B4-0993, 1018, 1026, 1044 och 1064/96

Resolution om situationen i den kurdiska säkerhetszonen i norra Irak

Europaparlamentet utfärdar denna resolution

- med beaktande av sina tidigare resolutioner om situationen i Irak, särskilt den om situationen i irakiska delen av Kurdistan, och med beaktande av följande:

A. Det är beklagligt att förhandlingarna under USA:s ledning mellan de rivaliserande kurdiska grupperingarna Massoud Barzanis KDP (Kurdistans demokratiska parti) och Jalal Talabanis PUK (Kurdistans patriotiska union), som delar makten över den irakiska delen av Kurdistan, inte har gett resultat.

B. Irakiska markstyrkor tog sig nyligen in i säkerhetszonen för att stödja en av de kurdiska grupperingarna, vilket ledde till att denna gruppering tog kontroll över en stor del av zonen.

C. USA:s reaktion på detta syftade till att förstöra en stor del av Iraks luftvärnssystem, samtidigt som USA förklarade sin avsikt att utöka flygförbudszonen över delar av Irak.

D. De irakiska väpnade styrkornas intrång på kurdiskt område har lett till ett allvarligt flyktingproblem i regionen.

E. Den amerikanska aktionen, som genomfördes unilateralt och utan samråd med Europeiska unionen, har inte hindrat de irakiska truppernas framryckning sida vid sida med PDK:s trupper.

F. Enligt ett flertal vittnen har Saddam Husseins män avrättat 96 oppositionella eller desertörer. I denna zon pågår en veritabel människojakt, där de som opponerar sig mot den irakiska regimen förföljs.

G. Irak har genom Saddam Husseins diktatur under flera år utsatt det kurdiska folket för fruktansvärda lidanden, bl.a. genom effekterna av användningen av kemiska vapen i Halabja, förstöringen av kurdiska byar, den påtvingade flykten av kurder efter Gulfkriget och andra flagranta brott mot de mänskliga rättigheterna.

H. Denna kris är mycket allvarlig och hotar att påverka hela området och utgör en fara för den redan ömtåliga fredsprocessen i Mellanöstern.

I. Återigen har Europeiska unionen visat sig oförmögen att nå en gemensam ståndpunkt i en stor internationell kris.

J. Det är oroande att Turkiet planerar att upprätta en säkerhetszon i norra Irak.

1. Parlamentet fördömer Iraks intrång på det kurdiska området och kräver att rådet snabbt sammanträder för att anta en gemensam ståndpunkt om de brott mot FN:s resolutioner som begåtts av Saddam Hussein,

2. uppmanar rådet och kommissionen att ta nödvändiga initiativ för att

- få till stånd en gemensam EU-ståndpunkt om åtgärder som vidtagits eller skall vidtas för att få Irak att respektera tillämpliga resolutioner från FN:s säkerhetsråd,

- bidra till de internationella ansträngningarna att stödja flyktingarna efter Iraks intrång på kurdiskt område,

- ta initiativ till medling mellan de rivaliserande kurdiska partierna PUK och KDP,

3. kräver att Irak drar tillbaka alla sina trupper, inklusive underrättelseenheter, från säkerhetszonen,

4. beklagar att Europeiska unionen är oförmögen att i någon större omfattning påverka hur det internationella samfundet reagerar på den irakiska regeringens handlingar då dess medlemsstater inte lyckats nå en gemensam ståndpunkt,

5. uppmanar rådet att kräva ett nära samarbete om vilka åtgärder som under de kommande dagarna skall vidtas för att få ett slut på den pågående krisen i norra Irak, först med USA, och sedan med alla länder som givit sitt stöd till FN:s resolutioner om Irak,

6. uppmanar grannländerna att inte vidta unilaterala åtgärder på egen hand som svar på det irakiska angreppet,

7. beklagar djupt att de kurdiska grupperingarna inte kunnat komma överens om hur makten skall fördelas i det autonoma området i den irakiska delen av Kurdistan, och beklagar både de iranska styrkornas inblandning i de interna stridigheterna på PUK:s sida och Saddam Husseins irakiska styrkors inblandning på KDP:s sida,

8. uppmanar Iraks regering att respektera de villkor som skulle möjliggöra ett snabbt genomförande av FN:s resolution 689 «olja i utbyte mot livsmedel», för att hjälpa den svagaste delen av den irakiska befolkningen, som drabbats hårdast av det internationella embargot,

9. uppdrar åt sin ordförande att vidarebefordra denna resolution till rådet, kommissionen, Förenta staternas, Rysslands och arabstaternas regeringar samt till FN:s generalsekreterare.