dsfsi/vukuzenzele-sentence-aligned huggingface dataset:
Sepedi: dikgopelo tša nsfas tša 2023 di buletšwe vukuzenzele unnamed saekele ya dikgopelo ya 2023 ya sekema sa bosetšhaba sa thušo ya ditšhelete (nsfas) e buletšwe.

Xitsonga: swikombelo swa nsfas swa 2023 swi pfurile vukuzenzele unnamed nkarhi wo endla swi kombelo swa xikimi xa mpfuneto wa timali xa rixaka (nsfas) wa 2023 wu pfurile.
Sepedi: mooki wa profešene luyanda ganuganu wa dingwaga tše 25, go tšwa bookelong bja groote schuur ka kapa bo dikela, o re letšatši leo ke gape sebaka sa baoki go tšwela pele go bontšha bokgoni bja pro fešene ya bona.

Xitsonga: muongori wa xiphurofexinali, luyanda ganuganu (25), wa le xibedhlele xa groote schuur xa le kapavupeladyambu, u vula leswaku siku leri ri tlhela ri va xivandlanene xa vaongori leswaku va ya emahlweni va ti nyungubyisa hi ntirho wa vona.
Sepedi: re swanetše go bušetša ditšhelete tša rena ekonoming ya rena ka go reka ditšweletšwa tša ka mo nageng, go thekga dikgwebo le diintaseteri tša tikologo le go reka dithoto le ditirelo go tšwa go baabaditirelo ba tikologo.

Xitsonga: hi fanele ku tiyisisa le swaku magoza lama mpha lalo ma nyika masungulo mo tiya ma nhlakarhelo wo anama handle ko ndzondzo meta tiko eswikweletini.
Sepedi: ditirelo ka moka ga di lefelwe.

Xitsonga: vukorhokeri hivumbirhi i mahala.
Sepedi: dipoelo tša diteko di laeditše gore ka moka ga bona ga ba na baerase ye ebile ba phetše gabotse le meboya ya bona ke ye e lokologilego.

Xitsonga: hinkwavo ka vona va kambe riwile va kumeka va ri hava xitsongwatsongwana naswona va hanyile kahle na ku tshamiseka emoyeni.
Sepedi: mathata a meago mo dikarolong tše ke kgale a bolelwa gore ke wona a tlišago kgatelelo mo kgolong ya ekonomi ya afrika borwa.

Xitsonga: swiphiqo leswi nga na xivumbeko eka tindhawu leti i khale swi ri karhi swi kombisiwa ku va swin’wana swa swikamanyetokulu eka ku kula ka ikhonomi ya afrikadzonga.
Sepedi: united states e abetše afrika bo united states e abetše afrika bo united statesrwa metšhene ya go thuša go hema ye 1 000, gomme ye 20 e amogetšwe ke tona ya maphelo zweli mkhize ka phupu.

Xitsonga: tikhamphani to hambanahambana leti nga nyikela hi ppe, ku katsa na mabindzu ya afrikadzonga, naspers, first national bank, vahangalasi va mirhi va hlanganelo, riphabuliki ya vanhu va china, nhlangano wa matiko ya misava wa rihanyo, khamphani ya mimovha ya ford na nkwama wa solidarity .