SV Europeiska unionens officiella tidning C 176/11

Tillstånd till statligt stöd enligt artiklarna 87 och 88 i EG-fördraget

Fall i vilka kommissionen inte gör några invändningar

(2005/C 176/04)

(Text av betydelse för EES)

Datum för antagande av beslutet:

Medlemsstat: Nederländerna

Stöd nr: N 200/2004

Benämning: Ultimate Chiral Technology Project

Syfte: Att utveckla en rad banbrytande kiraltekniker

Rättslig grund: Kompas voor de toekomst

Budget: 2,88 milj. EUR

Stödnivå eller stödbelopp: 26 %

Varaktighet: 4 år

Övriga upplysningar: Årsrapport

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande webbplats:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Datum for antagande:

Medlemsstater: Italien

Stöd nr: N345/2004

Rubrik: Stöd till Solvay Rosignano, bidrag

Ändamål (sektor): Miljöskydd

Rättslig grund: Fondo per la promozione del Sviluppo Sostenibile: Articolo 109 dellla legge 388/2000, modificato dall'articolo 62 della legge 48/2000

Stödets omfattning eller belopp: 16 494 490 EUR

Varktighet: 2005–2006

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande webbplats:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Datum för antagande av beslutet:

Medlemsstat: Belgien

Stöd nr: N 355/2004

Benämning: Offentligt-privat partnerskap för att bygga tunneln för Krijgsbaan vid Deurne; utveckling av industrifastigheter samt driften vid Atwerpens flygplats

Syfte: Att bidra till kostnaderna i samband med arbetet att anpassa Antwerpens flygplats till nya internationella säkerhetsbestämmelser och att utveckla och driva flygplatsen i form av ett offentligt-privat partnerskap.

Rättslig grund: Beslissing van de Vlaamse regering van 19 juli 2002 en van 27 juni 2003 (décision du gouvernement flamand du 19 juillet 2002 et du 27 juin 2003).

Budget: Det sammanlagda offentliga stödet, i reda pengar och i bidrag in natura, uppgår till omkring 26 000 000 euro.

Övriga upplysningar: Typ av stöd: Eget kapital, efterställda lån, kapitaltillskott och bidrag in natura

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande webbplats:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Datum för antagande av beslutet:

Medlemsstat: Nederländerna, Limburg

Stöd nr: N 492/2004

Benämning: Tillfälligt regionalstöd till förmån för SABIC

Syfte: Regionalt investeringsstöd (Petrokemiska produkter)

Rättslig grund: Ad hoc

Budget: 4,2 milj. EUR (12,2 % brutto)

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande webbplats:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Datum för antagande av beslutet:

Medlemsstat: Belgien

Stöd nr: N 520/2003

Benämning: Ekonomiskt stöd för uppbyggnad av infrastruktur i flamländska hamnar.

Syfte: Att ge ekonomiskt stöd till uppbyggnad av infrastruktur (muddring) i tillfartsleder till havs och för samfinansiering av investeringar i infrastruktur i hamnar.

Rättslig grund: Décret du Ministère de la Communauté Flamande du 2 mars 1999 portant sur la politique et la gestion des ports maritimes.

Vlaams Decreet van 2 maart 1999 houdende het beleid en het beheer van de zeehavens.

Budget: Den sammanlagda budgeten för åtgärden för 2001-2004 beräknas till 342 miljoner euro. Emellertid räknas endast 270 miljoner euro som statligt stöd.

Varaktighet: 2001–2004

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande webbplats:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Datum för antagande av beslutet:

Medlemsstat: Tjeckien

Stöd nr: N 600/04

Benämning: Senareläggande av kapacitetsminskning vid VPFM

Syfte: Omstrukturering

Stödnivå eller stödbelopp: (Ursprungsstödet var 9,6 milj. EUR)

Varaktighet: Sex månader

Övriga upplysningar: Beslutet avser överenskommelse att senarelägga permanent kapacitetsminskning i enlighet med protokoll nr 2 till anslutningsfördraget.

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande webbplats:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Datum för antagande av beslutet:

Medlemsstat: Frankrike

Stöd nr: NN52/2003

Benämning: Översyn av de stöd av social karaktär som beviljas i fråga om flygförbindelserna mellan Marseille/Nice/Montpellier/Lyon och Korsika.

Syfte: Lufttransporter: Att underlätta kommunikationerna till och från Korsika genom att införa ett system med stöd av social karaktär för vissa passagerarkategorier och personer som är bofasta på ön. Syftet är också att försöka bemästra de nackdelar som det geografiska läget medför.

Rättslig grund: Délibération de l'Assemblée de Corse no 03/64 AC adoptée le 24 mars 2003 décidant de fixer les montants intervenant dans le dispositif à caractère social d'aides aux personnes transportées sur les lignes aériennes régulières entre Marseille, Nice, Montpellier et Lyon et les aéroports corses.

Budget: 33,7 miljoner euro, på årsbasis.

Stödnivå/stödbelopp: En subvention till lufttransportföretagen på mellan 50 och 56 euro per person och enkelresa på förbindelserna mellan Marseille/Nice/Montpellier/Lyon och Korsika. Beloppet betalas endast ut för vissa passagerarkategorier (personer som är bofasta på ön; ungdomar under 25 år; personer som är äldre än 60 år; studenter under 27 år; familjer; funktionshindrade och invalider).

Varaktighet: Ett år, med ett års förlängning åt gången. Det finns ingen fast tidsgräns, men avsikten är inte att stödsystemet skall bli permanent.

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande webbplats:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/