Tillstånd till statligt stöd enligt artiklarna 87 och 88 i EG-fördraget

Fall i vilka kommissionen inte gör några invändningar

(2002/C 58/04)

Datum för antagande av beslutet: 30.1.2002

Medlemsstat: Italien (Lombardiet)

Stöd nr: N 38/01

Benämning: Stöd till hantering av lantbruksavfall och avfall från djuruppfödning

Syfte: Investeringar för hantering av lantbruksavfall och avfall från djuruppfödning

Rättslig grund: Delibera della Giunta Regionale della Lombardia n. VII/2332 del 28.11.2000 "Approvazione delle disposizioni attuative per la realizzazione dei programmi di investimento per la gestione dei reflui zootecnici effettuati da imprese agricole, ai sensi della LR 15 dicembre n. 37"

Budget: 40000 miljoner italienska lire (20658280 euro)

Stödnivå eller stödbelopp: Upp till 45 % i de mindre gynnade områdena

Varaktighet: 2000-2003

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande Internetadress:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Datum för antagande av beslutet: 30.1.2002

Medlemsstat: Sverige

Stöd nr: N 42/01

Benämning: Stöd till återställande av det traditionella landskapet

Syfte: Att återställa det traditionella landskapet genom att plantera ädellövskog istället för granar

Rättslig grund: Förordning om bidrag till anläggande av ädellövskog i stormdrabbade områden i sydligaste Sverige

Budget: 3190000 euro/år

Stödnivå eller stödbelopp: 50 % av de extra kostnaderna för att plantera ädellövskog

Varaktighet: 2001-2003

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande Internetadress:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Datum för antagande av beslutet: 30.1.2002

Medlemsstat: Italien (den autonoma provinsen Bolzano)

Stöd nr: N 204/01

Benämning: Ändring av kriterier gällande kvalitets- och hygienkrav på mjölk och mjölkprodukter

Syfte: Förbättring av kvaliteten på mjölk och mjölkprodukter

Rättslig grund: Legge provinciale del 14 dicembre 1999, n. 10: "Disposizioni urgenti nel settore dell'agricoltura"

Deliberazione del 9 ottobre 2000, n. 3768: "Modifica dei criteri e delle modalità per la concessione di contributi per garantire la qualità e l'igiene del latte e dei prodotti derivati"

Budget: Åtgärd som utgör del av dem som godkänts inom ramen för dossier NN 76/2000, för vilka en budget på 3000000 euro fastställts för de tre första åren

Stödnivå eller stödbelopp: 100 %

Varaktighet: Sex år

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande Internetadress:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Datum för antagande av beslutet: 31.1.2002

Medlemsstat: Spanien (Baskien)

Stöd nr: N 264/01

Benämning: Stöd för insamling, transport, behandling och destruering av riskmaterial och andra animaliska biprodukter

Syfte: Att organisera och ge garantier för bortskaffande och destruering av sådant riskmaterial och sådana animaliska biprodukter för vilka destruering är obligatorisk i gemenskapslagstiftningen

Rättslig grund: Propuesta de Acuerdo entre el Departamento de agricultura y Pesca del Gobierno Vasco y las empresas Manuel García Mendoza, SA, Matadero de Bilbao, SA, Lemona industrial, SA, Sociedad Financiera y Minera, SA, Cementos Rezola, Aragonesa de piensos, SA, Sebería Bilbaina, SC, Juan Alonso e Hijos, SA, Javier Cortés Lizaso, Sebería y Peletería Donostiarra, SA, Grasas Vasco Navarras, SL, Barna, SA y Elmubas, SL, para la recogida, tratamiento, procesado y posterior utilización adecuada o destrucción de los subproductos de origen animal en relación con la ESB en el ámbito de la Comunidad Autónoma Vasca

Budget: 867250000 spanska pesetas (5212277 euro) under 2001

Stödnivå eller stödbelopp: 50 % av kostnaderna för PR och reklam

Varaktighet: Fram till den 30 juni 2002

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande Internetadress:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Datum för antagande av beslutet: 31.1.2002

Medlemsstat: Grekland

Stöd nr: N 300/01

Benämning: Ekonomiskt stöd till jordbrukare vars produktion skadats av sjukdomar eller skadegörare som pridits till följd av dåliga väderförhållanden under 2000

Syfte: Kompensation av förluster som orsakats av sjukdomar som uppstått på grund av ogynnsamma klimatförhållanden

Rättslig grund: Οικονομική ενίσχυση αγροτών που η αγροτική παραγωγή τους ζημιώθηκε από εχθρούς και ασθένειες των φυτών που προκλήθηκαν από δυσμενείς καιρικές συνθήκες κατά το έτος 2000 - σχέδιο απόφασης

Budget: 1600000000 grekiska drakmer (4695525 euro)

Stödnivå eller stödbelopp: 30 %

Varaktighet: Ett år

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande Internetadress:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Datum för antagande av beslutet: 31.1.2002

Medlemsstat: Grekland

Stöd nr: N 317/01

Benämning: Ekonomiskt stöd till företag vars jordbruksproduktion, fiskeproduktion eller lager av jordbruksprodukter, foder eller andra produkter skadats av dåliga väderförhållanden under perioden juli-december 2000

Syfte: Kompensation av förluster som orsakats av ogynnsamma klimatförhållanden

Rättslig grund: Χορήγηση οικονομικής ενίσχυσης στους κατόχους εκμεταλλεύσεων των οποίων η γεωργική παραγωγή, η ιχθυοπαραγωγή, αποθηκευμένα γεωργικά προϊόντα, ζωοτροφές ή άλλα προϊόντα ζημιώθηκαν από δυσμενείς καιρικές συνθήκες κατά το χρονικό διάστημα από τον Ιούλιο μέχρι και τον Δεκέμβριο του έτους 2000 - σχέδιο απόφασης

Budget: 3500000000 grekiska drakmer (10271460 euro)

Stödnivå eller stödbelopp: 30 eller 50 %

Varaktighet: Två år

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande Internetadress:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Datum för antagande av beslutet: 30.1.2002

Medlemsstat: Nederländerna

Stöd nr: N 432/01

Benämning: PANFA-projekt

Syfte: Att förlänga ett tekniskt stödprojekt av miljökaraktär

Rättslig grund: Begrotingspost Provincie Noord-Brabant

Budget: 4318000 nederländska floriner (1959423 euro)

Stödnivå eller stödbelopp: Varierande belopp beroende på stödmottagare och åtgärd

Varaktighet: Till och med den 31 december 2002

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande Internetadress:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Datum för antagande av beslutet: 31.1.2002

Medlemsstat: Italien (Toscana)

Stöd nr: N 639/01

Benämning: Stöd till hantering av särskilt riskmaterial från besättningar som angripits av BSE

Syfte: Att ersätta extra kostnader som uppstår i samband med förebyggande åtgärder mot BSE på gemenskapsnivå och nationell nivå

Rättslig grund: Proposta di legge della Regione Toscana n. 10 del 27.8.2001 "Interventi a favore degli allevatori in relazione allo smaltimento dei materiali a rischio specifico"

Budget: 600000000 italienska lire (309874,14 euro)

Stödnivå eller stödbelopp: Upp till 60 % av transportkostnaderna, men högst 500000 italienska lire (258,23 euro)

Varaktighet: Till den 31 december 2001

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande Internetadress:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Datum för antagande av beslutet: 31.1.2002

Medlemsstat: Spanien

Stöd nr: N 774/01

Benämning: Stöd för försäkringar inom jordbruket

Syfte: Att teckna försäkringar inom jordbruket

Rättslig grund: Régimen de ayudas del Estado español al seguro agrario combinado

Budget: Ej angiven

Stödnivå eller stödbelopp: Varierande

Varaktighet: Ej fastställd

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande Internetadress:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Datum för antagande av beslutet: 31.1.2002

Medlemsstat: Spanien (Madrid)

Stöd nr: N 834/01

Benämning: Stöd till investeringar för tekniska innovationer inom livsmedelsindustrin

Syfte: Investeringar för tekniska innovationer inom livsmedelsindustrin

Rättslig grund: Proyecto de orden por la que se regulan ayudas para el fomento de las inversiones para la innovación tecnológica de la industria alimentaria en la Comunidad de Madrid

Budget: 841417 euro (50 % ERUF-bidrag)

Stödnivå eller stödbelopp: 40 % av kostnaderna

Varaktighet: År 2001

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande Internetadress:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Datum för antagande av beslutet: 31.1.2002

Medlemsstat: Spanien (Andalusien)

Stöd nr: N 835/01

Benämning: Stöd till forskning och utveckling

Syfte: Att främja forsknings- och utvecklingsverksamhet inom jordbruks- och livsmedelssektorn

Rättslig grund: Proyecto de decreto por el que se establece el marco regulador de las ayudas de investigación y desarrollo tecnológico e innovación que se concedan por la Junta de Andalucía

Budget: Framgår ej

Stödnivå eller stödbelopp: Varierande

Varaktighet: Perioden 2001-2006

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande Internetadress:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids