ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Tillstånd till statligt stöd enligt artiklarna 87 och 88 i EG-fördraget

Fall i vilka kommissionen inte gör några invändningar

(2004/C 46/04)

Datum för antagande av beslutet: 22.1.2004

Medlemsstat: Italien

Stöd nr: N 242/03

Benämning: Programma di miglioramento della qualità, di sviluppo della gestione dell'offerta e di rafforzamento dei rapporti di filiera nelle produzioni cunicole

Syfte: Stöd till forskning och utveckling, stöd för att främja produktion och saluföring av jordbruksprodukter av god kvalitet samt stöd för tekniskt bistånd

Budget: 1131400 euro under de första tre år då ordningen tillämpas (548867 euro under det första året, 373867 euro under det andra året och 208667 euro under det tredje året)

Stödnivå eller stödbelopp: - Stöd till forskning och utveckling: 100 % (punkt 5.14 i gemenskapens ramar för statligt stöd till forskning och utveckling).

- Stöd för att främja produktion och saluföring av jordbruksprodukter av god kvalitet: 100000 per stödmottagare och treårsperiod.

- Stöd för tekniskt bistånd: 100000 euro per stödmottagare och treårsperiod

Varaktighet: Ej fastställt

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande Internetadress:

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids
Offentliggörande av medlemsstaters beslut att bevilja eller återkalla trafiktillstånd i enlighet med artikel 13.4 i förordning (EEG) nr 2407/92 om tillståndsgivning för flygbolag (Text av betydelse för EES)



Europeiska unionens officiella tidning nr C 016 , 22/01/2004 s. 0031 - 0031



Offentliggörande av medlemsstaters beslut att bevilja eller återkalla trafiktillstånd i enlighet med artikel 13.4 i förordning (EEG) nr 2407/92 om tillståndsgivning för flygbolag(1)(2) (2004/C 16/08) (Text av betydelse för EES) ÖSTERRIKE Beviljade trafiktillstånd Kategori A: Trafiktillstånd utan de begränsningar som anges i artikel 5.7 a i förordning (EEG) nr 2407/92 >Plats för tabell> Kategori B: Trafiktillstånd som omfattar de begränsningar som anges i artikel 5.7 a i förordning (EEG) nr 2407/92 >Plats för tabell> Återkallade tillstånd Kategori B: Trafiktillstånd som omfattar de begränsningar som anges i artikel 5.7 a i förordning (EEG) nr 2407/92 >Plats för tabell> (1) EGT L 240, 24.8.1992, s. 1. (2) Meddelats Europeiska kommissionen innan 31.12.2003.
Kommissionens meddelande inom ramen för genomförandet av Europaparlamentets och rådets direktiv 94/9/EG av den 23 mars 1994 om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om utrustning och säkerhetssystem som är avsedda för användning i explosionsfarliga omgivningar

(2004/C 20/05)

(Text av betydelse för EES)

(Offentliggörande av titlar och referenser på harmoniserade standarder inom ramen för direktivet)

>Plats för tabell>

Anmärkning 1:

Allmänt gäller att datum när ersatt standard inte längre ger presumtion är senaste dag för upphävande av äldre, motstridande standard (dow), beslutat av den europeiska standardiseringsorganisationen. Användare av dessa standarder uppmärksammas på det faktum att det i vissa undantagsfall kan förhålla sig annorlunda.

Anmärkning 3:

Om tillägg förekommer innefattar referens såväl standarden EN CCCCC:YYYY, som eventuella tidigare tillägg och det nya, angivna, tillägget. Den ersatta standarden (kolumn 4) består därför av EN CCCCC:YYYY med eventuella tidigare tillägg, men utan det nya, angivna, tillägget. Vid angivet datum upphör den ersatta standarden att ge presumtion om överensstämmelse med de väsentliga kraven i direktivet.

Exempel: För EN 50014:1997 gäller följande:

>Plats för tabell>

NOTERA:

- All information om standardernas tillgänglighet kan erhållas antingen från de europeiska standardiseringsorganen eller från de nationella standardiseringsorganen över vilka en lista bifogats rådets direktiv 98/34/EG(1) ändrat av rådets direktiv 98/48/EG(2).

- Publikation av referenserna i Europeiska unionens officiella tidning innebär inte att standarderna är tillgängliga på alla gemenskapsspråken.

- Kommissionen ansvarar för uppdateringen av listan.

- Denna förteckning ersätter alla tidigare förteckningar som har publicerats i Europeiska unionens officiella tidning.

(1) EGT L 204, 21.7.1998.

(2) EGT L 217, 5.8.1998.
Rättelse till tillstånd till statligt stöd enligt artiklarna 87 och 88 i EG-fördraget - Fall i vilka kommissionen inte gör några invändningar

(Europeiska unionens officiella tidning C 72 av den 23 mars 2004)

(2004/C 104/09)

Informationsnummer 2004/C 72/05:

I innehållsförteckningen samt på sidan 9 skall titeln ersättas med följande:

Kommissionens beslut om att de åtgärder till förmån för Komercní Banka, a.s. som anmälts av Tjeckien i enlighet med övergångsordningen i bilaga IV.3 till anslutningsakten, inte är tillämpliga efter anslutningen.
Offentliggörande, i enligt med artikel 9 i förordning (EEG) nr 2081/92, av en begäran om ändring på en eller flera punkter i produktspecifikationen för en beteckning som registrerats enligt artikel 17 eller artikel 6 i samma förordning

(2003/C 321/11)

Enligt artikel 7 och 12d i ovan nämnda förordning ger detta offentliggörande rätt att inkomma med invändningar. Dessa invändningar måste senast sex månader efter detta offentliggörande lämnas in via den behöriga myndigheten i en medlemsstat, i ett WTO-land eller i ett tredjeland som godkänts i enlighet med artikel 12.3.

Eftersom det inte rör sig om en mindre ändring måste den offentliggöras i enlighet med artikel 6.2 i ovan nämnda förordning.

RÅDETS FÖRORDNING (EEG) nr 2081/92

Begäran om ändring i en produktspecifikation: Artikel 9

1. Registrerad beteckning: "Baena".

2. Behörig myndighet i medlemsstaten Namn: Subdirección General de Sistemas de Calidad Diferenciada, Dirección General de Alimentación - Secretaría General de Agricultura y Alimentación del MAPA, Spanien

Adress: Paseo de la Infanta Isabel, 1, E-28014 Madrid, Spanien

Tfn (34) 913 47 53 61

Fax (34) 913 47 57 70.

3. Begärda ändringar - Rubriker i produktspecifikationen:

[square ] Namn

[square ] Beskrivning

>PIC FILE= "C_2003321SV.004902.TIF">

geografiskt område

[square ] ursprungsbevis

[square ] framställningsmetod

[square ] samband med området

[square ] märkning

[square ] nationella krav

- Ändringar:

Under punkten "geografiskt område" skall i "Området omfattar kommunerna Baena, Castro del Río, Luque, Doña Mencia, Nueva Carteya och Zuheros ...".

följande läggas till: "Cabra".

4. Dag då komplett ansökan mottogs: 7 oktober 2003.
Förteckning över produkter och producenter på Kanarieöarna för vilka den grafiska symbolen för de mest avlägset belägna regionerna får användas

(Offentliggörande i enlighet med artikel 7 i förordning (EG) nr 1418/96)

(2003/C 315/03)

"SOCIEDAD COOPERATIVA UNEXTOMATES", med säte i Santa Cruz de Tenerife.

Dekret nr 869 av den 30.9.1999, förlängt genom dekret av den 28.7.2003 och giltigt till och med den 15.8.2004 för följande jordbruksprodukt: tomater.

"SOCIEDAD COOPERATIVA AGRÍCOLA DE RESPONSABILIDAD LIMITADA DE TASARTE", med säte i Tasarte, San Nicolás de Tolentino, Las Palmas de Gran Canaria.

Dekret av den 12.8.2003 som omfattar regleringsåren 2003-2005 för följande jordbruksprodukter: tomater, vattenmelon, purjolök, melon, mango, mandariner, blomkål, avocado, vitlök, squash, gul lök, kål, bönor, sallad, citroner, paprika, auberginer, kaktusfikon, papaya, gurka, potatis, apelsiner.

"SOCIEDAD COOPERATIVA AGRÍCOLA COSECHEROS DE TEJINA", med säte i Tejina, La Laguna.

Dekret av den 2.9.2003, som omfattar regleringsåren 2003-2005 för följande jordbruksprodukter: apelsiner, gurka, papaya, purjolök, vattenmelon, tomater, auberginer, paprika, citroner, sallad, bönor, kål, squash, avocado, blomkål, mango, meloner, jordgubbar, morötter, persikor och spenat.

