ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
P6_TA(2006)0491

Partnerskapsavtal om fiske mellan Europeiska gemenskapen och Islamiska republiken Mauretanien *

Europaparlamentets lagstiftningsresolution om förslaget till rådets förordning om ingående av ett partnerskapsavtal om fiske mellan Europeiska gemenskapen och Islamiska republiken Mauretanien (KOM(2006)0506 - C6-0334/2006 - 2006/0168(CNS))

(Samrådsförfarandet)

Europaparlamentet utfärdar denna resolution

- med beaktande av förslaget till rådets förordning (KOM(2006)0506) [1],

- med beaktande av förslaget till partnerskapsavtal om fiske mellan Europeiska gemenskapen och Islamiska republiken Mauretanien,

- med beaktande av artikel 37 och artikel 300.2 i EG-fördraget,

- med beaktande av artikel 300.3 första stycket i EG-fördraget, i enlighet med vilken rådet har hört parlamentet (C6-0334/2006),

- med beaktande av artikel 51, artikel 83.7 och artikel 134 i arbetsordningen,

1. Europaparlamentet godkänner ingåendet av avtalet.

2. Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att delge rådet och kommissionen samt regeringarna och parlamenten i medlemsstaterna och Islamiska republiken Mauretanien parlamentets ståndpunkt.

[1] Ännu ej offentliggjort i EUT.

--------------------------------------------------
P6_TA(2006)0443

Programmet "Ett Europa för medborgarna" (2007-2013) ***II

Europaparlamentets lagstiftningsresolution om rådets gemensamma ståndpunkt inför antagandet av Europaparlamentets och rådets beslut om inrättande av programmet "Ett Europa för medborgarna" för åren 2007-2013 i syfte att främja ett aktivt europeiskt medborgarskap (9575/1/2006 - C6-0316/2006 - 2005/0041(COD))

(Medbeslutandeförfarandet: andra behandlingen)

Europaparlamentet utfärdar denna resolution

- med beaktande av rådets gemensamma ståndpunkt (9575/1/2006 - C6-0316/2006),

- med beaktande av parlamentets ståndpunkt vid första behandlingen av ärendet [1], en behandling som avsåg kommissionens förslag till Europaparlamentet och rådet (KOM(2005)0116) [2],

- med beaktande av artikel 251.2 i EG-fördraget,

- med beaktande av artikel 62 i arbetsordningen,

- med beaktande av andrabehandlingsrekommendationen från utskottet för kultur och utbildning (A6-0342/2006).

1. Europaparlamentet godkänner den gemensamma ståndpunkten såsom ändrad av parlamentet.

2. Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att delge rådet och kommissionen parlamentets ståndpunkt.

[1] Antagna texter, 5.4.2006, P6_TA(2006)0127.

[2] Ännu ej offentliggjort i EUT.

--------------------------------------------------
P6_TA(2006)0406

Bekämpning av San José-sköldlus (kodifierad version) *

Europaparlamentets lagstiftningsresolution om förslaget till rådets direktiv om bekämpning av San José-sköldlus (kodifierad version) (KOM(2006)0123 - C6-0136/2006 - 2006/0040(CNS))

(Samrådsförfarandet: kodifiering)

Europaparlamentet utfärdar denna resolution

- med beaktande av kommissionens förslag till rådet (KOM(2006)0123) [1],

- med beaktande av artiklarna 37 och 94 i EG-fördraget, i enlighet med vilka rådet har hört parlamentet (C6-0136/2006),

- med beaktande av det interinstitutionella avtalet av den 20 december 1994 - Påskyndad arbetsmetod för officiell kodifiering av texter till rättsakter [2],

- med beaktande av artiklarna 80, 51 och 43 i arbetsordningen,

- med beaktande av betänkandet från utskottet för rättsliga frågor (A6-0322/2006).

1. Europaparlamentet godkänner kommissionens förslag.

2. Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att delge rådet och kommissionen parlamentets ståndpunkt.

