B4-1305/95

Resolution om massmedier i före detta Jugoslavien

Europaparlamentet utfärdar denna resolution

- med beaktande av sina tidigare resolutioner om konflikten i före detta Jugoslavien, och i synnerhet sin ofta framförda uppfattning om massmediers nyckelroll i den konflikten,

- med beaktande av att Europaparlamentets Sacharov-pris 1993 tilldelades dagstidningen Oslobodjenje (Sarajevo),

A. Massmediernas inflytande på opinionsbildningen spelar en avgörande roll också när det gäller att piska upp främlingsfientlighet eller att skapa ett klimat för samexistens.

B. Massmedierna i före detta Jugoslavien och inom unionen kan i hög grad fylla uppgiften att upprätthålla eller återuppbygga kontakten och utbytet mellan européer i Balkanområdet och i Europas övriga områden.

C. Medel från Europeiska unionen har hittills använts för att främja demokratiska initiativ i före detta Jugoslavien.

Parlamentet

och med beaktande av följande:

1. kräver att stödet till oberoende och demokratiska massmedier i alla stater i före detta Jugoslavien skall ha hög prioritet i Europeiska unionens ansträngningar för att lösa konflikter och för att skapa försoning i området samt att tillräckliga medel för det ändamålet måste anslås i betydligt större omfattning än hittills, medel som inte får användas för andra syften,

2. konstaterar att det finns sådana oberoende och demokratiska massmedier i alla republiker i före detta Jugoslavien och att medlen därför i synnerhet skall användas för att stödja dem direkt i stället för medieprojekt som härrör från utlandet,

3. uppmanar kommissionen att ge press, radio- och TV-sändare samt datanätverk direkt stöd i form av teknisk utrustning, papper, anslutning till nyhetsbyråer och telekommunikationsnät och därigenom hjälpa dessa massmedier att övervinna en del av de svårigheter de nu står inför; uppmanar kommissionen dessutom att också främja möten och utbyte mellan journalister från alla delar av före detta Jugoslavien och andra europeiska kollegor,

4. anser att de massmedier som befinner sig utanför det berörda området och som vänder sig till flyktingar och emigranter från alla delar av före detta Jugoslavien bör stödjas på ett likartat sätt samt att publicering av böcker för dessa befolkningsgrupper bör främjas,

5. kräver att ett särskilt ytterligare kriterium för att erhålla stöd från Europeiska unionen skall leda till att massmedierna uppmuntras till att också återge åsikter i andra republiker och från folkgrupper,

6. uppmanar kommissionen, - i samarbete med Europaparlamentet (i synnerhet med utskottet för kultur, ungdomsfrågor, utbildning och media och utskottet för utrikes-, säkerhets- och försvarsfrågor) att anta ett systematiskt och särskilt program om stöd till oberoende och demokratiska massmedier i Kroatien, Bosnien-Hercegovina, Jugoslavien (Serbien, Montenegro) inklusive Kosovo och Vojvodina och i FYROM (före detta jugoslvaiska republiken Makedonien), som möjliggör att radio- och TV-sändare och tidningar som är oberoende och kritiskt granskande, och därför hotas idag, kan överleva och stärkas samt att sådana massmedier kan etableras,

7. kräver att man i det sammanhanget tar hänsyn till den språkliga mångfalden, och att i synnerhet att massmedierna på albanska (Kosovo, FYROM), ungerska (Vojvodina) och övriga minoritetsspråk beaktas,

8. uppmanar massmedierna inom Europeiska unionen att bidra till informationsutbytet med detta område i Europa genom att etablera direktkontakter med massmedier i före detta Jugoslavien (vid varje tillfälle, om möjligt, med flera republiker gemensamt),

9. uppdrar åt sin ordförande att vidarebefordra denna resolution till rådet och kommissionen.