1. Parlamentet uppmanar rådet och kommissionen att så snart som möjligt göra ett uttalande som bör
ta upp:
 varför mul- och klövsjukeepidemin har varat så länge i Förenade kungariket, varför inte situationen är
under kontroll förrän nu och varför alternativet zonvaccinering inte har utnyttjats,
 vilka åtgärder rådet och kommissionen avser att vidta för att förebygga och övervaka riskerna för
spridning av mul- och klövsjuka inom EU och för att upprätthålla de yttre gränskontrollerna,
 vilka framsteg som har gjorts inom utvecklingen av nya testmetoder och markörvaccin och om kom-
missionen avser att påskynda utvecklingen av dessa produkter,
 vilka direkta kostnader kommissionen hittills har haft på grund av utbrottet av mul- och klövsjuka och
vad en kostnads-nyttoanalys, ur alla landsbygdsintressenters synvinkel, av olika metoder för sjukdoms-bekämpning ger för resultat,
 vilka nya budgetposter kommissionen planerar att använda för bekämpning och förebyggande av
eventuella framtida utbrott,
 vilket handlingsprogram rådet och kommissionen föreslår för att förebygga och bekämpa mul- och
klövsjuka i framtiden,
2. uppdrar åt talmannen att översända denna resolution till kommissionen och rådet.
15. Mänskliga rättigheter: Mauretanien
B5-0545, 0556, 0565, 0579, 0585 och 0594/2001
Europaparlamentets resolution om situationen i Mauretanien
Europaparlamentet utfärdar denna resolution
 med beaktande av sina tidigare resolutioner om situationen i Mauretanien, och av följande skäl:
A. Folkfrontens (FPM) ledare och före detta ministern Melainine, som nu slutit sig till oppositionen mot
president Ould Taya, samt två andra medlemmar av FPM, har dömts till fem års fängelse för kon-spiration mot staten.
B. De tre männen dömdes till fem års fängelse för konspiration i form av sabotage och terrorism. Det är
dock mycket osäkert om de fått en rättvis rättegång och allvarligt tvivel råder fortfarande beträffandedomstolens oavhängighet Två observatörer från Marockos advokatsamfund och människorättsorgani-sationen International Federation of Human Rights League fick inte tillåtelse att närvara under rätte-gången.
C. Dessa fängslanden har skett i en situation där de politiska regeringsmotståndarna vida förtrycks och
där oppositionens politiska verksamhet liksom press- och människorättsorganisationernas verksam-heter allvarligt undertrycks.
D. I oktober 2000 fattades beslut om att upplösa det främsta oppositionspartiet, Unionen av demokra-
tiska krafter (Union des forces dØmocratiques, UDF) / Ny era (Ere Nouvelle).
E. Parlaments- och lokalval har planerats till den 19 oktober 2001, i avsaknad av en oberoende nationell
valkommittØ.
F. Regeringspartiet har monopol på de statliga medierna och förbud har införts mot fria radio- och TV-
stationer.
G. Mauretaniens nationalförsamling domineras för närvarande av presidentens regerande parti, som inne-
har 78 av parlamentets 79 säten.
H. De rapporter som nyligen utarbetats visar att slaveri fortfarande förekommer.21.3.2002 SV C 72 E/343 Europeiska gemenskapernas officiella tidning
Torsdag 6 september 2001
I. Domen mot Melainine har inga rättsliga grunder.
J. Besluten att upplösa oppositionspartierna skadar demokratiseringsprocessen.
K. Konstitutionen garanterar de individuella och kollektiva friheterna, framför allt förenings-, mötes- och
yttrandefriheten samt medborgarnas rättighet att fritt välja sin regering.
L. Respekten för de mänskliga rättigheterna och de demokratiska principerna är grundläggande principer
för EU:s bistånd.
M. En dialog mellan makthavarna och oppositionen är det bästa sättet för att fastställa öppna föreskrifter
för valen och garantera att folkets vilja får fritt utlopp.
1. Parlamentet beklagar de trakasserier som under lång tid pågått mot den politiska oppositionen,
2. kräver att Melainine och de två andra medlemmarna av FPM omedelbart och utan villkor frisläpps,3. kräver att rättegången tas upp igen inför en ny domstol och med närvaro av internationella observa-
törer så att de tre FPM-medlemmarnas legitima rätt till en rättvis rättegång kan garanteras,
4. uppmanar Mauretaniens regering att respektera konstitutionen, garantera yttrandefriheten och tillåta
att politiska partier bildas och registreras,
5. uppmanar Mauretaniens regering att vid de kommande valen skrupulöst respektera de demokratiska
reglerna,
6. anser att parlaments- och lokalvalen, som planerats till oktober 2001, måste skjutas upp så att alla
politiska aktörer skall kunna delta; uppmanar Mauretaniens regering att garantera de demokratiska rättig-heterna för alla oppositionspartier och deras företrädare, och att utan dröjsmål inrätta en oberoende natio-
nell valkommittØ,
7. uppmanar Mauretaniens regering att acceptera att de kommande valen utförs under närvaro av inter-
nationella observatörer, med bland annat en delegation med ledamöter från Europaparlamentet,
8. uppmanar Mauretaniens regering att omedelbart vidta åtgärder för att avbryta det slaveri som fort-
farande förekommer,
9. uppmanar rådet och kommissionen att inleda samråd med Mauretanien i enlighet med det förfarande
som avses i artikel 96 i Cotonouavtalet om Mauretaniens regering inte snabbt vidtar lämpliga åtgärder föratt avhjälpa situationen,
10. uppdrar åt talmannen att översända denna resolution till rådet, kommissionen, Mauretaniens rege-
ring, FN:s generalsekreterare och medordförandena i AVS-EU:s gemensamma parlamentariska församling.
16. Mänskliga rättigheter: Togo
B5-0546, 0557, 0566, 0578, 0586 och 0595/2001
Europaparlamentets resolution om situationen i Togo
Europaparlamentet utfärdar denna resolution
 med beaktande av sina tidigare resolutioner om Togo, och av följande skäl:
A. Det är mycket oroande att juristen Yawovi Agboyibo, ansvarig för handlingskommittØn för förnyelse,
som är en av de viktigaste oppositionsrörelserna, dömdes och fängslades för sex månader den3 augusti 2001 för att ha kränkt premiärministerns heder.C 72 E/344 SV 21.3.2002 Europeiska gemenskapernas officiella tidning
Torsdag 6 september 2001