Europeiska unionens officiella tidning SV 5.2.2004 C 31 E/170
Onsdag 18. december 2002
ANTAGNA TEXTER
P5_TA(2002)0615
Arbetskraftskostnadsindex ***II
Europaparlamentets lagstiftningsresolution om rådets gemensamma ståndpunkt inför antagandet av
Europaparlamentets och rådets förordning om arbetskostnadsindex (10803/2/2002 —C5-0453/
2002—2001/0166(COD))
(Medbeslutandeförfarandet: andra behandlingen)
Europaparlamentet utfärdar denna resolution
— med beaktande av rådets gemensamma ståndpunkt (10803/2/2002 —C5-0453/2002),
— med beaktande av parlamentets ståndpunkt vid första behandlingen av ärendet (1), en behandling
som avsåg kommissionens förslag till Europaparlamentet och rådet (KOM(2001) 418 (2),
— med beaktande av artikel 251.2 i EG-fördraget,
— med beaktande av artikel 78 i arbetsordningen,
— med beaktande av andrabehandlingsrekommendationen från utskottet för ekonomi och valutafrågor
(A5‑0420/2002).
1. Europaparlamentet godkänner den gemensamma ståndpunkten.
2. Europaparlamentet konstaterar att rättsakten är antagen i enlighet med den gemensamma stånd-
punkten.
3. Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att tillsammans med rådets ordförande underteckna
rättsakten i enlighet med artikel 254.1 i EG-fördraget.
4. Europaparlamentet uppdrar åt sin generalsekreterare att underteckna rättsakten och i samförstånd
med rådets generalsekreterare se till att den offentliggörs i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.
5. Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att delge rådet och kommissionen parlamentets stånd-
punkt.
(1) EGT C 293 E, 28.11.2002, s. 74.
(2) EGT C 304 E, 30.10.2001, s. 184.
P5_TA(2002)0616
Lufttransport av passagerare, gods och post ***II
Europaparlamentets lagstiftningsresolution om rådets gemensamma ståndpunkt inför antagandet av
Europaparlamentets och rådets förordning om statistisk rapportering om lufttransport av passage-
rare, gods och post (10011/2/2002 —C5-0451/2002 —1995/0232(COD))
(Medbeslutandeförfarandet —andra behandlingen)
Europeiska unionens officiella tidning SV 5.2.2004 C 31 E/171
Onsdag 18. december 2002
Europaparlamentet utfärdar denna resolution
— med beaktande av rådets gemensamma ståndpunkt (10011/2/2002 —C5‑0451/2002) (1),
— med beaktande av parlamentets ståndpunkt vid första behandlingen av ärendet (2), en behandling
som avsåg kommissionens förslag till Europaparlamentet och rådet (KOM(1995) 353 (3)),
— med beaktande av artikel 251.2 i EG-fördraget,
— med beaktande av artikel 78 i arbetsordningen,
— med beaktande av andrabehandlingsrekommendationen från utskottet för regionalpolitik, transport
och turism (A5 ‑0416/2002).
1. Europaparlamentet godkänner den gemensamma ståndpunkten.
2. Europaparlamentet konstaterar att rättsakten är antagen i enlighet med den gemensamma stånd-
punkten.
3. Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att tillsammans med rådets ordförande underteckna
rättsakten i enlighet med artikel 254.1 i EG-fördraget.
4. Europaparlamentet uppdrar åt sin generalsekreterare att underteckna rättsakten och i samförstånd
med rådets generalsekreterare se till att den offentliggörs i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.
5. Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att delge rådet och kommissionen parlamentets stånd-
punkt.
(1) EGT C 275 E, 12.11.2002, s. 33.
(2) EGT C 78, 18.3.1996, s. 28, EGT C 54, 25.2.2000, s. 79.
(3) EGT C 325, 6.12.1995, s. 11.
P5_TA(2002)0617
Konventionen om användning av informationsteknologi för tulländamålnär det gäller inrättande av ett register för identifiering av tullutred-
ningar *
Europaparlamentets lagstiftningsresolution om Förbundsrepubliken Tysklands, KonungariketBelgiens och Republiken Frankrikes initiativ inför antagandet av rådets akt om upprättande av
protokollet om ändring av konventionen om användning av informationsteknologi för tulländamål
när det gäller inrättande av ett register för identifiering av tullutredningar (13187/2001 —
C5-0607/2001 —2001/0829(CNS))
(Samrådsförfarandet)
Europaparlamentet utfärdar denna resolution
— med beaktande av Förbundsrepubliken Tysklands, Konungariket Belgiens och Republiken Frankrikes
initiativ (13187/2001 (
1)),
— med beaktande av skrivelse 10624/2002 (ENFOCUSTOMS 22) (2),
(1) EGT C 328, 23.11.2001, s. 12.
(2) Skrivelse av den 9 juli 2002, se http://register.consilium.eu.int.