SV Europeiska unionens officiella tidning C 60/12

Medlemsstaternas uppgifter om statligt stöd som beviljats enligt kommissionens förordning (EG) nr 1857/2006 om tillämpningen av artiklarna 87 och 88 i EG-fördraget på statligt stöd till små och medelstora företag som är verksamma inom produktion av jordbruksprodukter och om ändring av förordning (EG) nr 70/2001

2011/C 60/08

Statligt stöd nr.: XA 194/10

Medlemsstat: Tyskland

Region: Bayern

Namnet på stödordningen eller namnet på det företag som tar emot det individuella stödet: Richtlinie des Bayer. Staatsministeriums für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten für die Förderung der Tierzucht Nr. 7824-L

Rättslig grund: Bayerisches Tierzuchtgesetz (BayTierZG);

Richtlinie des Bayer. Staatsministeriums für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten für die Förderung der Tierzucht Nr. 7824-L

Planerade årliga utgifter inom stödordningen eller totalt belopp för individuellt stöd som beviljats företaget: 0,7 miljoner EUR till stöd för avelsföreningar i enlighet med artiklarna 15.2 och 16.1 i förordning (EG) nr 1857/2006.

Högsta tillåtna stödnivå: Upp till 50 %.

Datum för genomförande: Årliga godkännanden, tidigast från det datum då Europeiska kommissionen godkänt/beviljat undantag för stödet.

Varaktighet för stödordningen eller det individuella stödet: Till och med den 31 december 2013.

Stödets syfte: Det finansiella stödet syftar till att ge de statligt erkända avelsföreningarna möjlighet att bedriva avelsverksamhet i det allmänna intresset och att tillhandahålla tjänster.

Berörd(a) sektor(er): Jordbruksföretag.

Den beviljande myndighetens namn och adress:

Bayerische Landesanstalt für Landwirtschaft (LfL) Abteilung Förderwesen und Fachrecht Menzinger Str. 54 80638 München DEUTSCHLAND

Webbplats: http://www.stmelf.bayern.de/agrarpolitik/programme/26373/rili_tierzucht.pdf

Övriga upplysningar: —

Statligt stöd nr.: XA 199/10

Medlemsstat: Italien

Region: Veneto

Namnet på stödordningen eller namnet på det företag som tar emot det individuella stödet: Interventi integrati a supporto delle imprese venete — Politiche attive per il contrasto alla crisi — Linea 3 — II fase — Alte professionalità.

Rättslig grund: L.R. n. 10/90 «Ordinamento del sistema della formazione professionale e organizzazione delle politiche regionali del lavoro».

DGR n. 1566 del 26 maggio 2009«Politiche attive per il contrasto alla crisi occupazionale».

DGR n. 1568 dell'8 giugno 2010 della Regione del Veneto e DDR n. 1357 dell'8 ottobre 2010.

Planerade årliga utgifter inom stödordningen eller totalt belopp för individuellt stöd som beviljats företaget: 139 997,50 EUR.

Högsta tillåtna stödnivå: 100 %

Datum för genomförande: Från den dag då registreringsnumret för ansökan om undantag offentliggörs på webbplatsen för kommissionens generaldirektorat för jordbruk och landsbygdsutveckling.

Varaktighet för stödordningen eller det individuella stödet: Till och med den 31 december 2013.

Stödets syfte: Tekniskt stöd (artikel 15 i förordning (EG) nr 1857/2006).

Berörd(a) sektor(er): Jordbruk, skogsbruk, fiske.

