13. Mänskliga rättigheter: Våldet mellan etniska befolkningsgrupper i Mitrovic ´a
och situationen för kosovoalbanska fångar i Serbien,speciellt fallet Flora
Brovina
B5-0141,0150,0158 och 0176/2000
Europaparlamentets resolution om multietniskt våld i Mitrovic ´a och situationen för kosovoalbaner
som hålls fängslade i Serbien,särskilt fallet Flora Brovina
Europaparlamentet utfärdar denna resolution
Ddash med beaktande av sina tidigare resolutioner om situationen i Kosovo och före detta Jugoslavien, sär-
skilt resolutionen av den 22 juli 1999 (1),
Ddash med beaktande av sin resolution av den 16 september 1999 om kosovoalbaner som hålls fängslade i
Serbien (2),
Ddash med beaktande av FN:s säkerhetsråds resolution av den 10 juni 1999,
Ddash med beaktande av uttalandet från Europaparlamentets delegation för förbindelserna med Sydosteuropa
den 13 januari 2000 om domen i Serbien mot Flora Brovina, och av följande skäl:
A. Det har nyligen inträffat mycket oroväckande hädelser i Mitrovic ´aområdet, varvid två personer döda-
des av en raketdriven granat mot en UNHCR-buss, som transporterade serbiska civila med eskort frånKfor, och det därefter ägde rum sammandrabbningar mellan den albanska och den serbiska befolk-ningen, som nätt och jämt kunde kontrolleras av den internationella militära styrkan.
B. Kfor har evakuerat omkring 500 personer, bland annat kosovoalbanska familjer, efter den våldsvåg
som utlösts efter attacken mot bussen.
C. Det finns allt tydligare tecken på att staden och omkringliggande förorter delas på grund av de etniska
motsättningarna.
D. Den serbiska minoriteten lever under svåra förhållanden i enklaver som försvaras av Kfor, utan någon
möjlighet att röra sig fritt.
E. Ministerrådet har ännu inte gett något svar på parlamentets uppmaning att diskutera frågan om de
kosovoalbaner som hålls som politiska fångar i Serbien.
F. Det är oroväckande och upprörande att den kosovoalbanska läkaren Flora Brovina, utan grund har
dömts till tolv års fängelse av en domstol i den serbiska staden Nis.
1. Parlamentet fördömer starkt våldsvågen i Mitrovic ´a och användningen av våld hos de olika grupperna
i konflikten,
2. beklagar att den senaste våldsvågen har gett flera offer på båda sidor,
3. fördömer den första direkta attacken mot Kfors trupper från krypskyttar i Mitrovic ´a,
4. uttrycker återigen sin djupa oro över situationen för tusentals kosovoalbaner som hålls fängslade
under fruktansvärda förhållanden i Serbien,
5. uppmanar rådet att ta nya kraftfulla initiativ för att utöva starkt tryck på Belgrad-regimen för att få
till stånd ett frigivande av de kosovoalbanska politiska fångarna,
6. uppmanar den serbiska regeringen att omedelbart frige Flora Brovina, som enligt de senaste upp-
gifterna, hålls fängslad i fängelsesjukhuset i Pozharevac i Serbien och inte är vid god hälsa,
(1)EGT C 301, 18.10.1999, s. 30.
(2)Protokollet av detta datum, del II.16.29.11.2000 SV C 339/273 Europeiska gemenskapernas officiella tidning
Torsdag 17 februari 2000
7. uppmanar med kraft alla inblandade parter att omedelbart avbryta alla aggressiva handlingar och
respektera förordning 2000/4 om förbud mot anstiftan till hat, missämja eller intolerans på nationella,rasistiska, religiösa eller etniska grunder, som ett centralt inslag i ett demokratiskt samhälle där den all-männa och politiska debatten måste hållas på ett ansvarsfullt och fredligt sätt,
8. uppmanar båda parter att fullt ut samarbeta med Unmik för att bygga upp en effektiv administration
med delade befogenheter som kan underlätta återuppbyggnadsarbetet och återgången till ett normalt sam-hälle,
9. ger sitt fulla stöd till Kfor som på rätt sätt hanterar kriminell verksamhet riktad mot alla medborgare
i Kosovo och skyddar civilbefolkningen bland de etniska minoriteterna,
10. uppmanar rådet och medlemsstaterna att avsevärt förstärka sina insatser så att man kan få tillräcklig
bemanning och tillräckliga resurser till FN:s polisstyrkor och rättssystemet,
11. uppmanar med kraft rådet och kommissionen att i detta hänseende ge EU-stöd på villkor att det
används för att gynna återuppbyggnadsprojekt i de delar av Kosovo där mänskliga och minoriteters rättig-heter har respekterats fullt ut och där det finns garantier för de demokratiska principerna,
12. uppmanar rådet att kombinera de uppmjukade sanktionerna mot Republiken Jugoslavien med krav
på att myndigheterna i Belgrad åtar en mer försonande attityd i fråga om de kosovoalbanska politiskafångar som hålls kvar i Serbien,
13. uppdrar åt talmannen att översända denna resolution till rådet, kommissionen, medlemsstaternas
regeringar, myndigheterna i Serbien och Republiken Jugoslavien, FN:s representanter i Kosovo, OSSE ochInternationella Röda korset.
14. Mänskliga rättigheter: Pressfrihet i Angola
B5-0151,0160,0165,0166 och 0178/2000
Europaparlamentets resolution om pressfrihet i Angola
Europaparlamentet utfärdar denna resolution
Ddash med beaktande av EU:s tidigare förklaringar om Angola,
Ddash med beaktande av FN:s deklaration om de mänskliga rättigheterna och FN:s deklaration om dem som
försvarar mänskliga rättigheter antagen av Förenta nationernas generalförsamling den 9 december1998, och av följande skäl:
A. Sedan januari 1999 har ett tjugotal journalister, huvudsakligen från de oberoende medierna arresterats
och förhörts om påstådd ärekränkning och brott mot statens säkerhet.
B. Det kommer att hållas en rättegång mot journalisten och människorättsförkämpen Rafael Marques de
Morais, som tillsammans med två andra journalister åtalats för ärekränkning av president Eduardo dosSantos, Joaquim Manual Aguiar dos Santos och Antonio José Freitas de Jesus Correia, vilka ocksååtalats för ärekränkning på liknande sätt, men utan direkt samband med det förstnämnda fallet.
C. Det är chockerande att en erfaren MPLA-ledamot, Mendes de Carvalho, den 19 januari 2000 under en
parlamentsdebatt om fri press och yttrandefrihet i Angola sade att Marques inte skulle uppnå 40 års
ålder om denne fortsatte att i skrift kritisera Angolas regering.
D. De viktigaste institutionerna i Angola har hittills inte tagit avstånd från dessa uttalanden som utgör ett
mordhot mot Marques samt ett allvarligt angrepp på pressfriheten och yttrandefriheten i Angola.C 339/274 SV 29.11.2000 Europeiska gemenskapernas officiella tidning
Torsdag 17 februari 2000