22. Mänskliga rättigheter: Flyktingdramat på Irland
B5-0777, 0796, 0800, 0805/2001
Europaparlamentets resolution om flyktingdramat på Irland
Europaparlamentet utfärdar denna resolution
:dash med beaktande av den allmänna förklaringen om de mänskliga rättigheterna av den 10 december
1948,
:dash med beaktande av Genèvekonventionen om flyktingars status av den 28 juli 1951, ändrad genom
New York-protokollet av den 31 januari 1967,
:dash med beaktande av Europakonventionen om skydd för de grundläggande mänskliga fri- och rättig-
heterna av den 4 november 1950,
:dash med beaktande av avdelning IV, artikel61 och följande, i EG-fördraget,
:dash med beaktande av artiklarna2och 6 i EU-fördraget, och av följande skäl:
A. Parlamentet är bestört över åtta personers tragiska död, däribland två barn, i en fraktcontainer i Wex-
ford i Irland den 8 december 2001, som hade transporterats från den belgiska hamnstaden Zeebrügge.
B. Liknande händelser inträffar dagligen vid EU:s gränser och innebär att oräkneliga invandrare och flyk-
tingar mister livet när de olagligt försöker ta sig in i EU-länderna. De som är inblandade i handelnmed människor har begått ännu en grymhet gentemot offren för organiserade grupper av människo-handlare, vilka begär avsevärda belopp för sina tjänster.
C. Den internationella handeln med människor har blivit en snabbt växande, välorganiserad och ytterst
lönsam affär.
D. Människohandeln är avskyvärd; den utnyttjar den förtvivlade situation som människor i Östeuropa,
Afrika och Asien befinner sig i, i syfte att tjäna på nätverken för illegal invandring, utan att ta någonsom helst hänsyn till mänsklig värdighet.
1. Parlamentet utrycker sin bestörtning över händelserna i Irland, sitt deltagande med offrens familjer
och sin sorg över alla offer för denna oacceptabla mänskliga tragedi,
2. fördömer med kraft de kriminella handlingar som begåtts av alla dem som tjänar på handeln med
människor,
3. anser att det är nödvändigt att förstärka kampen mot de ofta multinationella kriminella nätverk som
är inblandade i handeln med människor och mot de personer som utnyttjar illegal arbetskraft, särskiltgenom att stärka samarbetet mellan de europeiska länderna och införa avskräckande straff, genom attgöra en klar åtskillnad mellan offren för brotten och dem som begår dem,
4. inser att de överlevande har gått igenom ett fruktansvärt trauma, och uppmanar den irländska rege-
ringen att bevilja dem flyktinstatus och göra det möjligt för de överlevande från Wexford-tragedin att
stanna i Irland om de så önskar, och hjälpa dem bygga upp sina liv på nytt,
5. begär att alla rättsliga instrument som bygger på slutsatserna från Tammerfors antas och genomförs,
vilket även omfattar antagandet av rambeslutet om människohandel, införandet av en gemensam EU-poli-tik för asyl och invandring och ett förbättrat rättsligt och polisiärt samarbete,
6. uppmanar rådet att främja en invandrings- och asylpolitik som respekterar mänskliga rättigheter och
bygger på den fria rörligheten för personer i enlighet med den fjärde Genèvekonventionen, och förbätt-ringar av asylrätten, skyddet av flyktingar och villkoren för att ta emot invandrare,25.7.2002 SV C177E/315 Europeiska gemenskapernas officiella tidning
Torsdag 13 december 2001
7. anser att EU:s politik för invandringskontroll måste sträcka sig längre än införandet av gränskontrol-
ler och ta itu med de politiska, ekonomiska och sociala orsaker som i utvecklingsländerna föranledermiljontals människor att fly från sina länder,
8. uppdrar åt talmannen att översända denna resolution till rådet, kommissionen samt Irlands regering
och parlament.
23. Mänskliga rättigheter: Togo
B5-0768, 0778, 0786, 0793, 0804/2001
Europaparlamentets resolution om respekten för de mänskliga rättigheterna i Togo
Europaparlamentet utfärdar denna resolution
:dash med beaktande av sina tidigare resolutioner om Togo, och i synnerhet resolutionen av den 6 septem-
ber 2001(1),
:dash med beaktande av den resolution som antogs av AVS-EU:s gemensamma parlamentariska församling
om situationen i Västafrika, och särskilt de punkter som rör Togo, och av följande skäl:
A. Den politiska och ekonomiska situationen i landet gör det nödvändigt att omedelbart återskapa ett
förtroendefullt klimat, vilket är det enda som kan möjliggöra ekonomisk och demokratisk utvecklingi det togolesiska samhället. Det ramavtal som undertecknades i Lomé skulle kunna bidra till detta.
B. De nya hotelserna om rättsliga åtgärder mot Yawovi Agboyibo, ordförande för handlingskommittén
för förnyelse, beror enbart på hans politiska engagemang.
C. Presidenten, general Eyadema, har sagt sig vara beredd att bevilja Agboyibo amnesti om denne ber om
det.
D. Agboyibo vägrar att ansöka om nåd hos presidenten så länge appellationsdomstolen inte har yttrat sig.E. Ledaren för studentrörelsen Hounjo Mawudzuro sitter fängslad.
F. Talmannen i Togos parlament har beklagligt nog uttryckt en önskan om att man bör ändra vallagen
och författningen, något som är oförenligt med president Eyademas upprepade löften om att respek-tera artikel59 i landets författning, vilken begränsar antalet presidentperioder.
G. Det våld som militanta ledare för det styrande partiet RPT har utövat mot oppositionspartier när dessa
försökt bedriva kampanjer i den norra delen av landet är beklagligt.
H. Den förordning som fastställer att de kommande valen till den lagstiftande församlingen skall hållas i
mars 2002 och som frigör budgetmedel för att anordna dessa val är ett steg i rätt riktning.
1. Parlamentet uppmanar president Eyadema att inte invänta en nådeansökan från Yawovi Agboyibo för
att släppa denne, och på så sätt visa att presidenten genom sitt inflytande slår vakt om den togolesiskaoppositionens möjligheter att till fullo uttrycka sig fritt vid de kommande valen,
2. upprepar sitt fördömande av de brott mot de mänskliga rättigheterna som president Eyademas regim
gjort sig skyldig till,
3. protesterar mot att Mawudzuro, som släpptes den 28 november 2001, fortfarande står anklagad för
förtal och falsk tillvitelse,
4. kräver att domen mot Agboyibo avlägsnas från brottsregistret så att han kan ställa upp som kandidat
i de kommande valen,
(1) ”Texter antagna under sammanträdet”, punkt16.C177E/316 SV 25.7.2002 Europeiska gemenskapernas officiella tidning
Torsdag 13 december 2001