Den beviljande myndighetens namn och adress:

Regione del Veneto Palazzo Balbi Dorsoduro 3901 30123 Venezia VE ITALIA Tfn +39 412795030 Fax +39 412795085 E-post: dir.formazione@regione.veneto.it

Webbplats: http://www.regione.veneto.it/Servizi+alla+Persona/Formazione+e+Lavoro/Modulistica+FSE+Formazione+2007-2013.htm

Övriga upplysningar: För ytterligare upplysningar, var vänlig kontakta

Direzione Regionale Formazione

Fondamenta S. Lucia

Cannaregio 23

30121 Venezia VE

ITALIA

Tfn +39 412795029 / 5030

Fax +39 412795085

E-post: dir.formazione@regione.veneto.it

Statligt stöd nr.: XA 200/10

Medlemsstat: Italien

Region: Campania, Lazio, Piemonte, Sicilia

Namnet på stödordningen eller namnet på det företag som tar emot det individuella stödet: Contributi per la realizzazione di progetti o programmi di attività proposti da Organismi della filiera del settore corilicolo volti al miglioramento della qualità del prodotto e alle iniziative di marketing, valorizzazione e promozione dei territori vocati alla coltivazione della nocciola: Campania, Lazio, Piemonte e Sicilia.

Rättslig grund:

— Decreto ministeriale n. 0017188 del 4 novembre 2010 recante determinazione dei criteri e delle modalità per la realizzazione di progetti o programmi di attività di ricerca, sviluppo e valorizzazione della qualità e dell'innovazione di processo, nonché per la concessione dei relativi contributi concernenti la filiera del settore corilicolo,

— Articolo 12 — L. 241/90: criteri e modalità per la concessione di sovvenzioni, contributi, sussidi e ausili finanziari,

— Legge 7/3/03, n. 38: disposizioni in materia di agricoltura,

— D.lgs 18/5/01, n. 228: orientamento e modernizzazione del settore agricolo,

— D.lgs 27/5/05, n. 102: regolazione del mercato agroalimentare,

— DPCM 5/8/05: disposizioni per la costituzione dei tavoli di filiera e successivo D.M. 1872 del 27 ottobre 2005,

— D.M. 10013 del 1o luglio 2009: criteri e modalità per la concessione di aiuti alle Unioni nazionali e alle forme associate riconosciute,

— Comma 1084 — L. 296/06 (finanziaria 2007),

— Legge 22/12/08, n. 204: Bilancio di previsione dello Stato per l’anno 2009 e bilancio pluriennale per il triennio 2009-2011,

— Legge 30/12/08, n. 303: dotazione finanziaria per l’attuazione dei piani nazionali di settore,

— Piano del settore Corilicolo 2010-2012.

Planerade årliga utgifter inom stödordningen eller totalt belopp för individuellt stöd som beviljats företaget: 1 800 000 EUR

Högsta tillåtna stödnivå: 100 %

Datum för genomförande: Stödordningen träder i kraft den dag då registreringsnumret för ansökan om undantag offentliggörs på webbplatsen för Europeiska kommissionens generaldirektorat för jordbruk och landsbygdsutveckling.

Varaktighet för stödordningen eller det individuella stödet: Stödet kommer att beviljas till och med den 31 december 2013.

Stödets syfte: Främja produktion av kvalitetsprodukter från jordbruket (artikel 14 i förordning (EG) nr 1857/2006).

Tillhandahållande av tekniskt stöd inom jordbrukssektorn (artikel 15 i förordning (EG) nr 1857/2006).

Berörd(a) sektor(er): Jordbruk – Hasselnötssektorn

Den beviljande myndighetens namn och adress:

Ministero delle politiche agricole alimentari e forestali Dipartimento delle politiche di sviluppo economico e rurale Via XX Settembre 20 00187 Roma RM ITALIA

Webbplats: http://www.politicheagricole.gov.it

http://www.politicheagricole.it/ConcorsiGare/default.htm

http://www.politicheagricole.it/SettoriAgroalimentari/Corilicolo/default.htm

Övriga upplysningar: Ministerdekret nr 0017188 av den 4 november 2010 kommer att offentliggöras på ovannämnda sidor på webbplatsen för Ministeriet för jord-, och skogsbrukspolitik så snart det har registrerats av Italiens revisionsrätt. Efter registreringen träder denna stödordning enligt Italiens nationella lagstiftning i kraft samma dag som den offentliggörs i Republiken Italiens officiella tidning. Ett eventuellt offentliggörande av stödordningen på ministeriets webbplats före registreringen skulle kunna skapa förvirring bland möjliga stödmottagare.