"SOCIEDAD AGRARIA DE TRANSFORMACIÓN N° 6979, BOTIJA", med säte i Las Palmas de Gran Canaria.

Dekret av den 8.8.2003, som omfattar regleringsåren 2003-2004 och 2004-2005 för följande jordbruksprodukt: gurka.

"COOPERATIVA LIMITADA DEL CAMPO EL MOLINO BLANCO DEL DOCTORAL (MOBLADOC)", med säte i Vecindario, Las Palmas de Gran Canaria.

Dekret av den 8.8.2003, som omfattar regleringsåren 2003-2004 och 2004-2005 för följande jordbruksprodukt: tomater.
Kommissionens meddelande inom ramen för genomförandet av Rådets direktiv 97/17/EG

(2003/C 288/03)

(Text av betydelse för EES)

(Offentliggörande av titlar och referenser på harmoniserade standarder inom ramen för direktivet)

>Plats för tabell>

Anmärkning 1:

Allmänt gäller att det datum då standarden inte längre skall användas är det datum för dess upphävande ("dow") som angivits av den europeiska standardiseringsorganisationen. Användare av dessa standarder uppmärksammas på det faktum att det i vissa undantagsfall kan förhålla sig annorlunda.

Anmärkning 3:

Om tillägg förekommer innefattar referens såväl standarden EN CCCCC:YYYY, som eventuella tidigare tillägg och det nya, angivna tillägget. Den ersatta standarden (kolumn 4) består därför av EN CCCCC:YYYY med eventuella tidigare tillägg, men utan det nya, angivna, tillägget. Från och med angivet datum kan den ersatta standarden inte längre användas i samband med direktivet.

Exempel: För EN 50242:1998 gäller följande:

>Plats för tabell>
Kommissionens meddelande i enlighet med artikel 4.1 a i rådets förordning (EEG) nr 2408/92

Förenade kungarikets ändring av bestämmelser om allmän trafikplikt för regelbunden lufttrafik mellan Orkney Mainland (Kirkwall) och öarna Westray, Sanday, Stronsay och Eday

(2003/C 295/08)

(Text av betydelse för EES)

1. I enlighet med artikel 4.1 a i rådets förordning (EEG) nr 2408/92 av den 23 juli 1992 om EG-lufttrafikföretags tillträde till flyglinjer inom gemenskapen har Förenade kunmgariket beslutat att ändra de bestämmelser om allmän trafikplikt för regelbunden lufttrafik mellan Orkney Mainland (Kirkwall) och öarna Westray, Sanday, Stronsay och Eday som har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning C 363 av den 19 december 2001.

2. Den ändrade allmänna trafikplikten skall omfatta följande:

- Minsta turtäthet:

Till Westray - två tur- och returresor per dag måndag till lördag under hela året.

Till Sanday - två tur- och returresor per dag måndag till lördag under hela året.

Till Stronsay - två tur- och returresor per dag måndag till lördag under hela året.

Till Eday - två tur- och returresor onsdagar under hela året.

- Kapacitet:

Flygplanet skall vara utrustat med minst åtta passagerarplatser på samtliga sträckor.

- Priser:

Priset för en enkel biljett för vuxna på varje sträcka får inte överstiga 31 GBP.

Maximipriset för varje sträcka får ökas en gång per år med skriftligt förhandstillstånd från Orkney Islands Council, i överensstämmelse med Förenade kungarikets konsumentprisindex (alla varor) eller ett efterföljande index till detta.

Inga andra ändringar av prisnivåerna får göras utan föregående skriftligt tillstånd från Orkney Islands Council.

De nya maximipriserna för varje sträcka skall anmälas till myndigheten för civil luftfart och Europeiska kommissionen, som kan offentliggöra det i Europeiska unionens officiella tidning.
Kommissionens meddelande om tillstånd för järnvägsföretag

(2003/C 283/06)

Enligt artikel 11.8 i rådets direktiv 95/18/EG av den 19 juni 1995 om tillstånd för järnvägsföretag är kommissionen skyldig att informera medlemsstaterna om de tillstånd som utfärdats. Nedan följer den väsentliga informationen om de tillstånd som utfärdats av den myndighet som avses i punkt 2.

1. Järnvägsföretagets namn och adress RTG Reparatur und Transport GmbH Berliner Weg 1 D - 19348 Perleberg

2. Utfärdande myndighet i den stat där järnvägsföretaget har sitt säte Landesamt für Bauen, Verkehr und Straßenwesen in Brandenburg Lindenallee 51 D - 15366 Dahlwitz-Hoppegarten

3. Beslutsdatum 29 april 2002

Utfärdande

>PIC FILE= "C_2003283SV.001002.TIF">

Tillfälligt upphävande [square ]

Återkallelse [square ]

Ändring [square ]

4. Tillståndsnummer -

5. Villkor Avser Persontrafik och Godstransporter.

Giltighetstid: 31 december 2016

6. Anmärkningar vad gäller tillfälligt utfärdande, upphävande, återkallelse eller ändring -

7. Övriga anmärkningar -

8. Kontaktperson hos den utfärdande myndigheten (namn, telefon- och faxnummer samt e-postadress)

Herr Ruppel tfn (49-3342) 35 52 18, fax (49-3342) 35 56 66 e-post: sebastian.ruppel@lbvs.brandenburg.de
Frankrikes ändring av bestämmelser om allmän trafikplikt för regelbunden lufttrafik inom Frankrike

(2003/C 279/02)

(Text av betydelse för EES)

1. I enlighet med artikel 4.1 a i rådets förordning (EEG) nr 2408/92 av den 23 juli 1992 om EG-lufttrafikföretags tillträde till flyglinjer inom gemenskapen har Frankrike beslutat att ändra de bestämmelser om allmän trafikplikt för regelbunden lufttrafik mellan Paris (Orly) och Carcassonne, som har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning C 227 av den 1 september 1995, ändrat den 29 december 1995 (Europeiska gemenskapernas officiella tidning C 349) och den 14 juni 1997 (Europeiska gemenskapernas officiella tidning C 180).

2. Den allmänna trafikplikten omfattar följande:

- Lägsta antal flygningar

Turtätheten skall vara minst två tur-och-retur-resor om dagen, morgon och kväll, från måndag till och med fredag, med en flygning tur och retur på lördagsförmiddagar och en flygning tur och retur på söndagskvällar.

Trafiken skall bedrivas utan mellanlandning mellan Paris (Orly) och Carcassonne.

- Flygplanstyp och kapacitet

Trafiken skall bedrivas med flygplan med tryckkabin och minst 19 passagerarplatser.

- Tidtabell

Tidtabellen skall göra det möjligt för affärsresenärer att under veckan resa fram och tillbaka under samma dag med ett uppehåll på minst åtta timmar i Paris och sex timmar i Carcassonne.

- Saluföring av flygningar

Flygningarna skall saluföras med hjälp av minst ett datoriserat reservationssystem.

- Trafikens kontinuitet

Utom i fall av force majeure får antalet inställda flygningar av skäl som är direkt hänförbara till lufttrafikföretaget inte överstiga 3 % av antalet planerade flygningar per år. Lufttrafikföretaget får endast avbryta trafiken med minst sex månaders varsel.

Gemenskapens lufttrafikföretag upplyses om att trafikering av linjerna som är oförenlig med bestämmelserna om allmän trafikplikt kan medföra administrativa eller rättsliga åtgärder.

3. Det bör påpekas att ankomst- och avgångstider är reserverade på flygplatsen i Paris (Orly) för regelbunden flygtrafik mellan Paris (Orly) och Carcassonne, i enlighet med bestämmelserna i artikel 9 i rådets förordning (EEG) nr 95/93 om gemensamma regler för fördelning av ankomst- och avgångstider vid gemenskapens flygplatser. De lufttrafikföretag som är intresserade av denna linje kan erhålla information om de reserverade tiderna från samordnaren för Paris flygplatser.
Kommissionens meddelande om tillstånd för järnvägsföretag

(2003/C 282/07)

Enligt artikel 11.8 i rådets direktiv 95/18/EG av den 19 juni 1995 om tillstånd för järnvägsföretag är kommissionen skyldig att informera medlemsstaterna om de tillstånd som utfärdats. Nedan följer den väsentliga informationen om de tillstånd som utfärdats av den myndighet som avses i punkt 2.

1. Järnvägsföretagets namn och adress Lausitzbahn GmbH Zittauer Straße 71/73 D - 02826 Görlitz

2. Utfärdande myndighet i den stat där järnvägsföretaget har sitt säte Sächsisches Staatsministerium für Wirtschaft und Arbeit Abteilung Verkehr Postfach 10 03 29 D - 01073 Dresden

3. Beslutsdatum 31 juli 2002

Utfärdande

>PIC FILE= "C_2003282SV.000902.TIF">

Tillfälligt upphävande [square ]

Återkallelse [square ]

Ändring [square ]

4. Tillståndsnummer 57a-3825.30

5. Villkor Avser Persontrafik och Godstransporter. Giltighetstid: 31 juli 2017

6. Anmärkningar vad gäller tillfälligt utfärdande, upphävande, återkallelse eller ändring -

7. Övriga anmärkningar -

8. Kontaktperson hos den utfärdande myndigheten (namn, telefon- och faxnummer samt e-postadress)

Herr Schönig tfn (49-351) 564 86 59, fax (49-351) 564 86 07 e-post: michael.schoenig@smwa.sachsen.de
Tillstånd till statligt stöd enligt artiklarna 87 och 88 i EG-fördraget

Fall i vilka kommissionen inte gör några invändningar

(2003/C 257/02)

(Text av betydelse för EES)

Datum för antagande av beslutet: 31.7.2003

Medlemsstat: Belgien

Stöd nr: N 17 a/03-N 17 b/03

Benämning: Den wallonska regionens incitament till stora företag

Syfte: Att främja investeringar i stora företag som genomför den wallonska regeringens politik för hållbar utveckling

Rättslig grund: Avant projet de décret et projet d'arrêté se substituant à la loi du 30 décembre 1970 sur l'expansion économique, modifiée par le décret du 25 juin 1992

Voorontwerp van decreet en ontwerp-besluit die in de plaats komen van de wet van 30 december 1970 betreffende de economische expansie, gewijzigd bij het decreet van 25 juni 1992

Budget: 110,6 miljoner euro i subventioner (för 2003)

Stödnivå eller stödbelopp: Högst 20 % NBE

Varaktighet: Till och med den 31 december 2006

Övriga upplysningar: Årsrapport

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande Internetadress:

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids

Datum för antagande av beslutet: 17.9.2003

Medlemsstat: Frankrike

Stöd nr: N 232/03

Benämning: Tillfälliga skyddsåtgärder för varvsindustrin (LNG-fartyg)

Syfte: Driftsstöd till varvsindustrin

Rättslig grund: Application du règlement n° 1177/2002 du Conseil par décision d'une commission interministérielle

Stödnivå eller stödbelopp: Maximalt 6 % av kontraktsvärdet

Varaktighet: Från den tidpunkt då kommissionen meddelar i EUT att den på grundval av undersökningar som omfattar 2002 bekräftar att gemenskapsindustrin lidit allvarlig skada och orsakats avsevärd nackdel inom detta marknadssegment på grund av illojal konkurrens från Sydkorea, till och med den 31 mars 2004

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande Internetadress:

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids
Bindande ursprungsbesked



Europeiska unionens officiella tidning nr C 261 , 30/10/2003 s. 0010 - 0012



Bindande ursprungsbesked (2003/C 261/06) Förteckning över tullmyndigheter som medlemsstaterna utsett att ta emot eller utfärda bindande ursprungsbesked, enligt artikel 6.5 i kommissionens förordning (EEG) nr 2454/93(1), ändrad genom förordning (EG) nr 12/97(2). >Plats för tabell> (1) EGT L 253, 11.10.1993, s. 1. (2) EGT L 9, 13.1.1997, s. 1.
Kommissionens meddelande inom ramen för genomförandet av rådets direktiv 96/48/EG

(2003/C 249/04)

(Text av betydelse för EES)

(Offentliggörande av titlar och referenser på harmoniserade standarder inom ramen för direktivet)

>Plats för tabell>

Anmärkning 1:

Allmänt gäller att datum när ersatt standard inte längre ger presumtion är senaste dag för upphävande av äldre, motstridande standard (dow), beslutat av den europeiska standardiseringsorganisationen. Användare av dessa standarder uppmärksammas på det faktum att det i vissa undantagsfall kan förhålla sig annorlunda.

Anmärkning 3:

Om tillägg förekommer innefattar referens såväl standarden EN CCCCC:YYYY, som eventuella tidigare tillägg och det nya, angivna, tillägget. Den ersatta standarden (kolumn 4) består därför av EN CCCCC:YYYY med eventuella tidigare tillägg, men utan det nya, angivna, tillägget. Vid angivet datum upphör den ersatta standarden att ge presumtion om överensstämmelse med de väsentliga kraven i direktivet.

