context
stringlengths 3
149
| response
stringlengths 3
149
|
|---|---|
how could you still think about yourself ? | did you forget the vow you 'd made ? |
you poor chang . | i don't know what evil thing you 'd done to cost your life . |
my name is ping . | and what 's yours ? |
and what 's yours ? | i 'm tip . |
what are you two fighting for ? | why don't you help each other think ... of the way we can get out of this predicament . |
why don't you help each other think ... of the way we can get out of this predicament . | you don't have anyone to worry about but we all are about to get starved to dead now . |
you don't have anyone to worry about but we all are about to get starved to dead now . | do you wanna die happily or tragically ? |
do you wanna die happily or tragically ? | and why the fuck are you ... ? |
and why the fuck are you ... ? | enough ! |
enough ! | that 's enough ! |
that 's enough ! | asshole ! |
asshole ! | you 're an asshole ! |
listen , pai . | is it true that the perng mang at your band is supernatural ? |
is it true that the perng mang at your band is supernatural ? | i 've heard that the bedridden members who worshipped it were miraculously recovered . |
i 've heard that the bedridden members who worshipped it were miraculously recovered . | the band that owns it will prosper . |
the band that owns it will prosper . | but the owner must be the one with accumulated merit . |
but the owner must be the one with accumulated merit . | and do you think that i 'm qualified ? |
i hope you 'll keep on with your cockfight . | you wicked beast ! |
you wicked beast ! | a ghost will come get your ass . |
wait and see what your style is like . | to master the music you gotta go step by step ... |
to master the music you gotta go step by step ... | if rush into it , you 'll flunk out even before you start . |
i 'm glad that i accepted you in my band . | if master sao was still alive he should be proud of you . |
go practice . | i have something else to do . |
by the way , i have one more thing to ask you a favor . | i want you to take care of karn . |
i want you to take care of karn . | don't abandon him . |
master doung , shine is not feeling well , sir . | fine ! |
fine ! | i hope you don't get sick too . |
i hope you don't get sick too . | whoever stop the practice before noon will be get whipped . |
whoever stop the practice before noon will be get whipped . | keep it up ! |
keep it up ! | i will never stop my life at being a dancer of this low-class band . |
i will never stop my life at being a dancer of this low-class band . | no , i won't . |
no , i won't . | i won't let the master take advantage of me forever . |
the ghost ... | inviting ... |
you 've never told me about your father . | you must love him dearly . |
where are you going ? | if i 'm still here |
if i 'm still here | i 'll be flirted by a wolf like you . |
i saw you 're sleeping . | i don't wanna wake you up . |
i don't wanna wake you up . | you had a nightmare ? |
six years later | daddy , let 's eat something . |
daddy , let 's eat something . | daddy , please have some rest . |
master ! | master ! |
master ! | are you all right , sir ? |
are you all right , sir ? | they took it ... |
they took it ... | they took it away . |
since your band is lacking quite a few members , | why don't you merge with the deputy 's ? |
why don't you merge with the deputy 's ? | so the band can get bigger . |
so the band can get bigger . | i guess master doung isn't quite ready for that . |
i guess master doung isn't quite ready for that . | all right , i don't wanna force anyone . |
all right , i don't wanna force anyone . | how about a contest between the two bands ? |
how about a contest between the two bands ? | so we know whose band is to be merged . |
so we know whose band is to be merged . | do you like my idea , deputy muern ? |
do you like my idea , deputy muern ? | i wholeheartedly agree , his highness . |
i wholeheartedly agree , his highness . | i myself have to acknowledge to the master in advance |
i myself have to acknowledge to the master in advance | if on the day of contest my band ends up losing . |
if on the day of contest my band ends up losing . | what do you think , master ? |
what do you think , master ? | i deeply appreciate your kindness your highness . |
hey ! | that egg is mine . |
that egg is mine . | how greedy ! |
how greedy ! | oops ! |
oops ! | who 's that ? |
doung . | i don't wanna see you in this situation . |
i don't wanna see you in this situation . | at that time , you sacrificed your life to complete what dad dearly loved . |
at that time , you sacrificed your life to complete what dad dearly loved . | but this time don't let the impossibility ... tie you up and prolong your suffering . |
but this time don't let the impossibility ... tie you up and prolong your suffering . | do what your heart tells you . |
do what your heart tells you . | sooner or later we 'll meet again at some place . |
you 're still adjusting yourself ? | unlike somebody ... who always wanna sleep whenever he wants . |
hey ! | where are you from ? |
shine ! | this 's for buying the master 's medicine . |
this 's for buying the master 's medicine . | if you don't spill the bean who 's gonna know ? |
the contest day is coming near . | but you don't look so enthusiastic . |
dad , i 'm sorry . | for making your band become such a failure . |
are you gonna get any better in this life ? | we 've already been practicing all day long . |
we 've already been practicing all day long . | let allow us to take a brake . |
let allow us to take a brake . | no ! |
no ! | keep up the practice ! |
i treat you well and you don't like it . | your soul must face the consequence you deserve . |
master yoon is here . | to help our band for the time being . |
to help our band for the time being . | until we can find a new replacement . |
until we can find a new replacement . | i think it 'll be quite difficult . |
what ? | you fucking dipshit ! |
everyone in this place ... old or new ... | listen to me one last time . |
listen to me one last time . | from now on , after i have said this order |
from now on , after i have said this order | everyone must strictly abide by it |
everyone must strictly abide by it | within a burning of one incense ... |
within a burning of one incense ... | i will not accept that the individual has given his or her vow to me ... |
i will not accept that the individual has given his or her vow to me ... | if he or she has stepped out of this door , |
why do we have to take this burden ? | if he wanna starve to dead ... |
if he wanna starve to dead ... | let him do it alone . |
let him do it alone . | even shine has already moved out . |
calm down | what the hell did you stop me ? |
what the hell did you stop me ? | such a backstabbing bastard ! |
such a backstabbing bastard ! | let me go ! |
let me go ! | let me go ! |
let me go ! | hey ! |
hey ! | hey ! |
take everything out of here . | including this perng mang ! |
including this perng mang ! | you can't do that ! |
whoa . | whoa . |
whoa . | stop ! |
stop ! | where the hell has your mind gone , shine ? |