P6_TA(2007)0329
Fusioner och delning av aktiebolag ***I
Europaparlamentets lagstiftningsresolution av den 11 juli 2007 om förslaget till Europaparlamentets
och rådets direktiv om ändring av rådets direktiv 78/855/EEG om fusioner av aktiebolag och rådetsdirektiv 82/891/EEG om delning av aktiebolag med avseende på kraven på ett oberoende sakkunni-
gutlåtande vid en fusion eller en delning (KOM(2007)0091 –C6-0082/2007 –2007/0035(COD))
(Medbeslutandeförfarandet: första behandlingen)
Europaparlamentet utfärdar denna resolution
— med beaktande av kommissionens förslag till Europaparlamentet och rådet (KOM(2007)0091) (
1),
— med beaktande av artikel 251.2 och artikel 44.2 g i EG-fördraget, i enlighet med vilka kommissionen
har lagt fram sitt förslag (C6-0082/2007),
— med beaktande av artikel 51 i arbetsordningen,
— med beaktande av betänkandet från utskottet för rättsliga frågor (A6-0252/2007).
1. Europaparlamentet godkänner kommissionens förslag såsom ändrat av parlamentet.
2. Europaparlamentet uppmanar kommissionen att lägga fram en ny text för parlamentet om kommis-
sionen har för avsikt att väsentligt ändra sitt förslag eller ersätta det med ett nytt.
3. Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att delge rådet och kommissionen parlamentets ståndpunkt.
(1) Ännu ej offentliggjort i EUT.
P6_TC1-COD(2007)0035
Europaparlamentets ståndpunkt fastställd vid första behandlingen den 11 juli 2007 inför antagandet
av Europaparlamentets och rådets direktiv 2007/ …/EG om ändring av rådets direktiv 78/855/EEG
och 82/891/EEG med avseende på kravet på ett utlåtande från en oberoende sakkunnig vid en
fusion eller en delning av aktiebolag
(Eftersom det nåddes en överenskommelse mellan parlamentet och rådet, motsvarar parlamentets ståndpunkt vid första
behandlingen den slutliga rättsakten, direktiv 2007/63/EG.)
P6_TA(2007)0330
Det särskilda programmet ”Civilrätt ”(2007 –2013) ***II
Europaparlamentets lagstiftningsresolution av den 11 juli 2007 om rådets gemensamma ståndpunkt
inför antagandet av Europaparlamentets och rådets beslut om inrättande av det särskilda program-met”Civilrätt ”för perioden 2007 –2013, som en del av det allmänna programmet ”Grundläggande
rättigheter och rättvisa ”(8699/2/2007 –C6-0179/2007 –2005/0040(COD))
(Medbeslutandeförfarandet: andra behandlingen)
Europaparlamentet utfärdar denna resolution
— med beaktande av rådets gemensamma ståndpunkt (8699/2/2007 –C6-0179/2007),
— med beaktande av parlamentets ståndpunkt vid första behandlingen av ärendet (
1), en behandling som
avsåg kommissionens förslag till Europaparlamentet och rådet (KOM(2005)0122) (1),
(1) Ännu ej offentliggjord i EUT.C 175 E/350 SV 10.7.2008 Europeiska unionens officiella tidning
Onsdag 11 juli 2007
— med beaktande av artikel 251.2 i EG-fördraget,
— med beaktande av artikel 62 i arbetsordningen,
— med beaktande av andrabehandlingsrekommendationen från utskottet för medborgerliga fri- och rättig-
heter samt rättsliga och inrikes frågor (A6-0262/2007).
1. Europaparlamentet godkänner den gemensamma ståndpunkten såsom ändrad av parlamentet.
2. Parlamentet uppmärksammar det bifogade uttalandet från kommissionen som gjordes vid plenar-
sammanträdet den 11 juli 2007.
3. Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att delge rådet och kommissionen parlamentets ståndpunkt.
P6_TC2-COD(2005)0040
Europaparlamentets ståndpunkt fastställd vid andra behandlingen den 11 juli 2007 inför antagandet
av Europaparlamentets och rådets beslut nr …/2007/EG om inrättande, som en del av det allmänna
programmet ”Grundläggande rättigheter och rättvisa ”, av det särskilda programmet ”Civilrätt ”för
perioden 2007 –2013
(Eftersom det nåddes en överenskommelse mellan parlamentet och rådet, motsvarar parlamentets ståndpunkt vid andra
behandlingen den slutliga rättsakten, beslut nr 1149/2007/EG.)
P6_TA(2007)0331
Gemenskapens åtgärder på vattenpolitikens område ***I
Europaparlamentets lagstiftningsresolution av den 11 juli 2007 om förslaget till Europaparlamentetsoch rådets direktiv om ändring av direktiv 2000/60/EG om upprättande av en ram för gemen-skapens åtgärder på vattenpolitikens område med avseende på kommissionens genomförandebefo-
genheter (KOM(2006)0921 –C6-0032/2007 –2006/0297(COD))
(Medbeslutandeförfarandet: första behandlingen)
Europaparlamentet utfärdar denna resolution
— med beaktande av kommissionens förslag till Europaparlamentet och rådet (KOM(2006)0921) (
1),
— med beaktande av artikel 251.2 och artikel 175.1 i EG-fördraget, i enlighet med vilka kommissionen
har lagt fram sitt förslag (C6-0032/2007),
— med beaktande av artikel 51 i arbetsordningen,
— med beaktande av betänkandet från utskottet för miljö, folkhälsa och livsmedelssäkerhet (A6-0174/
2007).
1. Europaparlamentet godkänner kommissionens förslag såsom ändrat av parlamentet.
2. Europaparlamentet uppmanar kommissionen att lägga fram en ny text för parlamentet om kommis-
sionen har för avsikt att väsentligt ändra sitt förslag eller ersätta det med ett nytt.
3. Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att delge rådet och kommissionen parlamentets ståndpunkt.
(1) Ännu ej offentliggjort i EUT.10.7.2008 SV C 175 E/351 Europeiska unionens officiella tidning
Onsdag 11 juli 2007