B4-1091, 1092, 1096/ändr. och 1098/95/ändr.

Resolution om Frankrikes återupptagna kärnvapenprov

Europaparlamentet utfärdar denna resolution,

- med beaktande av sina tidigare resolutioner om kärnvapenprovstoppet, särskilt den från den 15 juni 1995 ((Protokollet av detta datum, del II.14)) som fördömde de kärnvapenprov som utförts av Kina och som enträget uppmanade Frankrike att inte fullfölja sin serie kärnvapenprov, och

A. Ett stort antal protester har framförts världen över mot den franske presidentens beslut att återuppta kärnvapenproven och parlamentet insisterar på att demonstrationsfriheten måste respekteras överallt där medborgarna vill säga sin mening.

B. Parlamentet är djupt oroat över följderna av det kärnvapenprov med en sprängkraft motsvarande ungefär 20 kiloton som Frankrike genomförde vid Mururoa-atollen tisdagen den 5 september 1995 klockan 23.30 centraleuropeisk tid, och beklagar att den franske presidenten valt att ignorera alla protester som framförts först inom Frankrike och sedan i Europeiska unionens övriga länder.

C. Frankrike har inbjudit sina samarbetspartner i Europeiska unionen att stödja det franska initiativet i den gemensamma säkerhetens namn.

D. Den franske presidenten rådfrågade inte sina europeiska samarbetspartner innan han offentliggjorde sitt beslut att återuppta kärnvapenproven och det är först i efterhand som han understrukit att dessa samarbetspartner i högsta grad har intresse av att den franska kärnvapenarsenalen moderniseras.

E. Parlamentet hyser oro för eventuella konsekvenser för miljö och hälsa, särskilt för folken i området kring platsen för kärnvapenproven i Stillahavsregionen.

Parlamentet

1. påminner om och bekräftar än en gång sitt orubbliga motstånd mot alla kärnvapenprov och sitt oförbehållsamma stöd till att ett avtal om totalförbud för sådana prov (CTBT) sluts före utgången av 1996, och anser att ett totalförbud för kärnvapenprov utgör en viktig målsättning för det internationella samfundet när det gäller nedrustning och icke-spridning,

2. fördömer den franske presidentens beslut att låta det första kärnvapenprovet genomföras trots de protester som framförts mot detta beslut och i synnerhet den oro som uttryckts av folken i södra Stilla havet,

3. riktar en enträgen uppmaning till den franske presidenten att inställa övriga planerade kärnvapenprov,

4. hävdar fortfarande att en frivillighetspolitik för samarbete och kontrollerad nedrustning är den bästa garantin för fred och riktar en ny uppmaning till Europeiska unionen att verka pådrivande för att en sådan politik sätts i verket genom en gemensam åtgärd i enlighet med artikel J 3 i Fördraget om upprättandet av Europeiska unionen,

5. är av den åsikten att det franska initiativet hotar att sätta ny fart på kärnvapenkapprustningen och utgör därmed ett hinder för avspänning och fred, då förlängningen av icke-spridningsavtalet för kärnvapen äventyras, och fördömer därför alla försök att rättfärdiga det nödvändiga i att utveckla kärnvapenarsenalerna med hänvisning till säkerheten,

6. förvånar sig över att detta beslut fattats utan att samarbetspartnerna inom Europeiska unionen vare sig rådfrågats eller ens informerats i förväg,

7. begär att ett extraordinarie Europeiskt råd skall sammankallas om den gemensamma säkerhetspolitiken, konstaterar med tillfredsställelse att den franska regeringen gjort utfästelser till förmån för ett avtal om totalförbud för kärnvapenprov, och uppmanar alla Europeiska unionens medlemsstater att slutgiltigt ratificera icke-spridningsavtalet om kärnvapen,

8. fastslår att Europaparlamentet anordnar en debatt om utsikterna för en europeisk försvarspolitik såsom den figurerar i Fördraget om Europeiska unionen,

9. begär att problemet förs upp på dagordningen för den 94:e IPU-konferensen, i enlighet med artikel 15 i stadgarna för den interparlamentariska unionen (IPU) och artikel 11 i konferensens arbetsordning,

10. anser att «kärnvapenprov» måste betraktas som «särskilt farliga experiment» enligt artikel 34 i Euratomfördraget, och begär att kommissionen, som är fördragens förvaltare, klart skall definiera vilka experiment som i enlighet med denna artikel skall klassificeras som «särskilt farliga experiment»,

11. beklagar att de franska myndigheterna inte före det första provet översänt alla de handlingar som krävs för att kommissionen skall kunna behandla saken och för att oberoende internationella experter skall kunna upprätta en förteckning över försökens alla medicinska följder,

12. hävdar att detta fått till följd att ingen djupgående och noggrann prövning utförts av vare sig provens möjliga följder för miljön eller av de åtgärder som vidtagits för hälsa och säkerhet, med hänsyn till de gränsvärden för strålningsdoser som anges i Euratomfördraget,

13. uppmanar kommissionen att omedelbart och fullt ut tillämpa artikel 34 och 35 i Euratomfördraget och att granska den tillgängliga informationen om de franska kärnvapenproven i samarbete med oberoende och kritiska experter,

14. uppmanar kommissionen att så snart som möjligt och med artikel 141 i Euratomfördraget som grund avge ett motiverat yttrande så snart som möjligt om att den franska regeringen inte följer Euratomfördraget, samt ta upp saken inför Europeiska gemenskapernas domstol om den franska regeringen inte rättar sig efter detta yttrande,

15. uppdrar åt sin ordförande att personligen överlämna denna resolution till Frankrikes president samt vidarebefordra den till rådet, kommissionen, Frankrikes nationalförsamling och senat, IPU-konferensen, Kinas, Förenta staternas och Rysslands regeringar, till ordföranden för Genèvekonferensen om nedrustning samt till de stater som undertecknat Rarotonga-avtalet.