common_voice_17_0 / transcript /ht /validated_sentences.tsv
fsicoli's picture
Upload 100 files
72a59ed verified
raw
history blame
10.6 kB
sentence_id sentence sentence_domain source is_used clips_count
001070bf2c66699501c4b63f33e91c7ce5e8d13ee2650d604bf9df5d6cd01fad eseye prevwa pou asiste nan yon reyinyon vandredi Translated english sentences from VoxForge Speech Recorder by team member 1 0
0079973ebd74732032b1935d09010f081920c073d508ae7853ac9c095e9bb008 eskew konprann ke biwo wès lan ap resevwa orijinasyon Translated and restructured english sentences from VoxForge Speech Recorder by team member 1 0
010624f83b35abd5bb9ce47545779cda2ed36d48f7177e7ed1a8410e13d64452 malgre lojik striktirèl la Translated and restructured english sentences from VoxForge Speech Recorder by team member 1 0
01dee8ddbe74b2e20b3749c353826a5a713f448cd1238ae8174b9286999c8254 epi li te dakò pou li te jwenn nòt yo aprè fè an. Translated and restructured english sentences from VoxForge Speech Recorder by team member 1 0
01ea944be9904d27c5ca584ff172aa7bda5003642ae708b0e07fd1f991753bc1 nou pran an konsiderasyon enpak potansyèl ke sa te Translated and restructured english sentences from VoxForge Speech Recorder by team member 1 0
02a119f575993b9ee420ac08985bf792c9e9709e4dd53128e53676146a100416 mwen ajoute dènye fòma kalandriye generik lan sentence-collector 1 0
03329dbdabfe59e3c75446c480e983c82793a77cdd0f99c78084d18fdf589225 ki dat ak kilè ke wap nan vil lan pou yon lòt fwa sentence-collector 1 0
033575917931457ea387075e120fbba7995ce9ee7fc53e2fe358b86f9d48b737 dat prochen reyinyon an ap apwoche a gran pa e Translated and restructured english sentences from VoxForge Speech Recorder by team member 1 0
035cbad5ae20c74c018359af4441f32b373f9a57df6dbe128122d05d3752bd6f langaj kontra an kouvri inikman transaksyon sa. Translated and restructured english sentences from VoxForge Speech Recorder by team member 1 0
0452a3bbbee9352fdeb10e4c597be50d582cf9326537e0d3c2e8b99484880892 dat kote li te rejwenn antrepriz lan Translated and restructured english sentences from VoxForge Speech Recorder by team member 1 0
04db381b0ce523a36823bf123da05fb963fa1fa2cdedc175fe5b72cfdcd8e680 tanpri relem si ou gen kestyon Translated and restructured english sentences from VoxForge Speech Recorder by team member 1 0
05251a0d7fa1444aea89da3c84870410ecc880a963237a8ed83990dcdebd1dee mpral oblije baw skoup andedan an pandan ke nap gen pou reyini nou an Translated english sentences from VoxForge Speech Recorder by team member 1 0
057cb79e19ae1c50922cdf8854b57433ae4f3a7ea4a9231c4ced8f4d1dd44e96 mpat finn si kew te konnen kiyès ki voyel Translated and restructured english sentences from VoxForge Speech Recorder by team member 1 0
061a0e12bd513ce93d16c920dd7d8bedea85d4b2ac761f9bbbd7f51f31308578 Ma p reve de ou https://www.wikimizik.com 1 0
063cffb145bcd7fb0c8902a3d8258cebaf62089e0d084efa2de0615ddf51f5bd Mwen fè tout sa'm kapab https://www.wikimizik.com 1 0
0645f7abb260ef4288b490a07743a3a63d547a82f8d920d3c6eefae118dc73df Men m gen w bèl santiman https://www.wikimizik.com 1 0
16630227125e94c5107bf9a08a145a4c4e305e7c7e9a49967c524fee9f2fb5fe promosyon sa ka itilize avèk lòt òf bonis envite prefere Starwood yo renmen sentence-collector 1 0
18949651b34d4335ea2f5177910d88c753863963d6fae645c965e7b9f5ecf4dc felisitasyon sa fantastik wi sentence-collector 1 0
1a31c24fe8c88b1c5d018cfcb0f429346fcb386d69d6035a1a36364ec3b4a922 transpò an li pi wo ou byen li pi ba pwen livrezon an? sentence-collector 1 0