[1] Ännu ej offentliggjort i EUT.

[2] EGT C 102, 4.4.1996, s. 2.

--------------------------------------------------
P6_TA(2006)0471

Systemen för social trygghet när anställda eller deras familjemedlemmar flyttar inom gemenskapen ***I

Europaparlamentets lagstiftningsresolution om förslaget till Europaparlamentets och rådets förordning om ändring av rådets förordning (EEG) nr 1408/71 om tillämpningen av systemen för social trygghet när anställda, egenföretagare eller deras familjemedlemmar flyttar inom gemenskapen och av rådets förordning (EEG) nr 574/72 om tillämpning av förordning (EEG) nr 1408/71 (KOM(2005)0676 - C6-0442/2005 - 2005/0258(COD))

(Medbeslutandeförfarandet: första behandlingen)

Europaparlamentet utfärdar denna resolution

- med beaktande av kommissionens förslag till Europaparlamentet och rådet (KOM(2005)0676) [1],

- med beaktande av artikel 251.2 och artiklarna 42 och 308 i EG-fördraget, i enlighet med vilka kommissionen har lagt fram sitt förslag (C6-0442/2005),

- med beaktande av artikel 51 i arbetsordningen,

- med beaktande av betänkandet från utskottet för sysselsättning och sociala frågor (A6-0346/2006).

1. Europaparlamentet godkänner kommissionens förslag såsom ändrat av parlamentet.

2. Europaparlamentet uppmanar kommissionen att lägga fram en ny text för parlamentet om kommissionen har för avsikt att väsentligt ändra sitt förslag eller ersätta det med ett nytt.

3. Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att delge rådet och kommissionen parlamentets ståndpunkt.

[1] Ännu ej offentliggjort i EUT.

--------------------------------------------------
P6_TA(2006)0345

Gemenskapens anslutning till Haagkonferensen för internationell privaträtt ***

Europaparlamentets lagstiftningsresolution om förslaget till rådets beslut om gemenskapens anslutning till Haagkonferensen för internationell privaträtt (KOM(2005)0639 - 7591/2006 - C6-0138/2006 - 2005/0251(AVC))

(Samtyckesförfarandet)

Europaparlamentet utfärdar denna resolution

- med beaktande av förslaget till rådets beslut (KOM(2005)0639 - 7591/2006) [1],

- med beaktande av rådets anhållan om samtycke i enlighet med artikel 61 c, jämförd med artikel 300.2 första stycket och artikel 300.3 andra stycket i EG-fördraget (C6-0138/2006),

- med beaktande av artikel 75.1 i arbetsordningen,

- med beaktande av rekommendationen från utskottet för rättsliga frågor (A6-0250/2006).

1. Europaparlamentet ger sitt samtycke till förslaget till rådets beslut.

2. Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att översända denna ståndpunkt till rådet och kommissionen.

[1] Ännu ej offentliggjort i EUT.

--------------------------------------------------
P6_TA(2006)0230

Ramprogram för konkurrenskraft och innovation (2007-2013) ***I

Europaparlamentets lagstiftningsresolution om förslaget till Europaparlamentets och rådets beslut om upprättande av ett ramprogram för konkurrenskraft och innovation (2007-2013) (KOM(2005)0121 - C6-0098/2005 - 2005/0050(COD))

(Medbeslutandeförfarandet: första behandlingen)

Europaparlamentet utfärdar denna resolution

- med beaktande av kommissionens förslag till Europaparlamentet och rådet (KOM(2005)0121) [1],

- med beaktande av artikel 251.2, artikel 156 och artiklarna 157.3 och 175.1 i EG-fördraget, i enlighet med vilka kommissionen har lagt fram sitt förslag (C6-0098/2005),

- med beaktande av artikel 51 i arbetsordningen,

- med beaktande av betänkandet från utskottet för industrifrågor, forskning och energi och yttrandena från utskottet för den inre marknaden och konsumentskydd, utskottet för miljö, folkhälsa och livsmedelssäkerhet, utskottet för sysselsättning och sociala frågor, utskottet för ekonomi och valutafrågor och budgetutskottet (A6-0180/2006).

1. Europaparlamentet godkänner kommissionens förslag såsom ändrat av parlamentet.

2. Europaparlamentet uppmanar kommissionen att lägga fram en ny text för parlamentet om kommissionen har för avsikt att väsentligt ändra sitt förslag eller ersätta det med ett nytt.

3. Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att delge rådet och kommissionen parlamentets ståndpunkt.

[1] Ännu ej offentliggjort i EUT.

--------------------------------------------------
P6_TA(2006)0081

Partnerskapsavtal om fiske EG/Mikronesiska federationen *

Europaparlamentets lagstiftningsresolution om förslaget till rådets förordning om ingående av partnerskapsavtalet mellan Europeiska gemenskapen och Mikronesiska federationen om fiske i Mikronesiska federationen (KOM(2005)0502 – C6-0353/2005 – 2005/0206(CNS))

(Samrådsförfarandet)

Europaparlamentet utfärdar denna resolution

- med beaktande av förslaget till rådets förordning (KOM(2005)0502) [1],

- med beaktande av artikel 37 och artikel 300.2 i EG-fördraget,

- med beaktande av artikel 300.3 första stycket i EG-fördraget, i enlighet med vilken rådet har hört parlamentet (C6-0353/2005),

- med beaktande av artikel 51 och artikel 83.7 i arbetsordningen,

- med beaktande av betänkandet från fiskeriutskottet och yttrandena från budgetutskottet och utskottet för utveckling (A6-0035/2006).

1. Europaparlamentet godkänner förslaget till rådets förordning med de ändringar som gjorts och godkänner ingåendet av avtalet.

2. Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att delge rådet och kommissionen samt regeringarna och parlamenten i medlemsstaterna och Mikronesiska federationen parlamentets ståndpunkt.

Ändring 1

Skäl 2a (nytt)

(2a) Det är viktigt att förbättra informationen till Europaparlamentet och kommissionen bör därför utarbeta en årlig rapport om hur detta avtal tillämpats.

Ändring 2

Artikel 2a (ny)

Artikel 2a

Under protokollets sista giltighetsår, och innan ett nytt avtal om att förnya protokollet ingås, skall kommissionen förelägga Europaparlamentet och rådet en rapport om avtalets genomförande.

Ändring 3

Artikel 2b (ny)

Artikel 2b

På grundval av den rapport som nämns i artikel 2a, och efter att ha hört Europaparlamentet, skall rådet, om så är lämpligt, ge kommissionen mandat att inleda förhandlingar i syfte att anta ett nytt protokoll.

Ändring 4

Artikel 2c (ny)

Artikel 2c

Kommissionen skall informera Europaparlamentet och rådet om hur det fleråriga sektorsprogram och de tillämpningsföreskrifter för detta som avses i artikel 5.2 i protokollet har uppfyllts.

[1] Ännu ej offentliggjort i EUT.

--------------------------------------------------
P6_TA(2006)0059

Gemenskapscertifikat för flygledare ***II

Europaparlamentets lagstiftningsresolution om rådets gemensamma ståndpunkt inför antagandet av Europaparlamentets och rådets direktiv om ett gemenskapscertifikat för flygledare (10724/2/2005 - C6-0399/2005 - 2004/0146(COD))

(Medbeslutandeförfarandet: andra behandlingen)

Europaparlamentet utfärdar denna resolution

- med beaktande av rådets gemensamma ståndpunkt (10724/2/2005 - C6-0399/2005),

- med beaktande av parlamentets ståndpunkt vid första behandlingen av ärendet [1], en behandling som avsåg kommissionens förslag till Europaparlamentet och rådet (KOM(2004)0473) [2],

- med beaktande av kommissionens ändrade förslag (KOM(2005)0293) [2],

- med beaktande av artikel 251.2 i EG-fördraget,

- med beaktande av artikel 67 i arbetsordningen,

- med beaktande av andrabehandlingsrekommendationen från utskottet för transport och turism (A6-0007/2006).

