Tillstånd till statligt stöd enligt artiklarna 87 och 88 i EG-fördraget - Fall i vilka kommissionen inte gör några invändningar



Europeiska unionens officiella tidning nr C 058 , 06/03/2004 s. 0002 - 0003



Tillstånd till statligt stöd enligt artiklarna 87 och 88 i EG-fördraget Fall i vilka kommissionen inte gör några invändningar (2004/C 58/02) Datum för antagande av beslutet: 4.2.2004 Medlemsstat: Spanien (Valencia) Stöd nr: NN 69/01 och N 494/01 Benämning: Åtgärder till förmån för jordbrukare som drabbats av torka Syfte: Att ersätta skador som orsakades av torkan under regleringsåret 1999-2000 för ägare till jordbruksföretag Rättslig grund: Real Decreto Ley 8/2000 de 4 de agosto de adopción de medidas de carácter urgente para paliar los efectos producidos por la sequía y otras adversidades climáticas. Orden de 19 de febrero de 2001 de la Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación por la que se regulan las ayudas destinadas a reparar los efectos producidos por la sequía y otras adversidades climáticas en el ámbito de la Comunidad Valenciana y se establece el procedimiento para su concesión Budget: Ej fastställt Stödnivå eller stödbelopp: Under skadenivån Varaktighet: Engångsstöd Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande Internetadress: http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids Datum för antagande av beslutet: 4.2.2004 Medlemsstat: Spanien Stöd nr: NN 38/01 Benämning: Stöd till boskapsuppfödare (BSE) Syfte: Att delvis kompensera nötkreatursuppfödare för inkomstbortfall till följd av sjukdomen bovin spongiform encefalopati Rättslig grund: Real Decreto Ley 9/2001 de 6 de abril por el que se adoptan medidas adicionales en el marco de la erradicación de las encefalopatías espongiformes transmisibles Budget: Ej fastställd Stödnivå eller stödbelopp: Varierande beroende på stöd Varaktighet: Varierande beroende på stöd Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande Internetadress: http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids Datum för antagande av beslutet: 4.2.2004 Medlemsstat: Förenade kungariket Stöd nr: N 363/03 Benämning: Scottish Farm Business Advice and Skills Service Syfte: Syftet med ordningen är att främja ett affärsinriktat tankesätt hos bönder och torpare som står inför fundamentala förändringar på sin marknad och i sin verksamhet och att uppmuntra dem till att fatta strategiska beslut om den framtida utvecklingen av sina företag som leder till företag som är ekonomiskt och miljömässigt hållbara Rättslig grund: Ej föreskrivet i lag Budget: 2003/2004: 1,5 miljoner pund sterling (2,16 miljoner euro); 2004/2005: 2 miljoner pund sterling (2,88 miljoner euro); 2005/2006: 2,5 miljoner pund sterling (3,6 miljoner euro) Stödnivå eller stödbelopp: Upp till 100 % Varaktighet: 3 år Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande Internetadress: http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids Datum för antagande av beslutet: 4.2.2004 Medlemsstat: Tyskland (Brandenburg) Stöd nr: N 467/03 Benämning: Främjande av avelsprövning inom boskapsuppfödningen Syfte: Att bibehålla och förbättra tamdjurens prestanda och hälsa Rättslig grund: Richtlinie des Ministeriums für Landwirtschaft, Umwelt und Raumordnung über die Gewährung von Prämien für die Förderung von Leistungsprüfungen und weiteren Maßnahmen in der Tierzucht Budget: 623700 euro per år Stödnivå eller stödbelopp: Stödnivån varierar mellan 25 % och 70 % Varaktighet: T.o.m. 31 december 2006 Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande Internetadress: http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids Datum för antagande av beslutet: 4.2.2004 Medlemsstat: Spanien (Baskien) Stöd nr: N 575/03 Benämning: Stöd för odling, lagring och försäljning av potatis i Baskien Syfte: Förbättrad produktion, införande av ny och miljövänlig teknik, främjande av handelsstrukturer och ökad produktion av ekologiskt odlad kvalitetspotatis Rättslig grund: Proyecto de decreto por el que se regula la concesión de ayudas al cultivo, almacenamiento y comercialización de la patata de la Comunidad Autónoma del País Vasco Budget: 1133216 euro Stödnivå eller stödbelopp: Varierande beroende på stöd Varaktighet: Ej fastställd Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande Internetadress: http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids Datum för antagande av beslutet: 4.2.2004 Medlemsstat: Spanien (Cantabria) Stöd nr: N 634/03 Benämning: Stöd till biodlingen Syfte: Upprätthålla biodlingen Rättslig grund: Proyecto de Orden por la que se establece una prima de polinización destinada a los titulares de explotaciones apícolas de Cantabria y se convoca dicha prima para el año 2003 Budget: 60000 euro per år Stödnivå eller stödbelopp: Varierar mellan olika stödmottagare Varaktighet: Ej fastställd Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande Internetadress: http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids