SV Europeiska unionens officiella tidning C 53/8

Medlemsstaternas uppgifter om statligt stöd som beviljats enligt kommissionens förordning (EG) nr 1857/2006 om tillämpningen av artiklarna 87 och 88 i EG-fördraget på statligt stöd till små och medelstora företag som är verksamma inom produktion av jordbruksprodukter och om ändring av förordning (EG) nr 70/2001

(2009/C 53/04)

XA-nummer: XA 221/08

Medlemsstat: Nederländerna

Region: Provincie Limburg

Namnet på stödordningen eller namnet på det företag som tar emot det individuella stödet: Wijnen Paprika's BV (Advieskosten Geothermisch onderzoek)

Rättslig grund: Artikel 4:21 lid 3 onder c Algemene wet bestuursrecht

Planerade årliga utgifter inom stödordningen eller totalt belopp för individuellt stöd som beviljats företaget: 33 000 EUR

Högsta stödnivå: 100 %

Datum för genomförande: Från den dag då registreringsnumret för ansökan om undantag offentliggörs på webbplatsen för kommissionens generaldirektorat för jordbruk och landsbygdsutveckling

Varaktighet för stödordningen eller det individuella stödet: Till och med den 1 mars 2009

Stödets syfte: Stödet kommer att beviljas genom tillämpning av artikel 15 i förordning (EG) nr 1857/2006

Berörd(a) sektor(er): Primär jordbruksproduktion (paprika)

Den beviljande myndighetens namn och adress:

Provincie Limburg Limburglaan 10 6229 GA Maastricht Nederland

Webbplats: http://www.limburg.nl/nl/html/algemeen/beleid/Europa/KennisgevingenStaatssteun/KennisgevingenStaatssteun.asp#aU4J64XT47201JA40Q11W

Övriga upplysningar: Stöd kommer att ges för en undersökning om möjligheten att värma upp Wijnen Paprika's växthus med hjälp av geotermisk energi. De kostnader som ska subventioneras avser teknisk rådgivning.

Inga direkta utbetalningar till de mottagande jordbrukarna kommer att ske, utan stödet kommer att ges i form av subventionerade rådgivningstjänster. Det avser inte tjänster av kontinuerlig eller återkommande karaktär och inte heller företagets normala driftsutgifter. Stödet kommer att beviljas på grundval av Subsidieverordening Inrichting Landelijk Gebied van de provincie Limburg (stödförordning för landsbygdsutveckling i provinsen Limburg) och är därför tillgängligt för alla företag som uppfyller de kriterier som anges där

XA-nummer: XA 374/08

Medlemsstat: Frankrike

Region: Bourgogne

Namnet på stödordningen: Aides au traitement des animaux malades de la FCO dans élevages bovins, ovins et caprins

Rättslig grund:

— Code général des collectivités territoriales, articles L 1511-2-3-5,

— arrêtés du ministre de l'agriculture et de la pêche des 19, 24 septembre et 9 octobre 2008 modifiant l'arrêté du 1er avril 2008 définissant les zones réglementées relatives à la fièvre catarrhale ovine,

— rådets beslut 90/424/EG av den 26 juni 1990 om utgifter inom veterinärområdet,

— délibération du Conseil régional de Bourgogne

Planerade årliga utgifter inom stödordningen: 90 000 EUR

Högsta stödnivå: Det stöd som ska beviljas regionen Bourgogne (Région Bourgogne) uppgår till 45 EUR per nötkreatur och 7,5 EUR per får eller get som behandlas.

Den högsta stödnivån är 100 %. Belopp som mottas via försäkringssystem kommer att beaktas när efterlevnaden av stödnivån kontrolleras.

Stödet kommer att betalas ut till departementens hälsoskyddsgrupper mot uppvisande av en sammanfattande förteckning över jordbrukare som uppfyller följande villkor:

utbrotten konstaterades under 2007 eller 2008,

jordbrukarna betalar avgift till CSSA (Caisse nationale de solidarité sanitaire animale – nationella stödfonden för djurhälsa), som är öppen för alla djuruppfödare

Datum för genomförande: Från den dag då registreringsnumret för ansökan om undantag offentliggörs (i Europeiska unionens officiella tidning) och omröstning om beslutet äger rum i Bourgognes regionfullmäktige

Varaktighet för stödordningen: 2008–2009

Stödets syfte: Detta extraordinära stöd är avsett att täcka en del av kostnaderna för ett sjukförsäkringssystem inrättat av GDS (groupements départementaux de défense sanitaire – departementens hälsoskyddsgrupper), som genom ett tillägg till CSSA står öppet för alla djuruppfödare.

Det kommer därmed att göra det möjligt att täcka en del av nötkreaturs-, får- och getuppfödares kostnader för vård av djur som lider av blåtunga, i enlighet med artikel 10 i förordning (EG) nr 1857/2006

Berörd(a) sektor(er): Nötkreatur, får och getter

Den beviljande myndighetens namn och adress:

Conseil régional de Bourgogne Direction de l'agriculture et du développement rural 17, boulevard de la Trémouille BP 1602 F-21035 Dijon cedex

Webbplats: http://www.cr-bourgogne.fr/doc/gda/2008-10/Rapport_modif_FCO_ind_ovins_SP_20_10_08.doc

XA-nummer: XA 375/08

Medlemsstat: Frankrike

Region: Bourgogne

Namnet på stödordningen: Aides aux pertes entraînées de la FCO dans élevages ovins et caprins

Rättslig grund:

— Code général des collectivités territoriales, articles L 1511-2-3-5,

— arrêtés du ministre de l'agriculture et de la pêche des 19, 24 septembre et 9 octobre 2008 modifiant l'arrêté du 1er avril 2008 définissant les zones réglementées relatives à la fièvre catarrhale ovine,

— rådets beslut 90/424/EG av den 26 juni 1990 om utgifter inom veterinärområdet,

— délibération du Conseil régional de Bourgogne

Planerade årliga utgifter inom stödordningen: 450 000 EUR

Högsta stödnivå: Det stöd som ska beviljas regionen Bourgogne (Région Bourgogne) uppgår till 50 EUR för djur i följande kategorier:

små idisslare av han- eller honkön som dött efter sex månaders ålder,

avelshanar eller getabockar över sex månaders ålder som förlorat sin fortplantningsförmåga.

Den högsta stödnivån är 100 %. Belopp som mottas via försäkringssystem kommer att beaktas när efterlevnaden av stödnivån kontrolleras.

Detta stöd kommer att betalas ut till jordbrukare som uppfyller följande villkor:

utbrotten konstaterades under 2007 eller 2008,

jordbrukarna får bidrag för tackor och getter,

de har fått hälsoersättning från den franska staten för de döda djuren eller har fått positivt resultat vid en virologisk analys på avelshanarna,

de har för avsikt att ersätta sin djurbesättning.

Belopp som mottas via försäkringssystem kommer att beaktas när efterlevnaden av stödnivån kontrolleras

Datum för genomförande: Från den dag då registreringsnumret för ansökan om undantag offentliggörs (i Europeiska unionens officiella tidning) och omröstning om beslutet äger rum i Bourgognes regionfullmäktige

Varaktighet för stödordningen: 2008–2009

Stödets syfte: Stödet syftar till att ersätta får- och getuppfödare för förlust av framtida avelsdjur och underlätta inköp eller ersättning av djur för att återställa antalet avelsdjur till nivån före sjukdomsutbrottet, i enlighet med artikel 10 i förordning (EG) nr 1857/2006

Berörd(a) sektor(er): Får och getter

Den beviljande myndighetens namn och adress:

Conseil régional de Bourgogne Direction de l'agriculture et du développement rural 17, boulevard de la Trémouille BP 1602 F-21035 Dijon cedex

Webbplats: http://www.cr-bourgogne.fr/doc/gda/2008-10/Rapport_modif_FCO_ind_ovins_SP_20_10_08.doc

XA-nummer: XA 377/08

Medlemsstat: Spanien

Region: Comunidad Valenciana

Namnet på stödordningen eller namnet på det företag som tar emot det individuella stödet: Ayudas por arranque y destrucción de palmaceas afectadas por el Rhynchophorus ferrugineus (Oliver 1790)

Rättslig grund:

— Proyecto de Orden de la Consellería de Agricultura, Pesca y Alimentación por la que se modifica la Orden de 24 de febrero de 2004, de la Consellería de Agricultura, Pesca y Alimentación, por la cual se declara la existencia oficial de la Plaga Rhynchophorus ferrugineus (Oliver 1790) en la comunidad Valenciana, se califica de utilidad pública la lucha contra el género Rhynchophorus spp y se establecen las medidas obligatorias para su erradicación y control,

— ley no 43/2002, de 20 de noviembre, de Sanidad Vegetal

Planerade årliga utgifter inom stödordningen eller totalt belopp för individuellt stöd som beviljats företaget: Stödet enligt förordningen kommer att betalas från rubrikerna 12.02.01.542.20 – T6130 och T2349 i regionregeringens utgiftsbudget och har fastställts till 300 000 EUR per år.

Den beräknade utgiften för hela perioden är 1 800 000 EUR

Högsta stödnivå: Ersättningsbeloppet bestäms med hänsyn till vilken sort det gäller och stammens höjd.

BUTIA CAPITATA, BUTIA YATAI

För varje träd: 50 EUR per meter stam.

TRITHRINAX CAMPESTRIS

För varje träd: 50 EUR per meter stam.

Träd av arten Trithrinax campestris har flera grenar

Datum för genomförande: Från den dag då registreringsnumret för ansökan om undantag offentliggörs på webbplatsen för kommissionens generaldirektorat för jordbruk och landsbygdsutveckling

Varaktighet för stödordningen eller det individuella stödet: Till och med den 31 december 2013

Stödets syfte: Att ersätta jordbrukare och privatpersoner för förluster orsakade av insekten Rhynchophorus ferrugineus (Olivier, 1790).

Stödet beviljas enligt artikel 10 i kommissionens förordning (EG) nr 1857/2006 av den 15 december 2006 om tillämpningen av artiklarna 87 och 88 i EG-fördraget på statligt stöd till små och medelstora företag som är verksamma inom produktion av jordbruksprodukter och om ändring av förordning (EG) nr 70/2001 (offentliggjort i EUT, den 16 december 2006)

Statistisk näringsgrensindelning i Europeiska gemenskapen (NACE):

0129 Odling av andra fleråriga växter

Den beviljande myndighetens namn och adress:

Consellería de Agricultura Pesca y Alimentación C/ Amadeo de Saboya no 2 E-46010 Valencia

Webbplats: http://www.agricultura.gva.es/especiales/ayudas_agrarias/pdf/ORDEN%20MODIFICACION%202008%20%20RHYNCHOPHORUS%20V.pdf

Övriga upplysningar: —

Valencia, den 22 oktober 2008.

El Director General de Investigación y Tecnología Agroalimentaria

Manuel LAINEZ ANDRÉS

XA-nummer: XA 385/08

Medlemsstat: Förenade kungariket

Region: England-Cornwall

Namnet på stödordningen eller namnet på det företag som tar emot det individuella stödet: The Heath Project

Rättslig grund: The Natural Environment and Rural Communities Act 2006

Planerade årliga utgifter inom stödordningen eller totalt belopp för individuellt stöd som beviljats företaget: Stödordningens totala årliga utgift under 2008/2009 kommer att vara 110 000 GBP

Högsta stödnivå: Högsta stödnivå upp till 100 % i enlighet med artikel 5 i förordning (EG) nr 1857/2006

Datum för genomförande: Stödordningen ska gälla från och med 17 november 2008 eller den dag då formuläret med sammafattande information har varit kommissionen tillhanda i 10 arbetsdagar beroende på vilket som inträffar sist

Varaktighet för stödordningen eller det individuella stödet: Stödordningen ska gälla från och med 17 november 2008. Sista dag för utbetalningar kommer att vara 31 december 2008 och stödordningen avslutas 31 december 2008

Stödets syfte: Stödordningens syfte är att återställa och reparera traditionella, icke-produktiva landskapselement så som häckar och tillflöden till ljunghedar. Dessa element kommer att gynna utvecklingen av en hållbar modell för skötsen av ljunghedar vilket kommer att förbättra landskapets särskilda kvaliteter och den biologiska mångfalden i Cornwall. Stödordningen kommer att finansiera ett antal anläggningsarbeten för att bevara icke-produktiva element i jordbrukslandskapet i enlighet med artikel 5.2 i förordning (EG) nr 1857/2006

Berörd(a) sektor(er): Projektet riktar sig till små och medelstora företag verksamma inom jordbruksproduktion

Den beviljande myndighetens namn och adress:

The Heath Project Natural England Pydar House, Pydar Street Truro Cornwall TR1 1XU United Kingdom

Webbplats: http://www.theheathproject.org.uk/news.html

Övriga upplysningar: —