Tillstånd till statligt stöd enligt artiklarna 87 och 88 i EG-fördraget

Fall i vilka kommissionen inte gör några invändningar

(2003/C 23/03)

(Text av betydelse för EES)

Datum för antagande av beslutet: 26.7.2002

Medlemsstat: Portugal (alla regioner)

Stöd nr: N 254/02

Benämning: Mjuka lån för investeringar inom turistsektorn

Syfte: Regionalstöd (turistsektorn)

Rättslig grund: Protocolo a celebrar entre o Instituto de Financiamento e Apoio ao Turismo (Ministério da Economia) e entidades bancárias

Budget: 50 miljoner euro

Stödnivå eller stödbelopp: Högsta nettostödnivå är 7,54 % av de stödberättigande kostnaderna

Varaktighet: Till och med den 31 december 2004

Övriga upplysningar: Årlig rapport

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande Internetadress:

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids

Datum för antagande av beslutet: 2.7.2002

Medlemsstat: Tyskland

Stöd nr: N 269/02

Benämning: Kompensation för förluster till följd av stängningen av luftrummet från den 11 till den 14 september 2001

Syfte: Kompensation för de driftsförluster som de tyska flygbolagen ådrog sig till följd av stängningen av vissa delar av luftrummet under perioden från den 11 till den 14 september 2001

Rättslig grund: § 37 der Bundeshaushaltsordnung

Budget: 71 miljoner euro

Varaktighet: Engångsåtgärd 2002

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande Internetadress:

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids

Datum för antagande av beslutet: 17.7.2002

Medlemsstat: Spanien (Andalusien)

Stöd nr: N 325/02

Benämning: Ordning för statligt stöd till audiovisuell produktion

Syfte: Att främja produktion av kort- och långfilmer

Rättslig grund: Orden de la Consejería de Cultura de la Junta de Andalucía por la que se establecen las bases reguladoras para la concesión de ayudas para el desarrollo de proyectos y a la producción de obras audiovisuales

Budget: Cirka 900000 euro årligen

Stödnivå eller stödbelopp: Utvecklingsstöd: högst 35 % av projektets budget

Produktionsstöd: högst 15 % av budgeten för långfilmer, 20 % för dokumentärer och 35 % för kortfilmer

Varaktighet: Till och med december 2004

Övriga upplysningar: Godkänd i enlighet med artikel 87.3 d i EG-fördraget

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande Internetadress:

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids

Datum för antagande av beslutet: 23.9.2002

Medlemsstat: Österrike (alla regioner)

Stöd nr: N 326/02

Benämning: Stöd till genomforskningsprogrammet i Österrike (GEN-AU)

Syfte: Forskning

Rättslig grund: Bundesministeriengesetz und Richtlinien des Österreichischen Genomforschungsprogramms GEN-AU

Budget: 31,612 miljoner euro

Stödnivå eller stödbelopp: 100 % för grundforskning, upp till 50 % brutto för forskning som bedrivs före det konkurrensutsatta skedet

Varaktighet: Till och med den 30 juni 2005

Övriga upplysningar: Årsrapport

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande Internetadress:

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids

Datum för antagande av beslutet: 18.9.2002

Medlemsstat: Tyksland

Stöd nr: N 388/02

Benämning: IT Forschung 2006

Syfte: Forskning och utveckling

Rättslig grund: Jährliches Haushaltsgesetz, Einzelplan 30 für den Geschäftsbereich des BMBF, Kapitel 3006

Budget: 209 miljoner euro för 2002, 223 miljoner euro om året från 2003 till 2006

Stödnivå eller stödbelopp: 100 % för grundforskning, högst 75 % brutto för industriforskning samt högst 50 % brutto för utveckling före marknadsintroduktion

Varaktighet: 5 år från och med den 1 oktober 2002

Övriga upplysningar: Tyskland har åtagit sig att inkomma med årliga rapporter om genomförandet av stödordningen, inklusive en utvärdering om den stimulerande effekten på stora företag

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande Internetadress:

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids

Datum för antagande av beslutet: 31.10.2002

Medlemsstat: Italien (Sicilien)

Stöd nr: N 526/01

Benämning: Artikel 69 i regionallag 32/2000 - förnybara energikällor

Syfte: Regional utveckling. Det regionala målet uppnås genom utnyttjande av öns egna naturresurser

Rättslig grund: Articoli 69, 13, 15, 190, 191 e 198 della legge regionale n. 32/2000; progetto di bando per la presentazione delle richieste di contributo

Budget: 206582759,64 euro

Stödnivå eller stödbelopp: Stödnivå enligt den regionalstödskarta som tillämpas vid beviljandet av stödet, med ett tillägg för små och medelstora företag

Varaktighet: Till och med den 31 december 2006

Övriga upplysningar: Årligt rapport

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande Internetadress:

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids

Datum för antagande av beslutet: 22.5.2002

Medlemsstat: Förenade kungariket

Stöd nr: N 631/01

Benämning: Licensavgift för BBC

Syfte: Kompensation för nettokostnader för nio nya digitalkanaler inom ramen för BBC:s public service-uppdrag

Rättslig grund: Wireless Telegraphy Act 1949, the Royal Charter of May 1996 and the Agreement between the BBC and the Secretary of State of May 1996

Budget: 90 miljoner pund sterling under 2002-2003

Stödnivå eller stödbelopp: Åtgärd som inte utgör stöd

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande Internetadress:

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids