ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Kommissionens meddelande om tillstånd för järnvägsföretag

(2002/C 209/16)

(Text av betydelse för EES)

Enligt artikel 11.8 i rådets direktiv 95/18/EG av den 19 juni 1995 om tillstånd för järnvägsföretag är kommissionen skyldig att informera medlemsstaterna om de tillstånd som utfärdats. Nedan följer väsentlig information om ett tillstånd som utfärdats av den myndighet som avses i punkt 2.

1. Järnvägsföretagets namn och adress:

EVS Euregio-Verkehrsschienennetz GmbH Rüst 30 D - 52224 Stolberg.

2. Utfärdande myndighet i den stat där järnvägsföretaget har sitt säte:

Ministerium für Wirtschaft und Mittelstand, Energie und Verkehr des Landes Nordrhein-Westfalen Gruppe Eisenbahnwesen, Schifffahrt, Postfach 10 11 03, D - 40190 Düsseldorf.

3. Beslutsdatum:

15 maj 2001.

>Plats för tabell>

4. Tillståndsnummer:

90-179.

5. Villkor:

Avser Persontrafik och Godstransporter. Giltighetstid 31 maj 2016.

6. Anmärkningar vad gäller utfärdande, upphävande, återkallelse eller ändring:

-

7. Övriga anmärkningar:

-

8. Kontaktperson hos den utfärdande myndigheten:

(namn, telefon- och faxnummer samt e-postadress)

Herr Hallmann Tfn (49) 21 18 37 43 99 Fax (49) 21 18 37 42 62 E-post: hartmut.hallmann@mwmev.nrw.de
Kommissionens meddelande om tillstånd för järnvägsföretag

(2002/C 209/204)

(Text av betydelse för EES)

Enligt artikel 11.8 i rådets direktiv 95/18/EG av den 19 juni 1995 om tillstånd för järnvägsföretag är kommissionen skyldig att informera medlemsstaterna om de tillstånd som utfärdats. Nedan följer väsentlig information om ett tillstånd som utfärdats av den myndighet som avses i punkt 2.

1. Järnvägsföretagets namn och adress:

Warnetalbahn Betriebsgesellschaft mbH Postfach 10 06 80 D - 38206 Salzgitter.

2. Utfärdande myndighet i den stat där järnvägsföretaget har sitt säte:

Niedersächsisches Ministerium für Wirtschaft, Technologie und Verkehr, Postfach 1 01, D - 30001 Hannover.

3. Beslutsdatum:

23 oktober 1995.

>Plats för tabell>

4. Tillståndsnummer:

30221/42/00.

5. Villkor:

Avser Persontrafik. Giltighetstid 15 år.

6. Anmärkningar vad gäller utfärdande, upphävande, återkallelse eller ändring:

-

7. Övriga anmärkningar:

-

8. Kontaktperson hos den utfärdande myndigheten:

(namn, telefon- och faxnummer samt e-postadress)

Herr Müller Tfn (49) 51 11 20 55 19 Fax (49) 51 11 20 57 78 E-post: reinhard.mueller@mw.niedersachsen.de
Kommissionens meddelande om tillstånd för järnvägsföretag

(2002/C 209/224)

(Text av betydelse för EES)

Enligt artikel 11.8 i rådets direktiv 95/18/EG av den 19 juni 1995 om tillstånd för järnvägsföretag är kommissionen skyldig att informera medlemsstaterna om de tillstånd som utfärdats. Nedan följer väsentlig information om ett tillstånd som utfärdats av den myndighet som avses i punkt 2.

1. Järnvägsföretagets namn och adress:

Hoyer Railserv GmbH Wendenstraße 414-424 D - 20537 Hamburg.

2. Utfärdande myndighet i den stat där järnvägsföretaget har sitt säte:

Freie und Hansestadt Hamburg Baubehörde Amt für Verkehr; Verkehrsträger Schiene und Straße, Postfach 30 05 80, D - 20302 Hamburg.

