MEDDELANDE FRÅN KOMMISSIONEN TILL RÅDET Ekonomiska uppgifter om Europeiska utvecklingsfonden /* COM/2014/0350 final */





MEDDELANDE FRÅN KOMMISSIONEN TILL RÅDET Ekonomiska uppgifter om Europeiska utvecklingsfonden 1. Förord I enlighet med artikel 7.3 i det interna avtalet[1] och artikel 57.3 och 57.4 i budgetförordningen för tionde Europeiska utvecklingsfonden (EUF)[2], lägger kommissionen i detta meddelande fram uppskattningar över åtaganden, betalningar och bidrag för 2014 och 2015, med beaktande av Europeiska investeringsbankens (EIB) prognoser för investeringsanslaget. Detta dokument redogör för det ekonomiska genomförandet av åttonde till tionde EUF under 2013 och innehåller prognoser för genomförandet 2014–2015. När det gäller finansieringen av de europeiska utvecklingsfonderna betalas bidragen direkt av medlemsstaterna till Europeiska investeringsbanken (EIB) för de instrument inom nionde och tionde EUF som EIB förvaltar (investeringsanslaget och räntesubventionerna). När det gäller alla andra bidrag, inbegripet de tidigare instrument som förvaltas av EIB (riskkapital och räntesubventioner), betalas dessa till kommissionen. 2. Inledning Kommissionen och EIB har uppdaterat sina prognoser över åtaganden och betalningar för 2014 och 2015 för vart och ett av AVS-länderna[3] och ULT[4]. Prognoserna över betalningar har gjorts dels för att underlätta för medlemsstaterna att så exakt som möjligt kunna bedöma hur stora belopp de måste avsätta i sina budgetar, dels för att säkerställa att tillräckliga medel står till EUF:s förfogande, så att fonden inte får likviditetsproblem. I enlighet med artikel 7 i det interna avtalet för tionde EUF[5] och artikel 57.5 i budgetförordningen[6], kommer uppskattningarna i det här dokumentet att uppdateras genom ett meddelande i oktober 2014. Nedanstående diagram visar den allmänna trenden för åtaganden och betalningar, inklusive förväntade värden för 2014–2015 (kommissionen och EIB). Åtaganden och betalningar (brutto): trend för 1999-2015 (milj. euro)[7] Genomförandet av de europeiska utvecklingsfonderna den 31 december 2013 (åtaganden, betalningar och den ekonomiska situationen) I bilagorna 1, 2 och 3 redovisas faktiska åtaganden, betalningar, respektive den ekonomiska situation som noterats 2013 jämfört med prognoserna från oktober 2013[8]. 3. Finansiella prognoser för 2014 – 2015 Nedanstående tabell innehåller en uppdatering baserad på våra senaste prognoser. 4. Prognos för det ekonomiska genomförandet under 2014 och 2015 De uppdaterade prognoserna återfinns i bilagorna 1–3. De uppdaterade prognoserna för 2014 bekräftar medlemsstaternas bidrag till EUF för 2014 på 3 250 miljoner euro i enlighet med rådets beslut från oktober 2013.[9] Det bör noteras att på grund av bankens begäran att annullera den tredje delbetalningen för 2014 och som en följd av ökningen i betalningar som gjorts av kommissionen under 2013 och i de som planeras för 2014, som motiverar en ökning av de likvida behoven, har det belopp som efterskänks av EIB överförts till kommissionen. Detta innebär att den slutgiltiga begäran till medlemsstaterna uppgår till 3 144 miljoner euro för kommissionen och 106 miljoner euro för EIB (se bilaga 4 för närmare upplysningar om uppdelningen av framställningarna om bidrag för 2014). För 2015 räknar vi med att taket för medlemsstaternas bidrag kommer att uppgå till 3 300 miljoner euro för kommissionen och till 300 miljoner euro för EIB. Det bör understrykas att beloppen är preliminära prognoser som bör användas med försiktighet. Kommissionen och EIB kommer att göra nya mer tillförlitliga beräkningar efter sommaren. Dessa kommer att läggas fram i meddelandet i oktober . [1] [1] Internt avtal mellan företrädarna för medlemsstaternas regeringar, församlade i rådet, om finansiering av gemenskapens bistånd inom den fleråriga finansieringsramen för perioden 2008–2013 i enlighet med AVS–EG-partnerskapsavtalet och om tilldelning av ekonomiskt stöd till de utomeuropeiska länder och territorier på vilka den fjärde delen av EG-fördraget är tillämplig (EUT L 247, 9.9.2006, s. 32). [2] Rådets förordning (EG) nr 215/2008 av den 18 februari 2008 med budgetförordning för tionde Europeiska utvecklingsfonden. [3] Staterna i Afrika, Västindien och Stillahavsområdet. [4] De utomeuropeiska länderna och territorierna. [5] EUT L 247, 9.9.2006, s. 32. [6] Rådets förordning (EG) nr 215/2008 av den 18 februari 2008 med budgetförordning för tionde Europeiska utvecklingsfonden. [7] Beloppen för 2014-2015 är uppskattningar. [8] COM(2013) 735 final. [9] Rådets beslut av den 7 november 2013, – rådets dokument nr 15699/13.