Urdunama: “Foreign Hand”
By: Rohan Joshi
Tags: Balochistan, Nwfp, Yousaf Raza Gilani, Asif Ali Zardari, World

The Filter Coffee is happy to announce a new regular segment, Urdunama, dedicated to coverage of news and analysis from Pakistan’s Urdu media. As reports (

2.86 MB) on Pakistan’s media landscape will tell you, Pakistan’s vernacular press dominates English and local language publications and comprises almost 70% of total newspaper distribution.

Yet, while the Internet has provided us the opportunity to read and absorb opinions from Pakistan’s English newspapers, their tone, message and impact on audiences (and indeed on political action) differs greatly from that of the vernacular media. An eye on Pakistan’s Urdu media therefore helps us see what the awam sees and assists us in understanding what informs popular opinion in Pakistan. This is critical, in the opinion of this blogger, in helping India better understand its western neighbor.

As always, comments and suggestions on what readers like about the segment, or would like to see improved are appreciated.

♣♣♣♣

The fires may have died down in India, but as far as Pakistan’s vernacular media is concerned, all Sharm el-Sheikh did was to provide fuel to an incantation summoned by Pakistan’s most imaginative minds.

There is pressure on the Pakistani Army to see Operation Rah-e-Nijat through and to turn a blind eye to US Predator assaults in North Waziristan and elsewhere. A section of Pakistan’s media and intelligentsia wants to know why three Infantry Divisions were moved away from the Indian border and redeployed to assist with NWFP operations.

All these questions cannot be explained without pointing fingers at the Pakistani Army, which is riding a wave of goodwill not seen since the years immediately after the 1999 coup d’état. The simplest solution therefore is to attack the hapless civilian administration, particularly Asif Ali Zardari and those close to him, including Rehman Malik and Shah Mehmood Qureshi.

Rafiq Dogar’s op-ed “Jhoota kaun hai?”, is a rhetorical masterpiece on the subject of India’s involvement in Balochistan. Dogar’s issue in the op-ed isn’t focused so much on the factual accuracy of India’s involvement in Balochistan (this is taken for granted), but on why the “proof” of India’s interference wasn’t presented to Hillary Clinton and the people of Pakistan.

Who does one trust? On 13th October, the spokesperson of the Foreign Ministry informed the media that proof of India’s involvement in Balochistan would be presented to the people at the appropriate time. Prior to Hillary Clinton’s visit, the Interior Minister had informed Hamid Karzai that India was interfering in Balochistan, via Afghanistan.

The same day, the president of the Balochistan People’s Party, Mir Lashkari Raisani, informed the media that Education Minister, Shafeeq Ahmed Khan had been murdered because he tried to raise awareness of India’s meddling in Balochistan. India’s meddling in Balochistan was also corroborated by IG, FC, Maj Gen Salim Nawaz.

Prior to Hillary Clinton’s visit, Interior Minister informed the media that a “foreign hand” existed in supporting the Pakistani Taliban against the army, and had asked the US to ensure that this interference is stopped. Surprisingly, after Hillary’s visit, the spokesperson of the Interior Ministry announced that no such evidence was presented to the US.

If this was indeed the case, why didn’t the Foreign Ministry — whose spokesperson earlier stated as having proof of external interference in Balochistan — provide the evidence to the US? Ayatollah Durrani is also one of Asif Ali Zardari’s ministers who on 18th October stated that the US wanted Balochistan to secede and that Pakistan’s agencies must work to ensure that this doesn’t happen.

But Pakistan’s agencies operate under the same Interior Minister who announced prior to Hillary’s visit that the proof had been handed over to the Americans. Who does one believe?

We cannot accept the notion that those suggesting India’s involvement in Balochistan are lying. It is the word of the Prophet Mohammed (SAW) that a Muslim can neither lie nor present false witness. Our Foreign Minister is a descendant of Muslim makhdooms — are we to now believe that his ministry’s spokesperson was lying?

Even if we are to assume that the spokesperson of the Interior Ministry and the Interior Minister himself were speaking the truth, then why wasn’t (India’s interference) brought up with Hillary Clinton? Were they that scared of her and Richard Halbrooke?

The Interior Minister, Foreign Minister, Zardari and Gilani didn’t have the courage to present the facts to Hillary; but do they have the will to present the facts to the people?

Email this •

Share on Facebook •

Tweet this •

Submit on Digg