[pic] | EUROPEISKA KOMMISSIONEN |

Bryssel den 15.4.2010

KOM(2010)151 slutlig

REKOMMENDATION FRÅN KOMMISSIONEN TILL RÅDET

om förslag, på Europeiska unionens vägnar, till ändring av bilagorna A och C till Stockholmskonventionen om långlivade organiska föroreningar

REKOMMENDATION FRÅN KOMMISSIONEN TILL RÅDET

om förslag, på Europeiska unionens vägnar, till ändring av bilagorna A och C till Stockholmskonventionen om långlivade organiska föroreningar

A. Motivering

1. Stockholmskonventionen om långlivade organiska föroreningar trädde i kraft den 17 maj 2004. Konventionens syfte är att skydda människors hälsa och miljön mot långlivade organiska föroreningar. Konventionen grundas på försiktighetsprincipen och ska utgöra en ram för att eliminera produktion, användning, import och export av för närvarande 21 prioriterade långlivade organiska föroreningar, och för en säker hantering, ett säkert slutligt omhändertagande, eliminering eller minskning av utsläppen av vissa oavsiktliga långlivade organiska föroreningar.

2. Genom förordning (EG) nr 850/2004 införlivas de åtaganden som ingår i Stockholmskonventionen om långlivade organiska föroreningar (nedan kallad konventionen ), godkänd genom rådets beslut 2006/507/EG[1], i unionens lagstiftning och i protokollet till 1979 års konvention om långväga gränsöverskridande luftföroreningar om långlivade organiska föreningar, godkänt genom rådets beslut 2004/259/EG[2].

3. Enligt artikel 8.1 i konventionen får en part tillställa sekretariatet förslag om införande av kemikalier i bilaga A, B eller C. Förslaget ska innehålla den information som anges i bilaga D. Det förfarande genom vilket ändringar i bilagorna ska antas, anges i artikel 22 i konventionen.

4. På grundval av tillgängliga vetenskapliga data och granskningsrapporter, och med hänsyn till urvalskriterierna i bilaga D till konventionen, kan hexaklorbutadien, pentaklorfenol och klorerade naftalener anses ha egenskaper som är karakteristiska för långlivade organiska föroreningar.

5. Framställningen, utsläppandet på marknaden, användningen eller oavsiktliga utsläpp av dessa ämnen har redan upphört eller minskat kraftigt i unionen. Det kan emellertid inte uteslutas att de fortfarande framställs, används eller i stor omfattning oavsiktligt släpps ut i andra länder. Eftersom dessa ämnen kan spridas över stora avstånd räcker det inte med de åtgärder som enskilda länder eller unionen vidtar, utan det behövs en internationell insats för att upprätthålla en hög miljö- och hälsoskyddsnivå.

6. Rådets bemyndigande för förhandlingar grundas på artikel 218.2 i FEUF.

B. REKOMMENDATION

Med beaktande av ovanstående rekommenderar kommissionen att

rådet, i syfte att inleda granskningsförfarandena inför förhandlingarna om eventuella ändringar av bilagorna A och C till Stockholmskonventionen om långlivade organiska föroreningar, bemyndigar kommissionen att, i tid för behandling vid nästa möte i granskningskommittén för långlivade organiska föroreningar i oktober 2010, på Europeiska unionens vägnar, till konventionens verkställande sekretariat överlämna förslaget om ändring av de relevanta bilagorna till konventionen genom tillägg av följande ämnen till bilaga A och/eller bilaga C:

- hexaklorbutadien (CAS-nummer: 87-68-3),

- pentaklorfenol (CAS-nummer: 87-86-5),

- klorerade naftalener (en grupp på 75 klorerade naftalener som innehåller en till åtta kloratomer).

Kommissionen ska tillsammans med medlemsstaterna se till att relevanta underlag till förslagen överlämnas till granskningskommittén för långlivade organiska föroreningar.

Utfärdad i Bryssel den

På rådets vägnar, Ordförande

[1] EUT L 209, 31.7.2006, s. 1.

[2] EUT L 81, 19.2.2004, s. 35.