ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Kommissionens meddelande om tillstånd för järnvägsföretag

(2002/C 209/167)

(Text av betydelse för EES)

Enligt artikel 11.8 i rådets direktiv 95/18/EG av den 19 juni 1995 om tillstånd för järnvägsföretag är kommissionen skyldig att informera medlemsstaterna om de tillstånd som utfärdats. Nedan följer väsentlig information om ett tillstånd som utfärdats av den myndighet som avses i punkt 2.

1. Järnvägsföretagets namn och adress:

Stadt Blumberg - Wutachtalbahn Hauptstraße 97 D - 78176 Blumberg.

2. Utfärdande myndighet i den stat där järnvägsföretaget har sitt säte:

Ministerium für Umwelt und Verkehr des Landes Baden-Württemberg, Postfach 10 34 39, D - 70029 Stuttgart.

3. Beslutsdatum:

26 november 1996.

>Plats för tabell>

4. Tillståndsnummer:

-

5. Villkor:

Avser Persontrafik och Godstransporter. Giltighetstid 15 år.

6. Anmärkningar vad gäller utfärdande, upphävande, återkallelse eller ändring:

-

7. Övriga anmärkningar:

-

8. Kontaktperson hos den utfärdande myndigheten:

(namn, telefon- och faxnummer samt e-postadress)

Frau Heiss-Kaiser Tfn (49) 71 11 26 13 33 Fax (49) 71 11 26 10 99 E-post: gabriele.heiss-kaiser@uvm.bwt.de
Kommissionens meddelande inom ramen för genomförandet av rådets direktiv 89/336/EEG

(2002/C 190/03)

(Text av betydelse för EES)

(Offentliggörande av titlar och referenser på harmoniserade standarder inom ramen för direktivet)

>Plats för tabell>

Allmän anmärkning:

När det finns ett streck i den fjärde kolumnen (den ersatta standardens referens) betyder detta att den refererade standarden inte får användas utan tillägg eller särskild del som behandlar EMC.

Anmärkning 1:

Allmänt gäller att datum när ersatt standard inte längre ger presumtion är senaste dag för upphävande av äldre, motstridande standard (dow), beslutat av den europeiska standardiseringsorganisationen. Användare av dessa standarder uppmärksammas på det faktum att det i vissa undantagsfall kan förhålla sig annorlunda.

Anmärkning 2.1:

Den nya (eller ändrade) standarden har samma tillämpningsområde som den standard den ersätter. Vid angivet datum upphör den ersatta standarden att ge presumtion om överensstämmelse med de väsentliga kraven i direktivet.

Anmärkning 2.2:

Den nya standarden har ett större tillämpningsområde än den standard den ersätter. Vid angivet datum upphör den ersatta standarden att ge presumtion om överensstämmelse med de väsentliga kraven i direktivet.

Anmärkning 2.3:

Den nya standarden har ett mindre tillämpningsområde än den standard den ersätter. Vid angivet datum upphör den (delvis) ersatta standarden att ge presumtion om överensstämmelse med de väsentliga kraven i direktivet för de produkter som faller inom den nya standardens tillämpningsområde. Produkter inom tillämpningsområdet för den på detta sätt (delvis) ersatta standarden men inte inom tillämpningsområdet för den nya standarden berörs inte.

Anmärkning 3:

Om tillägg förekommer innefattar referens såväl standarden EN CCCCC:YYYY, som eventuella tidigare tillägg och det nya, angivna, tillägget. Den ersatta standarden (kolumn 4) består därför av EN CCCCC:YYYY med eventuella tidigare tillägg, men utan det nya, angivna, tillägget. Vid angivet datum upphör den ersatta standarden att ge presumtion om överensstämmelse med de väsentliga kraven i direktivet.

Exempel: För EN 55013:1990 gäller följande:

>Plats för tabell>

Anmärkning 6:

EN 60947-1:1999 ger endast presumtion om överensstämmelse tillsammans med en annan del av standarden.

Anmärkning 7:

EN 60730-1:2000 ger endast presumtion om överensstämmelse tillsammans med en annan del av standarden.

Anmärkning 8:

EN 555012 kan tillämpas för att ge presumtion om överensstämmelse med direktivet 89/336/EEG för sådana fordon, båtar eller förbränningsmotordrivna anordningar som inte omfattas av direktiven 95/54/EG, 97/24/EG eller 2000/2/RG.
Kommissionens meddelande om tillstånd för järnvägsföretag

(2002/C 193/10)

Enligt artikel 11.8 i rådets direktiv 95/18/EG av den 19 juni 1995 om tillstånd för järnvägsföretag är kommissionen skyldig att informera medlemsstaterna om de tillstånd som utfärdats. Nedan följer väsentlig information om tillstånd som utfärdats av den myndighet som avses i punkt 2.

1. Järnvägsföretaget namn och adress: Monferail SRL Via degli Angeli, 144 I - Cuneo (CN)

2. Utfärdande myndighet i den stat där järnvägsföretaget har sitt säte: Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti - Servizio di Vigilanza sulle ferrovie

3. Beslutsdatum: 20 december 2001

Utfärdande

>PIC FILE= "C_2002193SV.002502.TIF">

Tillfälligt upphävande [square ]

Återkallelse [square ]

Ändring [square ]

4. Tillståndsnr: 21

5. Villkor: -

6. Anmärkningar vad gäller utfärdande, upphävande, återkallelse eller ändring: -

7. Övriga anmärkningar: -

8. Kontaktperson hos den utfärdande myndigheten: (namn, telefon- och faxnummer samt e-postadress)

Mario Vivaldi, (39) 06 41 58 34 51, (39) 06 41 58 34 10, vig4@trasportinavigazione.it
Meddelande från kommissionen inom ramen för genomförande av rådets direktiv 93/42/EEG av den 14 juni 1993 i förhållande till medicintekniska produkter(1), och direktiv 98/79/EG av den 27 oktober 1998 om medicintekniska produkter för in vitro-diagnostik(2)

(2002/C 182/06)

(Text av betydelse för EES)

(Publikation av titlar och referenser för Europeiska harmoniserade standarder under dessa direktiv)

>Plats för tabell>

Anmärkning:

- Information om var standardrna finns tillgängliga kann erhållas antingen från den europeiska standardiseringsorganen eller från de nationella standardiserinsorganen som finns på den lista som bifogas Europaparlamentets och rådets direktiv 98/34/EG(3).

- Publikation av referenserna i Europeiska gemenskapernas officiella tidning innebär inte att standarderna är tillgängliga på alla gemenskapsspråken.

- Kommissionen ansvarar för uppdateringen av listan.

(1) EGT L 169, 12.7.1993, s. 1.

(2) EGT L 331, 7.12.1998, s. 1.

(3) EGT L 204, 21.7.1998, s. 37.
Tillstånd till statligt stöd enligt artiklarna 87 och 88 i EG-fördraget

Fall i vilka kommissionen inte gör några invändningar

(2002/C 174/02)

Datum för antagande av beslutet: 19.6.2002

Medlemsstat: Italien

Stöd nr: N 45/02

Benämning: Branschavtal 2001 avseende potatis för industriell bearbetning och stöd till privat lagring av matpotatis

Syfte: Stöd till lagring av potatis

Rättslig grund: Accordo interprofessionale 2001 per le patate destinate alla trasformazione industriale e aiuto all'ammasso privato di patate alimentari

Budget: 13,2 miljarder italienska lire (cirka 7 miljoner euro)

Stödnivå eller stödbelopp: Beroende på åtgärd

Varaktighet: 2002

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande Internetadress:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Datum för antagande av beslutet: 19.6.2002

Medlemsstat: Belgien

Stöd nr: N 58/02

Benämning: Skador som orsakats av skyfall

Syfte: Ersätta de jordbruksproducenter som drabbats av förluster till följd av de exceptionellt stora skyfallen under oktober och november 2000

Budget: 11,5 miljoner euro per år

Stödnivå eller stödbelopp: Högst 100 % av förlusterna

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande Internetadress:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Datum för antagande av beslutet: 19.6.2002

Medlemsstat: Tyskland (Niedersachsen)

Stöd nr: N 278/02

Benämning: Stöd för utgifter i samband med destruering av specificerat riskmaterial

Syfte: Kompensation för extra kostnader för bortskaffande av specificerat riskmaterial. Förslag om stöd till djuruppfödare för kostnader som destrueringsföretagen tar ut för bortskaffande av specificerat riskmaterial från nötkreatur, får och getter. Utbetalningarna kommer att göras via Niedersächsische Tierseuchenkasse (Nieder-Sachens epizootifond)

Rättslig grund: Entwurf einer Verwaltungsvereinbarung zwischen dem Land Niedersachsen und der Niedersächsischen Tierseuchenkasse über die Finanzierung der Kosten der Beseitigung von spezifiziertem Risikomaterial (SRM)

Budget: 4500000 euro

Stödnivå eller stödbelopp: Stöd uppgår till 50 % för får och nötkreatur samt 100 % för getter

Varaktighet: T.o.m. den 13 december 2002

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande Internetadress:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids
52002XC0724(02)

Förteckning över de ledamöter av EKSG:s rådgivande kommitté som av representativa europeiska organisationer föreslås för "Rådgivande kommissionen för kol, stål och industriell omställning" inom Ekonomiska och sociala kommittén



Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr C 176 , 24/07/2002 s. 0005 - 0005
Inbjudan att inkomma med ansökningar om tillstånd för prospektering efter kolväten i sektoravsnitt L6a

(2002/C 162/06)

(Text av betydelse för EES)

Ministeriet för ekonomiska frågor i Nederländerna meddelar härmed att en ansökan om tillstånd för prospektering efter kolväten har inkommit för den del av sektor L6 som betecknas som sektoravsnitt L6a, i enlighet med den karta som ingår i bilaga 1 till 1996 års förordning om tillstånd för prospektering efter kolväten på kontinentalsockeln (Stcrt. 93).

I enlighet med artikel 3.2 i Europaparlamentets och rådets direktiv 94/22/EG av den 30 maj 1994 om villkoren för beviljande och utnyttjande av tillstånd för prospektering efter samt undersökning och utvinning av kolväten och med meddelandet om nionde ansökningsomgången för prospekteringstillstånd för kolväten (Stcrt. 33, 1995) uppmanar Ministeriet för ekonomiska frågor alla intressenter att inkomma med ansökningar om tillstånd för prospektering efter kolväten i sektoravsnitt L6a.

Ansökningarna kan lämnas in under tretton veckor efter det att denna ansökningsomgång har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning och skall ställas till Ministeriet för ekonomiska frågor på följande adress: Minister van Economische Zaken ter attentie van de directeur Energieproductie

"Persoonlijk in handen" (personligt till handa)

Bezuidenhoutseweg 6 2594 AV Den Haag Nederländerna.

Ansökningar som inkommer efter det att denna tidsfrist löpt ut kommer inte att beaktas.

Senast nio månader efter det att denna tidsfrist har löpt ut kommer ett beslut att fattas om de inkomna ansökningarna.

Ytterligare uppgifter kan erhållas på telefonnummer (31-70) 379 66 94.
Meddelande



Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr C 164 , 10/07/2002 s. 0019 - 0019



Meddelande (2002/C 164/08) Genom beslut av den 9 juli 2002 har kommissionen med omedelbar verkan utsett följande personer som ledamöter i Rådgivande kommittén för öppnandet av offentlig upphandling fram till den 31 mars 2004: Sue ARROWSMITH Panayotis BERNITSAS António CARDOSO E CUNHA Eric CARLSLUND Paolo DE CATERINI Pierre DELVOLVE Arnhild DORDI GJONNES Jean-Pierre JOUGUELET Vicente LOPEZ-IBOR MAYOR Thomas MAIBAUM Philippe MATHEI Colin MAUND Alan McCARTHY Timm MEYER Annemarie MILLE Ulrich PAETZOLD Rainer PLASSMANN Henk POST Leif RAUN Henri STOUFF Eva SVEMAN
52002XC0618(02)

Tillstånd till statligt stöd enligt artiklarna 87 och 88 i EG-fördraget - Fall i vilka kommissionen inte gör några invändningar



Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr C 145 , 18/06/2002 s. 0005 - 0005
Begäran om icke-ingripandebesked

Ärende COMP/38.422/D1

Anmälan av ett avtal om bildande av en understöds- och pensionskassa inom tjänstesektorn

(2002/C 152/04)

(Text av betydelse för EES)

1. Den 29 april 2002 inkom till kommissionen en anmälan enligt artikel 4 i förordning nr 17 beträffande ett avtal genom vilket företagen DBV-Winterthur Lebensversicherung AG, Volksfürsorge Deutsche Lebensversicherung AG och BHW Holding AG ämnar bilda ett gemensamt företag med namnet "u.di Unterstützungs- und Vorsorgewerk für den Dienstleistungsbereich GmbH". Företagets syfte är att erbjuda tjänster och rådgivning om företagsbaserade pensionsordningar till arbetsmarknadens parter, såväl arbetsgivare som arbetstagare. Genom det gemensamma företaget ämnar de deltagande företagen erbjuda samtliga slag av försäkringsprodukter och anpassade lösningar inom ramen för företagsbaserade pensionsordningar (pensionskassor, pensionsfonder, tilläggspensioner, understödskassor, direktförsäkring - /"Pensionskasse", "Pensionsfonds", "Direktzusage", "Unterstützungskasse", "Direktversicherung") med enhetliga villkor. Företagen överväger också att grunda en gemensam pensionskassa och en gemensam pensionsfond.

2. Kommissionen har efter en preliminär undersökning slagit fast att de anmälda avtalen omfattas av förordning nr 17.

3. Alla berörda företag och personer kan lämna in synpunkter på de anmälda avtalen till kommissionen.

4. Synpunkter skall vara kommissionen till handa inom femton dagar efter offentliggörandet av detta brev. Om synpunkterna innehåller företagshemligheter eller förtroliga uppgifter, som enligt avsändarens åsikt inte bör offentliggöras, skall det anges och skälen till det meddelas. Synpunkterna skall i så fall lämnas i en konfidentiell och en icke-konfidentiell version. De kan skickas till kommissionen per fax (32-2) 296 98 07) eller per post till följande adress (märk kuvertet "COMP/38.422/D1 - u.di Unterstützungs- und Vorsorgewerk für den Dienstleistungsbereich"): Europeiska kommissionen Generaldirektoratet för konkurrens

Direktoratet för tjänster, avdelning 1

Kontor 2/221

J-70

B - 1049 Bryssel.
Offentliggörande av medlemsstaters beslut att bevilja eller återkalla trafiktillstånd i enlighet med artikel 13.4 i rådets förordning (EEG) nr 2407/92 om tillståndsgivning för flygbolag (Text av betydelse för EES)



Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr C 132 , 04/06/2002 s. 0003 - 0003



Offentliggörande av medlemsstaters beslut att bevilja eller återkalla trafiktillstånd i enlighet med artikel 13.4 i rådets förordning (EEG) nr 2407/92(1) om tillståndsgivning för flygbolag(2) (2002/C 132/03) (Text av betydelse för EES) GREKLAND Beviljade trafiktillstånd Kategori B: Trafiktillstånd som omfattar de begränsningar som anges i artikel 5.7 a i förordning (EEG) nr 2407/92 >Plats för tabell> Förening av Aegean Airlines och Cronus Airlines under namnet "Aegean Airlines" Kategori A: Trafiktillstånd utan de begränsningar som anges i artikel 5.7 a i förordning (EEG) nr 2407/92 >Plats för tabell> (1) EGT L 240, 24.8.1992, s. 1. (2) Meddelats Europeiska kommissionen innan den 31 mars 2002.
Kommissionens meddelande om tillstånd för järnvägsföretag

(2002/C 126/13)

Enligt artikel 11.8 i rådets direktiv 95/18/EG av den 19 juni 1995 om tillstånd för järnvägsföretag är kommissionen skyldig att informera medlemsstaterna om de tillstånd som utfärdats. Nedan följer väsentlig information om tillstånd som utfärdats av den myndighet som avses i punkt 2.

1. Järnvägsföretagets namn och adress: Ferrovie del Gargano SRL Via Zuppetta 7/D I - Bari.

2. Utfärdande myndighet i den stat där järnvägsföretaget har sitt säte: Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti, Servizio di Vigilanza sulle Ferrovie.

3. Beslutsdatum: 28 november 2001

Utfärdande

>PIC FILE= "C_2002126SV.002002.TIF">

Tillfälligt upphävande [square ]

Återkallelse [square ]

Ändring [square ]

4. Tillståndsnr: 18.

5. Villkor: -

6. Anmärkningar vad gäller utfärdande, upphävande, återkallelse eller ändring: -

7. Övriga anmärkningar: -

8. Kontaktperson hos den utfärdande myndigheten: (namn, telefon- och faxnummer samt e-postadress) Mario Vivaldi Tfn. (39) 06 41 58 34 51 Fax (39) 06 41 58 34 10 E-post: vig4@trasportinavigazione.it
Kommissionens tillkännagivande om uppdatering av förteckningen över parter som är föremål för undersökning enligt kommissionens förordning (EG) nr 88/97 rörande befrielse från utvidgningen av antidumpningstullen på import av vissa cykeldelar med ursprung i Folkrepubliken Kina

(2002/C 103/02)

Med stöd av kommissionens förordning (EG) nr 88/97(1) av den 20 januari 1997 kan befrielse beviljas från den utvidgade antidumpningstullen på import av vissa cykeldelar med ursprung i Kina. Denna tull infördes genom rådets förordning (EEG) nr 2474/93(2), utvidgades genom rådets förordning (EG) nr 71/97(3) och bibehölls genom rådets förordning (EG) nr 1524/2000(4). Bilaga I till kommissionens förordning (EG) nr 88/97 innehåller en förteckning över parter vars ansökningar om befrielse från den utvidgade antidumpningstull som infördes genom förordning (EG) nr 71/97 är föremål för undersökning.

Berörda parter underrättas härmed om att ytterligare ansökningar om befrielse i enlighet med artikel 3 i förordning (EG) nr 88/97 har mottagits och om att vissa ansökningar fortfarande är föremål för undersökning. I den uppdaterade förteckning över parter som är föremål för undersökning vilken återfinns i bilaga I till detta tillkännagivande anges vid vilken tidpunkt uppskjutandet av betalningen av den utvidgade tullen till följd av dessa ansökningar har trätt i kraft.

(1) EGT L 17, 21.1.1997, s. 17.

(2) EGT L 228, 9.9.1993, s. 1.

(3) EGT L 16, 18.1.1997, s. 55.

(4) EGT L 175, 14.7.2000, s. 39.

BILAGA I

Parter som är föremål för undersökning

>Plats för tabell>
Enhetlig tillämpning av kombinerade nomenklaturen (KN)

(Klassificering av varor)

(2002/C 82/05)

Offentliggörande av förklarande anmärkningar som fastställts i enlighet med artikel 10.1 i rådets förordning (EEG) nr 2658/87 av den 23 juli 1987 om tulltaxe- och statistiknomenklaturen och om Gemensamma tulltaxan(1), ändrad genom förordning (EG) 2433/2001(2).

De förklarande anmärkningarna till Europeiska gemenskapernas kombinerade nomenklatur(3) skall ändras på följande sätt:

Sidan 224

>Plats för tabell>

Nuvarande lydelse av punkt 5.4 skall ersättas med följande text:

"4. Plagg som går under benämningen 'jumperset', bestående av en jumper med ärmar eller ärmlös och en kofta med långa eller korta ärmar. Dessa plagg måste vara av överensstämmande storlek och av samma material och färger. Eventuella mönster och dekorationer måste också vara samma på båda plaggen."

(1) EGT L 256, 7.9.1987, s. 1.

(2) EGT L 329, 14.12.2001, s. 4.

(3) EGT C 199, 13.7.2000, s. 1.
52002XC0319(06)

Offentliggörande av medlemsstaters beslut att bevilja eller återkalla trafiktillstånd i enlighet med artikel 13.4 i rådets förordning (EEG) nr 2407/92 om tillståndsgivning för flygbolag (Text av betydelse för EES)



Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr C 070 , 19/03/2002 s. 0023 - 0023
Kommissionens meddelande inom ramen för genomförandet av rådets direktiv 86/594/EEG

Oktober 2001

(2002/C 74/06)

(Text av betydelse för EES)

(Offentliggörande av titlar och referenser på harmoniserade standarder inom ramen för direktivet)

>Plats för tabell>

CEN: rue de Stassart/Stassartstraat 36, B - 1050 Bryssel, tfn (32-2) 550 08 11, fax (32-2) 550 08 19.

Cenelec: rue de Stassart/Stassartstraat 35, B - 1050 Bryssel, tfn (32-2) 519 68 71, fax (32-2) 519 69 19.

ETSI: BP 152, F - 06561 Valbonne Cedex, tfn (33-4) 92 94 42 12, fax (33-4) 93 65 47 16.

Anmärkning 1:

Allmänt gäller att det datum då standarden inte längre skall användas är det datum för dess upphävande (dow) som angivits av den europeiska standardiseringsorganisationen. Användare av dessa standarder uppmärksammas på det faktum att det i vissa undantagsfall kan förhålla sig annorlunda.

Anmärkning 2.1:

Den nya (eller ändrade) standarden har samma tillämpningsområde som den standard den ersätter. Från och med angivet datum kan den ersatta standarden inte längre användas i samband med direktivet.
Medlemsstaternas uppgifter om statligt stöd som beviljats med stöd av kommissionens förordning (EG) nr 70/2001 av den 12 januari 2001 om tillämpningen av artiklarna 87 och 88 i EG-fördraget på statligt stöd till små och medelstora företag

(2002/C 66/09)

(Text av betydelse för EES)

Stöd nr: XS/07/2001

Medlemsstat: Förbundsrepubliken Tyskland

Region: Delstaten Niedersachsen, Landkreis Oldenburg

Namnet på stödordningen eller namnet på det företag som tar emot det enskilda stödet: Etableringsprogram för särskilda områden i Landkreis Oldenburg

Rättslig grund: § 108 der Niedersächsischen Landkreisordnung (NLO) in der Fassung vom 22.8.1996 (Niedersächsisches Gesetz- und Verordnungsblatt S. 365) i.V. mit § 65 der Niedersächsischen Gemeindeordnung (NGO) in der Fassung vom 22.8.1996 (Niedersächsisches Gesetz- und Verordnungsblatt S. 382)

Stödordningens beräknade utgifter per år eller totalt belopp som beviljats företaget som enskilt stöd: 409000 euro

Högsta tillåtna stödnivå: Hela Landkreis Friesland ligger inom den av kommissionen godkända stödkartans område.

Stödet uppgår:

- för små företag till högst 10 %

- för medelstora företag till högst 7,5 %

av de stödberättigande investeringsutgifterna

Kumuleringsregeln kommer att följas

Datum för genomförande: Från och med den 1 juli 2001

Stödordningens eller det enskilda stödets varaktighet: 1 juli 2001-31 december 2006

Stödets syfte: Stödet skall främja de små och medelstora företagens konkurrensförmåga och anpassningsförmåga i Landkreis Oldenburg och ge incitament till att skapa och bibehålla arbetstillfällen och därigenom uppnå strukturförbättrande effekter

Undsättnings- och omstruktureringsstöd till företag i svårigheter (i den mening som avses i Gemenskapens riktlinjer för statligt stöd till undsättning och omstrukturering av företag i svårigheter (EGT C 288, 9.10.1999)) omfattas inte av förordningen

Stöd kan utgå för investeringar i samband med etablering av en anläggning för det egna företaget

Stödet beviljas i form av investeringsbidrag

Stödberättigade är alla avskrivningsbara materiella och immateriella tillgångar som ingår bland de långfristiga tillgångarna

Sektor(er) av ekonomin som berörs: Ansökningar kan göras av små företag inom tillverkningssektorn, hantverk, handel, restaurang- och hotellsektorn, övriga tjänsteföretag samt utövare av fria yrken etablerade i Landkreis Oldenburg

Stöd till företag i känsliga sektor är uteslutna

Den beviljande myndighetens namn och adress: Landkreis Oldenburg Delmenhorster Straße 6 D - 27793 Wildeshausen

Övriga upplysningar: Ralf Wiechmann Tfn (044 31) 852 90 Fax (044 31) 854 56 E-post: ralf.wiechmann@oldenburg-kreis.de
Offentliggörande av medlemsstaters beslut att bevilja eller återkalla trafiktillstånd i enlighet med artikel 13.4 i rådets förordning (EEG) nr 2407/92 om tillståndsgivning för flygbolag (Text av betydelse för EES)



Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr C 070 , 19/03/2002 s. 0027 - 0028



Offentliggörande av medlemsstaters beslut att bevilja eller återkalla trafiktillstånd i enlighet med artikel 13.4 i rådets förordning (EEG) nr 2407/92 om tillståndsgivning för flygbolag(1)(2) (2002/C 70/11) (Text av betydelse för EES) FÖRENADE KUNGARIKET Beviljade trafiktillstånd Kategori A: Trafiktillstånd utan de begränsningar som anges i artikel 5.7 a i förordning (EEG) nr 2407/92 >Plats för tabell> Kategori B: Trafikstillstånd som omfattar de begränsningar som anges i artikel 5.7 a i förordning (EEG) nr 2407/92 >Plats för tabell> Återkallade tillstånd Kategori A: Trafiktillstånd utan de begränsningar som anges i artikel 5.7 a i förordning (EEG) nr 2407/92 >Plats för tabell> Kategori B: Trafiktillstånd som omfattar de begränsningar som anges i artikel 5.7 a i förordning (EEG) nr 2407/92 >Plats för tabell> Ändring av licensinnehavarens namn Kategori A: Trafiktillstånd utan de begränsningar som anges i artikel 5.7 a i förordning (EEG) nr 2407/92 >Plats för tabell> (1) EGT L 240, 24.8.1992, s. 1. (2) Meddelats Europeiska kommissionens före 31 oktober 2001.
Beslut avseende reglerade privata informationstjänster med tilläggsdebitering i enlighet med stycke 22.9 i villkor 22 i samtliga operatörslicenser för allmänt tillgänglig telekommunikation och enligt stycke 26.9 i villkor 26 i klasslicenserna för att driva förgreningssystem för tillhandahållande av telekommunikationstjänster (TSL) och enkla internationella återförsäljnings-taltjänster (international simple voice resale services - ISVR)

(2002/C 62/10)

Offentliggjort den 8 februari 2002 i Belfast Gazette, London Gazette och Edinburgh Gazette

Följande länk går till meddelandet på Oftels webbplats:

http://www.oftel.gov.uk/ind_info/licensing/mods/2002/gavin080202part2.htm