ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
KOMMISSIONENS YTTRANDE om Europeiska centralbankens rekommendation till rådets förordning om gränser och villkor för ökning av Europeiska centralbankens kapital

(framlagd av kommissionen)

KOMMISSIONENS YTTRANDE

om Europeiska centralbankens rekommendation till rådets förordning om gränser och villkor för ökning av Europeiska centralbankens kapital

I en skrivelse av den 23 februari 1999 begärde rådet att få kommissionens synpunkter på Europeiska centralbankens (ECB) rekommendation till rådets förordning om gränser och villkor för ökning av Europeiska centralbankens kapital. Kommissionens befogenhet att avge ett yttrande om denna rekommendation följer av artikel 107.6 i fördraget i förening med artikel 28.1 i Europeiska centralbankssystemets och Europeiska centralbankens stadgar.

Den 08.03.2000 antog kommissionen detta yttrande:

1. Eftersom både kommissionen och ECB har initiativrätt instämmer kommissionen i det initiativ som tagits av ECB.

2. Med tanke på karaktären på och omfattningen av ECB:s transaktioner är det motiverat att ECB ges möjlighet att öka sitt kapital när ECB själv bedömer att det är nödvändigt.

3. Den rekommenderade gränsen på 10 000 miljoner euro är lämplig.

4. Kommissionen instämmer även i att det varken är nödvändigt eller tillrådligt att fastställa villkor för ökning av kapitalet.

5. Kommissionen anser emellertid att konsekvenserna av en kapitalökning för medlemsstaternas offentliga finanser bör förtydligas.

6. Skäl 2 bör omformuleras. Där står att det enligt artikel 28.1 i ECBS:s stadgar "krävs" att rådet fastställer gränser och villkor för ökningar av ECB:s kapital, men ordet "krävs" förekommer inte i stadgarna.

7. Eftersom inga villkor anges förefaller det lämpligt att i titeln stryka orden "gränserna och villkoren för".
EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION 
Bryssel den 03.09.1998 
KOM(1998) 494 slutlig 
Tillägg till kommissionens meddelande av den 27 november 1996 om kriterier för 
bedömning av nationella program för kostnadsberäkning och finansiering av 
samhällsomfattande tjänster inom telekommunikation samt riktlinjer för 
medlemsstaterna för genomförandet av dessa program (KOM(96)608) 

Tillägg till kommissionens meddelande av den 27 november 1996 om kriterier för 
bedömning av nationella program för kostnadsberäkning och finansiering av 
samhällsomfåttan de tjänster inom telekommunikation samt riktlinjer för 
medlemsstaterna för genomförandet av dessa program (KOM(96)608) 
Detta meddelande är ett tillägg till kommissionens meddelande (KOM(96)608) av den 27 
november 1996 om kostnadsberäkning och finansiering av samhällsomfattande tjänster 
(novembermeddelandet). Bakgrunden är att Europaparlamentet den 18 september 1997 
antog en resolution om novembermeddelandet. I denna resolution ifrågasätter 
parlamentet meddelandets status. Parlamentet anser att ordalydelsen skulle kunna ge 
intryck av att man med meddelandet försöker gå utöver vad som avsågs med att 
informera "medlemsstaterna om vilka kriterier kommissionen ämnar tillämpa vid en 
gemenskapsrättslig bedömning av kostnadsberäkning och finansiering av 
samhällsomfattande tjänster inom ramen för nationella program för samhällsomfattande 
tjänster", och att det faktiskt skulle kunna innebära ytterligare rättsliga skyldigheter för 
medlemsstaterna. 
Som svar på detta kan kommissionen bekräfta att avsikten och målet med meddelandet 
från november 1996 endast är att klargöra och förtydliga befintliga eller föreslagna 
skyldigheter inom ramen för gemenskapens bestämmelser på 
telekommunikationsområdet1. 
1 Användningen av "måste" eller "skall" i nedanstående stycken är inte avsedd att innebära rättsligt 
bindande skyldigheter då sådana inte redan finns. Detta gäller för s/h punkt 3.3, första raden; s. 9, punkt 
4, första stycket, tredje raden; s. 11, Riktlinjer 1.2, tredje stycket, första raden och Fotnot 12; s. 12, 
Riktlinjer 1.2.2 ii, andra stycket, sjätte raden och Riktlinjer 1.2.2 iii, tredje stycket, första raden i den 
svenska texten. 
z 
ISSN 1024-4506 
KOM(98) 494 slutlig 
DOKUMENT 
SV 15 10 09 16 
Katalognummer : CB-CO-98-511-SV-C 
ISBN 92-78-38821-1 
Byrån för Europeiska gemenskapernas officiella publikationer 
L-2985 Luxemburg 
z
(c)Utbyte av bästa praxis.

(d)Direkt finansiering genom programmet för medborgare, jämlikhet, rättigheter och värden (Cerv).

Målen för EU:s åtgärd kan delas in i tre huvudmål för likabehandlingsorgan:

·Att bidra till genomförandet av de sex likabehandlingsdirektiven.

·Att effektivt hjälpa offer för diskriminering att få tillgång till rättslig prövning.

·Att främja likabehandling och förebygga diskriminering.

·likabehandlingsorganen är fria från yttre påverkan och därmed kan fullgöra alla sina uppgifter på ett oberoende sätt,

·likabehandlingsorganen har de resurser som krävs för att fullgöra alla sina uppgifter, och

·när likabehandlingsorgan är en del av ett organ som har flera mandat finns det en intern struktur (en s.k. brandvägg) som garanterar tillräckligt oberoende, fokus och resurser för jämställdhetsmandatet.

I analysdokumentet bedömdes de föreslagna åtgärderna på grundval av fem kriterier: ändamålsenlighet, effektivitet, konsekvens, EU-mervärde och relevans. Bedömningen av EU-mervärde, relevans och konsekvens gjordes för det föreslagna lagstiftningsinitiativet som helhet, medan bedömningen av ändamålsenlighet och effektivitet gjordes för varje tematiskt block genom en granskning av enskilda åtgärder. I fråga om vissa åtgärder var det inte möjligt att göra en fullständig bedömning på grund av begränsad tillgång till uppgifter eller metodbegränsningar. Detta gäller särskilt effektivitetskriteriet.

Slutsatsen av studien var att nya direktiv, med respekt för subsidiaritets- och proportionalitetsprinciperna, skulle vara lämpligast. 44 identifierade åtgärder behölls i förslagen.

Ett litet antal medlemsstater ger redan sina likabehandlingsorgan ganska omfattande resurser och befogenheter, medan merparten av övriga medlemsstater bara delvis uppfyller ovannämnda mål. Behovet och omfattningen av den anpassning som skulle vara nödvändig till följd av nya EU-regler skulle därför variera för varje politisk åtgärd beroende på situationen i de enskilda medlemsstaterna när det gäller deras likabehandlingsorgan.

Expertis och analysunderlag i övrigt

Kommissionen använde även den information som samlats in under utarbetandet av arbetsdokumentet om genomförandet av kommissionens rekommendation om standarder för jämlikhetsorgan som offentliggjordes den 19 mars 2021. Det handlade om inlämnade synpunkter och befintlig information från medlemsstaterna, det europeiska nätverket för likabehandlingsorgan (Equinet), EU:s byrå för grundläggande rättigheter (FRA), Europeiska kommissionen mot rasism och intolerans (Ecri), likabehandlingsorgan, civilsamhället och det europeiska nätverket av juridiska experter på jämställdhet och icke-diskriminering. Kommissionen tog även hänsyn till den goda praxis som utbyttes under det seminarium som kommissionen och den svenska regeringen anordnade gemensamt i juni 2019.

Kommissionen använde sig även av befintligt material från Europeiska jämställdhetsinstitutet (Eige) och det europeiska nätverket av nationella människorättsinstitutioner (ENNHRI) som underlag för analysdokumentet.
354

Reform 1. Ökad kapacitet för förvaltningen av medel för folkhälsa

Mål

Förbättra tillgången till hälso- och sjukvård genom att minska andelen personer som rapporterar icke tillgodosedda medicinska behov

Procent

4,9

4,2

Kv. 2

2026
4.7

C4.R.2.

Delmål

Översyn av regelverket för blodbanker, vävnads- och cellcentrum

Offentliggörande online av översynen av regelverket för blodbanker, vävnads- och cellcentrum

Q1.

2022
•Samråd med berörda parter

Detta förslag till förordning är resultatet av ett omfattande samråd som ägde rum under 2020. Kommissionen genomförde ett offentligt samråd i mars och april 2020 om den inledande konsekvensbedömningen. Sammanlagt 121 svar kom in från myndigheter, flyg- och bränsleindustrin, ideella organisationer, forskarvärlden och privatpersoner. För att öka användningen av hållbara flygbränslen uttryckte svaren i regel stöd för lagstiftningsåtgärder på EU-nivå. Kommissionen anordnade två rundabordssamtal (i mars och november 2020), i båda fallen med dels möten för diskussioner med berörda parter och medlemsstaterna, dels möten för diskussioner med enbart medlemsstaterna. Rundabordssamtalen gjorde det möjligt att få direkta synpunkter och diskussioner med deltagarna om behovet av lagstiftningsåtgärder på EU-nivå för hållbara flygbränslen. Det första rundabordssamtalet gjorde det möjligt att få värdefulla insikter om problemdefinitionen, medan det andra rundabordssamtalet var inriktat på policyalternativen, där deltagarna fick lämna synpunkter på det alternativ som de föredrog och föreslå ändringar i de föreslagna alternativens utformning. Ett öppet offentligt samråd pågick under 12 veckor från augusti till oktober 2020. Sammanlagt 156 svar kom in från myndigheter, flyg- och bränsleindustrin, icke-statliga organisationer, forskarvärlden och privatpersoner. För att öka användningen av hållbara flygbränslen uttryckte svaren i regel stöd för lagstiftningsåtgärder på EU-nivå i form av ett krav på inblandning av dessa bränslen. Värdefull information samlades in om de svarandes preferenser för specifika utformningar av denna åtgärd. I samband med en kompletterande studie som gjordes av en extern uppdragstagare genomfördes slutligen ett riktat samråd för att få specifik och detaljerad kunskap om hur luftfartsmarknaden fungerar, läget på marknaden för flygbränsle, produktionen av hållbara flygbränslen och de olika befintliga eller kommande policyåtgärder som stöder användningen av hållbara flygbränslen. Detta riktade samråd inriktades på aktörer inom flygteknikindustrin, flygbränsleindustrin, medlemsstaterna, ideella organisationer och internationella luftfartsorganisationer.
EUROPEISKA KOMMISSIONEN

Bryssel den 2.6.2021

COM(2021) 278 final/3

2021/0140(NLE)

CORRIGENDUM

This document corrects COM(2021)278 final/2

Correction of the cover page

Concerns all languages but EN and EL



The text should read as follows:

Förslag till

RÅDETS FÖRORDNING

om inrättande och användning av en utvärderings- och övervakningsmekanism för att kontrollera tillämpningen av Schengenregelverket och om upphävande av förordning (EU) nr 1053/2013





{SEC(2021) 225 final} - {SWD(2021) 119 final} - {SWD(2021) 120 final}
EUROPEISKA KOMMISSIONEN

Bryssel den 26.2.2021

COM(2021) 54 final/2

2021/0031(COD)

This document corrects document COM(2021) 54 final of 12.02.2021

Concerns all language versions.

Addition of the interinstitutional reference.

The text shall read as follows:



Förslag till

EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS FÖRORDNING

om ändring av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 138/2004 vad gäller regionalräkenskaper för jordbruket









(Text av betydelse för EES)
COM(2020) 835 final of 10.12.2020 downgraded on 27.1.2021

a) om Europeiska unionen under det året har vidtagit åtgärder som omfattar Republiken Irland enligt del II avdelning I kapitel I eller artikel 219, 220 eller 221 i förordning (EU) nr 1308/2013, eller

3. Den maximala undantagna totala årliga stödnivån enligt punkt 1 ska höjas med ett belopp på 6,8 miljoner GBP per år.

2. Förenade kungariket får höja den maximala undantagna totala årliga stödnivån enligt punkt 1 upp till ett ytterligare belopp på 25,03 miljoner GBP per år med den del av den maximala undantagna totala årliga stödnivån som inte har utnyttjats under det föregående kalenderåret.

b) på grund av

(i) en djursjukdom,

(ii) en händelse eller omständighet som i betydande grad stör eller hotar att störa marknaden, om denna situation, eller effekterna av denna situation på marknaden, sannolikt kommer att fortsätta eller förvärras,

(iii) en situation med en allvarlig störning på marknaden som direkt kan tillskrivas minskat konsumentförtroende till följd av risker för folkhälsa, djurhälsa eller växtskydd och sjukdomsrisker eller

(iv) en naturkatastrof som drabbar Nordirlands territorium och inte i lika hög grad drabbar hela ön Irland.