Exempel: För EN 50155:2001 gäller följande:

>Plats för tabell>
Tillkännagivande om att giltighetstiden snart kommer att löpa ut för vissa antidumpnings- och utjämningsåtgärder

(2003/C 255/02)

1. I enlighet med artikel 11.2 i rådets förordning (EG) nr 384/96(1), av den 22 december 1995 om skydd mot dumpad import från länder som inte är medlemmar i Europeiska gemenskapen och i enlighet med artikel 18.4 i rådets förordning (EG) nr 2026/97(2), av den 6 oktober 1997 om skydd mot subventionerad import från länder som inte är medlemmar i Europeiska gemenskapen, meddelar Kommissionen att om inte en översyn inleds i enlighet med följande förfarande, kommer de antidumpnings- och utjämningsåtgärder som anges nedan att upphöra att gälla den dag som anges i tabellen nedan.

2. Förfarande

Gemenskapsproducenterna kan inge en skriftlig begäran om översyn. En sådan begäran måste innehålla tillräckliga bevis för att åtgärdernas upphörande sannolikt skulle innebära att dumpningen/subventioneringen och skadan fortsätter eller återkommer.

Om kommissionen beslutar att företa en översyn av åtgärderna i fråga skall importörerna, exportörerna, företrädare för exportlandet och gemenskaps-producenter ges tillfälle att utveckla, avvisa eller yttra sig om de uppgifter som lämnas i begäran om översyn.

3. Tidsfrist

En skriftlig begäran om översyn på de grunder som anges ovan kan lämnas av gemenskapsproducenter och skall inkomma till Europeiska kommissionen, Generaldirektoratet för handel (Div. B-1), J-79 5/16, B-1049 Bryssel(3) från och med den dag detta tillkännagivande offentliggörs, men senast tre månader före den dag som anges i tabellen nedan.

4. Detta tillkännagivande offentliggörs i enlighet med artikel 11.2 i rådets förordning (EG) nr 384/96 av den 22 december 1995 och i enlighet med artikel rådets 18.4 i förordning (EG) nr 2026/97 av den 6 oktober 1997.

>Plats för tabell>

(1) EGT L 56, 6.3.1996, s. 1, senast ändrad genom rådets förordning (EG) nr. 1972/2002 (EGT L 305, 7.11.2002, s. 1).

(2) EGT L 288, 21.10.1997, s. 1, senast ändrad genom rådets förordning (EG) nr. 1973/2002 (EGT L 305, 7.11.2002, s. 4).

(3) Telex COMEU B 21877; Fax (32-2) 295 65 05.
52003XC1008(04)

Tillstånd till statligt stöd enligt artiklarna 87 och 88 i EG-fördraget - Fall i vilka kommissionen inte gör några invändningar



Europeiska unionens officiella tidning nr C 241 , 08/10/2003 s. 0014 - 0014
Meddelande från kommissionen inom ramen för genomförandet av Europaparlamentets och rådets direktiv 97/23/EG av den 29 maj 1997 om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om tryckbärande anordningar (Text av betydelse för EES)



Europeiska unionens officiella tidning nr C 233 , 30/09/2003 s. 0013 - 0013



Meddelande från kommissionen inom ramen för genomförandet av Europaparlamentets och rådets direktiv 97/23/EG av den 29 maj 1997 om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om tryckbärande anordningar(1) (2003/C 233/10) (Text av betydelse för EES) I enlighet med artikel 11.3 i direktiv 97/23/EG offentliggörs referenserna till följande europeiska materialgodkännanden (EAM): >Plats för tabell> Anm: Material som används för tillverkning av tryckbärande anordningar i överensstämmelse med de europeiska materialgodkännandena (EAM) förmodas överensstämma med de gällande grundläggande kraven i direktiv 97/23/EG, bilaga I. Originalexemplar av dessa europeiska materialgodkännanden kan fås hos TÜV UK Surrey House, Surrey Street, Croydon CR9 1XZ, United Kingdom, tfn. (44-20) 86 80 77, fax (44-20) 86 80 40 35, e-post: london@tuv-uk.com, mot en administrationsavgift på 19,99 GBP. En referensförteckning över offentliggjorda europeiska materialgodkännanden (EAM) finns på Europeiska kommissionens webbplats: http://europa.eu.int/comm/ enterpris/pressure_equipment. (1) EGT L 181, 9.7.1997.