(Ändringsförslag 20)
Artikel 26.2a (ny)
2a.
Odash Dock skall Republiken Finland och Konungariket Sve-
rige inom sitt respektive territorium få ha kvar sinnationella lagstiftning om saluföring av skogsodlings-material,enligt bestämmelserna i rådets direktiv 66/404/EEG,till åtminstone den 1 januari 2003.
Odash Republiken Finland inom respektive territorium får ha
kvar sin nationella lagstiftning om de externa kvali-tetsnormerna för skogsodlingsmaterial,enligt bestäm-melserna I rådets direktiv 71/161/EEG,till åtminstoneden 1 januari 2003.
(Ändringsförslag 21)
Artikel 27 första stycket
Direktiven 66/404/EEG och 71/161/EEG skall upphöra att gälla
den 1 januari år 2000.Direktiven 66/404/EEG och 71/161/EEG skall upphöra att gälla
den 1 januari år 2003.
(Ändringsförslag 22)
Artikel 27 första stycket a (nytt)
Fortsatt saluföring av skogsodlingsmaterial som insamlats
före den 1 januari 2003 skall vara tillåten för medlems-staterna till dess att lagren tagit slut .
Europaparlamentets lagstiftningsresolution om förslaget till rådets direktiv om saluföring av skogs-
odlingsmaterial (KOM(1999) 188 Odash C5-0128/1999 Odash 1999/0092(CNS))
(Samrådsförfarandet)
Europaparlamentet utfärdar denna resolution
3dash med beaktande av kommissionens förslag till rådet (KOM(1999) 188(1)),
3dash efter att ha hörts av rådet i enlighet med artikel 37 i EG-fördraget (C5-0128/1999),
3dash med beaktande av artikel 67 i arbetsordningen,
3dash med beaktande av betänkandet från utskottet för jordbruk och landsbygdens utveckling och yttrandet
från utskottet för miljö, folkhälsa och konsumentfrågor (A5-0072/1999).
1. Parlamentet godkänner kommissionens förslag såsom ändrat av parlamentet,
2. uppmanar kommissionen att ändra sitt förslag i enlighet därmed enligt artikel 250.2 i EG-fördraget,
(1) EGT C 199, 14.7.1999, s. 1.11.7.2000 SV C 194/71 Europeiska gemenskapernas officiella tidning
Torsdag 2 december 1999
KOMMISSIONENS FÖRSLAG ÄNDRINGAR
3. uppmanar rådet att underrätta parlamentet om rådet har för avsikt att avvika från den text som
parlamentet har godkänt,
4. uppmanar rådet att på nytt höra parlamentet om rådet har för avsikt att väsentligt ändra kommis-
sionens förslag,
5. uppdrar åt talmannen att delge rådet och kommissionen parlamentets ståndpunkt.
10. GOM för bearbetade produkter av frukt och grönsaker *
A5-0068/1999
Förslag till rådets förordning om ändring av förordning (EG) nr 2201/96 om den gemensamma
organisationen av marknaden för bearbetade produkter av frukt och grönsaker (KOM(1999) 376
Odash C5-0140/1999 Odash 1999/0161(CNS))
Förslaget ändrades på följande sätt:
KOMMISSIONENS FÖRSLAG(1) ÄNDRINGAR
(Ändringsförslag 1)
Skäl 4a (nytt)
4a. Mot bakgrund av befintliga erfarenheter bör det ske
en översyn av nuvarande kvotsystem för att göra det merflexibelt och möjliggöra en bättre anpassning till såväl pro-duktionsvillkoren som till marknadsbehoven för att på såsätt stärka gemenskapsindustrins konkurrenskraft gent-emot importen från tredje land.
(Ändringsförslag 2)
Skäl 4b (nytt)
4b. Den totala kvantitet som för närvarande kan beviljas
bearbetningsstöd är otillräcklig för att täcka marknadensefterfrågan och därför borde ökas för att anpassas till den
ständiga konsumtionsökningen.
(Ändringsförslag 3)
Artikel 1a (ny)
Artikel 1a
Före nästa regleringsår skall kommissionen förelägga rådet
och Europaparlamentet förslag som beaktar införandet avett system med garantitrösklar per medlemsstat somunderlättar konkurrensen och gör det lättare att anpassagemenskapsindustrin till efterfrågan på marknaden ochbland konsumenterna,dock utan att påverka den internastabiliteten i sektorn.
(1) EGT C 307 E, 26.10.1999, s. 31.C 194/72 SV 11.7.2000 Europeiska gemenskapernas officiella tidning
Torsdag 2 december 1999