ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Den beviljande myndighetens namn och adress

Υπουργείο Ανάπτυξης (Ministry of Development) Γενική Γραμματεία Έρευνας & Τεχνολογίας (General Secretariat for Research and Technology)
Rättslig grund

Section 7(1) of the Regional Development Agencies Act 1998 requires a regional development agency to formulate and keep under review a strategy in relation to its purposes and to have regard to the strategy in exercising its functions
Rättslig grund

Section 68 of the Further and Higher Education Act 1992
Rättslig grund

Decreto n. 9080 del 1o luglio 2003 — Avviso pubblico per la presentazione di progetti di Formazione Professionale riservati alle imprese della Regione Calabria. Formazione continua e interventi progettuali di formazione professionale finalizzati all'occupazione. Asse III — Risorse Umane (FSE) Complemento di programmazione POR Calabria 2000/2006. Azioni: 3.2 C, 3.3C, 3.4C, 3.9 A, 3.13 C
(4) SEKAB (SVENSK ETANOLKEMI AB)

— Kontorsadress och anläggningens adress: Hörneborgsvägen 11, S-891 26 Örnsköldsvik, — Adress till övriga anläggningar: IMA S.R.L. (Industria Meridionale Alcolici), Via Isolella 1, I-91100 Trapani. — Adress till övriga anläggningar: DEULEP (Distilleries entrepôts et usines de Languedoc et Provence), huvudkontor och fabrik: 21, Boulevard Chanzy, F-30800 Saint-Gilles-du-Gard och fabriken i Carcès: 26, avenue du 8 mai, F-83570 Carcès.
SV Europeiska unionens officiella tidning C 252/2

Inbjudan att inkomma med ansökningar om tillstånd för prospektering efter kolväten i sektor P1 av den nederländska kontinentalsockeln

(2006/C 252/02)

Nederländernas ekonomiminister meddelar härmed att en ansökan om tillstånd för prospektering av kolväten har inkommit för den del som betecknas som P1 på kartan i bilaga 3 till förordningen om gruvdrift (Staatscourant 2002, nr. 245).

I enlighet med artikel 3.2 i Europaparlamentets och rådets direktiv 94/22/EG av den 30 maj 1994 om villkoren för beviljande och utnyttjande av tillstånd för prospektering efter samt undersökning och utvinning av kolväten, och i enlighet med det meddelande som avses i artikel 15 i lagen om gruvdrift (Staatsblad 2002, 542), uppmanar ekonomiministern alla intressenter att inkomma med ansökningar om tillstånd för prospektering efter kolväten i sektor P1.

Ministeriet för ekonomiska frågor är behörig myndighet för utfärdandet av tillstånd. De kriterier, villkor och krav som anges i artiklarna 5.1, 5.2 och 6.2 i direktivet har införts i lagen om gruvdrift (Staatsblad 2002, 542).

Ansökningarna kan lämnas in under tretton veckor efter det att denna ansökningsomgång har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning och skall sändas till följande adress: Ministerie van Economische Zaken, ter attentie van Directeur Energiemarkt (”persoonlijk in handen”), Bezuidenhoutseweg 30, Den Haag, Nederländerna. Ansökningar som inkommer efter det att denna tidsfrist har löpt ut kommer inte att beaktas.

Senast tolv månader efter det att denna tidsfrist har löpt ut kommer ett beslut att fattas om de inkomna ansökningarna.

Ytterligare upplysningar kan erhållas på följande telefonnummer: (31-70) 379 72 98.
Högsta tillåtna stödnivå

Överensstämmer med artikel 4.2-4.7 i förordningen 50 CF (50 x 15 euro) per fysisk person eller per enmansföretag 400 CF per företag med 2 – 50 anställda inskrivna i ONSS, den statliga socialförsäkringsbyrån 600 CF per företag med 51 – 100 anställda 700 CF per företag med 101 – 200 anställda 800 CF per företag med 201 ä 250 anställda
Rättslig grund

Employment Act 1973 Sections 2(1) and 2(2) (as substituted by Section 25 of the Employment and Training Act 1988) and the Industrial Development Act 1982, Section 11.
2.

