P6_TA(2004)0054

Argoprogrammet *

Europaparlamentets lagstiftningsresolution om kommissionens förslag till rådets beslut om ändring av beslut 2002/463/EG om antagande av ett handlingsprogram för administrativt samarbete om yttre gränser, visering, asyl och invandring (Argoprogrammet) (KOM(2004)0384 - C6-0049/2004 - 2004/0122(CNS))

(Samrådsförfarandet)

Europaparlamentet utfärdar denna resolution

- med beaktande av kommissionens förslag (KOM(2004)0384) [1],

- med beaktande av artikel 66 i EG-fördraget,

- med beaktande av artikel 67 i EG-fördraget, i enlighet med vilken rådet har hört parlamentet (C6-0049/2004),

- med beaktande av artikel 51 i arbetsordningen,

- med beaktande av betänkandet från utskottet för medborgerliga fri- och rättigheter samt rättsliga och inrikes frågor (A6-0019/2004).

1. Europaparlamentet godkänner kommissionens förslag såsom ändrat av parlamentet.

2. Europaparlamentet uppmanar kommissionen att ändra sitt förslag i överensstämmelse härmed i enlighet med artikel 250.2 i EG-fördraget.

3. Rådet uppmanas att underrätta Europaparlamentet om rådet har för avsikt att avvika från den text som parlamentet har godkänt.

4. Europaparlamentet begär att medlingsförfarandet enligt den gemensamma förklaringen av den 4 mars 1975 inleds, om rådet har för avsikt att avvika från den text som parlamentet har godkänt.

5. Rådet uppmanas att på nytt höra Europaparlamentet, om rådet har för avsikt att väsentligt ändra kommissionens förslag.

6. Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att delge rådet och kommissionen parlamentets ståndpunkt.

KOMMISSIONENS FÖRSLAG | PARLAMENTETS ÄNDRINGAR |

Ändring 1

SKÄL 4

(4) Budgetmyndigheten höjde Argoprogrammets anslag för 2004 väsentligt i syfte att förbättra förvaltningen av de yttre gränserna. | utgår |

Ändring 2

SKÄL 5

(5) För att främja Argoprogrammets allmänna mål bör antalet åtgärder som kan föreslås i fråga om yttre gränser ökas och nya åtgärder planeras. | (5) För att främja Argoprogrammets allmänna mål och göra det mer tillgängligt för de nationella myndigheterna bör antalet åtgärder som kan föreslås i fråga om yttre gränser ökas och nya åtgärder planeras. |

Ändring 3

SKÄL 6A (nytt)

| (6a) För att skapa ett europeiskt mervärde för samtliga medlemsstater bör man kunna kontrollera och mäta deras bidrag till det europeiska nätverket för kontroll och övervakning av de yttre gränserna. Av samma anledning bör det fastställas ett tak för de disponibla anslag som är avsedda för åtgärder i en enskild medlemsstat. |

Ändring 4

ARTIKEL 1, LED 1Artikel 10, punkt 1a, led ba (nytt) (beslut 2002/463/EG)

| ba)tillför ett mervärde för samtliga medlemsstater, så att förslag av en enskild medlemsstat möjliggör bättre samordnade åtgärder mellan medlemsstaterna och således en mer homogen säkerhetsnivå vid alla yttre gränser. |

Ändring 5

ARTIKEL 1, NUMMER 3 LED AArtikel 12, punkt 3, led a (beslut 2002/463/EG)

a)utarbeta årliga arbetsprogram med specifika mål, tematiska prioriteringar, objektiva kriterier enligt artikel 10.1a b, en beskrivning av de åtgärder enligt artikel 10.3 som kommissionen avser att företa och, vid behov, en förteckning över andra åtgärder, och | a)utarbeta årliga arbetsprogram med specifika mål, tematiska prioriteringar, objektiva kriterier enligt artikel 10.1a b, en definition av den maximala andel av den årliga budgeten som står till förfogande för de åtgärder som avses i artikel 10.1a, en beskrivning av de åtgärder enligt artikel 10.3 som kommissionen avser att företa och, vid behov, en förteckning över andra åtgärder, och |

[1] Ännu ej offentliggjort i EUT.

--------------------------------------------------