SV Europeiska unionens officiella tidning C 57/2

Medlemsstaternas uppgifter om statligt stöd som beviljats enligt kommissionens förordning (EG) nr 1857/2006 om tillämpningen av artiklarna 87 och 88 i EG-fördraget på statligt stöd till små och medelstora företag som är verksamma inom produktion av jordbruksprodukter och om ändring av förordning (EG) nr 70/2001

(2009/C 57/02)

XA-nummer: XA 412/08

Medlemsstat: Spanien

Region: Galicia

Namnet på stödordningen: Ayudas a asociaciones e entidades sin animo de lucro de criadores de la raza de Caballo de Pura Raza Gallega

Rättslig grund: Ayudas para asistencia técnica y para promover prácticas innovadoras en el ámbito de la cría de los animales basadas en programas de reproducción de caballos de Pura Raza Gallega, entre ejemplares de diferentes criadores se convocan para el año 2009

Planerade årliga utgifter inom stödordningen: 150 000 EUR

Högsta stödnivå: 100 % av de stödberättigande investeringarna för stöd till tekniskt bistånd.

40 % av de stödberättigande investeringarna för att främja program för korsning av djur som tillhör olika uppfödare

Datum för genomförande: Från den dag då registreringsnumret för ansökan om undantag offentliggörs på webbplatsen för kommissionens generaldirektorat för jordbruk och landsbygdsutveckling

Varaktighet för stödordningen: Till och med den 31 december 2009

Stödets syfte: Genom stödordningen ges stöd för följande:

Berörd(a) sektor(er): Animalieproduktion

Den beviljande myndighetens namn och adress: Xunta de Galicia. Consellería de Medio Rural

Dirección Xeral de Produción, Industrias e Calidade Agroalimentaria

Webbplats: http://mediorural.xunta.es

http://mediorural.xunta.es/externos/orde_prg_2009.pdf

Övriga upplysningar: E-post:

dxpica.mrural@xunta.es

gerardo.rivero.cuesta@xunta.es

Santiago de Compostela, 14 november 2009.

O secretario xeral

Alberte SOUTO SOUTO

XA-nummer: XA 413/08

Medlemsstat: Spanien

Region: Comunidad Valenciana

Namnet på det företag som tar emot det individuella stödet: Asociaciones de Ganaderos de Bovino y Caprino Lechero de las razas Frisona y Murciano-Granadina inscritas en los Libro Genealógicos correspondientes que realizan el control lechero oficial en la Comunidad Valenciana. Las asociaciones que lo llevan a cabo, están reconocidas oficialmente y cuentan con los medios y personal necesario para el desarrollo del control oficial lechero

Rättslig grund: Orden de la Consellera de Agricultura Pesca y Alimentación, que modifica la Orden de 5 de mayo de 2006 por la que se aprueban las bases reguladoras de las ayudas al control oficial lechero del rendimiento lechero para la evaluación genética de las hembras de las especies bovina, ovina y caprina y se convocan las ayudas para 2008

Planerade årliga utgifter: 60 000 EUR 2008

Högsta stödnivå: 70 % av den totala kostnaden för mjölkkontroll

Datum för genomförande: Från den dag då registreringsnumret för ansökan om undantag offentliggörs på webbplatsen för Europeiska kommissionens generaldirektorat för jordbruk och landsbygdsutveckling

Varaktighet för det individuella stödet: 2008

Stödets syfte: Stödet ska bidra till att täcka kostnaden för att genomföra officiell mjölkkontroll så att detta inte påverkar de berörda jordbruksföretagens lönsamhet. Mjölkkontroll är ett verktyg av stor betydelse för utarbetandet av urvalsprogram för mjölkdjur, och det behövs en struktur för att organisera detta. Genom tillämpning av ett antal grundkriterier ger tester av mjölkproduktionen hos avelsdjur som finns förtecknade i stamböcker en grund för en genetisk bedömning av rasen, som sedan kan användas i urvalsprogram för att förbättra besättningarnas kvalitet. Testerna ger också uppgifter som kan användas för att planera stöd till sektorn. Stödet är förenligt med artikel 16.1 a och b och 16.3 i kommissionens förordning (EG) nr 1857/2006 av den 15 december 2006 om tillämpningen av artiklarna 87 och 88 i fördraget på statligt stöd till små och medelstora företag som är verksamma inom produktion av jordbruksprodukter och om ändring av förordning (EG) nr 70/2001 (EUT L 358, 16.12.2006). Utgifter för planerat tekniskt bistånd för genomförande av officiell mjölkkontroll är stödberättigande

Berörd(a) sektor(er): Jordbruksföretag i den självstyrande regionen Valencia med mjölkkor och getter av raserna Frisian och Murciano-Granadina som finns förtecknade i de officiella stamböckerna för raserna

Den beviljande myndighetens namn och adress:

Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación Amadeo de Saboya, 2 E-46010 Valencia

Övriga upplysningar: –

Webbplats: http://www.agricultura.gva.es/especiales/ayudas_agrarias/pdf/rendimiento%20lechero2008.pdf

Valencia, den 14 juli 2008.

La directora general de Producción Agraria

Laura Peñarroya FABREGAT

XA-nummer: XA 424/08

Medlemsstat: Spanien

Region: Comunitat Valenciana

Namnet på stödordningen eller namnet på det företag som tar emot det individuella stödet: Grupo Intercoop Intercooperación Agroalimentaria S.L.

Rättslig grund: Propuesta de Resolución del Secretario Autonómico de la Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación por la que se concede una subvención nominativa a Intercoop de Castellon

Ley 15/2007, de 27 de diciembre, de la Generalitat, de Presupuestos para el ejercicio 2008

Planerade årliga utgifter inom stödordningen eller totalt belopp för individuellt stöd som beviljats företaget: 61 000 EUR för budgetåret 2008

Högsta stödnivå: 100 %

Datum för genomförande: Från den dag då registreringsnumret för ansökan om undantag offentliggörs på webbplatsen för kommissionens generaldirektorat för jordbruk och landsbygdsutveckling

Varaktighet för stödordningen eller det individuella stödet: Individuellt stöd – budgetåret 2008

Stödets syfte: Stöd till verksamhet för att främja landsbygdsutveckling i de innersta distrikten i provinsen Castellón genom kvalitetsförbättring av vissa produktionsprocesser. A104. Husdjursskötsel:

projekt avseende getmjölk och getmjölkderivat i områdena Maestrazgo och Palancia,

pormasaprojektet (griskött i Maestrazgo).

Artikel 14.2 a.

Stödberättigande kostnader: 100 %

Berörd(a) sektor(er): Animaliesektorn i de innersta distrikten i provinsen Castellón

Den beviljande myndighetens namn och adress:

Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación Calle Amadeo de Saboya, no 2 E-46010 Valencia

Webbplats: http://www.agricultura.gva.es/especiales/ayudas_agrarias/pdf/INTERCOOP%202008.pdf

Övriga upplysningar: —

XA-nummer: XA 446/08

Medlemsstat: Förenade kungariket

Region: Northern Ireland

Namnet på stödordningen eller namnet på det företag som tar emot det individuella stödet: Northern Ireland Fallen Stock Scheme 2009

Rättslig grund: Det finns ingen särskild lagstiftning för stödordningen i fråga.

Enligt förordning (EG) nr 1774/2002 om hälsobestämmelser för animaliska biprodukter som inte är avsedda att användas som livsmedel ska medlemsstaterna säkerställa tillgång till lämpliga förfaranden för att göra det möjligt att bortskaffa animaliska biprodukter i enlighet med den förordningen

Planerade årliga utgifter inom stödordningen eller totalt belopp för individuellt stöd som beviljats företaget: 1 januari 2009–31 mars 2009: 305 000 GBP.

Totalt: 305 000 GBP

Högsta stödnivå: Stödnivån för transportkostnader för att låta en godkänd entreprenör samla in avlivade eller självdöda djur från jordbruksföretag är upp till 100 %, i enlighet med artikel 16.1 d i förordning (EG) nr 1857/2006.

