Tillstånd till statligt stöd enligt artiklarna 87 och 88 i EG-fördraget

Fall i vilka kommissionen inte gör några invändningar

(2002/C 269/05)

Datum för antagande av beslutet: 2.10.2002

Medlemsstat: Grekland

Stöd nr: N 790/2000

Benämning: Ekonomiskt stöd till jordbrukare som har drabbats av förluster av produktion och lager av jordbruksprodukter och foder till följd av de svåra klimatförhållandena under perioden januari-juni 2000 (utkast till gemensamt ministerdekret)

Syfte: Detta stöd syftar till att kompensera jordbrukare för de förluster de lidit till följd av svåra klimatförhållanden

Rättslig grund: Οικονομική ενίσχυση αγροτών των οποίων η γεωργική παραγωγή και τα αποθέματα γεωργικών προϊόντων και χορτονομών ζημιώθηκαν από δυσμενείς καιρικές συνθήκες κατά το χρονικό διάστημα από τον Ιανούαριο έως και τον Ιούνιο του 2000 (σχέδιο διυπουργικής απόφασης)

Budget: 27879677 euro

Stödnivå eller stödbelopp: 30 % eller 50 %

Varaktighet: Två år

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande Internetadress:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Datum för antagande av beslutet: 2.10.2002

Medlemsstat: Tyskland (Bayern)

Stöd nr: N 344/B/01

Benämning: Umstellungsprogramm für artgerechte Tierhaltung in der Landwirtschaft

Syfte: Att ställa om befintliga djurhållningssystem till etologiskt sunda, naturliga och miljövänliga system för djurhållning och produktion samt öka djurskyddet, djurhälsan och miljöskyddet

Rättslig grund: Richtlinien des Bayerischen Staatsministeriums für Landwirtschaft und Forsten zur Durchführung des Bayerischen Umstellungsprogramms für artgerechte Tierhaltung in der Landwirtschaft

Budget: 51129188 euro

Stödnivå eller stödbelopp: Högsta stödnivå är 35 % och det högsta stödbeloppet uppgår till 35000 euro

Varaktighet: Till den 31 december 2005

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande Internetadress:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Datum för antagande av beslutet: 2.10.2002

Medlemsstat: Grekland

Stöd nr: N 135/02

Benämning: Beviljande av ekonomiskt stöd till jordbrukare och uppfödare vars jordbrusksföretag skadats av oväder (regn, översvämningar eller storm) under perioden maj-december 2000 (utkast till gemensamt ministerdekret)

Syfte: Stöd för att kompensera jordbrukare för förluster till följd av ogynnsamma väderförhållanden

Rättslig grund: Χορήγηση οικονομικής ενίσχυσης στους αγρότες και κτηνοτρόφους οι εκμεταλλεύσεις των οποίων υπέστησαν ζημίες λόγω δυσμενών καιρικών συνθηκών (βροχοπτώσεις, πλημμύρες ή ανεμοθύελλα) κατά το χρονικό διάστημα από το Μάιο έως και το Δεκέμβριο του 2000 (σχέδιο υπουργικής απόφασης)

Budget: 2347762 euro

Stödnivå eller stödbelopp: Varierande beroende på förluster

Varaktighet: Fyra år

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande Internetadress:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Datum för antagande av beslutet: 2.10.2002

Medlemsstat: Tyskland (Bayern)

Stöd nr: N 409/02

Benämning: Stöd till destruering av kött- och benmjöl

Syfte: Att ge partiell kompensation för extra kostnader till följd av förbudet mot användning av kött- och benmjöl i foder

Rättslig grund: Vollzugshinweise des Bayerischen Staatsministeriums für Gesundheit, Ernährung und Verbraucherschutz zur Durchführung des Sofortprogramms für die durch die BSE-Krise erforderliche Entsorgung von Tiermehl und Tierfett

Budget: 3 miljoner euro

Stödnivå eller stödbelopp: Upp till 100 % (med ett högsta bidrag på 41 euro per ton kött- och benmjöl)

Varaktighet: T.o.m. 31 december 2002

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande Internetadress:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Datum för antagande av beslutet: 4.10.2002

Medlemsstat: Nederländerna

Stöd nr: N 12/02

Benämning: Förordning utfärdad av trädgårdsnäringens branschorganisation den 27 november 2001 om inrättande av skatteliknande avgifter på produktion av cikoriasallat för att finansiera en reklamkampanj

Syfte: Reklam för cikoriasallat

Rättslig grund: Verordening van het Productschap Tuinbouw van 27 november 2001, houdende vaststelling van een heffing over de teelt van witlof bestemd voor de promotie van witlof voor het jaar 2002

