[pic] | EUROPEISKA KOMMISSIONEN |

Bryssel den 20.10.2010

KOM(2010) 601 slutlig

ÄNDRINGSSKRIVELSE nr 3 TILL FÖRSLAGET TILL 2011 ÅRS ALLMÄNNA BUDGET

INKOMST- OCH UTGIFTSBERÄKNING PER AVSNITTAvsnitt III - Kommissionen

ÄNDRINGSSKRIVELSE nr 3TILL FÖRSLAGET TILL 2011 ÅRS ALLMÄNNA BUDGET

INKOMST- OCH UTGIFTSBERÄKNING PER AVSNITTAvsnitt III – Kommissionen

Europeiska kommissionen förelägger härmed budgetmyndigheten detta förslag till ändringsskrivelse nr 3 till 2011 års budgetförslag av de skäl som anges i motiveringen och med beaktande av bestämmelserna i

- fördraget om Europeiska unionens funktionssätt, särskilt artikel 314, jämfört med fördraget om upprättandet av Europeiska atomenergigemenskapen, särskilt artikel 106a,

- rådets förordning (EG, Euratom) nr 1605/2002 av den 25 juni 2002 med budgetförordning för Europeiska gemenskapernas allmänna budget[1], särskilt artikel 37,

- förslaget till Europeiska unionens allmänna budget för budgetåret 2011, som lades fram av kommissionen den 15 juni 2010,

- förslaget till ändringsskrivelse nr 1/2011[2],

- förslaget till ändringsskrivelse nr 2/2011[3].

ÄNDRINGAR I INKOMST- OCH UTGIFTSBERÄKNINGEN PER AVSNITT

Ändringarna i inkomst- och utgiftsberäkningen per avsnitt finns på EUR-Lex ( http://eur-lex.europa.eu/budget/www/index-en.htm ). I informationssyfte bifogas en engelsk version av dessa ändringar per avsnitt som bilaga.

INNEHÅLLSFÖRTECKNING

1. Inledning 5

2. Skydd och förvaltning av naturresurser 5

2.1 Inledning 5

2.2 Sammanfattande tabell 6

2.3 Utgifter från EGFJ (marknadsutgifter och direktstöd) 6

2.3.1 Helhetsöversikt 6

2.3.2 Närmare kommentarer 6

2.4 Internationella fiskeavtal 6

2.5 Ändringar i kontoplanen och budgetanmärkningarna 6

3. Den ekonomiska återhämtningsplanen för Europa 6

4. Sammanfattande tabell indelad enligt rubrikerna i budgetramen 6

1. Inledning

Denna ändringsskrivelse nr 3 (ÄS 3) till budgetförslaget för 2011 (BF 2011) avser följande:

- En uppdatering per post av de beräknade behoven för jordbruksutgifter. Förutom föränderliga marknadsfaktorer tas i ändringsskrivelsen även hänsyn till rättsakter som har antagits inom jordbrukssektorn efter det att budgetförslaget utarbetades, reviderade beräkningar av behoven av vissa direkta stöd, samt alla förslag som väntas träda i kraft under det kommande budgetåret. Åtagandebemyndigandena och betalningsbemyndigandena har minskats med 346 miljoner euro.

- En uppdatering av situationen vad avser internationella fiskeavtal, med en minskning av åtagandebemyndigandena med 1 miljon euro.

- Inrättandet av en ny budgetpunkt 32 04 14 04 - Hjälp till ekonomisk återhämtning genom projekt på energiområdet – Energieffektivitet och förnybara initiativ.

2. Skydd och förvaltning av naturresurser

2.1 Inledning

Ändringsskrivelse nr 3 sänds till budgetmyndigheten i enlighet med artikel 314 i Lissabonfördraget i vilket det anges att " kommissionen får ändra budgetförslaget under förfarandet till dess att den förlikningskommitté som avses i punkt 5 sammankallas ".

