ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
MEDDELANDE FRÅN KOMMISSIONEN TILL EUROPAPARLAMENTET enligt artikel 251.2 andra stycket i EG-fördraget om RÅDETS GEMENSAMMA STÅNDPUNKT OM FÖRSLAGET TILL EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS REKOMMENDATION OM EUROPEISKT SAMARBETE OM KVALITETSBEDÖMNING INOM SKOLUTBILDNINGEN

2000/0022 (COD)

MEDDELANDE FRÅN KOMMISSIONEN TILL EUROPAPARLAMENTET enligt artikel 251.2 andra stycket i EG-fördraget om RÅDETS GEMENSAMMA STÅNDPUNKT OM FÖRSLAGET TILL EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS REKOMMENDATION OM EUROPEISKT SAMARBETE OM KVALITETSBEDÖMNING INOM SKOLUTBILDNINGEN

1. Bakgrund

- Det ursprungliga förslaget lämnades den 24 januari 2000 [1]

[1] KOM (1999) 709 slutlig, 24.1.2000.

- Yttrande från Ekonomiska och sociala kommittén den 27 april 2000 [2]

[2] CES 476/2000, 27.4.2000.

- Yttrande från Regionkommittén den 15 juni 2000 [3]

[3] CDR 21/2000 , 15.6.2000.

- Europaparlamentets yttrande vid första behandlingen den 6 juli 2000 [4]

[4] PE A5-0185/2000 - 2000/0022 (COD), 6.7.2000

- Det ändrade förslaget lämnades den 3 augusti 2000 [5]

[5] KOM (2000) 523 slutlig, 3.8.2000.

- Den gemensamma ståndpunkten antogs den 9 november 2000 [6]

[6] (....)

2. Syftet med rekommendationen

Förslaget till rekommendation gäller europeiskt samarbete kring kvalitetsbedömning inom skolutbildningen. I förslaget uppmanas medlemsstaterna bland annat att inrätta öppna och tydliga system för kvalitetssäkring och att uppmuntra till självbedömning och extern bedömning av skolor. Kommissionen å sin sida uppmanas att främja samarbete mellan skolor och de nationella myndigheter som deltar i bedömningen av skolor samt att uppmuntra dem att ansluta sig till nätverk på europeisk nivå.

3. Kommissionens kommentarer till den gemensamma ståndpunkten

Kommissionen konstaterar med tillfredsställelse att rådets gemensamma ståndpunkt tar hänsyn till grunden för och andemeningen i kommissionens förslag. Kommissionen noterar att rådet är överens om det centrala syftet med rekommendationen, som är att stärka det europeiska samarbetet när det gäller kvalitetsbedömning inom skolutbildningen.

Rådets gemensamma ståndpunkt grundar sig på det ändrade förslag som kommissionen antog efter Europaparlamentets yttrande vid första behandlingen. Kommissionen gläder sig över att rådet i sin gemensamma ståndpunkt antingen i sin helhet, i huvudsak eller delvis har tagit med de ändringar som Europaparlamentet föreslog och som kommissionen godkände. Detta gäller särskilt följande:

- Stärka de uppföljningsåtgärder som ingår i kommissionens förslag.

- Införa uttryckliga hänvisningar till prestationskriteriernas och referensvärdenas avgörande betydelse.

- Utöka och klargöra rekommendationens politiska betydelse.

- Införa nya skäl som gör förslaget klarare och som lägger tyngdpunkten på de olika målen med kvalitetsbedömning av skolutbildningen.

4. Slutsats

Med utgångspunkt i denna gemensamma ståndpunkt kan lagstiftningsförfarandet nu fortsätta i konstruktiv anda med en andra behandling i Europaparlamentet. Kommissionen ger rådets ståndpunkt sitt fulla stöd.
Rekommendation till RÅDETS BESLUT om gemenskapens deltagande i det tjugonde mötet för den ständiga kommittén för Bernkonventionen om skydd av europeiska vilda djur och växter samt deras naturliga miljö

(framlagt av kommissionen)

I. ÄRENDE

Bernkonventionen syftar till att bevara europeiska vilda djur och växter samt deras naturliga miljö. Denna målsättning ligger i linje med artikel 174 i EG-fördraget som föreskriver att miljön skall bevaras, skyddas och förbättras.

Gemenskapen antog denna konvention genom rådets beslut 82/72/EEG [1].

[1] EGT L 38, 10.2.1982.

Det tjugonde mötet för den ständiga kommittén för Bernkonventionen kommer att hållas den 27 november till den 1 december i Strasbourg.

Kommissionen kommer att förhandla med medlemsstaterna under detta möte inom ramen för förhandlingsdirektiven.

II. REKOMMENDATION

Mot bakgrund av ovanstående rekommenderar kommissionen att rådet beslutar följande:

- När det gäller frågor där gemenskapen är behörig skall gemenskapen inom ramen för Bernkonventionen delta i förhandlingar under det tjugonde mötet för Bernkonventionens ständiga kommitté.

Kommissionen skall förhandla i Bryssel eller på plats i samråd med en kommitté med företrädare från medlemsstaterna inom ramen för förhandlingsdirektiven nedan.

- I den utsträckning som konventionen också omfattar områden utanför gemenskapens behörighet skall kommissionen och medlemsstaterna genom ett nära samarbete under förhandlingsprocessen säkerställa att gemenskapens internationella representation är enig.

Förhandlingsdirektiv

(a) Kommissionen skall se till att ständiga kommitténs beslut är förenliga med gemenskapens lagstiftning i denna fråga och med de relevanta internationella reglerna som gemenskapen måste respektera.

(b) Kommissionen skall rapportera förhandlingsresultatet till rådet, och i förekommande fall, de problem som uppkommer under förhandlingarna.
Utkast till GEMENSAMMA EES-KOMMITTÉNS BESLUT om ändring av protokoll 31 till EES-avtalet, om samarbete inom särskilda områden vid sidan om de fyra friheterna - Utkast till gemenskapens gemensamma ståndpunkt

(framlagt av kommissionen)

MOTIVERING

1. Protokoll 31 till EES-avtalet innehåller särskilda bestämmelser om samarbetet mellan gemenskapen och EFTA-/EES-länderna vid sidan om de fyra friheterna.

2. Syftet med bifogade utkast till Gemensamma EES-kommitténs beslut är att ändra protokoll 31 för att utvidga samarbetet på kulturområdet. I beslutet fastställs ramarna för samarbetet och villkoren för EFTA-/EES-ländernas fulla deltagande i gemenskapens program och åtgärder på detta område:

- 32000 D 0508: Europaparlamentets och rådets beslut nr 508/2000/EG av den 14 februari 2000 om upprättande av Kultur 2000-programmet (EGT L 63, 10.3.2000, s. 1).

1. Enligt artikel 1.3 b i rådets förordning (EG) nr 2894/94 om formerna för genomförandet av avtalet om Europeiska ekonomiska samarbetsområdet skall rådet, på förslag av kommissionen, besluta om gemenskapens ståndpunkt när det gäller denna typ av beslut.

2. Utkastet till Gemensamma EES-kommitténs beslut överlämnas till rådet för godkännande. Kommissionen hoppas kunna lägga fram gemenskapens ståndpunkt i Gemensamma EES-kommittén i mars 2000.

Utkast till GEMENSAMMA EES-KOMMITTÉNS BESLUT om ändring av protokoll 31 till EES-avtalet, om samarbete inom särskilda områden vid sidan om de fyra friheterna

GEMENSAMMA EES-KOMMITTÉN HAR BESLUTAT FÖLJANDE

med beaktande av avtalet om Europeiska ekonomiska samarbetsområdet, ändrat genom protokollet med justeringar av avtalet om Europeiska ekonomiska samarbetsområdet, nedan kallat "avtalet", särskilt artiklarna 86 och 98 i detta, och

av följande skäl:

1. Protokoll 31 till avtalet ändrades genom Gemensamma EES-kommitténs beslut nr ... av den ... [1].

[1] EGT L ...

2. Det är lämpligt att utvidga samarbetet mellan de avtalsslutande parterna till att även omfatta ett enhetligt instrument för finansiering och programplanering för kulturellt samarbete (Kultur 2000-programmet) (Europaparlamentets och rådets beslut nr 508/2000/EG [2]).

[2] EGT L 63, 10.3.2000, s. 1.

3. Protokoll 31 till avtalet bör därför ändras så att detta utvidgade samarbete möjliggörs från och med den 1 januari 2000.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Följande nya strecksats skall läggas till i artikel 13.4 i protokoll 31 till avtalet:

"- 32000 D 0508: Europaparlamentets och rådets beslut nr 508/2000/EG av den 14 februari 2000 om upprättande av Kultur 2000-programmet (EGT L 63, 10.3.2000, s. 1)."

Artikel 2

Detta beslut träder i kraft dagen efter det att den sista anmälan enligt artikel 103.1 i avtalet har gjorts till gemensamma EES-kommittén.

Det skall tillämpas från och med den 1 januari 2000.

Artikel 3

Detta beslut skall offentliggöras i EES-delen av och EES-supplementet till Europeiska gemenskapernas officiella tidning.

Utfärdat i Bryssel den ... 2000.

På Gemensamma EES-kommitténs vägnar

F. Barbaso Ordförande

G. Vik E. Gerner Sekreterarna för Gemensamma EES-kommittén
MEDDELANDE FRÅN KOMMISSIONEN TILL EUROPAPARLAMENTET i enlighet med artikel 251.2 andra stycket i EG-fördraget om Rådets gemensamma ståndpunkt beträffande förslaget till Europaparlamentets och rådets direktiv om ändring av rådets direktiv 74/60/EEG om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om inredningsdetaljer i motorfordon (passagerarutrymmets inre delar frånsett inre backspeglar, manöverorganens utformning, taket eller det öppningsbara taket, ryggstödet och sätenas baksida)

MEDDELANDE FRÅN KOMMISSIONEN TILL EUROPAPARLAMENTET i enlighet med artikel 251.2 andra stycket i EG-fördraget om

Rådets gemensamma ståndpunkt beträffande förslaget till Europaparlamentets och rådets direktiv om ändring av rådets direktiv 74/60/EEG om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om inredningsdetaljer i motorfordon (passagerarutrymmets inre delar frånsett inre backspeglar, manöverorganens utformning, taket eller det öppningsbara taket, ryggstödet och sätenas baksida)

1. Bakgrund

- Datum då förslaget överlämnades: den 2 april 1998 (dokument KOM(1998)159 slutlig - 98/0089 COD, 2.4.1998).

- Datum för parlamentets yttrande vid den första behandlingen: den 10 februari 1999.

- Datum för Ekonomiska och sociala kommitténs yttrande: den 9 september 1998.

- Datum då den gemensamma ståndpunkten antogs: den 28 oktober 1999.

2. Syfte med kommissionens förslag

Syftet med detta förslag till direktiv är att i rådets direktiv 74/60/EEG, senast ändrat genom kommissionens direktiv 78/632/EEG, föra in krav gällande elstyrda fönster så att barn inte utsätts för någon risk då denna typ av fönster stängs. Liknande bestämmelser planeras för elstyrda takluckor och skiljeväggar.

Det har dessutom föreslagits att de administrativa bestämmelserna i direktiv 74/60/EEG skall anpassas till bestämmelserna i direktiv 70/156/EEG om typgodkännande så att förfarandet för typgodkännande kan datoriseras.

3. Kommentarer till den gemensamma ståndpunkten

3.1. Allmänna kommentarer till den gemensamma ståndpunkten.

Rådet har genom sin gemensamma ståndpunkt i sak inte ändrat kommissionens ursprungliga förslag.

3.2. Resultat av Europaparlamentets ändringar vid den första behandlingen.

Parlamentet avgav sitt yttrande utan debatt och utan att lämna några ändringsförslag.

