A4-0094/99

Beslut om rådets gemensamma ståndpunkt inför antagandet av rådets direktiv om transportabla tryckbärande anordningar (12050/98 - C4-0679/98 - 97/0011(SYN))(Samarbetsförfarandet - andra behandlingen)

Europaparlamentet fattar detta beslut

- med beaktande av rådets gemensamma ståndpunkt 12050/98 - 97/0011 (SYN),

- med beaktande av sitt yttrande vid första behandlingen ((EGT C 80, 16.3.1998, s. 212.)) av kommissionens förslag till rådet (KOM(96)0674) ((EGT C 95, 24.3.1997, s. 2.)),

- efter att ha hörts av rådet i enlighet med artikel 189c och artikel 75.1 i EG-fördraget,

- med beaktande av artikel 67 i arbetsordningen,

- med beaktande av andrabehandlingsrekommendationen från utskottet för transport och turism (A4-0094/99).

1. Parlamentet ändrar den gemensamma ståndpunkten på nedanstående sätt,

2. uppdrar åt sin ordförande att vidarebefordra detta beslut till rådet och kommissionen.

(Ändringsförslag 1)

Artikel 5.1 andra stycket

>Originaltext>

Om anordningarna är serietillverkade får medlemsstaterna tillåta att denna förnyade bedömning av överensstämmelse, när det gäller kärl, inbegripet tillhörande ventiler och övriga tillbehör som används för transport, utförs av ett godkänt organ under förutsättning att den förnyade bedömningen av överensstämmelse av typen utförs av ett anmält organ.

>Text efter omröstning i Europaparlamentet>

Om anordningarna är serietillverkade får medlemsstaterna tillåta att denna förnyade bedömning av överensstämmelse, när det gäller kärl, inbegripet tillhörande ventiler och övriga tillbehör som används för transport, utförs av ett godkänt organ under förutsättning att den förnyade bedömningen av överensstämmelse av typen utförs av ett anmält organ.

De anmälda organen får utan förvarning företa inspektioner för att undersöka om den förnyade bedömningen utförts på ett korrekt och effektivt sätt, och om några otillbörligheter förekommer skall artikel 12 tillämpas.

(Ändringsförslag 2)

Artikel 12 andra stycket

>Originaltext>

Om bristen på överensstämmelse kvarstår skall medlemsstaten vidta alla nödvändiga åtgärder för att begränsa eller förbjuda utsläppande på marknaden, transport eller användning av den berörda anordningen eller för att se till att den dras tillbaka från marknaden eller sätts ur drift i enlighet med förfarandet i artikel 11.

>Text efter omröstning i Europaparlamentet>

Om bristen på överensstämmelse kvarstår skall medlemsstaten

utan dröjsmål informera kommissionen och vidta alla nödvändiga åtgärder för att begränsa eller förbjuda utsläppande på marknaden, transport eller användning av den berörda anordningen eller för att se till att den dras tillbaka från marknaden eller sätts ur drift i enlighet med förfarandet i artikel 11.

(Ändringsförslag 3)

Artikel 15.3a (ny)

>Originaltext>

>Text efter omröstning i Europaparlamentet>

Vartannat år skall kommissionen informera rådet och Europaparlamentet om de åtgärder som har vidtagits i enlighet med denna artikel. Kommissionen skall, på grundval av ovannämnda ändringar och vid behov, utarbeta en samlad text som omfattar de föreskrifter som tillkommit under tiden och eventuellt en översyn av detta direktiv.

(Ändringsförslag 4)

Bilaga IV, del II, punkt 5

>Originaltext>

5. För serietillverkade kärl, inklusive dessas ventiler och andra tillbehör som används för transport, kan de relevanta åtgärder för förnyad bedömning av överensstämmelse när det gäller individuell kontroll av anordningar som anges i punkterna 3 och 4 ovan utföras av ett godkänt organ, förutsatt att ett anmält organ i förväg har utfört relevanta åtgärder för förnyad bedömning av överensstämmelse av det slag som anges i punkt 3.

>Text efter omröstning i Europaparlamentet>

5. För serietillverkade kärl, inklusive dessas ventiler och andra tillbehör som används för transport, kan de relevanta åtgärder för förnyad bedömning av överensstämmelse när det gäller individuell kontroll av anordningar som anges i punkterna 3 och 4 ovan utföras av ett godkänt organ, förutsatt att ett anmält organ i förväg har utfört relevanta åtgärder för förnyad bedömning av överensstämmelse av det slag som anges i punkt 3.

De anmälda organen får utan förvarning företa inspektioner för att undersöka om den förnyade bedömningen av serietillverkade gasflaskor utförts på ett korrekt och effektivt sätt.