ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Utkast till GEMENSAMMA EES-KOMMITTÉNS BESLUT om ändring av protokoll 31 till EES-avtalet om samarbete inom särskilda områden vid sidan om de fyra friheterna - Utkast till gemenskapens gemensamma ståndpunkt

(framlagt av kommissionen)

MOTIVERING

1. Protokoll 31 till EES-avtalet innehåller särskilda bestämmelser om samarbete mellan gemenskapen och EFTA-/EES-staterna vid sidan om de fyra friheterna.

2. Det bifogade utkastet till beslut av Gemensamma EES-kommittén syftar till en ändring av protokoll 31 för att samarbetet på området för utbildning, yrkesutbildning och ungdomsfrågor skall kunna utvidgas. Genom beslutet skapas en ram för samarbete och fastställs de närmare villkoren för att EFTA/EES-staterna i full utsträckning skall kunna delta i gemenskapens program och åtgärder på detta område:

- 32000 D 1031: Europaparlamentets och rådets beslut nr 1031/2000/EG av den 13 april 2000 om att inrätta gemenskapens åtgärdsprogram "Ungdom" (EGT L 117, 18.5.2000, s. 1).

3. I artikel 1.3 b i rådets förordning (EG) nr 2894/94 om formerna för genomförandet av Avtalet om Europeiska ekonomiska samarbetsområdet fastställs det att rådet, på förslag av kommissionen, skall besluta om gemenskapens ståndpunkt när det gäller denna typ av beslut.

4. Utkastet till Gemensamma EES-kommitténs beslut överlämnas till rådet för godkännande. Kommissionen hoppas kunna lägga fram gemenskapens ståndpunkt i Gemensamma EES-kommittén i juli 2000.

Utkast till GEMENSAMMA EES-KOMMITTÉNS BESLUT om ändring av protokoll 31 till EES-avtalet om samarbete inom särskilda områden vid sidan om de fyra friheterna

GEMENSAMMA EES-KOMMITTÉN HAR BESLUTAT FÖLJANDE

med beaktande av avtalet om Europeiska ekonomiska samarbetsområdet, ändrat genom protokollet med justeringar av avtalet om Europeiska ekonomiska samarbetsområdet, nedan kallat "avtalet", särskilt artiklarna 86 och 98 i detta, och

av följande skäl:

(1) Protokoll 31 till avtalet ändrades genom Gemensamma EES-kommitténs beslut nr ... av den .... [1].

[1] EGT L ...

(2) Samarbetet mellan parterna bör utökas till att omfatta gemenskapens åtgärdsprogram "Ungdom" (Europaparlamentets och rådets beslut nr 1031/2000/EG [2]).

[2] EGT L 117, 18.5.2000, s. 1.

(3) Följaktligen bör protokoll 31 till avtalet ändras för att detta utökade samarbete skall kunna inledas från och med den 1 januari 2000.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Följande nya strecksats skall läggas till i artikel 4.2 c i protokoll 31 till avtalet:

"- 32000 D 1031: Europaparlamentets och rådets beslut nr 1031/2000/EG av den 13 april 2000 om att inrätta gemenskapens åtgärdsprogram 'Ungdom' (EGT L 117, 18.5.2000, s. 1)."

Artikel 2

Detta beslut träder i kraft den första dagen efter det att den sista anmälningen enligt artikel 103.1 i avtalet har gjorts till Gemensamma EES-kommittén.

Det skall tillämpas från och med den 1 januari 2000.

Artikel 3

Detta beslut skall offentliggöras i EES-delen av och EES-supplementet till Europeiska gemenskapernas officiella tidning.

Utfärdat i Bryssel den ... 2000.

På Gemensamma EES-kommitténs vägnar

Ordförande

Sekreterarna för Gemensamma EES-kommittén
Utkast till GEMENSAMMA EES-KOMMITTÉNS BESLUT om ändring av protokoll 31 till EES-avtalet om samarbete inom särskilda områden vid sidan om de fyra friheterna - Utkast till gemenskapens gemensamma ståndpunkt

(framlagt av kommissionen)

MOTIVERING

1. I protokoll 31 till EES-avtalet anges särskilda bestämmelser om samarbete mellan gemenskapen och EFTA/EES-staterna vid sidan om de fyra friheterna.

2. Det bifogade förslaget till Gemensamma EES-kommitténs beslut har till syfte att ändra protokoll 31 för att utvidga samarbetet på området utbildning, yrkesutbildning och ungdomsfrågor. I detta beslut fastställs en ram för samarbetet samt villkoren för EFTA/EES-staternas fulla deltagande i gemenskapens program och åtgärder på detta område (den andra etappen av gemenskapens åtgärdsprogram för utbildning Sokrates (Europaparlamentets och rådets beslut nr 253/2000/EG av den 24 januari 2000)).

3. I artikel 1.3 b i rådets förordning (EG) nr 2894/94 om formerna för genomförandet av Avtalet om Europeiska ekonomiska samarbetsområdet föreskrivs att rådet i fråga om denna typ av beslut skall besluta om gemenskapens ståndpunkt på grundval av ett förslag från kommissionen.

4. Förslaget till beslut av Gemensamma EES-kommittén läggs fram för rådets godkännande. Kommissionen hoppas kunna lägga fram gemenskapens ståndpunkt inom Gemensamma EES-kommittén i mars 2000.

Utkast till GEMENSAMMA EES-KOMMITTÉNS BESLUT om ändring av protokoll 31 till EES-avtalet om samarbete inom särskilda områden vid sidan om de fyra friheterna

GEMENSAMMA EES-KOMMITTÉN HAR BESLUTAT FÖLJANDE

med beaktande av avtalet om Europeiska ekonomiska samarbetsområdet, ändrat genom protokollet med justeringar av avtalet om Europeiska ekonomiska samarbetsområdet, nedan kallat "avtalet", särskilt artiklarna 86 och 98 i detta, och

av följande skäl:

(1) Protokoll 31 till avtalet ändrades genom Gemensamma EES-kommitténs beslut nr ... av den ... [1].

[1] EGT L ...

(2) Samarbetet mellan de avtalsslutande parterna bör utvidgas till att även omfatta den andra etappen av gemenskapens åtgärdsprogram för utbildning Sokrates (Europaparlamentets och rådets beslut nr 253/2000/EG [2]).

[2] EGT L 28, 3.2.2000, s. 1.

(3) För att detta utvidgade samarbete skall kunna ske från och med den 1 januari 2000 bör protokoll 31 till avtalet ändras.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Följande nya strecksats skall läggas till i artikel 4.2 c i protokoll 31 till avtalet:

"- 32000 D 0253: Europaparlamentets och rådets beslut nr 253/2000/EG av den 24 januari 2000 om att inrätta den andra etappen av gemenskapens åtgärdsprogram för utbildning Sokrates (EGT L 28, 3.2.2000, s. 1)."

Artikel 2

Detta beslut träder i kraft den första dagen efter det att den sista anmälningen enligt artikel 103.1 i avtalet har gjorts till Gemensamma EES-kommittén.

Det skall tillämpas från och med den 1 januari 2000.

Artikel 3

Detta beslut skall offentliggöras i EES-delen av och EES-supplementet till Europeiska gemenskapernas officiella tidning.

Utfärdat i Bryssel den ... 2000.

På Gemensamma EES-kommitténs vägnar

F. Barbaso Ordförande

Sekreterarna för Gemensamma EES-kommittén
Åtgärder ·Kommissionen ämnar fortsätta att noga övervaka nödåtgärdernas inverkan på EU:s lagstiftning och värden tills alla åtgärder har fasats ut, och fortsätter att samarbeta med medlemsstaterna om de frågor som framkommit. Övervakningen kommer att användas som underlag för nästa årsrapport om rättsstatsprincipen, som ska läggas fram under det tredje kvartalet 2020, för den kommande strategin om verkningsfull tillämpning av stadgan om de grundläggande rättigheterna i EU och för den europeiska handlingsplanen för demokrati. ·Kommissionen uppmanar medlemsstaterna att intensifiera sina ansträngningar under krisen för att se till att journalister kan arbeta säkert och under trygga förhållanden, och att de erkänner nyhetsmedierna som en nödvändig tjänst. ·Kommissionen uppmanar parlamentet och rådet att snarast anta det heltäckande återhämtningspaketet, eftersom det bidrar till att reparera och stärka mediesektorns resiliens mot covid-19-relaterad desinformation. Medlemsstaterna bör utnyttja paketet och EU:s ekonomiska svar på covid-19 för att så mycket som möjligt stödja de medier som har drabbats hårt av krisen, utan att göra avkall på deras oberoende. Alla i EU bör sträva efter att stödja medierna som en del av återhämtningen. ·Som komplement till dessa satsningar fortsätter kommissionen att samfinansiera oberoende projekt inom journalistik, mediefrihet och mediepluralism, och underlättar tillgången till finansiering för mediesektorn. ·Före årsslutet tänker kommissionen föreslå åtgärder för att stärka mediernas frihet och pluralism i EU som en del av den europeiska handlingsplanen för demokrati, och kommer att lägga fram en handlingsplan för audiovisuella medier och andra medier för att ytterligare stödja den digitala omställningen och konkurrenskraften i de här branscherna och stimulera mediernas mångfald och tillgång till material. ·Kommissionen och utrikesrepresentanten ska göra följande: oInleda riktade insatser inom ramen för programmen för offentlig diplomati i länder i hela världen för att hjälpa det civila samhällets aktörer att tillhandahålla tillförlitlig information. oVidareutveckla samarbetet med civilsamhälle, journalister och oberoende medier i länder utanför EU genom regionalt och bilateralt stöd för att bekämpa desinformation och främja faktagranskning. oIntensifiera stödet för att övervaka inskränkningar av pressfriheten, stödja opinionsbildning för en säkrare mediemiljö och skydd av journalister, bl.a. genom bistånd via EU:s mekanism för skydd av människorättsförsvarare och genom närmare samarbete med det europeiska initiativet för demokrati.
Inrätta plattformen Gedi-EU (Gathering Energy and Digital Innovators from across the EU).

2022
EUROPEISKA KOMMISSIONEN

Bryssel den 25.5.2022

COM(2022) 249 final

MEDDELANDE FRÅN KOMMISSIONEN TILL EUROPAPARLAMENTET OCH RÅDET









































Towards a Directive on criminal penalties for the violation of Union restrictive measures
Kommissionen kommer att -stärka sin finansiering av (se avsnitt 5) och sitt politiska stöd till (t.ex. genom ett förstärkt koncept för planer för hållbar mobilitet i städer) kollektivtrafiken och samarbeta med nationella och lokala myndigheter, i syfte att säkerställa att denna typ av transporter kan fortsätta att utgöra grunden för mobiliteten i städer och komma till rätta med ojämlik tillgång till kollektivtrafik, inklusive genom förbättrad tillgänglighet till järnvägsstationer, -överväga en obligatorisk skyldighet att tillhandahålla realtidsinformation (t.ex. om tidtabeller och trafikstörningar), inklusive för kollektivtrafik, via nationella (data)åtkomstpunkter i samband med översynen av den delegerade förordningen (EU) 2017/1926 om multimodala reseinformationstjänster, som kommer att antas under 2022, -föreslå att urbana knutpunkter som utgör en del av det transeuropeiska transportnätet måste göra det möjligt för passagerare att få tillgång till information, kunna boka och betala sina resor och hantera sina biljetter via multimodala digitala mobilitetstjänster så att kollektivtrafik kan utgöra grunden för kollektiv mobilitet i urbana knutpunkter senast 2030.
2.4.3 Utbildning

2.5 Standardisering

2.5.1 Beslut om säkerhetskrav och begäran om standardisering

2.5.2 Beslut om hänvisningar till standarder

2.5.3 Standardiseringsprocessen enligt direktivet och potentiella förbättringar

2.6 EU:s rättspraxis i frågor som rör direktivet om allmän produktsäkerhet

2.6.1 Åtgärder baserade på artikel 13 i direktivet

3 SLUTSATSER

1INLEDNING

Direktivet om allmän produktsäkerhet (direktivet) antogs den 3 december 2001, trädde i kraft den 15 januari 2002 och skulle ha införlivats av medlemsstaterna senast den 15 januari 2004.

Direktivet är tillämpligt på alla konsumentprodukter som inte är livsmedel när de inte omfattas av annan EU-lagstiftning med specifika bestämmelser med samma säkerhetssyfte, till exempel EU:s harmoniseringslagstiftning (nedan kallad harmoniserad lagstiftning) för specifika produkter. Genom direktivet inrättas också EU:s system för snabbt informationsutbyte (Safety Gate/Rapex). Systemet gör att EU/EES-medlemsstater och Europeiska kommissionen snabbt kan utbyta information med varandra om åtgärder som vidtagits i fråga om farliga icke-livsmedelsprodukter som utgör en risk för konsumenter och andra användare.

Den nuvarande hälsokrisen har visat direktivets betydelse när det gäller att tillhandahålla ett skyddsnät för konsumenter. Det är en av de grundläggande rättsakter som hjälper till att undanröja farliga produkter (särskilt produkter som munskydd, handdesinfektionsmedel och skyddshandskar). Systemet Safety Gate/Rapex som inrättades genom direktivet ger också myndigheterna möjlighet att snabbt vidta åtgärder för att skydda konsumenternas hälsa och säkerhet i EU.

Enligt artikel 19 i direktivet måste Europeiska kommissionen vart tredje år efter införlivandet lägga fram en rapport om genomförandet av direktivet för rådet och parlamentet. Den första genomföranderapporten offentliggjordes 2009. Kommissionen fortsatte att övervaka genomförandet av direktivet i medlemsstaterna och presenterade sina iakttagelser i den konsekvensbedömningsrapport som åtföljde paketet om produktsäkerhet och marknadskontroll 2013. Konsekvensbedömningsapporten, som bland annat innehöll resultatet av insamlingen av uppgifter om genomförandefrågor, ansågs vara likvärdig med en genomföranderapport. Mot bakgrund av processen för att revidera direktivet beaktades resultatet av denna tredje genomföranderapport vid utvärderingen och därmed i konsekvensbedömningen av det reviderade direktivet.

Inför denna rapport använde kommissionen resultatet av den studie som skulle användas som underlag för en genomföranderapport om direktivet om allmän produktsäkerhet, Study for the preparation of an implementation report of the General Product Safety Directive.

1.1Rapportens räckvidd

Denna rapport har upprättats enligt artikel 19.2 i direktivet och innehåller information om

• säkerheten för konsumentprodukter, särskilt om förbättrad spårbarhet av produkter,

• hur marknadskontrollen och Rapex fungerar,
EUROPEISKA KOMMISSIONEN

Bryssel den 10.6.2021

COM(2021) 295 final/2

CORRIGENDUM

This document corrects document COM(2021) 295 final of 8.6.2021.

Concerns the Swedish language version.

The table on page 2 has been corrected.

The text shall read as follows:

BILAGA



till

Rapport från kommissionen till Europaparlamentet och rådet

om resultatet av pilotprojektet om informationssystemet för den inre marknaden på e-handelsområdet
EUROPEISKA KOMMISSIONEN

Bryssel den 29.6.2020

COM(2020) 550 final/2

CORRIGENDUM

This document corrects document COM(2020) 550 final of 13.05.2020.

Concerns the Swedish language version.

In point III. (a), the graph on 'Tourism total contribution to GDP 2018' has been replaced.

The text shall read as follows:

MEDDELANDE FRÅN KOMMISSIONEN TILL EUROPAPARLAMENTET, RÅDET, EUROPEISKA EKONOMISKA OCH SOCIALA KOMMITTÉN SAMT REGIONKOMMITTÉN

Turism och transport under 2020 och framåt
EUROPEISKA KOMMISSIONEN

Bryssel den 12.6.2020

COM(2020) 557 final/2

CORRIGENDUM

This document corrects document COM(2020) 557 final of 20.5.2020.

Concerns the Swedish language version.

Wrong figures in a diagram in point 3.4 have to be corrected.

The text shall read as follows:

RAPPORT FRÅN KOMMISSIONEN

Förenade kungariket



Rapport upprättad i enlighet med artikel 126.3 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt
För att skynda på omställningen till en cirkulär ekonomi krävs investeringar i innovation och stöd till anpassning av industribasen. Under perioden 2016–2020 har kommissionen intensifierat ansträngningarna inom båda dessa områden med sammanlagt mer än 10 miljarder euro i offentlig finansiering av omställningen. Däri ingår följande: -1,4 miljarder euro från Horisont 2020 fram till 2018 (inom områden som hållbara processindustrier, avfalls- och resurshantering, slutna tillverkningssystem eller cirkulär bioekonomi), varav 350 miljoner euro har anslagits till att skapa cirkularitet i fråga om plast. Kommissionen har offentliggjort en inventering av de projekt som är relevanta för den cirkulära ekonomin och som har finansierats inom ramen för Horisont 2020 mellan 2016 och 2018. -Minst 7,1 miljarder euro från sammanhållningspolitiken (1,8 miljarder euro för användning av eko-innovativ teknik hos små och medelstora företag och 5,3 miljarder euro till stöd för genomförandet av EU:s avfallslagstiftning). Dessutom finns det betydande stöd tillgängligt via smart specialisering för marknadsledd innovation och användning. -2,1 miljarder euro genom finansieringsmöjligheter som Europeiska fonden för strategiska investeringar och InnovFin. -Minst 100 miljoner euro har investerats via Life i mer än 80 projekt som bidrar till en cirkulär ekonomi.
EUROPEISKA KOMMISSIONEN

