B4-0733, 0744, 0751, 0752, 0755 och 0760/96

Resolution om Europeiska rådets möte i Florens

Europaparlamentet utfärdar denna resolution

- med beaktande av rådsordförandens förklaring av den 19 juni 1996 om förberedelserna inför Europeiska rådets möte den 21-22 juni 1996 i Florens,

- med beaktande av att det saknas resultat från sammanträdet mellan Europeiska unionens utrikesministrar den 17 juni 1996,

- med beaktande av det ramförslag som kommissionen presenterade den 19 juni 1996 om krisen beträffande BSE, och med beaktande av följande:

A. Krishotet som tynger Europeiska rådets möte i Florens på grund av den politiska utpressning som förs av Förenade kungariket blockerar redan nu allvarligt beslutsfattandet inom unionen.

BSE

1. Parlamentet är allvarligt oroat över risken för en stor kris inom Europeiska unionens institutioner och för medlemsstaternas relationer liksom för en kris inom jordbruks- och konsumtionssektorn, vars ekonomiska återverkningar skulle vara katastrofala för jordbruksområdet,

2. fördömer starkt den förhalningspolitik som den brittiska regeringen för inom rådet, vilket framkallar skadlig isolering för Förenade kungariket,

3. anser att Förenade kungarikets blockering av unionens verksamhet strider mot fördragets anda och text, särskilt artikel 5 i fördraget, och vädjar till medlemsstaternas regeringar och gemenskapens institutioner att ta lämpliga initiativ för att få Storbritannien att inse sitt ansvar,

4. anser att det nu är nödvändigt att den brittiska regeringen vidtar varje möjlig åtgärd för att återvinna de europeiska konsumenternas förtroende för nötkött, vilket skulle göra det möjligt för Europeiska unionen att komma ur krisen,

5. uppmanar deltagarna i Europeiska rådet att fastställa en strategi för regeringskonferensen och att komma överens om de prioriteringar som skall bestämmas för att undvika att dialogen avbryts, vilket skulle kunna medföra att en «krismekanism» införs som kan garantera att debatten fortsätter,

SYSSELSÄTTNINGEN

6. uppmanar Europeiska rådet att prioritera sysselsättningen och konstaterar att de åtgärder som hittills vidtagits, på nationell nivå och gemenskapsnivå, för att bekämpa arbetslösheten inte har varit tillräckliga för att möta utmaningarna och uppfylla fastlagda målsättningar,

7. hänvisar beträffande riktlinjerna för den ekonomiska politiken till parlamentets resolution av den 19 juni 1996 ((Protokollet av detta datum, del II.10.)); välkomnar att dialogen med arbetsmarknadens parter har intensifierats såsom planerades i förtroendepakten; understryker också att de åtgärder som planerades i förtroendepakten inte kan finansieras genom de medel som för närvarande finns till förfogande inom avsnitt 3 i budgeten och påminner om att det också åligger medlemsstaterna att frigöra nödvändiga medel för att tillämpa de förslag som finns i kommissionens vitbok om tillväxt, konkurrenskraft och sysselsättning,

DEN GEMENSAMMA UTRIKES- OCH SÄKERHETSPOLITIKEN

8. gratulerar rådet till undertecknandet av associeringsavtalet med Slovenien och önskar att detta skall vara mottagare av alla de initiativ som redan tagits för att förbereda de central- och östeuropeiska länderna på anslutning till unionen,

9. när det gäller före detta Jugoslavien och oberoende av de resolutioner som antagits inom detta ämne under nuvarande sammanträdesperiod:

- vidhåller att de program som satts igång sedan undertecknandet av Daytonavtalet skall fullföljas tills en varaktig fred uppnåtts,

- kräver att varje återsändande av flyktingar skall genomföras inom ramen för det gemensamma och allmänna program som samordnas av kommissionen,

- vidhåller också att en internationell undersökning skall genomföras om den politik som ledde till Srebrenicas fall och att de krigsförbrytare som åtalats vid krigsförbrytardomstolen i Haag skall ställas inför rätta utan dröjsmål,

10. vädjar till alla parter som berörs av fredsprocessen i Mellanöstern att inte utesluta någon lösning och att fortsätta förhandlingarna med utgångspunkt från ärlig respekt för alla gällande avtal,

11. vädjar om uppmärksamhet för den hotande krisen i unionens sydöstra område och anser att de hot som uttalats flera gånger om att ta till våld mot en medlemsstat utgör en allvarlig risk för denna stats territoriella integritet och för stabiliteten vid Egeiska havet,

TREDJE PELAREN

12. uppmanar rådet att inom ramen för konventionerna på området för rättsliga och inrikes frågor (Europolkonventionen, konventionen om passering av de yttre gränserna, konventionen om ett europeiskt informationssystem, konventionen om ett tullinformationssystem och konventionen om skyddet för gemenskapens ekonomiska intressen) erkänna Europaparlamentets och domstolens viktiga och strikt fastställda roll,

13. uppmanar Europeiska rådet att äntligen vidta konkreta åtgärder som baseras på parlamentets och kommissionens rekommendationer för att effektivt bekämpa rasism och främlingsfientlighet och att anta och genomföra rekommendationen om att göra 1997 till ett europeiskt år mot rasism,

14. begär dessutom att de känsliga handlingar som för närvarande blockeras inom rådet skall ges särskild uppmärksamhet, såsom Meda-programmet och färdigställandet av en inre marknad för energi,

15. uppdrar åt sin ordförande att vidarebefordra denna resolution till Europeiska rådet, rådet, kommissionen och nationella parlament och regeringar.