NrC2/2|SV|Europeiskagemenskapernas officiellatidning 4.1.97
TILBAKADRAGANDE AVVISSAAVKOMMISSIONENS FÖRSLAGOCHUTKAST
(97/C2/02)
Kommissionen harbeslutatattdratillbakavissaförslagochutkastomvilkaRådetintefattat
någotbeslutochsomintelängreäraktuella.
Tilarnapådessadokumentvilkaoffentliggjort iEuropeiskagemenskapemas officiellaTidning
angesiföljandeförteckning .
YTTREFÖRBINDELSER IA
TITEL
KOM/93/OlOl-OlSLUTLIG
FÖRSLAGTILLRÅDETSBESLUTOMINGÅENDEAVAVTALIFORMAVSKRIFTVÄXLINGAR MEDARME­
NIEN,VITRYSSLAND ,GEORGIEN ,KAZAKSTAN ,KIRGISISTAN ,MOLDAVIEN ,TADZJIKISTAN ,TURKME­
NISTANOCHUKRAINAVADAVSERAVTALETOMHANDELSAMTKOMMERSIELLT OCHEKONO­
MISKTSAMARBETE SOMUNDERTECKNADES DEN18DECEMBER 1989MELLANEEG,EURATOMOCH
SOVJETUNIONEN
EGTnrC110avden20.4.1993,s.8.
RÄTTSLIGGRUND:artiklarna228.2,228.3förstastycket,113och235iEG-fördraget
KOM/93/0101-02SLUTLIG
FÖRSLAGTILLRÅDETSBESLUTOMGODKÄNNANDE AVAVTALIFORMAVSKRIFTVÄXLINGAR MED
ARMENIEN ,VITRYSSLAND ,GEORGIEN ,KAZAKSTAN ,KIRGISISTAN ,MOLDAVIEN ,TADZJIKISTAN ,
TURKMENISTAN OCHUKRAINAVADAVSERAVTALETOMHANDELSAMTKOMMERSIELLT OCHEKO­
NOMISKTSAMARBETE SOMUNDERTECKNADES DEN18DECEMBER 1989MELLANEEG,EURATOM
OCHSOVJETUNIONEN
EGTnrC110avden20.4.1993,s.9.
RÄTTSLIGGRUND:artikel101.2iEuratomfördraget
KOM/93/0101-03SLUTLIG
FÖRSLAGTILLRÅDETSFÖRORDNING OMAVTALENIFORMAVSKRIFTVÄXLINGAR MEDARMENIEN ,
VITRYSSLAND ,GEORGIEN ,KAZAKSTAN ,KIRGIZISTAN ,MOLDOVA ,RYSSLAND ,TADZJIKISTAN ,TURK­
MENISTAN OCHUKRAINAVADAVSERDETAVTALOMHANDELMEDTEXTILVAROR SOMUNDER­
TECKNADES IBRYSSELDEN11DECEMBER 1989MELLANEUROPEISKA EKONOMISKA GEMENSKAPEN
OCHSOVJETUNIONEN .
EGTnrC110,20.4.1993,s.14.
RÄTTSLIGGRUND:Art.228.2EG,art.228.3förstastycketEG,art.113EG
YTTREFÖRBINDELSER IB
TITEL
KOM/90/0654SLUTLIG
FÖRSLAGTILLRÅDETSBESLUTOMALLMÄNNARIKTLINJERFÖREKONOMISKT OCHTEKNISKTSAM­
ARBETEMEDUTVECKLINGSLÄNDERNA ILATINAMERIKA OCHASIENUNDERPERIODEN 1991-1995
EGTnrC37avden13.2.1991,s.3.
RÄTTSLIGGRUND:EG-fördraget ;artikel9.2irådetsförordning(EEG)nr442/81
INDUSTRI
TITEL
KOM/87/0388-04SLUTLIG/2
FÖRSLAGTILLRÅDETSBESLUTOMETTBIDRAGTILLEUROPEISKA KOL-OCHSTÅLGEMENSKAPEN
FRÅNEUROPEISKA GEMENSKAPERNAS ALLMÄNNA BUDGETFÖRATTFINANSIERA ÅTGÄRDER ISAM­
BANDMEDOMSTRUKTURERINGEN AVSTÅLINDUSTRIN
EGTnrC272avden10.10.1987,s.23.