Strasbourg den 16.1.2018

COM(2018) 32 final

MEDDELANDE FRÅN KOMMISSIONEN TILL EUROPAPARLAMENTET, RÅDET, EUROPEISKA EKONOMISKA OCH SOCIALA KOMMITTÉN SAMT REGIONKOMMITTÉN

om genomförandet av paketet om den cirkulära ekonomin:

åtgärder i gränssnittet mellan lagstiftningen om kemikalier, produkter och avfall



(Text av betydelse för EES)





options to address the interface between chemical, product and waste legislation

{SWD(2018) 20 final}
EUROPEISKA KOMMISSIONEN

Bryssel den 19.12.2018

COM(2018) 787 final/2

This document corrects document COM(2018) 787 final of 27.11.2018

Concerns all language versions.

The title of the annex is concerned.

The text shall read as follows:

BILAGA



till

RAPPORT FRÅN KOMMISSIONEN TILL EUROPAPARLAMENTET OCH RÅDET

om den senaste utvecklingen i fråga om euromynt
EUROPEISKA KOMMISSIONEN

Strasbourg den 24.10.2017

COM(2017) 650 final

MEDDELANDE FRÅN KOMMISSIONEN TILL EUROPAPARLAMENTET, RÅDET, EUROPEISKA EKONOMISKA OCH SOCIALA KOMMITTÉN SAMT REGIONKOMMITTÉN



Kommissionens arbetsprogram 2018

An agenda for a more united, stronger and more democratic Europe
RAPPORT FRÅN KOMMISSIONEN TILL EUROPAPARLAMENTET OCH RÅDET

Kvaliteten på bensin och dieselbränslen för vägtransport i Europeiska unionen

(Rapporteringsåren 2014 och 2015)

1. Inledning

För att kunna åstadkomma betydande miljö- och hälsoförbättringar är det av allra högsta vikt att EU:s kvalitetskrav för bensin och dieselbränslen för vägtransport efterlevs på ett kontinuerligt sätt.

Denna rapport bygger på de rapporter om kvaliteten på bensin och diesel för vägtransport i EU under 2014 som medlemsstaterna har lämnat in i enlighet med artikel 8.3 i direktiv 98/70/EG (nedan kallat direktivet om bränslekvalitet).

Medlemsstaternas uppgifter har kvalitetssäkrats och kontrollerats av Europeiska miljöbyrån (EEA) vilket har lett till förbättringar av uppgifterna. En sammanställning och analys av medlemsstaternas uppgifter finns i Europeiska miljöbyråns tekniska rapport nr 26/2015 EU Fuel quality monitoring – 2014 och rapport nr 36/2016 EU Fuel quality monitoring – 2015 .

2. Översikt över 2014 års uppgifter om bränslekvalitet i EU

Övervakningen av bränslekvaliteten under 2014 och 2015 visade precis som tidigare mycket få avvikelser från de specifikationer för bensin och diesel som fastställs i direktivet om bränslekvalitet. Den visade också att samtliga medlemsstater tillämpar bränslespecifikationer som innebär att svavelhalten i fordonsbränslen inte får vara högre än 10 ppm.

Provtagning är en central aspekt när man kontrollerar att bränslekvalitetskraven efterlevs. Som en följd av slutsatserna i rapporten över 2013 års uppgifter och efterföljande bilaterala kontakter mellan kommissionen och medlemsstaterna ser man nu en förbättring i 2014 års uppgifter när det gäller hur medlemsstaterna uppfyller sina rapporterings- och övervakningsskyldigheter genom bättre system för bränslekvalitetskontroll som ger en mer fullständig och tillförlitlig bränsleprovtagning.

Under 2014 lämnade samtliga medlemsstater den obligatoriska information som minst måste uppges avseende efterlevnad av bränslekvalitetskraven. Det fanns därför ingen anledning för kommissionen att inleda nya undersökningar.

Under 2015 lämnade de allra flesta medlemsstater den obligatoriska information som minst måste uppges avseende efterlevnad av bränslekvalitetskraven. Kommissionen har begärt in ytterligare upplysningar från de medlemsstater som inte lämnade in den obligatoriska informationen.

Enligt rapporterna är det mycket sällan som bränsle på marknaden inte uppfyller kraven. Om detta ändå händer anger medlemsstaterna i allmänhet att de vidtar åtgärder för att dra tillbaka sådant bränsle från marknaden. Vidare finns det inga bevis på negativa effekter avseende fordonsutsläpp eller motorfunktion på grund av dessa fall av bränsle som inte uppfyller kraven.
AT x2; Baltikum x1; BE x1; BG x1; CZ x1; DE x5; FR x2; HU x1; IT x1; SI x1

BE x1; DE x3; DK x1; FR x2; IT x1; PL x2; SE x1; SK x1; RO x2

AT x2; BE x1; BG x1; EE x1; ES x2; FR x5; HR x1; HU x2; IS x1; LI x1; SI x1.

AT x1; ES x1; FR x2; HU x1; IT x1; NL x1

AT x1; BE x1; DE x2

AT x1; BE x1; ES x1; FR x8

18

Grupp för tekniskt stöd (TAST)

2

DK x1; DE x1; FI x1; NL x1; SE x1

AT x1; DE x1; EE x1; IS x1; IT x1; LT/LV x1; LU x1; NO x1
EUROPEISKA KOMMISSIONEN

Bryssel den16.11.2017

COM(2017) 189 final/2

CORRIGENDUM

The present document corrects document COM(2017) 189 final of 24.4.2017. The changes concern all language versions. The reason for the corrigendum is that revised data for Sweden has been received. The figures in the tables on Page 12 have been updated accordingly. These corrections do not affect the conclusions of the document COM(2017) 189 final of 24.4.2017.



The corrected text shall read as follows:

RAPPORT FRÅN KOMMISSIONEN TILL RÅDET

om genomförandet under perioden 2011–2015 av långsiktigt stöd på nationell nivå till jordbruket i de nordliga områdena i Finland och Sverige i enlighet med kommissionens beslut 2009/3067 och 2010/6050
Medlemsstaterna bör -systematiskt registrera alla stulna, försvunna, bortförda eller ogiltiga handlingar i SIS och i databasen över stulna och försvunna resehandlingar för att säkerställa att de beslagtas och/eller sparas som bevis i straffrättsliga förfaranden, om innehavaren uppvisar dem igen, så att handlingarna faktiskt tas ur cirkulation, -systematiskt rapportera in uppgifter till Interpols databaser rörande försvunna, stulna, bortförda eller ogiltiga resehandlingar som utfärdats av tredjeländer, om länderna inte gör detta själva, -se till att gränskontrolltjänstemän får bättre tillgång till relevanta informationssystem, -förbättra insamlingen av uppgifter och utbytet av information om dokumentbedrägerier, särskilt bedrägerier där personer som liknar den verklige innehavaren använder dennes handling, äkta handlingar som erhållits på bedrägligt sätt och identitetsbedrägeri, och -påskynda genomförandet av sökfunktionen för fingeravtryck i SIS. Kommissionen kommer att -föreslå en översyn av den rättsliga grunden för SIS så att medlemsstaterna kan registrera falska resehandlingar i systemet i december 2016, -diskutera med medlemsstaterna om hur användningen av systemet för arkivering av bilder (Fado) kan förbättras, inbegripet att undersöka alternativen för systemets framtida utveckling, synergieffekter och mervärde, från och med första kvartalet 2017, -sörja för en regelbundet uppdaterad förteckning över de certifikat som behövs för elektronisk autentisering av resehandlingar, under tredje kvartalet 2017, -samarbeta med behöriga EU-organ för att öka utbildningsverksamheten när det gäller nya former av dokumentbedrägerier, -undersöka möjligheten att inkludera utbildningskrav i direktivet om transportörers skyldighet, -undersöka hur information om nya och falska handlingar kan göras mer tillgänglig för personer som inte är dokumentexperter, under fjärde kvartalet 2017, -fortsätta att övervaka genomförandet av EU-lagstiftning om användning av biometriska tillämpningar för dokumentsäkerhet och utbyte av certifikat mellan medlemsstaterna, och -genomföra en sökfunktion för fingeravtryck på central nivå i SIS, under fjärde kvartalet 2017.