ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Inledning

Denna rapport uppfyller följande krav i direktiv 2012/19/EU om avfall som utgörs av eller innehåller elektrisk och elektronisk utrustning() (det nya WEEE-direktivet):

1.Att se över det nya WEEE-direktivets tillämpningsområde i enlighet med artikel 2.1 b. Detta inbegriper parametrar för att skilja mellan stor och liten utrustning i bilaga III (artikel 2.5).

2.Att se över tidsfristerna för de insamlingsnivåer som avses i artikel 7.1 och möjligheten att fastställa individuella insamlingsnivåer för en eller flera av de kategorier som anges i bilaga III, särskilt för temperaturregleringsutrustning, solcellspaneler, liten utrustning, liten it- och telekommunikationsutrustning och lampor som innehåller kvicksilver (artikel 7.6).

Syftet med rapporten är att underrätta Europaparlamentet och rådet om kommissionens åtgärder och slutsatser i båda dessa frågor.

1. Översyn av det nya WEEE-direktivets tillämpningsområde, inbegripet parametrar för att skilja mellan stor och liten utrustning

1.1.Inledning

Översynen enligt artikel 2.5 av det nya WEEE-direktivets tillämpningsområde baserades på en studie om en översyn av tillämpningsområdet för direktiv 2012/19/EU (Review of the scope of Directive 2012/19/EU) som gjordes på uppdrag av kommissionen(). Följande uppgifter genomfördes:

I.Att fastställa ändringar av det nya WEEE-direktivets tillämpningsområde till följd av de ändrade kategorierna av elektrisk och elektronisk utrustning (EEE) och bedöma om det nya WEEE-direktivets tillämpningsområde måste ändras som en konsekvens av dessa ändringar.

II.Att se över parametrarna för att skilja mellan stor och liten utrustning.

III.Att jämföra eventuella skillnader mellan det nya WEEE-direktivets öppna tillämpningsområde och RoHS-direktivets() tillämpningsområde och bedöma om det nya WEEE-direktivets tillämpningsområde måste ändras som en konsekvens av dessa skillnader.

IV.Att bedöma eventuella ekonomiska, sociala och miljömässiga effekter av eventuella ändringar av tillämpningsområdet för det nya WEEE-direktivet.

V.Att i lämpliga fall föreslå ändringar, utifrån denna bedömning, som skulle behöva göras av tillämpningsområdet för det nya WEEE-direktivet.

Översynen innefattade samråd med intressenter och experter inom ramen för riktade intervjuer() och analys av dokumentation om det ändrade tillämpningsområdet, särskilt genom att fastställa produktgrupper som omfattas av det nya WEEE-direktivets öppna tillämpningsområde.

Nedan presenteras de viktigaste resultaten av studien.

1.2.Översynen av tillämpningsområdet

Studien inriktades på tre aspekter av det nya WEEE-direktivets tillämpningsområde.
BE

Förvaltningsuppgifter; entreprenörer som släpper ut produkter på marknaden eller lagrar dem för export till tredjeländer måste rapportera till det centrala institutet för övervakning och testning i jordbruket (Cista). Uppgiftsinsamlingen sker online och/eller via en enkät i pappersform.

Förvaltningsuppgifter; obligatorisk rapportering – elektroniskt från danska innehavare av godkännande och via e-post för utländska innehavare av godkännande.

EE

Estlands statistikbyrå
EUROPEISKA KOMMISSIONEN

Bryssel den15.12.2017

COM(2017) 572 final/2

CORRIGENDUM

This document corrects document COM(2017) 572 final of 3.10.2017.

Concerns the Swedish language version.

Mistranslation of the title; wrong preposition.

The text shall read as follows:



MEDDELANDE FRÅN KOMMISSIONEN TILL EUROPAPARLAMENTET, RÅDET, EUROPEISKA EKONOMISKA OCH SOCIALA KOMMITTÉN SAMT REGIONKOMMITTÉN

FMT:Font=CalibriEffektiv offentlig upphandling i och för EU/FMT
Hantering av inbördes påverkan och inkonsekvenser

För att säkerställa bankernas förmåga att tillhandahålla clearingtjänster för kunder enligt Emirförordningen föreslår kommissionen i CRR2-paketet att bruttosoliditetskravet anpassas så att banker kan kompensera potentiella framtida exponering till följd av derivattransaktioner med en initial marginalsäkerhet. Kommissionen kommer att se över regelverket för minskning av motpartskreditrisk enligt Solvens II för att ta hänsyn till antagandet av Emirförordningen i den planerade översynen av den delegerade akten under Solvens II. Kommissionen har bett Eiopa att föreslå en uppdatering av den delegerade akten för att ta hänsyn till den minskade motpartsrisken som infördes genom Emir. Den planerade översynen kommer också att behandla inkonsekvenserna mellan Solvens II och CRR när det gäller behandlingen av regionala regeringar och lokala myndigheter Kommissionens samråd för att samla in uppgifter om huruvida det nuvarande reglerna i direktivet om finansiella konglomerat (FICOD) är proportionerliga och ändamålsenliga avslutades i september 2016. Som en del av 2017 års Refit-arbetsplan kommer kommissionen att utvärdera relevansen, effektiviteten, ändamålsenligheten, samstämmigheten och mervärdet av nuvarande FICOD-regelverk. Kommissionen förslår som en del av CRR2-paketet att man successivt fasar in kapitalkravseffekterna som uppkommer från den nya nedskrivningsmodellen i de reviderade IFRS-standarderna (IFRS 9) för att förhindra en plötslig effekt på bankutlåningen. Kommissionen har bett Esma att analysera de inkomna uppgifterna om fondföretags restriktioner vad gäller användning av OTC-derivat.
Införande av en ny strategi: brister i efterlevnad För att få en bredare överblick över situationen i medlemsstaterna när det gäller målet att samla in och rena avloppsvattnet omfattar denna rapport för första gången en bedömning av bristerna i fråga om den verkliga mängd av avloppsvatten som samlas in via avloppssystem och renas på korrekt sätt. Denna strategi kompletterar den officiella bedömning av efterlevnaden som används för att bedöma efterlevnaden av de rättsliga skyldigheter som följer av avloppsdirektivet. Metoderna och resultaten presenteras i bilagan och kan sammanfattas på följande sätt: Även om det återstår mycket arbete för att säkerställa en fullständig efterlevnad av avloppsdirektivet har betydande framsteg gjorts. Den allra största delen av Europas avloppsvatten från tätbebyggelse renas innan det släpps ut i miljön. För att uppnå fullständig efterlevnad måste följande åtgärder vidtas för att komma till rätta med de befintliga bristerna: • 11 miljoner pe (2 %) måste samlas in via ledningsnät och renas eller tas om hand av individuella system eller andra lämpliga system. • 48 miljoner pe (9 %) av det avloppsvatten från tätbebyggelse som redan samlas in via ledningsnät måste undergå en sekundär rening. • 39 miljoner pe (12 %) av det avloppsvatten från tätbebyggelse som redan samlas in via ledningsnät måste undergå en mer långtgående rening.
RAPPORT FRÅN KOMMISSIONEN TILL EUROPAPARLAMENTET OCH RÅDET

om utövandet av den befogenhet att anta delegerade akter som tilldelats kommissionen i enlighet med förordning (EU) nr 1337/2011 om

europeisk statistik över permanenta grödor

1.Bakgrund

Artikel 11.1 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1337/2011 av den 13 december 2011 om europeisk statistik över permanenta grödor ger kommissionen befogenhet att anta delegerade akter. Enligt artikel 11.2 i förordningen ges befogenheten att anta delegerade akter för en period av fem år från den 31 december 2011. Perioden löper ut den 31 december 2016. Denna befogenhet kommer att genom tyst medgivande förlängas med fem år i taget såvida inte Europaparlamentet eller rådet motsätter sig förlängningen.

Kommissionen får anta delegerade akter i enlighet med artikel 11 för att ta hänsyn till den ekonomiska och tekniska utvecklingen. De delegerade akterna får ändra

uppdelningen av arter efter grupper, planteringstäthetsklasser och åldersklasser som anges i bilaga I till förordningen, och

variabler/karakteristika, storleksklasser, specialiseringsgrad och druvsorter som anges i bilaga II.

De delegerade akterna får däremot inte ändra den frivilliga karaktären hos de begärda uppgifterna.

När kommissionen utövar denna befogenhet måste den se till att de delegerade akterna inte innebär någon betydande extra administrativ börda för medlemsstaterna eller uppgiftslämnarna.

Kommissionen måste utarbeta en rapport om delegeringen av befogenhet senast nio månader före utgången av femårsperioden.

