B4-0022, 0023, 0026, 0027, 0028, 0031, 0037 och 0041/99

Resolution om ekologisk animalieproduktion (ändring av förordning (EEG) nr 2092/91)

Europaparlamentet utfärdar denna resolution

- med beaktande av ändringen av förordning (EEG) 2092/91 av den 24 juni 1991 om ekologisk produktion av jordbruksprodukter och uppgifter därom på jordbruksprodukter och livsmedel (KOM(96)0366 - C4-0481/96 - 96/0205(CNS)),

- med beaktande av Europaparlamentets yttranden av den 14 maj 1997 ((EGT C 167, 2.6.1997, s. 55.))

- med beaktande av kommissionens grönbok om livsmedelssäkerhet,

- med beaktande av Europaparlamentets resolution av den 9 oktober 1998 ((EGT C 328, 26.10.1998, s. 232.)) om en kvalitetspolitik för jordbruksprodukter, och av följande skäl:

A. Den europeiska jordbruksmodellen inriktas särskilt på att vara en kvalitativ grundmodell för landsbygdens utveckling med respekt för miljön. Det ekologiska jordbruket bidrar till diversifieringen av jordbruket och är en viktig utvecklingspotential.

B. Intresset bland konsumenter för livsmedelssäkerhet samt för jordbruksprodukters och livsmedels ursprung och framställningsmetoder ökar alltmer. Under senare år har konsumentintresset främst riktats mot miljön och djurens välbefinnande, och i detta avseende har de nya kraven från de europeiska konsumenterna under de senaste åren uppmuntrat utvecklingen av den ekologiska produktionen.

C. Konsumenter vill ha garantier som gör det möjligt för dem att utnyttja sin valfrihet och måste därför ha klara, begripliga, tillförlitliga och sanningsenliga upplysningar.

D. Att bedriva ekologiskt jordbruk är ett fritt och frivilligt åtagande från producenterna att följa vissa kravspecifikationer och godta särskilda kontroller.

E. Diskussionerna mellan parlamentet och kommissionen om utvidgning av förordning (EEG) nr 2092/91 till ekologisk animalieproduktion har lett till att man nått samförstånd och att en stor del av parlamentets ändringsförslag arbetats in i kommissionens ändrade förslag KOM(97)0747, som diskuteras i rådet.

F. Den preliminära inriktning som rådet (jordbruk) kom fram till den 15 december 1998 när det gäller detta förslag bekräftar rådets vilja att utvidga förordningens tillämpningsområde men är långt ifrån tillräcklig när det gäller de tekniska krav som krävs för dess genomförande.

G. De pågående arbetena med Codex Alimentarius om produktion, märkning och saluföring av ekologiska produkter medför att det krävs ett klart gemensamt ställningstagande från Europeiska unionen i dessa diskussioner.

1. Parlamentet uppmanar rådet och kommissionen att åter bekräfta principerna för det ekologiska jordbruket som ingår i begreppet hållbart jordbruk med jämvikt mellan mark, grödor och djur, och som gör det möjligt att behålla och gradvis öka jordbruksmarkens produktionskapacitet, att producera livsmedel av hög kvalitet, att behålla den biologiska mångfalden både för olika hushållsarter eller arter för traditionell odling och vilda områden nära jordbruksmark, samt att ge ekologiska producenter ett ökat värde på marknaden,

2. upprepar sin begäran om en enhetlig EU-logotyp för ekologiska produkter som ett enhetligt medel för att göra konsumenterna uppmärksamma på olika jordbruksmetoder,

3. uppmanar kommissionen och rådet att strikt begränsa undantagen, som till exempel kan bero på extrema eller exceptionella klimatförhållanden och på övergångsbestämmelser; begär att ett beslut fattas så snart som möjligt om kommissionens ändrade förslag,

4. uppmanar rådet och kommissionen att ta hänsyn till traditionella produktionsmetoder inom ekologisk uppfödning som med framgång används i medlemsstaterna och påminner om att uppbindning av djur inomhus vintertid i vissa regioner med svårt klimat inte äventyrar deras välbefinnande,

5. uppmanar kommissionen att inte utesluta möjligheten att dra tillbaka sitt ändrade förslag om den text som förhandlas fram med rådet avviker alltför mycket,

6. uppmanar kommissionen att inom WTO upprätthålla EU:s inställning till ekologisk produktion,

7. uppdrar åt sin ordförande att vidarebefordra denna resolution till rådet, kommissionen, medlemsstaternas regeringar och WTO:s generaldirektör.