ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
SV Europeiska unionens officiella tidning C 253/27

Tribunalens dom av den 24 juni 2014 – 1872 Holdings mot harmoniseringsbyrån – Havana Club International (THE SPRIRIT OF CUBA)

(Mål T-207/13) (1)

((Gemenskapsvarumärken - Ogiltighetsförfarande - Det gemenskapsrättsliga ordmärket THE SPRIT OF CUBA - Absolut registeringshinder - Beskrivande karaktär - Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009))

2014/C 253/39

Rättegångsspråk: engelska

Parter

Sökande: 1872 Holdings vof (Amsterdam, Nederländerna) (ombud: M. Antoine-Lalance, advokat)

Svarande: Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller) (ombud: V. Melgar)

Motpart vid överklagandenämnden, som intervenerat vid förstainstansrätten: Havana Club International, SA (La Havane, Kuba) (ombud: M. Pomares Caballero, advokat)

Saken

Talan om ogiltigförklaring av det beslut som första överklagandenämnden vid harmoniseringsbyrån meddelade den 31 januari 2013 (ärende R 684/2012-1) rörande ett ogiltighetsförfarande mellan Havana Club International SA och 1872 Holdings vof.

Avgörande

1) Talan ogillas.

2) 1872 Holdings vof ska ersätta rättegångskostnaderna.

(1) EUT C 171, 15.6.2014.
Tribunalens dom av den 26 september 2014 – Royal Scandinavian Casino Århus mot kommissionen

(Mål T-615/11) (1)

((Talan om ogiltigförklaring - Statligt stöd - Onlinespel - Införande av lägre skatter i Danmark för onlinespel än för kasinon och spelhallar - Beslut i vilket stödet förklaras förenligt med den inre marknaden - Stöd som syftar till att underlätta utvecklingen av viss verksamhet - Villkoret personligen berörd ej uppfyllt - Regleringsakt som medför genomförandeåtgärder - Avvisning))

(2014/C 395/38)

Rättegångsspråk: danska

Parter

Sökande: Royal Scandinavian Casino Århus I/S (Århus, Danmark) (ombud: advokaten B. Jacobi)

Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: inledningsvis M. Afonso och C. Barslev, därefter M. Afonso och L. Grønfeldt)

Parter som har intervenerat till stöd för svaranden: Konungariket Danmark (ombud: inledningsvis C. Vang, därefter V. Pasternak Jørgensen och slutligen C. Thorning, bistådda av advokaten K. Lundgaard Hansen), Republiken Malta (ombud: P. Grech och A. Buhagiar); Betfair Group plc (London, Förenade kungariket) och Betfair International Ltd (Santa Venera, Malta) (ombud: advokaterna O. Brouwer och A. Pliego Selie), European Gaming and Betting Association (EGBA) (Bryssel, Belgien) (ombud: advokaterna C.-D. Ehlermann, J. C. Heithecker och J. Ylinen)

Saken

Talan om ogiltigförklaring av kommissionens beslut 2012/140/EU av den 20 september 2011 om åtgärd C35/10 (f.d. 302/10) som Danmark avser att genomföra i form av beskattning av onlinespel enligt den danska lagen om spelskatter (EUT L 68, 2012, s. 3).

Domslut

1) Talan ogillas.

2) Royal Scandinavian Casino Århus I/S ska bära sina rättegångskostnader och ersätta de rättegångskostnader som uppkomit för Europeiska kommissionen, Betfair Group plc, Betfair International Ltd och European Gaming and Betting Association (EGBA).

3) Konungariket Danmark och Republiken Malta ska bära sina rättegångskostnader.

(1) EUT C 32, 4.2.2012.
SV Europeiska unionens officiella tidning C 52/33

Tribunalens dom av den 16 januari 2014 — BP Products North America mot rådet

(Mål T-385/11) (1)

(Dumpning - Subventionering - Import av biodiesel med ursprung i Förenta staterna - Kringgående - Artikel 13 i förordning (EG) nr 1225/2009 - Artikel 23 i förordning (EG) nr 597/2009 - Obetydligt ändrad likadan produkt - Rättssäkerhet - Maktmissbruk - Uppenbart oriktiga bedömningar - Motiveringsskyldighet - Likabehandling - Principen om god förvaltningssed)

2014/C 52/59

Rättegångsspråk: engelska

Parter

Sökande: BP Products North America, Inc. (Naperville, Illinois, Förenta staterna) (ombud: inledningsvis C. Farrar, solicitor, advokaterna H.-J. Prieß, B. Sachs och M. Schütte, därefter av C. Farrar, H.-J. Prieß, M. Schütte och advokaten K. Arend)

Svarande: Europeiska unionens råd (ombud: J.-P. Hix, biträdd av B. O’Connor, solicitor, och advokaten S. Gubel)

Parter som har intervenerat till stöd för svaranden: Europeiska kommissionen, (ombud: M. França och A. Stobiecka-Kuik) och European Biodiesel Board (EBB), (ombud: advolaterna O. Prost och M.-S. Dibling)

Saken

Talan om delvis ogiltigförklaring av dels rådets genomförandeförordning (EU) nr 443/2011 av den 5 maj 2011 om utvidgning av den slutgiltiga utjämningstull som genom förordning (EG) nr 598/2009 infördes på import av biodiesel med ursprung i Amerikas förenta stater till att omfatta import av biodiesel som avsänts från Kanada, oavsett om dess deklarerade ursprung är Kanada eller inte, om utvidgning av den slutgiltiga utjämningstull som infördes genom förordning (EG) nr 598/2009 till att omfatta import av biodiesel i en blandning innehållande högst 20 viktprocent biodiesel med ursprung i Amerikas förenta stater, och om avslutande av undersökningen rörande import som avsänts från Republiken Singapore (EUT L 122, s. 1), dels rådets genomförandeförordning (EU) nr 444/2011 av den 5 maj 2011 om utvidgning av den slutgiltiga antidumpningstull som genom förordning (EG) nr 599/2009 infördes på import av biodiesel med ursprung i Amerikas förenta stater till att omfatta import av biodiesel som avsänts från Kanada, oavsett om dess deklarerade ursprung är Kanada eller inte, om utvidgning av den slutgiltiga antidumpningstull som infördes genom förordning (EG) nr 599/2009 till att omfatta import av biodiesel i en blandning innehållande högst 20 viktprocent biodiesel med ursprung i Amerikas förenta stater, och om avslutande av undersökningen rörande import som avsänts från Republiken Singapore (EUT L 122, s. 12) i den mån dessa förordningar påverkar sökanden.

Domslut

1. Talan ogillas.

2. BP Products North America Inc. ska bära sina rättegångskostnader och ersätta rättegångskostnaderna för Europeiska unionens råd och European Biodiesel Board (EBB).

3. Europeiska kommissionen ska bära sina rättegångskostnader.

(1) EUT C 282, 24.9.2011.
SV Europeiska unionens officiella tidning C 9/35

Tribunalens dom av den 21 november 2012 — Getty Images mot harmoniseringsbyrån (PHOTOS.COM)

(Mål T-338/11) (1)

(Gemenskapsvarumärke - Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket PHOTOS.COM - Absoluta registreringshinder - Särskiljningsförmåga saknas - Beskrivande karaktär - Särskiljningsförmåga som förvärvats till följd av användning saknas - Artikel 7.1 b, 7.1 c och 7.3 i förordning (EG) nr 207/2009)

2013/C 9/62

Rättegångsspråk: engelska

Parter

Sökande: Getty Images (US), Inc. (New York, New York, Förenta staterna) (ombud: advokat P. Olson)

Svarande: Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller) (ombud: V. Melgar)

Saken

Talan mot det beslut som andra överklagandenämnden vid Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (harmoniseringsbyrån) meddelade den 6 april 2011 (ärende R 1831/2010-2) angående en ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket PHOTOS.COM.

