TEXTER ANTAGNA
1. Upptagande av värdepapper till officiell notering och om uppgifter som skall
offentliggöras beträffande sådana värdepapper (kodifierad version) ***I (för-
farande utan betänkande)
C5-0390/2000
Förslag till Europaparlamentets och rådets direktiv om upptagande av värdepapper till officiell
notering och om uppgifter som skall offentliggöras beträffande sådana värdepapper (kodifierad
version) (KOM(2000)126 Kdash C5-0390/2000 Kdash 2000/0174(COD))
(Medbeslutandeförfarandet Gdash första behandlingen)
Förslaget godkändes.
2. Finansieringsinstrument för länderna i Latinamerika, Asien, Medelhavs-
området och Sydafrika ***II (förfarande utan debatt)
A5-0086/2001
Europaparlamentets lagstiftningsresolution om rådets gemensamma ståndpunkt inför antagandet
av Europaparlamentets och rådets förordning om avslutning och avveckling av de projekt sombeslutats av kommissionen med stöd av rådets förordning (EG) nr 213/96 om tillämpningen avfinansieringsinstrumentet ”EC Investment Partners” för länderna i Latinamerika, Asien, Medelhavs-
området och Sydafrika (12280/1/2000 Kdash C5-0566/2000 Kdash 2000/0034(COD))
(Medbeslutandeförfarandet: andra behandlingen)
Europaparlamentet utfärdar denna resolution
Gdash med beaktande av rådets gemensamma ståndpunkt (12280/1/2000 Gdash C5-0566/2000)(
1),
Gdash med beaktande av parlamentets ståndpunkt vid första behandlingen av ärendet(2), en behandling som
avsåg kommissionens förslag till Europaparlamentet och rådet (KOM(1999)726)(3),
Gdash med beaktande av artikel251.2 i EG-fördraget,Gdash med beaktande av artikel78 i arbetsordningen,
Gdash med beaktande av andrabehandlingsrekommendationen från utskottet för utveckling och samarbete
(A5-0086/2001).
1. Parlamentet godkänner den gemensamma ståndpunkten,
2. konstaterar att rättsakten är antagen i enlighet med den gemensamma ståndpunkten,
(1) EGT C 23, 24.1.2001, s. 46.
(2) ”Texter antagna under sammanträdet”, av den 5.9.2000, punkt 2.
(3) EGT C 150 E, 30.5.2000, s. 79.C 343/152 SV 5.12.2001 Europeiska gemenskapernas officiella tidning
Onsdag 14 mars 2001
3. uppdrar åt talmannen att tillsammans med rådets ordförande underteckna rättsakten i enlighet med
artikel254.1 i EG-fördraget,
4. uppdrar åt parlamentets generalsekreterare att underteckna rättsakten och i samförstånd med rådets
generalsekreterare se till att den offentliggörs i Europeiska gemenskapernas officiella tidning,
5. uppdrar åt talmannen att delge rådet och kommissionen parlamentets ståndpunkt.
3. Miljötillsyn ***III
A5-0041/2001
Europapaparlamentets lagstiftningsresolution om förlikningskommitténs gemensamma utkast till
Europaparlamentets och rådets rekommendation om införande av minimikriterier för miljötillsyn
i medlemsstaterna (C5-0001/2001 Kdash 1998/0358(COD))
(Medbeslutandeförfarande: tredje behandlingen)
Europaparlamentet utfärdade denna resolution
Gdash med beaktande av förlikningskommitténs gemensamma utkast (C5-0001/2001),Gdash med beaktande av parlamentets ståndpunkt vid första behandlingen av ärendet(
1), en behandling som
avsåg kommissionens förslag till Europaparlamentets och rådet (KOM(1998)772),
Gdash med beaktande av kommissionens ändrade förslag (KOM(1999)652),
Gdash med beaktande av parlamentets ståndpunkt vid andra behandlingen av ärendet(2), en behandling som
avsåg rådets gemensamma ståndpunkt(3),
Gdash med beaktande av kommissionens yttrande över parlamentets ändringar i den gemensamma stånd-
punkten (KOM(2000)526 Gdash C5-0420/2000),
Gdash med beaktande av artikel251.5 i EG-fördraget,Gdash med beaktande av artikel83 i arbetsordningen,
Gdash med beaktande av betänkandet från parlamentets delegation till förlikningskommittén (A5-0041/
2001).
1. Parlamentet godkänner det gemensamma utkastet,
2. uppdrar åt talmannen att tillsammans med rådets ordförande underteckna rättsakten i enlighet med
artikel254.1 i EG-fördraget,
3. uppdrar åt parlamentets generalsekreterare att underteckna rättsakten och i samförstånd med rådets
generalsekreterare se till att den offentliggörs i Europeiska gemenskapernas officiella tidning,
4. uppdrar åt talmannen att översända denna lagstiftningsresolution till rådet och kommissionen.
(1) EGT C 54, 25.2.2000, s. 89.
(2) ”Texter antagna under sammanträdet” av den 6.7.2000, punkt 11.
(3) EGT C 137, 16.5.2000, s. 1.5.12.2001 SV C 343/153 Europeiska gemenskapernas officiella tidning
Onsdag 14 mars 2001