PRELIMINÄRT FÖRSLAG TILL ÄNDRINGSBUDGET NR 2/2003 - ALLMÄN INKOMSTBERÄKNING - INKOMST- OCH UTGIFTSBERÄKNING PER AVSNITT UTSKOTT VII - Vid REGIONKOMMITTÉN

(framlagt av Kommissionen)

Kommissionen lägger fram detta förslag till ändringsbudget nr 2/2003 till budgetmyndigheten av de skäl som anges i motiveringen nedan och med beaktande av

- Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artikel 272 i detta.

- Fördraget om upprättandet av Europeiska atomenergigemenskapen, särskilt artikel 177 i detta,

- Rådets förordning (EG, Euratom) nr 1605/2002 av den 25 juni 2002 med budgetförordning för Europeiska gemenskapernas allmänna budget [1], särskilt artikel 37 i denna.

[1] EGT L 248, 16.9.2002, s.1.

Kommissionen lägger fram detta förslag till ändringsbudget nummer 2/2003, efterfrågad av Regionkommittén till budgetmyndigheten av de skäl som anges i motiveringen nedan

***

INNEHÅLLSFÖRTECKNING

MOTIVERING

1 INLEDNING

2 BUDGET 2003: BUDGETEFFEKTER AV ATT REPRESENTANTER FÖR KANDIDATLÄNDERNA DELTAR I REK:S VERKSAMHET.

SAMMANFATTANDE TABELL PER RUBRIK I BUDGETPLANEN

ALLMÄN INKOMSTBERÄKNING

A. FINANSIERING AV DEN ALLMÄNNA BUDGETEN

B. ALLMÄN INKOMSTBERÄKNING

INKOMST OCH UTGIFTSBERÄKNING PER AVSNITT

MOTIVERING

1 INLEDNING

Sedan 1997 har Regionkommittén tagit flera initiativ till kontakter med de lokala och regionala myndigheterna i kandidatländerna och utbyte av information. Detta har i vissa fall lett till att de varit bättre informerade om följderna av anslutningen och de åtgärder som behöver vidtas.

Efter dessa första möten inrättades en tillfällig arbetsgrupp, kallad kontaktgruppen ReK/CÖE-Cypern, i maj 1998. Kontaktgruppens huvudsakliga uppgift har sedan 1998 varit att kontakta och träffa folkvalda på lokal och regional nivå i de första kandidatländerna för att skapa regelbundna relationer mellan ReK och dessa länder. Tillsammans har man anordnat olika evenemang och konferenser som stärkt banden mellan de lokala och regionala myndigheterna i dessa länder och ReK.

Från om med år 2000 har dessutom företrädare för lokala och regionala myndigheter i kandidatländerna deltagit i ReK:s plenarsessioner och utskottssammanträden tack vare anslag som beviljats av budgetmyndigheten (artikel 251 i ReK:s budget "utgifter i samband med att företrädare för kandidatländerna närvarar vid sammanträden").

När det gäller Europaparlamentet hoppas ReK från juli 2004 kunna ta emot 95 observatörer från de tio kandidatländer som skall bli EU-medlemmar 2004.

2 BUDGET 2003: BUDGETEFFEKTER AV ATT REPRESENTANTER FÖR KANDIDATLÄNDERNA DELTAR I REK:S VERKSAMHET.

När Regionkommittén i april 2002 antog det preliminära budgetförslaget för 2003 hade Regionkommittén ingen möjlighet att begära något större anslag för kandidatländernas eventuella representation i budgetförslaget. Detta berodde främst på att tidpunkten för utvidgningen ännu inte hade fastställts och att Europaparlamentet inte hade fattat något beslut om hur man skulle hantera denna fråga.

Det har nyligen blivit klart att Europaparlamentet har för avsikt att bjuda in representanter från kandidatländerna för att delta som observatörer i Europaparlamentets verksamhet under 2003. Europaparlamentet har en reservfond att disponera för detta hänseende. För Regionkommittén, i kraft av sin position som politisk institution, är det nödvändigt att handla på liknande sätt.

Detta kommer dock att få budgetmässiga konsekvenser. Vår uppskattning är att det krävs budgetanslag på cirka 300 000 euro för 2003 års budget. Denna summa skulle täcka deltagandet av runt 95 medlemmar från anslutningsländerna vid tre plenarsessioner från och med juli 2003.

Observatörernas deltagande i plenarsessionerna måste finansieras inom ramen för budgetpost 251 (utgifter i samband med att företrädare för kandidatländerna närvarar vid sammanträden).

SAMMANFATTANDE TABELL PER RUBRIK I BUDGETPLANEN

>Plats för tabell>

ALLMÄN INKOMSTBERÄKNING

A. FINANSIERING AV DEN ALLMÄNNA BUDGETEN

>Plats för tabell>

>Plats för tabell>

B. ALLMÄN INKOMSTBERÄKNING

>Plats för tabell>

AVDELNING 3

DISPONIBLA ÖVERSKOTT

KAPITEL 30 - DISPONIBELT ÖVERSKOTT FRÅN DET FÖREGÅENDE ÅRE

Artikel 300 Disponibelt överskott från det föregående budgetåret

>Plats för tabell>

INKOMST OCH UTGIFTSBERÄKNING PER AVSNITT

UTSKOTT VII - REGIONKOMMITÉN

UTGIFTER

KAPITEL 25 - UTGIFTER I SAMBAND MED SAMMANTRÄDEN OCH KALLELSER

>Plats för tabell>