Meddelande från kommissionen - Kommenterad förteckning över reglerade marknader samt nationella bestämmelser för genomförande av kraven i investeringstjänstedirektivet (rådets direktiv 93/22/EEG)



Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr C 091 , 22/03/2001 s. 0002 - 0005



Kommenterad förteckning över reglerade marknader samt nationella bestämmelser för genomförande av kraven i investeringstjänstedirektivet (rådets direktiv 93/22/EEG) (2001/C 91/02) Land Namn på den reglerade marknaden Driftsenhet Myndighet som organiserar och utövar tillsyn över marknaden Österrike 1. Amtlicher Handel (officiel marknad) 2. Geregelter Freiverkehr (halvofficiell marknad) 3. Amtlicher Handel NEWEX (officiell marknad) 4. Geregelter Freiverkehr NEWEX (halvofficiell marknad) 1-2. Wiener Börse AG 3-4. Newex Börse AG (dotterbolag till Wiener Börse AG och Deutsche Börse AG) Finansministeriet ser till att fondbörsens organisation samt beslut fattade av fondbörsens driftsbolags olika organ följer lagstiftningen. Bundeswertpapieraufsicht (tillsynsmyndighet för värdepapper) övervakar att börshandeln bedrivs på tillbörligt sätt Belgien 1. Bourse de valeurs mobilières de d'Euronext Brussels/Effectenmarkt van Euronext Brussel - Le premier marché/De eerste markt (officiell marknad) - Le second marché/De tweede markt - Le nouveau marché/De nieuwe markt 2. Belfox (Bourse belge des futures et options/De Belgische Future- en Optiebeurs) 3. Le marché secondaire hors bourse des obligations linéaires, des titres scindés et des certificats de trésorerie/Secundaire buitenbeursmarkt voor lineaire obligaties, strips en schatkistcertificaten 4. Easdaq 1. Euronext Brussel SA 2. Euronext Brussels SA 3. Fonds des rentes/Rentenfonds 4. Easdaq SA 1. Börsen: Regelgivare = Finansministeriet Tillsynsmyndighet = CBF - Commission bancaire et financière/Commissie voor het Bank- en Financiewezen 2. Belfox: Finansministeriet efter yttrande från CBF Tillsynsmyndighet = CBF 3. Finansministeriet efter förslag från Comité du fonds des rentes/Comité van het Rentenfonds 4. Easdaq/Finansministeriet efter yttrande från CBF Tillsynsmyndighet = CBF Danmark 1. Københavns Fondsbørs: - Aktiemarknad - Obligationsmarknad - Derivatmarknad 2. Dansk Autoriseret Markedsplads A/S [= regelbunden handel med värdepapper godkända för handel, men som inte är noterade på fondbörsen] 1. Københavns Fondsbørs 2. Dansk Autoriseret Markedsplads A/S (Danish Authorised Market Place Ltd. - DAMP) Finanstilsynet Finland 1. Värdepappersbörsen - Huvudlista (huvudsaklig lista för värdepapper och skuldebrev) - I-, NM- och Pre-listan (parallella listor för värdepapper och skuldebrev), 2. Optioyhteisö (optionsbolag), (derivatbörs och clearingorganisation) För både 1 & 2: Helsingfors Värdepapper- och derivativbörs, clearingbolag Regelgivning: Finansministeriet. Tillsyn: - Godkännande av regler: Finansministeriet - Övervakning av att lagstiftningen följs: Finansinspektionen Frankrike 1. Bourse de Paris: - Premier marché (officiell lista) - Second marché - Marché des EDR (European Depository Receipts) 2. Nouveau marché 3. MATIF 4. MONEP Euronext Paris (1-4) Förslag från Conseil des marchés financiers (CMF) (jfr Ch.1 titre IV i règlement général du CMF) Godkännande av ekonomi- och finansministeriet efter yttrande från Commission des Opérations de Bourse (COB) och Frankrikes centralbank Tyskland 1. Berliner Wertpapierbörse: (Amtlicher Handel, Geregelter Markt) 2. Bremer Wertpapierbörse (Amtlicher Handel, Geregelter Markt) 3. Rheinisch-Westfälische Börse zu Düsseldorf (Amtlicher Handel, Geregelter Markt) 4. Frankfurter Wertpapierbörse (Amtlicher Handel, Geregelter Markt, Neuer Markt) 5. Eurex Deutschland 6. Hanseatische Wertpapierbörse Hamburg (Amtlicher Handel, Geregelter Markt, Start-up market) 7. Niedersächsische Börse zu Hannover (Amtlicher Handel, Geregelter Markt) 8. Bayerische Börse (Amtlicher Handel, Geregelter Markt) 9. Baden-Württembergische Wertpapierbörse (Amtlicher Handel, Geregelter Markt) 1. Berliner Börse AG 2. Bremer Wertpapierbörse AG 3. Rheinisch-Westfälische Börse zu Düsseldorf eV 4. Deutsche Börse AG 5. Eurex Deutschland AG 6. BÖAG (Börsen AG) 7. BÖAG (Börsen AG) 8. Bayerische Börse AG 9. Börse-Stuttgart AG Börsenaufsichtsbehörden der Länder (delstaternas tillsynsmyndigheter för fondbörserna) samt Bundesaufsichtsamt für den Wertpapierhandel (BAWe) Delstatliga myndigheter: 1. Senatsverwaltung für Wirtschaft und Technologie, Berlin 2. Freie Hansestadt Bremen, Der Senator für Wirtschaft, Mittelstand, Technologie und Europaangelegenheiten 3. Finanzministerium des Landes Nordrhein-Westfalen, Düsseldorf 4 & 5. Hessisches Ministerium für Wirtschaft, Verkehr und Landesentwicklung, Wiesbaden 6. Freie und Hansestadt Hamburg, Wirtschaftsbehörde 7. Niedersächsisches Ministerium für Wirtschaft, Technologie und Verkehr, Hannover 8. Bayerisches Staatsministerium für Wirtschaft, Verkehr und Technologie, München 9. Wirtschaftsministerium Baden-Württemberg, Stuttgart Grekland 1. Athens Stock Exchange (A.S.E.)/Thessaloniki Stock Exchange Centre (T.S.E.C. = remote platform) - Huvudmarknad - Parallell marknad - Parallell marknad för tillväxtmarknader - Nya marknaden 2. Athens Derivative Exchange (ADEX) Athens Stock Exchange Kapitalmarknadskommissionen (Capital market Commission) Irland Irish Stock Exchange som inbegriper: - Officiella listan - Exploration Securities Market - Developing Companies Market - ITEQ Irish Stock Exchange Ltd Irlands centralbank lämnar tillstånden till "den reglerade marknaden" och (med undantag för börsnoteringsvillkoren) granskar och godkänner reglerna för driften av de olika börssegmenten som tagist fram av Irish Stock Exchange Italien 1. Borsa Italiana (italienska fondbörsen), indelad i följande segment: - Mercato Azionario (MTA) - elektronisk aktiemarknad - Mercato sui Covered Warrant - (MCW) - elektronisk marknad för täckta optioner - After Hours dei Mercati Borsa (TAH) - efterbörs - Mercato delle Obbligazioni e dei Titoli di Stato (MOT) - elektronisk obligations- och statspappersmarknad - Mercato telematico delle euro-obbligazion (EuroMOT) - elektronisk marknad för Eurobond-obligationer, utländska obligationer och värdepapper med säkerhet i bakomliggande tillgångar - Mercato dei premi (MPR) - elektronisk traditionell optionsmarknad 2. Mercato Ristretto (andrahandsmarknad) 3. Mercato Italiano dei Derivati (IDEM) - derivatmarknad 4. Nuovo Mercato (Nya marknaden - NM) 5. Mercato Italiano dei Derivati sui Tassi di Interesse (MIF) - marknad för derivat på statspapper 6. MTS - partimarknad för statspapper 7. Partimarknad för obligationer från företagsorganisationer och internationella organisationer (1-5) Borsa Italiana SpA (6-7) Società per il Mercato dei Titoli di Stato - MTS SpA Consob ger tillstånd till företag som ansvarar för driften av marknader samt lämnar godkännanden Finansministeriet lämnar tillstånd till driftsbolaget när det gäller de institutionella marknaderna för statspapper efter att inhämtat yttraden från Consob och Italiens centralbank Luxemburg Bourse de Luxembourg: - Officiell lista Société de la Bourse de Luxembourg SA Commission de Surveillance du Secteur Financier (CSSF) Nederländerna Amsterdams fondbörs (AEX): - Huvudmarknad - Inhemsk marknad för onoterade värdepapper - Nieuwe Markt Amsterdam Euronext Amsterdam Stock Market NV Euronext Amsterdam Derivatives Markets NV De Stichting Toezicht Effectenverkeer (STE) Portugal 1. Mercado de Cotações Oficias (Officiell prisnoteringsmarknad) 2. Segundo Mercado (andrahandsmarknad) 3. Novo Mercado (nya marknaden) 4. Mercado de Futuros e Opções (termins- och optionsmarknad) 5. MEOG - Mercado Especial de Operações por Grosso (specialmarknad för blockhandel) 6. MEDIP - Mercado Especial de Dívida Pública (specialmarknad för offentliga lån) Marknaderna 1-5: BVLP - Sociedade Gestora de Mercados Regulamentados SA Marknad 6: MTS Portugal - Sociedade Gestora Mercado Especial Dívida Pública SA Finansministeriet ger tillstånd till marknaderna på basis av förslag från Comissão do mercado da valores mobiliários (CNVM), som är ansvarig för reglering och tillsyn av marknaden. Spanien A. Bolsas de Valores (alla omfattar förstahands- och andrahandsmarknadssegment samt nya marknadssegment) 1. Bolsa de Valores de Barcelona 2. Bolsa de Valores de Bilbao 3. Bolsa de Valores de Madrid 4. Bolsa de Valores de Valencia B. Mercados oficiales de Productos Financieros Derivados: 1. MEFF Renta Fija 2. MEFF Renta Variable C. Mercados FC & M de Futuros y Opciones sobre Cítricos (råvaruderivat som inte återfinns i avsnitt B i bilaga till investeringstjänstedirektivet. Relaterade marknader omfattas inte av definitionen av "reglerad marknad" i investeringstjänstedirektivet) D. AIAF Mercado de Renta Fija E. Mercado de Deuda Pública en Anotaciones A1. Sociedad Rectora de la Bolsa de Valores de Barcelona SA A2. Sociedad Rectora de la Bolsa de Valores de Bilbao SA A3. Sociedad Rectora de la Bolsa de Valores de Madrid SA A4. Sociedad Recotora de la Bolsa de Valores de Valencia SA B1. Sociedad Rectora de Productos Financieros Derivados de Renta Fija SA B2. Sociedad Rectora de Productos Financieros Derivados de Renta Variable SA C. (FC & M) Sociedad Rectora del Mercado de Futuros y Opciones sobre Cítricos SA D. AIAF Mercado de Renta Fija CNMV (Comisión Nacional del Mercado de Valores) Banco de España ansvarar för marknaden för offentliga skuldinstrument Sverige 1. OM Stockholmsbörsen: - A-listan marknad - OTC-listan (småföretag) - O-listan (onoterade företag) 2. OM Räntebörsen (fast avkastning) 3. SBI Marknadsplats 4. Aktietorget 1. OM Stockholmsbörsen Aktiebolag 2. OM Räntebörsen Aktiebolag 3. SBI Marknadsplats Aktiebolag 4. Aktietorget Aktiebolag Finansinspektionen Förenade kungariket 1. Domestic Equity Market 2. European Equity Market 3. Giltedged and Sterling Bond Market 4. Alternative Investment Market (AIM) 5. The London International Financial Futures and Options Exchange (LIFFE) 6. OM London 7. Tradepoint 8. Coredeal (huvudsakligen en eurobondmarknad) 9. Jiway Marknaderna 1-4: London Stock Exchange Ltd 5. LIFFE Administration and Management 6. OM London Exchange Limited 7. Tradepoint Financial Networks plc 8. Coredeal Limited 9. Jiway Ltd Enheter som driver reglerade marknader är erkända värdepappers-börser i den mening som avses i avsnitt 37 i the Financial Services Act från 1986