Ändringsskrivelsen baseras, på samma sätt som själva budgetförslaget, på unionens behov i sin helhet. Det bör betonas att dessa anslag ska ses som prognoser och inte som utgiftsmål. De faktiska utgifterna kommer särskilt att bero på gällande marknadsvillkor, gällande euro/dollarkurs samt hur snabbt utbetalningarna görs av medlemsstaterna. I enlighet med den rättsliga grunden ska det belopp en medlemsstat är skyldig att betala enligt bestämmelserna, inom de gränsvärden som anges i budgetförordningen, återbetalas helt.

Vissa budgetanmärkningar har uppdaterats i syfte att förtydliga dem samt för att öka öppenhet och insyn.

Enligt föreliggande ändringsskrivelse nr 3 uppskattas de samlade anslagen för rubrik 2 till 59 139 miljoner euro, vilket lämnar en marginal på 1 199 miljoner euro i åtagandebemyndiganden under motsvarande utgiftstak i budgetförordningen.

Åtagandebemyndigandena för jordbruksutgifter (inklusive veterinär- och fiskeutgifter som finansieras ur EGFJ) uppgår till 43 401 miljoner euro, vilket är en minskning med 346 miljoner euro jämfört med budgetförslaget 2011, vilket till största delen förklaras av att högre än väntade inkomster avsatta för särskilda ändamål togs emot under 2010 och av den gynnsamma situationen på jordbruksmarknaderna. Betalningsbemyndigandena till EGFJ minskas med samma belopp och uppgår till totalt 43 311 miljoner euro.

Vad gäller de internationella fiskeavtalen föreslås i ändringsskrivelsen en mycket liten korrigering av åtagandebemyndigandena med 1 miljon euro.

2.2 Sammanfattande tabell

Budgetförslag 2011 | ÄS 3/2011 | Skillnad |

Miljoner euro | (a) | (b) | (c)=(b)-(a) |

Åtag.bem. | Bet.bem. | Åtag.bem. | Bet.bem. | Åtag.bem. | Bet.bem. |

Gränsvärde för finansieringsramen | 60 338 | 60 338 | 0 |

Marginal | 851,8 | 1 199,0 | +347,2 |

Totala anslag rubrik 2 | 59 486,2 | 58 135,7 | 59 139,0 | 57 789,5 | -347,2 | -346,2 |

varav: |

Jordbruksutgifter (marknadsutgifter och direktstöd)[4] | 43 747,4 | 43 656,8 | 43 401,2 | 43 310,6 | -346,2 | -346,2 |

Internationellt fiske och havsrätt | 154,8 | 159,4 | 153,8 | 159,4 | -1,0 | 0,0 |

2.3 Utgifter från EGFJ (marknadsutgifter och direktstöd)

2.3.1 Helhetsöversikt

Syftet med ändringsskrivelse nr 3 är att säkerställa att jordbruksbudgeten baseras på de mest uppdaterade ekonomiska uppgifterna och bestämmelserna. I september förfogar kommissionen över en första indikation på produktionsnivån (skördar) för 2010, vilken utgör grund för en tillförlitlig uppskattning av budgetbehoven för 2011.

Liksom tidigare har kommissionen gjort en noggrann översyn av samtliga uppskattningar av jordbruksutgifterna per rubrik. Förutom hänsyn till marknadsfaktorer införlivas i denna ändringsskrivelse nr 3 också eventuella lagstiftningsförslag som antagits inom jordbrukssektorn sedan budgetförslaget utarbetades, samt förslag från kommissionen.

Anslagen för EGFJ har minskat med 346 miljoner euro. Det beror i huvudsak på att behoven minskat under kapitel 05 02 Interventioner på jordbruksområdet (- 136 miljoner euro) och på att nivån på de inkomster som avsatts för EGFJ för 2011 har ändrats. För det första kommer ytterligare inkomster på 210 miljoner euro som avsatts för särskilda ändamål och som tagits emot under 2010 att överföras från 2010 till 2011. För det andra väntar kommissionen en viss ökning av de inkomster som avsätts för särskilda ändamål för 2011 (+ 19 miljoner euro), så att den totala ökningen i tillgängliga inkomster avsatta för särskilda ändamål uppgår till 229 miljoner euro.

