Ändring 30
Artikel34, punkt1a (ny)
1a. Medlemsstaterna skall säkerställa att deras lagstift-
ningar inte ligger till hinder för att klagomålsinstanser inrät-tas och onlinetjänster tillhandahålls på en lämplig geografisknivå som underlättar tillgången till tvistlösning för kon-sumenter och slutanvändare.
Ändring 31
Bilaga I, del B, led b, stycke 2a (nytt)
Operatörerna bör i den mån det är tekniskt möjligt tillhan-
dahålla uppgifter och signaler som gör det lättare att erbjuda
nummerpresentation och tonvalstjänster mellan olika med-lemsstater.
Ändring 32
Bilaga II, inledningen
Den nationella regleringsmyndigheten ansvarar för att infor-
mationen i denna bilaga offentliggörs i enlighet med artikel 21.Det är den nationella regleringsmyndigheten som avgör vilkeninformation som skall offentliggöras av de företag som tillhan-dahåller allmänna telefonnät och/eller allmänt tillgängliga tele-fonitjänster och vilken information som skall offentliggöras avden nationella regleringsmyndigheten själv.Den nationella regleringsmyndigheten ansvarar för att infor-
mationen i denna bilaga offentliggörs i enlighet med artikel 21.Det är den nationella regleringsmyndigheten som avgör vilkeninformation som skall offentliggöras av de företag som tillhan-dahåller allmänna telefonnät och/eller allmänt tillgängliga tele-fonitjänster och vilken information som skall offentliggöras avden nationella regleringsmyndigheten själv , så att konsumen-
terna ges möjlighet att göra välgrundade val .
Ändring 33
Bilaga II, punkt3a (ny)
3a. Information om rättigheter när det gäller samhällsom-
fattande tjänster, inbegripet de tjänster och faciliteter somavses i bilaga I.
12. Radiospektrumpolitiken ***II
A5-0432/2001
Europaparlamentets lagstiftningsresolution om rådets gemensamma ståndpunkt inför antagandet
av Europaparlamentets och rådets beslut om ett regelverk för radiospektrumpolitiken i Europeiska
gemenskapen (radiospektrumbeslutet) (12170/1/2001 /dash C5-0490/2001 /dash 2000/0187(COD))
(Medbeslutandeförfarandet: andra behandlingen)
Europaparlamentet utfärdar denna resolution
Kdash med beaktande av rådets gemensamma ståndpunkt (12170/1/2001 Kdash C5-0490/2001),
Kdash med beaktande av parlamentets ståndpunkt vid första behandlingen av ärendet (1), en behandling som
avsåg kommissionens förslag till Europaparlamentet och rådet (KOM(2000) 407 (2)),
(1) ”Texter antagna under sammanträdet”, av den 5.7.2001, punkt 7.
(2) EGT C 365 E, 19.12.2000, s. 256.C 177 E/164 SV 25.7.2002 Europeiska gemenskapernas officiella tidning
Onsdag 12 december 2001
RÅDETS GEMENSAMMA
STÅNDPUNKTPARLAMENTETS
ÄNDRINGAR
Kdash med beaktande av kommissionens ändrade förslag (KOM(2001) 524),
Kdash med beaktande av artikel 251.2 i EG-fördraget,
Kdash med beaktande av artikel 80 i arbetsordningen,
Kdash med beaktande av andrabehandlingsrekommendationen från utskottet för industrifrågor, utrikeshandel,
forskning och energi (A5-0432/2001).
1. Parlamentet föreslår nedanstående ändringar i den gemensamma ståndpunkten,
2. uppdrar åt talmannen att delge rådet och kommissionen parlamentets ståndpunkt.
RÅDETS GEMENSAMMA
STÅNDPUNKTPARLAMENTETS
ÄNDRINGAR
Ändring 8
Skäl 1
(1) Den 10 november 1999 lade kommissionen fram ett
meddelande för Europaparlamentet, rådet, Ekonomiska ochsociala kommittén samt Regionkommittén med ett förslag tillnästa steg i radiospektrumpolitiken på grundval av resultatetfrån det offentliga samrådet om grönboken om radiospektrum-politiken med anknytning till Europeiska gemenskapens politik
inom telekommunikation, rundradio, transporter samt forsk-
ning och utveckling (FoU). Europaparlamentet välkomnademeddelandet i en resolution av den 18 maj2000. Det börbetonas att en viss grad av ytterligare harmonisering av gemen-skapens radiospektrumpolitik är önskvärd , särskilt när det gäl-
leralleuropeiska tjänster och tillämpningar och att det är nöd-
vändigt att säkerställa att medlemsstaterna på föreskrivet sättgör vissa av de beslut som Europeiska post- och telesamman-slutningen (CEPT) har fattat tillämpliga.(1) Den 10 november 1999 lade kommissionen fram ett
meddelande för Europaparlamentet, rådet, Ekonomiska ochsociala kommittén samt Regionkommittén med ett förslag tillnästa steg i radiospektrumpolitiken på grundval av resultatetfrån det offentliga samrådet om grönboken om radiospektrum-politiken med anknytning till Europeiska gemenskapens politik
inom telekommunikation, rundradio, transporter samt forsk-
ning och utveckling (FoU). Europaparlamentet välkomnademeddelandet i en resolution av den 18 maj2000. Det börbetonas att en viss grad av ytterligare harmonisering av gemen-skapens radiospektrumpolitik är önskvärd när det gäller tjänsteroch tillämpningar , i synnerhet för tjänster och tillämpningar
med gemenskapstäckning eller europeisk täckning och att det
är nödvändigt att säkerställa att medlemsstaterna på föreskrivetsätt gör vissa av de beslut som Europeiska post- och telesam-manslutningen (CEPT) har fattat tillämpliga.
Ändring 9
Skäl 4a (nytt)
(4a) Varje nytt gemenskapspolitiskt initiativ som är bero-
ende av radiospektrum bör överenskommas av Europaparla-mentet och rådet, vid behov på grundval av ett förslag frånkommissionen. Utan att det påverkar kommissionens rätt attta initiativ bör sådana förslag, bland annat, innehålla infor-mation om följderna av den planerade politiken för befintliga
radiospektrumanvändargrupper samt uppgifter om en even-
tuell allmän omfördelning av radiofrekvenser som denna poli-tik skulle kunna kräva.25.7.2002 SV C 177 E/165 Europeiska gemenskapernas officiella tidning
Onsdag 12 december 2001