1. Europaparlamentet förkastar Irlands initiativ.
2. Europaparlamentet uppmanar Irland att dra tillbaka sitt initiativ.
3. Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att delge rådet, kommissionen och Irlands regering parla-
mentets ståndpunkt.
P5_TA(2004)0137
Europols personal: Grundlöner och tillägg*
Europaparlamentets lagstiftningsresolution om Irlands initiativ inför antagandet av rådets beslutom justering av grundlöner och tillägg för Europols personal (5436/2004 — C5-0058/2004 —
2004/0805(CNS))
(Samrådsförfarandet)
Europaparlamentet utfärdar denna resolution
— med beaktande av Irlands initiativ (5436/2004) (
1),
— med beaktande av artikel 44 i rådets akt av den 3 december 1 998 om antagande av tjänsteföreskrifter
för anställda vid Europol (2) (nedan kallade ”tjänsteföreskrifterna”),
— med beaktande av artikel 39.1 i EU-fördraget, i enlighet med vilken rådet hört parlamentet
(C5-0058/2004),
— med beaktande av artikel 67 och artikel 61.4 i arbetsordningen,
— med beaktande av betänkandet från utskottet för medborgerliga fri- och rättigheter samt rättsliga och
inrikes frågor (A5-0108/2004).
1. Europaparlamentet förkastar Irlands initiativ.
2. Europaparlamentet uppmanar Irland att dra tillbaka sitt initiativ.
3. Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att delge rådet, kommissionen och Irlands regering parla-
mentets ståndpunkt.
(1) Ännu ej offentliggjort i EUT.
(2) EGT C 26, 30.1.1 999, s. 23.
P5_TA(2004)0138
Europols personal: Grundlöner och tillägg *
Europaparlamentets lagstiftningsresolution om Irlands initiativ inför antagandet av rådets beslut
om justering av grundlöner och tillägg för Europols personal (5438/2004 — C5-0059/2004 —
2004/0806(CNS))
(Samrådsförfarandet)
Europaparlamentet utfärdar denna resolution
— med beaktande av Irlands initiativ (5438/2004) (1),
(1) Ännu ej offentliggjort i EUT.28.4.2004 SV C 102 E/141 Europeiska unionens officiella tidning
Tisdag 9 mars 2004
— med beaktande av artikel 44 i rådets akt av den 3 december 1 998 om antagande av tjänsteföreskrifter
för anställda vid Europol (1) (nedan kallade ”tjänsteföreskrifterna”),
— med beaktande av artikel 39.1 i EU-fördraget, i enlighet med vilken rådet hört parlamentet
(C5-0059/2004),
— med beaktande av artikel 67 och artikel 61.4 i arbetsordningen,— med beaktande av betänkandet från utskottet för medborgerliga fri- och rättigheter samt rättsliga och
inrikes frågor (A5-0108/2004).
1. Europaparlamentet förkastar Irlands initiativ.
2. Europaparlamentet uppmanar Irland att dra tillbaka sitt initiativ.
3. Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att delge rådet, kommissionen och Irlands regering parla-
mentets ståndpunkt.
(1) EGT C 26, 30.1.1 999, s. 23.
P5_TA(2004)0139
Bättre övervakning av EG-rättens tillämpning
Europaparlamentets resolution om kommissionens meddelande om bättre övervakning av EG-rät-
tens tillämpning (KOM(2002) 725 — C5-0008/2003 — 2003/2008(INI))
Europaparlamentet utfärdar denna resolution
— med beaktande av kommissionens meddelande (KOM(2002) 725) – C5-0008/2003,
— med beaktande av kommissionens tjugonde årsrapporten om kontrollen av gemenskapsrättens till-
lämpning (2002) (KOM(2003) 669),
— med beaktande av kommissionens arbetsdokument (SEK(2003) 804),— med beaktande av artikel 47 .2 och artikel 1 63 i arbetsordningen,— med beaktande av betänkandet från utskottet för rättsliga frågor och den inre marknaden
(A5-0109/2004), och av följande skäl:
A. Kommissionens praxis att årligen rapportera till parlamentet om EG-rättens tillämpning har nu varit
rådande i 20 år.
B. Raden av rapporter gör det möjligt att i det långa loppet bedöma i vilken mån gemenskapen verkligen
har förpliktat sig själv att upprätthålla rättsstatsprincipen, både genom kommissionens handlande somväktare av fördragen och genom medlemsstaternas handlande som fördragens högsta ledare.
C. I dessa rapporter skildras i synnerhet både hur väl medlemsstaterna lyckas införliva direktiv och hur
omfattande deras engagemang är vad gäller att lojalt uppfylla de skyldigheter mot gemenskapen somföljer av dessa direktiv.C 102 E/142 SV 28.4.2004 Europeiska unionens officiella tidning
Tisdag 9 mars 2004