Tillstånd till statligt stöd enligt artiklarna 87 och 88 i EG-fördraget

Fall i vilka kommissionen inte gör några invändningar

(2002/C 30/04)

(Text av betydelse för EES)

Datum för antagande av beslutet: 28.11.2001

Medlemsstat: Nederländerna

Stöd nr: N 168/A/01

Benämning: Ändringar - energiskatt 2001

Syfte: Att stödja en miljöpolitik som beaktar klimatförändringar

Rättslig grund: Wet belastingen op milieugrondslag

Budget: 1317 miljoner nederländska gulden (598,6 miljoner euro)

Stödnivå eller stödbelopp: Varierande

Varaktighet: Fem år

Övriga upplysningar: Årlig rapport

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande Internetadress:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Datum för antagande av beslutet: 28.11.2001

Medlemsstat: Belgien

Stöd nr: N 415/A/01

Benämning: Den vallonska regionregeringens utkast till förordning om främjande av grön elektricitet - Aspekter som gäller de "gröna certifikaten"

Syfte: Att främja förnybara energikällor

Rättslig grund: Décret du 12 avril 2001 relatif à l'organisation du marché régional de l'électricité

Varaktighet: Tio år

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande Internetadress:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Datum för antagande av beslutet: 20.6.2001

Medlemsstat: Spanien (Galicien)

Stöd nr: N 498/2000

Benämning: Regional statlig stödordning för investeringar, forskning, utbildning, undsättning och omstrukturering, sysselsättning som inte är knuten till investeringar och små och medelstora företag

Syfte: Regional utveckling, forskning och utveckling, undsättning och omstrukturering, utbildning, sysselsättning samt för små och medelstora företag

Rättslig grund: Proyecto de Decreto sobre incentivos para el desarrollo económico y fomento de la actividad empresarial en la Comunidad Autónoma de Galicia

Budget: 444,939 miljoner spanska pesetas (2,674 miljoner euro)

Stödnivå eller stödbelopp: 40 % bbe utom i följande fall:

Stöd till industriell forskning och utvecklingsstöd:

- Genomförbarhetsstudier för industriell forskning: 75 % bbe, projekt för utveckling före introduktion på marknaden 50 % bbe

- Industriell forskning: 60 % bbe, projekt för utveckling före introduktion på marknaden: 35 %

- Stödnivån skall vara 75 bbe i fall av industriell forskning, 50 % bbe då det rör sig om utveckling före introduktion på marknaden, dessa stödnivåer kan höjas 10 procentenheter i fråga om små och medelstora företag, 15 procentenheter vid projekt vars mål ingår i gemenskapens ramprogram (25 procent vid gränsöverskridande samarbete). I övriga fall vid gränsöverskridande samarbete utanför ett ramprogram, kan stödnivån höjas med 10 procentenheter.

Mjuka stöd och sysselsättningsstöd som inte är knutna till investeringar och som enbart är avsedda för små och medelstora företag: 50 % bbe

Utbildningsstöd: 45 % till små och medelstora företag, 35 % till övriga företag

Varaktighet: 2001-2006

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande Internetadress:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Datum för antagande av beslutet: 28.11.2001

Medlemsstat: Förenade kungariket (England, Skottland och Wales)

Stöd nr: N 504/2000

Benämning: Skyldighet att använda förnybar energi och kapitaltillskott till teknik för förnybara energikällor

Syfte: Miljö

Rättslig grund: a) for the renewables obligation: Clauses 61-64 of the Utilities Bill

b) for the capital grants: Section 5 of the Science and Technology Act (1965)

Budget: 100 miljoner pund sterling

Stödnivå eller stödbelopp: a) Åtgärden utgör delvis ej stöd, delvis driftsstöd

b) 40 %

Varaktighet: Tio år

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande Internetadress:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Datum för antagande av beslutet: 13.11.2001

Medlemsstat: Italien (Sardinien)

Stöd nr: N 569/01

Benämning: Åtgärder till förmån för unga företagare (driftsstöd)

Syfte: Regional utveckling

Rättslig grund: Disegno di legge regionale n. 201/2001 recante provvedimenti per l'imprenditoria giovanile

Budget: 200 miljarder italienska lire (103 miljoner euro)

Stödnivå eller stödbelopp: Baserat på de verkliga kostnaderna och inom följande åtgärder:

- 2001 och 2002: 50 % respektive 45 % för det första och andra verksamhetsåret

- 2003 och 2004: 40 % respektive 35 % för det första och andra verksamhetsåret

- 2005 och 2006: 30 % respektive 25 % för det första och andra verksamhetsåret

Varaktighet: Till och med den 31 december 2006

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande Internetadress:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Datum för antagande av beslutet: 13.11.2001

Medlemsstat: Italien

Stöd nr: N 674/01

Benämning: Åtgärder för att införliva den svarta ekonomin i den deklarerade sektorn

Syfte: Att få den svarta ekonomin att upphöra

Rättslig grund: Schema di disegno di legge recante: "Primi interventi per il rilancio dell'economia (A.C. n. 1456) - Disposizioni per l'emersione dell'economia sommersa"

Stödnivå eller stödbelopp: Åtgärd som inte utgör ett stöd enligt artikel 87.1 i fördraget

Varaktighet: Tre år fr.o.m. införlivandet av verksamheten i den deklarerade sektorn

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande Internetadress:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Datum för antagande av beslutet: 7.11.2001

Medlemsstat: Italien

Stöd nr: N 720/2000

Benämning: Ligurien - Stöd till förmån för alternativa energikällor och energibesparing

Syfte: Att utveckla produktion och användning av alternativa energikällor och energibesparingsåtgärder genom investeringsprojekt

Rättslig grund: Legge regionale 27.3.2000 n. 29 recante modifiche alla legge regionale 21.6.1999 n. 18 (adeguamento delle discipline e conferimento delle funzioni agli Enti locali in materia di ambiente, difesa del suolo ed energia) e successive modifiche e integrazioni

Budget: 9 miljarder italienska lire (cirka 4,65 miljoner euro)

Stödnivå eller stödbelopp: Högst 30 % bruttobidragsekvivalent av investeringskostnaderna, ett tillägg på 10 % beviljas små och medelstora företag

Varaktighet: Sex år (2001-30 juni 2007)

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande Internetadress:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Datum för antagande av beslutet: 30.11.2001

Medlemsstat: Spanien (Kantabrien)

Stöd nr: N 752/2000

Benämning: Stöd för småskaligt kustfiske

Syfte: Strukturåtgärder för småskaligt kustfiske, integrerade i gemenskapens stödram för regionen

Rättslig grund: Orden de la Consejería de Ganadería, Agricultura y Pesca por la que se establecen las bases que regulan la concesión de ayudas a la pesca costera artesanal

Budget: 661113 euro

Varaktighet: 2000-2006

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande Internetadress:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Datum för antagande av beslutet: 2.10.2001

Medlemsstat: Spanien (Extremadura)

Stöd nr: N 836/2000

Benämning: Regionalt sysselsättningsstöd till förmån för den sociala ekonomin

Syfte: Regionalutveckling och sysselsättning

Rättslig grund: Decreto por el que se regula el programa de subvenciones a la formación, asociación y asistencia técnica en el ámbito de la economía social

Budget: 100 miljoner spanska pesetas per år (0,60 miljoner euro per år)

Stödnivå eller stödbelopp: Sysselsättningsstöd i samband med investeringar: 50 % NBE höjs med 15 procentenheter när det rör sig om små och medelstora företag

Sysselsättningsstöd som inte är knutet till investeringar och sysselsättning i företag som bedriver verksamhet i enlighet med bilaga I i EG-fördraget, 95 % NBE tillämpas på bruttolönen under andra året utan att överstiga maximalbeloppet på 3 miljoner per år (18030 euro per år)

Varaktighet: 2000-2006

Övriga upplysningar: Sedan den 1 januari 2000 och till och med datumet för kommissionens beslut om godkännande, tillämpas stödordningen i enlighet med reglerna för stöd av mindre betydelse

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande Internetadress:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Datum för antagande av beslutet: 28.11.2001

Medlemsstat: Nederländerna

Stöd nr: NN 30/B/2000 and N 678/01

Benämning: Nollskattesats för grön elektricitet

Syfte: Att reducera koldioxidutsläppen och att uppnå andra miljömål

Rättslig grund: Wet belastingen op milieugrondslag, Regulerende energiebelasting

Varaktighet: Till och med 2003

Övriga upplysningar: Nollskattesats för grön elektricitet godkändes 1998 (N 752/97)

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande Internetadress:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids