Kommissionens meddelande i anslutning till genomförandet av rådets direktiv 89/336/EEG (Text av betydelse för EES)



Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr C 105 , 05/04/2001 s. 0020 - 0032



Kommissionens meddelande i anslutning till genomförandet av rådets direktiv 89/336/EEG (2001/C 105/03) (Text av betydelse för EES) (Offentliggörande av rubriker och referenser för europeiska standarder som harmoniserats enligt direktivet) Allmän anmärkning: När det finns ett streck i den fjärde kolumnen (den ersatta standardens referens) betyder detta att den refererade standarden inte får användas utan tillägg eller särskild del som behandlar EMC. Anmärkning 1: Allmänt gäller att datum när ersatt standard inte längre ger presumtion är senaste dag för upphävande av äldre, motstridande standard (dow), beslutat av den europeiska standardiseringsorganisationen. Användare av dessa standarder uppmärksammas på det faktum att det i vissa undantagsfall kan förhålla sig annorlunda. Anmärkning 2.1: Den nya (eller ändrade) standarden har samma tillämpningsområde som den standard den ersätter. Vid angivet datum upphör den ersatta standarden att ge presumtion om överensstämmelse med de väsentliga kraven i direktivet. Anmärkning 2.2: Den nya standarden har ett större tillämpningsområde än den standard den ersätter. Vid angivet datum upphör den ersatta standarden att ge presumtion om överensstämmelse med de väsentliga kraven i direktivet. Anmärkning 2.3: Den nya standarden har ett mindre tillämpningsområde än den standard den ersätter. Vid angivet datum upphör den (delvis) ersatta standarden att ge presumtion om överensstämmelse med de väsentliga kraven i direktivet för de produkter som faller inom den nya standardens tillämpningsområde. Produkter inom tillämpningsområdet för den på detta sätt (delvis) ersatta standarden men inte inom tillämpningsområdet för den nya standarden berörs inte. Anmärkning 3: Om tillägg förekommer innefattar referens såväl standarden EN CCCCC:YYYY, som eventuella tidigare tillägg och det nya, angivna, tillägget. Den ersatta standarden (kolumn 4) består därför av EN CCCCC:YYYY med eventuella tidigare tillägg, men utan det nya, angivna, tillägget. Vid angivet datum upphör den ersatta standarden att ge presumtion om överensstämmelse med de väsentliga kraven i direktivet. Exempel: För EN 55013:1990 gäller följande: Cenelec EN 55013:1990 Radiostörningar - Radiostörningar från rundradiomottagare, TV-mottagare och tillhörande utrustning - Gränsvärden och mätmetoder (Den refererade standarden är EN 55013:1990) CISPR 13:1975 + A1: 1993 (Ändrad) Inga (Det finns ingen ersatt standard) - Tillägg A12:1994 till EN 55013:1990 (Den refererade standarden är EN 55013:1990 + A12: 1994 till EN 55013:1990) Anmärkning 3 (Den ersatta standarden är EN 55013:1990) Datum passerat (31.12.1998) Tillägg A13:1996 till EN 55013:1990 (Den refererade standarden är EN 55013:1990 + A12: 1994 till EN 55013:1990 + A13: 1996 till EN 55013:1990) Anmärkning 3 (Den ersatta standarden är EN 55013:1990 + A12:1994 till EN 55013:1990) Datum passerat (1.6.1999) Tillägg A14:1999 till EN 55013:1990 (Den refererade standarden är EN 55013:1990 + A12: 1994 till EN 55013:1990 + A13: 1996 till EN 55013:1990 + A14: 1999 till EN 55013:1990) Anmärkning 3 (Den ersatta standarden är EN 55013:1990 + A12:1994 till EN 55013:1990 + A13:1996 till EN 55013:1990) 1.8.2001 Anmärkning 4: För produkter som inte omfattas av EN 60555-2:1987 ger de generella (generiska) standarderna presumtion till den 1 januari 2001. Anmärkning 5: För produkter som inte omfattas av EN 60555-3:1987 ger de generella (generiska) standarderna presumtion till den 1 januari 2001. Anmärkning 6: EN 60947-1:1997 och EN 60947-1:1999 ger endast presumtion om den används tillsammans med annan del av standarden. CEN : rue de Stassart/Stassartstraat 36 , B - 1050 Bryssel , tfn (32-2) 550 08 11 , fax (32-2) 550 08 19 ( www.cenorm.be ). Cenelec : rue de Stassart/Stassartstraat 35 , B - 1050 Bryssel , tfn (32-2) 519 68 71 , fax (32-2) 519 69 19 ( www.cenelec.be ). ETSI : BP 152 , F - 06561 Valbonne Cedex France , tfn. (33-4) 92 94 42 00 , fax (33-4) 93 65 47 16 ( www.etsi.org ). Europeiskt standardiseringsorgan Standardens referens och titel Referensdokument Den ersatta standardens referens Datum då den ersatta standarden upphör att ge presumtion om överensstämmelse Anmärkning 1 Cenelec EN 50065-1:1991 Signalöverföring i lågspänningsinstallationer i frekvensområdet 3 kHz till 148,5 kHz - Del 1: Allmänna fordringar, frekvensband och elektromagnetiska störningar Inga - Tillägg A1:1992 till EN 50065-1:1991 Anmärkning 3 Datum passerat (1.12.1994) Tillägg A2:1995 till EN 50065-1:1991 Anmärkning 3 Datum passerat (1.10.1995) Tillägg A3:1996 till EN 50065-1:1991 Anmärkning 3 Datum passerat (1.3.1997) Cenelec EN 50081-1:1992 Elektromagnetisk kompatibilitet (EMC) - Emission - Del 1: Generella fordringar på utrustning i bostäder, kontor, butiker och liknande miljöer Inga - Cenelec EN 50081-2:1993 Elektromagnetisk kompatibilitet (EMC) - Emission - Del 2: Generella fordringar på utrustning i industrimiljö Inga - Cenelec EN 50082-1:1992 Elektromagnetisk kompatibilitet (EMC) - Immunitet - Generella fordringar på utrustning i bostäder, kontor, butiker och liknande miljöer Inga - Cenelec EN 50082-1:1997 Elektromagnetisk kompatibilitet (EMC) - Immunitet - Generella fordringar på utrustning i bostäder, kontor, butiker och liknande miljöer EN 50082-1:1992 Anmärkning 2.1 1.7.2001 Cenelec EN 50082-2:1995 Elektromagnetisk kompatibilitet (EMC) - Immunitet - Del 2: Generella fordringar på utrustning i industrimiljö Inga - Cenelec EN 50083-2:1995 Kabelnät för television, ljudradio och interaktiva tjänster - Del 2: EMC-fordringar på utrustning Tillämplig(a) generell(a) standard(er) Anmärkning 2.3 Datum passerat (1.9.1996) Tillägg A1:1997 till EN 50083-2:1995 Anmärkning 3 Datum passerat (1.9.1997) Cenelec EN 50090-2-2:1996 Installationsbussar - Del 2-2: Systemöversikt - Allmänna tekniska fordringar Tillämplig(a) generell(a) standard(er) Anmärkning 2.3 Datum passerat (1.10.1999) Cenelec EN 50091-2:1995 Utrustning för avbrottsfri elförsörjning (UPS) - Del 2: Elektromagnetisk kompatibilitet (EMC) Tillämplig(a) generell(a) standard(er) Anmärkning 2.3 Datum passerat (1.3.1999) Cenelec EN 50130-4:1995 Larmsystem - Del 4: Elektromagnetisk kompatibilitet (EMC) - Produktfamiljstandard: Immunitetsfordringar på utrustning för brand-, inbrotts- och trygghetslarmsystem Tillämplig(a) generell(a) standard(er) Anmärkning 2.3 Datum passerat (1.1.2001) Tillägg A1:1998 till EN 50130-4:1995 Anmärkning 3 Datum passerat (1.1.2001) Cenelec EN 50148:1995 Taxametrar - Elektroniska taxametrar Tillämplig(a) generell(a) standard(er) Anmärkning 2.3 Datum passerat (15.12.1995) Cenelec EN 50199:1995 Elektriska bågsvetsanläggningar - EMC-fordringar på bågsvetsutrustning (immunitet och emission) Tillämplig(a) generell(a) standard(er) Anmärkning 2.3 Datum passerat (1.7.1996) Cenelec EN 50227:1997 Kopplingsapparater for högst 1000 V - Gränssnitt för beröringsfria lägesomkopplare Tillämplig(a) generell(a) standard(er) Anmärkning 2.3 Datum passerat (1.4.1998) Cenelec EN 50263:1999 Elektromagnetisk kompatibilitet (EMC) - Produktstandard för mätande reläer och reläskydd Tillämplig(a) generell(a) standard(er) Anmärkning 2.3 1.8.2002 Cenelec EN 50270:1999 Elektriska apparater för detektering och mätning av syre eller brännbara eller giftiga gaser - EMC-fordringar Tillämplig(a) generell(a) standard(er) Anmärkning 2.3 1.10.2001 Cenelec EN 55011:1991 Radiostörningar - Mätmetoder och gränsvärden för störningar från högfrekvensutrustningar för industriellt, vetenskapligt och medicinskt bruk (ISM-utrustning) CISPR 11:1990 (Ändrad) Inga - Tillägg A2:1996 till EN 55011:1991 CISPR 11:1990/A2:1996 Anmärkning 3 Datum passerat (1.1.1998) Tillägg A1:1997 till EN 55011:1991 CISPR 11:1990/A1:1996 (Ändrad) Anmärkning 3 Datum passerat (1.1.1998) Cenelec EN 55011:1998 Högfrekvensutrustningar för industriellt, vetenskapligt och medicinskt bruk (ISM-utrustning) - Radiostörningar - Gränsvärden och mätmetoder CISPR 11:1997 (Ändrad) EN 55011:1991 och dess tillägg Anmärkning 2.1 Datum passerat (1.1.2001) Tillägg A1:1999 till EN 55011:1998 CISPR 11:1997/A1:1999 Anmärkning 3 1.8.2002 Cenelec EN 55013:1990 Radiostörningar - Radiostörningar från rundradiomottagare, TV-mottagare och tillhörande utrustning - Gränsvärden och mätmetoder CISPR 13:1975+ A1:1983 (Ändrad) Inga - Tillägg A12:1994 till EN 55013:1990 Anmärkning 3 Datum passerat (31.12.1998) Tillägg A13:1996 till EN 55013:1990 Anmärkning 3 Datum passerat (1.6.1999) Tillägg A14:1999 till EN 55013:1990 Anmärkning 3 1.8.2001 Cenelec EN 55014-1:1993 Elektriska hushållsapparater, elverktyg och liknande bruksföremål - Elektromagnetisk kompatibilitet (EMC) - Del 1: Emission CISPR 14-1:1993 EN 55014:1987 + A2:1990 Anmärkning 2.1 Datum passerat (31.12.1995) Tillägg A1:1997 till EN 55014-1:1993 CISPR 14-1:1993/A1:1996 Anmärkning 3 Datum passerat (1.1.1998) Tillägg A2:1999 till EN 55014-1:1993 CISPR 14-1:1993/A2:1998 Anmärkning 3 1.10.2001 Cenelec EN 55014-2:1997 Elektriska hushållsapparater, elverktyg och liknande bruksföremål - Elektromagnetisk kompatibilitet (EMC) - Del 2: Immunitet CISPR 14-2:1997 EN 55104:1995 Anmärkning 2.1 Datum passerat (1.1.2001) Cenelec EN 55015:1996 Radiostörningar - Radiostörningar från lysrörsarmaturer och lysrörslampor - Gränsvärden och mätmetoder CISPR 15:1996 EN 55015:1993 Anmärkning 2.1 Datum passerat (1.1.2000) Tillägg A1:1997 till EN 55015:1996 CISPR 15:1996/A1:1997 Anmärkning 3 Datum passerat (1.1.2000) Tillägg A2:1999 till EN 55015:1996 CISPR 15:1996/A2:1998 Anmärkning 3 1.10.2001 Cenelec EN 55020:1994 Radiostörningar - Immunitet mot radiostörningar hos rundradiomottagare, TV-mottagare och tillhörande utrustning EN 55020:1988 Anmärkning 2.1 Datum passerat (31.12.1998) Tillägg A11:1996 till EN 55020:1994 Anmärkning 3 Datum passerat (1.6.1999) Tillägg A12:1999 till EN 55020:1994 Anmärkning 3 1.8.2001 Tillägg A13:1999 till EN 55020:1994 Anmärkning 3 1.8.2001 Tillägg A14:1999 till EN 55020:1994 Anmärkning 3 1.8.2001 Cenelec EN 55022:1994 Radiostörningar - Radiostörningar från utrustning för informationsbehandling - Gränsvärden och mätmetoder CISPR 22:1993 EN 55022:1987 Anmärkning 2.1 Datum passerat (31.12.1998) Tillägg A1:1995 till EN 55022:1994 CISPR 22:1993/A1:1995 Anmärkning 3 Datum passerat (31.12.1998) Tillägg A2:1997 till EN 55022:1994 CISPR 22:1993/A2:1996 (Ändrad) Anmärkning 3 Datum passerat (31.12.1998) Cenelec EN 55022:1998 Utrustning för informationsbehandling - Radiostörningar - Gränsvärden och mätmetoder CISPR 22:1997 (Ändrad) EN 55022:1994 och dess tillägg Anmärkning 2.1 1.8.2001 Cenelec EN 55024:1998 Utrustning för informationsbehandling - Immunitet mot elektromagnetiska störningar - Gränsvärden och mätmetoder CISPR 24:1997 (Ändrad) Tillämplig(a) generell(a) standard(er) Anmärkning 2.3 1.7.2001 Cenelec EN 55103-1:1996 Elektromagnetisk kompatibilitet (EMC) - Fordringar på audio-, video- och audiovisuell utrustning och på utrustning för ljusstyrning i studior och dylikt för yrkesmässigt bruk - Del 1: Emission Tillämplig(a) generell(a) standard(er) Anmärkning 2.3 Datum passerat (1.9.1999) Cenelec EN 55103-2:1996 Elektromagnetisk kompatibilitet (EMC) - Fordringar på audio-, video- och audiovisuell utrustning och på utrustning för ljusstyrning i studior och dylikt för yrkesmässigt bruk - Del 2: Immunitet Tillämplig(a) generell(a) standard(er) Anmärkning 2.3 Datum passerat (1.9.1999) Cenelec EN 55104:1995 Elektromagnetisk kompatibilitet (EMC) - Immunitet mot radiostörningar hos elektriska hushållsapparater, elverktyg och liknande apparater Tillämplig(a) generell(a) standard(er) Anmärkning 2.3 Datum passerat (1.1.2001) Cenelec EN 60204-31:1998 Maskinsäkerhet - Maskiners elutrustning - Del 31: Särskilda fordringar på maskiner, enheter och system för sömnad IEC 60204-31:1996 (Ändrad) Tillämplig(a) generell(a) standard(er) Anmärkning 2.3 1.6.2002 Cenelec EN 60439-1:1994 Kopplingsutrustningar för högst 100 V växelspänning eller 500 V likspänning - Del 1: Fordringar på typkontrollerade och delvis typkontrollerade utrustningar IEC 60439-1:1992 - - Tillägg A11:1996 till EN 60439-1:1994 Tillämplig(a) generell(a) standard(er) Anmärkning 2.3 Datum passerat (1.11.1996) Cenelec EN 60439-1:1999 Kopplingsutrustningar för högst 1000 V växelspänning eller 500 V likspänning - Del 1: Fordringar på typkontrollerade och delvis typkontrollerade utrustningar IEC 60439-1:1999 EN 60439-1:1994 och dess tillägg Anmärkning 2.1 1.8.2002 Cenelec EN 60521:1995 Elmätare - Växelströmsmätare för aktiv energi av noggrannhetsklass 0,5, 1 och 2 IEC 60521:1988 Tillämplig(a) generell(a) standard(er) Anmärkning 2.3 Datum passerat (15.7.1995) Cenelec EN 60555-2:1987 Spänningsgodhet i eldistributionssystem - Påverkan från elektriska bruksföremål - Övertoner IEC 60555-2:1982 + A1:1985 (Ändrad) Inga - Cenelec EN 60555-3:1987 Spänningsgodhet i eldistributionssystem - Påverkan från elektriska bruksföremål - Spänningsfluktuationer IEC 60555-3:1982 Inga - Tillägg A1:1991 till EN 60555-3:1987 IEC 60555-3:1982/A1:1990 Anmärkning 3 Datum passerat (1.10.1992) Cenelec EN 60669-2-1:1996 Strömställare för fasta installationer i hushåll och liknande (installationsströmställare) - Särskilda fordringar på elektroniska strömställare IEC 60669-2-1:1994 + A1:1994 + A2:1995 (Ändrad) - - Tillägg A11:1997 till EN 60669-2-1:1996 Tillämplig(a) generell(a) standard(er) Anmärkning 2.3 Datum passerat (1.6.1999) Cenelec EN 60669-2-2:1997 Strömställare för fasta installationer i hushåll och liknande (installationsströmställare) - Särskilda fordringar på fjärrstyrda elektromekaniska installationsströmställare (RCS) IEC 60669-2-2:1996 Tillämplig(a) generell(a) standard(er) Anmärkning 2.3 Datum passerat (1.6.1999) Cenelec EN 60669-2-3:1997 Strömställare för fasta installationer i hushåll och liknande - Särskilda fordringar på tidsfördröjda installationsströmställare (TDS) IEC 60669-2-3:1997 EN 60669-2-3:1996 Anmärkning 2.1 Datum passerat (1.6.1999) Cenelec EN 60687:1992 Elmätare - Elektroniska växelströmsmätare för aktiv energi av noggrannhetsklass 0,2 S och 0,5 S IEC 60687:1992 Tillämplig(a) generell(a) standard(er) Anmärkning 2.3 Datum passerat (1.6.1993) Cenelec EN 60730-1:1995 Automatiska elektriska styr- och reglerdon för hushållsbruk - Del 1: Allmänna fordringar IEC 60730-1:1993 (Ändrad) - - Tillägg A11:1996 till EN 60730-1:1995 Tillämplig(a) generell(a) standard(er) Anmärkning 2.3 Datum passerat (1.1.1998) Tillägg A17:2000 till EN 60730-1:1995 Anmärkning 