89. Europaparlamentet beklagar att det saknas specifika förslag från kommissionen inför toppmötet.
Parlamentet föreslår att rådet, på grundval av kommissionens meddelande av den 30 november 2005 medtiteln Prioriterade åtgärder för att lösa migrationsutmaningarna: Första uppföljningen av mötet på HamptonCourt (KOM(2005)0621) och inom ramen för den långsiktiga process som inleddes genom Haagprogram-met för att ta vara på de möjligheter och möta de utmaningar som invandringen innebär samt på grundvalav de beslut som fattades vid det informella mötet i Hampton Court, snarast antar särskilda prioriteradeåtgärder för Latinamerika som ligger i linje med slutsatserna från Europeiska rådets möte i Bryssel avseendeAfrika och Medelhavsområdet.
90. Europaparlamentet bekräftar att dessa åtgärder särskilt bör omfatta hantering av migrationsflöden,
genom en förstärkning av de bilaterala avtalen inbegripet kampen mot illegal invandring och de kriminellanätverk som skor sig på denna och mot människohandel, särskilt när den berör utsatta grupper somkvinnor och barn; gemensam förvaltning av dessa flöden; fastställande av en tillfällig invandringspolitik;inrättande av ett särskilt visum för att förenkla rörligheten för företagare, universitetslärare, forskare,studenter, journalister och fackföreningsföreträdare som berörs av partnerskapet; utnyttjande av invand-
ringen för att främja utvecklingen i ursprungsländerna (stöd till invandrares projekt i deras hemländer osv.);
genomförande av en integrationspolitik för lagliga invandrare i mottagarländerna och slutligen finansieringoch uppföljning av genomförda åtgärder.
91. Europaparlamentet föreslår att parterna skall vidta nödvändiga åtgärder för att begränsa de alltför
höga avgifter som utvandrarna för närvarande betalar för penningförsändelser.
*
**
92. Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att översända denna resolution till rådet och kommis-
sionen, till regeringarna och parlamenten i EU-medlemsstaterna och samtliga länder i Latinamerika ochVästindien, till det latinamerikanska parlamentet, det centralamerikanska parlamentet, det andinska parla-mentet samt till Mercosurs gemensamma parlamentariska församling.
P6_TA(2006)0156
Havsfiskeavtalet EG –Mauretanien *
Europaparlamentets lagstiftningsresolution om förslaget till rådets förordning om ingående av av-
talet genom skriftväxling om ändring av protokollet om fastställande för perioden 1 augusti 2001 –
31 juli 2006 av de fiskemöjligheter och den ekonomiska ersättning som föreskrivs i sam-arbetsavtalet om havsfiske mellan Europeiska gemenskapen och Islamiska republiken Mauretanien
(KOM(2005)0591 –C6-0433/2005 –2005/0229(CNS))
(Samrådsförfarandet)
Europaparlamentet utfärdar denna resolution
— med beaktande av förslaget till rådets beslut (KOM(2005)0591) (
1),
— med beaktande av artikel 37 och artikel 300.2 i EG-fördraget,
— med beaktande av artikel 300.3 första stycket i EG-fördraget, i enlighet med vilken rådet har hört
parlamentet (C6-0433/2005),
— med beaktande av artikel 51 och artikel 83.7 i arbetsordningen,
— med beaktande av betänkandet från fiskeriutskottet (A6-0066/2006).
(1) Ännu ej offentliggjort i EUT.6.12.2006 SV C 296 E/135 Europeiska unionens officiella tidning
Torsdag 27 april 2006
1. Europaparlamentet godkänner ingåendet av avtalet.
2. Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att delge rådet och kommissionen samt regeringarna och
parlamenten i medlemsstaterna och Islamiska republiken Mauretanien parlamentets ståndpunkt.
P6_TA(2006)0157
Ansvarsfrihet 2004: Avsnitt III, kommissionen
1.
Europaparlamentets beslut om ansvarsfrihet för genomförandet av Europeiska unionens allmänna
budget för budgetåret 2004, Avsnitt III –kommissionen (SEK(2005)1158 –C6-0352/2005 –
2005/2090(DEC))- (SEK(2005)1159 –C6-0351/2005 –2005/2090(DEC))
Europaparlamentet fattar detta beslut
— med beaktande av Europeiska unionens allmänna budget för budgetåret 2004 (1),
— med beaktande av Europeiska gemenskapernas slutliga årsredovisning för budgetåret 2004 –Volym I –
Konsoliderade rapporter om budgetgenomförandet och konsoliderade årsredovisningar (SEK(2005)1158–C6-0352/2005, SEK(2005)1159 –C6-0351/2005) (
2),
— med beaktande av rapporten från kommissionen om uppföljningen till besluten om ansvarsfrihet 2003
(KOM(2005)0449, KOM(2005)0448), och arbetsdokumentet från kommissionens tjänsteenheter –
bilaga till rapporten från kommissionen till Europaparlamentet om uppföljningen till besluten omansvarsfrihet 2003 (SEK(2005)1161),
— med beaktande av meddelandet från kommissionen ”Sammanfattande rapport för 2004 ”(KOM(2005)
0256),
— med beaktande av kommissionens årsrapport till den myndighet som beviljar ansvarsfrihet, om intern-
revisioner som genomförts under 2004 (KOM(2005)0257),
— med beaktande av revisionsrättens yttrande nr 2/2004 över en modell för ”samordnad granskning
(single audit) ”(samt ett förslag till ram för gemenskapens interna kontroll) (
3),
— med beaktande av meddelandet från kommissionen till rådet, Europaparlamentet och Euro-
peiska revisionsrätten av den 15 juni 2005 om en färdplan för en integrerad ram för intern kontroll(KOM(2005)0252),
— med beaktande av meddelandet från kommissionen till rådet, Europaparlamentet och
Europeiska revisionsrätten –Kommissionens handlingsplan för en integrerad ram för intern kontroll
(KOM(2006)0009),
— med beaktande av revisionsrättens årsrapport för budgetåret 2004, tillsammans med de granskade
institutionernas svar (
4),
— med beaktande av förklaringen om räkenskapernas tillförlitlighet och de underliggande transaktionernas
laglighet och korrekthet som avges av revisionsrätten i enlighet med artikel 248 i EG-fördraget (5),
— med beaktande av rådets rekommendation av den 14 mars 2006 (5971/2006 –C6-0092/2006),
— med beaktande av artiklarna 274, 275 och 276 i EG-fördraget och artiklarna 179a och 180b i Euratom-
fördraget,
— med beaktande av rådets förordning (EG, Euratom) nr 1605/2002 av den 25 juni 2002 med budget-
förordning för Europeiska gemenskapernas allmänna budget (6), särskilt artiklarna 145, 146 och
147 i denna,
(1) EUT L 53, 23.2.2004.
(2) EUT C 302, 30.11.2005, s. 1.
(3) EUT C 107, 30.4.2004, s. 1.
(4) EUT C 301, 30.11.2005, s. 1.
(5) EUT C 302, 30.11.2005, s. 100.
(6) EGT L 248, 16.9.2002, s. 1.C 296 E/136 SV 6.12.2006 Europeiska unionens officiella tidning
Torsdag 27 april 2006