Medlemsstaternas uppgifter om statligt stöd som beviljats med stöd av kommissionens förordning (EG) nr 70/2001 av den 12 januari 2001 om tillämpningen av artiklarna 87 och 88 i EG-fördraget på statligt stöd till små och medelstora företag

(2002/C 58/06)

(Text av betydelse för EES)

Stöd nr: XS/23/2001

Medlemsstat: Grekland

Namnet på stödordningen eller namnet på det företag som tar emot det enskilda stödet: Stödja och etablera innovativa små och medelstora företag för att utnyttja resultaten av forskning och teknisk utveckling

Rättslig grund: Presidential Decree 17-30/01/01 (14A)

Stödordningens beräknade utgifter per år eller totalt belopp som beviljats företaget som enskilt stöd:

>Plats för tabell>

Högsta tillåtna stödnivå: Stödnivån får inte överstiga det tak för stöd till regionala investeringar som anges i den regionalstödskarta för Grekland som kommissionen har godkänt; högst 50 % av de stödberättigande kostnaderna kommer att täckas

Datum för genomförande: April 2001

Stödordningens eller det enskilda stödets varaktighet: April 2001-december 2006

Stödets syfte: Att hjälpa forskare, akademiker, forskningscentrum eller företag att etablera innovativa små och medelstora företag (främst mikroföretag) för att kommersiellt utnyttja resultaten av forskning och teknisk utveckling. De stödberättigande kostnaderna gäller huvudsakligen materiella och immateriella investeringar för att inleda versamheten vid det nya företaget. Stödordningen är helt i linje med EU:s politik att främja företagaranda, innovation och sysselsättning i Europeiska unionen

Sektor(er) av ekonomin som berörs: Alla sektorer, alla tjänster

Den beviljande myndighetens namn och adress: General Secretariat for Research and Technology Ave Messogion 14-18 GR - 115 10 Aten

Övriga upplysningar: Stödet samfinansieras av CFS 2000-06

Stöd nr: XS/29/2001

Medlemsstat: Italien

Region: Kalabrien

Namnet på stödordningen eller namnet på det företag som tar emot det enskilda stödet: Regionalstödordning för små och medelstora företag

Rättslig grund: Legge regionale 2 maggio 2001, n. 7, art. 37 quater, commi 1-6. Programma Operativo Regionale Calabria n. 1999 IT 16 1 PO006. Decisione Comunità Europea C(2000) 2345 dell'8.8.2000

Stödordningens beräknade utgifter per år eller totalt belopp som beviljats företaget som enskilt stöd: De beräknade offentliga anslagen för hela programperioden 2000-2006 uppgår till cirka 800 miljoner euro (netto efter avdrag för privata anslag), varav cirka 50 procent kommer från gemenskapen (ERUF)

Högsta tillåtna stödnivå: Högsta tillåtna stödnivå: 50 procent nettobidragsekvivalent med ett tillägg på 15 procentenheter uttryckt i bruttobidragsekvivalent. Den totala nettostödsnivån får inte överstiga 75 procent

Stöd till investeringar i materiella och immateriella tillgångar beviljas på villkor att investeringen stannar kvar i regionen i minst fem år och att stödmottagarens bidrag motsvarar minst 25 procent av stödet

De fastställda taken skall gälla stödnivån beräknad antingen som en procentandel av investeringens stödberättigande kostnader eller som en procentandel av lönekostnaden för den sysselsättning som skapas till följd av investeringen (stöd till skapande av arbetstillfällen) eller en kombination av båda, under förutsättning att stödet inte överstiger det högsta belopp som endera av beräkningssätten resulterar i

Datum för genomförande: Mars 2001

Stödordningens eller det enskilda stödets varaktighet: Till december 2006

Stödets syfte: Syftet med stödet är att underlätta tillväxten hos små och medelstora företag i Kalabrien. De små och medelstora företagen har avgörande betydelse för regionens utveckling, eftersom de är oundgängliga för att skapa nya arbetstillfällen och investeringar. Faktum är att de små och medelstora företagen har betydande svårigheter att locka till sig kapital och få lån, därför att kreditsystemet är ovilligt att ta den risken med de begränsade säkerheter som företagen kan erbjuda. Företagens begränsade resurser gör det alltså svårt för dem att göra investeringar och få tillgång till information, i synnerhet om ny teknik och potentiella marknader

Regionen Kalabrien har därför beslutat att underlätta investeringar genom ekonomiskt stöd, dock med förebehåll för att stöden inte är sådana att de påverkar handeln i en utsträckning som strider mot det gemensamma intresset

Sektor(er) av ekonomin som berörs: Stödordningen omfattar alla sektorer, med undantag för sektorer som reglerats särskilt i gemenskapsdirektiv eller gemenskapsförordningar, till exempel varvs- och stålindustrin

Den beviljande myndighetens namn och adress: Regione Calabria, Dipartimento Industria, Commercio e Artigianato

Övriga upplysningar: Huvudsansvarig tjänsteman: Domenico Pecoraro

Tfn (39) 0961 616 47

Stöd nr: XS/35/2001

Medlemsstat: Nederländerna

Region: Provinserna Friesland, Groningen och Drenthe är ansvariga för genomförandet av stödordningen. De har beslutat att lägga det faktiska genomförandet i händerna på det offentliga organet Samenwerkingsverband Noord-Nederland (Samarbetsorganet för norra Nederländerna), på grundval av Wet Gemeenschappelijke Regelingen (lag om frivilligt samarbete mellan kommuner)

Namnet på stödordningen eller namnet på det företag som tar emot det enskilda stödet: Bidrag till personaladministration 2001

Rättslig grund: Besluit van de drie noordelijke Provinciale Staten d.d. 31 december 2000 en besluit van het Dagelijks Bestuur van het Samenwerkingsverband Noord-Nederland d.d. 27 maart 2001

Stödordningens beräknade utgifter per år eller totalt belopp som beviljats företaget som enskilt stöd: Det finns en årlig budget på 2722681 euro (6 miljoner nederländska gulden) till förfogande

Högsta tillåtna stödnivå: Små företag: 50 procent brutto

Medelstora företag: 50 procent brutto

Datum för genomförande: Stöd på grundval av kommissionens förordning (EG) nr 70/2001 lämnas från och med den 15 mars 2001

Stödordningens eller det enskilda stödets varaktighet: Stödordningen avslutas den 31 december 2006

Stödets syfte: Att lämna stöd för kostnader vid inhyrning av extern kompetens för att införa eller förbättra den strategiska förvaltningen av de mänskliga resurserna. Undantagna är kostnader för tjänster av fortlöpande eller periodiskt slag och kostnader i form av ordinarie utgifter

Sektor(er) av ekonomin som berörs: Alla sektorer utom den primära sektorn. Detta innebär att jordbruk, fiske och vattenbruk inte omfattas av stödordningen. Härutöver gäller att de normer som fastställs för följande sektorer skall tillämpas oavkortat:

- bearbetning och avsättning av jordbruksprodukter enligt bilaga 1 i EG-fördraget

- bearbetning och avsättning av fiske- och vattenbruksprodukter enligt bilaga 1 i EG-fördraget

- transportsektorn

- järn- och stålindustrin enligt kommissionens beslut nr 2496/96/EKSG av den 18 december 1996 om gemenskapsregler för statligt stöd till stålindustrin (EGT L 218, 1997) och Rambestämmelser för vissa stålsektorer som inte omfattas av EKSG-fördraget (EGT C 320, 1988)

- kolindustrin enligt kommissionens beslut nr 3632/93/EKSG av den 28 december 1993 om gemenskapsregler för statsstöd till kolindustrin (EGT L 329, 1993) och kommissionens beslut nr 341/94/EKSG av den 8 februari 1994 om genomförande av beslut nr 3632/93/EKSG om gemenskapsregler för statsstöd till kolindustrin (EGT L 49, 1994)

- varvsindustrin enligt rådets förordning (EG) nr 1540/98 om fastställande av nya regler för stöd till varvsindustrin (EGT L 202, 1998)

- syntetfiberindustrin enligt gemenskapsreglerna om stöd till syntetfiberindustrin (96/C/94/07) och förlängningen av dessa (EGT C 24, 1999)

- bilindustrin enligt gemenskapens rambestämmelser för statligt stöd till bilindustrin (EGT C 279, 1997)

Den beviljande myndighetens namn och adress: Samenwerkingsverband Noord-Nederland c/o Postbus 779 9700 AT Groningen Nederländerna

Stöd nr: XS/38/2001

Medlemsstat: Nederländerna

Region: Provinsen Flevoland

Namnet på stödordningen eller namnet på det företag som tar emot det enskilda stödet: Stödordning för små och medelstora företag i Flevoland 2000

Rättslig grund: Provinciale verordening gebaseerd op de Provinciewet

Stödordningens beräknade utgifter per år eller totalt belopp som beviljats företaget som enskilt stöd: 5070994 euro (budget för hela perioden till och med december 2006)

Högsta tillåtna stödnivå: Etableringsprojekt: högst 1000000 euro

Expansions- eller omstruktureringsprojekt: högst 600000 euro

Datum för genomförande: När Europeiska kommissionen har meddelat att den inte har några invändningar mot införandet av stödordningen kommer stödordningen att publiceras och detta datum kommer den att träda i kraft

Stödordningens eller det enskilda stödets varaktighet: Till och med den 31 december 2006

Stödets syfte: Stimulans av allmänna investeringar i kommunerna Almere, Zeewolde, Dronten och Noordoostpolder

Sektor(er) av ekonomin som berörs: Alla sektorer, med undantag för

- transportsektorn

- allmännyttiga företag

- jordbruk, fiske och vattenbruk

- järn- och stålindustrin

- kolindustrin

- varvsindustrin

- syntetfiberindustrin

- bilindustrin

Den beviljande myndighetens namn och adress: Provincie Flevoland Visarenddreef 1 Lelystad Nederländerna Kontaktperson: S.R. Dijkstra (31) 320 26 56 78