A4-0068/95

Resolution om kommissionens meddelande till rådet och Europaparlamentet om ett särskilt stödprogram för fred och försoning i Nordirland samt om förslag till meddelande till medlemsstaterna om riktlinjer för ett initiativ i förbindelse med det särskilda stödprogrammet för fred och försoning i Nordirland och de angränsande grevskapen i Irland

Europaparlamentet utfärdar denna resolution

- med beaktande av kommissionens meddelande till rådet och Europaparlamentet (KOM(94)0607 - C4-0267/94),

- med beaktande av förslaget till kommissionens meddelande till medlemsstaterna (SEK(95)0279 - C4-0084/95),

- med beaktande av betänkandet från utskottet för regionalpolitik och yttrandena från utskottet för jordbruk och landsbygdens utveckling, budgetutskottet, utskottet för ekonomi, valutafrågor och industripolitik och utskottet för socialfrågor och sysselsättning (A4- 0068/95).

Parlamentet

1. välkomnar kommissionens snabba reaktion på att våldet upphört i Nordirland och Europeiska rådets beslut i Essen att stöda ett särskilt gemenskapsinitiativ för att göra det lättare att etablera en varaktig fred,

2. gläder sig över förslaget att utveckla och åter fokusera Europeiska unionens politik på Nordirland och angränsade områden, för att hjälpa till med återuppbyggnaden av de samhällen som påverkats mest av konflikten,

3. stöder prioriteringen av att befordra tillväxt och sysselsättning, social medvetenhet, återuppbyggnad av stad och landsbygd, samarbete över gränserna och industriell utveckling,

4. välkomnar att man i så stor utsträckning rådfrågat lokala myndigheter, företag, fackföreningar, frivilligorganisationer och andra grupper, och hoppas att sådana rådfrågningar kommer att fortsätta att utgöra en del av gemenskapens initiativ,

5. understryker det nödvändiga i att programmets särskilda och distinkta natur görs klar, i synnerhet för att tilläggsprincipen tydligt skall upprätthållas,

6. erkänner fördelarna med samarbete mellan EU och andra organisationer som är engagerade i kompletterande initiativ på Irland,

7. uppmanar kommissionen och rådet att se till att existerande EU-program genomförs snabbt,

8. understryker behovet av samordning mellan detta förslag och andra strukturella åtgärder i området som också finansieras av unionen,

9. uppmanar kommissionen att tillhandahålla teknisk hjälp för samhällen och organisationer, vad gäller att förbereda projekt som skall behandlas inom ramen för initiativet,

10. stöder målet att säkerställa att programmet är till fördel för alla samhällen, inom Nordirland och mellan Nordirland och angränsande grevskap, på ett balanserat sätt, med fokus på de områden och befolkningsgrupper som har blivit värst drabbade,

11. understryker att rättvis tillämpning och lika möjligheter måste respekteras vid planeringen och genomförandet av initiativet,

12. föreslår att alla stödprojekt för Nordirland skall främja större insikt om behovet av att bevara såväl den naturliga som den uppbyggda miljön,

13. inser att det särskilda initiativet är ett särdeles nydanande förslag, och hoppas därför att det kommer att kombinera effektiv budgetär kontroll med flexibel administration,

14. erinrar om att parlamentet redan vid första behandlingen av budgetförslaget 1995 röstade för en höjning av anslagen för att främja fredsprocessen i Nordirland, under förutsättning att de finansiella prognoserna revideras,

15. konstaterar att revideringen av de finansiella prognoserna har gjort det möjligt att höja taket för rubrik 2 med 200 miljoner ecu, och att detta gör det möjligt att tilldela programmet för fred och försoning anslag upp till denna nivå,

16. är berett att som gren av den budgetansvariga myndigheten se en utvidgning av de ekonomiska ramarna för detta program och uppmanar kommissionen att begära en revidering av budgeten,

17. uppmanar kommissionen att i brist på revidering av de finansiella prognoserna revidera redovisningen enligt artikel 3 i budgetförordningen,

18. anhåller om att tidsfristen på fyra månader för att lägga fram förslag ändras till två månader (punkt 14 i förslaget till meddelande),

19. har för avsikt att avge sitt yttrande om eventuella ytterligare förslag från kommissionen om det särskilda initiativet,

20. uppdrar åt sin ordförande att vidarebefordra denna resolution till rådet och kommissionen.