15. Europaparlamentet uppmanar de iranska myndigheterna att ovillkorligen släppa alla samvetsfångar,
bland annat journalisterna Emaddedin Baghi, Ako Kurdnasab, Ejlal Ghavami, Mohammad Sadegh Kaboud-vand, Said Matinpour, Adnan Hassanpour, Abdolvahed 'hiva' Botimar, Kaveh Javanmard och MohammadHassan Fallahieh, fackföreningsledarna Mansour Osanlou, Ebrahim Madadi och Mahmoud Salehi, studen-terna Ehsan Mansouri, Majid Tavakoli och Ahmad Ghassaban. Parlamentet fördömer arresteringen och fäng-slandet av försvararen av de mänskliga rättigheterna dr Sohrab Razzaghi den 24 oktober 2007, och upp-manar till att han genast och ovillkorligen frisläpps.
16. Europaparlamentet uppmanar bestämt FN:s generalförsamling att rösta om en resolution, i vilken
man uttryckligen och bestämt fördömer kränkningarna av grundläggande mänskliga rättigheter i Iran, ochatt vidta akuta åtgärder för att stoppa den senaste vågen av avrättningar i Iran.
17. Europaparlamentet uppmanar rådet och kommissionen att nära följa upp utvecklingen i Iran och att
ta upp konkreta fall av kränkningar av de mänskliga rättigheterna. Rådet och kommissionen uppmanasockså att rapportera om uppföljningen av situationen i Iran.
18. Europaparlamentet föreslår att på nytt inleda människorättsdialogen mellan EU och Iran som avbröts
i juni 2004. Dialogen kunde eventuellt åtföljas av ett gemensamt initiativ för Majlis och Europaparlamentet.
19. Europaparlamentet bekräftar ånyo sitt stöd till alla de organisationer och enskilda personer i Iran som
för en dialog i sin kamp för demokratiska rättigheter.
20. Europaparlamentet uppmanar kommissionen att göra sitt bästa för att stödja det civila samhället och
främja akademiska, socioekonomiska och kulturella utbyten mellan Europa och Iran för att skapa en öppen
dialog, bland annat med hjälp av det nya instrumentet för demokrati och mänskliga rättigheter.
21. Europaparlamentet uppmanar EU:s medlemsstater att inte utvisa iranska asylsökande, även personer
som förföljs på grund av sin sexuella läggning, och uppmanar Grekland att inte skicka tillbaka MohammadHassan Talebi, Mohammad Hossein Jaafari och Vahid Shokoohi Nia till Iran.
22. Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att översända denna resolution till rådet, kommissionen,
den höge representanten för GUSP, medlemsstaternas regeringar och parlament, FN:s generalsekreterare,FN:s råd för mänskliga rättigheter, ordföranden för Irans högsta domstol och Irans regering och parlament.
P6_TA(2007)0489
Pakistan
Europaparlamentets resolution av den 25 oktober 2007 om Pakistan
Europaparlamentet utfärdar denna resolution
— med beaktande av sina tidigare resolutioner om Pakistan, särskilt resolutionen av den 12 juli 2007 (1),
— med beaktande av samarbetsavtalet av den 24 november 2001 mellan Europeiska gemenskapen och
Islamiska republiken Pakistan om partnerskap och utveckling,
— med beaktande av sin resolution av 24 maj 2007 om Kashmir (2),
— med beaktande av artikel 115.5 i arbetsordningen, och av följande skäl:
(1) Antagna texter, P6_TA(2007)0351.
(2) Antagna texter, P6_TA(2007)0214.C 263 E/666 SV 16.10.2008 Europeiska unionens officiella tidning
Torsdag 25 oktober 2007
A. Benazir Bhutto, ledare för Pakistans folkparti (PPP), återvände till Pakistan den 18 oktober 2007. Bhut-
tos återkomst till Karachi präglades av ett fruktansvärt bombattentat som krävde mer än 130 dödsofferoch över 500 skadade. Detta attentat förvärrade det redan skakiga klimat som råder i Pakistan införvalet.
B. Ett försök av Nawaz Sharif, ledare för Pakistans muslimska förbund, att återvända till Pakistan miss-
lyckades, och han tvingades lämna landet genast efter sin ankomst.
C. Det finns tydliga tecken på en militarisering av Pakistan och på en ökad roll för säkerhetstjänsten som
fortsätter att utöva ett stort inflytande på Pakistans politik, styre och ekonomi.
D. Parlamentets nuvarande valperiod går ut den 15 november 2007 och allmänna val har utlysts i Pakistan
till mitten av januari 2008.
