|
client_id path sentence_id sentence sentence_domain up_votes down_votes age gender accents variant locale segment |
|
47575b28e5c0a38eefa0de793a6278a240f81fe802a240ec7f6ff85d667c9f82af80b60ca2f90e68b80c7542333aabeece36d6110e2ac0f74ded73ba07b327f9 common_voice_af_39016673.mp3 03732d125257f631347eafd718b3b0007c308b0d1de4b039453b22b1010787f5 Hou op jou naels kou! 2 1 teens male_masculine af |
|
84255e40bf1264c2674828c272e310a10a68b0834711c666bcc0ef1d57114a2c524ee2cc8297ff9c44e861a8487572c0d29d23ad778ce4c8e2aba5f7b250dd4b common_voice_af_39879080.mp3 1fb1f3e917020cb142581160d336dbe8a089227da18aff82474e53369cb8019e Dit is dus belangrik dat jou akademiese gedrag altyd eties is. 2 1 Midlandse Afrikaans af |
|
84255e40bf1264c2674828c272e310a10a68b0834711c666bcc0ef1d57114a2c524ee2cc8297ff9c44e861a8487572c0d29d23ad778ce4c8e2aba5f7b250dd4b common_voice_af_39879081.mp3 0ac15fb2c776975fb7e2ab363d1d9da584a8c29a30f8be13753c05a51ac01f12 Hierdie Suid-Afrikaners verteenwoordig die hoop en deursettingsvermoë wat ons nasie kenmerk. 2 0 Midlandse Afrikaans af |
|
84255e40bf1264c2674828c272e310a10a68b0834711c666bcc0ef1d57114a2c524ee2cc8297ff9c44e861a8487572c0d29d23ad778ce4c8e2aba5f7b250dd4b common_voice_af_39879082.mp3 253e064c85bf91bcaea37f85be76e89daa859b03544ed7c0c52fb6bb5b539f91 Hy lees ’n boek 2 0 Midlandse Afrikaans af |
|
93dcde93043394907d2601c10f14bc19a9a5337f70db6638b98ffe38c3e498dd8c456711db28af9f3dbbde3523e52d0e556ece86a05c0762829007c10bccba9c common_voice_af_38087094.mp3 0651ff35d210de65a24c1949266538f147c28791b991f0d79661e4c95d80203d Die insigkomponente word aangedui aan die einde van die voorgestelde antwoord vir elke vraag. 2 0 af |
|
93dcde93043394907d2601c10f14bc19a9a5337f70db6638b98ffe38c3e498dd8c456711db28af9f3dbbde3523e52d0e556ece86a05c0762829007c10bccba9c common_voice_af_38087095.mp3 0430ac903b9dda4936790f1484061f00edb2ffd2d183e59521f66b3d8578b7d7 Hy het skroewe gebruik om die slot aan die deur vas te maak. 2 0 af |
|
93dcde93043394907d2601c10f14bc19a9a5337f70db6638b98ffe38c3e498dd8c456711db28af9f3dbbde3523e52d0e556ece86a05c0762829007c10bccba9c common_voice_af_38087097.mp3 1406031f8b60cabc809c906c2200a9a4ea9cd012b161bde7f42c86f6c02e582e In hierdie wêreld kon mens dinge vermag waaroor jy voorheen net kon droom. 2 0 af |
|
93dcde93043394907d2601c10f14bc19a9a5337f70db6638b98ffe38c3e498dd8c456711db28af9f3dbbde3523e52d0e556ece86a05c0762829007c10bccba9c common_voice_af_38087098.mp3 09b4351c1827b79c45d16f1f35d115f1c27cfd1aaa8ced6c16cfceaaa976ffe7 Evalueer media- en ander invloede op persoonlike lewenstylkeuses en stel gepaste reaksies voor. 2 0 af |
|
b7b78e93a9152d19bf7981b2530c410e007ea7c80bde57f95ad0bdc4bc086265fc1da8a8ed040fe3b159e3692203545e8280be25fe703651be9d599023e3370b common_voice_af_38088393.mp3 146b506b3cf29ebcfd7306fd88e0b152f2335c16da93279efe5f76d2ba2e8063 Hulle het klippe in die pad gegooi om die verkeer te belemmer. 2 0 af |
