SV Europeiska unionens officiella tidning C 142/41

Meddelande om ansökan om mineralprospektering i enlighet med Europaparlamentets och rådets direktiv 94/22/EG av den 30 maj 1994

(2005/C 142/05)

(Text av betydelse för EES)

REPUBBLICA ITALIANA

REGIONE SICILIANA

ASSESSORATO INDUSTRIA

DIPARTIMENTO CORPO REGIONALE DELLE MINIERE

Ufficio Regionale per gli Idrocarburi e la Geotermia

Företaget Edison Gas S.p.A., med säte i Milano (adress: Foro Buonaparte 31, C.F. 10578610155), lämnade den 21 november 2003 in en ansökan till Assessore per l'Industria, den myndighet som är behörig att utfärda tillstånd i fråga om mineraler regionen Sicilien (adress Via Ugo La Malfa n. 87/89, c.a.p. I-90146 Palermo), om att i enlighet med den regionala lagen 3.7.2000, n. 14, genom vilken direktiv 94/22/EG införlivas med den italienska lagstiftningen, få bedriva prospektering efter kolväten i flytande form och i gasform i ett område som allmänt kallas ”Castronuovo”. Området har en areal på 749,78 km2 och ligger i kommunerna Alessandria della Rocca, Bivona, Burgio, Cammarata, Casteltermini, Lucca Sicula, S. Biagio Platani och Santo Stefano Quisquinia, samtliga i provinsen Agrigento, samt Campofelice di Fitalia, Castronuovo di Sicilia, Corleone, Chiusa Sclafani, Godrano, Lercara Friddi, Mezzojuso, Palazzo Adriano, Prizzi, Roccapalumba och Vicari, i provinsen Palermo.

Området avgränsas av en linje mellan punkterna A, B, C, D, E, F, G och H, enligt följande definitioner:

A) Triangelpunkten på 1 211 m.ö.h., på Pizzo di Casa. Denna punkt sammanfaller med punkt ”G” i tillståndsansökan ”Montemaggiore Belsito”.

B) En punkt 100 m norr om den geodetiska punkten på 538 m.ö.h., söder om Regalgioffoli, på vägen mellan Roccapalumba och Caccamo. Denna punkt sammanfaller med punkt ”F” i tillståndsansökan ”Montemaggiore Belsito”.

C) En punkt på Cozzo della Issa, på 559 m.ö.h., nära S. Nicola, 1 820 m västnordväst om järnvägsstationen i Cammarata. Denna punkt sammanfaller med punkt ”E” i tillståndsansökan ”Montemaggiore Belsito”.

D) Triangelpunkten på 1 578 m.ö.h., på Monte Cammarata, västsydväst om S. Giovanni Gemini och Cammarata. Denna punkt sammanfaller med punkt ”D” i tillståndsansökan ”Montemaggiore Belsito”.

E) Den trigonometriska punkten på 636 m.ö.h., på Cozzo della Mulicedda, nordost om S. Biagio Platani. Denna punkt sammanfaller med punkt ”L” i tillståndsansökan ”Casteltermini”.

F) En punkt som ligger på milstenen ”km. 12”, på den kommunala väg som från riksväg 386, nära Calamonaci, leder till Bivona.

G) En punkt som ligger 500 meter nordnordost om vägskälet Villafranca Sicula – Lucca Sicula, på den väg som leder till Lucca Sicula.

H) Triangelpunkten på 1 197 m.ö.h., på Monte. Colomba.

Geografiska koordinater:

Punkt Longitud Ö (M. Mario) Latitud N A 00° 59' 34" 37° 50' 32,50" B 01° 11' 08" 37° 49' 09" C 01° 12' 06" 37° 39' 27" D 01° 09' 20" 37° 37' 08" E 01° 05' 47" 37° 31' 23" F 00° 55' 39" 37° 34' 14" G 00° 50' 30,10" 37° 34' 45,40" H 00° 54' 03" 37° 42' 34"

Intresserade parter kan senast 90 dagar efter det att detta meddelande offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning lämna in en ansökan om tillstånd för detta område. Ansökningar som lämnas in efter denna tidsfrist kommer inte att tas upp till behandling. Tillstånd för prospektering kommer att utfärdas senast sex månader efter sista dagen för inlämnande av ansökningar.

I enlighet med artikel 5.1 i direktiv 94/22/EG har de kriterier som ligger till grund för utfärdande av tillstånd för prospektering och undersökningar respektive koncessioner för utvinning redan offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning av den 19 december 1998, C-serien nr 396. Kriterierna fastställs i det italienska dekretet ”Decreto Legislativo del Presidente della Repubblica del 25 Novembre 1996, n. 625” (offentliggjort i Italiens officiella tidning, Gazzetta ufficiale della Repubblica Italiana, av den 14 december 1996 nr. 293) om införlivande av direktivet i fråga. Kriterierna specificeras dessutom mer detaljerat i den regionala lagen ”Legge della Regione Siciliana 3.7.2000, n. 14” (offentliggjord Siciliens officiella tidning, Gazzetta Ufficiale della Regione Siciliana, av den 7.7.2000, nr. 32).

Villkoren och kraven för att bedriva respektive upphöra med verksamheter fastställs dels i den ovan nämnda regionala lagen ”Legge Regionale Siciliana 3.7.2000, n. 14, dels i kravbeskrivningen i dekretet” Decreto 30.10.2003 dell'Assessore per l'Industria, offentliggjort i Siciliens officiella tidning nr 49 av den 4.11.2003.

För intresserade parter finns ansökningarna tillgängliga hos myndigheten ”Ufficio Regionale per gli Idrocarburi e la Geotermia, del Corpo Regionale delle Miniere, Via C. Camilliani n. 87, c.a.p. I-90145 Palermo”.