RÄTTSLIGGRUND:artikel235iEG-fördraget
YTTRANDEFRÅNESK1987.11.19(EGTnrC356avden31.12.1987,s.56)
YTTRANDEFRÅNEP1987.12.17(EGTnrC13avden18.1.1988,s.118)

4.1.97 |SV|Europeiskagemenskapernas officiellatidning NrC2/3
KOM/88/0343-02SLUTLIG
FÖRSLAGTILLRÅDETSBESLUTOMETTBIDRAGFRÅNGEMENSKAPERNAS ALLMÄNNA BUDGETTILL
EKSGFÖRATTFINANSIERA ÅTGÄRDER AVSOCIALKARAKTÄR ISAMBANDMEDOMSTRUKTURE ­
RINGENAVSTÅLINDUSTRIN
EGTnrC194avden23.7.1988,s.29.
RÄTTSLIGGRUND:artikel235iEG-fördraget
YTTRANDEFRÅNESK1988.9.29(EGTnrC318avden12.12.1988,s.1)
YTTRANDEFRÅNEP1988.12.15(EGTnrC12avden16.1.1989,s.176)
COD2003
SEK/91/1047SLUTLIG
FÖRSLAGTILLEUROPAPARLAMENTETS OCHRÅDETSDIREKTIVOMENTILLNÄRMNING AVMED­
LEMSSTATERNAS LAGSTIFTNING IFRÅGAOMMÅTTENHETER
EGTnrC185avden17.7.1991,s.13.
RÄTTSLIGGRUND:artikel100aiEG-fördraget
YTTRANDEFRÅNESK1991.9.25(EGTnrC339avden31.12.1991,s.4)
YTTRANDEFRÅNEP1992.2.12(EGTnrC67avden16.3.1992,s.77)
JORDBRUK
TITEL
KOM/89/136SLUTLIG
FÖRSLAGTILLRÅDETSDIREKTIVOMÄNDRINGAVDIREKTIV 81/602/EEGOCH88/146/EEGOMFÖR­
BUDFÖRVISSAÄMNENMEDHORMONELL VERKANSAMTÄMNENMEDTYREOSTATISK VERKAN
EGTnrC99avden20.4.1989,s.13.
ANDRATGENOM :
KOM/90/0396SLUTLIG
ÄNDRATFÖRSLAGTILLRÅDETSDIREKTIVOMÄNDRINGAVDIREKTIV 81/602/EEGOCH88/146/EEG
OMFÖRBUDFÖRVISSAÄMNENMEDHORMONELL VERKANSAMTÄMNENMEDTYREOSTATISK
VERKAN
EGTnrC245avden29.9.1990,s.16.
ANDRATGENOM :
KOM/92/0207SLUTLIG
ÄNDRINGTILLFÖRSLAGTILLRÅDETSDIREKTIVOMÄNDRINGAVDIREKTIV 81/602/EEGOCH
88/146/EEGOMFÖRBUDFÖRVISSAÄMNENMEDHORMONELL VERKANSAMTÄMNENMEDTYRE­
OSTATISK VERKAN
EGTnrC147avden11.6.1992,s.12.
RÄTTSLIGGRUND:artikel43iEG-fördraget
YTTRANDEFRÅNESK1989.4.27(EGTnrC159avden26.6.1989,s.52)
YTTRANDEFRÅNEP1991.12.13(EGTnrC13avden20.1.1992,s.480)
KOM/93/0036-24SLUTLIG
FÖRSLAGTILLRÅDETSFÖRORDNING (EEG)OMÄNDRINGAVRÅDETSFÖRORDNING (EEG)NR206/91
OMUNDANTAGAVMJÖLKPRODUKTER FRÅNFÖRFARANDET MEDAKTTVFÖRÄDLINGOCHFRÅN
VISSAVANLIGAFORMERAVBEHANDLING
EGTnrC80avden20.3.1993,s.35.
RÄTTSLIGGRUND:EG-fördraget ;artikel19irådetsförordning(EEG)nr804/68
YTTRANDEFRÅNESK1993.3.24(EGTnrC129avden10.5.1993,s.25)
YTTRANDEFRÅNEP1993.4.22(EGTnrC150avden31.5.1993,s.237)
94/0040/CNS
KOM/94/0010-06SLUTLIG
FÖRSLAGTILLRÅDETSFÖRORDNING (EG)OMÄNDRINGAVFÖRORDNING (EEG)NR2729/75OM
IMPORTAVGIFTERNA FÖRBLANDNINGAR AVSPANNMÅL ,RISOCHBRUTETRIS
EGTnrC83avden19.3.1994,s.10.
RÄTTSLIGGRUND:artikel43iEG-fördraget
YTTRANDEFRÅNESK1994.3.24(EGTnrC148avden30.5.1994,s.49)
YTTRANDEFRÅNEP1994.4.21(EGTnrC128avden9.5.1994,s.267)
94/0043/CNS
KOM/94/OOlO-llSLUTLIG
FÖRSLAGTILLRÅDETSFÖRORDNING (EG)OMÄNDRINGAVFÖRORDNING NR136/66/EEGOMDEN
GEMENSAMMA ORGANISATIONEN AVMARKNADEN FÖROLJOROCHFETTER
EGTnrC83avden19.3.1994,s.17.
RÄTTSLIGGRUND:artikel43iEG-fördraget
YTTRANDEFRÅNESK1994.3.24(EGTnrC148avden30.5.1994,s.49)
YTTRANDEFRÅNEP1994.4.21(EGTnrC128avden9.5.1994,s.272)

NrC2/4SV Europeiskagemenskapernas officiellatidning 4.1.97
KOM/94/0010-13SLUTLIG
FÖRSLAGTILLRÅDETSFÖRORDNING (EG)OMÄNDRINGAVFÖRORDNING (EEG)NR2169/81OM
FASTSTÄLLANDE AVDEALLMÄNNA REGLERNA FÖRSYSTEMETMEDSTÖDTILLBOMULL
EGTnrC83avden19.3.1994,s.21.
RÄTTSLIGGRUND :EG-fördraget ;Protokoll4punkt9iAnslutningsfördraget förGrekland
YTTRANDEFRÅNESK1994.3.24(EGTnrC148avden30.5.1994,s.49)
YTTRANDEFRÅNEP1994.4.21(EGTnrC128avden9.5.1994,s.275)
94/0066/CNS
KOM/94/0064-02SLUTLIG
FÖRSLAGTILLRÅDETSFÖRORDNING (EG)OMERSÄTTNING FÖRMINSKNING AVDEINDIVIDUELLA
REFERENSKVANTITETERNA INOMMJÖLKSEKTORN OCHERSÄTTNING FÖRDEFINITIVNEDLÄGG­
NINGAVMJÖLKPRODUKTION
EGTnrC108avden16.4.94,s.6.
RÄTTSLIGGRUND:artikel43iEG-fördraget
YTTRANDEFRÅNEP1994.4.21(EGTnrC128avden9.5.1994,s.303)
KOM/95/0034-09SLUTLIG
95/0041/CNS
FÖRSLAGTILLRÅDETSFÖRORDNING (EG)OMFASTSTÄLLANDE AVORIENTERINGSPRISET FÖR
ORENSADBOMULLFÖRREGLERINGSÅRET 1995/96
EGTnrC99avden21.4.1995,s.14.
RÄTTSLIGGRUND:EG-fördraget ;Protokoll4punkt8iAnslutningsfördraget förGrekland
YTTRANDEFRÅNESK1995.4.27(EGTnrC155avden21.6.1995,s.21)
YTTRANDEFRÅNEP1995.5.18(EGTnrC151avden19.6.1995,s.198)
KOM/95/0034-10SLUTLIG
FÖRSLAGTILLRÅDETSFÖRORDNING (EG)OMFASTSTÄLLANDE AVMINIMIPRISET FÖRORENSAD
BOMULLFÖRREGLERINGSÅRET 1995/96
EGTnrC99avden21.4.1995,s.15.
RÄTTSLIGGRUND :EG-fördraget ;Protokoll4punkt4iAnslutningsfördraget förGreklandartikel9.1irådetsförord­
ning(EEG)nr2169/81
YTTRANDEFRÅNESK1995.4.27(EGTnrC155avden21.6.1995,s.21)
YTTRANDEFRÅNEP1995.5.18(EGTnrC151avden19.6.1995,s.199)
KOM/95/0034-17SLUTLIG
FÖRSLAGTILLRÅDETSFÖRORDNING (EG)OMFASTSTÄLLANDE AVORIENTERINGSPRISET FÖR
VUXNANÖTKREATUR FÖRREGLERINGSÅRET 1995/96
EGTnrC99avden21.4.1995,s.25.
RÄTTSLIGGRUND:EG-fördraget ;artikel3.3irådetsförordning(EEG)nr805/68
YTTRANDEFRÅNESK1995.4.27(EGTnrC155avden21.6.1995,s.21)
YTTRANDEFRÅNEP1995.5.18(EGTnrC151avden19.6.1995,s.207)
TRANSPORTER
TITEL
KOM/85/0090-04SLUTLIG
UTKASTTILLRÅDETSBESLUTOMÄNDRINGAVRÅDETSBESLUT77/587/EEGAVDEN13.9.1977OM
INFÖRANDE AVETTSAMRÅDSFÖRFARANDE OMFÖRBINDELSERNA MELLANMEDLEMSSTATERNA
OCHTREDJELANDPÅSJÖFARTSOMRÅDET SAMTOMÅTGÄRDERPÅDETTAOMRÅDEIINTERNATIO­
NELLAORGANISATIONER
EGTnrC212avden23.8.1985,s.7.
RÄTTSLIGGRUND :artikel84.2iEG-fördraget
YTTRANDEFRÅNESK1986.5.22(EGTnrC207avden18.8.1986,s.31)
YTTRANDEFRÅNEP1986.9.11(EGTnrC255avden13.10.1986,s.182)
KOM/85/0090-05SLUTLIG
UTKASTTILLRÅDETSDIREKTIVOMENGEMENSAMTOLKNINGAVBEGREPPET"NATIONELLT LINJE­
REDERI"
EGTnrC212avden23.8.1985,s.8.
RÄTTSLIGGRUND :artikel84.2iEG-fördraget
YTTRANDEFRÅNESK1986.5.22(EGTnrC207avden18.8.1986,s.31)
YTTRANDEFRÅNEP1986.9.11(EGTnrC255avden13.10.1986,s.182)

4.1.97ISV]Europeiskagemenskapernas officiellatidning NrC2/5
KOM/88/0577-02SLUTLIG
FÖRSLAGTILLRÅDETSBESLUTOMSAMRÅDOCHSAMORDNING MELLANMEDLEMSSTATERNA INOM
OMRÅDETLUFTTRAFIKTJÄN STEROCHFLYGLEDNING
EGTnrC34avden10.2.1989,s.8.
RÄTTSLIGGRUND:artikel84.2iEG-fördraget
YTTRANDEFRÅNESK1989.6.1(EGTnrC194avden31.7.1989,s.6)
YTTRANDEFRÅNEP1989.5.23(EGTnrC158avden26.6.1989,s.40)
KOM/88/0577-03SLUTLIG
FÖRSLAGTILLRÅDETSBESLUTOMATTUTSTRÄCKA BESLUT78/174/EEGTILLOMRÅDETINFRA­
STRUKTURFÖRSJÖ-OCHLUFTFART
EGTnrC34avden10.2.1989,s.10.
RÄTTSLIGGRUND:artikel84.2iEG-fördraget
YTTRANDEFRÅNESK1989.6.1(EGTnrC194avden31.7.1989,s.6)
YTTRANDEFRÅNEP1989.5.23(EGTnrC158avden26.6.1989,s.41)
KOM/88/0577-04SLUTLIG
FÖRSLAGTILLRÅDETSREKOMMENDATION OMFLEXIBELOCHEFFEKTIVANVÄNDNING AVLUFT­
RUMMET
EGTnrC34avden10.2.1989,s.9.
RÄTTSLIGGRUND :artikel84.2iEG-fördraget
YTTRANDEFRÅNESK1989.6.1(EGTnrC194avden31.7.1989,s.6)
YTTRANDEFRÅNEP1989.5.23(EGTnrC158avden26.6.1989,s.42)
KOM/89/0266-02SLUTLIG
FÖRSLAGTILLRÅDETSFÖRORDNING OMINRÄTTANDE AVETTGEMENSAMT FARTYGSREGISTER
OCHBESTÄMMELSER OMATTHAVSGÅENDE FARTYGKANFÖRAGEMENSKAPSFLAGG
EGTnrC263avden16.10.1989,s.11.
