EUROPEIS KA GE MEN SKA PERN AS KO MMIS SION
Br ys se l d e n 06.10.1999
KO M(1999)461 s lut l ig
Förs lag ti l l
RÅDETS BESLUT
om tillåte l se i enlighet med artike l 8.4 i direktiv 92/81/EEG fö r F ran k ri ke att
tillä mpa el le r fo rtsätta att tillä mpa nedsättning  av elle r bef ri e lse f rån
punktskatte r på vissa mine ralo ljo r so m används för s ärsk i lda ändamål
(fra m l agt av kom m issi on en )
2MOTIVERING
En l i gt ar tike l  8.4 i rådets direkt i v 92/81/EEG om har mo n i se ring  a v  struktu rerna för
punktskat ter på  m i n era lo l jor1 får rådet  genom e n hä l l i gt b eslu t  p å  k o mm is si onen s
förs l ag ti l l åta en me dlems stat att i n föra reg ler om b e f rielse  f r ån  elle r  n edsättn i ng a v
punktskat ter på  m i n era lo l jor som moti v eras a v spe ciel la  hän syn.
De fra n ska myndig heterna har medde l at ko mmission en  o m  a t t  d e  f r ån  d en
1 ja nuar i 2 000 v i l l t i l l ä m pa e n d i f f ere nti erad punktska t tesats på bl y f r i pre m iumben sin
me d  en  k aliumba serad ti l l sats som mo tverkar vent il s l itage (e l l er med a n na n ti l l sats
m ed motsvara nde e f f ekt). Denna be n sin ersätter  den b l y ade pr emiumbensinen ,  s om
en l i gt råde ts direkt i v 98/70/EG i nte får sä l j a s i Europeiska u n io ne n e fter den
1 ja nuar i 2 000.
Ö v rig a  m e dlems stater har i en l i g het med b est ämmels erna i d i rekt i v 92/81/EEG
underrät tats  om a nsöka n.
En l i gt det  direkt i vet ska l l kom m issi on en  rege l bu ndet se över den na typ a v
skat tebe f rielse r  oc h  skat tenedsättn i ngar. Om komm issi onen  a n ser at t de sned vr id er
konkurrense n e l l er den i nre m ark nade ns fu nkt ion el l e r är ofören l i ga med
ge me n skape n s m i l jöpol it i k och där för i nte lä ngre ka n ti l lämp as ,  s k all d en  lägg a fra m
lämpl ig a  förs lag för råde t.  Unda ntaget  ska l l u nder a l l a om stän d i g heter omprövas
se nast när det t i l l stå nd som be v i l j as ge no m bes l utet löper u t , dvs. 31 d ece m ber 2002.
Rådet ska l l på grun dval  av  e t t  förs lag frå n kom m i ss io ne n ompröva u nda ntaget och
avgöra om t i l l stå ndet ska l l  h ä vas, ändra s e l l er för län ga s.
                                               
1EGT  L 316 , 31. 10.1 992 , s.  12 ,  sen ast ä nd r ad  genom  di rek tiv 94 /74/ EG (EG T L 3 65,
31.12 .199 4,  s.  46) .
3Förs lag ti l l
RÅDETS BESLUT
om tillåte l se i enlighet med artike l 8.4 i direktiv 92/81/EEG fö r F ran k ri ke att
tillä mpa el le r fo rtsätta att tillä mpa nedsättning  av elle r bef ri e lse f rån
punktskatte r på vissa mine ralo ljo r so m används för s ärsk i lda ändamål
EUROPEISKA UNIONENS RÅD H AR F ATT AT DETTA BESLUT
m ed beaktande a v Fördraget  om upprät tandet av Eur opeisk a ge me n skape n,
m ed beaktande a v rådets direkt i v 92/81/EEG av den 19 ok t ober 1992  om
h a rm onis e ring  a v  struktu rerna för punktska t ter  på m i n era lo l jor2, särsk i lt artike l 8.4 i
det ta,
m ed beaktande a v kom m issi on en s  förs l ag, och
a v  f ölja nde sk ä l:
(1) En l i gt ar tike l  8.4 i rådets direkt i v 92/81/EEG får råde t genom e n hä l l i gt bes lut
p å  k ommissi o n ens  förs lag ti l l åta en m e dlems stat  a tt  in föra reg ler om be f rielse
frå n e l l er ned sättn i ng av pu nktskat ter på  m i n era lo l j or s om moti v eras a v
s p e ciel la  hän syn .
(2) De fra n ska myndig heterna har underrätta t  k om m i ss io ne n om att  de från de n
1 ja nuar i 2 000 v i l l t i l l ä m pa e n d i f f ere nti erad punktska t tesats på bl y f r i
p r emiumben sin me d  e n  k al iumb aserad tills ats som motverkar ve n tilsl itage
(e l l er med a n na n ti l l s ats m ed motsvarande effe kt).
( 3 ) Ö v rig a  m e dlems stater har underrä t ta ts om detta .
( 4 ) K omm issi on en  o c h  alla  me dlemss t a ter har g od tagit at t  den diffe r en t ierade
punktskat tesatsen på b l yfri  p r em iumbensin  me d  t ills atser är berät tig ad av
m i l jöpol i t i s ka skä l, och at t den i nte kom m er at t ge  upphov t ill någon
s ne dv ri dning  a v konkurrense n e l l er h i n dra de n i nre mark nade n s fu nkt ion.
( 5 ) K omm issi on en  ser rege l bu ndet över neds ät tn i ngar a v och be f rielse r  f r ån
punktskat ter för  a t t k ont r ol l era att  de är  före nliga  me d  d en  i nre m arkn ade ns
f u nktion och g e m e nskap e ns m i l jöpol it i k.
                                               
2EGT  L 316 , 31. 10.1 992 , s.  12 ,  sen ast ä nd r ad  genom  di rek tiv 94 /74/ EG (EG T L 3 65,
31.12 .199 4,  s.  46) .
4(6) Fra nkr ike har an sökt  om ti l l stå nd at t få ti l l ä m pa den d i f f ere nt ierade
punktskat tesatsen på b l yfri  p r em iumbensin  me d  t ills atser frå n de n
1 ja nuar i 2 000. Rådet skal l  ompröva ti l lämpning en  p å  grundva l a v e n rappor t
f r ån  k omm issi o nen  s e nast när det t i l l stå nd som be vi l j a s ge nom detta  bes l ut
löper ut,  dvs. 31 decem b er 2002.
HÄ RIGENOM FÖRES KRIVS FÖ LJ ANDE.
Artikel 1
I  e nlig het med artike l 8.4 i d ir ekti v 92/81/EEG och utan h i nd er av de förpl i kte l ser
som fö l j er a v d irekt i v 92/82/EEG av den 19 ok t ober 1992  om ti l l n är m n i n g av
punktskat tesatser för m i n era lo l jor3, särski lt de m i n i m i s atser som f aststäl l s i
artik l arn a 3 och 4, skal l  Fra nkr i ke h a ti l l åte lse att  frå n de n 1 ja nuar i 2000 ti l lämp a  en
diffe r en t ierad punktskattesats  för b l y fr i  pr emiumbensin  me d  en  k al iumb aserad ti l l s ats
som motverkar ve n tilsl itage ( e l l er m ed an n an t i l l sats med motsvara nde e f f ekt) ti l l och
m ed 31 dec e m b er 2002.
Artikel 2
Det ta bes lut riktar s ig ti l l Fra nkr ik e.
Utfärdat i Br y ss e l de n
På rådets vägnar
Ordförande
                                               
3EGT  L 316 , 31. 10.1 992 , s.  19 .