4. Slutsatser

Kommissionen stödjer rådets gemensamma ståndpunkt.
JSC Kalashnikov

JSC Tula Arms Plant

NPK Technologii Maschinostrojenija

OAO Wysokototschnye Kompleksi

OAO Almaz Antey

OAO NPO Bazalt

Admiralty Shipyard JSC

Aleksandrov Scientific Research Technological Institute NITI

Argut OOO

Communication center of the Ministry of Defense

Federal Research Center Boreskov Institute of Catalysis

Federal State Budgetary Enterprise of the Administration of the President of Russia

Federal State Budgetary Enterprise Special Flight Unit Rossiya of the Administration of the President of Russia

Federal State Unitary Enterprise Dukhov Automatics Research Institute (VNIIA)

Foreign Intelligence Service (SVR)

Forensic Center of Nizhniy Novgorod Region Main Directorate of the Ministry of Interior Affairs

International Center for Quantum Optics and Quantum Technologies (the Russian Quantum Center)

Irkut Corporation

Irkut Research and Production Corporation Public Joint Stock Company

Joint Stock Company Scientific Research Institute of Computing Machinery
EUROPEISKA KOMMISSIONEN

Bryssel den 17.2.2017

JOIN(2017) 4 final/2

CORRIGENDUM

This document corrects document JOIN(2017) 4 final of 25.1.2017.

Concerns all language versions.

The changes concern:

1. The last "key action" box under "Stepping up the fight against smugglers and traffickers".

2. The 6th paragraph under "Managing Migrant flows through the southern border".

3. Footnote 31.

The text shall read as follows:

GEMENSAMT MEDDELANDE TILL EUROPAPARLAMENTET, EUROPEISKA RÅDET OCH RÅDET

Migration längs den centrala Medelhavsrutten

Hantera flödena och rädda liv
10.Tillämpa en One health-modell på regleringen av handeln med vilda djur och växter och ursprungs-, transit- och destinationsländer.

11.

·Genomföra riktade åtgärder för att minska dessa risker i hela leveranskedjorna, i linje med de fyra vägledande principerna i partnerskapet för samarbete om en hållbar förvaltning av vilda djur och växter, däribland genom sådana projekt som det EU-finansierade projektet ”Safety across Asia for the Global Environment”, som genomförs av FN:s drog- och brottsbekämpningsbyrå, och programmet för en hållbar förvaltning av vilda djur och växter, som genomförs av FN:s livsmedels- och jordbruksorganisation.
Metod för rapporten om rättsstatsprincipen och tillhörande rekommendationer Bedömningen i landskapitlen har utarbetats i enlighet med det tillämpningsområde och den metod som uppdaterades efter diskussioner med medlemsstaterna . Landskapitlen är baserade på kommissionens egen kvalitativa bedömning och ger en sammanfattning av de väsentligaste inslagen i utvecklingen sedan juli 2021. De innehåller både utmaningar och positiva aspekter som har identifierats i medlemsstaterna. I varje landskapitel fokuserar analysen främst på områden där det skett en väsentlig utveckling, eller där de stora utmaningar som fastställdes i den förra rapporten fortfarande består under rapporteringsperioden. I linje med rapportens förebyggande karaktär är målet med rekommendationerna att bistå och stödja medlemsstaterna i deras insatser för att gå vidare med reformer och fastställa var förbättringar eller uppföljning av aktuella förändringar och reformer kan krävas, utifrån kontinuerlig dialog med dem. Under arbetet med rekommendationerna i rapporten har följande principer iakttagits: ·Alla medlemsstater är föremål för landsspecifika rekommendationer, med full respekt för principerna om likabehandling och proportionalitet. ·Rekommendationerna är integrerade i rapporten och grundas på en ingående bedömning i landskapitlen. I bedömningen används objektiva kriterier med sin grund i EU:s lagstiftning eller europeiska och internationella normer. ·Rekommendationerna är proportionerliga i förhållande till de utmaningar som har identifierats. De uppmuntrar även till att fortsätta med positiva reforminsatser. ·Rekommendationerna är tillräckligt specifika för att göra det möjligt för medlemsstaterna att göra en konkret och användbar uppföljning, med beaktande av nationella befogenheter, rättssystem och institutionellt sammanhang när så är relevant. ·När kommissionen utarbetade rekommendationerna ägnade den särskild uppmärksamhet åt samstämmighet och synergieffekter med andra processer såsom den europeiska planeringsterminen, villkorlighetsförordningen och de nationella återhämtnings- och resiliensplanerna. ·Senare upplagor av rapporten om rättsstatsprincipen kommer att innehålla uppföljningen av rekommendationerna. Rapporten har utarbetats i nära samarbete med medlemsstaterna och både nationella, internationella och andra källor har använts. Alla medlemsstater inbjöds att delta i processen, lämna in skriftliga underlag och delta i särskilda landsbesök som ägde rum mellan februari och april 2022 . Ett samråd som riktade sig till berörda parter gav också värdefulla bidrag, både övergripande och landsspecifika . Vidare bidrog Europarådet med en översikt över sina senaste yttranden och rapporter om EU:s medlemsstater. Innan rapporten antogs har medlemsstaterna fått möjlighet att lämna uppdaterade faktauppgifter till sitt landskapitel.
EU främjar grön företagsutveckling i viktiga värdekedjor och stöder finansieringen av den globala övergången till en cirkulär ekonomi. ”SWITCH to Green” är EU:s flaggskeppsinitiativ på det här området.

