Tillstånd till statligt stöd enligt artiklarna 87 och 88 i EG-fördraget

Fall i vilka kommissionen inte gör några invändningar

(2002/C 232/02)

(Text av betydelse för EES)

Datum för antagande av beslutet: 19.3.2002

Medlemsstat: Förenade kungariket

Stöd nr: N 178/01

Benämning: Åtgärder som medfinansieras av Fonden för fiskets utveckling i Wales

Syfte: Strukturåtgärder inom fiskeri- och vattenbrukssektorn

Rättslig grund: - The Fisheries and Aquaculture Structures (Grants) (Wales) Regulations 2001

- Rådets förordning (EG) nr 2792/1999 av den 17 december 1999 om föreskrifter och villkor för gemenskapens strukturstöd inom fiskerisektorn

Budget: 3,5 miljoner euro

Stödnivå eller stödbelopp: Stödnivåerna är förenliga med dem som anges i förordning (EG) nr 2792/1999 för respektive verksamhetskategori

Övriga upplysningar: Årsrapport

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande Internetadress:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Datum för antagande av beslutet: 19.6.2002

Medlemsstat: Tyskland (Sachsen-Anhalt)

Stöd nr: N 240/02

Benämning: Stöd till förmån för Zellstoff Stendal GmbH

Syfte: Genomförande av ett stort investeringsprojekt enligt de branschövergripande rambestämmelserna om regionalstöd för uppförande av en produktionsanläggning för trämassa

Rättslig grund: - 29. Rahmenplan der Gemeinschaftsaufgabe "Verbesserung der regionalen Wirtschaftsstruktur"

- Investitionszulagengesetz 1999

- Programm für unmittelbare Bürgschaften des Bundes und der Länder in den neuen Bundesländern und Berlin Ost

Budget: 800,53 miljoner euro netto i dagens värde

Stödnivå eller stödbelopp: 250,899 miljoner euro netto i dagens värde, vilket uppgår till en stödnivå på 31,34 %

Varaktighet: April 2002-december 2004

Övriga upplysningar: Tyskland har åtagit sig att iaktta skyldigheterna i fråga om efterhandskontroll enligt punkt 6 i de sektorsövergripande rambestämmelserna för regionalstöd till stora investeringsprojekt

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande Internetadress:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Datum för antagande av beslutet: 17.7.2002

Medlemsstat: Förenade kungariket

Stöd nr: N 356/02

Benämning: Stödpaket för att göra det möjligt för Railtrack plc att gå ur administrationsfasen på en ekonomiskt sund och säker bas (Network Rail)

Syfte: Att se till att Network Rail kan driva och förvalta järnvägsinfrastrukturnätet i Förenade kungariket i allmänhetens intresse på ett ekonomiskt sunt och säkert sätt

Rättslig grund: Section 201 of the Transport Act 2000

Budget: 23496 miljoner pund sterling (36418 miljoner euro)

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande Internetadress:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Datum för antagande av beslutet: 8.4.2002

Medlemsstat: Irland

Stöd nr: N 383/01

Benämning: Åtgärdspaket för skaldjursodlare

Syfte: Ersättning till musselodlare som drabbats av förluster till följd av förekomst av biotoxiner i vattnet under 2000 och 2001

Rättslig grund: Beslut av den irländska regeringen

Budget: 3,17 miljoner euro

Stödnivå eller stödbelopp: Ersättning beroende på skadorna

Varaktighet: År 2001

Övriga upplysningar: Slutrapport

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande Internetadress:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Datum för antagande av beslutet: 26.3.2002

Medlemsstat: Italien

Stöd nr: N 7/02

Benämning: Sardiniens stöd till fiskerisektorn

Syfte: Utveckling av sektorn för fiske och vattenbruk

Rättslig grund: - Deliberazione della giunta regionale del 12.12.2000

- Rådets förordning (EG) nr 2792/1999 av den 17 december 1999 om föreskrifter och villkor för gemenskapens strukturstöd inom fiskerisektorn

Budget: 27 miljoner euro

Stödnivå eller stödbelopp: Enligt de belopp som anges i artikel 7 och bilaga IV till förordning (EG) nr 2792/1999

Varaktighet: 2001-2006

Övriga upplysningar: Årsapport

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande Internetadress:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Datum för antagande av beslutet: 30.5.2002

Medlemsstat: Irland

Stöd nr: N 71/02

Benämning: Program för att mäta om tonnage

Syfte: Att fullgöra skyldigheten att mäta om alla fartyg med en totallängd över 15 m och 24 m mellan perpendiklarna, i bruttoton (BT)

Rättslig grund: - Decision of the Irish authorities, specifically the Department of the Marine and Natural Resources

- Rådets förordning (EG) nr 2792/1999 av den 17 december 1999 om föreskrifter och villkor för gemenskapens strukturstöd inom fiskerisektorn

Budget: 31250 euro

Stödnivå eller stödbelopp: Stöd enligt de belopp som anges i förordning (EG) nr 2792/1999

Övriga upplysningar: Slutrapport om tillämpningen av stödordningen

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande Internetadress:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Datum för antagande av beslutet: 29.5.2002

Medlemsstat: Irland

Stöd nr: N 726/01

Benämning: Stimulansprogram för musselfisket i Castlemaine

Syfte: Att trygga den ekonomiska överlevnaden för aktörerna inom musselfisket i Castlemaine, att avlägsna rovdjur och tillhandahålla utbildning

Rättslig grund: Decision of the Irish authorities, specifically the Department of the Marine and Natural Resources

Budget: 1,9 miljoner euro

Stödnivå eller stödbelopp: Ersättning som högst täcker förluster och utgifter

Övriga upplysningar: Slutrapport om tillämpningen av stödordningen

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande Internetadress:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Datum för antagande av beslutet: 19.3.2002

Medlemsstat: Frankrike

Stöd nr: N 80/02

Benämning: Stöd från lokala myndigheter till åtgärder som medfinansieras av Fonden för fiskets utveckling

Syfte: Strukturåtgärder inom fiskeri- och vattenbrukssektorn

Rättslig grund: - Circulaire du ministre de l'agriculture et de la pêche et décisions des collectivités territoriales

- Rådets förordning (EG) nr 2792/1999 av den 17 december 1999 om föreskrifter och villkor för gemenskapens strukturstöd inom fiskerisektorn

Budget: 140 miljoner euro

Stödnivå eller stödbelopp: Stödnivåerna är förenliga med dem som anges i förordning (EG) nr 2792/1999 för respektive verksamhetskategori

Övriga upplysningar: Årsrapport

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande Internetadress:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Datum för antagande av beslutet: 3.4.2002

Medlemsstat: Frankrike

Stöd nr: NN 120/2000

Benämning: Stöd till definitiv uppläggning av fiskefartyg

Syfte: Uppläggning av fartyg i fiskeflottan som är äldre än tio år (åtgärder som medfinansieras av Fonden för fiskets utveckling (FFU)) och sociala åtgärder

Rättslig grund: - Circulaires du ministre de l'agriculture et de la pêche de 10 octobre 2000, 15 mars et 28 décembre 2001

- Rådets förordning (EG) nr 2792/1999 av den 17 december 1999 om föreskrifter och villkor för gemenskapens strukturstöd inom fiskerisektorn

Budget: 6,85 miljoner euro

Stödnivå eller stödbelopp: Enligt de beloppsgränser som anges i förordning (EG) nr 2792/1999

Varaktighet: 2000 och 2001

Övriga upplysningar: Årsrapport

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande Internetadress:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Datum för antagande av beslutet: 3.4.2002

Medlemsstat: Italien

Stöd nr: NN 37/02

Benämning: Regionen Apuliens stöd till åtgärder som medfinansieras av Fonden för fiskets utveckling

Syfte: Strukturåtgärder inom fiskeri- och vattenbrukssektorn

Rättslig grund: - Deliberazione della giunta regionale del 10.10.2000 e dell'11.12.2000

- Rådets förordning (EG) nr 2792/1999 av den 17 december 1999 om föreskrifter och villkor för gemenskapens strukturstöd inom fiskerisektorn

Budget: 20,57 miljoner euro

Stödnivå eller stödbelopp: Stödnivåerna är förenliga med dem som anges i förordning (EG) nr 2792/1999 för respektive verksamhetskategori

Övriga upplysningar: Årsrapport

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande Internetadress:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids