22. Mänskliga rättigheter: Afghanistan
B5-0427, 0429, 0442, 0452, 0459 och 0468/2001
Europaparlamentets resolution om talibanregimens fortsatta kränkningar av de mänskliga rättig-
heterna i Afghanistan
Europaparlamentet utfärdar denna resolution
 med beaktande av sina tidigare resolutioner om Afghanistan och i synnerhet den som antogs den
15 mars 2001 (1), och av följande skäl:
A. Det talibanska ledarskapets beslut av den 24 maj 2001 att tvinga hindu- och sikhminoriteterna att
bära ett särskilt gult igenkänningstecken på sina kläder är skändligt och djupt upprörande.
B. Nyligen infördes en förordning som förbjuder både afghanska och utländska kvinnor att köra bil med
hänvisning till en tolkning av islamisk lag, trots att denna tolkning av koranen och sharia är allmäntomdiskuterad i det islamiska världssamfundet.
C. Talibanregimen i Afghanistan har trots åtskilliga internationella vädjanden inte visat några som helst
tecken på att stoppa förbrytelserna mot kvinnor, stympningar och avrättningar på offentlig plats,avrättningar av homosexuella, massmord på minoriteter, förstöring av det icke-islamiska konstnärligaarvet och kränkningar av många andra grundläggande mänskliga rättigheter.
D. Det italienska sjukhuset i Kabul har stängts och dess personal har misshandlats och/eller arresterats av
den talibanska religiösa polisen.
E. Afghanistans regering bedriver en politik till stöd för internationell terrorism och Osama bin Laden
som talibanerna vägrar att utlämna.
F. Den stelbenta uppförandekod för biståndsarbetare och utländska besökare som infördes nyligen
tvingar dem att skriva under en försäkran som underkastar dem talibansk tolkning av den islamiskalagen gällande exempelvis klädsel, klädedräkt eller äktenskapsbrott, ett brott som skulle kunna straffasmed offentlig avrättning.
G. Talibanerna gick nyligen till angrepp mot kvinnors rätt att arbeta genom att vägra tillåta FN:s livs-
medelsprogram att rekrytera afghanska kvinnor för att genomföra en undersökning om distributionenav bröd.
H. Afghanistan står inför den värsta torkan på trettio år som förvärras av det redan stora antalet flyk-
tingar och personer som fördrivits inom landet och av att uppskattningsvis fem miljoner människorkommer att vara beroende av internationell livsmedelshjälp.
I. Regeringarna i Pakistan och Saudiarabien stöder talibanregimen öppet, både finansiellt och politiskt.
J. Det islamiska världssamfundet och mufti Nasr Farid Wasil, Egyptens och sunnimuslimernas högsta
religiösa auktoritet, bestrider att talibanerna företräder islams verkliga lära och avvisar även derasfatwa (religiösa rättsskipning).
1. Parlamentet upprepar sitt skarpa fördömande av talibanernas politik som systematiskt åsidosätter
människans värdighet,
2. menar att framsteg mot demokrati, respekt för mänskliga rättigheter och en rättsstat är den enda
vägen att gå för att få ett slut på FN:s sanktioner i Afghanistan,
(1) Texter antagna under sammanträdet, av detta datum, punkt 14.C 53 E/408 SV 28.2.2002 Europeiska gemenskapernas officiella tidning
Torsdag 14 juni 2001
3. uttrycker sitt djupa fördömande, i synnerhet av talibanernas beslut nyligen att tvinga medlemmar av
religiösa minoriteter att bära igenkänningstecken och understryker att detta beslut är unikt i modern tid,med undantag av nazisternas förföljelse av judar,
4. påpekar för talibanregimen att tvånget för personer som tillhör etniska och religiösa minoriteter att
bära utmärkande klädsel är en oacceptabel form av diskriminering som förbjuds av internationell rätt,
5. fördömer de nyliga kränkningarna av kvinnors rättigheter och menar att talibanernas nya beslut
lägger ytterligare ett chockerande moment till talibanregimens förfärliga register över kränkningar av demänskliga rättigheterna; denna regim är välkänd för sin politik med apartheid på grundval av könstill-hörighet och systematiskt förtryck av snart sagt varenda individuell frihet,
6. konstaterar att talibanernas rättspolitik och rättsskipning inte återspeglar islams sanna värden och
tankar och att de avvisas kategoriskt av flertalet i det islamiska samfundet,
7. varnar talibanerna att en sådan här barbarisk politik kommer att ytterligare isolera deras regim och
upprepar sin uppmaning till Pakistan och Saudiarabien att stoppa allt tänkbart stöd till talibanerna,
8. uppmanar Saudiarabien, Förenade Arabemiraten och Pakistan att ompröva sitt diplomatiska erkän-
nande av talibanregimen,
9. välkomnar den rekommendation om ett övervakningssystem för att upprätthålla ett vapenembargo
mot talibanerna, en rekommendation som FN:s expertpanel lade fram den 6 juni 2001 och som omfattarett övervakningskontor i FN:s regi och arbetslag i Afghanistans sex grannländer för att upprätthålla embar-got, och uppmuntrar dessa länder att samarbeta fullt ut,
10. beklagar dock att inget datum än så länge har fastställts för när man skall börja genomföra dessa
åtgärder,
11. uppmanar rådet att trappa upp sina påtryckningar på talibanregimen och upprepar sin begäran till
rådet att lämna ett politiskt bidrag till att fred återupprättas i Afghanistan, bland annat genom att sam-
ordna sina initiativ med grannländerna, i synnerhet Indien, Ryssland och Iran,
12. uppmanar FN att inrätta en oberoende undersökningskommittØ för brott mot mänskliga rättigheter
i Afghanistan för att bättre övervaka den allt sämre situationen och börja göra förberedelser för en inter-nationell ad hoc-tribunal för brott mot mänskligheten som begåtts under talibanernas styre,
13. uppmanar kommissionen att öppna ett Echo-kontor i Dushanbe för att bättre kunna hantera den
humanitära katastrofen i landets norra del,
14. uppmanar kommissionen att vidta lämpliga räddningsåtgärder för att stödja befolkningens livsvill-
kor, i synnerhet i de områden som kontrolleras av styrkor som kämpar mot talibanerna och även i flyk-tinglägren i Iran och Pakistan,
15. uppdrar åt talmannen att översända denna resolution till rådet, kommissionen, de talibanska
myndigheterna, alliansen i norr, samt regeringarna i Pakistan, Saudiarabien, Förenade Arabemiraten, Indien,Kina, Ryssland, Iran, Uzbekistan och Tadzjikistan.28.2.2002 SV C 53 E/409 Europeiska gemenskapernas officiella tidning
Torsdag 14 juni 2001