Led b är endast tillämpligt om Förenade kungariket har underrättat Europeiska unionen minst 10 dagar innan landet utnyttjar den ökade årliga stödnivån.

Artikel 2

Total årlig stödnivå för fiskeri- och vattenbruksprodukter

1. Den inledande maximala undantagna totala årliga stödnivån enligt artikel 10.2 i protokollet om Irland/Nordirland för fiskeri- och vattenbruksprodukter ska vara 16,93 miljoner GBP under de första fem åren efter det att detta beslut har trätt i kraft samt under en efterföljande femårsperiod. Den totala årliga stödnivån för dessa produkter får dock inte överstiga 4,01 GBP per år.

2. Följande insatser ska inte berättiga till finansiering från de belopp som avses i punkt 1:

(a)Insatser som ökar ett fartygs fiskekapacitet eller utrustning som ökar fartygets förmåga att lokalisera fisk.

(b)Byggande av nya fiskefartyg och import av fiskefartyg.

(c)Definitivt upphörande med fiskeverksamhet.

(d)Tillfälligt upphörande av fiskeverksamhet, såvida det inte har samband med något av följande:

i. Nödåtgärder som införts av Förenade kungarikets myndigheter, eller av Förenade kungariket med avseende på Nordirland, under högst en sexmånadersperiod, för att avhjälpa ett allvarligt hot mot marina biologiska resurser eller det marina ekosystemet.

ii. Ett internationellt fiskeavtal eller tillhörande protokoll förnyas inte.

iii. En fiskeriförvaltningsplan som offentliggjorts i enlighet med lagstiftningen i Förenade kungariket, eller Förenade kungariket med avseende på Nordirland, som fastställer strategier för att återställa ett eller flera fiskbestånd till hållbara nivåer eller att behålla sådana bestånd på hållbara nivåer.
•Förenlighet med befintliga bestämmelser inom området

•Förenlighet med unionens politik på andra områden

e-Codex-systemet är en av de viktigaste komponenterna i kommissionens policy för e-juridik när det gäller att förbättra tillgången till och effektiviteten i rättsväsendet i medlemsstaterna, och ingår i handlingsplanen för europeisk e‑juridik för 2019–2023. Det bekräftas även som det främsta verktyget för säker digital kommunikation i gränsöverskridande rättsliga förfaranden i kommissionens meddelande om digitalisering av rättskipningen i Europeiska unionen (Digitalisation of justice in the European Union – A toolbox of opportunities). Lösningar för att främja e-juridik var en del av 2016 års handlingsplan för e-förvaltning inom ramen för en digital inre marknad som syftar till att tillhandahålla säkra och tillförlitliga infrastrukturer och tjänster med hög hastighet. e-juridikportalen är en gemensam kontaktpunkt för rättslig information i EU och ger medborgarna möjlighet att lämna in småmål och ansökningar om europeiska betalningsförelägganden genom användning av e-Codex i medlemsstater där elektronisk överföring är tillåten.

e-Codex-systemet utgör en del av de digitala e-tjänsterna inom Fonden för ett sammanlänkat Europa (FSE).

Dessutom har en av komponenterna i e-Codex tagits i bruk och underhållits av kommissionen som en del av byggstenen eDelivery inom FSE vilket visar att det är ett användbart system, inte bara för rättsväsendet utan även på andra områden.
·riktade samråd med berörda parter i form av ett frågeformulär,

·expertintervjuer, och

·riktade tematiska workshoppar för berörda parter, i synnerhet experter på ämnet, däribland yrkesverksamma på nationell nivå. Med beaktande av ämnets tekniska aspekter och särdrag inriktade sig kommissionens avdelningar på riktade samråd med ett brett spektrum av berörda parter på nationell nivå och EU-nivå.

Denna mångfald av perspektiv visade sig vara värdefull för att hjälpa kommissionen att i sitt lagstiftningsinitiativ ta hänsyn till behov och farhågor hos ett brett spektrum av berörda parter. Dessutom blev det därigenom möjligt för kommissionen att samla in nödvändiga och oumbärliga uppgifter, fakta och åsikter om detta lagstiftningsinitiativs relevans, effektivitet, ändamålsenlighet, samstämmighet och EU-mervärde.

