A4-0195/99

Resolution om kommissionens meddelande till rådet och Europaparlamentet «Expo 2000 i Hannover» (KOM(99)0131 - C4-0153/99)

Europaparlamentet utfärdar denna resolution

- med beaktande av kommissionens meddelande KOM(99)0131 - C4-0153/99,

- med beaktande av internationella utställningsbyråns beslut att anordna en världsutställning i Hannover från den 1 juni till den 31 oktober 2000 på temat «Människa - natur - teknik»,

- med beaktande av sin resolution av den 26 maj 1989 ((EGT C 158, 26.6.1989, s. 302.)) om kommissionens meddelande till rådet och Europaparlamentet om Europeiska kommissionens deltagande i världsutställningen i Sevilla 1992,

- med beaktande av sin resolution av den 13 december 1990 ((EGT C 19, 28.1.1991, s. 283.)) om kommissionens meddelande till rådet och Europaparlamentet om Europeiska kommissionens deltagande i den särskilda världsutställningen i Genua 1992,

- med beaktande av betänkandet från utskottet för kultur, ungdomsfrågor, utbildning och media och yttrandet från budgetutskottet (A4-0195/99), och av följande skäl:

A. Mer än en miljon människor besökte Europeiska unionens paviljong vid världsutställningen i Lissabon 1998 och mellan två och fyra miljoner besökare beräknas komma till unionens paviljong i Hannover.

B. Unionens institutioner har sedan 1958 deltagit i sexton världsutställningar godkända av internationella utställningsbyrån, och Europeiska unionens medverkan vid de utställningar som anordnas i medlemsstaterna gör den europeiska integrationen och dess roll i de internationella förbindelserna konkret för medborgarna.

C. Unionen har skaffat sig erfarenheter genom sin tidigare medverkan i Genua (1992), Sevilla (1992) och Lissabon (1998).

D. Det är viktigt att de mest betydelsefulla gemenskapsinstitutionerna företräder EU likvärdigt i EU:s paviljong och att Europaparlamentet får sin rättmätiga plats.

E. Genom Europaparlamentets deltagande i «Expo 2000 Hannover» kommer de som besöker unionens paviljong att få större kunskaper om den enda gemenskapsinstitution som utses genom allmänna val. Genom seminarier, konferenser och andra aktiviteter, samt kontakter med ungdomar och opinionsbildare (journalister, politiker, ansvariga inom samhällslivet, näringslivet och kulturen) kommer parlamentets roll inom unionen att bli känd.

F. Världsutställningen kommer att äga rum i samband med att Amsterdamfördraget träder i kraft vilket stärker Europaparlamentets ställning i balansen mellan institutionerna, och den blir en påminnelse om att unionsmedborgarna kommer att ha röstat vid valen till Europaparlamentet 10 - 13 juni 1999 för att utse sina behöriga företrädare på europeisk nivå.

G. År 2000, som är ett symboliskt övergångsår till ett nytt sekel och ett nytt millennium, kommer att ge Europeiska unionen möjlighet att stå upp för och sprida de värderingar som utgör dess grundvalar: demokrati, tolerans, rättsstaten, respekt för de mänskliga rättigheterna.

H. Detta sekel- och millenniumskifte borde vara ett tillfälle att återigen ta ställning för principen om solidaritet och att främja samtliga projekt som genomförs inom ramen för utställningens centrala tema («Människa - natur - teknik») vars mål är att konkretisera dessa tankar i världen utanför utställningsområdet.

I. Europeiska unionen, som själv befinner sig på tröskeln till en ny etapp av den europeiska integrationen (införande av den gemensamma valutan, genomförande av Agenda 2000, utvidgningen mot öster och ökad internationalisering av ekonomin, vilket inbegriper de industriella och finansiella marknaderna), är redan på olika sätt förbunden med temat «Människa - natur - teknik», vilket utgör en av de främsta utmaningarna för unionen.

J. Det centrala temat för «Expo 2000 Hannover» bygger på insikten om att det bara är genom en balanserad och harmonisk samexistens mellan människan, naturen och tekniken som vi kan uppnå hållbar utveckling och skapa god livskvalitet för alla medborgare.

K. Temat «Människa - natur - teknik» står i centrum för den politik som Europeiska unionen för, och medborgarna vill att man skall finna rätt balans mellan nödvändigt miljöskydd, samhällets fortsatta tekniska utveckling och förbättring av livskvaliteten samt att Europeiska unionen skall bibehålla sin solidaritet med icke-medlemsstater med särskild tonvikt på AVS-staternas deltagande.

L. Europaparlamentet måste därmed uttala sin ståndpunkt om «Expo 2000 Hannover», såsom det gjorde inför utställningarna i Genua och Sevilla, och även om de budgetmedel och den personal som krävs.

