Tillstånd till statligt stöd enligt artiklarna 87 och 88 i EG-fördraget

Fall i vilka kommissionen inte gör några invändningar

(2002/C 108/02)

(Text av betydelse för EES)

Datum för antagande av beslutet: 11.7.2001

Medlemsstat: Grekland

Stöd nr: E 4/2000

Benämning: Beskattning av utländska handels- och industriföretag som omfattas av lag nr 89/67

Syfte: Att främja etablering av kontor för utländska företag i Grekland i syfte att övervaka deras affärsverksamhet utanför Grekland

Rättslig grund: Νόμος αριθ. 89/67 αναφορικά με τη σύσταση στην Ελλάδα ξένων εμπορικών και βιομηχανικών επιχειρήσεων

Varaktighet: Obegränsad

Övriga upplysningar: - Kommissionen har beslutat föreslå lämpliga åtgärder enligt artikel 88.1 i EG-fördraget med avseende på den grekiska stödordningen nr E 4/2000. Grekland har godtagit dessa åtgärder

- Företag som godkänts enligt lag nr 89/67 är undantagna bolagsskatt och annan direktbeskattning. De lämpliga åtgärderna omfattar att stödordningen stängs för nya deltagare och att förmånerna enligt stödordningen upphör före utgången av 2005

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande Internetadress:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Datum för antagande av beslutet: 19.9.2001

Medlemsstat: Tyskland

Stöd nr: N 387/01

Benämning: Subventioner för regeneration av spilloljor

Syfte: Kompensation för regeneration av spilloljor

Rättslig grund: Richtlinie zur Förderung der Aufarbeitung von Altöl zu Basisöl

Budget: 20 miljoner tyska mark (10,226 miljoner euro)

Stödnivå eller stödbelopp: Verksamhetsstöd för att täcka verkliga förluster för utförda tjänster

Varaktighet: 2007

Övriga upplysningar: Kommissionen begär att de tyska myndigheterna ska inkomma med årlig verksamhetsrapport om ordningens tillämpning

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande Internetadress:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Datum för antagande av beslutet: 12.3.2002

Medlemsstat: Österrike (Steiermark)

Stöd nr: NN 131/2000

Benämning: Investeringsstöd till Böhler Bleche GmbH, EKSG-stålsektorn

Syfte: EKSG-stålsektorn

Budget: 4402760 euro

Övriga upplysningar: Allt stöd har återkrävts inklusive ränta. Återkrävt stöd: 3781591 euro. Ränta betalad på mottaget stöd: 621169 euro

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande Internetadress:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Datum för antagande av beslutet: 23.10.2001

Medlemsstat: Förenade kungariket

Stöd nr: NN 90/01

Benämning: Flygbolagsförsäkring

Syfte: Förlängd försäkring för lufttrafikföretag och tjänsteleverantörer i Förenade kungariket för vissa krigs- och terroristrelaterade risker, med anledning av attackerna i Förenta staterna den 11 september 2001

Rättslig grund: "Relationship agreement" signed on 23 September 2001 between The Lords Commissioners of Her Majesty's Treasury, AON Limited, Willis Faber Limited, Global Aerospace Underwriting Limited and Alnery No 2190 Limited

Budget: Garanti och premium som överförs till en försäkringsgivares lagstadgade kapital

Varaktighet: 30 dagar

Övriga upplysningar: Ny anmälan krävs för förlängning eller ändring

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande Internetadress:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids