skyldigheter skall bibehållas, ändras eller upphävas. De parter
som påverkas av sådana ändringar eller upphävanden av skyl-digheter skall ges en lämplig tidsfrist.bibehållas, ändras eller upphävas. De parter som påverkas av
sådana ändringar eller upphävanden av skyldigheter skall gesen lämplig tidsfrist.
Ändring 19
Artikel8, punkt3, andra stycket
Under exceptionella omständigheter skall en nationell
regleringsmyndighet, när den avser att för operatörer med ettbetydande inflytande på marknaden införa skyldigheteravseende tillträde eller samtrafik som går utöver vad som
anges i artiklarna9-13 i detta direktiv , lägga fram en begäran
om detta för kommissionen. Kommissionen skall i överens-stämmelse med artikel 14.2 fatta ett beslut som tillåter ellerförhindrar den nationella regleringsmyndigheten att vidtasådana åtgärder.Under exceptionella omständigheter skall en nationell regle-
ringsmyndighet, när den avser att för operatörer med ett bety-dande inflytande på marknaden införa andraskyldigheter avse-
ende tillträde eller samtrafik änvad som anges i artiklarna9-13,
lägga fram en begäran om detta för kommissionen. Kommis-
sionen skall i överensstämmelse med artikel 14.2 fatta ettbeslut som tillåter eller förhindrar den nationella reglerings-myndigheten att vidta sådana åtgärder.
10. Auktorisation för elektroniska kommunikationsnät och kommunikations-
tjänster ***II
A5-0433/2001
Europaparlamentets lagstiftningsresolution om rådets gemensamma ståndpunkt inför antagandet
av Europaparlamentets och rådets direktiv om auktorisation för elektroniska kommunikationsnätoch kommunikationstjänster (auktorisationsdirektiv) (10419/1/2001 Sdash C5-0417/2001 Sdash 2000/
0188(COD))
(Medbeslutandeförfarandet: andra behandlingen)
Europaparlamentet utfärdar denna resolution
7dash med beaktande av rådets gemensamma ståndpunkt 10419/1/2001 7dash C5-0417/2001(
1)),
7dash med beaktande av parlamentets ståndpunkt vid första behandlingen av ärendet(2), en behandling som
avsåg kommissionens förslag till Europaparlamentet och rådet (KOM(2000)386(3)),
7dash med beaktande av kommissionens ändrade förslag (KOM(2001)372(4)),
7dash med beaktande av artikel251.2 i EG-fördraget,7dash med beaktande av artikel80 i arbetsordningen,7dash med beaktande av andrabehandlingsrekommendationen från utskottet för industrifrågor, utrikeshandel,
forskning och energi (A5-0433/2001).
1. Parlamentet föreslår nedanstående ändringar i den gemensamma ståndpunkten,
2. uppdrar åt talmannen att delge rådet och kommissionen parlamentets ståndpunkt.
(1) EGT C 337, 30.11.2001, s. 18.
(2) EGT C 277, 1.10.2001, s. 116.
(3) EGT C 365 E, 19.12.2000, s. 230.
(4) EGT C 270 E, 25.9.2001, s. 182.25.7.2002 SV C177E/155 Europeiska gemenskapernas officiella tidning
Onsdag 12 december 2001
RÅDETS GEMENSAMMA
STÅNDPUNKTPARLAMENTETS
ÄNDRINGAR
RÅDETS GEMENSAMMA
STÅNDPUNKTPARLAMENTETS
ÄNDRINGAR
Ändring 10
Skäl 32
(32) Utöver de administrativa avgifterna kan avgifter för nytt-
janderätter tas ut för användningen av radiofrekvenser ochnummer för att säkerställa att dessa resurser används på ettoptimalt sätt. Sådana avgifter bör inte hindra utvecklingen avinnovativa tjänster och konkurrens på marknaden. Detta direk-tiv påverkar inte det ändamål för vilket avgifter för nyttjande-rätter används. Sådana avgifter får exempelvis användas för attfinansiera verksamhet vid de nationella regleringsmyndig-heterna som inte kan täckas av administrativa avgifter.(32) Utöver de administrativa avgifterna kan avgifter för nytt-
janderätter tas ut för användningen av radiofrekvenser ochnummer för att säkerställa att dessa resurser används på ettoptimalt sätt. Sådana avgifter bör inte hindra utvecklingen avinnovativa tjänster och konkurrens på marknaden. Detta direk-tiv påverkar inte det ändamål för vilket avgifter för nyttjande-rätter används. Sådana avgifter får exempelvis användas för attfinansiera verksamhet vid de nationella regleringsmyndig-heterna som inte kan täckas av administrativa avgifter. Vid
urvalsförfaranden som bygger på konkurrens eller jämförelse,och när avgifter för nyttjanderätter av radiofrekvenser helteller delvis består av ett engångsbelopp, bör det finnas betal-ningsordning som säkerställer att sådana avgifter inte i prak-tiken leder till urvalsförfaranden på grundval av kriteriersom inte har något samband med målet att garantera optimalanvändning av radiofrekvenser. Kommissionen får regelbun-
det offentliggöra jämförande undersökningar med tanke på
bästa praxis i fråga om tilldelning av radiofrekvenser, num-mer och ledningsrätt.
Ändring 11
Artikel14, punkt2a (ny)
2a. Medlemsstaterna skall inte begränsa eller återkalla
rättigheter att installera faciliteter före utgången av den tids-
period för vilken dessa rättigheter tilldelats utom när detta ärberättigat och står i övernsstämmelse med relevanta natio-nella bestämmelser om kompensation för rättigheter somåterkallats.
Ändring 6
Artikel15, punkt2
2. Om den information som avses i punkt 1 finns att tillgå
på olika förvaltningsnivåer, särskilt information som rör förfar-anden och villkor för rättigheter att installera faciliteter, skallden nationella regleringsmyndigheten bemöda sig om att utar-beta en användarvänlig översikt över all sådan information, om
den berörda myndigheten anser att det är möjligt till en rim-lig kostnad , så att det blir lättare att ansöka om rätt att instal-
lera faciliteter.2. Om den information som avses i punkt 1 finns att tillgå
på olika förvaltningsnivåer, särskilt information som rör förfar-anden och villkor för rättigheter att installera faciliteter, skallden nationella regleringsmyndigheten beakta de kostnader
som är involverade och bemöda sig om att utarbeta en använ-
darvänlig översikt över all sådan information, inklusive uppgif-
ter om berörd förvaltningsnivå och de ansvariga myndig-heterna, så att det blir lättare att ansöka om rätt att installera
faciliteter.C177E/156 SV 25.7.2002 Europeiska gemenskapernas officiella tidning
Onsdag 12 december 2001
Ändring 7
Artikel17, punkt2
2. Om tillämpningen av punkt 1 innebär en inskränkning av
de rättigheter eller en utvidgning av de skyldigheter som gällerenligt redan befintliga auktorisationer, får medlemsstaterna för-länga giltighetstiden för dessa rättigheter och skyldigheterlängsttolv månader efter den tillämpningsdag som avses
i artikel 18.1 andra stycket, under förutsättning att andraföretags rättigheter enligt gemenskapslagstiftningen inte påver-kas av detta. Medlemsstaterna skall underrätta kommissionen
om sådana förlängningar och motivera dem.2. Om tillämpningen av punkt 1 innebär en inskränkning av
de rättigheter eller en utvidgning av de skyldigheter som gällerenligt redan befintliga auktorisationer, får medlemsstaterna för-länga giltighetstiden för dessa rättigheter och skyldigheter till
längstnio månader efter den tillämpningsdag som avses
i artikel 18.1 andra stycket, under förutsättning att andraföretags rättigheter enligt gemenskapslagstiftningen inte påver-kas av detta. Medlemsstaterna skall underrätta kommissionen
om sådana förlängningar och motivera dem.
11. Samhällsomfattande tjänster och användares rättigheter avseende elektro-
niska kommunikationsnät och kommunikationstjänster ***II
A5-0438/2001
Europaparlamentets lagstiftningsresolution om rådets gemensamma ståndpunkt inför antagandet
av Europaparlamentets och rådets direktiv om samhällsomfattande tjänster och användares rättig-heter avseende elektroniska kommunikationsnät och kommunikationstjänster (direktiv om sam-
hällsomfattande tjänster) (10421/1/2001 Sdash C5-0418/2001 Sdash 2000/0183(COD))
(Medbeslutandeförfarandet: andra behandlingen)
Europaparlamentet utfärdar denna resolution
7dash med beaktande av rådets gemensamma ståndpunkt (10421/1/2001 7dash C5-0418/2001(
1)),
7dash med beaktande av parlamentets ståndpunkt vid första behandlingen av ärendet(2), en behandling som
avsåg kommissionens förslag till Europaparlamentet och rådets direktiv (KOM(2000)392(3)),
7dash med beaktande av kommissionens ändrade förslag (KOM(2001)503(4)),
7dash med beaktande av artikel251.2 i EG-fördraget,7dash med beaktande av artikel80 i arbetsordningen,7dash med beaktande av andrabehandlingsrekommendationen från utskottet för rättsliga frågor och den inre
marknaden (A5-0438/2001).
1. Parlamentet föreslår nedanstående ändringar i den gemensamma ståndpunkten,
2. uppdrar åt talmannen att delge rådet och kommissionen parlamentets ståndpunkt.
(1) EGT C 337, 30.11.2001, s. 55.
(2) ”Texter antagna under sammanträdet”, av den 13.6.2001, punkt7.
(3) EGT C 365, 19.12.2000, s. 238.
(4) EGT C 332 E, 27.11.2001, s. 292.25.7.2002 SV C177E/157 Europeiska gemenskapernas officiella tidning
Onsdag 12 december 2001
RÅDETS GEMENSAMMA
STÅNDPUNKTPARLAMENTETS
ÄNDRINGAR