Regioner som inte omfattas av mål 1 kan vara berättigade till statligt stöd i mål 3-områden (stöd till anpassning och modernisering av politiken och systemen när det gäller utbildning, yrkesutbildning och sysselsättning). I enlighet med artikel 87.3 c i EG-fördraget är regioner vars genomsnittliga BNP per capita, uttryckt i köpkraftsstandard, under de senaste 3 åren överstiger 75 % av EU-genomsnittet. Från och med den 1 mars 2002 är följande område en region i enlighet med artikel 87.3 c i EG-fördraget: Bratislava län.
SV Europeiska unionens officiella tidning C 78/23

Tillkännagivande om gällande anti-dumpningsbestämmelser avseende import till gemenskapen av vissa fästanordningar av rostfritt stål och delar därav med ursprung i bland annat Thailand: Ändring av namnet på ett företag som omfattas av en individuell antidumpningstullsats

(2006/C 78/05)

Import av vissa fästanordningar av rostfritt stål och delar därav med ursprung i bland annat Thailand omfattas av slutgiltiga anti-dumpningstullar som infördes genom rådets förordning (EG) nr 1890/2005 (1).

Siam Screws (1994) Co. Ltd, ett företag i Thailand, vars export till gemenskapen av vissa fästanordningar av rostfritt stål och delar därav omfattas av en individuell antidumpningstullsats på 11,0 % som infördes genom nämnda förordning, har underrättat kommissionen om att det ändrade sitt namn till TPC Stainless & Steel Fasteners Co., Ltd den 19 september 2005.

Företaget gör gällande att namnbytet inte inverkar på företagets rätt att omfattas av den individuella antidumpningstullsats som tillämpats på företaget under dess tidigare namn, Siam Screws (1994) Co., Ltd.

Kommissionen har undersökt de uppgifter som lämnats och dragit slutsatsen att namnbytet inte på något sätt påverkar slutsatserna i rådets förordning (EG) nr 1890/2005. Hänvisningen till Siam Screws (1994) Co. Ltd. i artikel 1.3 i rådets förordning (EG) nr 1890/2005 bör därför förstås som en hänvisning till TPC Stainless & Steel Fasteners Co. Ltd.

Taric-tilläggsnumret A661, som tidigare tilldelats Siam Screws (1994) Co. Ltd., skall gälla för TPC Stainless & Steel Fasteners Co. Ltd.

(1) EGT L 302, 19.11.2005, s. 1.
Rättslig grund

Learning and Skills Act 2000, Employment Act 1973, Section 2(1) and 2(2) as substantiated by Section 25 of the Employment and Training Act 1998
Namnet på stödordningen eller namnet på det företag som tar emot det enskilda stödet

EU-Interreg IIIB, NWE ENO-ordningen genom vilket MAYA 2-projektet godkändes (Marine and Yachting 2 in the Lower North Sea and the Irish Sea) Stödmottagare: Marina Port Zélande BV, kommunen Schouwen-Duivelands underleverantör till MAYA2-projektet
SV Europeiska unionens officiella tidning C 3/2

Tillstånd till statligt stöd enligt artiklarna 87 och 88 i EG-fördraget

Fall i vilka kommissionen inte gör några invändningar

(2006/C 3/02)

Datum för antagande av beslutet:

Medlemsstat: Italien

Stöd nr: NN 41/04

Benämning: Stöd för omställning av företag för mjölk och mjölkprodukter

Syfte: Att bistå de företagare som överger mjölkproduktionen vid omställningen

Rättslig grund: Legge 30 maggio 2003, n. 119 «Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 28 marzo 2003, n. 49, recante riforma della normativa in tema di applicazione del prelievo supplementare nel settore del latte e dei prodotti lattiero-caseari.».

Decreto 26 febbraio 2004«Modalità di attuazione del regime di aiuti per la riconversione delle aziende zootecniche da latte in aziende estensive ad indirizzo carne o ad indirizzo latte non bovino di cui all'art. 10, comma 21, della legge 30 maggio 2003, n. 119.»

