ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Yttrande från Rådgivande kommittén för koncentrationer avgivet vid dess 107:e möte den 27 mars 2002 om ett utkast till beslut i ärende COMP/M.2568 - Haniel/Ytong

(2003/C 107/03)

(Text av betydelse för EES)

1. Rådgivande kommittén är enig med kommissionen om att transaktionen har en gemenskapsdimension enligt artikel 1.2 och att den utgör en koncentration enligt artikel 3.1 b i koncentrationsförordningen.

2. Kommittén är enig med kommissionens definition av de relevanta produktmarknaderna såsom varande "byggnadsmaterial till bärande väggar" och "byggnadsmaterial till icke bärande väggar".

3. Kommittén är enig med kommissionens definition av de relevanta geografiska marknaderna i beslutsutkastet.

4. En majoritet av kommitténs ledamöter delar kommissionens åsikt att Haniel kontrollerar Coöperatieve Verkoop- en Productievereniging van Kalkzandsteenproducenten (kooperativet CVK). En minoritet avstår från att rösta.

5. En majoritet av kommitténs ledamöter delar kommissionens åsikt att Haniel innehar en dominerande ställning på marknaden för väggbyggnadsmaterial till bärande väggar i Nederländerna. En minoritet avstår från att rösta.

6. En majoritet av kommitténs ledamöter delar kommissionens åsikt att Haniels dominerande ställning på marknaden för "väggbyggnadsmaterial till bärande väggar" kommer att stärkas och att någon dominerande ställning inte kommer att skapas på marknaden för "byggnadsmaterial till icke bärande väggar". En minoritet avstår från att rösta.

7. En majoritet av kommitténs ledamöter är enig med kommissionen om att åtagandena från parterna är tillräckliga för att undanröja de konkurrensfarhågor som kommissionen angett med hänsyn till att de är avhängiga av ett annat koncentrationsbeslut (M.2650 - Haniel/Cementbouw/JV (CVK)). En minoritet avstår från att rösta.

8. En majoritet av kommittén är därför enig om att transaktionen bör förklaras förenlig med den gemensamma marknaden och med EES-avtalets funktion. En minoritet avstår från att rösta.

9. Kommittén uppmanar kommissionen att ta hänsyn till alla övriga synpunkter som lämnats under diskussionens gång och rekommenderar att detta yttrande offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning.
Administrativa kommissionen för social trygghet för migrerande arbetare

(2003/C 3/02)

(Text av betydelse för EES)

Vid beräkningen av de genomsnittliga årskostnaderna tas inte hänsyn till den minskning med 20 % som föreskrivs i artiklarna 94.2 och 95.2 i rådets förordning (EEG) nr 574/72.

De genomsnittliga nettokostnaderna per månad har däremot minskats med 20 %.

GENOMSNITTLIGA KOSTNADER FÖR VÅRDFÖRMÅNER - 1998(1)

I. Tillämpning av artikel 94 i förordning (EEG) nr 574/72

De belopp som skall återbetalas för vårdförmåner som utgetts under 1998 till familjemedlemmar i enlighet med artikel 19.2 i rådets förordning (EEG) nr 1408/71 kommer att fastställas på grundval av följande genomsnittliga kostnader:

>Plats för tabell>

II. Tillämpning av artikel 95 i förordning (EEG) nr 574/72

De belopp som skall återbetalas för vårdförmåner som utgetts under 1998 i enlighet med artiklarna 28 och 28a i förordning (EEG) nr 1408/71 kommer att fastställas på grundval av följande genomsnittliga kostnader:

>Plats för tabell>

GENOMSNITTLIGA KOSTNADER FÖR VÅRDFÖRMÅNER - 2000(2)

I. Tillämpning av artikel 94 i förordning (EEG) nr 574/72

De belopp som skall återbetalas för vårdförmåner som utgetts under 2000 till familjemedlemmar i enlighet med artikel 19.2 i förordning (EEG) nr 1408/71 kommer att fastställas på grundval av följande genomsnittliga kostnader:

>Plats för tabell>

II. Tillämpning av artikel 95 i förordning (EEG) nr 574/72

De belopp som skall återbetalas för vårdförmåner som utgetts under 2000 i enlighet med artiklarna 28 och 28a i förordning (EEG) nr 1408/71 kommer att fastställas på grundval av följande genomsnittliga kostnader:

