B4-1512, 1521, 1532, 1533, 1535 och 1558/95

Resolution om före detta Jugoslavien

Europaparlamentet utfärdar denna resolution

- med beaktande av fredsavtalet i Dayton, och

A. Fredsavtalet för Bosnien-Hercegovina välkomnas som en utgångspunkt för återuppbyggnaden och utvecklingen av detta krigshärjade land, och detta avtal måste ses som ett steg på vägen mot att återskapa ett enat Bosnien-Hercegovina.

B. För att genomföra fredsplanen samt för att få den att fungera i syfte att uppnå stabilitet behövs det nu ett starkt långsiktigt engagemang och ett konkret program för EU:s, FN:s samt andra internationella institutioners insatser.

C. Deltagarna i Londonkonferensen om fredsplanens genomförande har gjort ett välkommet arbete för att garantera att avtalet förverkligas.

D. Förverkligande och genomförande av ett program för ekonomisk återhämtning och civil återuppbyggnad bör ha högsta prioritet som en avgörande del i upprättandet av varaktig fred och en rättvis internationell ordning i området, och det bör uppmärksammas att kommissionen har förvärvat stor kunskap genom biståndet till de central- och östeuropeiska länderna.

E. Återuppbyggnaden i före detta Jugoslaviens republiker kan inte begränsas till massivt humanitärt och ekonomiskt infrastrukturellt bistånd utan måste även medföra upprättande och stärkande av demokratiska strukturer och återuppbyggnad av möjligheter för alla medborgare att delta i de politiska institutionerna, oavsett vilken etnisk grupp de tillhör, och av det civila samhällets alla aspekter.

F. Europaparlamentet hedrar de uppoffringar som gjorts av Unproforstyrkorna, EU:s observatörer, FN:s humanitära organ och inte minst de otaliga och modiga representanterna för frivilligorganisationer.

Parlamentet

1. välkomnar det avtal som nyligen undertecknats om Bosnien-Hercegovina och uppmanar rådet och kommissionen att göra allt för att främja genomförandet av de berörda parternas överenskommelser,

2. betonar att allt arbete för att garantera fred och för att åter bygga upp Bosninen-Hercegovina bör inriktas på att bygga upp ett samhälle med etnisk, religiös och kulturell mångfald, för att på så sätt övervinna den etniska rensningens konsekvenser, och särskilt på att bevara Bosnien-Hercegovinas enhet,

3. varnar för att underlåtande att yrka på respekt för mänskliga rättigheter i Serbien, särskilt i Kosovo, innan sanktionerna hävs, kommer att ge stora möjligheter till framtida konflikter,

4. varnar för att Bosnien måste förses med militära möjligheter till självförsvar om det inte åter igen skall utsättas för angrepp när Nato:s fredsstyrkor dras tillbaka om ett år,

5. betonar sina krav att genomföra återuppbyggnadsplanen på ett sådant sätt att upprätthållandet av lag och ordning och mänskliga rättigheter respekteras, att flyktingar kan återvända till sina hem, att återupprättandet av ett mångkulturellt samhälle ges optimala möjligheter, att samarbetet med internationella tribunalen för före detta Jugoslavien garanteras samt att Bosnien-Hercegovinas integritet och denna republiks institutioners maktbefogenheter stärks,

6. anser att antagandet av en ny författning för Bosnien-Hercegovina är en avgörande faktor, att denna författning måste spegla värderingarna i ett samhälle med etnisk, religiös och kulturell mångfald, värderingar som även ligger till grund för EU, samt att dessa värderingar tydligt måste uttalas och garanteras,

7. anmodar Europeiska unionens alla institutioner och medlemsstater att tillhandahålla de ekonomiska medel som behövs för att snabbt genomföra ett sådant program för återuppbyggnad och utveckling; uppmanar andra industrialiserade länder att göra en liknande ekonomisk insats för att bidra till detta program,

8. anser att Daytonavtalet förpliktigar Europeiska unionen och dess medlemsstater - och samtidigt ger dem en möjlighet - till att arbeta för att garantera följande:

a) skydd av mänskliga och författningsenliga rättigheter i Kosovo och Vojvodina,

b) skydd av mänskliga och kollektiva rättigheter i östra Slavonien,

c) sökande efter försvunna personer,

d) möjlighet för flyktingar att återvända till sina hem så snart som möjligt,

e) frigivning av politiska fångar och krigsfångar,

f) utlämning av krigsförbrytare som skall ställas inför den internationella tribunalen i Haag,

g) skydd av och bistånd till de mest sårbara människorna, som våldtäktsoffer, föräldralösa och skadade barn samt tortyroffer,

9. protesterar skarpt mot den pågående etniska rensningen och separatist- serbernas blockering av vägar till Gorazde, att hus förstörs och att befolkningen i Bosnien utsätts för övergrepp av kroatiska trupper, och uppmanar Nato:s fredsstyrkor att med alla nödvändiga medel sätta stopp för dessa överträdelser av Daytonavtalet,

10. välkomnar bildandet av en arbetsgrupp om de mänskliga rättigheterna och av en internationell polisstyrka samt OSSE:s utnämning av en ombudsman,

11. anser att förberedelserna inför valen kan inledas så snart problemen med de återvändande flyktingarna är lösta, att EU, OSSE, och andra internationella organisationer omsorgsfullt måste övervaka och hjälpa till med detta arbete samt att garantier måste ges för medias oberoende,

12. anser att det fullständiga deltagandet av icke-statliga organisationer är av största vikt för fredsplanens framgång samt att de icke-statliga organisationerna bör ges en rådgivande funktion inom återuppbyggnadsplanen,

13. anmodar regeringarna i före detta Jugoslaviens alla republiker att inrätta de administrations- och förvaltningsstrukturer som behövs för att garantera att detta program för ekonomisk och civil återuppbyggnad kommer de mest drabbade till godo,

14. uppdrar åt sin ordförande att vidarebefordra denna resolution till kommissionen, rådet, medlemsstaternas regeringar och parlament samt regeringarna och parlamenten i de stater som deltar av Daytonavtalet.