Europeiska unionensofficiella tidn ing L 255/203
EUROPAPARLAMENTETS RESOLUTION
av den 23 april 2009
med de iakttagelser som u tgör 
en del av beslu tet 
om ansvarsfrihet för genomförandet av bu dgeten 
för 
Gemenskapens kontrollorgan för fiske för bu dgetåret 
2007
EUROPAPARLAMENTET UTFÄRDAR DE NNA RESOLUTION
—med beaktande  av den slutlig a  årsredovisn ingen  för Gemen skapens  kontro llorgan  för fisk e  för 
budgetåret 
2007
(1) EUT  C 278, 31.10.2008, s. 78. (1), 
—med beaktande 
av revision srättens 
rapport om den  
slutliga 
årsredovisn i
ngen 
för Gemen skapens 
kontroll­
organ 
för fiske 
för budgetåret 
2007, samt org anets 
svar
(2) EUT  C 311, 5.12.2008, s. 1. (2), 
—med beaktande 
av rådets rek ommendation 
av den 10 
februari 
2009 (5588/2009 – C6-0060/2009), 
—med beaktande 
av EG-fördraget, 
särskilt 
artikel 
276, 
—med beaktande 
av rådets förordn ing 
(EG, 
Euratom) 
nr 
1605/2002 av den  25 
juni 
2002 med b udgetför­
ordning 
för Europeiska 
gemenskapernas 
allmänna 
budget
(3) EGT  L 248, 16.9.2002, s. 1. (3), särskilt artikel 185, 
—med 
beaktande 
av rådets förordn ing 
(EG) 
nr 
768/2005 av den  26 
april 2005 om in rättande 
av Gemen ­
skapens 
kontrollorgan 
för fiske
(4) EUT  L 128, 21.5.2005, s. 1. (4), särskilt artikel 36, 
—med 
beaktande 
av kommissionens 
förordning 
(EG, 
Euratom) 
nr 
2343/2002 av den  19 
november 
2002 
med ramb udgetförordning 
för de gemenskapsorgan 
som avses i artik el 
185 i rådets förordn ing 
(EG, 
Eur-
atom) 
nr 
1605/2002
(5) EGT  L 357, 31.12.2002, s. 72. (5), särskilt artikel 94, 
—med 
beaktande 
av artikel 
71 i och b ilaga 
V till arbetsordningen,
 
—med beaktande 
av betänkandet 
från 
budgetkontrollutskottet 
(A6-0179/2009), och av följan de 
skäl:
A. Revisionsrätten har förklarat att den har uppnått en rimlig säkerhet om att räk enskaperna för budgetåret 
2007 
är tillförlitlig a 
och att de un derliggande 
transaktionerna 
är lagli
ga 
och korrekta.
1.
 Europaparlamentet
 konstaterar
 att kontrollorganet
 blev
 finansiellt
 självbestämmande
 i november
 2007 
och att an svarsfrihetsförfarandet 
för 2007 därför en dast 
täcker 
en 
mycke
t kort 
tidsperiod.
2. Europaparlamentet 
noterar 
att kontrollorganet 
har erhållit ett positivt utlåtan de 
från 
revisionsrätten, 
och 
uppmanar 
organet 
att fortsätta att sträva efter hög  
kvalitet 
i sin 
ekonomi
ska 
förvaltning.
3. Europaparlamentet 
konstaterar 
att kontrollorganets 
budget 
för 2007 uppg ick 
till 5 000 000 E UR, 
varav 
mer än 
hälften 
förvaltades av k ommissionen 
eftersom k ontrollorganet 
ble
v finansiellt 
självbestämmande 
först 
strax före utg ången 
av året.
4. Europaparlamentet 
noterar 
att revision srätten 
anser 
att kon
trollorgan e
t inte
 har infört 
effektiva 
rutiner 
för 
hur man 
fastställer vilk a 
anslag 
som ska 
föras över, vilk et 
har inneburit 
att minst 125 
000 EUR 
fördes över 
utan 
att det fan ns 
några 
rättsliga 
åtaganden. 
Parlamentet 
noterar 
att kon
trollorganet 
förbundit 
sig 
att und­
vika 
en 
liknande 
situation 
under 
2008.
5. Europaparlamentet 
konstaterar 
att kontrollorganet 
som svar på revision srättens 
kritik 
beträffande 
avsak­
naden 
av rutiner 
för intern 
kontroll, 
meddelat att dess styrelse an tog 
nor
mer för in tern 
kontroll 
i 
mars 2008.V S 9 0 0 2 . 9 . 6 2
Europeiska unionensofficiella tidn ing 26.9.2009
6. Europaparlamentet konstaterar att revision srätten anser att kontrol lorganet ännu inte i sin helhet dok u­
menterat 
rutinerna 
för de interna 
kontrollerna. 
Parlamentet 
gläder 
sig 
över att k ontrollorganet 
infört 
en 
internrevisionsfunktion 
och rekryterat 
personal 
som ska 
ansvara 
för den 
vidare utveck lingen 
av interna 
kontrollsystem 
under 
2008.
7. Europaparlamentet 
noterar 
revisionsrättens 
påpekande 
att den 
beskri
vning 
av redovisn ingssystemet 
som 
utarbetats
 av utanordnaren
 ännu
 inte
 har godkänts
 av räkenskapsföraren.
 Parlamen tet
 uppmanar
 kon
­
trollorganet 
att inkludera 
information, 
om beskrivningen 
har godkänts, 
i sin 
rapport om b udgetförvalt­
ningen 
och den 
ekonomiska 
förvaltningen 
för 2008.
8. Europaparlamentet 
hänvisar 
när 
det gäller 
andra 
övergripande 
iakttag
elser som utg ör 
en 
del av beslutet 
om 
ansvarsfrihet 
till sin 
resolution  
av den 23 
april 2009 om ek onomisk 
förvaltning 
och kontroll 
av EU:s 
organ
(1) Se sidan 206 i detta n ummer av EUT. (1).V S 4 0 2 / 5 5 2 L