ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
[pic] | EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION |

Bryssel den 5.7.2005

KOM(2005) 309 slutlig

2003/0128 (COD)

KOMMISSIONENS YTTRANDE i enlighet med artikel 251.2 tredje stycket c i EG-fördraget om Europaparlamentets ändringar av rådets gemensamma ståndpunkt avseende förslaget till

EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS DIREKTIV OM ÄNDRING AV RÅDETS DIREKTIV 74/408/EEG OM MOTORFORDON VAD AVSER SÄTEN, FÄSTANORDNINGARNA FÖR DESSA OCH HUVUDSTÖD

MED ÄNDRING AV KOMMISSIONENS FÖRSLAGi enlighet med artikel 250.2 i EG-fördraget

2003/0128 (COD)

KOMMISSIONENS YTTRANDE i enlighet med artikel 251.2 tredje stycket c i EG-fördraget om Europaparlamentets ändringar av rådets gemensamma ståndpunkt avseende förslaget till

EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS DIREKTIV OM ÄNDRING AV RÅDETS DIREKTIV 74/408/EEG OM MOTORFORDON VAD AVSER SÄTEN, FÄSTANORDNINGARNA FÖR DESSA OCH HUVUDSTÖD

1. INLEDNING

Enligt artikel 251.2 tredje stycket punkt c i EG-fördraget skall kommissionen avge ett yttrande om de ändringar som Europaparlamentet föreslår vid sin andra behandling. Kommissionen avger nedan sitt yttrande om parlamentets ändringar.

2. ÄRENDETS GÅNG

Förslaget överlämnat till Europaparlamentet och rådet KOM(2003)361 slutlig – 2003/00128(COD) –C5-0283/2003 : | 20 juni 2003 |

Europaparlamentets yttrande vid den första behandlingen: | 17 december 2003 |

Gemensam ståndpunkt antagen av rådet: | 24 januari 2005 (enhälligt) |

Europeiska ekonomiska och sociala kommitténs yttrande: | 10 december 2003 |

Europaparlamentets yttrande vid den andra behandlingen: | 26 maj 2005 |

3. FÖRSLAGETS SYFTE

Förslaget ingår i ett paket med tre direktiv som går ut på att bilbälten skall installeras i alla nyttofordon, utom stadsbussar. Det kompletterar direktiv 2003/20/EG som gjorde det obligatoriskt att installera bilbälte i alla fordon.

Av tekniska skäl som hör samman med tillverkningsmetoderna för nyttofordon bör direktiv 74/408/EEG om säten och huvudstöd ändras. För att bilbältet skall ge ett fullgott skydd för trafikanterna måste sätena vara tillräckligt motståndskraftiga och kunna absorbera krockenergin. Av säkerhetsskäl innehåller förslaget också förbud mot säten som är vända åt sidan.

4. KOMMISSIONENS YTTRANDE OM EUROPAPARLAMENTETS ÄNDRINGAR

Vid plenarsammanträdet den 26 maj 2005 avvisade Europaparlamentet ändringsförslagen 1–4 och antog ändringsförslagen 5–6. Målet med dessa ändringsförslag är att tillåta installation av sidovända säten i vissa busstyper under en femårsperiod.

Kommissionen godtar alla de ändringar som Europaparlamentet godkänt genom omröstning.

5. SLUTSATSER

I enlighet med artikel 250.2 i EG-fördraget ändrar kommissionen sitt förslag enligt ovan.
[pic] | EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION |

Bryssel den 5.1.2006

KOM(2005) 708 slutlig

KOMMISSIONENS YTTRANDE

om utkastet till reviderad arbetsordning för styrelsen för Europeiskt centrum för utveckling av yrkesutbildning

KOMMISSIONENS YTTRANDE

om utkastet till reviderad arbetsordning för styrelsen för Europeiskt centrum för utveckling av yrkesutbildning

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DETTA YTTRANDE

med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, och

av följande skäl:

(1) I artikel 5 första stycket i rådets förordning (EEG) nr 337/75 om uppbyggnaden av ett europeiskt centrum för utveckling av yrkesutbildning[1] anges att ”styrelsen skall anta sin arbetsordning som skall träda i kraft när den godkänts av rådet enligt kommissionens yttrande”.

