4.Trots vad som sägs i punkt 3 ska ett unionssnörpvadsfartyg som oavsiktligt fångar och fryser in en vingrocka under sin fiskeinsats överlämna hela vingrockan till de ansvariga statliga myndigheterna eller någon annan behörig myndighet eller kassera den vid landningsplatsen. Vingrockor som överlämnas på detta sätt får inte säljas eller användas för byteshandel, men får doneras för inhemsk livsmedelskonsumtion.

1.Medlemsstater med fartyg som fiskar efter tonfisk och svärdfisk i området ska, med hjälp av IOTC:s rapportmall för detta, senast den 1 februari varje år lämna in en förteckning till kommissionen över fiskefartyg som för deras flagg, som var verksamma i området under det föregående året

2.Senast 30 dagar efter varje avslutad fiskeresa ska observatören lämna en rapport till flaggmedlemsstaten. Rapporten ska lämnas per 1°-ruta (en breddgrad gånger en längdgrad). Medlemsstaterna ska skicka varje rapport till kommissionen, inom 140 dagar från mottagandet, men ska säkerställa att rapporterna från observatörer ombord på långrevsflottan skickas kontinuerligt under året. Kommissionen ska inom 10 dagar vidarebefordra rapporterna till IOTC:s sekretariat.

2.Inspektionerna ska omfatta övervakning av hela landningen eller omlastningen samt en korskontroll av de kvantiteter per art som angetts i förhandsmeddelandet mot de kvantiteter per art som faktiskt landats eller omlastats. När landningen eller omlastningen har avslutats ska inspektören kontrollera och registrera de kvantiteter (av varje art) som finns kvar ombord.

5.Varje hamnmedlemsstat ska senast den 15 juni varje år till kommissionen lämna in en förteckning över fiskefartyg som inte för hamnmedlemsstatens flagg men som i dess hamnar har landat tonfisk och tonfiskliknande arter som fångades i området under det föregående kalenderåret. Denna information ska föras in i IOTC-rapportmallen för detta och ska innehålla uppgifter om fångstsammansättning sett till vikt och landade arter. Kommissionen ska granska rapporterna och vidarebefordra dem till IOTC:s sekretariat senast den 30 juni varje år.

1.I det rapporteringsformat som anges i bilaga I till bevarande- och förvaltningsåtgärd CMM 18/03, ska medlemsstaterna till kommissionen lämna all dokumenterad information som visar på möjliga fall där fiskefartyg inte har efterlevt IOTC:s bevarande- och förvaltningsåtgärder i området under de senaste två åren, minst 40 dagar före IOTC:s årliga möte. Kommissionen ska granska informationen och, om lämpligt, vidarebefordra den till IOTC:s sekretariat minst 30 dagar före det årliga mötet.

1.Om den information som samlats in under inspektionen ger bevis för att ett fiskefartyg har begått en överträdelse av IOTC:s åtgärder ska denna artikel tillämpas jämte artikel 11 i förordning (EG) nr 1005/2008.

2.Kommissionen ska granska denna information och vidarebefordra den till IOTC:s sekretariat, utan dröjsmål.

Kapitel VII

Slutbestämmelser

Artikel 51

Datarapportering

1.Med hjälp av tabellen i bilaga II till bevarande- och förvaltningsåtgärd CMM 18/07 ska medlemsstaterna, före den 15 juni varje år, för det föregående kalenderåret till kommissionen lämna information om följande:

(a)Uppskattningar av den totala fångsten per art och redskap, om möjligt per kvartal, separat, när så är möjligt, för fångst som behållits i levande vikt och fångst som kastats överbord i levande vikt eller antal, när det gäller alla arter inom IOTC:s mandat samt de mest fångade arterna av hajar och rockor enligt dokumentation av fångster och incidenter.

(b)Data om total fångst av valar, havssköldpaddor och havsfåglar enligt artikel 20, 21 respektive 22.

(c)För snörpvads- och spöfiske ska data om fångst och fiskeansträngning delas upp per fiskesätt. Data ska extrapoleras till totala nationella månatliga fångster för varje redskap, och dokument som beskriver extrapoleringsförfarandena ska också lämnas in rutinmässigt.

(d)För långrevsfiske ska data om fångster per art, i antal eller vikt, och fiskeansträngning, i antal krokar som använts, lämnas per 5°-ruta och per månad. Dokument som beskriver extrapoleringsförfarandena ska också lämnas in rutinmässigt.

(e)En sammanfattning av de senaste fångsterna av gulfenad tonfisk i enlighet med artikel 39.

(f) Nollfångster som ska rapporteras med hjälp av tabellen i bilaga II till bevarande- och förvaltningsåtgärd CMM 18/07.

2.Medlemsstaterna ska komplettera den information som avses i punkt 1 med följande data om fiskeansträngningen för den snörpvadsflotta som använder försörjningsfartyg och FAD:

(a)Antal, och egenskaper hos, snörpvadsfartyg som fungerar som försörjningsfartyg och som för deras flagg eller som bistår snörpvadsfartyg som för deras flagg, eller som har licens att verka i deras exklusiva ekonomiska zon, och som har verkat i området.

(b)Antal, och dagar till sjöss för, snörpvadsfartyg och snörpvadsfartyg som fungerar som försörjningsfartyg per 1°-ruta och månad som ska rapporteras av stödfartygets flaggmedlemsstat.

(c)Positioner, datum och tidpunkt för utplacering, FAD-identifiering och FAD-typ samt utformningsegenskaper hos varje FAD.

3.Den information som avses i punkt 1 ska lämnas till kommissionen följande datum med avseende på fartygstyp och preliminära och slutliga data:

(a)Preliminära data, för det föregående året, om långrevsflottor som verkar på det fria havet ska lämnas in senast den 15 juni varje år. Slutliga data ska lämnas in senast den 15 december varje år.

(b)Slutliga data om alla andra flottor, inklusive försörjningsfartyg, ska lämnas in senast den 15 juni varje år.

4.Kommissionen ska analysera informationen och skicka den till IOTC:s sekretariat inom de tidsfrister som fastställs i förordningen.

5.Medlemsstaterna ska, 75 dagar före IOTC:s årliga möte, till kommissionen lämna information för det föregående kalenderåret om de åtgärder som vidtagits för att genomföra rapporteringsskyldigheterna för alla IOTC-fisken, inklusive om hajarter som fångats vid IOTC-fiske, särskilt de åtgärder som vidtagits för att förbättra insamlingen av data om direkta och oavsiktliga fångster. Kommissionen ska sammanställa informationen i en genomföranderapport för unionen och skicka den till IOTC:s sekretariat.