Med denna korta rapport fullgörs denna skyldighet.

2.Kommissionens utövande av delegerade befogenheter i enlighet med förordning (EU) nr 1337/2011

Kommissionen har ännu inte utövat sin befogenhet att anta delegerade akter i enlighet med förordning (EU) nr 1337/2011.

Förordningen omfattar insamlingen av strukturstatistik över frukt- och vinodlingar vart femte år. De första uppgifterna om fruktodlingar samlades in 2012 och levererades till kommissionen (Eurostat) i slutet av september 2013. Uppgifter om vinodlingar samlades in för första gången under 2015 och kommer att levereras till kommissionen (Eurostat) senast i slutet av september 2016.

När denna rapport läggs fram är uppgiftsinsamlingen om fruktodlingar den enda som gjorts enligt förordningen. Kommissionen har därför ännu inte ansett det nödvändigt att utöva sina delegerade befogenheter.

3.Slutsatser
Mål 2,4: Förbättra det internationella samarbetet när det gäller brottsbekämpning

24. Intensifiera samarbetet mellan medlemsstaternas och EU:s brottsbekämpande aktörer och regionala nätverk på området, relevanta globala nätverk (International Consortium for Combating Wildlife Trafficking, ICCWC och International Network for Environmental Compliance and Enforcement, Inece)

KOM/ Europol

Gemensamma möten anordnas med deltagande av Europol, EU:s grupp för efterlevnad när det gäller handel med vilda djur och växter och relevanta regionala nätverk (t.ex. Asean-Wen och Lusaka Agreement Task Force) och Inece
EUROPEISKA KOMMISSIONEN

Bryssel den 14.3.2017

COM(2016) 747 final/2

CORRIGENDUM

This document corrects document COM(2016) 747 final of 22.11.2016.

Concerns the Swedish language version.

Cover page, omission in the title. Article 11(2), incorrect reference to the day of entry into force.

The text shall read as follows:



BILAGA



till

MEDDELANDE FRÅN KOMMISSIONEN TILL EUROPAPARLAMENTET OCH RÅDET

Mall för statusavtal i enlighet med artikel 54.5 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/1624 av den 14 september 2016 om en europeisk gräns- och kustbevakning
[pic] | EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION |

Bryssel den 15.4.2009

KOM(2009) 177 slutlig

PRELIMINÄRT FÖRSLAG TILL ÄNDRINGSBUDGET NR 5 TILL 2009 ÅRS ALLMÄNNA BUDGET

UTGIFTSBERÄKNING PER AVSNITT Avsnitt III – Kommissionen

PRELIMINÄRT FÖRSLAG TILL ÄNDRINGSBUDGET NR 5TILL 2009 ÅRS ALLMÄNNA BUDGET

UTGIFTSBERÄKNING PER AVSNITTAvsnitt III – Kommissionen

Europeiska kommissionen förelägger härmed budgetmyndigheten detta preliminära förslag till ändringsbudget nr 5 till 2009 års budget med beaktande av bestämmelserna i

- fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artikel 272,

- fördraget om upprättandet av Europeiska atomenergigemenskapen, särskilt artikel 177, och

- rådets förordning (EG, Euratom) nr 1605/2002 av den 25 juni 2002 med budgetförordning för Europeiska gemenskapernas allmänna budget[1], särskilt artikel 37.

ÄNDRINGAR I DEN ALLMÄNNA INKOMSTBERÄKNINGEN

Ändringarna i den allmänna inkomstberäkningen överlämnas separat via Seibud-systemet. I informationssyfte bifogas en engelsk version av den allmänna inkomstberäkningen som bilaga.

MOTIVERING

Syftet med detta preliminära förslag till ändringsbudget nr 5/2009 är att budgetera överskottet från genomförandet av 2008 års budget. Enligt artikel 15.3 i budgetförordningen för Europeiska gemenskapernas allmänna budget[2] ska detta vara det enda syftet med denna ändringsbudget, och föreliggande förslag måste läggas fram inom 15 dagar efter det att de preliminära redovisningarna överlämnats, vilket skedde den 31 mars 2009.

1. Genomförandet av 2008 års budget resulterade i ett överskott på 1 796 151 821 euro (exklusive bidragen från Efta-EES). Detta belopp ska därför föras in som en inkomst i 2009 års budget.

Bokföringen av överskottet fördelas på följande sätt:

2008 | Efta-EES | Europeiska gemenskaperna | Totalt |

Inkomster under budgetåret | 199 139 557,00 | 121 385 242 727,55 | 121 584 382 284,55 |

Betalningar mot årets anslag | -183 598 206,59 | -115 366 374 174,96 | -115 549 972 381,55 |

Betalningsbemyndiganden som överförs till år N + 1 | 0,00 | -3 912 336 487,46 | -3 912 336 487,46 |

Efta-anslag som överförs från år N - 1 | -2 324 641,86 | 0,00 | -2 324 641,86 |

Outnyttjade anslag som förts över från år N–1 och som förfallit | 564 626,36 | 187 331 191,58 | 187 895 817,94 |

Växelkursskillnader under budgetåret | 0,00 | -497 711 435,90 | -497 711 435,90 |

Budgetutfall 2008 | 13 781 334,91 | 1 796 151 820,81 | 1 809 933 155,72 |

2. Att överskottet tas upp i budgeten medför att medlemsstaternas bidrag till EU:s budget som helhet minskas med motsvarande belopp. Hur den sammantagna minskningen fördelas mellan medlemsstaterna kommer att påverkas av den uppdaterade prognosen över de egna medlen (traditionella egna medel, mervärdesskatt och BNI), inklusive ett aktualiserat belopp för korrigeringen till förmån för Förenade kungariket. Kommissionen kommer i juni att lägga fram uppdaterade prognoser i ett separat preliminärt förslag till ändringsbudget. Dessa nya prognoser förväntas ytterligare påverka fördelningen av medlemsstaternas bidrag till budgeten.

[1] EGT L 248, 16.9.2002, s. 1.

[2] EGT L 248, 16.9.2002, s. 1.
[pic] | EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION |

Bryssel den 7.5.2008

KOM(2008) 239 slutlig

RAPPORT FRÅN KOMMISSIONEN TILL RÅDET OCH EUROPAPARLAMENTET

om utvecklandet av den andra generationen av Schengens informationssystem (SIS II) Framstegsrapport för juli–december 2007 [SEK(2008) 552]

1. INLEDNING

Denna framstegsrapport beskriver kommissionens arbete med att utveckla den andra generationen av Schengens informationssystem (SIS II) under det andra halvåret av 2007. Rapporten läggs fram till rådet och Europaparlamentet i enlighet med artikel 6 i rådets förordning (EG) nr 2424/2001 av den 6 december 2001 om utvecklingen av andra generationen av Schengens informationssystem (SIS II).

2. DE VIKTIGASTE RESULTATEN UNDER UNDERSÖKNINGSPERIODEN

2.1. Installation och testning av nät

SIS II-projektet omfattar tillhandahållandet av ett globalt kommunikationsnät, som uppfyller kraven på tillgänglighet, säkerhet, geografisk räckvidd och servicenivå, för kommunikation mellan alla nationella och centrala system. Alla medlemsstater har haft sina huvudanläggningar och flertalet backup-anläggningar kopplade till s-Testanätet sedan november 2007.

2.2. Det centrala SIS II

Systemlösningstester (SST) har genomförts för att kontrollera att det centrala SIS II på centralanläggningarna följer de tekniska specifikationerna.

2.3. Förberedelser för migration och integration

2006 utarbetades en migrationsplan i samarbete med medlemsstaternas experter för flytten från SIS1+ till SIS II. I och med att SIS One4All-projektet avslutades ökade antalet medlemsstater och det blev svårare att hantera migrationen. En migrationsarbetsgrupp har inrättats inom ramen för SIS II-kommittén, och har givits i uppdrag att komma med konkreta förslag för en övergripande och samlad strategi och en övergripande plan för att förbereda och genomföra migrationen från SIS1+ till SIS II, vilket även omfattar en riskanalys och en beredskapsplan.

