國護照一次	zh-HK	grammar-or-spelling
+70702176fc11127a70d72ade2c5db21e83304194640e433647bbaf320382fb5d	處理槍械方式相當可能危害他人	zh-HK	grammar-or-spelling
+6ca97cf92d76360a9725f7bcd9653dde9daf947910e04afd7ce5c90aca62810c	至於黃金	zh-HK	grammar-or-spelling
+63d11a481ff8d9c3ae2080ae54b93e76c6144fb553871c80ca3cf23e9dd01c02	唔係	zh-HK	different-language
+cb842eff7700410cc594536130f2a0635564111f3e46636c1d6871990de9dbef	三	zh-HK	???????GROUPON ??Google???? Alphabet Inc Google LLC??????????????? ?????- W3c???????????????????????????? ?????????APl?? ?????APK????? ???????????? ?????? ????????????????????????????????? ??? ????? ?? ???? ? ?????????????????????852-9863-9542 ?Google????
+dd36f4a54f3b15a9b565483d4b7f61bc01c0b84dacd3184059b118c005a74bf6	我有啲難度呀，要去追咗條水柱，因為佢不規則咁噴出嚟㗎	zh-HK	grammar-or-spelling
+3f6b047e8348829d5ae1a66196c3c66ea47534943744595c7c35615009142d66	你自己嘅平安你自己嘅安全唔係用錢㗎衡量	zh-HK	grammar-or-spelling
+0d6336db64a27e77ff2439d6f37392e1bf706c661e32c2089adf95941a1e3e4d	但唔可以改動或者衍生改作	zh-HK	grammar-or-spelling
+32450b4d566393f90eabe2698cb997339d860e97dc08055f2251f43a6c448c92	聽講從此搣甩咗飲汽水，啱啱對匈牙利又入兩粒嘞佢	zh-HK	different-language
+bfb666b3f40b18089aedbcd3194337a90a5f2c7067d5353ca094488976ef770f	人哋新婚唔夠嗰一個禮拜	zh-HK	different-language
+cca4329e430a7a1b0d35c79bc22d299756278981a669b92c9452bf1fc1de7c4d	呢個政府真係做乜都好有問題	zh-HK	different-language
+cce3636d866c10f64deea44ef3aaff141f770cbecccc891a6ffbf22c4f2940ae	我有啲頭赤	zh-HK	different-language
+ccca635192ddde9e63c8e9e6d27805ced777b2129d5866e5d361f301d0966a91	我哋希望人同人可以更容易咁樣直接溝通	zh-HK	different-language
+c1779daee57ab1f302a63520a0362e625ccf31671ce8b30f6ad0ec093a4517fa	食緊飯	zh-HK	different-language
+2b75c017ac884f6a36ba33c37d98714cd7dcc842006cd92f7c7f35db36d80761	餐蛋出前一丁轉雙蛋，要熟蛋唔要太陽蛋，啲麵要淋啲，走麻油，個麵要加底轉河粉	zh-HK	different-language
+653a20de625e99a15a25e536f5432f5741e571fc0587830f6d09bff45f6e7807	有種傻更更嘅感覺，出嚟一個好得人中意嘅感覺	zh-HK	different-language
+ce20ce0354d5bbc8e87f988475e4f26caab3ad8cc2ec206cfabd12877de07774	佢見到我哋做乜佢都唔順眼架啦	zh-HK	different-language
+c938ebc42a1120f585c4beea5269e6c6f53c088959ab39d5120f78155bce4c22	幅畫裡面一男一女係邊個嚟架？	zh-HK	different-language
+fae060b919061e1c1e98be6f96928939a043ca1544f778168c2ee7db300e9122	張諾恒問張樂痕叫諾恒定樂痕？	zh-HK	different-language
+c636230fc67524dc3f8eabd69ddd6bdfe528aaf574b072f08c7a915db9f9814a	有次直接問佢	zh-HK	different-language
+c6c53488a405a297e781525249deaa9df4094f4f6d1e8c06d96830b8db874176	我姑姐住喺荔枝角盈暉臺	zh-HK	different-language
+c91d338b6725dc831082245af6ef74a0528d177317c8b102f0fc1f66e5cc654b	於是就喺手袋攞咗個打火機出嚟玩	zh-HK	different-language
+4580e6b6a791f1a67ea2248f8183f459043af6d7445eb69ab61ada2fae35a6e1	香港嘅後生仔	zh-HK	different-language
+ca4d17ba30bf3cadfa53f8785beb2365013e90eddb349ef5946d68cf8735d8b1	你睇下幾正	zh-HK	different-language
+98c3bf9377b799a45180825cd672be9f042bd9090f1924b628197d1e8b539e67	唔使咁勞氣因為坐唔定姐	zh-HK	different-language
+6b0402aa10c408398f0323a9a23855e675491568ea4f0094135544675b9d72f4	比更多人自由分享，或者係混合衍生改作後再發表	zh-HK	different-language
+c9721fbf15754e1c280c3a20a3f197da722fe1ec8328c8ad5517936da035176e	你無病呀?	zh-HK	different-language
+cb842eff7700410cc594536130f2a0635564111f3e46636c1d6871990de9dbef	三	zh-HK	offensive-language
+cb842eff7700410cc594536130f2a0635564111f3e46636c1d6871990de9dbef	三	zh-HK	grammar-or-spelling
+cb842eff7700410cc594536130f2a0635564111f3e46636c1d6871990de9dbef	三	zh-HK	difficult-pronounce
+b706bdc15ac5053bcb90e007826b1d9fcc9361aaf76455663c850a18fc8d7465	佢嘅學名就是：大肚劇痛家吵屋閉拉屎拉尿供書教學無風無浪起碼都洗你四百萬，仲喺一定唔還錢	zh-HK	offensive-language
+b09894e9678e0d0bee63107d8a4a0c3606513a5106da0d26ca783731bb4eca76	買啊屌！	zh-HK	offensive-language
+aa2f0c7c0bc6bf7593ac4929a23f7da2830126ddc25ea3e0b3595bd9fa82fe6d	仆你個臭街，你盲撚左呀?	zh-HK	offensive-language
+51c99cb8b4f5cba8b7ec469b579b7e5aebeae8a8ee93bdddce14305c33fe8e59	見到勢色唔對呢，嗰班冚家剷咪走人囉	zh-HK	offensive-language
+2a620084cfc7311e67476d73e30b0b86d74381058590a927b2d09839a409a3a5	九	zh-HK	different-language
+cf59e082ec721420c1422088f41f7020ebf5e575b0392619b22f3a5b4f7fed11	牽衣頓足攔道哭，哭聲直上干云霄！	zh-HK	grammar-or-spelling
+0eed35145d3d46038e407e3f0b9937c3e0f85cd4f4d51be699ab17ec9b90e097	辦了八元的川資，	zh-HK	grammar-or-spelling
+123ed3ce1ed6a2bab8d248ed5a26753812ae392aef3d2184c780fa3104661e7b	我忘記了很多事情	zh-HK	different-language
+0b2057138d1f6bff1c4014e914e236f7eff890897cecb3070c2188c468c37094	學友嗰首李香蘭，我識，不過唔繫好熟	zh-HK	grammar-or-spelling
+b3c6f68159eece05c63c1549fbd953076f2eb04e350815b884c1e93758487170	係	zh-HK	difficult-pronounce
+42c7ea7253afd2b60b6e9b52009d2c3b578f491b5796390194df54690bdc4e08	二	zh-HK	offensive-language
+42c7ea7253afd2b60b6e9b52009d2c3b578f491b5796390194df54690bdc4e08	二	zh-HK	grammar-or-spelling
+42c7ea7253afd2b60b6e9b52009d2c3b578f491b5796390194df54690bdc4e08	二	zh-HK	different-language
+42c7ea7253afd2b60b6e9b52009d2c3b578f491b5796390194df54690bdc4e08	二	zh-HK	difficult-pronounce
+6985b9929885b91fb3f43079379023b197095337c32dd9de87209eb2c35f5607	見都而家咁好心悒	zh-HK	grammar-or-spelling
+301e8f961fc2287b7463f1c73cd5f5057d2e4f440541b0c7f2b516c6fcc2e3dc	二零一四年沙中線嘅考古發現，證明九龍城附近有唔少古井，證明其實香港至少由宋朝開始已經係重要嘅城鎮	zh-HK	?????
