Europeiska unionens officiella tidning SV 10.3.2004 C 61 E/93
Tisdag 11 mars 2003
8.I punkt 4.2 skall andra, tredje och fjärde stycket ersättas med följande:
”Kommissionen kommer därför att med korta mellanrum arrangera seminarier som behandlar de olika
teman som omfattas av handlingsplanen, eller en kombination av sådana teman. Deltagande bör skefrån industrin, användar ‑, konsument ‑och medborgarrättsorganisationer samt regeringsorgan som
ansvarar för lagstiftning på industriområdet och för tillämpning av lagstiftning, samt ledande experter
och forskare. Kommissionen kommer att eftersträva ett brett deltagande från EES-länderna, tredje länder
och internationella organisationer. ”
BILAGA II
PRELIMINÄR FÖRDELNING AV UTGIFTERNA
1. Att skapa en säkrare miljö 20-26 %
2. Att utveckla filtrerings- och klassifieringssystem 20-26 %
3. Att uppmuntra medvetandegörandeåtgärder 42-46 %
4. Stödåtgärder 3-5 %
TOTALT: 100 %
P5_TA(2003)0071
Bestämmelser om de kommittéer som biträder kommissionen (artikel 251
i fördraget) ***I
Europaparlamentets lagstiftningsresolution om förslaget till Europaparlamentets och rådets förord-ning om anpassning av bestämmelserna om de kommittéer som biträder kommissionen när den
utövar genomförandebefogenheter som ges i rättsakter som Europaparlamentet och rådet har
antagit enligt förfarandet i artikel 251 i fördraget (KOM(2001) 789 —C5-0004/2002 —2001/
0314(COD))
(Medbeslutandeförfarandet: första behandlingen)
Europaparlamentet utfärdar denna resolution
— med beaktande av kommissionens förslag till Europaparlamentet och rådet (KOM(2001) 789) (
1),
(1) EGT C 75 E, 26.3.2002, s. 385.
Europeiska unionens officiella tidning SV 10.3.2004 C 61 E/94
Tisdag 11 mars 2003
— med beaktande av artikel 251.2 och artiklarna 40, 47, 55, 71, 80, 95, 137, 150, 152, 153, 155,
156, 175, 179 och 285 samt artikel 300.3 i EG-fördraget, i enlighet med vilka kommissionen harlagt fram sitt förslag (C5 ‑0004/2002),
— med beaktande av artikel 67 i arbetsordningen,
— med beaktande av betänkandet från utskottet för konstitutionella frågor och yttrandena från
utskottet för ekonomi och valutafrågor och utskottet för rättsliga frågor och den inre marknaden
(A5‑0030/2003).
1. Europaparlamentet godkänner kommissionens förslag.
2. Kommissionen uppmanas att på nytt höra Europaparlamentet om kommissionen har för avsikt att
väsentligt ändra detta förslag eller ersätta det med ett nytt.
3. Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att delge rådet och kommissionen parlamentets stånd-
punkt.
P5_TA(2003)0072
Allmänna bestämmelser om strukturfonderna ***
Europaparlamentets lagstiftningsresolution om förslaget till rådets förordning om ändring av
förordning (EG) nr 1260/1999 om allmänna bestämmelser för strukturfonderna (11104/2002 —
C5-0440/2002 —2001/0313(AVC))
(Samtyckesförfarandet)
Europaparlamentet utfärdar denna resolution
— med beaktande av förslaget till rådets förordning (KOM(2001) 789) (1),
— med beaktande av förslaget till rådets förordning om ändring av förordning (EG) nr 1260/1999 om
allmänna bestämmelser för strukturfonderna (11104/2002),
— med beaktande av rådets begäran om parlamentets samtycke i enlighet med artikel 161 i EG-
fördraget (C5 ‑0440/2002),
— med beaktande av artikel 86 i arbetsordningen,
— med beaktande av rekommendationen från utskottet för konstitutionella frågor och yttrandena från
utskottet för ekonomi och valutafrågor, utskottet för rättsliga frågor och den inre marknaden samtfiskeriutskottet (A5 ‑0033/2003).
(1) EGT C 75 E, 26.3.2002, s. 383.