8. Mänskliga rättigheter: Moratorium för dödsstraffet
B5-0272, 0274, 0282, 0283, 0284, 0287, 0297 och 0306/1999
Europaparlamentets resolution om införandet av ett universellt moratorium för dödsstraff och
med särskild hänsyn till Joaquín José Martinez, Mumia Abu Jamal och Larry Robinson
Europaparlamentet utfärdar denna resolution
(dash med beaktande av sina tidigare resolutioner om dödsstraff,(dash medbeaktandeavEuropeiskaunionensmemorandumvidFN:s54:egeneralförsamlingochavföljande
skäl:
A. Den fortsatta tillämpningen av dödsstraffeti många länder.
B. Avskaffandet av dödsstraffet är ett avgörande steg mot ökad mänsklig värdighet och en progressiv
utveckling av och respekt för mänskliga rättigheter.
C. Dethot omavrättning somhänger över tusentalsmänniskori världen är mycket oroväckande. Detär
dock uppmuntrande att antalet länder som stöder avskaffandet av dödsstraffetständigt ökar.
D. Upprepar sin positiva inställning till det initiativ, som rådet å EU:s vägnar tog vid FN:s 54:e general-
församling beträffande ett moratorium för dödsstraffet.
E. Dödsdomenmotdeneuropeiske medborgaren Joaquín JoséMartinez (spanskmedborgare) somfälldes
av en domstol i Florida (USA) 1997 är skrämmande. Högsta domstolen i Florida, USA, skall nubehandla den överklagan som lämnats in av Joaquín José Martinez försvarsadvokater till följd av demånga procedurmässiga fel som enligt dessa begicks under rättegången.
F. Journalisten Mumia Abu Jamal dömdes till döden i december 1982. Hittills har man vägrat att
ompröva fallet, men avrättningen som var fastställdtill den 2 december 1999 har skjutits upp.
G. Larry Robinsons avrättning har skjutits upp i USAtill följd av att tvivel uppstått beträffande hans
mentala tillstånd.
H. De många avrättningarna i USAav medborgare vars oskuldbevisas i efterhand är oroande.
1. ParlamentetbeklagardjuptattmanunderförhandlingarnaiFN:sgeneralförsamlingintelyckadesanta
en resolution om ett moratorium för dödsstraffet,
2. uttryckersinbesvikelseöverattrådetsfinländskaordförandeskapblevtvungetattbegäraattförhand-
lingarna om den resolution i vilken man kräver ett moratorium för dödsstraffet i väntan på ett totaltavskaffande skulle skjutas upp,
3. uppmanarenträget samtligamedlemsstaterochrådetsordförandeskapattgöraalltförattfåtillstånd
enomröstningomdödsstraffetunderdenpågåendesammanträdesperioden,ochbetonarattdetskullevaraett avsevärt framsteg mot avskaffandet av dödsstraffetom man uppnådde detta mål i FN,
4. uppmanar de europeiska institutionerna att utöva påtryckningar på USAatt inte utföra avrättning-
arna,
5. kräver en ny rättegång mot Joaquín José Martínez med fullständigarättegångsgarantier samt ett defi-
nitivt upphävande av hans dödsstraff,C 189/234 SV7.7.2000 Europeiska gemenskapernas officiella tidning
Torsdag 18 november 1999
6. uppmanar den federala domstolen i Pennsylvania att omvandla dödsdomen mot Mumia Abu Jamal,
och uppmanar delegationen för förbindelserna med Förenta staterna att ta upp frågan vid sitt nästa mötemed de amerikanska kongressledamöterna,
7. uppmanar medlemmarnai Texas organ förbenådning ochvillkorligtfrigivning samtguvernör Geor-
ges Bush Jr att bevilja Larry Robinson nåd och omvandla domen mot honom,
8. uppmanar Förenta staternashögstadomstolatt uppfylla de förpliktelserdenåläggs genom deninter-
nationellakonventionenommedborgerligaochpolitiskarättigheter ochavskaffadödsstraffetförbrottsombegåtts av minderåriga,
9. uppmanarrådetattinomramenförförhandlingarnaomavtalmedtredjeländerundersökamöjlighe-
terna att införliva avskaffandet av dödsstraffeti människorättsklausulen,
10. uppdraråttalmannenattöversändadennaresolutiontillrådet,kommissionen,ordförandenförFN:s
kommissionförmänskligarättigheter, USA:skongressochregering, Pennsylvaniasguvernör,Pennsylvaniasfederala domstoloch Texas organ för benådning och villkorlig frigivning, Texas guvernör, samt till högstadomstoleni Florida.
9. Mänskliga rättigheter: Respekt för serbiska och andra minoriteter i Kosovo
B5-0270, 0275, 0281, 0298 och 0305/1999
Europaparlamentets resolution om den serbiska minoriteten och andra nationella minoriteter i
Kosovo
Europaparlamentet utfärdar denna resolution
(dash med beaktande av sina tidigare resolutioner om situationen i Kosovo och före detta Jugoslavien,
(dash med beaktande av ordförandeskapetsslutsatser från Europeiska rådet i Köln den 3 och 4 juni 1999,
(dash medbeaktandeavFN:ssäkerhetsrådsresolution1244(1999),detfullständigatillbakadragandetavalla
serbiska säkerhetsstyrkor, avslutningen av Natos flygbombningar samt inrättandet av den internatio-
nella säkerhetsstyrkan för Kosovo (Kfor) och Unmik (FN:s tillfälliga förvaltning i Kosovo),
(dash medbeaktandeavdetmilitärtekniskaavtaletmellanKforochregeringarna iFörbundsrepublikenJugo-
slavien och delrepubliken Serbien av den 9 juni 1999,
(dash med beaktande av stabilitetspakten för sydöstra Europa, som rådet undertecknade den 10 juni 1999,(dash med beaktande av det uttalande om avväpning av UCK-gerillan av den 23 september 1999 som ord-
förandeskapet gjorde på Europeiska unionens vägnar,
(dash med beaktande av det uttalande som ordförandeskapet gjorde på Europeiska unionens vägnar den
4 november 1999 om de fortsatta oroligheterna i Kosovo, och av följande skäl:
A. Den senaste tidens attacker mot serber och romer i Kosovo ger upphov till stor oro, särskilt attacken
mot den konvoj bestående av 155 serber som hade organiserats av UNHCP i Pec den 27 oktober1999.
B. Momcilo Trajkovic, ordförande för Kosovos serbiska motståndsrörelse och vice ordförande i serbiska
nationella rådet besköts i sitt hem i Pristina den 31 oktober 1999, vilket är mycket oroande.
C. Den 12 oktober 1999 mördades den bulgariske FN-tjänstemannen Valentin Krumov i Pristina, vilket
är mycket oroande.7.7.2000 SV C 189/235 Europeiska gemenskapernas officiella tidning
Torsdag 18 november 1999