A4-0206/97

Förslag till rådets beslut om bemyndigande för medlemsstaterna att på vissa mineraloljor, när dessa används för särskilda ändamål, fortsätta tillämpa befintliga nedsättningar av eller befrielse från punktskatt enligt förfarandet i artikel 8.4 i direktiv 92/81/EEG (KOM(96)0549 - C4-0071/97 - 96/0263(CNS))

Förslaget godkändes med följande ändringar:

(Ändringsförslag 1)

Fjärde stycket i ingressen, beaktandemeningen oräknad

>Originaltext>

Samtliga undantag i form av skattebefrielse eller skattenedsättning som avses i artikel 1 skall på grund av särskilda hänsyn fortsätta att gälla till och med den 31 december 1998, förutsatt att de inte ger upphov till någon snedvridning av konkurrensen eller påverkar den inre marknadens funktion.

>Text efter omröstning i Europaparlamentet>

Samtliga undantag i form av skattebefrielse eller skattenedsättning som avses i artikel 1 skall på grund av särskilda hänsyn fortsätta att gälla till och med den 31 december 1999, förutsatt att de inte ger upphov till någon snedvridning av konkurrensen eller påverkar den inre marknadens funktion.

(Ändringsförslag 2)

Femte stycket i ingressen, beaktandemeningen oräknad

>Originaltext>

Alla de undantag i form av skattebefrielse och skattenedsättning som avses i artikel 2 skall upphöra att gälla efter den 31 december 1996.

>Text efter omröstning i Europaparlamentet>

Alla de undantag i form av skattebefrielse och skattenedsättning som avses i artikel 2 skall upphöra att gälla efter den 30 juni 1997.

(Ändringsförslag 3)

Sjätte stycket i ingressen, beaktandemeningen oräknad

>Originaltext>

Samtliga undantag i form av skattebefrielse och skattenedsättning som avses i artikel 3 skall avskaffas från och med den 1 januari 1997.

>Text efter omröstning i Europaparlamentet>

Samtliga undantag i form av skattebefrielse och skattenedsättning som avses i artikel 3 skall avskaffas från och med den 1 juli 1997.

(Ändringsförslag 4)

Åttonde stycket i ingressen, beaktandemeningen oräknad

>Originaltext>

Enligt artikel 8.6 i direktiv 92/81/EEG skall rådet se över situationen senast den 31 december 1996 på grundval av en rapport från kommissionen.

>Text efter omröstning i Europaparlamentet>

I enlighet med artikel 8.6 i direktiv 92/81/EEG skall rådet på grundval av en rapport från kommissionen till rådet och Europaparlamentet, ompröva läget avseende de regler om skattebefrielse och skattenedsättning som införts med stöd av artikel 8.4, samt på kommissionens förslag, efter samråd med Europaparlamentet, enhälligt bestämma om vissa eller samtliga av dem skall upphävas, ändras eller förlängas, varvid hänsyn skall tas till följande principer:

>Text efter omröstning i Europaparlamentet>

i) Ett omprövningsförfarande med syfte eller följd att undantagen enligt rådets direktiv 92/81/EEG förlängs på obegränsad tid utan angivelse av slutdatum får inte användas.

>Text efter omröstning i Europaparlamentet>

ii) Samtliga undantag skall regelbundet omprövas med möjlighet till förlängning, varvid hänsyn skall tas till rättvis konkurrens, den inre marknadens regler och gemenskapens miljöskyddspolitik.

(Ändringsförslag 5)

Åttonde stycket i ingressen, beaktandemeningen oräknad a (nytt)

>Text efter omröstning i Europaparlamentet>

De undantag som fastställs i detta rådets beslut och särskilt ovanstående stycke skall bli föremål för grundläggande omprövning som en del av förslaget till rådets direktiv .../.../EG som omstrukturerar gemenskapsramen för beskattning av energiprodukter.

