19.

I dessa riktlinjer används följande definitioner: 1) a-områden: områden som har angetts på en regionalstödskarta i enlighet med artikel 61.3 a i EES-avtalet; c-områden: områden som har angetts på en regionalstödskarta i enlighet med artikel 61.3 c i EES-avtalet. 2) stöd för ett särskilt ändamål: stöd som inte beviljas på grundval av en stödordning. 3) justerat stödbelopp: det högsta tillåtna stödbeloppet för ett stort investeringsprojekt, beräknat enligt följande formel: 3.1 justerat stödbelopp = R × (A + 0,50 × B + 0,34 × C) 3.2 där R är den högsta tillåtna stödnivå som är tillämplig i det berörda området, med undantag av den högre stödnivån för mikroföretag samt små och medelstora företag, A är den del av de stödberättigande kostnaderna som motsvarar 50 miljoner euro, B den del av de stödberättigande kostnaderna som ligger mellan 50 miljoner och 100 miljoner euro och C den del av de stödberättigande kostnaderna som överstiger 100 miljoner euro. 4) stödnivå: bruttobidragsekvivalenten uttryckt som en procentandel av de stödberättigande kostnaderna. 5) stödområde: antingen ett a-område eller ett c-område. 6) slutförande av investeringen: den tidpunkt då de nationella myndigheterna anser att investeringen är slutförd eller tre år efter arbetets början, beroende på vilket som infaller först. 7) dag då stödet beviljades: den dag då stödmottagaren får laglig rätt till stödet enligt tillämplig nationell lagstiftning. 8) EU-27: samtliga 27 medlemsstater (utom Nordirland) (*). 8a) EES-stater: EU-27 och Eftastaterna i EES. 8b) Eftastater i EES: Island, Liechtenstein och Norge. 9) utvärderingsplan: ett dokument som avser en eller flera stödordningar och som åtminstone omfattar följande aspekter: de mål som ska utvärderas, utvärderingsfrågorna, resultatindikatorerna, den planerade metoden för att genomföra utvärderingen, datainsamlingskraven, den föreslagna tidpunkten för utvärderingen inklusive datum för inlämnande av interimsrapporten och den slutliga utvärderingsrapporten, en beskrivning av det oberoende organ som kommer att genomföra utvärderingen eller de kriterier som kommer att användas för att välja detta organ samt förfarandet för att göra utvärderingen offentligt tillgänglig. 10) bruttobidragsekvivalent: det diskonterade värdet av stödet motsvarande det som det hade uppgått till om det hade beviljats i form av ett bidrag till stödmottagaren, före skatt eller andra avgifter, beräknad den dag då stödet beviljades eller vid den tidpunkt då stödet anmäldes till övervakningsmyndigheten, vilket som inträffar först, på grundval av den referensränta som gäller den dagen. 11) övergripande regional stödordning för driftstöd: en rättsakt på grundval av vilken individuellt driftstöd kan beviljas företag som definieras i rättsakten på ett allmänt och abstrakt sätt utan ytterligare genomförandeåtgärder. Vid tillämpningen av denna definition kan en sektorspecifik stödordning inte betraktas som en övergripande regional stödordning för driftstöd. 12) individuellt stöd: stöd för ett särskilt ändamål och anmälningspliktigt stöd till individuella stödmottagare som beviljas på grundval av en stödordning. 13) nyinvestering: a) en investering i materiella och immateriella tillgångar som avser ett eller flera av följande: — etablering av en ny anläggning, — utökning av kapaciteten vid en befintlig anläggning, — diversifiering av produktionen vid en anläggning till produkter (28) som inte tidigare tillverkats vid anläggningen, eller — en genomgripande förändring av den totala produktionsprocessen för den eller de produkter som berörs av investeringen i anläggningen, eller b) ett förvärv av tillgångar som tillhör en anläggning som har lagts ner eller som skulle ha lagts ner om den inte hade tagits över. Enbart förvärv av aktierna i ett företag uppfyller i sig inte villkoren för en nyinvestering. En ersättningsinvestering utgör således inte en nyinvestering. 14) nyinvestering som skapar ny ekonomisk verksamhet: a) en investering i materiella och immateriella tillgångar som avser ett eller flera av följande: — etablering av en ny anläggning, eller — diversifiering av verksamheten vid en anläggning, förutsatt att den nya verksamheten inte är samma verksamhet eller verksamhet som liknar den som bedrevs tidigare vid anläggningen, eller b) ett förvärv av tillgångar som tillhör en anläggning som har lagts ner eller som skulle ha lagts ner om den inte hade tagits över, under förutsättning att den nya verksamhet som ska bedrivas med de förvärvade tillgångarna inte är samma verksamhet eller en verksamhet som liknar den verksamhet som bedrevs vid anläggningen före förvärvet. Enbart förvärv av aktierna i ett företag uppfyller i sig inte villkoren för en nyinvestering som skapar en ny ekonomisk verksamhet. 