ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
B4-0669, 0679, 0688/95

Resolution om de saknade efter den cypriotiska tragedin

Europaparlamentet utfärdar denna resolution

- med beaktande av sina tidigare resolutioner om det cypriotiska problemt och skyddandet av mänskliga rättigheter, och

A. 1619 personer saknas efter den cypriotiska tragedin, 21 år senare är deras öde fortfarande okänt.

B. Några av de saknade är medborgare i Europeiska unionen (greker, britter).

C. Förenta Staternas kongress har antagit en resolution om att inrätta en kommitté för att undersöka ödet för de amerikanska medborgarna bland de saknade, anslagit en budget på 1,5 miljoner US-dollar och inrättat en särskild byrå med tre anställda på Cypern.

D. Ett antal av de saknade personerna har på senaste tiden rapporterats vara vid liv i Turkiet.

E. De saknade personernas släktingar måste få ett övertygande besked, framförallt av humanitära skäl.

F. Europarådets europeiska kommission för de mänskliga rättigheterna har konstaterat att artikel 5 i Europarådets konvention har kränkts, vilken föreskriver att bevis ska tillhandahållas beträffande ödet för dem som saknas efter den cypriotiska tragedin.

Parlamentet

1. anmodar rådet och kommissionen att, liksom Förenta Staternas kongress, vidta nödvändiga åtgärder för att undersöka ödet för de saknade personerna efter den cypriotiska tragedin, och att rapportera till parlamentet så snart som möjligt,

2. uppdrar åt sin ordförande att vidarebefordra denna resolution till kommissionen, rådet, medlemsstaternas parlament och Cyperns och Turkiets regeringar.
B4-0427, 0446, 0452/95

Resolution om våldtäkter av kvinnor i Rwanda

med beaktande av följande:

A. Enligt information från oberoende organisationer har tusentals rwandiska kvinnor och flickor blivit utsatta för systematiska våldtäkter under massakrerna i april till juli 1994.

B. Följderna av dessa våldtäkter är ödesdigra för offren, i synnerhet med tanke på risken för hivsmitta, bristfälliga medicinska förhållanden, övergivna barn och psykiska skador.

C. Systematiska våldtäkter är ett brott mot mänskligheten enligt FN:s säkerhetsråds resolution 808 från maj 1993.

Parlamentet

1. fördömer kraftigt det sexuella våld som rwandiska kvinnor och flickor utsatts för,

2. insisterar på att det internationella samfundet tillhandahåller tillräckligt med personella och materiella resurser och samarbetar med FN:s säkerhetsråds speciella domstol för Rwanda som tillsattes den 8 november 1994 för att åtala och döma de som gjort sig skyldiga till folkmord, brott mot mänskligheten och kränkningar av de mänskliga rättigheterna sedan 1994,

3. uppmanar icke-statliga organisationer och humanitära organisationer som är verksamma i området att göra allt de kan för att hjälpa de kvinnor som utsatts för övergrepp,

4. uppdrar åt sin ordförande att vidarebefordra denna resolution till rådet, kommissionen, medlemsstaternas regeringar, Rwandas regering samt FN:s generalsekreterare.
B4-0469/95

Resolution om återinförande av dödsstraffet i delstaten New York

Europaparlamentet utfärdar denna resolution

- med beaktande av sina tidigare resolutioner om dödsstraffet, i synnerhet resolutionen av den 12 mars 1992 ((EGT nr C 94, 13.4.1992, s. 277.)) i detta ämne, och

A. Nitton år efter att dödsstraffet avskaffades i delstaten New York återinfördes det den 7 mars 1995.

B. New York är därmed den 38:e amerikanska delstat som återinför dödsstraffet efter att högsta domstolen 1976 beslutade att tillåta delstaterna att återinföra dödsstraffet.