Med beaktande av covid-19-pandemin och de därmed relaterade restriktionerna som gjorde det omöjligt att hålla fysiska möten med relevanta berörda parter arrangerades samråden genom tillämpliga alternativ som webbenkäter, semistrukturerade telefonintervjuer och möten via videokonferens.

De berörda parterna stöder i allmänhet en förstärkning av Europols rättsliga mandat för att hjälpa medlemsstaterna att förebygga och bekämpa grov brottslighet och terrorism. Medlemsstaterna har uttryckligen understött de rekommenderade alternativen i olika rådskonstellationer samt i en förklaring från oktober 2020 från EU:s inrikesministrar (Ten points on the Future of Europol). Samtidigt är medlemsstaterna medvetna om vikten av sin nationella suveränitet när det gäller brottsbekämpning ur ett operativt och förfarandemässigt perspektiv. Europaparlamentet har understött en stark roll för Europol, samtidigt som det i en resolution från juli 2020 påminde om ”att ett förstärkt mandat bör gå hand i hand med lämplig parlamentarisk kontroll”. Europaparlamentet förväntas kräva en detaljerad motivering av behovet av ny databehandlingskapacitet vid Europol samt starka dataskyddsåtgärder. Diskussionerna med alla berörda parter visade att det är viktigt med lämpliga skyddsåtgärder för att säkerställa de grundläggande rättigheterna, i synnerhet rätten till skydd av personuppgifter.

Resultaten av samråden införlivades i hela konsekvensbedömningen och utarbetandet av lagstiftningsinitiativet.
EUROPEISKA KOMMISSIONEN

Bryssel den 28.5.2020

COM(2020) 443 final

2018/0166(APP)

Ändrat förslag till

RÅDETS FÖRORDNING

laying down the multiannual financial framework for the years 2021 to 2027
Tröskelvärden fastställda genom direktiven om offentlig upphandling tillämpliga från och med den 1 januari 2002

(2001/C 332/03)

(Text av betydelse för EES)

1. Nedan anges de tröskelvärden som från och med den 1 januari 2002 skall tillämpas vid offentlig upphandling av varor i enlighet med rådets direktiv 93/36/EEG(1) och det avtal om offentlig upphandling som rådet ingick på gemenskapens vägnar genom beslut 94/800/EG(2) av den 22 december 1994:

>Plats för tabell>

2. Nedan anges de tröskelvärden som från och med den 1 januari 2002 skall tillämpas vid offentlig upphandling av bygg- och anläggningsarbeten i enlighet med rådets direktiv 93/37/EEG(3) och det avtal om offentlig upphandling som rådet ingick på gemenskapens vägnar genom beslut 94/800/EG:

>Plats för tabell>

3. Nedan anges de tröskelvärden som från och med den 1 januari 2002 skall tillämpas vid offentlig upphandling av tjänster i enlighet med rådets direktiv 92/50/EEG(4) och det avtal om offentlig upphandling som rådet ingick på gemenskapens vägnar genom beslut 94/800/EG:

>Plats för tabell>

4. Nedan anges de tröskelvärden som från och med den 1 januari 2002 skall tillämpas vid offentlig upphandling av varor och tjänster samt bygg- och anläggningsarbeten i enlighet med rådets direktiv 93/38/EEG(5) och det avtal om offentlig upphandling som rådet ingick på gemenskapens vägnar genom beslut 94/800/EG:

>Plats för tabell>

>Plats för tabell>

5. För de deltagande medlemsstaterna i valutaunionen gäller motvärdet uttryckt i euroon för de tröskelvärden som bestäms i direktiven.

6. Tröskelvärdena uttryckta i nationella valutor kommer inte att ändras under referensperioden.

(1) EGT L 199, 9.8.1993, s. 1.

(2) EGT L 336, 23.12.1994, s. 1.

(3) EGT L 199, 9.8.1993, s. 54.

(4) EGT L 209, 24.7.1992, s. 1.

(5) EGT L 199, 9.8.1993, s. 84.
Nationell rättslig grund (hänvisning till landets officiella kungörelseorgan)

Resolución de 3 de marzo de 2009 (DOG no 48, de 10 de marzo), por la que se modifican las bases reguladoras aprobadas por Resolución de 1 de octubre de 2007 (DOG no 194, de 5 de octubre) de ayudas del Instituto Gallego de Promoción Económica para el apoyo financiero a los establecimientos turísticos, hostelería y comercio minorista en las comarcas de Ferrol, Eume y Ortegal, adaptándolas al Reglamento (CE) no 800/2008, del 6 de agosto, general de exención por categorías, y se procede a la convocatoria
3.

Danmark har anmält följande ändringar av benämningar på examensbevis för specialistutbildningar för läkare som redan ingår i förteckningen i punkt 5.1.3 i bilaga V till direktiv 2005/36/EG: a) Under ”Kirurgi”: Kirurgi b) Under ”Neurokirurgi”: Neurokirurgi c) Under ”Obstetrik och gynekologi”: Gynækologi og obstetric d) Under ”Internmedicin”: Intern medicin (fram till den 1 januari 2004) e) Under ”Ögonsjukdomar (oftalmologi)”: Oftalmologi f) Under ”Öron-, näs- och halssjukdomar (oto-rhino-laryngologi)”: Oto-rhino-laryngologi g) Under ”Barn- och ungdomsmedicin”: Pædiatri h) Under ”Lungsjukdomar (pneumologi)”: Intern medicin: lungesygdomme i) Under ”Urologi”: Urologi j) Under ”Klinisk patologi”: Patalogisk anatomi og cytology k) Under ”Neurologi”: Neurologi l) Under ”Medicinsk radiologi”: Diagnostisk radiology m) Under ”Onkologi”: Klinisk Onkologi n) Under ”Thoraxkirurgi”: Thoraxkirurgi o) Under ”Kärlkirurgi”: Karkirurgi p) Under ”Kardiologi”: Intern medicin: kardiologi q) Under ”Medicinsk gastroenterologi och hepatologi”: Intern medicin: gastroenterology og hepatologi r) Under ”Reumatologi”: Intern medicin: reumatologi s) Under ”Hematologi”: Intern medicin: hæmatologi t) Under ”Endokrinologi”: Intern medicin: endokrinologi u) Under ”Hud- och könssjukdomar”: Dermato-venerologi v) Under ”Geriatrik”: Intern medicin: geriatric w) Under ”Medicinska njursjukdomar (nefrologi)”: Intern medicin: nefrologi x) Under ”Infektionssjukdomar”: Intern medicin: infektionsmedicin y) Under ”Allergisjukdomar”: Medicinsk allergologi eller medicinske overfølsomhedssygdomme (fram till den 1 januari 2004) z) Under ”Biologisk hematologi”: Klinisk blodtypeserologi (fram till den 1 januari 2004) aa) Under ”Gastroenterologisk kirurgi”: Kirurgisk gastroenterologi eller kirurgiske mave-tarmsygdomme (fram till den 1 januari 2004) bb) Under ”Klinisk neurofysiologi”: Klinisk neurofysiologi (fram till den 1 januari 2004)
4.

Kommissionen uppmanar berörda tredje parter att till den lämna eventuella synpunkter på den föreslagna koncentrationen. Synpunkterna ska ha kommit in till kommissionen senast tio dagar efter detta offentliggörande. Följande referens bör alltid anges: M.8594 – COSCO SHIPPING/OOIL Synpunkterna kan sändas till kommissionen per e-post, per fax eller per brev. Använd följande kontaktuppgifter: E-post: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu Fax +32 22964301 Adress: Europeiska kommissionen Generaldirektoratet för konkurrens Registreringsenheten för företagskoncentrationer 1049 Bryssel BELGIEN
II.

De belopp som ska återbetalas för vårdförmåner utgivna under 2016 till pensionstagare och deras familjemedlemmar i enlighet med artiklarna 24.1, 25 och 26 i förordning (EG) nr 883/2004 kommer att fastställas på grundval av följande genomsnittliga kostnader: Åldersgrupp Årligen Netto per månad x = 0,20 Netto per månad x = 0,15 (3) Cypern Under 20 år 312,55 EUR 20,84 EUR 22,14 EUR 20–64 år 315,66 EUR 21,04 EUR 22,36 EUR 65 år eller äldre 1 371,96 EUR 91,46 EUR 97,18 EUR Finland Under 20 år 1 176,45 EUR 78,43 EUR 83,33 EUR 20–64 år 1 962,51 EUR 130,83 EUR 139,01 EUR 65 år eller äldre 6 027,07 EUR 401,80 EUR 426,92 EUR