B4-0762, 0765, 0774, 0782, 0789 och 0791/97

Resolution om situationen i Bosnien-Hercegovina och fallet Novi Pazar

Europaparlamentet utfärdar denna resolution

- med beaktande av sina tidigare resolutioner om situationen i Bosnien-Hercegovina,

- med beaktande av den preliminära rapport som har framlagts av dess ad hoc- delegation för övervakning av de lokala valen i Bosnien-Hercegovina, och med beaktande av följande:

A. De lokala valen i Bosnien-Hercegovina genomfördes slutligen under relativt lugna förhållanden den 13-14 september 1997.

B. Organiseringen av dessa val skedde under extremt svåra förhållanden, och OSSE, SFOR-styrkan, den höge representantens kansli och många icke-statliga organisationer gjorde stora ansträngningar för att säkerställa att dessa val genomfördes på ett korrekt sätt.

C. Det samlade internationella trycket resulterade i att alla större politiska partier i Republiken Bosnien-Hercegovinas båda delar till fullo deltog i dessa val. Meningsskiljaktigheterna mellan de båda samhällena i Mostar förhindrade dock att valet genomfördes i denna stads centrala distrikt.

D. Under valkampanjens gång kunde man inte heller garantera massmediernas oberoende, och det är oroväckande att de utnyttjades på ett förvrängt sätt, särskilt i Republika Srpska där de framkallade hat mot SFOR-styrkan och de internationella organisationerna.

E. Dessa val utgjorde ett viktigt steg i genomförandet av Daytonavtalet, men ytterligare framsteg måste fortfarande göras, speciellt vad gäller medborgarnas fria rörlighet, flyktingars återvändande till sina ursprungliga hem och fullt återupprättande av ett demokratiskt samhälle där rättssäkerheten respekteras.

F. Dessa val bör bidra till att det multietniska, mångkulturella och mångreligiösa samhället i Bosnien-Hercegovina återupprättas och den antidemokratiska makt som segrar i valen och som inte är beredd att samarbeta för att Daytonavtalet fullständigt skall genomföras, skall inte accepteras av det internationella samfundet.

G. Bosnien-Hercegovinas ekonomi har ingen möjlighet att förbättras så länge som vanliga medborgares (speciellt flyktingars och tvångsförflyttade personers) rättigheter inte återinförs.

H. En stor del av de ekonomiska medel som Europeiska unionen avsatte för återuppbyggandet av Bosnien-Hercegovina har inte använts än.

I. Det är oroväckande att det ledarskap som hade valts i staden Novi Pazar olagligt avsattes och ersattes av icke-valda kandidater som är lojala mot den serbiska regeringen.

1. Parlamentet välkomnar de ansträngningar som gjordes av OSSE, SFOR-styrkan, den höge representantens kansli och många icke-statliga organisationer för att säkerställa att de lokala valen i Bosnien-Hercegovina genomfördes på ett korrekt sätt, samt uttrycker sitt stöd till alla demokratiska makter i landet som bidrar till att till fullo genomföra Daytonavtalet,

2. uppmanar den internationella polisstyrkan, OSSE och SFOR-styrkan att övervaka de nyvalda borgmästarnas och de lokala församlingarnas tillträde, speciellt i kommuner där de nyvalda ännu inte har återvänt till sina valkretsar,

3. fördömer starkt alla terroristattacker och provokationer, inklusive de mot internationell personal, som var ämnade att avbryta dessa val och som var emot ett fortsatt genomförande av Daytonavtalet,

4. vädjar ånyo till alla parter som har undertecknat Daytonavtalet att till fullo samarbeta med den Internationella krigsförbrytardomstolen i Haag och att lämna ut alla utpekade brottslingar. Vidare uppmanas SFOR-styrkan att fortsätta att föra misstänkta krigsförbrytare inför rätta,

5. insisterar på att det internationella stödet till återuppbyggandet i Bosnien- Hercegovina måste fortsätta att ges på villkor av myndigheternas samarbete på alla nivåer och ur alla aspekter av Daytonavtalets genomförande,

6. uttrycker sitt stöd för den politik som fördes gentemot president Plavsic för att återupprätta rättssäkerheten i Republika Srpska,

7. anmodar kommissionen och rådet att vidta nödvändiga åtgärder för att effektivisera det ekonomiska stödet till återuppbyggandet av Bosnien- Hercegovina och få till stånd en snabbare utbetalning av de ekonomiska medel som har anslagits,

8. uppmanar enträget rådet och kommissionen att aktivt bidra till utvecklingen av oberoende media i Bosnien-Hercegovina liksom till utvecklingen av ett fullständigt demokratiskt klimat i detta land genom att införa relevanta program under PHARE-programmet för att främja demokratin,

9. insisterar på att konkreta åtgärder måste vidtas så snart som möjligt för att bekämpa den ökande korruptionen i hela Bosnien-Hercegovina,

10. betonar att SFOR-styrkans fortsatta närvaro bör garanteras för att säkerställa fredsavtalets fortsatta genomförande,

11. anmodar de serbiska myndigheterna att med omedelbar verkan på nytt tillsätta de valda representanterna i Novi Pazar, och uppmanar OSSE att vidta nödvändiga åtgärder för att garantera fortsatt respekt för de demokratiska förfarandena i regionen,

12. uppdrar åt sin ordförande att vidarebefordra denna resolution till rådet, kommissionen, den höge representantens kansli, OSSE, FN:s säkerhetsråd och till regeringarna och parlamenten i Bosnien-Hercegovina och dess delar och i Förbundsrepubliken Jugoslavien.