De italienska myndigheterna förbinder sig att inte ändra den bifogade rättsliga grunden för stödordningen och att, så snart den har registrerats i enlighet med gällande administrativa förfaranden, offentliggöra den på ovanstående webbplats tillsammans med det registreringsnummer för ansökan om undantag som tilldelats av Europeiska kommissionen.

Statligt stöd nr.: XA 205/10

Medlemsstat: Italien

Region: Hela Italien

Namnet på stödordningen eller namnet på det företag som tar emot det individuella stödet: Determinazione dei criteri e delle modalità per la realizzazione di progetti o programmi di per lo sviluppo e la valorizzazione della qualità e dell'innovazione di processo, nonchè per la concessione dei relativi contributi concernenti la filiera del settore florovivaistico.

Rättslig grund: Decreto ministeriale n. 18227 del 23 novembre 2010.

Legge n. 38/03.

Decreto legislativo n. 228/2001.

Decreto legislativo n. 102/2005.

DPCM. del 5 agosto 2005, recante disposizioni per la costituzione dei tavoli di filiera.

Decreto ministeriale del 27 ottobre 2005, n. 1872, recante disposizioni sui tavoli di filiera.

DPCM dell'8 novembre 2005, recante disposizioni per la costituzione del tavolo di filiera florovivaistico.

Decreto ministeriale n. 121 del 24 febbraio 2006, concernente l’istituzione del tavolo di filiera florovivaistico.

Decreto ministeriale n. 10013 del 1o luglio 2009, riguardante criteri e modalità per la concessione di aiuti alle Unioni.

Piano di settore florovivaistico.

Verbale tavolo di filiera florovivaistica del 6 luglio 2010.

Planerade årliga utgifter inom stödordningen eller totalt belopp för individuellt stöd som beviljats företaget: 1 000 000 EUR.

Högsta tillåtna stödnivå: 100 %

Datum för genomförande: Stödordningen träder i kraft den dag då registreringsnumret för ansökan om undantag offentliggörs på webbplatsen för kommissionens generaldirektorat för jordbruk och landsbygdsutveckling.

Varaktighet för stödordningen eller det individuella stödet: Stödet beviljas till och med den 31 december 2013.

Stödets syfte: Att uppmuntra produktion av kvalitetsprodukter från jordbruket (artikel 14 i förordning (EG) nr 1857/2006).

Att tillhandahålla tekniskt stöd inom jordbrukssektorn (artikel 15 i förordning (EG) nr 1857/2006).

Berörd(a) sektor(er): Jordbruk – blommor och växter.

Den beviljande myndighetens namn och adress:

Ministero delle politiche agricole alimentari e forestali Dipartimento delle politiche di sviluppo economico e rurale Via XX Settembre 20 00187 Roma RM ITALIA

Webbplats: http://www.politicheagricole.it/ConcorsiGare/default.htm

http://www.politicheagricole.it/SettoriAgroalimentari/Florovivaismo/default.htm

Övriga upplysningar: Det aktuella ministerdekretet kommer att offentliggöras på ovanstående sidor på webbplatsen för ministeriet för jordbrukspolitik, livsmedel och skogsbruk, så snart det registrerats av den italienska revisionsrätten.

Enligt italiensk lag träder åtgärden, så snart den registrerats, i kraft den dag den offentliggörs i Italiens officiella tidning. Om den offentliggörs på ministeriets webbplats innan den registrerats skulle det därför kunna skapa förvirring hos potentiella stödmottagare.

De italienska myndigheterna förbinder sig att inte ändra den bifogade rättsliga grunden för stödet och att, så snart det registrerats i enlighet med gällande administrativa förfaranden, offentliggöra det på ovanstående webbplats med det registreringsnummer som Europeiska kommissionen tilldelat ansökan om undantag.