Resultatet blir att de totala åtagandebemyndiganden som begärts för jordbruksutgifter som finansieras av EGFJ uppgår till 43 401 miljoner euro, dvs. lägre än i budgetförslaget för 2011 (- 346 miljoner euro), vilket resulterar i en marginal under utgiftstaket för EGFJ som nu uppgår till 1 065 miljoner euro. Den nya marginalen för rubrik 2 uppgår totalt till 1 199 miljoner euro.

2.3.2 Närmare kommentarer

05 02 Interventioner på jordbruksområdet (anslag - 365 miljoner euro)

Behov i budgetförslaget: 3 591 miljoner euro

Anslag som begärts i budgetförslaget: 3 491 miljoner euro

Beräknade inkomster som avsatts för särskilda ändamål som finns tillgängliga i 2011 års budgetförslag: 100 miljoner euro

Behov efter ändringsskrivelsen: 3 455 miljoner euro

Anslag som begärts efter ändringsskrivelsen: 3 155 miljoner euro

Beräknade inkomster som avsatts för särskilda ändamål under 2011 efter ändringsskrivelsen: 300 miljoner euro

I de hypoteser som ligger till grund för ändringsskrivelse nr 3 för merparten av jordbruksmarknaderna bekräftas i huvudsak bedömningen vid tidpunkten för 2011 års budgetförslag om generellt gynnsamma utsikter på de flesta jordbruksmarknaderna. De ändringar som föreslås i ändringsskrivelse nr 3 är till största delen av tekniskt slag, men speglar också en förbättrad marknadssituation för två nyckelsektorer: spannmål och mejeriprodukter. Vad gäller spannmål visar ändringsskrivelse nr 3 i motsats till det ursprungliga budgetförslaget på en viss minskning, då de förbättrade marknadsutsikterna gör det möjligt att minska de offentliga lagren snabbare än vad som ursprungligen förutsågs. Den positiva utveckling på mejerimarknaden som karaktäriserade 2011 års budgetförslag från kommissionen gäller fortfarande och enligt den senaste marknadssituationen minskar interventionslagren, vilket leder till mindre ansökningar om anslag. De samlade behoven av interventionsåtgärder på jordbruksmarknaderna minskar med 136 miljoner euro jämfört med budgetförslaget. Vidare beräknas ytterligare inkomster avsatta för särskilda ändamål på 200 miljoner euro bli tillgängliga för kapitel 05 02. De viktigaste ändringarna beskrivs kortfattat nedan. En tabell med samtliga ändringar (på artikelnivå) finns i slutet av detta avsnitt.

Vad gäller spannmål väntas produktionen inom EU 2010/2011 att återgå till en mer genomsnittlig nivå efter en rekordskörd under 2008/2009 och en relativt hög produktion under 2009/2010. De senaste marknadsprognoserna tyder på fortsatt högre priser, både på de inhemska marknaderna och på världsmarknaden. I ändringsskrivelse nr 3 föreslås en minskning av interventionsåtgärderna med 108 miljoner euro jämfört med budgetförslaget 2011, vilket speglar den mer positiva utvecklingen för EU:s offentliga lager. Så gott som samtliga kvantiteter som för närvarande finns i offentlig lagring väntas tas upp av den fria marknaden eller i stödordningar till förmån för de sämst ställda.

För frukt och grönsaker är de föreslagna anslagen betydligt lägre än i budgetförslaget för 2011, även om behoven endast har minskat något (- 24,2 miljoner euro) till följd av en uppdaterad bedömning av det faktiska införandet av åtgärder till förmån för producentorganisationer och situationen vad gäller utestående betalningar för tidigare åtgärder. I första hand föreslås det att de budgetanslag som begärts för producentorganisationernas driftsfonder (budgetpunkt 05 02 08 03) ska minskas med 226 miljoner euro, varav 200 miljoner euro speglar de uppdaterade beräkningarna för de inkomster som avsatts för den posten.

Det föreslås att anslagen för torkat foder (budgetpunkt 05 02 11 01) ska ökas med 7 miljoner euro, vilket speglar den senaste produktionen.

För mjölk och mjölkprodukter förutsågs redan i beräkningarna i budgetförslaget för 2011 en fortsättning på den positiva marknadsutveckling som inleddes under de sista månaderna 2009. Utvecklingen under 2010 underbygger hittills detta positiva antagande, så det blir ingen större förändring jämfört med budgetförslaget för 2011. De uppdaterade prognoserna tyder på en mer omfattande minskning av de offentliga lagren av smör och skummjölkspulver än vad som ursprungligen väntades. Det föreslås att anslagen för interventionsåtgärder för skummjölkspulver (budgetpunkt 05 02 12 02) och för smör och grädde (budgetpunkt 05 02 12 04) ska minskas med 11 miljoner euro respektive 3 miljoner euro jämfört med budgetförslaget för 2011.

Det föreslås att anslagen för nötkött ska ökas med 11 miljoner euro. Den främsta orsaken är större utgifter relaterade till exportbidrag för kött (+ 8 miljoner euro) och levande djur (+ 2 miljoner euro), vilket baseras på senaste tillgängliga uppgifter om utfärdade exportlicenser. Det finns ytterligare ett behov (+ 1 miljon euro) av att betala utsestående belopp relaterade till undantagsåtgärder till stöd för marknaden (gamla åtgärder mot BSE).

För artikel 05 02 15 ( Griskött, ägg och fjäderfän, biodling och andra animaliska produkter ), föreslås i ändringsskrivelsen en minskning av anslagen med 7 miljoner euro jämfört med budgetförslaget för 2011. Minskningen är ett nettoresultat av de ytterligare behoven för biodling (+ 8 miljoner euro) som kommissionen nyligen fattade beslut om, för exportbidrag för griskött (+ 3 miljoner euro) kopplade till utestående betalningar för intyg som redan utfärdats samt för exportbidrag för ägg (+ 1 miljon euro) på grundval av de uppdaterade marknadsprognoserna. Den senaste informationen om marknaden gör det däremot möjligt att minska anslagen för exportbidrag för fjäderfän (- 19 miljoner euro).

05 03 Direkta stöd ( anslag + 19 miljoner euro )

Anslagsbehov i budgetförslaget: 40 499 miljoner euro

Anslag som begärs i budgetförslaget: 39 911 miljoner euro

Beräknade inkomster avsatta för särskilda ändamål som finns tillgängliga i 2011 års budgetförslag: 588 miljoner euro

Anslagsbehov efter ändringsskrivelsen: 40 518 miljoner euro

Anslag som begärs efter ändringsskrivelsen: 39 901 miljoner euro

Beräknade inkomster avsatta för särskilda ändamål som finns tillgängliga under 2011 efter ändringsskrivelsen: 617 miljoner euro

De anslag som begärts för detta kapitel har justerats uppåt med 19 miljoner euro. Merparten av denna ändring beror på en reviderad beräkning av behoven för systemet för samlat gårdsstöd i Spanien. Merparten av de övriga ändringarna härrör från omfördelningar mellan poster inom kapitlet, huvuddelen av dessa är kopplade till särskilda stödåtgärder utan budgetpåverkan.

Förändringar på artikelnivå

Nummer | Rubrik | BF | ÄS | skillnad | Anmärkningar |

(miljoner euro) | (miljoner euro) | (miljoner euro) |

Interventioner på jordbruksmarknaderna |

05 02 01 | Spannmål | 126,1 | 18,1 | -108,0 | Minskat behov av interventionsåtgärder efter uppdaterade marknadsprognoser som leder till minskade interventionslager. |

05 02 08 | Frukt och grönsaker | Minskat behov efter analyser av faktiska ansökningar om driftsfonder för producentorganisationer (- 26 miljoner euro), något högre utgifter för utestående åtaganden från tidigare åtgärder (+ 1,8 miljoner euro) och högre inkomster avsedda för budgetpunkt 05 02 08 03 Driftsfonder för producentorganisationer (+ 200 miljoner euro). |

Anslag | 915,3 | 691,1 | -224,2 |

Behov | 1 015,3 | 991,1 | -24,2 |

05 02 09 | Produkter från vinsektorn | 1 145,7 | 1 143,7 | -2,0 | En liten minskning av behoven efter uppdaterad information om lagring av alkohol. |

05 02 11 | Andra vegetabiliska produkter eller åtgärder | 380,9 | 388,9 | +8,0 | Ytterligare behov relaterade till torkat foder (+ 7 miljoner euro) på grundval av senaste produktion och för Posei-åtgärder (+ 1 miljon euro) efter en översyn av delen för marknadsåtgärder och delen för direkt stöd. |

05 02 12 | Mjölk och mjölkprodukter | 104,0 | 90,0 | -14,0 | Minskat behov av interventionsåtgärder för smör (- 3 miljoner euro) och skummjölkspulver (- 11 miljoner euro) efter uppdaterade marknadsprognoser som kan tolkas som ett minskat behov av interventionslager. |

05 02 13 | Nötkött | 24,1 | 35,1 | +11,0 | Ökat behov av exportbidrag för nötkött (+ 8 miljoner euro) och för levande djur (+ 2 miljoner euro) på grundval av senaste uppgifter om utfärdade exportlicenser och en liten ökning av behovet av att betala utestående åtaganden relaterade till undantagsåtgärder till stöd för marknaden (+ 1 miljon euro). |

05 02 15 | Griskött, ägg och fjäderfä, biodling och andra animaliska produkter | 124,0 | 117,0 | -7,0 | Ökat behov av åtgärder för biodling (+ 8 miljoner euro), utestående betalningar för exportbidrag för griskött (+ 3 miljoner euro) och exportbidrag för ägg (+ 1 miljon euro); minskat behov av exportbidrag för fjäderfän (- 19 miljoner euro) |

Direktstöd |

05 03 01 | Frikopplat direktstöd | För systemet för enhetlig arealersättning har behoven reducerats med 3 miljoner euro på grund av en minskning för Förenade Kungariket (omfördelning till artikel 05 03 02 36 – Bidrag för särskilda typer av jordbruk och för kvalitetsproduktion) och en ökning för Spanien (ändring av hypotesen om underutnyttjande). Systemet för enhetlig arealersättning minskar med 31 miljoner euro på grund av omfördelningar avsedda för Ungern (till artikel 05 03 01 05 – Särskilt stöd artikel 68) och Slovakien (till artikel 05 03 01 03 – Separat sockerstöd). Vidare finns en ändring på 29 miljoner euro för inkomster avsatta för SPS. |

Anslag | 36 489,0 | 36 454,0 | -35,0 |

Behov | 37 077,0 | 37 071,0 | -6,0 |

05 03 02 | Övriga direktstöd | 3 422,0 | 3 447,0 | +25,0 | Mindre variationer som leder till ökningar och minskningar, beror på: - Omfördelningar mellan poster: 05 03 02 36 (Bidrag för särskilda typer av jordbruk och för kvalitetsproduktion) och 05 03 02 44 (Särskilt stöd – artikel 68) - Ändring i hypotesen om underutnyttjande: 05 03 02 05 (Produktionsstöd för utsäde); 05 03 02 39 (Tilläggsbelopp för producenter av sockerbetor och sockerrör); 05 03 02 43 (Övergångsstöd för bär). - Poseiposterna (05 03 02 - 50 och 05 03 02 52) ändras för att ta hänsyn till nya uppgifter från de planer som medlemsstaterna lämnat in. |

2.4 Internationella fiskeavtal

Kommissionen har undersökt senast tillgängliga uppgifter om fiskeavtalen och föreslår en minskning av åtagandebemyndigandena för budgetartikel 11 03 01 med 1 miljon euro (reviderade beräkningar för ytterligare fångster).

