|
client_id path sentence_id sentence sentence_domain up_votes down_votes age gender accents variant locale segment |
|
57a253ad40c0a184b99c89e3787b496245266353b39d1da5be9a84a75528d1714211df0028d31fd117b67620b926d838bcc607ea8083d61ccb8513261999d853 common_voice_dyu_38263493.mp3 03f34b7bd2b29d30a19ffa21b0df3d10da5c237699f3454c563427cc0454d0df Bus kasaara dɔ ye mɔgɔ dɔ faga Djibo dugu kɔnɔ. 2 0 dyu |
|
57a253ad40c0a184b99c89e3787b496245266353b39d1da5be9a84a75528d1714211df0028d31fd117b67620b926d838bcc607ea8083d61ccb8513261999d853 common_voice_dyu_38263496.mp3 027044d4155827e55f5bcdbc3cc3e9c9ea5d0d235907da1c02f271e3fd01d72c Yala nɛnɛ bɛ kɛnɛma wa? 2 0 dyu |
|
57a253ad40c0a184b99c89e3787b496245266353b39d1da5be9a84a75528d1714211df0028d31fd117b67620b926d838bcc607ea8083d61ccb8513261999d853 common_voice_dyu_38263499.mp3 035242405f940aabdb94691d1f1bc0cc2ede15ba9c7d49110ebf3cd067429821 Npogotiginin ye fɛn minnu san, sonw ye olu bɛɛ ta. 2 0 dyu |
|
57a253ad40c0a184b99c89e3787b496245266353b39d1da5be9a84a75528d1714211df0028d31fd117b67620b926d838bcc607ea8083d61ccb8513261999d853 common_voice_dyu_38263500.mp3 14fef82109c17e354670473aa3c8b9a1ef9765910121b819d2107ec7650f8b43 Ja kabakomaw lajɛlen dɔ bɛ Burkina nafolotigi dɔ ka sudon ko la. 2 0 dyu |
|
57a253ad40c0a184b99c89e3787b496245266353b39d1da5be9a84a75528d1714211df0028d31fd117b67620b926d838bcc607ea8083d61ccb8513261999d853 common_voice_dyu_38263501.mp3 0b0664247be7da461d7d5b5072dd5f9378b296c2db4b706a7a233de83cd22cb8 lamini ma? 2 0 dyu |
|
57a253ad40c0a184b99c89e3787b496245266353b39d1da5be9a84a75528d1714211df0028d31fd117b67620b926d838bcc607ea8083d61ccb8513261999d853 common_voice_dyu_38389110.mp3 08906c9bb2d2cae548628736a5554fa5d6906eaf823e5fc920c24c78be71f374 I ka kɛnɛ wa? 2 0 dyu |
|
57a253ad40c0a184b99c89e3787b496245266353b39d1da5be9a84a75528d1714211df0028d31fd117b67620b926d838bcc607ea8083d61ccb8513261999d853 common_voice_dyu_38389112.mp3 0cec6f63114cd24cc00be45c460714006b755d78b0940694052916ac02e140f4 Fura bɛ bana suguya caman jɛnsɛn an fari la tuma dɔw la. 2 0 dyu |
|
57a253ad40c0a184b99c89e3787b496245266353b39d1da5be9a84a75528d1714211df0028d31fd117b67620b926d838bcc607ea8083d61ccb8513261999d853 common_voice_dyu_38389113.mp3 0863b230daa59387ec11f68710dff96b1d8e2bba81fc486a75486b0ed0b2ac35 - Mesezi sɛbɛn 2 0 dyu |
|
57a253ad40c0a184b99c89e3787b496245266353b39d1da5be9a84a75528d1714211df0028d31fd117b67620b926d838bcc607ea8083d61ccb8513261999d853 common_voice_dyu_38389115.mp3 1439d317cf2c0b365f5085a5a7f8642a6915a8e2cb99df0f7eafcbee537a9c9d Banjji Ouédraogo tulonkɛfɛn min bɛ nin kulu in na, o bɛna bɔ. 2 0 dyu |
|
57a253ad40c0a184b99c89e3787b496245266353b39d1da5be9a84a75528d1714211df0028d31fd117b67620b926d838bcc607ea8083d61ccb8513261999d853 common_voice_dyu_38389116.mp3 11e509fcd46811176a58c47b0656d57f607d6ea2f9fe21ec5fbcf07c358ad546 - ka kalandenw labɛn kuluninw kɔnɔ walisa ka gwɛlɛyaw ban; 2 0 dyu |
|
539944b9fd0e11539529835e7a9f60e2234dbd1a2229a575db28a4daa9cbd6bd967ce3e702ec3c9ae1c0c78f63fbc16a0b22490b045ac042d492e49b66f59e5f common_voice_dyu_38257187.mp3 020f65ade62356cfa082a45f4240974e4fff0366d6957f545ec84d3e79490fb6 Kibaruyaw nkalontigɛla sɛgɛsɛgɛli bɛna kɛ hali bi jamana in kɔnɔ san kelen kɔnɔ. 2 0 dyu |
|
539944b9fd0e11539529835e7a9f60e2234dbd1a2229a575db28a4daa9cbd6bd967ce3e702ec3c9ae1c0c78f63fbc16a0b22490b045ac042d492e49b66f59e5f common_voice_dyu_38257188.mp3 09757960b890def110598da8dcc562cc1640ab6eb538c78d750ee7bcab39d42e -tiyo worodjilamanw woo sɔgɔli 2 0 dyu |
|
539944b9fd0e11539529835e7a9f60e2234dbd1a2229a575db28a4daa9cbd6bd967ce3e702ec3c9ae1c0c78f63fbc16a0b22490b045ac042d492e49b66f59e5f common_voice_dyu_38257189.mp3 034bb484f4fa455eea8088224bf88f36c212e1fdf637cd54424b25afe59c84d7 Tapsoba ye muso fɔlɔ ye min ye diɲɛ kɛlɛ kɛ. 2 0 dyu |
|
539944b9fd0e11539529835e7a9f60e2234dbd1a2229a575db28a4daa9cbd6bd967ce3e702ec3c9ae1c0c78f63fbc16a0b22490b045ac042d492e49b66f59e5f common_voice_dyu_38257190.mp3 0cc43c73a781ecb3f529ed2e3eaa390f6b1e3113d8fee6b66a59787960b57091 Kilomɛtɛrɛ kɛmɛ saba ɲɔgɔn. 2 0 dyu |
|
539944b9fd0e11539529835e7a9f60e2234dbd1a2229a575db28a4daa9cbd6bd967ce3e702ec3c9ae1c0c78f63fbc16a0b22490b045ac042d492e49b66f59e5f common_voice_dyu_38257191.mp3 1064a232fad3c75f405c0addc67399701170a004f568fb0da40ac45635236001 Dori sigida kɛlɛbolo tɛ baara kɛ gɔfɛrɛnaman ye. 2 0 dyu |
|
539944b9fd0e11539529835e7a9f60e2234dbd1a2229a575db28a4daa9cbd6bd967ce3e702ec3c9ae1c0c78f63fbc16a0b22490b045ac042d492e49b66f59e5f common_voice_dyu_38263173.mp3 0325e38af4cb0f9f531c13b79c811be27325ae6520dac58feebc9b36f27aaf52 Ambasadɛrɛ dɔ ye bana jugu in sɔrɔ. 2 1 dyu |
|
539944b9fd0e11539529835e7a9f60e2234dbd1a2229a575db28a4daa9cbd6bd967ce3e702ec3c9ae1c0c78f63fbc16a0b22490b045ac042d492e49b66f59e5f common_voice_dyu_38263177.mp3 092a55d261035beac8fe3883da15abb1cb6823c75de54121eaad18ccf6a74d55 Remi y’a ka taama tiɲɛ a ni jamanakuntigi Bohai ka ɲɔgɔnye kɔfɛ. 2 0 dyu |
|
