EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION 
KOM(95) 46 slutliga 
Bryssel,den 27/02/95 
Förslag till 
RÂDETS BESLUT 
om bemyndigande för medlemsstater att bibehålla eller introducera punktskattereduktioner 
och punktskattebefrielser för vissa mineraloljor som används för särskilda ändamål, enligt 
förfarandet i artikel 8.4 i rådets direktiv 92/81/EEG 
(framlagt av kommissionen) 

MOTIVERING 
I enlighet med artikel 8.4 i direktiv 92/81 /EEG om en harmoniserad skattestruktur på 
mineraloljor1, kan rådet vid enhälligt beslut, på förslag från kommissionen, ge enskilda 
medlemsstater tillstånd att i vissa speciella situationer tillämpa undantag från eller reduktion 
av punktskatten på mineraloljor. 
De franska myndigheterna har informerat kommissionen om att de fram till och med den 31 
december 19% önskar fortsätta att tillämpa en reducerad skattesats på bensin som förbrukas 
på Corsica. 
I överensstämmelse med direktivet har övriga medlemsstater blivit informerade om denna 
begäran. 
Direktivet ger kommissionen rätt till återkommande revision av beviljade särbestämmelser. 
I de fall kommissionen anser att de inte kan upprätthållas, med hänvisning till 
konkurrenssnedvridning, störande av den inre marknaden eller gemenskapens politik om 
miljöskydd, skall kommissionen föreslå lämpliga åtgärder till rådet. Under alla 
omständigheter skall kommissionen senast den 31 december 1996 till rådet presentera en 
rapport om puntskattebefrielser och punktskattereduktioner. 
EGT nr L 316. 31.10.1992, s. 12 
A 
Förslag till 
RÅDETS BESLUT 
om bemyndigande för vissa medlemsstater att bibehålla eller introducera 
punktskattereduktioner och punktskattebefrielser för vissa mineraloljor som används för 
särskilda ändamål, enligt förfarandet i artikel 8.4 i rådets direktiv 92/81 /EEG 
EUROPEISKA UNIONENS RÅD, 
med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, 
med beaktande av rådets direktiv 92/81/EEG av den 19 oktober 1992 om en harmoniserad 
skattestruktur för mineraloljor, och därav särskilt artikel 8.4, 
med beaktande av kommissionens förslag, 
eftersom rådet i enlighet med artikel 8.4 i direktiv 92/81 /EEG med enhälligt beslut på 
förslag från kommissionen kan bemyndiga enskilda medlemsstater att för vissa speciella 
situationer introducera undantag från eller reduktion av punktskatten på mineraloljor; 
eftersom de franska myndigheterna har informerat kommissionen att de fram till och med 
den 31 december 19% önskar fortsätta tillämpa en reducerad skattesats på bensin som 
förbrukas på Corsica; 
eftersom övriga medlemsstater har blivit informerade om detta; 
eftersom kommissionen och medlemsstatenia har accepterat att dessa reduktioner är 
motiverade av särskilda skäl och att de inte leder till konkurrenssnedvridning eller 
störningar av den inre marknadens funktion; 
eftersom reduktionerna regelbundet övervakas av kommissionen i syfte att säkerställa 
överensstämmelse med den inre marknaden och gemenskapens miljöpolitik; 
eftersom rådet i enlighet med artikel 8.6 i direktiv 92/81/EEG senast per den 31 december 
19% skall se över situationen i samband med en rapport från kommissionen, 
HAR ANTAGIT DETTA BESLUT 
z. 
Artikel 1 
I enlighet med artikel 8.4 i direktiv 92/81/EEG och oaktat förpliktelser fastslagna i direktiv 
92/82/EEG av den 19 oktober 1992 om tillnärmning av skattesatserna på 
mineraloljor,2 bemyndigas den Franska republiken att fram till och med den 31 december 
19% fortsätta tillämpa en reducerad punkskatten på bensin som förbrukas på Corsica. 
Artikel 2 
Detta beslut är ställt till den Franska republiken. 
Utfärdad i Bryssel, 
På rådets vägnar 
Ordföranden 
3 
KOM(95) 46 slutlig 
SV 
Katalociiummer : CB-CO-95-058-SV-C 
H91 
ISBN 92-77-85648-3 
Byrån för Europeiska gcrn^^g^apcrn^ offr^te p^ikpfiw^gr 
L-2985 Luxemburg DOKUMENT 
12