Europaparlamentets lagstiftningsresolution om förslaget till rådets förordning om slutande av det
fjärde protokollet om villkor för fiske enligt fiskeavtalet mellan Europeiska ekonomiska gemen-skapen å ena sidan och Danmarks regering och Grönlands lokala regering å andra sidan
(KOM(2000) 865  C5-0028/2001  2000/0348(CNS))
(Samrådsförfarandet)
Europaparlamentet utfärdar denna resolution
 med beaktande av kommissionens förslag till rådet (KOM(2000) 865) (
1),
 efter att ha hörts av rådet i enlighet med artiklarna 37 och 300.2 tredje stycket i EG-fördraget
(C5-0028/2001),
 med beaktande av artikel 67 i arbetsordningen,
 med beaktande av betänkandet från fiskeriutskottet och yttrandet från budgetutskottet (A5-0129/
2001).
1. Parlamentet godkänner kommissionens förslag såsom ändrat av parlamentet,
2. uppmanar kommissionen att ändra sitt förslag i överensstämmelse härmed, i enlighet med arti-
kel 250.2 i EG-fördraget,
3. uppmanar rådet att underrätta parlamentet om rådet har för avsikt att avvika från den text som
parlamentet har godkänt,
4. uppmanar rådet att på nytt höra parlamentet om rådet har för avsikt att väsentligt ändra kommis-
sionens förslag,
5. uppdrar åt talmannen att delge rådet och kommissionen parlamentets ståndpunkt.
(1) EGT C 120 E, 24.4.2001, s. 186.
15. Framtidsmålen för grund- och yrkesutbildningssystemen
B5-0341/2001
Europaparlamentets resolution om rapporten om de framtida målen för grund- och yrkesutbild-
ningssystemen
Europaparlamentet utfärdar denna resolution
1. Parlamentet beklagar att det inte har involverats i de allmänna bedömningarna och utarbetandet av
rapporten om de konkreta framtida målen för grund- och yrkesutbildningssystemen som lades fram vidEuropeiska rådet i Stockholm den 23 och 24 mars 2001,
2. anser att denna rapport utgör ett stort politiskt framsteg inom ramen för uppföljningen av Europe-
iska rådets möte i Lissabon, eftersom den fastställer konkreta mål och definierar grund- och yrkesutbild-ningens framtida roll, vilket är en problematik som berör alla EU:s medborgare,
3. understryker att den öppna samordningsmetoden, vilken infördes av Europeiska rådet vid dess möte i
Lissabon, och som denna rapport ingår i, inte får leda till att den roll som institutionerna tilldelas i fördra-gen inte respekteras,
4. bekräftar att slutsatserna från Europeiska rådets möte i Stockholm svarar mot förverkligandet av det
strategiska målet som fastställdes av Europeiska rådet vid dess möte i Lissabon och utgör grunden för ettarbetsprogram för den kommande tioårsperioden,C 34 E/242 SV 7.2.2002 Europeiska gemenskapernas officiella tidning
Onsdag 16 maj 2001
5. anser att man inom ramen för den öppna samordningsmetoden och de allmänna övervägandena om
grund- och yrkesutbildningens framtida roll bör beakta inte enbart medlemsstaternas bidrag utan ävenEuropaparlamentets och kommissionens bidrag, med hänsyn till subsidiaritetsprincipen,
6. begär i det interinstitutionella samarbetets anda att Europaparlamentet skall var nära involverat i
utarbetandet av uppföljningsrapporten och i de åtgärder som kommer att vidtas inom ramen för detlångsiktiga arbetsprogrammet,
7. uppdrar åt talmannen att översända denna resolution till medlemsstaternas regeringar och kommis-
sionen.
16. Utsträckande av tullfriheten utan någon kvantitativ begränsning till produk-
ter med ursprung i de minst utvecklade länderna
A5-0128/2001
Europaparlamentets resolution om förslaget till rådets förordning om ändring av rådets förordning
(EG) nr 2820/98 om tillämpning av en flerårig ordning med allmänna tullförmåner under tiden1 juli 199931 december 2001 i syfte att utsträcka tullfriheten utan någon kvantitativ begränsningtill produkter med ursprung i de minst utvecklade länderna (KOM(2000) 561  C5-0136/2001 
2000/0239(ACC))
Europaparlamentet utfärdar denna resolution
 med beaktande av kommissionens förslag (KOM(2000) 561  C5-0136/2001), med beaktande av rådets förordning EG nr 416/2001av den 28 februari 2001 om förslag om ändring
av rådets förordning (EG) nr 2820/98 om tillämpning av en flerårig ordning med allmänna tullför-måner under tiden 1 juli 199931 december 2001 i syfte att utsträcka tullfriheten utan någon kvan-titativ begränsning till produkter med ursprung i de minst utvecklade länderna (
1),
 med beaktande av FN:s tredje konferens om de minst utvecklade länderna som hålls i Europaparla-
mentets lokaler i Bryssel den 1420 maj 2001,
 med beaktande av sin resolution av den 5 april 2001 om FN:s tredje konferens om de minst utveck-
lade länderna i Bryssel (2),
 med beaktande av den resolution som AVS-EU:s gemensamma parlamentsförsamling utfärdade i Libre-
ville om kommissionens allt utom vapen-initiativ (AVS-EU 3171/01),
 med beaktande av förklaring XXIII i Cotonouavtalet om det förfarande som skall tillämpas då EU
öppnar sina marknader för de minst utvecklade länderna,
 med beaktande av artikel 47.1 i arbetsordningen, med beaktande av betänkandet från utskottet för utveckling och samarbete och yttrandet från utskottet
för jordbruk och landsbygdens utveckling (A5-0128/2001), och av följande skäl:
A. Enligt UNCTAD 2000-rapporten om de minst utvecklade länderna (LDC) har dessas ekonomiska och
sociala situation knappast förbättrats alls under 1990-talet. Klyftan till de andra utvecklingsländernaökade ytterligare. I de minst utvecklade länderna är BNP per capita särskilt låg och antalet analfabetersärskilt högt.
B. De minst utvecklade länderna har en BNP per capita som är mindre än 300 dollar, vilket är extremt
lågt jämfört med motsvarande belopp på mer än 27 000 dollar i industriländerna.
(1) EGT L 60, 1.3.2001, s. 43.
(2) Texter antagna under sammanträdet, punkt 15.7.2.2002 SV C 34 E/243 Europeiska gemenskapernas officiella tidning
Onsdag 16 maj 2001