ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
ANTAGNATEXTER
P5_TA(2004)0103
Stödtillutvecklingavlandsbygden*
Europaparlamentetslagstiftingsresolutionomförslagettillrådetsförordningomändringavförord-
ning(EG)nr1257/1999omstödfrånEuropeiskautvecklings-ochgarantifondenförjordbruket
(EUGFJ)tillutvecklingavlandsbygden(KOM(2003)806/dashC5-0032/2004/dash2003/0312(CNS))
(Samrådsförfarandet)
Europaparlamentetutfärdardennaresolution
/dash medbeaktandeavkommissionensförslagtillrådet(KOM(2003)806)(1)
/dash med beaktande av artikel57i anslutningsakten,i enlighet med vilken rådet har hört parlamentet
(C5-0032/2004),
/dash medbeaktandeavartikel67ochartikel158.1iarbetsordningen,/dash medbeaktandeavbetänkandetfrånutskottetförjordbrukochlandsbygdensutveckling(A5-0082/
2004).
1. Europaparlamentetgodkännerkommissionensförslag.
2. RådetuppmanasattunderrättaEuropaparlamentetområdetharföravsiktattavvikafråndentext
somparlamentetgodkänt.
3. RådetuppmanasattpånytthöraEuropaparlamentetområdetharföravsiktattväsentligtändra
kommissionensförslag.
4. Europaparlamentetuppdraråttalmannenattdelgerådetochkommissionenparlamentetsståndpunkt.
(1) ÄnnuejoffentliggjortiEUT.
P5_TA(2004)0104
Skyddsordningförvarvsindustrin*
Europaparlamentetslagstiftningsresolutionomförslagettillrådetsförordningomändringavför-
ordning(EG)nr1177/2002omentillfälligskyddsordningförvarvsindustrin(KOM(2004)26/dash
C5-0061/2004/dash2004/0008(CNS))
(Samrådsförfarandet)
Europaparlamentetutfärdardennaresolution
/dash medbeaktandeavkommissionensförslagtillrådet(KOM(2004)26)(1),
/dash med beaktande av artikel89 i EG-fördraget, i enlighet med vilken rådet har hört parlamentet
(C5-0061/2004),
/dash medbeaktandeavartikel67och158.1iarbetsordningen,/dash medbeaktandeavbetänkandetfrånutskottetförekonomiochvalutafrågor(A5-0056/2004).
(1) ÄnnuejoffentliggjortiEUT.C98E/122 SV23.4.2004 Europeiskaunionensofficiellatidning
Torsdag26februari2004
Europeiska unionens officiella tidning SV 22.4.2004 C 97 E/67
Tisdag 10 februari 2004
P5_TA(2004)0061
Internationell civil luftfart ***I
Europaparlamentets lagstiftningsresolution om förslaget till Europaparlamentets och rådets direktiv
om reglering av utnyttjandet av flygplan som omfattas av volym 1, del II, kapitel 3 i bilaga 16 tillkonventionen om internationell civil luftfart, andra upplagan (1988) (kodifierad version)
(KOM(2003) 524 –C5-0425/2003 –2003/0207(COD))
(Medbeslutandeförfarandet: första behandlingen)
Europaparlamentet utfärdar denna resolution
– med beaktande av kommissionens förslag till Europaparlamentet och rådet (KOM(2003) 524) (
1),
– med beaktande av artikel 251.2 och artikel 80.2 i EG-fördraget, i enlighet med vilka kommissionen
har lagt fram sitt förslag (C5-0425/2003),
– med beaktande av artiklarna 67, 89 och 158.1 i arbetsordningen,
– med beaktande av betänkandet från utskottet för rättsliga frågor och den inre marknaden (A5-0032/
2004).
1. Europaparlamentet godkänner kommissionens förslag.
2. Europaparlamentet uppmanar kommissionen att förelägga parlamentet en ny text om kommis-
sionen har för avsikt att väsentligt ändra sitt förslag eller ersätta det med ett nytt.
3. Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att delge rådet och kommissionen parlamentets stånd-
punkt.
(1) Ännu ej offentliggjort i EUT.
P5_TA(2004)0062
