B4-1347, 1360, 1410 och 1435/96

Resolution om situationen i Vitryssland

Europaparlamentet utfärdar denna resolution

- med beaktande av förslaget till partnerskaps- och samarbetsavtal mellan Europeiska unionen och Vitryssland,

- med beaktande av sina tidigare resolutioner om situationen i Vitryssland, särskilt resolutionen av den 24 oktober 1996 ((Del II.12, protokollet av detta sammanträde.)),

- med beaktande av uttalandena från parlamentets särskilda delegation med uppgift att studera situationen i Vitryssland under den folkomröstning och fyllnadsvalen till parlamentet som ägde rum söndagen den 24 november 1996, och med beaktande av följande:

A. Det finns anledning att allvarligt misstro genomförandet av folkomröstningen om grundlagen mot bakgrund av de många grova oegentligheterna som förekom under förberedelserna av omröstningen, under den period då man kunde rösta i förväg (9-24 november 1996) och under vallokalernas sista öppettimmar.

B. President Lukasjenko har utnyttjat valresultatet från folkomröstningen till att konsolidera och förstärka sitt enväldiga ledarskap, särskilt genom att förlänga sin mandatperiod från fem till sju år och genom att omedelbart genomföra föreskrifterna i sitt grundlagsförslag så snart det hade godkänts i folkomröstningen och i strid med de invändningar som anfördes av ordföranden i den centrala valkommissionen, som därefter avskedades av Lukasjenko.

C. Med folkomröstningen som grund bildades omedelbart en andra kammare parlamentariskt med 112 ledamöter, som utsågs av president Lukasjenko enbart på grundval av deras lojalitet mot honom.

D. Återstoden av det demokratiskt valda parlamentet har praktiskt taget avskaffats av presidenten, mest påtagligt genom att parlamentsbyggnaden stängts av med hjälp av säkerhetsstyrkor.

E. Det är mycket oroande att pressfriheten, fackföreningsfriheten, yttrandefriheten och det oberoende rättssystemet hotas ytterligare av presidenten.

F. Under president Lukasjenko har de ekonomiska reformerna, privatiseringen och de demokratiska reformerna fullständigt avstannat.

1. Parlamentet anser att valresultatet måste betraktas som ogiltigt på grund av de allvarliga oegentligheter som ägde rum före och under folkomröstningen,

2. fördömer kraftfullt president Lukasjenkos fortsatta försök att inrätta en diktatorisk och enväldig regim i Vitryssland,

3. hävdar att det enda representativa organet i Vitryssland är det demokratiskt valda parlamentet, och fördömer inrättandet av den nya andra kammaren i parlamentet, som är lojalt mot endast president Lukasjenko,

4. uppmanar medlemsstaternas ambassadörer i Minsk att upprätthålla förbindelser med den politiska oppositionen och att informera rådet, kommissionen och parlamentet om dess situation,

5. bekräftar åter sitt beslut att inte gå vidare med ratificeringen av partnerskaps- och samarbetsavtalet mellan Europeiska unionen och Vitryssland eller att genomföra interimsavtalet förrän de vitryska myndigheterna har gett tydliga signaler om sin avsikt att fullt ut respektera de grundläggande demokratiska och mänskliga rättigheterna,

6. uppmanar dessutom kommissionen och rådet att avbryta alla program för stöd och bistånd till Vitryssland, med undantag av demokratiprogrammet Tacis, som omfattar åtgärder för att stödja fria och oberoende media, och uppmanar vidare rådet och medlemsstaterna att använda sitt inflytande i andra internationella organisationers verkställande organ i samma syfte,

7. uppdrar åt sin ordförande att vidarebefordra denna resolution till kommissionen, rådet och Vitrysslands president, regering och demokratiskt valda parlament.