2.5 Ändringar i kontoplanen och budgetanmärkningarna

Budgetanmärkningarna för följande kapitel, artiklar och poster har uppdaterats (förklaring inom parentes):

Kapitel 05 02 – Interventioner på jordbruksområdet (belopp för inkomster avsatta för särskilda ändamål)

Artikel 05 02 16 01 – Omstruktureringsfond för socker (belopp för inkomster avsatta för särskilda ändamål)

Kapitel 05 03 – Direktstöd (belopp för inkomster avsatta för särskilda ändamål)

Punkt 6 7 0 1 – Avslutning av EGFJ:s räkenskaper – Inkomster avsatta för särskilda ändamål (belopp för inkomster avsatta för särskilda ändamål )

Punkt 6 7 0 2 – Oegentligheter EGFJ – Inkomster avsatta för särskilda ändamål (belopp för inkomster avsatta särskilda ändamål)

Punkt 6 7 0 3 – Tilläggsavgift för mjölkproducenter — Inkomster avsatta för särskilda ändamål (belopp för inkomster avsatta särskilda ändamål)

Punkt 6 8 0 1 – Tillfälliga omstruktureringsavgifter – Inkomster avsatta för särskilda ändamål (belopp för inkomster avsatta för särskilda ändamål)

3. Den ekonomiska återhämtningsplanen för Europa

I maj 2010 föreslog kommissionen en ändring av förordning (EG) nr 663/2009 för att använda anslag som inte tagits i anspråk under kapitel II i förordningen om den ekonomiska återhämtningsplanen för inrättandet av ett finansiellt instrument för stöd till energieffektivitet och initiativ på området förnybar energi.

Det finansiella instrumentet ska stödja utvecklingen av pålitlig energieffektivitet och projekt på området förnybar energi samt underlätta finansiering av investeringar i energieffektivitet och förnybar energi, framför allt i tätorter. Avsikten är att främja ett stort antal decentraliserade investeringar, och stödmottagarna kommer därför att utgöras av kommunala, lokala och regionala myndigheter. I linje med förordningen om den ekonomiska återhämtningsplanen kommer instrumentet att begränsas till finansiering av åtgärder som har ett snabbt, mätbart och väsentligt inflytande på den ekonomiska återhämtningen inom EU, tryggar energiförsörjningen och leder till minskade utsläpp av växthusgaser.

Detta förslag är helt förenligt med kommissionens förklaring till vilken det hänvisas i skäl 7 i förordningen om den ekonomiska återhämtningsplanen och enligt vilken kommissionen kommer att föreslå åtgärder som medger finansiering av projekt som överensstämmer med återhämtningsplanen, till exempel projekt inom området energieffektivitet och energi från förnybara energikällor.

Europaparlamentet och rådet håller för närvarande på att undersöka den föreslagna ändringen av förordningen.

Kommissionen föreslår därför inrättandet av en ny budgetpunkt 32 04 14 04 - Energiprojekt till stöd för ekonomisk återhämtning – Energieffektivitet och initiativ på området förnybar energi. Budgetposten kommer att inrättas under den nya avdelningen 32, Energi. Inrättandet av samma budgetpost föreslås i ändringsbudget nr 10/2010 under avdelning 6 Energi och transport som punkt 06 04 14 04.

4. Sammanfattande tabell indelad enligt rubrikerna i budgetramen

Budgetram Rubrik/underrubrik | 2011 års budgetram | BF 2011 + ÄS 1–2/ 2011 | ÄS nr 3/2011 | BF 2011 + ÄS nr 1-3/ 2011 |

|Åtag.bem. |Bet.bem. |Åtag.bem. |Bet.bem. |Åtag.bem. |Bet.bem. |Åtag.bem. |Bet.bem. | | 1. HÅLLBAR TILLVÄXT | | | | | | | | | | 1a. Konkurrenskraft för tillväxt och sysselsättning |12 987 000 000 | |13 438 076 270 |12 110 938 170 | | |13 438 076 270 |12 110 938 170 | |1b. Sammanhållning för tillväxt och sysselsättning |50 987 000 000 | |50 970 093 784 |42 540 796 740 | | |50 970 093 784 |42 540 796 740 | | Totalt | 63 974 000 000 | |64 408 170 054 |54 651 734 910 | | |64 408 170 054 |54 651 734 910 | | Marginal[5]

| | |65 829 946 | | | |65 829 946 | | | 2. SKYDD OCH FÖRVALTNING AV NATURRESURSER | | | | | | | | | |Varav marknadsrelaterade utgifter och direktstöd |47 617 000 000 | |43 747 401 900 |43 656 761 358 | -346 200 000 | -346 200 000 |43 401 201 900 |43 310 561 358 | | Totalt | 60 338 000 000 | |59 486 248 389 |58 135 685 296 |-347 200 000 |-346 200 000 |59 139 048 389 |57 789 485 296 | | Marginal | | |851 751 611 | | | |1 198 351 611 | | | 3. MEDBORGARSKAP, FRIHET, SÄKERHET OCH RÄTTVISA | | | | | | | | | |3a. Frihet, säkerhet och rättvisa |1 206 000 000 | |1 135 252 740 |853 125 740 | | |1 135 804 740 |853 125 740 | |3b. Medborgarskap |683 000 000 | |667 817 000 |638 979 000 | | |667 817 000 |638 979 000 | | Totalt | 1 889 000 000 | |1 803 069 740 |1 492 104 740 | | |1 803 621 740 |1 492 104 740 | | Marginal | | |85 378 260 | | | |85 378 260 | | | 4. EU SOM GLOBAL PARTNER[6]

| 8 430 000 000 | | 8 613 529 377 |7 601 763 867 | | | 8 613 529 377 |7 601 763 867 | | Marginal | | | 70 330 623 | | | | 70 330 623 | | | 5. ADMINISTRATION[7]

|8 334 000 000 | |8 289 835 688 |8 290 890 688 | | |8 289 835 688 |8 290 890 688 | | Marginal | | | 126 164 312 | | | | 126 164 312 | | | TOTALT | 142 965 000 000 |134 280 000 000 |142 601 405 248 |130 172 179 501 |-347 200 000 |-346 200 000 |142 254 205 248 |129 825 979 501 | | Marginal | | |1 199 454 752 |4 392 820 499 | | |1 546 654 752 |4 739 020 499 | |

[1] EGT L 248, 16.9.2002, s. 1.

[2] SEK(2010) 1064.

[3] SEK(2010) 1199.

[4] Utgifter för Europeiska garantifonden för jordbruket (EGFJ), inklusive 30 miljoner euro under avdelning 11 Fiske och havsfrågor och 342,9 miljoner euro under avdelning 17 Hälsa och konsumentskydd.

[5] Europeiska fonden för justering för globaliseringseffekter ingår inte i beräkningen av marginalen för rubrik 1a (500 miljoner euro).

[6] I marginalen för rubrik 4 för år 2011 beaktas inte anslagen för reserven för katastrofbistånd (253,9 miljoner euro).

[7] Marginalen under utgiftstaket i rubrik 5 har beräknats med hänsyn till fotnot 1 i budgetramen 2007–2013, med ett belopp på 82 miljoner euro för personalens inbetalningar till pensionssystemet.