Parlamentet

1. upprepar sitt absoluta motstånd mot dödsstraff,

2. fördömer återinförandet av dödsstraffet i delstaten New York, och kräver att alla dödsstraff som utdöms i delstaten automatiskt omvandlas till fängelsestraff,

3. uppmanar delstaten New York och Förenta staterna i allmänhet att definitivt avskaffa dödsstraffet,

4. uppmanar amerikanska politiker att ha mod att arbeta för ett slutgiltigt avskaffande av dödsstraffet och att bedriva en omfattande informationskampanj om dödsstraffets ineffektiva och omoraliska natur,

5. uppdrar åt sin ordförande att vidarebefordra denna resolution till kommissionen, rådet, Förenta staternas federala myndigheter och behöriga myndigheter i delstaten New York.
B4-0938/95

Resolution om överdrivna och kostsamma veterinäråtgärder inom fiskerinäringen utan rådfrågning av Europaparlamentet

Europaparlamentet utfärdar denna resolution

- med beaktande av kommissionens förslag till rådet angående ett direktiv som ändrar bilagan till direktiv 85/73/EEG om finansiering av veterinära undersökningar och kontroll av animaliska produkter som omfattas av bilaga A i direktiv 89/662/EEG och direktiv 90/675/EEG (KOM(94)0346), och

A. Det är oacceptabelt att Europaparlamentet inte rådfrågats om ett så viktigt veterinär- och finansieringsförslag.

B. Parlamentet stödjer fullständigt vidtagandet av lämpliga hygienåtgärder inom fiskerinäringen för att tillförsäkra kvaliteten på fiskeriprodukter.

C. Kommissionen föreslår en ändring av bilagan till direktiv 85/73/EEG om finansiering av veterinära undersökningar för att kunna tillämpa avgifter för undersökningar av de fiskeriprodukter som omfattas av direktiv 91/493/EEG.

D. Direktiv 85/73/EEG, som ursprungligen endast behandlade kött, tillämpades före enhetsakten och Fördraget om Europeiska unionen.

E. Hälsovillkor för försäljning av fiskeriprodukter skiljer sig från de som tillämpas på kött.

F. Fiskeindustrin är speciellt känslig för varje kostnadsökning.

G. Vid rådets möte (fiskeri) den 10 juni 1994 insåg kommissionen behovet av att minska regleringsbördan för fiskerinäringen.

Parlamentet

1. anmodar kommissionen att rådfråga Europaparlamentet om sitt förslag om finansiering av veterinärundersökningar inom fiskerisektorn,

2. anmodar rådet att inte fatta beslut innan det har mottagit parlamentets yttrande,

3. uppdrar åt sin ordförande att vidarebefordra denna resolution till kommissionen och rådet.
B4-0864, 0872, 0886, 0904, 0908 och 0917/95

Resolution om miljöfrågor vid G7-toppmötet i Halifax den 15-17 juni 1995

Europaparlamentet utfärdar denna resolution med beaktande av följande:

A. Glädjande nog kommer miljön att vara en av de frågor som tas upp vid G7- mötet i Halifax.

B. I juli 1994 fattade G7-mötet i Neapel ett beslut om att bidra ekonomiskt till nedläggningen av kärnkraftverket i Tjernobyl.

C. Det är nödvändigt att definiera en ny inställning till ekonomisk tillväxt och utveckling, och regeringarna samt de internationella handels- och finansinstituten bör delta i detta arbete.

D. Till målen i Agenda 21 från toppmötet i Rio hör även integrering av miljön i all annan politik och de rikaste ländernas ansvar vad gäller att främja en långsiktigt hållbar utveckling.

Parlamentet

1. anmodar kommissionen och medlemsstaterna att omgående se till att G7-mötet bekräftar och agerar enligt de åtaganden som gjorts av miljöministrarna i Hamilton genom att utarbeta en global strategi för integrering av miljöfrågan i beslutsprocesser, särskilt vad gäller beviljande av lån eller stöd från Internationella valutafonden och Världsbanken,

2. ber kommissionen och medlemsstaterna att göra de ansträngningar som krävs, för att övertyga de som i störst utsträckning bidrar till koldioxidutsläppen om den allvarliga situation som uppstått till följd av klimatförändringar orsakade av sådana utsläpp,

3. ber kommissionen och medlemsstaterna att rikta G7-mötets uppmärksamhet på behovet av att öka stödet till Ukraina, på villkor att Ukrainas president håller sitt löfte att stänga kärnkraftverket i Tjernobyl före år 2000, vilket skall ske genom en väl övervakad stängningsprocess och en bindande tidsplan,

4. ber även kommissionen och medlemsstaterna att i denna plan inkludera upprättandet av den nödvändiga infrastrukturen för lagring och hantering av radioaktivt avfall, som kommer att vara särskilt farligt efter att kärnkraftverket tagits ur bruk,

5. bekräftar återigen den ståndpunkt som antagits inom ramen för 1995 års budget, att en del av Europeiska unionens stöd till länderna i Central- och Östeuropa bör användas för att lägga ned kärnkraftverk av samma typ som det i Tjernobyl, och insisterar följaktligen på att G7-mötet arbetar för energibesparing och effektivt utnyttjande av energi,

6. uppdrar åt sin ordförande att vidarebefordra denna resolution till rådet, kommissionen, medlemsstaternas regeringar, G7-ländernas statschefer samt till miljö-, energi- och finansministrarna i de mest industrialiserade länderna.
B4-0845, 0846, 0847, 0848, 0849, 0870/95

Resolution om förbindelserna med Sydafrika

Europaparlamentet utfärdar denna resolution

- med beaktande av sitt yttrande av den 30 november 1994 om förslag till rådets beslut om slutande av samarbetsavtal mellan Europeiska gemenskapen och Sydafrika ((EGT nr C 363, 19.12.1994, s. 13.)),

- med beaktande av rådets beslut 94/822/EG av den 19 december 1994 som upprättar ett interimsavtal mellan Europeiska unionen och Sydafrika ((EGT nr L 341, 30.12.1994, s. 61.)).

- med beaktande av resolutionen om södra Afrika som antogs av AVS/EU:s gemensamma församling i Dakar (Senegal) den 30 januari till den 3 februari 1995 (AVS/EU 1466/95/slutlig), och

A. Europeiska unionen har förbundit sig att förbättra sina politiska och handelsmässiga förbindelser med Sydafrika till följd av att landet infört en demokrati som inte grundar sig på rassegregation.

B. Det existerande samarbetsavtalet kommer nu att följas av ytterligare avtalsförbindelser, inom ramen för Lomékonventionen och/eller ett bilateralt avtal om vilket skall förhandlas.

C. Parlamentet måste redan i ett tidigt skede inlemmas i denna förhandlingsprocess, både mot bakgrund av bestämmelserna i Fördraget om Europeiska unionen och på grundval av existerande hederskodex.

D. Kommissionen har till rådet överlämnat ett förslag till förhandlingsmandat.

Parlamentet

1. beklagar att parlamentet för närvarande i praktiken har uteslutits från den dialog som pågår mellan rådet och kommissionen om de framtida relationerna med Sydafrika, där kommissionen agerar på ett diskriminerande sätt genom att ge information till rådet utan att ställa samma information till parlamentets förfogande,

2. beklagar att detta inte motsvarar andan i kommissionens uttalande i hederskodexen,

3. önskar även i fortsättningen aktivt ta del i utformandet av de framtida politiska relationerna och handelsförbindelserna med Sydafrika och påminner kommissionen om att alla framtida handels- och samarbetsavtal kräver parlamentets ratificering,

4. uppmanar kommissionen att rätta till denna brist genom att underrätta parlamentet om innehållet i det föreslagna förhandlingsmandatet, den föreslagna rättsliga grunden och den planerade tidsplanen för dessa förhandlingar,

5. uppdrar åt sin ordförande att vidarebefordra denna resolution till rådet och kommissionen.
B4-0171, 0175, 0179, 0180, 0204 och 0259/95

Resolution om förslag till avtal om tullunion mellan Europeiska unionen och Turkiet

Europaparlamentet utfärdar denna resolution

- med beaktande av de uttalanden som gjordes av rådet och kommissionen den 14 februari 1995, om att upprätta en tullunion mellan Europeiska unionen och Turkiet,

- med beaktande av sin resolution av den 15 december 1994 ((Protokollet från detta datum, del II.12)) rättegången mot kurdiska parlamentsledamöter i Turkiet och med beklagan av att rådet inte tagit hänsyn till denna,

- med beaktande av slutförhandlingarna om tullunionen mellan Europeiska unionen och Turkiet, som enligt planerna skall äga rum i samband med samlingen av rådet (allmänna frågor) den 6 och 7 mars 1995, och

A. De turkiska politiska partierna har kommit överens om att granska förelagda författningsändringar, vilka skulle kunna få följder för de bestämmelser som låg till grund för processen mot parlamentsledamöterna.

B. Amnesty International framhåller i sin senaste rapport, liksom den turkiska föreningen för mänskliga rättigheter och stiftelsen för mänskliga rättigheter, en dramatisk försämring av de mänskliga rättigheterna i Turkiet.

C. Samtliga EU-institutioner anser det mycket viktigt att i avtal med trejde land medtaga en klausul om mänskliga rättigheter.

Parlamentet

1. anser att situationen vad gäller de mänskliga rättigheterna i Turkiet är alltför allvarlig för att man för tillfället skall kunna bilda den planerade tullunionen,

2. vädjar till den turkiska regeringen och den turkiska generalförsamlingen att vidtaga en grundläggande reform av sin författning för att skapa en bättre garanti för skyddet av demokrati och mänskliga rättigheter i Turkiet och för att bidra till en lösning av Cypernkonflikten,

3. anmodar kommissionen att införa ett system för tillfällig rapportering om de pågående ändringarna av den turkiska författningen och, mera generellt, om redan vidtagna eller kommande åtgärder för att stärka rättsstaten; påminner kommissionen och rådet om att det planerade avtalet om en tullunion mellan Europeiska unionen och Turkiet skall behandlas enligt samtyckesförfarandet, och att samtycket kommer att avges på grundval av interimsrapporterna om de framsteg som gjorts,

4. uppdrar åt sin ordförande att vidarebefordra denna resolution till rådet, kommissionen, den turkiska regeringen och det turkiska parlamentet.
14.

Europaparlamentet noterar att två ansökningsomgångar under 2019 (”Towards Extreme Scale Technologies and Applications” och ”Innovating and Widening the HPC use and skills base”) och två ansökningsomgångar under 2020 (”Advanced pilots towards the European supercomputers and a Pilot on quantum simulator” och ”Framework Partnership Agreement in European low-power microprocessor technologies (Phase 2)”) har inletts i enlighet med de relevanta årliga arbetsplanerna.
C.

Utan att det ifrågasätta sitt revisionsuttalande vill revisionsrätten uppmärksamma det faktum att ett pågående ärende vid Europeiska unionens tribunal, mål T-621/20 (EMCS mot Easo), påverkar vissa aspekter av detta revisionsuttalande. Under 2020 inledde stödkontoret ett öppet förfarande för tillhandahållande av arbetstagare som hyrs ut av bemanningsföretag för att stödja sitt huvudkontor och sin verksamhet i Malta med ett uppskattat belopp på totalt 27,7 miljoner EUR under 48 månader. I oktober 2020 lämnade den anbudsgivare vars anbud hade förkastats in ett officiellt klagomål mot stödkontoret vid tribunalen där den bestred resultatet av upphandlingsförfarandet.
12.

Europaparlamentet inser orsakerna till att 35 % av centrumets planerade output ställdes in eller sköts upp under 2020, men framhåller samtidigt att centrumet hade en genomförandegrad på 90 % för den extra prestationsplan som antogs i maj 2020 inom ramen för arbetsprogrammet. Parlamentet tackar i detta sammanhang centrumets anställda för deras uppoffrande arbete under svåra omständigheter.
B.

Kommissionen uppskattar att det behövs 325 miljoner EUR för att utvidga täckningen för flaggskeppsprogrammet det sociala nödskyddsnätet (ESSN), som innebär månatliga kontantöverföringar till över 1,8 miljoner flyktingar, från mars 2022 till början av 2023, då programmet ska övergå till att bli utvecklingsbistånd. Kommissionen föreslår att detta belopp ska täckas genom att använda den återstående marginalen under rubrik 6 under 2021, och att återstoden ska finansieras från anslagen för humanitärt bistånd under 2021 och 2022.
2.

Europaparlamentet uppmanar med kraft centrumet att anta en hållbar affärsmodell i enlighet med sin tvååriga omstruktureringsplan som utarbetades som uppföljning på den externa studien Study on the Translation Centre as the Linguistic Shared Service Provider for the EU Agencies and Bodies (studie av översättningscentrum som tillhandahållare av gemensamma språktjänster för EU:s byråer och organ). Parlamentet noterar att enligt centrumets rapport om uppföljningen av ansvarsfrihetsförfarandet för budgetåret 2018 övervakades och rapporterades genomförandet av omstruktureringsplanen och underliggande projekt under 2019. Parlamentet uppmanar centrumet att fullt ut genomföra dessa åtgärder som skulle bidra till att anpassa den nya affärsmodellen till den tekniska utvecklingen.
23.

Europaparlamentet påminner att man i sin resolution av den 16 januari 2020 om institutioner och organ inom Ekonomiska och monetära unionen: förhindrande av intressekonflikter efter avslutad anställning i offentlig tjänst Europaparlamentet betonade att man var bekymrad över den intressekonflikt som uppstått till följd av utnämningen av myndighetens verkställande direktör till chef för AFME (Association for Financial Markets in Europe) från och med den 1 februari 2020 och där tillsynsstyrelsens begränsningar inte beaktades i tillräcklig utsträckning. Parlamentet uttrycker sin oro över att myndighetens tillsynsstyrelse också har föreslagit en kandidat till befattningen som verkställande direktör som tidigare var anställd som verkställande direktör för intressebevakande verksamhet vid AFME. Parlamentet betonar att verksamhet efter avslutad anställning i offentlig tjänst och svängdörrsproblematik är ett problem som är gemensamt för många institutioner och byråer i EU och att det påverkar deras anseende. Myndigheten uppmanas att stärka sin policy när det gäller intressekonflikter.
30.

Europaparlamentet noterar att det gemensamma företaget under 2018 gjorde framsteg mot att uppnå sina mål, genom att genomföra Shift2Rail-programmet och säkerställa en effektiv och sund ekonomisk förvaltning. Parlamentet noterar att man under 2018 gjorde framsteg med den forsknings- och innovationsverksamhet som inleddes under tidigare år och som nu kommit igång ordentligt och i stor utsträckning utvecklas i snabb takt. Parlamentet noterar att den nya vågen av forsknings- och innovationsverksamhet (ansökningsomgången 2018) inleddes i slutet av året. Parlamentet noterar att den totala projektkostnaden för verksamheten under 2018 beräknas uppgå till 83 400 000 EUR.
13.

Europaparlamentet noterar dessutom på basis av revisionsrättens rapport att även om byrån fortsatte med att rekrytera ytterligare, och ökade antalet anställda från 526 till 630 under 2018, uppnådde den fortfarande inte antalet 760 anställda, som godkänts i tjänsteförteckningen för 2018. Parlamentet noterar byråns svar att totalt 187 lediga tjänster tillsattes, men att på grund av den höga interna och externa omsättningen uppgick nettoökningen av antalet anställda under 2018 jämfört med föregående år till 117, eftersom många tjänster hade blivit lediga under året. Parlamentet noterar vidare att byrån har svårt att locka till sig ett större antal lämpliga externa kandidater och uppnå en god geografisk balans, huvudsakligen på grund av den låga korrigeringskoefficienten, vilken är den lägsta bland alla EU-byråer. Byråer som ligger i länder med en låg korrigeringskoefficient bör få ytterligare stöd från kommissionen vid vidtagandet av de kompletterande åtgärder som krävs för att göra dem mer attraktiva för befintlig och framtida personal. Parlamentet uppmanar kommissionen att bedöma genomförbarheten för tillämpning av lönekorrigeringskoefficienter i framtiden, samt följderna av detta. Parlamentet noterar att byrån fortsätter att ha svårigheter med att upprätthålla en önskvärd och god geografisk balans när det gäller personal som utplacerats.
21.

Europaparlamentet noterar att den slutliga revisionsrapporten, utfärdad den 17 oktober 2017, om internrevisionstjänstens granskning av hanteringen av förbindelserna med intressenterna och den externa kommunikationen, inte identifierade några kritiska eller mycket viktiga frågor. Parlamentet noterar dock att det i revisionsrapporten rekommenderades ytterligare förbättringar på ett antal områden, bland annat kunskapshantering och kommunikationsstrategi, centrala resultatindikatorer, övervakning och rapportering, förvaltning av centrala projekt och extern kommunikation. Parlamentet noterar att institutet utarbetade en handlingsplan på grundval av alla rekommendationer och delrekommendationer som skulle genomföras under 2017–2018 och att flera delrekommendationer genomfördes under 2017 och resten under 2018.
9.