De nya medlemsstaternas deltagande i Europeiska ekonomiska samarbetsom-
rådet ***
Europaparlamentets lagstiftningsresolution om förslaget till rådets beslut om ingående av ett avtal
om Republiken Tjeckiens, Republiken Estlands, Republiken Cyperns, Republiken Lettlands,
Republiken Litauens, Republiken Ungerns, Republiken Maltas, Republiken Polens, RepublikenSloveniens och Republiken Slovakiens deltagande i Europeiska ekonomiska samarbetsområdet
och av fyra därtill hörande avtal (11902/2003 –KOM(2003) 439 –C5-0626/2003 –2003/
0160(AVC))
(Samtyckesförfarandet)
Europaparlamentet utfärdar denna resolution
– med beaktande av förslaget till rådets beslut (KOM(2003) 439) (
1),
– med beaktande av ingåendet av avtalet (11902/2003),
(1) Ännu ej offentliggjort i EUT.
TEXTER ANTAGNA
P5_TA(2004)0024
Sjötullsystemet i de franska utomeuropeiska departementen *
Förslag till rådets beslut om sjötullsystemet i de franska utomeuropeiska departementen och om
förlängning av beslut 89/688/EEG (KOM(2003) 792 — C5-0656/2003 — 2003/0308(CNS))
(Samrådsförfarandet)Förslaget till beslut godkänns.
P5_TA(2004)0025
Mervärdesskattesatser på vissa arbetsintensiva tjänster *
Europaparlamentets lagstiftningsresolution om förslaget till rådets direktiv om ändring av direktiv
77/388/EEG i syfte att förlänga möjligheten för medlemsstaterna att tillämpa reducerade mervär-
deskattesatser på vissa arbetsintensiva tjänster (KOM(2003) 825 — C5-0653/2003 —
2003/0317(CNS))
(Samrådsförfarandet)
Europaparlamentet utfärdar denna resolution
— med beaktande av kommissionens förslag till rådet (KOM(2003) 825) (1),
— med beaktande av artikel 93 i EG-fördraget, i enlighet med vilken rådet har hört parlamentet
(C5-0653/2003),
— med beaktande av sin ståndpunkt av den 4 december 2003 om förslaget till rådets direktiv om ändring
av direktiv 77/388/EEG med avseende på reducerade mervärdesskattesatser (2),
— med beaktande av artikel 67 och artikel 158.1 i arbetsordningen,— med beaktande av betänkandet från utskottet för ekonomi och valutafrågor (A5-0001/2004).
1. Europaparlamentet godkänner kommissionens förslag.
2. Rådet uppmanas att underrätta Europaparlamentet om rådet har för avsikt att avvika från den text
som parlamentet godkänt.
3. Rådet uppmanas att på nytt höra Europaparlamentet om rådet har för avsikt att väsentligt ändra
kommissionens förslag.
4. Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att delge rådet och kommissionen parlamentets ståndpunkt.
(1) Ännu ej offentliggjort i EUT.
(2) P5_TA(2003)0547 .C 92 E/382 SV 1 6.4.2004 Europeiska unionens officiella tidning
Torsdag 15 januari 2004
TEXTER ANTAGNA
P5_TA(2004)0001
Gemenskapens växtförädlarrätt *
Europaparlamentets lagstiftningsresolution om förslaget till rådets förordning om ändring av för-
ordning (EG) nr 2100/94 om gemenskapens växtförädlarrätt (KOM(2003) 456 — C5-0573/2003 —
2003/0161(CNS))
(Samrådsförfarandet)
Europaparlamentet utfärdar denna resolution
— med beaktande av kommissionens förslag till rådet (KOM(2003) 456) (1),
— med beaktande av artikel 308 i EG-fördraget, i enlighet med vilken rådet har hört parlamentet
(C5-0573/2003),
— med beaktande av artiklarna 67 och 158.1 i arbetsordningen,
— med beaktande av betänkandet från utskottet för jordbruk och landsbygdens utveckling
(A5-0482/2003),
1. Europaparlamentet godkänner kommissionens förslag.
