P6_TA(2005)0192

Protokoll till fiskeavtalet mellan EG och Elfenbenskusten ( 1 juli 2004- 30 juni 2007) *

Europaparlamentets lagstiftningsresolution om förslaget till rådets förordning om ingående av protokollet om fastställande för perioden 1 juli 2004- 30 juni 2007 av de fiskemöjligheter och den ekonomiska ersättning som föreskrivs i avtalet mellan Europeiska ekonomiska gemenskapen och Republiken Elfenbenskusten om fiske utanför Elfenbenskustens kust (KOM(2004)0619 - C6-0138/2004 - 2004/0211(CNS))

(Samrådsförfarandet)

Europaparlamentet utfärdar denna resolution

- med beaktande av förslaget till rådets förordning (KOM(2004)0619) [1],

- med beaktande av artikel 37 och artikel 300.2 i EG-fördraget,

- med beaktande av artikel 300.3 första stycket i EG-fördraget, i enlighet med vilken rådet har hört parlamentet (C6-0138/2004),

- med beaktande av artikel 51 och artikel 83.7 i arbetsordningen,

- med beaktande av betänkandet från fiskeriutskottet och yttrandena från budgetutskottet och utskottet för utveckling (A6-0114/2005).

1. Europaparlamentet godkänner förslaget till rådets förordning med de ändringar som gjorts och godkänner ingåendet av protokollet.

2. Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att delge rådet och kommissionen samt regeringarna och parlamenten i medlemsstaterna och Republiken Elfenbenskusten parlamentets ståndpunkt.

KOMMISSIONENS FÖRSLAG | PARLAMENTETS ÄNDRINGAR |

Ändring 1

Skäl 3a (nytt)

| (3a) Det är viktigt att förbättra informationen till Europaparlamentet, och kommissionen bör utarbeta en årlig rapport om hur detta avtal tillämpats. |

Ändring 2

Skäl 4a (nytt)

| (4a) Skyddet av EU:s fiskeintressen bör samordnas med en hållbar förvaltning av fiskeresurserna ur ett ekonomiskt, socialt och miljömässigt perspektiv, samt med en hållbar utveckling av den kustbefolkning som är beroende av fisket. |

Ändring 3

Skäl 4b (nytt)

| (4b) Kommissionen bör fortsätta sin konsekvensbedömning av hållbarheten för avtalet med Elfenbenskusten. |

Ändring 4

Skäl 4c (nytt)

| (4c) Åtgärder bör vidtas för att understöda deltagande av lokala samhällsorganisationer på grundval av traditionella samarbetsformer och vederbörlig uppmärksamhet bör riktas mot den roll kvinnor har inom beredning av och handel med fiskeriprodukter. |

Ändring 5

Skäl 4d (nytt)

| (4d) Efter det första året bör genomförandet av avtalet utvärderas. |

Ändring 6

Skäl 4e (nytt)

| (4e) Nödvändiga resurser bör göras tillgängliga för att garantera att villkoren i detta avtal kan uppfyllas. |

Ändring 7

Artikel 3a (ny)

| Artikel 3a Under protokollets sista giltighetsår, och innan ett avtal om att förnya protokollet ingås, skall kommissionen förelägga Europaparlamentet och rådet en rapport om avtalets tillämpning och genomförandevillkor. |

Ändring 8

Artikel 3b (ny)

| Artikel 3b På grundval av den rapport som avses i artikel 3a, och efter att ha hört Europaparlamentet, skall rådet, vid behov, ge kommissionen befogenhet att inleda förhandlingar i syfte att anta ett nytt protokoll. |

Ändring 9

Artikel 3c (ny)

| Artikel 3c Kommissionen skall varje år till rådet och parlamentet vidarebefordra rapporten om målinriktade åtgärder som myndigheterna i Elfenbenskusten skall lägga fram i enlighet med artikel 4.2 i protokollet. |

[1] Ännu ej offentliggjort i EUT.

--------------------------------------------------