Europaparlamentets lagstiftningsresolution om förslaget till Europaparlamentets och rådets direk-
tiv om allmän produktsäkerhet (KOM(2000) 139 bdash C5-0224/2000 bdash 2000/0073(COD))
(Medbeslutandeförfarandet: första behandlingen)
Europaparlamentet utfärdar denna resolution
jdash med beaktande av kommissionens förslag till Europaparlamentet och rådet, (KOM(2000) 139),
jdash med beaktande av artikel 251.2 och artikel 95 i EG-fördraget, i enlighet med vilka kommissionen har
lagt fram sitt förslag (C5-0224/2000),
jdash med beaktande av artikel 67 i arbetsordningen,jdash med beaktande av betänkandet från utskottet för miljö, folkhälsa och konsumentfrågor och yttrandena
från utskottet för industrifrågor, utrikeshandel, forskning och energi samt utskottet för rättsliga frågoroch den inre marknaden (A5-0309/2000).
1. Parlamentet godkänner kommissionens förslag såsom ändrat av parlamentet,
2. uppmanar kommissionen att på nytt höra parlamentet om kommissionen har för avsikt att väsentligt
ändra detta förslag eller ersätta det med ett nytt,
3. uppdrar åt talmannen att delge rådet och kommissionen parlamentets ståndpunkt.
5. Konsolidering och förstärkning av tullunionen mellan EG och Turkiet *
A5-0303/2000
om förslaget till rådets beslut om ändring av beslut 2000/24/EG för att skapa ett särskilt EIB-
åtgärdsprogram till stöd för konsolidering och förstärkning av tullunionen mellan EG och Turkiet
(KOM(2000) 479 bdash C5-0454/2000 bdash 2000/0197(CNS))
Förslaget godkändes.
Europaparlamentets lagstiftningsresolution om förslaget till rådets beslut om ändring av beslut
2000/24/EG för att skapa ett särskilt EIB-åtgärdsprogram till stöd för konsolidering och förstärk-
ning av tullunionen mellan EG och Turkiet (KOM(2000) 479 bdash C5-0454/2000 bdash 2000/0197(CNS))
(Samrådsförfarandet)
Europaparlamentet utfärdar denna resolution
jdash med beaktande av kommissionens förslag till rådet, (KOM(2000) 479),
jdash efter att ha hörts av rådet i enlighet med artikel 308 i EG-fördraget (C5-0454/2000),jdash med beaktande av artikel 67 i arbetsordningen,
jdash med beaktande av betänkandet från budgetutskottet (A5-0303/2000),C 223/160 SV 8.8.2001 Europeiska gemenskapernas officiella tidning
Onsdag 15 november 2000
1. Parlamentet godkänner kommissionens förslag,
2. uppmanar rådet att underrätta parlamentet om rådet har för avsikt att avvika från den text som
parlamentet har godkänt,
3. uppmanar rådet att på nytt höra parlamentet om rådet har för avsikt att väsentligt ändra kommis-
sionens förslag,
4. uppdrar åt talmannen att delge rådet och kommissionen parlamentets ståndpunkt.
6. Europeiska byrån för återuppbyggnad *
A5-0324/2000
Ändrat förslag till rådets förordning om Europeiska byrån för återuppbyggnad (KOM(2000) 628 bdash
C5-0526/2000 bdash 2000/0112(CNS))
Förslaget ändrades på följande sätt:
KOMMISSIONENS
FÖRSLAGPARLAMENTETS
ÄNDRINGAR
(Ändringsförslag 1)
Skäl (5)
(5) Vid sitt möte i Feira den 19 och 20 juni 2000 framhöll
Europeiska rådet att Europeiska byrån för återuppbyggnad i sinegenskap av den myndighet som skall genomföra den framtida
CARDS-förordningen bör kunna använda sin fulla potential för
att nå de mål som fastställdes i Köln.(5) Vid sitt möte i Feira den 19 och 20 juni 2000 framhöll
Europeiska rådet att Europeiska byrån för återuppbyggnad i sinegenskap av den myndighet som skall genomföra den framtida
CARDS-förordningen bör kunna använda sin fulla potential för
att nå de mål som fastställdes i Köln och konstaterade också
att Jugoslavien kommer att vara välkommet som medlem iden europeiska familjen av demokratiska stater under för-utsättning att landet är demokratiskt och samarbetsvilligtoch lever i fred med sina grannar .
(Ändringsförslag 2)
Skäl (5a) (nytt)
(5a) Rådet (allmänna frågor), församlat i Luxemburg den
9 oktober 2000, beslutade att bevilja FörbundsrepublikenJugoslavien stöd ur CARDS-programmet och utvidgaEuropeiska byråns för återuppbyggnad verksamhet till attomfatta Förbundsrepubliken Jugoslavien.
(Ändringsförslag 3)
Skäl (6)
(6) I fördraget anges inte några andra befogenheter för att anta
denna förordning ände som finns i artikel 308.(6) I fördraget föreskrivs förantagande av denna förordning
debefogenheter som angesi artikel 308 och för dess till-
lämpning de befogenheter som anges i artikel 274 .8.8.2001 SV C 223/161 Europeiska gemenskapernas officiella tidning
Onsdag 15 november 2000