(2) Den ursprungliga arbetsordningen antogs av rådet 1976.

(3) Genom rådets förordning (EG) nr 2051/2004 av den 25 oktober 2004 ändrades styrelsens och byråns uppgifter väsentligt.

(4) Cedefops styrelse fattade därför beslut om att ändra sin ursprungliga arbetsordning.

(5) Cedefops styrelse antog i september 2005 ett utkast till reviderad arbetsordning.

(6) Direktören har på Cedefops styrelses vägnar genom en skrivelse av den 23 september 2005 lagt fram utkastet till reviderad arbetsordning för kommissionen med en begäran om att utkastet skall vidarebefordras till rådet för godkännande.

(7) I utkastet till reviderad arbetsordning ingår de ändringar som är nödvändiga för att beakta ändringarna som införts i Cedefops inrättandeförordning genom rådets förordning (EG) nr 2051/2004.

På grundval av dessa överväganden avger kommissionen ett positivt yttrande om det bifogade utkastet till arbetsordning för styrelsen för Europeiskt centrum för utveckling av yrkesutbildning.

Detta yttrande riktar sig till Europeiska unionens råd.

Utfärdat i Bryssel.

På kommissionens vägnar

Ján Figel’

Ledamot av kommissionen

[1] EGT L 39, 13.2.1975.
[pic] | EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION |

Bryssel den 13.6.2006

KOM(2006) 301 slutlig

2004/0165 (COD)

MEDDELANDE FRÅN KOMMISSIONEN TILL EUROPAPARLAMENTET i enlighet med artikel 251.2 andra stycket i EG-fördraget beträffande

rådets gemensamma ståndpunkt om antagandet av Europaparlamentets och rådets förordning om Europeiska socialfonden

2004/0165 (COD)

MEDDELANDE FRÅN KOMMISSIONEN TILL EUROPAPARLAMENTET i enlighet med artikel 251.2 andra stycket i EG-fördraget beträffande

rådets gemensamma ståndpunkt om antagandet av Europaparlamentets och rådets förordning om Europeiska socialfonden

1. BAKGRUND

Datum för överlämnande av förslaget till Europaparlamentet och rådet (KOM(2004) 493 slutlig – COD 2004/0165): | 15.7.2004 |

Datum för Europeiska ekonomiska och sociala kommitténs yttrande: | 9.3.2005 |

Datum för Regionkommitténs yttrande: | 23.2.2005 |

Datum för Europaparlamentets yttrande efter första behandlingen: | 6.7.2005 |

Kommissionens ändrade förslag (KOM(2005) 523 slutlig – COD 2004/165): | 17.10.2005 |

Datum för antagande av den gemensamma ståndpunkten: | 12.6.2006 |

2. SYFTE MED KOMMISSIONENS FÖRSLAG

Syftet med kommissionens förslag var att fastställa Europeiska socialfondens uppgifter och omfattningen av fondens stöd när det gäller målen ”konvergens” och ”regional konkurrenskraft och sysselsättning”.

Tillsammans med förslagen till förordningar om inrättandet av Sammanhållningsfonden, om Europeiska regionala utvecklingsfonden, om europeiska grupperingar för territoriellt samarbete och om allmänna bestämmelser för fonderna utgör detta förslag gemenskapens rambestämmelser för genomförande av sammanhållningspolitiken under perioden 2007–2013.

3. KOMMENTARER TILL DEN GEMENSAMMA STÅNDPUNKTEN

Den gemensamma ståndpunkten antogs med kvalificerad majoritet den 12 juni 2006. Kommissionen anser att ståndpunkten är en lämplig kompromiss som uppfyller syftena med kommissionens ändrade förslag, där ett flertal av Europaparlamentets ändringsförslag togs med, och kan därför stödja den.

Rådet krävde en enda innehållsmässig ändring av kommissionens ändrade förslag. Medlemsstaterna avvisade enhälligt bestämmelserna i artikel 5.3 om att minst 2 % av ESF:s resurser enligt konvergensmålet skulle anslås ” till kapacitetsuppbyggnad och till verksamheter som företas gemensamt av arbetsmarknadens parter ”. Efter samråd med Europaparlamentet föreslog ordförandeskapet att texten ändras till ” skall ett lämpligt belopp av ESF:s resurser anslås till kapacitetsuppbyggnad, inklusive utbildning, åtgärder för att bygga nätverk, stärkande av den sociala dialogen och verksamheter som företas gemensamt av arbetsmarknadens parter ”. Rådets övriga ändringsförslag påverkar inte kommissionens förslag till innehållet.

4. SLUTSATS

Kommissionen anser att den gemensamma ståndpunkten, antagen med kvalificerad majoritet den 12 juni 2006, är en bra kompromiss och kan därför stödja den.
[pic] | EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION |

Bryssel den 29.8.2006

KOM(2006) 469 slutlig

2006/0160 (ACC)

Förslag till

RÅDETS BESLUT

om den ståndpunkt som gemenskapen skall inta i internationella rådet för tropiskt timmer i fråga om förlängning av 1994 års internationella avtal om tropiskt timmer

(framlagt av kommissionen)

MOTIVERING

1994 års internationella avtal om tropiskt timmer trädde i kraft den 1 januari 1996. Det löper ut den 31 december 2006, efter att ha förlängts två gånger.

I januari 2006 ingicks inom ramen för FN:s konferens för handel och utveckling (Unctad) ett efterföljande avtal till 1994 års internationella avtal om tropiskt timmer.

Vid det fyrtionde mötet i internationella rådet för tropiskt timmer, som hölls i Mérida (Mexiko) den 29 maj–3 juni 2006, lades det fram ett förslag om att i enlighet med artikel 46 i 1994 års internationella avtal om tropiskt timmer förlänga detta till dess att det efterföljande avtalet från 2006 träder i kraft.

I överensstämmelse med den rättsliga grunden (avtalet) inverkar det föreliggande beslutet inte på Europeiska gemenskapens bidrag till förvaltningsbudgeten för internationella organisationen för tropiskt timmer (ITTO), vilket fortsätter att vara noll.

Syftet med det föreliggande förslaget är att bemyndiga Europeiska gemenskapen att rösta för en förlängning av avtalet.

Kommissionen föreslår därför rådet att anta det bifogade beslutet.

2006/0160 (ACC)

Förslag till

RÅDETS BESLUT

om den ståndpunkt som gemenskapen skall inta i internationella rådet för tropiskt timmer i fråga om förlängning av 1994 års internationella avtal om tropiskt timmer

EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR BESLUTAT FÖLJANDE

med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artikel 133 jämförd med artikel 300.2,

med beaktande av kommissionens förslag[1], och

av följande skäl:

(1) På grundval av rådets beslut 96/493/EG[2] undertecknade gemenskapen 1994 års internationella avtal om tropiskt timmer och började tillämpa detta provisoriskt.

(2) I januari 2006 ingicks inom ramen för FN:s konferens för handel och utveckling (Unctad) ett efterföljande avtal till 1994 års internationella avtal om tropiskt timmer.

(3) 1994 års internationella avtal om tropiskt timmer förblir i kraft till och med den 31 december 2006, om det inte i enlighet med artikel 46.3 i avtalet genom beslut av internationella rådet för tropiskt timmer förlängs till dess att det efterföljande avtalet träder i kraft.

(4) Det ligger i gemenskapens intresse att avtalet förlängs.

(5) Europeiska gemenskapens ståndpunkt i internationella rådet för tropiskt timmer bör fastställas.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Enda artikel

Europeiska gemenskapen skall i internationella rådet för tropiskt timmer ta ställning och rösta för att 1994 års internationella avtal om tropiskt timmer skall förlängas till dess att det efterföljande avtalet från 2006 provisoriskt eller slutgiltigt träder i kraft.

Utfärdat i Bryssel den […].

På rådets vägnar

Ordförande

[1] EUT C …, …, s. ….

[2] OJ L 208, of 17.08.1996, p.1
[pic] | EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION |

Bryssel den 14.8.2006

KOM(2006) 457 slutlig

Förslag till

RÅDETS FÖRORDNING

om ändring av förordning (EEG) nr 1907/90 beträffande undantag för tvättning av ägg

(framlagt av kommissionen)

MOTIVERING

I rådets förordning (EEG) nr 1907/90 om vissa handelsnormer för ägg fastställs kriterierna för det undantag som tillåter förpackningscentraler att fortsätta att tvätta ägg till och med den 31 december 2006.