>Plats för tabell>

GENOMSNITTLIGA KOSTNADER FÖR VÅRDFÖRMÅNER - 2001

I. Tillämpning av artikel 94 i förordning (EEG) nr 574/72

De belopp som skall återbetalas för vårdförmåner som utgetts under 2001 till familjemedlemmar i enlighet med artikel 19.2 i förordning (EEG) nr 1408/71 kommer att fastställas på grundval av följande genomsnittliga kostnader:

>Plats för tabell>

II. Tillämpning av artikel 95 i förordning (EEG) nr 574/72

De belopp som skall återbetalas för vårdförmåner som utgetts under 2001 i enlighet med artiklarna 28 och 28a i förordning (EEG) nr 1408/71 kommer att fastställas på grundval av följande genomsnittliga kostnader:

>Plats för tabell>

(1) Genomsnittliga kostnader 1998:

Spanien och Luxemburg (EGT C 27, 29.1.2000).

Nederländerna och Österrike (EGT C 207, 20.7.2000).

Belgien, Tyskland och Portugal (EGT C 76, 8.3.2001).

Förenade kungariket (EGT C 211, 28.7.2001).

Grekland, Frankrike och Sverige (EGT C 20, 23.1.2002).

Italien (EGT C 182, 31.7.2002).

(2) Genomsnittliga kostnader 2000:

Spanien och Luxemburg (EGT C 20, 23.1.2002).

Belgien, Tyskland, Nederländerna och Österrike (EGT C 182, 31.7.2002).
Meddelande från den franska regeringen i enlighet med Europaparlamentets och rådets direktiv 94/22/EG av den 30 maj 1994 om villkoren för beviljande och utnyttjande av tillstånd för prospektering efter samt undersökning och utvinning av kolväten(1)

(2003/C 43/03)

(Text av betydelse för EES)

Tillkännagivande av en ansökan om ett exklusivt tillstånd att inleda prospektering efter flytande kolväten och kolväten i gasform "Corvette-tillstånd"

Den 10 april 2002 lämnade företaget RSM Production Corporation, med huvudkontor på adressen Prentice Point, Suite 500, 5299 DTC Boulevard, Greenwood Village, Colorado 80111-3321 (Förenta staterna), in en ansökan (som ändrades den 18 november 2002) om ett fyraårigt exklusivt tillstånd för prospektering efter flytande kolväten och kolväten i gasform (Corvette-tillstånd) för ett cirka 5087 kvadratkilometer stort område på havsbottnen utanför det franska departementet Saint-Pierre och Miquelon.

Tillståndet avser två områden som vart och ett bestäms av de längd- och breddgrader som efter varandra förbinder de nedan angivna punkterna. Som nollmeridian räknas Greenwichmeridianen.

Första området:

>Plats för tabell>

Andra området:

>Plats för tabell>

Intresserade företag kan lämna in en konkurrerande ansökan inom 90 dagar räknat från offentliggörandet av detta tillkännagivande i enlighet med det förfarande som anges i tillkännagivandet om ansökningsförfarande för gruvdriftslicenser för kolväten i Frankrike, offentliggjort i Europeiska gemenskapens officiella tidning C 374 av den 30 december 1994 på sidan 11, och fastställt genom dekret 95-427 av den 19 april 1995 om brytningsrättigheter (Frankrikes officiella tidning av den 22 april 1995).

Ytterligare information kan erhållas från följande adress: Ministère de l'économie, des finances et de l'industrie (Direction Générale de l'énergie et des matières premières, Direction des ressources énergétiques et minérales, Bureau de la législation minière), 61, boulevard Vincent-Auriol, Télédoc 133, F-75703 Paris Cedex 13 (tfn (33-1) 44 97 02 30, fax (33-1) 44 97 05 70).

(1) EGT L 164, 30.6.1994, s. 3.
Europeiska yrkesutbildningsstiftelsens budget för budgetåret 2002

(2002/C 235/06)

Stiftelsens budget 2002 uppgår till 16,8 miljoner euro, varav 10,5 miljoner euro är avsedda för utgifter i samband med stiftelsens personal, 1,4 miljoner euro för byggnad, utrustning och diverse driftsutgifter och 4,9 miljoner euro för utgifter i samband med genomförandet av särskilda uppdrag. Därutöver förvaltar stiftelsen Phare- och Tacis-fonder till ett totalbelopp på 156,6 miljoner euro.

Den utförliga budgeten och tjänsteförteckningen finns på Internet på följande adress:

http://www.etf.eu.int
Meddelande från den franska regeringen i enlighet med Europaparlamentets och rådets direktiv 94/22/EG av den 30 maj 1994 om villkoren för beviljande och utnyttjande av tillstånd för prospektering efter samt undersökning och utvinning av kolväten(1)

(2001/C 206/02)

(Text av betydelse för EES)

Tillkännagivande av en ansökan om ett exklusivt tillstånd att inleda prospektering efter flytande kolväten och kolväten i gasform ("Saint-Laurent-tillstånd")

Den 26 april 2001 lämnade företagen Egdon Resources (New Ventures) Limited, med huvudkontor på Suite 2, 90-96 High Street, Odiham, Hampshire, RG29 1LP (England), Sterling Resources (UK) Limited, med huvudkontor på Suite 2, 90-96 High Street, Odiham, Hampshire, RG29 1LP (England) och Eagle Energy Limited, med huvudkontor på 21 Beresford Avenue, East Twickenham, TW1 2PY (England) in en ansökan om ett fyraårigt exklusivt tillstånd för prospektering efter flytande kolväten och kolväten i gasform ("Saint-Laurent-tillstånd") för en yta på ungefär 1230 kvadratkilometer, som delvis ligger i de franska departementen Landes och Pyrénées Atlantiques.

Tillståndet avser ett område som bestäms av de längd- och breddgrader som efter varandra förbinder de nedan angivna punkterna. Som nollmeridian räknas Parismeridianen.

>Plats för tabell>

Intresserade företag kan lämna in en konkurrerande ansökan inom 90 dagar räknat från offentliggörandet av detta tillkännagivande i enlighet med det förfarande som anges i tillkännagivandet om ansökningsförfarande för gruvdriftslicenser för kolväten i Frankrike, offentliggjort i Europeiska gemenskapernas officiella tidning C 374 av den 30 december 1994, s. 11, och fastställt genom dekret 95-427 av den 19 april 1995 om brytningsrättigheter (Frankrikes officiella tidning av den 22 april 1995).

Ytterligare information kan erhållas från följande adress: Ministère de l'économie, des finances et de l'industrie (secrétariat d'État à l'industrie, direction générale de l'énergie et des matières premières, direction des matières premières et des hydrocarbures, service de la législation minière) 61, boulevard Vincent-Auriol, Télédoc 133, F-75703 Paris Cedex 13, tfn (33-1) 44 97 09 06, fax (33-1) 44 97 05 70.

(1) EGT L 164, 30.6.1994, s. 3.
Meddelande från den franska regeringen om Europaparlamentets och rådets direktiv 94/22/EG av den 30 maj 1994 om villkoren för beviljande och utnyttjande av tillstånd för prospektering efter samt undersökning och utvinning av kolväten(1)

(2001/C 283/03)

(Text av betydelse för EES)

Tillkännagivande av en ansökan om av ett exklusivt tillstånd att inleda prospektering efter flytande kolväten och kolväten i gasform ("Val-des-Marais-tillstånd")

Den 5 februari 2001 (kompletterat den 18 april 2001) lämnade företaget Coparex International, med huvudkontor på 135 rue Jean-Jacques Rousseau, F-92138 Issy-les-Moulineaux (Frankrike), företaget JOG Corporation, med huvudkontor på 150 North Street, PO Box 1919, Healdsburg, Kalifornien (Förenta staterna) och företaget Carr Production France Company, med huvudkontor på 95, rue de la Boétie, Paris (Frankrike), in en ansökan om utvidgning av det exklusiva tillståndet för prospektering efter flytande kolväten och kolväten i gasform ("Val-des-Marais-tillstånd") till en yta på cirka 177 kvadratkilometer, som delvis ligger i det franska departementet Marne.

Utvidgningen avser ett område som bestäms av de längd- och breddgrader som efter varandra förbinder de nedan angivna punkterna. Som nollmeridian räknas Parismeridianen.

