ANTAGNATEXTER
P5_TA(2003)0419
Hastighetsbegränsandeanordningar***I
EuropaparlamentetslagstiftningsresolutionomförslagettillEuropaparlamentetsochrådetsdirek-
tivomändringavrådetsdirektiv92/24/EEGomhastighetsbegränsandeanordningarochliknandeinbyggdahastighetsbegränsandesystemförvissakategorieravmotorfordon(KOM(2003)350/dash
C5-0272/2003/dash2003/0122(COD))
(Medbeslutandeförfarandet:förstabehandlingen)
Europaparlamentetutfärdardennaresolution
/dash medbeaktandeavkommissionensförslagtillEuropaparlamentetochrådet(KOM(2003)350)(
1),
/dash medbeaktandeavartikel251.2ochartikel95iEG-fördraget,ienlighetmedvilkakommissionenhar
lagtframsittförslag(C5-0272/2003),
/dash medbeaktandeavartikel67ochartikel158.1iarbetsordningen,
/dash med beaktande av betänkandet från utskottetför regionalpolitik, transport och turism (A5-0308/
2003).
1. Europaparlamentetgodkännerkommissionensförslag.
2. Europaparlamentetuppmanarkommissionenattföreläggaparlamentetennytextomkommissionen
harföravsiktattväsentligtändrasittförslagellerersättadetmedettnytt.
3. Europaparlamentetuppdraråttalmannenattdelgerådetochkommissionenparlamentetsståndpunkt.
(1) ÄnnuejoffentliggjortiEUT.
P5_TA(2003)0420
FörlängningavövergångsåtgärderförFinlandochSverige*
Europaparlamentetslagstiftningsresolutionomförslagettillrådetsförordningomändringavför-
ordning(EG)nr2596/97omförlängningavdenfristsomföreskrivsiartikel149.1iAnslutnings-
aktenförÖsterrike,FinlandochSverige(KOM(2003)372/dashC5-0324/2003/dash2003/0144(CNS))
(Samrådsförfarandet)
Europaparlamentetutfärdardennaresolution
/dash medbeaktandeavkommissionensförslagtillrådet(KOM(2003)372)(1),
/dash medbeaktandeavartikel149.2iAnslutningsaktenförÖsterrike,FinlandochSverige,ienlighetmed
vilkenrådetharhörtparlamentet(C5-0324/2003),
(1) ÄnnuejoffentliggjortiEUT.C81E/42 SV31.3.2004 Europeiskaunionensofficiellatidning
Torsdag9oktober2003
/dash medbeaktandeavartikel67ochartikel158.1iarbetsordningen,
/dash medbeaktandeavbetänkandetfrånutskottetförjordbrukochlandsbygdensutveckling(A5-0317/
2003).
1. Europaparlamentetgodkännerkommissionensförslag.
2. RådetuppmanasattunderrättaEuropaparlamentetområdetharföravsiktattavvikafråndentext
somparlamentetgodkänt.
3. RådetuppmanasattpånytthöraEuropaparlamentetområdetharföravsiktattväsentligtändra
kommissionensförslag.
4. Europaparlamentetuppdraråttalmannenattdelgerådetochkommissionenparlamentetsståndpunkt.
P5_TA(2003)0421
Informationssystemförjordbruksföretagensredovisningsuppgifter*
Europaparlamentetslagstiftningsresolutionomförslagettillrådetsförordningomändringavför-
ordningnr79/65/EEGomupprättandetavettinformationssystemförjordbruksföretagensredo-visningsuppgifterförattbelysainkomstförhållandenochandraekonomiskaförhållandenijord-bruksföretag inom Europeiska ekonomiska gemenskapen (KOM(2003)472 /dash C5-0437/2003 /dash
2003/0183(CNS))
(Samrådsförfarandet)
Europaparlamentetutfärdardennaresolution
/dash medbeaktandeavkommissionensförslagtillrådet(KOM(2003)472)(
1),
/dash med beaktande av artikel37.2 i EG-fördraget, i enlighet med vilken rådet har hört parlamentet
(C5-0437/2003),
/dash medbeaktandeavartikel67ochartikel158.1iarbetsordningen,
/dash medbeaktandeavbetänkandetfrånutskottetförjordbrukochlandsbygdensutveckling(A5-0318/
2003).
1. Europaparlamentetgodkännerkommissionensförslag.
2. RådetuppmanasattunderrättaEuropaparlamentetområdetharföravsiktattavvikafråndentext
somparlamentetgodkänt.
3. RådetuppmanasattpånytthöraEuropaparlamentetområdetharföravsiktattväsentligtändra
kommissionensförslag.
4. Europaparlamentetuppdraråttalmannenattdelgerådetochkommissionenparlamentetsståndpunkt.
(1) ÄnnuejoffentliggjortiEUT.31.3.2004SV C81E/43 Europeiskaunionensofficiellatidning
Torsdag9oktober2003