SV Europeiska unionens officiella tidning C 280/6

Uppgifter från medlemsstaterna om statligt stöd som beviljats enligt kommissionens förordning (EG) nr 800/2008 genom vilken vissa kategorier av stöd förklaras förenliga med den gemensamma marknaden enligt artiklarna 87 och 88 i fördraget (allmän gruppundantagsförordning)

(Text av betydelse för EES)

2011/C 280/02

Referensnummer för statligt stöd SA.32864 (11/X) Medlemsstat Polen Medlemsstatens referensnummer PL Regionens namn (NUTS) Poland Artikel 107.3 a Stödbeviljande myndighet Ministerstwo Rozwoju Regionalnego ul. Wspólna 2/4 00-926 Warszawa http://www.mrr.gov.pl/ Stödåtgärdens titel Pomoc na usługi doradcze dla mikroprzedsiębiorców oraz małych i średnich przedsiębiorców w ramach regionalnych programów operacyjnych Nationell rättslig grund (hänvisning till landets officiella kungörelseorgan) 1. Art. 21 ust. 3 ustawy z dnia 6 grudnia 2006 roku o zasadach prowadzenia polityki rozwoju (Dz. U. z 2009 r. Nr 84, poz. 712 i Nr 157, poz. 1241) 2. Rozporządzenie Ministra Rozwoju Regionalnego z dnia 1 grudnia 2010 r. w sprawie udzielania pomocy na usługi doradcze dla mikroprzedsiębiorców oraz małych i średnich przedsiębiorców w ramach regionalnych programów operacyjnych (Dz. U. Nr 235, poz. 1549) Åtgärdstyp Stödordning Ändring av en befintlig stödåtgärd Modification X 896/2009 Varaktighet 21.12.2010 – 30.6.2014 Berörda ekonomiska sektorer Alla stödberättigade ekonomiska sektorer Typ av stödmottagare Små och medelstora företag Årligt totalbelopp för den budget som planeras enligt ordningen PLZ 3,00 (i miljoner) För garantier — Stödinstrument (artikel 5) Bidrag Hänvisning till kommissionens beslut — Vid medfinansiering från gemenskapsfonder art. 54 ust. 4 Rozporządzenia Rady (WE) nr 1083/2006 z dnia 11 lipca 2006 r. ustanawiającego przepisy ogólne dotyczące Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego, Europejskiego Funduszu Społecznego oraz Funduszu Spójności i uchylającego rozporządzenie (WE) nr 1260/1999 (Dz. Urz. UE z 31.7.2006 r. L 210) i Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1080/2006 z dnia 5 lipca 2006r. w sprawie Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego i uchylające rozporządzenie (WE) nr 1783/1999 (Dz. Urz. UE z 31.7.2006 r. L 210 ze zm.) – PLZ 2,55 (i miljoner) Mål Högsta tillåtna stödnivå i % eller högsta tillåtna stödbelopp i nationell valuta Bonus för små och medelstora företag i % Stöd till konsulttjänster till förmån för små och medelstora företag (artikel 26) 50 % —

Webblänk till den fullständiga texten till stödåtgärden:

http://www.mrr.gov.pl/fundusze/pomoc_publiczna/regulacje_polskie/programy_regionalne/Documents/rozp_Min_Rozw_Reg_doradcze_nowe.pdf

Referensnummer för statligt stöd SA.32865 (11/X) Medlemsstat Polen Medlemsstatens referensnummer PL Regionens namn (NUTS) Poland Artikel 107.3 a Stödbeviljande myndighet Ministerstwo Rozwoju Regionalnego ul. Wspólna 2/4 00-926 Warszawa http://www.mrr.gov.pl/ Stödåtgärdens titel Pomoc na szkolenia w ramach regionalnych programów operacyjnych Nationell rättslig grund (hänvisning till landets officiella kungörelseorgan) 1. Art. 21 ust. 3 ustawy z dnia 6 grudnia 2006 roku o zasadach prowadzenia polityki rozwoju (Dz. U. z 2009 r. Nr 84, poz. 712 i Nr 157, poz. 1241) 2. Rozporządzenie Ministra Rozwoju Regionalnego z dnia 8 grudnia 2010 roku w sprawie udzielania pomocy na szkolenia w ramach regionalnych programów operacyjnych (Dz. U. Nr 234, poz. 1535). Åtgärdstyp Stödordning Ändring av en befintlig stödåtgärd Modification X 899/2009 Varaktighet 18.12.2010 – 30.6.2014 Berörda ekonomiska sektorer Alla stödberättigade ekonomiska sektorer Typ av stödmottagare Små och medelstora företag,Storföretag Årligt totalbelopp för den budget som planeras enligt ordningen PLZ 1,00 (i miljoner) För garantier — Stödinstrument (artikel 5) Bidrag Hänvisning till kommissionens beslut — Vid medfinansiering från gemenskapsfonder art. 54 ust. 4 Rozporządzenia Rady (WE) nr 1083/2006 z dnia 11 lipca 2006 r. ustanawiającego przepisy ogólne dotyczące Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego, Europejskiego Funduszu Społecznego oraz Funduszu Spójności i uchylającego rozporządzenie (WE) nr 1260/1999 (Dz. Urz. UE z 31.7.2006 r. L 210) i Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1080/2006 z dnia 5 lipca 2006r. w sprawie Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego i uchylające rozporządzenie (WE) nr 1783/1999 (Dz. Urz. UE z 31.7.2006 r. L 210 ze zm.) – PLZ 0,85 (i miljoner) Mål Högsta tillåtna stödnivå i % eller högsta tillåtna stödbelopp i nationell valuta Bonus för små och medelstora företag i % Särskild utbildning (artikel 38.1) 55 % 20 %

Webblänk till den fullständiga texten till stödåtgärden:

http://www.mrr.gov.pl/fundusze/pomoc_publiczna/regulacje_polskie/programy_regionalne/Documents/rozp_Min_Rozw_Reg_szkolenia_nowe.pdf

Referensnummer för statligt stöd SA.32875 (11/X) Medlemsstat Förenade kungariket Medlemsstatens referensnummer 6860 Regionens namn (NUTS) NORTHERN IRELAND Artikel 107.3 b Stödbeviljande myndighet HM Revenue & Customs HMRC, Room 1/37, 100 Parliament Street, London, SW1A 2BQ http://www.hmrc.gov.uk/index.htm Stödåtgärdens titel Climate change levy: lower rate for supplies of natural gas in Northern Ireland (industrial and services sectors and agriculture). Nationell rättslig grund (hänvisning till landets officiella kungörelseorgan) Finance Act 2000, Schedule 6, paragraph 42, as amended by a clause included in Finance (No 3) Bill 2011 and given statutory effect from 1 April 2011 by a resolution laid on 23 March 2011 made under the Provisional Collection of Taxes Act 1968. Åtgärdstyp Stödordning Ändring av en befintlig stödåtgärd — Varaktighet 1.4.2011 – 31.10.2013 Berörda ekonomiska sektorer Alla stödberättigade ekonomiska sektorer Typ av stödmottagare Små och medelstora företag,Storföretag Årligt totalbelopp för den budget som planeras enligt ordningen GBP 3,03 (i miljoner) För garantier GBP 0,00 (i miljoner) Stödinstrument (artikel 5) Annan typ av skatteförmån Hänvisning till kommissionens beslut — Vid medfinansiering från gemenskapsfonder — Mål Högsta tillåtna stödnivå i % eller högsta tillåtna stödbelopp i nationell valuta Bonus för små och medelstora företag i % Stöd i form av nedsättning av miljöskatter (artikel 25) 7,8 GBP —

Webblänk till den fullständiga texten till stödåtgärden:

http://www.hmrc.gov.uk/news/ccl-nigas.pdf

Go to the HMRC homepage (http://www.hmrc.gov.uk/index.htm). Under the heading ‘News and updates’ click on, ‘What's new’. The full text can be found under the heading — ‘Climate Change Levy — State aid notification (PDF 22K)’.

Referensnummer för statligt stöd SA.32884 (11/X) Medlemsstat Förenade kungariket Medlemsstatens referensnummer — Regionens namn (NUTS) UNITED KINGDOM Blandade områden Stödbeviljande myndighet HM Revenue & Customs 100 Parliament Street London SW1A 2BQ http://www.hmrc.gov.uk Stödåtgärdens titel Climate change levy: climate change agreements (industrial and commercial sectors) 2011-2013 Nationell rättslig grund (hänvisning till landets officiella kungörelseorgan) Finance Act 2000, Schedule 6, paragraphs 42 to 52, as amended by Finance Act 2009, section 117 and Finance Act 2010, sections 18 and 67. Statutory Instrument 2001/662. Statutory Instrument 2006/59 as amended by Statutory Instrument 2006/1848. Statutory Instrument 2006/60 as amended by Statutory Instrument 2006/1931 and Statutory Instrument 2009/2458. Statutory Instrument 2011/684. Åtgärdstyp Stödordning Ändring av en befintlig stödåtgärd — Varaktighet 1.4.2011 – 31.3.2013 Berörda ekonomiska sektorer UTVINNING AV MINERAL, TILLVERKNING, TRANSPORT OCH MAGASINERING, UTHYRNING, FASTIGHETSSERVICE, RESETJÄNSTER OCH ANDRA STÖDTJÄNSTER Typ av stödmottagare Små och medelstora företag,Storföretag Årligt totalbelopp för den budget som planeras enligt ordningen GBP 171,00 (i miljoner) För garantier GBP 0,00 (i miljoner) Stödinstrument (artikel 5) — Hänvisning till kommissionens beslut — Vid medfinansiering från gemenskapsfonder — Mål Högsta tillåtna stödnivå i % eller högsta tillåtna stödbelopp i nationell valuta Bonus för små och medelstora företag i % Stöd i form av nedsättning av miljöskatter (artikel 25) 342 GBP —

Webblänk till den fullständiga texten till stödåtgärden:

http://www.hmrc.gov.uk/news/cccl-ind-com-sectors.pdf

Go to the HMRC homepage. Under the heading ‘News & updates’ click on ‘What's new’. Under items published on 11 April 2011 the full details can be found by clicking on the heading ‘Climate Change Levy — State aid notification — (industrial and commercial sectors: 2011-2013)’.