8. uppdrar åt talmannen att översända denna resolution till rådet, kommissionen, medlemsstaternas
regeringar och Förenta staternas kongress samt Förenta staternas regering.
14.VärldshandelsorganisationensmöteiQatar
B5-0819/2001
EuropaparlamentetsresolutionomWTO:smöteiQatar
Europaparlamentet utfärdar denna resolution
4dash med beaktande av sin resolution av den 25 oktober 2001 om Världshandelsorganisationens (WTO)
fjärde ministerkonferens(1).
1. Parlamentet välkomnar resultaten från WTO:s ministerkonferens i Qatar i förra månaden, vilka utgör
ett viktigt steg i riktning mot ett nytt WTO som är mer öppet för medborgarnas behov och intressen,
2. välkomnar särskilt åtagandena i förklaringarna från Qatar om att åter ta upp den rådande obalansen
mellanutvecklade länder och utvecklingsländer; noterar medtillfredsställelseutvecklingsländernas nya sam-
manhållning och bestämdhet i Qatar och under veckorna som föregick mötet, vilket hade omfattandeinverkan på både de avtal som nåddes i Qatar och WTO:s politik i bredare bemärkelse, och uppmanarmed kraft kommissionen att se till att arbetsprogrammet omsätts i resultat som medför verkliga fördelarför utvecklingsländerna,
3. gratulerar kommissionen till att de avtal som nåddes i Qatar i mycket stor utsträckning återspeglade
de prioriteringar som parlamentet hade fastställt och uttrycker sin erkänsla för rådets beslutsammaansträngningar att stödja kommissionens förhandlingar och det nära samarbetet med dess delegation,
4. välkomnar Qatardeklarationen om TRIPS-avtalet och folkhälsa som återspeglar ett allmänt erkän-
nande av att det är viktigt att på ett ändamålsenligt sätt råda bot på brådskande hälsoproblem samt möj-ligheterna till en mer flexibel tillämpning av de immateriella rättigheterna och förväntar sig att alla berördaparter skall respektera avtalet i praktiken; välkomnar också att WTO beviljat undantag för AVS-EU:s Coto-nouavtal,
5. välkomnar framtidsutsikterna om ökade möjligheter för producenterna inom EU och vinster för kon-
sumenterna inom EU genom att förhandlingar om öppnare marknader kommer att inledas; noterar ochger sitt samtycke till att man i avsnittet om jordbruk erkänner icke-kommersiella aspekter, vilket tillåterEuropeiska unionen att fortsätta med reformen av den gemensamma jordbrukspolitiken och övergå frånhandelssnedvridande stöd, i synnerhet i de fall där det drabbar jordbruksexporten från utvecklingsländerna,till att bevara mångsidigheten; understryker vikten av att utvecklingsländerna vid dessa förhandlingar gesen särskildochdifferentierad behandling förattderas behovskallbeaktas, exempelvis landsbygdsutvecklingoch livsmedelssäkerhet; välkomnar att Förenta staternas stöd till jordbruksexporten tagits med i förhand-lingarna,
6. anser att dagordningen i Qatar utgör ett förstabetydande steg i riktning motatt WTO tar vederbörlig
hänsyntillsambandetmellanhandelochmiljö,även omdetbetonarattframstegbörgörasförattklargöraförsiktighetsprincipen i WTO:s bestämmelser som ett effektivt skydd för miljöstandarder och livsmedels-säkerhetsnormer,
7. noterar att det åtagande för arbetstagarnas rättigheter som gjordes vid ministerkonferensen i Sing-
apore bekräftades i Qatar; anser att ytterligare framsteg är av central betydelse och uppmanar WTO attsamarbeta med Internationella arbetsorganisationens (ILO) initiativ om globaliseringens sociala dimension,
(1) ”Texter antagna under sammanträdet”, punkt13.C177E/290 SV25.7.2002 Europeiska gemenskapernas officiella tidning
Torsdag13december2001
8. påminner om att Qatar endast utgör startpunkten för en lång process av förhandlingar och översyn;
understryker att det slutliga resultatet måste återspegla en balans mellan samtliga WTO-länders intressen;hoppas därför att avsevärda framsteg kommer att göras om de frågor som man skall förhandla om underdet andra stadiet, efter nästa WTO-ministermöte,
9. kräver än en gång större öppenhet och insyn och insisterar på att dessa aspekter utgör en viktig del
av förhandlingarna om reformen av tvistlösningsförfarandet; anser att de närmaste åren är av central bety-delse för att få stöd från EU:s och WTO:s medlemsstater för en parlamentarisk dimension inom WTO;välkomnar det avtal som nåddes vid parlamentarikernas möte den 11 november 2001 i Doha om attinrätta en arbetsgrupp för att förbereda förslag om inrättandet av ett sådant organ, vilket skall läggasfram för den parlamentariska konferensen under WTO:s femte ministermöte; understryker dess centralaroll som initiativtagare till projektet,
10. ser fram emot fortsatt samarbete med kommissionen; insisterar på att även i fortsättningen få
omfattande redogörelser och understryker att det har för avsikt att på nära håll följa förhandlingarna ochförbehåller sig rätten att lägga fram rekommendationer,
11. uppdrar åt talmannen att översända denna resolution till rådet och kommissionen och WTO:s
generaldirektör.
15.Konfliktförebyggande
A5-0394/2001
Europaparlamentets resolution om kommissionens meddelande om konfliktförebyggande
(KOM(2001)211/dashC5-0458/2001/dash2001/2182(COS))
Europaparlamentet utfärdar denna resolution
4dash med beaktande av kommissionens meddelande (KOM(2001)211- C5-0458/2001),
4dash med beaktande av sin rekommendation av den 10 februari 1999 om inrättandet av en europeisk civil
fredskår(1),
4dash med beaktande av sin resolution av den 15 juni 2000 om inrättandet av en gemensam europeisk
säkerhets- och försvarspolitik inför Europeiska rådet i Feira(2),
4dash med beaktande av sin resolution av den 30 november 2000 om utveckling av Europeiska unionens
gemensamma europeiska säkerhets- och försvarspolitik efter Köln och Helsingfors(3),
4dash med beaktande av sin resolution av den 15 mars 2001 om en förstärkning av EU:s kapacitet att
förebygga konflikter och hantera kriser med civila medel(4),
4dash med beaktande av sin ståndpunkt av den 17 januari 2001 om förslaget till rådets förordning om
inrättande av mekanismen för akuta ingripande (KOM(2000)119 4dash C5-0272/2000 4dash 2000/0081(CNS))(
5),
4dash med beaktande av ordförandeskapets slutsatser vid Europeiska rådet i Göteborg vari man uttryckte
stöd för såväl EU:s program för att förebygga våldsamma konflikter som samarbetet mellan EU ochFN inom områdena konfliktförebyggande och krishantering,
4dash med beaktande av rådets beslut av den 22 maj 2000 om inrättandet av en kommitté för de civila
aspekterna av krishantering(
6) och med beaktande av att det under det svenska ordförandeskapet
utvecklats konkreta mål för civil krishantering på områdena för polisväsendet, rättsstatsprincipen,den civila förvaltningen och civilförsvaret,
(1) EGT C 150, 28.5.1999, s. 164.
(2) EGT C 67, 1.3.2001, s. 283.
(3) EGT C 228, 13.8.2001, s. 173.
(4) EGT C 343, 5.12.2001, s. 261.
(5) EGT C 262, 18.9.2001, s. 141.
(6) EGT L 127, 27.5.2000, s. 1.25.7.2002 SV C177E/291 Europeiska gemenskapernas officiella tidning
Torsdag13december2001