ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
P6_TA(2006)0052

Arbetstagares exponering för artificiell optisk strålning ***III

Europaparlamentets lagstiftningsresolution om förlikningskommitténs gemensamma utkast till Europaparlamentets och rådets direktiv om minimikrav för arbetstagares hälsa och säkerhet vid exponering för risker som har samband med fysikaliska agens (artificiell optisk strålning) i arbetet (nittonde särdirektivet enligt artikel 16.1 i direktiv 89/391/EEG (PE-CONS 3668/3/2005 - C6-0001/2006 - 1992/0449B(COD))

(Medbeslutandeförfarandet: tredje behandlingen)

Europaparlamentet utfärdar denna resolution

- med beaktande av förlikningskommitténs gemensamma utkast (PE-CONS 3668/3/2005 - C6-0001/ 2006),

- med beaktande av parlamentets ståndpunkt vid första behandlingen av ärendet [1] en behandling som avsåg kommissionens förslag till Europaparlamentet och rådet (KOM(1992)0560) [2],

- med beaktande av kommissionens ändrade förslag (KOM(1994)0284) [3],

- med beaktande av sin resolution av den 16 september 1999 om pågående lagstiftningsförfaranden på området sysselsättning och sociala frågor (kommissionens meddelande till Europaparlamentet och rådet - Följder av Amsterdamfördragets ikraftträdande) (SEK(1999)0581 - C4-0219/1999) [4]

- med beaktande av parlamentets ståndpunkt vid andra behandlingen av ärendet [5], en behandling som avsåg rådets gemensamma ståndpunkt [6],

- med beaktande av kommissionens yttrande över parlamentets ändringar i den gemensamma ståndpunkten (KOM(2005)0526) [7],

- med beaktande av artikel 251.5 i EG-fördraget,

- med beaktande av artikel 65 i arbetsordningen,

- med beaktande av betänkandet från parlamentets delegation till förlikningskommittén (A6-0026/2006).

1. Europaparlamentet godkänner det gemensamma utkastet.

2. Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att tillsammans med rådets ordförande underteckna rättsakten i enlighet med artikel 254.1 i EG-fördraget.

3. Europaparlamentet uppdrar åt sin generalsekreterare att underteckna rättsakten, efter kontroll av att alla förfaranden vederbörligen avslutats, och att i samförstånd med rådets generalsekreterare se till att den offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning.

4. Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att översända denna lagstiftningsresolution till rådet och kommissionen.

[1] EGT C 128, 9.5.1994, s. 146.

[2] EGT C 77, 18.3.1993, s. 12.

[3] EGT C 230, 19.8.1994, s. 3.

[4] EGT C 54, 25.2.2000, s. 75.

[5] Antagna texter från sammanträdet den 7.9.2005, P6_TA(2005)0329.

[6] EGT C 172 E, 12.7.2005, s. 26.

[7] Ännu ej offentliggjort i EUT.

--------------------------------------------------
P6_TA(2006)0074

Europeiskt jämställdhetsinstitut ***I

Europaparlamentets lagstiftningsresolution om förslaget till Europaparlamentets och rådets förordning om inrättande av ett europeiskt jämställdhetsinstitut (KOM(2005)0081 – C6-0083/2005 – 2005/0017(COD))

(Medbeslutandeförfarandet: första behandlingen)

Europaparlamentet utfärdar denna resolution

- med beaktande av kommissionens förslag till Europaparlamentet och rådet (KOM(2005)0081), [1]

- med beaktande av artikel 251.2, artikel 13.2 och artikel 141.3 i EG-fördraget, i enlighet med vilka kommissionen har lagt fram sitt förslag (C6-0083/2005),

- med beaktande av artikel 51 i arbetsordningen,

- med beaktande av yttrandet från utskottet för rättsliga frågor över den föreslagna rättsliga grunden,

- med beaktande av betänkandet från utskottet för kvinnors rättigheter och jämställdhet mellan kvinnor och män och yttrandena från budgetutskottet och utskottet för konstitutionella frågor (A6-0043/2006).

1. Europaparlamentet godkänner kommissionens förslag såsom ändrat av parlamentet.

2. Europaparlamentet påpekar att de anslag som anges i lagstiftningsförslaget endast är vägledande tills en överenskommelse nåtts om budgetplanen för perioden 2007 och påföljande år.

3. Europaparlamentet uppmanar kommissionen att när nästa budgetplan väl har antagits bekräfta de belopp som angivits i förslaget till förordning eller i förekommande fall lägga fram de ändrade beloppen för godkännande inför Europaparlamentet och rådet och på så sätt försäkra sig om att de överensstämmer med taken.

4. Europaparlamentet uppmanar kommissionen att lägga fram en ny text för parlamentet om kommissionen har för avsikt att väsentligt ändra sitt förslag eller ersätta det med ett nytt.

5. Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att delge rådet och kommissionen parlamentets ståndpunkt.

[1] Ännu inte offentliggjort i EUT.

--------------------------------------------------
—med beaktande av artikel 251.2 i EG-fördraget,
—med beaktande av artikel 67 i arbetsordningen,
—med beaktande av andrabehandlingsrekommendationen från utskottet för regional utveckling
(A6-0225/2006).
1. Europaparlamentet godkänner den gemensamma ståndpunkten.
2. Europaparlamentet konstaterar att rättsakten är antagen i enlighet med den gemensamma ståndpunkten.
3. Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att tillsammans med rådets ordförande underteckna rätts-
akten, i enlighet med artikel 254.1 i EG-fördraget.
4. Europaparlamentet uppdrar åt sin generalsekreterare att underteckna rättsakten, efter kontroll av att alla
förfaranden vederbörligen avslutats, och att i samförstånd med rådets generalsekreterare se till att den offent-
liggörs i Europeiska unionens officiella tidning.
5. Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att delge rådet och kommissionen parlamentets ståndpunkt.
P6_TA(2006)0287
Europeisk gruppering för territoriellt samarbete (EGTS) ***II
Europaparlamentets lagstiftningsresolution om rådets gemensamma ståndpunkt inför antagandet av
Europaparlamentets och rådets förordning om en europeisk gruppering för territoriellt samarbete
(EGTS) (9062/2/2006 –C6-0189/2006 –2004/0168(COD))
(Medbeslutandeförfarandet: andra behandlingen)
Europaparlamentet utfärdar denna resolution
—med beaktande av rådets gemensamma ståndpunkt (9062/2/2006 –C6-0189/2006),
—med beaktande av parlamentets ståndpunkt vid första behandlingen av ärendet (1), en behandling som
avsåg kommissionens förslag till Europaparlamentet och rådet (KOM(2004)0496) (2),
—med beaktande av kommissionens ändrade förslag (KOM(2006)0094) (3),
—med beaktande av artikel 251.2 i EG-fördraget,
—med beaktande av artikel 67 i arbetsordningen,
—med beaktande av andrabehandlingsrekommendationen från utskottet för regional utveckling
(A6-0227/2006).
1. Europaparlamentet godkänner den gemensamma ståndpunkten.2. Europaparlamentet konstaterar att rättsakten är antagen i enlighet med den gemensamma ståndpunkten.
3. Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att tillsammans med rådets ordförande underteckna rättsakten
i enlighet med artikel 254.1 i EG-fördraget.
4. Europaparlamentet uppdrar åt sin generalsekreterare att underteckna rättsakten, efter kontroll av att alla
förfaranden vederbörligen avslutats, och att i samförstånd med rådets generalsekreterare se till att den offent-liggörs i Europeiska unionens officiella tidning.
5. Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att delge rådet och kommissionen parlamentets ståndpunkt.
(1) Antagna texter, 6.7.2005, P6_TA(2005)0280.
(2) Ännu ej offentliggjort i EUT.
(3) Ännu ej offentliggjort i EUT.13.12.2006 C 303 E/68 Europeiska unionens officiella tidning
Tisdag, 4 juli 2006SV
P6_TA(2006)0150
Konventionen för förstärkning av den interamerikanska kommissionen för
tropisk tonfisk ***
Europaparlamentets lagstiftningsresolution om förslaget till rådets beslut om ingående, på Europe-
iska gemenskapens vägnar, av konventionen för förstärkning av den interamerikanska kommis-sionen för tropisk tonfisk som inrättades genom 1949 års konvention mellan Amerikas förenta
stater och Republiken Costa Rica (14343/2005 –C6-0023/2006 –2005/0137(AVC))
(Samtyckesförfarandet)
Europaparlamentet utfärdar denna resolution
— med beaktande av förslaget till rådets beslut (14343/2005) (
1),
— med beaktande av rådets begäran om parlamentets samtycke i enlighet med artikel 300.3 andra
stycket jämförd med artikel 37 och artikel 300.2 första meningen i första stycket i EG-fördraget(C6-0023/2006),
— med beaktande av artikel 75 och artikel 83.7 i arbetsordningen,
— med beaktande av rekommendationen från fiskeriutskottet (A6-0070/2006).
1. Europaparlamentet ger sitt samtycke till ingåendet av konventionen.
2. Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att delge rådet och kommissionen samt regeringarna och
parlamenten i medlemsstaterna, Amerikas förenta stater och Costa Rica parlamentets ståndpunkt.
(1) Ännu ej offentliggjort i EUT.
P6_TA(2006)0151
Unescos konvention om främjande av och skydd för mångfalden av kulturella
uttryck *
Europaparlamentets lagstiftningsresolution om förslaget till rådets beslut om ingående av Unescos
konvention om främjande av och skydd för mångfalden av kulturella uttryck (5067/2006 –
KOM(2005)0678 –C6-0025/2006 –2005/0268(CNS))
(Samrådsförfarandet)
Europaparlamentet utfärdar denna resolution
— med beaktande av förslaget till rådets beslut (KOM(2005)0678) (1),
— med beaktande av Unescos konvention om främjande av och skydd för mångfalden av kulturella
uttryck, som antogs av Unescos generalkonferens den 20 oktober 2005,
— med beaktande av artikel 300.2 första stycket samt artiklarna 89, 133, 151, 181 och 181a i EG-för-
draget,
— med beaktande av artikel 300.3 första stycket i EG-fördraget, i enlighet med vilken rådet har hört
parlamentet (C6-0025/2006),
(1) Ännu ej offentliggjort i EUT.C 296 E/104 SV 6.12.2006 Europeiska unionens officiella tidning
Torsdag 27 april 2006
P6_TA(2005)0507
Nominering av en ledamot till revisionsrätten
Europaparlamentets beslut om nomineringen av Vítor Manuel da Silva Caldeira till uppdraget som
ledamot av revisionsrätten (C6-0343/2005 –2005/0815(CNS))
Europaparlamentet utfärdar denna resolution
— med beaktande av artikel 247.3 i EG-fördraget och artikel 160b.3 i Euratomfördraget, i enlighet med
vilka rådet har hört parlamentet (C6-0343/2005),
— med beaktande av att budgetkontrollutskottet vid sitt sammanträde den 24 november 2005 hörde
rådets kandidat till ledamot av revisionsrätten och bedömde den nominerades kvalifikationer utifrånkriterierna i artiklarna 247.2 i EG-fördraget och 160b.2 i Euratomfördraget,
— med beaktande av artikel 101 i arbetsordningen,
— med beaktande av betänkandet från budgetkontrollutskottet (A6-0373/2005).
1. Europaparlamentet tillstyrker utnämningen av Vítor Manuel da Silva Caldeira till ledamot av revisions-
rätten.
2. Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att vidarebefordra detta beslut till rådet och, för kännedom,
till revisionsrätten, Europeiska gemenskapernas övriga institutioner och medlemsstaternas revisionsorgan.
P6_TA(2005)0508
Nominering av en ledamot till revisionsrätten
Europaparlamentets beslut om nomineringen av Massimo Vari till uppdraget som ledamot av revi-
sionsrätten (C6-0344/2005 –2005/0816(CNS))
Europaparlamentet fattar detta beslut
— med beaktande av artikel 247.3 i EG-fördraget och artikel 160b.3 i Euratomfördraget, i enlighet med
vilka rådet har hört parlamentet (C6-0344/2005),
— med beaktande av att budgetkontrollutskottet vid sitt sammanträde den 24 november 2005 frågade ut
rådets kandidat till revisionsrätten och bedömde kandidatens kvalifikationer mot bakgrund av kriteri-erna i artikel 247.2 i EG-fördraget och artikel 160b.2 i Euratomfördraget,
— med beaktande av artikel 101 i arbetsordningen,
— med beaktande av betänkandet från budgetkontrollutskottet (A6-0374/2005).
1. Europaparlamentet tillstyrker utnämningen av Massimo Vari till ledamot av revisionsrätten.
2. Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att översända detta beslut till rådet och, för kännedom, till
revisionsrätten, Europeiska gemenskapernas övriga institutioner och medlemsstaternas revisionsorgan.C 286 E/224 SV 23.11.2006 Europeiska unionens officiella tidning
Tisdag 13 december 2005
P6_TA(2005)0403

Gemenskapens finansiella stöd på området för transeuropeiska transport- och energinät ***I

