ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Ej tillämpligt

3.RESULTAT AV EFTERHANDSUTVÄRDERINGAR, SAMRÅD MED BERÖRDA PARTER OCH KONSEKVENSBEDÖMNINGAR

•Efterhandsutvärderingar/kontroller av ändamålsenligheten med befintlig lagstiftning

Ej tillämpligt

•Samråd med berörda parter

Alla berörda parter rådfrågades via den rådgivande nämnden för marknaden och den rådgivande nämnden för de yttersta randområdena. Den sistnämnda uppmanade kommissionen att göra en ny bedömning av slutsatserna med tanke på den minskade turismen på Kanarieöarna till följd av covid-19-pandemin. Det är emellertid mycket svårt att bedöma konsekvenserna för en period på sju år, och ett avskaffande eller en minskning av kvoterna skulle kunna hindra en potentiell ekonomisk återhämtning under dessa sju år. Kommissionen föreslår därför att åtgärderna förlängs enligt planerna.

•Insamling och användning av sakkunnigutlåtanden

För att undersöka konsekvenserna av åtgärderna, i enlighet med kraven i förordningen, uppmanade kommissionen de spanska myndigheterna att lämna den information som behövs. De spanska myndigheterna lämnade uppgifter om de berörda produkterna som hade importerats till Kanarieöarna tillsammans med en analys av dessa produkter.

I andra rapporter lämnas relevant information om Kanarieöarna i frågor av betydelse för undersökningen av tullkvoternas verkningar, nämligen kommissionens meddelande om de yttersta randområdena från 2017 och rapporten Realising the potential of the Outermost Regions for sustainable blue growth.

Information samlades också in rörande särskilda områden, t.ex. sysselsättning (ISTAC – Kanarieöarnas statistiska institut), turism (officiell statistik om turism på Kanarieöarna) och konsumtion (Eurobarometer).

•Konsekvensbedömning

Ingen konsekvensbedömning har genomförts. Förslaget förnyar den gällande rättsakten som löper ut i slutet av 2020. En konsekvensbedömning är inte motiverad med tanke på åtgärdernas mycket begränsade omfattning och det faktum att förslaget avser en förlängning av sådana åtgärder och att det inte finns några betydande förändringar i fråga om förväntade effekter.

•Lagstiftningens ändamålsenlighet och förenkling

Ej tillämpligt

•Grundläggande rättigheter

Ej tillämpligt

4.BUDGETKONSEKVENSER

Förslaget har inga budgetkonsekvenser för kommissionen.

5.ÖVRIGA INSLAG

•Genomförandeplaner samt åtgärder för övervakning, utvärdering och rapportering
ex 6202, ex 6204, ex 6206, ex 6209 och ex 6211

Tjeckisk version

Vývozce výrobků uvedených v tomto dokumentu (číslo povolení ………1) prohlašuje, že podle přechodných pravidel původu mají tyto výrobky kromě zřetelně označených preferenční původ v …………….2.

Dansk version

Eksportøren af varer, der er omfattet af nærværende dokument (toldmyndighedernes tilladelse nr. ………1) erklærer, at varerne, medmindre andet tydeligt er angivet, har præferenceoprindelse i ……………..2 i henhold til overgangsreglerne for oprindelse.

Nederländsk version

De exporteur van de goederen waarop dit document van toepassing is (douanevergunning nr. ………1), verklaart dat, behoudens uitdrukkelijke andersluidende vermelding, deze goederen van preferentiële …………….2 oorsprong zijn in overeenstemming met de overgangsregels van oorsprong.

Engelsk version

The exporter of the products covered by this document (customs authorization No………1) declares that, except where otherwise clearly indicated, these products are of ……………..2 preferential origin according to the transitional Rules of origin.

Estnisk version

Käesoleva dokumendiga hõlmatud toodete eksportija (tolliasutuse luba nr. ……… 1) deklareerib, et päritolureeglite üleminekueeskirjade kohaselt on need tooted …………….. 2 sooduspäritolu, välja arvatud juhul, kui on selgelt osutatud teisiti.

Färöisk version

Útflytarin av vørunum, sum hetta skjal fevnir um (tollvaldsins loyvi nr. … (1)) váttar, át um ikki nakað annað er tilskilað, eru hesar vørur upprunavørur … (2) sambært skiftisreglunum um uppruna.
ex 6202, ex 6204, ex 6206, ex 6209 och ex 6211

Kroatisk version

Izvoznik proizvoda obuhvaćenih ovom ispravom (carinsko ovlaštenje br. ………1) izjavljuje da su, osim ako je drukčije izričito navedeno, ovi proizvodi ……………..2 preferencijalnog podrijetla prema prijelaznim pravilima o podrijetlu.

Tjeckisk version

Vývozce výrobků uvedených v tomto dokumentu (číslo povolení ………1) prohlašuje, že podle přechodných pravidel původu mají tyto výrobky kromě zřetelně označených preferenční původ v …………….2.

Dansk version

Eksportøren af varer, der er omfattet af nærværende dokument (toldmyndighedernes tilladelse nr. ………1) erklærer, at varerne, medmindre andet tydeligt er angivet, har præferenceoprindelse i ……………..2 i henhold til overgangsreglerne for oprindelse.

Nederländsk version

De exporteur van de goederen waarop dit document van toepassing is (douanevergunning nr. ………1), verklaart dat, behoudens uitdrukkelijke andersluidende vermelding, deze goederen van preferentiële …………….2 oorsprong zijn in overeenstemming met de overgangsregels van oorsprong.

Engelsk version

The exporter of the products covered by this document (customs authorization No………1) declares that, except where otherwise clearly indicated, these products are of ……………..2 preferential origin according to the transitional Rules of origin.

Estnisk version

Käesoleva dokumendiga hõlmatud toodete eksportija (tolliasutuse luba nr. ……… 1) deklareerib, et päritolureeglite üleminekueeskirjade kohaselt on need tooted …………….. 2 sooduspäritolu, välja arvatud juhul, kui on selgelt osutatud teisiti.
0204 0206 80 99 0206 90 99 0210 90 11 0210 90 19 0210 90 60 ex 1601 ex 1602

Kött av får eller get, färskt, kylt eller fryst Ätbara slaktbiprodukter av får och get, färska eller kylda Ätbara slaktbiprodukter av får och get, frysta Kött av får eller get, saltat, i saltlake, torkat eller rökt, med ben Kött av får eller get, saltat, i saltlake, torkat eller rökt, benfritt Ätbara slaktbiprodukter av får eller get, saltade, i saltlake, torkade eller rökta Korv och liknande produkter av kött, slaktbiprodukter eller blod; beredningar av dessa produkter: — Kött av får eller get Kött, slaktbiprodukter och blod, beredda eller konserverade på annat sätt: — Kött av får eller get

0 0 0 0 0 0 0
I motiveringen till [Europeiska unionens återhämtningsinstrument] finns mer information om hur subsidiaritets- och proportionalitetsaspekterna beaktas. I motiveringen till följande förslag från kommissionen beskrivs dessutom vilka subsidiaritets- och proportionalitetsöverväganden som gäller för följande berörda program:

–COM (2018) 392 för EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS FÖRORDNING om fastställande av regler om stöd för de strategiska planer som medlemsstaterna ska upprätta inom ramen för den gemensamma jordbrukspolitiken och som finansieras av Europeiska garantifonden för jordbruket (EGFJ) och Europeiska jordbruksfonden för landsbygdsutveckling (Ejflu) samt om upphävande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1305/2013 och Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1307/2013 (nedan kallat kommissionens förslag COM (2018) 392).

–COM (2018) 435: Förslag till EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS FÖRORDNING om inrättande av Horisont Europa – ramprogrammet för forskning och innovation, och om dess regler för deltagande och spridning (nedan kallat kommissionens förslag COM (2018) 435).

–COM (2018) 436 för EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS BESLUT om inrättande av det särskilda programmet för genomförande av Horisont Europa – ramprogrammet för forskning och innovation (nedan kallat kommissionens förslag COM (2018) 436).

–COM (2018) 460: Förslag till EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS FÖRORDNING om inrättande av instrumentet för grannskapspolitik, utvecklingssamarbete och internationellt samarbete (nedan kallat kommissionens förslag COM (2018) 460).

·Val av instrument

Detta förslag ändrar kommissionens förslag COM (2018) 392, COM (2018) 435, COM (2018) 436 och COM (2018) 460.

3.RESULTAT AV EFTERHANDSUTVÄRDERINGAR, SAMRÅD MED BERÖRDA PARTER OCH KONSEKVENSBEDÖMNINGAR

·Samråd med berörda parter

I motiveringen till kommissionens följande ursprungliga förslag beskrivs vilka offentliga samråd och samråd med berörda parter som har gjorts: COM (2018) 392, COM (2018) 435, COM (2018) 436 och COM (2018) 460.

·Utvärderingar och konsekvensbedömningar

I motiveringen till kommissionens följande ursprungliga förslag beskrivs resultatet av de efterhands- och interimsutvärderingar som gjorts till stöd för förslaget: COM (2018) 392, COM (2018) 435, COM (2018) 436 och COM (2018) 460.

4.BUDGETKONSEKVENSER

Unionen kommer att anslå totalt 14 647 miljoner euro för Horisont Europa – ramprogrammet för forskning och innovation, 16 483 miljoner euro för Europeiska jordbruksfonden för landsbygdsutveckling och 11 448 miljoner euro för ökningen av garantin för yttre åtgärder inom instrumentet för grannskapspolitik, utvecklingssamarbete och internationellt samarbete. Stödmottagarna som anges i bilaga I för instrumentet för stöd inför anslutningen kommer att vara berättigade till en sådan ökning. Den ytterligare finansieringen kommer att göras tillgänglig genom det europeiska återhämtningsinstrumentet, som grundar sig på befogenheter som ges i det nya beslutet om egna medel. Mer information om budgetkonsekvenser finns i finansieringsöversikten för rättsakten.

5.ÖVRIGA INSLAG

·Ingående redogörelse för de specifika bestämmelserna i förslaget
Stödet måste ges i form av ett tillfälligt stöd, för ett mycket specifikt syfte under exceptionella omständigheter. För att uppnå dessa mål kommer stödet att ges i form av ett engångsbelopp för jordbrukare och små och medelstora företag som är verksamma inom bearbetning, marknadsföring och/eller utveckling av jordbruksprodukter. Kommissionens utbetalningar ska ske i enlighet med budgetanslagen och under förutsättning att det finns tillgängliga medel.

•Proportionalitetsprincipen

Förslaget innehåller begränsade och riktade ändringar som inte går utöver vad som är nödvändigt för att uppnå målet att ge exceptionellt tillfälligt stöd till jordbrukare och små och medelstora företag som är verksamma inom bearbetning, marknadsföring och/eller utveckling av jordbruksprodukter och som påverkas särskilt av covid-19-krisen.

•Val av instrument

En förordning är det lämpliga instrumentet för att införa den extra åtgärd som krävs för att hantera dessa exceptionella omständigheter.

3.RESULTAT AV EFTERHANDSUTVÄRDERINGAR, SAMRÅD MED BERÖRDA PARTER OCH KONSEKVENSBEDÖMNINGAR

•Efterhandsutvärderingar/kontroller av ändamålsenligheten med befintlig lagstiftning

Ej tillämpligt

•Samråd med berörda parter

Det har inte skett något samråd med externa berörda parter. Förslaget har dock föregåtts av samråd med medlemsstaterna och Europaparlamentets ledamöter under de senaste veckorna.

•Insamling och användning av sakkunnigutlåtanden

Ej tillämpligt

•Konsekvensbedömning

En konsekvensbedömning genomfördes i samband med utarbetandet av förslaget till förordning (EU) nr 1305/2013. De begränsade förändringar som nu föreslås kräver inte någon separat konsekvensbedömning.

•Lagstiftningens ändamålsenlighet och förenkling

Ej tillämpligt

•Grundläggande rättigheter

Ej tillämpligt

4.BUDGETKONSEKVENSER

Den föreslagna ändringen medför inga förändringar av de årliga taken för åtaganden och betalningar i den fleråriga budgetramen enligt bilaga I till förordning (EU) nr 1311/2013. Den totala årliga fördelningen av åtagandebemyndiganden inom ramen för Europeiska jordbruksfonden för landsbygdsutveckling (Ejflu) förblir oförändrad. Med tanke på den tid som behövs för att genomföra den här nya åtgärden kan man anta att utbetalningarna till stödmottagarna kommer att ske under det fjärde kvartalet 2020, och därmed finansieras inom ramen för 2021 års budget. De betalningsbemyndiganden som behövs för att finansiera åtgärden ska rymmas inom de anslag till Ejflu som ska ingå i kommissionens kommande budgetförslag för 2021 och de kommer att kompenseras genom en motsvarande minskning av betalningsbehoven under följande år.

5.ÖVRIGA INSLAG
09.1530

ex 2204 21 94 ex 2204 21 95 ex 2204 21 96 ex 2204 21 97 ex 2204 21 98 ex 2204 22 93 ex 2204 22 94 ex 2204 22 95 ex 2204 29 93 ex 2204 29 94 ex 2204 29 95

Vin av färska druvor med en faktisk alkoholhalt av högst 15 volymprocent, annat än mousserande vin

30 000 hl

Albanien, Bosnien och Hercegovina, Kosovo, Montenegro, Nordmakedonien och Serbien.
EUROPEISKA KOMMISSIONEN

Bryssel den 9.4.2020

COM(2020) 140 final/2

This document corrects document COM(2020)140 final of 27 mars 2020. It concerns all language version. The first version was sent with acronym BUD. Since this acronym is not currently applicable to this type of documents, it is therefore deleted.

The text should read as follows:

Förslag till

EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS BESLUT

om ändring av beslut (EU) 2020/265 vad gäller justeringar av de belopp som tas i anspråk från flexibilitetsmekanismen för 2020 för användning för migration, flyktingströmmar och säkerhetshot, för omedelbara åtgärder mot bakgrund av utbrottet av covid-19 och för förstärkning av Europeiska åklagarmyndigheten
EUROPEISKA KOMMISSIONEN

Bryssel den 8.1.2020

COM(2019) 614 final/2

2019/0270(NLE)

This document replaces COM(2019) 614 final of 28.11.2019.

Change of the sensitivity level, deletion of the marking "LIMITED".

Förslag till

RÅDETS BESLUT

om den ståndpunkt som ska intas på Europeiska unionens vägnar i Gemensamma Ceta-kommittén när det gäller antagandet av förteckningen över skiljemän i enlighet med artikel 29.8 i avtalet
3.RESULTAT AV EFTERHANDSUTVÄRDERINGAR, SAMRÅD MED BERÖRDA PARTER OCH KONSEKVENSBEDÖMNINGAR

•Efterhandsutvärderingar/kontroller av ändamålsenligheten med befintlig lagstiftning

•Samråd med berörda parter

•Insamling och användning av sakkunnigutlåtanden

•Konsekvensbedömning

Förslaget åtföljs inte av en konsekvensbedömning.

Som anges ovan under rubriken Motiv och syfte med förslaget ökar importen av den nya styckningsdelen av fjäderfäkött snabbt. Eftersom importen ifråga inte omfattas av några kvantitativa begränsningar finns det en risk för att den undergräver det skydd för fjäderfäbröst i form av tullkvoter som föreskrivs i associeringsavtalet och för att den dessutom rubbar den känsliga balansen på EU-marknaden för fjäderfäkött. Det är därför angeläget att hitta en lösning på denna situation. Kommissionen har tagit emot ett antal skriftliga frågor från ledamöter av Europaparlamentet och den europeiska fjäderfäsektorn i vilka man efterlyser åtgärder i syfte att finna en lösning.

Värdet av importen till EU enligt de båda KN-numren 0207 13 70 och 0207 14 70 under kalenderåren 2016 och 2017 uppgick till sammanlagt 43,9 miljoner euro. Denna import utgör 23,9 % av EU:s totala import av fjäderfäkött från Ukraina under 2016 och 2017 och motsvarar 1,1 % av EU:s totala import av fjäderfäkött från samtliga tredje länder under de båda kalenderåren. År 2018 uppgick importvärdet till 91,4 miljoner euro.

