A4-0136/97

Beslut om rådets gemensamma ståndpunkt inför antagandet av Europaparlamentets och rådets direktiv om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om åtgärder mot utsläpp av gas- och partikelformiga föroreningar från förbränningsmotorer som skall monteras i mobila maskiner som inte är avsedda att användas för transporter på väg (C4-0072/97 - 95/0209(COD))

(Medbeslutandeförfarandet - andra behandlingen)

Europaparlamentet fattar detta beslut

- med beaktande av rådets gemensamma ståndpunkt (C4-0072/97 - 95/0209(COD)),

- med beaktande av sitt yttrande vid första behandlingen ((EGT nr C 308, 20.11.1995, s. 29.)) av kommissionens förslag till Europaparlamentet och rådet (KOM(95)0350) ((EGT nr C 328, 7.12.1995, s. 1.)),

- med beaktande av artikel 189b.2 i EG-fördraget,

- med beaktande av artikel 72 i arbetsordningen,

- med beaktande av förslaget till andrabehandlingsrekommendation från utskottet för miljö, folkhälsa och konsumentskydd (A4-0136/97).

1. Parlamentet ändrar den gemensamma ståndpunkten på följande sätt,

2. uppmanar kommissionen att ställa sig bakom parlamentets ändringar i det yttrande som kommissionen skall avge i enlighet med artikel 189b.2 d i EG- fördraget,

3. uppmanar rådet att godkänna alla parlamentets ändringar, ändra sin gemensamma ståndpunkt i överensstämmelse härmed och slutgiltigt anta rättsakten,

4. uppdrar åt sin ordförande att vidarebefordra detta beslut till rådet och kommissionen.

(Ändringsförslag 1)

Stycke 21a i ingressen (nytt)

>Text efter omröstning i Europaparlamentet>

21a. Europaparlamentet, rådet och kommissionen ingick den 20 december 19941 ett avtal om modus vivendi beträffande genomförandeåtgärder för rättsakter som antagits enligt förfarandet i artikel 189b i EG- fördraget.

>Text efter omröstning i Europaparlamentet>

1 EGT nr C 102, 4.4.1996, s. 1.

(Ändringsförslag 3)

Artikel 14, första stycket a (nytt)

>Text efter omröstning i Europaparlamentet>

Kommitténs sammanträden skall i princip vara offentliga, om kommittén i god tid fattar ett särskilt, motsatt, vederbörligen och publicerat beslut. Kommittén skall publicera sina föredragningslistor två veckor före varje sammanträde. Den skall publicera protokollen från sammanträdena. Den skall upprätta ett offentligt register över de intresseanmälningar som kommitténs ledamöter gjort.

(Ändringsförslag 4)

Artikel 15

>Originaltext>

1. Kommissionens företrädare skall förelägga kommittén ett förslag till åtgärder. Kommittén skall yttra sig över förslaget inom den tid som ordföranden bestämmer med hänsyn till hur brådskande frågan är. Kommittén skall fatta sitt beslut med den majoritet som enligt artikel 148.2 i fördraget skall tillämpas vid beslut som rådet skall fatta på förslag av kommissionen, varvid medlemsstaternas röster skall vägas enligt fördragets artikel 148.2. Ordföranden får inte rösta.

>Text efter omröstning i Europaparlamentet>

1. Kommissionens företrädare skall förelägga kommittén ett förslag till åtgärder. Kommittén skall yttra sig över förslaget inom den tid som ordföranden bestämmer med hänsyn till hur brådskande frågan är, om nödvändigt genom omröstning

>Originaltext>

2. a) Kommissionen skall anta bestämmelser som skall gälla omedelbart.

>Text efter omröstning i Europaparlamentet>

2. Yttrandet skall protokollföras och dessutom har varje medlemsstat rätt att begära att få sin uppfattning tagen till protokollet.

>Originaltext>

b) Om beslutet inte är förenligt med kommitténs yttrande skall kommissionen emellertid genast underrätta rådet. I sådana fall

>Originaltext>

- skall kommissionen uppskjuta verkställandet av de beslutade åtgärderna, dock längst i tre månader räknat från den dag då rådet underrättades,

>Originaltext>

- får rådet fatta ett annat beslut med kvalificerad majoritet inom den tid som anges i första strecksatsen

>Text efter omröstning i Europaparlamentet>

2a. Kommissionen skall ta största hänsyn till det yttrande som kommittén har avgett. Den skall underrätta kommittén om det sätt på vilket dess yttrande har beaktats.