1d618b3bef95e7220e0e2ee1472175e08e57f8af61d5264c333ee391b0d6fc90 mkwè ke nou gen yon pwoblèm prosesis kap grandi sentence-collector 1 0
20fae43d0f9db5b9f980842e79c8016acf1eab8aa87040119c747e245e17f0a6 mpa sonje kiyès kem te itilize. kitem gade epi map reponn ou sentence-collector 1 0
25b81897be57abe70fe4908ac013805050a5fdcff13b37cfea80c2c26b08e2d3 depo kliyan an te pwograme e repwograme tròp fwa pou yo pranl an kont sentence-collector 1 0
27d7be1942b97378c7bf67193331f9edbecfa3229b63e70c76f617d4cce889d2 apròch tretman pisan ak pratik ki bay rezilta sentence-collector 1 0
2b32c5bea8c6f31a32926cf0c6f1488ecc414ae8598806a2a1f11b14c062b133 sa banm anvi fè kèk chanjman nan lavim sentence-collector 1 0
2c2c55ed295e4509e1ef376961156023f44b706f33aa22548c2f790d57ada0ff kisa ki yon chen? yo jape lè yo pa kontan sentence-collector 1 0
2e329e25ca3875d818932a646f39c7f81891d003b039f677fcd224da5fd38a86 mgade plan an, li sanble byen sentence-collector 1 0
37f5f59d1230c95caa929282a97fe4d0fb7608498a2b59e8b3bb9a85356b78e4 sa ap reflete desizyon envetisman ou pou dire peryòd transisyon an sentence-collector 1 0
3fbca092cd9707f92c34a30a14306a792fec485802b349b71a765941963f8b0c fè gaz lan vinn gaz ke tout moun vle genyen sentence-collector 1 0
41d1fd5733ffeb94f501a1acf19a04e161a0b63199370ac0fb7ae20c192f758d Phil ak Sarah di ke yap petèt retire plent yo an sentence-collector 1 0
45d278e5af4fde6c8a6d869b792f1f65bcf66392a085126557feab07dd4810c3 si nou chanje montan tarif ke nou propoze sentence-collector 1 0
4659199da91b45a933ecc4b265ba0f59404e468d87bdd331726328ef0458bfa0 mpa resevwa lis don karitatif ou yo. voye yo pou nou sentence-collector 1 0
525b1273087844451c1883875316ca0793571e9a4df2a781167fc8e26296f2ab konfòmeman ak egzijans Komisyon Sekirite ak Echanj sentence-collector 1 0
553f57ab1159872c93a15460a8561148bf86edb4aa821fb52a18b260ad047e50 fem konnen siw tande ekspresyon moun kap plenyen nan men sous ou yo sentence-collector 1 0
55b048176879d71e55477c5f13b5af90afc446cda25857ded34b9a19abec221f kisa mwen dwe fè? sentence-collector 1 0
57246861a7bdd9ea803dc03a9e42143aeab023b1529068c60b910a1f06d235f0 mkwè tou ke gwoup kredi an fè pati pwoblèm lan sentence-collector 1 0
5a7366bc589cabb2b23869823a83751eb54d55ed38e576c4f91e9b262630b198 chache epi reprezante sou fòm graf tanperati istorik nòdwès pasifik lan sentence-collector 1 0
5c588b92bd8d906b1db112f33f5895b9ef8becc51c8ef464b533a2fe04809aea mta dwe kapab fè reyinyon an a katrè sentence-collector 1 0
603d19af5ec6650eb67dac04ed2407e11d0c0430ad22694fe14d1a3eae70e351 eske nou vle ale? banm jou lap posib nan semèn lan sentence-collector 1 0
606912ecfb98fe0e13110ce652c8ec6f9e722683617a06c42c6d3e1e457847e9 eskize nou pou rete nan resepsyon cv sa yo sentence-collector 1 0
6d5af6ca0fc3e40acf09008a19b89bdf88350f553f0aba31d47319194dac0d86 dosye nou yo endike ke nou pa resevwa demann travy ou an sentence-collector 1 0
7cac5cc29e33801645e9d81d0ac3ce15e9a09aee4260af58489d67e99e4965a3 mèsi pou enfo an, m jis beswen kad ki senp e basik sentence-collector 1 0
7df37db3979aac4680a0fa5d41ba7ec96e8c56cd656310a1d63438d7639848ab Jonathan pa okipew de mesaj sa. map okipem de li sentence-collector 1 0
881d916d617ca901a8be5fddfe01adad33f5fe3d883457aa6e6151cfe7aa5027 mpanse kew te ka itilize sa pito pou ekonomize ekran an sentence-collector 1 0
885267fdfa51e5e3da4d106d897eec8a50f80bbe62d58b6fa3d908bf587f92dc sa ta dwe fèl vinn yon antite ki mwen likid sentence-collector 1 0
891b5dfef9eae0e04adbf7a8f38a418c39bc236fd5c30927bc78111c924e78f3 Dil poul relax li sentence-collector 1 0
8a8ea0ff303b221ac95ac103858b5b9659f7e9818c82cec1db035f8f9e17df4f Nouvo prosesis sa pran efè kounyea sentence-collector 1 0
8fbf5057ed5fab814d36343627045dbf2f7a794420e056c0cabcd8454dfccc6d goumen sa ap prepare lontan sentence-collector 1 0
930ea9dcfe1513efd53dfd82781f0db3ad38cbe1758ff563d9cc30f58387b606 Jak ap asime sipèvizyon tout strikti distribisyon enèji detay epi aktivite gesyon transaksyon sentence-collector 1 0
a24537c018134ff0285972884a4e84ec5c18a9c02c0e07e4c0071781e9c3af48 apeti pou fòje nouvel alians nan zòn frontyè yo ka diminye sentence-collector 1 0
aa531414065529add5967c2ebfcb6b8ac4471733d56e59ec04044ea591120d3e si pri akò an pi prè pri mache aktyèl lan nou pap remake sa sentence-collector 1 0
ab2ca76bd5410e4aabf3f42dcfa692b0315575b67a4c769636f01dd1b5700a27 se jis yon fasad sèvispiblik ki regroupe yo ansanm pou yo proteje dèyè yo sentence-collector 1 0
ad078f34a22923152d6169a35583120b7f1836bf79fdb53f23d2891999042a29 mkonnen ou okipe anpil semèn sa sou wout lan avan vakans yo rive sentence-collector 1 0
adeac5f373a0ddc32d1e06ca990aa810c750cd474c0b7c89a69c99a9a574d13a limen chapant an bwa ki enstale devan an sentence-collector 1 0
b1cde701944716393bb442ac77fb92a563cc638d1b74a3a4ef5d7d22049078b8 pataje ide ou yo jodya menm sentence-collector 1 0
b24a82e0ecc5dd4c6118a6d38cad461ca464cb651db7825720771690aa8a549a moun kap regle sistèm lan pibliye yon rapò final sou enpak anvironmantal sentence-collector 1 0
b446828e1d6c149fbe6060db53d59070f55a068778c92131425596e4c2f02b7f bonjou fèt lan te bek!!!! sentence-collector 1 0
c0f737c2ff3af1bbe40708dbbfe5d6b3d4ddcb9f68214dfe397df6968060c58a kenbem okouran sentence-collector 1 0
c4b904349f8c2cc2ed93ee37acbb9fe59b85f0d85a773bfcd71263aa4d67d3fa eseye fèm konnen si chanjman sa yo akseptab sentence-collector 1 0
c4eb21a8baeeee37aa9a3f283ac99be71db4ac5b3410446ce0ea61c4f5a54ba0 Larry pat prepare yo epi mte bliye voye yo ale sentence-collector 1 0
cd37c6db39b895fced58f9640bd1d72dd34ea6eda4c2b0a229f5b47510211409 mtelman kontan aprann kew anfòm sentence-collector 1 0
d9d83ee3108b16a176165bc328c447ad2a71687ad627c64e5fd3428153aa9549 yon efò pou kolekte fon pou fondasyon Arthritis sentence-collector 1 0
e608fa45f91b99f0a1a882d143ab6fc1c54c965ea95a762638ee8cfe1a583d8a nou pap dekore ni fè anyen menm sentence-collector 1 0
ea4e4ec0ea43794ef1615517eddbac9d09ee2f54a9fa3bbf724a31c8adc3f2d2 mwen panse ke yon chanjman nan dimansyon sa inevitab sentence-collector 1 0
f1b305f39aeadbe7525e21753beee24a8c57663840c13e22f2f5794bf0f47e8f li pa sanble jis pou Nannsi ap fè manje jou fèt li sentence-collector 1 0
f41bd3a77f119a7af9744cc6a973dc9e39722c5e2a6a26c0c13ec9283314021b rezolisyon an pa klè sentence-collector 1 0
f70505fe468b3d2f9645d9b98fdff0889680a0177092d7049dc1df20acd78ea9 ranplase pito olye ou efase pasaj lan sentence-collector 1 0
fd31c8f92200c6789255b75c513c87c61683213d667a9352b49ecdacd48483ac mèsi paske ou te enfòme nou pou Blake sentence-collector 1 0
66484d014a4b220f0587fc0a4f0c9f90d9b06c6ff142da72457249844ee62372 mèsi pou repons ou an sentence-collector 1 1
6ab76a943a3e5f8435844826a78fb318b600f7189f8203e5676de6004133f1c2 kisa pou nou ta fè pou nou ta vinn premyè antrepriz mondyal sentence-collector 1 1
9f1361d1529cf7ac441814c102932957de9adc8334f645b97e8babf6733969cb wi mwen la poum al manje sentence-collector 1 1
defa49b6f3938f1e0cf144a91106f821626d599128f569e30e6d2b5bdbee2aa8 Bob,mwen avèk ou nou gen poun fè yon ti pale après sentence-collector 1 1
e8bd9476521346da6684bf4401125bea5663f2dc410423e9bbdf7d762220f82e sinon fè nou konnen sentence-collector 1 1