ANDRATGENOM :
KOM/91/0054-01SLUTLIG
ÄNDRATFÖRSLAGTILLRÅDETSFÖRORDNING (EEG)OMINRÄTTANDE AVETTGEMENSAMT FAR­
TYGSREGISTER OCHBESTÄMMELSER OMATTHAVSGÅENDE FARTYGKANFÖRAGEMENSKAPSFLAGG
EGTnrC73avden19.3.1991,s.11.
ANDRATGENOM :
KOM/91/0483-02SLUTLIG
ÄNDRATFÖRSLAGTILLRÅDETSFÖRORDNING (EEG)OMINRÄTTANDE AVETTGEMENSAMT REGIS­
TEROCHBESTÄMMELSER OMATTHAVSGÅENDE FARTYGKANFÖRAGEMENSKAPSFLAGG
EGTnrC19avden25.1.1992,s.10.
RÄTTSLIGGRUND :artiklarna84.2och92.3diEG-fördraget
YTTRANDEFRÅNESK1989.11.16(EGTnrC56avden7.3.1990,s.70)
YTTRANDEFRÅNEP1990.10.26(EGTnrC295avden26.11.1990,s.679)
EPRESOLUTION 1993.9.16(EGTnrC268avden4.10.1993,s.171)
KOM/89/0266-04SLUTLIG
FÖRSLAGTILLRÅDETSFÖRORDNING OMENGEMENSAM DEFINITION AVETTREDERIINOM
GEMENSKAPEN
EGTnrC263avden16.10.1989,s.16.
ÄNDRATGENOM :
KOM/91/0054-02SLUTLIG
ÄNDRATFÖRSLAGTILLRÅDETSFÖRORDNING (EEG)OMENGEMENSAM DEFINITION AVETT
REDERIINOMGEMENSKAPEN
EGTnrC73avden19.3.1991,s.27.
RÄTTSLIGGRUND:artikel84.2iEG-fördraget
YTTRANDEFRÅNESK1989.11.16(EGTnrC56avden7.3.1990,s.70)
YTTRANDEFRÅNEP1990.10.26(EGTnrC295avden26.11.1990,s.680)
EPRESOLUTION 1993.9.16(EGTnrC268avden4.10.1993,s.170)
KOM/90/0100SLUTLIG
FÖRSLAGTILLRÅDETSFÖRORDNING (EEG)OMSAMRÅDMELLANFLYGPLATSER OCHANVÄNDARE
AVFLYGPLATSER SAMTOMPRINCIPER FÖRFLYGPLATS-AVGIFTER
EGTnrC147avden16.6.1990,s.6.
RÄTTSLIGGRUND:artikel84.2iEG-fördraget
YTTRANDEFRÅNESK1990.10.18(EGTnrC31avden6.2.1991,s.11)
YTTRANDEFRÅNEP1990.12.13(EGTnrC19avden28.1.1991,s.250)

NrC2/6[SVIEuropeiskagemenskapernas officiellatidning 4.1.97
INFORMATION ,KOMMUNIKATION ,KULTUROCHAUDIOVISUELL MEDIA
TITEL
KOM/93/0462-02SLUTLIG
FÖRSLAGTILLRÅDETSBESLUTOMÄNDRINGAVRÅDETSBESLUT90/685/EEGOMGENOMFÖRANDET
AVENHANDLINGSPLAN FÖRATTFRÄMJAUTVECKLINGEN AVDENEUROPEISKA AUDIOVISUELLA
INDUSTRIN (MEDIA)(1991-1995)
EGTnrC322avden30.11.1993,s.15.
RÄTTSLIGGRUND:artikel130iEG-fördraget
YTTRANDEFRÅNESK1994.3.23(EGTnrC148avden30.5.1994,s.3)
YTTRANDEFRÅNEP1994.5.6(EGTnrC205avden25.7.1994,s.557)
TELEKOMMUNIKATION ,INFORMATIONSMARKNADEN OCHUTNYTTJANDE AV
FORSKNING
TITEL
SYN528
KOM/93/0347-03SLUTLIG
FÖRSLAGTILLRÅDETSBESLUTOMANTAGANDE AVFLERÅRIGA GEMENSKAPSÅTGÄRDER FÖRATT
UTVECKLA ISDNTILLETTTRANSEUROPEISKT NÄT
EGTnrC259avden23.9.1993,s.6.
ANDRATGENOM :
KOM/94/0483-02SLUTLIG
ÄNDRATFÖRSLAGTILLRÅDETSBESLUTOMANTAGANDE AVFLERÅRIGA GEMENSKAPSÅTGÄRDER
FÖRATTUTVECKLA ISDNTILLETTTRANSEUROPEISKT NÄT
EGTnrC353avden13.12.1994,s.10.
RÄTTSLIGGRUND :artikel129dtredjestycketiEG-fördraget
YTTRANDEFRÅNESK1993.12.22(EGTnrC52avden19.2.1994,s.40)
YTTRANDEFRÅNEP1994.4.19(EGTnrC128avden9.5.1994,s.48)
DENINREMARKNADEN OCHFINANSIELLA TJÄNSTER
TITEL
KOM/76/0611SLUTLIG
FÖRSLAGTILLRÅDETSDIREKTIVOMAVSKAFFANDE AVDUBBELBESKATTNING ISAMBANDMED
JUSTERINGAVVINSTÖVERFÖRINGAR MELLANNÄRSTÅENDE FÖRETAG(SKILJEFÖRFARANDE )
EGTnrC301avden21.12.1976,s.4.
RÄTTSLIGGRUND:artikel100iEG-fördraget
YTTRANDEFRÅNESK1977.10.26(EGTnrC18avden23.1.1978,s.27)
YTTRANDEFRÅNEP1977.6.14(EGTnrC163avden11.7.1977,s.24)
KOM/84/0404SLUTLIG
FÖRSLAGTILLRÅDETSDIREKTIVOMENHARMONISERIN GAVMEDLEMSSTATERNAS LAGSTIFTNING
AVSEENDESKATTEREGLER FÖRÖVERFÖRING AVFÖRETAGSFÖRLUSTER
EGTnrC253avden20.9.1984,s.5.
ÄNDRATGENOM :
KOM/85/0319SLUTLIG
ÄNDRINGAR TILLFÖRSLAGET TILLRÅDETSDIREKTIVOMENHARMONISERING AVMEDLEMSSTA­
TERNASLAGSTIFTNING AVSEENDESKATTEREGLER FÖRÖVERFÖRING AVFÖRETAGSFÖRLUSTER
EGTnrC170avden9.7.1985,s.3.
RÄTTSLIGGRUND:artikel100iEG-fördraget
YTTRANDEFRÅNESK1985.3.27(EGTnrC160avden1.7.1985,s.35)
YTTRANDEFRÅNEP1985.1.17(EGTnrC46avden18.2.1985,s.84)
COD318
KOM/90/0582SLUTLIG
FÖRSLAGTILLEUROPAPARLAMENTETS OCHRÅDETSBESLUTOMMEDLEMSSTATERNAS ANSLUT­
NINGTILLBERNKONVENTIONEN FÖRSKYDDAVLITTERÄRAOCHKONSTNÄRLIGA VERK,ÄNDRAD
GENOMPARISAKTEN AVDEN24JULI1971OCHINTERNATIONELLA KONVENTIONEN OMSKYDD
FÖRUTÖVANDEKONSTNÄRER ,FRAMSTÄLLARE AVFONOGRAM OCHRADIOFÖRETAG (ROM-KON­
VENTIONEN )AVDEN26OKTOBER 1961
EGTnrC24avden31.1.1991,s.5.

