TEXTER ANTAGNA
P5_TA(2003)0432
Passagerarhandtag på tvåhjuliga motorfordon ***I
Europaparlamentets lagstiftningsresolution om förslaget till Europaparlamentets och rådets direk-
tiv om passagerarhandtag på tvåhjuliga motorfordon (kodifierad version) (KOM(2003) 145 —
C5-0146/2003 — 2003/0058(COD))
(Medbeslutandeförfarandet: första behandlingen)
Europaparlamentet utfärdar denna resolution
— med beaktande av kommissionens förslag till Europaparlamentet och rådet (KOM(2003) 1 45) (1),
— med beaktande av artikel 251.2 och artikel 95 i EG-fördraget, i enlighet med vilka kommissionen har
lagt fram sitt förslag (C5-01 46/2003),
— med beaktande av artiklarna 67 och 89 samt artikel 158.1 i arbetsordningen,
— med beaktande av betänkandet från utskottet för rättsliga frågor och den inre marknaden
(A5-0339/2003).
1. Europaparlamentet godkänner kommissionens förslag.
2. Europaparlamentet uppmanar kommissionen att förelägga parlamentet en ny text om kommissionen
har för avsikt att väsentligt ändra sitt förslag eller ersätta det med ett nytt.
3. Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att delge rådet och kommissionen parlamentets ståndpunkt.
(1) Ännu ej offentliggjort i EUT.
P5_TA(2003)0433
Stöd för tvåhjuliga motorfordon ***I
Europaparlamentets lagstiftningsresolution om förslaget till Europaparlamentets och rådets direk-
tiv om stöd för tvåhjuliga motorfordon (kodifierad version) (KOM(2003) 147 — C5-0147/2003 —
2003/0059(COD))
(Medbeslutandeförfarandet: första behandlingen)
Europaparlamentet utfärdar denna resolution
— med beaktande av kommissionens förslag till Europaparlamentet och rådet (KOM(2003) 1 47) (1),
— med beaktande av artikel 251.2 och artikel 95 i EG-fördraget, i enlighet med vilka kommissionen har
lagt fram sitt förslag (C5-01 47/2003),
(1) Ännu ej offentliggjort i EUT.1.4.2004 SV C 82 E/67 Europeiska unionens officiella tidning
Tisdag 21 oktober 2003
— med beaktande av artiklarna 67 och 89 samt artikel 158.1 i arbetsordningen,
— med beaktande av betänkandet från utskottet för rättsliga frågor och den inre marknaden
(A5-0340/2003).
1. Europaparlamentet godkänner kommissionens förslag.
2. Europaparlamentet uppmanar kommissionen att förelägga parlamentet en ny text om kommissionen
har för avsikt att väsentligt ändra sitt förslag eller ersätta det med ett nytt.
3. Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att delge rådet och kommissionen parlamentets ståndpunkt.
P5_TA(2003)0434
Elektrisk utrustning avsedd för användning inom vissa spänningsgränser ***I
Europaparlamentets lagstiftningsresolution om förslaget till Europaparlamentets och rådets direk-
tiv om harmonisering av medlemsstaternas lagstiftning om elektriskutrustning avsedd för användning inom vissa spänningsgränser (kodifierad version)
(KOM(2003) 252 — C5-0231/2003 — 2003/0094(COD))
(Medbeslutandeförfarandet: första behandlingen)
Europaparlamentet utfärdar denna resolution
— med beaktande av kommissionens förslag till Europaparlamentet och rådet (KOM(2003) 252) (
1),
— med beaktande av artikel 251.2 och artikel 95 i EG-fördraget, i enlighet med vilka kommissionen har
lagt fram sitt förslag (C5-0231/2003),
— med beaktande av artiklarna 67 och 89 samt artikel 158.1 i arbetsordningen,
— med beaktande av betänkandet från utskottet för rättsliga frågor och den inre marknaden
(A5-0338/2003).
1. Europaparlamentet godkänner kommissionens förslag.
2. Europaparlamentet uppmanar kommissionen att förelägga parlamentet en ny text om kommissionen
har för avsikt att väsentligt ändra sitt förslag eller ersätta det med ett nytt.
3. Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att delge rådet och kommissionen parlamentets ståndpunkt.
(1) Ännu ej offentliggjort i EUT.C 82 E/68 SV 1.4.2004 Europeiska unionens officiella tidning
Tisdag 21 oktober 2003