1. Parlamentet glädjer sig åt att en av Europeiska unionens medlemsstater får stå som värd för världsutställningen år 2000, en symbolisk tidpunkt för mänskligheten, och att valet har fallit på staden Hannover, en modern stad som representerar teknisk utveckling,

2. glädjer sig åt det stora antalet deltagande länder vid denna utställning, såväl alla medlemsstater som många icke-medlemsstater,

3. glädjer sig åt att Europeiska unionens och dess medlemsstaters paviljonger skall samlas i ett «gemenskapsområde» under «Expo 2000 Hannover» (Europaboulevarden), vilket symboliserar den europeiska enheten, som görs särskilt konkret genom att Europeiska unionens paviljong blir verkligt synlig,

4. anser det vara mycket lämpligt att med tanke på de återverkningar som ny teknik har på människan och hennes miljö när det tredje årtusendet randas ägna «Expo 2000 Hannover» åt «Människa - natur - teknik»,

5. anser att man bland planerade underteman också borde ta upp solidariteten mellan nord och syd, social rättvisa och respekten för kulturell mångfald, vilka är viktiga aspekter på det centrala temat «Människa - natur - teknik»,

6. glädjer sig åt att Europeiska unionen i samarbete med de organisatörerna av «Expo 2000 Hannover» och tillsammans med förbundet för de tyska sparkassorna skall främja den gemensamma europeiska valutan, med tanke på att valutaunionen infördes den 1 januari 1999 och att sedlar och mynt i euro skall börja tas i bruk den 1 januari 2002,

7. glädjer sig särskilt åt att ett pilotprojekt inom ramen för informationskampanjen om euron skall genomföras i syfte att göra besökarna medvetna om den nya tekniken och den gemensamma valutan genom att ett elektroniskt betalkort i euro skall användas,

8. noterar de förslag som kommissionen formulerat om hur den har tänkt utveckla temat «Expo 2000 Hannover» och anordna informationsverksamhet i samarbete med Europaparlamentet och andra gemenskapsinstitutioner,

9. uppmanar kommissionen att i samarbete med Europaparlamentet och de andra gemenskapsinstitutioner som kommer att företrädas i Hannover utarbeta och genomföra ett detaljerat program,

10. begär att ett samarbete mellan världsutställningen i Hannover och de europeiska kulturhuvudstäderna för år 2000 skall äga rum inom ramen för Europeiska unionens planering av aktiviteter och arrangemang för att därigenom göra medborgarna mer medvetna om den europeiska integrationens verklighet och om Europeiska unionens roll i världen,

11. begär att Europeiska unionen såväl i sin planering av programmet som i sin kommunikations- och informationsstrategi skall genomföra en ökad och målinriktad information för att garantera att stora delar av befolkningen deltar,

12. understryker att den planerade budgeten omfattar ett referensbelopp på 15 440 000 euro och slår fast att detta belopp utgör ett minimum som är en förutsättning för att kunna förbereda deltagandet i utställningen inom uppställda tidsramar, för att förverkliga målen och för att arrangemanget skall ge önskade resultat. Den ytterligare finansiering som budgeten för 2000 omfattar kommer att fastställas av den budgetansvariga myndigheten med hänsyn till de väntade positiva aspekterna av det interinstitutionella samarbetet,

13. anser att sponsring från den privata sektorn av olika delar av Europeiska unionens deltagande i Expo 2000 skall främjas i stor utsträckning,

14. påpekar att generaldirektorat X har ansvar för att inom ramen för samordningen av åtgärder se till att Europeiska unionen företräds på ett enhetligt och övergripande sätt och rekommenderar att en sektorsövergripande arbetsgrupp inom kommissionen skall inrättas så snart som möjligt, och dessutom en arbetsgrupp mellan de behöriga enheterna vid parlamentet, kommissionen och de andra institutioner som skall företrädas i Hannover, och dessa bör omedelbart ta itu med arbetet så att unionens deltagande i «Expo 2000 Hannover» blir så verkningsfullt som möjligt,

15. uppmanar kommissionen att regelbundet informera Europaparlamentet, och i synnerhet parlamentets behöriga utskott, utskottet för kultur, ungdomsfrågor, utbildning och media, om programmet för de aktiviteter som planeras av kommissionen eller andra gemenskapsinstitutioner som skall delta i Hannover,

16. anser att Europaparlamentets deltagande i «Expo 2000 Hannover» endast kan ge resultat om de delar av Europaparlamentet som skall medverka i Hannover får en egen budget för att kunna ha en infrastruktur som gör det möjligt att informera medborgarna om Europaparlamentets roll och uppdrag i den europeiska integrationen,

17. påminner om att när det gäller information, kommunikation och offentliga evenemang skall kommissionen genomföra EU:s finansiering för EU-medborgarna räkning. Därför skall de budgetmedel som generaldirekotorat X har planerat även täcka parlamentets önskemål och närvaro vid världsutställningen,

18. anser att det därvid vore lämpligt att sprida Europaparlamentets publikationer om skydd av miljön och folkhälsan, utbildning, skapande av arbetstillfällen och bekämpning av arbetslösheten, stöd till kulturen och främjande av den audiovisuella sektorn, särskilt genom att lägga fram projekt för bilateralt samarbete och ungdomsutbyte,

19. uppdrar åt generalsekretariatets behöriga enheter att i samarbete med motsvarande enheter vid kommissionen utarbeta ett program för parlamentets aktiviteter och arrangemang för «Expo 2000 Hannover»,

20. önskar att «Expo 2000" skall bli en länk till andra arrangemang som äger rum under samma period, såsom de olympiska spelen,

21. uppdrar åt sin ordförande att vidarebefordra denna resolution till kommissionen, rådet och de deltagande medlemsstaternas ombud som har ansvar för «Expo 2000 Hannover».