dsfsi/vukuzenzele-sentence-aligned huggingface dataset:
Afrikaans: "vrouens kan oor die langtermyn n effens verhoogde vlak van onvrugbaarheid, n ektopiese swangerskap, n miskraam of voortydige geboorte of selfs die dood in die gesig staar," sê muthuphei.

Xhosa: "kwixesha elide, abasetyhini banokujongana nokwanda kancinci komngcipheko wokungazali, ukukhulelwa kwindawo engaqhelekanga, ukuphuncukelwa sisisu okanye ukubeleka phambi kwexesha okanye nokufa," utshilo umuthuphei.
Afrikaans: dit is belangrik dat jy te alle tye bewus is van jou omgewing.

Xhosa: kubalulekile ukuba uyazi indawo ekungqongileyo ngawo onke amaxesha.
Afrikaans: "ek geniet die brander planklesse baie, want dit help my om fiks te word en dit is lekker om op die branders te ry."

Xhosa: "ndiyakuthanda ukuza kufunda isurfing kuba inde nza ukuba ndomelele futhi ndiyakuthanda ukutyibiliza phezu kwamaza."
Afrikaans: die wetsontwerp moet deur die kabinet goedgekeur word, voordat dit aan die parlement voorgelê word.

Xhosa: umthetho oyilwayo kufuneka uvunywe yikha bhinethi phambi kokuba unge niswe epalamente.
Afrikaans: kom ons werk saam om te verseker dat diegene wat wins bo die lewens van ons kinders stel nie toegelaat word om dit te doen nie.

Xhosa: masisebenzisaneni ukuqinisekisa ukuba abo babeka inzuzo phambi kobomi babantwana bethu abavumeleki ukuba basebenze.
Afrikaans: dié besigheidseienaars kan uit n aantal ingrypings voordeel trek wat die regering in plek gestel het om hulle te help om deur dié moeilike tyd te kom.

Xhosa: khona ukuze bakwazi ukumelana neli xesha linzima kangaka, abanini bala mashishini bangasebenzisa uncedo lweendidi ngeendidi zongenelelo olumiselwe ngurhulumente ukubanceda.
Afrikaans: neem die tyd om n gedeelde visie te ontwikkel van hoe julle wil hê julle toekoms saam moet lyk.

Xhosa: thathani ixesha ukwakha umbono ena belana ngawo ngekamva lenu enilifunayo.
Afrikaans: die regering het vir ons befondsing vir infrastruktuur gegee.

Xhosa: urhulumente usincedise nangemali yokwakha iziseko zophuhliso.
Afrikaans: as ’n nasie is ons ontsettend dankbaar dat die regering en die mense van china so goed na ons burgers omgesien het en ons bedank hulle vir hulle hulp met die repatriasieproses.

Xhosa: njengesizwe, sizele yimibulelo emikhulu kurhulumente nakubantu basechina ngokunika abemi belizwe lethu inkathalelo enkulu nentle kangaka, noncedo lwabo lokuququzelela ukubuyiselwa kwabo ekhaya.
Afrikaans: konferensies,funksies, vermaak en sportaktiwiteite.

Xhosa: iinkomfa, amatheko, nemicimbi yokuzonwabisa neyemidlalo.
Afrikaans: please return to the testing centre.

Xhosa: please return to the testing centre.
Afrikaans: ons besef dit nie altyd nie, maar die brand by die parlement het gedemonstreer hoe sterk suidafrikaners oor hulle demokrasie voel.

Xhosa: sisenongasoloko siyiqaphela loo nto, kodwa umlilo wasepalamente ubonise indlela abaziva ngayo abemi bomzantsi afrika ngentando yesininzi yabo.
Afrikaans: ons moet ook nie toegee aan die uitdrukking van vooroordeel wat ons gesien het in ander lande wat gerig is op burgers van lande waar die uitbreek begin het of die huidige episentrum in europa nie.

Xhosa: kwakhona masingazibandakanyi neentetho ezichasene nokulunga esizibone kwamanye amazwe ezingqaliswe kwizizwe zamazwe apho indyikitya yesifo iqale khona okanye ezisesizikithini sayo ngoku eyurophu.
Afrikaans: die departement belê ook, buiten grondverkryging self, in infrastruktuur, toerusting en masjinerie om dié entrepreneurs in staat te stel om suksesvolle besighede te bedryf.

Xhosa: ukongeza kumba wokufumaneka komhlaba ngokwawo, eli sebe liyaqhubeka nokutyala imali kwiziseko ezingundoqo, izixhobo zokusebenza kunye noomatshini ukuze kuncedwe aba somashishini bancinci ukuze baqhube ushishino lwabo ngokuyimpumelelo.
Afrikaans: die meeste van hierdie mense kan maklik opgespoor word deur middel van die sayouth.

Xhosa: uninzi lwaba bantu kulula ukubafumana ngoku ngena kwiqonga lesayouth.
Afrikaans: watertekorte sal ook ver nietigende uitwerkings op sanitasie, gesondheidsorg en toerisme hê.

Xhosa: ukunqongophala kwamanzi kuza kuphinda kube nefuthe eli buhlungu kugutyulo, unono phelo lwezempilo nokhenketho.
Afrikaans: ek is aangemoedig om iets wat aan konstruksie verwant is te doen, sodat ek een van die mense kan wees wat toestande daar kan verander," sê sy.

Xhosa: ndithe ndakuqwalasela yonke imingeni ejongene nayo idolophu yam, ndafumana inkuthazo yokuba ndifunde okunxulumene nokwakha ukuze ndibe ngomnye wabantu abaguqula imeko ekhoyo ngoku," utsho.
Afrikaans: oor die afgelope twee dekades is daar beduidende vordering gemaak, alhoewel daar agteruitgang in sommige gebiede was.

Xhosa: ngelixa kukho inkqubela ebonakalayo kule minyaka ingamashumi amabini idlulileyo, kukho iindawo ezithile apho kuye kwakho ukuhlehla.
Afrikaans: in 2017 het makhanda siek geword en is gehospitaliseer.

Xhosa: ngowama2017, umakha nda wagula kwaye walali swa esibhedlele.
Afrikaans: "die departement van openbare werke en infrastruktuur sal die oordrag van 14 000 hektaar staatsgrond aan die behuisingsontwikkelingsagentskap finaliseer," sê die president.

Xhosa: "isebe lemisebenzi yoluntu namaseko liza kugqiba ukutshintshelwa kweehektare ezingama14 000 zomhlaba karhulumente uye kwiarhente yophuhliso lwezindlu," utshilo umongameli.
Afrikaans: en hulle vertel nou vir my dat hulle gereed is vir die volgende missie.

Xhosa: kwaye ngoku, bebonke bandixelela ukuba, bakulungele ukwenza umsebenzi wabo olandelayo.
Afrikaans: a: n swanger vrou is meer geneig om siek te raak van kovid19.

Xhosa: impendulo: amathuba okuba umntu okhulelweyo afumane icovid19 ma khulu.
Afrikaans: die kindertoelaag is deur die regering ingestel om finansiële ondersteuning te bied aan kinders wat in arm huishoudings grootword.

Xhosa: isibonelelomali sabantwa na saziswa ngurhulumente ukuze anikeze ngenkxasomali kubantwana abahlala kumakhaya angathathintweni.
Afrikaans: die jong brandbestryder, vuyiseka arendse (26), is deel van crew juliet, suidafrika se eerste veldbrandbestrydingspan wat net uit vroue bestaan.

Xhosa: amandla kunye nokuzimisela kwakhe ekuzenzeleni igama kwihlabathi labacimimlilo elilawulwa ngamadoda kukhuthaze onke amanina.
Afrikaans: ons verloor ook puik landbou grond deur veranderings in grondgebruik.

Xhosa: sikwaphu lukana nomhlaba wokulima obalulekileyo kuba utshi ntshwa usetyenziselwe izinto ezingadibananga nolimo.
Afrikaans: laastens, indien die oor ledene nie enige bloed verwante agterlaat nie, ontvang die staat die op brengste van die boedel.

Xhosa: okokugqibela, ukuba aku phili nasinye isalamane somfi, urhulumente uya kufumana yonke inzuzo yelo lifa.
Afrikaans: dit is waarom die suidafrikaanse polisiediens (sapd) stelsels ingestel het om dit vir mense maklik en veilig te maak om hierdie misdade aan te meld.

Xhosa: yiyo loo nto amapolisa omzantsi afrika (isaps) ivule amacandelo neeofisi zokwenza ukuba kube lula ukuba abantu bawazise ngaphambili la matyala.
Afrikaans: sy het suidafrikaners daarvan verseker dat die laboratoriuminfrastruktuur oor al die nodige hulpbronne beskik om enige nuwe infeksies wat mag voorkom, te monitor.

