Sökande Beskrivning av livsmedlet eller livsmedelsingrediensen Vetenskapliga rön Underrättelse Överföring av uppgifter till medlems-staterna

31 Cognis Deutschland GmbH & Co. KG Postfach 13 01 64 40551 Düsseldorf DEUTSCHLAND Henkelstrasse 67 40589 Düsseldorf DEUTSCHLAND Fytosterolestrar som tillsats till i) mjölkliknande produkter och yoghurtliknande produkter och ii) gula bredbara fetter som definieras i rådets förordning (EG) nr 2991/94, utom matfetter och stekfetter samt bredbara fetter baserade på smör eller andra animaliska fetter och FSA (2)(UK) Ansökan om yttrande om huvudsaklig motsvarighet för fytosteroler och fytosterolestrar 23 juli2004 4 augusti2004

fytosteroler och fytosterolestrar som ska användas som tillsatser i gula bredbara fetter (utom matfetter och stekfetter samt bredbara fetter baserade på smör eller andra animaliska fetter), salladsdressingar inklusive majonnäs och mjölkliknande produkter enligt kommissionens beslut2004/333/EG, kryddsåser enligt kommissionens beslut 2004/334/EG och mjölkbaserade fruktdrycker enligt kommissionens beslut 2004/336/EG och NFB (3)(FI) Yttrande om huvudsaklig motsvarighet för fytosteroler och fytosterolestrar och för livsmedel som berikats med dessa (Cognis Deutschland GmbH & Co) 20 april 2005 29 juni2005

rågbröd med tillsats av fytosterolestrar och/eller fytosteroler Kraven i artikel2 i ovannämnda beslut gäller. NFB (3)(FI) Yttrande om huvudsaklig motsvarighet för fytosteroler och fytosterolestrar och för livsmedel som berikats med dessa (Cognis Deutschland GmbH & Co) 23 maj 2006 9 juni 2006

31v Gebr. Woerle GmbH Postfach 18 Enzing 26 5302 Henndorf bei Salzburg ÖSTERREICH Mjölkliknande produkter, till exempel mellanmjölks- och skummjölksbaserade produkter, eventuellt med tillsats av frukt och/eller spannmål, produkter baserade på fermenterad mjölk, som yoghurt, sojadrycker och ostliknande produkter (med en fetthalt på ≤ 12 g per 100 g), där mjölkfettet eller mjölkproteinet delvis eller helt har ersatts med vegetabiliskt fett eller protein 1 portion innehåller högst 3 g (vid 1 portion per dag) eller högst 1 g (vid 3 portioner per dag) av tillsatta fytosteroler 1 förpackning med dryck innehåller högst 3 g tillsatta fytosteroler Fytosterolestrarna kommer från Cognis 6 oktober 2008 7 november 2008

31w Mills of Crete S.A Eth. Veniselou 40 73 200 Souda Crete GREECE Rågbröd på mjöl innehållande ≥ 50 % råg och ≤ 30 % vete och som har ≤ 4 % tillsats av socker, men inga tillsatser av fett, med tillsatta fytosteroler 1 portion innehåller högst 3 g (vid 1 portion per dag) eller högst 1 g (vid 3 portioner per dag) av tillsatta fytosteroler Fytosterolestrarna kommer från Cognis 5 december 2008 11 december 2008

31x Valio Ltd. P.O. Box 10 Mejerigatan 6, Sockenbacka FI-00039 Valio Helsingfors SUOMI/FINLAND Gula bredbara fetter utom matfetter och stekfetter samt bredbara fetter baserade på smör eller andra animaliska fetter med tillsats av fytosteroler Mjölkliknande produkter, till exempel mellanmjölks- och skummjölksbaserade produkter, eventuellt med tillsats av frukt och/eller spannmål, produkter baserade på fermenterad mjölk, som yoghurt, sojadrycker och ostliknande produkter (med en fetthalt på ≤ 12 g per 100 g), där mjölkfettet eller mjölkproteinet delvis eller helt har ersatts med vegetabiliskt fett eller protein 1 portion innehåller högst 3 g (vid 1 portion per dag) eller högst 1 g (vid 3 portioner per dag) av tillsatta fytosteroler 1 förpackning med dryck innehåller högst 3 g tillsatta fytosteroler Fytosterolerna kommer från Cognis 2 december 2008 11 december 2008