Europaparlamentets lagstiftningsresolution om förslaget till Europaparlamentets och rådets förordning om allmänna regler för gemenskapens finansiella stöd på området för transeuropeiska transport- och energinät och om ändring av rådets förordning (EG) nr 2236/95 (KOM(2004)0475 - C6-0086/2004 - 2004/0154(COD))

(Medbeslutandeförfarandet: första behandlingen)

Europaparlamentet utfärdar denna resolution

- med beaktande av kommissionens förslag till Europaparlamentet och rådet (KOM(2004)0475) [1],

- med beaktande av artikel 251.2 och artikel 156 i EG-fördraget, i enlighet med vilka kommissionen har lagt fram sitt förslag (C6-0086/2004),

- med beaktande av artikel 51 i arbetsordningen,

- med beaktande av betänkandet från budgetutskottet och yttrandena från utskottet för industrifrågor, forskning och energi och utskottet för transport och turism (A6-0283/2005).

1. Europaparlamentet godkänner kommissionens förslag såsom ändrat av parlamentet.

2. Europaparlamentet uppmanar kommissionen att lägga fram en ny text för parlamentet om kommissionen har för avsikt att väsentligt ändra sitt förslag eller ersätta det med ett nytt.

3. Europaparlamentet påpekar att de anslag i lagstiftningsförslaget som gäller perioden efter 2006 är beroende av beslutet om nästkommande fleråriga budgetplan.

4. Europaparlamentet uppmanar kommissionen att, när nästkommande fleråriga budgetplan väl är antagen, lägga fram ett förslag till justering av referensbeloppet för genomförandet av den föreslagna förordningen om det visar sig nödvändigt.

5. Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att delge rådet och kommissionen parlamentets ståndpunkt.

[1] Ännu ej offentliggjort i EUT.

--------------------------------------------------
P6_TA(2005)0345

Avgifter som skall betalas till Europeiska läkemedelsmyndigheten *

Europaparlamentets lagstiftningsresolution om förslaget till rådets förordning om ändring av förordning (EG) nr 297/95 om de avgifter som skall betalas till Europeiska läkemedelsmyndigheten (KOM(2005)0106 – C6-0137/2005 – 2005/0023(CNS))

(Samrådsförfarandet)

Europaparlamentet utfärdar denna resolution

- med beaktande av kommissionens förslag till rådet (KOM(2005)0106) [1],

- med beaktande av artikel 12 i rådets förordning (EG) nr 297/95 av den 10 februari 1995 [2], i enlighet med vilken rådet har hört parlamentet (C6-0137/2005),

- med beaktande av artikel 51 i arbetsordningen,

- med beaktande av betänkandet från utskottet för miljö, folkhälsa och livsmedelssäkerhet och yttrandet från budgetutskottet (A6-0264/2005).

1. Europaparlamentet godkänner kommissionens förslag såsom ändrat av parlamentet.

2. Europaparlamentet uppmanar kommissionen att ändra sitt förslag i överensstämmelse härmed i enlighet med artikel 250.2 i EG-fördraget.

3. Rådet uppmanas att underrätta Europaparlamentet om rådet har för avsikt att avvika från den text som parlamentet har godkänt.

4. Rådet uppmanas att på nytt höra Europaparlamentet om rådet har för avsikt att väsentligt ändra kommissionens förslag.

5. Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att delge rådet och kommissionen parlamentets ståndpunkt.

Ändring 1

Skäl 4a (nytt)

(4a) I syfte att iaktta proportionalitetsprincipen bör en nedsatt årsavgift tillämpas för de aktiva substanser i läkemedel vars användning i gemenskapen under de senaste 10 åren är väletablerad.

Ändring 2

Artikel 1, led 2, led b, led II

Artikel 3, punkt 1, led b, stycke 1 (förordning (EG) nr 297/95)

Ändring 3

Artikel 1, led 7

Artikel 8, punkt 2 (förordning (EG) nr 297/95)

[1] Ännu ej offentliggjort i EUT.

[2] EGT L 35, 15.2.1995, s. 1. Förordningen senast ändrad genom kommissionens förordning (EG) nr 494/2003 (EUT L 73, 19.3.2003, s. 6).

--------------------------------------------------
P6_TA(2005)0404

Tillsatser i livsmedel ***I

Europaparlamentets lagstiftningsresolution om förslaget till Europaparlamentets och rådets direktiv om ändring av direktiv 95/2/EG om andra livsmedelstillsatser än färgämnen och sötningsmedel och direktiv 94/35/EG om sötningsmedel för användning i livsmedel (KOM(2004)0650 - C6-0139/2004 - 2004/0237(COD))

(Medbeslutandeförfarandet: första behandlingen)

Europaparlamentet utfärdar denna resolution

- med beaktande av kommissionens förslag till Europaparlamentet och rådet (KOM(2004)0650) [1],

- med beaktande av artikel 251.2 och artikel 95 i EG-fördraget, i enlighet med vilka kommissionen har lagt fram sitt förslag (C6-0139/2004),

- med beaktande av artikel 51 i arbetsordningen,

- med beaktande av betänkandet från utskottet för miljö, folkhälsa och livsmedelssäkerhet (A6-0191/2005).

1. Europaparlamentet godkänner kommissionens förslag såsom ändrat av parlamentet.

2. Europaparlamentet uppmanar kommissionen att lägga fram en ny text för parlamentet om kommissionen har för avsikt att väsentligt ändra sitt förslag eller ersätta det med ett nytt.

3. Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att delge rådet och kommissionen parlamentets ståndpunkt.

[1] Ännu ej offentliggjort i EUT.

--------------------------------------------------
P6_TA(2005)0267

Trygg elförsörjning och infrastrukturinvesteringar ***I

Europaparlamentets lagstiftningsresolution om förslaget till Europaparlamentets och rådets direktiv om åtgärder för att trygga elförsörjning och infrastrukturinvesteringar (KOM(2003)0740 - C5-0643/2003 - 2003/0301(COD))

(Medbeslutandeförfarandet: första behandlingen)

Europaparlamentet utfärdar denna resolution

- med beaktande av kommissionens förslag till Europaparlamentet och rådet (KOM(2003)0740) [1],

- med beaktande av artikel 251.2 och artikel 95 i EG-fördraget, i enlighet med vilka kommissionen har lagt fram sitt förslag (C5-0643/2003),

- med beaktande av artikel 51 i arbetsordningen,

- med beaktande av betänkandet från utskottet för industrifrågor, forskning och energi och yttrandena från utskottet för ekonomi och valutafrågor och utskottet för miljö, folkhälsa och livsmedelssäkerhet (A6-0099/2005).

1. Europaparlamentet godkänner kommissionens förslag såsom ändrat av parlamentet.

2. Europaparlamentet uppmanar kommissionen att lägga fram en ny text för parlamentet om kommissionen har för avsikt att väsentligt ändra sitt förslag eller ersätta det med ett nytt.

3. Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att delge rådet och kommissionen parlamentets ståndpunkt.

[1] Ännu ej offentliggjort i EUT.

--------------------------------------------------
P6_TA(2005)0276

Upprättande av ett europeiskt register över utsläpp och överföringar av föroreningar ***I

Europaparlamentets lagstiftningsresolution om förslaget till Europaparlamentets och rådets förordning om upprättandet av ett europeiskt register över utsläpp och överföringar av föroreningar och om ändring av rådets direktiv 91/689/EEG och 96/61/EG (KOM(2004)0634 - C6-0130/2004 - 2004/0231(COD))

(Medbeslutandeförfarandet: första behandlingen)

Europaparlamentet utfärdar denna resolution

- med beaktande av kommissionens förslag till Europaparlamentet och rådet (KOM(2004)0634) [1],

- med beaktande av artikel 251.2 och artikel 175.1 i EG-fördraget, i enlighet med vilka kommissionen har lagt fram sitt förslag (C6-0130/2004),

- med beaktande av protokollet av FN:s ekonomiska kommission för Europa om ett register över utsläpp och överföringar av föroreningar,

- med beaktande av artikel 51 i arbetsordningen,

- med beaktande av betänkandet från utskottet för miljö, folkhälsa och livsmedelssäkerhet och yttrandet från fiskeriutskottet (A6-0169/2005).

1. Europaparlamentet godkänner kommissionens förslag såsom ändrat av parlamentet.

2. Europaparlamentet uppmanar kommissionen att lägga fram en ny text för parlamentet om kommissionen har för avsikt att väsentligt ändra sitt förslag eller ersätta det med ett nytt.

3. Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att delge rådet och kommissionen parlamentets ståndpunkt.

[1] Ännu ej offentliggjort i EUT.

--------------------------------------------------
P6_TA(2005)0266

Ftalater i leksaker och barnavårdsartiklar ***II

Europaparlamentets lagstiftningsresolution om rådets gemensamma ståndpunkt inför antagandet av Europaparlamentets och rådets direktiv om ändring för tjugoandra gången av rådets direktiv 76/769/EEG om tillnärmning av medlemsstaternas lagar och andra författningar om begränsning av användning och utsläppande på marknaden av vissa farliga ämnen och preparat (beredningar) (ftalater i leksaker och barnavårdsartiklar) (5467/1/2005 - C6-0092/2005 - 1999/0238(COD))

(Medbeslutandeförfarandet: andra behandlingen)

Europaparlamentet utfärdar denna resolution

- med beaktande av rådets gemensamma ståndpunkt (5467/1/2005 - C6-0092/2005),

- med beaktande av parlamentets ståndpunkt vid första behandlingen av ärendet [1], en behandling som avsåg kommissionens förslag till Europaparlamentet och rådet (KOM(1999)0577) [2],

- med beaktande av artikel 251.2 i EG-fördraget,

- med beaktande av artikel 62 i arbetsordningen,

- med beaktande av betänkandet från utskottet för miljö, folkhälsa och livsmedelssäkerhet (A6-0196/2005).

- med beaktande av kommissionens uttalanden som bifogas denna lagstiftningsresolution och som skall offentliggöras tillsammans med rättsakten i officiella tidningen.

1. Europaparlamentet godkänner den gemensamma ståndpunkten såsom ändrad av parlamentet.

2. Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att delge rådet och kommissionen parlamentets ståndpunkt.

[1] EGT C 121, 24.4.2001, s. 410.

[2] EGT C 116 E, 26.4.2000, s.14.

--------------------------------------------------
P6_TA(2005)0161

Internationella konventionen om skydd för växtförädlingsprodukter *

Europaparlamentets lagstiftningsresolution om förslaget till rådets beslut om godkännande av Europeiska gemenskapens anslutning till den internationella konventionen om skydd för växtförädlingsprodukter, reviderad i Genève den 19 mars 1991 (KOM(2004)0798 – C6-0010/2005 – 2004/0275 (CNS))

(Samrådsförfarandet)

Europaparlamentet utfärdar denna resolution

- med beaktande av förslaget till rådets beslut (KOM(2004)0798) [1],

- med beaktande av artikel 37 och artikel 300.2 andra stycket i EG-fördraget,

- med beaktande av artikel 300.3 första stycket i EG-fördraget, i enlighet med vilken rådet har hört parlamentet (C6-0010/2005),

- med beaktande av artikel 51 och artiklarna 83.7 och 43.1 i arbetsordningen,

- med beaktande av betänkandet från utskottet för jordbruk och landsbygdens utveckling (A6-0052/2005).

1. Europaparlamentet godkänner anslutningen till konventionen.

2. Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att delge rådet och kommissionen parlamentets ståndpunkt.

[1] Ännu ej offentliggjort i EUT.

--------------------------------------------------
P6_TA(2005)0191

Finansiering av studier och pilotprojekt avseende den gemensamma fiskeripolitiken *

Europaparlamentets lagstiftningsresolution om förslaget till rådets beslut om ändring av beslut 2000/439/EG av den 29 juni 2000 om ekonomiskt bidrag från gemenskapen till medlemsstaternas utgifter för insamling av uppgifter samt till finansiering av studier och pilotprojekt till stöd för den gemensamma fiskeripolitiken (KOM(2004)0618 - C6-0243/2004 - 2004/0213(CNS))

(Samrådsförfarandet)

Europaparlamentet utfärdar denna resolution

- med beaktande av kommissionens förslag till rådet (KOM(2004)0618) [1],

- med beaktande av artikel 37 i EG-fördraget, i enlighet med vilken rådet har hört parlamentet (C6-0243/2004),

- med beaktande av artikel 51 i arbetsordningen,

- med beaktande av betänkandet från fiskeriutskottet (A6-0113/2005).

1. Europaparlamentet godkänner kommissionens förslag.

2. Rådet uppmanas att underrätta Europaparlamentet om rådet har för avsikt att avvika från den text som parlamentet har godkänt.

3. Rådet uppmanas att på nytt höra Europaparlamentet om rådet har för avsikt att väsentligt ändra kommissionens förslag.

4. Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att delge rådet och kommissionen parlamentets ståndpunkt.

[1] Ännu ej offentliggjort i EUT.

--------------------------------------------------