17. Tredje mötet Asien-Europa i Seoul den 20−21 oktober 2000 (ASEM III)
B5-0768, 0769, 0770, 0773, 0774 och 0775/2000
Europaparlamentets resolution om det tredje toppmötet (ASEM)i Seoul den 20−21 oktober 2000
Europaparlamentet utfärdar denna resolution
.dash med beaktande av kommissionens arbetsdokument om framtidsutsikter och prioriterade områden för
ASEM-processen (Asien-Europa-mötet) inför nästa decennium (KOM(2000) 241),
.dash med beaktande av sina resolutioner av den 4 maj 1999 om kommissionens arbetsdokument om fram-
tidsutsikter och prioriterade områden för ASEM-processen(1) (SEK(1997) 1239 .dash C4-0667/1997) och
av den 12mars 1998 om ASEM-processen (förbindelserna mellan Europa och Asien)(2), och av
följande skäl:
A. Syftet med ASEM-processen är att bygga upp omfattande partnerskap bland jämlika partner, baserat
på främjandet av de tre pelarna politisk dialog, fördjupade ekonomiska förbindelser och förstärkta
kulturella band mellan folken.
B. Förbindelserna mellan Asien och Europa möter nya utmaningar inom politik och säkerhet, liksom på
det ekonomiska, finansiella och sociala planet samt rörande kulturella och intellektuella band som
direkt berör invånarna i de båda områdena.
C. Dessa nya utmaningar bör diskuteras effektivt inom ASEM-processen (och framför allt vid toppmötet i
Seoul) genom en uppdatering av de samarbetsramar som fastställdes i London i april 1998.
D. Kännetecknande för ASEM-processen är dessutom dess informella karaktär, betoningen på jämlikt
partnerskap och inriktningen på höga beslutsnivåer, däribland toppmöten på stats- och regeringschefs-
nivå.
E. ASEM 3-toppmötet kommer att åtföljas av ASEM 2000 People’s Forum, vilket kommer att samla före-
trädare för samhälleliga rörelser, fackföreningar, icke-statliga organisationer och parlamentsledamöter
från Asien och Europa.
F. Det är viktigt att ASEM-processen inte överlappar eller ersätter andra befintliga bilaterala och multila-
terala förbindelser, såsom dialogen mellan Asean-länderna och EU, det regionala asiatiska forumet
(ARF) och de uppföljande ministerkonferenserna (PMC).
G. Man måste välkomna och beundra det mod som visats av presidenterna Kim Dae Jung och Kim Jong II
genom påbörjandet av en försoningsprocess på koreanska halvön.
1. Parlamentet stöder i stort kommissionens ståndpunkt, så som den definieras i arbetsdokumentet om
framtidsutsikter och prioriterade områden för ASEM-processen (Asien-Europa-mötet) för det nya årtiondet,särskilt dess betoning inte bara av allmänna prioriteringar utan också av ett begränsat antal specifika och
kritiska prioriteringar,
2. anser att det med avseende på politiska frågor och säkerhetsfrågor bör göras klara åtaganden avse-
ende mänskliga rättigheter, demokrati, gott styre samt rättssäkerhet i viktiga ASEM-dokument, inklusive en
”demokratiklausul” i avtal med länder i Asien; anser att frågor om den så kallade ”nya säkerheten” som attbekämpa internationell brottslighet och terrorism även bör diskuteras i samband med denna dialog, liksomsamarbete vid analys, planering och utbildning avseende konfliktförebyggande och fredsbevarande verk-
samhet; påminner om sina tidigare resolutioner om behovet av att återinföra en demokratiprocess i
Burma och Indonesien, särskilt med tanke på Timor och Moluckerna; uppmanar ASEM 3-länderna attfortsätta att övervaka utvecklingen i Burma; beklagar dessutom de våldsdåd som de burmanesiska fängelse-myndigheterna nyligen förättat mot den fängslade människorättskämpen, James Mawdsley,
(1) EGT C 279, 1.10.1999, s. 69.
(2) EGT C 104, 6.4.1998, s. 217.22.6.2001 SV C 178/179 Europeiska gemenskapernas officiella tidning
Onsdag 4 oktober 2000
3. uppmanar ASEM att inrikta sig på andra frågor av allmänt intresse, däribland dialog och samarbete
på områden som miljö (hållbart skogs- och vattenbruk), hälsofrågor, välfärdsfrågor, kampen mot aids, pen-ningtvätt, brott mot kvinnor och barn, avskaffandet av dödsstraffet samt en ökning av ansträngningarna
för att kontrollera vapenhandeln och stoppa spridningen av massförstörelsevapen,
4. betonar beträffande de ekonomiska frågorna, att man i de båda områdena bör försöka att göra sam-
ordnade ansträngningar för att inleda övergripande handelsförhandlingar inom WTO i syfte att uppnå både
en liberalisering av handeln och en förstärkning av WTO:s regelbaserade system; anser att man i dettasammanhang bör föra en bredare dialog mellan arbetsmarknadens parter, vilken bör omfatta ämnen
såsom en hållbar utveckling och miljöskydd, liksom sysselsättning, barnarbete och social trygghet,
5. betonar beträffande de finansiella problemen att man bör överväga på vilket sätt ASEM 3-länderna
skulle kunna samarbeta för att reformera de internationella finansiella institutionerna,
6. anser att den politiska, sociala och kulturella dimensionen i relationerna mellan Europa och Asien
bör spela en mycket mer dominerande roll, stöder inrättandet av ett socialt forum och välkomnar kommis-
sionens första steg mot att stärka ”det civila samhällets dialog” i denna kontext,
7. erkänner, på det kulturella och intellektuella området, betydelsen av en utökad dialog och upp-
rättande av nätverk mellan grupper i det civila samhället däribland lokala myndigheter, arbetsmarknadensparter och icke-statliga organisationer och stödjer förhoppningarna om att ett politiskt åtagande skall göras
för en femfaldig ökning av studentutbytet mellan de två regionerna inom tio år; stöder den verksamhet
som utförs av stiftelsen Asien-Europa (ASEF),
8. uppmanar ASEM 3 att göra sitt bästa för att bistå och stödja försoningsprocessen på koreanska
halvön och att hjälpa båda parterna i denna känsliga process,
Med avseende på den interparlamentariska dialogen
9. påpekar att dialogen mellan parlament är en väsentlig del av varje politisk dialog, och efterlyser i
detta avseende en tydlig roll för Europaparlamentet och de nationella parlamenten i Asien i ASEM-proces-
sen; anser att ASEP-processen (parlamentsmöten mellan Asien och Europa) bör återupptas,
Med avseende på en utvidgning av ASEM
10. anser att man bör kunna dra praktiska slutsatser i denna fråga i Seoul, och att man i första hand
bör prioritera de viktigaste kandidatländerna i Asien,
*
**
11. uppdrar åt talmannen att översända denna resolution till kommissionen, rådet, medlemsstaternas
samt ASEM-ländernas regeringar och parlament.C 178/180 SV 22.6.2001 Europeiska gemenskapernas officiella tidning
Onsdag 4 oktober 2000