Ändring 13
ARTIKEL 1, LED 1
Artikel2, punkt1, led bb (nytt) (förordning (EG) nr 1683/95)
(bb) Förfaranden och villkor för att införa fotografiet på
denberörde idenenhetligt utformade visumhandlingen .
Ändring 14
ARTIKEL 1, LED 1A (nytt)
Artikel3a (ny) (förordning (EG) nr 1683/95)
1a. Följandeartikel3askallläggastill:
Artikel3a
Denna förordning påverkar inte medlemsstaternas behö-
righet i fråga om erkännande av stater och territoriellaenheter eller av pass, identitets- och resehandlingar somutfärdatsavbehöriga myndigheter.
Ändring 15
ARTIKEL 1, LED 3
Artikel8, nytt stycke (förordning (EG) nr 1683/95)
Integreringen av det fotografi som avses i punkt 2a i bilagan
skall genomföras senast fem år efter antagandet av de åtgärder
som avses i artikel 2.Integreringen av det fotografi som avses i punkt 2a i bilagan
skall genomföras senast två år efter antagandet av de åtgärder
som avses i artikel 2.
Europaparlamentets lagstiftningsresolution om förslaget till rådets förordning om ändring av för-ordning (EG) nr 1683/95 om en enhetlig utformning av visumhandlingar (KOM(2001)577 kdash
C5-0511/2001 kdash 2001/0232(CNS))
(Samrådsförfarandet)
Europaparlamentet utfärdar denna resolution
8dash med beaktande av kommissionens förslag till rådet (KOM(2001)577) ,8dash med beaktande av att det tidigare förslaget utgör en konsoliderad version av de ändringar som skall
införas och en ändring av det ursprungliga förslaget av den 29 maj 2001 som återkallas och utgår((KOM(2001) 157 8dash C5-0215/2001 8dash 2001/0080(CNS)),
8dash efter att ha hörts av rådet i enlighet med artikel 67 i EG-fördraget (C5-0511/2001),
8dash med beaktande av artikel 67 i arbetsordningen,
8dash med beaktande av betänkandet från utskottet för medborgerliga fri- och rättigheter samt rättsliga och
inrikes frågor och yttrandet från utskottet för framställningar (A5-0445/2001).
1. Parlamentet godkänner kommissionens förslag såsom ändrat av parlamentet,
2. uppmanar kommissionen att ändra sitt förslag i överensstämmelse härmed, i enlighet med arti-
kel 250.2 i EG-fördraget,C 177 E/126 SV 25.7.2002 Europeiska gemenskapernas officiella tidning
Onsdag 12 december 2001
KOMMISSIONENS
FÖRSLAGPARLAMENTETS
ÄNDRINGAR
3. uppmanar rådet att underrätta parlamentet om rådet har för avsikt att avvika från den text som
parlamentet har godkänt,
4. begär att medlingsförfarandet inleds om rådet har för avsikt att avvika från den text som parlamentet
har godkänt,
5. uppmanar rådet att på nytt höra parlamentet om rådet har för avsikt att väsentligt ändra kommis-
sionens förslag,
6. uppdrar åt talmannen att delge rådet och kommissionen parlamentets ståndpunkt.
2.
Förslag till rådets förordning om en enhetlig modell för blad för påförande av visering som utfär-
das av medlemsstaterna för personer som innehar resehandlingar som inte erkänns av den med-
lemsstat som utfärdar bladet (KOM(2001)157 kdash C5-0216/2001 kdash 2001/0081(CNS))
Förslaget ändras på följande sätt:
KOMMISSIONENS
FÖRSLAG (1)PARLAMENTETS
ÄNDRINGAR
Ändring 16
Skäl −1 (nytt)
(−1) I artikel62.2 b iii i EG-fördraget föreskrivs att rådet
inom fem år efter Amsterdamfördragets ikraftträdande skallbesluta om regler om visering för vistelser som inte äravsedda att vara längre än tre månader, inbegripet blandannatenenhetlig utformning avviseringar.
Ändring 17
Skäl −1A (nytt)
(−1a) Enligt åtgärd 38 i den handlingsplan som antogs av
rådet (rättsliga och inrikes frågor) i Wien den 3december1998skallhänsyntastillnyteknikförattTdashnärsåärlämp-ligtTdashgaranterastörresäkerhetavseendedenenhetligtutfor-madevisumhandlingen.
Ändring 18
Skäl −1B (nytt)
(−1b) I slutsats nr 22 från Europeiska rådets möte i Tam-
merfors, som hölls den 15 och 16oktober 1999, föreskrivsatt en gemensam, aktiv politik angående viseringar ochfalskadokumentbörvidareutvecklas.
Ändring 19
Skäl 1
(1)En enhetlig viseringspolitik är ett viktigt steg mot att
gradvis upprätta ett område med frihet, säkerhet och rättvisa,särskilt när det gäller resor över gränserna.(1)En enhetlig viseringspolitik är ett nödvändigt steg mot att
gradvis upprätta ett område med frihet, säkerhet och rättvisa,särskilt när det gäller resor över gränserna.
(1)EGT C 180 E, 26.6.2001, s. 301.25.7.2002 SV C 177 E/127 Europeiska gemenskapernas officiella tidning
Onsdag 12 december 2001