A4-0035/97

Förslag att förlänga tidsfristen angiven i artikel 14 i rådets förordning (EEG) nr 2377/90 om inrättandet av ett gemenskapsförfarande för att fastställa gränsvärden för högsta tillåtna restmängder av veterinärmedicinska läkemedel i livsmedel med animaliskt utsprung (KOM(96)0584 - C4-0683/96 - 96/0279(CNS))

Förslaget godkändes med följande ändring:

(Ändringsförslag 8)

ARTIKEL 1.8

Artikel 14, andra och tredje stycket (förordning 2377/90)

>Originaltext>

När det gäller substanser som godkänts för användning i veterinärmedicinska läkemedel innan denna förordning trätt i kraft och för vilka ansökningshandlingar om fastställande av gränsvärden för högsta tillåtna restmängd har ingivits till kommissionen eller myndigheten före den 1 januari 1996, skall den förfallodag som anges i föregående stycke uppskjutas till den 1 januari 1999. Myndigheten skall offentliggöra förteckningen över dessa substanser inom tre månader från och med antagandet av denna förordning.

>Text efter omröstning i Europaparlamentet>

När det gäller substanser som godkänts för användning i veterinärmedicinska läkemedel innan denna förordning trätt i kraft och för vilka ansökningshandlingar om fastställande av gränsvärden för högsta tillåtna restmängd har ingivits till kommissionen eller myndigheten före den 1 januari 1996, skall den förfallodag som anges i föregående stycke uppskjutas till den 1 januari 1999, under förutsättning att de potentiellt mest farliga substanserna, såsom pyrazolonderivat, nitroimidazoler, arseniksyra och fenylbutazon värderas före den 31 december 1997. Om dessa mycket farliga substanser inte värderas före den 31 december 1997 eller denna värdering inte är avslutad skall dessa substanser förbjudas inom gemenskapen från och med den 1 januari 1998. Myndigheten skall offentliggöra båda förteckningarna över dessa substanser inom tre månader från och med antagandet av denna förordning.

>Originaltext>

Från och med den 1 januari 1997 skall medlemsstaterna inte tillåta att livsmedel härrör från djur som har utsatts för kliniska prövningar utom om substansen i fråga är upptagen i bilaga IIIa.

Lagstiftningsresolution med Europaparlamentets yttrande över förslaget att förlänga tidsfristen angiven i artikel 14 i rådets förordning (EEG) nr 2377/90 om inrättandet av ett gemenskapsförfarande för att fastställa gränsvärden för högsta tillåtna restmängder av veterinärmedicinska läkemedel i livsmedel med animaliskt ursprung (KOM(96)0584 - C4-0683/96 - 96/0279(CNS))

(Samrådsförfarandet)

Europaparlamentet utfärdar denna resolution

- med beaktande av kommissionens och rådets begäran av den 11 februari 1997 för brådskande behandling endast vad gällde förlängningen av tidsfristen som löpte ut den 1 januari 1997 för översyn av s.k. gamla ämnen KOM(96)0584 (artikel 14 i förordning (EEG) nr 2377/90) - 96/0279(CNS) ((EGT nr C 381, 17.12.1996, s. 9.)),

- efter att ha hörts av rådet i enlighet med artikel 43 i EG-fördraget (C4- 0683/96),

- med beaktande av artikel 58 i arbetsordningen,

- med beaktande av betänkandet från utskottet för miljö, folkhälsa och konsumentskydd (A4-0035/97).

1. Parlamentet godkänner förslaget att förlänga tidsfristen som löpte ut den 1 januari 1997 till den 1 januari 1999 för fastställande av gränsvärde för högsta tillåtna restmängd för s.k. gamla ämnen, enligt artikel 14, såsom ändrat av parlamentet,

2. uppmanar rådet att höra parlamentet om det har för avsikt att avvika från den text som parlamentet har godkänt,

3. uppmanar kommissionen att återigen framlägga den återstående delen av sitt förslag,

4. uppmanar rådet att höra parlamentet om detta nya förslag,

5. uppdrar åt sin ordförande att vidarebefordra detta yttrande till rådet och kommissionen.