Budget: 175000 euro för 2002; 200000 euro för 2003

Stödnivå eller stödbelopp: Högst 100 %

Varaktighet: Ej fastställd

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande Internetadress:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Datum för antagande av beslutet: 4.10.2002

Medlemsstat: Tyskland (Bayern)

Stöd nr: N 332/02

Benämning: Stöd till säljfrämjande åtgärder inom paraplyorganisationer

Syfte: Att främja försäljning av högkvalitetsprodukter genom att bibehålla befintliga avsättnigs områden och utveckla nya marknader

Rättslig grund: Gesetz über die Festsetzung des Haushaltsplanes des Freistaates Bayern; Hinweise zur Abwicklung der Beihilfen an Dachorganisationen

Budget: I genomsnitt 600000 euro per år

Stödnivå eller stödbelopp: Varierande

Varaktighet: Ej fastställd

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande Internetadress:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Datum för antagande av beslutet: 4.10.2002

Medlemsstat: Frankrike

Stöd nr: N 365/02

Benämning: Stödprogram för forskning, utveckling och försöksverksamhet inom sektorerna för regionala jordbruksgrödor, inom ramen för programmeringen av det tolfte plankontraktet mellan stat och regioner

Syfte: Att uppmuntra verksamhet inom forskning och utveckling inom sektorerna för jordbruksgrödor

Budget: Ett årligt bidrag på: 527000 euro plus 600000 euro

Stödnivå eller stödbelopp: Mellan 30 % och 60 % av de stödberättigande kostnaderna

Varaktighet: 2000-2006

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande Internetadress:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Datum för antagande av beslutet: 4.10.2002

Medlemsstat: Frankrike

Stöd nr: N 369/02

Benämning: Programmering av det tolfte plankontraktet mellan stat och regioner - produktion och saluföring av kvalitetsprodukter

Syfte: Att uppmuntra produktion av kvalitetsprodukter genom marknadsföring och tekniskt stöd

Budget: 755000 euro plus 425000 euro

Stödnivå eller stödbelopp: Högst 100 %

Varaktighet: 2000-2006

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande Internetadress:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Datum för antagande av beslutet: 2.10.2002

Medlemsstat: Belgien

Stöd nr: N 339/01

Benämning: Kompensationsbidrag till mindre gynnade områden

Syfte: Att bidra till att kompensera de nackdelar som finns i de berörda områdena

Rättslig grund: Projet d'arrêté du gouvernement wallon modifiant l'arrêté du gouvernement wallon du 17 juillet 1997 concernant les aides à l'agriculture

Budget: Circa 8,67 miljoner euro per år

Stödnivå eller stödbelopp: 121,47 euro per hektar jordbruksmark på jordbruksföretaget, med ett tak på 1735,24 euro per sökande

Varaktighet: 2001-2006

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande Internetadress:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Datum för antagande av beslutet: 2.10.2002

Medlemsstat: Tyskland

Stöd nr: N 201/02

Benämning: Modifiering genom konsumentinriktning av regionala initiativ för att främja särskilda tjänster inom djur- och miljöskydd

Syfte: Syftet med detta stöd är att främja särskilda tjänster inom djur- och miljöskydd genom regionala initiativ samt att informera konsumenterna om konsument- och miljövänlig livsmedelsproduktion

Rättslig grund: Bundeshaushaltsordnung; Zuwendungsbescheid

Budget: Totalt 1,16 miljoner euro

Stödnivå eller stödbelopp: Upp till 100 %

Varaktighet: Från 2002 till 2005

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande Internetadress:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Datum för antagande av beslutet: 4.10.2002

Medlemsstat: Italien (autonoma provinsen Bolzano)

Stöd nr: N 250/02

Benämning: Enskilt stöd till jordbrukskooperativ för förluster till följd av ogynnsamma väderförhållanden

Syfte: Att ge stöd för att kompensera jordbrukare för förluster till följd av ogynnsamma väderförhållanden

Rättslig grund: - Articolo 5 della Legge provinciale 16 aprile 1985, n. 8 e successive modifiche ed integrazioni

- Deliberazione della Giunta provinciale n. 4813 del 28 dicembre 2001

- Deliberazione della Giunta provinciale n. 4818 del 28 dicembre 2001

Budget: 232405,60 euro

Stödnivå eller stödbelopp: 232405,60 euro

Varaktighet: Enskilt stöd

Övriga upplysningar: Tillämpningsåtgärd inom den ordning som godkändes av kommissionen genom dess beslut av den 21 februari 2002, K(2002) 256

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande Internetadress:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids