(Ändringsförslag 14)
Artikel 7
Artiklarna 1 och 3, artikel 5.1 och artikel 8.2 i gemensam åtgärd
98/699/RIF upphör härmed att gälla genom detta rambeslut.Gemensam åtgärd 98/699/RIF upphör härmed att gälla genom
detta rambeslut.
(Ändringsförslag 17)
Artikel 7a (ny)
Artikel 7a
Detta rambeslut skall granskas och om så är lämpligt, revi-
deras genom att ta i betraktande den utveckling och deresultat som uppnåtts i samband med dess tillämpning.Beslutet skall utgöra en del av gemenskapens regelverk.
(Ändringsförslag 15)
Artikel 8.1
1. Medlemsstaterna skall sätta i kraft de åtgärder som är
nödvändiga för att följa detta rambeslut senast den 31 december
2001.1. Medlemsstaterna skall sätta i kraft de åtgärder som är
nödvändiga för att följa detta rambeslut senast den 31 december
2002.
(Ändringsförslag 16)
Artikel 8.2
2. Medlemsstaterna skall senast den 31 december 2001 till
rådets generalsekretariat och kommissionen överlämna texternatill de bestämmelser genom vilka deras åtaganden enligt dettarambeslut överförs till nationell lagstiftning och i förekom-mande fall de anmälningar som lämnats in enligt artikel 40.2i 1990 års konvention. Rådet skall senast den 30 juni2002 på
grundval av denna information och en skriftlig rapport frånkommissionen utvärdera i vilken utsträckning medlemsstaternahar vidtagit de nödvändiga åtgärderna för att följa detta ram-beslut.2. Medlemsstaterna skall senast den 1mars 2002 till rådets
generalsekretariat och kommissionen överlämna texterna till debestämmelser genom vilka deras åtaganden enligt detta ram-beslut överförs till nationell lagstiftning och i förekommandefall de anmälningar som lämnats in enligt artikel 40.2 i 1990års konvention. Rådet skall senast den 31december 2002 på
grundval av denna information och en skriftlig rapport frånkommissionen utvärdera i vilken utsträckning medlemsstaternahar vidtagit de nödvändiga åtgärderna för att följa detta ram-beslut.
Europaparlamentets lagstiftningsresolution om ett initiativ från Republiken Frankrike inför anta-
gandet av rådets rambeslut om penningtvätt, identifiering, spårande, spärrande, beslag och förver-
kande av hjälpmedel och vinning av brott (10232/2000 Ndash C5-0393/2000 Ndash 2000/0814(CNS))
(Samrådsförfarandet)
Europaparlamentet utfärdar denna resolution
Sdash med beaktande av initiativet från Republiken Frankrike (10232/2000)(1),
Sdash med beaktande av artikel 34.2 b i EU-fördraget,Sdash efter att ha hörts av rådet i enlighet med artikel 39.1 i EU-fördraget (C5-0393/2000),
Sdash med beaktande av artiklarna 106 och 67 i arbetsordningen,
Sdash med beaktande av betänkandet från utskottet för medborgerliga fri- och rättigheter samt rättsliga och
inrikes frågor (A5-0313/2000).
(1) EGT C 243, 24.8.2000, s. 9.C 223/88 SV 8.8.2001 Europeiska gemenskapernas officiella tidning
Tisdag 14 november 2000
REPUBLIKEN
FRANKRIKES FÖRSLAGPARLAMENTETS
ÄNDRINGAR
1. Parlamentet godkänner Republiken Frankrikes initiativ såsom ändrat av parlamentet,
2. uppmanar rådet att underrätta parlamentet om rådet har för avsikt att avvika från den text som
parlamentet har godkänt,
3. uppmanar rådet att på nytt höra parlamentet om rådet har för avsikt att väsentligt ändra Republiken
Frankrikes initiativ,
4. uppdrar åt talmannen att delge rådet, kommissionen och Frankrikes regering parlamentets stånd-
punkt.
5. Protokoll om ändring av Europolkonventionen *
A5-0312/2000
Initiativ från Republiken Portugal inför antagandet av rådets akt om utarbetandet på grundval av
artikel 43.1i konventionen om upprättandet av en europeisk polisbyrå (Europolkonventionen) av
ett protokoll om ändring av artikel 2 och av bilagan till konventionen (9426/2000 Ndash C5-0359/2000
Ndash 2000/0809(CNS))
Initiativet ändrades på följande sätt:
REPUBLIKEN
PORTUGALS TEXT(1)PARLAMENTETS
ÄNDRINGAR
(Ändringsförslag 1)
Initiativet, titeln
Republiken Portugals initiativ inför antagandet av rådets akt
om utarbetandet på grundval av artikel 43.1 i konventionenom upprättandet av en europeisk polisbyrå (Europolkonventio-nen) av ett protokoll om ändring av artikel 2 och av bilagan till
konventionenRepubliken Portugals initiativ inför antagandet av rådets akt
om utarbetandet på grundval av artikel 43.1 i konventionenom upprättandet av en europeisk polisbyrå (Europolkonventio-nen) av ett protokoll om ändring av artiklarna 2 , 28, 29, 34
och 40och av bilagan till konventionen
(Ändringsförslag 9)
PROTOKOLLET, (skäl − 1) (nytt)
(−1) Med Europolkonventionens ikraftträdande har
Europeiska unionen fått ett viktigt hjälpmedel för attskärpa lagstiftningen mot organiserad brottslighet, genomatt det konkreta underrättelse- och informationsutbytetmellan myndigheter med ansvar för brottsbekämpning i
medlemsstaterna utvecklas och förstärks.
(Ändringsförslag 7)
PROTOKOLLET, ARTIKEL 1.1a (ny)
1a. Artikel 28.2 i Europolkonventionen ändras enligt
följande:
2. Styrelsen skall bestå av en företrädare för varje
medlemsstat, två företrädare för kommissionen ochtvå företrädare för parlamentet. Varje styrelsemedlemskall ha en röst.
(1) EGT C 200, 13.7.2000, s. 1.8.8.2001 SV C 223/89 Europeiska gemenskapernas officiella tidning
Tisdag 14 november 2000