Förslag till RÅDETS DIREKTIV om ändring av direktiv 87/328/EEG när det gäller lagring av sperma från nötkreatur som är avsedd för handel inom gemenskapen

(framlagt av kommissionen)

MOTIVERING

I rådets direktiv 88/407/EEG fastställs djurhälsokrav som skall tillämpas vid handel inom gemenskapen med och import av djupfryst sperma från tamdjur av nötkreatur. Detta direktiv har nyligen ändrats genom direktiv 2003/43/EG för att sperma skall kunna lagras inte bara i "tjurstationer" (med egen produktion) utan också i "spermastationer" (utan egen produktion).

Artikel 4 i rådets direktiv 87/328/EEG om godkännande för avel av renrasiga avelsdjur av nötkreatur handlar om djurhälsokrav för handel inom gemenskapen och föreskriver att sperma från renrasiga avelsdjur skall samlas in, behandlas och lagras på en "officiellt godkänd station för artificiell insemination".

Artikel 4 i rådets direktiv 87/328/EEG bör ändras för att det inte skall uppstå förväxlingar med det tillämpningsområde och de definitioner som fastställs i direktiv 88/407/EEG.

2004/0188 (CNS)

Förslag till RÅDETS DIREKTIV om ändring av direktiv 87/328/EEG när det gäller lagring av sperma från nötkreatur som är avsedd för handel inom gemenskapen

(Text av betydelse för EES)

EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIV

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artikel 37 i detta,

med beaktande av kommissionens förslag [1],

[1] EGT C [...], [...], s. [...].

med beaktande av Europaparlamentets yttrande [2],

[2] EGT C [...], [...], s. [...].

med beaktande av Europeiska ekonomiska och sociala kommitténs yttrande [3], och

[3] EGT C [...], [...], s. [...].

av följande skäl:

(1) av följande skäl:Enligt artikel 4 i rådets direktiv 87/328/EEG av den 18 juni 1987 om godkännande för avel av renrasiga avelsdjur av nötkreatur [4] skall sperma för handel inom gemenskapen samlas in, behandlas och lagras på officiellt godkända stationer för artificiell insemination.

[4] EGT L 167, 26.8.1987, s. 54.

(2) Genom rådets direktiv 2003/43/EG [5] ändras direktiv 88/407/EEG av den 14 juni 1988 om djurhälsokrav som är tillämpliga vid handel inom gemenskapen med och import av djupfryst sperma från tamdjur av nötkreatur [6], för att sperma skall kunna lagras inte bara i tjurstationer utan också i spermastationer.

[5] EGT L 143, 11.6.2003, s. 23.

[6] EGT L 194, 22.7.1988, s. 10. Direktivet senast ändrat genom kommissionens beslut 2004/101/EG (EGT L 30, 4.2.2004, s. 15).

(3) För att gemenskapslagstiftningen skall vara konsekvent bör artikel 4 i direktiv 87/328/EEG anpassas till det utvidgade tillämpningsområdet och de definitioner som nyligen införts i direktiv 88/407/EEG.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Artikel 4 i direktiv 87/328/EG skall ersättas med följande:

"För handel inom gemenskapen skall medlemsstaterna se till att sådan sperma som avses i artikel 2 samlas, behandlas och vid behov lagras i tjurstationer eller spermastationer som godkänts i enlighet med rådets direktiv 88/407/EEG."

Artikel 2

1. Medlemsstaterna skall sätta i kraft de lagar och andra författningar som är nödvändiga för att följa detta direktiv senast den [***]. De skall genast överlämna texterna till dessa bestämmelser till kommissionen tillsammans med en jämförelsetabell för dessa bestämmelser och bestämmelserna i detta direktiv.

När en medlemsstat antar dessa bestämmelser skall de innehålla en hänvisning till detta direktiv eller åtföljas av en sådan hänvisning när de offentliggörs. Närmare föreskrifter om hur hänvisningen skall göras skall varje medlemsstat själv utfärda.

2. Medlemsstaterna skall till kommissionen överlämna texten till de centrala bestämmelser i nationell lagstiftning som de antar inom det område som omfattas av detta direktiv.

Artikel 3

Detta direktiv träder i kraft den tjugonde dagen efter det att det har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.

Artikel 4

Detta direktiv riktar sig till medlemsstaterna.

Utfärdat i Bryssel den

På rådets vägnar

Ordförande