Schema di decreto «Criteri per l'emanazione delle linee di indirizzo relative alla presentazione dei piani di riconversione delle aziende zootecniche da latte di cui all'articolo 10 commi 20 e 21 della legge n. 119/03»

Budget: 10 000 000 EUR

Stödnivå eller stödbelopp: 40 % av stödberättigande kostnader i sådana områden som inte klassificerats som mindre gynnade (45 % för investeringar som görs av unga jordbrukare under de första fem år efter starten) och 50 % i mindre gynnade områden (55 % för investeringar som görs av unga jordbrukare under de första fem år efter starten)

Varaktighet: Obestämd

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande webbplats:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/
SV Europeiska unionens officiella tidning C 331/21

Inbjudan att inkomma med ansökningar om tillstånd för prospektering av kolväten i sektor F 14 i den nederländska kontinentalsockeln

(2005/C 331/16)

(Text av betydelse för EES)

Nederländernas näringsminister meddelar härmed att en ansökan om tillstånd för prospektering av kolväten har inkommit för sektor F 14 enligt kartan i bilaga 3 till förordningen om gruvdrift (Staatscourant 2002, nr. 245).

I enlighet med artikel 3.2 i Europaparlamentets och rådets direktiv 94/22/EG av den 30 maj 1994 om villkoren för beviljande och utnyttjande av tillstånd för prospektering efter samt undersökning och utvinning av kolväten, och i enlighet med det meddelande som avses i artikel 15 i lagen om gruvdrift (Stb. 2002, 542), uppmanar näringsministern alla intressenter att inkomma med ansökningar om tillstånd för prospektering av kolväten i sektor F 14 i den nederländska kontinentalsockeln.

Ansökningarna kan lämnas in under tretton veckor efter det att denna ansökningsomgång har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning och skall sändas till följande adress: Ministerie van Economische Zaken, ter attentie van Directeur Energieproductie (”persoonlijk in handen”), Prinses Beatrixlaan 5-7, Den Haag, Nederländerna. Ansökningar som inkommer efter det att denna tidsfrist löpt ut kommer inte att beaktats.

Senast tolv månader efter det att denna tidsfrist har löpt ut kommer ett beslut att fattas om de inkomna ansökningarna.

Näringsministern (Minister van Economische Zaken) är behörig instans för utfärdande av tillstånd. De kriterier, villkor och krav som nämns i artiklarna 5.1, 5.2 och 6.2 i direktivet har införts i lagen om gruvdrift (Mijnbouwwet – Stb. 2002, 542).

Ytterligare upplysningar kan erhållas på följande tfn (31-70) 379 66 94.
SV Europeiska unionens officiella tidning C 331/13

Inbjudan att inkomma med ansökningar om tillstånd för utvinning av kolväten i området för de tidigare Oosterwolde- och Haulerwijk-borrningstillstånden på Nederländernas territorium

(2005/C 331/08)

(Text av betydelse för EES)

Nederländernas ekonomiminister meddelar härmed att en ansökan om tillstånd för utvinning av kolväten har inkommit för området Oosterwolde. Området begränsas av följande punkter och de räta linjerna som förbinder dessa:

A. x = 214665 y = 550806 B. x = 217620 y = 550551 C. x = 217476 y = 549132 D. x = 214513 y = 549373

Koordinaterna anges enligt uppgifterna från Rijks Driehoeksmeting.

I enlighet med artikel 3.2 i Europaparlamentets och rådets direktiv 94/22/EG av den 30 maj 1994 om villkoren för beviljande och utnyttjande av tillstånd för prospektering efter samt undersökning och utvinning av kolväten, och i enlighet med det offentliggörande som anges i artikel 15 i lagen om gruvdrift (Stb. 2002, 542), uppmanar ekonomiministern alla intressenter att inkomma med ansökningar om tillstånd för prospektering efter kolväten i området Oosterwolde.