(Ändringsförslag 6)

Artikel 1, inledningen

>Originaltext>

I enlighet med bestämmelserna i artikel 8.4 och 8.6 i direktiv 92/81/EEG och trots bestämmelserna i direktiv 92/82/EEG av den 19 oktober 1992 om en tillnärmning av punktskattesatser för mineraloljor bemyndigas följande medlemsstater att fortsätta tillämpa de nedan angivna nedsättningar av punktskattesatser eller befrielse från dessa till och med den 31 december 1998.

>Text efter omröstning i Europaparlamentet>

I enlighet med bestämmelserna i artikel 8.4 och de undantag eller nedsättningar som anges i artikel 8.1.b) och 8.2.b) i direktiv 92/81/EEG och trots bestämmelserna i direktiv 92/82/EEG av den 19 oktober 1992 om en tillnärmning av punktskattesatser för mineraloljor bemyndigas följande medlemsstater att fortsätta tillämpa de nedan angivna nedsättningar av punktskattesatser eller befrielse från dessa till och med den 31 december 1999.

(Ändringsförslag 7)

Artikel 2, inledningen

>Originaltext>

Följande undantag skall upphöra att gälla från och med den 31 december 1996.

>Text efter omröstning i Europaparlamentet>

Följande undantag skall upphöra att gälla från och med den 30 juni 1997.

(Ändringsförslag 8)

Artikel 3, punkterna 1 och 2

>Originaltext>

1. Rådets beslut 92/510/EEG, 93/697/EG, 95/585/EG, 96/273/EG och 96/418/EG skall upphöra att gälla från och med den 1 januari 1997.

>Text efter omröstning i Europaparlamentet>

1. Rådets beslut 92/510/EEG, 93/697/EG, 95/585/EG, 96/273/EG och 96/418/EG skall upphöra att gälla från och med den 1 juli 1997.

>Originaltext>

2. Följande tillstånd som beviljades i fråga om ansökningar som gjordes på grund av särskilda hänsyn och som bedöms ha beslutats informellt av rådet efter utgången av den tvåmånadersperiod som föreskrivs i artikel 8.4 i direktiv 92/81/EEG skall upphöra att gälla från och med den 1 januari 1997.

>Text efter omröstning i Europaparlamentet>

2. Följande tillstånd som beviljades i fråga om ansökningar som gjordes på grund av särskilda hänsyn och som bedöms ha beslutats informellt av rådet efter utgången av den tvåmånadersperiod som föreskrivs i artikel 8.4 i direktiv 92/81/EEG skall upphöra att gälla från och med den 1 juli 1997.

Lagstiftningsresolution med Europaparlamentets yttrande över förslaget till rådets beslut om bemyndigande för medlemsstaterna att på vissa mineraloljor, när dessa används för särskilda ändamål, fortsätta tillämpa befintliga nedsättningar av eller befrielse från punktskatt enligt förfarandet i artikel 8.4 i direktiv (EEG) nr 92/81 (KOM(96)0549 - C4-0071/97 - 96/0263(CNS))

(Samrådsförfarandet)

Europaparlamentet utfärdar denna resolution

- med beaktande av kommissionens förslag till rådet KOM(96)0549 - 96/0263(CNS) ((EGT nr C 382, 18.12.1996, s. 5.)),

- med beaktande av artikel 58 i arbetsordningen,

- med beaktande av betänkandet från utskottet för ekonomi, valutafrågor och industripolitik och yttrandet från utskottet för transport och turism (A4- 0206/97).

1. Parlamentet godkänner kommissionens förslag såsom ändrat av parlamentet,

2. uppmanar kommissionen att ändra sitt förslag i överensstämmelse härmed, i enlighet med artikel 189a.2 i EG-fördraget,

3. uppmanar rådet att underrätta parlamentet om det har för avsikt att avvika från den text som parlamentet har godkänt,

4. begär att medlingsförfarandet inleds om rådet har för avsikt att avvika från den text som parlamentet har godkänt,

5. uppmanar rådet att på nytt höra parlamentet om det har för avsikt att väsentligt ändra kommissionens förslag,

6. uppdrar åt sin ordförande att vidarebefordra detta yttrande till rådet och kommissionen.