Xhosa: uqinisekise abemi bomzantsi afrika ukuba amaseko oncedo elabhoretri anazo zonke izixhobo ezaneleyo zokukwazi ukubeka iliso kulo naluphi na usuleleko olutsha olunokuthi luvele.
Afrikaans: ons moet verseker dat ons kinders in n veilige, versorgende en stimulerende omgewing kan grootword; ons moet ook besef dat dit ons plig is om almal wat ons ken en die mense met wie ons omgaan, te beskerm en versorg.

Xhosa: njengesizwe, kufuneka sihlale sibaze amehlo kwaye siwumele ngeenyawo umba wokukhusela abantwana bethu kwiingozi ezifana nezi.
Afrikaans: internasionale verpleeg sterdag, op 12 mei, is n geleentheid om ver pleegsters vir hul diens aan ander te vereer.

Xhosa: usuku lwabongikazi lwe hlabathi, olungomhla we12 kucanzibe, lithuba lokunika abongikazi udumo ngenkonzo abayinika abanye abantu.
Afrikaans: dinge het dalk vererger, maar ons is seker dat dit weer beter sal word.

Xhosa: kusenokuba izinto zibe mbi ngakumbi, kodwa siqinisekile ukuba ziza kuba ngcono.
Afrikaans: alhoewel dit optrede van regoor die samelewing vereis, vra ek vir jong mans in besonder om die stryd teen geslagsgebaseerde geweld aan te pak.

Xhosa: nangona oku kudinga intshukumo yesizwe sonke, ndicela ingakumbi bonke abafana ukuba baluthathele kubo idabi lokulwa umkhuba wobundlobongela obubhekiselele kwisini.
Afrikaans: dit het ook gemaak dat ek meer gerook het."

Xhosa: oku konyusa izinga lam lokutshaya."
Afrikaans: ons het gepoog om die impak van die opeenvolgende inper kingbeperkings op mense se lewensbestaan te versag en terselfdertyd die risiko van n tweede en selfs erger armoedeen hongersnoodepidemie in die toekoms te vermy.

Xhosa: siye sazama ukufumana isilinganiselo phakathi kokugcina ubomi kunye nokugcina indlela yokuphila.
Afrikaans: dit is n belegging in die toekoms, omdat dit die breër ekonomie se herstelagenda ondersteun deur dringend ons mense aan die werk te kry om ons nasionale en munisipale infrastruktuur te verbeter.

Xhosa: lutyalomali lwexesha elizayo, kuba luxhasa iajenda yokuvuselelwa ngokubanzi kwezoqoqosho ngokuthi kubuyiselwe ngokukhawuleza abantu bethu ukuba basebenze ekuphuculeni iziseko zethu ezingundoqo zesizwe nezikamasipala.
Afrikaans: ek het toe geweet dat dit is wat ek wou doen," sê matlakane.

Xhosa: ndaziqonda kwangoko ukuba nantsi into endinqwenela uku yenza," utshilo umatlakane.
Afrikaans: om te voorkom dat jy n slagoffer van mensehandel word, moet jy nie alleen, saans, of in verlate strate rondbeweeg nie.

Xhosa: ukuphepha ukuba lixho ba lokurhweba ngabantu kufuneka uphephe ukuhamba wedwa, ebusuku, okanye kwizitalato ezi ngenabantu.
Afrikaans: dit beteken dat die staats diens beman moet word deur mense wat professioneel, vaardig, onbaatsugtig en eerlik is.

Xhosa: oku kuthetha ukuba imisebenzi karhulumente kufuneka ibenabasebenzi abangamadoda nabasetyhini abaqeqeshiweyo, abaneza khono, abangazicingeliyo nabathembakeleyo.
Afrikaans: thaini, wat in botshabelo in die vrystaat gebore is, se on derneming, victory body and nail studio, groei met rasse skrede en lok mense op soek na vertroeteling van regoor die streek.

Xhosa: uzinze ebotshabelo efrey stata, ishishini lakhe, ivictor body and nail studio, likhu la ngokukhawuleza kwaye linomtsalane kumntu wonke ofika eze kufuna ukufekethi swa ngandlela ithile.
Afrikaans: hulle het die investrural masterplan ontwikkel wat laasmaand in die noordwes geloods is.

Xhosa: baqulunqe isicwangciso esikhulu seinvestrural , eyasungulwa emntla ntsho na kwinyanga ephelileyo.
Afrikaans: ons moet eer like gesprekke hê, nie net oor ons gesindhede teenoor mekaar nie, maar ook oor die materiële toestande wat ons verdeel.

Xhosa: kufuneka sithethe ngokunyanise kileyo kungekuphela nje ngeembono zethu komnye nomnye, kodwa nangeemeko ezibonakalayo ezisahlulahlulayo.
Afrikaans: hul le het ingestem om ons eerste voertuig wat vir bestuurslesse gebruik sou word, te skenk," sê seirlis.

Xhosa: baye bavuma ukusipha imoto yokuqala esasiyise benzisa ukufundisa abantu uku qhuba," utshilo useirlis.
Afrikaans: mediese aborsie, wanneer twee stelle pille toegedien word om die swangerskap te beëindig, kan tot en met nege weke gedoen word.

Xhosa: ukukhupha isisu ngonyango, okubandakanya ukusela iipilisi ezimbini ukuphelisa ukukhulelwa, kunokwenziwa de kube ziiveki ezilithoba zokukhulelwa.
Afrikaans: n skielike, oormatige elektriese ontlading wat die normale aktiwiteit van die senuselle versteur, kan tot n aanval lei.

Xhosa: xa kukho ukukhutshwa kombane okugqithisileyo ngokukhawuleza okuphazamisa umsebenzi oqhelekileyo weeseli zemithamboluvo, kunokubangela ukuxhuzula.
Afrikaans: die blitslyn is in 2004 deur die staatsdienskommis sie (sdk) geloods en het sedertdien meer as 100 000 oproepe met aantygings van korrupsie en wanadministra sie ontvang.

Xhosa: ukunqanda urhwa philizo kwiinkonzo zoluntu kuyakuhla la kungowona mba upha mbili kurhulumente, yiyo loonto kukho umnxeba wesi zwe ochasene norhwaphilizo owenza kubelula ukuba ulu ntu xa lukrokrela izenzo zo rhwaphilizo luzixele kulo mnxeba.
Afrikaans: die cpapventilator kan in hoëtegnologie kliniese omgewings, sowel as tydelike instellings soos veldhospitale en kwarantyngeriewe gebruik word.

Xhosa: isixhobo sec pa p singasetyenziswa kwiimeko ezinobuchwepheshe obuxhome kakhulu bezonyango nakwiimeko zethutyana, ezifana nezibhedlele zethutyana nakumaziko okuvalela bucala.
Afrikaans: werknemers wat van die huis af kan werk, moet toegelaat word om dit te doen.

Xhosa: abasebenzi abanokusebenzela ekhaya mabavunyelwe ukuba benze njalo.
Afrikaans: zabelangrike kontakbesonderhede om te onthou: sapdnooddienste: 10111 gggbeheersentrum: 0800 428 428 of skakel *120*7867# van enige selfoon af.

Xhosa: zaezinye iinombolo zonxibelelwano ezibalulekileyo ekufuneka uzigcine: umnxeba kaxakeka wesaps: 10111 iziko lomyalelo wegbv: 0800 428 428 noma *120*7867# nakweyiphi na iselula.
Afrikaans: hierdie suksesvolle program het al meermale sedert die stigting daarvan n sleutelrol gespeel om suksesvolle vervolgings te verseker, veral met betrekking tot georganiseerde misdaad.

Xhosa: le nkqubo inempumelelo idlale indima ebalulekileyo ekuqinisekiseni ukutshutshiswa okunempumelelo ukusukela oko yaqalayo, ingakumbi ngokubheki selele kulwaphulomthetho olulungelelanisiweyo.
Afrikaans: grondhervorming is van kernbelang om die land se voedselsekerheid te verbeter, n inklusiewe ekonomie te ontwikkel en n beter toekoms vir alle suid afrikaners te verskaf, het die president bygevoeg.

Xhosa: "ukubuyiselwa komhlaba kubalulekile ekuphuculeni ukubakho kokutya kweli li zwe, ukwakha uqoqosho olubandakanya wonke umntu, kunye nokubonelela ngekamva elingcono kubo bonke abemi bomzantsi afrika, wongeze watsho umongameli.
Afrikaans: yesjeugdiges moet: tussen 18 en 34 jaar oud wees.

Xhosa: abantu abatsha abayinxa lenye yeyes kufuneka ba be: neminyaka yobuda la ephakathi kweli18 nengama34.
Afrikaans: die tydperk wat oortreders se besonderhede op die register moet bly, is verleng en oortreders wat op die register gelys is, sal hierdie feit bekend moet maak wanneer hulle aansoek doen om werk met kwesbare mense.

Xhosa: ixesha apho iinkcukacha zomaphulimthetho ekufuneka zihlale kwirejista landisiwe, futhi abo bakule rejista kuya kufuneka bakuxele oku xa bethumela izicelo zokusebenza nabantu abasesichengeni.
Afrikaans: ons het die kennis, die middele en die kundigheid.

Xhosa: sinalo ulwazi, sixhobile kananjalo sinobuchule.
Afrikaans: ons as ‘n land moet meer doen om seker te maak dat die boodskap van 1976 getrou oorgedra word.

Xhosa: kufuneka senze okunga phezulu njengelizwe uku qinisekisa ukuba umyale zo ka1976 ugqithiswa ngo kwenyaniso.
Afrikaans: deelne mers sal hulle vaardighede en vermoëns om hulle eie besighede te begin, verbeter en kan die vaste inkomste wat deur die openbare indiensneming verskaf word gebruik om na ander inkomstegenererende aktiwiteite uit te brei.

Xhosa: abathathinxaxheba baza kuphucula izakhono zabo kunye namandla abo okuqala amashishini abo, futhi banokusebenzisa umvuzo ozinzi leyo obonelelwa yingqesho karhulumente ukuhlumisa eminye imisebenzi engenisa imali.
Afrikaans: "dit is n geleentheid vir verpleegkundiges om erken te word, maar ons moet ook voortgaan om gehaltesorg te bied, veral tydens die pandemie," sê hy.

Xhosa: "lithuba lokuba abongikazi babekelwe phezulu, kodwa kufuneka siqhubeke nokunika inkathalo ekumgangatho ophe zulu, ingakumbi ngeli xesha lobhubhane," utsho.
Afrikaans: plaaslik is 'lekker' vir oorsese besoekers dale hes inwoners van die georgemunisipaliteit se townships in die weskaap sal danksy die dine with localsinisiatief aan oorsese toeriste 'n aand bied om te onthou.

Xhosa: abakhenkethi bangaphandle abayivali imilomo zizibiliboco zeli dale hes abahlali beeloki shi zikamasipala wasegeorge entsho na koloni baza kuphekela abakhenkethi bangaphandle ukutya nezinye izibiliboco ezimuncis'iintupha.
Afrikaans: dit beteken nie dat jy swak is nie.

Xhosa: oku akuthethi ukuba ubuthathaka.
Afrikaans: "ek was gelukkig dat mense van regoor die land en van alle ouderdomme gekom het om ons kos te geniet.

Xhosa: "ndibe nethamsanqa lokufumana abantu abasuka kwilizwe lonke kunye nabaneminyaka eyahlukeneyo ubudala ukuba bazokonwabela ukutya kwethu.
Afrikaans: die spesiale ondersoekeenheid (soe) se finale verslag oor hul ondersoek na aantygings verwant aan die misbruik van kovid19fondse, regoor alle regeringsfere en die privaat sektor, se vrystelling aan die publiek is onlangs deur president cyril ramaphosa goedgekeur.

Xhosa: ingxelo yeyunithi yophando ekhethekileyo (isiu) emalunga nophando lwayo lwezityholo ezinxulumene nokusetyenziswa gwenxa kwemali yecovid19, kuwo onke amanqwanqwa karhu lumente kunye namacandelo abucala.
Afrikaans: hierdie wet is die basis vir al die regulasies wat ingevolge die nasionale ramptoestand uitgevaardig is om die koronavirus te bestry.

Xhosa: lo mthetho sisiseko semimiselo ekubhengezwe phantsi kwayo ubume bentlekele besizwe esithe sasibhengezela ukuthintela ukunwena kwentsholongwane yecorona.
Afrikaans: tradisonele leiers is goed geplaas om te verseker dat distriksplanne ingelig word deur en ook spreek tot die ware behoeftes van ge meenskappe en dat hulle die lewensrealiteite in landelike gebiede getrou weerspieël.