+686afe7449a84844c6ade89521599d7d0d4d98f814703f020fdb2ff2fc2bb068	她早己餓死	zh-HK	grammar-or-spelling
+63a309d378b6f351f7f216c4fa43ba8572edc2ae3f6501e61f0cd4a7bfab3756	其實係變相咁俾人贊緊佢聰明仱俐	zh-HK	grammar-or-spelling
+68ecd63060b1b37d017c5eb9f4245f9c48b1924db5a8f2c0fb8dc3bb9af00c20	問你老母個老母	zh-HK	offensive-language
+a40d7c4bc034e2edbb9aa40e7e4316f3e603201e203ab2882247bfd03f0a58ce	四黃蓮容月你食過未	zh-HK	grammar-or-spelling
+aa2f0c7c0bc6bf7593ac4929a23f7da2830126ddc25ea3e0b3595bd9fa82fe6d	仆你個臭街，你盲撚左呀?	zh-HK	offensive-language
+a8e1cea197964461977a768739bf02e7c6d3ac540133dae4c1e203560024e32b	因為當你真得失去它的時候，一定有另一個辦法讓你可以生存下去	zh-HK	grammar-or-spelling
+a9ea5c5da02f9b3a094bbaae284d2a2f8c9497709f125df9ebbe73d0ba897405	你以為自己係黃帝呀	zh-HK	grammar-or-spelling
+99e9299f142284ba8b49af8a63126b97f35de50072314ebd1f6430c39174a784	百菇味曾湯	zh-HK	grammar-or-spelling
+b09894e9678e0d0bee63107d8a4a0c3606513a5106da0d26ca783731bb4eca76	買啊屌！	zh-HK	offensive-language
+a89b441e9bead2c24b77a7820b1ac60d182d94b62f5a65d8ff436ce3bfbc656a	條茂李周街拗水吹，想搵老襯定係揸流灘	zh-HK	offensive-language
+c8a64d7bef6f06baf98ba2131453d6ad1155f17345cbe3a0814aff5623693872	佢塊面圖沽碌好得意	zh-HK	grammar-or-spelling
+c5e10bbe80e61152b40e04ec4c052e6f8e195bfa35beb24dbcd73baff3a44dac	唔知今日屏山天水圍體育館嘅兒童遊戲室玩派晒籌未呢？	zh-HK	grammar-or-spelling
+d01f39f7c9c8f5c35b39ff3de7c6c96063706ac30dd4947c94d897b1a4d167c9	唔知今日天瑞體育館嘅兒童遊戲室玩派晒籌未呢？	zh-HK	grammar-or-spelling
+d73da3fb4629cade6106d14c48581e1ffa1d37caf3f988cd5a3c3f29da482670	停一會，可就來開了門。	zh-HK	different-language
+d86d97c3f35b7f92d6bfe14a21bf2910b0d03f169be2146dba745dd25f632562	保安局及飛行服務隊會密切留意飛行服務隊的人手狀況	zh-HK	different-language
+d53478cb297b9783ef708b6b52161bcf7d3a182506b02b587c82b5d6a50413d9	以此所用的藥引也奇特：	zh-HK	different-language
+a8a3da778792c2bfd65d82718196068c86d39c1d8f57c7df4a46a661271a62e4	雖然不喫人，膽子卻比他們還壯。	zh-HK	different-language
+c649a9700ea1d3e205e25e42825e628421681420624b252e512b86d00071ce5b	妥協只得到付完代價還有代價	zh-HK	different-language
+d68bf472e21af94466b4f86609c6d8d14f59aefafc33755225ec031f0b815c4c	花鈿委地無人收，翠翹金雀玉搔頭。	zh-HK	difficult-pronounce
+d0058f9473c7e549f37f3670689b2cb378840ec58f06c746670d46944d4fc47d	蒙蔽了悲情營造錯覺	zh-HK	different-language
+dadabb7f75e3edd439346e0fda2ff7df533a44f58e245d07744636e5316ccf70	生女猶得嫁比鄰，生男埋沒隨百草！	zh-HK	different-language
+dbea67fc79e8299e8eeb86dcca84ed3d45f1901ca8c41702b04b7340688327a9	有關任務必須與政府職責有關或屬涉及空中作業的公共服務	zh-HK	different-language
+b04f790ea1e05fd648be592f5b00d6244ae37fdad1e80115ccf3432c967bf26c	而且合夥喫我呢？	zh-HK	different-language
+eb35b467d767680579053b5f189ed3efae94673f0d8eac4eec8b933989b19fa4	你啱啱入公司，要識得埋堆得	zh-HK	grammar-or-spelling
+059c1a8def7f6b4dc8cb3a31d8362e04bed63a5b2cf633d4abc93bf8844894ff	隔離嗰男人企咁埋分明想博懵	zh-HK	grammar-or-spelling
+18b568fecf71c6b712ba2da552bb42d9ab069964f728f52904621ae96418b064	合桃酥	zh-HK	grammar-or-spelling
+16be9a704f50099441141ea94a0329434a9764b65d407be075b79fa6552a2166	想激撚死我係咪	zh-HK	offensive-language
+0cce965713fa4cd63ea37f348abcc290a87c3c6124bafc820c317d1ad9f6057f	今日領養日啊餵，快啲去領養返一隻毛孩	zh-HK	grammar-or-spelling
+0e4b2e83aee68ca8bed8bcc966e1b634fbc16913c67811a2f2db3d7a8289ba38	同時又很起了對于被騙的病人和他的家族的同情；	zh-HK	grammar-or-spelling
+0e4b2e83aee68ca8bed8bcc966e1b634fbc16913c67811a2f2db3d7a8289ba38	同時又很起了對于被騙的病人和他的家族的同情；	zh-HK	different-language
+eeb1e166a21380c7a579037f1e2568433985584b4e55a4ac9d0918226ea7b67d	我就愛躲在他後面吹冷氣	zh-HK	different-language
+0b195a3970990d9ce3fb612d54b52fe54ac48ddde914a4706b79e9de87343455	賣埋啲樓啊或者乜柒都好啦去移民	zh-HK	offensive-language
+e45eff37ac3390a099ed1a31d9d9f5fb28a8fb30a3fafee6728d3a0199899790	搵極都搵唔到北角柏蔚山	zh-HK	difficult-pronounce
+ee9c4b9c087447cfcfed1dff84bbbc60418651fe3741a024c7a81114f54ca0e0	我做撚錯咗啲乜	zh-HK	offensive-language
+1c27dcb9f31eed637434a167ebee26198baa7066ea0de68a368d8c6d5ef05422	其實行走江湖是一件很痛苦的事，懂了武功，你便有很多事情不能做	zh-HK	different-language