3. Beslutsdatum:

29 juni 2001.

>Plats för tabell>

4. Tillståndsnummer:

-

5. Villkor:

Avser Godstransporter. Giltighetstid 1 september 2015.

6. Anmärkningar vad gäller utfärdande, upphävande, återkallelse eller ändring:

-

7. Övriga anmärkningar:

-

8. Kontaktperson hos den utfärdande myndigheten:

(namn, telefon- och faxnummer samt e-postadress)

Herr Heintzmann Tfn (49) 4 04 28 40 23 82 Fax (49) 4 04 28 40 20 10 E-post: christoph.heintzmann@bb.hamburg.de
Kommissionens meddelande om tillstånd för järnvägsföretag

(2002/C 209/06)

(Text av betydelse för EES)

Enligt artikel 11.8 i rådets direktiv 95/18/EG av den 19 juni 1995 om tillstånd för järnvägsföretag är kommissionen skyldig att informera medlemsstaterna om de tillstånd som utfärdats. Nedan följer väsentlig information om ett tillstånd som utfärdats av den myndighet som avses i punkt 2.

1. Järnvägsföretagets namn och adress:

Bentheimer Eisenbahn AG Bahnhofstraße 24 D - 48455 Bad Bentheim.

2. Utfärdande myndighet i den stat där järnvägsföretaget har sitt säte:

Ministerium für Wirtschaft und Mittelstand, Energie und Verkehr des Landes Nordrhein-Westfalen Gruppe Eisenbahnwesen, Schifffahrt, Postfach 10 11 03, D - 40190 Düsseldorf.

3. Beslutsdatum:

26 oktober 1995.

>Plats för tabell>

4. Tillståndsnummer:

90-152.

5. Villkor:

Avser Persontrafik och Godstransporter. Giltighetstid 31 oktober 2010.

6. Anmärkningar vad gäller utfärdande, upphävande, återkallelse eller ändring:

-

7. Övriga anmärkningar:

-

8. Kontaktperson hos den utfärdande myndigheten:

(namn, telefon- och faxnummer samt e-postadress)

Herr Hallmann Tfn (49) 21 18 37 43 99 Fax (49) 21 18 37 42 62 E-post: hartmut.hallmann@mwmev.nrw.de
Kommissionens meddelande om tillstånd för järnvägsföretag

(2002/C 205/05)

Enligt artikel 11.8 i rådets direktiv 95/18/EG av den 19 juni 1995 om tillstånd för järnvägsföretag är kommissionen skyldig att informera medlemsstaterna om de tillstånd som utfärdats. När den utfärdande myndigheten tillfälligt upphäver, återkallar eller ändrar ett tillstånd skall den berörda medlemsstaten omedelbart informera kommissionen, som därefter utan dröjsmål informerar övriga medlemsstater. Nedan följer väsentlig information om tillstånd som utfärdats av den myndighet som avses i punkt 2.

1. Järnvägsföretagets namn och adress: Serfer - Servizi Ferroviari Srl, Via Rolla 22 R - I - 16152 Genova

2. Utfärdande myndighet i den stat där järnvägsföretaget har sitt säte: Ministero delle Infrastrutture e dei trasporti - Direzione generale del Trasporto ferroviario

3. Beslutsdatum: 13 maj 2002

Utfärdande

>PIC FILE= "C_2002205SV.000502.TIF">

Tillfälligt upphävande [square ]

Återkallelse [square ]

Ändring [square ]

4. Tillståndsnummer: 25

5. Villkor: -

6. Anmärkningar vad gäller utfärdande, tillfälligt upphävande, återkallelse eller ändring: -

7. Övriga anmärkningar: -

8. Kontaktperson hos den utfärdande myndigheten: (namn, telefon- och faxnummer samt e-postadress)

Mario Vivaldi, tfn (39) 06 41 58 34 51, fax (39) 06 41 58 34 10, e-post: vig4@trasportinavigazione.it
Kommissionens meddelande om tillstånd för järnvägsföretag

(2002/C 209/126)

(Text av betydelse för EES)

Enligt artikel 11.8 i rådets direktiv 95/18/EG av den 19 juni 1995 om tillstånd för järnvägsföretag är kommissionen skyldig att informera medlemsstaterna om de tillstånd som utfärdats. Nedan följer väsentlig information om ett tillstånd som utfärdats av den myndighet som avses i punkt 2.