31y Viotros SA Block 31 DA 13 Phase B 57 400 Industrial Area of Sindos (Echedoros — Thessaloniki) GREECE Ostliknande produkter (fetthalt ≤ 12 g per 100 g), där mjölkfettet och/eller mjölkproteinet helt eller delvis har ersatts av vegetabiliskt fett eller protein 1 portion innehåller högst 3 g (vid 1 portion per dag) eller högst 1 g (vid 3 portioner per dag) av tillsatta fytosteroler Fytosterolerna kommer från Cognis 24 april 2008 30 april 2008

40e R & L Holdings Ltd. P.O.Box 977 Vaitele Apia SAMOA Nonijuice (juice från frukten av Morinda citrifolia) Yttrande från ACNFP (4)(Storbritannien) om huvudsaklig motsvarighet för nonijuice som producerats på olika Stillahavsöar och som omfattas av artikel 5 i förordningen om nya livsmedel 17 januari 2008 28 januari 2008

41 Forbes Medi-Tech Inc. 750 West Pender Street Vancouver B.C. V6C 2T8 CANADA Livsmedel som anges i artikel 1 i kommissionens beslut 2000/500/EG och i bilaga 1 till kommissionens beslut 2004/333/EG, 2004/334/EG, 2004/335/EG och 2004/336/EG (gula bredbara fetter, salladsdressingar, fermenterade mjölkliknande produkter, sojadrycker, ostliknande produkter, yoghurtliknande produkter, kryddsåser, mjölkbaserade fruktdrycker) med tillsats av fytosteroler/fytostanoler (Reducol™) Yttrande från NFB (3)(FI) av den 28 februari 2005 om huvudsaklig motsvarighet för livsmedel med tillsats av fytosterolen Reducol™ (Forbes Medi-Tech Inc.) 22 april 2005 6 juni 2005

Rågbröd NFB (3)(FI) Yttrande om huvudsaklig motsvarighet för rågbröd berikat med Reducol™-fytosteroler 12 juni 2006 3 augusti 2006

Ostprodukter (fetthalt <12 g per 100 g) med tillsats av fytosteroler och/eller fytosterolestrar) Skrivelse av den 6 september 2006 från FSAI (5)om huvudsaklig motsvarighet 3 oktober 2006 6 november 2006

41l Caseifcio Pinzolo Fiavè Rovereto S.c.r.l. Via A. Degasperi 12/A 38075 Favé (Trento) TN ITALIA Yoghurtliknande produkter med tillsats av fytosteroler 1 portion innehåller högst 3 g (vid 1 portion per dag) eller högst 1 g (vid 3 portioner per dag) av tillsatta fytosteroler/fytostanoler 1 förpackning med dryck innehåller högst 3 g tillsatta fytosteroler Fytosterolerna kommer från Forbes Medi-Tech 3 mars 2008 18 mars 2008

41m Rupp Käseexport GmbH Krüzastraße 8 6912 Hörbranz ÖSTERREICH Ostliknande produkter med tillsats av fytosteroler 1 portion innehåller högst 3 g (vid 1 portion per dag) eller högst 1 g (vid 3 portioner per dag) av tillsatta fytosteroler/fytostanoler Fytosterolerna kommer från Forbes Medi-Tech 7 juli 2008 28 oktober 2008

54 Triple Crown AB Stenslingan 10 SE-182 38 Stockholm SVERIGE Fytosteroler som ska användas i mjölkliknande och yoghurtliknande produkter ACNFP (4)Yttrande om huvudsaklig motsvarighet för fria fytosteroler som omfattas av artikel 5 i förordningen om nya livsmedel 11november2005 8 december 2005

Stenslingan 10 SE-182 38 Danderyd SVERIGE Ost med lågt fettinnehåll/mjukost (fetthalt ≤ 12 g per 100 g) och rågbröd NFB (3)Yttrande om huvudsaklig motsvarighet för fytosteroler tillverkade av Triple Crown och livsmedel som är berikade med dessa (Triple Crown AB) 16 oktober 2006 7 november 2006

54b Koninklijke ERU Kaasfabrik B.V. Postbus 7 3440 AA Woerden NEDERLAND Middelandse Zee 7 3446 CG Woerden NEDERLAND Ostliknande produkter med tillsats av fytosteroler 1 portion innehåller högst 3 g (vid 1 portion per dag) eller högst 1 g (vid 3 portioner per dag) av tillsatta fytosteroler/fytostanoler Fytosterolerna kommer från Triple Crown 23 april 2008 14 maj 2008

57 Vitae-Caps S.A. Polígono Industrial Torrehierro C/ Gutemberg 356 45600 Talavera de la Reine (Toledo) ESPAÑA Risdrycker med tillsats av fytosteroler 1 portion innehåller högst 3 g (vid 1 portion per dag) eller högst 1 g (vid 3 portioner per dag), 1 förpackning med dryck innehåller högst 3 g tillsatta fytosteroler/fytostanoler AESA (6)Yttrande om huvudsaklig motsvarighet för fytosteroler och fytosterolestrar från företaget VitaeCaps S.A. enligt artikel 5 i förordning (EG) nr 258/97 (26 maj 2008) 25 juni 2008 9 juli 2008

62 Oy Foodfiles Ltd Niementie 2 L 6 FI-70210 Kuopio SUOMI/FINLAND on behalf of Arboris LLC Gula bredbara fetter enligt definitionen i rådets förordning (EG) nr 2991/94, utom matfetter och stekfetter samt bredbara fetter baserade på smör eller andra animaliska fetter, mjölkliknande och fermenterade mjölkliknande produkter, yoghurtliknande produkter, ostliknande produkter; sojadrycker och salladsdressingar och kryddsåser NFB (3)(FI) Yttrande om huvudsaklig motsvarighet för Arboris® sterol AS-2™-fytosteroler och livsmedel berikade med dessa (Arboris® LLC) 5 april 2006 27 april 2006

Rågbröd på mjöl innehållande ≥ 50 % råg och ≤ 30 % vete och som har ≤ 4 % tillsats av socker, men inga tillsatser av fett, 1 portion innehåller högst 3 g (vid 1portion per dag) eller högst 1 g (vid 3 portioner per dag) av tillsatta fytosteroler/fytostanoler 1 förpackning med dryck innehåller högst 3 g tillsatta fytosteroler/fytostanoler, salladsdressingar och kryddsåser förpackas i portionsförpackningar 7 december 2006 19 februari 2007

62b Dale Farm Ltd. Shap Road Kendal Cumbria LA9 6NS UNITED KINGDOM Yoghurtdrycker med tillsats av fytosteroler 1 portion innehåller högst 3 g (vid 1 portion per dag) eller högst 1 g (vid 3 portioner per dag) av tillsatta fytosteroler/fytostanoler 1 förpackning med dryck innehåller högst 3 g tillsatta fytosteroler/fytostanoler Fytosterolerna kommer från Arboris 19 september 2008 1 oktober 2008