3 1.10.2002 Cenelec EN 60730-2-5:1995 Automatiska elektriska styr- och reglerdon för hushållsbruk - Del 2: Särskilda fordringar på styrsystem för brännare IEC 60730-2-5:1993 (Ändrad) EN 60730-1:1995 och dess tillägg Anmärkning 2.3 Datum passerat (15.12.2000) Cenelec EN 60730-2-6:1995 Automatiska elektriska styr- och reglerdon för hushållsbruk - Del 2: Särskilda fordringar på automatiska tryckkännande reglerdon, inklusive mekaniska fordringar IEC 60730-2-6:1991 (Ändrad) - - Tillägg A1:1997 till EN 60730-2-6:1995 IEC 60730-2-6:1991/A1:1994 (Ändrad) EN 60730-1:1995 och dess tillägg Anmärkning 2.3 Datum passerat (15.12.2000) Cenelec EN 60730-2-7:1991 Automatiska elektriska styr- och reglerdon för hushållsbruk - Del 2: Särskilda fordringar på tidströmställare och kopplingsur IEC 60730-2-7:1990 (Ändrad) - - Tillägg A1:1997 till EN 60730-2-7:1991 IEC 60730-2-7:1990/A1:1994 (Ändrad) EN 60730-1:1995 och dess tillägg Anmärkning 2.3 Datum passerat (1.1.2000) Cenelec EN 60730-2-8:1995 Automatiska elektriska styr- och reglerdon för hushållsbruk - Del 2: Särskilda fordringar på elstyrda vattenventiler, inklusive mekaniska fordringar IEC 60730-2-8:1992 (Ändrad) - - Tillägg A1:1997 till EN 60730-2-8:1995 IEC 60730-2-8:1992/A1:1994 (Ändrad) EN 60730-1:1995 och dess tillägg Anmärkning 2.3 Datum passerat (15.12.2000) Tillägg A2:1997 till EN 60730-2-8:1995 IEC 60730-2-8:1992/A2:1997 EN 60730-1:1995 och dess tillägg Anmärkning 2.3 Datum passerat (15.12.2000) Cenelec EN 60730-2-9:1995 Automatiska elektriska styr- och reglerdon för hushållsbruk - Del 2: Särskilda fordringar på temperaturkännande reglerdon IEC 60730-2-9:1992 (Ändrad) - - Tillägg A1:1996 till EN 60730-2-9:1995 IEC 60730-2-9:1992/A1:1994 (Ändrad) EN 60730-1:1995 och dess tillägg Anmärkning 2.3 Datum passerat (15.12.2000) Tillägg A2:1997 till EN 60730-2-9:1995 IEC 60730-2-9:1992/A2:1994 (Ändrad) EN 60730-1:1995 och dess tillägg Anmärkning 2.3 Datum passerat (15.12.2000) Cenelec EN 60730-2-11:1993 Automatiska elektriska styr- och reglerdon för hushållsbruk - Del 2: Särskilda fordringar på energiregulatorer IEC 60730-2-11:1993 - - Tillägg A1:1997 till EN 60730-2-11:1993 IEC 60730-2-11:1993/A1:1994 (Ändrad) EN 60730-1:1995 och dess tillägg Anmärkning 2.3 Datum passerat (1.7.2000) Cenelec EN 60730-2-13:1998 Automatiska elektriska styr- och reglerdon för hushållsbruk - Del 2: Särskilda fordringar på fuktkännande reglerdon IEC 60730-2-13:1995 (Ändrad) EN 60730-1:1995 och dess tillägg Anmärkning 2.3 1.8.2001 Cenelec EN 60730-2-14:1997 Automatiska elektriska styr- och reglerdon för hushållsbruk - Del 2: Särskilda fordringar på styrdon IEC 60730-2-14:1995 (Ändrad) EN 60730-1:1995 och dess tillägg Anmärkning 2.3 1.6.2004 Cenelec EN 60730-2-18:1999 Automatiska styr- och reglerdon för hushållsbruk - Del 2: Särskilda fordringar på automatiska flödesgivare för vatten och luft, inklusive mekaniska fordringar IEC 60730-2-18:1997 (Ändrad) EN 60730-1:1995 och dess tillägg Anmärkning 2.3 1.4.2002 Cenelec EN 60870-2-1:1996 Utrustning för fjärrstyrning - Del 2: Driftförhållanden - Elförsörjning och elektromagnetisk kompatibilitet (EMC) IEC 60870-2-1:1995 Tillämplig(a) generell(a) standard(er) Anmärkning 2.3 Datum passerat (1.9.1996) Cenelec EN 60945:1997 Marin navigerings- och radiokommunikationsutrustning - Allmänna fordringar - Provningsmetoder och erforderliga provningsresultat IEC 60945:1996 EN 60945:1995 Anmärkning 2.1 Datum passerat (1.9.1997) Cenelec EN 60947-1:1997 Kopplingsapparater för högst 1000 V - Del 1: Allmänna fordringar IEC 60947-1:1996 (Ändrad) EN 60947-1:1991 +A11:1994 Anmärkning 2.1 Datum passerat (1.6.1998) Anmärkning 6 Cenelec EN 