Tillstånd till statligt stöd enligt artiklarna 87 och 88 i EG-fördraget

Fall i vilka kommissionen inte gör några invändningar

(2002/C 280/05)

Datum för antagande av beslutet: 17.10.2002

Medlemsstat: Italien (Latium)

Stöd nr: N 54/02

Benämning: Rutter för vin, olivolja och typiska och traditionella livsmedelsprodukter från jordbruket

Syfte: Att bevilja stöd för marknadsföring av jordbruksprodukter och för investeringar i samband med saluföring av jordbruksprodukter

Rättslig grund: Legge 3 agosto 2001 n. 21 "Disciplina delle strade del vino, dell'olio d'oliva e dei prodotti agroalimentari tipici e tradizionali"

Budget: Cirka 510000 euro för år 2002

Stödnivå eller stödbelopp: Beroende på åtgärd

Varaktighet: Ej fastställd

Övriga upplysningar: De stöd som inte berör verksamhet i förbindelse med produktion, bearbetning och saluföring av de jordbruksprodukter som avses i bilaga I till fördraget beviljas enligt regeln om stöd av mindre betydelse som avses i rådets förordning (EG) nr 69/2001

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande Internetadress:

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids

Datum för antagande av beslutet: 17.10.2002

Medlemsstat: Spanien

Stöd nr: N 112/02

Benämning: Stöd till sektorn för trädgårdsodling

Syfte: Att främja producentsammanslutningar inom sektorn för trädgårdsodling med hjälp av startbidrag

Rättslig grund: Proyecto de Real Decreto por el que se regula el reconocimiento de las agrupaciones de productores de plantas vivas y productos de la floricultura y se establecen medidas de apoyo a su constitución y funcionamiento

Budget: 0,36 miljoner euro för 2003, 0,72 miljoner euro för 2004, 1,08 miljoner euro för 2005, 1,44 miljoner euro för 2006, 1,80 miljoner euro för 2007

Stödnivå eller stödbelopp: Upp till 100 % det första året

Varaktighet: Ej fastställd

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande Internetadress:

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids

Datum för antagande av beslutet: 17.10.2002

Medlemsstat: Italien (Apulien)

Stöd nr: N 144/02

Benämning: Stöd till nötköttsproducenter för införande av ett märkningssystem

Syfte: Bidrag för tekniskt stöd, kvalitetsprogram, forskning och utveckling för kvalitetsförbättring, säljfrämjande åtgärder och reklam

Rättslig grund: Legge Regionale 14 del 31.5.2001, articolo 23 "Realizzazione di un sistema di etichettatura delle carni bovine"

Budget: 438988,37 euro

Stödnivå eller stödbelopp: Beroende på åtgärd, som det framgår av brevet till medlemsstaten

Varaktighet: Ett år

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande Internetadress:

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids

Datum för antagande av beslutet: 17.10.2002

Medlemsstat: Italien (Ligurien)

Stöd nr: N 216/02

Benämning: Skapande av ett blomsterdistrikt i Ligurien

Syfte: Att bevilja stöd till undersökningar och kvalitetsprojekt och till skapandet av ett blomsterdistrikt

Rättslig grund: Legge Regionale 30 novembre 2001 n. 42 "Istituzione del distretto florovivaistico del Ponente"

Budget: 7746,85 euro under det första året

Stödnivå eller stödbelopp: 50 % av de stödberättigande kostnaderna, upp till 100000 euro per stödmottagare och treårsperiod, och 100000 euro per treårsperiod för skapandet av distriktet (stöd av mindre betydelse)

Varaktighet: Ej fastställd

Övriga upplysningar: De stöd som inte berör verksamhet i förbindelse med produktion, bearbetning och saluföring av de jordbruksprodukter som avses i bilaga I till fördraget beviljas enligt regeln om stöd av mindre betydelse som avses i rådets förordning (EG) nr 69/2001

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande Internetadress:

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids

Datum för antagande av beslutet: 17.10.2002

Medlemsstat: Italien (Emilia-Romagna)

Stöd nr: N 227/02

Benämning: Stöd till utveckling av spårningssystem inom livsmedelssektorn

Syfte: Att främja införandet av system för frivillig spårning av jordbruks- och livsmedelsprodukter för att garantera säkra livsmedel, garantera konsumenternas rätt till information, framhäva produkternas ursprung och kvalitet samt förbättra organisationen av produktionscykeln genom uppvärdering av arbetet och tekniska innovationer

Budget: Cirka 15 miljoner euro

Stödnivå eller stödbelopp: Den högsta stödnivån per individuell stödmottagare uppgår till 40 % med en högsta gräns på 100000 euro per stödmottagare över tre år och med ett tak på 900000 euro per projekt. För små och medelstora företag får den högsta stödnivån inte överstiga 40 %

Varaktighet: Tre år

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande Internetadress:

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids

Datum för antagande av beslutet: 17.10.2002

Medlemsstat: Italien (Friuli-Venezia Giulia)

Stöd nr: N 302/02

Benämning: Åtgärder till förmån för strukturella investeringar inom sektorn för zooteknik

Syfte: Att förbättra produktionen och kvaliteten på mjölkprodukter från nötkreatur, får, getter och buffel, genom stöd till genomförande av investeringar i mjölkproducerande gårdar

Budget: 476173,26 euro

Stödnivå eller stödbelopp: 50 % i mindre gynnade områden och 40 % för övriga områden. Ett tillägg på 5 % planeras i båda fallen för unga jordbrukare

Övriga upplysningar: Detta stöd beviljas som ett engångsbelopp

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande Internetadress:

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids

Datum för antagande av beslutet: 17.10.2002

Medlemsstat: Frankrike

Stöd nr: N 336/02

Benämning: Stöd inom ramen för planavtalen mellan staten och regionerna (CPER) till sektorn för färsk frukt och färska grönsaker, bearbetad frukt och bearbetade grönsaker, sektorn för trädgårdsprodukter, tobakssektorn, potatissektorn och sektorn för specialiserade produktionsgrenar

Syfte: Att stödja insatser för forskning och undersökning, och främja kvalitetsförbättring, utveckling av ekologiskt jordbruk och strukturering av verksamheter i efterföljande led

Budget: 100,4 miljoner euro för planavtalsperioden (2000-2006), dvs. ett årligt bidrag på 14,3 miljoner euro

Stödnivå eller stödbelopp: Varierande beroende på åtgärd

Varaktighet: 2000-2006

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande Internetadress:

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids

Datum för antagande av beslutet: 17.10.2002

Medlemsstat: Nederländerna

Stöd nr: N 851/01

Benämning: Förordning av den 22 november 2001 om investeringar i ekologisk svinuppfödning

Syfte: Att övergå till ekologisk svinuppfödning

Rättslig grund: Investeringsregeling biologische varkenshouderij van 22 november 2001 (LNV)

Budget: 4000000 euro under 2001, 2000000 euro från och med 2002

Stödnivå eller stödbelopp: Högst 40 %

Varaktighet: Ej fastställd

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande Internetadress:

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids