P6_TA(2006)0285
Europeiska socialfonden ***II
Europaparlamentets lagstiftningsresolution om rådets gemensamma ståndpunkt inför antagandet av
Europaparlamentets och rådets förordning om Europeiska socialfonden och om upphävande av
förordning (EG) nr 1784/1999 (9060/4/2006 –C6-0188/2006 –2004/0165(COD))
(Medbeslutandeförfarandet: andra behandlingen)
Europaparlamentet utfärdar denna resolution
—med beaktande av rådets gemensamma ståndpunkt (9060/4/2006 –C6-0188/2006),
—med beaktande av parlamentets ståndpunkt vid första behandlingen av ärendet (1), en behandling som
avsåg kommissionens förslag till Europaparlamentet och rådet (KOM(2004)0493) (2),
—med beaktande av kommissionens ändrade förslag (KOM(2005)0523) (3)
—med beaktande av artikel 251.2 i EG-fördraget,
—med beaktande av artikel 67 i arbetsordningen,
—med beaktande av andrabehandlingsrekommendationen från utskottet för sysselsättning och sociala
frågor (A6-0220/2006).
1. Europaparlamentet godkänner den gemensamma ståndpunkten.
2. Europaparlamentet konstaterar att rättsakten är antagen i enlighet med den gemensamma ståndpunkten.
3. Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att tillsammans med rådets ordförande underteckna rätts-
akten, i enlighet med artikel 254.1 i EG-fördraget.
4. Europaparlamentet uppdrar åt sin generalsekreterare att underteckna rättsakten, efter kontroll av att alla
förfaranden vederbörligen avslutats, och att i samförstånd med rådets generalsekreterare se till att den offent-liggörs i Europeiska unionens officiella tidning.
5. Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att delge rådet och kommissionen parlamentets ståndpunkt.
(1) Antagna texter, 6.7.2005, P6_TA(2005)0281.
(2) Ännu ej offentliggjort i EUT.
(3) Ännu ej offentliggjort i EUT.
P6_TA(2006)0286
Europeiska regionala utvecklingsfonden ***II
Europaparlamentets lagstiftningsresolution om rådets gemensamma ståndpunkt inför antagandet av
Europaparlamentets och rådets förordning om Europeiska regionala utvecklingsfonden och om
upphävande av förordning (EG) nr 1783/1999 (9059/4/2006 –C6-0187/2006 –2004/0167(COD))
(Medbeslutandeförfarandet: andra behandlingen)
Europaparlamentet utfärdar denna resolution
—med beaktande av rådets gemensamma ståndpunkt (9059/4/2006 –C6-0187/2006),
—med beaktande av parlamentets ståndpunkt vid första behandlingen av ärendet (1), en behandling som
avsåg kommissionens förslag till Europaparlamentet och rådet (KOM(2004)0495) (2),13.12.2006 C 303 E/67 Europeiska unionens officiella tidning
Tisdag, 4 juli 2006SV
(1) Antagna texter, 6.7.2005, P6_TA(2005)0279.
(2) Ännu ej offentliggjort i EUT.
—med beaktande av artikel 251.2 i EG-fördraget,
—med beaktande av artikel 67 i arbetsordningen,
—med beaktande av andrabehandlingsrekommendationen från utskottet för regional utveckling
(A6-0225/2006).
1. Europaparlamentet godkänner den gemensamma ståndpunkten.
2. Europaparlamentet konstaterar att rättsakten är antagen i enlighet med den gemensamma ståndpunkten.
3. Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att tillsammans med rådets ordförande underteckna rätts-
akten, i enlighet med artikel 254.1 i EG-fördraget.
4. Europaparlamentet uppdrar åt sin generalsekreterare att underteckna rättsakten, efter kontroll av att alla
förfaranden vederbörligen avslutats, och att i samförstånd med rådets generalsekreterare se till att den offent-
liggörs i Europeiska unionens officiella tidning.
5. Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att delge rådet och kommissionen parlamentets ståndpunkt.
P6_TA(2006)0287
Europeisk gruppering för territoriellt samarbete (EGTS) ***II
Europaparlamentets lagstiftningsresolution om rådets gemensamma ståndpunkt inför antagandet av
Europaparlamentets och rådets förordning om en europeisk gruppering för territoriellt samarbete
(EGTS) (9062/2/2006 –C6-0189/2006 –2004/0168(COD))
(Medbeslutandeförfarandet: andra behandlingen)
Europaparlamentet utfärdar denna resolution
—med beaktande av rådets gemensamma ståndpunkt (9062/2/2006 –C6-0189/2006),
—med beaktande av parlamentets ståndpunkt vid första behandlingen av ärendet (1), en behandling som
avsåg kommissionens förslag till Europaparlamentet och rådet (KOM(2004)0496) (2),
—med beaktande av kommissionens ändrade förslag (KOM(2006)0094) (3),
—med beaktande av artikel 251.2 i EG-fördraget,
—med beaktande av artikel 67 i arbetsordningen,
—med beaktande av andrabehandlingsrekommendationen från utskottet för regional utveckling
(A6-0227/2006).
1. Europaparlamentet godkänner den gemensamma ståndpunkten.2. Europaparlamentet konstaterar att rättsakten är antagen i enlighet med den gemensamma ståndpunkten.
3. Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att tillsammans med rådets ordförande underteckna rättsakten
i enlighet med artikel 254.1 i EG-fördraget.
4. Europaparlamentet uppdrar åt sin generalsekreterare att underteckna rättsakten, efter kontroll av att alla
förfaranden vederbörligen avslutats, och att i samförstånd med rådets generalsekreterare se till att den offent-liggörs i Europeiska unionens officiella tidning.
5. Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att delge rådet och kommissionen parlamentets ståndpunkt.
(1) Antagna texter, 6.7.2005, P6_TA(2005)0280.
(2) Ännu ej offentliggjort i EUT.
(3) Ännu ej offentliggjort i EUT.13.12.2006 C 303 E/68 Europeiska unionens officiella tidning
Tisdag, 4 juli 2006SV