Tillstånd till statligt stöd enligt artiklarna 87 och 88 i EG-fördraget - Fall i vilka kommissionen inte gör några invändningar (Text av betydelse för EES)



Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr C 038 , 12/02/2002 s. 0012 - 0015



Tillstånd till statligt stöd enligt artiklarna 87 och 88 i EG-fördraget Fall i vilka kommissionen inte gör några invändningar (2002/C 38/04) (Text av betydelse för EES) Datum för antagande av beslutet: 30.5.2001 Medlemsstat: Tyskland Stöd nr: N 767/99 Benämning: Stöd till förmån för små och medelstora företag som Tyskland avser att bevilja genom det 29:e ramprogrammet för förbundsstatens och delstaternas gemensamma initiativ för förbättring av den regionala näringsstrukturen utanför de regioner som har status som stödområden enligt undantagen i artikel 87.3 a och 87.3 c i EG-fördraget Syfte: Små och medelstora företag Rättslig grund: 29. Rahmenplan der Gemeinschaftsaufgabe "Verbesserung der regionalen Wirtschaftsstruktur" Budget: Omkring 20 miljoner euro per år (uppskattning) Stödnivå eller stödbelopp: 7,5 %/15 % brutto Varaktighet: 2000-2003 Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande Internetadress: http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids Datum för antagande av beslutet: 7.11.2001 Medlemsstat: Österrike (Burgenland) Stöd nr: N 688/E/2000 Benämning: Ändring av WiBAG:s riktlinjer rörande beviljande av icke återbetalningsbara bidrag - Förbättring av näringsstrukturen inom små och medelstora företag i Burgenland Syfte: Små och medelstora företag - undsättning och omstrukturering - stöd av mindre betydelse Rättslig grund: Gesetz vom 24.3.1994 über Maßnahmen zur Gewährleistung der wirtschaftlichen Entwicklung im Burgenland (Landeswirtschaftsförderungsgesetz 1994 - WiföG), Landesgesetzblatt (LGBl.) Nr. 33/1994, in der Fassung des Gesetzes LGBl. Nr. 64/1998 Budget: 400 miljoner österrikiska schilling (29 miljoner euro) per år för del A till F Del E: sannolikt omkring 0,3 miljoner euro per år Stödnivå eller stödbelopp: 10 % generellt, ibland 20 % Varaktighet: Slutet av 2006 Övriga upplysningar: Årsrapport Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande Internetadress: http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids Datum för antagande av beslutet: 7.11.2001 Medlemsstat: Österrike (Burgenland) Stöd nr: N 688/F/2000 Benämning: Ändring av WiBAG:s riktlinjer rörande beviljande av icke återbetalningsbara bidrag - Infrastruktur Syfte: Regional utveckling - små och medelstora företag Rättslig grund: Gesetz vom 24.3.1994 über Maßnahmen zur Gewährleistung der wirtschaftlichen Entwicklung im Burgenland (Landeswirtschaftsförderungsgesetz 1994 - WiföG), Landesgesetzblatt (LGBl.) Nr. 33/1994, in der Fassung des Gesetzes LGBl. Nr. 64/1998 Budget: 400 miljoner österrikiska schilling (29 miljoner euro) per år för del A till F Del F: sannolikt omkring 2,6 miljoner euro per år Stödnivå eller stödbelopp: 10 %, ibland 20 % Varaktighet: Slutet av 2006 Övriga upplysningar: Årsrapport Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande Internetadress: http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids Datum för antagande av beslutet: 7.11.2001 Medlemsstat: Österrike (Burgenland) Stöd nr: N 688/D/2000 Benämning: Ändring av WiBAG:s riktlinjer rörande beviljande av icke återbetalningsbara bidrag - Internationalisering Syfte: Små och medelstora företag Rättslig grund: Gesetz vom 24.3.1994 über Maßnahmen zur Gewährleistung der wirtschaftlichen Entwicklung im Burgenland (Landeswirtschaftsförderungsgesetz 1994 - WiföG), Landesgesetzblatt (LGBl.) Nr. 33/1994, in der Fassung des Gesetzes LGBl. Nr. 64/1998 Budget: 400 miljoner österrikiska schilling (29 miljoner euro) per år för del A till F Del D: sannolikt omkring 0,3 miljoner euro per år Stödnivå eller stödbelopp: 10 % generellt, ibland 20 % Varaktighet: Slutet av 2006 Övriga