P5_TA(2003)0437
Avfall som utgörs av eller innehåller elektriska eller elektroniska produkter ***I
Europaparlamentets lagstiftningsresolution om förslaget till Europaparlamentets och rådets direk-
tiv om ändring av direktiv 2002/96/EG om avfall som utgörs av eller innehåller elektriska eller
elektroniska produkter (KOM(2003) 219 — C5-0191/2003 — 2003/0084(COD))
(Medbeslutandeförfarandet: första behandlingen)
Europaparlamentet utfärdar denna resolution
— med beaktande av kommissionens förslag till Europaparlamentet och rådet (KOM(2003) 219) (1),
— med beaktande av artikel 251.2 och artikel 175.1 i EG-fördraget, i enlighet med vilka kommissionen
har lagt fram sitt förslag (C5-0191/2003),
— med beaktande av artikel 67 i arbetsordningen,
— med beaktande av betänkandet från utskottet för miljö, folkhälsa och konsumentfrågor
(A5-0324/2003).
1. Europaparlamentet godkänner kommissionens förslag.
2. Kommissionen uppmanas att på nytt höra Europaparlamentet om kommissionen har för avsikt att
väsentligt ändra detta förslag eller ersätta det med ett nytt.
3. Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att delge rådet och kommissionen parlamentets ståndpunkt.
(1) Ännu ej offentliggjort i EUT.
P5_TA(2003)0438
Skatt på tobaksprodukter på Korsika *
Europaparlamentets lagstiftningsresolution om förslaget till rådets direktiv om ändring av direkti-
ven 92/79/EEG och 92/80/EEG i syfte att bemyndiga Frankrike att förlänga tillämpningen av ned-satt punktskatt på tobaksprodukter som övergår till fri konsumtion på Korsika (KOM(2003) 186 —
C5-0197/2003 — 2003/0075(CNS))
(Samrådsförfarandet)
Europaparlamentet utfärdar denna resolution
— med beaktande av kommissionens förslag till rådet (KOM(2003) 186) (
1),
— med beaktande av artikel 93 i EG-fördraget, i enlighet med vilken rådet har hört parlamentet
(C5-0197/2003),
— med beaktande av artikel 67 i arbetsordningen,
— med beaktande av betänkandet från utskottet för ekonomi och valutafrågor (A5-0322/2003).
(1) Ännu ej offentliggjort i EUT.C 82 E/7 6 SV 1.4.2004 Europeiska unionens officiella tidning
Tisdag 21 oktober 2003
1. Europaparlamentet godkänner kommissionens förslag såsom ändrat av parlamentet.
2. Europaparlamentet uppmanar kommissionen att ändra sitt förslag i överensstämmelse härmed, i
enlighet med artikel 250.2 i EG-fördraget.
3. Rådet uppmanas att underrätta Europaparlamentet om rådet har för avsikt att avvika från den text
som parlamentet godkänt.
4. Rådet uppmanas att på nytt höra Europaparlamentet om rådet har för avsikt att väsentligt ändra
kommissionens förslag.
5. Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att delge rådet och kommissionen parlamentets ståndpunkt.
KOMMISSIONENS
FÖRSLAGPARLAMENTETS
ÄNDRINGAR
Ändring 1
SKÄL 6
(6) Med beaktande av att beskattningen av tobaksvaror som
övergår till fri konsumtion på Korsika bör vara fullständigt
anpassad till den gällande beskattningen på det franska fastlan-
det efter undantagsperiodens utgång, bör punktskatten på ciga-retter på Korsika höjas stegvis i syfte att undvika en alltförbrysk övergång till samma beskattning som på det franska fast-landet.(6) Med beaktande av att beskattningen av tobaksvaror som
övergår till fri konsumtion på Korsika bör vara fullständigt
anpassad till den gällande beskattningen på det franska fastlan-
det efter undantagsperiodens utgång, bör punktskatten på ciga-retter på Korsika höjas stegvis och proportionellt varje år
under en övergångsperiod, i syfte att undvika en alltför brysk
övergång till samma beskattning som på det franska fastlandet.
Ändring 2
ARTIKEL 1
Artikel 3, punkt 4 (direktiv 92/79/EEG)
4. Genom undantag från artikel 2 får Frankrike under perio-
den 1 januari 2003—31 december 2009 fortsätta att tillämpa
en nedsatt punktskattesats på cigaretter som övergår till fri
konsumtion på Korsika. Tillämpningen av den nedsatta skatte-
satsen skall vara begränsad till en årlig kvot på 1 200 ton.4. Genom undantag från artikel 2 får Frankrike under perio-
den 1 januari 2003—31 december 2009 fortsätta att tillämpaen nedsatt punktskattesats på cigaretter som övergår till fri
konsumtion på Korsika. Tillämpningen av den nedsatta skatte-
satsen skall vara begränsad till en årlig kvot på 1 200 ton.
Under perioden 1 januari 2003— 31 december 2007 skall den
nedsatta skattesatsen vara minst 35 % av cigarettpriset i den
mest efterfrågade priskategorin på Korsika.Under perioden 1 januari 2003— 31 december 2003 skall den
nedsatta skattesatsen vara minst 35 % av cigarettpriset i den
mest efterfrågade priskategorin på Korsika.
Under perioden 1 januari 2004—31 december 2004 skall den
nedsatta skattesatsen vara minst 38 % av cigarettpriset i denmest efterfrågade priskategorin på Korsika.
Under perioden 1 januari 2005—31 december 2005 skall den
nedsatta skattesatsen vara minst 41 % av cigarettpriset i den
mest efterfrågade priskategorin på Korsika.
Under perioden 1 januari 2006—31 december 2006 skall den
nedsatta skattesatsen vara minst 44 % av cigarettpriset i denmest efterfrågade priskategorin på Korsika.1.4.2004 SV C 82 E/77 Europeiska unionens officiella tidning
Tisdag 21 oktober 2003
Under perioden 1 januari 2007—31 december 2007 skall den
nedsatta skattesatsen vara minst 47 % av cigarettpriset i denmest efterfrågade priskategorin på Korsika.
Under perioden 1 januari 2008—31 december 2008 skall den
nedsatta skattesatsen vara minst 50 % av cigarettpriset i den
mest efterfrågade priskategorin på Korsika.
Under perioden 1 januari 2008 —31 december 2009 skall den
nedsatta skattesatsen vara minst 44 % av cigarettpriset i den
mest efterfrågade priskategorin på Korsika.Under perioden 1 januari 2009 —31 december 2009 skall den
nedsatta skattesatsen vara minst 53 % av cigarettpriset i den
mest efterfrågade priskategorin på Korsika.
P5_TA(2003)0439
Forest Focus — övervakning av skogar ***II
Europaparlamentets lagstiftningsresolution om rådets gemensamma ståndpunkt inför antagandetav Europaparlamentets och rådets förordning om övervakning av skogar och miljösamspel i
gemenskapen (Forest Focus) (8243/1/2003 — C5-0292/2003 — 2002/0164(COD))
(Medbeslutandeförfarandet: andra behandlingen)
Europaparlamentet utfärdar denna resolution
— med beaktande av rådets gemensamma ståndpunkt (8243/1/2003 — C5-0292/2003) (
1),
— med beaktande av parlamentets ståndpunkt vid första behandlingen av ärendet (2), en behandling som
avsåg kommissionens förslag till Europaparlamentet och rådet (KOM(2002) 404) (3),
— med beaktande av artikel 251.2 i EG-fördraget,
— med beaktande av artikel 80 i arbetsordningen,
— med beaktande av andrabehandlingsrekommendationen från utskottet för miljö, folkhälsa och kon-
sumentfrågor (A5-0343/2003).
1. Europaparlamentet föreslår nedanstående ändringar i den gemensamma ståndpunkten.
2. Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att delge rådet och kommissionen parlamentets ståndpunkt.
(1) EUT C 233 E, 30.9.2003, s. 1.
(2) Antagna texter från sammanträdet den 13 februari 2003, P5_TA(2003)0059.
(3) EGT C 20, 28.1.2003, s. 67 .C 82 E/78 SV 1.4.2004 Europeiska unionens officiella tidning
Tisdag 21 oktober 2003
KOMMISSIONENS
FÖRSLAGPARLAMENTETS
ÄNDRINGAR