|
client_id path sentence_id sentence sentence_domain up_votes down_votes age gender accents variant locale segment |
|
389d64208bb16616aeaefd59ad89624adf2f7cb0e68d4d97c380215b52a7eced9d0849bb269542471cf25cbddd543932c79011b751eb6d7380245a6da0eb1eff common_voice_af_38086400.mp3 13c04c5e634fdc050ffbf12e2cf869a840bd1bf7b7acb42d153d29cc3b3428d4 Die Departement van Kultuursake en Sport is verantwoordelik vir die provinsiale jeugdiensprogram. 1 2 fourties male_masculine af |
|
93dcde93043394907d2601c10f14bc19a9a5337f70db6638b98ffe38c3e498dd8c456711db28af9f3dbbde3523e52d0e556ece86a05c0762829007c10bccba9c common_voice_af_38087096.mp3 011cd653a4cfb8a83456a2cbe58bb5676365185667050b0dde51963ac9aaf5ac Om die Departement oorhoofs te bestuur in ooreenstemming met toepaslike wetgewing en regulasies. 1 2 af |
|
b7b78e93a9152d19bf7981b2530c410e007ea7c80bde57f95ad0bdc4bc086265fc1da8a8ed040fe3b159e3692203545e8280be25fe703651be9d599023e3370b common_voice_af_38088395.mp3 0198c9e2ca6f81ab096d0ff184863d63a6a9e75ddcec318d528c117bb65796a4 Verduidelik waarom jy sal verkies om hierdie kraggereedskap in plaas van handgereedskap te gebruik. 1 2 af |
|
389d64208bb16616aeaefd59ad89624adf2f7cb0e68d4d97c380215b52a7eced9d0849bb269542471cf25cbddd543932c79011b751eb6d7380245a6da0eb1eff common_voice_af_38088723.mp3 10fd46329a9195c6ec3568ec07e726ccc8ce3b46ecd76ca0daa6564d429958b2 Raadslede moet die aanbevelings van amptenare teen die gemeenskap se behoeftes en belange opweeg. 1 2 fourties male_masculine af |
|
389d64208bb16616aeaefd59ad89624adf2f7cb0e68d4d97c380215b52a7eced9d0849bb269542471cf25cbddd543932c79011b751eb6d7380245a6da0eb1eff common_voice_af_38088783.mp3 10b4686f66e13b851e41db939c5356684f5ac4407889df7ed301d472a97c4b50 Hulle het die goedgekeurde ouditplan uitgevoer soos deur die onafhanklike ouditkomitee aangedui. 1 2 fourties male_masculine af |
|
753361d7949714418e9f8f652aa712ddf17dba0fd14e4910f7149ac20050b501996018cce457a10c0e014eebe1ea973b8e93b1ecd77a73d097ecc3ef768689aa common_voice_af_38091466.mp3 0e0d27b694bded3c2762a4c70cc2c0c8b90e8991cc3da3282ec88a3d324dea80 Die bloedtoetsresultate tydens jou ondersoeke sal jou dokter help om jou behandeling te bestuur. 0 2 af |
|
d45bbf6d4c85018f0a08b4260e290a21f3e9adc4ee2d27008ec61626beb412bd764801729fdef10ad81cbc3deffed6928421edac102eb7f5b4e0525deb8ed167 common_voice_af_38094605.mp3 06e93b9611cfc3c9676af54fd78ed188743d08ec76feba4fe9970e83a2454720 Strukturele isomere verwys na die volgorde waarin verskillende atome in 'n binding saamgebind is. 0 4 Kaapse Afrikaans af |
|
b9cdaa1e0b9107510bf116a4bce9614f21f92debc129b2e4d7fa00b3692afe474affca5fbac74b1d8bf6f21ad659822662b44d7f811d6eb69284887a527c412d common_voice_af_39005351.mp3 01431d3150bc853bc07c23f281cf4638011bd55c5e8200ed7a30b649268a1409 Die lugvaartbedryf het nog nie genoeg gedoen om hulle koolstofvrystellings te verminder nie. 0 2 twenties af |
|
b9cdaa1e0b9107510bf116a4bce9614f21f92debc129b2e4d7fa00b3692afe474affca5fbac74b1d8bf6f21ad659822662b44d7f811d6eb69284887a527c412d common_voice_af_39005352.mp3 14fca12147a246ae59668b9101a363aabba079f7bbcdbbe2109c0633bbda6c72 Vee onder die bed. 0 2 twenties af |
|
b9cdaa1e0b9107510bf116a4bce9614f21f92debc129b2e4d7fa00b3692afe474affca5fbac74b1d8bf6f21ad659822662b44d7f811d6eb69284887a527c412d common_voice_af_39005353.mp3 034b39852111afac146c23789045524e64999678e3e642122506211faac61bc3 Die Inligtingsbeampte moet ook 'n persoon wat redelike bystand benodig gratis van hulp voorsien. 0 2 twenties af |
|
b9cdaa1e0b9107510bf116a4bce9614f21f92debc129b2e4d7fa00b3692afe474affca5fbac74b1d8bf6f21ad659822662b44d7f811d6eb69284887a527c412d common_voice_af_39005354.mp3 18e687773a99316facfb673bb8c15916dbc2274a6525ccbf46273504a0ac0736 Elektriese geleiers is gewoonlik metale omdat metale oor die algemeen 'n hoë geleidingsvermoë het. 0 2 twenties af |
|
b9cdaa1e0b9107510bf116a4bce9614f21f92debc129b2e4d7fa00b3692afe474affca5fbac74b1d8bf6f21ad659822662b44d7f811d6eb69284887a527c412d common_voice_af_39005355.mp3 1e0f763220f2b13810dacbbf991cf1b4b69e83e11c7c5bd96312a57756bc6a7d Om doeltreffendheid te maksimaliseer, is die gebou ontwerp om instandhouding te vergemaklik. 0 2 twenties af |
|
b9cdaa1e0b9107510bf116a4bce9614f21f92debc129b2e4d7fa00b3692afe474affca5fbac74b1d8bf6f21ad659822662b44d7f811d6eb69284887a527c412d common_voice_af_39005357.mp3 030a61bee382c057ff8d3801ff3618c4cb69bb84985f2e0ea1898ceb5dc08870 Tydens haar en 'n ander permanente werker se kraamverlof is twee tydelike werkers aangestel. 0 2 twenties af |
|
b9cdaa1e0b9107510bf116a4bce9614f21f92debc129b2e4d7fa00b3692afe474affca5fbac74b1d8bf6f21ad659822662b44d7f811d6eb69284887a527c412d common_voice_af_39005358.mp3 17df1319e2daace247e0e6c850509a746a1da366dbc3cf2a3a10297808023cd9 Stel voor hoe 'n entrepreneur verpakking kan gebruik om verbruikers se koopgedrag te beïnvloed. 0 2 twenties af |
|
b9cdaa1e0b9107510bf116a4bce9614f21f92debc129b2e4d7fa00b3692afe474affca5fbac74b1d8bf6f21ad659822662b44d7f811d6eb69284887a527c412d common_voice_af_39005359.mp3 0c169940ff4df328aeccd93125380d0b2d49d2581a152d4b9b21e40a982f47c4 Olie is Angola se belangrikste bron van inkomste, dus is olie-aanlegte herhaaldelik aangeval. 0 2 twenties af |
|
b9cdaa1e0b9107510bf116a4bce9614f21f92debc129b2e4d7fa00b3692afe474affca5fbac74b1d8bf6f21ad659822662b44d7f811d6eb69284887a527c412d common_voice_af_39005360.mp3 06c8c626dae3b9725e3bf43707ee510801b24cbfda3868a21a3aec343af7fcd4 Slegs grondgebruikers wat vir droogtehulp geregistreer is, kwalifiseer vir dié hulpmaatreëls. 0 2 twenties af |
|
b9cdaa1e0b9107510bf116a4bce9614f21f92debc129b2e4d7fa00b3692afe474affca5fbac74b1d8bf6f21ad659822662b44d7f811d6eb69284887a527c412d common_voice_af_39005361.mp3 1242290d9aba5a453486c6cc98f40a6fe968b35cefdcdd2bcd4bbe2d58b62bfe So het ons voorvaders gemaak. 0 2 twenties af |
|
b9cdaa1e0b9107510bf116a4bce9614f21f92debc129b2e4d7fa00b3692afe474affca5fbac74b1d8bf6f21ad659822662b44d7f811d6eb69284887a527c412d common_voice_af_39005362.mp3 01f0c6eda39845a26b763d0424731ac84dd1c0590aa0d6b3be197658cd0ed60b Ek wil Pole besoek 0 2 twenties af |
|
b9cdaa1e0b9107510bf116a4bce9614f21f92debc129b2e4d7fa00b3692afe474affca5fbac74b1d8bf6f21ad659822662b44d7f811d6eb69284887a527c412d common_voice_af_39005363.mp3 0ee7537e56130fd8fc529cd9704bf29cb96a62127e3895afa9b592e8559068e1 Grootmaatgebruikers sal ook van water voorsien word deur aftappunte regstreeks uit die pypleidings. 0 2 twenties af |
|
b9cdaa1e0b9107510bf116a4bce9614f21f92debc129b2e4d7fa00b3692afe474affca5fbac74b1d8bf6f21ad659822662b44d7f811d6eb69284887a527c412d common_voice_af_39005364.mp3 090035809494436afa4da8f966334d0f4eabcc03f1c8f603af31b18ee09ae604 Die maand sal regeringsdienste, toewyding en uitnemendheid in openbare dienslewering beklemtoon. 0 2 twenties af |
|
b9cdaa1e0b9107510bf116a4bce9614f21f92debc129b2e4d7fa00b3692afe474affca5fbac74b1d8bf6f21ad659822662b44d7f811d6eb69284887a527c412d common_voice_af_39005365.mp3 02b0c62ccf206cc89c0d6d377a489f77f3525fabccfb64995e5fc3ca74f323dc Navorsing is gedoen om 'n addisionele vyf geografiese name te verifieer of te standaardiseer. 0 2 twenties af |
|
b9cdaa1e0b9107510bf116a4bce9614f21f92debc129b2e4d7fa00b3692afe474affca5fbac74b1d8bf6f21ad659822662b44d7f811d6eb69284887a527c412d common_voice_af_39005366.mp3 09a82935394de9c7c848b18886915e7577ae911eefe3de09bb6f45c3ef5afab1 Dit voorsien ook verbeterde beskerming en geregtigheid vir slagoffers van internasionale misdaad. 0 2 twenties af |
|
b9cdaa1e0b9107510bf116a4bce9614f21f92debc129b2e4d7fa00b3692afe474affca5fbac74b1d8bf6f21ad659822662b44d7f811d6eb69284887a527c412d common_voice_af_39005372.mp3 0ad5857b4448b40e2cedecef5d2a8359a9cb7319e73d7722ddb025be75ff21a6 Daarbenewens was die respondent die alleenaandeelhouer in die maatskappy en Lüderitz 'n direkteur. 0 2 twenties af |
|
b9cdaa1e0b9107510bf116a4bce9614f21f92debc129b2e4d7fa00b3692afe474affca5fbac74b1d8bf6f21ad659822662b44d7f811d6eb69284887a527c412d common_voice_af_39005373.mp3 08ab914095821bda9253fbe0edec07b89fd0bac8befa566571287207f450866c Dit moet aansienlik bydra tot die oordra van vaardighede en kapasiteitsbou van benadeelde groepe. 0 2 twenties af |