Europaparlamentet beklagar att överföringarna till 2019 för avdelning II (administrativa utgifter) enligt revisionsrättens rapport uppgick till 35 % (jämfört med 40 % år 2017) medan de för avdelning III (driftsutgifter) var så höga som 46 % (jämfört med 40 % år 2017), vilket strider mot principen om budgetens ettårighet. Parlamentet påminner om att sådana stora överföringar också rapporterades för budgetåren 2016 och 2017 och uppmanar byrån att analysera de bakomliggande orsakerna och förbättra budgetplaneringen i enlighet med detta. Parlamentet noterar att byrån i sitt svar anger att det är möjligt att lägga till och motivera en förteckning över potentiella extra it-inköp för överföringarna under avdelning II, och påpekar att överföringarna är avsedda för planeringen av storskaliga forskningsprojekt, som löper under två år, under avdelning III så att tilldelade resurser får större verkan.
4.

Europaparlamentet stöder den överenskommelse som nåddes under förlikningen mellan presidiet och budgetutskottet den 26 mars 2018 och den 10 april 2018 om att fastställa ökningen av budgeten för 2018 till 2,48 %, vilket motsvarar en total nivå för budgetberäkningen för 2019 på 1 999 144 000 EUR, att minska nivån på utgifterna i det preliminära förslaget till budgetberäkning, som godkändes av presidiet den 12 mars 2018 med 17,5 miljoner EUR och att i motsvarande grad minska de föreslagna anslagen för följande budgetposter: 1004 – Utgifter för ordinarie resor, 105 – Språk- och datakurser för ledamöterna, 1404 – Praktik, bidrag och personalutbyte för tjänstemän, 1612 – Vidareutbildning, 1631 – Rörlighet, 2000 – Hyror, 2007 – Uppförande av byggnader och inredning av lokaler, 2022 – Underhåll, skötsel, drift och lokalvård av byggnader, 2024 – Energiförbrukning, 2100 – Databehandling och telekommunikationer, 2101 – Databehandling och telekommunikationer – Löpande verksamhet –Infrastruktur, 2105 – Databehandling och telekommunikationer – Investeringar i projekt, 212 – Inventarier, 214 – Teknisk utrustning och tekniska installationer, 230 – Papper, kontorsmateriel och andra förbrukningsartiklar, 238 – Övriga administrativa utgifter, 300 – Utgifter för personalens tjänsteresor och resor mellan de tre arbetsorterna, 302 – Utgifter för mottagning och representation, 3040 – Diverse utgifter för interna sammanträden, 3042 – Sammanträden, kongresser, konferenser och delegationer, 3049 – Utgifter för resebyråtjänster, 3243 – Europaparlamentets besökscentrum, 3248 – Utgifter för audiovisuell information, 325 – Utgifter med anknytning till informationskontoren, 101 – Reserv för oförutsedda utgifter. Parlamentet anslår 50 000 EUR under punkt 1400 – Övriga anställda – Generalsekretariatet och politiska grupper, 50 000 EUR under punkt 320 – Experthjälp och 800 000 EUR under punkt 3211 – Vetenskapligt mediecentrum. Parlamentet välkomnar att dessa ändringar antogs av presidiet den 16 april 2018.
9.

Europaparlamentet uttrycker sitt stöd för analys och förbättring av efterhandskontrollernas kostnadseffektivitet genom jämförelser av kostnaden för efterhandskontrollerna med värdet av de upptäckta felen. Parlamentet noterar att kostnaden per enhet för att upptäcka fel (kostnad per euro) uppgick till 23 cent under 2016. Parlamentet är medvetet om att denna enhetskostnad hänger ihop med den låga felprocenten och därför skulle vara lägre om det belopp som påverkas av fel vore högre.
26.

Europaparlamentet konstaterar med oro att den genomsnittliga tiden för att avsluta upphandlingar över 1 000 000 EUR ökade (från 140 dagar till 162 dagar) under 2016 jämfört med 2015. Parlamentet konstaterar att den genomsnittliga tidsåtgången för upphandlingsförfaranden under 1 000 000 EUR också ökade (från 59 till 71 dagar), men minskade väsentligt för bidrag (från 103 till 61) jämfört med 2015 års siffror, och konstaterar vidare att tydliga åtgärder måste vidtas av det gemensamma företaget för att på lämpligt sätt hantera den oroväckande ökningen av tidsåtgången för att avsluta upphandlingar för både belopp över och under tröskelvärdet på 1 000 000 EUR.