SV Europeiska unionens officiella tidning L 230/51

BESLUT AV EFTAS ÖVERVAKNINGSMYNDIGHET

nr 111/15/KOL

av den 31 mars 2015

om ändring av förteckningen i kapitel I del 39.1 punkt 2 i bilaga I till avtalet om Europeiska ekonomiska samarbetsområdet, över de gränskontrollstationer i Island och Norge som godkänts för veterinärkontroller av levande djur och animalieprodukter från tredjeländer och om upphävande av Eftas övervakningsmyndighets beslut nr 311/13/KOL [2016/1419]

EFTAS ÖVERVAKNINGSMYNDIGHET HAR ANTAGIT DETTA BESLUT

med beaktande av punkt 5 b i inledningen till kapitel I i bilaga I till EES-avtalet,

med beaktande av den rättsakt som det hänvisas till kapitel I del 1.1 punkt 4 i bilaga I till EES-avtalet (rådets direktiv 97/78/EG av den 18 december 1997 om principerna för organisering av veterinärkontroller av produkter från tredje land som förs in i gemenskapen (1)), i rättsaktens ändrade och genom sektorsanpassningarna i bilaga I till EES-avtalet anpassade lydelse, särskilt artikel 6.2,

med beaktande av den rättsakt det hänvisas till kapitel I del 1.2 punkt 111 i bilaga I till EES-avtalet (kommissionens beslut 2001/812/EG av den 21 november 2001 om villkor för godkännande av gränskontrollstationer som ansvarar för veterinärkontroll av produkter som förs in till gemenskapen från tredje länder (2)), i dess ändrade lydelse, särskilt artikel 3.5,

så som den anpassats till EES-avtalet genom punkt 4 d i protokoll 1 till EES-avtalet and artiklarna 1.2 och 3 till protokoll 1 i övervaknings- och domstolsavtalet, och

av följande skäl:

Genom en skrivelse av den 19 januari 2015 (Doc No 742451, IS ref. Mast14090047/0.2.7.0) informerade den isländska livsmedels- och veterinärmyndigheten (nedan kallad MAST) övervakningsmyndigheten om att gränskontrollstationen Húsavik (IS HUS 1) hade stängts. MAST begärde därför att gränskontrollstationen skulle tas bort från förteckningen över de gränskontrollstationer i Island och Norge som godkänts för veterinärkontroller av levande djur och animalieprodukter från tredjeländer.

I enlighet med direktiv 97/78/EG ska övervakningsmyndigheten utarbeta och offentliggöra en förteckning över godkända gränskontrollstationer som senare kan ändras eller kompletteras för att återspegla förändringar i de nationella förteckningarna. Nuvarande förteckning över godkända gränskontrollstationer antogs av myndigheten den 17 juli 2013 genom beslut nr 311/13/KOL.

Det åligger därför övervakningsmyndigheten att ändra förteckningen över gränskontrollstationer i Island och Norge och att offentliggöra en ny förteckning som återger förändringen när det gäller gränskontrollstationen Húsavik.

Övervakningsmyndigheten hänsköt genom sitt beslut nr 65/15/KOL ärendet till Eftakommittén för veterinära frågor och växtskyddsfrågor, som biträder övervakningsmyndigheten. Kommittén godkände i sitt yttrande enhälligt förslaget till ändring av förteckningen. Följaktligen är utkastet till åtgärder förenligt med kommitténs yttrande.

Enligt punkt 6 i övervakningsmyndighetens beslut nr 494/13/KOL av den 11 december 2013 är ledamoten av kollegiet med särskilt ansvar för veterinära frågor och växtskyddsfrågor bemyndigad att anta utkast till åtgärder om ändring av förteckningen över de gränskontrollstationer i en Eftastat som godkänts för veterinärkontroller av levande djur och animalieprodukter från tredjeländer om utkastet till åtgärder är förenligt med yttrandet från Eftakommittén för veterinära frågor och växtskyddsfrågor som bistår övervakningsmyndigheten.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

1. Gränskontrollstationen Húsavik (IS HUS 1) ska strykas från förteckningen i kapitel I del 1.2 punkt 39 i bilaga I till EES-avtalet över de gränskontrollstationer i Island och Norge som godkänts för veterinärkontroller av levande djur och animalieprodukter från tredje land.

2. De behöriga nationella myndigheterna ska utföra veterinärkontrollerna av levande djur och animalieprodukter som förs in i Island och Norge från tredjeländer vid de godkända gränskontrollstationer som förtecknas i bilagan till detta beslut.

3. Eftas övervakningsmyndighets beslut nr 311/13/KOL av den 17 juli 2013 ska upphöra att gälla.

4. Detta beslut träder i kraft samma dag som det undertecknas.

5. Detta beslut riktar sig till Island och Norge.

6. Endast den engelska texten är giltig.

Utfärdat i Bryssel den 31 mars 2015. På Eftas övervakningsmyndighets vägnar Helga JÓNSDÓTTIR Ledamot av kollegiet Xavier LEWIS Direktör

(1) EGT L 24, 30.1.1998, s. 9.

(2) EGT L 306, 23.11.2001, s. 28.