upplysningar: Årsrapport Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande Internetadress: http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids Datum för antagande av beslutet: 7.11.2001 Medlemsstat: Österrike (Burgenland) Stöd nr: N 688/A/2000 Benämning: Ändring av WiBAG:s riktlinjer rörande beviljande av icke återbetalningsbara bidrag - Förstärkning av den ekonomiska utvecklingen Syfte: Regional utveckling, små och medelstora företag samt (därtill) forskning och utveckling Rättslig grund: Gesetz vom 24.3.1994 über Maßnahmen zur Gewährleistung der wirtschaftlichen Entwicklung im Burgenland (Landeswirtschaftsförderungsgesetz 1994 - WiföG), Landesgesetzblatt (LGBl.) Nr. 33/1994, in der Fassung des Gesetzes LGBl. Nr. 64/1998 Budget: 400 miljoner österrikiska schilling (29 miljoner euro) per år för del A till F Del A: sannolikt omkring 20 miljoner euro per år Stödnivå eller stödbelopp: 10 %, ibland 20 %, av kostnaderna för materiella eller immateriella investeringar, med en begränsning på 725000 euro per företag Varaktighet: Till slutet av 2006 Övriga upplysningar: Årsrapport Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande Internetadress: http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids Datum för antagande av beslutet: 7.11.2001 Medlemsstat: Österrike (Burgenland) Stöd nr: N 688/C/2000 Benämning: Ändring av WiBAG:s riktlinjer rörande beviljande av icke återbetalningsbara bidrag - Miljö och ekologi Syfte: Miljö Rättslig grund: Gesetz vom 24.3.1994 über Maßnahmen zur Gewährleistung der wirtschaftlichen Entwicklung im Burgenland (Landeswirtschaftsförderungsgesetz 1994 - WiföG), Landesgesetzblatt (LGBl.) Nr. 33/1994, in der Fassung des Gesetzes LGBl. Nr. 64/1998 Budget: 400 miljoner österrikiska schilling (29 miljoner euro) per år för del A till F Del C: sannolikt omkring 1,5 miljoner euro per år Stödnivå eller stödbelopp: 15 % Varaktighet: Slutet av 2006 Övriga upplysningar: Årsrapport Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande Internetadress: http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids Datum för antagande av beslutet: 7.11.2001 Medlemsstat: Österrike (Burgenland) Stöd nr: N 688/B/2000 Benämning: Ändring av WiBAG:s riktlinjer rörande beviljande av icke återbetalningsbara bidrag - Forskning och utveckling Syfte: Forskning och utveckling Rättslig grund: Gesetz vom 24.3.1994 über Maßnahmen zur Gewährleistung der wirtschaftlichen Entwicklung im Burgenland (Landeswirtschaftsförderungsgesetz 1994 - WiföG), Landesgesetzblatt (LGBl.) Nr. 33/1994, in der Fassung des Gesetzes LGBl. Nr. 64/1998 Budget: 400 miljoner österrikiska schilling (29 miljoner euro) per år för del A till F Del B: sannolikt omkring 2,3 miljoner euro per år Stödnivå eller stödbelopp: 20 % BBE, ibland 25 % BBE för forskningsprojekt innan introduktion på marknaden eller t.o.m. 50 % BBE för industriforskningsprojekt Varaktighet: Till slutet av 2006 Övriga upplysningar: Årsrapport Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande Internetadress: http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids Datum för antagande av beslutet: 21.12.2001 Medlemsstat: Grekland Stöd nr: N 545/01 Benämning: FoU-program för demonstrationsprojekt (PEPER) Syfte: Forskning och utveckling Budget: 27,6 miljoner euro för perioden 2001-2006 Stödnivå eller stödbelopp: Genomförbarhetsstudier: 50 % bbe av kostnaderna för studien med ett maxbelopp av 10000000 grekiska drakmer (29347 euro) Utvecklingsverksamhet före introduktion på marknaden (demonstrationsprojekt): 35 % av de stödberättigade kostnaderna för stora företag och 45 % bbe i fall med små och medelstora företag, med ett maxbelopp på 250 miljoner grekiska drakmer (733676 euro) per projekt Varaktighet: 2001-2006 Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande Internetadress: http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids Datum för antagande av beslutet: 28.12.2001 Medlemsstat: Förenade kungariket Stöd nr: N 481/01 Benämning: Fond för främjande av forskning och utveckling i Nordirland Syfte: Forskning och utveckling Rättslig grund: Article 9(a) of the Industrial Development (Northern Ireland) Order 1982, Part III Budget: Totalkapital 4825000 euro (3 miljoner pund sterling)(1) Varaktighet: Fondens investeringsperiod kommer att avslutas den 31 december 2006 Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande Internetadress: http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids Datum för antagande av beslutet: 28.11.2001 Medlemsstat: Italien Stöd nr: N 400/2000 Benämning: Statligt stöd till Biomasse Italia SpA Syfte: Att producera biomassa Stödnivå eller stödbelopp: Andelslån på 0,5 miljoner euro och ett lån på 17 miljoner euro, motsvarande en bruttonivå 20,95 % (det vill säga 12,31 % netto) Varaktighet: 15 år Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande Internetadress: http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids Datum för antagande av beslutet: 27.2.2001 Medlemsstat: Spanien (Comunidad Valenciana) Stöd nr: N 412/B/2000 Benämning: Regional stödordning för investeringar i agroturism och hantverk Syfte: Regional utveckling Rättslig grund: Orden de la Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación relativa a un régimen de ayudas para el fomento y desarrollo del cooperativismo agrario Budget: 381000 euro/år Stödnivå eller stödbelopp: 50 % bbe Varaktighet: 2000-2006 Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande Internetadress: http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids Datum för antagande av beslutet: 20.9.2000 Medlemsstat: Finland Stöd nr: N 125/2000 Benämning: Lag om företagsstöd 2000-2006 - Stöd till fastighetssammanslutningar och kommuner - Finland Syfte: Regional utveckling Rättslig grund: Laki yritystoiminnan tukemisesta (8 luku) Lag om stödjande av företagsverksamhet (kapitel 8) Stödnivå eller stödbelopp: I bruttobidragsekvivalenter >Plats för tabell> Varaktighet: Till och med den 31 december 2006 Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande Internetadress: http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids Datum för antagande av beslutet: 15.11.2000 Medlemsstat: Belgien (Hainaut) Stöd nr: N 198/2000 Benämning: RETECH (övergångsstöd mål 1 Hainaut) Syfte: Att främja FoU med syfte att stödja regional ekonomisk utveckling Rättslig grund: Décret du 5 décembre 1990 relatif aux aides et aux interventions de la région wallonne pour la recherche et les technologies, modifié par le décret-programme du 17 décembre 1997 Document unique de programmation pour les interventions structurelles communautaires dans la province du Hainaut concernée par l'objectif n° 1 pour la période 2000-2006 Budget: 2760 miljoner belgiska franc (69 miljoner euro) för perioden 2000-2006 Stödnivå eller stödbelopp: Industrieforskning (bidrag) - Stora företag utanför stödområde enligt artikel 87.3 c: 50 % brutto Stora företag inom stödområden som omfattas av artikel 87.3 c: 55 % brutto - Små och medelstora företag utanför stödområde enligt artikel 87.3 c: 60 % brutto - Små och medelstora företag inom stödområden som omfattas av artikel 87.3 c: 65 % brutto Utveckling före marknadsintroduktion (förskott) - Stora företag utanför stödområde enligt artikel 87.3 c: 40 % brutto - Stora företag inom stödområden som omfattas av artikel 87.3 c: 45 % brutto - Små och medelstora företag utanför stödområde enligt artikel 87.3 c: 50 % brutto - Små och medelstora företag inom stödområden som omfattas av artikel 87.3 c: 50 % brutto Varaktighet: Stödordningen löper ut 31.12.2006 Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande Internetadress: http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids (1) Beräkningen gjord med en valutakurs på cirka 0,62 pund/1 euro.