4. uppmanar Tchads regering och det internationella konsortiet att endast gå vidare med oljeutvinnings-
projektet om Världsbanken gör en positiv bedömning,
5. rekommenderar bestämt Europeiska investeringsbanken att inte bidra till finansieringen av projektet
med det planerade anslaget på 44 miljoner euro till Tchad och Kamerun inom ramen för Lomékonventio-nen, om den inte anser att de sociala och miljömässiga kraven uppfyllts,
6. uppmanar Tchads och Kameruns regeringar och det internationella konsortiet att ge följande garan-
tier om Världsbanken gör en positiv bedömning:
Udash skydd för urbefolkningen och lämplig kompensation för lokalbefolkning som tvingas flytta, med full
respekt för de mänskliga rättigheterna
Udash strängast tänkbara miljöskyddsbestämmelser, inbegripet förebyggande av oljespill, transport i olje-
ledningar, luftkvalitet, hälsoövervakning och förebyggande av olyckor
Udash lokal återinvestering av en rimlig del av projektets avkastning,
7. uppdrar åt talmannen att översända denna resolution till kommissionen, medlemsstatern, Tchads och
Kameruns regeringar och parlament och Världsbanken.
12. Situationen på Moluckerna (Indonesien)
B5-0034, 0054, 0059, 0071 och 0073/2000
Europaparlamentets resolution om ögruppen Moluckerna i Indonesien
Europaparlamentet utfärdar denna resolution
Udash med beaktande av sina tidigare resolutioner om Indonesien,Udash med beaktande av sin resolution av den 7 oktober 1999 om Moluckerna (
1),
Udash med beaktande av uttalandena på EU:s vägnar från EU:s ordförandeskap om Indonesien i juli
och september 1999,
Udash med beaktande av rådets förordning (EG) nr 2158/1999 av den 11 oktober 1999 om förbud mot att
leverera utrustning som kan användas för inre förtryck till Indonesien, och av följande skäl:
A. I parlamentets resolution från oktober 1999 hänvisades det till den förvärrade situationen på
Moluckerna där flera hundra människor dött och tio tusentals flytt sina hem mellan november 1998och september 1999.
B. Indonesiens nya regering verkar uppriktigt vilja främja demokratin och respekten för mänskliga rättig-
heter i hela landet och har redan vidtagit åtgärder i detta hänseende.
C. Trots detta har situationen på Moluckerna tyvärr förvärrats ytterligare och kring årskiftet har åtskilliga
tusen människor mist livet, flera tusen skadats och ytterligare tio tusentals flytt till närliggande öar ochsökt skydd i flyktingläger.
D. Denna konflikt har ekonomiska, etniska och religiösa förtecken som bottnar i de långsiktiga sviterna
av den före detta Suharto-regimens utvandringspolitik och i den allmänna ekonomiska försummelsen
av regionen. Dessa problem förvärras av konflikterna mellan den ursprungliga kristna befolknings-gruppen och den växande muslimska, inklusive många invandrare.
(1) ”Texter antagna vid detta sammanträde”, punkt 4.C 304/212 SV 24.10.2000 Europeiska gemenskapernas officiella tidning
Torsdag 20 januari 2000
1. Parlamentet fördömer massakrerna på Moluckernas civilbefolkning och den uppmuntran till religiöst
hat som talmannen för det lagstiftande parlamentet visat,
2. kritiserar det faktum att EU hittills varit alltför förbehållsam vad gäller politiska påtryckningar och
humanitärt bistånd trots att parlamentet efterlyste detta i oktober 1999,
3. kräver att det internationella samfundet skall stödja den indonesiska regeringen i dess försök att
minska våldet och återupprätta respekten för mänskliga rättigheter på Moluckerna,
4. noterar att den indonesiske presidenten Abdurrahman Wahid och hans regering åtagit sig att säker-
ställa fullständigt skydd för Moluckernas befolkning, och insisterar på att den indonesiska armén snarastmöjligt noggrant måste rätta sig efter regeringens politik och inte utgöra en destabiliserande faktor i regio-nen,
5. uppmanar den indonesiska regeringen att gripa och straffa aggressiva provokatörer och milisanhäng-
are och främja en fredlig dialog mellan den muslimska och den kristna befolkningen på Moluckerna,
6. uppmanar indonesisk media och den indonesiska regeringen att tydligt klargöra att både kristna och
muslimer har lidit hemska förluster och inte bara citera källor från den ena sidan av konflikten, i syfte att
inte underblåsa den ena sidans ilska mot den andra,
7. betonar den indonesiska militärens tvivelaktiga roll i det att den alltför ofta verkar ta parti för de
aggressiva muslimska grupperna och inte lyckas ta itu med provokationer på ett effektivt sätt; återupprepardärför sitt krav till rådet att exporten av vapen och annan förbjuden utrustning och det militära samarbetetinte får återupptas,
8. beklagar därför djupt att rådet inte beslutade förlänga löptiden för den gemensamma ståndpunkten
1999/624/GUSP och rådets förordning (EG) nr 2158/1999 efter förfallodatumet den 17 januari 2000;uppmanar rådet att återuppta sin ståndpunkt och insisterar på att ingen medlemsstat under tiden bör åter-uppta denna sorts vapenexport och/eller militärt samarbete,
9. uppmanar kommissionen och rådet att
Udash skicka en delegation till Indonesien som kan diskutera situationen med den indonesiska regeringen och
bistå i sökandet av lösningar på konflikten samt tillsammans med FN och den indonesiska regeringenutarbeta ett program för återuppbyggande av ett civilt samhälle där den etniska och religiösa balansen
på Moluckerna respekteras,
Udash återigen anmoda den indonesiska regeringen att tillåta internationella observatörer på Moluckerna för
att oberoende rapporter om läget skall kunna säkerställas,
Udash avsevärt öka EU:s humanitära bistånd till Moluckerna och säkerställa att det når alla delar av befolk-
ningen som är i behov av sådant stöd,
10. kräver att UNHCR och andra humanitära frivilligorganisationer skall få fritt tillträde till flyktingar
och uppmanar den indonesiska regeringen att säkerställa att de ges fullt skydd i enlighet med riktlinjerna
om intern fördrivning som tagits fram av FN:s avdelning för humanitära frågor,
11. har för avsikt att skicka en egen parlamentarisk delegation till Indonesien,12. uppdrar åt talmannen att översända denna resolution till kommissionen, rådet, medlemsstaternas,
kandidatländernas regeringar och den indonesiska regeringen.24.10.2000 SV C 304/213 Europeiska gemenskapernas officiella tidning
Torsdag 20 januari 2000