A4-0324/98

Beslut om rådets gemensamma ståndpunkt inför antagandet av rådets beslut om regler för företags, forskningscentrums och universitets deltagande samt om regler för spridning av forskningsresultat för genomförandet av Europeiska gemenskapens femte ramprogram (1998-2002) (C4-0419/98 - 97/0309 (SYN))(Samarbetsförfarandet - andra behandlingen)

Europaparlamentet fattar detta beslut

- med beaktande av rådets gemensamma ståndpunkt (C4-0419/98 - 97/0309 (SYN)),

- med beaktande av sitt yttrande vid första behandlingen ((Protokollet av den 28.5.1998, del II.7.)) av kommissionens förslag till rådet (KOM(97)0587/2) ((EGT C 40, 7.2.1998, s. 14. )),

- efter att ha hörts av rådet i enlighet med artikel 189c i EG-fördraget,

- med beaktande av artikel 67 i arbetsordningen,

- med beaktande av andrabehandlingsrekommendationen från utskottet för forskning, teknologisk utveckling och energi (A4-0324/98).

1. Parlamentet ändrar den gemensamma ståndpunkten på nedanstående sätt,

2. uppdrar åt sin ordförande att vidarebefordra detta beslut till rådet och kommissionen.

(Ändringsförslag 1)

Artikel 4.2a (ny)

>Originaltext>

>Text efter omröstning i Europaparlamentet>

2a. Indirekta FTD-åtgärder kan genomföras av en grupp små och medelstora företag och ett stort företag, av vilka ett eller flera kan vara etablerade i olika medlemsstater eller i en associerad stat.

(Ändringsförslag 2)

Artikel 5.4a (ny)

>Originaltext>

>Text efter omröstning i Europaparlamentet>

4a. Vad beträffar mycket avancerade, innovativa projekt som undergår snabb förändring, såsom projekt som har att göra med informationssamhällets teknik, kan undantag göras från regeln att företaget skall ha bedrivit sin verksamhet under minst ett år för att kunna komma i fråga för EU-stöd. I sådana fall räcker det om det nystartade företaget skickar in en redogörelse för sina tidigare förehavanden och personalens erfarenhet.

(Ändringsförslag 3)

Artikel 8.1 första strecksatsen

>Originaltext>

- ha åtminstone potentiella resurser att genomföra den indirekta FTD-åtgärden när förslaget till densamma lämnas in,

>Text efter omröstning i Europaparlamentet>

- ha åtminstone potentiella resurser att genomföra den indirekta FTD-åtgärden när förslaget till densamma lämnas in,

varvid förfinansiering genom ett konsortium aldrig skall ske under mer än sex månader när det gäller mycket innovativa projekt på en marknad som undergår snabb förändring,

(Ändringsförslag 4)

Artikel 10.3a och 10.3b (nya)

>Originaltext>

>Text efter omröstning i Europaparlamentet>

3a. Under förberedelsefasen, sedan projekt lämnats in som svar på kommissionens anbudsinfordran, får konsortiets parter, för att undvika tidsförluster, förhandla med varandra om juridiska och kontraktsrättsliga skyldigheter.

>Originaltext>

>Text efter omröstning i Europaparlamentet>

3b. Om konsortiets parter inte är i stånd att underteckna det slutliga kontraktet inom fyra månader efter att kommissionen godkänt kontraktet om att upprätta konsortiet, skall kommissionen dra tillbaka sitt godkännande, varefter konsortiet måste lämna in sin begäran på nytt och därvid rätta sig efter de förfarandebestämmelser som fastställts för påföljande anbudsinfordran.

(Ändringsförslag 5)

Artikel 12.1a (ny)

>Originaltext>

>Text efter omröstning i Europaparlamentet>

1a. I kontraktet skall även anges på vilket sätt konsortiet skall bidra till att sprida och utnyttja forskningsresultaten. Där skall även anges vilka resultat som skall krävas av varje enskilt projekt. Beträffande mycket innovativa projekt som genomförs på en marknad som undergår snabb förändring skall det även anges på vilket sätt projektet eventuellt kan ändras under genomförandet utan att förfarandet för godkännande behöver göras om.

(Ändringsförslag 6)

Artikel 15.2 tredje stycket

>Originaltext>

Äganderätten till kunskap som är ett resultat av arbete som bedrivs inom ramen för andra indirekta FTD-åtgärder för vilka gemenskapen inte bestrider hela kostnaden skall som regel tillfalla de avtalsslutande parter som har utfört arbetet, i förekommande fall inbegripet gemenskapen, i enlighet med artikel 7.

>Text efter omröstning i Europaparlamentet>

Äganderätten till kunskap som är ett resultat av arbete som bedrivs inom ramen för andra indirekta FTD-åtgärder för vilka gemenskapen bestrider

högst 50 procent av kostnaden skall som regel tillfalla de avtalsslutande parter som har utfört arbetet, i förekommande fall inbegripet gemenskapen, i enlighet med artikel 7.

(Ändringsförslag 7)

Artikel 20.3a (ny)

>Originaltext>

>Text efter omröstning i Europaparlamentet>

3a. Vid utarbetande av planen för att sprida och utnyttja forskningsresultaten skall man även beakta möjligheten att överföra uppgifterna i elektronisk form, för att på så sätt möjliggöra tvåvägskommunikation med användarna.

(Ändringsförslag 8)

Artikel 22

>Originaltext>

Närmare tillämpningsföreskrifter för artiklarna 4, 8, 11 och 14-20 skall utarbetas och vid behov ändras i enlighet med det förfarande som föreskrivs i artikel 23.

>Text efter omröstning i Europaparlamentet>

Närmare tillämpningsföreskrifter för artiklarna 4, 8, 11, 14-20

och 22a skall utarbetas och vid behov ändras i enlighet med det förfarande som föreskrivs i artikel 23.

(Ändringsförslag 9)

Artikel 22a (ny)

>Originaltext>

>Text efter omröstning i Europaparlamentet>

Artikel 22a

Skydd av gemenskapens ekonomiska intressen och åtgärder för att bekämpa bedrägerier

>Originaltext>

>Text efter omröstning i Europaparlamentet>

1. Kommissionen skall kontrollera att en avtalsslutande part (projektdeltagare) är pålitlig innan man ingår ett kontrakt och kan avvisa avtalsslutande parter som anses insolventa. Om det råder tvivel om en avtalsslutande parts pålitlighet skall denne avvisas. Inga utbetalningar skall göras till en avtalsslutande part inom ramen för forskningskontrakt om och så länge denne ligger efter med att uppfylla finansiella åtaganden gentemot gemenskapen.

>Originaltext>

>Text efter omröstning i Europaparlamentet>

2. Om kommissionen i samband med den finansiella kontrollen finner att allvarliga försummelser eller bokförings- eller kontraktsmässiga oegentligheter föreligger skall den göra bruk av sin fria rätt/plikt att inställa utbetalningarna till det berörda projektet och skall inte finansiera företagets vidare deltagande innan kontrollförfarandet har slutförts. I händelse av allvarliga överträdelser skall inga ytterligare utbetalningar ske för icke utförda tjänster. Den berörda avtalsslutande parten skall uteslutas från vidare deltagande i gemenskapens forskningsprogram.

>Originaltext>

>Text efter omröstning i Europaparlamentet>

3. Skyddet av gemenskapernas finansiella intressen skall garanteras i enlighet med förordning (EG, Euratom) nr 2988/95 om skydd av Europeiska gemenskapernas finansiella intressen(1).

>Originaltext>

>Text efter omröstning i Europaparlamentet>

4. Kommissionen kan i enlighet med förordning (EG, Euratom) nr 2988/95 fastställa administrativa påföljder gentemot avtalsslutande parter som inte uppfyller de finansiella bestämmelserna.

>Originaltext>

>Text efter omröstning i Europaparlamentet>

(1) EGT L 312, 23.12.1995, s.1.

(Ändringsförslag 10)

Artikel 23a (ny)

>Originaltext>

>Text efter omröstning i Europaparlamentet>

Artikel 23a

Åtgärder för att underlätta deltagande i projekt

>Originaltext>

>Text efter omröstning i Europaparlamentet>

Informationskontoren skall kunna tillhandahålla nödvändig information om programmen på gemenskapens språk för de avtalsslutande parterna från gemenskapens medlemsstater.

(Ändringsförslag 11)

Artikel 23b (ny)

>Originaltext>

>Text efter omröstning i Europaparlamentet>

Artikel 23b

Motivering av beslut

>Originaltext>

>Text efter omröstning i Europaparlamentet>

Kommissionen förbinder sig att skriftligen, grundligt och noggrant motivera alla sina beslut om avslag eller godkännande.