|
b7b78e93a9152d19bf7981b2530c410e007ea7c80bde57f95ad0bdc4bc086265fc1da8a8ed040fe3b159e3692203545e8280be25fe703651be9d599023e3370b common_voice_af_38088394.mp3 0c3f45a167e54c635b2a195afbef7c9beb2a80b7a808eaee2841398aa9b74348 Geen mate van ekonomiese swaarkry en ontevredenheid kan sodanige misdadige gedrag regverdig nie. 2 0 af |
|
b7b78e93a9152d19bf7981b2530c410e007ea7c80bde57f95ad0bdc4bc086265fc1da8a8ed040fe3b159e3692203545e8280be25fe703651be9d599023e3370b common_voice_af_38088396.mp3 0893ae6d4cea98db2b70c8c5fc73e7133bdb3a4d2c210c9f134b2902c5799a69 Die Rekenpligtige Beampte is die risiko-kampvegter en voorsitter van die Staatsbestuurskomitee. 2 0 af |
|
b7b78e93a9152d19bf7981b2530c410e007ea7c80bde57f95ad0bdc4bc086265fc1da8a8ed040fe3b159e3692203545e8280be25fe703651be9d599023e3370b common_voice_af_38088397.mp3 12ca1be2ce9dd8df1d6f9bb00bba42de7b80b7a17a99820562740f2777087c76 Ek kyk soms televisie 2 0 af |
|
25b4675fa25b463de0fb5f59daf072ae4fc769d760899d4be49d2536a620fa163e06b48dfd79d342ecb590982d3417ab343273bb8a1355a62180d2ff08a7a9ce common_voice_af_39667403.mp3 11631f3178d5c4f1e38af268ff2654b9721b4fd669a2a055eabe6fcc4765c61c Die Parlement se konstitusionele hersieningskomitee het verhore in alle provinsies afgesluit. 2 0 Afriaans pretorianer af |
|
25b4675fa25b463de0fb5f59daf072ae4fc769d760899d4be49d2536a620fa163e06b48dfd79d342ecb590982d3417ab343273bb8a1355a62180d2ff08a7a9ce common_voice_af_39667404.mp3 13ff01b60e285be02c2ccdb89a8440cd8df317cd7cee863ad42ecb088406df9b Ons infrastruktuurstelsels loop die gevaar om verder agteruit te gaan en uiteindelik te misluk. 2 0 Afriaans pretorianer af |
|
25b4675fa25b463de0fb5f59daf072ae4fc769d760899d4be49d2536a620fa163e06b48dfd79d342ecb590982d3417ab343273bb8a1355a62180d2ff08a7a9ce common_voice_af_39667405.mp3 02db5a80c04aa74f646cdc4d2a757c3d2daef95fffbed2fd7e1e534a97e776dc Hy het ’n baie lekker woonstel 2 0 Afriaans pretorianer af |
|
25b4675fa25b463de0fb5f59daf072ae4fc769d760899d4be49d2536a620fa163e06b48dfd79d342ecb590982d3417ab343273bb8a1355a62180d2ff08a7a9ce common_voice_af_39667406.mp3 29189859f276c006f8e4a79f5a81bb1aab4f85b175b6a89e94a781b519edf1a7 Hulle aandag was nie noodwendig deurgaans op dieselfde persoon of persone gevestig gewees nie. 2 0 Afriaans pretorianer af |
|
25b4675fa25b463de0fb5f59daf072ae4fc769d760899d4be49d2536a620fa163e06b48dfd79d342ecb590982d3417ab343273bb8a1355a62180d2ff08a7a9ce common_voice_af_39667407.mp3 024915efc4567f479fbef85fe9f7f01b65e56f98547d50ae880c5d862f85d9ab Hierdie gebou verskaf inligting oor Mapungubwe en bewaar kunsvoorwerpe uit sy antieke geskiedenis. 2 1 Afriaans pretorianer af |
|
