SV Europeiska unionens officiella tidning C 146/15

Tillstånd till statligt stöd enligt artiklarna 87 och 88 i EG-fördraget

Fall i vilka kommissionen inte gör några invändningar

(2006/C 146/08)

Datum för antagande av beslutet:

Medlemsstat: Tyskland (Rhineland-Palatinate)

Stöd nr: N 470/2005

Benämning: Delstatligt garantiprogram

Syfte [sektor]: Att komplettera och utvidga investeringsgarantier i enlighet med programmet för jordbruksinvesteringsstöd (AFP) inom ramen för planen för ”förbättring av jordbruksstrukturer och bevarande av kustområden”

Rättslig grund: Verwaltungsvorschrift des rheinland-pfälzischen Ministers der Finanzen ”Übernahme von Bürgschaften zur Förderung der Landwirtschaft”

Budget: Garantier på 20 miljoner EUR

Stödnivå eller stödbelopp: 0,225 % bruttostöd

Varaktighet: Till den 31 december 2006

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande webbplats:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Datum för antagande av beslutet:

Medlemsstat: Spanien

Stöd nr: N 476/05

Benämning: Stöd till högkvalitativa livsmedelsprodukter från jordbruket (M.A.P.A.)

Syfte: Att utveckla kvalitetspolitiken för livsmedelsprodukter från jordbruket genom att skapa och utveckla skyddsstrukturer för kvalitetsmärkning

Rättslig grund: Orden APA/…/2005, de … de …, por la que se establecen las bases reguladoras para la concesión de subvenciones para potenciar la creación, funcionamiento y desarrollo de las estructuras de los productos agroalimentarios protegidos con signos de calidad diferenciada

Budget: 205 000 EUR

Stödnivå eller stödbelopp: Det högsta stödbeloppet kommer inte att överstiga 70 % av de sammanlagda kostnaderna för var och en av de åtgärder som planeras

Varaktighet: 2005

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande webbplats:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Datum för antagande av beslutet:

Medlemsstat: Irland

Stöd nr: Stöd nr N 486/05

Benämning: Ordning för investeringsstöd för förvaltning av avfall från jordbruksföretag

Syfte: Investeringsstöd för att säkerställa att jordbrukarna uppfyller kraven i åtgärder i handlingsplaner som skall införas inom ramen för nitratdirektivet

Rättslig grund: Approved programme under Title II, Chapter I, of Council Regulation (EC) No 1257/1999 on support for rural development from the European Guidance and Guarantee Fund (EAGGF)

Budget: 248 miljoner EUR

Stödnivå eller stödbelopp: Högst 75 % i mindre gynnade områden, 60 % i andra områden

Varaktighet: 2006-2008. Ansökningar kommer att tas emot fram till den 31.12.2006

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande webbplats:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Datum för antagande av beslutet:

Medlemsstat: Italien (Lombardiet)

Stöd nr: N 514/05

Benämning: Regionala åtgärder för att stödja företag för fjäderfäproduktion och företag som föder upp fjädervilt som har påverkats av fågelinfluensa – ersättning för förlorad inkomst. Regionalt dekret 470 av den 4.8.2005

Syfte: Ersättning för inkomstförluster till uppfödare av fjäderfä och fjädervilt som har påverkats av fågelinfluensa

Rättslig grund: Deliberazione della Giunta Regionale della Regione Lombardia n. 470 del 4.8.2005, riguardante: Legge Regionale n. 7/2000 — «Misure regionali di sostegno a favore degli allevatori avicoli e fauna selvatica colpiti dall'influenza aviaria» — Indennizzi per mancato reddito

Budget: Ungefär 1 800 000 EUR per år

Stödnivå eller stödbelopp: Upp till 100 % av förlusterna

Varaktighet: 6 år

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande webbplats:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Datum för antagande av beslutet:

Medlemsstat: Republiken Litauen

Stöd nr: N 571/2005

Benämning: Statligt stöd till delvis ersättning för ogynnsam väderlek inom jordbrukssektorn

Syfte: Ersättning för dålig väderlek

Rättslig grund:

— 2002 m. birželio 25 d. Lietuvos Respublikos žemės ūkio ir kaimo plėtros įstatymas Nr. IX-987 (Valstybės žinios, Nr. 72-3009).

— Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2005 m. spalio 19 d. įsakymas Nr. 3D-491 „Dėl pagalbos žemės ūkio subjektams, patyrusiems nuostolius dėl hidrometeorologinių reiškinių nukentėjusiose teritorijose laikotarpiu nuo 2005 m. liepos 30 d. iki rugpjūčio 15 d., teikimo taisyklių patvirtinimo“

Budget: Sammanlagd budget: 11 250 000 LTL (cirka 3 260 000 EUR)

Stödnivå eller stödbelopp: Upp till 100 %

Varaktighet: 1 år

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande webbplats:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Datum för antagande av beslutet:

Medlemsstat: Republiken Litauen

Stöd nr: N 586/2005

Benämning: Stöd för upphandling av avelsdjur

Syfte: Investeringsstöd för inköp av djur med bättre genetisk kvalitet

Rättslig grund:

— Žemės ūkio ir kaimo plėtros įstatymas (Valstybės žinios, 2002, Nr. 73–3009)

— Gyvulių veislininkystės įstatymas (Valstybės žinios, 1994, Nr. 14–226: 1998, Nr. 110–3023)

— Žemės ūkio ministro įsakymas dėl veislininkystės rėmimo taisyklių ir paramos 2005 m. veisliniams gyvūnams įsigyti teikimo taisyklių patvirtinimo (Valstybės žinios, 2005, Nr. 50–1656)

Budget: Årlig: 6 200 000 LTL (ca 1 800 000 EUR)

Stödnivå eller stödbelopp: 50 %

Varaktighet: Obegränsad

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande webbplats:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Datum för antagande av beslutet:

Medlemsstat: Österrike

Stöd nr: N 600/2005

Benämning: Ändring av det nationella direktivet om tillhandahållande av tjänster (Dienstleistungsrichtlinie)

Syfte: Stöd till tillhandahållande av tjänster inom jordbrukssektorn

Rättslig grund: Sonderrichtlinie für die Förderung von nicht-investiven Maßnahmen in der Landwirtschaft (Dienstleistungsrichtlinie)

Budget: Enligt de österrikiska myndigheterna får ändringarna ingen effekt på budgeten

Stödnivå eller stödbelopp: Variernade

Varaktighet: Obegränsad

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande webbplats:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Datum för antagande av beslutet:

Medlemsstat (region): Spanien (Castilla y León)

Stöd nr: N 655/2005

Benämning: Stöd för att utveckla möjligheterna att skapa arbetstillfällen på landsbygden

Syfte: Att utveckla och med hjälp av stöd förstärka ramarna för sysselsättning och inkomsterna hos den aktiva befolkningen inom jordbrukssektorn för att bibehålla och stimulera den ekonomiska verksamheten i en region som präglas av en sysselsättningsnivå på mindre än 50,5 % och en kraftig tendens till avfolkning av byarna.

Rättslig grund: Orden AYG/…/2005 de … de …, por la que se establece un régimen de ayudas para fomentar la creación de empleo en el medio rural en la Comunidad autónoma de Castilla y León

Budget: 500 000 EUR

Stödnivå eller stödbelopp: Högst 12 000 EUR per anställning – högsta stödnivå 50 % av stödberättigande kostnader (60 % för anställda med funktionshinder)

Varaktighet: Ett år

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande webbplats:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Datum för antagande av beslutet:

Medlemsstat: Tyskland (Hamburg)

Stöd nr: NN 45/2005 (ex N 109/2005)

Benämning: Transport och bortskaffande av avlivade och självdöda tamdjur i Hamburg

Syfte: Stöd för transport och bortskaffande av avlivade och självdöda tamdjur: 100 % av kostnaderna till 2003, 75 % av kostnaderna från 2004 och framåt. I juli 2004 betalas 25 % av kostnaderna som stöd av mindre betydelse

Rättslig grund:

— Gesetz über die Beseitigung von Tierkörpern, Tierkörperteilen und tierischen Erzeugnissen (Tierkörperbeseitigungsgesetz) in der jeweils gültigen Fassung: BGBl. I 1975, S. 2313, BGBl. I 1975, S. 2610 (Änderung), BGBl. I 2001, S. 226 (Änderung), BGBl. I 2001, S. 524 (Neufassung), BGBl. I 2001, S. 1215 (Änderung).

— Gesetz zur Durchführung gemeinschaftsrechtlicher Vorschriften über die Verarbeitung und Beseitigung von nicht für den menschlichen Verkehr bestimmten tierischen Nebenprodukten (Tierische Nebenprodukte-Beseitigungsgesetz), BGBl. I 2004, S. 82.

— Gebührengesetz, Gebührenordnung für das öffentliche Gesundheitswesen und Hamburgisches Gesetz zur Ausführung des Viehseuchengesetzes, jeweils in der geltenden Fassung

Budget: 727 985,11 EUR

Stödnivå eller stödbelopp: Högst 100 %

Varaktighet: 1994 till 2013

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande webbplats:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Datum för antagande av beslutet:

Medlemsstat: Tyskland (Schleswig-Holstein)

Stöd nr: NN 46/04

Benämning: Bekämpning av TSE (får och getter)

Syfte: God djurhälsa

Rättslig grund: TSE-Beihilfe Richtlinien

Budget: 40 000 EUR (2002), 12 310 EUR (2003), 12 310 EUR (2004), 5 200 EUR (2005), 2 600 EUR (as of 2006)

Stödnivå: högst 100 %

Varaktighet: 1.1.2003-31.12.2013

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande webbplats:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Datum för antagande av beslutet:

Medlemsstat (region): Tyskland (Berlin)

Stöd nr: NN 74/2004 (ex N 437/2004)

Benämning: Avlägsnande och omhändertagande av självdöda och avlivade tamdjur i Berlin

Syfte: Stöd till avlägsnande och omhändertagande av självdöda och avlivade tamdjur: 100 % av kostnaderna fram till 2003, 50 % av kostnaderna från 2004 och framåt

Rättslig grund: Gesetz über die Beseitigung von Tierkörpern, Tierkörperteilen und tierischen Erzeugnissen; Verordnung über Tierkörperbeseitigungsanstalten und Sammelstellen, Gesetz zur Ausführung des Tierkörperbeseitigungsgesetzes (Berlin), Verordnung über die Erhebung von Entgelten für die Inanspruchnahme von Leistungen im Rahmen der Tierkörperbeseitigung

Budget: 414 045,12 EUR

Stödnivå eller stödbelopp: Varierande

Varaktighet: 1993 till 2013

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande webbplats:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/