Lesotho, Moçambique, Samoa och Sydafrika, som har vidtagit nödvändiga åtgärder för att ratificera sina respektive ekonomiska partnerskapsavtal under den granskade perioden, har lagts till i bilaga I till förordningen genom de delegerade förordningarna (EU) 2017/1550 och 2017/1551 av den 14 juli 2017 och 2019/821 av den 12 mars 2019.

I artikel 22.2 i förordning (EU) 2016/1076 uppmanas kommissionen att utarbeta en rapport till rådet och Europaparlamentet om delegeringen av befogenhet.

III. Utövande av delegeringen

A. Procedurfrågor

I enlighet med artikel 22.4 i förordning (EU) 2016/1076 ska kommissionen, innan den antar en delegerad akt, samråda med experter som utsetts av varje medlemsstat i enlighet med principerna i det interinstitutionella avtalet av den 13 april 2016 om bättre lagstiftning. Kommissionen samrådde vederbörligen med experter från medlemsstaterna om varje delegerad akt genom möten eller skriftligt förfarande. Parallellt därmed underrättade kommissionen Europaparlamentet. I enlighet med artikel 22.5 i förordningen delgav kommissionen samtidigt de delegerade akterna till Europaparlamentet och rådet så snart som akterna antogs.

B. Sedan den 21 maj 2013 har sju (7) delegerade akter antagits och trätt i kraft enligt följande:

1.Delegerade akter som avses i artikel 3 i förordning (EU) 2016/1076 (återinförande av AVS-regioner eller AVS-stater som strukits från förordningen om marknadstillträde genom förordning (EU) nr 527/2013):

·KOMMISSIONENS DELEGERADE FÖRORDNING (EU) nr 1025/2014 av den 25 juli 2014 om ändring av bilaga I till rådets förordning (EG) nr 1528/2007 om tillämpning av de ordningar som ska tillämpas på produkter med ursprung i vissa stater som ingår i gruppen av stater i Afrika, Västindien och Stillahavsområdet (AVS) enligt avtal om att sluta ekonomiska partnerskapsavtal eller som leder till att sådana partnerskapsavtal sluts som ändrats genom Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 38/2014 om ändring av vissa förordningar om den gemensamma handelspolitiken vad gäller beviljande av delegerade befogenheter och genomförandebefogenheter för antagande av vissa åtgärder

Efter slutförda förhandlingar om ekonomiska partnerskapsavtal återinfördes Botswana, Elfenbenskusten, Ghana, Namibia och Eswatini i bilaga I till förordning (EG) nr 1528/2007 från och med den 1 oktober 2014.

·KOMMISSIONENS DELEGERADE FÖRORDNING (EU) nr 1026/2014 av den 25 juli 2014 om ändring av bilaga I till rådets förordning (EG) nr 1528/2007 om tillämpning av de ordningar som ska tillämpas på produkter med ursprung i vissa stater som ingår i gruppen av stater i Afrika, Västindien och Stillahavsområdet (AVS) enligt avtal om att sluta ekonomiska partnerskapsavtal eller som leder till att sådana partnerskapsavtal sluts, ändrad genom Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 527/2013 om ändring av rådets förordning (EG) nr 1528/2007 vad gäller strykning av ett antal länder från förteckningen över regioner eller stater som slutfört förhandlingar

Efter att Fiji vidtagit nödvändiga åtgärder för att ratificera sitt ekonomiska partnerskapsavtal återinfördes landet i bilaga I till förordning (EG) nr 1528/2007 från och med den 1 oktober 2014.

RÄTTELSE AV KOMMISSIONENS DELEGERADE FÖRORDNING (EU) nr 1026/2014 av den 25 juli 2014 om ändring av bilaga I till rådets förordning (EG) nr 1528/2007 om tillämpning av de ordningar som ska tillämpas på produkter med ursprung i vissa stater som ingår i gruppen av stater i Afrika, Västindien och Stillahavsområdet (AVS) enligt avtal om att sluta ekonomiska partnerskapsavtal eller som leder till att sådana partnerskapsavtal sluts, ändrad genom Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 527/2013 om ändring av rådets förordning (EG) nr 1528/2007 vad gäller strykning av ett antal länder från förteckningen över regioner eller stater som slutfört förhandlingar

”The Republic of the Fiji Islands” ersattes med ”The Republic of Fiji” (rättelsen berörde inte den svenska versionen).

·KOMMISSIONENS DELEGERADE FÖRORDNING (EU) nr 1027/2014 av den 25 juli 2014 om ändring av bilaga I till rådets förordning (EG) nr 1528/2007 om tillämpning av de ordningar som ska tillämpas på produkter med ursprung i vissa stater som ingår i gruppen av stater i Afrika, Västindien och Stillahavsområdet (AVS) enligt avtal om att sluta ekonomiska partnerskapsavtal eller som leder till att sådana partnerskapsavtal sluts, ändrad genom Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 527/2013 om ändring av rådets förordning (EG) nr 1528/2007 vad gäller strykning av ett antal länder från förteckningen över regioner eller stater som slutfört förhandlingar

Efter att Kamerun vidtagit nödvändiga åtgärder för att ratificera sitt ekonomiska partnerskapsavtal återinfördes landet i bilaga I till förordning (EG) nr 1528/2007 från och med den 1 oktober 2014.

·KOMMISSIONENS DELEGERADE FÖRORDNING (EU) nr 1387/2014 av den 14 november 2014 om ändring av bilaga I till rådets förordning (EG) nr 1528/2007 om tillämpning av de ordningar som ska tillämpas på produkter med ursprung i vissa stater som ingår i gruppen av stater i Afrika, Västindien och Stillahavsområdet (AVS) enligt avtal om att sluta ekonomiska partnerskapsavtal eller som leder till att sådana partnerskapsavtal sluts

Kenya, Europeiska unionen och dess medlemsstater slutförde förhandlingarna om ett ekonomiskt partnerskapsavtal den 16 oktober 2014. Kenya återinfördes i bilaga I till förordning (EG) nr 1528/2007.

2. Delegerade akter som avses i artikel 4.3 i förordning (EU) 2016/1076 (ordning som ska tillämpas på produkter med ursprung i Sydafrika):

·KOMMISSIONENS DELEGERADE FÖRORDNING (EU) 2017/1550 av den 14 juli 2017 om tillägg av en bilaga till Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/1076 om tillämpning av de ordningar som ska tillämpas på produkter med ursprung i vissa stater som ingår i gruppen av stater i Afrika, Västindien och Stillahavsområdet (AVS) enligt avtal om att sluta ekonomiska partnerskapsavtal eller som leder till att sådana partnerskapsavtal sluts