A4-0490/98

Förslag till rådets direktiv om ändring av direktiv 77/388/EEG vad gäller reglerna om avdragsrätt för mervärdesskatt (KOM(98)0377 - C4-0474/98 - 98/0209(CNS))

Förslaget godkändes med följande ändringar:

(Ändringsförslag 2)

Tjugoandra stycket a i ingressen beaktandemeningen oräknad (nytt)

>Originaltext>

>Text efter omröstning i Europaparlamentet>

Medlemsstaterna tillämpar olika regler för avdrag av och befrielse från mervärdesskatt för olika kategorier av personer och verksamheter (på kultur-, konst-, musik- och hälsovårdsområdena). Det är därför nödvändigt att harmonisera medlemsstaternas bestämmelser och villkor.

(Ändringsförslag 3)

Tjugoandra stycket b i ingressen beaktandemeningen oräknad (nytt)

>Originaltext>

>Text efter omröstning i Europaparlamentet>

Utgifter för logi, mat och dryck som uppstår inom ramen för yrkesmässig verksamhet skiljer sig inte från andra utgifter som hänför sig till yrkesmässig verksamhet.

(Ändringsförslag 5)

Tjugoandra stycket c i ingressen beaktandemeningen oräknad (nytt)

>Originaltext>

>Text efter omröstning i Europaparlamentet>

Det är hård konkurrens mellan hotellen inom Europeiska unionen och hotellen i tredje land, när det gäller att anordna konferenser.

(Ändringsförslag 6)

Tjugoandra stycket d i ingressen beaktandemeningen oräknad (nytt)

>Originaltext>

>Text efter omröstning i Europaparlamentet>

Hotell-, restaurang- och kafésektorn är av stor betydelse för sysselsättningen och särskilt för integrationen i samhället, med tanke på arbetskraftens anpassningsförmåga till efterfrågan inom denna sektor.

(Ändringsförslag 7)

ARTIKEL 1.2

Artikel 17a-17b (direktiv 77/388/EEG)

>Originaltext>

2) Följande artiklar 17a, 17b och 17c införs;

>Text efter omröstning i Europaparlamentet>

2) Följande artiklar 17a, 17b och 17c införs;

>Originaltext>

«Artikel 17a

>Text efter omröstning i Europaparlamentet>

«Artikel 17a

>Originaltext>

Begränsning av avdragsrätten

>Text efter omröstning i Europaparlamentet>

Begränsning av avdragsrätten

>Originaltext>

1. När det gäller utgifter som hänför sig personbilar som inte enbart används yrkesmässigt kan medlemsstaterna fastställa en högsta procentsats för avdraget av den mervärdesskatt som belastar dessa kostnader, som inte får vara mindre än 50 % av ovannämnda skatt.

>Text efter omröstning i Europaparlamentet>

1. När det gäller utgifter som hänför sig personbilar som inte enbart används yrkesmässigt kan medlemsstaterna fastställa en högsta procentsats för avdraget av den mervärdesskatt som belastar dessa kostnader, som inte får vara mindre än 50 % av ovannämnda skatt.

>Originaltext>

Bestämmelserna i föregående stycke skall inte tillämpas på personbilar som utgör grunden för den skattskyldiga personens yrkesmässiga verksamhet, eller som är strikt nödvändiga för yrkesverksamheten, eller på varor och tjänster som hänför sig till dessa bilar om de utnyttjas för privat bruk i en omfattning som understiger 10 %.

>Text efter omröstning i Europaparlamentet>

Bestämmelserna i föregående stycke skall inte tillämpas på personbilar som utgör grunden för den skattskyldiga personens yrkesmässiga verksamhet, eller som är strikt nödvändiga för yrkesverksamheten, eller på varor och tjänster som hänför sig till dessa bilar om de utnyttjas för privat bruk i en omfattning som understiger 10 %

(antalet kilometer skall utgöra beräkningskriteriet för denna gräns).

>Originaltext>

Med «personbil» avses alla fordon avsedda för vägtrafik, inklusive släpvagn, förutom fordon som beroende på konstruktion och utrustning är avsedda enbart för varutransport, eller som är avsedda för användning inom industri eller jordbruk, eller som har fler än nio sittplatser inklusive förarplatsen.

