SV Europeiska unionens officiella tidning C 79/18

Medlemsstaternas uppgifter om statligt stöd som beviljats enligt kommissionens förordning (EG) nr 1857/2006 om tillämpningen av artiklarna 87 och 88 i EG-fördraget på statligt stöd till små och medelstora företag som är verksamma inom produktion av jordbruksprodukter och om ändring av förordning (EG) nr 70/2001

2011/C 79/08

Statligt stöd nr.: SA.31971 (2010/XA)

Medlemsstat: Italien

Region: Provincia Autonoma di Trento

Namnet på stödordningen eller namnet på det företag som tar emot det individuella stödet: Disciplina relativa alla concessione degli indennizzi per i danni agli allevamenti colpiti da «Micoplasma agalactiae» (Agalassia contagiosa)

Rättslig grund: Provinsnivå:

L.P. 4 del 28 marzo 2003«Sostegno dell’economia agricola, disciplina dell’agricoltura biologica e della contrassegnazione di prodotti geneticamente non modificati». Capo IX «Eventi calamitosi»; articolo 52 «Altri eventi naturali»,

deliberazione della Giunta provinciale n. 2362 del 15 ottobre 2010, con la quale sono state approvate le Direttive all’Azienda provinciale per i Servizi Sanitari per l’attuazione del Piano di controllo finalizzato all’eradicazione della Agalassia contagiosa negli allevamenti di soli caprini e negli allevamenti misti con prevalenza di animali caprini sugli ovini,

deliberazione n. 2623 del 19 novembre 2010 avente per oggetto: «Disciplina relativa alla concessione degli indennizzi per i danni agli allevamenti colpiti da “Micoplasma agalactiae” (Agalassia contagiosa)».

Planerade årliga utgifter inom stödordningen eller totalt belopp för individuellt stöd som beviljats företaget: En beräkning av förlusten och det relevanta offentliga bidraget har gjorts på grundval av de uppgifter om epidemin som bekräftats av hälsomyndigheterna. Med utgångspunkt i de uppgifter vi för närvarande har tillgång till och med hänsyn till att stödordningen gäller till och med den 31 december 2013 kan den totala årliga utgiften uppskattas till 200 000 EUR.

Högsta tillåtna stödnivå: Stöd kan ges på upp till 90 % och 70 % av den beräknade förlusten.

Stödet inom denna stödordning ges direkt till det jordbruksföretag som drabbats av förlusten, dvs. som äger eller har besittningsrätt till de slaktade djuren.

Datum för genomförande: Stödordningen träder i kraft den dag då registreringsnumret för ansökan om undantag offentliggörs på webbplatsen för kommissionens generaldirektorat för jordbruk och landsbygdsutveckling.

Varaktighet för stödordningen eller det individuella stödet: Stödet får beviljas till och med den 31 december 2013.

Stödets syfte: Stödordningens syfte är att kompensera jordbrukare i provinsen som drabbats av smittsam agalakti för värdet av de slaktade djuren, den förlorade mjölkproduktionen och kostnaderna i samband med den karantänsperiod som tillämpas på gården som en försiktighetsåtgärd.

Stödet omfattas av artikel 10 i förordning (EG) nr 1857/2006.

Berörd(a) sektor(er): NACE-kod: A00122 (Uppfödning av får, getter, hästar och åsnor)

Den beviljande myndighetens namn och adress:

Provincia Autonoma di Trento Servizio Aziende agricole e territorio rurale Via G.B. Trener 3 38100 Trento TN ITALIA

Webbplats:

— http://www.consiglio.provincia.tn.it/banche_dati/codice_provinciale/clex_ricerca_per_campi.it.asp (ange endast nummer och årtal för den provinslag du vill titta på)

— http://www.delibere.provincia.tn.it/ricerca_delibere.asp (ange endast nummer och årtal för det beslut du vill titta på)

Övriga upplysningar: Stödutbetalningarna inom ramen för denna stödordning ingår i ett statligt program för förebyggande och bekämpning av epizootiska sjukdomar. Observera i detta avseende att hälsomyndighetens instruktioner för provinsens företag om uppdatering av kontrollplanen för att utrota smittsam agalakti i besättningar med bara getter och i blandade besättningar med fler getter än får godkändes genom beslut nr 2362 av den 15 oktober 2010.

Statligt stöd nr.: SA.32084 (2010/XA)

Medlemsstat: Förenade kungariket

Region: Scotland

Namnet på stödordningen eller namnet på det företag som tar emot det individuella stödet: Cairngorms and Loch Lomond & The Trossachs National Park Authorities’ Provision of Technical Support.

Rättslig grund: National Parks (Scotland) Act 2000

Planerade årliga utgifter inom stödordningen eller totalt belopp för individuellt stöd som beviljats företaget: De totala utgifterna för stödordningen blir 990 000 GBP

Högsta tillåtna stödnivå: 100 %

Datum för genomförande: Stödordningen börjar gälla den 1 januari 2011. Inga utbetalningar kommer dock att göras förrän kommissionen har godkänt att stödrodningen börjar gälla.

Varaktighet för stödordningen eller det individuella stödet: Stödordningen gäller mellan den 1 januari 2011 och den 31 december 2013.

Stödets syfte: Stödordningens syfte är att ge tekniskt stöd till producenter aktiva i nationalparkerna i enlighet med bestämmelserna i artikel 15. I stödordningen respekteras de vilkor och den stödnivå som fastställts och den innefattar inte direkta betalningar till producenterna. Stöd ges som naturaförmån i form av subventionerade tjänster.

Berörd(a) sektor(er): Stödordningen gäller små och medelstora företag som är verksamma inom primärproduktion av jordbruksprodukter.

Den beviljande myndighetens namn och adress:

National Park H.Q Carrochan Road Balloch Scotland G83 8EG UNITED KINGDOM

Webbplats: http://www.lochlomond-trossachs.org/looking-after/support-for-land-managers/menu-id-653.html

Övriga upplysningar: —