Datasets:

diegorg151199
/

adv-ele

Dataset card Viewer Files Files and versions Community

Split (2)

train · 1.73k rows

ADV stringlengths 16 337	ELE stringlengths 15 330
He spends his lift rides and spare moments at work reading news articles and books rather than scrolling through a newsfeed.	He spends his spare moments at work reading news articles and books.
If recent research is to be believed, loneliness is killing the elderly and, with an ageing population, we should aim to reduce our isolation before it is too late.	According to recent research, loneliness is killing the elderly and, with an ageing population, we should try to reduce our isolation before it is too late.
The impasse meant the family, from Kpavogur, risked missing their holiday in France until they applied to the British embassy for an emergency UK passport, which should now allow them to leave.	The situation meant the family were going to miss their holiday in France but they have applied to the British embassy for an emergency UK passport, which should now allow them to leave.
Gym rats can benefit by doing three strength sessions and three Tabatas a week.	Gym fans can benefit by doing three strength sessions and three Tabatas a week.
If we want to save jobs and industries, wherever we are, we might think about supporting them.	If we want to save jobs and industries, we should support them.
I make around 20 a shift but would only be given 10-15 of that money.	I make around 20 a shift in tips but often I only get 10-15 of that money.
The people of Kiruna have been living in limbo for ten years, says Viktoria Walldin, a social anthropologist who works with the architects.	The people of Kiruna have waited for ten years, says Viktoria Walldin, a social anthropologist who works with the architects.
Cafe_ Rouge, Bella Italia and Belgo deduct 10%, as do Strada and Giraffe, which is owned by Tesco.	Cafe_ Rouge, Bella Italia and Belgo deduct 10%; Strada and Giraffe do, too.
Apart from these three animals, there are only two other northern white rhinos in the world, both in zoos, both female.	There are only two other northern white rhinos in the world, both in zoos, both female.
Robert Mys_ajek stops dead.	Robert Mys_ajek stops.
The app also received information from their Facebook accounts, which the scientists used to check the accuracy of their results.	The app also received information from their Facebook pages, which the scientists used to check their results.
The managers should have ways to pay for broken glasses and plates without docking our tips.	The managers should have ways to pay for broken glasses and plates without taking our tips.
Early estimates suggested more than 100,000 square metres of glass had been broken and 3,000 buildings hit.	More than 100,000 square metres of glass were broken and 3,000 buildings were hit.
The magazines editor, Rachael Jolley, said: Existing copyright laws dont work in the digital age and risk criminalizing consumers.	The magazines editor, Rachael Jolley, said: Existing copyright laws dont work in the digital age and they criminalize consumers.
Bar customers are encouraged to come ll out a form or call 311 and to include date-and-time-stamped photographs documenting illegal smoking.	Bar customers must ll out a form or call 311 and include photographs of illegal smoking.
Researchers believe Erdmanns grandfather, Richard Platz, threw the bottle in the sea while on a hike with a nature appreciation group in 1913.	Researchers believe that Erdmanns grandfather, Richard Platz, threw the bottle into the sea when he was on a hike in 1913.
By percentage, the most wasted food is lettuce and leafy salads, of which consumers throw away 38% (64,000 tonnes) of all they buy.	By percentage, the most wasted food is lettuce and leafy salads people throw away 38% (64,000 tonnes) of all they buy.
The general public and many academics have consistently underestimated the importance of Stratford to Shakespeare.	The general public and many academics have underestimated the importance of Stratford to Shakespeare.
Hearing that subtle click is harder if theres a lot of noise around you.	It is harder to hear that click if theres a lot of noise around you.
Now, I hope, men and women who want to start a family but havent met the right person yet will have another option, says Limal.	Now, I hope, men and women who want to start a family but havent met the right person yet will have another choice, says Limal.
Maria van der Hoeven, Executive Director of the IEA, said: Coals share of the global energy mix continues to grow each year and, if no changes are made to current policies, coal will catch oil within a decade.	Maria van der Hoeven, Executive Director of the IEA, said that the amount of coal we use continues to grow each year and, if no changes are made, coal will catch oil within ten years.
For instance, water can be extracted from ice in the soil and Mars has sources of nitrogen, the primary element in the air we breathe.	For example, they can take water from ice in the soil and Mars has sources of nitrogen, the primary element in the air we breathe.
We need more for tourists to do in the evening we dont even have one cinema in this city and there isnt enough for tourists to do after dark, he said.	We need more things for tourists to do in the evening we dont even have one cinema in this city, he said.
About a year and a half ago, he said in 1969, all of a sudden, kids started coming up to me saying, Youre the greatest blues guitarist in the world.	About a year and a half ago, he said in 1969, kids suddenly started saying to me, Youre the greatest blues guitarist in the world.
He said he was particularly annoyed by articles comparing his role as an Apache co-pilot gunner to Spitfire crews waiting to scramble during the second world war.	He said he was very annoyed by articles that compare his role as an Apache co-pilot gunner to Spitfire crews during the second world war.
We have heard the voice of Scotland and, now, the millions of voices of England must be heard, he said.	We have heard the voice of Scotland and, now, we must hear the millions of voices of England, he said.
Only drivers with an official security clearance can use special fast lanes to avoid the wait.	Only drivers with official permission can use special fast lanes to avoid the wait.
The highest levels of violence against women are in Africa, where nearly half of all women 45.6% will suffer physical or sexual violence.	The highest levels of violence against women are in Africa, where nearly half of all women 45.6% will experience physical or sexual violence.
By 2017, the first real-world car emissions tests are expected to begin in earnest.	By 2017, the first real-world car emissions tests should begin.
A century ago, Venice one of the most beautiful and low-lying cities in the world used to ood around ten times a year.	One hundred years ago, Venice one of the most beautiful and low-lying cities in the world used to ood about ten times a year.
Numbers who use e-cigarettes while continuing to smoke are going down, West said.	The number of people who use e-cigarettes while continuing to smoke is going down, West said.
I dont really want to move out to rent as its more than a mortgage but you need such a big deposit to get a mortgage so its been a bit of a vicious circle.	I dont really want to move out to rent because its more than a mortgage but you need such a big deposit to get a mortgage.
The project is a key plank in Moroccos ambitions to use its untapped deserts to become a global solar superpower.	The project is a key part of Moroccos plans to use its deserts to become a global solar superpower.
So while it is used by most people to get fit or by fit people to get even fitter it also burns fat.	Most people use it to get fit or to get even fitter, but the programme also burns fat.
From all across Rwanda, and even parts of neighbouring Burundi, people ock to the southern town of Butare to a little shop called Inzozi Nziza (Sweet Dreams).	From all across Rwanda, and even from Burundi, people are coming to the southern town of Butare to a little shop called Inzozi Nziza (Sweet Dreams).
And, they have been surprised that many bars are not set up with big screens for the games.	And, they have been surprised that many bars do not have big screens for the games.
Part of this is simply that air travel is inherently dangerous and, thus, standards are much higher.	Part of the reason for this is simply that air travel is dangerous so standards are much higher.
Every village is digging a pit just beyond the houses for garbage.	Every village is digging a pit for garbage.
5 Facebook makes news, breaks news and decides what is news Roughly 71% of 18- to 24-year-olds say the internet is their main news source and 63% of users overall, according to the Pew Research Center.	5 Facebook makes news, breaks news and decides what is news About 71% of 18- to 24-year-olds and 63% of all users say they get news from the internet.
We as a society want to defend them.	We want to defend them.