50. Europaparlamentet uppmanar kommissionen att undersöka om det går att höja den tröskel för stöd
av mindre betydelse som för närvarande är fastställd till 100 000 euro. Detta skulle underlätta och minskabyråkratin för små och medelstora företag och nya företag.
51. Europaparlamentet påpekar att nationellt statligt stöd är ett viktigt finansiellt instrument för ekono-
misk, social och territoriell sammanhållning och att det därför måste införlivas i de nationella referens-ramarna och godkännas som en del av det fleråriga nationella programmet.
52. Europaparlamentet uppskattar kommissionens avsikt att förbättra insynen i det regionala statsstödet i
ett utvidgat EU och kräver att alla berörda parter lätt skall få tillgång till all dokumentation om tillämpligaregionala stödsystem inom EU.
53. Europaparlamentet begär att de grundläggande reglerna för statligt stöd kopplat till strukturfonderna
skall införlivas med lagstiftningen om allmänna bestämmelser för Europeiska regionala utvecklingsfonden,Europeiska socialfonden och Sammanhållningsfonden.
54. Europaparlamentet tackar kommissionen för att den beaktat parlamentets åsikter under rådfrågnings-
perioden som ledde till utkastet till riktlinjerna.
55. Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att översända denna resolution till rådet, kommissionen
och till Regionkommittén.
P6_TA(2005)0528
EU:s utvecklingspolitik
Europaparlamentets resolution om en gemensam förklaring av rådet och företrädarna för medlems-staternas regeringar församlade i rådet, Europaparlamentet och kommissionen om Europeiska unio-
nens utvecklingspolitik: ”Dokument om europeiskt samförstånd ”
Europaparlamentet utfärdar denna resolution
— med beaktande av det samförstånd som den 21 och 22 november 2005 nåddes av rådet (allmänna
frågor och yttre förbindelser) tillsammans med kommissionen om en gemensam förklaring av rådetoch företrädarna för medlemsstaternas regeringar församlade i rådet, Europaparlamentet och kommis-sionen om Europeiska unionens utvecklingspolitik: ”Dokument om europeiskt samförstånd ”,
— med beaktande av förklaringen om Europeiska gemenskapens utvecklingspolitik som antogs av rådet
och kommissionen den 10 november 2000,
— med beaktande av partnerskapsavtalet mellan EG och AVS-länderna som undertecknades i Cotonou den
23 juni 2000 och ändringsavtalet, som undertecknades den 25 juni 2005 i Luxemburg,
— med beaktande av FN:s millenniedeklaration av den 8 september 2000, där det internationella samfun-
det gemensamt fastställt kriterier för att utrota fattigdomen, de så kallade millennieutvecklingsmålen,
— med beaktande av sina resolutioner av den 17 november 2005 om förslaget till gemensam förklaring av
rådet, Europaparlamentet och kommissionen om Europeiska unionens utvecklingspolitik ”Dokument
om europeiskt samförstånd ”(
1), av den 17 november 2005 om en utvecklingsstrategi för Afrika (2),
och av den 12 april 2005 om Europeiska unionens roll när det gäller att uppnå millennieutvecklings-målen (
3),
— med beaktande av artikel 103.2 i arbetsordningen:
(1) Antagna texter, P6_TA(2005)0446.
(2) Antagna texter, P6_TA(2005)0445.
(3) Antagna texter, P6_TA(2005)0115.23.11.2006 SV C 286 E/507 Europeiska unionens officiella tidning
Torsdag 15 december 2005
1. Europaparlamentet välkomnar kommissionens initiativ att se över och aktualisera förklaringen om
Europeiska gemenskapens utvecklingspolitik från 2000 och i synnerhet att göra Europaparlamentet delaktigti denna process. Parlamentet välkomnar kommissionens föresats att se till att alla dess enheter och delega-tioner som sköter programplaneringen och genomförandet av gemenskapens utvecklingsstöd använder detta”dokument om europeiskt samförstånd ”som den viktigaste utgångspunkten för gemenskapens mål och
principer för genomförandet av allt utvecklingssamarbete.
