TEXTERANTAGNA
P5_TA(2002)0073
BegäranomupphävandeavCharlesPasquasimmunitet
EuropaparlamentetsbeslutombegäranomupphävandeavCharlesPasquasimmunitet(2001/2202/
IMM)
Europaparlamentetutfärdardettabeslut
/dash medbeaktandeavenbegäranomupphävandeavCharlesPasquasimmunitet,enbegäransomöver-
lämnats av de franska myndigheterna den 3oktober 2001 och som tillkännagavs i kammarenden24oktober2001,
/dash medbeaktandeavartikel10iprotokolletomEuropeiskagemenskapernasimmunitetochprivilegier
avden8april1965ochaktenomallmännadirektavalavföreträdareiEuropaparlamentetavden20september1976,
/dash medbeaktandeavEG-domstolensbeslutavden12maj1964ochavden10juli1986(
1),
/dash medbeaktandeavartikel26idenfranskakonstitutionen,/dash medbeaktandeavartikel6iarbetsordningen,/dash medbeaktandeavbetänkandetfrånutskottetförrättsligafrågorochdeninremarknaden(A5-0032/
2002).
1. ParlamentetharbeslutatattinteupphävaCharlesPasquasimmunitet,
2. uppdrar åt talmannen att omedelbart översända detta beslut och utskottets betänkande till den
berördamyndigheteniRepublikenFrankrike.
(1) Mål101/63,Wagner/FohrmannochKrier,Rec1964,svenskspecialutgåva,sid.203,ochmål149/85,Wybot/Faure,
Rec1986,svenskspecialutgåva1986,sid.703.
P5_TA(2002)0074
BegäranomupphävandeavJean-CharlesMarchianisimmunitet
Europaparlamentets beslut om begäran om upphävande av Jean-Charles Marchianis immunitet
(2001/2203/IMM)
Europaparlamentetutfärdardettabeslut
/dash medbeaktandeavenbegäranomupphävandeavJean-CharlesMarchianiimmunitet,enbegäransom
överlämnatsavdefranskamyndigheternaden3oktober2001ochsomtillkännagavsikammarenden24oktober2001,
/dash medbeaktandeavartikel10iprotokolletomEuropeiskagemenskapernasimmunitetochprivilegier
avden8april1965ochaktenomallmännadirektavalavföreträdareiEuropaparlamentetavden20september1976,
/dash medbeaktandeavEG-domstolensbeslutavden12maj1964ochavden10juli1986(
1),
(1) Mål101/63,Wagner/FohrmannochKrier,Rec1964,svenskspecialutgåva,sid.203,ochmål149/85,Wybot/Faure,
Rec1986,svenskspecialutgåva1986,sid.703.C293E/62 SV28.11.2002 Europeiskagemenskapernasofficiellatidning
Torsdag28februari2002
/dash medbeaktandeavartikel26idenfranskakonstitutionen,
/dash medbeaktandeavartikel6iarbetsordningen,/dash medbeaktandeavbetänkandetfrånutskottetförrättsligafrågorochdeninremarknaden(A5-0033/
2002).
1. ParlamentetharbeslutatattinteupphävaJean-CharlesMarchianisimmunitet,
2. uppdrar åt talmannen att omedelbart översända detta beslut och utskottets betänkande till den
berördamyndigheteniRepublikenFrankrike.
P5_TA(2002)0075
Toppdomänen.eu***II
Europaparlamentetslagstiftningsresolution områdetsgemensammaståndpunktinförantagandetavEuropaparlamentetsochrådetsförordningominrättandeavtoppdomänen.eu(12171/1/01/dash
C5-0548/2001/dash2000/0328(COD))
(Medbeslutandeförfarandet:andrabehandlingen)
Europaparlamentetutfärdardennaresolution
/dash medbeaktandeavrådetsgemensammaståndpunkt(12171/1/01/dashC5-0548/2001)(
1),
/dash medbeaktandeavparlamentetsståndpunktvidförstabehandlingenavärendet(2),enbehandlingsom
avsågkommissionensförslagtillEuropaparlamentetochrådet(KOM(2000)827(3)),
/dash medbeaktandeavkommissionensändradeförslag(KOM(2001)535),/dash medbeaktandeavartikel251.2iEG-fördraget,/dash medbeaktandeavartikel80iarbetsordningen,
/dash medbeaktandeavandrabehandlingsrekommendationenfrånutskottetförindustrifrågor,utrikeshandel,
forskningochenergi(A5-0027/2002).
1. Parlamentetföreslårnedanståendeändringaridengemensammaståndpunkten,
2. uppdraråttalmannenattdelgerådetochkommissionenparlamentetsståndpunkt.
(1) EGTC45E,19.2.2002,s.53.
(2) ”Texterantagnaundersammanträdet”,avden4.7.2001,punkt11.
(3) EGTC96E,27.3.2001,s.333.
P5-TC2-COD(2000)0328
Europaparlamentets ståndpunkt fastställd vid andra behandlingen den 28februari 2002 inför
antagandetavEuropaparlamentetsochrådetsförordning(EG)nr…/2002ominrättandeavtopp-
domänen.eu
EUROPAPARLAMENTETOCHEUROPEISKAUNIONENSRÅDHARANTAGITDENNAFÖRORDNING
medbeaktandeavFördragetomupprättandetavEuropeiskagemenskapen,särskiltartikel156idetta,medbeaktandeavkommissionensförslag(
1),
(1) EGTC96E,27.3.2001,s.333.28.11.2002 SV C293E/63 Europeiskagemenskapernasofficiellatidning
Torsdag28februari2002