SV Europeiska unionens officiella tidning C 316/22

Tillstånd till statligt stöd enligt artiklarna 87 och 88 i EG-fördraget

Fall i vilka kommissionen inte gör några invändningar

(2005/C 316/10)

Datum för antagande av beslutet:

Medlemsstat: Förenade kungariket (England)

Stöd nr: N 233/2004

Benämning: The Woodland Grant Scheme (England) (1988) – Restocking and Regeneration Grant

Syfte: Att göra det möjligt för skogsägare och arrendatorer att genomföra nyplanteringar i skogar

Rättslig grund: The Forestry Act 1979

Budget: 1,5 GBP per år

Stödnivå eller stödbelopp: Verksamheten får stöd som täcker högst 80 % av de stödberättigade kostnaderna

Varaktighet: 1 år, från och med juli 2004

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande webbplats:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Datum för antagande av beslutet:

Medlemsstat: Tyskland

Stöd nr: N 243/2004.

Benämning: Främjande av användningen av biologiskt nedbrytbara smörjmedel

Syfte: Det befintliga stödet N 651/2002 förlängs med två år. Stödet främjar införandet av utrustning med biologiskt nedbrytbara smörjmedel och hydraulvätskor och motsvarande justeringar av maskiner och anläggningar, så att företagen motiveras att använda dessa miljövänliga material. En ökad marknadsandel för dessa produkter är avsedd att öka den ekonomiska effektiviteten och främja produktutvecklingen

Rättslig grund: Richtlinien zur Förderung von Projekten zum Schwerpunkt Einsatz von biologisch schnell abbaubaren Schmierstoffen und Hydraulikflüssigkeiten auf Basis nachwachsender Rohstoffe

Budget: Den årliga budgeten för stödet är 7 miljoner EUR 2005 och 5 miljoner EUR 2006

Stödnivå eller stödbelopp: 60 % av stödberättigande kostnader

Varaktighet: Till den 31 december 2006

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande webbplats:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Datum för antagande av beslutet:

Medlemsstat: Italien (Abruzzerna)

Stöd nr: N 261/2004

Benämning: Subventionerade lån till jordbruket

Rättslig grund: Legge regionale 14 settembre 1994, n. 62 e Legge regionale 9 marzo 2004, n. 11

Syfte: Genom den regionala lagen nr 11 av den 9 mars 2004 ändras den regionala lagen nr 62 av den 14 september 1994 om subventionerade lån till jordbruket

Budget: De regionala myndigheterna har avsatt ett budgetbelopp på 900 000 EUR för 2004

Stödnivå eller stödbelopp: Investeringsstöd för det första inköpet av djur, materiel och utrustning: 50 % av stödberättigande investeringar i mindre gynnade områden och 40 % i övriga områden

1,10 procentenheter av gällande räntesats

Varaktighet: 5 år till och med den 31 december 2009

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande webbplats:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Datum för antagande av beslutet:

Medlemsstat: Förenade kungariket

Stöd nr: N 295/2003

Benämning: Infrastrukturprogram för bioenergi

Syfte: Målet är att stödja användningen av förnybara energikällor för att framställa el och värme.

Rättslig grund: The scheme has been initiated by the UK Government as a voluntary proposal and will be established under section 153(4) of the Environmental Protection Act 1990

Budget: En total budget på 3,5 miljoner GBP (5,1 miljoner EUR) finns tillgänglig

Stödnivå eller stödbelopp: Upp till 100 %

Varaktighet: Fem år, varav stöd endast under de första tre åren

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande webbplats:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Datum för antagande av beslutet:

Medlemsstat: Förenade kungariket

Stöd nr: N 498/03

Benämning: Anpassningsprogrammet Industry Forum – spannmålsprogrammet

Syfte: Inom ramen för godkännandet av N 470/99 (anpassningsprogrammet Industry Forum, nedan kallat IFAS) åtog sig de brittiska myndigheterna att tillämpa gemenskapens relevanta riktlinjer på jordbrukssektorn och att anmäla enskilda stöd inom jordbrukssektorn till kommissionen. Syftet med IFAS är att främja en fortgående förbättring av konkurrenskraften genom att sprida de bästa metoderna inom sektorerna. Syftet med detta program är att öka spannmålssektorns konkurrenskraft.

Genom att sprida de bästa metoderna till distributionskedjan för spannmål och öka spannmålsföretagens kompetens är avsikten att stärka distributionskedjans integrering och effektivitet. För att uppnå detta mål används ett riktat program som kommer att identifiera och åtgärda svagheter i distributionskedjan

Rättslig grund: L Sections 7 and 8 of the Industrial Development Act 1982

Budget: Spannmålsmyndigheten (Home Grown Cereals Authority (HGCA)) kommer att bevilja följande belopp:

2003/04: 200 000 GBP (cirka 297 000 EUR)

2004/05: 458 000 GBP (cirka. 680 000 EUR)

2005/06: 549 000 GBP (cirka 815 000 EUR)

2006/07: 203 000 GBP (cirka 301 000 EUR)

Stödnivå eller stödbelopp: 50 %, där privat finansiering tillför återstoden. HGCA kommer att förvalta hela projektkostnaden. Ingen enskild stödmottagare kommer att beviljas mer än 100 000 EUR under tre år

Varaktighet: 3 år från och med datum för godkännande

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande webbplats:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Datum för antagande av beslutet:

Medlemsstat: Österrike.

Stöd nr: N 499/03

Benämning: BSE-relaterade stödåtgärder under 2003

Syfte: Finansiering av åtgärder i samband med BSE och bortskaffande av animaliskt avfall och av avlivade eller självdöda djur. Stödet kommer att betalas ut för 2003 års kostnader för lagstadgade snabba BSE- och TSE- test på slaktdjur (nötkreatur och små idisslare), för transport och bortskaffande av självdöda djur i den mening som avses i TSE-riktlinjerna, eller alternativt för kostnaderna för premier för försäkringar som täcker sådana kostnader, och för destruktion av särskilt riskmateriel i enlighet med TSE-riktlinjerna och av kött och benmjöl utan något kommersiellt värde

Rättslig grund: Sonderrichtlinie des Bundesministers für Land- und Forstwirtschaft, Umwelt und Wasserwirtschaft (BMLFUW) und der Bundesministerin für Gesundheit und Frauen (BMGF) zur Finanzierung von Maßnahmen im Zusammenhang mit der TSE- und BSE-Vorsorge, Falltieren und Schlachtabfällen

Budget: Statligt stöd på 6,8 miljoner EUR BSE/TSE–test och 10,9 miljoner EUR för andra åtgärder

Stödnivå eller stödbelopp: Varierande beroende på delåtgärd

Varaktighet: Engångsbelopp

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande webbplats:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Datum för antagande av beslutet:

Medlemsstat: Italien (den autonoma provinsen Trento)

Stöd nr: N 531/03

Benämning: Stöd avsett att ersätta jordbrukare för förluster som orsakats av ogynnsamma klimatförhållanden (deliberazione no 2724 av den 17 oktober 2003)

Syfte: Att ersätta jordbrukare vars höskörd har skadats på grund av ogynnsamma klimatförhållanden

Rättslig grund: Deliberazione della Giunta Regionale n. 2724 del 17 ottobre 2003: «Aiuti destinati ad indennizzare gli agricoltori delle perdite causate da avverse condizioni atmosferiche; criteri e modalità per l'attuazione degli interventi per la siccità dell'annata 2003»

Budget: 10 000 000 EUR

Stödnivå eller stödbelopp: Högst 80 % av skadan

Varaktighet: Begränsat till den period under vilken ansökningarna granskas

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande webbplats:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Datum för antagande av beslutet:

Medlemsstat: Italien

Stöd nr: N 536/2003

Benämning: Regionala insatser för utveckling av Confidi i jordbrukssektorn

Syfte: Bevilja villkorliga garantier till jordbrukare eller kooperativ och genom Confidi erbjuda rådgivningtjänst till alla jordbrukare som är verksamma i regionen

Rättslig grund: Legge Regionale n. 13 del 25.7.2003«Interventi per lo sviluppo dei Confidi nel settore agricolo»

Budget: 1 032 913,80 EUR för garantier och 516 456,90 EUR för tekniskt bistånd under det första året

Stödnivå eller stödbelopp: Den kontanta bidragsekvivalenten av stödet till förmån för villkorliga garantier beräknas som skillnaden mellan låneräntan på marknaden och räntan för det aktuella lånet som avtalats med banken efter det att garantin ställts, med avdrag för det belopp som betalats av stödmottagaren (räntetillägg och kostnader knutna till beviljandet av garantin). Stöd som avser tekniskt bistånd är begränsat till 100 000 EUR per stödmottagare under en period på tre år. Stödnivån får högst uppgå till 70 % av de stödberättigande utgifterna

Varaktighet: 5 år

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande webbplats:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Datum för antagande av beslutet:

Medlemsstat: Italien (Kalabrien)

Stöd nr: N 559/03

Benämning: Fastställande av kriterier för och bestämmelser om ersättning inom fruktsektorn till följd av frost i vissa kalabriska kommuner den 7–9 april 2003

Syfte: Att ersätta jordbrukare vars produktion av stenfrukter och citroner har skadats på grund av ogynnsamma klimatförhållanden

Rättslig grund: Deliberazione della Giunta regionale del 28 ottobre 2003, n. 824: «Determinazione dei criteri e delle modalità di erogazione d'indennizzi in favore del settore frutticolo a seguito delle gelate verificatesi in alcuni comuni della Calabria dal 7 al 9 aprile 2003»

Budget: 1 600 000 EUR

Stödnivå eller stödbelopp: Varierar beroende på skadorna (fastställs enligt en viss formel)

Varaktighet: 1 år

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande webbplats:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Datum för antagande av beslutet:

Medlemsstat: Frankrike

Stöd nr: N 731/2002 – rättelse

Benämning: Stöd till fårsektorn med officiell kvalitetsstämpel

Syfte: Omhändertagande av en del av kontrollkostnaderna för fårproduktion med officiell kvalitetsstämpel

Budget: 1 630 000 EUR per år

Stödnivå eller stödbelopp: Stödnivån är 100 % av de stödberättigande kostnaderna första året, 83 % andra året, 67 % tredje året, 50 % fjärde året, 33 % femte året och 17 % sjätte året

Varaktighet: 6 år

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande webbplats:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/