Lagstiftningsresolution om förlag till rådets rambeslut om bekämpning av bedrägeri och förfalsk-
ning som rör andra betalningsmedel än kontanter (SN 3040/2000 7dash C5-0265/2000 7dash 1999/
0190(CNS))
(Samrådsförfarandet)
Europaparlamentet utfärdar denna resolution
pdash med beaktande av rådets förslag (SN 3040/2000),
pdash med beaktande av artikel 34.2 b i EU-fördraget,
pdash efter att ha hörts av rådet i enlighet med artikel 39.1 i EU-fördraget (C5-0265/2000),
pdash med beaktande av artiklarna 67 och 106 i arbetsordningen,
pdash med beaktande av betänkandet från utskottet för medborgerliga fri-och rättigheter samt rättsliga och
inrikes frågor och yttrandet från utskottet för ekonomi och valutafrågor (A5-0107/2000),
pdash med beaktande av andra betänkandet från utskottet för medborgerliga fri-och rättigheter samt rätts-
liga och inrikes frågor (A5-0176/2000).
1. Parlamentet godkänner rådets förslag,
2. uppmanar rådet att underrätta parlamentet om rådet har för avsikt att avvika från den text som
parlamentet har godkänt,
3. uppmanar rådet att på nytt höra parlamentet om rådet har för avsikt att väsentligt ändra kommis-
sionens förslag,
4. uppdrar åt talmannen att delge rådet och kommissionen parlamentets ståndpunkt.
5. LIFE ***III
A5-0172/2000
Europaparlamentets lagistftningsresolution om förlikningskommitténs gemensamma utkast till
Europaparlamentets och rådets förordning om det finansiella instrumentet för miljön (Life)
(C5-0221/2000 7dash 1998/0336(COD))
(Medbeslutandeförfarandet: tredje behandlingen)
Europaparlamentet utfärdar denna resolution
pdash med beaktande av förlikningskommitténs gemensamma utkast och kommissionens förklaringar om
detta (C5-0221/2000),
pdash med beaktande av parlamentets ståndpunkt vid första behandlingen (1) pdash behandling av kommis-
sionens förslag till Europaparlamentets och rådet (KOM(1998) 720) (2),
pdash med beaktande av kommissionens ändrade förslag (KOM(1999) 305),
pdash med beaktande av parlamentets ståndpunkt vid andra behandlingen pdash behandling av rådets gemen-
samma ståndpunkt(3),
(1) EGT C 219, 30.7.1999, s. 265.
(2) EGT C 15, 20.1.1999, s. 4.
(3) ”Texter antagna under sammanträdet” av den 16.2.2000, punkt 1.24.4.2001 SV C 121/105 Europeiska gemenskapernas officiella tidning
Onsdag 5 juli 2000
pdash med beaktande av kommissionens yttrande över parlamentets ändringar i den gemensamma stånd-
punkten (KOM(2000) 170 pdash C5-0161/2000),
pdash med beaktande av artikel 251.5 i EG-fördraget,
pdash med beaktande av artikel 83 i arbetsordningen,
pdash med beaktande av betänkandet från parlamentets delegation till förlikningskommittén
(A5-0172/2000).
1. Parlamentet godkänner det gemensamma utkastet och påminner om komissionens förklaringar om
detta,
2. uppdrar åt talmannen att tillsammans med rådets ordförande underteckna rättsakten i enlighet med
artikel 254.1 i EG-fördraget,
3. uppdrar åt parlamentets generalsekreterare att underteckna rättsakten och i samförstånd med rådets
generalsekreterare se till att den offentliggörs i Europeiska gemenskapernas officiella tidning,
4. uppdrar åt talmannen att översända denna lagstiftningsresolution till rådet och kommissionen.
6. Utveckling av gemenskapens järnvägar ***II
A5-0173/2000
Europaparlamentets lagstiftningsresolution om rådets gemensamma ståndpunkt inför antagandet
av Europaparlamentets och rådets direktiv om ändring av rådets direktiv 91/440/EEG om utveck-
lingen av gemenskapens järnvägar (5386/1/2000 7dash C5-0178/2000 7dash 1998/0265(COD))
(Medbeslutandeförfarandet: andra behandlingen)
Europaparlamentet utfärdar denna resolution
pdash med beaktande av rådets gemensamma ståndpunkt (5386/1/2000 pdash C5-0178/2000),
pdash med beaktande av parlamentets ståndpunkt vid första behandlingen (1) av kommissionens förslag till
Europaparlamentet och rådet (KOM(1998) 480) (2),
pdash med beaktande av kommissionens ändrade förslag (KOM(1999) 616) (3),
pdash med beaktande av artikel 251.2 i EG-fördraget,
pdash med beaktande av artikel 80 i arbetsordningen,
pdash med beaktande av andrabehandlingsrekommendationen från utskottet för regionalpolitik, transport
och turism (A5-0173/2000).
1. Parlamentet ändrar den gemensamma ståndpunkten på nedanstående sätt,
2. uppdrar åt talmannen att delge rådet och kommissionen parlamentets ståndpunkt.
(1) EGT C 175, 21.6.1999, s. 115.
(2) EGT C 321, 20.10.1998, s. 6.
(3) EGT C 116 E, 26.4.2000, s. 21.C 121/106 SV 24.4.2001 Europeiska gemenskapernas officiella tidning
Onsdag 5 juli 2000