>Text efter omröstning i Europaparlamentet>

Med «personbil» avses alla fordon avsedda för vägtrafik, inklusive släpvagn, förutom fordon som beroende på konstruktion och utrustning är avsedda enbart för varutransport, eller som är avsedda för användning inom industri eller jordbruk, eller som har fler än nio sittplatser inklusive förarplatsen.

>Originaltext>

Med «utgifter som hänför sig till personbilar» avses framför allt utgifter för förvärv, inklusive beställningskontrakt och liknande, tillverkning eller import, leasing eller hyra, drift, ombyggnad, reparationer och underhåll samt utgifter som hänför sig till tjänster som tillhandahålls i fråga om ovannämnda personbilar.

>Text efter omröstning i Europaparlamentet>

Med «utgifter som hänför sig till personbilar» avses framför allt utgifter för förvärv, inklusive beställningskontrakt och liknande, tillverkning eller import, leasing eller hyra, drift, ombyggnad, reparationer och underhåll samt utgifter som hänför sig till tjänster som tillhandahålls i fråga om ovannämnda personbilar.

>Originaltext>

2. När det gäller utgifter som hänför sig till logi, mat och dryck, förutom de utgifter för logi, mat och dryck som den skattskyldiga personen tillhandahåller mot vederlag, skall avdragsrätten i fråga om den mervärdesskatt som belastar dessa utgifter fastställas till 50 % av ovannämnda skatt.

>Text efter omröstning i Europaparlamentet>

Utgår

>Originaltext>

3. Reglerna i punkterna 1 och 2 gäller utan att det påverkar tillämpningen av artikel 17.5.

>Text efter omröstning i Europaparlamentet>

3. Reglerna i

punkt 1 gäller utan att det påverkar tillämpningen av artikel 17.5.

>Originaltext>

Artikel 17b

>Text efter omröstning i Europaparlamentet>

Artikel 17b

>Originaltext>

Undantag från rätt till avdrag

>Text efter omröstning i Europaparlamentet>

Undantag från rätt till avdrag

>Originaltext>

Följande utgifter medför ej rätt till avdrag:

>Text efter omröstning i Europaparlamentet>

Följande utgifter medför ej rätt till avdrag:

>Originaltext>

a) utgifter hänförliga till personbilar, såsom de definieras i artikel 17a.1, om den yrkesmässiga användningen av personbilarna understiger 10 %.

>Text efter omröstning i Europaparlamentet>

a) utgifter hänförliga till personbilar, såsom de definieras i artikel 17a.1, om den yrkesmässiga användningen av personbilarna understiger 10 %.

>Originaltext>

b) utgifter för lyxartiklar, nöjen och underhållning.

>Text efter omröstning i Europaparlamentet>

b) utgifter för lyxartiklar

och nöjen.

>Originaltext>

>Text efter omröstning i Europaparlamentet>

-ba) utgifter för logi, måltider, mat och dryck, om inte den skattepliktiga personen kan påvisa att det rör sig om utgifter som uteslutande kan hänföras till yrkesmässig verksamhet (tjänsteresor för den skattepliktiga personen och hans personal, affärsrepresentation).

(Ändringsförslag 8)

ARTIKEL 1.5

Artikel 28h (direktiv 77/388/EEG)

>Originaltext>

5) Artikel 28h ändras enligt följande:

>Text efter omröstning i Europaparlamentet>

5) Artikel 28h ändras enligt följande:

>Originaltext>

Följande punkt d läggs till artikel 22.4:

>Text efter omröstning i Europaparlamentet>

Följande punkt d läggs till artikel 22.4:

>Originaltext>

«d) I den mån som den skattepliktiga personen använder den avdragsrätt som inträder enligt artikel 17.3a skall den skattskyldiga personen komplettera deklarationen med ett särskilt dokument i vilket avdragsbeloppen skall redovisas fördelade per medlemsstat.

>Text efter omröstning i Europaparlamentet>

«d) I den mån som den skattepliktiga personen använder den avdragsrätt som inträder enligt artikel 17.3a skall den skattskyldiga personen komplettera deklarationen

eller anmälan om mervärdesskatt med ett särskilt dokument i vilket avdragsbeloppen skall redovisas fördelade per medlemsstat.

>Originaltext>

Den skattskyldiga personen skall för att styrka dessa belopp bifoga kopior av fakturor eller importhandlingar till det särskilda dokumentet.

>Text efter omröstning i Europaparlamentet>

Den skattskyldiga personen skall för att styrka dessa belopp bifoga kopior av fakturor eller importhandlingar till det särskilda dokumentet.

>Originaltext>

Den skattskyldiga personen skall intyga i det särskilda dokumentet som framgår av första stycket att han inte är registrerad till mervärdesskatt i de medlemsstater där den mervärdesskatt som är avdragsgill enligt artikel 17.3a skall betalas eller har betalats.»

>Text efter omröstning i Europaparlamentet>

Den skattskyldiga personen skall intyga i det särskilda dokumentet som framgår av första stycket att han inte är registrerad till mervärdesskatt i de medlemsstater där den mervärdesskatt som är avdragsgill enligt artikel 17.3a skall betalas eller har betalats.»

(Ändringsförslag 9)

ARTIKEL 3.1 första stycket

>Originaltext>

1. Medlemsstaterna skall anpassa sina lagar, förordningar och administrativa bestämmelser för att rätta sig efter detta direktiv, med verkan från 1 januari 1999. De skall genast informera kommissionen härom.

>Text efter omröstning i Europaparlamentet>

1. Medlemsstaterna skall anpassa sina lagar, förordningar och administrativa bestämmelser för att rätta sig efter detta direktiv, med verkan från 1 januari 1999. De skall genast informera kommissionen

och övriga medlemsstater härom. De skall även i god tid informera både kommissionen och övriga medlemsstater om eventuella därpå följande ändringar av dessa lagar, förordningar och administrativa bestämmelser.

(Ändringsförslag 10)

ARTIKEL 3.2

>Originaltext>

2. Medlemsstaterna skall till kommissionen överlämna texterna till centrala bestämmelser i nationell lagstiftning som de antar inom det område som omfattas av detta direktiv.

>Text efter omröstning i Europaparlamentet>

2. Medlemsstaterna skall till kommissionen

och övriga medlemsstater överlämna texterna till centrala bestämmelser i nationell lagstiftning som de antar inom det område som omfattas av detta direktiv samt eventuella därpå följande ändringar av dessa bestämmelser.

Lagstiftningsresolution med Europaparlamentets yttrande över förslaget till rådets direktiv om ändring av direktiv 77/388/EEG vad gäller reglerna om avdragsrätt för mervärdesskatt (KOM(98)0377 - C4-0474/98 - 98/0209(CNS))(Samrådsförfarandet)

Europaparlamentet utfärdar denna resolution

- med beaktande av kommissionens förslag till rådet (KOM(98)0377 - 98/0209(CNS)) ((EGT C 219, 15.7.1998, s. 16.)),

- efter att ha hörts av rådet i enlighet med artikel 99 i EG-fördraget (C4-0474/98),

- med beaktande av artikel 58 i arbetsordningen,

- med beaktande av betänkandet från utskottet för ekonomi, valutafrågor och industripolitik (A4-0490/98).

1. Parlamentet godkänner kommissionens förslag såsom ändrat av parlamentet,

2. uppmanar kommissionen att ändra sitt förslag i överensstämmelse härmed, i enlighet med artikel 189a.2 i EG-fördraget,

3. uppmanar rådet att underrätta parlamentet om det har för avsikt att avvika från den text som parlamentet har godkänt,

4. begär att medlingsförfarandet inleds om rådet har för avsikt att avvika från den text som parlamentet har godkänt,

5. uppmanar rådet att på nytt höra parlamentet om det har för avsikt att väsentligt ändra kommissionens förslag,

6. uppdrar åt sin ordförande att vidarebefordra detta yttrande till rådet och kommissionen.