B4-0622, 0663, 0713 och 0728/95

Resolution om kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran

Europaparlamentet utfärdar denna resolution

- med beaktande av sina tidigare resolutioner om brott mot de mänskliga rättigheterna i Iran, i synnerhet om fallet Salman Rushdie, samt de resolutioner som godkänts av Förenta nationerna, och

A. Hittills har situationen för de mänskliga rättigheterna i Iran bara försämrats, vilket framför allt framgår av de oberoende undersökningar som utförts av Förenta nationernas specialiserade organ.

B. Enligt Förenta Nationerna har under de senaste åren mer än 100 000 personer avrättats i Iran av politiska orsaker, medan andra berövats sin frihet.

C. Användningen av tortyr och godtyckliga arresteringar är vanligt förekommande i Iran, vilket framgår av Förenta Nationernas senaste preliminära rapport, som också uppmärksammar ett flertal avrättningar utan rättegång i Iran.

D. Parlamentet erfar djup sorg över den diskriminering och den religiösa förföljelse som pågår i Iran.

E. Parlamentet uttrycker djup sorg över diskrimineringen av kvinnor i Iran, vilka redan på grund av ringa överträdelser mot landets moralkodex kan dömas till brutala straff.

F. Parlamentet är upprört över att det iranska parlamentet godkänt en lag som tillåter «ordningsstyrkorna» - «den frivilliga milisen» - att utan vidare öppna eld mot protestmanifestationer, såsom skedde i Teheran den 4 april 1995 med flera döda och skadade som följd.

G. Parlamentet är chockerat över det faktum att den iranska regimen håller sig med specialstyrkor inom armén för att mörda sina motståndare i utlandet, vilket lett till att en mängd medlemmar av «Nationella motståndsrådet» mördats i ett flertal länder såväl inom som utanför Europa.

H. Parlamentet känner avsky inför den statsterrorism som regeringen i Teheran använder sig av.

I. Den iranska regimen har hittills vägrat samarbeta med det internationella samfundet för att fullständigt kasta ljus över de många brott mot de mänskliga rättigheterna som begås i Iran, vilket visas av att landet vägrat utfärda inresevisum för Förenta Nationernas särskilda sändebud.

Parlamentet

1. fördömer kraftfullt den iranska regeringen för de massiva brott mot de mänskliga rättigheterna som fortsatt begås i Iran, i synnerhet avrättningar utan rättegång, tortyr, förföljelse och mord av motståndare i utlandet samt kvinnoförtryck och förtryck av etniska och religiösa minoriteter,

2. fördömer attackerna mot regeringskritiska demonstrationer, och påminner den iranska regimen om att respekt för politiska rättigheter - som de definieras i tillämpliga FN-konventioner - och ett fritt utövande av yttrandefriheten är nödvändiga villkor för fördjupade relationer mellan EU och Iran,

3. anser att medlemsstaterna måste ställa som villkor för sina förbindelser med Iran att man respekterar mänskliga rättigheter samt etniska och religiösa minoriteters rättigheter, att de iranska specialstyrkorna för underrättelsetjänst riktade mot oppositionella upplöses, att man tydligt tar avstånd från terrorism och från fatwan mot Salman Rushdie,

4. påminner om att Iran har undertecknat den internationella konventionen om medborgerliga och politiska rättigheter och uppmanar därför Iran att tillämpa denna konvention i sin helhet, att inte längre tillämpa dödsstraff och att undvika alla former av inhuman och grym behandling av fångar och iranska oppositionella,

5. begär att alla politiska fångar släpps fria, att den rättstatliga processen garanteras, samt att den utomrättsliga förföljelsen i utlandet upphör.

6. uppmanar enträget regeringen i Teheran att göra allt för att garantera verklig informations- och pressfrihet, och ansluter sig till det upprop som nyligen riktats till regeringen från 134 författare och journalister med krav på omedelbar frigivning av alla journalister och intellektuella som fängslats på grund av sina yrken,

7. beklagar att Förenta Nationernas särskilda sändebud till Iran inte har kunnat resa in i landet för att kontrollera situationen vad gäller mänskliga rättigheter, och uppmanar därför regeringen att bevilja honom ett inresevisum,

8. upprepar sin solidaritet med författaren Salman Rushdie och fördömer president Rafsanjanis nyligen uttalade förklaring att fatwan mot Rushdie är oåterkallelig,

9. stödjer den franske utrikesministerns initiativ om att utöva påtryckningar mot Iran för att garantera Salman Rushdies säkerhet i Europeiska unionens alla medlemsstater och uppmanar rådet att vid sitt nästkommande sammanträde fatta ett beslut i detta ärende,

10. uppdrar åt sin ordförande att vidarebefordra denna resolution till rådet, kommissionen, Irans regering, det iranska nationella motståndsrådet, medlemsstaternas regeringar och Förenta Nationernas generalsekreterare.