E. Återinförandet av demokrati kräver att makten återförs till en civil regering.F. Den 17 oktober 2007 återupptog Pakistans högsta domstol sina överläggningar i frågan om huruvida
valet av president Musharraf är författningsenligt, och domstolen förväntas meddela sitt beslut inom denärmaste dagarna.
G. Europeiska unionen ger omfattande stöd till Pakistan för fattigdomslindring, hälsa och offentlig utbild-
ning.
1. Europaparlamentet fördömer kraftigt självmordsbombningen mot oppositionsledaren och civila. Parla-
mentet kräver att Pakistans regering omedelbart vidtar åtgärder för att inleda en ingående och oberoendeutredning av detta attentat för att föra samtliga ansvariga inför rätta.
2. Europaparlamentet uttrycker sin djupaste medkänsla med Pakistans folk och särskilt med familjerna till
alla de personer som dödades eller skadades i denna föraktliga handling.
3. Europaparlamentet bekräftar på nytt sin solidaritet med Pakistans folk som strävar efter ett öppet och
kontrollerbart demokratiskt styre och som agerar med mod och beslutsamhet inför terrorism och kriminelltvåld.
4. Europaparlamentet uppmanar med eftertryck Pakistan att iaktta alla de principer som fastställs i det
ovannämnda samarbetsavtalet, i synnerhet demokrati- och människorättsklausulen.
5. Europaparlamentet fördömer kraftigt att före detta premiärministern Nawaz Sharif tvingades bege sig
till Saudiarabien den 10 september 2007, trots ett beslut från Pakistans högsta domstol, som gav honomrätt att återvända till landet.
6. Europaparlamentet uppmanar Pakistans regering att som en förutsättning för demokratiska val tillåta
alla politiska ledare att återvända till landet för att motarbeta extremistgrupperna i landet och bidra till attdet etableras en legitim regering genom fria och rättvisa val, som ersätter den nuvarande militärdiktaturen.
7. Europaparlamentet upprepar sitt krav på att den expeditionsministär som kommer att tillsättas måste
vara neutral, och uttrycker åter sin oro över att sammansättningen av denna expeditionsministär beslutasenbart av president Musharraf.
8. Europaparlamentet beklagar vissa rättegångar nyligen vid Pakistans högsta domstolar vilka ger upphov
till oro över avsaknaden av rättsstatliga principer. Parlamentet uppmanar Pakistans regering att avhålla sigfrån politisk inblandning och att respektera domstolsväsendets oberoende.16.10.2008 SV C 263 E/667 Europeiska unionens officiella tidning
Torsdag 25 oktober 2007
9. Europaparlamentet beklagar att president Musharraf inte avgick från sin befattning som överbefäl-
havare innan han ställde upp som kandidat och valdes till president, i strid med vad han tidigare utlovatgentemot EU. Parlamentet upprepar sitt krav på att han bör göra så innan han tillträder sitt ämbete. Parla-mentet konstaterar att detta agerande har inverkat negativt på det pakistanska presidentskapets trovärdighet.
10. Europaparlamentet fördömer den godtyckliga arresteringen av oppositionsmedlemmar när de kritise-
rat president Musharraf, och uppmanar regeringen att acceptera och genomföra Högsta domstolens åläg-gande om att sätta stopp för försvinnandena av politiska motståndare.
11. Europaparlamentet uppmanar Pakistan att återgå till ett demokratiskt styre genom att hålla fria, rätt-
visa och öppna val i januari 2008, och varnar för införandet av undantagstillstånd eller andra åtgärder somkväver yttrande-, förenings-, mötes- och rörelsefriheten. Parlamentet uppmanar Pakistans regering att ge
samtliga partier lika tillträde till media.
12. Europaparlamentet uppmanar med eftertryck Pakistan att vidta omedelbara åtgärder för att begränsa
militärens inflytande i samhället i stort. Parlamentet uppmanar den pakistanska regeringen att respektera enövergång till civilt styre och att stärka demokratiska institutioner som enda möjliga sättet att bemöta utma-ningarna i det pakistanska samhället. Regeringen uppmanas att begränsa militärens och andra väpnadegruppers roll och inflytande och att återge makten till demokratiska institutioner.
13. Europaparlamentet är oroat över rapporterna om pågående förtryck av religiösa minoriteter såsom
kristna, buddister, hinduer, sikher och ahmadiya-muslimer, och användningen av hädelselagar mot dem.
14. Europaparlamentet uppmanar Pakistans regering att omedelbart se till att sådant religionsgrundat
förtryck upphör och att garantera samtliga minoriteters integritet och säkerhet genom att erbjuda demverkligt och effektivt rättsligt och politiskt skydd. Parlamentet uppmanar Pakistan att reformera hädelse-lagarna som missbrukas i stor utsträckning. Pakistans regering uppmanas att erbjuda ett verkligt skydd förde advokater och människorättsförsvarare som hotas för att de försvarar dem som anklagats för hädelse.
