[pic] | EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION |

Bryssel den 26.5.2005

KOM(2005) 215 slutlig

Förslag till

RÅDETS FÖRORDNING

om ändring av förordning (EEG) nr 1907/90 om vissa handelsnormer för ägg

(framlagt av kommissionen)

MOTIVERING

Genom förordningarna (EG) nr 5/2001 och (EG) nr 2052/2003 om ändring av förordning (EEG) nr 1907/90 om vissa handelsnormer för ägg, införde rådet en obligatorisk märkning av konsumtionsägg i gemenskapen. Sådana ägg måste märkas med en producentkod som gör det möjligt att identifiera produktionssystemet. Från och med den 1 januari 2004 blev denna märkning obligatorisk för alla ägg av klass A (färska ägg). Ägg som säljs på lokala offentliga marknader är emellertid undantagna och behöver inte märkas förrän från och med den 1 juli 2005.

Detta sistnämnda krav ställer till problem, särskilt i de nya medlemsstaterna, där det är väldigt vanligt att ägg säljs i små mängder på lokala marknader.

Kommissionen har därför ombetts att undanta ägg som säljs på lokala offentliga marknader i produktionsområdet. Denna begäran motiveras av den sociala och ekonomiska betydelse som direktförsäljningen av vissa jordbruksprodukter, exempelvis konsumtionsägg, har för små producenter.

Den aktuella förordningen bör därför ändras så att medlemsstaterna får möjlighet att på vissa villkor undanta små producenter med högst 50 värphöns från märkningskravet om äggen säljs på en lokal offentlig marknad.

Förslag till

RÅDETS FÖRORDNING

om ändring av förordning (EEG) nr 1907/90 om vissa handelsnormer för ägg

EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 2771/75 av den 29 oktober 1975 om den gemensamma organisationen av marknaden för ägg[1], särskilt artikel 2.2 i denna,

med beaktande av kommissionens förslag, och

av följande skäl:

(1) Enligt artikel 7.1 a i rådets förordning (EEG) nr 1907/90[2] skall ägg som säljs på lokala offentliga marknader från och med den 1 juli 2005 stämplas med en kod som anger ett särskiljande nummer för producenten varigenom det är möjligt att identifiera produktionssystemet. I vissa medlemsstater kan denna bestämmelse skapa problem för små producenter med låga inkomster som ofta har äggproduktionen som bisyssla. Eftersom det av ekonomiska och sociala skäl är mycket viktigt för dessa producenter att kunna sälja konsumtionsägg på lokala marknader förefaller det lämpligt att medlemsstaterna får möjlighet att undanta dem från märkningskraven. Ett undantag bör därför införas för producenter med mindre än 50 värphöns.

(2) Förordning (EEG) nr 1907/90 bör därför ändras.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

I artikel 2.3 i förordning (EEG) nr 1907/90 skall sista stycket ersättas med följande:

”Ägg som säljs av producenten på en lokal offentlig marknad skall emellertid förses med den kod som avses i artikel 7.1 a. Medlemsstaterna får undanta äggproducenter som inte har mer än 50 värphöns från detta krav, under förutsättning att äggen säljs på en lokal offentlig marknad i produktionsområdet och att producentens namn och adress anges på försäljningsstället.”

Artikel 2

Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.

Det skall tillämpas från och med den 1 juli 2005.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Bryssel den

På rådets vägnar

Ordförande

[1] EGT L 282, 1.11.1975, s. 49. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 2052/2003 (EUT L 305, 22.11.2003, s. 1).

[2] EGT L 173, 6.7.1990, s. 5. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 2052/2003 (EUT L 305, 22.11.2003, s. 1).