3. uppmanar Burmas regering att genast avbryta det omfattande bruket av tvångsarbete och brotten
mot de mänskliga rättigheterna i samband med detta, vilket ILO har beskrivit som ett brott mot mänsklig-heten,
4. uppmanar rådet att se till att den nuvarande gemensamma ståndpunkten om Burma inom ramen för
den gemensamma utrikes- och säkerhetspolitiken bekräftas och noggrant genomförs, särskilt när det gällerförbudet för inresevisum, och uppmanar dessutom EU:s medlemsstater att avstå från att ge transitvisum tillmilitär personal och medlemmar av SPDC,
5. uppmanar dessutom rådet och medlemsstaterna att öka trycket på SPDC för att få till stånd en dialog
med den demokratiska oppositionen och de etniska minoriteterna genom att låta ekonomiska sanktioneringå i den gemensamma ståndpunkten,
6. upprepar sin uppfattning om att Burma inte bör ingå i Asean-EU-processen,7. uppmanar rådet att använda sina diskussioner med Asean och andra stater i området för att utöva
påtryckningar på SPDC att inleda en dialog med den demokratiska oppositionen och etniska minoriteter,
8. uppdrar åt talmannen att översända denna resolution till rådet, kommissionen, medlemsstaternas
parlament, Asean, NLD och dess ordförande Aung San Suu Kyi samt Burmas regering.
c) B5-0079, 0093, 0098 och 0107/1999
Resolution om situationen för spionerianklagade fångar i Iran
Europaparlamentet utfärdar denna resolution av följande skäl:
A. Det iranska informationsministeriet har meddelat att man tänker åtala de iranska muslimer och judar
som anklagats för spioneriverksamhet. Åtgärder har även vidtagits mot studenter.
B. En anklagelse som gäller överlämnande av information till den sionistiska regimen, som utan tvivel är
inblandad i detta spionerimål utgör enligt lagen grund för att hänvisa fallet till den revolutionära dom-stolen.
C. Den nya iranska strafflagen, grundad på Charian, föreskriver uttryckligen dödsstraff för personer som
gjort sig skyldiga till spioneriverksamhet till förmån för Israel eller USA.
D. Flera fångar som anklagats för spioneri har redan avrättats. Den senaste var en 60 år gammal judisk
man, som hängdes den 2 juni 1998 i Teheran.
E. En iransk revolutionär domstol har dömt fyra personer till döden i samband med de prodemokratiska
studentupproren i juli 1999. Utredningar av allvarliga anklagelser mot andra personer som arrestera-des under dessa uppror pågår.
F. Amnesty International har lagt fram en nedslående rapport om fängelsevillkoren i Iran. I rapporten
omnämns ett antal fall då piskstraff, stening och dödsstraff ådömts.
G. Den yngste av de anklagade är 16 år gammal.
1. Parlamentet är upprört över det förfarande som tillämpas på spionerianklagade fångar i Iran,
2. kräver att samtliga fångar omedelbart friges så att de i frihet skall kunna förbereda sitt försvar med
advokater som de själv valt,
3. kräver att rätten till försvar skall respekteras och att internationella observatörer omedelbart skall få
tillträde till de anklagades handlingar och fritt skall kunna följa hela det rättsliga förfarandet,
4. uppmanar högsta domstolen att omedelbart upphäva verkställandet av dödsstraffen och fortsätta en
rättsliga behandlingen av ärendena,C 54/112 SV 25.2.2000 Europeiska gemenskapernas officiella tidning
Torsdag 16 september 1999
5. betonar att varje form av dialog mellan Europeiska unionen och Iran måste uppställa som villkor att
de grundläggande mänskliga rättigheterna respekteras,
6. uppdrar åt talmannen att översända denna resolution till kommissionen, rådet och den iranska rege-
ringen.
d) B5-0083, 0097 och 0106/1999
Resolution om mänskliga rättigheter i Togo
Europaparlamentet utfärdar denna resolution:
Kdash med beaktande av sina tidigare resolutioner om situationen i Togo, och av följande skäl:
A. Demokratiseringsprocessen i Togo har drabbats av flera bakslag på senare år och presidentvalet i juni
1998 stördes av oegentligheter.
B. Valet i mars 1999 bojkottades av oppositionen eftersom det inte fanns tillräckliga garantier för en
rättvis valprocess.
C. En dialog mellan Togos regering och opposition med stöd av tre europeiska och en afrikansk före-
trädare, som skall underlätta denna dialog, innebär för närvarande att anordnandet av nya val fram-skrider väl.
D. President Eyadama har offentligt åtagit sig att inte kandidera för en ny mandatperiod och att upplösa
parlamentet inom några månader.
E. Säkerhetsstyrkorna har på senare år helt ostraffat gjort sig skyldiga till kontinuerliga kränkningar av de
mänskliga rättigheterna och Amnesty International har lämnat uppgifter om hundratals utomrättsligaavrättningar och tortyr som skall ha utförts omedelbart efter presidentvalet.
F. EU;s samarbete med Togo avbröts i januari 1992.
1. Parlamentet fördömer med kraft alla former av våld och kränkningar av de mänskliga rättigheterna i
Togo,
2. välkomnar den överenskommelse som nåddes i juli 1999 genom den ovannämnda dialogen om
anordnande av nya val nästa år, och uttrycker sitt fulla stöd för det arbete som utförs av de europeiskaföreträdare som skall underlätta denna dialog,
3. uppmanar till en oberoende undersökning av uppgifterna om utomrättsliga avrättningar och tortyr
samt begär att de som har begått sådana brott ställs inför rätta på vederbörligt sätt, så att denna situationmed straffrihet kan avhjälpas,
4. anser att samarbetet mellan EU och Togo kan återupptas först när Togo helt och fullt följer bestäm-
melserna i artikel 5 i Lomékonventionen, och betonar att det fram till dess är viktigt att stödja oberoendemedia och grupper inom det civila samhället i Togo genom projekt som genomförs av icke-statliga orga-nisationer,
5. uppmanar medlemsstaterna att uppträda enat och inom ramen för sina bilaterala förbindelser med
Togo,
6. uppdrar åt talmannen att översända denna resolution till kommissionen, rådet, ordförandena för
AVS-EU:s gemensamma församling, Afrikanska enhetsorganisationen samt Togos regering och parlament.25.2.2000 SV C 54/113 Europeiska gemenskapernas officiella tidning
Torsdag 16 september 1999