SV Europeiska unionens officiella tidning C 25/6

Medlemsstaternas uppgifter om statligt stöd som beviljats enligt kommissionens förordning (EG) nr 1857/2006 om tillämpningen av artiklarna 87 och 88 i EG-fördraget på statligt stöd till små och medelstora företag som är verksamma inom produktion av jordbruksprodukter och om ändring av förordning (EG) nr 70/2001

(2009/C 25/03)

XA-nummer: XA 341/08

Medlemsstat: Danmark

Namnet på stödordningen eller namnet på det företag som tar emot det individuella stödet: Veterinær assistance

Rättslig grund: Lov om administration af Det Europæiske Fællesskabs forordninger om markedsordninger for landbrugsvarer m.v. (Bemyndigelsesloven), jf. lovbekendtgørelse nr. 297 af 28. april 2004

Planerade årliga utgifter inom stödordningen eller totalt belopp för individuellt stöd som beviljats företaget: 850 000 DKK

Högsta stödnivå: 100 %

Datum för genomförande: Från och med den dag då registreringsnumret för begäran om undantag offentliggörs på webbplatsen för kommissionens generaldirektorat för jordbruk och landsbygdsutveckling

Varaktighet för stödordningen eller det individuella stödet: Till och med den 30 september 2009

Stödets syfte: Syftet med ordningen är att

ge fjäderfäuppfödare tillgång till veterinärstöd,

ge Det Danske Fjerkræraad (det danska fjäderfärådet) och andra organisationer inom fjäderfäområdet råd och hjälp i veterinära frågor,

sprida och tillämpa den senaste kunskapen på det veterinära området för att bistå fjäderfäproduktionen.

Inget stöd kommer att beviljas för veterinära tjänster av permanent eller regelbundet återkommande slag.

Slutmottagarna utgörs av jordbrukare som sysslar med fjäderfäproduktion. Stödordningen riktar sig endast till små och medelstora företag.

Den omfattas av artikel 15.2 c i förordning (EG) nr 1857/2006 och avser utgifter för konsulttjänster

Berörd(a) sektor(er): Fjäderfä

Den beviljande myndighetens namn och adress:

Fjerkræafgiftsfonden Axeltorv 3 DK-1609 Copenhagen V

Webbplats: http//www.poultry.dk/ddf/fa.nsf/B2009T.pdf?openfileresource

Övriga upplysningar: Stödordningen omfattar inte utgifter för behandling eller förebyggande av fjäderfäsjukdomar. Denna utgift ska producenten själv stå för

XA-nummer: XA 351/08

Medlemsstat: Italien

Region: Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia

Namnet på stödordningen eller namnet på det företag som tar emot det individuella stödet: Regime di aiuto: Bando per la concessione di contributi in conto capitale alle imprese agricole della Provincia di Trieste per l'adozione di interventi di miglioramento ed ammodernamento aziendale

Rättslig grund: Determinazione presidenziale della Camera di commercio di Trieste n. 9 dell'11 settembre 2008

Planerade årliga utgifter inom stödordningen eller totalt belopp för individuellt stöd som beviljats företaget: 300 000 EUR

Högsta stödnivå: I enlighet med förordning (EG) nr 1857/2006 för de insatser som anges i artikel 4.

Stödnivån får inte överstiga 60 % av stödberättigande utgifter

Datum för genomförande: Från och med den dag då registreringsnumret för begäran om undantag offentliggörs på webbplatsen för kommissionens generaldirektorat för jordbruk och landsbygdsutveckling

Varaktighet för stödordningen eller det individuella stödet: Från och med den 1 januari 2009 till och med den 1 januari 2011

Stödets syfte: Investeringar i jordbruksföretag (artikel 4 i förordning (EG) nr 1857/2006)

Berörd(a) sektor(er): Jordbruk – primär produktion av jordbruksprodukter

Den beviljande myndighetens namn och adress:

Camera di Commercio di Trieste Piazza della Borsa, 14 I-34121 Trieste

Webbplats: http://www.ts.camcom.it/WebMagazine/0809_BandoAgricolo.htm

Övriga upplysningar: —

XA-nummer: XA 356/08

Medlemsstat: Spanien

Region: Comunidad Valenciana

Namnet på stödordningen eller namnet på det företag som tar emot det individuella stödet: Ayuda Nominativa a favor de la Federación de Cooperativas Agrarias Valencianas (FECOAV), para la coordinación de actuaciones de Técnicos de ATRIAS

Rättslig grund: PROYECTO DE RESOLUCIÓN, del Secretario Autonómico de Agricultura, Pesca y Alimentación, por la que se concede una ayuda a la Federación de Cooperativas Agrarias Valencianas (FECOAV)

Planerade årliga utgifter inom stödordningen eller totalt belopp för individuellt stöd som beviljats företaget: Stödet kommer att belasta post 12.02.01.542.20.4 – T2122 i den lokala regeringens utgiftsbudget och beräknas uppgå till 250 000 EUR per år.

De totala utgifterna beräknas uppgå till 1 500 000 EUR under stödordningens sammanlagda löptid

Högsta stödnivå: 100 % av kostnaderna upp till 250 000 EUR per år

Datum för genomförande: Från och med den dag då registreringsnumret för begäran om undantag offentliggörs på webbplatsen för kommissionens generaldirektorat för jordbruk och landsbygdsutveckling

Varaktighet för stödordningen eller det individuella stödet: Till och med den 31 december 2013

Stödets syfte: Syftet med stödet är att samordna ATRIAS expertverksamhet genom främjande, bedömning och övervakning av integrerad produktion och samarbete i kampanjer mot skadliga ämnen.

Artikel 15 i förordning (EG) nr 1857/2006

Statistisk näringsgrensindelning i Europeiska gemenskapen (NACE): 0161: Service till växtodling

Den beviljande myndighetens namn och adress:

Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación C/ Amadeo de Saboya, No 2 E-46010 Valencia

Webbplats: http://www.agricultura.gva.es/especiales/ayudas_agrarias/pdf/FECOAV%20II%20ATRIAs_ADVs.pdf

XA-nummer: XA 360/08

Medlemsstat: Tyskland

Region: Freistaat Bayern

Namnet på stödordningen eller namnet på det företag som tar emot det individuella stödet: Übernahme der Kosten für den Impfstoff im Rahmen einer Notimpfung gegen Blauzungenkrankheit bei Rindern, Schafen und Ziegen

Bereitstellung von Impfstoff für die Tierhalter

Rättslig grund: Verordnung zum Schutz gegen die Blauzungenkrankheit (konsolidierte Fassung), geändert durch Artikel 2 der Verordnung vom 22. August 2006 (elektronischer Bundesanzeiger Amtlicher Teil 43 2006 V1), geändert durch Artikel 3 der Verordnung vom 6. Juli 2007 (Bundesgesetzblatt I Seite 1264), geändert durch Artikel 3 der Verordnung vom 21. Dezember 2007 (Bundesgesetzblatt I Seite 3144)

Verordnung über bestimmte Impfstoffe zum Schutz vor der Blauzungenkrankheit vom 2. Mai 2008 (BAnz. 2008 Nr. 67 S. 1599)

Kommissionens beslut av den 24 juli 2008 om godkännande av planen för nödvaccinering mot blåtunga i vissa medlemsstater och fastställande av gemenskapsstödet för 2007 och 2008

Planerade årliga utgifter inom stödordningen eller totalt belopp för individuellt stöd som beviljats företaget: 750 000 EUR

Högsta stödnivå: Upp till 100 %

Datum för genomförande: Stödet beviljas från och med den dag då sammanfattningen offentliggörs på Internet

Varaktighet för stödordningen eller det individuella stödet: Från och med den 1 november 2008 till och med den 31 december 2008

Stödets syfte: För att förhindra att sjukdomen blåtunga sprids och motverka hotet mot jordbruksföretag måste en kampanj för nödvaccinering snabbt genomföras i hela Bayern. Det ligger därför i statens intresse att utan dröjsmål vaccinera djurbeståndet, inte bara för att bevara varje enskilt djurs värde utan även för att ge det berörda djurbeståndet skydd mot sjukdomen och minska antalet smittkällor.

För närvarande finns det dock varken i Tyskland eller övriga EU något godkänt vaccin mot serotyp 8 (förfaranden för godkännande pågår). Djuruppfödarna kan med andra ord inte få tag på något vaccin.

Tack vare den undantagsförordning som antogs av ministeriet för livsmedel, jordbruk och konsumentskydd (BMELV) har man dock kunnat använda de tillgängliga vaccinerna. Ett EU-omfattande anbudsförfarande inleddes av Bundesländer i syfte att välja de vacciner som används mest. I ett försök i Mecklenburg-Västra Pommern med vetenskapligt stöd från Friedrich Loeffler Institut visade man att de tre vacciner som valdes var säkra och verkningsfulla.

Stödmottagarna utgörs av små och medelstora företag i enlighet med förordning (EG) nr 1857/2006.

Stödet utgörs av subventionerade tjänster och medför inte några direkta penningbetalningar. Delstaten Bayerns ministerium för miljö, hälsa och konsumentskydd kommer att stå för kostnaden för vaccinet och betala vaccinleverantören.

Stödet omfattar inte åtgärder som enligt gemenskapens lagstiftning ska betalas av jordbruksföretagen själva.

Kostnaden för vaccin för grundläggande immunisering av 2,9 miljoner boskapsdjur och 500 000 får/getter blir omkring 5 miljoner EUR, vilket ska minskas med det erhållna medfinansieringsbeloppet.

Varje vaccindos medfinansieras med cirka 0,6 EUR (antalet doser är cirka 6,3 miljoner, vilket innebär ett belopp på 0,6 EUR × 6,3 miljoner = 3,75 miljoner EUR). I hela Tyskland uppgår beloppet för inköp och vaccinering till totalt 17 miljoner EUR, och för Bayern till cirka 25 % av detta, dvs. 4,25 miljoner EUR

Rättslig grund: Artikel 10.1 och 10.3–10.8 i förordning (EG) nr 1857/2006

Berörd(a) sektor(er): Djuruppfödare (jordbruksföretag) med nötkreatur, får och getter

Den beviljande myndighetens namn och adress:

Bayerisches Staatsministerium für Umwelt, Gesundheit und Verbraucherschutz Rosenkavalierplatz 2 Postfach 810140 D-81901 München

Frågor kan ställs till följande adress:

Bayerisches Staatsministerium für Landwirtschaft und Forsten Referat G 6 Ludwigstr. 2 D-80539 München Tel. (49) 89 2182 2222

Webbplats: Angående rättslig grund:

www.bundesrecht.juris.de/bundesrecht/blauzungenimpfstv/gesamt.pdf

http://www.lgl.bayern.de/veterinaer/blauzungenkrankheit.htm

Angående stödordningen:

http://www.stmugv.bayern.de/tiergesundheit/krankheiten/blauzunge/beihilfe.htm

Övriga upplysningar: —