e) Bekämpningsmedel som används ska vara så målspecifika som möjligt och ha minsta möjliga
biverkningar för människors hälsa och miljön; bland växtskyddsmedel av detta slag märks extraktfrån växter och träd samt mineralämnen för att motverka svamp.
f) Yrkesmässiga användare ska begränsa användningen av bekämpningsmedel och andra ingrepp till
vad som är nödvändigt, exempelvis genom minskade doser, minskad spridningsfrekvens eller partiell
spridning och därvid ta hänsyn till att riskerna för växtligheten ska förbli acceptabla och att insat-serna av växtskyddsmedel inte får öka risken för att populationerna av skadliga organismer skautveckla resistens.
g) I de fall då risken för resistens mot ett växtskyddsmedel är känd och när förekomsten av skadliga
organismer kräver att bekämpningsmedel vid upprepade tillfällen används på någon gröda ska till-gängliga strategier mot resistens användas, så att växtskyddsmedlen inte förlorar sin verkan. I dettasammanhang får flera olika bekämpningsmedel med olika verkningssätt användas parallellt.
h) Yrkesmässiga användare ska, utgående från varje enskild åker, bokföra de bekämpningsmedel som
använts. De ska, utgående från bokföringen av dessa bekämpningsmedel och från övervakningen avde skadliga organismerna, undersöka nyttan med de växtskyddsåtgärder som använts.
P6_TA(2007)0445
Utsläppande av växtskyddsmedel på marknaden ***I
Europaparlamentets lagstiftningsresolution av den 23 oktober 2007 om förslaget till Europaparla-mentets och rådets förordning om utsläppande av växtskyddsmedel på marknaden (KOM(2006)
0388 –C6-0245/2006 –2006/0136(COD))
(Medbeslutandeförfarandet: första behandlingen)
Europaparlamentet utfärdar denna resolution
— med beaktande av kommissionens förslag till Europaparlamentet och rådet (KOM(2006)0388),
— med beaktande av artikel 251.2 och artiklarna 37.2 och 152.4 b i EG-fördraget, i enlighet med vilka
kommissionen har lagt fram sitt förslag (C6-0245/2006),
— med beaktande av yttrandet från utskottet för rättsliga frågor om den föreslagna rättsliga grunden,
— med beaktande av artikel 51 och artikel 35 i arbetsordningen,
— med beaktande av betänkandet från utskottet för miljö, folkhälsa och livsmedelssäkerhet och yttrandena
från utskottet för industrifrågor, forskning och energi, utskottet för den inre marknaden och konsu-mentskydd och utskottet för jordbruk och landsbygdens utveckling (A6-0359/2007).16.10.2008 SV C 263 E/181 Europeiska unionens officiella tidning
Tisdag 23 oktober 2007
1. Europaparlamentet godkänner kommissionens förslag såsom ändrat av parlamentet.
2. Europaparlamentet uppmanar kommissionen att lägga fram en ny text för parlamentet om kommis-
sionen har för avsikt att väsentligt ändra sitt förslag eller ersätta det med ett nytt.
3. Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att delge rådet och kommissionen parlamentets ståndpunkt.
P6_TC1-COD(2006)0136
Europaparlamentets ståndpunkt fastställd vid första behandlingen den 23 oktober 2007 inför anta-
gandet av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr …/2008 om utsläppande av växt-
skyddsmedel på marknaden
EUROPAPARLAMENTET OCH EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artikel 152.4 b och
artikel 175.1 ,
med beaktande av kommissionens förslag,med beaktande av Europeiska ekonomiska och sociala kommitténs yttrande (
1),
med beaktande av Regionkommitténs yttrande,
i enlighet med förfarandet i artikel 251 i fördraget (2), och
av följande skäl:(1) Rådets direktiv 91/414/EEG av den 15 juli 1991 om utsläppande av växtskyddsmedel på markna-
den (
3) innehåller bestämmelser om växtskyddsmedel och verksamma ämnen som ingår i dessa pro-
dukter.
(2) I sina slutsatser om den lägesrapport (4) som framlagts av kommissionen i enlighet med
direktiv 91/414/EEG uppmanar Europaparlamentet och rådet kommissionen att se över direktivetoch nämner ett antal frågor som kommissionen bör behandla.
(3) Mot bakgrund av erfarenheterna från tillämpningen av direktiv 91/414/EEG och av den senaste veten-
skapliga och tekniska utvecklingen bör direktiv 91/414/EEG ersättas.
(4) I syfte att förenkla bör den nya rättsakten också upphäva rådets direktiv 79/117/EEG av den 21 decem-
ber 1978 om förbud mot att växtskyddsprodukter som innehåller vissa verksamma ämnen släpps utpå marknaden och används (
5).Huvudprinciperna i direktiv 79/117/EEG bör dock bibehållas i
denna förordning.
(1)EUT C 175, 27.7.2007, s. 44.
(2)Europaparlamentets ståndpunkt av den 23 oktober 2007.
(3) EGT L 230, 19.8.1991, s. 1. Direktivet senast ändrat genom kommissionens direktiv 2007/52/EG (EUT L 214,
17.8.2007, s. 3).
(4) KOM(2001)0444.
(5) EGT L 33, 8.2.1979, s. 36. Direktivet senast ändrat genom Europaparlamentets och rådets förordning (EG)
nr 850/2004 (EUT L 158, 30.4. 2004 , s. 7). Rättad i EUT L 229, 29.6.2004, s. 5.C 263 E/182 SV 16.10.2008 Europeiska unionens officiella tidning
Tisdag 23 oktober 2007