2. Rådet uppmanas att underrätta Europaparlamentet om rådet har för avsikt att avvika från den text
som parlamentet godkänt.
3. Rådet uppmanas att på nytt höra Europaparlamentet om rådet har för avsikt att väsentligt ändra
kommissionens förslag.
4. Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att delge rådet och kommissionen parlamentets ståndpunkt.
(1) Ännu ej offentliggjort i EUT.
P5_TA(2004)0002
Kontrollåtgärder som skall tillämpas vid fiske av långvandrande fisk *
Europaparlamentets lagstiftningsresolution om det ändrade förslaget till rådets förordning om änd-
ring av rådets förordning (EG) nr 1936/2001 av den 27 september 2001 om införande av kontroll-
åtgärder som skall tillämpas vid fiske efter vissa bestånd av långvandrande fisk (KOM(2002) 421 —
C5-0406/2002 — KOM(2003) 417 — C5-0479/2003 — 2002/0186(CNS))
(Samrådsförfarandet)
Europaparlamentet utfärdar denna resolution
— med beaktande av kommissionens förslag till rådet (KOM(2002) 421) (1) och kommissionens ändrade
förslag (KOM(2003) 41 7 (2),
— med beaktande av artikel 37 i EG-fördraget, i enlighet med vilken rådet har hört parlamentet
(C5-04 79/2003),
(1) EGT C 291 E, 26.1 1.2002, s. 212.
(2) Ännu ej offentliggjort i EUT.C 92 E/66 SV 1 6.4.2004 Europeiska unionens officiella tidning
Tisdag 13 januari 2004
Europeiska unionens officiella tidning SV 10.3.2004 C 61 E/96
Tisdag 11 mars 2003
P5_TA(2003)0074
Bestämmelser om de kommittéer som biträder kommissionen (enhäl-
lighet) *
Europaparlamentets lagstiftningsresolution om förslaget till rådets förordning om anpassning av
bestämmelserna om de kommittéer som biträder kommissionen när den utövar genomförandebe-
fogenheter som ges i rättsakter som rådet antagit enligt samrådsförfarandet (enhällighet)
(KOM(2001) 789 —C5-0092/2002 —2001/0316(CNS))
(Samrådsförfarandet)
Europaparlamentet utfärdar denna resolution
— med beaktande av kommissionens förslag till rådet (KOM(2001) 789) (1),
— med beaktande av artiklarna 93, 94, 157, 269, 279 och 308 i EG ‑fördraget, i enlighet med vilka
parlamentet hörts av rådet (C5 ‑0092/2002),
— med beaktande av artikel 67 i arbetsordningen,
— med beaktande av betänkandet från utskottet för konstitutionella frågor och yttrandena från
utskottet för ekonomi och valutafrågor och utskottet för rättsliga frågor och den inre marknaden(A5‑0032/2003).
1. Europaparlamentet godkänner kommissionens förslag.
2. Rådet uppmanas att underrätta Europaparlamentet om rådet har för avsikt att avvika från den text
som parlamentet godkänt.
3. Rådet uppmanas att på nytt höra Europaparlamentet om rådet har för avsikt att väsentligt ändra
kommissionens förslag.
4. Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att delge rådet och kommissionen parlamentets stånd-
punkt.
(1) EGT C 75 E, 26.3.2002, s. 448.
P5_TA(2003)0075
Föranslutningsåtgärder för jordbruket och landsbygdens utveckling ikandidatländerna i Central- och Östeuropa *
Europaparlamentets lagstiftningsresolution om förslaget till rådets förordning om ändring av
förordning (EG) nr 1268/1999 om gemenskapsstöd för föranslutningsåtgärder för jordbruket ochlandsbygdens utveckling i kandidatländerna i Central- och Östeuropa under föranslutningsperioden
(KOM(2002) 519 —C5-0497/2002 —2002/0227(CNS))
(Samrådsförfarandet)
Europaparlamentets lagstiftningsresolution

om Republiken Polens ansökan om medlemskap i Europeiska unionen (AA-AFNS 1-6 - C5-0122/2003 - 2003/0901G(AVC))

(Samtyckesförfarandet)

Europaparlamentet utfärdar denna resolution

- med beaktande av Republiken Polens ansökan om medlemskap i Europeiska unionen,

- med beaktande av den begäran om samtycke som rådet översänt i enlighet med artikel 49 i EU-fördraget (C5-0122/2003),

- med beaktande av kommissionens yttrande (KOM(2003) 79),

- med beaktande av förslaget till fördrag om Republiken Tjeckiens, Republiken Estlands, Republiken Cyperns, Republiken Lettlands, Republiken Litauens, Republiken Ungerns, Republiken Maltas, Republiken Polens, Republiken Sloveniens och Republiken Slovakiens anslutning till Europeiska unionen,

- med beaktande av artikel 86 och artikel 96.6 i arbetsordningen,

- med beaktande av sin resolution av den 9 april 2003 om slutsatserna från utvidgningsförhandlingarna i Köpenhamn(1),

- med beaktande av rekommendationen från utskottet för utrikesfrågor, mänskliga rättigheter, gemensam säkerhet och försvarspolitik (A5-0096/2003), och av följande skäl:

A. Villkoren för kandidatländernas anslutning och de anpassningar som deras anslutning medför har skrivits in i förslaget till anslutningsfördrag. Parlamentet måste höras om fördragstexten ändras avsevärt.

B. Detta samtycke kommer inte att avgöra Europaparlamentets ståndpunkt i fråga om anpassningen av budgetplanen till följd av utvidgningen i enlighet med artikel 25 i det interinstitutionella avtalet av den 6 maj 1999 mellan Europaparlamentet, rådet och kommissionen om budgetdisciplin och förbättring av budgetförfarandet(2). De siffror som anges i bilaga XV till förslaget till anslutningsfördrag utgör de lägsta belopp som krävs för anpassning av budgetplanen.

1. Europaparlamentet ger sitt samtycke till Republiken Polens ansökan om medlemskap i Europeiska unionen.

2. Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att delge rådet och kommissionen, samt regeringarna och parlamenten i medlemsstaterna och Republiken Polen, parlamentets ståndpunkt.

(1) P5_TA-PROV(2003)0168.

(2) EGT C 172, 18.6.1999, s. 1.
TEXTER ANTAGNA
P5_TA(2002)0021
Typgodkännande av två- och trehjuliga motorfordon ***II
Gemensam ståndpunkt antagen av rådet inför antagandet av Europaparlamentets och rådets direk-
tiv om ändring av rådets direktiv 92/61/EEG om typgodkännande av två- och trehjuliga motor-
fordon och om upphävande av rådets direktiv 92/61/EEG (8402/1/2001 4dash C5-0472/2001 4dash 1999/
0117(COD))
(Medbeslutandeförfarandet: andra behandlingen)
Den gemensamma ståndpunkten godkänns. Rättsakten betraktas därmed som antagen i enlighet med den
gemensamma ståndpunkten.
P5_TA(2002)0022
Jordbruksprodukter från de mindre Egeiska öarna * (förfarande utan betänkande)
Förslag till rådets förordning om ändring av rådets förordning (EEG) nr 2019/93 om införandet av
särskilda bestämmelser för de mindre Egeiska öarna rörande vissa jordbruksprodukter
(KOM(2001)638 4dash C5-0590/2001 4dash 2001/0260(CNS))
(Samrådsförfarandet)Förslaget godkänns.
P5_TA(2002)0023
Import av vissa fiskeriprodukter till Kanarieöarna * (förfarande utan betänkande)
Förslag till rådets förordning om tillfälligt upphävande av de autonoma tullarna enligt gemen-
samma tulltaxan på import av vissa industriprodukter och om öppnande och förvaltning av auto-noma gemenskapstullkvoter för import av vissa fiskeriprodukter till Kanarieöarna (KOM(2001)731
4dash C5-0692/2001 4dash 2001/0289(CNS))
(Samrådsförfarandet)Förslaget godkänns.
P5_TA(2002)0024
Torskbeståndet i Irländska sjön * (förfarande utan betänkande)
Förslag till rådets förordning om åtgärder under 2002 för torskbeståndets återhämtning i Irländska
sjön (ICES-område VII a) (KOM(2001)699 4dash C5-0690/2001 4dash 2001/0279(CNS))
(Samrådsförfarandet)Förslaget godkänns.21.11.2002 SV C284E/87 Europeiska gemenskapernas officiella tidning
Tisdag 5 februari 2002
4. Grundlöner och tillägg för Europols personal (förfarande utan betänkande)
C5-0142/2001
Initiativet från konungariket Sverige inför antagndet av rådets beslut om justering av grundlöner
och tillägg för Europols personal (7494/2001  C5-0142/2001  2001/0806(CNS))
(Samrådsförfarandet)
Initiativet godkändes.
5. Indrivning av fordringar EUGFJ (˜ndring av den rättsliga grunden) (förfar-
ande utan debatt)
A5-0139/2001
Europaparlamentets resolution om ändring av den rättsliga grunden för förslaget till Europaparla-
mentets och rådets direktiv om ändring av direktiv 76/308/EEG om ömsesidigt bistånd för indriv-ning av fordringar uppkomna till följd av verksamhet som utgör en del av finansieringssystemetför Europeiska utvecklings- och garantifonden för jordbruket och av jordbruksavgifter och tullar
samt med avseende på mervärdesskatt (C5-0019/2001  1998/0206(COD))
Europaparlamentet utfärdar denna resolution
 med beaktande av kommissionens förslag till Europaparlamentet och rådet (KOM(1998) 364 
C4-0392/1998  1998/0206(COD)) (
1),
 med beaktande av parlamentets yttrande vid första behandlingen (2),
 med beaktande av ändringarna i kommissionens förslag till Europaparlamentet och rådet
(KOM(1999) 183  C4-0237/1999) (3),
 efter att ha hörts av rådet om ändringen av den rättsliga grunden (C5-0019/2001),
 med beaktande av artikel 70 i arbetsordningen,
 med beaktande av betänkandet från budgetkontrollutskottet och yttrandet från utskottet för rättsliga
frågor och den inre marknaden (A5-0139/2001).
1. Parlamentet bekräftar sitt yttrande från första behandlingen,
2. ifrågasätter tillämpligheten i den nya rättsliga grund som rådet föreslår,
3. betonar att EG-fördragets artikel 95 är den lämpliga rättsliga grunden,
4. uppmanar därför rådet att delge parlamentet sin gemensamma ståndpunkt,
5. uppdrar åt talmannen att delge rådet och kommissionen den nuvarande resolutionen.
(1) EGT C 269, 28.8.1998, s. 16.
(2) EGT C 150, 28.5.1999, s. 621.
(3) EGT C 179, 24.6.1999, s. 6.7.2.2002 SV C 34 E/207 Europeiska gemenskapernas officiella tidning
