SV Europeiska unionens officiella tidning C 258/6

Uppgifter från medlemsstaterna om statligt stöd som beviljats enligt kommissionens förordning (EG) nr 70/2001 om tillämpningen av artiklarna 87 och 88 i EG-fördraget på statligt stöd till små och medelstora företag

(2007/C 258/04)

Stöd nr: XA 7028/07

Medlemsstat: Italien

Region: Emilia Romagna

Namnet på stödordningen eller namnet på det företag som tar emot det enskilda stödet: Fondo di rotazione per la promozione e lo sviluppo della cooperazione — Foncooper — in relazione alle iniziative nella regione Emilia Romagna

Rättslig grund:

— Titolo I della legge 27 febbraio 1985 n. 49, modificata con legge 5 marzo 2001 n. 57, art. 12 (G.U. n. 66 del 20 marzo 2001)

— Direttiva del ministero dell'Industria, del commercio e dell'artigianato (ora ministero dello Sviluppo economico) del 9 maggio 2001 (G.U. n. 171 del 25 luglio 2001)

— Deliberazione regionale n. 792 del 4.6.2007

Stödordningens beräknade utgifter per år eller belopp som beviljats företaget som enskilt stöd: Stödordning: Årligt totalbelopp: 15 miljoner EUR

Högsta tillåtna stödnivå: I enlighet med artikel 4 i förordning (EG) nr 70/2001 får stödnivån inte överstiga 7,5 % eller 15 % beroende på företagets storlek.

Om investeringen äger rum i områden som är berättigade till regionalstöd får stödnivån inte överstiga det tak för regionalt investeringsstöd som fastställts i den karta som kommissionen har godkänt för varje medlemsstat med mer än de procentsatser som fastställs i artikel 4.3 i förordning 70/2001.

När det gäller bearbetning eller marknadsföring av jordbruksprodukter får stödnivån inte överstiga 40 % av de stödberättigande investeringarna enligt artikel 4.7 d i förordning 70/2001

Datum för genomförande: Dagen för översändandet av detta informationsdokument

Stödordningens eller det enskilda stödets varaktighet:

Stödets syfte: Stöd till kooperativa små och medelstora företag för investeringar i materiella anläggningstillgångar.

Investeringsprojekten får endast genomföras efter det att en ansökan om finansiering lämnats in. Stödberättigande utgifter (exklusive moms) i samband med förvärv av mark och byggnader, utförande av murningsarbeten, förvärv, modernisering och omstrukturering av maskiner, utrustning och anläggningar

Berörd(a) sektor(er): Alla sektorer som är berättigade till stöd till små och medelstora företag i enlighet med artikel 1 i förordning (EG) nr 70/2001 ändrad genom förordning (EG) nr 364/2004 av den 25 januari 2004 och förordning (EG) nr 1857/2006 av den 15 december 2006

Den beviljande myndighetens namn och adress:

Övriga upplysningar: Högsta belopp för medfinansiering: 2 miljoner EUR, upp till 70 % av de stödberättigande investeringarna

Det beviljade stödet består av skillnaden mellan återbetalningar till marknadsränta och återbetalningar till den lägre räntesats som gäller för finansieringen

XA-nummer: XA 7032/07

Medlemsstat: Irland

Region: —

Namnet på stödordningen eller namnet på det företag som tar emot det enskilda stödet: Off-Farm Scheme of Grant Aid for the Development of the Organic Sector

Rättslig grund: Statutory Instrument No 112 of 2004 — European Communities (Organic Farming) Regulations 2004

Stödordningens beräknade utgifter per år eller totalt belopp som beviljats företaget som enskilt stöd: 4,5 miljoner EUR under sju år 2007–2013

Högsta tillåtna stödnivå: 40 % av de stödberättigande investeringarna

Datum för genomförande:

Stödordningens eller det enskilda stödets varaktighet:

Stödets syfte: Syftet med stödordningen är att främja utvecklingen av den ekologiska sektorn för att säkerställa en regelbunden tillgång på högkvalitativa ekologiska produkter med högre mervärde på marknaden. Stödordningen står i överensstämmelse med artikel 4 i förordning (EG) nr 70/2001, ändrad genom artikel 21.3 d i förordning (EG) nr 1857/2006. Stödberättigande kostnader är bl.a. kostnader för utveckling av utrustning osv. för beredning, sortering, förpackning, lagring, distribution och försäljning av ekologiska produkter i livskraftiga företag

Sektor(er) av ekonomin som berörs: Jordbrukssektorn

Den beviljande myndighetens namn och adress:

Internetadress: www.agriculture.gov.ie/organics

Dokumentation samt villkoren för stödordningen finns under Organic Food and Farming på Department of Agriculture and Foods webbplats på Internetadressen www.agriculture.gov.ie