Domslut

1. Talan ogillas.

2. Getty Images (US), Inc. ska ersätta rättegångskostnaderna.

(1) EUT C 252, 27.8.2011.
2)

Yoshida Metal Industry Co. Ltd ska bära sina rättegångskostnader och ersätta de rättegångskostnader som har uppkommit för Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller) (harmoniseringsbyrån) och för Pi-Design AG, Bodum France och Bodum Logistics A/S vid tribunalen och domstolen.
2.

Inuit Tapiriit Kanatami, Nattivak Hunters and Trappers Association, la Pangnirtung Hunters’ and Trappers’ Association, Jaypootie Moesesie, Allen Kooneeliusie, Toomasie Newkingnak, David Kuptana, Karliin Aariak, Canadian Seal Marketing Group, Ta Ma Su Seal Products, Inc., Fur Institute of Canada, NuTan Furs, Inc., GC Rieber Skinn AS, Inuit Circumpolar Council Greenland (ICC-Greenland), Johannes Egede, Kalaallit Nunaanni Aalisartut Piniartullu Kattuffiat (KNAPK), William E. Scott & Son, Association des chasseurs de phoques des Îles-de-la-Madeleine, Hatem Yavuz Deri Sanayi iç Ve Diș Ticaret Ltd Șirketi och Northeast Coast Sealers’ Co-Operative Society, Ltd ska bära sina rättegångskostnader och ersätta Europeiska kommissionens rättegångskostnader.
2.

Ecka Granulate GmbH & Co. KG och non ferrum Metallpulver GmbH & Co. KG ska bära sina egna rättegångskostnader och ersätta de kostnader som förorsakats Europeiska kommissionen.
2.

Gem-Year Industrial Co. Ltd och Jinn-Well Auto-Parts (Zhejiang) Co. Ltd ska förutom att bära sina egna rättegångskostnader även ersätta dem som Europeiska unionens råd och European Industrial Fasteners Institute AISBL har haft.
SV Europeiska unionens officiella tidning C 156/30

Tribunalens dom av den 12 april 2013 — Eesti Autorite Ühing mot kommissionen

(Mål T-416/08) (1)

(Konkurrens - Konkurrensbegränsande samverkan - Upphovsrätt för offentligt framförande av musikaliska verk via internet, över satellit och för vidaresändning genom kabel - Beslut i vilket en överträdelse av artikel 81 EG konstateras - Uppdelning av den geografiska marknaden - Bilaterala avtal mellan nationella upphovsrättsorganisationer - Samordnat förfarande som utesluter möjligheten att bevilja multiterritoriella licenser och multirepertoarlicenser - Bevis - Oskuldspresumtion)

2013/C 156/52

Rättegångsspråk: engelska

Parter

Sökande: Eesti Autorite Ühing (Tallin, Estland) (ombud: advokaten M. Favart)

Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: F. Castillo de la Torre och A. Biolan)

Parter som har intervenerat till stöd för sökanden: International Confederation of Societies of Authors and Composers (CISAC) (Neuilly-sur-Seine, Frankrike) (ombud: advokaterna J.-F. Bellis och K. Van Hove) och European Broadcasting Union (EBU) (Grand-Saconnex, Schweiz) (ombud: advokaterna D. Waelbroeck och D. Slater)

Saken

Talan om delvis ogiltigförklaring av kommissionens beslut K(2008) 3435 slutlig av den 16 juli 2008 om ett förfarande enligt artikel 81 (EG) och artikel 53 i EES-avtalet (Ärende COMP/C2/38.698 — CISAC).

Domslut

1. Artikel 3 i kommissionens beslut K(2008) 3435 slutlig av den 16 juli 2008 om ett förfarande enligt artikel 81(EG) och artikel 53 i EES-avtalet (Ärende COMP/C2/38.698 — CISAC) ogiltigförklaras i den del den rör Eesti Autorite Ühing.

2. Talan ogillas i övrigt.

3. Europeiska kommissionen ska ersätta rättegångskostnaderna.

(1) EUT C 313, 6.12.2008.
3.

Arch Chemicals, Inc., Arch Timber Protection Ltd, Rhodia UK Ltd, Sumitomo Chemical (UK) plc och Troy Chemical Co. BV ska bära sina rättegångskostnader.
Tribunalens dom av den 17 september 2019 – Italien och Eurallumina mot kommissionen

(Förenade målen T-119/07 och T-207/07) (1)

(Statligt stöd - Direktiv 2003/96/EG - Punktskatt på mineraloljor - Mineraloljor som används som bränsle vid aluminiumproduktion - Befrielse från punktskatt - Selektiv karaktär - Riktlinjer för statligt stöd med regionalpolitiskt syfte - 2001 års gemenskapsram för statligt stöd till skydd för miljön - Berättigade förväntningar - Legalitetspresumtion för institutionernas rättsakter - Principen om god förvaltningssed - Motiveringsskyldighet - Motstridiga skäl)

(2019/C 399/43)

Rättegångsspråk: italienska

Parter

Sökande i mål T-119/07: Republiken Italien (ombud: G. Palmieri, biträdd av advokaterna G. Aiello och P. Garofoli)

Sökande i mål T-207/07: Eurallumina SpA (Portoscuso, Italien) (ombud: inledningsvis L. Martin Alegi, R. Denton och E. Cormack, därefter L. Martin Alegi, R. Denton, A. Stratakis och L. Philippou, solicitors)

Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: i målet T-119/07 V. Di Bucci, N. Khan, G. Conte et K. Walkerová, och i målet T-207/07 inledningsvis V. Di Bucci, N. Khan, G. Conte och K. Walkerová, och därefter N. Khan och V. Bottka)

Saken

Begäran med stöd av artikel 263 FEUF om ogiltigförklaring helt eller delvis av kommissionens beslut 2007/375/EG av den 7 februari 2007 om den befrielse från punktskatt som Frankrike, Irland och Italien tillämpar för mineraloljor som används som bränsle vid framställning av aluminiumoxid i Gardanne, i Shannon-regionen och på Sardinien (C 78/2001 (ex NN 22/01), C 79/2001 (ex NN 23/01), C 80/2001 (ex NN 26/01)) (EUT L 147, s. 29), i den mån beslutet slår fast att det förelaget ett stöd som beviljats av Republiken Italien från den 1 januari 2004, genom befrielse från punktskatt på mineraloljor som används som bränsle vid aluminiumproduktion i Sardinien (Italien) och ålägger Republiken Italien att återkräva detta stöd eller att upphäva eller avbryta utbetalningarna.

Domslut

1) Talan ogillas.

2) Republiken Italien ska ersätta rättegångskostnaderna i mål T-119/07.

3) Eurallumina SpA ska ersätta rättegångskostnaderna i mål T-207/07.

(1) EUT C 129, 9.6.2007.
SV Europeiska unionens officiella tidning C 301/24

Tribunalens dom av den 13 september 2010 — Italien mot kommissionen

(Förenade målen T-166/07 och T-285/07) (1)

(Språkregler - Meddelande om allmänna uttagningsprov för rekrytering av handläggare och assistenter - Offentliggörande på tre officiella språk - Ändringar - Offentliggörande på samtliga officiella språk - Val av det andra språket av tre språk - Förordning nr 1 - Artiklarna 27, 28 och 29.1 i tjänsteföreskrifterna - Artikel 1.1 och 1.2 i bilaga III till tjänsteföreskrifterna - Motiveringsskyldighet - Icke diskrimineringsprincipen - Maktmissbruk)

