Yttrande från Rådgivande kommittén för koncentrationer avgivet vid dess 116:e möte den 2 juni 2003 om ett utkast till beslut i ärende COMP/M.2947 - Verbund/Energie Allianz

(2004/C 79/10)

(Text av betydelse för EES)

(Denna text ersätter den text som publicerades i EUT C 69 av den 19 mars 2004, s. 4)

1. En majoritet av Rådgivande kommittén är enig med kommissionen om att den anmälda transaktionen utgör en koncentration med en gemenskapsdimension i den mening som avses i artikel 1 och 3.1 i koncentrationsförordningen. En minoritet avstår från att rösta.

2. En majoritet av Rådgivande kommittén är enig med kommissionen om att det finns en relevant produktmarknad för leverans av elektricitet till små kunder. En minoritet avstår från att rösta.

3. En majoritet av Rådgivande kommittén är enig med kommissionen om att det finns en relevant produktmarknad för leverans av elektricitet till stora kunder och små distributörer, och att det inte finns behov för någon ytterligare distinktion. En minoritet avstår från att rösta.

4. En majoritet av Rådgivande kommittén är enig med kommissionen om att det finns en relevant produktmarknad för leverans av elektricitet till stora regionala distributörer och elektricitetshandel, och att det inte finns något behov för någon ytterligare distinktion. En minoritet avstår från att rösta.

5. En majoritet av Rådgivande kommittén är enig med kommissionen om att marknaden för leverans av elektricitet till små kunder och marknaden för leverans av elektricitet till stora kunder och små distributörer är nationell, dvs. Österrike. En minoritet avstår från att rösta och ännu en minoritet har avvikande åsikt.

6. En majoritet av Rådgivande kommittén är enig med kommissionen om att frågan om den geografiska marknaden för leverans av elektricitet till stora regionala distributörer och elektricitetshandel bör lämnas öppen. En minoritet avstår från att rösta.

7. En majoritet av Rådgivande kommittén är enig med kommissionen om att den anmälda koncentrationen skapar en dominerande ställning på marknaden för leverans av elektricitet till stora kunder och små distributörer. En minoritet avstår från att rösta.

8. En majoritet av Rådgivande kommittén är enig med kommissionen om att den anmälda koncentrationen förstärker en dominerande ställning på marknaden för leverans av elektricitet till små kunder. En minoritet avstår från att rösta.

9. En majoritet av Rådgivande kommittén är enig med kommissionen om att den anmälda koncentrationen sannolikt inte kommer att skapa eller förstärka en dominerande ställning på marknaden för leverans av elektricitet till stora regionala distributörer och elektricitetshandel. En minoritet avstår från att rösta.

10. En majoritet av Rådgivande kommittén är enig med kommissionen om att de åtaganden som gjorts av parterna är tillräckliga för att undanröja alla konkurrensfarhågor som koncentrationen gett upphov till och att koncentrationen därför bör förklaras vara förenlig med den gemensamma marknaden och EES-avtalets funktion. En minoritet avstår från att rösta och ännu en minoritet har avvikande åsikt.

11. En majoritet av Rådgivande kommittén uppmanar kommissionen att beakta de punkter som av medlemsstaterna tagits upp i diskussionen. En minoritet avstår från att rösta.

12. En majoritet av Rådgivande kommittén rekommenderar att detta yttrande offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning. En minoritet avstår från att rösta.