Stödnivån för kostnader för bortskaffande genom att låta en godkänd entreprenör konvertera eller förbränna djurkroppar är upp till 75 %, i enlighet med artikel 16.1 d i förordning (EG) nr 1857/2006

Datum för genomförande: Den 1 januari 2009 eller efter det att stödordningen har offentliggjorts på kommissionens webbplats, beroende på vilket som inträffar sist

Varaktighet för stödordningen eller det individuella stödet: Stödordningen börjar gälla den 1 januari 2009 eller efter det att stödordningen har offentliggjorts på kommissionens webbplats, beroende på vilket som inträffar sist. Stödordningen upphör att gälla den 31 mars 2009. Sista ansökningsdag är den 31 mars 2009

Stödets syfte: Northern Ireland Fallen Stock Scheme 2009 är avsedd att ersätta Northern Ireland Fallen Stock Scheme XA 407 från och med den 1 januari 2009 eller efter det att stödordningen har offentliggjorts på kommissionens webbplats, beroende på vilket som inträffar sist.

Stödordning XA 407 kommer att upphöra från och med den dag då Northern Ireland Fallen Stock Scheme 2009 börjar gälla. Sökande till stödordningen för 2009 kommer att få avslag om de redan fått stöd för samma stödberättigande kostnader genom stödordning XA 407.

Stödordningen för 2009 har samma syfte som stödordning XA 407, nämligen att tillhandahålla ett statligt subventionerat system där små och medelstora företag i Nordirland som är verksamma inom animalieproduktion frivilligt kan ansöka om stöd för insamling och bortskaffande av avlivade och självdöda djur i enlighet med förordning (EG) nr 1774/2002. Från och med den 1 januari 2009 utvidgas dock stödkriterierna till att omfatta bortskaffande av avlivade och självdöda nötkreatur i åldern 24–48 månader. Stödordning XA 407 omfattade inte insamling och bortskaffande av avlivade och självdöda nötkreatur i åldern 24–48 månader

Den beviljande myndighetens namn och adress:

Department of Agriculture and Rural Development Environmental Policy Branch Room 654 Dundonald House Upper Newtownards Road BT4 3SB Belfast Northern Ireland United Kingdom

Organisation som står för förvaltningen av stödordningen:

The National Fallen Stock Company Ltd Stuart House City Road PE1 1QF Peterborough United Kingdom

Webbplats: http://nfsco.co.uk/news/press-releases/northern-ireland-members/

Övriga upplysningar: Northern Ireland Fallen Stock Scheme anmäldes enligt förfarandet för gruppundantag och tilldelades XA-nummer XA 407/2008. Från och med den 1 januari 2009 utvidgas dock stödordningen till att omfatta bortskaffande av avlivade och självdöda nötkreatur i åldern 24–48 månader. Ytterligare 65 000 GBP har anslagits till stödordningen för detta syfte, vilket innebär ett totalt anslag på 305 000 GBP för stödordningen. XA 407/2008 kommer att upphöra när den utvidgade stödordningen börjar gälla den 1 januari 2009.

Stödnivån för transportkostnader för att låta en godkänd entreprenör samla in avlivade eller självdöda djur från jordbruksföretag är upp till 100 %, i enlighet med artikel 16.1 d i förordning (EG) nr 1857/2006.

Stödnivån för kostnader för bortskaffande genom konvertering eller förbränning av djurkroppar är upp till 75 %, i enlighet med artikel 16.1 d i förordning (EG) nr 1857/2006.

Närmare uppgifter om stödberättigande och om bestämmelserna för ordningen finns på ovannämnda webbplats

XA-nummer: XA 452/08

Medlemsstat: Irland

Namnet på stödordningen eller namnet på det företag som tar emot det individuella stödet: Provision of technical support to SME's active in the primary production of agricultural products

Rättslig grund: An Bord Bia Acts 1994 to 2004

Planerade årliga utgifter inom stödordningen eller totalt belopp för individuellt stöd som beviljats företaget: Årlig utgift 300 000 EUR

Högsta stödnivå: Upp till 100 %

Datum för genomförande:

Varaktighet för stödordningen eller det individuella stödet:

Stödets syfte: Att tillhandahålla tekniskt stöd till råvaruproducenter för de stödberättigande kostnader som uppstår vid verksamhet i enlighet med artikel 15.2 i förordningen.

Förordningens artiklar 15.3 och 15.4 kommer till fullo att accepteras

Berörd(a) sektor(er): Sektorerna för djurhållning och hortikultur

Den beviljande myndighetens namn och adress:

An Bord Bia Clanwilliam Court Lower Mount Street Dublin 2 Ireland

Webbplats: www.bordbia.ie/industryservices-technicalsupport

Övriga upplysningar: —