˜ndring 11
Artikel 19a (ny)
Artikel 19a
Kommissionen skall till Europaparlamentet och rådet lägga
fram förslag om tjänsters säkerhet före den 1 januari 2003.
9. Kontroll av fartyg som anlöper gemenskapens hamnar vad gäller förhind-
rande av förorening samt boende- och arbetsförhållanden ombord ***II
A5-0140/2001
Europaparlamentets lagstiftningsresolution om rådets gemensamma ståndpunkt inför antagandet
av Europaparlamentets och rådets direktiv om ändring av rådets direktiv 95/21/EG om tillämpningav internationella normer för säkerhet på fartyg, förhindrande av förorening samt boende- och
arbetsförhållanden ombord på fartyg som anlöper gemenskapens hamnar och framförs i medlems-
staternas territorialvatten (hamnstatskontroll) (5179/1/2001  C5-0074/2001  2000/0065(COD))
(Medbeslutandeförfarandet: andra behandlingen)
Europaparlamentet utfärdar denna resolution
 med beaktande av rådets gemensamma ståndpunkt (5179/1/2001  C5-0074/2001) (
1),
 med beaktande av parlamentets ståndpunkt vid första behandlingen av ärendet (2), en behandling som
avsåg kommissionens förslag (och kommissionens ändrade förslag) till Europaparlamentet och rådet(KOM(2000) 142) (
3),
 med beaktande av ändringarna i kommissionens förslag (KOM(2000) 850),
 med beaktande av artikel 251.2 i EG-fördraget,
 med beaktande av artikel 80 i arbetsordningen,
 med beaktande av andrabehandlingsrekommendationen från utskottet för regionalpolitik, transport
och turism (A5-0140/2001).
1. Parlamentet föreslår nedanstående ändringar i den gemensamma ståndpunkten,
2. uppdrar åt talmannen att delge rådet och kommissionen parlamentets ståndpunkt.
R¯DETS GEMENSAMMA
ST¯NDPUNKTPARLAMENTETS
˜NDRINGAR
˜ndring 1
ARTIKEL 1, PUNKT 7,
Artikel 7b, punkt 1, strecksatserna 4a och 4b (nya) (direktiv 95/21/EG)
eller
 från den  (*) inte är utrustat med VDR-system i
enlighet med gemenskapsrätten eller med internatio-nell sjörätt,
(1) EGT C 101, 30.3.2001, s. 15.
(2) Texter antagna under sammanträdet, av den 30.11.2000, punkt 5.
(3) EGT C 212 E, 25.7.2000, s. 102.C 34 E/216 SV 7.2.2002 Europeiska gemenskapernas officiella tidning
Onsdag 16 maj 2001
R¯DETS GEMENSAMMA
ST¯NDPUNKTPARLAMENTETS
˜NDRINGAR
eller
 från den  (**) har en bruttovikt som överstiger
300 ton (med undantag för fiskefartyg vars längdunderstiger 45 meter, fritidsbåtar, örlogsfartyg, hjälp-fartyg och andra fartyg som ägs och drivs av statenoch som endast används i offentlig, icke-kommersielltjänst) och inte är utrustat med en VDR-system somuppfyller de standarder om prestanda som anges iIMO:s resolution A.861(20) av den 27 november1997 och uppfyller de provningsstandarder som fast-ställs i Internationella elektroniska kommissionens(IEC) standard nr 61996.
(*) Dagen då detta direktiv träder i kraft
(**) Fem år efter det att detta direktiv i kraft trätt
˜ndring 2
ARTIKEL 2a (ny)
Artikel 2a
Kommissionen skall se över genomförandet av detta
direktiv senast 36 månader efter dess ikraftträdande.Översynen skall bland annat gälla antalet inspektörer förhamnstatskontroll i varje medlemsstat och antalet genom-förda inspektioner, inbegripet obligatoriska utökadeinspektioner. Kommissionen skall meddela resultaten avöversynen till Europaparlamentet och rådet och användaöversynen som underlag för att fastställa om det behövsnågot förslag till ändringsdirektiv eller någon ytterligarelagstiftning på området.
10. Organisationer som utför inspektioner och utövar tillsyn av fartyg samt sjö-
fartsadministrationernas verksamhet i förbindelse därmed ***II
A5-0144/2001
Europaparlamentets lagstiftningsresolution om rådets gemensamma ståndpunkt inför antagandet
av Europaparlamentets och rådets direktiv om ändring av rådets direktiv 94/57/EG om gemen-samma regler och standarder för organisationer som utför inspektioner och utövar tillsyn av fartyg
och för sjöfartsadministrationernas verksamhet i förbindelse därmed (5178/1/2001  C5-0075/
2001  2000/0066(COD))
(Medbeslutandeförfarandet: andra behandlingen)
Europaparlamentet utfärdar denna resolution
 med beaktande av rådets gemensamma ståndpunkt (5178/1/2001  C5-0075/2001 (
1)),
 med beaktande av parlamentets ståndpunkt vid första behandlingen av ärendet (2), en behandling som
avsåg kommissionens förslag till Europaparlamentet och rådet (KOM(2000) 142 (3)),
(1) EGT C 101, 30.3.2001, s. 1.
(2) Texter antagna under sammanträdet av den 30.11.2000, punkt 7.
(3) EGT C 212 E, 25.7.2000, s. 114.7.2.2002 SV C 34 E/217 Europeiska gemenskapernas officiella tidning
Onsdag 16 maj 2001
R¯DETS GEMENSAMMA
ST¯NDPUNKTPARLAMENTETS
˜NDRINGAR