+172b28ae036330f788d8b87d936d1da5c0cacfd6b244b74f5e709b290ca4dac3	網上有人試過喺Windows上既Firefox都得	zh-HK	grammar-or-spelling
+16992fee4c46ce0f3b6bffeef26fa2f0b69dce0663d4f80bb164b7f9c3eb9647	便都哄笑起來。	zh-HK	different-language
+1438049fd12e95abb1e2e9d8d842705943a22da9a3c7e12e0e623ceed864fa2e	鰻魚五目炊飯	zh-HK	different-language
+25bef230a5b3060cd6aad4e21f8ecfe39e105fba0e5345db67dfd243080a145d	可以壯壯膽子。	zh-HK	different-language
+267ea7f8d2c46382f1eba31e8b5f0f5e5acba66f4be36b19f1b8f5ca6375d0ec	最可憐的是我的大哥，	zh-HK	different-language
+23cadd929df58b055ff65bdf58e30948b4b3e0498815321147a7c5aa2bd4780f	試看前幾天街上男女的樣子，	zh-HK	different-language
+1be96444ab9f898f22d48a1ff3bd2c2356d9ce11b65ea5a989efd49bfe88fe01	即使在不受暴雨影響的地方進行電力工作或處理電力作業裝置	zh-HK	different-language
+104dc6a3210da903cf055e86f0079a6e89c89bda3c840bebb6643ea46b11b81d	我笑說好像你是差不多日子生日	zh-HK	different-language
+1e4b6566375bfe976730f769954b900bf0fd1bb9a6ce0e02a55b272745812caf	要勸轉喫人的人，也先從他下手。	zh-HK	grammar-or-spelling
+2b7dbcaa18b28d08d5b6bbb4ca3124274fb912bf0a778827245203f5fbd9614b	疼我的學生一定不會這樣對我	zh-HK	different-language
+3a2957bb8aa73c81bc92e852daeabb1c9e8c7f3c961b195bf744a81caddddc20	一定是他喜歡的書吧！	zh-HK	different-language
+3d1cfe272b585fac44a64694a859b01e8212bf7788f7506f94188682f6f23694	而這屋還沒有人住；	zh-HK	different-language
+40cdab38979bed47114157b5b0210f2a2b9ac402fb1ded6b40a251295cf15c8f	別理啦！先望好鏡頭	zh-HK	different-language
+f5da84a8a3fad0788961e5e655f50d463bd7a4571aaf158001b591a855ebd19a	唔少香港少民覺得生活環境受到威脅，有網民開始稱呢啲唔受法嘅外來人士為蝗蟲，並且登報反對	zh-HK	grammar-or-spelling
+2d6edd6b4d36954f60bbfdb1c037dddc3bc6ab1677e23a23d8f7cb892ad0a1a0	不能在一處縱談將來的好夢了，	zh-HK	different-language
+33077197aa2c0ea32d29f550984692eea95e537724ca6b00ce7c75302a4e0a7f	當愛的人離去時也可讓你後悔一生	zh-HK	different-language
+14d7b3f5c68adfd3caf84704c112561ea1cc13419814db3ad201b4980b52be97	李家超你呢個仆街	zh-HK	offensive-language
+ad12bcf2134557cad3049c99af6ee43ce6d25a75fdd8b28860c418340509c71c	??????	zh-HK	Spamming "?"