25e3421aed9a5cd8e03542d0d91551fab8ae094ee9430ee9e7674a31e322d8e7dd067fd9bccaf76cc0f1b5675d74a6920bc9550c9b9c596eabb77358b5718d74 common_voice_af_39631307.mp3 01e0b4bb014e5f37d1f2515bff8caf2ab6c4dc4f062441e3fddc685394b6ab3e Ek moet gaan nuwe skoene koop 2 0 af |
|
25e3421aed9a5cd8e03542d0d91551fab8ae094ee9430ee9e7674a31e322d8e7dd067fd9bccaf76cc0f1b5675d74a6920bc9550c9b9c596eabb77358b5718d74 common_voice_af_39631308.mp3 21569f3198fe329ab46ba9deea313067f9f1fb04ad96e368e96f583a2dae7b12 Die afgekoelde oplossing het 'n konsentrasie bo die versadigingspunt en dit is superversadig. 2 0 af |
|
25e3421aed9a5cd8e03542d0d91551fab8ae094ee9430ee9e7674a31e322d8e7dd067fd9bccaf76cc0f1b5675d74a6920bc9550c9b9c596eabb77358b5718d74 common_voice_af_39631309.mp3 0be5b265a1a54e315d34bd200198be07a35dddb8c9ec37a9be97eae924fcd4f5 Elke skool moet 'n assesseringsprogram gegrond op provinsiale en nasionale riglyne ontwikkel. 2 0 af |
|
25e3421aed9a5cd8e03542d0d91551fab8ae094ee9430ee9e7674a31e322d8e7dd067fd9bccaf76cc0f1b5675d74a6920bc9550c9b9c596eabb77358b5718d74 common_voice_af_39631310.mp3 16381d1315148e4f79d91646e68582ebb466b94b4b65695d3029c6cfbf0b6776 Daar is versoeke dat meer polisieoptrede en gemeenskapsbetrokkenheid geïmplementeer moet word. 2 0 af |
|
25e3421aed9a5cd8e03542d0d91551fab8ae094ee9430ee9e7674a31e322d8e7dd067fd9bccaf76cc0f1b5675d74a6920bc9550c9b9c596eabb77358b5718d74 common_voice_af_39631311.mp3 0e4481bcbc4d80b1472614520e0ba40c4e89f6160922da9c102cf324087f00f3 Elke Raadslid is dan ook persoonlik verantwoordelik vir die gereelde betaling van sodanige kontrak. 2 0 af |
|
2f81b84161c949381d292c840801bd6f06367cf03d9463740844542320ccd8621e12701c7ea0598e5c02cb75b7db6e05c5e8f815e513e832a94b680c3e0b47f1 common_voice_af_38089136.mp3 1418b5aa26546712a7965cc81ae1852b25f744bc038ec0480de90f58f0a63924 Die mense is baie vriendelik 2 1 af |
|
2f81b84161c949381d292c840801bd6f06367cf03d9463740844542320ccd8621e12701c7ea0598e5c02cb75b7db6e05c5e8f815e513e832a94b680c3e0b47f1 common_voice_af_38089137.mp3 056caa721749562a5b60e45a48772b024276762427d3d68eb111a4603ed91547 Dit was 'n deurmekaar nag van opstand en verontregting, van moedeloosheid en selfbejammering. 2 0 af |
|
2f81b84161c949381d292c840801bd6f06367cf03d9463740844542320ccd8621e12701c7ea0598e5c02cb75b7db6e05c5e8f815e513e832a94b680c3e0b47f1 common_voice_af_38089138.mp3 0fefe986ca8bcbf5efbdcdfd17397b6ed2de346b2c91c02f7a79a0021590ce07 Ek wil huis toe gaan! 2 0 af |
|
2f81b84161c949381d292c840801bd6f06367cf03d9463740844542320ccd8621e12701c7ea0598e5c02cb75b7db6e05c5e8f815e513e832a94b680c3e0b47f1 common_voice_af_38089139.mp3 1a0df9c54906956c58381076170b0ef647692bc2faca720aa0e78b63e4fb11b4 Raadpleeg die uitdeelstuk vir meer wenke en voorbeelde. 2 0 af |
|
2f81b84161c949381d292c840801bd6f06367cf03d9463740844542320ccd8621e12701c7ea0598e5c02cb75b7db6e05c5e8f815e513e832a94b680c3e0b47f1 common_voice_af_38089140.mp3 0f05232d6cebc1c822419d777310f98de6f6b46b256fdadae04810b4916d9206 Alle assessering van musiekvoordrag bevat weens die aard daarvan 'n element van subjektiwiteit. 2 0 af |
|
878776b2790d31cce306f6f90dbebd1cd701e95d9f372123394c3ef83c4955dee8778a047c6deefea1ed403acbfcb978cb3f6721d4e81a1d2717092add193172 common_voice_af_38090277.mp3 1838b7a6bc191963d4dfd7ebf0a18ec07db961630d9f75e9f78aa408ab28dc0a Uitnodigings word ook gestuur aan instansies wie se name deur die munisipaliteit verskaf word. 2 0 af |
|
878776b2790d31cce306f6f90dbebd1cd701e95d9f372123394c3ef83c4955dee8778a047c6deefea1ed403acbfcb978cb3f6721d4e81a1d2717092add193172 common_voice_af_38090278.mp3 0b6a59921b449ffcc7ea727c222fe4a9b44db929ff4ab4d9d18d2857fc1abf26 In die relatief ongerepte bergagtige dele van die streek is daar egter goeie ekotoerismepotensiaal. 2 0 af |
|
878776b2790d31cce306f6f90dbebd1cd701e95d9f372123394c3ef83c4955dee8778a047c6deefea1ed403acbfcb978cb3f6721d4e81a1d2717092add193172 common_voice_af_38090279.mp3 0717c9cf3cb39cd5710510c953d5e18a88e3932558674e19ff87ede0390c4373 Verduidelik waarom driehoekige vorms in die ontwerp en konstruksie van dakkappe gebruik word. 2 0 af |
|
878776b2790d31cce306f6f90dbebd1cd701e95d9f372123394c3ef83c4955dee8778a047c6deefea1ed403acbfcb978cb3f6721d4e81a1d2717092add193172 common_voice_af_38090280.mp3 1cd5fbdc5aa218fa2aa400c2e1a446b0389721e1cd6abbd8e7a5e16e6f4dc932 Sekere van hierdie komponente sal tydens gisting ontstaan terwyl ander na die gisproses ontstaan. 2 0 af |
|
878776b2790d31cce306f6f90dbebd1cd701e95d9f372123394c3ef83c4955dee8778a047c6deefea1ed403acbfcb978cb3f6721d4e81a1d2717092add193172 common_voice_af_38090281.mp3 1d5bf8a0e4ec82b507e467547d2da69289c5ce2bad80eb9c4678ec435c46c2df Niks spesiaals nie. 2 0 af |
|
a98acc24948d239d606569e293dc39a3bb03c3427dd94f41cd1aefe66b0df24435f9834dbc2c4776493020ff4bef10f3bc03c85734d8c502d340f8dedbd0e835 common_voice_af_39612836.mp3 01f7ca01cafc8449bb48614e9c87ae4dd685f219c6ebe05cf02a6245407367cf Gelderbloem help ook met die versorging van kankerpasiënte en hanteer die uitdeel van medikasie. 2 0 af |
|
a98acc24948d239d606569e293dc39a3bb03c3427dd94f41cd1aefe66b0df24435f9834dbc2c4776493020ff4bef10f3bc03c85734d8c502d340f8dedbd0e835 common_voice_af_39612837.mp3 0ae08f55b191a296916852abceb4d88ff37d74da6f95ac21091d2787ccac0486 Die hipotese moet verwys na die verwantskap tussen die afhanklike en onafhanklike veranderlikes. 2 0 af |
|
a98acc24948d239d606569e293dc39a3bb03c3427dd94f41cd1aefe66b0df24435f9834dbc2c4776493020ff4bef10f3bc03c85734d8c502d340f8dedbd0e835 common_voice_af_39612839.mp3 08237988b92de3f36eb8d98614a16865b103e93f4ff97df39856486318912ff7 My woonstel is klein 2 0 af |
|
a98acc24948d239d606569e293dc39a3bb03c3427dd94f41cd1aefe66b0df24435f9834dbc2c4776493020ff4bef10f3bc03c85734d8c502d340f8dedbd0e835 common_voice_af_39612841.mp3 1889557734d9415536c913bebdc57c7aa7cec2e9cc3a423690882ec647478ef7 Probeer koel bly in hierdie warm weer. 2 0 af |
|
a98acc24948d239d606569e293dc39a3bb03c3427dd94f41cd1aefe66b0df24435f9834dbc2c4776493020ff4bef10f3bc03c85734d8c502d340f8dedbd0e835 common_voice_af_39612842.mp3 0924fdbb66d24f5c349dfbafc1e366e408d9f57f5e649e2ac7a6971e5b470789 Die goeters kon so gevaarlik getoor het. 2 0 af |
|
beab40797d1177e5a1c8898cfbbc8ddb4cf5b934d8f826b3300b1588a6ecfc3e9b86395949f760ea83437ab248aaa65c5ed0318fe85f7f6c7382db02c4e68a10 common_voice_af_39631221.mp3 176d535b33cbba34cbf785d044df1e2363239dfa50d8c7bd8da187d0dec3abf5 Hy verander homself meteens in ’n Springbok. 2 0 onkenmerkend af |
|
beab40797d1177e5a1c8898cfbbc8ddb4cf5b934d8f826b3300b1588a6ecfc3e9b86395949f760ea83437ab248aaa65c5ed0318fe85f7f6c7382db02c4e68a10 common_voice_af_39631222.mp3 25fa55a2ea23f0b3c94bee507051aa4d3f2f6a85a6912bc18b8b29e4d860a465 Ek gaan nooit bioskoop toe nie 2 0 onkenmerkend af |
|
beab40797d1177e5a1c8898cfbbc8ddb4cf5b934d8f826b3300b1588a6ecfc3e9b86395949f760ea83437ab248aaa65c5ed0318fe85f7f6c7382db02c4e68a10 common_voice_af_39631223.mp3 2ac25794c7d63d638f76b795bca91d6bf56be838dacd054e0991d076de807a5b Die roker hoes aanmekaar. 2 0 onkenmerkend af |
|
beab40797d1177e5a1c8898cfbbc8ddb4cf5b934d8f826b3300b1588a6ecfc3e9b86395949f760ea83437ab248aaa65c5ed0318fe85f7f6c7382db02c4e68a10 common_voice_af_39631224.mp3 25e1a118c287489705ca8759448445f3088c7b29b737527f996096c0151a5143 Die verwronge handelsomgewing stel voorts besondere eise aan landbouers vir volhoubare produksie. 2 0 onkenmerkend af |
|
beab40797d1177e5a1c8898cfbbc8ddb4cf5b934d8f826b3300b1588a6ecfc3e9b86395949f760ea83437ab248aaa65c5ed0318fe85f7f6c7382db02c4e68a10 common_voice_af_39631225.mp3 203e737dad285179c9168d6164e11694ceddbba45845cb334bcff7b2d45450e2 Vetsug, oorgewig of ondergewig skep ernstige gesondheidskomplikasies en kan tot siekte lei. 2 0 onkenmerkend af |
|
d45bbf6d4c85018f0a08b4260e290a21f3e9adc4ee2d27008ec61626beb412bd764801729fdef10ad81cbc3deffed6928421edac102eb7f5b4e0525deb8ed167 common_voice_af_38089501.mp3 03b140670f4cce9a44a1120a0066a6a7c74609d2222714943efe62002b720af7 Formele assessering moet vir 'n reeks kognitiewe vlakke en vermoëns van kinders voorsiening maak. 4 0 Kaapse Afrikaans af |
|
d45bbf6d4c85018f0a08b4260e290a21f3e9adc4ee2d27008ec61626beb412bd764801729fdef10ad81cbc3deffed6928421edac102eb7f5b4e0525deb8ed167 common_voice_af_38089502.mp3 11653f2e06e8ad59898866a0b091e49b4628e829ce0191d7910cf27b8beee9d1 Ons word al ongeduldig dat ou Bamboes so lank vat. 4 0 Kaapse Afrikaans af |
|
d45bbf6d4c85018f0a08b4260e290a21f3e9adc4ee2d27008ec61626beb412bd764801729fdef10ad81cbc3deffed6928421edac102eb7f5b4e0525deb8ed167 common_voice_af_38089503.mp3 11d0b7c3bc7f91f722fef494ff9e272b9df01b6c6dbcf4ca2dab779c0ef4a0a8 Sy sal vir hom 'n brief van haar ma gee. 4 0 Kaapse Afrikaans af |
|
d45bbf6d4c85018f0a08b4260e290a21f3e9adc4ee2d27008ec61626beb412bd764801729fdef10ad81cbc3deffed6928421edac102eb7f5b4e0525deb8ed167 common_voice_af_38089504.mp3 05ba3351f25eae42c35d5aa4ea21a2b5a747b37e8dbb515b0e4f34da195e4d0f Die onderrig van praktiese ontwerpinhoud, -konsepte en -vaardighede is siklies eerder as liniêr. 4 2 Kaapse Afrikaans af |
|
d45bbf6d4c85018f0a08b4260e290a21f3e9adc4ee2d27008ec61626beb412bd764801729fdef10ad81cbc3deffed6928421edac102eb7f5b4e0525deb8ed167 common_voice_af_38089505.mp3 1da92f0c1b09c8c3ca9ca84186174f613014af6cea3359eac0437e767e086af0 Kan daardie vrou regtig iemand toor? 4 0 Kaapse Afrikaans af |
|
e9521b660d0cf177baf9cc3030e7c354c5e017ed09353862ee87b09b7b00c8cc58875511e6d2994629440076827878d94a131c344881844fefe964ef61a0339a common_voice_af_38090312.mp3 1687ae74c05fd356e8915fff32ae4a4bd3aba28734cd454a0ff00b6b4750da8a Dit het verskeie paragrawe waarvan een sin per paragraaf dan gewoonlik die hoofgedagte bevat. 2 0 af |
|
e9521b660d0cf177baf9cc3030e7c354c5e017ed09353862ee87b09b7b00c8cc58875511e6d2994629440076827878d94a131c344881844fefe964ef61a0339a common_voice_af_38090313.mp3 0ceab4f1a92cbc5e58f9d36bedafc8d895dad86d3b0d068c59cde5e21ae5cb1d Ek moes vandag na die apteek toe gaan 2 0 af |
|
e9521b660d0cf177baf9cc3030e7c354c5e017ed09353862ee87b09b7b00c8cc58875511e6d2994629440076827878d94a131c344881844fefe964ef61a0339a common_voice_af_38090315.mp3 053f9baa48b45eeb7b69eb47cd4ba8ab6fc0f4c1b0d48b1317a8b8280dd726a6 Die lekkerste sit vir hom is as die rook onder sy ken in speel. 2 0 af |
|
e9521b660d0cf177baf9cc3030e7c354c5e017ed09353862ee87b09b7b00c8cc58875511e6d2994629440076827878d94a131c344881844fefe964ef61a0339a common_voice_af_38090317.mp3 07636ea42b3f2266fc5f8dc619d93363488ac8377bfbc61b0e5f8d346d01c30c Hierdie kort man is my pa 2 0 af |
|
e9521b660d0cf177baf9cc3030e7c354c5e017ed09353862ee87b09b7b00c8cc58875511e6d2994629440076827878d94a131c344881844fefe964ef61a0339a common_voice_af_38090319.mp3 03d98e6c6e4a0a179517744ab3a79c8683dc2e9e067e535571699101ed5d1921 Ek glo in die Heilige Gees. 2 0 af |
|
f10504b6220f51fda68cd4cdf924ef5de2efc15e381e14046ad3b30fe709a6c6e885bb1cbf971714458481a1f207bec36673569e7e40474c9de3fb46a7e0b88b common_voice_af_38090552.mp3 0e37f655f72d3ff41111828f769907b8b6cc37c5e08718a9b40ac55d3e6c0039 Ek drink nooit koffie nie 2 0 af |
|
