P6_TA(2004)0067

Tibet

Europaparlamentets resolution om Tibet, fallet Tenzin Delek Rinpoche

Europaparlamentet utfärdar denna resolution

- med beaktande av sina tidigare resolutioner om Tibet och situationen för de mänskliga rättigheterna i Kina samt sina reolutioner om de mänskliga rättigheterna i världen,

- med beaktande av sin resolution av den 19 december 2002 [1] om fallen Tenzin Delek Rinpoche och Lobsang Dhondup,

- med beaktande av artikel 115.5 i arbetsordningen, och av följande skäl:

A. Den 2 december 2002 dömde folkdomstolen i andra instans i den tibetanska självständiga prefekturen Kardze (Ganzi) i provinsen Sichuan den inflytelserika buddhistiska laman Tenzin Delek till döden med två års uppskov. Hans assistent, Lobsang Dhondup, avrättades den 26 januari 2003. I båda fallen rörde det sig om påstådda politiska brott.

B. Båda hade häktats i början av april 2002 efter ett bombattentat i Chengdu, Sichuanprovinsens huvudstad, den 3 april 2002.

C. Tenzin Delek Rinpoche anklagades för att "stå bakom bombattentat" och "uppmuntra till separatism". Hans skuld har inte kunnat bevisas.

D. Enligt uppgift har Tenzin Delek hållits avskild från yttervärlden från det att han häktades fram till i dag, och har enligt uppgift torterats i flera månader.

E. Det är mycket oroande att uppskovstiden för Tenzin Delek Rinpoches avrättning kommer att löpa ut den 2 december 2004.

F. På begäran av Europeiska rådet undersöker rådet för närvarande på nytt embargot mot vapenförsäljning till Kina, vilket beslutades och infördes 1989.

G. Folkrepubliken Kinas regering mottog nyligen representanter för Hans helighet Dalai Lama.

1. Europaparlamentet upprepar sitt krav på avskaffandet av dödsstraff och uppmanar till ett omedelbart stopp för utförande av dödsstraffet i Kina samt uppmanar de kinesiska myndigheterna att omedelbart ändra det dödsstraff som Tenzin Delek Rinpoche dömts till.

2. Europaparlamentet fördömer kraftigt avrättningen av Lobsang Dhondup den 26 januari 2003.

3. Europaparlamentet uppmanar chefsåklagaren i provinsen Sichuan och guvernören i provinsen Sichuans folkregering att göra sitt yttersta för att hindra avrättningen av Tenzin Delek Rinpoche.

4. Europaparlamentet uppmanar enträget myndigheterna att garantera att Tenzin Delek Rinpoche inte kommer att misshandlas i fängelset, begär en omedelbar omprövning av hans fall samt uppmanar de kinesiska myndigheterna att göra allt som står i deras makt för att se till att internationella mänskliga rättigheter och humanitära rättsliga normer respekteras, och särskilt garantera att gripna personer behandlas enligt internationellt erkända rättsliga förfaranden.

5. Europaparlamentet uppmanar Europeiska unionen och dess medlemsstater att mana Folkrepubliken Kinas regering att respektera det tibetanska folkets religionsfrihet, och särskilt att förhindra avrättningen av Tenzin Delek Rinpoche och påkalla en ny och rättvis rättegång.

6. Europaparlamentet uppmanar kommissionen och rådet att uttrycka sin oro avseende fallet Tenzin Delek Rinpoche vid det kommande toppmötet mellan EU och Kina.

7. Europaparlamentet uppmanar rådet och medlemsstaterna att upprätthålla EU:s vapenembargo mot Folkrepubliken Kina och att inte försvaga gällande nationella begränsningar beträffande sådana vapenförsäljningar. Europaparlamentet anser att vapenembargot skall upprätthållas fram till dess att EU antagit en rättsligt bindande uppförandekod för vapenexport och Folkrepubliken Kina vidtagit konkreta åtgärder för att förbättra situationen i landet i fråga om de mänskliga rättigheterna, bland annat genom att ratificera FN:s konvention om medborgerliga och politiska rättigheter och fullt ut respektera minoriteters rättigheter.

8. Europaparlamentet välkomnar frigivandet av Ngawang Sangdrol och Jigme Sangpo, de samvetsfångar som suttit längst fängslade i Tibet, och uppmanar enträget de kinesiska myndigheterna att fortsätt att frige fångar.

9. Europaparlamentet uppmanar Folkrepubliken Kinas regering att intensifiera den pågående dialogen med representanterna för Dalai Lama, med syfte att utan ytterligare dröjsmål uppnå en ömsesidigt acceptabel lösning på Tibetfrågan.

10. Europaparlamentet upprepar i detta sammanhang sin uppmaning till rådet att utse en särskild EU-representant för Tibetfrågor, för att sålunda bidra konkret till en fredlig lösning av detta problem.

11. Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att översända denna resolution till rådet, kommissionen, FN:s generalsekreterare, Kinas regering, guvernören för provinsen Sichuan och chefsåklagaren i folkets rättsliga övervakningsmyndighet i provinsen Sichuan.

[1] EUT C 31 E, 5.2.2004, s. 264.

--------------------------------------------------