1. Järnvägsföretagets namn och adress:

Dampfbahn Fränkische Schweiz eV Pretzfelderstraße 21 D - 91316 Ebermannstadt.

2. Utfärdande myndighet i den stat där järnvägsföretaget har sitt säte:

Bayerisches Staatsministerium für Wirtschaft, Verkehr und Technologie, Prinzregentenstraße 28, D - 80525 München.

3. Beslutsdatum:

1 augusti 1995.

>Plats för tabell>

4. Tillståndsnummer:

7990 VII/B2b-17195.

5. Villkor:

Avser Persontrafik och Godstransporter. Giltighetstid 31 december 2010.

6. Anmärkningar vad gäller utfärdande, upphävande, återkallelse eller ändring:

-

7. Övriga anmärkningar:

-

8. Kontaktperson hos den utfärdande myndigheten:

(namn, telefon- och faxnummer samt e-postadress)

Herr Hütter Tfn (49) 89 21 62 25 52 Fax (49) 89 21 62 23 70 E-post: manfred.huetter@stmwvt.bayern.de
Meddelande i enlighet med artikel 12.5 a i förordning (EEG) nr 2913/92 av den 12 oktober 1992 angående upplysningar som tillhandahållits av medlemsstaternas tullmyndigheter om klassificering av varor i tullnomenklaturen

(2002/C 196/04)

Bindande klassificeringsbesked i tullärenden upphör att gälla från och med den dag då den blir oförenlig med tullnomenklaturen till följd av följande internationella åtgärder på tullområdet:

Ändring av de förklarande anmärkningarna till harmoniserade systemet och klassificeringsyttranden som godtagits av Tullsamarbetsrådet (TSR dokument nr NC 0510, rapport från det 28:e mötet med Kommittén för harmoniserade systemet):

ÄNDRINGAR TILL KOMMENTARERNA TILL HS-NOMENKLATUREN SOM SKALL GÖRAS MED STÖD AV ARTIKEL 8 TILL HS-KONVENTIONEN OCH KLASSIFICERINGSUTLÅTANDEN UTGIVNA AV VÄRLDSTULLORGANISATIONENS HS-KOMMITTÉ

(28:e HSC november 2001)

DOK. NC 0510

>Plats för tabell>

Upplysningar om innehållet i dessa åtgärder kan fås från Europeiska kommissionen, Generaldirektoratet för skatter och tullunion, rue de la Loi/Wetstraat 200, B-1049 Bryssel eller kan hämtas från det här generaldirektoratets Internet sida

(http://europa.eu.int/comm/dgs/taxation_customs/index_sv.htm).
Frankrikes ändring av bestämmelser om allmän trafikplikt för regelbunden lufttrafik mellan Frankrikes fastland och Korsika

(2002/C 204/06)

1. I enlighet med artikel 4.1 a i rådets förordning (EEG) nr 2408/92 av den 23 juli 1992 om EG-lufttrafikföretags tillträde till flyglinjer inom gemenskapen har Frankrike beslutat att ändra de bestämmelser om allmän trafikplikt för regelbuden lufttrafik mellan Marseille, Nice och Lyon å ena sidan, och Ajaccio, Bastia, Calvi och Figari å den andra, samt mellan Montpellier å ena sidan, och Ajaccio och Bastia å den andra, som offentliggjordes i Europeiska gemenskapernas officiella tidning C 9/04 av den 13 januari 2000 samt C 183/05 av den 30 juni 2000, ändrade genom C 338/04 av den 29 november 2000 och C 297/04 av den 19 oktober 2000.

2. Den allmänna trafikplikten ändras på följande sätt:

- För regelbunden lufttrafik mellan Marseille och Nice å ena sidan, och Ajaccio och Bastia å den andra, skall det högsta pris som erbjuds vissa passagerarkategorier höjas till 90 euro.

- För regelbunden lufttrafik mellan Marseille å ena sidan, och Calvi och Figari å den andra, skall det högsta pris som erbjuds vissa passagerarkategorier höjas till 99 euro.

- För regelbunden lufttrafik mellan Nice å ena sidan, och Calvi och Figari å den andra, skall det högsta pris som erbjuds vissa passagerarkategorier höjas till 96 euro.

- För regelbunden lufttrafik mellan Montpellier å ena sidan, och Ajaccio och Bastia å den andra, skall det högsta pris som erbjuds vissa passagerarkategorier höjas till 114 euro.

- För regelbuden lufttrafik mellan Lyon å ena sidan, och Ajaccio, Bastia, Calvi och Figari å den andra, skall det högsta pris som erbjuds vissa passagerarkategorier höjas till 120 euro.
Införande av allmän trafikplikt för regelbunden inrikes lufttrafik i Frankrike

(2002/C 194/02)

(Text av betydelse för EES)

1. Med tillämpning av artikel 4.1 a i rådets förordning (EEG) nr 2408/92 av 23 juli 1992 om EG-lufttrafikföretags tillträde till flyglinjer inom gemenskapen har Frankrike beslutat att införa allmän trafikplikt beträffande den regelbundna lufttrafiken mellan Saint-Etienne och Paris (Orly).

2. Den allmänna trafikplikten omfattar följande:

Minsta antal flygningar

Flyglinjen skall under hela året trafikeras med två tur- och returresor per dag, morgon och kväll, från måndag till fredag, dock inte på helgdagar, 245 dagar per år.

Flyglinjen skall trafikeras utan mellanlandning mellan Saint-Etienne och Paris (Orly).

Tidtabell

Tidtabellen skall göra det möjligt för affärsresenärer att under veckan göra en tur- och returresa på en och samma dag med ett uppehåll på minst sju timmar både i Paris och i Saint-Etienne.

Det bör påpekas att ankomst- och avgångstider är reserverade på Paris (Orly) för reguljärtrafik mellan Paris (Orly) och Saint-Etienne från måndag till fredag, i enlighet med bestämmelserna i artikel 9 i rådets förordning (EEG) nr 95/93 om gemensamma regler för fördelning av ankomst- och avgångstider vid gemenskapens flygplatser. De lufttrafikföretag som är intresserade av denna linje kan erhålla information om de reserverade tiderna hos samordnaren för Paris flygplatser.

Saluföring av flygningar

Flygningarna skall saluföras med hjälp av minst ett datoriserat reservationssystem.

Trafikens kontinuitet

Med undantag för fall av force majeure får antalet inställda flygningar av skäl som direkt kan tillskrivas trafikföretaget ej överstiga 3 % av antalet planerade flygningar per år. Trafiken får endast avbrytas med minst sex månaders varsel.

Gemenskapens lufttrafikföretag upplyses om att trafikering av linjerna som är oförenlig med bestämmelserna om allmän trafikplikt kan medföra administrativa eller rättsliga åtgärder.
52002XC0807(01)

Anmälan i enlighet med avsnitt 12.6a i Telekommunikationslagen från 1984 - Ändring av tillståndet för British Telecommunications plc (BT) (Text av betydelse för EES)



Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr C 187 , 07/08/2002 s. 0005 - 0005
Förteckning över medlemsstaternas tillstånd för behandling av livsmedel och livsmedelsingredienser med joniserande strålning

(enligt artikel 4.6 i Europaparlamentets och rådets direktiv 1999/2/EG om tillnärmning av medlemsstaternas lagar om livsmedel och livsmedelsingredienser som behandlats med joniserande strålning)

(Denna text upphäver och ersätter den text som offentliggjordes i Europeiska gemenskapernas officiella tidning C 43 av den 16 februari 2002, sidan 18)

(2002/C 174/03)

>Plats för tabell>
52002XC0710(01)

Meddelande från kommissionen i enlighet med artiklarna 2 och 3 i kommissionens förordning (EEG) nr 3769/92 av den 21 december 1992 om tillämpning och ändring av rådets förordning (EEG) nr 3677/90 om åtgärder för att försvåra avledningen av vissa ämnen till olaglig framställning av narkotika och psykotropa ämnen



Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr C 164 , 10/07/2002 s. 0002 - 0002
Förteckning över naturliga mineralvatten som erkänts av Förenade kungariket (Text av betydelse för EES)



Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr C 143 , 15/06/2002 s. 0005 - 0005



Förteckning över naturliga mineralvatten som erkänts av Förenade kungariket (2002/C 143/03) (Text av betydelse för EES) Enligt artikel 1 i rådets direktiv 80/777/EEG av den 15 juli 1980 om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om utvinning och saluförande av naturliga mineralvatten(1) har kommissionen av Förenade kungariket informerats om följande: >Plats för tabell> >Plats för tabell> >Plats för tabell> (1) EGT L 229, 30.8.1980.
Kommissionens meddelande om tillstånd för järnvägsföretag

(2002/C 126/11)

Enligt artikel 11.8 i rådets direktiv 95/18/EG av den 19 juni 1995 om tillstånd för järnvägsföretag, är kommissionen skyldig att informera medlemsstaterna om de tillstånd som utfärdats. Nedan följer väsentlig information om ett tillstånd som utfärdats av den myndighet som avses i punkt 2.

1. Järnvägsföretagets namn och adress: Skagensbanen A/S Sct. Laurentii Vej 22 DK - 9990 Skagen.

2. Utfärdande myndighet i den stat där järnvägsföretaget har sitt säte: Jernbanetilsynet, Vestervoldgade 123, 3., DK - 1552 Köpenhamn V.

3. Beslutsdatum: 2 november 2001

Utfärdande [square ]

Tillfälligt upphävande [square ]

Återkallelse

>PIC FILE= "C_2002126SV.001802.TIF">

Ändring [square ]

4. Tillståndsnr: 5621.001/99-164.9.

5. Villkor: -

6. Anmärkningar vad gäller utfärdande, upphävande, återkallelse eller ändring: Tillståndet återkallas på grund av Skagensbanen A/S fusion med A/S Hjørring Privatbaner till det nya bolaget Nordjyske Jernbaner A/S.

7. Övriga anmärkningar: -

8. Kontaktperson hos den utfärdande myndigheten: (namn, telefon- och faxnummer samt e-postadress) Handläggare: Vibeke Richter Tfn (45) 33 95 43 34 Fax (45) 33 14 18 50 E-post: vir@jernbanetilsynet.dk
Statistik över tekniska bestämmelser som anmälts under 2001 inom ramen för anmälningsförfarandet enligt direktiv 98/34/EG

Uppgifter från kommissionen i enlighet med artikel 11 i Europaparlamentets och rådets direktiv 98/34/EG om ett informationsförfarande beträffande tekniska standarder och föreskrifter och beträffande föreskrifter för informationssamhällets tjänster(1)

(2002/C 119/09)

(Text av betydelse för EES)

I. TABELL ÖVER DE OLIKA SLAGEN AV REAKTIONER RIKTADE MOT EG:s MEDLEMSSTATER AVSEENDE FÖRSLAG SOM ANMÄLTS AV VAR OCH EN AV DESSA