Parlamentet uppmanar med eftertryck Pakistans regering att erbjuda verkligt skydd för utsatta religiösa
grupper och andra minoritetsgrupper som hotas med tvångskonvertering och våldsamma trakasserier frånextremister.
15. Europaparlamentet uppmanar Pakistans myndigheter att häva Hudood-lagarna, som har lett till att
hundratals kvinnor har fängslats.
16. Europaparlamentet välkomnar att EU kommer att övervaka parlamentsvalen Pakistan, och att parla-
mentet kommer att delta i valövervakningsuppdraget. Parlamentet är oroat över att pakistanska kvinnorriskerar att inte kunna delta fullt ut i demokratiprocessen till följd av att det krävs en akademisk examenför att få kandidera i valet, vilket kommer att exkludera 70 procent av Pakistans kvinnor. Parlamentet kräveratt detta krav ska avskaffas.
17. Europaparlamentet erkänner Pakistans insatser för att bekämpa uppkomsten av terroristgrupper.
Parlamentet beklagar att den överenskommelse som nåddes om att få stopp på konflikten i norra Waziristaninte har varit framgångsrik. Parlamentet uppmanar regeringen att bekämpa förnyat upprorsrelaterat våldgenom proportionerliga åtgärder, och att införa rättsstatliga principer och låta medborgerliga och politiska
rättigheter gälla även i detta område.
18. Europaparlamentet efterlyser, i synnerhet med hänvisning till det pågående upproret i Balochistan, att
militären ska avhålla sig från att stödja islamistpartier i ett försök att bekämpa sekulära Balochiska styrkoroch moderata Pashtunstyrkor. Parlamentet kräver vidare att alla politiska fångar friges, inbegripet de som istrid mot lagen sitter i förvar hos säkerhetstjänsten.
19. Europaparlamentet betonar betydelsen av allmän tillgång till statlig utbildning och effektiv övervak-
ning av koranskolorna för att förhindra att extremister tar kontrollen över dem. Parlamentet uppmanarPakistans regering att genomföra sitt tidigare åtagande när det gäller utländska studenters deltagande ikoranskolorna.C 263 E/668 SV 16.10.2008 Europeiska unionens officiella tidning
Torsdag 25 oktober 2007
20. Europaparlamentet uppmanar medlemsstaterna att fullt ut respektera EU:s regler för vapenexport.
21. Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att översända denna resolution till rådet, kommissionen
och Pakistans regering.
P6_TA(2007)0490
Sudan
Europaparlamentets resolution av den 25 oktober 2007 om Sudan
Europaparlamentet utfärdar denna resolution
— med beaktande av sina tidigare resolutioner om situationen i Darfur, särskilt resolutionen av den
27 september 2007, (1)
— med beaktande av den gemensamma parlamentariska AVS –EU-församlingens resolution om situationen
i Darfur, som antogs i Wiesbaden den 28 juni 2007,
— med beaktande av Tripoliavtalet om den politiska processen i Darfur, som antogs i Tripoli den 28 och
29 april 2007,
— med beaktande av Afrikanska unionens (AU:s) beslut från april 2004 om att inrätta Afrikanska unio-
nens uppdrag i Sudan (Amis),
— med beaktande av säkerhetsrådets resolution nr 1706 med förslag om att sända en fredsbevarande
styrka på 22 000 man till Darfur,
— med beaktande av Internationella brottmålsdomstolen stadga om internationella fredsbevarande upp-
drag,
— med beaktande av säkerhetsrådets resolution nr 1778 av den 25 september 2007, som föreskriver en
flerdimensionell internationell insats i östra Tchad och de nordöstra delarna av Centralafrikanska repu-bliken bestående av en FN-styrka (Minurcat), en FN-utbildad tchadisk polisstyrka samt en EU-styrka(Eufor),
— med beaktande av artikel 115.5 i arbetsordningen, och av följande skäl:
A. Den 30 september 2007 anföll oidentifierade styrkor en av Afrikanska unionens baser i Haskanita i
södra Darfur. Vid angreppet dödades tio fredsbevarare och civilpoliser från AU och minst åtta andraAmis-anställda skadades allvarligt, samtidigt som runt 40 alltjämt saknas, enligt uppgifter från AU.
B. Denna förlust av människoliv är den hittills värsta för den underbemannade AU-styrkan.
(1) Antagna texter, P6_TA(2007)0419.16.10.2008 SV C 263 E/669 Europeiska unionens officiella tidning
Torsdag 25 oktober 2007