Mdash med beaktande av artikel 160b.3 första stycket i Euratomfördraget,
Mdash med beaktande av artikel 35 i arbetsordningen,Mdash med beaktande av sina resolutioner av den 17 november 1992om rådfrågningsförfarandet i samband
med utnämning av ledamöter av revisionsrätten(
1) och av den 19 januari 1995 om förfarandet vid
rådfrågning av Europaparlamentet vid utnämning av ledamöter av revisionsrätten(2),
Mdash efter att ha hörts av rådet i en skrivelse av den 3 november 1999 om nomineringen av en ledamot av
revisionsrätten (C5-0234/1999),
Mdash med beaktande av att budgetkontrollutskottet vid sitt sammanträdde den 22 november 1999 har
utfrågat den av rådet föreslagna kandidaten till posten som ledamot av revisionsrätten och behandlatkandidatens meriter utifrån de kriterier som fastställs i artiklarna 45b i Parisfördraget, 247 i EG-för-draget och 160b i Euratomfördraget,
Mdash med beaktande av betänkandet från budgetkontrollutskottet (A5-0090/1999).
1. Parlamentet ställer sig positivt till utnämningen av Máire Geoghegan-Quinn till ledamot av revisions-
rätten,
2. uppdrar åt sin ordförande att översända detta yttrande till rådet, och för kännedom till revisions-
rätten, Europeiska gemenskapernas övriga institutioner och medlemsstaternas nationella revisionsmyndig-heter.
(1) EGT C 337, 21.12.1992, s. 51.
(2) EGT C 43, 20.2.1995, s. 75.
VIII.
Resolution med Europaparlamentets yttrande om förslag om utnämning av en ledamot av
revisionsrätten (C5-0235/1999 Adash 1999/0820(CNS))
Europaparlamentet utfärdar denna resolution
Mdash med beaktande av artikel 45b.3 första stycket i EKSG-fördraget,Mdash med beaktande av artikel 247.3 första stycket i EG-fördraget,Mdash med beaktande av artikel 160b.3 första stycket i Euratomfördraget,Mdash med beaktande av artikel 35 i arbetsordningen,Mdash med beaktande av sina resolutioner av den 17 november 1992om rådfrågningsförfarandet i samband
med utnämning av ledamöter av revisionsrätten(
1) och av den 19 januari 1995 om förfarandet vid
rådfrågning av Europaparlamentet vid utnämning av ledamöter av revisionsrätten(2),
Mdash efter att ha hörts av rådet i en skrivelse av den 3 november 1999 om nomineringen av en ledamot av
revisionsrätten (C5-0235/1999),
Mdash med beaktande av att budgetkontrollutskottet vid sitt sammanträdde den 22 november 1999 har
utfrågat den av rådet föreslagna kandidaten till posten som ledamot av revisionsrätten och behandlatkandidatens meriter utifrån de kriterier som fastställs i artiklarna 45b i Parisfördraget, 247 i EG-för-draget och 160b i Euratomfördraget,
Mdash med beaktande av betänkandet från budgetkontrollutskottet (A5-0090/1999).
(1) EGT C 337, 21.12.1992, s. 51.
(2) EGT C 43, 20.2.1995, s. 75.C 296/172 SV 18.10.2000 Europeiska gemenskapernas officiella tidning
Torsdag 16 december 1999
1. Parlamentet ställer sig positivt till utnämningen av Jan O. Karlsson till ledamot av revisionsrätten,
2. uppdrar åt sin ordförande att översända detta yttrande till rådet, och för kännedom till revisions-
rätten, Europeiska gemenskapernas övriga institutioner och medlemsstaternas nationella revisionsmyndig-heter.
2. Sena betalningar vid handelstransaktioner ***II
A5-0099/1999
Europaparlamentets lagstiftningsresolution om rådets gemensamma ståndpunkt inför antagandet
av Europaparlamentets och rådets direktiv om att bekämpa sena betalningar vid handels-
transaktioner (8790/1/1999 Adash C5-0125/1999 Adash 1998/0099(COD))
(Medbeslutandeförfarandet: andra behandlingen)
Europaparlamentet utfärdar denna resolution
Mdash med beaktande av rådets gemensamma ståndpunkt (8790/1/1999 Mdash C5-0125/1999)(1),
Mdash med beaktande av parlamentets ståndpunkt, vid första behandlingen(2) om kommissionens förslag till
Europaparlamentet och rådet (KOM(1998) 126)(3),
Mdash med beaktande av kommissionens ändrade förslag (KOM(1998) 615)(4),
Mdash med beaktande av artikel 251.2 i EG-fördraget,
Mdash med beaktande av artikel 80 i arbetsordningen,
Mdash med beaktande av andrabehandlingsrekommendationen från utskottet för industrifrågor, utrikeshandel,
forskning och energi (A5-0099/1999).
1. Parlamentet ändrar den gemensamma ståndpunkten på nedanstående sätt,
2. uppdrar åt talmannen att delge rådet och kommissionen parlamentets ståndpunkt.
RÅDETS GEMENSAMMA STÅNDPUNKT ÄNDRINGAR
(Ändringsförslag 1)
Skäl 3a (nytt)
3a. Den 29 maj 1997 antog Ekonomiska och sociala
kommittén ett yttrande över kommissionens grönbok om
offentlig upphandling inom Europeiska unionen: över-väganden inför framtiden (
1), och rekommenderade att
offentliga myndigheter skall iaktta en längsta betalnings-frist och betala dröjsmålsränta.
(1) EGT C 287, 22.9.1997, s. 92.
(1) EGT C 284, 6.10.1999, s. 1.
(2) EGT C 313, 12.10.1998, s. 142.
(3) EGT C 168, 3.6.1998, s. 13.
(4) EGT C 374, 3.12.1998, s. 4.18.10.2000 SV C 296/173 Europeiska gemenskapernas officiella tidning
Torsdag 16 december 1999