>Plats för tabell>

Intresserade företag kan lämna in en konkurrerande ansökan inom 90 dagar räknat från offentliggörandet av detta tillkännagivande i enlighet med det förfarande som anges i tillkännagivandet om ansökningsförfarande för gruvdriftslicenser för kolväten i Frankrike, offentliggjort i Europeiska gemenskapernas officiella tidning C 374 av den 30 december 1994, sidan 11, och fastställt genom dekret 95-427 av den 19 april 1995 om brytningsrättigheter (Journal officiel de la République française av den 22 april 1995).

Ytterligare information kan erhållas från följande adress: Ministère de l'économie, des finances et de l'industrie (secrétariat d'État à l'industrie, direction générale de l'énergie et des matières premières, direction des matières premières et des hydrocarbures, service de la législation minière) 61, boulevard Vincent-Auriol, F-75703 Paris Cedex 13, (telefon (33-1) 44 97 09 06, fax (33-1) 44 97 05 70.

(1) EGT L 164, 30.6.1994, s. 3.
Bilaga till reglerna om sekretesskydd för Europolinformation

(2001/C 86/01)

Enligt artikel 2.4 i reglerna om sekretesskydd för Europolinformation(1) skall Europol utarbeta en reviderad version av ovannämnda översikt, när en medlemsstat informerar de andra medlemsstaterna och Europol om ändringar i de nationella bestämmelserna om sekretessnivåer eller motsvarande markeringar. Minst en gång om året skall Europols säkerhetskommitté klarlägga om översikten är aktuell eller ej. Europol har informerats av flera medlemsstater om ändringar i deras nationella bestämmelser. Därför bifogas en ny version av den jämförande tabellen.

Sedan Europols säkerhetskommitté godkänt denna den 5 juli 2000 och den 13 februari 2001 ber Europol rådets generalsekretariat att ombesörja att den uppdaterade jämförande tabellen offentliggörs i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.

(1) EGT C 26, 30.1.1999, s. 2.

BILAGA

Jämförande tabell över nationella sekretessklassificeringar och motsvarande Europolbeteckningar

Tabellen nedan är en illustration: medlemsstaternas skyldighet är att tillhandahålla en likvärdig skyddsnivå snarare än att ange en viss beteckning.

>Plats för tabell>
EU-ombudsmannen överlämnade under 2000 två särskilda rapporter till Europaparlamentet (i enlighet med artikel 3.7 i EU-ombudsmannens stadga(1))

(2000/C 357/14)

Särskild rapport från EU-ombudsmannen till Europaparlamentet efter undersökningen på eget initiativ av om de olika gemenskapsinstitutionerna och gemenskapsorganen antagit någon kodex för god förvaltningssed som är tillgänglig för allmänheten (OI/1/98/OV).

Särskild rapport från EU-ombudsmannen till Europaparlamentet med anledning av det förslag till rekommendation som riktats till Europeiska kommissionen i klagomål 713/98/IJH.

De särskilda rapporterna finns tillgängliga på EU-ombudsmannens webbplats på alla de 11 officiella språken: http://www.euro-ombudsman.eu.int

Kopior kan även erhållas utan kostnad från EU-ombudsmannens sekretariat, 1, avenue du Président-Robert-Schuman, BP 403, F-67001 Strasbourg Cedex. Tfn (33) 388 17 23 13; Fax (33) 388 17 90 62, E-post: euro-ombudsman@europarl.eu.int

(1) Europaparlamentets beslut 94/262/EKSG, EG, Euratom av den 9 mars 1994 om föreskrifter och allmänna villkor för ombudsmannens ämbetsutövning (EGT L 113, 4.5.1994, s. 15).
53.

Kommittén välkomnar kommissionens ambition att mobilisera 1 biljon euro för privata och offentliga hållbara investeringar under det kommande decenniet, men är bekymrad över att a) detta endast skulle utgöra en relativt liten del av de totala investeringar som behövs, som kommissionen själv uppskattar till 260 miljarder euro per år fram till 2030; b) denna uppskattning begränsas till klimat- och energirelaterade investeringar, och att det alltså skulle krävas ännu större belopp för att uppnå bredare hållbarhetsmål inklusive investeringar i socialt kapital och humankapital; c) den övergripande finansieringen på 1 biljon euro i hög grad inte är beroende av ”extra” nya medel eller initiativ utan snarare av pågående eller redan planerad EU-politik och instrument.
Resolution från Regionkommittén om ReK:s medverkan i det konvent som skall förbereda nästa översyn av fördragen

(2002/C 19/10)

I ljuset av resultaten från det informella rådsmötet i Genval den 8-9 september 2001 om förfarandet för att förbereda nästa översyn av fördragen vill Regionkommittén anföra följande:

1. Kommittén har tagit del av de första förslagen som lades fram av det belgiska ordförandeskapet vid det informella rådsmötet i Genval om inrättandet av ett konvent och ett forum för det civila samhället.

2. Vi ifrågasätter emellertid den sammansättning som föreslagits för respektive organ och betonar att det gäller att se till att samtliga politiska aktörer, bland annat företrädare för ReK, deltar i förarbetet till nästa översyn av fördragen så att medborgarna får en bredare representation och förs närmare processen.

3. ReK anser att man inte får blanda samman de folkvalda företrädarnas demokratiska legitimitet med behovet att öka delaktigheten i demokratin genom att i högre grad engagera frivilligorganisationerna och det civila samhället.

4. Följaktligen bedömer kommittén att det "Forum för det civila samhället" som skall löpa parallellt med konventets arbete inte är rätt sammanhang för ReK.

5. Regionkommittén erinrar om att Nicefördraget ger kommittén en politisk legitimitet som bygger på att dess ledamöter antingen har ett väljarmandat i en regional eller lokal instans eller är politiskt ansvariga inför en vald församling.

6. ReK konstaterar att det skulle vara otillfredsställande och olämpligt att enbart ge kommittén observatörsstatus, med hänsyn till de erfarenheter som gjordes under arbetet i det konvent som hade i uppgift att utarbeta stadgan om grundläggande rättigheter.

7. ReK upprepar sin begäran att i enlighet med sin status som unionsorgan få delta som fullberättigad medlem i konventet.

8. Kommittén instruerar sin ordförande att överlämna denna resolution till rådet, Europaparlamentet och Europeiska kommissionen.

Bryssel den 20 september 2001.

Regionkommitténs

ordförande

Jos Chabert
6.

Vi konstaterar att man inom de flesta utbildningssystem har reagerat skyndsamt och flexibelt på nya utmaningar under den rådande pandemin, och att vissa medlemsstater snabbt har påskyndat digitaliseringen av utbildningen. Samtidigt som det finns verkliga framgångshistorier i regionerna föreslår ReK att man fokuserar på att a) sörja för lika tillgång till nya former av utbildning för alla, med särskilt fokus på de barn och unga som är mest utsatta, b) undanröja hinder när det gäller språk, bland annat avseende etniska minoriteters språkrättigheter och språkrättigheter för döva och hörselskadade personer som använder teckenspråk, c) se till att de nya initiativen och utbildningsformerna har en positiv inverkan på tillgången till utbildning för alla och minskar den digitala klyftan och bristen på tillgänglighet, så att hela befolkningen kan ta del av samarbetsverktygen fullt ut, oavsett var de bor, d) främja digital konnektivitet, särskilt i glesbefolkade områden, bland annat teknik samt utbildningsmaterial och utbildningsverktyg som gör det lättare att ta del av digital utbildning.
11.

ReK välkomnar rapporten ”Integrated territorial and urban strategies: how are ESIF adding value in 2014-2020?” (1), som offentliggjordes av kommissionen i december 2017, och ställer sig bakom slutsatserna i denna rapport. Utifrån denna rapport skulle ReK vilja framhålla framför allt följande punkter, som avspeglar de lokala och regionala myndigheternas erfarenheter hittills: — Integrerade territoriella investeringar har potential att riktas mot utvecklingsbehov och utvecklingsproblem, och att utforma gräsrotsåtgärder med aktivt deltagande av lokala medborgare och institutioner för att se till att ingen person eller region glöms bort. De har också potential att bemöta lokala chocker eller en oväntad utveckling genom integrerade paket som ger handlingsplanerna substans. — Strategier för stadsutveckling och territoriell utveckling är ett klart bevis på att sammanhållningspolitiken främjar genomförandet av platsbaserade strategier för regional utveckling och stadsutveckling, och har uppmuntrat till platsspecifika paket med insatser som utformats i linje med de berörda parternas åsikter men som också uppfyller EU:s övergripande mål och leder till europeiskt mervärde och flexibilitet. — Strategierna innebär en integrerad utveckling – de är sektorsövergripande, omfattar flera partner och har (i många fall) stöd från flera fonder. De uppmuntrar till vertikalt och horisontellt samarbete, territoriell integration och kunskapsutbyte. Det pågår sedan länge en diskussion på EU-nivå om hur man kan främja bättre samarbete och integration mellan olika politiska sektorer och mellan myndigheter, men integrering av insatser är ofta mest praktiskt och genomförbart på lokal nivå. — Integrerade territoriella investeringar tillför en betydande grad av institutionell innovation i den regionala utvecklingen och stadsutvecklingen och skapar nya förbindelser eller arbetsmetoder. Arbetet med att utveckla och genomföra strategin har uppmuntrat till eller krävt ett nytt sätt att arbeta, tänka och samverka. I många fall har det även skapat samarbeten och nätverk mellan olika centrum/områden.
16.

Kommittén betonar att följande politiska prioriteringar och utmaningar som direkt eller indirekt påverkar EU-medborgarnas välfärd bör stå i fokus under den andra halvan av den fleråriga budgetramen: — Främja sysselsättning, tillväxt och konkurrenskraft: inrättandet av Europeiska fonden för strategiska investeringar (Efsi) skedde utan en revidering av taken i den fleråriga budgetramen, men med hjälp av en omfördelning av befintliga program (minskning av Horisont 2020 med 2,2 miljarder euro och minskning av Fonden för ett sammanlänkat Europa med 2,8 miljarder euro). Vid en revidering av den fleråriga budgetramen bör dessa Efsi-relaterade nedskärningar av programmen kompenseras. — Verka för större samverkanseffekter mellan EU-programmen för att främja offentliga och privata investeringar i regioner och städer, särskilt med avseende på EU:s mål om territoriell sammanhållning. Kommittén upprepar än en gång att det krävs en holistisk territoriell vision för stads- och landsbygdsområden som kompletterande funktionella områden. — Ta itu med arbetslösheten, särskilt ungdomsarbetslösheten: Sysselsättningsinitiativet för unga måste fortsätta åtminstone fram till 2020, med särskild tonvikt på ungdomars integrering på arbetsmarknaden. — Integrera långtidsarbetslösa på arbetsmarknaden. — Ta itu med orsakerna till destabilisering och yttre kriser. — Ta itu med migrations- och flyktingkrisen: Resurserna under rubrik 3 i den nuvarande fleråriga budgetramen räcker inte till för att hantera detta problem under de kommande åren. De berörda taken i den fleråriga budgetramen bör höjas för att möjliggöra mottagande och integration av migranter, vilka framför allt tas emot av regionala och lokala myndigheter. Den nya fleråriga budgetramen ger tillfälle att utöka de resurser som öronmärkts för genomförandet av europeiska migrationsagendans prioriteringar. — Värna den inre säkerheten och bekämpa terrorism: Man kan därför tänka sig en höjning av taken under rubrik 3 i den fleråriga budgetramen. — Främja socialt skydd mot bakgrund av målet att genomföra EMU:s sociala dimension. Det sociala skyddet är en nödvändig förutsättning för social fred och för ekonomisk tillväxt i de enskilda länderna. — Ta itu med den demografiska utmaningen, särskilt genom en bättre spårning av demografirelaterade utgifter, till exempel inom de europeiska struktur- och investeringsfonderna och Efsi. — Ta itu med de olika kriser som de europeiska jordbrukarna har ställts inför sedan inledningen av den nuvarande fleråriga budgetramen.
23.

Enligt kommissionen bör det genomsnittliga mjölkpriset ligga på cirka 350 euro per ton under perioden 2016–2024, med prissvängningar på mellan 300 och 400 euro per ton under åtta år av tio och med ännu mer uttalade prissvängningar under två år av tio.
31.

Regionkommittén hänvisar i detta sammanhang till sådana avtal som samarbetsavtalet om skydd och hållbart utnyttjande av Donau (skyddsavtalet för Donau (5)), som inrättade Internationella kommissionen för skydd av Donau (ICPDR) och trädde i kraft 1998, samt ramkonventionen om skydd och hållbar utveckling i Karpaterna. ”Joint Statement on Guiding Principles for the Development of Inland Navigation and Environmental Protection in the Danube River Basin” (Gemensamt uttalande om riktlinjer för utveckling av transport på inre vattenvägar och miljöskydd i Donauområdet) (6) är ett gott exempel på detta samarbete.