f10504b6220f51fda68cd4cdf924ef5de2efc15e381e14046ad3b30fe709a6c6e885bb1cbf971714458481a1f207bec36673569e7e40474c9de3fb46a7e0b88b common_voice_af_38090553.mp3 07a0192e2c1798b19082352f68d93b716c04b91314ef643ce6d1228ce534ecf3 Die eise aan beskikbare water sal eskaleer namate verstedeliking en die bevolkingsgroei versnel. 2 0 af |
|
f10504b6220f51fda68cd4cdf924ef5de2efc15e381e14046ad3b30fe709a6c6e885bb1cbf971714458481a1f207bec36673569e7e40474c9de3fb46a7e0b88b common_voice_af_38090554.mp3 10b334a94395571d69153d02211c411830db055cac8351f285e15548dee2107a Gelyke massas van verskillende radioaktiewe stowwe kan egter hoogs verskillende aktiwiteite hê. 2 0 af |
|
f10504b6220f51fda68cd4cdf924ef5de2efc15e381e14046ad3b30fe709a6c6e885bb1cbf971714458481a1f207bec36673569e7e40474c9de3fb46a7e0b88b common_voice_af_38090555.mp3 16a80cd1b5435c0fdb61b00b5b69898b986407ee5b5f18be9877dbecde7a60cf Die reaksietempo is die verandering in die konsentrasie van reagense of produkte per eenheidstyd. 2 0 af |
|
f10504b6220f51fda68cd4cdf924ef5de2efc15e381e14046ad3b30fe709a6c6e885bb1cbf971714458481a1f207bec36673569e7e40474c9de3fb46a7e0b88b common_voice_af_38090556.mp3 181c35583f71ae73b5aff51205ba97d7dd79ee43acc06e5df79b62a55c57ac9b Jy kan steeds die brood eet as jy die muf afsny. 2 0 af |
|
f430193bb319c3b8bb4d722a0f0cc08dcc7b08c6e3635d5a35d0d6a851fe1df2b70307337629da18be85a57fca7bae3d6bc3d47bdbc6940254ec1b2ee733a37c common_voice_af_40126766.mp3 2eb273f8fb18de7fa73506627b2afda156f13b963d630e461fac4564cf87cc4a Dan val hy weg: “Nou gaan ek julle van hoeka se dinge vertel. 2 0 af |
|
f430193bb319c3b8bb4d722a0f0cc08dcc7b08c6e3635d5a35d0d6a851fe1df2b70307337629da18be85a57fca7bae3d6bc3d47bdbc6940254ec1b2ee733a37c common_voice_af_40126770.mp3 27f92e3cd7d3517b31884f6e7369ac9c880827a822fb2f957e090d5974521962 Addisionele sportverwante projekte is geïdentifiseer en uit besparings op personeel befonds. 2 0 af |
|
f430193bb319c3b8bb4d722a0f0cc08dcc7b08c6e3635d5a35d0d6a851fe1df2b70307337629da18be85a57fca7bae3d6bc3d47bdbc6940254ec1b2ee733a37c common_voice_af_40126782.mp3 2952315fa014031f9ecd29a6fc84928044c045b41b3dc864ef58d3dd6c647dee Jy het, byvoorbeeld, dalk belangrike sub-onderwerpe uitgelaat of foutiewe inligting ingesluit. 2 0 fourties female_feminine af |
|
f430193bb319c3b8bb4d722a0f0cc08dcc7b08c6e3635d5a35d0d6a851fe1df2b70307337629da18be85a57fca7bae3d6bc3d47bdbc6940254ec1b2ee733a37c common_voice_af_40126783.mp3 1a87f4d0fdb52918e1b50ec94f332ccefcac0d38a5aee629e57d00485df25ac8 Bespreek die verskille en ooreenkomste tussen die Ortodokse, Hervormde en Konserwatiewe Judaïsme. 2 0 fourties female_feminine af |
|
f430193bb319c3b8bb4d722a0f0cc08dcc7b08c6e3635d5a35d0d6a851fe1df2b70307337629da18be85a57fca7bae3d6bc3d47bdbc6940254ec1b2ee733a37c common_voice_af_40126785.mp3 1b1da151d7b632a53eba38147f2e346be3b46963062baaee6e373e1664f39ddf Dit was lekker 2 0 fourties female_feminine af |
|
|