|
b9cdaa1e0b9107510bf116a4bce9614f21f92debc129b2e4d7fa00b3692afe474affca5fbac74b1d8bf6f21ad659822662b44d7f811d6eb69284887a527c412d common_voice_af_39005374.mp3 0aa6c5b5df8bd5a1eec130985651a6e56d4b2a80db930f171cf44324c6586c68 Die een dag is hulle dit en die ander dag weer iets anders. 0 2 twenties af |
|
b9cdaa1e0b9107510bf116a4bce9614f21f92debc129b2e4d7fa00b3692afe474affca5fbac74b1d8bf6f21ad659822662b44d7f811d6eb69284887a527c412d common_voice_af_39005375.mp3 034c49156759186b8351daaed6070639c93512aa5a3184cafd4d4bcef73ac4ea Aanbodketting-bestuursprosesse sal ontleed en herbewerk word om hierdie benadering te kan volg. 0 2 twenties af |
|
b9cdaa1e0b9107510bf116a4bce9614f21f92debc129b2e4d7fa00b3692afe474affca5fbac74b1d8bf6f21ad659822662b44d7f811d6eb69284887a527c412d common_voice_af_39005376.mp3 060284600d183c2c433d7505004d0bc28e72af65348795e929a0154b540199af Verduidelik hoe die apartheidsregering reageer het op die publikasie van die Vryheidsmanifes. 0 2 twenties af |
|
b9cdaa1e0b9107510bf116a4bce9614f21f92debc129b2e4d7fa00b3692afe474affca5fbac74b1d8bf6f21ad659822662b44d7f811d6eb69284887a527c412d common_voice_af_39005387.mp3 059833706806463fdc9a6c7b4bc51fdbc569570f1034cbac4283a3fdbda16778 Daarbenewens moet alle aanstellings gemaak word met inagneming van die diensbillikheidsbeleid. 0 2 twenties af |
|
b9cdaa1e0b9107510bf116a4bce9614f21f92debc129b2e4d7fa00b3692afe474affca5fbac74b1d8bf6f21ad659822662b44d7f811d6eb69284887a527c412d common_voice_af_39005388.mp3 1b6847c1ec0fc3e448d1e6976888a77123fa0f5184dd59745d181eefffb313a8 Om werkgeleenthede te vermeerder en die lewensgehalte van werklose gemeenskapslede te verbeter. 0 2 twenties af |
|
b9cdaa1e0b9107510bf116a4bce9614f21f92debc129b2e4d7fa00b3692afe474affca5fbac74b1d8bf6f21ad659822662b44d7f811d6eb69284887a527c412d common_voice_af_39005389.mp3 06a6610a284f486ac12d48f1ac25b86f478b471b36f469c9052ff10c36739547 Die infeksie het versprei en hom baie siek gemaak. 0 2 twenties af |
|
b9cdaa1e0b9107510bf116a4bce9614f21f92debc129b2e4d7fa00b3692afe474affca5fbac74b1d8bf6f21ad659822662b44d7f811d6eb69284887a527c412d common_voice_af_39005390.mp3 1a33bb010b9eb117acd55070f6349510782ec87a08245c3ba07f7094120f2b7c Graag sê ek dankie vir diegene wat geduldig hierdie noodsaaklike en onvermydelike ongerief aanvaar. 0 2 twenties af |
|
b9cdaa1e0b9107510bf116a4bce9614f21f92debc129b2e4d7fa00b3692afe474affca5fbac74b1d8bf6f21ad659822662b44d7f811d6eb69284887a527c412d common_voice_af_39005391.mp3 09c18818ddb3764db9defec6e1109f72d67cce998176c9d25036ce180777e1ab Skryf 'n kort advertensie waarin jy duidelik die belangrikste vereistes vir hierdie pos uiteensit. 0 2 twenties af |
|
b9cdaa1e0b9107510bf116a4bce9614f21f92debc129b2e4d7fa00b3692afe474affca5fbac74b1d8bf6f21ad659822662b44d7f811d6eb69284887a527c412d common_voice_af_39005392.mp3 0918b0ae50fa97c6cf8e637e8df70d4f29b3b540b688fabefe2531458dae4a61 Watter maatreël kan die staat instel om die negatiewe impak van niemerietegoedere te hanteer? 0 2 twenties af |
|
b9cdaa1e0b9107510bf116a4bce9614f21f92debc129b2e4d7fa00b3692afe474affca5fbac74b1d8bf6f21ad659822662b44d7f811d6eb69284887a527c412d common_voice_af_39005393.mp3 06cc3d8fc5cbb9c4bbbc25879ef43515b34f62eaf63ae9697104200b623bc04d In hierdie sin word Healy se stelling bloot geparafraseer. 0 2 twenties af |
|
b9cdaa1e0b9107510bf116a4bce9614f21f92debc129b2e4d7fa00b3692afe474affca5fbac74b1d8bf6f21ad659822662b44d7f811d6eb69284887a527c412d common_voice_af_39005394.mp3 118add613491e5f15034e76762ed15d4847d5221d5693489314b58208b2769a9 Gesegregeerde tuislande is deur die apartheidsregering geskep om 'n skyn van selfregering te gee. 0 2 twenties af |
|
b9cdaa1e0b9107510bf116a4bce9614f21f92debc129b2e4d7fa00b3692afe474affca5fbac74b1d8bf6f21ad659822662b44d7f811d6eb69284887a527c412d common_voice_af_39005395.mp3 0eeb9efca5d140a0da0c2f571b09d79435b6ca9482643315450b9a5ef2704a9b Volgens die riglyne van hierdie weergawe word bladsynommers by elke teksverwysing ingesluit. 0 2 twenties af |
|
b9cdaa1e0b9107510bf116a4bce9614f21f92debc129b2e4d7fa00b3692afe474affca5fbac74b1d8bf6f21ad659822662b44d7f811d6eb69284887a527c412d common_voice_af_39005396.mp3 119358289634c983873717865220f46f554e00d0dd24081173edbfdb81109b9d Kan die kind haarself aantrek? 0 2 twenties af |
|
b9cdaa1e0b9107510bf116a4bce9614f21f92debc129b2e4d7fa00b3692afe474affca5fbac74b1d8bf6f21ad659822662b44d7f811d6eb69284887a527c412d common_voice_af_39005402.mp3 033822f18b1372111b5a81f4372cb3331fbc3d28981938fbc0445103a87ec7b8 Hierdie dokument moet saam met die Vakassesseringsriglyne en Leerprogramriglyne gelees word. 0 2 twenties af |
|
b9cdaa1e0b9107510bf116a4bce9614f21f92debc129b2e4d7fa00b3692afe474affca5fbac74b1d8bf6f21ad659822662b44d7f811d6eb69284887a527c412d common_voice_af_39005403.mp3 1418cb25fbcff130b82c681bae309e23c38143abbdccbd5cb01000f43770a243 En tot ons roep hy: “Toe kinders, bring die waswater en kom was". 0 2 twenties af |
|
b9cdaa1e0b9107510bf116a4bce9614f21f92debc129b2e4d7fa00b3692afe474affca5fbac74b1d8bf6f21ad659822662b44d7f811d6eb69284887a527c412d common_voice_af_39005404.mp3 14d644d144e7faca21ee0633429c38654bc45b0b476a9f27effe295534ae35a4 Hierop sê ou Bamboes: “Wag nou, julle”. 0 2 twenties af |
|
b9cdaa1e0b9107510bf116a4bce9614f21f92debc129b2e4d7fa00b3692afe474affca5fbac74b1d8bf6f21ad659822662b44d7f811d6eb69284887a527c412d common_voice_af_39005405.mp3 1d6fa3328279c08c58c6f4192bfa64b2ae679789b8f9d0e97e24897de2816a13 Daar is oral vlieë in hierdie hitte. 0 2 twenties af |
|
b9cdaa1e0b9107510bf116a4bce9614f21f92debc129b2e4d7fa00b3692afe474affca5fbac74b1d8bf6f21ad659822662b44d7f811d6eb69284887a527c412d common_voice_af_39005406.mp3 0eeb62ef4e13989c1ed607edc87f7bf84004edd1711a544af81318ea09ead120 Evalueer die geskiktheid van die materiale wat gebruik is met beperkte voorstelle vir verbetering. 0 2 twenties af |
|
b9cdaa1e0b9107510bf116a4bce9614f21f92debc129b2e4d7fa00b3692afe474affca5fbac74b1d8bf6f21ad659822662b44d7f811d6eb69284887a527c412d common_voice_af_39005407.mp3 148d9d8461b1e3dca9ee7b94d306e95b596f5506692def86c6efffb46102bba1 Sosiale insette is ongelooflik belangrik vir gedrags-, kognitiewe en emosionele verandering. 0 2 twenties af |
|
b9cdaa1e0b9107510bf116a4bce9614f21f92debc129b2e4d7fa00b3692afe474affca5fbac74b1d8bf6f21ad659822662b44d7f811d6eb69284887a527c412d common_voice_af_39005408.mp3 1393ca399ca78fbef7240b6ae9a18bca28f3f93d065a5354b586dfdc17ab82b8 Dit is betalings aan munisipaliteite wanneer hulle dienste namens provinsiale regering lewer. 0 2 twenties af |
|
b9cdaa1e0b9107510bf116a4bce9614f21f92debc129b2e4d7fa00b3692afe474affca5fbac74b1d8bf6f21ad659822662b44d7f811d6eb69284887a527c412d common_voice_af_39005409.mp3 1e4362b54b82501cd0cee267eb993cfdde0045c222efdb5790949705d8b3b87b In daardie dae het die buitelanders nog nie in hierdie land gewoon nie. 0 2 twenties af |
|
b9cdaa1e0b9107510bf116a4bce9614f21f92debc129b2e4d7fa00b3692afe474affca5fbac74b1d8bf6f21ad659822662b44d7f811d6eb69284887a527c412d common_voice_af_39005410.mp3 01493f96fed3ecdc6bdf3c3d16a58f4ceb4eb1b0dfbff0cee77284145f84df2a Die Departement van Gesondheid maak nou die lewe makliker vir pasiënte op chroniese medikasie. 0 2 twenties af |
|
b9cdaa1e0b9107510bf116a4bce9614f21f92debc129b2e4d7fa00b3692afe474affca5fbac74b1d8bf6f21ad659822662b44d7f811d6eb69284887a527c412d common_voice_af_39005411.mp3 09ecc8f69a1d2c4db2a9719eb7d51d0460c757a47b4614c2a750b99819a091d8 Vervang oop geleiers wat kragonderbrekings veroorsaak wanneer die wind waai met bondelgeleiers. 0 2 twenties af |
|
b9cdaa1e0b9107510bf116a4bce9614f21f92debc129b2e4d7fa00b3692afe474affca5fbac74b1d8bf6f21ad659822662b44d7f811d6eb69284887a527c412d common_voice_af_39005412.mp3 10f00235eae6cad7c22a1e910800ea6688b37bdea599367279a3d58f30a4f51e Ek eet middagete smiddae 0 2 twenties af |
|
b9cdaa1e0b9107510bf116a4bce9614f21f92debc129b2e4d7fa00b3692afe474affca5fbac74b1d8bf6f21ad659822662b44d7f811d6eb69284887a527c412d common_voice_af_39005413.mp3 192fdfee2deb1ebf958732f472782809b87605ceacfeee51338bff66254ec5e2 Hulle is geïdealiseerde sterk, magtige figure sonder individualiteit en tot oorlopens vol energie. 0 2 twenties af |
|
b9cdaa1e0b9107510bf116a4bce9614f21f92debc129b2e4d7fa00b3692afe474affca5fbac74b1d8bf6f21ad659822662b44d7f811d6eb69284887a527c412d common_voice_af_39005414.mp3 0b6e0988d889d3df38ea1f9928ae941fa295d4f1e1db098cc084772b45353bf6 Die polisie sal 'n waarskuwing gee en dan skiet. 0 2 twenties af |
|
b9cdaa1e0b9107510bf116a4bce9614f21f92debc129b2e4d7fa00b3692afe474affca5fbac74b1d8bf6f21ad659822662b44d7f811d6eb69284887a527c412d common_voice_af_39005415.mp3 1ffa3881cf1dd81db5c34469050579adfb6d03f6c52d93a70a04f499a023b005 Sommige mense sal steel en plunder as daar 'n geleentheid is. 0 2 twenties af |
|
b9cdaa1e0b9107510bf116a4bce9614f21f92debc129b2e4d7fa00b3692afe474affca5fbac74b1d8bf6f21ad659822662b44d7f811d6eb69284887a527c412d common_voice_af_39005416.mp3 0d2a7dee38a1016eff6b12acf333a1d606e580e2b2bf3acd439adc3a7fc0c017 As voorbeelde hiervoor sal gevallestudies van die bes presterende departemente gebruik word. 0 2 twenties af |
|
b9cdaa1e0b9107510bf116a4bce9614f21f92debc129b2e4d7fa00b3692afe474affca5fbac74b1d8bf6f21ad659822662b44d7f811d6eb69284887a527c412d common_voice_af_39005437.mp3 09f8a1a4e1804f78db6f78addeb495d3b6f5858a7751f72ce08919d731a31aef Die regte dosis word ingespuit in die verkeerde aar deur verkeerde inspuitmetode te gebruik. 0 2 twenties af |
|
b9cdaa1e0b9107510bf116a4bce9614f21f92debc129b2e4d7fa00b3692afe474affca5fbac74b1d8bf6f21ad659822662b44d7f811d6eb69284887a527c412d common_voice_af_39005438.mp3 19f1f405d248b34cf95c854031554ddfc2ed7f3196059d3258cc5ce6e2d8df65 Die goudstandaard het die waarde van die geldeenheid tot 'n sekere hoeveelheid goud ondersteun. 0 2 twenties af |
|
b9cdaa1e0b9107510bf116a4bce9614f21f92debc129b2e4d7fa00b3692afe474affca5fbac74b1d8bf6f21ad659822662b44d7f811d6eb69284887a527c412d common_voice_af_39005439.mp3 197a78ac52070b9cc2ed9ce69315029f140e1b9ac68ef5614bdfd7de4dd21149 Die ontwikkeling van hierdie fasiliteit sal wetstoepassingspogings in die streek onderskraag. 0 2 twenties af |
|
b9cdaa1e0b9107510bf116a4bce9614f21f92debc129b2e4d7fa00b3692afe474affca5fbac74b1d8bf6f21ad659822662b44d7f811d6eb69284887a527c412d common_voice_af_39005440.mp3 0bbdaf737b3506b7449d1d81a0808c63a638ff488253c6c70fca1b83869bd1a0 Merk asseblief die toepaslike blokkie en gee besonderhede van wysigings in die ruimte daarnaas. 0 2 twenties af |
|
b9cdaa1e0b9107510bf116a4bce9614f21f92debc129b2e4d7fa00b3692afe474affca5fbac74b1d8bf6f21ad659822662b44d7f811d6eb69284887a527c412d common_voice_af_39005441.mp3 039754967e1cfca3d7f70f045e61929e5dcd861e370ceae2b4bb3ff0ca84a59e Opvolgaktiwiteite soos woordeskatuitbreiding wat op die teks gebaseer is, kan ook plaasvind. 0 2 twenties af |
|
b9cdaa1e0b9107510bf116a4bce9614f21f92debc129b2e4d7fa00b3692afe474affca5fbac74b1d8bf6f21ad659822662b44d7f811d6eb69284887a527c412d common_voice_af_39005442.mp3 0002d486dacc9c25b3ee14f0b1f428e63d08146d880415f3c09dcfe286aebc4f Verduidelik in 'n goeie sin wat die briefskrywer met die woord getorring bedoel. 0 2 twenties af |
|
b9cdaa1e0b9107510bf116a4bce9614f21f92debc129b2e4d7fa00b3692afe474affca5fbac74b1d8bf6f21ad659822662b44d7f811d6eb69284887a527c412d common_voice_af_39005443.mp3 1987957da790c52c9fbc7977b00fb1b62200b3e97f9bd7b96f4de696001371bb Hou jy daarvan om te gaan fietsry? 0 2 twenties af |
|
b9cdaa1e0b9107510bf116a4bce9614f21f92debc129b2e4d7fa00b3692afe474affca5fbac74b1d8bf6f21ad659822662b44d7f811d6eb69284887a527c412d common_voice_af_39005444.mp3 0b255c12a033520b1102aa41c396178c4d122bb9595edd2b0af03ee7190cbd1d Huishoudings moet verseker dat hulle toiletfasiliteite altyd in goeie werkende orde en skoon is. 0 2 twenties af |
|
b9cdaa1e0b9107510bf116a4bce9614f21f92debc129b2e4d7fa00b3692afe474affca5fbac74b1d8bf6f21ad659822662b44d7f811d6eb69284887a527c412d common_voice_af_39005445.mp3 20f72b8ed7d94181b6efe157dea9384195db4995adb36c9a36c009614dbfeee3 Verslae oor die bevestigde getal navorsingsprojekte en demografiese profiele wat voltooi is. 0 2 twenties af |
|
b9cdaa1e0b9107510bf116a4bce9614f21f92debc129b2e4d7fa00b3692afe474affca5fbac74b1d8bf6f21ad659822662b44d7f811d6eb69284887a527c412d common_voice_af_39005446.mp3 0493609972293cee22f07e9dab5836103f085b1b17c27a478e819211d14b25e1 Blaas jou neus en gooi die gebruikte sneesdoekie met die snot weg. 0 2 twenties af |
|
b9cdaa1e0b9107510bf116a4bce9614f21f92debc129b2e4d7fa00b3692afe474affca5fbac74b1d8bf6f21ad659822662b44d7f811d6eb69284887a527c412d common_voice_af_39005447.mp3 01e92a3daccfc878b433bdfae54d2aa9d7ba42f6675b353a3ccfb0df6d8945bb Daar is vasgestel dat Shukuma Handelaars die waarde van die terugsendings verkeerd bereken het. 0 2 twenties af |
|
b9cdaa1e0b9107510bf116a4bce9614f21f92debc129b2e4d7fa00b3692afe474affca5fbac74b1d8bf6f21ad659822662b44d7f811d6eb69284887a527c412d common_voice_af_39005448.mp3 0330477a8cfe9a765c75f5da0de1ae89ced6c4b86914945f41aad6380c047ae4 Verduidelik kortliks die funksie van die herhalende verwysings na die sirkusmusiek in die drama. 0 2 twenties af |
|
b9cdaa1e0b9107510bf116a4bce9614f21f92debc129b2e4d7fa00b3692afe474affca5fbac74b1d8bf6f21ad659822662b44d7f811d6eb69284887a527c412d common_voice_af_39005449.mp3 160ad3bc3eb413f186ecaa9d05039fd990c627117a41b124d911d216dc84983a Watter entrepreneur het 'n swak keuse gemaak met betrekking tot die beskikbaarheid van grondstowwe? 0 2 twenties af |
|
b9cdaa1e0b9107510bf116a4bce9614f21f92debc129b2e4d7fa00b3692afe474affca5fbac74b1d8bf6f21ad659822662b44d7f811d6eb69284887a527c412d common_voice_af_39005450.mp3 078642f0feff50327aeee0c766e36627081b6436726516195da85a5660db13cb Ons fokus in die volgende afdeling op primêre, sekondêre en tersiêre ekonomiese aktiwiteite. 0 2 twenties af |
|
b9cdaa1e0b9107510bf116a4bce9614f21f92debc129b2e4d7fa00b3692afe474affca5fbac74b1d8bf6f21ad659822662b44d7f811d6eb69284887a527c412d common_voice_af_39005451.mp3 1f1a8bb7a196f685170d7da209f2955cf9b280a16cde70d127ec80b7ef2d43db Ja, in daardie dae het glad ’n ander soort stam gelewe as nou. 0 2 twenties af |
|
b9cdaa1e0b9107510bf116a4bce9614f21f92debc129b2e4d7fa00b3692afe474affca5fbac74b1d8bf6f21ad659822662b44d7f811d6eb69284887a527c412d common_voice_af_39005462.mp3 20cdedc7e4a19b0dfb99ce72918ef7b0eca62bd20582ffd1c507c3ebe8402753 Bykomende opvolg-opleidingsessies op plase en persele kan gereël word teen 'n voorgeskrewe tarief. 0 2 twenties af |
|
b9cdaa1e0b9107510bf116a4bce9614f21f92debc129b2e4d7fa00b3692afe474affca5fbac74b1d8bf6f21ad659822662b44d7f811d6eb69284887a527c412d common_voice_af_39005463.mp3 11b1c418149fc9aca62402f9a226bc1e91730ab2f7706893613be10b63de5965 Roei in jou eie kano. 0 2 twenties af |
|
b9cdaa1e0b9107510bf116a4bce9614f21f92debc129b2e4d7fa00b3692afe474affca5fbac74b1d8bf6f21ad659822662b44d7f811d6eb69284887a527c412d common_voice_af_39005464.mp3 2050f7464ef1d641cfd0aa0c7038b1bec674838d7d3c4068e7f863d3cf221e52 Hoe kan korrekte eetgewoontes 'n belangrike rol in die verhoging van jou dansprestasie speel? 0 2 twenties af |
|
b9cdaa1e0b9107510bf116a4bce9614f21f92debc129b2e4d7fa00b3692afe474affca5fbac74b1d8bf6f21ad659822662b44d7f811d6eb69284887a527c412d common_voice_af_39005465.mp3 05b91832fafe93276d06905d406f5c6bc157675292713e50b4b5b6b624e236dd Hou jou potlood tussen jou duim en wysvinger. 0 2 twenties af |
|
b9cdaa1e0b9107510bf116a4bce9614f21f92debc129b2e4d7fa00b3692afe474affca5fbac74b1d8bf6f21ad659822662b44d7f811d6eb69284887a527c412d common_voice_af_39005466.mp3 12485eeef5ce84af67db5dc3eb5182a8de56a8f73915366c64f6799316096940 Jou hoed vir iemand afhaal 0 2 twenties af |
|
b9cdaa1e0b9107510bf116a4bce9614f21f92debc129b2e4d7fa00b3692afe474affca5fbac74b1d8bf6f21ad659822662b44d7f811d6eb69284887a527c412d common_voice_af_39005467.mp3 0a5f293f7b641996ffc9704e76ad7774a183f5866c439b5e5fcec14680186dee Hy is niks beter vandag nie. 0 2 twenties af |
|
b9cdaa1e0b9107510bf116a4bce9614f21f92debc129b2e4d7fa00b3692afe474affca5fbac74b1d8bf6f21ad659822662b44d7f811d6eb69284887a527c412d common_voice_af_39005468.mp3 04da4fb658fbfa2ff4c2984c48a77b881f507dfb5c004c284bdd4ad8931016e2 Hoe was jou dag? 0 2 twenties af |
|
b9cdaa1e0b9107510bf116a4bce9614f21f92debc129b2e4d7fa00b3692afe474affca5fbac74b1d8bf6f21ad659822662b44d7f811d6eb69284887a527c412d common_voice_af_39005470.mp3 1bb01ef4636c5c8f56bd25b83671970a89302f507a9eb57367c4cb88e2b28988 Jy kan aspekte soos konteksverskille, publikasiedatums, navorsingsmetodes en studiepopulasies oorweeg. 0 2 twenties af |
|
b9cdaa1e0b9107510bf116a4bce9614f21f92debc129b2e4d7fa00b3692afe474affca5fbac74b1d8bf6f21ad659822662b44d7f811d6eb69284887a527c412d common_voice_af_39005472.mp3 1ba6bec7a99f6cc0c1153e8bfde95e4e1a0ebbf14877f055d76192c0f75fc94f Hoeveel tale praat jy? 0 2 twenties af |
|
b9cdaa1e0b9107510bf116a4bce9614f21f92debc129b2e4d7fa00b3692afe474affca5fbac74b1d8bf6f21ad659822662b44d7f811d6eb69284887a527c412d common_voice_af_39005473.mp3 20c2bee59d0080618a06481f5bfed48f2e317c128cfc540b57d304c263cf68e7 Behoeftes en die bevrediging van behoeftes is die motivering agter alle ekonomiese aktiwiteite. 0 2 twenties af |
|
b9cdaa1e0b9107510bf116a4bce9614f21f92debc129b2e4d7fa00b3692afe474affca5fbac74b1d8bf6f21ad659822662b44d7f811d6eb69284887a527c412d common_voice_af_39005477.mp3 1be89e6541163aca23b93ae19962c7abb076c638fa7cf10a6598e50e12df7c83 Op bedryfsvlak word die inagname van inventarisse van die nasionale batelys al hoe belangriker. 0 2 twenties af |
|
b9cdaa1e0b9107510bf116a4bce9614f21f92debc129b2e4d7fa00b3692afe474affca5fbac74b1d8bf6f21ad659822662b44d7f811d6eb69284887a527c412d common_voice_af_39005478.mp3 1e50a4c4898fdcd356588b08e9557923af38e2b6eb120d7030e98a97564a8be0 Kommersiële oorbenutting van inheemse plante is besig om sommige spesies tot uitsterwing te dryf. 0 2 twenties af |
|
b9cdaa1e0b9107510bf116a4bce9614f21f92debc129b2e4d7fa00b3692afe474affca5fbac74b1d8bf6f21ad659822662b44d7f811d6eb69284887a527c412d common_voice_af_39005479.mp3 1531bcd7fbedff51f5d0b04e2987aa86a1471ea10f1daf97dcb98b30d8ab4b02 Kapitaalverpligtinge word teen kosprys in die aantekeninge tot die finansiële state aangeteken. 0 2 twenties af |
|
b9cdaa1e0b9107510bf116a4bce9614f21f92debc129b2e4d7fa00b3692afe474affca5fbac74b1d8bf6f21ad659822662b44d7f811d6eb69284887a527c412d common_voice_af_39005480.mp3 0eac61b101a4dd935287e0d71dd683cef40231fc154717528d15fee1cbabc7a5 Maandag, Dinsdag, Woensdag, Donderdag, Vrydag, Saterdag, Sondag 0 2 twenties af |
|
b9cdaa1e0b9107510bf116a4bce9614f21f92debc129b2e4d7fa00b3692afe474affca5fbac74b1d8bf6f21ad659822662b44d7f811d6eb69284887a527c412d common_voice_af_39005481.mp3 1a3f2a5a17a04503dca76572f9f4d0728e967488b1cdcdb2939c969545e8df4c Uitstekende bespreking van hoe daar met klank atmosfeer, simbole en betekenis oorgedra word. 0 2 twenties af |
|
47575b28e5c0a38eefa0de793a6278a240f81fe802a240ec7f6ff85d667c9f82af80b60ca2f90e68b80c7542333aabeece36d6110e2ac0f74ded73ba07b327f9 common_voice_af_39016674.mp3 1f76ace31e3476833275e121bd5f95e469145cf28170dd8f54349cfd8b14ca1d Wanneer het jy getrou? 0 2 teens male_masculine af |
|
47575b28e5c0a38eefa0de793a6278a240f81fe802a240ec7f6ff85d667c9f82af80b60ca2f90e68b80c7542333aabeece36d6110e2ac0f74ded73ba07b327f9 common_voice_af_39016675.mp3 168a81d7d1e68018536be0d48dc9256e495bcf8676d4f78a6c0172b5f718bb60 Hy gebruik 'n kierie wanneer hy loop. 0 2 teens male_masculine af |
|
47575b28e5c0a38eefa0de793a6278a240f81fe802a240ec7f6ff85d667c9f82af80b60ca2f90e68b80c7542333aabeece36d6110e2ac0f74ded73ba07b327f9 common_voice_af_39016677.mp3 05b3e4af76693781e6b5c9ebec3d27e90060cf313d2122528495a77f63370701 Dit is belangrik dat leerders verskillende betekenisse verstaan wat met simbole geassosieer word. 0 2 teens male_masculine af |
|
47575b28e5c0a38eefa0de793a6278a240f81fe802a240ec7f6ff85d667c9f82af80b60ca2f90e68b80c7542333aabeece36d6110e2ac0f74ded73ba07b327f9 common_voice_af_39016679.mp3 2043bc663b46043801dc7308187f9d1005e2b2bf1ec394f0996a96edf043a774 Die Departement sal ook voortgaan om waar moontlik steun aan Nama-taalorganisasies te verleen. 0 2 teens male_masculine af |
|
11f9df2c14d623ddfc58d902b76c5d93bcc53f7c3fd09213246379882e8fc9f74c34b0cbc60845f2dcdcdb5ca5b81ccf6f9b8f53535aa374fe24d0fdc078b866 common_voice_af_39022758.mp3 0b3d128c3da6459835371337c8d96249942318d0eb6431b1c1faae04fb9d428d Dit gaan goed, dankie. 0 2 twenties male_masculine af |
|
11f9df2c14d623ddfc58d902b76c5d93bcc53f7c3fd09213246379882e8fc9f74c34b0cbc60845f2dcdcdb5ca5b81ccf6f9b8f53535aa374fe24d0fdc078b866 common_voice_af_39022759.mp3 12b26603db91291e1da7b0f1c96d413797fa84ff687bae48290e70034065ff00 Verduidelik waarom Lila en Daniel onverantwoordelik was ten opsigte van hul persoonlike sekuriteit? 0 2 twenties male_masculine af |
|
11f9df2c14d623ddfc58d902b76c5d93bcc53f7c3fd09213246379882e8fc9f74c34b0cbc60845f2dcdcdb5ca5b81ccf6f9b8f53535aa374fe24d0fdc078b866 common_voice_af_39022760.mp3 004370157dbc143e49b21c1c799b5d241a9b9190207267cb90e907aaaaca449a Die Hulpbronsentrum verskaf maklike toegang tot die gestruktureerde data vir alle personeellede. 0 2 twenties male_masculine af |
|
11f9df2c14d623ddfc58d902b76c5d93bcc53f7c3fd09213246379882e8fc9f74c34b0cbc60845f2dcdcdb5ca5b81ccf6f9b8f53535aa374fe24d0fdc078b866 common_voice_af_39022761.mp3 225fbbb10510f36df71ff71f272e41b5b8101b5691009632bab3bb2ef355b797 Vind die verskillende definisies van chemiese verandering en fisiese verandering in die literatuur. 0 2 twenties male_masculine af |
|
11f9df2c14d623ddfc58d902b76c5d93bcc53f7c3fd09213246379882e8fc9f74c34b0cbc60845f2dcdcdb5ca5b81ccf6f9b8f53535aa374fe24d0fdc078b866 common_voice_af_39022762.mp3 03b4fdb0c44091543cd1b26885b341b2d6e76283a0bf33d73c431f933dd2983a Persentasie voertuigkilometer afgelê op paaie wat in 'n redelike tot baie goeie toestand is. 0 2 twenties male_masculine af |
|
11f9df2c14d623ddfc58d902b76c5d93bcc53f7c3fd09213246379882e8fc9f74c34b0cbc60845f2dcdcdb5ca5b81ccf6f9b8f53535aa374fe24d0fdc078b866 common_voice_af_39022763.mp3 0432648bf675d438f486ef19f4e3ec806d24f793c14e34c591e096c43c16d280 Daarom is visualisering 'n doeltreffende tegniek vir die herprogrammering van die onderbewussyn. 0 2 twenties male_masculine af |
|
11f9df2c14d623ddfc58d902b76c5d93bcc53f7c3fd09213246379882e8fc9f74c34b0cbc60845f2dcdcdb5ca5b81ccf6f9b8f53535aa374fe24d0fdc078b866 common_voice_af_39022764.mp3 033e6cd25557665dc67c63f11ef4ba3386b1dfb2050f63fb3ff9aa23bfd853b2 Byna soos 'n onderstebo temasin. 0 2 twenties male_masculine af |
|
11f9df2c14d623ddfc58d902b76c5d93bcc53f7c3fd09213246379882e8fc9f74c34b0cbc60845f2dcdcdb5ca5b81ccf6f9b8f53535aa374fe24d0fdc078b866 common_voice_af_39022765.mp3 1735915eaa9d139857706645a6b02dc0a5bb842c852987e5774e2b70d311761a Nou is ons net in ons glorie. 0 2 twenties male_masculine af |
|
11f9df2c14d623ddfc58d902b76c5d93bcc53f7c3fd09213246379882e8fc9f74c34b0cbc60845f2dcdcdb5ca5b81ccf6f9b8f53535aa374fe24d0fdc078b866 common_voice_af_39022766.mp3 162f74d397a3f801df0fc6424704409f2bf4e0914a09a70bc3ead62b9484cf18 Ek moet vandag medisyne kry. 0 2 twenties male_masculine af |
|
11f9df2c14d623ddfc58d902b76c5d93bcc53f7c3fd09213246379882e8fc9f74c34b0cbc60845f2dcdcdb5ca5b81ccf6f9b8f53535aa374fe24d0fdc078b866 common_voice_af_39022767.mp3 17a975e35cc05cba06244ab7c015fcae2b617a665fb8249f07d4317aa8558ec8 Ek het nie ’n televisie nie 0 2 twenties male_masculine af |
|
11f9df2c14d623ddfc58d902b76c5d93bcc53f7c3fd09213246379882e8fc9f74c34b0cbc60845f2dcdcdb5ca5b81ccf6f9b8f53535aa374fe24d0fdc078b866 common_voice_af_39022768.mp3 1586145ad069f2b8edd19b9e35d523e69e45a414103b117ffb461aab46926515 Verskillende mense kan in verskillende omstandighede verskeie tipes geldelike verligting kry. 0 2 twenties male_masculine af |
|
11f9df2c14d623ddfc58d902b76c5d93bcc53f7c3fd09213246379882e8fc9f74c34b0cbc60845f2dcdcdb5ca5b81ccf6f9b8f53535aa374fe24d0fdc078b866 common_voice_af_39022769.mp3 103506bf3606520971ef754ad9a9897921d879f6e0b7eba5ff9b8f4ca74cc1d0 Bring asseblief die vuurmaakhout van buite af in. 0 2 twenties male_masculine af |
|
11f9df2c14d623ddfc58d902b76c5d93bcc53f7c3fd09213246379882e8fc9f74c34b0cbc60845f2dcdcdb5ca5b81ccf6f9b8f53535aa374fe24d0fdc078b866 common_voice_af_39022770.mp3 0d2e0ea1b4094ea1a8d9b5eae4af55a3b5aaed8fe6c685808d5ddd2aad1031a6 Onderwysers word aangemoedig om die inhoud of konsepte kontekstueel tot hul omgewing te gebruik. 0 2 twenties male_masculine af |
|
11f9df2c14d623ddfc58d902b76c5d93bcc53f7c3fd09213246379882e8fc9f74c34b0cbc60845f2dcdcdb5ca5b81ccf6f9b8f53535aa374fe24d0fdc078b866 common_voice_af_39022771.mp3 1719f22926a52e6e9d4b8b0e790e424d893d005aa85ff18d0b3c6dc52ed2975a Jy moet die stellings van ander outeurs ondersteun of teenstaan en kernpunte beklemtoon. 0 2 twenties male_masculine af |
|
11f9df2c14d623ddfc58d902b76c5d93bcc53f7c3fd09213246379882e8fc9f74c34b0cbc60845f2dcdcdb5ca5b81ccf6f9b8f53535aa374fe24d0fdc078b866 common_voice_af_39022772.mp3 06720bd08babfbcda9492cb3415f8f648308ecf450829792acff1e0ec59e22a2 Leierskapontwikkeling op alle vlakke van die stelsel is herhaaldelik geïdentifiseer as 'n swakheid. 0 2 twenties male_masculine af |
|
11f9df2c14d623ddfc58d902b76c5d93bcc53f7c3fd09213246379882e8fc9f74c34b0cbc60845f2dcdcdb5ca5b81ccf6f9b8f53535aa374fe24d0fdc078b866 common_voice_af_39022778.mp3 01d0131c93652290da2d1e0617a897dde08dc0e0521d984bc01b391d9e1bc5d0 Jy moet gewone klere na die swembad toe dra voordat jy jou swemklere aantrek. 0 2 twenties male_masculine af |
|
11f9df2c14d623ddfc58d902b76c5d93bcc53f7c3fd09213246379882e8fc9f74c34b0cbc60845f2dcdcdb5ca5b81ccf6f9b8f53535aa374fe24d0fdc078b866 common_voice_af_39022779.mp3 1528eb291a6efc785bec0e4c42a57dbbbe09ea88804065c04628f5f5e9300c2d Die aandeelhouers is ongelukkig met die manier waarop die invordering van debiteure hanteer is. 0 2 twenties male_masculine af |
|
11f9df2c14d623ddfc58d902b76c5d93bcc53f7c3fd09213246379882e8fc9f74c34b0cbc60845f2dcdcdb5ca5b81ccf6f9b8f53535aa374fe24d0fdc078b866 common_voice_af_39022780.mp3 1d82840c96ef2c575a97946701544e8f2e8747d3096430bfea050fab143690e5 Belangrike inligting vir die leerder oor assesseringsinstrumente deur die onderwyser gebruik. 0 2 twenties male_masculine af |
|
11f9df2c14d623ddfc58d902b76c5d93bcc53f7c3fd09213246379882e8fc9f74c34b0cbc60845f2dcdcdb5ca5b81ccf6f9b8f53535aa374fe24d0fdc078b866 common_voice_af_39022781.mp3 194df6d44feff2e8f6b09ecb44118597f85b76d4fd7e2c7039824f42f08b7f5c Hierdie aansoeke moet van geloofwaardige sakeplanne en geouditeerde finansiële state vergesel word. 0 2 twenties male_masculine af |
|
11f9df2c14d623ddfc58d902b76c5d93bcc53f7c3fd09213246379882e8fc9f74c34b0cbc60845f2dcdcdb5ca5b81ccf6f9b8f53535aa374fe24d0fdc078b866 common_voice_af_39022782.mp3 0156c878dff65c78d5e63b0aab8f707b85029f4de14d0d44b4a98a571d4ad2b8 Ons het na die swembad gegaan 0 2 twenties male_masculine af |
|
11f9df2c14d623ddfc58d902b76c5d93bcc53f7c3fd09213246379882e8fc9f74c34b0cbc60845f2dcdcdb5ca5b81ccf6f9b8f53535aa374fe24d0fdc078b866 common_voice_af_39022788.mp3 1713e4f60508d84408252fe2c35d5cbb8c26a6764ae7adc46765f3feaf23f560 Evalueringsverslag van 'n departementele projek wat vir daardie finansiële jaar geïdentifiseer is. 0 2 twenties male_masculine af |
|
11f9df2c14d623ddfc58d902b76c5d93bcc53f7c3fd09213246379882e8fc9f74c34b0cbc60845f2dcdcdb5ca5b81ccf6f9b8f53535aa374fe24d0fdc078b866 common_voice_af_39022789.mp3 115b53343acec05e8ac116a76b5c1998869968ba835336f4da2795104ce11ff5 Verskeie modelle is ontwikkel om die prys en hoeveelhede in oligopolie markte te verduidelik. 0 2 twenties male_masculine af |
|
11f9df2c14d623ddfc58d902b76c5d93bcc53f7c3fd09213246379882e8fc9f74c34b0cbc60845f2dcdcdb5ca5b81ccf6f9b8f53535aa374fe24d0fdc078b866 common_voice_af_39022790.mp3 231280104bb2e2d842e91748eb85f048926f7ceaa90ec3b1998d8f43a7ed5123 Tensy anders vermeld, word onbestede begrote fondse aan die Provinsiale Inkomstefonds oorbetaal. 0 2 twenties male_masculine af |
|
11f9df2c14d623ddfc58d902b76c5d93bcc53f7c3fd09213246379882e8fc9f74c34b0cbc60845f2dcdcdb5ca5b81ccf6f9b8f53535aa374fe24d0fdc078b866 common_voice_af_39022791.mp3 1e7090a79172dbec182f76cde275612a25a291be78cf1fb4e023dae8d3d84f34 Hulle gee my krag. 0 2 twenties male_masculine af |
|
11f9df2c14d623ddfc58d902b76c5d93bcc53f7c3fd09213246379882e8fc9f74c34b0cbc60845f2dcdcdb5ca5b81ccf6f9b8f53535aa374fe24d0fdc078b866 common_voice_af_39022792.mp3 1c229642687bb8da5c4f6449cdeb5f3e12ce342b5d5b89ef5f808b6b20e3f280 Maak 'n benoemde skets om die manlike voortplantingsel wat geproduseer word, te illustreer. 0 2 twenties male_masculine af |
|
11f9df2c14d623ddfc58d902b76c5d93bcc53f7c3fd09213246379882e8fc9f74c34b0cbc60845f2dcdcdb5ca5b81ccf6f9b8f53535aa374fe24d0fdc078b866 common_voice_af_39022798.mp3 1ca899b9693ee080b6cd449d87c1d94ecbfe9868cd3eab97b25bee7963b45293 Voorspel hoe Sam se optrede die winsgewendheid van die Hollandaise-restaurant sal beïnvloed. 0 2 twenties male_masculine af |
|
11f9df2c14d623ddfc58d902b76c5d93bcc53f7c3fd09213246379882e8fc9f74c34b0cbc60845f2dcdcdb5ca5b81ccf6f9b8f53535aa374fe24d0fdc078b866 common_voice_af_39022799.mp3 06585551a81a8b3354416c5fea363cbc66fae67f909a1a1ccc5837dd44950fed Boonop kan presies dieselfde feite lei tot verskillende gevolgtrekkings. 0 2 twenties male_masculine af |
|
11f9df2c14d623ddfc58d902b76c5d93bcc53f7c3fd09213246379882e8fc9f74c34b0cbc60845f2dcdcdb5ca5b81ccf6f9b8f53535aa374fe24d0fdc078b866 common_voice_af_39022800.mp3 0d42b3515ea6b0c885ee3083f66090e201c7e0c0f4ab2508002e418e9981b7cc In sekere gevalle waar dit nodig geag was, het wetstoepassingsoffisiere ouditpersoneel vergesel. 0 2 twenties male_masculine af |
|
11f9df2c14d623ddfc58d902b76c5d93bcc53f7c3fd09213246379882e8fc9f74c34b0cbc60845f2dcdcdb5ca5b81ccf6f9b8f53535aa374fe24d0fdc078b866 common_voice_af_39022801.mp3 118d76112ad0f80a56db62afa0267572b4e1e6c123bb714880c77a8b6f1404d8 Omskep sintuiglike ervarings en persepsies van mag in sosiale verhoudings in visuele kunswerke. 0 2 twenties male_masculine af |
|
11f9df2c14d623ddfc58d902b76c5d93bcc53f7c3fd09213246379882e8fc9f74c34b0cbc60845f2dcdcdb5ca5b81ccf6f9b8f53535aa374fe24d0fdc078b866 common_voice_af_39022802.mp3 0e8bb3c8e020fc33fc996863eeb16d65cc586e466ddbd2e1b343c2cd69838586 Alle paaie lei na Rome 0 2 twenties male_masculine af |
|
11f9df2c14d623ddfc58d902b76c5d93bcc53f7c3fd09213246379882e8fc9f74c34b0cbc60845f2dcdcdb5ca5b81ccf6f9b8f53535aa374fe24d0fdc078b866 common_voice_af_39022808.mp3 20b3841065f253afcdc28b0193d423ceb06a3bf8ece5cf7ec7c00f839115547b Ons kan voor die hotel bymekaarkom en saam vertrek. 0 2 twenties male_masculine af |
|
11f9df2c14d623ddfc58d902b76c5d93bcc53f7c3fd09213246379882e8fc9f74c34b0cbc60845f2dcdcdb5ca5b81ccf6f9b8f53535aa374fe24d0fdc078b866 common_voice_af_39022809.mp3 1aaa93010bb6e1ce8cd5e094615dc6b658036f4f3e996b2dec2ec11d287108ee Tydens klasbegeleide lees, lees leerders dieselfde teks of niefiksie-teks saam met die onderwyser. 0 2 twenties male_masculine af |
|
11f9df2c14d623ddfc58d902b76c5d93bcc53f7c3fd09213246379882e8fc9f74c34b0cbc60845f2dcdcdb5ca5b81ccf6f9b8f53535aa374fe24d0fdc078b866 common_voice_af_39022810.mp3 1db541aff602a43d35525a4b7ce17855af2dc1b83da4ca026c582080a13be1bf Kalksteen is 'n baie algemene afsettingsgesteente en het baie gebruike, meestal vir boumateriaal. 0 2 twenties male_masculine af |
|
11f9df2c14d623ddfc58d902b76c5d93bcc53f7c3fd09213246379882e8fc9f74c34b0cbc60845f2dcdcdb5ca5b81ccf6f9b8f53535aa374fe24d0fdc078b866 common_voice_af_39022811.mp3 1def6afb8d00f32233061f5ab6935236b9508cbbc0e5eb6ec5102c644d942879 Vroue word deur 'n maatskaplike werker beoordeel en na die toepaslike diensverskaffer verwys. 0 2 twenties male_masculine af |
|
11f9df2c14d623ddfc58d902b76c5d93bcc53f7c3fd09213246379882e8fc9f74c34b0cbc60845f2dcdcdb5ca5b81ccf6f9b8f53535aa374fe24d0fdc078b866 common_voice_af_39022812.mp3 0e42555fd12211a58d6148b0eaa0c7a5441fcfac73345bfa176db0472064280a Hoë bloedsuikervlakke kan egter ook in nie-diabetiese persone sonder enige simptome voorkom. 0 2 twenties male_masculine af |
|
11f9df2c14d623ddfc58d902b76c5d93bcc53f7c3fd09213246379882e8fc9f74c34b0cbc60845f2dcdcdb5ca5b81ccf6f9b8f53535aa374fe24d0fdc078b866 common_voice_af_39022813.mp3 0919586f2cc0f6dc9ddfaec78b946746d6c65eaf0c89d5dcd6b6b72d6add15c5 Sy het 'n haai-aanval oorleef. 0 2 twenties male_masculine af |
|
11f9df2c14d623ddfc58d902b76c5d93bcc53f7c3fd09213246379882e8fc9f74c34b0cbc60845f2dcdcdb5ca5b81ccf6f9b8f53535aa374fe24d0fdc078b866 common_voice_af_39022814.mp3 05443f3723ff2102629bb0ced257e5d6227fb55315a15ae8c87b627ad745f1a1 Sy sal die graan in die oggend uitwan. 0 2 twenties male_masculine af |
|
11f9df2c14d623ddfc58d902b76c5d93bcc53f7c3fd09213246379882e8fc9f74c34b0cbc60845f2dcdcdb5ca5b81ccf6f9b8f53535aa374fe24d0fdc078b866 common_voice_af_39022815.mp3 0f8409c0bbcf5d8145414952c71dd499aad14dd0876b808eae0eb91d97a5019f Deur die oseaan-ekonomiegedeelte van Operasie Phakisa, poog ons om hierdie uitdaging te oorbrug. 0 2 twenties male_masculine af |
|
11f9df2c14d623ddfc58d902b76c5d93bcc53f7c3fd09213246379882e8fc9f74c34b0cbc60845f2dcdcdb5ca5b81ccf6f9b8f53535aa374fe24d0fdc078b866 common_voice_af_39022816.mp3 07bd1a530955ef5030a003cf60f38c8f1179dc586bb29378d957c8237fdd9959 Motiveer kortliks die gebruik van elke apparatuurkomponent in die konteks van videoredigering. 0 2 twenties male_masculine af |
|
11f9df2c14d623ddfc58d902b76c5d93bcc53f7c3fd09213246379882e8fc9f74c34b0cbc60845f2dcdcdb5ca5b81ccf6f9b8f53535aa374fe24d0fdc078b866 common_voice_af_39022817.mp3 1854b439ba692447165f0f387760174f151c0ffb847c0e1229cf6dde03fe7931 Hierdie boks is so lig, is jy seker dis nie leeg nie? 0 2 twenties male_masculine af |
|
11f9df2c14d623ddfc58d902b76c5d93bcc53f7c3fd09213246379882e8fc9f74c34b0cbc60845f2dcdcdb5ca5b81ccf6f9b8f53535aa374fe24d0fdc078b866 common_voice_af_39022823.mp3 1a32cb5968e7f0ef44382c4acbf6040ae8ce84fb088dfffd7ec191ee934ce0bb Bloed voer suurstof deur jou liggaam. 0 2 twenties male_masculine af |
|
11f9df2c14d623ddfc58d902b76c5d93bcc53f7c3fd09213246379882e8fc9f74c34b0cbc60845f2dcdcdb5ca5b81ccf6f9b8f53535aa374fe24d0fdc078b866 common_voice_af_39022824.mp3 1d0d724c938b4ad0856ac435aac7e0772ffb560feae664a43e839443bdaf3696 Jy kan gedurende kantoorure by die kantoor van die Munisipale Verkiesingsbeampte registreer. 0 2 twenties male_masculine af |
|
11f9df2c14d623ddfc58d902b76c5d93bcc53f7c3fd09213246379882e8fc9f74c34b0cbc60845f2dcdcdb5ca5b81ccf6f9b8f53535aa374fe24d0fdc078b866 common_voice_af_39022825.mp3 0e8ed76e85f1d2ad1757dcedb6526df7495615c11b42777ae148a12dbea90fdb Die Sentrum se direksie is aanspreeklik aan die Minister vir die Staatsdiens en Administrasie. 0 2 twenties male_masculine af |
|
11f9df2c14d623ddfc58d902b76c5d93bcc53f7c3fd09213246379882e8fc9f74c34b0cbc60845f2dcdcdb5ca5b81ccf6f9b8f53535aa374fe24d0fdc078b866 common_voice_af_39022826.mp3 13ae2cfb86542ebc071da04b8a9e861ae5df5b4d3b03a6336666ebe6c8259712 Lenings en betaalbare rekeninge word teen kosprys in die staat van finansiële posisie erken. 0 2 twenties male_masculine af |
|
11f9df2c14d623ddfc58d902b76c5d93bcc53f7c3fd09213246379882e8fc9f74c34b0cbc60845f2dcdcdb5ca5b81ccf6f9b8f53535aa374fe24d0fdc078b866 common_voice_af_39022827.mp3 1e09a08e380fa72ecc994d78f62a6b1d61cbf95b9ba8d37485b4220d79a9f6e2 Dat alle inligting en bedrae wat in hierdie jaarverslag openbaargemaak word, konsekwent is. 0 2 twenties male_masculine af |
|
11f9df2c14d623ddfc58d902b76c5d93bcc53f7c3fd09213246379882e8fc9f74c34b0cbc60845f2dcdcdb5ca5b81ccf6f9b8f53535aa374fe24d0fdc078b866 common_voice_af_39022833.mp3 22c5b1e08c2e6ee2893abfb79ec92e32f02f9e20c3295a2c0e76883d275e9f67 Die tabel hieronder toon die moontlike genotipes van die nakomelinge van die tweede generasie. 0 2 twenties male_masculine af |
|
11f9df2c14d623ddfc58d902b76c5d93bcc53f7c3fd09213246379882e8fc9f74c34b0cbc60845f2dcdcdb5ca5b81ccf6f9b8f53535aa374fe24d0fdc078b866 common_voice_af_39022834.mp3 10b328271979a7287ee48c543fd4404316becba6a0d9b5d2827a382f0216107d Hulle loop nou in gedaantes van diere rond. 0 2 twenties male_masculine af |
|
11f9df2c14d623ddfc58d902b76c5d93bcc53f7c3fd09213246379882e8fc9f74c34b0cbc60845f2dcdcdb5ca5b81ccf6f9b8f53535aa374fe24d0fdc078b866 common_voice_af_39022835.mp3 0fb1130bb3f57c071d2aa5fce8ff48acc4cf22fda5ce0146408b814e4f3d51b5 Die vroeë ontwikkelingstadium is deurslaggewend vir die algehele resultaat en groei van die voël. 0 2 twenties male_masculine af |
|
11f9df2c14d623ddfc58d902b76c5d93bcc53f7c3fd09213246379882e8fc9f74c34b0cbc60845f2dcdcdb5ca5b81ccf6f9b8f53535aa374fe24d0fdc078b866 common_voice_af_39022836.mp3 0aa6b426b54683b0d0597db30661ebd071560e1201a70a16b41edfbd639bd40b Wonder jy dalk of jy die Bybel op jou foon kan kry? 0 2 twenties male_masculine af |
|
11f9df2c14d623ddfc58d902b76c5d93bcc53f7c3fd09213246379882e8fc9f74c34b0cbc60845f2dcdcdb5ca5b81ccf6f9b8f53535aa374fe24d0fdc078b866 common_voice_af_39022837.mp3 17ddaa27944ab42563b5b562f29e07b687895f8f409d30d8afce628e1130a287 Kom ons kyk weer na die formaat van 'n joernaalartikel. 0 2 twenties male_masculine af |
|
11f9df2c14d623ddfc58d902b76c5d93bcc53f7c3fd09213246379882e8fc9f74c34b0cbc60845f2dcdcdb5ca5b81ccf6f9b8f53535aa374fe24d0fdc078b866 common_voice_af_39022843.mp3 25185911ae83344db9ffb0631fd42b410a7e1f34d8494b6d47815baec2afa6cb Presisieboerdery kan gebruik word om boerderybestuur vanuit verskeie perspektiewe te verbeter. 0 2 twenties male_masculine af |
|
11f9df2c14d623ddfc58d902b76c5d93bcc53f7c3fd09213246379882e8fc9f74c34b0cbc60845f2dcdcdb5ca5b81ccf6f9b8f53535aa374fe24d0fdc078b866 common_voice_af_39022844.mp3 08327e19f7ff2e5e0ac06798c77d80794c401212e56c7bda199976b22789eeb5 Interne en eksterne handelsmerke met spesifikasies is ontwikkel, geraadpleeg en goedgekeur. 0 2 twenties male_masculine af |
|
11f9df2c14d623ddfc58d902b76c5d93bcc53f7c3fd09213246379882e8fc9f74c34b0cbc60845f2dcdcdb5ca5b81ccf6f9b8f53535aa374fe24d0fdc078b866 common_voice_af_39022845.mp3 1ae4ca6aa71128941751fe19d0f71de9b28d1432da039c52763ac226e23e38bc Dit is nuttig om na hierdie kontekste te verwys wanneer wetenskaplike notasie bespreek word. 0 2 twenties male_masculine af |
|
11f9df2c14d623ddfc58d902b76c5d93bcc53f7c3fd09213246379882e8fc9f74c34b0cbc60845f2dcdcdb5ca5b81ccf6f9b8f53535aa374fe24d0fdc078b866 common_voice_af_39022846.mp3 2494ea57dc5a562e12bba9c8ecd2d999074cf8454f72fcc97743882ce1295193 Gedurende die jaar het die afdeling 'n aantal onderwerpe vir interne kommunikasie geïdentifiseer. 0 2 twenties male_masculine af |
|
11f9df2c14d623ddfc58d902b76c5d93bcc53f7c3fd09213246379882e8fc9f74c34b0cbc60845f2dcdcdb5ca5b81ccf6f9b8f53535aa374fe24d0fdc078b866 common_voice_af_39022847.mp3 06a6c2fdc405c2c456f5d959d41f59d6f9d8173055b6bedbe878ca94e20d3b96 Die vernaamste voorsieningskemas van oppervlakwater is die Rûensveld-Wes en Rûensveld-Oos skemas. 0 2 twenties male_masculine af |
|
11f9df2c14d623ddfc58d902b76c5d93bcc53f7c3fd09213246379882e8fc9f74c34b0cbc60845f2dcdcdb5ca5b81ccf6f9b8f53535aa374fe24d0fdc078b866 common_voice_af_39022858.mp3 112d7e557a345ea0c7526ce150ec770a8609db8dfbf3efbf57b69e3140717dbd Verduidelik kortliks waarna die term identiteitsdiefstal in die konteks van Internetgebruik verwys. 0 2 twenties male_masculine af |
|
11f9df2c14d623ddfc58d902b76c5d93bcc53f7c3fd09213246379882e8fc9f74c34b0cbc60845f2dcdcdb5ca5b81ccf6f9b8f53535aa374fe24d0fdc078b866 common_voice_af_39022859.mp3 10cead5647ef7403a075f8b3bc0268c941582d8c67c8df9469fd9544a14766b9 Die terroriste het die politici gegryp. 0 2 twenties male_masculine af |
|
11f9df2c14d623ddfc58d902b76c5d93bcc53f7c3fd09213246379882e8fc9f74c34b0cbc60845f2dcdcdb5ca5b81ccf6f9b8f53535aa374fe24d0fdc078b866 common_voice_af_39022860.mp3 02426555b6bc0e0b6fa70970655620b7fd1a21855ffb2b6aa9d42a6bfc8c8332 My naam is John 0 2 twenties male_masculine af |
|
11f9df2c14d623ddfc58d902b76c5d93bcc53f7c3fd09213246379882e8fc9f74c34b0cbc60845f2dcdcdb5ca5b81ccf6f9b8f53535aa374fe24d0fdc078b866 common_voice_af_39022861.mp3 06463d5113204a6042ae0eeb56a16fe6ece8d8b79abdf554de72bd9633b07b72 Hy het egter swak diensleweringsvlakke as een van Toerisme se grootste uitdagings geïdentifiseer. 0 2 twenties male_masculine af |
|
11f9df2c14d623ddfc58d902b76c5d93bcc53f7c3fd09213246379882e8fc9f74c34b0cbc60845f2dcdcdb5ca5b81ccf6f9b8f53535aa374fe24d0fdc078b866 common_voice_af_39022862.mp3 0b5192037f9c40ac4125657eb186d3eda9f55bfe82ad5561a643ca124c38c97d Dienste gelewer deur die Voogdyfonds vir betaling van Erfenisse en Onderhoudstoelae is gratis. 0 2 twenties male_masculine af |
|
11f9df2c14d623ddfc58d902b76c5d93bcc53f7c3fd09213246379882e8fc9f74c34b0cbc60845f2dcdcdb5ca5b81ccf6f9b8f53535aa374fe24d0fdc078b866 common_voice_af_39022868.mp3 07310f49207d2dc281b1e412cf21a0ff771ee4d5963ad026a3783136127d7f08 Die Department van Openbare Werke en Paaie sal die implementeringsagent vir die projek wees. 0 2 twenties male_masculine af |
|
11f9df2c14d623ddfc58d902b76c5d93bcc53f7c3fd09213246379882e8fc9f74c34b0cbc60845f2dcdcdb5ca5b81ccf6f9b8f53535aa374fe24d0fdc078b866 common_voice_af_39022869.mp3 106989e8eebd654923e671f75efb8360725385860fedb7a69db9a7e1f9f6e073 Dit kan in verband gebring word met die onmededingende salarisstruktuur van die Staatsdiens. 0 2 twenties male_masculine af |
|
11f9df2c14d623ddfc58d902b76c5d93bcc53f7c3fd09213246379882e8fc9f74c34b0cbc60845f2dcdcdb5ca5b81ccf6f9b8f53535aa374fe24d0fdc078b866 common_voice_af_39022870.mp3 0a04273a3b666e753e1d6c010c2671d913694e0062ac7fd355e57760f96502e5 Die instandhouding van paaie word gewoonlik uitgekontrakteer na die distriksmunisipaliteite. 0 2 twenties male_masculine af |
|
11f9df2c14d623ddfc58d902b76c5d93bcc53f7c3fd09213246379882e8fc9f74c34b0cbc60845f2dcdcdb5ca5b81ccf6f9b8f53535aa374fe24d0fdc078b866 common_voice_af_39022871.mp3 08269b901b4d8c0c8c12cba04a7933daebda6de3c83350dd7739f42f8c87ea27 Ontleed die verskillende sakesiklusaanwysers en eienskappe wat in vooruitskatting gebruik word. 0 2 twenties male_masculine af |
|
11f9df2c14d623ddfc58d902b76c5d93bcc53f7c3fd09213246379882e8fc9f74c34b0cbc60845f2dcdcdb5ca5b81ccf6f9b8f53535aa374fe24d0fdc078b866 common_voice_af_39022872.mp3 15857d6c14b5ae89a40344fc925bff5f494e2130e595ffa9073812e2cc5cdbfc Ons het borrels uit die diep poel sien opkom. 0 2 twenties male_masculine af |
|
11f9df2c14d623ddfc58d902b76c5d93bcc53f7c3fd09213246379882e8fc9f74c34b0cbc60845f2dcdcdb5ca5b81ccf6f9b8f53535aa374fe24d0fdc078b866 common_voice_af_39022878.mp3 1f7be3c0b2eebfedbcfb790ed1a95fbe54d8b2d9ef181f24bf54ecbf183373ef Ons behoort elke geleentheid te benut om te verseker dat gelykberegtiging vanjaar bevorder word. 0 2 twenties male_masculine af |
|
11f9df2c14d623ddfc58d902b76c5d93bcc53f7c3fd09213246379882e8fc9f74c34b0cbc60845f2dcdcdb5ca5b81ccf6f9b8f53535aa374fe24d0fdc078b866 common_voice_af_39022879.mp3 230731e04a21835669bac555d4b16d1136e06ae71bcebfd89501911ac0d4d6c0 Heg die aas stewig aan die vishoek vas. 0 2 twenties male_masculine af |
|
11f9df2c14d623ddfc58d902b76c5d93bcc53f7c3fd09213246379882e8fc9f74c34b0cbc60845f2dcdcdb5ca5b81ccf6f9b8f53535aa374fe24d0fdc078b866 common_voice_af_39022880.mp3 17b1d43ff89097da370cd5302fadc82f4aeb6f6f85e0c428ae30db82935c26f5 Meisies wat hulle in sulke omstandighede bevind, is ook meer vatbaar vir tienerswangerskappe. 0 2 twenties male_masculine af |
|
11f9df2c14d623ddfc58d902b76c5d93bcc53f7c3fd09213246379882e8fc9f74c34b0cbc60845f2dcdcdb5ca5b81ccf6f9b8f53535aa374fe24d0fdc078b866 common_voice_af_39022881.mp3 24f83c4ca1b4bc3318594c4e311430109282a213cac89e118d90cdbed5384202 Die onderstaande probleem verteenwoordig 'n genetiese kruising wat onvolledige dominansie aandui. 0 2 twenties male_masculine af |
|
11f9df2c14d623ddfc58d902b76c5d93bcc53f7c3fd09213246379882e8fc9f74c34b0cbc60845f2dcdcdb5ca5b81ccf6f9b8f53535aa374fe24d0fdc078b866 common_voice_af_39022882.mp3 219f2ece983317cdb4fd464f408af715106eab49b62d651d3a83cf74ee539d83 Sommige boere plant gewasse aan vir hul herkouerdiere om optimaal te produseer en reproduseer. 0 2 twenties male_masculine af |
|
11f9df2c14d623ddfc58d902b76c5d93bcc53f7c3fd09213246379882e8fc9f74c34b0cbc60845f2dcdcdb5ca5b81ccf6f9b8f53535aa374fe24d0fdc078b866 common_voice_af_39022893.mp3 06d4a9649e4ea0165c8c4f65e8d236da4fbd781195997dcac8ed667c9410fed2 Andersins mag die aanbod as onvolledig beskou word en aan diskwalifisering blootgestel word. 0 2 twenties male_masculine af |
|
11f9df2c14d623ddfc58d902b76c5d93bcc53f7c3fd09213246379882e8fc9f74c34b0cbc60845f2dcdcdb5ca5b81ccf6f9b8f53535aa374fe24d0fdc078b866 common_voice_af_39022894.mp3 258ce4499fc35b770fe45de2e87dbd1988903654e31efcf91347eb90a5ccb557 Ek het gesien hoe voëls die sade pik. 0 2 twenties male_masculine af |
|
11f9df2c14d623ddfc58d902b76c5d93bcc53f7c3fd09213246379882e8fc9f74c34b0cbc60845f2dcdcdb5ca5b81ccf6f9b8f53535aa374fe24d0fdc078b866 common_voice_af_39022895.mp3 20482b99e892cdabe833da48b7f9e7892ae72761448c8b5ee6d4f5e1e9b00cf8 Tussen ons flikker die gesellige aandvuurtjie. 0 2 twenties male_masculine af |
|
11f9df2c14d623ddfc58d902b76c5d93bcc53f7c3fd09213246379882e8fc9f74c34b0cbc60845f2dcdcdb5ca5b81ccf6f9b8f53535aa374fe24d0fdc078b866 common_voice_af_39022896.mp3 05009364d4c11cd2ed13e2535c5910e1da44350ff98a0b85c44b226c743be204 Die probleem met Google-bronne is, is dat dit foutiewe inligting kan bevat. 0 2 twenties male_masculine af |
|
11f9df2c14d623ddfc58d902b76c5d93bcc53f7c3fd09213246379882e8fc9f74c34b0cbc60845f2dcdcdb5ca5b81ccf6f9b8f53535aa374fe24d0fdc078b866 common_voice_af_39022898.mp3 0011eb9ec63793cd73c458a3c1f16db84b545f4db0fc99153b7d122baa091721 Werk koöperatief saam met maats om dansreekse te improviseer en saam te stel. 0 2 twenties male_masculine af |
|
11f9df2c14d623ddfc58d902b76c5d93bcc53f7c3fd09213246379882e8fc9f74c34b0cbc60845f2dcdcdb5ca5b81ccf6f9b8f53535aa374fe24d0fdc078b866 common_voice_af_39022903.mp3 20b8bc72349719a5787e56c944c9c826f653705062fdb2e021fd18d4f01616f4 Jou pen in gal doop 0 2 twenties male_masculine af |
|
11f9df2c14d623ddfc58d902b76c5d93bcc53f7c3fd09213246379882e8fc9f74c34b0cbc60845f2dcdcdb5ca5b81ccf6f9b8f53535aa374fe24d0fdc078b866 common_voice_af_39022904.mp3 20981ec91017c67f2855180ca573306a705937a5310154e3e4ae2416050a21bd Onvoldoende sketse, beskrywende notas en afmetings is ontwikkel om die werkstekening te teken. 0 2 twenties male_masculine af |
|
11f9df2c14d623ddfc58d902b76c5d93bcc53f7c3fd09213246379882e8fc9f74c34b0cbc60845f2dcdcdb5ca5b81ccf6f9b8f53535aa374fe24d0fdc078b866 common_voice_af_39022905.mp3 00cdba534b7b7da9d65b589a19f1acd21d2cad7951301130a40956a49624aa37 Natuurlike seleksie vind onafhanklik in elke bevolking plaas weens verskillende omgewingstoestande. 0 2 twenties male_masculine af |
|
11f9df2c14d623ddfc58d902b76c5d93bcc53f7c3fd09213246379882e8fc9f74c34b0cbc60845f2dcdcdb5ca5b81ccf6f9b8f53535aa374fe24d0fdc078b866 common_voice_af_39022906.mp3 12b86a4eee6142cbc0e56086b90a735efaa11e7c82da6ca191ba032638a5057a Die wetsontwerp sal ook die prossessering en beheer van vuurwapens en die aansoekstelsel verbeter. 0 2 twenties male_masculine af |
|
11f9df2c14d623ddfc58d902b76c5d93bcc53f7c3fd09213246379882e8fc9f74c34b0cbc60845f2dcdcdb5ca5b81ccf6f9b8f53535aa374fe24d0fdc078b866 common_voice_af_39022907.mp3 22d9243e2d8684ea41f906d4cbae698ea19469e03285b50ea50767a6886bd5e6 Hy was ook 'n voormalige staatsamptenaar by die departement van openbare werke en infrastruktuur. 0 2 twenties male_masculine af |
|
9772e1e29f1ce9a01bb29f8d9a621132bd9a2c120e7ab94f234b03df46f8cc1b9c329217dd3a4f4929209b76d2d27f102680a1b8dbabfd8ae3f35d7d8f62439e common_voice_af_39053386.mp3 27257353f9d1d1cb1183dcbdc1dccc488fc0a60475f187fa528eb15fcf6069be Geen voorsiening vir aftreevoordele word in die finansiële state van die departement gemaak nie. 0 2 twenties male_masculine af |
|
9772e1e29f1ce9a01bb29f8d9a621132bd9a2c120e7ab94f234b03df46f8cc1b9c329217dd3a4f4929209b76d2d27f102680a1b8dbabfd8ae3f35d7d8f62439e common_voice_af_39053388.mp3 0371951bf77c2ac7e47a96b077cc43510da8b03f76adc96ce87becfd4fe28a72 Onderwysers moet hierdie riglyn gebruik as 'n instrument om die vakbeleidsverklaring te verken. 0 2 twenties male_masculine af |
|
9772e1e29f1ce9a01bb29f8d9a621132bd9a2c120e7ab94f234b03df46f8cc1b9c329217dd3a4f4929209b76d2d27f102680a1b8dbabfd8ae3f35d7d8f62439e common_voice_af_39053389.mp3 1b77da1885dec09b3ac6e22ad6ee657cf91563cd073367bcb903d8b8fa290d61 Dit bring ook die land se vervoerplanne in ooreenstemming met internasionale vervoertendense. 0 2 twenties male_masculine af |
|
9772e1e29f1ce9a01bb29f8d9a621132bd9a2c120e7ab94f234b03df46f8cc1b9c329217dd3a4f4929209b76d2d27f102680a1b8dbabfd8ae3f35d7d8f62439e common_voice_af_39053390.mp3 0299cf54f3b1455e321a4ff6e9d07babce04c0a198f4ca164d5ffec63744e5e3 Hierdie inligting en relevante omsendbriewe moet toeganklik wees vir alle lede van die personeel. 0 2 twenties male_masculine af |
|
9772e1e29f1ce9a01bb29f8d9a621132bd9a2c120e7ab94f234b03df46f8cc1b9c329217dd3a4f4929209b76d2d27f102680a1b8dbabfd8ae3f35d7d8f62439e common_voice_af_39053391.mp3 0681e79c97da0ad2e16d1590e20af9a5dd3b02ba858e6de55d05ad091a0916f1 Hierdie prosesse moet in 'n omgewing plaasvind waar kritiese en kreatiewe denke aangemoedig word. 0 2 twenties male_masculine af |
|
9772e1e29f1ce9a01bb29f8d9a621132bd9a2c120e7ab94f234b03df46f8cc1b9c329217dd3a4f4929209b76d2d27f102680a1b8dbabfd8ae3f35d7d8f62439e common_voice_af_39053424.mp3 1456950459b81c871a818b0d76518e1ccc8923274fa3f00972244aff76c118a4 Het jy kinders? 0 2 twenties male_masculine af |
|
9772e1e29f1ce9a01bb29f8d9a621132bd9a2c120e7ab94f234b03df46f8cc1b9c329217dd3a4f4929209b76d2d27f102680a1b8dbabfd8ae3f35d7d8f62439e common_voice_af_39053426.mp3 156a19cbf6bf7af24903894920bf360134efa2130e11de885b47b356d9cf9f27 Sommige toneelveranderings is aangedui, met sommige van die aksies wat uitgevoer moet word. 0 2 twenties male_masculine af |
|
9772e1e29f1ce9a01bb29f8d9a621132bd9a2c120e7ab94f234b03df46f8cc1b9c329217dd3a4f4929209b76d2d27f102680a1b8dbabfd8ae3f35d7d8f62439e common_voice_af_39053427.mp3 0ea9fbcbf5a31d7ce7231c36f33b5bba622d17a2d4841bbe7625f5fce13f4c7c Gemiddelde inkomste verwys na die inkome wat 'n onderneming verdien op elke verkoopte eenheid. 0 2 twenties male_masculine af |
|
9772e1e29f1ce9a01bb29f8d9a621132bd9a2c120e7ab94f234b03df46f8cc1b9c329217dd3a4f4929209b76d2d27f102680a1b8dbabfd8ae3f35d7d8f62439e common_voice_af_39053428.mp3 109fedccaa0f643cf5fc94f2862e4c690c9350b5d4939e9c9a6b77ff81df048c Implementering van die distrikveiligheidsplan as 'n toetsprojek in die Overberg sal voortgaan. 0 2 twenties male_masculine af |
|
9772e1e29f1ce9a01bb29f8d9a621132bd9a2c120e7ab94f234b03df46f8cc1b9c329217dd3a4f4929209b76d2d27f102680a1b8dbabfd8ae3f35d7d8f62439e common_voice_af_39053430.mp3 010050ec898c9f817c9bec737e06a367cd54545c58d8cda968d4ab3c1a5d097c Hulle begin verskillende standpunte oor die verlede herken en vergelyk weergawes van die verlede. 0 2 twenties male_masculine af |
|
9772e1e29f1ce9a01bb29f8d9a621132bd9a2c120e7ab94f234b03df46f8cc1b9c329217dd3a4f4929209b76d2d27f102680a1b8dbabfd8ae3f35d7d8f62439e common_voice_af_39053438.mp3 236d534d11fb3b1d8f283afd8185868e4e054aab342f86b651ed95b9f6141ef8 Voorbeelde van vasgestelde modelle sluit in tellers van enige tipe in verskillende rangskikkings. 0 2 twenties male_masculine af |
|
9772e1e29f1ce9a01bb29f8d9a621132bd9a2c120e7ab94f234b03df46f8cc1b9c329217dd3a4f4929209b76d2d27f102680a1b8dbabfd8ae3f35d7d8f62439e common_voice_af_39053439.mp3 12a63e048643d763691b29e6123294a44cda577e19f6c0bd292622f5dea92d8a Gee moontlike redes waarom hierdie nywerheidsgebied aan die buitewyke van stede ontwikkel het. 0 2 twenties male_masculine af |
|
9772e1e29f1ce9a01bb29f8d9a621132bd9a2c120e7ab94f234b03df46f8cc1b9c329217dd3a4f4929209b76d2d27f102680a1b8dbabfd8ae3f35d7d8f62439e common_voice_af_39053440.mp3 1a278a3d0feb42259e5a73af6aa0a87ad642ef05e20527fac18ce7b7efb002ff Hierdie vennootskappe duur voort om die groei en ontwikkeling van hierdie kunsvorm te verseker. 0 2 twenties male_masculine af |
|
9772e1e29f1ce9a01bb29f8d9a621132bd9a2c120e7ab94f234b03df46f8cc1b9c329217dd3a4f4929209b76d2d27f102680a1b8dbabfd8ae3f35d7d8f62439e common_voice_af_39053442.mp3 2100c019c551c850fbf86a9f526e23fccd07809b57c4e73ca65cd5f280de7cc3 Dit vervoer voedingstowwe en suurstof na alle dele van die liggaam en verwyder afvalprodukte. 0 2 twenties male_masculine af |
|
9772e1e29f1ce9a01bb29f8d9a621132bd9a2c120e7ab94f234b03df46f8cc1b9c329217dd3a4f4929209b76d2d27f102680a1b8dbabfd8ae3f35d7d8f62439e common_voice_af_39053443.mp3 0827016ba568f2fc1b45ecc5ab8d2fc209ebf757325d76c6f73a9e377bf31733 Die droogte is steeds die belangrikste bydraende faktor tot die daling in die landbousektor. 0 2 twenties male_masculine af |
|
9772e1e29f1ce9a01bb29f8d9a621132bd9a2c120e7ab94f234b03df46f8cc1b9c329217dd3a4f4929209b76d2d27f102680a1b8dbabfd8ae3f35d7d8f62439e common_voice_af_39053460.mp3 1551426a50537eceec058cb359bb1cc091fb749fa06ef86c2e26256afff80333 Die Wes-Kaapse Taalkomitee moniteer en evalueer die implementering van die Wes-Kaapse Taalbeleid. 0 2 twenties male_masculine af |
|
9772e1e29f1ce9a01bb29f8d9a621132bd9a2c120e7ab94f234b03df46f8cc1b9c329217dd3a4f4929209b76d2d27f102680a1b8dbabfd8ae3f35d7d8f62439e common_voice_af_39053462.mp3 01b6e7aed8b66e59716230eb0a2a9184b2563398eaa41eb49745f1f17493d8f0 Identifiseer die tipe integrasiestrategie wat in elk van die onderstaande voorbeelde gebruik word. 0 2 twenties male_masculine af |
|
9772e1e29f1ce9a01bb29f8d9a621132bd9a2c120e7ab94f234b03df46f8cc1b9c329217dd3a4f4929209b76d2d27f102680a1b8dbabfd8ae3f35d7d8f62439e common_voice_af_39053463.mp3 03026718d87a83138e9e48637be33791abbc0d2dfa1ed342941b09ac8a826051 Dit sal hom bevredig as hy sy drome kan verwesenlik. 0 2 twenties male_masculine af |
|
9772e1e29f1ce9a01bb29f8d9a621132bd9a2c120e7ab94f234b03df46f8cc1b9c329217dd3a4f4929209b76d2d27f102680a1b8dbabfd8ae3f35d7d8f62439e common_voice_af_39053464.mp3 2704c8f8f44116c64083f4789bb564a140c722eafcd06fcca4f0c15de67e9679 Vee jou voete aan die mat af voor jy inkom. 0 2 twenties male_masculine af |
|
9772e1e29f1ce9a01bb29f8d9a621132bd9a2c120e7ab94f234b03df46f8cc1b9c329217dd3a4f4929209b76d2d27f102680a1b8dbabfd8ae3f35d7d8f62439e common_voice_af_39053465.mp3 19d66ab044eddd4d9447e9df3c484f7490d54cf2d8a2c97f81bb7a91930bb4cc My baba hou daarvan dat ek haar maag kielie. 0 2 twenties male_masculine af |
|
8534c4285decf6a5f5c22ddd854452b1460eb6e07db69f54ba84fc6fc8458e80a154a7ec98ac09dc398aaa5ddab91464aeb20b6c8d123ced0d30e14d14777a4c common_voice_af_39597121.mp3 204d2344da528b14e4c1c43e2aa8deb1cee0e449b16695a092cd8a60aac817d2 Bepaal die mediaangetal dae siekeverlof wat deur die werknemers van Mango Computech geneem is. 1 2 fourties female_feminine af |
|
8534c4285decf6a5f5c22ddd854452b1460eb6e07db69f54ba84fc6fc8458e80a154a7ec98ac09dc398aaa5ddab91464aeb20b6c8d123ced0d30e14d14777a4c common_voice_af_39597208.mp3 28ef81d24622fdd489d4ce5fadd56c0e630d96999bb4580e7f7e9ba518d041dd Dit verstrek ook inligting oor die advertering van en aanstellings in seniorbestuursdiensposte. 0 2 fourties female_feminine af |
|
99c8b4c73ccaff2bb187cf87b92bf10b996041dd9e69a49024b24bbcd0a4621d3366248f6902c6d3699da2f39bf0dbad4b9fe1d649c04ced063e3ca1fca26a1c common_voice_af_39760358.mp3 129b790ea5f43f165ace3dedee1dc14ebbea9b44bd2984cb8c6a77a5489c7be2 Deur hierdie frase by te voeg, bevestig Lindi die onderwerp. 0 2 af |
|
a84798e98048550282dd3c5f38bd9364fdbc705ab344a1b5b52c46fb69cda9bd5df9e98ff061cfd8d93e192bbd27198cc14e707fa05daef487e6384b98a5fe01 common_voice_af_39809503.mp3 0006b4cf46c00dc449ef6a77f3db80cd1b3bfe70d4eaeac9fae11ebe1d8faaa8 Volgens ingeligtes het dit ook 'n afname in die aanwending ten gevolg gehad. 0 4 twenties female_feminine Capetonian af |
|
84255e40bf1264c2674828c272e310a10a68b0834711c666bcc0ef1d57114a2c524ee2cc8297ff9c44e861a8487572c0d29d23ad778ce4c8e2aba5f7b250dd4b common_voice_af_39879078.mp3 2908f9e8ce9bb2de0ebca319c55153bbbee8b67fa4e0ba7c1128fc8f5099d813 Gebruik struktuurformules om die vergelyking neer te skryf wat die vorming van etanol voorstel. 1 2 Midlandse Afrikaans af |
|
84255e40bf1264c2674828c272e310a10a68b0834711c666bcc0ef1d57114a2c524ee2cc8297ff9c44e861a8487572c0d29d23ad778ce4c8e2aba5f7b250dd4b common_voice_af_39879079.mp3 20c6b1e3c8353d82fd21299eebe4d5516e5b7c47be6159939a396492bef20929 Waar hulpbronne beskikbaar is, sal dienste ook na nie-geaffilieerde museums uitgebrei word. 0 2 Midlandse Afrikaans af |
|
|
