Ändring 37
Artikel 27a (ny)
Artikel27aMot bakgrund avminskningen avkonsumtionen ochproduk-
tionen av får- och getkött skall kommissionen utarbeta ettförslag till ytterligare marknadsbefrämjande åtgärder. Kom-missionen skall ha sitt förslag klart i juli 2002.
Ändring 38, 39 och 43
Artikel 29
Till den 31 december 2005 skall kommissionen till rådet och
parlamentet rapportera om får-och getuppfödningens miljö-konsekvenser, särskilt i mindre gynnade områden, och omstödordningens effekter. Vid behov skall rapporten även inne-hålla förslag. Rapporten skall särskilt beakta medlemsstaternasrapporter om genomförandet av åtgärder enligt artikel 3 i för-ordning (EG) nr 1259/1999.Till den 31 december 2005 skall kommissionen till rådet och
parlamentet rapportera om får-och getuppfödningens miljö-konsekvenser, särskilt i mindre gynnade områden, och omstödordningens effekter. Vid behov skall rapporten även inne-hålla förslag. Rapporten skall särskilt beakta medlemsstaternasrapporter om genomförandet av åtgärder enligt artikel 3 i för-ordning (EG) nr 1259/1999. Rapporten skall dessutom redo-
göra för frågorna omspårbarhet, denadministrativa tillämp-
ningen av identifiering och registrering genom individuella
öronmärken eller elektroniska system för identifiering ochregistrering ochbegränsningenavfårförflyttningarnaienlig-het med principerna för god djurhållning, och olika uppföd-nings-ochbetesgångssystem.Rapportenskallsärskilttahän-syn till den information som lämnas av medlemsstaternabeträffande spårbarhet och get- och fårförflyttningar. Dennainformation skall beakta de olika formerna för extensiv upp-födningochbetesgångsomfinnsimedlemsstaterna.Allaför-slagfrån kommissionen skalluppfattas som ett bidragtill enomfattande reform av organisationen av marknaden för får-kött, en reform som bör ingå som en del av översynen efterhalva tiden av Agenda 2000.
Europaparlamentets lagstiftningsresolution om förslaget till rådets förordning om den gemen-
samma organisationen av marknaden för får- och getkött (KOM(2001)247 6dash C5-0214/2001 6dash
2001/0103(CNS))
(Samrådsförfarandet)
Europaparlamentet utfärdar denna resolution
Sdash med beaktande av kommissionens förslag till rådet (KOM(2001) 247 (1)),
Sdash efter att ha hörts av rådet i enlighet med artiklarna 36 och 37 i EG-fördraget (C5-0214/2001),Sdash med beaktande av artikel 67 i arbetsordningen,Sdash med beaktande av betänkandet från utskottet för jordbruk och landsbygdens utveckling och yttrandet
från budgetutskottet (A5-0340/2001).
(1) EGT C 213 E, 31.7.2001, s. 275.C 112 E/346 SV 9.5.2002 Europeiska gemenskapernas officiella tidning
Torsdag 25 oktober 2001
KOMMISSIONENS
FÖRSLAGPARLAMENTETS
ÄNDRINGAR
1. Parlamentet godkänner kommissionens förslag såsom ändrat av parlamentet,
2. uppmanar kommissionen att ändra sitt förslag i överensstämmelse härmed, i enlighet med arti-
kel 250.2 i EG-fördraget,
3. uppmanar rådet att underrätta parlamentet om rådet har för avsikt att avvika från den text som
parlamentet har godkänt,
4. uppmanar rådet att på nytt höra parlamentet om rådet har för avsikt att väsentligt ändra kommis-
sionens förslag,
5. uppdrar åt talmannen att delge rådet och kommissionen parlamentets ståndpunkt.
17. Gemenskapens fiskerisektor *
A5-0316/2001
1.
Förslag till rådets beslut om ändring av rådets beslut 97/413/EG om mål och närmare bestämmelser
för omstrukturering av gemenskapens fiskerisektor under perioden från och med den 1 januari1997 till och med den 31 december 2001 i syfte att uppnå bestående jämvikt mellan resurserna
och utnyttjandet av dessa (KOM(2001)322 6dash C5-0308/2001 6dash 2001/0128(CNS)
Förslaget ändrades på följande sätt:
KOMMISSIONENS
FÖRSLAG (1)PARLAMENTETS
ÄNDRINGAR
Ändring 1
SKÄL 3
(3) Åtgärder för att förbättra säkerheten bör inte leda till ökad
fiskeansträngning och sådana åtgärder bör därför vidtas inom
ramen för existerande kapacitetsmål för flottan .(3) Åtgärder för att förbättra säkerheten bör inte leda till ökad
fiskeansträngning.
Ändring 2
ARTIKEL 1, LED 2, LED B
Artikel 3 (beslut 97/413/EG)
b) Lydelsen ”utom inom ramen för program för att för-
bättra säkerheten till sjöss” skall utgå.utgår
Ändring 3
ARTIKEL 1, LED 3
Artikel 4, punkt 2 (beslut 97/413/EG)
3. I artikel4 skall punkt2 utgå. utgår
(1) EGT C 270 E, 25.9.2001, s. 79.9.5.2002 SV C 112 E/347 Europeiska gemenskapernas officiella tidning
Torsdag 25 oktober 2001