B4-1355, 1359, 1372 och 1377/95

Resolution om trakasserier mot miljöorganisationen Bellona från ryska säkerhetstjänstens sida

Europaparlamentet utfärdar denna resolution med beaktande av följande:

A. Rapporterna om trakasserierna mot den norska icke-statliga miljöorganisationen Bellona från den ryska federala säkerhetsbyråns FSB:s sida och om konfiskeringen av organisationens dokument är oroväckande.

B. Miljöorganisationen Bellona har bedrivit forskningsverksamhet och samlat information om kärnkraftsföroreningar på Kolahalvön som under den sovjetiska eran förvandlades till bas för ett stort antal kärnvapen och atomubåtar.

C. Problemen med lagring och hantering av kärnavfall i civila kärnkraftsanläggningar på Kolahalvön i norra Ryssland är omfattande och har allvarliga miljökonsekvenser. Miljöorganisationen Bellona har sedan 1989 aktivt samlat information om de eventuella följderna av en kärnkraftskatastrof i området i fullt samarbete med ryska lokala myndigheter och lokala icke-statliga organisationer.

D. FSB (före detta KGB) har under tiden mellan den 5 och den 16 oktober 1995 genomfört nio aktioner mot Bellonas personal och egendom, inklusive en räd mot Bellonas kontor i Murmansk där dokumentation och kontorsutrustning förvarades.

E. Flera ryska miljöaktivister i Murmansk, S:t Petersburg och Severodvinsk har blivit förhörda av FSB om sitt arbete, utan någon förklaring från åklagaren i S:t Petersburg som hade gett order om FSB:s aktion. En del av miljöaktivisterna har blivit fråntagna sina pass.

F. En del av den information som konfiskerats av FSB ansluter sig till kommissionens projekt R6. 01/94 finansierat av GD XI för att fastställa möjliga konsekvenser av utsläpp av kärnavfall från atom-isbrytaren «Lepse» som ligger förtöjd i hamnen i Murmansk.

G. Åtgärder mot kärnkraftsföroreningar i nordvästra Ryssland har i år ingått som en del i Tacis-programmet i Ryssland.

Parlamentet

Europaparlamentet utfärdar denna resolution med beaktande av följande:

1. uppmanar den ryska regeringen att tillse att FSB upphör med trakasserierna mot dem som arbetar för eller samarbetar med miljöorganisationen Bellona, oberoende av om de är av rysk nationalitet eller inte,

2. uppmanar de ryska myndigheterna att ge en fullständig och uttömmande förklaring till anklagelserna mot miljöorganisationen Bellona och att utreda orsakerna till konfiskeringen av dokument, datorer och värdefullt forskningsmaterial från Bellonas kontor i Murmansk,

3. uppmanar kommissionen att noggrant övervaka de ryska myndigheternas undersökningar och inkomma med en rapport till parlamentet om de framsteg som gjorts,

4. hävdar att öppenhet i miljöfrågor är en förutsättning för internationellt samarbete om dessa frågor; uppmanar därför Europeiska unionen och Ryssland att idka informationsutbyte för att undvika missförstånd beträffande alla slags kärnkraftsföroreningar i området,

5. uppmanar kommissionen och rådet att driva på den ryska regeringen för att den skall garantera respekten för de icke-statliga organisationernas och de ryska medborgarnas demokratiska rättigheter att bedriva vetenskapligt forskningsarbete,

6. uppdrar åt sin ordförande att vidarebefordra denna resolution till rådet, kommissionen, Rysslands regering, Norges regering och miljöorganisationen Bellona.