Ansökningarna kan lämnas in under tretton veckor efter det att denna ansökningsomgång har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning och skall sändas till följande adress: Ministerie van Economische Zaken, att.: Directeur Energieproductie (”persoonlijk in handen”), Prinses Beatrixlaan 5-7, Haag, Nederländerna. Ansökningar som inkommer efter det att denna tidsfrist har löpt ut kommer inte att beaktas.

Senast tolv månader efter det att denna tidsfrist har löpt ut kommer ett beslut att fattas om de inkomna ansökningarna.

Näringsministern (Minister van Economische Zaken) är behörig instans för utfärdande av tillstånd. De kriterier, villkor och krav som nämns i artiklarna 5.1, 5.2 och 6.2 i direktivet har införts i lagen om gruvdrift (Mijnbouwwet – Stb. 2002, 542).

Ytterligare upplysningar kan erhållas på följande tfn (31-70) 379 66 94.
1.

I punkt 2.5 skall följande stycke föras in efter första stycket: ”Oberoende av definitionen av ’marknadsmässig’ i den första meningen i föregående stycke, om och i den mån som det inte finns någon privat försäkringsmarknad i en medlemsstat, anses de kommersiella och politiska risker som drabbat icke-offentliga gäldenärer, etablerade i de länder som finns förtecknade i bilagan, tillfälligt vara icke-marknadsmässiga om upphovet till dessa risker är små och medelstora företag i enlighet med EU:s definition som från tid till annan är tillämplig (5) och som har en total årlig exportomsättning på högst 2 miljoner EUR (6). Under sådana omständigheter skall ett offentligt eller offentligt understött exportkreditförsäkringsföretag så långt möjligt anpassa sina premier för ’icke-marknadsmässiga’ risker till de avgifter som annars tas ut av exportkreditförsäkringsföretag för ifrågavarande risker. Detta skall ske genom att hänsyn tas till de utländska köparnas begränsade spridning, de försäkrade företagens egenskaper och därmed sammanhängande kostnader. Medlemsstater som avser att överlämna en anmälan till kommissionen om tillämpningen av denna klausul skall underkastas samma förfarande och samma villkor som i punkt 4.4 nedan för att tillämpa skyddsklausulen. Kommissionen förbehåller sig rätten att tillsammans med medlemsstaterna häva klausulen eller revidera villkoren för dess tillämpning om den finner att den privata försäkringsmarknadens kapacitet ändras under detta meddelandes giltighetstid.”
SV Europeiska unionens officiella tidning C 318/3

Tillkännagivande rörande de gällande antidumpningsåtgärderna avseende import till gemenskapen av vissa svetsade rör av järn eller olegerat stål med ursprung i bland annat Turkiet: Ändring av namnet på företag som omfattas av en individuell antidumpningstull

(2005/C 318/03)

Import av vissa svetsade rör av järn eller olegerat stål med ursprung i bland annat Turkiet omfattas av en slutgiltig antidumpningstull som införts genom rådets förordning (EG) nr 1697/2002 (1).

Borusan Birslesik Boru Fabrikalari AS. och Mannesman Boru Endüstrisi AS., två företag som är etablerade i Turkiet och vars export till gemenskapen av vissa svetsade rör av järn eller olegerat stål genom ovannämnda förordning omfattas av en individuell antidumpningstull på 5,0 %, har underrättat kommissionen om att till följd av en sammanslagning av de två företagen ändrade det återstående företaget, Borusan Birslesik Boru Fabrikalari AS., namn till Borusan Mannesman Boru Sanayi ve Ticaret Anonim Sirketi den 20 juni 2005. Båda företagen registrerade namnbytet vid Istanbuls handelsregister den 3 december 2004.

Företagen anför att namnbytet inte bör påverka det återstående företagets rätt att omfattas av den individuella tullsats som tillämpades på företagen under deras tidigare namn.

Kommissionen har undersökt de uppgifter som lämnats och dragit slutsatsen att namnbytet inte på något sätt påverkar slutsatserna i rådets förordning (EG) nr 1697/2002. Alla hänvisningar till Borusan Birslesik Boru Fabrikalari AS. och Mannesman Boru Endüstrisi AS. i artikel 1.2 i rådets förordning (EG) nr 1697/2002 skall därför förstås som Borusan Mannesman Boru Sanayi ve Ticaret Anonim Sirketi.

Taric-tilläggsnumret A332, som gällde för Borusan Birslesik Boru Fabrikalari AS., skall vara tillämpligt på Borusan Mannesman Boru Sanayi ve Ticaret Anonim Sirketi. Taric-tilläggsnumret A333, som gällde för Mannesman Boru Endüstrisi AS., skall inte längre tillämpas.

(1) EGT L 259, 27.9.2002, s. 8.
(1)

Den 17 april 2001 anmälde upphovsrättsorganisationerna BUMA, Gesellschaft für musikalische Aufführungs- und mechanische Vervielfältigungsrechte (GEMA), The Performing Right Society Ltd. (PRS) och Société des Auteurs, Compositeurs et Editeurs de Musique (SACEM) till kommissionen en rad bilaterala ömsesidiga avtal som de hade ingått med varandra och även med andra upphovsrättsorganisationer. Alla övriga upphovsrättsorganisationer i EES-området har därefter anslutit sig till anmälan (1), med undantag av den portugisiska upphovsrättsorganisationen SPA.
Rättslig grund

Section 153 Environmental Protection Act 1990 and Financial Assistance for Environmental Purposes (No 2) Order 2000 (SI 2000:2211).
Den beviljande myndighetens namn och adress

I Bayern Regierung von Niederbayern, Regierungsplatz 540, D-84028 Landshut Regierung der Oberpfalz, Emmeramsplatz 8/9, D-93047 Regensburg Regierung von Oberfranken, Ludwigstraße 20, D-95444 Bayreuth I Berlin Investitionsbank Berlin, Abteilung Wirtschafsförderung, Bundesallee 210, D-10719 Berlin I Brandenburg InvestitionsBank des Landes Brandenburg, Postfach 90 02 61, D-14438 Potsdam I Bremen WfG, Bremer Wirtschaftsförderung GmbH, Kontorhaus am Markt, Langenstraße 2-4, D-29195 Bremen BIS Bremerhavener Gesellschaft für Investitionsförderung und Stadtentwicklung GmbH, Am Alten Hafen 118, D-27568 Bremerhaven I Hessen InvestitionsBank Hessen AG (IBH), Schumannstraße 4-6, D-60325 Frankfurt am Main, Niederlassung Wiesbaden: Abraham-Lincoln-Str. 38-42, D-65189 Wiesbaden; Niederlassung Kassel: Kurfürstenstraße 7, D-34117 Kassel I Mecklenburg-Vorpommern Wirtschaftsministerium Mecklenburg-Vorpommern, Johannes-Stelling-Straße 14, D-19048 Schwerin, Tfn: 0385-588/0, Fax: 0385-588/5861, E-post: poststelle@wm.mv-regierung.de Landesförderinstitut Mecklenburg-Vorpommern, Hauptsitz Schwerin, Werkstraße 213, D-19061 Schwerin, Tfn: 0385-6363-0, Fax: 0385-6363-1212, E-post: info@lfi-mv.de I Niedersachsen Investitions- und Förderbank Niedersachsen GmbH, Günther-Wagner-Allee 12-14, D-30177 Hannover, Tfn: 30031-0, E-post: info@nbank.de I Nordrhein-Westfalen Ein Kreditinstitut nach Wahl des Antragstellers (Hausbank) I Rheinland-Pfalz Investitions- und Strukturbank Rheinland-Pfalz (ISB) GmbH, Holzhofstraße 4, D-55116 Mainz Im Saarland Der Minister für Wirtschaft, Am Stadtgraben 6-8, D-66111 Saarbrücken I Sachsen Sächsische Aufbaubank GmbH, Pirnaische Straße 9, D-01069 Dresden I Sachsen-Anhalt Landesförderinstitut Sachsen-Anhalt, Domplatz 12, D-39104 Magdeburg I Schleswig-Holstein Investitionsbank Schleswig-Holstein, Fleethörn 29-31, D-24103 Kiel, Für Anträge gemäß Ziff. 5.1.3 und 5.1.4: Technologie-Transfer-Zentrale Schleswig-Holstein GmbH (ttz), Wittland 10, D-24109 Kiel I Thüringen Thüringer Aufbaubank (TAB), Gorkistraße 9, D-99084 Erfurt, mit ihren Regionalbüros: Regionalbüro Suhl, Am Bahnhof 3, D-98529 Suhl Regionalbüro Gera, Friedrich-Engels-Straße 7, D-07545 Gera Regionalbüro Artern, Johannisstraße 1, D-06556 Artem
2.2.

Adress: a) C/ Dr. Alfredo Martínez, no 6 – 2o, E-33005 OVIEDO – ASTURIAS b) La Espuncia, s/n, E-33318 VILLAVICIOSA – ASTURIAS c) C/ Siglo XX, no 26-28 bajo, E-33208 GIJON – ASTURIAS
SV Europeiska unionens officiella tidning C 51/8

Meddelande från Irland i enlighet med Europaparlamentets och rådets direktiv 94/22/EG av den 30 maj 1994 (om villkoren för beviljande och utnyttjande av tillstånd för prospektering efter samt undersökning och utvinning av kolväten)

Offentliggörande av 2005 års ansökningsomgång för North East Rockall Basin (offshorefältet nordost om Rockall)

(2005/C 51/06)

I enlighet med ovannämnda direktivs artikel 3.2 a meddelar Ministry for Communications, Marine and Natural Resources (irländska ministeriet för kommunikationer, havs- och naturtillgångar) härmed en ändring som gjorts beträffande områden som är aktuella för beviljande av tillstånd. Ändringen gäller innehållet i det meddelande som tidigare publicerats i Europeiska gemenskapernas officiella tidning C 131, 27.10.1994, s. 9.

Ansökningsomgång för prospektering av kolväten – begränsning av tillståndsområdet i North East Rockall Basin

För den aktuella ansökningsomgången har området i North East Rockall Basin begränsats till att omfatta 65 hela block och 12 delblock. Ansökningsomgången går ut den 31 maj 2005 och innan dess kommer inga tillstånd eller optioner på tillstånd att beviljas för block som ingår i omgången.

Lista över aktuella block (65 hela block och 12 delblock)

Block 4/11 (delvis), 4/12 (delvis), 4/13 (delvis), 4/16, 4/17, 4/18 (delvis), 4/19 (delvis), 4/20 (delvis), 4/21, 4/22, 4/23, 4/24, 4/25, 4/26, 4/27, 4/28, 4/29 och 4/30

Block 5/16 (delvis), 5/17 (delvis), 5/18 (delvis), 5/19 (delvis), 5/20 (delvis), 5/21, 5/22, 5/23, 5/24, 5/25 (delvis), 5/26, 5/27, 5/28, 5/29 och 5/30

Block 10/18, 10/19, 10/20, 10/23, 10/24, 10/25, 10/28, 10/29 och 10/30

Block 11/1, 11/2, 11/3, 11/4, 11/5, 11/6, 11/7, 11/8, 11/9, 11/10, 11/11, 11/12, 11/13, 11/14, 11/15, 11/16, 11/17, 11/18, 11/19, 11/21, 11/22, 11/26 och 11/27

Block 12/1 och 12/6

Block 18/2, 18/3, 18/4, 18/5, 18/7, 18/8, 18/9 och 18/10

Block 19/1 och 19/6

Sista ansökningsdag: tisdag den 31 maj 2005

Ytterligare information om 2005 års ansökningsomgång för North East Rockall Basin kan fås från
—

i Förenade kungariket, genom ”single further appeal on a point of law”: (a) i England och Wales, till ”Court of Appeal”; (b) i Skottland, till ”Court of Session, inner House”; (c) på Nordirland, till ”Northern Ireland Court of Appeal”.
Route of administration

Invented Name

Via Pian Scairolo –CH- 6912 – Pazzallo

Nik. Rassias - Kapodistriou and Korintou 12

Ethn. Antistaseos and triphilias 76A

Elpen Pharmaceuticals Co., Inc.

Antor Ltd.

Help E.P.E.