1. Europaparlamentet godkänner den gemensamma ståndpunkten.

2. Europaparlamentet konstaterar att rättsakten är antagen i enlighet med den gemensamma ståndpunkten.

3. Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att tillsammans med rådets ordförande underteckna rättsakten, i enlighet med artikel 254.1 i EG-fördraget.

4. Europaparlamentet uppdrar åt sin generalsekreterare att underteckna rättsakten, efter kontroll av att alla förfaranden vederbörligen avslutats, och att i samförstånd med rådets generalsekreterare se till att den offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning.

5. Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att delge rådet och kommissionen parlamentets ståndpunkt.

[1] EUT C 320 E, 15.12.2005, s. 50.

[2] Ännu ej offentliggjort i EUT.

--------------------------------------------------
ANTAGNA TEXTER
P6_TA(2006)0281
Gränsöverskridande organiserad brottslighet (människosmuggling) *
Europaparlamentets lagstiftningsresolution om det ändrade förslaget till rådets beslut om ingående
på Europeiska gemenskapens vägnar av tilläggsprotokollet mot smuggling av migranter land-,luft- och sjövägen till Förenta nationernas konvention mot gränsöverskridande organiserad brotts-
lighet (8174/2006 –KOM(2005)0503 –C6-0129/2006 –2003/0196(CNS))
(Samrådsförfarandet –nytt samråd)
Europaparlamentet utfärdar denna resolution
—med beaktande av rådets förslag (8174/2006),
—med beaktande av kommissionens ändrade förslag till rådet (KOM(2005)0503) (
1),
—med beaktande av parlamentets ståndpunkt av den 13 januari 2004 (2),
—med beaktande av artiklarna 62.2 och 63.3, artiklarna 66 och 179 och artikel 181a, och artikel 300.2
första stycket i EG-fördraget,
—på nytt hört av rådet i enlighet med artikel 300.3 första stycket i EG-fördraget, (C6-0129/2006),
—med beaktande av artikel 51, artikel 43.1, artikel 55.3 och artikel 83.7 i arbetsordningen,
—med beaktande av betänkandet från utskottet för medborgerliga fri- och rättigheter samt rättsliga och
inrikes frågor (A6-0215/2006).
1. Europaparlamentet godkänner ingåendet av tilläggsprotokollet.
2. Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att delge rådet och kommissionen samt regeringarna och
parlamenten i medlemsstaterna parlamentets ståndpunkt.
(1) Ännu ej offentliggjort i EUT.
(2) EUT C 92 E, 16.4.2004, s. 75.
P6_TA(2006)0282
Gränsöverskridande organiserad brottslighet (människohandel) *
Europaparlamentets lagstiftningsresolution om det ändrade förslaget till rådets beslut om ingående
på Europeiska gemenskapens vägnar av tilläggsprotokollet om förebyggande, bekämpande ochbestraffande av handel med människor, särskilt kvinnor och barn, till Förenta nationernas konven-
tion mot gränsöverskridande organiserad brottslighet (8174/2006 –KOM(2005)0503 –
C6-0130/2006 –2003/0197(CNS))
(Samrådsförfarandet –nytt samråd)
Europaparlamentet utfärdar denna resolution
—med beaktande av rådets förslag (8174/2006),13.12.2006 C 303 E/64 Europeiska unionens officiella tidning
Tisdag, 4 juli 2006SV
— med beaktande av artiklarna 57.2, 71, 80.2, 133, 181a och 300.2, första stycket i EG-fördraget,
— med beaktande av artikel 300.3 första stycket i EG-fördraget, i enlighet med vilken rådet har hört parla-
mentet (C6-0303/2005),
— med beaktande av artikel 51, artikel 83.7 och artikel 43.1 i arbetsordningen,
— med beaktande av betänkandet från utskottet för internationell handel (A6-0398/2005).
1. Europaparlamentet godkänner att protokollet ingås.
2. Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att delge rådet och kommissionen samt regeringarna och
parlamenten i medlemsstaterna och Republiken Korea parlamentets ståndpunkt.
P6_TA(2006)0003
Införande av Maldiverna i länderförteckningen efter flodvågen i Indiska oceanen
i december 2004 *
Europaparlamentets lagstiftningsresolution om förslaget till rådets beslut om ändring av beslut
2000/24/EG så att länderförteckningen efter flodvågen i Indiska oceanen i december 2004 även
omfattar Maldiverna (KOM(2005)0460 – C6-0319/2005 – 2005/0195(CNS))
(Samrådsförfarandet)
Europaparlamentet utfärdar denna resolution
— med beaktande av kommissionens förslag till rådet (KOM(2005)0460) (1),
— med beaktande av artikel 181a i EG-fördraget, i enlighet med vilken rådet har hört parlamentet
(C6-0319/2005),
— med beaktande av artikel 51 i arbetsordningen,
— med beaktande av betänkandet från budgetutskottet (A6-0407/2005).
1. Europaparlamentet godkänner kommissionens förslag.2. Rådet uppmanas att underrätta Europaparlamentet om rådet har för avsikt att avvika från den text
som parlamentet har godkänt.
3. Europaparlamentet begär att medlingsförfarandet enligt den gemensamma förklaringen av den 4 mars
1975 inleds om rådet har för avsikt att avvika från den text som parlamentet har godkänt.
4. Rådet uppmanas att på nytt höra Europaparlamentet om rådet har för avsikt att väsentligt ändra
kommissionens förslag.
5. Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att delge rådet och kommissionen parlamentets ståndpunkt.
(1) Ännu ej offentliggjort i EUT.24.11.2006 C 287 E/65 Europeiska unionens officiella tidning
Tisdag, 17 januari 2006SV
P6_TA(2005)0503
Nominering av en ledamot till revisionsrätten
Europaparlamentets beslut om nomineringen av Lars Heikensten till uppdraget som ledamot av
revisionsrätten (C6-0339/2005 –2005/0811(CNS))
Europaparlamentet fattar detta beslut
— med beaktande av artikel 247.3 i EG-fördraget och artikel 160b.3 i Euratomfördraget, i enlighet med
vilka rådet har hört parlamentet (C6-0339/2005),
— med beaktande av att budgetkontrollutskottet vid sitt sammanträde den 24 november 2005 höll en
utfrågning med rådets kandidat till revisionsrätten och bedömde den nominerades kvalifikationer motbakgrund av de kriterier som anges i artiklarna 247.2 i EG-fördraget och 160b.2 i Euratomfördraget,
— med beaktande av artikel 101 i arbetsordningen,
— med beaktande av betänkandet från budgetkontrollutskottet (A6-0369/2005).
1. Europaparlamentet tillstyrker nomineringen av Lars Heikensten till uppdraget som ledamot av revi-
sionsrätten.
2. Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att översända detta beslut till rådet och, för kännedom, till
revisionsrätten, Europeiska gemenskapernas övriga institutioner och medlemsstaternas revisionsorgan.
P6_TA(2005)0504
Nominering av en ledamot till revisionsrätten
Europaparlamentets beslut om nomineringen av Morten Louis Levysohn till uppdraget som ledamot
av revisionsrätten (C6-0340/2005 –2005/0812(CNS))
Europaparlamentet utfärdar detta beslut
— med beaktande av artikel 247.3 i EG-fördraget och artikel 160b.3 i Euratomfördraget, i enlighet med
vilka rådet begärde att parlamentet skulle yttra sig (C6-0340/2005),
— med beaktande av att budgetkontrollutskottet vid sitt sammanträde den 24 november 2005 frågade ut
rådets kandidat till uppdraget som ledamot av revisionsrätten och övervägde kandidatens kvalifikationermot bakgrund av kriterierna i artiklarna 247.2 i EG-fördraget och 160b.2 i Euratomfördraget,
— med beaktande av artikel 101 i arbetsordningen,
— med beaktande av betänkandet från budgetkontrollutskottet (A6-0370/2005),
1. Tillstyrker utnämningen av Morten Louis Levysohn till ledamot av revisionsrätten.
2. Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att översända detta beslut till rådet och, för kännedom, till
revisionsrätten, Europeiska gemenskapernas övriga institutioner och medlemsstaternas nationella revisions-
organ.C 286 E/222 SV 23.11.2006 Europeiska unionens officiella tidning
Tisdag 13 december 2005
ANTAGNA TEXTER
P6_TA(2005)0469
Avtalet om vetenskapligt och tekniskt samarbete mellan EG och Euratom, å ena
sidan, och Schweiziska edsförbundet, å andra sidan *
Europaparlamentets lagstiftningsresolution om förslaget till rådets och kommissionens beslut om
ingående på Europeiska gemenskapens och Europeiska atomenergigemenskapens vägnar av avtaletom vetenskapligt och tekniskt samarbete mellan Europeiska gemenskaperna, å ena sidan, och
Schweiziska edsförbundet, å andra sidan (KOM(2005)0333 –C6-0345/2005 –2005/0135(CNS))
(Samrådsförfarandet)
Europaparlamentet utfärdar denna resolution
— med beaktande av förslaget till rådets och kommissionens beslut om (KOM(2005)0333) (
1),
— med beaktande av artikel 170 och artikel 300.2 första stycket i EG-fördraget,
— med beaktande av artikel 300.3 första stycket i EG-fördraget, i enlighet med vilken rådet har hört
parlamentet (C6-0345/2005),
— med beaktande av artiklarna 51, 83.7 och artikel 43.1 i arbetsordningen,
— med beaktande av betänkandet från utskottet för industrifrågor, forskning och energi (A6-0337/2005).
1. Europaparlamentet godkänner ingåendet av avtalet.
2. Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att delge rådet och kommissionen samt regeringarna och
parlamenten i medlemsstaterna och Schweiziska edsförbundet parlamentets ståndpunkt.
(1) Ännu ej offentliggjort i EUT.
P6_TA(2005)0470
Tillfällig begränsning av ölimporten till Finland *
Europaparlamentets lagstiftningsresolution om förslaget till rådets direktiv om ändring avdirektiv 69/169/EEG vad avser den tillfälliga kvantitativa restriktionen för import av öl till Finland
(KOM(2005)0427 –C6-0302/2005 –2005/0175(CNS))
(Samrådsförfarandet)
Europaparlamentet utfärdar denna resolution
— med beaktande av kommissionens förslag till rådet (KOM(2005)0427) (
1),
— med beaktande av artikel 93 i EG-fördraget, i enlighet med vilken rådet har hört parlamentet (C6-0302/
2005),
— med beaktande av artikel 51 och artikel 43.1 i arbetsordningen,
— med beaktande av betänkandet från utskottet för ekonomi och valutafrågor (A6-0322/2005).
(1) Ännu ej offentliggjort i EUT.C 286 E/110 SV 23.11.2006 Europeiska unionens officiella tidning
Tisdag 13 december 2005
P6_TA(2005)0390

Avtal EG/Azerbajdzjan om vissa luftfartsaspekter *

Europaparlamentets lagstiftningsresolution om förslaget till rådets beslut om ingående av ett avtal mellan Europeiska gemenskapen och Republiken Azerbajdzjan om vissa luftfartsaspekter (KOM (2005)0060 - C6-0130/2005 - 2005/0011(CNS))

(Samrådsförfarandet)

Europaparlamentet utfärdar denna resolution

- med beaktande av förslaget till rådets beslut (KOM(2005)0060) [1],

- med beaktande av artiklarna 80.2 och 300.2 första stycket, första meningen i EG-fördraget,

- med beaktande av artikel 300.3 första stycket i EG-fördraget, i enlighet med vilken rådet har hört parlamentet (C6-0130/2005),

- med beaktande av artikel 51 och artikel 83.7 i arbetsordningen,

- med beaktande av betänkandet från utskottet för transport och turism (A6-0230/2005).

1. Europaparlamentet godkänner ingåendet av avtalet.

2. Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att delge rådet och kommissionen samt regeringarna och parlamenten i medlemsstaterna och Republiken Azerbajdzjan parlamentets ståndpunkt.

[1] Ännu ej offentliggjort i EUT.

--------------------------------------------------
P6_TA(2005)0351

Rätten att starta och driva verksamhet i kreditinstitut ***I

Europaparlamentets lagstiftningsresolution om förslaget till Europaparlamentets och rådets direktiv om omarbetning av Europaparlamentets och rådets direktiv 2000/12/EG av den 20 mars 2000 om rätten att starta och driva verksamhet i kreditinstitut (omarbetning) (KOM(2004)0486 – C6-0141/2004 – 2004/0155(COD))

(Medbeslutandeförfarandet: första behandlingen)

Europaparlamentet utfärdar denna resolution

- med beaktande av kommissionens förslag till Europaparlamentet och rådet (KOM(2004)0486) [1],

- med beaktande av artikel 251.2 och artikel 47.2 i EG-fördraget, i enlighet med vilka kommissionen har lagt fram sitt förslag (C6-0141/2004),

- med beaktande av artikel 51 i arbetsordningen,

- med beaktande av betänkandet från utskottet för ekonomi och valutafrågor och yttrandet från utskottet för rättsliga frågor (A6-0257/2005).

1. Europaparlamentet godkänner kommissionens förslag såsom ändrat av parlamentet.

2. Europaparlamentet uppmanar kommissionen att lägga fram en ny text för parlamentet om kommissionen har för avsikt att väsentligt ändra sitt förslag eller ersätta det med ett nytt.

3. Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att delge rådet och kommissionen parlamentets ståndpunkt.

[1] Ännu ej offentliggjort i EUT.

--------------------------------------------------
P6_TA(2005)0262

Protokoll till avtalet om sjötransporter med Kina *

Europaparlamentets lagstiftningsresolution om förslaget till rådets beslut om ingående av ett protokoll om ändring av avtalet om sjötransport mellan Europeiska gemenskapen och dess medlemsstater, å ena sidan, och Folkrepubliken Kina, å andra sidan, i syfte att beakta Republiken Tjeckiens, Republiken Estlands, Republiken Cyperns, Republiken Ungerns, Republiken Lettlands, Republiken Litauens, Republiken Maltas, Republiken Polens, Republiken Sloveniens och Republiken Slovakiens anslutning till Europeiska unionen (KOM(2004)0864 - C6-0180/2005 - 2004/0290(CNS))

(Samrådsförfarandet)

Europaparlamentet utfärdar denna resolution

- med beaktande av förslaget till rådets beslut (KOM(2004)0864) [1],

- med beaktande av artikel 71.1, artikel 80 samt artikel 300.2 i EG-fördraget,

- med beaktande av artikel 300.3 första stycket i EG-fördraget, i enlighet med vilken rådet har hört parlamentet (C6-0180/2005),

- med beaktande av artikel 51 och artikel 83.7 i arbetsordningen,

- med beaktande av betänkandet från utskottet för transport och turism (A6-0205/2005).

1. Europaparlamentet godkänner ingåendet av protokollet.

2. Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att delge rådet och kommissionen samt regeringarna och parlamenten i medlemsstaterna och Folkrepubliken Kina parlamentets ståndpunkt.

[1] Ännu ej offentliggjort i EUT.

--------------------------------------------------