Xhosa: iinkokheli zemveli zikwi meko efanelekileyo yokuqi nisekisa ukuba izicwangciso zezithili ziyahambelana kwaye ziyaphendula kwi imfuno zokwenene zoluntu kwaye zibonakalisa ubunya ni bobomi obuphilwa ema phandleni.
Afrikaans: baie staatsamptenare het gespesialiseerde vaardig hede wat noodsaaklik is vir doeltreffende dienslewering.

Xhosa: uninzi lwaba sebenzi bakarhulumente banezakhono ezikhethe kileyo eziyimfuneko eku nikezelweni kweenkonzo ngokufanelekileyo.
Afrikaans: al dié tragedies kon voorkom word as die nodige maatreëls om die kinders se veiligheid te verseker, getref was.

Xhosa: zonke ezi ntlekele bezinako ukuthintelwa ukuba bekuthatyathwe amanyathelo okubagcina aba bantwana bekhuselekile.
Afrikaans: dit beteken dat jou eerste toets negatief kan wees, maar dat jy in n later stadium positief kan toets.

Xhosa: oku kuthetha ukuthi uvavanyo lwakho lokuqala lukufumanise ungenayo, kodwa lusenokufumanisa unayo ekuhambeni kwexesha.
Afrikaans: dit is deur die voormalige suidafrikaanse staatsheraldikus, fred bronwell, ontwerp en vir die eerste keer op 27 april 1994 in gebruik geneem.

Xhosa: yayilwa ngufred brownell, owayesakuba kwisouth african state herald, kwaye yasetyenzi swa okokuqala ngomhla wama27 kutshazimpunzi kowe1994.
Afrikaans: l leerders behoort hul bloot stelling en deelname aan sosiale media te beperk, aangesien kosbare studie tyd verlore gaan en dit die aandag van hul studies aftrek.

Xhosa: abafundi kufuneka banci phise ukusebenzisa amajelo eendaba zoluntu, njengoko kuchitha ixesha lokufunda kwaye kusisiphazamiso esikhulu.
Afrikaans: hulle aktiwiteite is in ooreenstemming in gebring om duplisering en vermorsing te voorkom en leer uit ander se ervaring te bevorder.

Xhosa: la masebe alungelelanisa imisebenzi yabo ukuthintela ukuyiphindaphinda kunye nemosharha kwaye aze aphucula ukufunda kumava abanye.
Afrikaans: "dié werk sal voortbou op die grondslag van die ekonomiese heropbouen herstelplan wat ons gemeenskaplike plan bly om die ekonomie te herbou," sê hy.

Xhosa: "lo msebenzi uza kukwakha isiseko sesicwangciso sokwakhiwa ngokutsha nokuvuselelwa koqoqosho, nto leyo eseyinkqubo yethu sonke yokwakha kwakhona uqoqosho," utshilo.
Afrikaans: dit het my gemo tiveer om selfs meer aan te plant," sê sy.

Xhosa: oku kwandikhuthaza kakhulu," utshilo.
Afrikaans: v: kan mense met chro niese siektes, soos hoë bloeddruk, die entstof kry?

Xhosa: umbuzo: ingaba abantu abanezifo ezingapheliyo, ezifana noxinzelelo lwegazi oluphezulu, bangagonya?
Afrikaans: as jy n veeartsenykundige ver pleegster wil word, moet jy nie toelaat dat vrees of n gebrek aan kennis jou daar van weerhou om dit na te volg en te geniet nie, want dit sal jou lewe ten goede verander," sê mthimkhulu.

Xhosa: ukuba ufuna ukuba ngumongikazi wezilwanyana, ungavumeli uloyiko okanye ukuswela ulwazi kukuthintele ekuzameni nokonwabela lo msebenzi, kuba lo msebenzi ungakwazi kutshintsha ubomi bakho bubengcono," utsho umthimkhulu.
Afrikaans: n nasionale strategiese plan oor gggv , wat n reeks maatreëls om gggv aan te pak uiteensit, is ook ontwikkel.

Xhosa: isicwangciso sesizwe esiqiqisisiweyo mayelana noku hlukunyezwa ngokwesini nokubulawa kwamanina (inational strategic plan on gbvf), esidandalazisa uthotho lwamanyathelo okuhlasela ukuhlukunyezwa ngokwesini nokubulawa kwamanina naso senziwe.