Gounari 23 and Areos - GR-13451 Kamatero Attiki

Novexal Ellas Ltd

12 Kapodistriou and Kirintou Street

K.T. Giokaris & Co./ Marko Pulu 1oxil km

Oral användiningOral use

S.G.IPHARMA C/O Chrispa

Oral användiningOral use

Iapharm O.E. - C/O: VILCO

Aurora Pharmaceuticals Ltd.

Via G.B. Stucchi 11020052 Monza (Mi) Italië

Via Dei Lavoratori, 54 - 20092 Cinisello Balsamo (MI) – Italië

Via Verdi 33- 20060 Bussero (Milan) Italië

Via Salaria, 1240-I-00138 Roma

Via Tiburtina, 1004- I-00156 Roma

Via E. Scaglione, 27 - I-80145 Napoli

Via Svetonio 15 –I- 00136 Roma

Via V. Grassi, 9/11/13/15 – I-00155 Roma

Via Dante Alighieri, 71 – I-18038 Sanremo (IM)

Via Padre G. Semeria, 5 – I-16131 Genova

Vecchi & C. Piam SPA

Via Praglia, 15 – I-10044 Pianezza (Torino)

Via Cavalli di Bronzo, 41 - S. Giorgio a Cremano (Napoli)

Via Trieste, 40 - 56126 Pisa – Italië

Via dei Pestagalli, 7/ I-20138 Milano

Via Ciro Menotti 1/A – I-20129 Milano

Via Bernardo Quaranta, 12 – I-20141 Milano

Via Carnia, 26- I-20132 Milano

Via Conforti, 42 - 84083 Castel San Giorgio (SA) – Italië

Via dei Castelli Romani, 22- I-00040 Pomezia (Roma)

Via Proio 28 Fiano Romano I-00065 Roma

Via San Martino 12 – 12/A – I-20122 Milano

Via Tiburtina 1004

Via Cacciamali 34-36-38/A – I-25125 Brescia

Via Gramsci, 4 – I-20014 Nerviano (MI)

Via Volturno, 10-12

Via Volturno 29/B – I-20052 Monza (MI)

Via Cozzaglio, 24 – I-25125 Brescia

Via Benedetto. Cozzolino, 77- I-Ercolano Resina (NA)

Via Volturno, 48

Via Aquileia, 35 - Cisinello Balsamo-(Mi)

New Research Srl P/zza Don Luigi Sturzo 34- I-04011 Aprilia (LT)

Via E. Bazzano, 26 - Ronco Scrivia (GE)- I-16019

Via Manuzio, 7 – I-20124 Milano

Via Rondoni, 1 – I-20146 Milano

Via Accademia, 26 - I-20131 Milano

Via Donatori del sangue 22 –I-26020 Corte de’ Cortesi con Cignone (CR)

Via Ercole Patti, 36

Via dei Giardini, 7 – I-20100 Milano

Via Firenze, 40 –I- 20060 Trezzano Rosa (MI)

Via dei Pestagalli Pietro e Giuseppe, 7

Via Amendola, 4 - 16035 Rapallo (GE) – Italië

Via Conforti, 42 – I-84083 Castel San Giorgio (SA)

Via Tiburtina, 1004 - I-00156 Roma

Via M. Buonarroti 23 –I- 20293 Cologno Monzese (Mi)

Via Correggio 43 – I-20149 Milano

L. Molteni & C. dei F.lli Allitti SpA

Via Tor Sapienza 138 - I-00155 Roma

GET S.r.l.Via Dante Alighieri 73

Via Coreggio 43 – I-20149 Milano

Luxemburg

Therabel Pharma SA. 108, rue E. Van Ophem - B-1180 Bruxelles Tel. +32 2 370 46 38 - Fax. +32 2 370 46 88

Mesulid

100 mg

Tablett

Oral användining

blister
52004XC0423(08)

Förteckning över förslag till lagstiftning vilka antogs av kommissionen från den 2 februari 2004 till den 26 februari 2004



Europeiska unionens officiella tidning nr C 098 , 23/04/2004 s. 0037 - 0040