Tillstånd till statligt stöd enligt artiklarna 87 och 88 i EG-fördraget

Fall i vilka kommissionen inte gör några invändningar

(2002/C 88/03)

Datum för antagande av beslutet: 12.3.2002

Medlemsstat: Frankrike

Stöd nr: N 8/01

Benämning: Stöd till frukt- och grönsakssektorn

Syfte: Att påskynda nödvändiga förändringar för att anpassa sektorn till marknaden, bland annat genom att minska den totala produktionen

Budget:

- 45735000 euro för minskning av produktionskapaciteten

- 22860000 euro för röjning inom ramen för förbättring av fruktodlingarna

- 6 miljoner euro för återplantering av sorter av högre kvalitet

Stödnivå eller stödbelopp: Varierande

Varaktighet: 3-4 år

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande Internetadress:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Datum för antagande av beslutet: 12.3.2002

Medlemsstat: Tyskland (Nordrhein-Westfalen)

Stöd nr: N 273/01

Benämning: Likviditetsstöd till boskapsanläggningar i Nordrhein-Westfalen

Syfte: Åtgärden syftar till att ge stöd för att överbrygga det plötsliga inkomstbortfallet som boskapsuppfödare står inför till följd av den aktuella BSE-krisen

Rättslig grund: Richtlinie über die Gewährung von Zuwendungen als Liquiditätshilfe für Rinder haltende Betriebe

Budget: Stödet skall finansieras ur delstaten Nordrhein-Westfalens fonder. Det totala anslaget för åtgärden är1022584 euro.

Stödnivå eller stödbelopp: Varierande

Varaktighet: 31 december 2001

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande Internetadress:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Datum för antagande av beslutet: 12.3.2002

Medlemsstat: Tyskland (Niedersachsen)

Stöd nr: N 419/01

Benämning: Undsättningsstöd till företaget Brennecke

Syfte: Att hjälpa företaget att hålla sig flytande fram till dess att kommissionen har fattat beslut om den omstruktureringsplan som de tyska myndigheterna skall lämna in

Rättslig grund: Allgemeine Bürgschaftsrichtlinien des Landes Niedersachsen

Budget: 1022584 euro

Stödnivå eller stödbelopp: Stödet utgörs av en garanti på ett lån på kapitalmarknaden på 1278230 miljoner euro. Garantin täcker upp till 1022584 miljoner euro (80 % av lånet)

Varaktighet: Sex månader

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande Internetadress:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Datum för antagande av beslutet: 12.3.2002

Medlemsstat: Italien (Venetien)

Stöd nr: N 423/01

Benämning: Skydd av jordbruksprodukter och produkter från jordbrukets livsmedelsindustri av hög kvalitet och stärkande av dessa produkters image

Syfte: Stöd till kvalitetsmärkta produkter

Rättslig grund: Legge regionale 31 maggio 2001, n. 12 "Tutela e valorizzazione dei prodotti agricoli e agro-alimentari di qualità"

Budget: 1500 miljoner italienska lire (774685 euro) under det första året. Därefter minskar anslaget för varje år

Stödnivå eller stödbelopp: Varierande beroende på åtgärd

Varaktighet: Obegränsad

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande Internetadress:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids