GEMENSAM STÅNDPUNKT (EG) NR 8/95 antagen av rådet den 19 juni 1995 inför antagandet av Europaparlamentets och rådets direktiv nr 95/. . ./EG om ändring av rådets direktiv 79/581/EEG om konsumentskydd i samband med prismärkning av livsmedel och direktiv 88/314/EEG om konsumentskydd i samband med prismärkning av andra varor än livsmedel (95/C 182/02)

EUROPAPARLAMENTET OCH EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIV

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artikel 100a i detta,

med beaktande av kommissionens förslag,

med beaktande av Ekonomiska och sociala kommitténs yttrande (1),

i enlighet med det i fördragets artikel 189b angivna förfarandet (2), och

med beaktande av följande:

Gemenskapens program för en politik för konsumentskydd och konsumentupplysning (3) föreskriver att gemensamma principer för prismärkning skall fastslås.

Dessa principer har såvitt avser livsmedel fastställts genom direktiv 79/581/EEG (4) och såvitt avser andra produkter än livsmedel genom direktiv 88/314/EEG (5).

I dessa direktiv föreskrivs även att enhetspriset skall anges för varor som säljs i lös vikt samt för vissa färdigförpackade varor som saluförs i olika mängder, och ges en del undantag från denna skyldighet i fall angivandet av enhetspriset inte är meningsfullt för att informera konsumenten eller innebär en onödig belastning för vissa mindre detaljaffärer.

I de nämnda direktiven föreskrivs en övergångsperiod för att genomföra de undantag som avser angivandet av enhetspriset för vissa färdigförpackade varor. Denna övergångsperiod går ut den 7 juni 1995.

Det har visat sig ytterst komplicerat att genomföra dessa direktiv eftersom handelsbruket varierar mellan medlemsstaterna.

Alla de svårigheter som har uppkommit vid genomförandet av dessa direktiv bör beaktas och ett nytt förenklat direktiv förberedas.

Kommissionen bör i detta syfte under året lägga fram ett förslag till förenklade åtgärder som baseras på en allmän skyldighet att ange pris och enhetspris för alla varor.

Beslut om dessa nya bestämmelser kan dock inte fattas före juni 1995.

Det är lämpligt att i förväg ange den tid som är nödvändig för genomförandet av dessa nya åtgärder i medlemsstaterna.

Det är därför lämpligt att med två år förlänga den övergångsperiod som anges i artikel 10 första stycket i direktiv 79/581/EEG och i direktiv 88/314/EEG.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

1. I artikel 10 första stycket i direktiv 79/581/EEG skall i första meningen orden "ett uppskov på sju år" ersättas med orden "ett uppskov på nio år".

2. I artikel 10 första stycket i direktiv 88/314/EEG om konsumentskydd i samband med prismärkning av andra varor än livsmedel skall i första meningen orden "ett uppskov på sju år" ersättas med orden "ett uppskov på nio år".

Artikel 2

1. Medlemsstaterna skall sätta i kraft de lagar och andra författningar som är nödvändiga för att följa detta direktiv. De skall genast underrätta kommissionen om detta.

Dessa bestämmelser skal börja gälla från och med den 7 juni 1995.

2. När en medlemsstat antar dessa bestämmelser skall de innehålla en hänvisning till detta direktiv eller åtföljas av en sådan hänvisning när de offentliggörs. Närmare föreskrifter om hur hänvisningen skall göras skall varje medlemsstat själv utfärda.

3. Medlemsstaterna skall till kommissionen överlämna texterna till de nationella bestämmelser som de antar inom det område som omfattas av detta direktiv.

Artikel 3

Detta direktiv riktar sig till medlemsstaterna.

Utfärdat i . . .

På Europaparlamentets vägnar

Ordförande

På rådets vägnar

Ordförande

(1) Yttrandet avgivet den 30 mars 1995 (ännu inte offentliggjort i Officiella tidningen).

(2) Europaparlamentets yttrande av den 19 maj 1995 (ännu inte offentliggjort i Officiella tidningen), rådets gemensamma ståndpunkt av den . . . (ännu inte offentliggjort i Officiella tidningen) och Europaparlamentets beslut av den . . . (ännu inte offentliggjort i Officiella tidningen).

(3) EGT nr C 92, 25.4.1975, s. 2 och

EGT nr C 133, 3.6.1981, s. 2.

(4) EGT nr L 158, 26.6.1979, s. 19. Direktivet senast ändrat genom direktiv 88/315/EEG (EGT nr L 142, 9.6.1988, s. 23).

(5) EGT nr L 142, 9.6.1988, s. 19.

RÅDETS MOTIVERING

I. Inledning

1. Den 5 december 1994 förelade kommissionen rådet ett förslag, baserat på artikel 100a i Romfördraget, om ändring av direktiv 79/581/EEG om konsumentskydd i samband med prismärkning av livsmedel, ändrat genom rådets direktiv 88/315/EEG och rådets direktiv 88/314/EEG om konsumentskydd i samband med prismärkning av andra varor än livsmedel.

2. Europaparlamentet och Ekonomiska och sociala kommittén avgav sina yttranden den 19 maj 1995 respektive den 30 mars 1995.

Mot bakgrund av Europaparlamentets yttrande överlämnade kommissionen sitt ändrade förslag den . . . juni 1995.

3. Den 19 juni 1995 fastställde rådet sin gemensamma ståndpunkt i enlighet med artikel 100a i fördraget.

II. Ändamål

1. Förslaget syftar till att med fyra år uppskjuta det fullständiga genomförandet av gemenskapsrättens nuvarande bestämmelser, som annars skulle gälla från och med den 7 juni 1995, om angivande av jämförpriset på vissa färdigförpackade varor.

Denna ytterligare tidsfrist skall utnyttjas för utformningen av nya förenklade bestämmelser för prismärkning.

III. Kommentarer

Mot bakgrund av direktivets ändamål och nödvändigheten av att snabbt kunna använda dessa förenklade bestämmelser kunde rådet utan ändringar godta Europaparlamentets ändringar nr 1-4 som kommissionen tog med i sitt ändrade förslag. I rådets gemensamma ståndpunkt föreskrivs bland annat att genomförandet av bestämmelserna i de två direktiv som skall ändras skall uppskjutas med endast två år.

I motsats till kommissionen ansåg rådet det inte vara lämpligt att godta Europaparlamentets ändring nr 6, eftersom rådet ansåg att den inte hade något samband med detta förslags ändamål (som endast gäller en uppskjutning), och att den snarare bör behandlas, såvitt det tillvägagångssätt som kommissionen har valt kräver det, inom ramen för förslaget beträffande de förenklade bestämmelserna.