Adash med beaktande av kommissionens ändrade förslag (KOM(2000)850(1)),
Adash med beaktande av parlamentets ståndpunkt vid andra behandlingen av ärendet(2), en behandling som
avsåg rådets gemensamma ståndpunkt(3),
Adash med beaktande av kommissionens yttrande över parlamentets ändringar i den gemensamma stånd-
punkten (KOM(2001)339 Adash C5-0264/2001),
Adash med beaktande av artikel251.5 i EG-fördraget,
Adash med beaktande av artikel83 i arbetsordningen,Adash med beaktande av betänkandet från parlamentets delegation till förlikningskommittén (A5-0440/
2001).
1. Parlamentet godkänner det gemensamma utkastet,
2. uppdrar åt talmannen att tillsammans med rådets ordförande underteckna rättsakten, i enlighet med
artikel254.1 i EG-fördraget,
3. uppdrar åt parlamentets generalsekreterare att underteckna rättsakten och i samförstånd med rådets
generalsekreterare se till att den offentliggörs i Europeiska gemenskapernas officiella tidning,
4. uppdrar åt talmannen att översända denna lagstiftningsresolution till rådet och kommissionen.
(1) EGT C 154 E, 29.5.2001, s. 67.
(2) ”Texter antagna under sammanträdet”, av den 16.5.2001, punkt9.
(3) EGT C 101, 30.3.2001, s. 15.
9. Organisationer som utför inspektioner och utövar tillsyn av fartyg ***III
A5-0441/2001
Europaparlamentets lagstiftningsresolution om förlikningskommitténs gemensamma utkast till
Europaparlamentets och rådets direktiv om ändring av rådets direktiv 94/57/EG om gemensammaregler och standarder för organisationer som utför inspektioner och utövar tillsyn av fartyg ochför sjöfartsadministrationernas verksamhet i förbindelse därmed (PE-CONS 3656/2001 Sdash C5-0526/
2001 Sdash 2000/0066(COD))
(Medbeslutandeförfarandet: tredje behandlingen)
Europaparlamentet utfärdar denna resolution
Adash med beaktande av förlikningskommitténs gemensamma utkast (PE-CONS 3656/2001 Adash C5-0526/
2001),
Adash med beaktande av parlamentets ståndpunkt vid första behandlingen av ärendet(
1), en behandling som
avsåg kommissionens förslag till Europaparlamentet och rådet (KOM(2000)142(2)),
Adash med beaktande av kommissionens ändrade förslag (KOM(2000)849(3)),
Adash med beaktande av parlamentets ståndpunkt vid andra behandlingen av ärendet(4), en behandling som
avsåg rådets gemensamma ståndpunkt(5),
Adash med beaktande av kommissionens yttrande över parlamentets ändringar i den gemensamma stånd-
punkten (KOM(2001)338 Adash C5-0265/2001),
(1) EGT C 228, 13.8.2001, s. 150.
(2) EGT C 212 E, 25.7.2000, s. 114.
(3) EGT C 154 E, 29.5.2001, s. 51.
(4) ”Texter antagna under sammanträdet”, av den 16.5.2001, punkt10.
(5) EGT C 101, 30.3.2001, s. 1.C177E/280 SV 25.7.2002 Europeiska gemenskapernas officiella tidning
Torsdag 13 december 2001
Adash med beaktande av artikel251.5 i EG-fördraget,
Adash med beaktande av artikel83 i arbetsordningen,Adash med beaktande av betänkandet från parlamentets delegation till förlikningskommittén (A5-0441/
2001).
1. Parlamentet godkänner det gemensamma utkastet,
2. uppdrar åt talmannen att tillsammans med rådets ordförande underteckna rättsakten, i enlighet med
artikel254.1 i EG-fördraget,
3. uppdrar åt parlamentets generalsekreterare att underteckna rättsakten och i samförstånd med rådets
generalsekreterare se till att den offentliggörs i Europeiska gemenskapernas officiella tidning,
4. uppdrar åt talmannen att översända denna lagstiftningsresolution till rådet och kommissionen.
10. Oljetankfartygs skrov ***II
A5-0344/2001
Europaparlamentets lagstiftningsresolution om rådets gemensamma ståndpunkt inför antagandet
av Europaparlamentets och rådets förordning om påskyndat införande av bestämmelser om dub-belskrov eller likvärdig konstruktion för oljetankfartyg med enkelskrov och om upphävande av
rådets förordning (EG) nr 2978/94 (10221/1/2001 Sdash C5-0389/2001 Sdash 2000/0067(COD))
(Medbeslutandeförfarandet: andra behandlingen)
Europaparlamentet utfärdar denna resolution
Adash med beaktande av rådets gemensamma ståndpunkt (10221/1/2001 Adash C5-0389/2001)(
1),
Adash med beaktande av parlamentets ståndpunkt vid första behandlingen av ärendet(2), en behandling som
avsåg kommissionens förslag till Europaparlamentet och rådet (KOM(2000)142)(3),
Adash med beaktande av kommissionens ändrade förslag (KOM(2000)848)(4),
Adash med beaktande av artikel 251.2 i EG-fördraget,Adash med beaktande av artikel 78 i arbetsordningen,Adash med beaktande av andrabehandlingsrekommendationen från utskottet för regionalpolitik, transport
och turism (A5-0344/2001).
1. Parlamentet godkänner den gemensamma ståndpunkten,
2. konstaterar att rättsakten är antagen i enlighet med den gemensamma ståndpunkten,3. uppdrar åt talmannen att tillsammans med rådets ordförande underteckna rättsakten i enlighet med
artikel 254.1 i EG-fördraget,
4. uppdrar åt parlamentets generalsekreterare att underteckna rättsakten och i samförstånd med rådets
generalsekreterare se till att den offentliggörs i Europeiska gemenskapernas officiella tidning,
5. uppdrar åt talmannen att delge rådet och kommissionen parlamentets ståndpunkt.
(1) EGT C 307, 31.10.2001, s. 41.
(2) EGT C 228, 13.8.2001, s. 140.
(3) EGT C 212 E, 25.7.2000, s. 121.
(4) EGT C 154 E, 29.5.2001, s. 41.25.7.2002 SV C177E/281 Europeiska gemenskapernas officiella tidning
Torsdag 13 december 2001