3. SLUTSATSER

Det centrala SIS II har avslutat den första fasen av tester, vilket innebär testning utan medlemsstaternas deltagande. Medlemsstaterna har börjat testa sina nationella system. Trots inledande svårigheter, som har haft en negativ inverkan på planeringsmarginalerna i det allmänna projektschemat, finns det nu ett stabilt nät mellan medlemsstaterna och de två anläggningar där det centrala SIS II är beläget. Projektet har dock stött på vissa problem under det senaste halvåret, såsom den föreskrivande SIS II-kommitténs negativa utlåtande om kommissionens utkast till beslut om tester, problem som rör migrationen och de globala testens varaktighet. Resultatet av de pågående diskussionerna om dessa frågor kommer att visa i vilken utsträckning den allmänna planeringen kommer att påverkas.
[pic] | EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION |

Bryssel den 6.11.2007

KOM(2007) 684 slutlig

MEDDELANDE FRÅN KOMMISSIONEN TILL RÅDET

om storleken på avgiften till pensionssystemet för tjänstemän och övriga anställda i Europeiska gemenskaperna {SEK(2007) 1466}

MEDDELANDE FRÅN KOMMISSIONEN TILL RÅDET

om storleken på avgiften till pensionssystemet för tjänstemän och övriga anställda i Europeiska gemenskaperna

Enligt artikel 83a.4 i tjänsteföreskrifterna skall kommissionen varje år för rådet lägga fram en i enlighet med artikel 1.2 i bilaga XII till tjänsteföreskrifterna framtagen uppdaterad version av den försäkringstekniska bedömningen av pensionssystemets balans. Om skillnaden mellan den gällande avgiftssatsen och den avgiftssats som behövs för att hålla pensionssystemet i balans visar sig vara 0,25 procentenheter eller större än så, skall rådet överväga huruvida den gällande avgiftssatsen bör anpassas.

Eurostat har i enlighet med artikel 13 i bilaga XII till tjänsteföreskrifterna företagit en granskning av pensionssystemet. Enligt denna granskning krävs det en avgiftssats på 10,3 % för att hålla pensionssystemet i balans. Den gällande avgiftssatsen är 10,25 %. Skillnaden mellan de båda avgiftssatserna är 0,05 procentenheter, alltså mindre än det tröskelvärde som anges i artikel 83a.4 i tjänsteföreskrifterna (0,25 procentenheter).

För det här året kommer kommissionen därför inte att lägga fram något förslag om anpassning av storleken på avgiften till pensionssystemet för tjänstemän och övriga anställda i Europeiska gemenskaperna.
[pic] | EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION |

Bryssel den 14.11.2006

KOM(2006) 681 slutlig

MEDDELANDE FRÅN KOMMISSIONEN TILL RÅDET

om storleken på avgiften till pensionssystemet för tjänstemän och övriga anställda i Europeiska gemenskaperna {SEC(2006)1441}

MEDDELANDE FRÅN KOMMISSIONEN TILL RÅDET

om storleken på avgiften till pensionssystemet för tjänstemän och övriga anställda i Europeiska gemenskaperna

Enligt artikel 83a.4 i tjänsteföreskrifterna skall kommissionen varje år för rådet lägga fram en i enlighet med artikel 1.2 i bilaga XII till tjänsteföreskrifterna framtagen uppdaterad version av den försäkringstekniska bedömningen av pensionssystemets balans. Om skillnaden mellan den gällande avgiftssatsen och den avgiftssats som behövs för att hålla pensionssystemet i balans visar sig vara 0,25 procentenheter eller större än så, skall rådet överväga huruvida den gällande avgiftssatsen bör anpassas.

Eurostat har i enlighet med artikel 13 i bilaga XII till tjänsteföreskrifterna företagit en granskning av pensionssystemet. Enligt denna granskning krävs det en avgiftssats på 10,4 % för att hålla pensionssystemet i balans. Den gällande avgiftssatsen är 10,25 %. Skillnaden mellan de båda avgiftssatserna är 0,15 procentenheter, alltså mindre än det tröskelvärde som anges i artikel 83a.4 i tjänsteföreskrifterna (0,25 procentenheter).

För det här året kommer kommissionen därför inte att lägga fram något förslag om anpassning av storleken på avgiften till pensionssystemet för tjänstemän och övriga anställda i Europeiska gemenskaperna.
[pic] | EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION |

Bryssel den 14.9.2006

KOM(2006)504 slutlig

RAPPORT FRÅN KOMMISSIONEN TILL RÅDET

Antidumpningsförfarande rörande import av inspelningsbara DVD (DVD+/-R) med ursprung i Folkrepubliken Kina, Hong Kong och Taiwan

RAPPORT FRÅN KOMMISSIONEN TILL RÅDET

Antidumpningsförfarande rörande import av inspelningsbara DVD (DVD+/-R) med ursprung i Folkrepubliken Kina, Hong Kong och Taiwan

Denna rapport har lämnats i enlighet med artikel 9.2 i rådets förordning (EG) nr 384/96 av den 22 december 1995 om skydd mot dumpad import från länder som inte är medlemmar i Europeiska gemenskapen (EGT L 56, 6.3.1996, s. 1).

I artikel 9 i denna förordning fastställs följande:

”Avslutande utan åtgärder samt införande av slutgiltiga tullar

1. Om klagomålet återkallas kan förfarandet avslutas med mindre ett sådant avslutande skulle strida mot gemenskapens intresse.

2. Om det efter samråd fastställs att skyddsåtgärder inte är nödvändiga och om rådgivande kommittén inte anför några invändningar, skall undersökningen eller förfarandet avslutas. I alla övriga fall skall kommissionen omedelbart lämna en rapport till rådet om resultaten av samrådet tillsammans med ett förslag om att förfarandet skall avslutas . Förfarandet skall anses vara avslutat om inte rådet inom en månad med kvalificerad majoritet har beslutat annorlunda”. (Fetstil tillagd) .

Efter samråd om förslaget att avsluta förfarandet restes invändningar i den rådgivande kommittén. Förslaget att avsluta fallet och detaljerna i samrådet anges i bilagorna.

Bilagor:

1- Sammanfattning av de yttranden som avgetts under och efter mötet i den rådgivande kommittén (föreligger endast på engelska (EU RESTRICTED) konfidentiellt).

2- I utkastet till kommissionens beslut anges skälen till att förfarandet i fråga avslutas (föreligger på alla språk).
[pic] | EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION |

Bryssel den 21.12.2004

KOM(2004)819 slutlig

MEDDELANDE FRÅN KOMMISSIONEN TILL EUROPAPARLAMENTET, RÅDET SAMT EUROPEISKA EKONOMISKA OCH SOCIALA KOMMITTÉN

om icke-bindande praktiska riktlinjer för att genomföra vissa bestämmelser i rådets direktiv 98/24/EG om skydd av arbetstagares hälsa och säkerhet mot risker som har samband med kemiska agenser i arbetet

SEK(2004)1594

Enligt artikel 12.2 i direktiv 98/24/EG[1] skall kommissionen utarbeta icke-bindande praktiska riktlinjer för att i enlighet med direktivet bistå medlemsstaterna med att utforma sin nationella politik och för att främja att deras bestämmelser om skydd av arbetstagares hälsa och säkerhet följs, särskilt på de områden som avses i artiklarna 3, 4, 5 och 6 samt avsnitt 1 i bilaga II.

Kommissionen har därför utarbetat riktlinjer som omfattar följande områden:

Analysmetoder för mätning av indikativa yrkeshygieniska gränsvärden för de kemiska ämnen som tas upp i bilagan till kommissionens direktiv 2000/39/EG[2] om upprättandet av en första förteckning över indikativa yrkeshygieniska gränsvärden vid genomförandet av rådets direktiv 98/24/EG.

Kartläggning, bedömning och kontroll av riskerna med farliga kemiska agens på arbetsplatsen.

Allmänna principer för att förebygga riskerna med farliga kemiska agens samt särskilda förebyggande åtgärder och skyddsåtgärder för att kontrollera dessa risker.

Hälsokontroll och biologisk kontroll av arbetstagare som exponeras för bly och blyföreningar.

Kommissionen har vid utarbetandet av dessa riktlinjer biståtts av rådgivande kommittén för arbetsmiljöfrågor, som avgav ett positivt yttrande den 28 juni 2004.

Rådgivande kommittén anser att riktlinjerna på ett adekvat sätt behandlar de grundläggande frågorna i enlighet med bestämmelserna i direktiv 98/24/EG.

Den tror också att de kommer att bli ett användbart referensdokument för medlemsstaterna när de utarbetar sina egna riktlinjer, särskilt för små och medelstora företag.

Kommissionen uppmanar i enlighet med artikel 12.2 i direktiv 98/24/EG medlemsstaterna att så långt som möjligt beakta dessa riktlinjer då de utarbetar sin nationella politik för skydd av arbetstagares hälsa och säkerhet och se till att de får så stor spridning som möjligt bland intresserade.

[1] EGT L 131, 5.5.1998.

[2] EGT L 142, 16.6.2000.