2010/C 301/38

Rättegångsspråk: italienska

Parter

Sökande: Republiken Italien (ombud: P. Gentili, avvocato dello Stato (mål T-166/07), respektive inledningsvis P. Gentili och I. Braguglia, därefter P. Gentili och R. Adam, och slutligen P. Gentili och I. Bruni (mål T-285/07))

Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: inledningsvis J. Currall, H. Krämer och M. Velardo, därefter J. Currall och I. Baquero Cruz, biträdda av advokaten A. Dal Ferro (mål T-166/07), respektive inledningsvis J. Currall och A. Aresu, därefter J. Currall och I. Baquero Cruz, biträdda av advokaten A. Dal Ferro (mål T-285/07))

Parter som har intervenerat till stöd för sökanden: Republiken Litauen (ombud: D. Kriaučiūnas) (mål T-166/07) och Republiken Grekland (ombud: S. Vodina och M. Michelogiannaki) (mål T-285/07)

Saken

Talan om ogiltigförklaring av meddelandena om allmänt uttagningsprov EPSO/AD/94/07 i syfte att upprätta en förteckning över godkända sökande som handläggare (AD 5) inom området för information, kommunikation och media (EUT C 45 A, 2007, s. 3), EPSO/AST/37/07 för att upprätta en förteckning över godkända sökande som assistenter (AST 3) inom området för kommunikation och information (EUT C 45 A, 2007, s. 15), och EPSO/AD/95/07 i syfte att upprätta en förteckning över godkända sökande som handläggare (AD 5) inom området för information (bibliotek/dokumentation) (EUT C 103 A, 2007, s. 7).

Domslut

1. Talan ogillas i båda målen.

2. Republiken Italien ska bära sina rättegångskostnader och ersätta Europeiska kommissionens rättegångskostnader.

3. Republiken Litauen och Republiken Grekland ska bära sina rättegångskostnader.

(1) EUT C 155, 7.7.2007.
SV Europeiska unionens officiella tidning C 148/26

Tribunalens dom av den 15 april 2010 — Cabel Hall Citrus mot harmoniseringsbyrån — Casur (EGLÉFRUIT)

(Mål T-488/07) (1)

(Gemenskapsvarumärke - Ogiltighetsförfarande - Gemenskapsordmärket EGLÉFRUIT - Det äldre gemenskapsordmärket UGLI det äldre nationella figurmärket UGLI Fruit - but the affliction is only skin deep - Relativt registreringshinder - Risk för förväxling saknas - Artiklarna 8.1 b och 52.1 a i förordning (EG) nr 40/94 (nu artiklarna 8.1 b och 53.1 a i förordning (EG) nr 207/2009))

2010/C 148/46

Rättegångsspråk: engelska

Parter

Sökande: Cabel Hall Citrus Ltd (George Town, Grand Cayman, Caymanöarna) (ombud: C. Rogers, barrister)

Svarande: Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller) (harmoniseringsbyrån) (ombud: D. Botis)

Motpart vid överklagandenämnden: Casur S. Coop. Andaluza (Viator, Spanien)

Saken

Talan mot det beslut som första överklagandenämnden vid Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller) fattade den 19 september 2007 (ärende R 293/2007-1) om ett ogiltighetsförfarande mellan Cabel Hall Citrus Ltd och Casur S. Coop. Andaluza.

Domslut

1. Talan ogillas.

2. Cabel Hall Citrus Ltd ska ersätta rättegångskostnderna.

(1) EUT C 64, 8.3.2008.
SV Europeiska unionens officiella tidning C 267/56

Förstainstansrättens dom av den 16 september 2009 — JanSport Apparel mot harmoniseringsbyrån (BUILT TO RESIST)

(Mål T-80/07) (1)

(Gemenskapsvarumärke - Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket BUILT TO RESIST - Absolut registreringshinder - Beskrivande karaktär - Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 40/94 (nu artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009)

2009/C 267/96

Rättegångsspråk: engelska

Parter

Sökande: JanSport Apparel Corp. (Wilmington, Delaware, Förenta staterna) (ombud: advokaterna C. Bercial Arias, C. Casalonga och K. Dimidjian-Lecompte)

Svarande: Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller) (ombud: inledningsvis S. Laitinen, därefter O. Mondéjar Ortuño)

Saken

Talan mot det beslut som fattats av harmoniseringsbyråns andra överklagandenämnd den 12 januari 2007 (ärende R 1090/2006-2) om en ansökan om registrering av ordmärket BUILT TO RESIST som gemenskapsvarumärke.

Domslut

1. Talan ogillas.

2. JanSport Apparel Corp. ska ersätta rättegångskostnaderna.

(1) EUT C
SV Europeiska unionens officiella tidning C 267/55

Förstainstansrättens dom av den 23 september 2009 — Arcandor mot harmoniseringsbyrån — dm drogerie markt (S-HE)

(Mål T-391/06) (1)

(Gemenskapsvarumärke - Invändningsförfarande - Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket S-HE - Det äldre nationella ordmärket SHE, det äldre nationella figurmärket She och det äldre internationella figurmärket She - Relativt registreringshinder - Risk för förväxling saknas - Känneteckenslikhet saknas - Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 40/94 (nu artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009)

2009/C 267/94

Rättegångsspråk: tyska

Parter

Sökande: Arcandor AG, tidigare Karstadt Quelle AG (Essen, Tyskland) (ombud: advokaterna V. von Bomhard, A. Renck, T. Dolde)

Svarande: Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller) (ombud: R. Pethke)

Motpart vid överklagandenämnden, som intervenerat vid förstainstansrätten: dm drogerie markt GmbH (Wals, Österrike) (ombud: advokaterna N. Dyck och M. Dick)

Saken

Talan om ogiltigförklaring av det beslut som harmoniseringsbyråns första överklagandenämnd fattat den 26 september 2006 (ärende R 301/2006-1) angående ett invändningsförfarande mellan Karstadt Quelle AG och dm drogerie markt GmbH

Domslut

1. Talan ogillas.

2. Arcandor AG, tidigare Karstadt Quelle AG, förpliktas att ersätta rättegångskostnaderna.

(1) EUT C 42, 24.2.2007.
SV Europeiska unionens officiella tidning C 44/42

Förstainstansrättens dom av den 18 december 2008 – General Química mot kommissionen

(Mål T-85/06) (1)

(Konkurrens - Konkurrensbegränsande samverkan - Sektorn för kemiska produkter för gummibearbetning - Beslut i vilket en överträdelse av artikel 81 EG konstateras - Utbyte av konfidentiell information och fastställelse av priser - Moderbolagets ansvar - Solidariskt ansvar - Böter - Meddelande om samarbete)

(2009/C 44/72)

Rättegångsspråk: spanska

Parter

Sökande: General Química, SA (Álava, Spanien), Repsol Química, SA (Madrid, Spanien) och Repsol YPF, SA (Madrid) (ombud: advokaterna J.M. Jiménez Laiglesia Oñate och J. Jiménez Laiglesia Oñate )

Svarande: Europeiska gemenskapernas kommission (ombud: F. Castillo de la Torre och F. Amato, därefter F. Castillo de la Torre)

Saken

Delvis ogiltigförklaring av kommissionens beslut 2006/902/EG av den 21 december 2005 om ett förfarande enligt artikel 81 [EG] och artikel 53 i EES-avtalet mot Flexsys NV, Bayer AG, Crompton Manufacturing Co. Inc. (tidigare Uniroyal Chemical Co. Inc.), Crompton Europe Ltd, Chemtura Corp. (tidigare Crompton Corp.), General Química, SA, Repsol Química, SA och Repsol YPF, SA (ärende COMP/F/C.38.443 – Kemiska produkter för gummibearbetning) (EUT L 353, 2006, s. 50) eller, i andra hand, nedsättning av det bötesbelopp som ålagts sökandena.

Domslut

1) Talan ogillas.

2) General Química, SA, Repsol Química, SA och Repsol YPF, SA ska bära sina rättegångskostnader och ersätta kommissionens rättegångskostnader.

(1) EUT C 131, 3.6.2006.
1.

Det finns inte längre anledning att pröva lagenligheten av beslut D(2005) 3286 som meddelats av Europeiska gemenskapernas kommission den 7 april 2005, i den del tillgång till de handlingar som avses i punkt 1 i denna dom, under a och c, och i punkt 2 i denna dom, under h och j, helt eller delvis nekas.
—

följande beslut: tillsättningsmyndighetens beslut att tilldela sökanden totalt 23 poäng för befordringsförfarandet 2003, förteckningen över meriterade tjänstemän i lönegrad C 2 för befordringsförfarandet 2003, vilken offentliggjordes i Informations administratives nr 71-2003 av den 25 november 2003, förteckningen över tjänstemän som befordrats till lönegrad C 1 för befordringsförfarandet 2003, vilken offentliggjordes i Informations administratives nr 76-2003 av den 3 december 2003, samt, under alla omständigheter, beslutet att inte skriva in sökandens namn i dessa förteckningar,
SV Europeiska unionens officiella tidning C 128/29

Förstainstansrättens beslut av den 17 april 2008 – Dainichiseika Coulour & Chemicals Mfg. mot harmoniseringsbyrån – Pelikan (återgivning av en pelikan)

(Mål T-389/03) (1)

(Gemenskapsvarumärke - Invändningsförfarande - Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ett figurmärke föreställande en pelikan - Äldre gemenskapsvarumärken eller nationella figurmärken föreställande en pelikan - Skäl för avslag - Risk för förväxling - Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 40/94)

(2008/C 128/63)

Rättegångsspråk: engelska

Parter

Sökande: Dainichiseika Colours & Chemicals Mfg. Co. Ltd (Tokyo, Japan) (ombud: advokaterna J. Hofmann och B. Linstow)

Svarande: Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller) (ombud: J. Laporta Insa)

Motpart vid överklagandenämnden, som intervenerat vid förstainstansrätten: Pelikan Vertriebsgesellschaft mbH & Co. KG (Hannover, Tyskland) (ombud: advokaterna A. Renck, V. von Bomhard och A. Pohlmann, därefter A. Renck, V. von Bomhard och T. Dolde)

Saken

Talan om ogiltigförklaring av harmoniseringsbyråns överklagandenämnds (andra avdelningen) beslut av den 18 september 2003 (ärende R 191/2002-2) avseende ett invändningsförfarande mellan Pelikan Vertriebsgesellschaft mbH & Co. KG och Dainichiseika Colour & Chemicals Mfg. Co. Ltd.

Domslut

1) Talan ogillas.

2) Dainichiseika Colour & Chemicals Mfg. Co. Ltd skall ersätta rättegångskostnaderna.

(1) EUT C 21, 24.1.2004.
—

fastställa att besluten från kommissionen DH (generaldirektoratet för forskning och innovation – Direktorat H – Common Implementation Centre – H.2. Common Audit Service) och Europeiska kommissionen, generaldirektoratet för migration och inrikes frågor – särskilt LOC (Letter of Conclusion Ref. Ares (2021)7900224 – 21/12/2021 från Europeiska kommissionen ref. CAIA389007, FAR (Final Audit Report som bifogats LOC), skrivelsen om återkrav (bekräftelseskrivelse från Europeiska kommissionen, generaldirektoratet för migration och inrikes frågor av den 15 mars 2022) och debetnotan (debetnota från Europeiska kommissionen, generaldirektoratet för migration och inrikes frågor nr 3242293436 av den 15 mars 2022), är ogiltiga, rättsstridiga, ogiltigförklarade eller under alla omständigheter är verkningslösa,