+14d7b3f5c68adfd3caf84704c112561ea1cc13419814db3ad201b4980b52be97	李家超你呢個仆街	zh-HK	offensive-language

transcript/zh-HK/unvalidated_sentences.tsv

@@ -0,0 +1,27 @@
+sentence_id	sentence	sentence_domain	source
+159bc87b3f14740e644bb327070be55668ac961e7ab990cb483a7deecb4e0c95	肯定係大麻國杜友多奉佢老尾主人之命,死出來碰瓷中國,轉移以色列屠殺巴勒斯坦平民的視線 !		香港討論區
+2d59ab4be9dda7d5b072faf5b7c24a9662a8ce0c10d7bd951306500e878ef0a1	郵輪係去好多國家嗰家啲，你有鬼錢坐咩？ 你有冇護照呀？ 你呢啲從未離開過香港嘅「港燦」		香港討論區
+3f56023f8314ff3433e2986c3bc327058b9192b055e5f7d7a16d88da4e75288c	此处贡献的语句将被添加到采用 许可证的公开数据集中。		common voice
+4ebc06d19ad9e796056c12af07341b545d2c66a30e49c08b6a3f9e3aa6426ec0	媽，我唔想上電視吖	media_entertainment	Self Citation
+52047f239e30b08f714341076c595dd20aad6d3ef2def2b3f86fbec0a2d4e699	勾陳牽滯之神，朱雀文明之神		奇門遁甲古書
+5359569a857f5af13313eded09a4ec08fe02482833b14f75b68056ea1ebd24e5	????????????		Self Citation
+5cc39719b43c3cca752dbbb42987e8afadf66600967d7a2e6349ef1f933e159d	???????????????????????????????		Self Citation
+5e6d71da696d0cad24c3e4c0c92f3db076fde44bdedaf256a76e38f949999af2	??????????		Self Citation
+6bdbcbfd14ebadcfbce73434bc2733d5fb99fb80d710cc8a7e7c15b9bf45cde0	太陰陰祐之神，六合護衛之神		奇門遁甲古書
+7684ef4f99cb80197f8ad66b70a672a885639b5d1f825925bfb5e1716e1574a7	白葡萄酒	food_service_retail	Self Citation
+7d6be80006f0637ced23d0cbeeff808ef53377c2b8abb3ea84ed6a6c7d50db68	好忙好忙	general	Self Citation
+88af0b79e8a8db6af6cea4703456bed4123c0d1ae3746c948cd4f065c6f7344c	????????????		Self Citation
+8fd1f06adaf3f2589ae9b135de5e5189ca932e2d8e148a4f56700909d099f1cc	???????????		Self Citation
+9927bb9dc5085575e72a15ba88fde260fb66f40351ca380f68958ace316c7dd6	??????		Self Citation
+99559ad491adf31588bd393e8d8d223a65d539631cca5c75efc37ce0804ea5ea	???????		Self Citation
+9cb5e37329d58122928e056bcaf8486f98537aa875a3a64911e47c7274a4f9da	????		Self Citation
+9e4a3f757be942b498f25d9f64789624c32e1e8f6900c618b996d8965ddf4c96	值符天乙之神，螣蛇虛詐之神		奇門遁甲古書
+ad12bcf2134557cad3049c99af6ee43ce6d25a75fdd8b28860c418340509c71c	??????		Self Citation
+b4af9d4ca04f25c3583894e723f14bab18b3903e120345a11cbe0f8401918b17	九地堅固之神，九天威悍之神		奇門遁甲古書
+c7775dd00fc0b951d81f6a33af1655c7989ea0e24b6e6edcb68ca3bfb7a03659	????????????????		Self Citation
+d13807b2e80467821b2c479a08a5f0f70a01a2bab599da6b35f905878739d328	?????????????		Self Citation
+e56633495324c3e3970d52de7cacd41cc59b15a15122c8addbb0ecc0883040a7	??????????????		????
+eea41348b165b145c244eb38206d8e603869b3084f25504e7b36ef2d8a458de7	奇門九遁中的人遁、神遁、鬼遁格式都用到了神		古書
+f49c4f6ffcc28159417b0eb5edfe61414d812a07a45005198879395d84251bc9	白虎兇暴之神，玄武盜拓之神		奇門遁甲古書
+fa78082dc55ad55857883a7a20858ea375ad6e52bf4ca8a4d5ec0e118d5f2630	???????		Self Citation
+fe0e505663d98b1713854c8c8d6ccee898dbc71d106aac137cd72c291dbd3c8f	???????		Self Citation

transcript/zh-HK/validated.tsv

@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:9825b9a561b3d51299358d9a82f1161d657770c2802b14083988abdec62c27ea
+size 26730967