A4-0267/99

Resolution om förslaget till stadga för ledamöter av Europaparlamentet

Europaparlamentet utfärdar denna resolution

- med beaktande av det den 2 oktober 1997 undertecknade Amsterdamfördraget, som efter deponering av samtliga ratifikationsinstrument trätt i kraft den 1 maj 1999,

- med beaktande av sin resolution om förslaget till stadga för ledamöter av Europaparlamentet av den 3 december 1998 ((EGT C 398, 21.12.1998, s. 24.)),

- med beaktande av artikel 190.5 i EG-fördraget,

- i enlighet med artikel 148 i arbetsordningen och då särskilt denna artikels nya punkt 2 som trätt i kraft den 1 maj 1999,

- med beaktande av betänkandet från utskottet för rättsliga frågor och medborgarrätt (A4-0267/99), och av följande skäl:

A. Förslaget till stadga för Europaparlamentets ledamöter godkändes den 3 december 1998 av parlamentet med 327 ja-röster, 120 nej-röster och med 43 nedlagda röster; bilagan till förslaget till ledamotsstadga godkändes med 323 ja-röster, 96 nej-röster och med 36 nedlagda röster; medan parlamentet godkände resolutionen om förslaget till ledamotsstadga med 314 ja-röster, 84 nej-röster och med 62 nedlagda röster ((EGT C 398, 21.12.1998, s. 11, 16 och 17.)).

B. Europaparlamentets ordförande överlämnade den 11-12 december 1998 i Wien ovannämnda resolution av den 3 december 1998 till rådet, och Europeiska rådet uppmanade de berörda institutioner att se till att detta ärendes behandling fullföljs.

C. Rådet (allmänna frågor) gav i samband med sitt sammanträde den 3-4 mars 1999 gruppen «allmänna frågor» mandat att utarbeta en kompromiss angående förslaget till ledamotsstadga som antogs den den 3 december 1998.

D. Rådets grupp «allmänna frågor» har sammanträtt den 5, 16 och 26 mars samt den 12, 15, 19, 21, 22 och 26 april 1999.

E. Europaparlamentets arbetsgrupp har sammanträtt med rådets ordförandeskap den 10 och 25 mars samt den 8, 14 och 22 april 1999.

F. Ständiga representanternas kommitté lyckades den 21 april 1999 inte uppnå enighet kring ett ändrat förslag till stadga för ledamöter.

G. Rådet (allmänna frågor) behandlade på nytt den 26 april 1999 förslaget till stadga för ledamöterna och då enats om ett förslag till ledamotsstadga för Europaparlamentet.

H. Det är mycket betydelsefullt att ledamöterna av Europaparlamentet inom en snar framtid kommer att omfattas av en stadga vilket kommer att avhjälpa en otillfredsställande situation både för ledamöterna och allmänheten.

1. bekräftar sin resolution antagen den 3 december 1998,

2. konstaterar att parlamentets och rådets synsätt fortfarande skiljer sig åt i grundläggande frågor och anser det nödvändigt att man i första hand betonar principen att ledamöterna skall behandlas lika, en princip som är grunden för en enhetlig stadga; konstaterar dessutom att det är nödvändigt att fortsätta förhandlingarna med rådet inte minst vad gäller de frågor som rör fastställandet av ledamöternas ersättning, pensionssystemet, villkoren för hur ersättningen för faktiska omkostnader skall betalas ut och förfarandet för ändring av stadgan,

3. anser att det på samma sätt är nödvändigt att respektera de rättigheter för tillträde till pension och de pensionsrättigheter som ledamöterna och de före detta ledamöterna intjänat innan den nya stadgan träder i kraft med utgångspunkt från de nationella systemen och parlamentets bestämmelser,

4. konstaterar att i enlighet med EG-domstolens rättspraxis gäller för rådet en skyldighet till uppriktigt och ärligt samarbete ((EG-domstolens dom av den 30 mars 1995, mål C-65/93 Europaparlamentet mot rådet, Rec. s. I-643 punkt 23; EG-domstolens dom av den 27 september 1988, mål 204/86, Grekland mot rådet, Rec. s. 5323, punkt 16.)),

5. uppdrar åt den arbetsgrupp som inrättades genom resolutionen av den 3 december 1998 att fortsätta förhandlingarna om stadgan för ledamöterna av den 3 december 1998; önskar nå en uppgörelse för att kunna fatta beslut enligt artikel 190.5 i EG-fördraget före slutet av 1999 och om möjligt före slutet av den nuvarande mandatperioden,

6. uppdrar åt sin ordförande att vidarebefordra denna resolution till rådet, kommissionen och Europaparlamentet samt till medlemsstaternas regeringar och parlament.