4.1.97 |SV1Europeiskagemenskapernas officiellatidning NrC2/7
ANDRATGENOM :
COD318
KOM/92/OOlOSLUTLIG
ÄNDRATFÖRSLAGTILLEUROPAPARLAMENTETS OCHRÅDETSBESLUTOMMEDLEMSSTATERNAS
ANSLUTNING TILLBERNKONVENTIONEN FÖRSKYDDAVLITTERÄRAOCHKONSTNÄRLIGA VERK,
ÄNDRADGENOMPARISAKTEN AVDEN24JULI1971OCHINTERNATIONELLA KONVENTIONEN OM
SKYDDFÖRUTÖVANDEKONSTNÄRER ,FRAMSTÄLLARE AVFONOGRAMOCHRADIOFÖRETAG (ROM­
KONVENTIONEN )AVDEN26OKTOBER 1961
EGTnrC57avden4.3.1992,s.13.
RÄTTSLIGGRUND:artiklarna57.2,66,100aoch113iEG-fördraget
YTTRANDEFRÅNESK1991.7.3(EGTnrC269avden14.10.1991,s.53)
YTTRANDEFRÅNEP1991.11.20(EGTnrC326avden16.12.1991,s.106)
BUDGET
TITEL
KOM/92/0580SLUTLIG
FÖRSLAGTILLRÅDETSFÖRORDNING (EEG)OMÄNDRINGAVRÅDETSFÖRORDNING (EEG,EURA­
TOM)NR1553/89AVDEN29MAJ1989OMDENSLUTLIGAENHETLIGAORDNINGEN FÖRUPPBÖRDAV
EGNAMEDELSOMHÄRRÖRFRÅNMERVÄRDESSKATT
EGTnrC35avden9.2.1993,s.9.
ANDRATGENOM :
KOM/94/0283SLUTLIG
ÄNDRATFÖRSLAGTILLRÅDETSFÖRORDNING (EG,EURATOM)OMÄNDRINGAVRÅDETSFÖRORD­
NING(EEG,EURATOM )NR1553/89AVDEN29MAJ1989OMDENSLUTLIGAENHETLIGA ORDNINGEN
FÖRUPPBÖRDAVEGNAMEDELSOMHÄRRÖRFRÅNMERVÄRDESSKATT
RÄTTSLIGGRUND:artikel209iEG-fördraget ;artikel183iEuratomfördraget ;artikel8.2irådetsbeslut(Euratom,
EEG)nr376/88
YTTRANDEFRÅNEP1993.11.17(EGTnrC329avden6.12.1993,s.106)
TULLOCHINDIREKT BESKATTNING
TITEL
KOM/82/0870SLUTLIG
FÖRSLAGTILLETTTOLFTEDIREKTIVFRÅNRÅDETOMHARMONISERIN GAVMEDLEMSSTATERNAS
LAGSTIFTNING AVSEENDE OMSÄTTNINGSSKATT -ETTGEMENSAMT SYSTEMFÖRMERVÄRDES­
SKATT:UTGIFTERFÖRVILKAAVDRAGAVMERVÄRDESSKATT INTEKANGÖRAS
EGTnrC37avden10.2.1983,s.8.
ANDRATGENOM :
KOM/84/0084SLUTLIG
ÄNDRINGAR TILLFÖRSLAGET TILLETTTOLFTEDIREKTIVOMDETGEMENSAMMA SYSTEMETFÖR
MERVÄRDESSKATT :UTGIFTERFÖRVILKAAVDRAGAVMERVÄRDESSKATT INTEKANGÖRAS
EGTnrC56avden29.2.1984,s.7.
RÄTTSLIGGRUND:EG-fördraget ;artikel17.6irådetsdirektiv(EEG)nr388/77
YTTRANDEFRÅNESK1984.5.24(EGTnrC206avden6.8.1984,s.21)
YTTRANDEFRÅNEP1983.11.17(EGTnrC342avden19.12.1983,s.81)
KOM/86/0444SLUTLIG
FÖRSLAGTILLRÅDETSDIREKTIVOMÄNDRINGAVDIREKTIV77/388/EEGOMHARMONISERING AV
MEDLEMSSTATERNAS LAGSTIFTNING RÖRANDEOMSÄTTNINGSSKATTER VADAVSERDETGEMEN­
SAMMASYSTEMETFÖRMERVÄRDESSKATT SOMÄRTILLÄMPLIGT PÅSMÅOCHMEDELSTORA FÖRE­
TAG
EGTnrC272avden28.10.1986,s.12.
ANDRATGENOM :
KOM/87/0524SLUTLIG
ÄNDRINGAR TILLFÖRSLAGET TILLRÅDETSDIREKTIVOMÄNDRINGAVDIREKTIV77/388/EEGOM
HARMONISERING AVMEDLEMSSTATERNAS LAGSTIFTNING RÖRANDEOMSÄTTNINGSSKATTER VAD
AVSERDETGEMENSAMMA SYSTEMETFÖRMERVÄRDESSKATT SOMÄRTILLÄMPLIGT PÅSMÅOCH
MEDELSTORA FÖRETAG
EGTnrC310avden20.11.1987,s.3.
RÄTTSLIGGRUND:artikel99iEG-fördraget
YTTRANDEFRÅNESK1987.1.28(EGTnrC83avden30.3.1987,s.9)
YTTRANDEFRÅNEP1987.6.18(EGTnrC190avden20.7.1987,s.115)

NrC2/8|SV[Europeiskagemenskapernas officiellatidning 4.1.97
KOM/92/0215SLUTLIG
FÖRSLAGTILLRÅDETSDIREKTIVOMHARMONISERING AVMEDLEMSSTATERNAS LAGSTIFTNING
RÖRANDEOMSÄTTNINGSSKATTER -AVSKAFFANDE AVVISSAUNDANTAG SOMANGESIARTIKEL28.3
IDIREKTIV 77/388/EEGOCHIARTIKEL 1.1ANDRASTYCKET IDIREKTIV 89/465/EEG
EGTnrC205avden13.8.1992,s.6.
ÄNDRATGENOM :
KOM/93/0398SLUTLIG
ÄNDRATFÖRSLAGTILLRÅDETSDIREKTIVOMHARMONISERING AVMEDLEMSSTATERNAS LAG­
STIFTNINGRÖRANDEOMSÄTTNINGSSKATTER -AVSKAFFANDE AVVISSAUNDANTAG SOMANGESI
ARTIKEL28.3IDIREKTIV 77/388/EEGOCHIARTIKEL 1.1ANDRASTYCKET IDIREKTIV 89/465/EEG
EGTnrC231avden27.8,1993,s.14.
RÄTTSLIGGRUND:artikel99iEG-fördraget
YTTRANDEFRÅNESK1992.10.22(EGTnrC332avden16.12.1992,s.53)
YTTRANDEFRÅNEP1993.1.19(EGTnrC42avden15.2.1993,s.30)
KOM/92/0416SLUTLIG
FÖRSLAGTILLRÅDETSDIREKTIVOMÄNDRINGAVDIREKTIV77/388/EEGVADAVSERDEMERVÄR­
DESSKATTESYSTEM SOMTILLÄMPAS PÅPASSAGERARTRAFIK
EGTnrC307avden25.11.1992,s.11.
ÄNDRATGENOM
KOM/94/0378SLUTLIG
ÄNDRATFÖRSLAGTILLRÅDETSDIREKTIVOMÄNDRINGAVDIREKTIV77/388/EEGVADAVSERDE
MERVÄRDESSKATTESYSTEM SOMTILLÄMPAS PÅPASSAGERAR-TRAFIK
EGTnrC266avden23.9.1994,s.2.
RÄTTSLIGGRUND :artikel99iEG-fördraget
YTTRANDEFRÅNESK1992.11.24(EGTnrC19avden25.1.1993,s.50)
YTTRANDEFRÅNEP1993.1.21(EGTnrC42avden15.2.1993,s.171)
GEMENSAMMA FORSKNINGSCENTRET
TITEL
KOM/92/0299SLUTLIG
FÖRSLAGTILLRÅDETSFÖRORDNING (EEG)OMINFÖRANDE AVSÄRSKILDAÅTGÄRDERVIDFRÅN­
TRÄDEFRÅNTJÄNSTENSOMTILLFÄLLIGT SKALLTILLÄMPASPÅVISSATJÄNSTEMÄN VIDEURO­
PEISKAGEMENSKAPERNA OCHSOMBETALASMEDANSLAGFÖRFORSKNING OCHINVESTERINGAR
EGTnrC226avden2.9.1992,s.3.
RÄTTSLIGGRUND :artikel24iFusionsfördraget
YTTRANDEFRÅNEP1992.12.18(EGTnrC21avden25.1.1993,s.502)