ANTAGNATEXTER
P5_TA(2004)0278
Politikförettutvidgateuropeisktgrannskap*
Europaparlamentetslagstiftningsresolutionomförslagettillrådetsbeslutändringavbeslut2000/
24/EGisyfteattbeaktautvidgningen avEuropeiskaunionenochEU:spolitik förettutvidgat
europeisktgrannskap(KOM(2003)603/dashC5-0501/2003/dash2003/0232(CNS))
(Samrådsförfarandet)
Europaparlamentetutfärdardennaresolution
/dash medbeaktandeavkommissionensförslagtillrådet(KOM(2003)603)(1),
/dash med beaktande av artikel308 i EG-fördraget, i enlighet med vilken rådet har hört parlamentet
(C5-0501/2003),
/dash medbeaktandeavartikel67iarbetsordningen,
/dash medbeaktandeavbetänkandetfrånbudgetutskottetochyttrandenafrånutskottetförutrikesfrågor,
mänskligarättigheter,gemensamsäkerhetochförsvarspolitikochutskottetförindustrifrågor,utrikes-handel,forskningochenergi(A5-0198/2004).
1. Europaparlamentet godkänner kommissionens förslag såsom ändrat av parlamentet den 31mars
2004(
2).
2. Europaparlamentet uppmanar kommissionen att ändra sitt förslag i överensstämmelse härmed, i
enlighetmedartikel250.2iEG-fördraget.
3. Rådetuppmanasattunderrättaparlamentetområdetharföravsiktattavvikafråndentextsom
parlamentethargodkänt.
4. RådetuppmanasattpånytthöraEuropaparlamentetområdetharföravsiktattväsentligtändra
kommissionensförslag.
5. Europaparlamentetuppdraråttalmannenattdelgerådetochkommissionenparlamentetsståndpunkt.
(1) ÄnnuejoffentliggjortiEUT.
(2) P5_TA(2004)0230.
P5_TA(2004)0279
BeskattningenavenergiprodukterochelektricitetpåCypern*
Europaparlamentetslagstiftningsresolutionomförslagettillrådetsdirektivomändringavdirektiv
2003/96/EGnärdetgällermöjlighetenförCypernatttillämpatillfälligskattebefrielseellertillfälligaskattenedsättningarförenergiprodukterochelektricitet(KOM(2004)185/dashC5-0175/2004/dash2004/
0067(CNS))
(Samrådsförfarandet)
Europaparlamentetutfärdardennaresolution
/dash medbeaktandeavkommissionensförslagtillrådet(KOM(2004)185)(
1),
/dash med beaktande av artikel93 i EG-fördraget, i enlighet med vilken rådet har hört parlamentet
(C5-0175/2004),
(1) ÄnnuejoffentliggjortiEUT.30.4.2004SV C104E/127 Europeiskaunionensofficiellatidning
Tisdag20april2004
/dash medbeaktandeavartikel67ochartikel158.1iarbetsordningen,
/dash medbeaktandeavsinståndpunktavden30mars2004omförslagettillrådetsdirektivomändringav
direktiv2003/96/EGnärdetgällermöjlighetenförvissamedlemsstateratttillämpatillfälligskatte-befrielseellertillfälligaskattenedsättningarförenergiprodukterochelektricitet(
1),
/dash medbeaktandeavbetänkandetfrånutskottetförekonomiochvalutafrågor(A5-0264/2004).
1. Europaparlamentetgodkännerkommissionensförslag.
2. RådetuppmanasattunderrättaEuropaparlamentetområdetharföravsiktattavvikafråndentext
somparlamentetgodkänt.
3. RådetuppmanasattpånytthöraEuropaparlamentetområdetharföravsiktattväsentligtändra
kommissionensförslag.
4. Europaparlamentetuppdraråttalmannenattdelgerådetochkommissionenparlamentetsståndpunkt.
(1) P5_TA(2004)0200.
P5_TA(2004)0280
Vägtullsystem***II
Europaparlamentetslagstiftningsresolution områdetsgemensammaståndpunktinförantagandet
avEuropaparlamentetsochrådetsdirektivomallmäntinförandeavochdriftskompatibilitetmel-
lanelektroniskavägtullsystemigemenskapen(6277/1/2004/dashC5-0163/2004/dash2003/0081(COD))
(Medbeslutandeförfarandet:andrabehandlingen)
Europaparlamentetutfärdardennaresolution
/dash medbeaktandeavrådetsgemensammaståndpunkt(6277/1/2004/dashC5-0163/2004)(1),
/dash medbeaktandeavparlamentetsståndpunktvidförstabehandlingenavärendet(2),enbehandlingsom
avsågkommissionensförslagtillEuropaparlamentetochrådet(KOM(2003)132)(3),
/dash medbeaktandeavartikel251.2iEG-fördraget,
/dash medbeaktandeavartikel78iarbetsordningen,/dash med beaktande av andrabehandlingsrekommendationenfrån utskottetförregionalpolitik, transport
ochturism(A5-0246/2004).
1. Europaparlamentetgodkännerdengemensammaståndpunkten.
2. Europaparlamentetkonstateraratträttsaktenärantagenienlighetmeddengemensammaståndpunk-
ten.
3. Europaparlamentetuppdraråttalmannenatttillsammansmedrådetsordförandeundertecknarätts-
akten,ienlighetmedartikel254.1iEG-fördraget.
4. Europaparlamentetuppdraråtsingeneralsekreterare attundertecknarättsaktenochisamförstånd
medrådetsgeneralsekreteraresetillattdenoffentliggörsiEuropeiskaunionensofficiellatidning.
5. Europaparlamentetuppdraråttalmannenattdelgerådetochkommissionenparlamentetsståndpunkt.
(1) ÄnnuejoffentliggjordiEUT.
(2) Antagnatexterfrånsammanträdetden18.12.2003,P5_TA(2003)0594.
(3) ÄnnuejoffentliggjortiEUT.C104E/128 SV30.4.2004 Europeiskaunionensofficiellatidning
Tisdag20april2004