Inom ramen för förenklingen av jordbrukslagstiftningen antog rådet den 19 juni 2006 en ny förordning som ersätter rådets förordning (EEG) nr 1907/90 och som träder i kraft den 1 juli 2007. I avvaktan på att rådets nya förordning om handelsnormer för ägg skall börja tillämpas bör det tillfälliga undantag för tvättning av ägg som i förordning (EEG) nr 1907/90 föreskrivs till och med den 31 december förlängas till och med den 1 juli 2007.

Förslag till

RÅDETS FÖRORDNING

om ändring av förordning (EEG) nr 1907/90 beträffande undantag för tvättning av ägg

EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,

med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 2771/75 av den 29 oktober 1975 om den gemensamma organisationen av marknaden för ägg[1], särskilt artikel 2.2,

med beaktande av kommissionens förslag, och

av följande skäl:

1. I rådets förordning (EEG) nr 1907/90 om vissa handelsnormer för ägg[2] fastställs kriterierna för det undantag som tillåter förpackningscentraler att fortsätta att tvätta ägg till och med den 31 december 2006.

2. Ett sådant undantag har hittills beviljats nio förpackningscentraler i Sverige och en i Nederländerna. I avvaktan på att rådets förordning (EG) nr 1028/2006 av den 19 juni 2006 om handelsnormer för ägg[3] skall börja tillämpas den 1 juli 2007 bör övergångsperioden för tvättning av ägg förlängas till det datumet.

3. Förordning (EEG) nr 1907/90 bör därför ändras i enlighet med detta.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

I artikel 6.4 första stycket i förordning (EEG) nr 1907/90 skall ”31 december 2006” ersättas med ”30 juni 2007”.

Artikel 2

Denna förordning träder i kraft den sjunde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning .

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Bryssel den

På rådets vägnar

Ordförande[pic][pic][pic][pic][pic][pic][pic][pic][pic]

[1] EGT L 282, 1.11.1975, s. 49. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 679/2006. (EUT L 119, 4.5.2006, s. 1).

[2] EGT L 173, 6.7.1990, s. 5. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 1039/2005 (EUT L 172, 5.7.2005, s. 1).

[3] EUT L 186, 7.7.2006, s. 1.
[pic] | EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION |

Bryssel den 14.11.2006

KOM(2006) 705 slutlig

2005/0203 (COD)

MEDDELANDE FRÅN KOMMISSIONEN TILL EUROPAPARLAMENTET enligt artikel 251.2 andra stycket i EG-fördraget om

rådets gemensamma ståndpunkt om antagandet av Europaparlamentets och rådets beslut om Europeiska året för interkulturell dialog (2008)

2005/0203 (COD)

MEDDELANDE FRÅN KOMMISSIONEN TILL EUROPAPARLAMENTET enligt artikel 251.2 andra stycket i EG-fördraget om

rådets gemensamma ståndpunkt om antagandet av Europaparlamentets och rådets beslut om Europeiska året för interkulturell dialog (2008)

1. BAKGRUND

Datum för överlämnande av förslaget till Europaparlamentet och rådet (dokument KOM(2005) 467 slutlig – 2005/0203 (COD)): | 6 oktober 2005 |

Datum för Europeiska ekonomiska och sociala kommitténs yttrande: | 20 april 2006 |

Datum för Regionkommitténs yttrande: | 27 april 2006 |

Datum för Europaparlamentets yttrande efter första behandlingen: | 1 juni 2006 |

Datum för kommissionens ändrade förslag (KOM(2006)492 slutlig): | 5 september 2006 |

Datum för antagande av den gemensamma ståndpunkten: | 13 november 2006 |

2. SYFTE MED KOMMISSIONENS FÖRSLAG

Förslaget syftar till att på grundval av artikel 151 i EG-fördraget utse år 2008 till Europeiska året för den interkulturella dialogen.

Den interkulturella dialogen är nära kopplad till den strävan som ligger till grund för uppbyggnaden av Europa, nämligen att föra samman Europas folk. Därför bör man i hela EU prioritera att uppmana Europas medborgare och alla dem som bor i Europeiska unionen att aktivt hantera vår mångfald som berikas av alla nya migrationsströmningar, större rörlighet samt genom de förändringar och tillskott som globaliseringen medför.