60947-1:1999 Kopplingsapparater för högst 1000 V - Del 1: Allmänna fordringar IEC 60947-1:1999 (Ändrad) EN 60947-1:1997 Anmärkning 2.1 1.11.2001 Anmärkning 6 Cenelec EN 60947-2:1996 Kopplingsapparater för högst 1000 V - Del 2: Effektbrytare IEC 60947-2:1995 Tillämplig(a) generell(a) standard(er) Anmärkning 2.3 Datum passerat (1.10.1997) Tillägg A1:1997 till EN 60947-2:1996 IEC 60947-2:1995/A1:1997 EN 60947-2:1996/A11:1997 Anmärkning 3 Datum passerat (1.8.1998) Cenelec EN 60947-3:1992 Kopplingsapparater för högst 1000 V - Del 3: Lastbrytare, frånskiljare, lastfrånskiljare (i enheter) med och utan säkringar IEC 60947-3:1990 (Ändrad) Tillämplig(a) generell(a) standard(er) Anmärkning 2.3 Datum passerat (1.3.1993) Tillägg A1:1995 till EN 60947-3:1992 IEC 60947-3:1990/A1:1994 Anmärkning 3 Datum passerat (1.12.1995) Cenelec EN 60947-3:1999 Kopplingsapparater för högst 1000 V - Del 3: Lastbrytare, frånskiljare, lastfrånskiljare (i enheter) med och utan säkringar IEC 60947-3:1999 EN 60947-3:1992 och dess tillägg Anmärkning 2.1 1.1.2002 Cenelec EN 60947-4-1:1992 Kopplingsapparater för högst 1000 V - Kontaktorer och startkopplare - Del 4-1: Elektromekaniska kontaktorer och startkopplare IEC 60947-4-1:1990 Tillämplig(a) generell(a) standard(er) Anmärkning 2.3 Datum passerat (1.10.1997) Tillägg A2:1997 till EN 60947-4-1:1992 IEC 60947-4-1:1990/A2:1996 Anmärkning 3 Datum passerat (1.10.1997) Cenelec EN 60947-4-2:1996 Kopplingsapparater för högst 1000 V - Del 4: Kontaktorer och startkopplare - Halvledarbaserade startkopplare för växelströmsmotorer IEC 60947-4-2:1995 (Ändrad) Tillämplig(a) generell(a) standard(er) Anmärkning 2.3 Datum passerat (1.3.1999) Tillägg A2:1998 till EN 60947-4-2:1996 IEC 60947-4-2:1995/A2:1998 Anmärkning 3 1.7.2001 Cenelec EN 60947-4-2:2000 Kopplingsapparater för högst 1000 V - Del 4: Kontaktorer och startkopplare - Halvledarbaserade startkopplare för växelströmsmotorer IEC 60947-4-2:1999 EN 60947-4-2:1996 och dess tillägg Anmärkning 2.1 1.12.2001 Cenelec EN 60947-4-3:2000 Kopplingsapparater för högst 1000 V - Del 4: Kontaktorer och startkopplare - Halvledarbaserade startkopplare för annat än motordrifter IEC 60947-4-3:1999 Tillämplig(a) generell(a) standard(er) Anmärkning 2.3 1.12.2002 Cenelec EN 60947-5-1:1991 Kopplingsapparater för högst 1000 V - Del 5: Manöverkretsapparater och kopplingselement - Sektion 1: Elektromekaniska manöverkretsapparater IEC 60947-5-1:1990 - - Tillägg A12:1997 till EN 60947-5-1:1991 Tillämplig(a) generell(a) standard(er) Anmärkning 2.3 Datum passerat (1.10.1997) Cenelec EN 60947-5-1:1997 Kopplingsapparater för högst 1000 V - Del 5-1: Manöverkretsapparater och kopplingselement - Elektromekaniska manöverkretsapparater IEC 60947-5-1:1997 - - Tillägg A12:1999 till EN 60947-5-1:1997 EN 60947-5-1:1991 och dess tillägg Anmärkning 2.1 1.10.2002 Cenelec EN 60947-5-2:1997 Kopplingsapparater för högst 1000 V - Manöverkretsapparater och kopplingselement - Sektion 2: Beröringsfria lägesomkopplare IEC 60947-5-2:1992 + A1:1994 + A2:1995 (Ändrad) Tillämplig(a) generell(a) standard(er) Anmärkning 2.3 Datum passerat (1.6.1999) Cenelec EN 60947-5-2:1998 Kopplingsapparater för högst 1000 V - Del 5-2: Manöverkretsapparater och kopplingselement - Beröringsfria lägesomkopplare IEC 60947-5-2:1997 (Ändrad) EN 60947-5-2:1997 Anmärkning 2.1 1.10.2001 Cenelec EN 60947-5-3:1999 Kopplingsapparater för högst 1000 V - Del 5-3: Manöverkretsapparater och kopplingselement - Fordringar för beröringsfria anordningar med definierat uppträdande vid fel (PDF) IEC 60947-5-3:1999 Tillämplig(a) generell(a) standard(er) Anmärkning 2.3 1.5.2002 Cenelec EN 60947-5-6:2000 Kopplingsapparater för högst 1000 V - Del 5-6: Manöverkretsapparater och kopplingselement - Gränssnitt för beröringsfria lägesomkopplare (NAMUR) IEC 60947-5-6:1999 EN 50227:1997 Anmärkning 2.1 1.1.2003 Cenelec EN 60947-6-1:1991 Kopplingsapparater för högst 1000 V - Del 6-7: Flerfunktionsapparater - Sektion 1: Automatiska nätomkopplare IEC 60947-6-1:1989 Tillämplig(a) generell(a) standard(er) Anmärkning 2.3 Datum passerat (1.10.1997) Tillägg A2:1997 till EN 60947-6-1:1991 IEC 60947-6-1:1989/A2:1997 EN 60947-6-1:1991/A11:1997 Anmärkning 3 Datum passerat (1.7.1998) Cenelec EN 60947-6-2:1993 Kopplingsapparater för högst 1000 V - Del 6-2: Flerfunktionsapparater - Brytarkontaktor - Effektbrytande kontaktor med överströmsskydd IEC 60947-6-2:1992 Tillämplig(a) generell(a) standard(er) Anmärkning 2.3 Datum passerat (1.10.1997) Tillägg A1:1997 till EN 60947-6-2:1993 IEC 60947-6-2:1992/A1:1997 EN 60947-6-2:1993/A11:1997 Anmärkning 3 Datum passerat (1.7.1998) Cenelec EN 61000-3-2:1995 Elektromagnetisk kompatibilitet (EMC) - Del 3-2: Gränsvärden - Gränser för övertoner förorsakade av apparater med matningsström högst 16 A per fas IEC 61000-3-2:1995 EN 60555-2:1987 Anmärkning 2.2 Anmärkning 4 Datum passerat (1.1.2001) Tillägg A1:1998 till EN 61000-3-2:1995 IEC 61000-3-2:1995/A1:1997 EN 61000-3-2:1995/A13:1997 Anmärkning 3 Datum passerat (1.1.2001) Tillägg A2:1998 till EN 61000-3-2:1995 IEC 61000-3-2:1995/A2:1998 Anmärkning 3 Datum passerat (1.1.2001) Tillägg A14:2000 till EN 61000-3-2:1995 Anmärkning 3 1.1.2004 Cenelec EN 61000-3-3:1995 Elektromagnetisk kompatibilitet (EMC) - Del 3-3: Gränsvärden - Begränsning av spänningsfluktuationer och flimmer i lågspänningsdistributionssystem förorsakade av apparater med märkström högst 16 A IEC 61000-3-3:1994 EN 60555-3:1987 och dess tillägg Anmärkning 2.2 Anmärkning 5 Datum passerat (1.1.2001) Cenelec EN 61000-3-11:2000 Elektromagnetisk kompatibilitet (EMC) - Del 3-11: Gränsvärden - Begränsning av spänningsändringar, spänningsfluktuationer och flimmer i lågspänningsdistributionssystem förorsakade av apparater med märkström högst 75 A, för vilka särskilda anslutningsvillkor gäller IEC 61000-3-11:2000 Tillämplig(a) generell(a) standard(er) Anmärkning 2.3 1.11.2003 Cenelec EN 61000-6-2:1999 Elektromagnetisk kompatibilitet (EMC) - Generella fordringar - Immunitet hos utrustning i industrimiljö IEC 61000-6-2:1999 EN 50082-2:1995 Anmärkning 2.1 1.4.2002 Cenelec EN 61008-1:1994 Jordfelsbrytare utan inbyggt överströmsskydd för bostadsinstallationer och liknande (RCCB) - Del 1: Allmänna regler IEC 61008-1:1990 + A1:1992 (Ändrad) - - Tillägg A2:1995 till EN 61008-1:1994 IEC 61008-1:1990/A2:1995 Tillämplig(a) generell(a) standard(er) Anmärkning 2.3 Datum passerat (1.7.2000) Tillägg A14:1998 till EN 61008-1:1994 Tillämplig(a) generell(a) standard(er) Anmärkning 2.3 Datum passerat (1.1.2001) Cenelec EN 61009-1:1994 Jordfelsbrytare med inbyggt överströmsskydd för bostadsinstallationer och liknande (RCBO) - Del 1: Allmänna regler IEC 61009-1:1991 (Ändrad) - - Tillägg A1:1995 till EN 61009-1:1994 IEC 61009-1:1991/A1:1995 Tillämplig(a) generell(a) standard(er) Anmärkning 2.3 Datum passerat (1.7.2000) Tillägg A14:1998 till EN 61009-1:1994 Anmärkning 3 Datum passerat (1.1.2001) Cenelec EN 61036:1996 Elmätare - Elektroniska växelströmsmätare för aktiv energi av noggrannhetsklass 1 och 2 IEC 61036:1996 EN 61036:1992 Anmärkning 2.1 Datum passerat (1.6.1997) Tillägg A1:2000 till EN 61036:1996 IEC 61036:1996/A1:2000 Anmärkning 3 1.6.2003 Cenelec EN 61037:1992 Rundstyrningsmottagare - Elektronisk rundstyrningsmottagare för styrning av tariff och belastning IEC 61037:1990 (Ändrad) Inga - Tillägg A1:1996 till EN 61037:1992 IEC 61037:1990/A1:1996 Anmärkning 3 Datum passerat (1.12.1996) Tillägg A2:1998 till EN 61037:1992 IEC 61037:1990/A2:1998 Anmärkning 3 1.5.2001 Cenelec EN 61038:1992 Kopplingsur - Kopplingsur för styrning av tariff och belastning IEC 61038:1990 (Ändrad) Inga - Tillägg A1:1996 till EN 61038:1992 IEC 61038:1990/A1:1996 Anmärkning 3 Datum passerat (1.12.1996) Tillägg A2:1998 till EN 61038:1992 IEC 61038:1990/A2:1998 Anmärkning 3 1.5.2001 Cenelec EN 61131-2:1994 Programmerbara styrsystem - Del 2: Utrustning - Fordringar och provning IEC 61131-2:1992 Tillämplig(a) generell(a) standard(er) Anmärkning 2.3 Datum passerat (15.3.1995) Tillägg A11:1996 till EN 61131-2:1994 Anmärkning 3 Datum passerat (1.12.1996) Tillägg A12:2000 till EN 61131-2:1994 Anmärkning 3 1.1.2003 Cenelec EN 61268:1996 Elmätare - Växelströmsmätare för reaktiv energi av noggrannhetsklass 2 och 3 IEC 61268:1995 Tillämplig(a) generell(a) standard(er) Anmärkning 2.3 Datum passerat (1.7.1996) Cenelec EN 61326:1997 Elektrisk utrustning för mätning, styrning och för laboratorieändamål - EMC-fordringar - Del 1: Allmänna fordringar IEC 61326:1997 Tillämplig(a) generell(a) standard(er) Anmärkning 2.3 1.7.2001 Tillägg A1:1998 till EN 61326:1997 IEC 61326:1997/A1:1998 Anmärkning 3 1.7.2001 Cenelec EN 61543:1995 Jordfelsbrytare för bostadsinstallationer och liknande - Elektromagnetisk kompatibilitet (EMC) IEC 61543:1995 Tillämplig(a) generell(a) standard(er) Anmärkning 2.3 Datum passerat (4.7.1998) Cenelec EN 61547:1995 Belysningsmateriel för allmän användning - Elektromagnetisk kompatibilitet (EMC) - Immunitet IEC 61547:1995 Tillämplig(a) generell(a) standard(er) Anmärkning 2.3 Datum passerat (1.7.1996) Cenelec EN 61800-3:1996 Varvtalsstyrda elektriska drivsystem - Del 3: EMC-fordringar och speciella provningsmetoder IEC 61800-3:1996 Tillämplig(a) generell(a) standard(er) Anmärkning 2.3 Datum passerat (1.4.1997) Tillägg A11:2000 till EN 61800-3:1996 Anmärkning 3 1.1.2002 Cenelec EN 61812-1:1996 Tidreläer för industribruk - Del 1: Fordringar och provning IEC 61812-1:1996 - - Tillägg A11:1999 till EN 61812-1:1996 Tillämplig(a) generell(a) standard(er) Anmärkning 2.3 1.1.2002 CEN EN 12015:1998 Elektromagnetisk kompatibilitet - Produktfamiljestandader för hissar, rulltrappor och rullramper - Utstrålning CEN EN 12016:1998 Elektromagnetisk kompatibilitet - Produktfamiljestandarder för hissar, rulltrappor och rullramper - Immunitet CEN EN ISO 14982:1998 Lantbruks- och skogsmaskiner - Elektromagnetisk kompatibilitet - Provning och acceptansbedömning (ISO 14982:1998) ETSI EN 300 386: 2000 EN 300 386-2:1997 31.5.2003 Elektromagnetisk kompatibilitet och radiospektrumfrågor (ERM); Utrustning för telenät; Elektromagnetiska kompatibilitetskrav (EMC). ETSI EN 300 386-2:1997 Tillämplig(a) generell(a) standard(er) 30.9.2001 Elektromagnetisk kompatibilitet och radiospektrumfrågor (ERM); Utrustning för telenät; Elektromagnetiska kompatibilitetskrav (EMC); Del 2: Produktfamiljstandard NOTERA: - All information om standardernas tillgänglighet kan erhållas antingen från de europeiska standardiseringsorganen eller från de nationella standardiseringsorganen över vilka en lista bifogats rådets direktiv 98/34/EG(1) ändrat genom rådets direktiv 98/48/EG(2). - Publikation av referenserna i Europeiska gemenskapernas officiella tidning innebär inte att standarderna är tillgängliga på alla gemenskapsspråken. - Kommissionen ansvarar för uppdateringen av listan. - Denna förteckning ersätter alla tidigare förteckningar som har publicerats i Europeiska gemenskapernas officiella tidning. (1) EGT L 204, 21.7.1998. (2) EGT L 217, 5.8.1998.