539944b9fd0e11539529835e7a9f60e2234dbd1a2229a575db28a4daa9cbd6bd967ce3e702ec3c9ae1c0c78f63fbc16a0b22490b045ac042d492e49b66f59e5f common_voice_dyu_38374507.mp3 01b31562580cf4ad335fbbd349639d18e7eaad5c611202ad7fe6d92da0181c5b An jigi b’a kan k’u bɛna wote kɛ kandida ɲuman ye. 2 0 dyu |
|
539944b9fd0e11539529835e7a9f60e2234dbd1a2229a575db28a4daa9cbd6bd967ce3e702ec3c9ae1c0c78f63fbc16a0b22490b045ac042d492e49b66f59e5f common_voice_dyu_38374508.mp3 14f8b5502c84f6798a158d74a61e2514f8bb56423e826488f7785f0d4da6a283 Kalantaba: Matematiki Kalantaba tigɛyɔrɔ: Jatikalan 2 0 dyu |
|
539944b9fd0e11539529835e7a9f60e2234dbd1a2229a575db28a4daa9cbd6bd967ce3e702ec3c9ae1c0c78f63fbc16a0b22490b045ac042d492e49b66f59e5f common_voice_dyu_38374509.mp3 12c1db56a6717ce33e20eac877dd465d7e963acb5b6ab156e34bb42e3273b6f5 Awolowa ye kalan fu porogaramu min lase saheli-tlebi fɛ, o de ka fisa 2 0 dyu |
|
539944b9fd0e11539529835e7a9f60e2234dbd1a2229a575db28a4daa9cbd6bd967ce3e702ec3c9ae1c0c78f63fbc16a0b22490b045ac042d492e49b66f59e5f common_voice_dyu_38374510.mp3 179873aee8093efe588b8f0397bcffbe374edbb67f48d49212587f3ae002c126 Dori jamana polisiw ka ɲɛmɔgɔso tɛ se ka mɔgɔ hakɛ lajɛ minnu sara Iseyeh. 2 0 dyu |
|
539944b9fd0e11539529835e7a9f60e2234dbd1a2229a575db28a4daa9cbd6bd967ce3e702ec3c9ae1c0c78f63fbc16a0b22490b045ac042d492e49b66f59e5f common_voice_dyu_38374511.mp3 03a82e7e7fc9565debaad59655486f9d8b7fa618201f7d443a713b9f3f84d16f Sawadogo y'a ka finiw bɛɛ don kɛsu belebele dɔ kɔnɔ. 2 0 dyu |
|
ae562ee18515adb13f9beccbc647c99e38d8f6a48cc69fba4f918b1a57d4eb0f1c7d517d0c42b5d22095d216d71ad31b1844d630a769bf6c738f111b1ec53f5b common_voice_dyu_38501388.mp3 184d72eda4e7bce8915ba034d8978f2c79036055cb05b36923c26e7598aac6fa Yala i bɛ se ka ne dɛmɛ wa? 2 0 twenties male_masculine dyu |
|
ae562ee18515adb13f9beccbc647c99e38d8f6a48cc69fba4f918b1a57d4eb0f1c7d517d0c42b5d22095d216d71ad31b1844d630a769bf6c738f111b1ec53f5b common_voice_dyu_38501389.mp3 14a69ecfb940e28df73740b7f83927fe873232a29e8b109fff242d323fd4914d Sɔrɔdasi minnu taara dugu kɛlɛ, olu la wɔɔrɔ sara. 2 0 twenties male_masculine dyu |
|
ae562ee18515adb13f9beccbc647c99e38d8f6a48cc69fba4f918b1a57d4eb0f1c7d517d0c42b5d22095d216d71ad31b1844d630a769bf6c738f111b1ec53f5b common_voice_dyu_38501391.mp3 003c92fd54445785199682ee936b1737528a46468342b2dd5576368d513e9a78 Kumasen labɛnni, degelibaaraw 2 0 twenties male_masculine dyu |
|
ae562ee18515adb13f9beccbc647c99e38d8f6a48cc69fba4f918b1a57d4eb0f1c7d517d0c42b5d22095d216d71ad31b1844d630a769bf6c738f111b1ec53f5b common_voice_dyu_38501600.mp3 17b24b2c43d506ab199ab6781014fcea77e35aa700579038592c2b75574a1591 Koo cogo yirali 2 0 twenties male_masculine dyu |
|
ae562ee18515adb13f9beccbc647c99e38d8f6a48cc69fba4f918b1a57d4eb0f1c7d517d0c42b5d22095d216d71ad31b1844d630a769bf6c738f111b1ec53f5b common_voice_dyu_38501603.mp3 19a18b4576d5ebd35da5b9f953aa710e9d6f97b9c10d65d05f7de30ef3583e70 Balimakɛ ko ale tɛ son ye. 2 1 twenties male_masculine dyu |
|
ae562ee18515adb13f9beccbc647c99e38d8f6a48cc69fba4f918b1a57d4eb0f1c7d517d0c42b5d22095d216d71ad31b1844d630a769bf6c738f111b1ec53f5b common_voice_dyu_38501606.mp3 02078f1fb5063feda22d77113b31a9e81b87fba65c5db94509196551c23b2603 Remi ye Burkina jamanakuntigi kɔrɔsigi ye. 2 0 twenties male_masculine dyu |
|
ae562ee18515adb13f9beccbc647c99e38d8f6a48cc69fba4f918b1a57d4eb0f1c7d517d0c42b5d22095d216d71ad31b1844d630a769bf6c738f111b1ec53f5b common_voice_dyu_38501733.mp3 1b6556cdd1cc23e3aace7440bd4fe352db9d3260bf578c99a0d179ab5c81aa91 Gafe dɔ bɛ tabali jukɔrɔ. 2 0 twenties male_masculine dyu |
|
ae562ee18515adb13f9beccbc647c99e38d8f6a48cc69fba4f918b1a57d4eb0f1c7d517d0c42b5d22095d216d71ad31b1844d630a769bf6c738f111b1ec53f5b common_voice_dyu_38501735.mp3 1a4a0f84ef2e85fbce2947c8545f9235e9349df28c4662922134ed24c42bb136 Coulibaly labɛnnen don ka Burukina mara. 2 0 twenties male_masculine dyu |
|
ae562ee18515adb13f9beccbc647c99e38d8f6a48cc69fba4f918b1a57d4eb0f1c7d517d0c42b5d22095d216d71ad31b1844d630a769bf6c738f111b1ec53f5b common_voice_dyu_38501737.mp3 0165d4d9083eefeaab80649b3625f5e17e9e4eb14026bb3a4750763cac03f2db Dori lamini mɔgɔw bɛɛ kumana ni dusukasi ye. 2 0 twenties male_masculine dyu |
|
ae562ee18515adb13f9beccbc647c99e38d8f6a48cc69fba4f918b1a57d4eb0f1c7d517d0c42b5d22095d216d71ad31b1844d630a769bf6c738f111b1ec53f5b common_voice_dyu_38501738.mp3 088ffccf9cd413b4097fd66db0deba010299db299916887f47959d580bf6a5d3 Muso bina taga. 2 0 twenties male_masculine dyu |
|
7ffc739290cd1d126d2b16e37d5f6e6eb8412c7473f5006ae3e9b1c4754c93c192639a01fadcedd9619af8f292c143d2c298641ad7a80570fa7c5e71e1740d1d common_voice_dyu_38501334.mp3 18571403ae40db364c3f47ae5c1862892170eb4cccabdb51d10fd7034ce9e55d - tofanga bi cɛɛ ra; 2 0 twenties male_masculine dyu |
|
7ffc739290cd1d126d2b16e37d5f6e6eb8412c7473f5006ae3e9b1c4754c93c192639a01fadcedd9619af8f292c143d2c298641ad7a80570fa7c5e71e1740d1d common_voice_dyu_38501335.mp3 147287e87a693a302c419ec5eaca1ec4a031d6ce167b8aaa00308d1f533d2474 Dugu dɔw bɛ jamana kɔkan, olu ye baara daminɛ kalanden kuraw kan. 2 1 twenties male_masculine dyu |
|
7ffc739290cd1d126d2b16e37d5f6e6eb8412c7473f5006ae3e9b1c4754c93c192639a01fadcedd9619af8f292c143d2c298641ad7a80570fa7c5e71e1740d1d common_voice_dyu_38501336.mp3 0def23ba73721fa7a3d8cfa6e4210f22fd6242d077fa4945210d3cc2a4aa6c10 Jamana in jamanakuntigi t'a janto a ka mɔgɔw la hɛrɛ la. 2 0 twenties male_masculine dyu |
|
7ffc739290cd1d126d2b16e37d5f6e6eb8412c7473f5006ae3e9b1c4754c93c192639a01fadcedd9619af8f292c143d2c298641ad7a80570fa7c5e71e1740d1d common_voice_dyu_38501337.mp3 0331473a3ff2a3dd746ed57fe91133c09f51c11fedd164cdbda911dab615678e Dutiw ye gɔfɛrɛnaman ka baaradaw lasɔmi ko u ka mobili sanni dabila 2 0 twenties male_masculine dyu |
|
7ffc739290cd1d126d2b16e37d5f6e6eb8412c7473f5006ae3e9b1c4754c93c192639a01fadcedd9619af8f292c143d2c298641ad7a80570fa7c5e71e1740d1d common_voice_dyu_38501338.mp3 05257beb9b237b0cdaadd278974e24265a84a7c1e99529c0462afeb3d59880ae Kɔsa in na, mɔgɔ caman ye bana in sɔrɔ Burukina jamana na. 2 0 twenties male_masculine dyu |
|
7ffc739290cd1d126d2b16e37d5f6e6eb8412c7473f5006ae3e9b1c4754c93c192639a01fadcedd9619af8f292c143d2c298641ad7a80570fa7c5e71e1740d1d common_voice_dyu_38501344.mp3 07069f2eb38aff0ea5585f3bd6a56786112dfc05ebe2c64bc65d3d57a8d55711 - Tile fila tɛmɛnin kɔ, koo nin kɛnin kɔ, cikɛla nin tagara yɔrɔ juman? 2 1 twenties male_masculine dyu |
|
7ffc739290cd1d126d2b16e37d5f6e6eb8412c7473f5006ae3e9b1c4754c93c192639a01fadcedd9619af8f292c143d2c298641ad7a80570fa7c5e71e1740d1d common_voice_dyu_38501345.mp3 07e4336859bdff0bb51828715f59c6559215299e97ab80e14fc9e2061c605d15 Yala i b’a dɔn a bɛ yɔrɔ min na wa? 2 0 twenties male_masculine dyu |
|
7ffc739290cd1d126d2b16e37d5f6e6eb8412c7473f5006ae3e9b1c4754c93c192639a01fadcedd9619af8f292c143d2c298641ad7a80570fa7c5e71e1740d1d common_voice_dyu_38501346.mp3 0a3d1643b6446067db6b3e8c4cf03dda171c9aa3d8f6df59faed950a16e0f10b Kalata sira kura bɔra Burukina jamana kan. 2 0 twenties male_masculine dyu |
|
7ffc739290cd1d126d2b16e37d5f6e6eb8412c7473f5006ae3e9b1c4754c93c192639a01fadcedd9619af8f292c143d2c298641ad7a80570fa7c5e71e1740d1d common_voice_dyu_38501347.mp3 1308a3b1515f4e3fc4b1f37a3fda6db9e2362f9e1cf616c39672ae425936f33e - kalanden damanin bi masalabolo kalan 2 0 twenties male_masculine dyu |
|
7ffc739290cd1d126d2b16e37d5f6e6eb8412c7473f5006ae3e9b1c4754c93c192639a01fadcedd9619af8f292c143d2c298641ad7a80570fa7c5e71e1740d1d common_voice_dyu_38501349.mp3 01486efb061f5e9c48660de65ad8db4a8822267f350fa8d11cf33a38d65b79f1 Binkannikɛlaw ye mɔgɔ caman faga banki dɔ la Kaya mara la. 2 0 twenties male_masculine dyu |
|
7ffc739290cd1d126d2b16e37d5f6e6eb8412c7473f5006ae3e9b1c4754c93c192639a01fadcedd9619af8f292c143d2c298641ad7a80570fa7c5e71e1740d1d common_voice_dyu_38501422.mp3 17b105ddced76f4ddeed7393cf073745433a3324d387d473defba13ce20b1c64 Sanou ko a den fɔlɔ Ekó. 2 0 twenties male_masculine dyu |
|
7ffc739290cd1d126d2b16e37d5f6e6eb8412c7473f5006ae3e9b1c4754c93c192639a01fadcedd9619af8f292c143d2c298641ad7a80570fa7c5e71e1740d1d common_voice_dyu_38501423.mp3 00c7fba5ca9772e6210c22f4b470a62ca5cd0d88ed74e5ee2844fe5a082046ab Tasuma kasaara minnu bɛ kɛ tile fɛ, olu hakɛ tɛ ban. 2 1 twenties male_masculine dyu |
|
7ffc739290cd1d126d2b16e37d5f6e6eb8412c7473f5006ae3e9b1c4754c93c192639a01fadcedd9619af8f292c143d2c298641ad7a80570fa7c5e71e1740d1d common_voice_dyu_38501424.mp3 184b758fb60dc28e84c910f4b2a210290a9f632bb09e6a8a6eadbea68e915d14 Bi magwɛntaw lamɛ ani ka sɔn o ma. 2 0 twenties male_masculine dyu |
|
7ffc739290cd1d126d2b16e37d5f6e6eb8412c7473f5006ae3e9b1c4754c93c192639a01fadcedd9619af8f292c143d2c298641ad7a80570fa7c5e71e1740d1d common_voice_dyu_38501498.mp3 1a38c1bb19910842ae8386e4ab4e0c0a2eea254bc464eb3eaca9ea757549d112 Ouédraogo facɛ nana Sawadogo laada fini don. 2 0 twenties male_masculine dyu |
|
7ffc739290cd1d126d2b16e37d5f6e6eb8412c7473f5006ae3e9b1c4754c93c192639a01fadcedd9619af8f292c143d2c298641ad7a80570fa7c5e71e1740d1d common_voice_dyu_38501499.mp3 02e80e2474dec4b84a4d7151e949f88ea967b482d6e0eb83016f164feb8ab35b Ne bɛ se ka Ameriki dɔrɔmɛ caman Changer min? 2 0 twenties male_masculine dyu |
|
7ffc739290cd1d126d2b16e37d5f6e6eb8412c7473f5006ae3e9b1c4754c93c192639a01fadcedd9619af8f292c143d2c298641ad7a80570fa7c5e71e1740d1d common_voice_dyu_38501500.mp3 089cce6b12d9cc93346b2724ccd7e3790883cec517abc7676b2aa9384fd4bc39 hakili la? 2 0 twenties male_masculine dyu |
|
7ffc739290cd1d126d2b16e37d5f6e6eb8412c7473f5006ae3e9b1c4754c93c192639a01fadcedd9619af8f292c143d2c298641ad7a80570fa7c5e71e1740d1d common_voice_dyu_38501502.mp3 0158e74e967ec2e79c23a483b712a812cc3a6934563c7ef1acd2ef7d19d4b1b9 Walisa ka kalandenw dɛmɛ masalabolo dakun labɛnni na, barokuntigi bina tugu sira nataw kɔ: 2 0 twenties male_masculine dyu |
|
7ffc739290cd1d126d2b16e37d5f6e6eb8412c7473f5006ae3e9b1c4754c93c192639a01fadcedd9619af8f292c143d2c298641ad7a80570fa7c5e71e1740d1d common_voice_dyu_38501503.mp3 1147b3a2a5209d0e5d70067268be02b3d1baa89911ddd73e45cc6e49fa0b8b38 O la, a dafalen don dɔgɔkun kelen kɔnɔ ka bɔ dugu la. 2 0 twenties male_masculine dyu |
|
|
