SV Europeiska unionens officiella tidning C 426/23

RAPPORT

om årsredovisningen för det gemensamma företaget för elektroniska komponenter och system för europeiskt ledarskap (Ecsel) för budgetåret 2016 med det gemensamma företagets svar

(2017/C 426/04)

INNEHÅLL

Punkt Sida INLEDNING 1-9 24 Bildandet av det gemensamma företaget Ecsel 1-2 24 Organisation 3-5 24 Mål 6 24 Resurser 7-9 24 UTTALANDE 10-27 25 Uttalande om räkenskapernas tillförlitlighet 11 25 Uttalande om lagligheten och korrektheten i de inkomster som ligger till grund för räkenskaperna 12 25 Uttalande med reservation om lagligheten och korrektheten i de betalningar som ligger till grund för räkenskaperna 13-18 25 Underlag för ett uttalande med reservation om lagligheten och korrektheten i de betalningar som ligger till grund för räkenskaperna 14-18 25 Ledningens och styrelsens ansvar 19-21 26 Revisorns ansvar för revisionen av räkenskaperna och de underliggande transaktionerna 22-26 26 BUDGETFÖRVALTNINGEN OCH DEN EKONOMISKA FÖRVALTNINGEN 28-32 27 Genomförandet av budgeten för 2016 28 27 Genomförandet av den fleråriga budgeten inom sjunde ramprogrammet 29 27 Genomförande av den fleråriga budgeten inom Horisont 2020 30-32 27 INTERNKONTROLLER 33-34 27 Övervakning av förfinansiering av projekt inom sjunde ramprogrammet 33 27 Intressekonflikter 34 27 BILAGA – UPPFÖLJNING AV TIDIGARE ÅRS KOMMENTARER 29

INLEDNING

Bildandet av det gemensamma företaget Ecsel

1. Det gemensamma företaget för elektroniska komponenter och system för europeiskt ledarskap (det gemensamma företaget Ecsel) ligger i Bryssel och inrättades i maj 2014 (1) för perioden till och med den 31 december 2024. Det gemensamma företaget Ecsel ersatte och efterträdde de gemensamma företagen Eniac och Artemis som avslutades den 26 juni 2014. Det gemensamma företaget Ecsel började arbeta självständigt den 27 juni 2014.

2. Det gemensamma företaget Ecsel är ett offentlig–privat partnerskap inom forskning i nanoelektronik och inbyggda datorsystem. De grundande medlemmarna av det gemensamma företaget är Europeiska unionen företrädd av kommissionen, Ecsels deltagarstater (2) och industrimedlemmar som företräds av Aeneas, Artemis-IA och EPoSS, som är sammanslutningar av företag och andra forskningsorganisationer med verksamhet på området inbyggda och cyberfysiska system, smarta integrerade system och mikro- och nanoelektronik.

Organisation

3. I det gemensamma företaget Ecsels organisationsstruktur ingår styrelsen, den verkställande direktören, de offentliga deltagarnas råd och de privata medlemmarnas råd.

4. Styrelsen består av företrädare för det gemensamma företagets medlemmar. Den har det övergripande ansvaret för det gemensamma företaget Ecsels strategiska inriktning och drift och ska övervaka genomförandet av dess verksamhet. Den verkställande direktören leder det gemensamma företagets löpande verksamhet.

5. De offentliga deltagarnas råd består av en företrädare för kommissionen och en för var och en av Ecsels deltagarstater. Det beslutar om tilldelning av offentliga medel till utvalda förslag. De privata medlemmarnas råd består av företrädare för de privata medlemmarna i det gemensamma företaget Ecsel och utarbetar förslaget till Ecsels strategiska forsknings- och innovationsprogram.

Mål

6. Det viktigaste målet för det gemensamma företaget Ecsel är att bidra till utvecklingen av en stark och globalt konkurrenskraftig industri för elektroniska komponenter och system i EU. Syftet är också att säkra tillgången till elektroniska komponenter och system för viktiga marknader och möta samhälleliga utmaningar samt att upprätthålla och öka kapaciteten för tillverkning av halvledare och smarta system i Europa. Det gemensamma företaget strävar efter att anpassa medlemsstaternas strategier för att locka privata investeringar och bidra till ett effektivt offentligt stöd genom att undvika onödigt dubbelarbete och uppsplittring av insatserna samt underlätta deltagandet för aktörer inom forskning och innovation på området.

Resurser

7. Det maximala ekonomiska bidraget från EU till det gemensamma företaget Ecsels verksamhet är 1 185 miljoner euro, vilket ska betalas från Horisont 2020 (3). Ecsels deltagarstater ska bidra med ett minst lika stort belopp (4). Bidragen från industrimedlemmarna ska uppgå till minst 1 657,5 miljoner euro (5).

8. De administrativa kostnaderna för det gemensamma företaget Ecsel ska täckas genom kontantbidrag från medlemmarna, begränsade till 15,3 miljoner euro från EU och 19,7 miljoner euro från industrimedlemmarna (6).

9. Det gemensamma företaget Ecsels budget för betalningar 2016 var 244 miljoner euro (2015: 161,5 miljoner euro). Den 31 december 2016 hade det gemensamma företaget 29 anställda (2015: 28) (7).

UTTALANDE 10. Vi har granskat a) det gemensamma företagets räkenskaper, som består av årsredovisningen (8) och rapporterna om budgetgenomförandet (9) för det budgetår som slutade den 31 december 2016, b) lagligheten och korrektheten i de transaktioner som ligger till grund för räkenskaperna, i enlighet med bestämmelserna i artikel 287 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt (EUF-fördraget). Uttalande om räkenskapernas tillförlitlighet 11. Vi anser att det gemensamma företagets räkenskaper för det år som slutade den 31 december 2016 i alla väsentliga avseenden ger en rättvisande bild av dess finansiella ställning per den 31 december 2016, det finansiella resultatet, kassaflödena och förändringar i nettotillgångarna för det budgetår som slutade detta datum i enlighet med dess budgetförordning och de redovisningsregler som antagits av kommissionens räkenskapsförare. De baseras på internationellt vedertagna redovisningsstandarder för den offentliga sektorn. Uttalande om lagligheten och korrektheten i de inkomster som ligger till grund för räkenskaperna 12. Vi anser att de inkomster som ligger till grund för räkenskaperna för det år som slutade den 31 december 2016 i alla väsentliga avseenden är lagliga och korrekta. Uttalande med reservation om lagligheten och korrektheten i de betalningar som ligger till grund för räkenskaperna 13. Med undantag för de möjliga effekterna av det förhållande som beskrivs nedan i punkterna 14–18 anser vi att de betalningar som ligger till grund för årsredovisningen för det budgetår som slutade den 31 december 2016 i alla väsentliga avseenden är lagliga och korrekta. Underlag för ett uttalande med reservation om lagligheten och korrektheten i de betalningar som ligger till grund för räkenskaperna 14. Det gemensamma företaget Ecsel har tagit över de projekt inom sjunde ramprogrammet som bedrevs av de gemensamma företagen Artemis och Eniac. De betalningar för dessa projekt som gjordes av det gemensamma företaget Ecsel under 2016, på grundval av intyg om godkännande av kostnader utfärdade av de nationella finansieringsmyndigheterna i de stater som deltar i Ecsel, uppgick till 118 miljoner euro, vilket motsvarar 54 % av det gemensamma företagets totala operativa betalningar under 2016. 15. De administrativa överenskommelser som de gemensamma företagen Artemis och Eniac hade ingått med de nationella finansieringsmyndigheterna har fortsatt att gälla eftersom företagen slogs samman till det gemensamma företaget Ecsel. Enligt dessa överenskommelser gör de nationella finansieringsmyndigheterna efterhandsutvärderingar av projektbetalningar inom sjunde ramprogrammet för det gemensamma företagets räkning. Artemis och Eniacs strategier för efterhandsrevision byggde i hög grad på att de nationella finansieringsmyndigheterna granskade projektens ersättningsanspråk (10). 16. Det gemensamma företaget Ecsel har vidtagit åtgärder för att bedöma de nationella finansieringsmyndigheternas genomförande av efterhandsrevisioner och har fått skriftliga uttalanden från de nationella finansieringsmyndigheterna där de anger att tillämpningen av deras nationella förfaranden ger rimlig säkerhet om transaktionernas laglighet och korrekthet. De stora variationerna när det gäller de metoder och förfaranden som de nationella finansieringsmyndigheterna använder medför dock att det gemensamma företaget Ecsel inte kan beräkna en gemensam tillförlitlig viktad felprocentsats eller en procentsats för kvarstående fel. 17. Revisionsrätten kan därför inte avgöra om efterhandsrevisionerna fungerar ändamålsenligt och om denna nyckelkontroll ger tillräcklig säkerhet om de underliggande transaktionernas laglighet och korrekthet när det gäller projekt inom sjunde ramprogrammet (11). 18. Problemet med de varierande metoder och förfaranden som de nationella finansieringsmyndigheterna använder är inte längre relevant för genomförandet av Horisont 2020-projekt eftersom efterhandsrevisionerna kommer att utföras av det gemensamma företaget Ecsel och kommissionen (12). Ledningens och styrelsens ansvar 19. I enlighet med artiklarna 310–325 i EUF-fördraget och det gemensamma företagets budgetförordning ansvarar ledningen för att upprätta och lägga fram räkenskaperna på grundval av internationellt vedertagna redovisningsstandarder för den offentliga sektorn och för att de underliggande transaktionerna är lagliga och korrekta. I ledningens ansvar ingår att utforma, införa och upprätthålla den internkontroll som är relevant när det gäller att upprätta och lägga fram årsredovisningar som inte innehåller väsentliga felaktigheter, vare sig dessa beror på oegentligheter eller fel. Ledningen ska också se till att de verksamheter, ekonomiska transaktioner och uppgifter som presenteras i årsredovisningen följer regelverket. Det gemensamma företagets ledning har det slutliga ansvaret för att de transaktioner som ligger till grund för räkenskaperna är lagliga och korrekta. 20. När räkenskaperna upprättas är det ledningens ansvar att bedöma det gemensamma företagets förmåga att fortsätta verksamheten, upplysa om frågor som rör dess status när det gäller fortsatt drift och använda antagandet om fortsatt drift som grund för räkenskaperna. 21. Styrelsen ansvarar för tillsynen över enhetens process för finansiell rapportering. Revisorns ansvar för revisionen av räkenskaperna och de underliggande transaktionerna 22. Vårt mål är att uppnå rimlig säkerhet om huruvida det gemensamma företagets räkenskaper innehåller väsentliga felaktigheter och huruvida de underliggande transaktionerna är lagliga och korrekta samt att på grundval av revisionen lämna en revisionsförklaring om räkenskapernas tillförlitlighet och de underliggande transaktionernas laglighet och korrekthet till Europaparlamentet och rådet eller andra ansvarsfrihetsbeviljande myndigheter. Rimlig säkerhet är en hög grad av säkerhet men ingen garanti för att väsentliga felaktigheter eller bristande efterlevnad alltid upptäcks vid revisionen. Dessa kan ha sin grund i oegentligheter eller fel och betraktas som väsentliga om de enskilt eller tillsammans rimligen kan förväntas påverka de ekonomiska beslut som användare fattar med grund i räkenskaperna. 23. En revision innebär att revisorn genom olika åtgärder inhämtar revisionsbevis om belopp och annan information i räkenskaperna och om lagligheten och korrektheten i de transaktioner som ligger till grund för dem. Valet av åtgärder grundas på revisorns bedömning, däribland av riskerna för att det finns väsentliga felaktigheter i räkenskaperna och för att de underliggande transaktionerna i väsentlig utsträckning inte följer Europeiska unionens rättsliga ram, vare sig det beror på oegentligheter eller på fel. Vid denna riskbedömning beaktar revisorn de delar av den interna kontrollen som är relevanta för upprättandet av räkenskaper som ger en rättvisande bild och som ska garantera de underliggande transaktionernas laglighet och korrekthet. Syftet med detta är att utforma granskningsåtgärder som är ändamålsenliga med hänsyn till omständigheterna, inte att göra ett uttalande om den interna kontrollens ändamålsenlighet. En revision innefattar också en utvärdering av ändamålsenligheten i de redovisningsprinciper som har använts och av rimligheten i ledningens uppskattningar i redovisningen, liksom en utvärdering av den övergripande presentationen i räkenskaperna. 24. När det gäller inkomster granskar vi bidraget från kommissionen och bedömer det gemensamma företagets förfaranden för att ta ut avgifter och uppbära andra intäkter. 25. När det gäller utgifter granskar vi betalningstransaktioner när utgifterna har uppkommit, bokförts och godkänts. Revisionen omfattar alla betalningar (även dem som avser inköp av tillgångar) vid den tidpunkt de görs. 26. När vi upprättade denna rapport och revisionsuttalandet beaktade vi det revisionsarbete som den oberoende externa revisorn har utfört avseende det gemensamma företagets räkenskaper i enlighet med artikel 208.4 i EU:s budgetförordning (13).

27. Kommentarerna nedan påverkar inte revisionsrättens uttalande.

BUDGETFÖRVALTNINGEN OCH DEN EKONOMISKA FÖRVALTNINGEN

Genomförandet av budgeten för 2016

28. Om man räknar in outnyttjade betalningsbemyndiganden från tidigare år (1,6 miljoner euro) omfattade den slutliga budget för 2016 som fanns tillgänglig för genomförande åtagandebemyndiganden på 169,3 miljoner euro och betalningsbemyndiganden på 245,6 miljoner euro. Utnyttjandegraderna för åtagande- och betalningsbemyndiganden var 99 respektive 91 %.

Genomförandet av den fleråriga budgeten inom sjunde ramprogrammet

29. När de gemensamma företagen Artemis och Eniac avslutades i juni 2014 hade de gjort åtaganden på 623 miljoner euro (Artemis 181 miljoner euro och Eniac 442 miljoner euro) för operativ verksamhet som skulle finansieras från sjunde ramprogrammet. Motsvarande betalningar som bokfördes i det gemensamma företaget Ecsels räkenskaper uppgick till 411 miljoner euro (Artemis 132 miljoner euro och Eniac 279 miljoner euro) i slutet av 2016.

Genomförande av den fleråriga budgeten inom Horisont 2020

30. Av anslagen på 1 185 miljoner euro från Horisont 2020 till det gemensamma företaget Ecsel hade det gemensamma företaget i slutet av 2016 gjort åtaganden på 415 miljoner euro och betalningar på 156 miljoner euro (13 % av anslagen) för genomförandet av sin första våg av projekt.

31. Ecsels 28 deltagarstater är skyldiga att lämna ett finansiellt bidrag på minst 1 170 miljoner euro till det gemensamma företaget Ecsels operativa verksamhet. Vid utgången av 2016 hade de deltagarstater som deltog i ansökningsomgångarna 2014, 2015 och 2016 – 19, 21 respektive 24 stater – gjort åtaganden på 371 miljoner euro och betalningar på 56,8 miljoner euro (4,9 % av det totala obligatoriska bidraget). Även om Horisont 2020-projekten just har börjat genomföras hänger den till synes låga nivån på bidragen från deltagarstaterna samman med att några deltagarstater erkänner och rapporterar kostnaderna först i slutet av de projekt som de stöder.

32. Av de 1 657,5 miljoner euro som industrimedlemmarna skulle bidra med till det gemensamma företagets verksamhet uppskattade det gemensamma företaget att medlemmarna i slutet av 2016 hade lämnat naturabidrag på 202 miljoner euro, vilket kan jämföras med EU:s kontantbidrag på 264 miljoner euro.

INTERNKONTROLLER

Övervakning av förfinansiering av projekt inom sjunde ramprogrammet

33. Det gemensamma företaget fick 2012 kännedom om insolvensförfaranden som rörde två stödmottagare, men försökte inte återvinna den förfinansiering som hade betalats till de stödmottagarna förrän 2016. Vid det laget var förfarandena avslutade och man blev tvungen att avstå från den utestående förfinansieringen på 230 000.

Intressekonflikter

34. Det gemensamma företaget har antagit regler för att förhindra och minska intressekonflikter för att minska de risker som hänger samman med företagets förvaltningsstruktur. Men det gemensamma företaget tillämpade inte reglerna konsekvent under 2016. Det interna registret för försäkringar om intressekonflikter förvaltades inte i enlighet med de interna riktlinjerna och uppdaterades inte regelbundet.

Denna rapport antogs av revisionsrättens avdelning IV, med ledamoten Baudilio TOMÉ MUGURUZA som ordförande, vid dess sammanträde i Luxemburg den 3 oktober 2017. För revisionsrätten Klaus-Heiner LEHNE Ordförande

(1) Rådets förordning (EU) nr 561/2014 av den 6 maj 2014 om bildande av det gemensamma företaget Ecsel (EUT L 169, 7.6.2014, s. 152).

(2) Belgien, Bulgarien, Danmark, Estland, Finland, Frankrike, Förenade kungariket, Grekland, Irland, Israel, Italien, Lettland, Litauen, Luxemburg, Malta, Nederländerna, Norge, Polen, Portugal, Rumänien, Slovakien, Slovenien, Spanien, Sverige, Tjeckien, Tyskland, Ungern och Österrike.

(3) Artikel 3.1 i förordning (EU) nr 561/2014.

(4) Artikel 4.1 i förordning (EU) nr 561/2014.

(5) Artikel 4.2 i förordning (EU) nr 561/2014.

(6) Se artikel 16.2 i det gemensamma företaget Ecsels stadgar (bilagan till förordning (EU) nr 561/2014). Dessutom ska följande bidrag till det gemensamma företaget Ecsels administrativa kostnader betalas under perioden 2014–2017 för att man ska avsluta de åtgärder som inleddes under förordningarna (EG) nr 72/2008 om bildande av det gemensamma företaget Eniac (EUT L 30, 4.2.2008, s. 21) och (EG) nr 74/2008 om bildande av det gemensamma företaget Artemis (EUT L 30, 4.2.2008, s. 52): a) 2 050 000 euro av EU, b) 1 430 000 euro av sammanslutningen Aeneas och c) 975 000 euro av sammanslutningen Artemis-IA.

(7) Ytterligare information om det gemensamma företagets verksamhet finns på dess webbplats: http://www.ecsel.eu/

(8) Årsredovisningen består av balans- och resultaträkningen, kassaflödesanalysen, sammanställningen av förändringar i nettotillgångarna och en sammanfattning av de viktigaste redovisningsprinciperna och andra förklarande noter.

(9) Rapporterna om budgetgenomförandet består av den rapportering som utgör en sammanställning av budgettransaktionerna och de förklarande noterna.

(10) Enligt de strategier för efterhandsrevision som de gemensamma företagen Artemis och Eniac hade antagit ska det gemensamma företaget minst en gång om året bedöma om den information som medlemsstaterna lämnar ger tillräcklig säkerhet om de verkställda transaktionernas laglighet och korrekthet.

(11) Se även kapitel 9 i det gemensamma företaget Ecsels årliga verksamhetsrapport för 2016.

(12) Artikel 13 i förordning (EU) nr 561/2014.

(13) Europaparlamentets och rådets förordning (EU, Euratom) nr 966/2012 (EUT L 298, 26.10.2012, s. 1).

BILAGA Uppföljning av tidigare års kommentarer År Revisionsrättens kommentarer Genomförande av korrigerande åtgärder (Har genomförts/Pågår/Har inte genomförts/e.t.) Strategi för bedrägeribekämpning 2015 Enligt det gemensamma företagets finansiella regler ska budgeten genomföras i enlighet med normerna för en ändamålsenlig och effektiv internkontroll som inbegriper åtgärder för att förhindra eller upptäcka, rätta och följa upp bedrägerier och oriktigheter (1). Efter det att kommissionen hade antagit en strategi för bedrägeribekämpning i juni 2011 antogs den första gemensamma bedrägeribekämpningsstrategin för forskningsområdet i juli 2012. Den uppdaterades i mars 2015 med hänsyn till ändringar som infördes med Horisont 2020 (2). I bedrägeribekämpningsstrategin för forskningsområdet ingår en åtgärdsplan som de gemensamma forskningsföretagen ska genomföra. Det gemensamma företaget Ecsel har redan internkontrollrutiner som ska ge rimlig säkerhet om att bedrägerier och oriktigheter förhindras eller upptäcks (förhandskontroller av betalningar, en policy för intressekonflikter och efterhandsrevisioner hos bidragsmottagare). Det gemensamma företaget Ecsels genomförandeplan för bedrägeribekämpning antogs den 11 november 2016 och genomförs för närvarande. Pågår Intressekonflikter 2015 I juli 2015 utfärdade kommissionen riktlinjer för regler om intressekonflikter till de gemensamma företagen med en gemensam mall för försäkran om att det inte föreligger några intressekonflikter, som det gemensamma företaget bör införliva i sina förfaranden. Har genomförts (1) Artikel 12 i det gemensamma företaget Ecsels finansiella regler. (2) Till exempel inrättandet av ett gemensamt supportcentrum med en centraliserad revisionsavdelning och enhetliga affärsprocesser för EU:s forskningsorgan.