Förlusten av biologisk mångfald och nedbrytningen av många ekosystem är en stor utmaning. Meddelandet Intensifiera EU:s insatser för att skydda och återställa världens skogar från 2019 är ett integrerat ramverk med syftet att bekämpa avskogningen och skogsförstörelsen.

Under 2019 förnyade kommissionen sin finansiering av partnerskapsfonden för kritiska ekosystem, den ledande aktören för finansiering av viktiga områden för biologisk mångfald runtom i världen.

Allianser för hållbar tillväxt

Samarbete är avgörande för att nå målen för hållbar utveckling. Globalt välstånd kan endast uppnås genom anständiga arbetsvillkor och hållbar ekonomisk tillväxt för alla. Under 2019 stödde EU åtgärder såsom programmet för ett hållbart investeringsklimat och värdekedjor II för att finansiera globala och europeiska initiativ som främjar viktiga aspekter av investeringsklimat och handel, men också utvecklingen av den privata sektorn.

Kärnan i kommissionens externa investeringsplan är Europeiska fonden för hållbar utveckling som kombinerar ett nytt garantiinstrument med två regionala investeringsplattformar, nämligen investeringsplattformen för Afrika och investeringsplattformen för grannskapspolitiken som ska stödja privata investeringar i mindre utvecklade och mer riskfyllda företagsklimat. I slutet av 2019 hade europeiska fonden för hållbar utveckling mobiliserat omkring 4,6 miljarder euro i EU-medel som förväntas generera 47 miljarder euro i investering.

Genom partnerskapsinstrumentet undertecknades i slutet av 2019 ett kontrakt på 5,7 miljoner euro i ett nytt partnerskap mellan EU och OECD för att hjälpa till att forma affärsmodeller för hållbar, inkluderande och rättvisare tillväxt.

Under 2019 inrättades två förvaltningsfonder i samarbete med Världsbanksgruppen för att främja företagsvänliga investeringsklimat: den ena för att bistå länder och regionala ekonomiska gemenskaper i AVS-regionen (12 miljoner euro) och den andra för att stödja Afrika söder om Sahara (10 miljoner euro).

Att utrota fattigdom i alla dess former och att bekämpa diskriminering och ojämlikhet utan att lämna någon på efterkälken står i centrum för det europeiska samförståndet om utveckling.

Enligt 2019 års globala rapport om livsmedelskriser upplevde under 2018 mer än 113 miljoner människor i 53 länder akut hunger och behövde krishjälp. EU samarbetar med partner för att få bukt med svält och undernäring bland barn och mödrar, bland annat genom att främja ett hållbart och motståndskraftigt jordbruk.

Det EU-finansierade initiativet ”Development of Smart Innovation through Research in Agriculture” (DeSIRA) har mobiliserat cirka 95 miljoner euro för att bygga upp nationell, regional och global innovationskapacitet.
INNEHÅLL

1.Inledning

2.Ansökningar

3.Finansiering

4.Avslutade ärenden

5.Slutsatser

1.Inledning

Enligt artikel 12 i rådets förordning (EG) nr 2012/2002 av den 11 november 2002 om inrättande av Europeiska unionens solidaritetsfond (nedan kallad förordningen) ska en rapport om fondens verksamhet under det föregående året läggas fram för Europaparlamentet och rådet. Eftersom förfarandet för utnyttjande av Solidaritetsfondens medel för alla katastrofer under 2017 inte slutfördes förrän 2018 täcker denna rapport som ett undantag fondens verksamhet under både 2017 och 2018. Rapporten sammanfattar de ansökningar som mottagits och de ärenden som avslutats under rapporteringsperioden. Kommissionen bedömde samtliga ansökningar i enlighet med de kriterier som fastställts i förordningen i dess ändrade lydelse från 2014 .

Under 2017 mottog kommissionen tio nya ansökningar om finansiellt bidrag från Solidaritetsfonden. Dessa kom från Frankrike, Grekland, Lettland, Litauen, Polen, Portugal och Spanien. Viktigast av allt var emellertid Italiens revision och uppdatering av den ansökan som landet ursprungligen lämnade in 2016 för den serie kraftiga jordskalv som började i augusti 2016 och fortsatte fram till början av 2017.

Portugal, Grekland, Frankrike och Spanien begärde förskottsutbetalningar för fem ansökningar, varav tre kunde beviljas. Kommissionen betalade ut dessa förskott, som totalt uppgick till 6,5 miljoner euro, inom några veckor efter att den mottagit ansökningarna.

Två av de mottagna ansökningarna – för översvämningarna i Murcia och bränderna i Doñana i Spanien – uppfyllde inte villkoren i förordningen och godkändes därför inte. Besluten om övriga åtta nya ansökningar från 2017 antogs under 2018. Kommissionen avslutade också sex tidigare Solidaritetsfondsärenden.

Under 2018 mottog kommissionens fyra ansökningar om bistånd från Solidaritetsfonden, från Bulgarien, Cypern, Italien och Rumänien. Cyperns ansökan kunde emellertid inte godkännas av kommissionen. Inget av de tre övriga länderna begärde en förskottsutbetalning. Under 2018 betalade kommissionen ut sammanlagt 2,3 miljoner euro till Bulgarien. Besluten om de andra två ländernas ansökningar som mottogs 2018 hade ännu inte fattats i slutet av det året.

I bilaga I redovisas Solidaritetsfondens tröskelvärden 2017 och 2018 för skador i samband med ”större katastrofer”. Bilaga II innehåller en översikt över de ansökningar som godkändes 2017 och 2018, inklusive relevant finansiell information.

2.Ansökningar

Øunder 2017

Kommissionen mottog tio nya ansökningar om finansiellt bidrag från Solidaritetsfonden under 2017. Samtliga nådde kommissionen inom den lagstadgade tidsfristen ”senast tolv veckor efter den dag då den första skadan ... uppkom” (artikel 4.1 i förordningen). Tre ansökningar gällde större katastrofer, sex gällde regionala katastrofer och en grundades på bestämmelserna för katastrofer i en ”angränsande stat”. Kommissionen antog genomförandebeslut om att bevilja finansiellt bidrag från Solidaritetsfonden för åtta av dessa ansökningar under loppet av 2018.

ITALIEN – Serie jordskalv 2016 och 2017
EUROPEISKA KOMMISSIONEN

Bryssel den 14.10.2020

COM(2020) 667 final/2

CORRIGENDUM

This document corrects document COM(2020) 667 final of 14.10.2020.

Concerns the Swedish language version.

Correction of six terms throughout the text plus five clarifications.

The text shall read as follows:



MEDDELANDE FRÅN KOMMISSIONEN TILL EUROPAPARLAMENTET, RÅDET, EUROPEISKA EKONOMISKA OCH SOCIALA KOMMITTÉN SAMT REGIONKOMMITTÉN EMPTY

Kemikaliestrategi för hållbarhet















































På väg mot en giftfri miljö

{SWD(2020) 225 final} - {SWD(2020) 247 final} - {SWD(2020) 248 final} - {SWD(2020) 249 final} - {SWD(2020) 250 final} - {SWD(2020) 251 final}