Offentliggörande av en ansökan om registrering i enlighet med artikel 6.2 i rådets förordning (EEG) nr 2081/92 om skydd för geografiska beteckningar och ursprungsbeteckningar

(2003/C 40/03)

Genom detta offentliggörande tillgodoses den rätt till invändningar som fastställs genom artikel 7 i ovan nämnda förordning. Alla invändningar mot ansökan skall göras genom den behöriga myndigheten i medlemsstaten inom sex månader efter detta offentliggörande, som sker av de motiv som anges nedan, särskilt punkt 4.6, genom vilka ansökan bedöms kunna godtas enligt förordning (EEG) nr 2081/92.

RÅDETS FÖRORDNING (EEG) nr 2081/92

REGISTRERINGSANSÖKAN: ARTIKEL 5

SUB ( ) SGB (x)

Ansökningsnummer i medlemsstaten: 011/03

1. Behörig myndighet i medlemsstaten Namn: Hoofdproductschap Akkerbouw

Adress: Postbus 29739

Tfn (31-70) 370 87 08

Fax (31-70) 370 84 44.

2. Ansökande grupp 2.1 Namn: Stichting "De Westlandse druif"

2.2 Adress: Postbus 666

2675 ZX Honselersdijk

Tfn (31-174) 64 26 73

Fax (31-174) 64 06 45

2.3 Sammansättning: Producenter och företagare och f.d. druvodlare.

3. Produkttyp: 1.6 Frukt, grönsaker och spannmålsprodukter.

4. Produktspecifikation

(Sammanfattning av kraven i artikel 4.2.)

4.1 Namn: "Westlandse druif." Den nyttiga bordsdruvan "Westlandse tafeldruif" är lättsmält och har en hög halt av naturligt druvsocker, vitaminer och mineraler. Den kan erhållas i olika färger och sorter och är avsedd för direkt konsumtion.

4.2 Beskrivning: I Westland odlas olika sorters druvor i växthus. Det rör sig om druvor med stora klasar och runda till ovala druvor. Skalet är täckt av en dagghinna (vaxskikt), vilket är det säkraste beviset på att det rör sig om en absolut ren produkt som inte får vidröras. Beroende på sort varierar färgen från (djup)blå till vit/grön. Klasarna väger mellan 300 och 1250 gram och den genomsnittliga vikten ligger på 500 gram. Fruktköttet är saftigt och fast och har en frisk och söt smak. Druvorna är söta och har en utpräglad arom.

4.3 Geografiskt område: Det geografiska området är "Westland", dvs. den västra delen av provinsen Sydholland och omfattar följande kommuner: Naaldwijk (Honselersdijk) 's-Gravenzande (Maasdijk), Maasland, De Lier, Monster (Poeldijk), Wateringen (Kwintsheul) och Hoek van Holland. De flesta växthusen finns i Monster, Wateringen och Poeldijk. Det är även möjligt att odla dessa druvor i moderna växthus.

4.4 Bevis på ursprung Historia: Trädgårdsodlare i Westland började odla dessa druvor på 1600-talet, och det var främst tack vare pastor Verburgh från Poeldijk som odlingen kom igång. Till en början var det fråga om en odling i mycket begränsad skala och det var först på 1800-talet som den fick större betydelse. Runt 1716 använde man sig framför allt av tidiga sorter. Under andra hälften av 1800-talet började man bygga växthus mot de stenväggar som användes för druvodlingen och från och med 1830 började man exportera druvorna, vilket ledde till att odlingen ökade i omfattning. Man byggde sydvända väggar, så att växterna fick så mycket sol och värme som möjligt. Efter 1850 började man använda s.k. schietramen, ett slags fönsterkonstruktioner som skulle göra odlingen mindre riskfylld och därigenom bidra till att öka avkastningen. Därefter kom växthus som stödde sig mot väggar (s.k. pulpetväxthus) och 1888 byggdes det första riktiga växthuset med två sidoväggar av glas. Fram till 1880 fanns det i Nederländerna mer än 180000 löpmeter väggar för druvodling och åtskilliga väggväxthus. Runt 1900 försvann frilandsodlingen av druvor helt. Det var framför allt under 1920-talet som druvodlingen blomstrade i Nederländerna. I "Staten van Landbouw in het Koninkrijk Holland" (Jordbrukets situation i konungariket Nederländerna) av år 1928 beskrivs för första gången området Westland som ett centrum för druvodling och export av druvor till England. Produktionen nådde en topp 1936 och uppgick då till 22000000 kg. Efter kriget röjdes många vinstockar, främst till följd av den starka ökningen av produktionskostnaderna och den allt större konkurrensen från frilandsodlade druvor från sydligare länder. Arealen för druvodling har minskat betydligt. För närvarande uppskattas odlingsarealen för växthusdruvor i Nederländerna till cirka 10 hektar. I motsats till vad som nu är fallet var druvodlingen i Westland tidigare av mycket stor ekonomisk betydelse. Fram till och med andra världskriget bestod den glastäckta odlingsarealen till största delen av växthus med druvodlingar. Systemet med fasta priser och konkurrensen från den mer lönsamma tomatodlingen har medfört att druvodlingen sedan 1940 har minskat betydligt i omfattning. Denna förträffliga druva odlas emellertid fortfarande i liten skala av och för de riktiga kännarna.

4.5 Framställningsmetod: Druvodlarna utför allt arbete för hand, det är alltså fråga om ett rent hantverk. Ungefär två månader innan druvorna är mogna måste det gallras ("krenten") i klasarna. Detta innebär att man tunnar ut i klasarna då druvorna är ungefär så stora som en större ärta. Härigenom förbättras druvornas kvalitet och hållbarhet. Växthusen kan värmas upp så att druvorna är mogna redan i juni månad. Om växthusen inte värms upp mognar druvorna i början av augusti. Skörden pågår fram till slutet av oktober. Några sorter kan, om de kylförvaras, säljas fram till och med slutet av december. Druvor för lagring säljs oftast via detaljhandlare, övriga sorter på auktion. En stor del av skörden går också direkt till privatpersoner eller till specialaffärer som säljer frukt och grönt.

4.6 Samband: Druvorna trivs bäst på lerjordar eller sandblandade lerjordar. I vissa områden i Westland är jorden utomordentligt väl lämpad för druvodling. De bästa växthusdruvorna från Westland saluförs uteslutande under eget namn som regional produkt. De odlare som fortfarande är aktiva är mycket måna om att framställa en unik regional produkt av en utomordentligt hög kvalitet och med förträfflig smak.

Tack vare sin rika historia och tidigare stora ekonomiska betydelse utgör bordsdruvor från Westland fortfarande ett viktigt inslag i bilden av Westland. Detta var också ett av skälen till att stiftelsen "De Westlandse druif" grundades i maj 1999. Denna stiftelse arbetar för den kulturhistoriska och värdefulla druvodlingens fortbestånd.

4.7 Kontrollorgan Namn: KCB

Adress: Postbus 43133

Tfn (31-70) 308 80 00

Fax (31-70) 308 80 01

4.8 Märkning: Westlandse druif.

4.9 Nationella krav: Druvorna måste uppfylla de kvalitetskrav som anges i Förordningen från trädgårdsnäringens branschorganisation om kvalitetskrav för frukt och grönsaker från 1997 (Verordening PT Kwaliteitsvoorschriften Groenten en Fruit 1997).

EG-nummer: G/NL/00215/01.11.26.

Datum då fullständig ansökan togs emot: 31 maj 2002.