SV Europeiska unionens officiella tidning C 258/10

Tillstånd till statligt stöd enligt artiklarna 87 och 88 i EG-fördraget

Fall i vilka kommissionen inte gör några invändningar

(2005/C 258/04)

Datum för antagande av beslutet:

Medlemsstat: Tyskland

Stöd nr: N 440/2004

Benämning: Modellprojekt ”Vegetativ reproduktion av Nordmannsgranar: Massreproduktion av somatiska embryon och uppdragning av plantor”

Syfte: Finansiering av ett FoTU-projekt med syfte att använda reproduktionsmetoder i stor-skaliga experiment och att testa uppdragning av plantor i plantskolor

Budget: 440 000 EUR

Stödnivå eller stödbelopp: Åtgärden utgör inte ett stöd

Varaktighet: 3 år

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande webbplats

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Datum för antagande av beslutet:

Medlemsstat: Italien (Umbrien)

Stöd nr: N 8/2005

Benämning: Åtgärder i jordbruksområden som drabbats av naturkatastrofer (hagelskurarna den 13 september 2004 i provinsen Perugia)

Syfte: Att kompensera för de skador som det dåliga vädret åsamkat jordbruksproduktionen och jordbruksanläggningarna

Rättslig grund: Decreto legislativo n. 102/2004

Budget: Se godkänd stödordning (NN 54/A/04)

Stödnivå eller stödbelopp: Upp till 100 % av skadorna

Varaktighet: Genomförande av en stödordning som kommissionen har godkänt

Övriga upplysningar: Genomförande av en stödordning som kommissionen har godkänt inom ramen för ärendet om statligt stöd NN 54/A/2004 (kommissionens skrivelse C(2005)1622 slutlig, av den 7 juni 2005)

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande webbplats

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Datum för antagande av beslutet:

Medlemsstat: Italien (Piemonte)

Stöd nr: N 22/2005

Benämning: Åtgårder inom sektorn för kastanjeodling

Syfte: Forskningsstöd. Syftet med den anmälda lagen är att förebygga de risker som följer av förekomst och spridning i regionen av kastanjegallstekel Dryocosmus kuriphilus Yasumatsu

Rättslig grund: Legge regionale 29.11.2004, n. 35

Budget: 1 000 000 EUR

Stödnivå eller stödbelopp: Upp till 100 % av de stödberättigande utgifterna

Varaktighet: 2005–2006

Övriga upplysningar: Stödet finansierar den institutionella verksamhet som bedrivs av Piemontes regionala fytosanitära sektor och som syftar till upptäckt av gallstekel, kontroll av plantskolornas verksamhet och övervakning av området. Sådan finansiering utgör inte statligt stöd i den mening som avses i artikel 87.1 i fördraget

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande webbplats

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Datum för antagande av beslutet:

Medlemsstat: Tyskland

Stöd nr: N 55/2004

Benämning: Åtgärder för miljövänligt jordbruk i området Lübecker Bucht

Syfte: att bevara och förbättra miljön i området, vilket skall åstadkommas med hjälp av avtal med jordbrukare som på frivillig väg gör vissa åtaganden om ett miljövänligare jordbruk

Budget: 130 000 EUR

Stödnivå: Stödet skall täcka inkomstbortfall och extra kostnader som uppstår till följd av åtagandena, plus ett stimulansbidrag på 20 %

Varaktighet: till och med 2009

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande webbplats

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Datum för antagande av beslutet:

Medlemsstat: Österrike (Steiermark)

Stöd nr: N 70/2005

Benämning: Investeringsstöd för bevattningsanläggningar – rättelse

Syfte: Stöd skulle beviljas för investeringsprojekt för att bygga upp bevattningssystem, inklusive anläggningar för att pumpa upp och lagra vatten för följande typer av odlingar: frukt, vin, grönsaker, majs (Saatmais), särskilda odlingar i folietunnlar, plantskolor och humle

Rättslig grund: Die Maßnahme basiert auf den Richtlinien zur Förderung landwirtschaftlicher Bewässerungen in der Steiermark

Budget: 900 000 EUR (nationell finansiering)

Stödnivå eller stödbelopp: Högst 20 % eller 35 % av stödberättigande kostnader, beroende på vilken typ av investering det rör sig om

Varaktighet:

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande webbplats

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Datum för antagande av beslutet:

Medlemsstat: Italien (Kampanien)

Stöd nr: N 141/2005

Benämning: Åtgärder i jordbruksområden som drabbats av naturkatastrofer (regn den 26-28 december 2004 och storm den 27 december 2004)

Syfte: Ersättning för skador på jordbruksproduktionen och jordbruksanläggningar till följd av dålig väderlek

Rättslig grund: Decreto legislativo n. 102/2004

Budget: Hänvisning görs till godkänd stödordning nr NN 54/A/04

Stödnivå eller stödbelopp: Upp till 100 % av skadorna

Varaktighet: Genomförande av en stödordning som godkänts av kommissionen

Övriga upplysningar: Stödordning som godkänts av kommissionen inom ramen för statligt stöd NN 54/A/2004 (Kommissionens skrivelse K(2005)1622 slutlig, av den 7 juni 2005)

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande webbplats

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Datum för antagande av beslutet:

Medlemsstat: Italien (Friuli-Venezia Giulia)

Stöd nr: N 146/05

Benämning: Lagdekret 102/2004: Stöd till skadade jordbrukszoner (skyfall under perioden 29 oktober–1 november 2004, provinsen Pordenone)

Syfte: Att tillhandahålla meteorologiska uppgifter om de oväder som ligger bakom de skador som skall ersättas inom ramen för den godkända stödordningen nr NN 54/A/04

Rättslig grund: Decreto legislativo n. 102/2004 («Nuova disciplina del Fondo di solidarietà nazionale»)

Budget: Stödet, vars belopp ännu inte har fastställts, kommer att finansieras via den allmänna budget på 200 miljoner EUR som har anslagits för den godkända stödordningen (NN 54/A/04)

Stödnivå eller stödbelopp: Upp till 100 %

Varaktighet: Engångsbetalning

Övriga upplysningar: Tillämpning av den stödordning som kommissionen har godkänt som statligt stöd nr NN 54/A/2004 (skrivelse från kommissionen C(2005)1622 slutlig av den 7 juni 2005)

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande webbplats

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Datum för antagande av beslutet:

Medlemsstat: Italien (Apulien)

Stöd nr: N 147/2005

Benämning: Åtgärder i jordbruksområden som drabbats av naturkatastrofer (tromben den 24 november 2004 i provinsen Bari)

Syfte: Att kompensera för de skador som det dåliga vädret åsamkat jordbruksproduktionen och jordbruksanläggningarna

Rättslig grund: Decreto legislativo n. 102/2004

Budget: Se godkänd stödordning (NN 54/A/04)

Stödnivå eller stödbelopp: Upp till 100 % av skadorna

Varaktighet: Genomförande av en stödordning som kommissionen har godkänt

Övriga upplysningar: Genomförande av en stödordning som kommissionen har godkänt inom ramen för ärendet om statligt stöd NN 54/A/2004 (kommissionens skrivelse C(2005)1622 slutlig, av den 7 juni 2005)

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande webbplats

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Datum för antagande av beslutet:

Medlemsstat: Italien (Sardinien)

Stöd nr: N 150/2005

Benämning: Åtgärder i jordbruksområden som drabbats av naturkatastrofer (regnen den 6-12 december 2004)

Syfte: Ersättning för skador på jordbruksproduktionen och jordbruksanläggningar till följd av dålig väderlek

Rättslig grund: Decreto legislativo n. 102/2004

Budget: Hänvisning görs till godkänd stödordning nr NN 54/A/04

Stödnivå eller stödbelopp: Upp till 100 % av skadorna

Varaktighet: Genomförande av en stödordning som godkänts av kommissionen

Övriga upplysningar: Stödordning som godkänts av kommissionen inom ramen för statligt stöd NN 54/A/2004 (Kommissionens skrivelse K(2005)1622 slutlig, av den 7 juni 2005)

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande webbplats

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Datum för antagande av beslutet:

Medlemsstat: Förenade kungariket

Stöd nr: N 406/2004

Benämning: 2004 års ändring av Englands program för landsbygdsutveckling – åtgärder med statligt stöd: miljökänsliga områden (ESA), Countryside Stewardship Scheme (CSS) och stödordningar för milljöhänsyn, Environmental Stewardship (ES)

Syfte: Att organisera informationkamanjer och lämna tekniskt stöd i samband med produktion, användning och teknik som gäller grödor som inte används som livsmedel

Rättslig grund: ESA: Section 18 of the 1986 Agriculture Act, Section 98 of the 1995 Environment Act 1995; CSS: Section 98 of the 1995 Environment Act 1995; ES: Section 98 of the 1995 Environment Act 1995

Budget: Beräknad budget per år

ESA 100 000 GBP och CSS 1 000 000 GBP

ES 1 100 000 GBP

Stödnivå eller stödbelopp: upp till 100 % av stödberättigande kostnader

Varaktighet: Stödet kommer att beviljas parallellt med avtal inom ramen för ESA och CSS (avtal som erbjuds till december 2005, betalningarna fortsätter till 2015) och inom ramen för ES(vatalet erbjuds från maj 2005 till december 2007). Stödet kommer att beviljas efter kommissionens godkännande

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande webbplats

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/