SV Europeiska unionens officiella tidning C 228/9

Tillstånd till statligt stöd enligt artiklarna 87 och 88 i EG-fördraget

Fall i vilka kommissionen inte gör några invändningar

(2005/C 228/04)

(Text av betydelse för EES)

Datum för antagande av beslutet:

Benämning: Skattebefriade företag i Gibraltar

Syfte: Offshore

Rättslig grund: Companies (Taxation and Concessions) Ordinance, 1967

Varaktighet: Obegränsad

Övriga upplysningar: Kommissionen har enligt artikel 88.1 i EG-fördraget beslutat att lämna förslag till lämpliga åtgärder avseende stödordning nr E 7/2002 – Förenade kungariket: Skattebefriade företag i Gibraltar

De lämpliga åtgärderna godtogs den 18.2.2005

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande webbplats:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Datum för antagande av beslutet:

Medlemsstat: Polen, NUTS 2-nivå

Stöd nr: N 20/2005

Benämning: Regional och branschövergripande stödordning med mål att reducera emissioner från bränsle-förbränningskällor

Syfte: Regionalstöd och miljöstöd. Kommentarer: Stöd till nyinvesteringar. Stöd till andra investeringar än nyinvesteringar

Rättslig grund: Ustawa z dnia 20 kwietnia 2004 r. o Narodowym Planie Rozwoju, Art. 31 ust. 3, Dz. U. z 2004 r. Nr 116, poz. 1206;

Projekt rozporządzenia Ministra Gospodarki i Pracy w sprawie udzielania pomocy na wspieranie inwestycji służących redukcji emisji ze źródeł spalania paliw

Budget: PLZ 489,8 miljoner från Europeiska regionala utvecklingsfonden och PLZ 163,3 miljoner från nationella bidrag;

102,3 miljoner EUR från Europeiska regionala utvecklingsfonden och 34,1 miljoner EUR från nationella bidrag

Stödnivå eller stödbelopp: Stöd för nyinvesteringar – högst 50 % netto- bidragsekvivalenter av de stödberättigade kostnaderna plus 15 procentenheter i brutto- bonus för små och medelstora företag

Andra investeringar — högsta stöd som i fall av nyinvesteringar plus 10 % nettobidrags-ekvivalenter (15 procentenheter i bruttobonus för små och medelstora företag), högst 50 % nettobidragsekvivalenter av de stödberättigade kostnaderna eller högst 40 % nettobidragekvivalenter (plus 10 %) och 10 procentenheter i bruttobonus för små och medelstora företag

Varaktighet: Från 2005 till och med den 31.12.2006

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande webbplats:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Datum för antagande av beslutet:

Medlemsstat: Nederländerna

Stöd nr: N 85/2005

Benämning: Återställande av förorenad industrimark.

Förlängning och ändring av gällande stödordning N 520/2001

Syfte: Att subventionera återställande av förorenad industrimark

Rättslig grund: ”Besluit financiële bepalingen bodemsanering”

Budget: 1,13 miljarder EUR i bidrag

Stödnivå eller stödbelopp: 15 % till 60 % (när det gäller små och medelstora företag 70 %)

Varaktighet: Till och med den 31.12.2007

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande webbplats:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Datum för antagande av beslutet:

Medlemsstat: Spanien

Stöd nr: N 252/2004

Benämning: Program för åtgärder till förmån för personal inom FoU

Syfte: Forskning och teknisk utveckling (Alla sektorer)

Rättslig grund: Orden ministerial del Ministerio de Educación y Ciencia: ”Orden CTE XXX, por la que se establecen las bases y se hace pública la convocatoria del Programa Torres Quevedo para facilitar la incorporación de personal de I+D (doctores y tecnólogos) a empresas, centros tecnológicos y asociaciones empresariales”

Budget: 33 600 000 EUR

Stödnivå eller stödbelopp: När det gäller industriforskning är den högsta tillåtna bruttostödnivån 50 %. När det gäller utveckling före det konkurrensutsatta stadiet är den högsta tillåtna bruttostödnivån 25 %. Extra stöd på 10 % kan beviljas små och medelstora företag. För genomförbarhetsstudier som görs före industriforskning och utveckling före det konkurrensutsatta är den högsta tillåtna bruttostödnivån 75 % respektive 50 %. Extra stöd på 10 % kan beviljas regioner som omfattas av artikel 87.3 a

Varaktighet: Fr.o.m. den 1.7.2004 t.o.m. den 31.12.2007

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande webbplats:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Datum for antagande:

Medlemsstater: Nederländerna

Stöd nr: N 253/2005

Rubrik: Beslut att åtgärden ej är stöd. Garanti

Ändamål: Varvsindustri

Rättslig grund: Besluit houdende regels inzake de verstrekking van borgstellingen ter zake van kredieten voor scheepsnieuwbouw (gebaseerd op Kaderwet EZ subsidies)

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande webbplats:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Datum för antagande av beslutet:

Medlemsstat och region: Förenade kungariket, Skottland

Stöd nr: N 317/2002

Benämning: Scottish Property Support – Bespoke Development Scheme

Syfte: Stöd till framtagande av tomter och byggnader för näringslivets affärsverksamhet

Rättslig grund: Enterprise and New Towns (Scotland) Act 1990, as amended on 1 April 2001 by Scottish Statutory Instrument 2001 No 126. Local Government Act 1973. Section 171 of Local Government Act etc (Scotland) Act 1994

Budget: 20–23 miljoner pund sterling årligen

Stödnivå eller stödbelopp: Maximalt enligt förordning (EG) nr 70/2001

Varaktighet: Till och med den 31.12.2006

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande webbplats:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Datum för antagande av beslutet:

Medlemsstat: Frankrike

Stöd nr: N 359/2004

Benämning: Ändring av stödordning ”Martinique 2000-2006: Räntesubventioner”

Rättslig grund: DOCUP 2000-2006 Martinique

Syfte: Syftet med stödordningen är att förbättra de lokala små och medelstora företagens lönsamhet genom att minska finansieringskostnaderna i samband med investeringsprojekt

Budget: 3 260 000 EUR

Varaktighet: Till slutet av 2006

Övriga upplysningar: Ändringen består i att stödordningen utvidgas till att omfatta alla sektorer utom känsliga sektorer, fiske och jordbruk (bilaga I) och en minskning av budgeten

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande webbplats:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/