2. Europaparlamentet välkomnar att för första gången har EU och dess medlemsstater kommit överens
om att verka tillsammans för att främja en gemensam utvecklingsvision för EU och fastställa gemensammamål och principer och på nytt bekräfta EU:s åtagande om utrotning av fattigdomen och om egenansvar,partnerskap och tillhandahållandet av mer och bättre stöd och att främja en sammanhängande utvecklings-politik som är vägledande för gemenskapens och medlemsstaternas åtgärder för utvecklingssamarbete i allautvecklingsländer.
3. Europaparlamentet gläder sig särskilt över den föresats som undertecknarna av ”dokumentet om euro-
peiskt samförstånd ”gett uttryck för med avseende på att betona att utrotning av fattigdomen och uppnåen-
det av millennieutvecklingsmålen är de övergripande målen för EU:s utvecklingspolitik, att se till att utveck-lingspolitiken är sammanhängande och harmonisera förfarandena mellan gemenskapen, medlemsstaternaoch andra givare, att tydligare fastställa kommissionens särskilda roll, att stimulera debatter och dialogermed lokala ekonomiska parter och arbetsmarknadsparter om utvecklingspolitiken och genomförandet avmillennieutvecklingsmålen. Parlamentet är beslutet att fortsätta att noggrant övervaka och när så är lämpligtta initiativ för att uppnå dessa mål.
4. Europaparlamentet beklagar att barnens rättigheter, som bör utgöra en naturlig del av alla utvecklings-
åtgärder, knappt nämns. Europaparlamentet beklagar också att den stora vikt parlamentet lagt vid mänskligutveckling i förhandlingarna, i synnerhet hälsa och utbildning, inte till fullo har beaktats i förklaringen.Parlamentet är fortsatt beslutet att fortsätta arbeta för att se till att dessa förblir prioriterade områden förgemenskapens stöd.
5. Europaparlamentet välkomnar avsikten med ”dokumentet om europeiskt samförstånd ”, att stärka kon-
trollen av EU:s vapenexport, i syfte att förhindra att vapen som tillverkats i EU används mot civila och attvidta konkreta åtgärder för att begränsa den okontrollerade spridningen av handeldvapen och lätta vapen,men uppmanar kommissionen att intensifiera och påskynda minröjnings- och avväpningsprogrammen iområden där det varit krig.
6. Europaparlamentet uppmanar kommissionen och medlemsstaterna att utveckla en uppsättning mät-
bara mål för genomförandet av den överenskomna utvecklingspolitiken och för en regelbunden bedömningav de framsteg som görs.
7. Europaparlamentet uttrycker sin tillfredsställelse över att en verkligt öppen förhandlingsprocess mellan
parlamentet, rådet och kommissionen har gjort det möjligt att uppnå ett ”dokument om europeiskt samför-
stånd”. Europaparlamentet noterar med tillfredsställelse att många av parlamentets förslag har tagits med i
dokumentet och betonar den avgörande roll parlamentet har spelat för att uppnå detta ambitiösa och bety-
dande avtal. Europaparlamentet uppmanar rådet och kommissionen att betrakta denna process som en
modell för framtida förhandlingar om avgörande politiska frågor.
8. Europaparlamentet anser att dokumentet i stor utsträckning motsvarar parlamentets prioriteringar för
utvecklingspolitiken, såsom de har uttryckts i parlamentets olika resolutioner om ämnet. Parlamentet beto-nar att det har för avsikt att spela en aktiv roll i främjandet av ”europeiskt samförstånd ”, särskilt genom att
arbeta mot en bättre politisk samstämmighet mellan utvecklingspolitiken och den övriga gemenskapspoliti-ken och genom att försöka upprätta en dialog med medborgarna och det civila samhället om EU:s utveck-
lingspolitik.
9. Europaparlamentet ger sitt samtycke till den gemensamma förklaringen av rådet och företrädarna för
medlemsstaternas regeringar församlade i rådet, Europaparlamentet och kommissionen om Europeiska unio-nens utvecklingspolitik: ”Dokument om europeiskt samförstånd ”.
10. Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att översända denna resolution till rådet, kommissionen
och medlemsstaternas regeringar.C 286 E/508 SV 23.11.2006 Europeiska unionens officiella tidning
Torsdag 15 december 2005