Dessutom kan den interkulturella dialogen underlätta genomförandet av en rad av unionens strategiska prioriteringar.

Ett Europeiskt år som tillägnas den interkulturella dialogen utgör ett unikt verktyg för att göra människor mer medvetna om frågan och på så sätt bekräfta denna prioritering och engagera medborgarna. Europeiska året är avsett att ge en impuls till en förhoppningsvis varaktig och livskraftig process.

3. KOMMENTARER TILL DEN GEMENSAMMA STÅNDPUNKTEN

Den gemensamma ståndpunkt som rådet antog enhälligt den 13 november 2006 är resultatet av förhandlingar mellan de tre institutionerna och utgör en kompromiss som de alla kan godta. Jämfört med det ändrade förslaget från kommissionen som godtog ett stort antal ändringar vilka Europaparlamentet röstade fram vid den första behandlingen är ändringarna här mindre och av teknisk eller språklig art.

4. SLUTSATS

Kommissionen anser att den gemensamma ståndpunkten som antogs enhälligt den 13 November 2006 är lämplig och kan därför stödja den.
[pic] | EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION |

Bryssel den 18.12.2006

KOM(2006) 859 slutlig

2003/0252 (COD)

KOMMISSIONENS YTTRANDE i enlighet med artikel 251.2 tredje stycket led c i EG-fördraget, om Europaparlamentets ändringsförslag till rådets gemensamma ståndpunkt angående förslaget till

EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS DIREKTIV om körkort (omarbetning)

OM ÄNDRING AV KOMMISSIONENS FÖRSLAGenligt artikel 250.2 i EG-fördraget

2003/0252 (COD)

KOMMISSIONENS YTTRANDE i enlighet med artikel 251.2 tredje stycket led c i EG-fördraget, om Europaparlamentets ändringsförslag till rådets gemensamma ståndpunkt angående förslaget till

EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS DIREKTIV om körkort (omarbetning)

(Text av betydelse för EES)

1. INLEDNING

I enlighet med artikel 251.2 tredje stycket led c i EG-fördraget skall kommissionen yttra sig över de ändringar som Europaparlamentet föreslagit vid den andra behandlingen. Kommissionens yttrande återfinns nedan.

2. Bakgrund

Datum för överlämnande av förslaget till Europaparlamentet och rådet (KOM(2003) 621 – 2003/0252(COD): | 3 december 2003 |

Datum för Europeiska ekonomiska och sociala kommitténs yttrande: | 31 mars 2004 |

Datum för Europaparlamentets yttrande vid den första behandlingen: | 23 februari 2005 |

Datum för antagande av den gemensamma ståndpunkten med kvalificerad majoritet: | 18 september 2006 |

Datum för Europaparlamentets yttrande vid den andra behandlingen: | 14 december 2006 |

3. Förslagets syfte

Den 21 oktober 2003 antog kommissionen ett förslag till direktiv om körkort. Det är ett förslag till omarbetning som skall ersätta direktiv 91/439/EEG om körkort och dess ändringar[1]. Förslagets tre främsta syften är följande:

(1) Att förbättra förfalskningsskyddet: Inga fler papperskörkort kommer att utfärdas, utan de kommer att ersättas av plastkort i kreditkortsformat; körkorten kan förses med mikroprocessorer; körkort som utfärdas efter det att detta direktiv har börjat tillämpas får bara gälla en viss tid.

(2) Att bidra till att garantera medborgarnas fria rörlighet genom att bestämmelser om körkorts begränsade giltighetstid införs och intervallen för yrkesförares läkarundersökningar harmoniseras.

(3) Att öka trafiksäkerheten: Införandet av ett körkort för mopedister; behörigheten för tyngre fordon kommer att bli erfarenhetsbaserad; förarprövare skall ha en viss grundläggande kompetens och fortbildas; bekräftelse av principen att varje person bara får ha ett körkort.

4. Kommissionens yttrande över parlamentets ändringsförslag

Kommissionen kan godta alla de ändringsförslag som Europaparlamentet antog vid den andra behandlingen. De görs för att anpassa det nya direktivet om körkort till rådets beslut 2006/512/EEG av den 17 juli 2006 om ändring av beslut 1999/468/EG om de förfaranden som skall tillämpas vid utövandet av kommissionens genomförandebefogenheter.

5. Slutsats

I enlighet med artikel 250.2 i EG-fördraget ändrar kommissionen sitt förslag på det sätt som anges ovan.

[1] Rådets direktiv 91/439/EEG av den 29 juli 1991 om körkort, EGT L 237, 24.8.1991, s. 1, senast ändrat genom kommissionens direktiv 2000/56/EG av den 14 september 2000, EGT L 237, 21.9.2000, s. 45.
[pic] | EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION |

Bryssel den 15.12.2006

KOM(2006) 842 slutlig

2003/0256 (COD)

KOMMISSIONENS YTTRANDE i enlighet med artikel 251.2 tredje stycket led c i EG-fördraget, om Europaparlamentets ändringsförslag till rådets gemensamma ståndpunkt om förslagen till

EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS FÖRORDNING om registrering, utvärdering, godkännande och begränsning av kemikalier (REACH), upprättande av Europeiska kemikaliemyndigheten, ändring av Europaparlamentets och rådets direktiv 1999/45/EG och om upphävande av rådets förordning (EEG) nr 793/93, kommissionens förordning (EG) nr 1488/94, rådets direktiv 76/769/EEG och kommissionens direktiv 91/155/EEG, 93/67/EEG, 93/105/EG och 2000/21/EG

MED ÄNDRING AV KOMMISSIONENS FÖRSLAG enligt artikel 250.2 i EG-fördraget

2003/0256 (COD)

KOMMISSIONENS YTTRANDE i enlighet med artikel 251.2 tredje stycket led c i EG-fördraget, om Europaparlamentets ändringsförslag till rådets gemensamma ståndpunkt om förslagen till

EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS FÖRORDNING om registrering, utvärdering, godkännande och begränsning av kemikalier (REACH), upprättande av Europeiska kemikaliemyndigheten, ändring av Europaparlamentets och rådets direktiv 1999/45/EG och om upphävande av rådets förordning (EEG) nr 793/93, kommissionens förordning (EG) nr 1488/94, rådets direktiv 76/769/EEG och kommissionens direktiv 91/155/EEG, 93/67/EEG, 93/105/EG och 2000/21/EG

1. BAKGRUND

FÖRFARANDE

Förslagen KOM(2003) 644(01) slutlig och KOM(2003) 644(02) slutlig[1] överlämnades till Europaparlamentet och rådet den 3 november 2003 inom ramen för medbeslutandeförfarandet enligt artikel 95 i EG-fördraget.

Ekonomiska och sociala kommittén avgav sitt yttrande den 1 april 2004[2].

Regionkommittén avgav ett yttrande den 24 februari 2005[3].

Europaparlamentet avgav sitt yttrande vid första behandlingen den 17 november 2005.

Efter Europaparlamentets yttrande och i enlighet med artikel 251.2 i EG-fördraget antog rådet en gemensam ståndpunkt den 27 juni 2006. Kommissionens meddelande om den gemensamma ståndpunkten antogs den 12 juli 2006 (KOM(2006) 375).

Europaparlamentet antog sin ståndpunkt vid andra behandlingen den 13 december 2006.

SYFTE MED KOMMISSIONENS FÖRSLAG

Syftet med förordningen är att garantera en hög nivå när det gäller skydd för människors hälsa och för miljön samt fri rörlighet för ämnen på den inre marknaden, samtidigt som konkurrenskraft och innovationsförmåga stärks.

2. KOMMISSIONENS KOMMENTARER

2.1. Allmänt

Den 13 december 2006 antog Europaparlamentet ett kompromisspaket som rådet godkänt för att en överenskommelse skulle kunna nås vid den andra behandlingen.

Kommissionen godtar helt ändringsförslag 191 som utgör kompromisspaketet.

2.2 Ändrat förslag

I enlighet med artikel 250.2 i EG-fördraget ändrar kommissionen sitt förslag enligt ovan.

[1] EUT C 96, 21.4.2004, s. 24.

[2] EUT C 112, 30.4.2004, s. 92.

[3] EUT C 164, 5.7.2005, s. 78.