80 Lipofoods Calle Issac Peral, 17 08850 Gavà (Barcelona) ESPAÑA Gula bredbara fetter enligt definitionen i rådets förordning (EG) nr 2991/94, utom matfetter och stekfetter samt bredbara fetter baserade på smör eller andra animaliska fetter, Produkter baserade på mjölk, till exempel mellanmjölks- och skummjölksbaserade produkter, eventuellt med tillsats av frukt och/eller spannmål, produkter baserade på fermenterad mjölk, som yoghurt och ostliknande produkter (med en fetthalt på ≤ 12 g per 100 g), där mjölkfettet och/eller mjölkproteinet delvis eller helt har ersatts med vegetabiliskt fett eller protein; mjölkbaserade fruktdrycker, salladsdressingar och kryddsåser, sojadrycker med tillsats av fytosteroler 1 portion innehåller högst 3 g (vid 1 portion per dag) eller högst 1 g (vid 3 portioner per dag) av tillsatta fytosteroler/fytostanoler 1 förpackning med dryck innehåller högst 3 g tillsatta fytosteroler/fytostanoler, kryddsåser och salladsdressingar förpackas i portionsförpackningar ACNFP (4)Yttrande om huvudsaklig motsvarighet för fytosteroler som omfattas av artikel 5 i förordningen om nya livsmedel (FSA (2)15 februari 2007; NFU 632) 16 februari 2007 12 mars 2007

80a Nöm AG Vöslauer Strasse 2500 Baden ÖSTERREICH Mjölkbaserade produkter, till exempel mellanmjölks- och skummjölksbaserade produkter, eventuellt med tillsats av frukt och/eller spannmål, produkter baserade på fermenterad mjölk, som yoghurt med tillsats av fytosteroler 1 portion innehåller högst 3 g (vid 1 portion per dag) eller högst 1 g (vid 3 portioner per dag) av tillsatta fytosteroler/fytostanoler 1 förpackning med dryck innehåller högst 3 g tillsatta fytosteroler/fytostanoler, Fytosterolerna kommer från Lipofoods 19 november 2008 1 december 2008

103 SanoVia Im Kühstiefel 19 56653 Wehr DEUTSCHLAND Arganolja DGCCRF (7)(FR) bekräftelse av att det tidigare yttrandet från AFSSA (4)(se nr 13) också gäller arganolja saluförd av Huilerie F.J. Moog SARL 17 februari 2008 17 mars 2008

104 ARGANA d.o.o. Rentje 50 SI-4294 Križe SLOVENIJA Arganoil Company 213, Lot Habiba El Oulfa Casablanca MAROC Arganolja DGCCRF (7)(FR) Bekräftelse av att det tidigare yttrandet från AFSSA (4)(se nr 13) också gäller arganolja saluförd av ARGANA d.o.o. and Arganoil Company 17 mars 2008 14 april 2008

105 BPF Bioactive Products Faktory ul. Sloneczna 4 95-020 Justynów POLSKA/POLAND Nonijuice (juice från frukten av Morinda citrifolia) IZIZ (8)(PL) har avgett ett yttrande enligt vilket nonijuice som släpps ut på marknaden av företaget BPF Bioactive Products Factory i huvudsak motsvarar nonijuice som redan saluförs på marknaden 31 mars 2008 16 april 2008

106 Hygieiea Global Building #54,5F 1089 N, Quinzhou Rd Shanghai CHINA Hygieia Europe Postfach 1601 40641 Meerbusch DEUTSCHLAND Glukosamin HCl från Aspergillus niger för användning i kosttillskott FSAI (5)(IE) har avgett ett yttrande om huvudsaklig motsvarighet för GlucosaGreen® med märkesnamnet glukosamin HCL 3 april 2008 7 maj 2008

107 Alga Technologies Ltd. Kibbbutz Ketura D.N. Hevel Eliot 88840 ISRAEL Astaxantin-rikt algextrakt från Haematococcus pluvialis ACNFP (4)(UK) Yttrande om huvudsaklig motsvarighet för astaxantinrik oleoresin som framställts av Haematococcus pluvialis som omfattas av artikel 5 i förordningen om nya livsmedel 14 april 2008 13 maj 2008

108 KitoZyme sa Rue Haute Claire 4 Parc Industriel Huats Sarts, Zone 2 4040 Herrstal BELGIQUE/BELGIË Kitosan CSS (9)(BE) Yttrande nr 8319 utfärdat av Superior Health Council: Huvudsaklig motsvarighet för kitosan (KiOnutrime-Cs™) 30 april 2008 28 maj 2008

109 Thiele Lifestyle Baymex Außenhandelsges. mbH Am Bahnhof 12 94538 Fürstenstein DEUTSCHLAND Arganolja DGCCRF (7)(FR) Bekräftelse av att det tidigare yttrandet från AFSSA (4)(se nr 13) också gäller arganolja saluförd av Thiele Lifestyle 29 april 2008 4 juni 2008

110 EZA Natürlich Fair Wenger Straße 5 5203 Köstendorf ÖSTERREICH Arganolja DGCCRF (7)(FR) Bekräftelse av att det tidigare yttrandet från AFSSA (4)(se nr 13) också gäller arganolja saluförd av företaget EZA natürlich Fair 16 juni 2008 7 juli 2008

111 Hygieiea Global Building #54,5F 1089 N, Quinzhou Rd Shanghai CHINA Hygieia Europe Postfach 1601 40641 Meerbusch DEUTSCHLAND Glukosaminsulfat NaCl från Aspergillus niger för användning i kosttillskott Glukosaminsulfat KCl från Aspergillus niger för användning i kosttillskott FSAI (5)(IE) har avgett ett yttrande om huvudsaklig motsvarighet för glukosaminsulfat NaCl FSAI (5)(IE) har avgett ett yttrande om huvudsaklig motsvarighet för glukosaminsulfat KCl 14 augusti 2008 11 september 2008

112 EFIT Srl Via Bramante 41 05100 Terni TR ITALIA Arganolja DGCCRF (7)(FR) Bekräftelse av att det tidigare yttrandet från AFSSA (4)(se nr 13) också gäller arganolja saluförd av EFIT Srl 11 augusti 2008 11 september 2008

113 Korzonek Gottfried Kellerstr. 61a 94315 Straubing DEUTSCHLAND Arganolja DGCCRF (7)(FR) Bekräftelse av att det tidigare yttrandet från AFSSA (4)(se nr 13) också gäller arganolja saluförd av företaget Korzonek 21 augusti 2008 17 september 2008

114 EUROFROID Rue Denis Papin Zone industrielle 24100 Bergerac FRANCE Arganolja DGCCRF (7)(FR) Bekräftelse av att det tidigare yttrandet från AFSSA (4)(se nr 13) också gäller arganolja saluförd av företaget Eurofroid 11 september 2008 1 oktober 2008

115 ArganEden SARL BP 60331 33164 La Teste Cedex FRANCE Arganolja DGCCRF (7)(FR) Bekräftelse av att det tidigare yttrandet från AFSSA (4)(se nr 13) också gäller arganolja saluförd av företaget ArganEden 1 december 2008 11 december 2008

116 Copram Société de commercialisation des produits alimentaires du Maroc 17 rue Copenhague B.P. 80168 13745 Vitrolles Cedex FRANCE Arganolja DGCCRF (7)(FR) Bekräftelse av att det tidigare yttrandet från AFSSA (4)(se nr 13) också gäller arganolja saluförd av företaget Copram 16 december 2008 19 januari 2009

118 I.R.B. s.r.l. Istituto di Ricerche Biotecnologiche Via Piave 24/B 36077 Altavilla Vic.NA VI ITALIA Extrakt av Ajuga reptans DSPVNSA (10)Ämne: Huvudsaklig motsvarighet för extrakt av Ajuga reptans från vävnadskulturer av växter 19 december 2008 19 januari 2009

119 Arganpur KlönneStr. 94 44143 Dortmund DEUTSCHLAND Arganolja DGCCRF (7)(FR) Bekräftelse av att det tidigare yttrandet från AFSSA (4)(se nr 13) också gäller arganolja saluförd av företaget Arganpur 25 juni 2008 17 juli 2008