>Plats för tabell>

II. TABELL ÖVER FÖRDELNINGEN PER SEKTOR AV FÖRSLAG ANMÄLDA AV EG:s MEDLEMSSTATER

>Plats för tabell>

III. TABELL ÖVER ANMÄRKNINGAR AVSEENDE FÖRSLAG ANMÄLDA AV ISLAND, NORGE(2) OCH SCHWEIZ(3)

>Plats för tabell>

IV. TABELL ÖVER FÖRDELNINGEN PER SEKTOR AV FÖRSLAG ANMÄLDA AV ISLAND, NORGE OCH SCHWEIZ

>Plats för tabell>

V. STATISTIK ÖVER PÅGÅENDE ÖVERTRÄDELSEFÖRFARANDEN 2001 PÅ GRUNDVAL AV ARTIKEL 226 I EG-FÖRDRAGET SOM GÄLLER NATIONELLA TEKNISKA BESTÄMMELSER, SOM ANTAGITS I STRID MED BESTÄMMELSERNA I DIREKTIV 98/34/EG

Tabell över antalet överträdelseförfaranden per medlemsstat

>Plats för tabell>

(1) Europaparlamentets och rådets direktiv 98/34/EG av den 22 juni 1998 (EGT L 204, 21.7.1998) kodifierar direktiv 83/189/EEG med de förändringar som tillförts främst genom direktiv 88/182/EEG och 94/10/EG. För att kunna utvidga direktivets tillämpningsområde till att omfatta även informationssamhällets tjänster har det har ändrats genom direktiv 98/48/EG av den 20 juli 1998 (EGT L 217, 5.8.1998). Utvidgningen trädde i kraft den 5 augusti 1999.

(2) EES-avtalet (se fotnot 4) föreskriver att det är nödvändigt att de Efta-länder som anslutit sig till detta avtal anmäler förslag till tekniska bestämmelser till kommissionen.

(3) På grundval av det informella avtalet om informationsutbyte inom området för tekniska föreskrifter (se fotnot 4) överlämnar Schweiz sina förslag till tekniska föreskrifter till kommissionen.
Medlemsstaternas uppgifter om statligt stöd som beviljats med stöd av kommissionens förordning (EG) nr 68/2001 av den 12 januari 2001 om tillämpningen av artiklarna 87 och 88 i EG-fördraget på statligt stöd till utbildning

(2002/C 105/04)

(Text av betydelse för EES)

Stöd nr: XT/36/01

Medlemsstat: Italien

Region: Ligurien

Namnet på stödordningen eller namnet på det företag som tar emot det enskilda stödet: Stöd till företag som är verksamma i regionen, avsett för finansiering av grundutbildning, omskolning och påbyggnadsutbildning av deras anställda, med bidrag från Europeiska socialfonden, såsom särskilt anges i åtgärderna D.1, D.3, D.4 och E.1 i det operativa regionala programmet för mål 3 för perioden 2000-2006

Rättslig grund: Rådets förordning (EG) nr 1260/1999 av den 21 juni 1999, rådets förordning (EG) nr 1784/1999 av den 12 juli 1999, kommissionens förordning (EG) nr 1685/2000 av den 28 juli 2000, gemenskapsram för stöd enligt mål 3 - ESF 2000-2006, godkänd av kommissionen genom beslut nr K(2000) 1120 av den 18 augusti 2000, operativt program mål 3 regionen Ligurien 2000-2006, godkänt av kommissionen genom beslut nr K(2000) 2072 av den 21 september 2000.

Legge regionale n. 52 del 5.11.1993, modificata dalla legge regionale n. 37 del 4.9.1997. Deliberazione della giunta regionale n. 944 del 7.8.2001, di approvazione delle disposizioni regionali in materia di aiuti destinati alla formazione

Stödordningens beräknade utgifter per år eller totalt belopp som beviljats företaget som enskilt stöd: 7587010 euro (14690499852 italienska lire)

Högsta tillåtna stödnivå: Se de högsta tillåtna stödnivåerna i förordning (EG) nr 68/2001

Datum för genomförande: Den 7 augusti 2001, datumet för det regionala rådets beslut om att godkänna de regionala bestämmelserna om den aktuella stödordningen

Stödordningens eller det det enskilda stödets varaktighet: 31 december 2006

Stödets syfte: Allmän och särskild utbildning enligt definitionerna och exemplen i artikel 2 i förordning (EG) 68/2001

Sektor(er) av ekonomin som berörs: Alla sektorer

Den beviljande myndighetens namn och adress: Regione Liguria Servizio Politiche attive del lavoro Via Fieschi 15 I - 16121 Genova Tfn (010) 548 51 - Fax (010) 548 59 32

Övriga upplysningar: Vid utbetalningen av stöden fungerar förvaltningarna på provinsnivå som förmedlande organ för de åtgärder som omfattas av deras befogenheter, med beaktande av de regionala bestämmelserna i beslut GR nr 944 av den 7 augusti 2001.
52002XC0423(05)

Anmälan i enlighet med avsnitt 12.6A i telekommunikationslagen från 1984 - Ändring av samtliga operatörslicenser för allmänt tillgänglig telekommunikation



Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr C 098 , 23/04/2002 s. 0040 - 0040
Tillstånd till statligt stöd enligt artiklarna 87 och 88 i EG-fördraget

Fall i vilka kommissionen inte gör några invändningar

(2002/C 100/04)

(Text av betydelse för EES)

Datum för antagande av beslutet: 19.3.2002

Medlemsstat: Portugal (Azorerna)

Stöd nr: N 515/01

Benämning: Prodesa - Azorerna - fiskerisektorn

Syfte: Att genomföra de strukturåtgärder gällande definitivt upphörande av verksamheten, gemensamma företag och beredning och saluföring av fiske- och vattenbruksprodukter som föreskrivs i gemenskapens stödram för Azorerna

Rättslig grund: Portarias da Secretaria Regional da Agricultura e Pescas da Região Autónoma dos Açores

Budget: 6844000 euro

Stödnivå eller stödbelopp: Enligt satserna i rådets förordning (EG) nr 2792/1999

Varaktighet: 2000-2006

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande Internetadress:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Datum för antagande av beslutet: 19.3.2002

Medlemsstat: Tyskland (Rheinland-Pfalz)

Stöd nr: N 628/01

Benämning: Stödprogram för förnybar energi

Syfte: Miljöskydd

Rättslig grund: Verwaltungsvorschriften des Ministeriums für Wirtschaft, Verkehr, Landwirtschaft und Weinbau - Förderung erneuerbarer Energien - vom 15. Januar 1996

Budget: 10 miljoner euro (2,5 miljoner euro per år)

Stödnivå eller stödbelopp: Mellan 20 % och 30 % högst för merkostnader. 30 % för tjänster som utförs av externa konsulter

Varaktighet: Till och med den 31 december 2005

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande Internetadress:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Datum för antagande av beslutet: 14.2.2002

Medlemsstat: Finland

Stöd nr: N 862/01

Benämning: Ändring av lagen om regionalt stödjande av transporter

Syfte: Transportbidraget avser att kompensera merkostnaderna för varutransporter till följd av långa transportsträckor för företag som är etablerade i glesbygdsområden. Förlängning med två år av stödordning avseende regionalt transportstöd som redan godkänts av kommissionen till och med slutet av 2001 (N 104/01)

Rättslig grund: Hallituksen esitys eduskunnalle laiksi kuljetusten alueellisesta tukemisesta annetun lain muuttamisesta

Regeringens proposition till Riksdagen med förslag till lag om ändring av lagen om regionalt stödjande av transporter

Valtioneuvoston päätös kuljetusten alueellisesta tukemisesta annetun lain soveltamisalueesta

Statsrådets beslut om tillämpningsområdet för lagen om regionalt stödjande av transporter

Budget: Ett årligt anslag är reserverat i den statliga budgeten för betalning av transportbidraget

Varaktighet: 1.1.2002-31.1.2003

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande Internetadress:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids