Medlemsstaternas uppgifter om statligt stöd som beviljats med stöd av kommissionens förordning (EG) nr 70/2001 av den 12 januari 2001 om tillämpningen av artiklarna 87 och 88 i EG-fördraget på statligt stöd till små och medelstora företag

(2003/C 154/09)

(Text av betydelse för EES)

Stödnr: XS 106/01.

Medlemsstat: Spanien.

Region: Autonoma regionen Galicien (Xunta de Galicia).

Namnet på stödordningen eller namnet på det företag som tar emot det enskilda stödet: Stödprogram för sysselsättningsinitiativ på teknisk grund.

Rättslig grund: Orden de la Consellería de Familia y Promoción de Empleo, Mujer y Juventud de 3 de octubre de 2001 (DOG n°: 209; 29.10.2001).

Stödordningens beräknade utgifter per år eller totalt belopp som beviljats företaget som enskilt stöd: 1803036,31 euro.

Högsta tillåtna stödnivå: Det gäller icke-återbetalningspliktigt stöd för varje arbetstillfälle som skapas, av varierande kvantitet, vars belopp för varje konkret fall beräknas utifrån vilket kollektiv som uppehåller arbetstillfället och en kombination av olika parametrar som används som beräkningskriterier för det maximala stödbeloppet. De högsta stödnivåerna får inte överstiga 55 % av lönekostnaderna motsvarande en tvåårsperiod.

Datum för genomförande: Stöd enligt denna stödordning får beviljas från den dag då tillämpningsföreskrifterna offentliggörs.

Stödordningens eller det enskilda stödets varaktighet: 31 december 2006.

Stödets syfte: Främja att nettoarbetstillfällen skapas i små företag med en innovativ inriktning inom vetenskap eller teknik under företagets första verksamhetsår. Stödet ses som ett stöd till skapande av sysselsättning kopplat till en investering.

Sektorer(er) av ekonomin som berörs: Alla sektorer, dock gäller för stödordningen de begränsningar och villkor som fastställs i gemenskapens horisontella och sektoriella lagstiftning som gäller för varje fall.

Den beviljande myndighetens namn och adress: Xunta de Galicia Consellería de Familia y Promoción de Empleo, Mujer y Juventud Director General de Fomento del Empleo

Justo de Benito Basanta

Edif. Admvo. San Caetano E - 15771 Santiago de Compostela

Övriga upplysningar: Programmet är tänkt som ett instrument för att väcka företagarandan vad gäller forskning, teknik och sysselsättning, och utnyttja potentialen hos forskare och universitetslärare med företagsinriktning (i Galicien finns tre universitet och sju universitetscampus) som vill leda ett eget företag och härigenom öka kapaciteten att överföra den kunskap som skapats, främst vid universiteten och Centros Públicos de Investigación (allmänna forskningscentrum), till företagsprojekt som skapar sysselsättning och välstånd vilket gynnar utveckling, innovation och konkurrenskraft inom företagsvärlden och arbetsmarknaden i Galicien.

Stödnr: XS 56/02.

Medlemsstat: Förenade kungariket.

Region: West Midlands (mål-2).

Namnet på stödordningen eller namnet på det företag som tar emot det enskilda stödet: Herbert-Mandela Phase One (1/2).

Rättslig grund: Section 2 of the Local Government Act 2000; Industrial Development 1982, Section 7 and 11.

Stödordningens beräknade utgifter per år eller totalt belopp som beviljats företaget som enskilt stöd: Totala offentliga utgifter = 2733245 pund sterling. Per kalenderår: 2001 = 142000 pund sterling. 2002 = 339850 pund sterling. 2003 = 2054831 pund sterling. 2004 = 196564 pund sterling.

Högsta tillåtna stödnivå: 50 % Ungefär 45 små och medelstora företag kommer att få stöd genom projektet. Stöd till varje enskilt företag som omfattas av definitionen för små och medelstora företag kan högst uppgå till 100000 pund sterling.

Datum för genomförande: Juli 2002.

Stödordningens eller det enskilda stödets varaktighet: Till oktober 2004

Stödets syfte: Tillhandahållande av konsulttjänster inom området produktion, deltagande och presentation i kreativa kommunikationsmedel till kreativ verksamhet och lokala företag.

Sektorer(er) av ekonomin som berörs: Kreativ verksamhet.

Den beviljande myndighetens namn och adress: Phil Howard Government Office for the West Midlands 77 Paradise Circus

Queensway

Birmingham, B1 2DT United Kingdom

Övriga upplysningar: Peter Chandler Arts and Heritage Service, Coventry City Council Herbert Art Gallery & Museum

Jordan Well

Coventry, CV1 5QP United Kingdom

Stödnr: XS 64/02.

Medlemsstat: Italien.

Region: Ligurien.

Namnet på stödordningen eller namnet på det företag som tar emot det enskilda stödet: Åtgärd 3.4 b "Stöd till sociala företag".

Rättslig grund: - Docup Obiettivo 2 Regione Liguria 2000-2006 approvato con Decisione Commissione Europea C(2001) 2044 del 7.9.2001,

- Complemento di Programmazione del Docup Obiettivo 2 Regione Liguria 2000-2006, approvato con Deliberazione Giunta regionale n. 1404 del 30.11.2001, così come modificato con Deliberazione della Giunta regionale n. 694 del 2.7.2002,

- Bando della Misura 3.4 "Sostegno economia sociale" - Sottomisura B "Aiuto alle imprese sociali", approvato con Deliberazione della Giunta regionale n. 695 del 2.7.2002.

Stödordningens beräknade utgifter per år eller totalt belopp som beviljats företaget som enskilt stöd: Totala utgifter på 7620749 euro som årligen fördelas enligt följande:

- 910474,20 euro i genomsnittliga årliga offentliga utgifter för perioden 2002-2006 (mål 2-områden och områden som omfattas av artikel 87.3 c.

- 767094,50 euro i genomsnittliga årliga offentliga utgifter för perioden 2002-2005 (områden som får stöd under en övergångsperiod - utfasningsområden).

Högsta tillåtna stödnivå: Räntefritt stöd med en högsta stödnivå på 15 % BBE för små och medelstora företag inom mål 2-områden och 7,5 % BBE för områden som får stöd under en övergångsperiod (utfasningsområden), 8 % NBE + 10 % BBE och 8 % NBE + 6 % BBE för små respektive medelstora företag i områden som omfattas av artikel 87.3 c i EG-fördraget.

Datum för genomförande: 15 juli 2002.

Stödordningens eller det enskilda stödets varaktighet: Fram till den 31 december 2005 för områden som får stöd under en övergångsperiod (utfasningsområden). Fram till den 31 december 2006 för mål 2-områden och områden som omfattas av artikel 87.3 c.

Stödets syfte: Delåtgärden är avsedd att ge stöd till investeringar som främjar den sociala integrationen av personer som befinner sig i svåra situationer, behöver sociala tjänster och som har svårt att ta sig in på arbetsmarknaden i enlighet med artikel 4 i lag nr 381/91.

Sektorer(er) av ekonomin som berörs: Sociala kooperativ och deras sammanslutningar i enlighet med lag nr 381/91, som vid tidpunkten för ansökan

- finns upptagna i det regionala register som anges i lag nr 23/93 eller liknande offentliga regionala register,

- omfattas av gemenskapsdefinitionen av små och medelstora företag som fastställts i ministerdekret av den 18 september 1997 och den 27 oktober 1997.

Följande sektorer är undantagna från stöd: jordbruk, jakt, skogsbruk, handel, produktion, bearbetning och marknadsföring av produkter som förtecknas i bilaga I till EG-fördraget, kol- och stålindustri, skeppsbyggnad, konstfiber, bilindustri och transport.

Den beviljande myndighetens namn och adress: FILSE - Finanziaria Ligure per lo Sviluppo Economico Via Peschiera, 16 I - 16122 Genova

Stödnr: XS 67/02.

Medlemsstat: Förenade kungariket.

Region: Cornwall.

Namnet på stödordningen eller namnet på det företag som tar emot det enskilda stödet: Cornwall Film Fund for SMEs.

Rättslig grund: United Kingdom Local Government Act 2000.

Stödordningens beräknade utgifter per år eller totalt belopp som beviljats företaget som enskilt stöd: Cornwall Film Fund har beviljats 425958 pund sterling ur Europeiska regionala utvecklingsfonden fram till 2003.

Högsta tillåtna stödnivå: - För utveckling av nya manus: återbetalningspliktigt stöd på högst 10000 pund sterling eller 45 % av den stödberättigade kostnaden för manus.

- För kortfilmsproduktion: stöd på 10000-50000 pund sterling (högst 45 % av den sammanlagda produktionskostnaden).

- För långfilm och större TV-projekt: återbetalningspliktigt stöd (återbetalas när filmning påbörjats eller när projektet når produktionsstadiet) på högst 50000 pund sterling eller 45 % av de sammanlagda utvecklingskostnaderna, beroende på vilket belopp som är lägst.

- För produktion av spelfilm och större TV-projekt: återbetalningspliktigt stöd (om projektet går med vinst) på högst 200000 pund sterling eller 10 % av den sammanlagda produktionskostnaden, beroende på vilket belopp som är lägst.

Datum för genomförande: 1 juli 2002.

Stödordningens eller det enskilda stödets varaktighet: 31 december 2004.

Stödets syfte: Stödet skall ge finansiering till små och medelstora företag som gör film i Cornwall. Stödet skall stödja små och medelstora företags utveckling av lokalproducerad film och television genom att finansiera

i) utveckling av manus som skrivits i Cornwall,

ii) kortfilmsproduktion i Cornwall,

iii) utveckling av spelfilm och större TV-projekt, och

iv) produktion av spelfilm och större TV-projekt i Cornwall.

Åtgärderna är avsedda att stärka de små och medelstora företagens bärkraft och kreativitet i filmproduktionen i Cornwall, genom att göra den självförsörjande när programmets mål 1 upphör, och därmed ge ett varaktigt bidrag till ekonomin i Cornwall.

Sektorer(er) av ekonomin som berörs: Övriga tjänster (mediesektorn), utan att det påverkar tillämpningen av särbestämmelser i förordningar och direktiv om statligt stöd på vissa sektorer.

Den beviljande myndighetens namn och adress: David Pattison

Assistant Chief Executive

08172 322000, Cornwall County Council, New County Hall, Truro, TR1 3AY

Övriga upplysningar: Cornwall är en avlägsen och underutvecklad region där nedgången i traditionella verksamheter lett till låg sysselsättning och levnadsstandard. Stöd behövs både för att stimulera utvecklingen och arbetet med nya medier och för att utjämna de ekonomiska och geografiska nackdelarna för filmskapare i Cornwall jämfört med övriga Förenade kungariket och EU. Det behövs även för att bevara Cornwalls och dess befolknings kulturella egenart.

Stödnr: XS 92/02.

Medlemsstat: Italien.

Region: Ligurien.

Namnet på stödordningen eller namnet på det företag som tar emot det enskilda stödet: Åtgärd 3.2 "Omvandling av hamnområden" - Delåtgärd B "Stöd till turistmässiga omvandlingar av hamnområden" i SPD mål 2 för Ligurien under perioden 2000-2006.

Rättslig grund: - Docup Obiettivo 2 Regione Liguria 2000-2006 approvato con Decisione Commissione Europea C(2001) 2044 del 7.9.2001,

- Complemento di Programmazione del Docup Obiettivo 2 Regione Liguria 2000-2006, approvato con Deliberazione Giunta regionale n. 1404 del 30.11.2001,

- Modifiche al Complemento di Programmazione del Docup Obiettivo 2 Regione Liguria 2000-2006, approvate con Deliberazione Giunta regionale n. 694 del 2.7.2002,

- Bando della Misura 3.2 "Riqualificazione aree portuali" - Sottomisura B "Aiuti per la valorizzazione a fini turistici delle aree portuali", approvato con Deliberazione della Giunta regionale n. 923 dell'8.8.2002.

Stödordningens beräknade utgifter per år eller totalt belopp som beviljats företaget som enskilt stöd: Totala utgifter: 18040435 euro för hela programperioden enligt följande årliga uppdelning: 5721441 euro i offentliga utgifter för finansieringen av ansökningsomgången 2002.

Högsta tillåtna stödnivå: - Icke återbetalningspliktiga bidrag till investeringar, som uppgår till 15 % BBE för små företag och 7,5 % BBE för medelstora företag av den stödberättigande investeringskostnaden, exklusive moms.

- Icke återbetalningspliktiga bidrag till investeringar, som uppgår till 8 % NBE + 10 % BBE för små företag och 8 % NBE + 6 % BBE för medelstora företag av den stödberättigande investeringskostnaden, exklusive moms. Detta gäller åtgärder i områden som omfattas av undantaget i artikel 87.3 c i EG-fördraget.

Datum för genomförande: 16 september 2002.

Stödordningens eller det enskilda stödets varaktighet: Till den 31 december 2006 i mål 2-områden och områden som omfattas av undantaget i artikel 87.3 c i EG-fördraget.

Stödets syfte: Delåtgärden syftar till att stödja investeringsprogram för att förbättra turistutbudet i fråga om nöjessegling, vilket främjar genomförandet av byggnadsplanen för Liguriens kust.

Sektorer(er) av ekonomin som berörs: Turistföretag som finns upptagna i ISTAT-koden 1991, I.63.22.D. (turisthamnar, förtöjningsplatser för turister, förtöjningsplatser för segelbåtar, centrum för segling) enskilt eller tillsammans, även i kooperativ. Företagen skall finnas upptagna i handelsregistret och motsvara gemenskapsdefinitionen av små och medelstora företag som anges i dekretet från ministeriet för produktionsverksamhet av den 27 oktober 1997.

Den beviljande myndighetens namn och adress: Regione Liguria Dipartimento Sviluppo Economico Settore Politiche di Sviluppo Industria e Artigianato Via Fieschi, 15 I - 16121 Genova