Genom förslaget kommer nuvarande tullfria import enligt KN-numren 0207 13 70 och 0207 14 70 (Andra slag, färska eller frysta) att konsolideras med den befintliga tullkvoten för import av fjäderfäkött från Ukraina och tullsatserna för mest gynnad nation återinförs avseende de två tullpositionerna. Detta innebär att associeringsavtalet kommer att stabilisera EU:s nuvarande import av fjäderfäkött från Ukraina, utan ytterligare konsekvenser för den bilaterala handeln.
CCN/WAN

Framework service for the provision of network services to CCN
Meddelande från kommissionen inom ramen för genomförandet av rådets direktiv 93/42/EEG av den 14 juni 1993 i förhållande till "medicintekniska produkter"(1) och Europaparlamentets och rådets direktiv 98/79/EG av den 27 oktober 1998 om "medicintekniska produkter för in vitro-diagnostik"(2)

(2001/C 319/06)

(Text av betydelse för EES)

(Publicering av titlar och referenser för Europeiska harmoniserade standarder under dessa direktiv)

>Plats för tabell>

ANMÄRKNING:

- All information om standardernas tillgänglighet kan erhållas antingen från de europeiska standardiseringsorganen eller från de nationella standardiseringsorganen över vilka en lista bifogats Europaparlamentets och rådets direktiv 98/34/EG(3) av den 22 juni 1998.

- Publikation av referenserna i Europeiska gemenskapernas officiella tidning innebär inte att de standarderna är tillgängliga på alla gemenskapensspråken.

- Kommissionen ansvarar för uppdateringen av listan.

(1) EGT L 169, 12.7.1993, s. 1.

(2) EGT L 331, 7.12.1993, s. 1.

(3) EGT L 204, 21.7.1998, s. 37.
Statligt stöd - Italien

(Artiklarna 87-89 i Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen)

Meddelande från kommissionen enligt artikel 88.2 i EG-fördraget till övriga medlemsstater och andra berörda parter om statligt stöd som Italien planerar att genomföra till förmån för SEL Bolzano

(2001/C 330/04)

(Text av betydelse för EES)

Genom nedanstående skrivelse av den 11 maj 2001 har kommissionen meddelat Italien sitt beslut att avsluta förfarandet enligt artikel 88.2 i EG-fördraget. "Genom en skrivelse av den 17 november 1997 anmälde den italienska regeringen till kommissionen sin avsikt att via den autonoma provinsen Bolzano-Alto Adige och kommunala företag i regionen Trentino Alto Adige teckna sig för bolagskapitalet i ett nybildat företag för produktion och distribution av el. De italienska myndigheterna har lämnat ytterligare upplysningar till kommissionen genom skrivelser av den 13 februari 1998 och den 15 juli 1998.

Genom en skrivelse av den 30 april 1999 underrättade kommissionen Italien om sitt beslut att inleda det förfarande som anges i artikel 88.2 i EG-fördraget avseende detta stöd.

Kommissionens beslut om att inleda förfarandet har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning (EGT C 245, 28.8.1999, s. 5). Kommissionen har uppmanat berörda parter att inkomma med sina synpunkter på stödet i fråga. Kommissionen förelade Italien att inom en månad från mottagandet av skrivelsen till kommissionen översända alla handlingar, upplysningar och uppgifter som är nödvändiga för bedömningen av stödet.

De italienska myndigheterna har lämnat ytterligare upplysningar till kommissionen genom skrivelser av den 26 maj 1999, 13 augusti 1999, 6 december 1999 och 11 april 2000.

Kommissionen har mottagit synpunkter från en berörd part i en skrivelse av den 23 september 1999.

Genom en skrivelse av den 19 mars 2001 återkallade den italienska regeringen anmälan med motiveringen att det nya företaget hade bildats, men att det inte bedrev den ekonomiska verksamhet som angavs i bolagsstadgarna och som låg till grund för anmälan, och att det inte heller ägnade sig åt eldistribution i enlighet med artikel 13 i presidentdekret nr 235 av den 26 mars 1977.

Kommissionen konstaterar att den berörda medlemsstaten enligt artikel 8 i rådets förordning nr 659/1999(1), får återkalla en anmälan, om det sker innan kommissionen har fattat beslut i saken. I de fall där kommissionen har inlett ett formellt granskningsförfarande, skall den avsluta detta.

Eftersom Italien återkallat anmälan har kommissionen beslutat att avsluta det formella granskningsförfarandet enligt artikel 88.2 i EG-fördraget avseende stödet i fråga."

(1) Rådets förordning (EG) nr 659/1999 av den 22 mars 1999 om tillämpningsföreskrifter för artikel 93 i EG-fördraget (EGT L 83, 27.3.1999, s. 1).
Benämning (och/eller stödmottagarens namn)

Procedure for Issuing and Supervision of Guarantees in Order to Minimize the General Economic Risk and Social and Economic Crisis
4.

Kommissionen uppmanar berörda tredje parter att till den lämna eventuella synpunkter på den föreslagna koncentrationen. Synpunkterna ska ha kommit in till kommissionen senast tio dagar efter detta offentliggörande. Följande referens bör alltid anges: M.8618 – OMV/VERBUND/SMATRICS/E-Mobility Provider Synpunkterna kan sändas till kommissionen per e-post, per fax eller per brev. Använd följande kontaktuppgifter: E-post: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu Fax +32 22964301 Adress: Europeiska kommissionen Generaldirektoratet för konkurrens Registreringsenheten för företagskoncentrationer 1049 Bryssel BELGIEN
4.

Kommissionen uppmanar berörda tredje parter att till den lämna eventuella synpunkter på den föreslagna koncentrationen. Synpunkterna ska ha kommit in till kommissionen senast tio dagar efter detta offentliggörande. Följande referens bör alltid anges: M.8672 – EasyJet/Certain Air Berlin Assets Synpunkterna kan sändas till kommissionen per e-post, per fax eller per brev. Använd följande kontaktuppgifter: E-post: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu Fax +32 22964301 Adress: Europeiska kommissionen Generaldirektoratet för konkurrens Registreringsenheten för företagskoncentrationer 1049 Bryssel BELGIEN
5.

Efter anmälan enligt artikel 6.1 c begärde parterna tillgång till vissa handlingar med hänvisning till att dessa utgjorde ”nyckelhandlingar” i den mening som avses i punkt 45 i handledningen Merger Best Practice Guidelines (nedan kallad handledningen) (2). GD Konkurrens medgav tillgång till en rad nyckelhandlingar som åberopas i beslutet enligt artikel 6.1 c. Parterna bad dock om fullständig tillgång till samtliga svar från kunder och konkurrenter på de frågeformulär som kommissionen sänt ut under etapp I av marknadsundersökningen med hänvisning till att de utgjorde ”nyckelhandlingar”. GD Konkurrens ansåg visserligen att begäran byggde på att definitionen av ”nyckelhandling” övertolkats, men för att sätta in de uttalanden av tredje parter som beslutet enligt artikel 6.1 c bygger på i ett tydligare sammanhang, beviljades tillgång till en cd-romskiva med de fullständiga svaren på en rad frågor om närmare upplysningar som ställts till kunder och konkurrenter.
(3)

Kommissionen utfärdade den 23 juli 2015 ett meddelande om invändningar i ärende AT.40023 (meddelandet om invändningar). Meddelandet om invändningar riktades till följande juridiska personer (mottagarna av meddelandet), i sju grupper (nedan kallade parterna): i) Sky UK och Sky plc (tillsammans kallade Sky), ii) Viacom Global (Nederländerna) BV och Viacom Inc. (dvs. Paramount), iii) Universal Studios International BV och Comcast Corporation (tillsammans kallade NBCUniversal), iv) CPT Holdings, Inc., Colgems Productions Limited och Sony Corporation (tillsammans kallade Sony), v) The Walt Disney Company Limited och The Walt Disney Company, vi) Twentieth Century Fox Telecommunications International Inc. och Twenty-First Century Fox, Inc. (tillsammans kallade Fox), och vii) Warner Bros. International Television Distribution Inc. och Time Warner Inc. (tillsammans kallade Warner).
12.

Två konkurrenter till parterna, nämligen Can-Pack SA och Crown Holdings, Inc. erkändes som berörda tredje män den 19 augusti respektive den 25 september 2015. Två kunder till parterna, nämligen SABMiller plc and Carlsberg Breweries A/S erkändes också som berörda tredje män, den 14 augusti respektive den 4 november 2015. En femte berörd tredje man erkändes den 13 oktober 2015 efter att ha påvisat ett tillräckligt intresse i saken, men har med stöd av artikel 5.4 i beslut 2011/695/EU begärt att dess identitet inte ska röjas för parterna.