SV Europeiska unionens officiella tidning C 258/7

Uppgifter från medlemsstaterna om statligt stöd som beviljats enligt kommissionens förordning (EG) nr 1857/2006 om tillämpningen av artiklarna 87 och 88 i EG-fördraget på statligt stöd till små och medelstora företag som är verksamma inom produktion, bearbetning och saluföring av jordbruksprodukter och om ändring av förordning (EG) nr 70/2001

(2007/C 258/05)

Stöd nummer: XA 127/07

Medlemsstat: Italien

Region: Emilia Romagna

Namnet på stödordningen eller namnet på det företag som tar emot det individuella stödet: Fondo di rotazione per la promozione e lo sviluppo della cooperazione — Foncooper — in relazione alle iniziative nella regione Emilia Romagna.

Rättslig grund:

— Titolo I della legge 27 febbraio 1985 n. 49, modificata con legge 5 marzo 2001 n. 57, art. 12 (G.U. n. 66 del 20 marzo 2001)

— Direttiva del ministero dell'Industria, del commercio e dell'artigianato (ora ministero dello Sviluppo economico) del 9 maggio 2001 (G.U. n. 171 del 25 luglio 2001)

— Deliberazione regionale n. 792 del 4.6.2007

Planerade årliga utgifter inom stödordningen eller totalt belopp för individuellt stöd som beviljats företaget: Stödordning: Årligt totalbelopp: 5 miljoner EUR

Högsta stödnivå: Stödnivån får i enlighet med artikel 4 i kommissionens förordning (EG) nr 1857/2006 av den 15 december 2006 inte överskrida följande:

Datum för genomförande: I enlighet med artikel 20.1 i förordning (EG) nr 1857/2006 efter det att kommissionen (inom tio arbetsdagar från mottagandet av denna sammanfattning) skickat ett mottagningsbevis med identifikationsnummer och offentliggjort sammanfattningen på Internet

Varaktighet för stödordningen eller det individuella stödet:

Stödets syfte: Överblickbara stöd till små och medelstora kooperativa jordbruksföretag, som är verksamma inom primärproduktion, för att genomföra projekt för investeringar i materiella anläggningstillgångar (som ska genomföras efter det att stödet beviljats)

Stödberättigande utgifter: (exkl. moms) avser byggande, förvärv eller förbättring av fast egendom, liksom förvärv, modernisering och omstrukturering av maskiner, utrustning och anläggningar.

Stöd får beviljas till köp av annan mark än mark för byggnadsändamål för en kostnad på högst 10 % av de stödberättigande kostnaderna för investeringen

Berörd(a) sektor(er): Stödordningen avser små och medelstora kooperativa företag som är verksamma inom primärproduktion, med undantag för de fall som anges i artiklarna 1 och 4 i förordning (EG) nr 1857/2006

Den beviljande myndighetens namn och adress:

Regione Emilia Romagna Direzione generale Attività produttive, commercio e industria Via Aldo Moro, 44 I-40127 Bologna

Webbadress: http://prodotti.bnl.it/pagina.asp?Page=2213

Övriga upplysningar: Varje enskilt stöd får inte överstiga 2 miljoner EUR, med ett tak på 70 % av de stödberättigande investeringarna. Det sammanlagda stödbelopp som beviljas ett enskilt företag (nämligen skillnaden mellan återbetalningar till marknadsränta och återbetalningar till den lägre räntesats som gäller för lånet) får inte överstiga 400 000 EUR under en period som omfattar tre räkenskapsår, eller 500 000 EUR om företaget är beläget i ett mindre gynnat område eller i ett sådant område som avses i artikel 36 a i-iii i förordning (EG) nr 1698/2005 och som fastställts av medlemsstaterna i överensstämmelse med artiklarna 50 och 94 i den förordningen

Stöd nr: XA 128/07

Medlemsstat: Spanien

Region: Castilla-La Mancha

Namnet på stödordningen: Ayudas para paliar los daños ocasionados en el viñedo afectado por las tormentas acaecidas en mayo y junio de 2007.

Rättslig grund: Decreto no 66/2007, de 25.5.2007, por el que se adoptan medidas urgentes para la atención a determinadas necesidades derivadas de situaciones de naturaleza catastrófica producidas por fenómenos meteorológicos adversos en el territorio de Castilla-La Mancha durante el mes de mayo de 2007; Resolución de 1.6.2007, del Vicepresidente Primero, por la que se determinan los términos municipales afectados por situaciones de naturaleza catastrófica producidas por fenómenos meteorológicos adversos en el territorio de Castilla-La Mancha, durante el mes de mayo de 2007; Orden de 11.6.2007, de la Consejería de Agricultura, por la que se declara como fenómeno climático adverso asimilable a desastre natural las tormentas acaecidas en junio de 2007 en determinados municipios de Castilla-La Mancha.

Orden de 14.6.2007, de la Consejería de Agricultura, por la que se establecen las bases reguladoras y se convoca la concesión de ayudas para la recuperación del viñedo afectado por las tormentas de 2007

Stödordningens beräknade utgifter per år eller totalt belopp som beviljats företaget som enskilt stöd: 12 000 000 EUR i form av ett engångsstöd

Högsta tillåtna stödnivå: 49 % av skadorna

Datum för genomförande:

Stödordningens eller det enskilda stödets varaktighet:

Stödets syfte: Kompensera för inkomstbortfall från produktförsäljningen som orsakats av ogynnsamma väderförhållanden och hjälpa jordbrukaren med de kostnader som uppstått i samband med detta (kostnader för bortskärning av vinstockarnas skadade delar, kostnader för sårbehandlingar och för behandlingar mot svampattacker), i enlighet med artikel 11.2 i förordning 1857/2006

Sektor(er) av ekonomin som berörs: Växtproduktion: vinodling

Den beviljande myndighetens namn och adress:

Consejería de Agricultura C/ Pintor Matías Moreno, no 4 E-45004 Toledo

Webbplats: tillfällig adress:

www.jccm.es/agricul/paginas/ayudas/agricultura/vinedo.htm

Efter offentliggörande:

www.jccm.es/cgi-bin/docm.php3

XA-nummer:: XA 129/07

Medlemsstat: Spanien

Region: Cantabria

Stödordningens namn.: Ayudas al sacrificio de animales positivos a paratuberculosis bovina.

Rättslig grund: Orden GAN/26/2007, de 2 de mayo, por la que se establecen las bases reguladoras y se aprueba la convocatoria para la Anualidad 2007, de las ayudas por el sacrificio de animales positivos a paratuberculosis bovina dentro del marco de la ejecución de los programas sanitarios de las Agrupaciones de Defensa Sanitaria Ganadera

BOC no 92, de 14 de mayo de 2007

Stödordningens beräknade utgifter per år:: 300 000 EUR

Högsta stödnivå:

— De respektive stödbeloppen ska fastställas enligt de tariffer som fastställs genom bilaga I till förordning GAN/26/2007 men får inte i något fall överstiga 59 999 EUR.

— I dessa tariffer anges olika belopp – från 117,20 EUR till 360,61 EUR per djur – för det stöd som ska utbetalas till mottagarna beroende på de slaktade djurens ålder och produktionsförmåga.

Tid för genomförande: Maj 2007

Varaktighet: 2007-2013

Stödets syfte: Artikel 10 i förordning (EG) nr 1857/2006.

Stöd för att kompensera boskapsuppfödare för förluster orsakade av slakt av djur som testats positivt för paratuberkulos vid genomförandet av boskapsuppfödarnas intresseorganisationers djurhälsoprogram.

De bidragsberättigande kostnaderna motsvarar skillnaden mellan djurens slaktvärde och deras handelsvärde, bestämt med hänsyn till ålder och produktionsförmåga

Stödberättigade sektorer: Nötkreatursuppfödning.

Den beviljande myndighetens namn och adress::

Consejería de Ganadería, Agricultura y Pesca del Gobierno de Cantabria Edificio Europa E-39011 Santander (Cantabria)

Webbadress: http://boc.gobcantabria.es/boc/datos/MES %202007-05/OR %202007-05-14 %20092/HTML/2007-6586.asp?volver=1

Övriga upplysningar: —

Santander den 5 juni 2007

Chefen för avdelningen för djurs hälsa och välbefinnande

Undertecknat:: Francisco Manuel Fernandez Martinez

Stöd nummer: XA 130/07

Medlemsstat: Italien

Region: Umbria

Namnet på stödordningen eller namnet på det företag som tar emot det individuella stödet: Fondo di rotazione per la promozione e lo sviluppo della cooperazione — Foncooper — in relazione alle iniziative nella regione Umbria.

Rättslig grund:

— Titolo I della legge 27 febbraio 1985 n. 49, modificata con legge 5 marzo 2001 n. 57, art. 12 (G.U. n. 66 del 20 marzo 2001)

— Direttiva del ministero dell'Industria, del commercio e dell'artigianato (ora ministero dello Sviluppo economico) del 9 maggio 2001 (G.U. n. 171 del 25 luglio 2001)

— Deliberazione regionale n. 1095 del 31.7.2002.

Planerade årliga utgifter inom stödordningen eller totalt belopp för individuellt stöd som beviljats företaget: Stödordning: Årligt totalbelopp: 3 miljoner EUR

Högsta stödnivå: Stödnivån får i enlighet med artikel 4 i kommissionens förordning (EG) nr 1857/2006 av den 15 december 2006 inte överskrida följande:

Datum för genomförande: I enlighet med artikel 20.1 i förordning (EG) nr 1857/2006 efter det att kommissionen (inom tio arbetsdagar från mottagandet av denna sammanfattning) skickat ett mottagningsbevis med identifikationsnummer och offentliggjort sammanfattningen på Internet

Varaktighet för stödordningen eller det individuella stödet:

Stödets syfte: Överblickbara stöd till små och medelstora kooperativa jordbruksföretag, som är verksamma inom primärproduktion, för att genomföra projekt för investeringar i materiella anläggningstillgångar (som ska genomföras efter det att stödet beviljats)

Stödberättigande kostnader: (exkl. moms) avser byggande, förvärv eller förbättring av fast egendom, liksom förvärv, modernisering och omstrukturering av maskiner, utrustning och anläggningar.

Stöd får beviljas till köp av annan mark än mark för byggnadsändamål för en kostnad på högst 10 % av de stödberättigande kostnaderna för investeringen

Berörd(a) sektor(er): Stödordningen avser små och medelstora kooperativa företag som är verksamma inom primärproduktion, med undantag för de fall som anges i artiklarna 1 och 4 i förordning (EG) nr 1857/2006

Den beviljande myndighetens namn och adress:

«Regione Umbria — Servizio Politiche di sostegno alle imprese» Via Mario Angeloni, 61 I-06100 Perugia

Beslutsfattande organ: ”Comitato di Gestione Foncooper” i enlighet med den överenskommelse som ingicks den 26 juni 2000 mellan Ministeriet för industri, handel och hantverk (numera Ministeriet för ekonomisk utveckling) och Coopercredito SpA (numera Banca Nazionale del Lavoro SpA., Via Veneto 119, I-00187 Rom) och de tilläggsakter som den 31 oktober 2002 antogs av regionen Umbrien och nämnda Coopercredito SpA (numera Banca Nazionale del Lavoro SpA) och den 9 november 2006 av regionen Umbrien och Banca Nazionale del Lavoro SpA

Webbadress: http://prodotti.bnl.it/pagina.asp?Page=2212

Övriga upplysningar: Varje enskilt stöd får inte överstiga 2 miljoner EUR, med ett tak på 70 % av de stödberättigande investeringarna. Det sammanlagda stödbelopp som beviljas ett enskilt företag (nämligen skillnaden mellan återbetalningar till marknadsränta och återbetalningar till den lägre räntesats som gäller för lånet) får inte överstiga 400 000 EUR under en period som omfattar tre räkenskapsår, eller 500 000 EUR om företaget är beläget i ett mindre gynnat område eller i ett sådant område som avses i artikel 36 a i-iii i förordning (EG) nr 1698/2005 och som fastställts av medlemsstaterna i överensstämmelse med artiklarna 50 och 94 i den förordningen.

Stödordningens beräknade utgifter per år omfattar även de beräknade årliga utgifterna för den stödordning med samma rättsliga grund som avser små och medelstora företag som inte omfattas av förordning (EG) nr 1857/2006 utan av förordning (EG) nr 70/2001

Stöd nummer: XA 131/07

Medlemsstat: Irland

Region: —

Namnet på stödordningen eller namnet på det företag som tar emot det enskilda stödet: On-Farm Scheme of Grant Aid for the Development of the Organic Sector.

Rättslig grund: Statutory Instrument No 112 of 2004 — European Communities (Organic Farming) Regulations 2004.

Stödordningens beräknade utgifter per år eller totalt belopp som beviljats företaget som enskilt stöd: 3,5 miljoner EUR under sju år 2007–2013

Högsta tillåtna stödnivå: 40 % av de stödberättigande investeringarna samt ytterligare 10 % för stödberättigade unga jordbrukare

Datum för genomförande:

Stödordningens eller det enskilda stödets varaktighet:

Stödets syfte: Syftet med stödordningen är att främja utvecklingen av den ekologiska sektorn för att säkerställa en regelbunden tillgång på högkvalitativa ekologiska produkter på marknaden. Stödordningen står i överensstämmelse med artikel 4 i kommissionens förordning (EG) nr 1857/2006. Stödberättigande kostnader är bl.a. investeringar för utrustning osv. för framställning, beredning, sortering, förpackning och lagring av ekologiska produkter. Endast verksamhet för att förbereda en produkt för första försäljning är berättigad till investeringsstöd inom ramen för denna stödordning.

Sektor(er) av ekonomin som berörs: Alla jordbrukssektorer

Sektor(er) av ekonomin som berörs:

Organic Unit, Department of Agriculture and Food Johnstown Castle Estate Co. Wexford Ireland

Internetadress: www.agriculture.gov.ie/organics

Dokumentation samt villkoren för stödordningen finns under Organic Food and Farming på Department of Agriculture and Foods webbplats på Internetadressen www.agriculture.gov.ie.