c)

Artikel 21.3: Medlemsstaterna ska meddela kommissionen vilka myndigheter som är behöriga att godkänna och kontrollera den del av fångstintyget som avser ”återexport” i enlighet med förfarandet i artikel 15. Medlemsstat Behöriga myndigheter Belgien a, b, c: — Vlaamse Overheid; Dienst Zeevisserij (flamländska regeringen; myndigheten för jordbruk och fiske, myndigheten för havsfiske) Bulgarien a, b, c: — Изпълнителна Aгенция по Pибарство и Aквакултури (nationella myndigheten för fiske och vattenbruk) Tjeckien a: — ej tillämpligt b, c: — Celní úřad pro Středočeský kraj (tullkontoret i regionen Mellersta Böhmen) — Celní úřad pro hlavní město Prahu (tullkontoret Prag huvudstadsregion) — Celní úřad Praha Ruzyně (tullkontoret Prag Ruzyně) — Celní úřad pro Jihočeský kraj (tullkontoret i regionen Södra Böhmen) — Celní úřad pro Plzeňský kraj (tullkontoret i regionen Plzeň) — Celní úřad pro Karlovarský kraj (tullkontoret i regionen Karlovy Vary) — Celní úřad pro Ústecký kraj (tullkontoret i regionen Ústí nad Labem) — Celní úřad pro Liberecký kraj (tullkontoret i regionen Liberec) — Celní úřad pro Královéhradecký kraj (tullkontoret i regionen Hradec Králové) — Celní úřad pro Pardubický kraj (tullkontoret i regionen Pardubice) — Celní úřad pro Kraj Vysočina (tullkontoret i regionen Vysočina) — Celní úřad pro Jihomoravský kraj (tullkontoret i regionen Södra Mähren) — Celní úřad pro Olomoucký kraj (tullkontoret i regionen Olomouc) — Celní úřad pro Moravskoslezský kraj (tullkontoret i regionen Mähren-Schlesien) — Celní úřad pro Zlínský kraj (tullkontoret i regionen Zlín) Danmark a: — Fiskeristyrelsen b: — Fiskeristyrelsen – kun direkte landinger (endast direkta landningar) — Fødevarestyrelsen – anden import (veterinär- och livsmedelsmyndigheten – annan import) c: — Fødevarestyrelsen (veterinär- och livsmedelsmyndigheten) Tyskland a, b, c: — Bundesanstalt für Landwirtschaft und Ernährung (federala myndigheten för jordbruk och livsmedel) Estland a : — Veterinaar- ja Toiduamet Kalapüügikorralduse büroo (veterinär- och livsmedelsmyndighetens kontor för reglering av fiske) b : — Maksu- ja Tolliamet Veterinaar- ja Toiduamet; Keskkonnaministeerium (skatte- och tullmyndigheten; veterinär- och livsmedelsmyndigheten; miljöministeriet) c: — Maksu- ja Tolliamet (skatte- och tullmyndigheten) Irland a, b, c: — The Sea Fisheries Protection Authority (myndigheten för havsfiskeskydd) Grekland a: — Υπουργείο Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων, Γενική Διεύθυνση Αλιείας, Διεύθυνση Ελέγχου Αλιευτικών Δραστηριοτήτων και Προϊόντων, Τμήμα Καταπολέμησης Παράνομης, Λαθραίας και Άναρχης Αλιείας (ministeriet för landsbygdsutveckling och livsmedel, generaldirektoratet för fiske, direktoratet för fiskeverksamhet och produktkontroll, IUU-avdelningen) b, c: — Υπουργείο Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων, Γενική Διεύθυνση Αλιείας, Διεύθυνση Ελέγχου Αλιευτικών Δραστηριοτήτων και Προϊόντων, Τμήμα Καταπολέμησης Παράνομης, Λαθραίας και Άναρχης Αλιείας (ministeriet för landsbygdsutveckling och livsmedel, generaldirektoratet för fiske, direktoratet för fiskeverksamhet och produktkontroll, IUU-avdelningen) — Υπουργείο Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων, Γενική Διεύθυνση Αλιείας, Διεύθυνση Ελέγχου Αλιευτικών Δραστηριοτήτων και Προϊόντων, Τμήμα Καταπολέμησης Παράνομης, Λαθραίας και Άναρχης Αλιείας, Γραφείο Ελέγχου Αλιευτικών Προϊόντων (ministeriet för landsbygdsutveckling och livsmedel, generaldirektoratet för fiske, direktoratet för fiskeverksamhet och produktkontroll, IUU-avdelningen, kontrollenheten för fiskeriprodukter – placerad vid Atens internationella flygplats) Spanien a, b, c: — MINISTERIO DE AGRICULTURA, PESCA Y ALIMENTACIÓN SECRETARÍA GENERAL DE PESCA Dirección General de Ordenación Pesquera y Acuicultura Subdirección General de Control e Inspección (generaldirektoratet för fiske- och vattenbruksförvaltning, underdirektoratet för kontroll och inspektion) Frankrike a: — Les directions départementales des territoires et de la mer – délégations à la mer et au littoral; direction de la mer Guadeloupe; direction de la mer Martinique; direction de la mer Guyane; direction de la mer Sud Océan Indien (departementsdirektoraten för territorierna och havet – havs- och kustdelegationerna; havsdirektoratet Guadeloupe; havsdirektoratet Martinique; havsdirektoratet Franska Guyana; havsdirektoratet Södra Indiska oceanen) — Le Centre national de surveillance des pêches (nationella centrumet för fiskeövervakning) b: — Les bureaux de douane des directions régionales (regionala direktoratens tullkontor) — La Direction des Pêches Maritimes et de l’Aquaculture (direktoratet för havsfiske och vattenbruk) c: — Les bureaux de douane des directions régionales (regionala direktoratens tullkontor) Kroatien a: — Ministarstvo poljoprivrede; Uprava ribarstva (jordbruksministeriet; direktoratet för fiske) b, c: — Ministarstvo financija; Carinska uprava (finansministeriet; tullmyndigheten) Italien a, c: — Autorità Marittime (Guardia Costiera) (havsmyndigheten (kustbevakningen)) b: — Agenzia delle Dogane (tullmyndigheten) — Ministero della Salute (hälsoministeriet) Cypern a, b, c: — Υπουργείο Γεωργίας, Αγροτικής Ανάπτυξης και Περιβάλλοντος; Τμήματος Αλιείας και Θαλασσίων Ερευνών (ministeriet för jordbruk, landsbygdsutveckling och miljö, avdelningen för fiske och havsforskning) Lettland a: — Zemkopības ministrijas Zivsaimniecības departaments (jordbruksministeriet, fiskeriavdelningen) b: Nozvejas sertifikātu pārbaudes un verifikācijas procedūras (för granskning och kontroll av fångstintyg): — Valsts vides dienesta Zvejas kontroles departaments (den nationella miljömyndigheten, avdelningen för fiskerikontroll) Muitas kontroles (för tullkontroll): — Valsts ieņēmumu dienesta Muitas pārvalde (tullavdelningen, skattemyndigheten). c: — Valsts vides dienesta Zvejas kontroles departaments (den nationella miljömyndigheten, avdelningen för fiskerikontroll) Litauen a: — Žuvininkystės tarnyba prie Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerijos (fiskerimyndigheten under jordbruksministeriet) b, c: — Muitinės departamentas prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (tullavdelningen under finansministeriet) Luxemburg a: — ej tillämpligt b, c: — Administration des services vétérinaires (veterinärmyndigheten) Ungern a: — ej tillämpligt b, c: — Nemzeti Élelmiszerlánc-biztonsági Hivatal (nationella kontoret för säkerhet i livsmedelskedjan) Malta a, b, c: — Dipartiment tas-Sajd u l-Akwakultura; Ministeru għall-Iżvilupp Sostenibbli, l-Ambjent u l-bidla fil-klima (avdelningen för fiske och vattenbruk; ministeriet för hållbar utveckling, miljö och klimat) Nederländerna a, c: — Nederlandse Voedsel- en Warenautoriteit (myndigheten för livsmedels- och konsumentproduktsäkerhet) b: — Douane (tullavdelningen) — Nederlandse Voedsel- en Warenautoriteit (myndigheten för livsmedels- och konsumentproduktsäkerhet) Österrike a: — ej tillämpligt b, c: — Bundesamt für Ernährungssicherheit (federala myndigheten för livsmedelssäkerhet) Polen a: — Ministerstwo Gospodarki Morskiej i Żeglugi Śródlądowej – Departament Rybołówstwa (ministeriet för maritim ekonomi och inre vattenvägar, fiskeriavdelningen) b: w przypadku importu drogą lądową i lotniczą (vid import land- eller luftvägen): — Ministerstwo Gospodarki Morskiej i Żeglugi Śródlądowej – Departament Rybołówstwa (ministeriet för maritim ekonomi och inre vattenvägar, fiskeriavdelningen) w przypadku importu drogą morską (vid import sjövägen): — Główny Inspektorat Rybołówstwa Morskiego Ośrodek Zamiejscowy w Gdyni (huvudinspektionen för havsfiske, regionala centrumet i Gdynia) – Główny Inspektorat Rybołówstwa Morskiego Ośrodek Zamiejscowy w Szczecinie (huvudinspektionen för havsfiske, regionala centrumet i Szczecin) c: — Ministerstwo Gospodarki Morskiej i Żeglugi Śródlądowej – Departament Rybołówstwa (ministeriet för maritim ekonomi och inre vattenvägar, fiskeriavdelningen) — Główny Inspektorat Rybołówstwa Morskiego Ośrodek Zamiejscowy w Gdyni (huvudinspektionen för havsfiske, regionala centrumet i Gdynia) — Główny Inspektorat Rybołówstwa Morskiego Ośrodek Zamiejscowy w Szczecinie (huvudinspektionen för havsfiske, regionala centrumet i Szczecin) Portugal a, c: — Fastlandet: Direção-Geral de Recursos Naturais, Segurança e Serviços Marítimos; Autoridade Nacional de Pesca (generaldirektoratet för naturresurser, säkerhet och havstjänster; nationella fiskerimyndigheten) — Azorerna: Secretaria Regional do Ambiente e do Mar; Gabinete do Subsecretário Regional das Pescas (regionala sekretariatet för miljön och havet; regionala kontoret under statssekreteraren för fiske) — Azorerna: Inspeção Regional das Pescas (regionala fiskeinspektionen) — Madeira: Direção Regional de Pescas (regionala fiskedirektoratet) b: — Fastlandet: Direção-Geral de Recursos Naturais, Segurança e Serviços Marítimos; Autoridade Nacional de Pesca; Direção de Serviços de Inspeção (generaldirektoratet för naturresurser, säkerhet och havstjänster; nationella fiskerimyndigheten; direktoratet för inspektionstjänster) — Azorerna: Direcção Regional das Pescas (regionala fiskedirektoratet) — Madeira: Direção Regional de Pescas (regionala fiskedirektoratet) — Alfândega de Viana do Castelo (tullkontoret Viana do Castelo) — Alfândega de Leixões (tullkontoret Leixões) — Alfândega do Aeroporto do Porto (tullkontoret Porto flygplats) — Alfândega de Aveiro (tullkontoret Aveiro) — Alfândega de Peniche (tullkontoret Peniche) — Alfândega Marítima de Lisboa (maritima tullkontoret Lissabon) — Alfândega do Aeroporto de Lisboa (tullkontoret Lissabons flygplats) — Alfândega de Setúbal (tullkontoret Setúbal) — Delegação Aduaneira de Sines; Alfândega de Setúbal (tulldelegationen Sines, tullkontoret Setúbal) — Delegação Aduaneira do Aeroporto de Faro (tulldelegationen Faro flygplats) — Alfândega de Ponta Delgada (tullkontoret Ponta Delgada) — Delegação Aduaneira da Horta (tulldelegationen Horta) — Alfândega do Funchal (tullkontoret Funchal) — Delegação Aduaneira do Aeroporto da Madeira (tulldelegationen Madeiras flygplats) Rumänien a, b, c: — Agenția Națională pentru Pescuit și Acvacultură (nationella myndigheten för fiske och vattenbruk) Slovenien a: — Finančni urad Koper (finanskontoret Koper) b, c: — Finančni urad Celje (finanskontoret Celje) — Finančni urad Koper (finanskontoret Koper) — Finančni urad Kranj (finanskontoret Kranj) — Finančni urad Ljubljana (finanskontoret Ljubljana) — Finančni urad Maribor (finanskontoret Maribor) — Finančni urad Murska Sobota (finanskontoret Murska Sobota) — Finančni urad Nova Gorica (finanskontoret Nova Gorica) — Finančni urad Novo mesto (finanskontoret Novo Mesto) Slovakien a: — ej tillämpligt b, c: — Štátna veterinárna a potravinová správa Slovenskej republiky (den nationella veterinär- och livsmedelsmyndigheten) Finland a, b, c: — Varsinais-Suomen elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskus (Närings-, trafik- och miljöcentralen i Egentliga Finland) Sverige a, b, c: — Havs- och vattenmyndigheten Förenade kungariket a: — Marine Management Organisation (organisationen för havsförvaltning) — Marine Scotland (havsmyndigheten i Skottland) b: — Marine Management Organisation (organisationen för havsförvaltning) — UK Port Health Authorities (hamnhälsomyndigheterna i Förenade kungariket) c: — Marine Management Organisation (organisationen för havsförvaltning)