Onsdag 16 maj 2001
6. Republiken Turkiets deltagande i gemenskapens program *** (förfarande utan
betänkande)
C5-0586/2001
Förslag till rådets beslut om ingående av ett ramavtal mellan Europeiska gemenskapen och Repub-
liken Turkiet beträffande de allmänna principerna för Republiken Turkiets deltagande i gemen-
skapens program (13248/2001 Adash KOM(2001481 Adash C5-0586/2001 Adash 2001/0195(AVC))
(Samtyckesförfarandet)Europaparlamentet gav sitt samtycke till ingåendet av ramavtalet.
7. Organisationen av marknaden för vin * (förfarande utan betänkande)
C5-0311/2001
Förslag till rådets förordning om ändring av förordning (EG) nr 1493/1999 om den gemensamma
organisationen av marknaden för vin (KOM(2001)332 Adash C5-0311/2001 Adash 2001/0132(CNS))
(Samrådsförfarandet)
Förslaget godkänns.
8. Omställning av mark i Portugal från odling av jordbruksgrödor till extensiv
djuruppfödning * (förfarande utan betänkande)
C5-0512/2001
Förslag till rådets förordning om ändring av förordning (EG) nr 1017/94 om omställning av mark i
Portugal från odling av jordbruksgrödor till extensiv djuruppfödning (KOM(2001)559 Adash C5-0512/
2001 Adash 2001/0233(CNS))
(Samrådsförfarandet)Förslaget godkänns.
9. Urvalsundersökningar av arbetskraften i gemenskapen ***I (förfarande utan
debatt)
A5-0413/2001
Förslag till Europaparlamentets och rådets förordning om ändring av rådets förordning (EG) nr 577/
98 om anordnande av statistiska urvalsundersökningar av arbetskraften i gemenskapen
(KOM(2001)319 Adash C5-0275/2001 Adash 2001/0127(COD))
Förslaget godkänns.C177E/50 SV 25.7.2002 Europeiska gemenskapernas officiella tidning
Tisdag 11 december 2001
˜ndring 35
Artikel 5a (ny)
Artikel 5aSanktioner
Om ett europeiskt politiskt parti sedan det deponerat sina
stadgar bryter mot demokratins grundprinciper eller degrundläggande rättigheterna eller rättsstatsprincipen ellermot skyldigheterna i artiklarna 3 och 4 i dessa bestämmel-ser skall på ansökan från kommissionen och sedan parla-mentet och rådet hörts, den i artikel 3 fastställda finansie-ringen upphöra. Felaktigt erhållna bidrag skall betalastillbaka. Dessutom skall lämpliga ekonomiska sanktionerutfärdas i enlighet med samma förfarande.
˜ndring 22
Artikel 8, stycke 2
Den skall upphöra att gälla vid utgången av det andra budgetåret
som följer efter det att förordningen trätt i kraft.Den skall gälla fram till dess att en ny förordning på grund-
val av Nicefördraget trätt i kraft.
Europaparlamentets lagstiftningsresolution om förslaget till rådets förordning om stadgar för och
finansiering av europeiska politiska partier (KOM(2000) 898  C5-0081/2001  2001/0011(CNS))
(Samrådsförfarandet)
Europaparlamentet utfärdar denna resolution
 med beaktande av kommissionens förslag till rådet, (KOM(2000) 898), efter att ha hörts av rådet i enlighet med artikel 308 i EG-fördraget (C5-0081/2001), med beaktande av artikel 67 i arbetsordningen, med beaktande av betänkandet från utskottet för konstitutionella frågor och yttrandena från budget-
utskottet och utskottet för rättsliga frågor och den inre marknaden (A5-0167/2001).
1. Parlamentet godkänner kommissionens förslag såsom ändrat av parlamentet,
2. uppmanar kommissionen att ändra sitt förslag i överensstämmelse härmed, i enlighet med arti-
kel 250.2 i EG-fördraget,
3. uppmanar rådet att underrätta parlamentet om rådet har för avsikt att avvika från den text som
parlamentet har godkänt,
4. uppmanar rådet att på nytt höra parlamentet om rådet har för avsikt att väsentligt ändra kommis-
sionens förslag,
5. uppdrar åt talmannen att delge rådet och kommissionen parlamentets ståndpunkt.C 34 E/346 SV 7.2.2002 Europeiska gemenskapernas officiella tidning
Torsdag 17 maj 2001
KOMMISSIONENS
FÖRSLAGPARLAMENTETS
˜NDRINGAR
˜ndring 28
Artikel 11
I den mån det är möjligt skall bestämmelserna i artiklarna 3-4 och
7-9 i denna förordning tillämpas för sådana eurosedlar som har
framställts med hjälp av lagliga anordningar eller material istrid med de bestämmelser enligt vilka de behöriga myndig-heterna får ge ut valuta, eller som har satts i omlopp i stridmed de villkor enligt vilka behöriga myndigheter får ge utvaluta samt utan dessa myndigheters medgivande.Bestämmelserna i artiklarna 3-4 och 7-9 i denna förordning
skall tillämpas för sådana eurosedlar som har framställts med
hjälp av lagliga anordningar eller material i strid med debestämmelser enligt vilka de behöriga myndigheterna får ge utvaluta, eller som har satts i omlopp i strid med de villkor enligtvilka behöriga myndigheter får ge ut valuta samt utan dessamyndigheters medgivande.
Europaparlamentets lagstiftningsresolution om rådets ståndpunkt om ett utkast till rådets förord-ning om fastställande av nödvändiga åtgärder för skydd av euron mot förfalskning (6281/2001 
C5-0084/2001  2000/0208(CNS))
(Samrådsförfarandet)
Europaparlamentet utfärdar denna resolution
 med beaktande av rådets ståndpunkt, såsom ändrad av parlamentet, (KOM(2000) 492) (
1),
 efter att ha hörts av rådet i enlighet med artikel 308 i EG-fördraget (C5-0441/2000), med beaktande av rådets riktlinje (6281/2001  C5-0084/2001), med beaktande av artikel 67 i arbetsordningen, med beaktande av betänkandet från utskottet för medborgerliga fri- och rättigheter samt rättsliga och
inrikes frågor (A5-0120/2001).
1. Parlamentet godkänner rådets ståndpunkt såsom ändrad av parlamentet,
2. uppmanar rådet att underrätta parlamentet om rådet har för avsikt att avvika från den text som
parlamentet har godkänt,
3. uppmanar rådet att på nytt höra parlamentet om rådet har för avsikt att väsentligt ändra rådets
riktlinje,
4. uppdrar åt talmannen att delge rådet och kommissionen parlamentets ståndpunkt.
(1) EGT C 337 E, 28.11.2000, s. 264.
3.
Rådets ståndpunkt om ett utkast till rådets förordning om utvidgning av tillämpningsområdet för
förordning (EG) nr/2001 om fastställande av nödvändiga åtgärder för skydd av euron mot för-
falskning för de medlemsstater som inte har antagit euron som gemensam valuta (6281/2001 
C5-0084/2001  2000/0208(CNS))
Förslaget godkändes.C 27 E/66 SV 31.1.2002 Europeiska gemenskapernas officiella tidning
Torsdag 3 maj 2001
R¯DETS
FÖRSLAGPARLAMENTETS
˜NDRINGAR
Ändring 41
Artikel 14a (ny)
Artikel 14a
BehörighetEuropeiska gemenskapernas domstol skall vara behörig när
det gäller att tolka och korrekt tillämpa detta rambeslut.
Europaparlamentets lagstiftningsresolution om kommissionens förslag till rådets rambeslut om
bekämpandeavterrorism(KOM(2001)521/dashC5-0452/2001/dash2001/0217(CNS))
(Samrådsförfarandet)
Europaparlamentet utfärdar denna resolution
ydash med beaktande av kommissionens förslag (KOM(2001) 521),
ydash med beaktande av artiklarna 29,31 e samt 34.2 b i EU-fördraget,
ydash efter att ha hörts av rådet i enlighet med artikel 39.1 i EU-fördraget (C5-0452/2001),
ydash med beaktande av artiklarna 67 och 106 i arbetsordningen,
ydash med beaktande av betänkandet från utskottet för medborgerliga fri- och rättigheter samt rättsliga och
inrikes frågor och yttrandet från utskottet för rättsliga frågor och den inre marknaden (A5-0397/2001).
1. Parlamentet godkänner kommissionens förslag såsom ändrat av parlamentet,
2. uppmanar rådet att underrätta parlamentet om rådet har för avsikt att avvika från den text som
parlamentet har godkänt,
3. uppmanar rådet att på nytt höra parlamentet om rådet har för avsikt att väsentligt ändra kommis-
sionens förslag,
4. uppmanar rådet att tillämpa artikel 40 i EU-fördraget i händelse av att enhällighet inte kan uppnås
eller att enhällighet enbart kan uppnås om förslaget urvattnas avsevärt,
5. uppdrar åt talmannen att delge rådet och kommissionen parlamentets ståndpunkt.27.6.2002 SV C 153 E/275 Europeiska gemenskapernas officiella tidning
Torsdag29november2001
KOMMISSIONENS
FÖRSLAGPARLAMENTETS
ÄNDRINGAR