15) immateriella tillgångar: tillgångar som saknar fysisk eller finansiell form, t.ex. patent, licenser, know-how eller andra immateriella rättigheter. 16) skapande av sysselsättning: nettoökningen av antalet arbetstagare vid den berörda anläggningen i förhållande till genomsnittet under de föregående tolv månaderna, efter avdrag för arbetstillfällen som eventuellt gått förlorade under den perioden, uttryckt som antalet arbetskraftsenheter per år. 17) stora företag: företag som inte uppfyller villkoren för att betecknas som små och medelstora företag i enlighet med punkt 28. 18) stort investeringsprojekt: en nyinvestering där de stödberättigande kostnaderna överstiger 50 miljoner euro. 19) högsta stödnivå: den stödnivå som avspeglas i de regionalstödskartor som anges i underavsnitt 7.4, inbegripet den höjda stödnivån för små och medelstora företag. 20) antal anställda: antalet arbetskraftsenheter per år, det vill säga antalet heltidsanställda under ett år; personer i deltidsarbete eller säsongsarbete räknas som delar av arbetskraftsenheter. 21) […] (29); 22) driftstöd: stöd som syftar till att minska ett företags löpande utgifter, inbegripet sådana kategorier som kostnader för personal, material, inköpta tjänster, kommunikation, energi, underhåll, hyror och administration, men inte avskrivningar och finansieringskostnader om dessa har tagits med i de stödberättigande kostnaderna när regionalt investeringsstöd har beviljats. 23) regionalstödskarta: den förteckning över områden som en Eftastat i EES har utsett i enlighet med villkoren i dessa riktlinjer och som övervakningsmyndigheten har godkänt. 24) omlokalisering: överföring av samma eller liknande verksamhet eller del av denna från en anläggning i en avtalsslutande part i EES-avtalet (ursprunglig anläggning) till den anläggning där den understödda investeringen äger rum i en annan avtalsslutande part i EES-avtalet (understödd anläggning). Det är fråga om en överföring, om varan vid den ursprungliga och den understödda anläggningen åtminstone delvis fyller samma syfte och tillgodoser efterfrågan från eller behovet hos samma typer av kunder och om arbetstillfällen går förlorade inom samma eller liknande verksamhet vid en av stödmottagarens ursprungliga anläggningar i EES. 25) samma eller liknande verksamhet: en verksamhet inom samma klass (fyrsiffrig kod) i den statistiska näringsgrensindelningen Nace rev. 2. 26) sektorspecifik stödordning: ordning som omfattar verksamheter som faller inom tillämpningsområdet för färre än fem klasser (fyrsiffrig kod) i den statistiska näringsgrensindelningen Nace rev. 2. 27) ett enda investeringsprojekt: en nyinvestering som avser samma eller liknande verksamhet som inleds av stödmottagaren på koncernnivå inom tre år räknat från den dag då arbetet med en annan understödd investering inleds inom samma statistiska region på nivå 3 (30). 28) små och medelstora företag: företag som uppfyller villkoren i övervakningsmyndighetens rekommendation av den 19 april 2006 om stöd till mikroföretag samt små och medelstora företag (31). 29) arbetets början: antingen inledandet av bygg- och anläggningsarbetena i samband med investeringen eller det första rättsligt bindande åtagandet att beställa utrustning eller varje annat åtagande som gör investeringen oåterkallelig, beroende på vilket som inträffar först. Köp av mark och förberedande arbete, till exempel att utverka tillstånd och utföra preliminära genomförbarhetsstudier, anses inte utgöra arbetets början. Vid företagsförvärv avses med arbetets början det datum då de tillgångar som har en direkt koppling till den förvärvade anläggningen förvärvades. 30) glest befolkade områden: de områden som utsetts av den berörda Eftastaten i EES i enlighet med punkt 169. 31) materiella tillgångar: tillgångar i form av mark, byggnader och anläggningar, maskiner och inventarier. 32) mycket glest befolkade områden: statistiska regioner på nivå 2 med färre än åtta invånare per km2 eller delar av sådana statistiska regioner som den berörda Eftastaten i EES har utsett i enlighet med punkt 169. 33) lönekostnader: det totalbelopp som stödmottagaren faktiskt ska betala för den berörda arbetsplatsen (beloppet omfattar bruttolönen, dvs. lönen före skatt, och de obligatoriska sociala avgifterna samt kostnaderna för barnomsorg och vård av föräldrar under en fastställd tidsperiod).