1. Parlamentet beklagar djupt att de maoistiskarebellerna brutit vapenvilan och fördömer det våld som
har följt på detta,
2. vill se ett snabbt slut på våldshandlingarna så att befolkningen, som till största delen har utarmats i
årtionden, inte längre berövas sina akut behövda inkomstkällor, inbegripet förlorade inkomster på grundav frånvaron av turister,
3. uppmanar regeringen och parlamentet att bekämpa korruptionen och att införa varaktiga ekono-
miska och strukturella reformer för en hållbar och rättvis utveckling till förmån för Nepals medborgare,
4. uppmanar CPNatt genast avstå från alla våldshandlingar och att lägga ned vapnen, och uppmanar
Nepals regering och CPNatt så snartdessavillkoruppfylltsåteruppta ansträngningarna föratt få till stånden framförhandlad uppgörelse som leder till en hållbar fred,
5. påminner om det åtagande som gjordes beträffande den flerpartidemokrati sominfördes 1990,6. uppmanar EU att ställa ytterligare ekonomiskt stöd till förfogande i ljuset av framsteg mot en fram-
förhandlad fredsuppgörelse,
7. uppdraråttalmannenattöversändadennaresolutiontillkommissionen,rådetsamtNepalsparlament
och regering.
26. Kongo
B5-0773, 0781, 0785, 0795, 0808/2001
Europaparlamentets resolution om situationen i Demokratiska republiken Kongo
Europaparlamentet utfärdar denna resolution
Vdash med beaktande av sina tidigare resolutioner om situationen i Demokratiska republiken Kongo,Vdash med beaktande av den resolution som antogs av den gemensamma parlamentariska församlingen
AVS-EU om situationen i Centralafrika,
Vdash med beaktande av rådets förklaring med krav på ett tillbakadragande av de väpnade utländska styr-
korna, nedrustning och demobilisering av de stridande förbanden, och av följande skäl:
A. I FN:s konsoliderade interinstitutionella appell för 2002 om Demokratiska republiken Kongo finns
djupt chockerande och skrämmande sifferuppgifter. Nästan 3 miljoner barn, kvinnor och män hardödats till följd av utländsk ockupation, fler än 2 miljoner människor har tvångsförflyttats inom detegna landets gränser och 16 miljoner människor hotas av döden på grund av undernäring, avsaknadav medicinsk vård och övergrepp från väpnade falanger som plundrar lokalbefolkningen.
B. Enligt FN:s livsmedels- och jordbruksorganisation FAO har situationen i Demokratiska republiken
Kongo bidragit till att antalet undernärda personer i världen tragiskt nog har ökat med 22 procentunder det senaste decenniet.
C. Suveräniteten, territoriets okränkbarhet och den politiska självständigheten hos Demokratiska republi-
ken Kongo och de övriga staterna i området bekräftas på nytt.
D. Det bekräftas även på nytt att Demokratiska republiken Kongo självständigt råder över sina naturtill-
gångar. I FN:s säkerhetsråds resolution 1376, som antogs den 9november 2001, uppmanades allaländer att dra tillbaka sina styrkor från Demokratiska republiken Kongo, och all olaglig exploateringav naturtillgångar i landet fördömdespå nytt.
E. Den olagliga exploateringen av dessa resurser har redan beskrivits som ”systematisk plundring” i en
färsk rapport från FN.C177E/320 SV25.7.2002 Europeiska gemenskapernas officiella tidning
Torsdag 13 december 2001
F. Av FN:sandra rapport omolaglig exploatering av naturtillgångarna i Demokratiskarepubliken Kongo
framgår att det visat sig att tillgång till, kontrollöver och handel med landets resurser är de underlig-gande orsakerna till konflikten.
G. Vissa av dessa produkter transporteras till EU:s medlemsstater.H. Fientligheterna underblåses av denna olagliga exploatering.
I. Med tanke på att de länder som tidigare haft makt i Europa har delar av sin historia gemensam med
Afrika, och med tanke på de värden som Europeiska unionen kraftfullt försvarat alltsedan andravärldskrigets slut, förvandlas skyldigheten att minnas till en skyldighet att hjälpa.
J. De framsteg som i vissa områden gjorts med att genomföra Lusakaavtalet om eldupphör, det avtal
som utgör den överenskomna grundvalen för fred i Demokratiska republiken Kongo, bör välkomnas,men fredsprocessen möter fortfarande många hinder.
K. Utsändandetav FN:s observationsstyrka i Kongo (Monuc) i enlighet med FN:s säkerhetsråds resolution
1341harkommitlångt,vilketsärskiltbörvälkomnas,menallaparter harettansvarförattsamarbeta
i utsändandet av denna FN-styrka.
L. Detäremellertidoroandeatttillbakadragandetavutländskastyrkorivissafallhindras.Huvudansvaret
för genomförandet av Lusakaavtalet om eldupphör ligger hos parterna i konflikten.
M. Tyvärr kunde det möte med parterna i den kongointerna dialogen som hölls i Addis Abeba den
15oktober 2001 inte bygga vidare på framgångarna vid den inledande dialogen i Gaborone i Bots-wana den 20−24augusti 2001, som hade givit nya impulser till nationell försoning genom att åter-spegladeltagarnasgemensammaönskanattfåslutpåkriget,bevaralandetsoberoendeochenhetsamtupprätta demokrati.
1. Parlamentetuppmanarmedkraftregeringar, organisationerochsärskiltföretagmedsjukvårdsanknyt-
ning att delta i FN:s konsoliderade interinstitutionella appell för 2002, som lanserades i New York den26november 2001 av fredsnobelpristagaren Koffi Annan,
2. uttrycker sin allvarliga oro för den humanitära situationen i Demokratiska republiken Kongo och
uppmanar världssamfundetoch särskilt EU att utan dröjsmål utöka sitt stöd till humanitär verksamhet,
3. anser att en situation som förvandlats till en humanitär katastrof utan motstycke bör övervakas och
undersökas på internationell nivå,
4. uppmanar medierna och den internationella pressen att bryta tystnaden kring denna humanitära
tragedi,
5. insisterar på behovet av att återupprätta den lokalaekonomini Demokratiskarepubliken Kongo och
attsetillattcivilbefolkningenfårtillgångtilllivsmedelochhälso-ochsjukvårdscentraler;uppmanarvärlds-samfundet att tillhandahålla den hjälp som behövs,
6. bekräftar på nytt att det stöder Lusakaavtalet från 1999 som erbjuder en samförståndslösning som
kan ligga till grund för att freden återställs i Demokratiska republiken Kongo och området som helhet;uppmanar alla berörda parter att till punktoch pricka uppfylla FN:s säkerhetsråds resolution 1304,
7. uppmanar det spanska ordförandeskapet att i början av 2002 anordna ett möte med samtliga parter
för att förbereda genomförandet av Lusakaavtalet,
8. välkomnar att Namibia dragit tillbaka sina styrkor från Demokratiska republiken Kongos territorium
och insisterar på att alla de stater som invaderat landet drar sig tillbaka i enlighet med FN:s resolution1304,
9. uppmanar rådet att beakta rekommendationerna om sanktioner mot länder som skövlar Demokra-
tiska republiken Kongos resurser,25.7.2002 SV C177E/321 Europeiska gemenskapernas officiella tidning
Torsdag 13 december 2001
10. uppmanarVärldsbankenochInternationellavalutafondenattupphöramedattgebidragtillbudget-
arna i de stater som kränker landet,
11. uppmanar alla parter att avstå från offensiva handlingar under de främmande styrkornas tillbaka-
dragande och reträtt och uttrycker sin oro över den senaste tidens rapporter om militär verksamhet iKivus,
12. upprepar att det fördömer all olaglig exploatering av Demokratiska republiken Kongos naturtill-
gångar, särskilt diamanter och mineralet coltan, kräver att denna exploatering skall upphöra och betonarattDemokratiskarepubliken Kongosnaturtillgångar inte fårexploaterasförattfinansiera konfliktenidettaland,
13. välkomnar den positiva anda i vilken alla deltagare i det inledande mötet i den kongointerna dialo-
genpåbörjadediskussionernaiGaborone,menbeklagarbristenpåframstegiAddisAbeba,ochuppmanarmed kraft alla kongolesiska parter att fortsätta arbeta i samma anda av kompromiss och försoning vidnästa möte inom ramen för den kongointerna dialogen, vilken enligt planerna skall återupptas i Sun Cityi Sydafrika i slutet av januari 2002,
14. välkomnar att FN-styrkor har sänts ut för att hjälpa till med övervakningen av eldupphöret och
kräver att nästa fas i FN:s operation snabbt sätts igång, vilket innebär att ytterligare styrkor sänds ut föratt påbörja programmet för frivillig avväpning,
15. uppmanar rådet och kommissionen att öka sina insatser för att genomföra Lusakaavtalet och fort-
sättastödjamedlarinsatsernaochuppmanardemmedkraftattutandröjsmålvidtadenödvändigapolitiskaoch ekonomiska åtgärderna för att se till att avtalet kan genomföras på ett korrekt sätt,
16. uppmanar medlemsstaterna att fullgöra sina åtaganden när det gäller att övervaka vapenexporterna
och att förebygga olaglig vapenförsäljning och den vapenhandlarverksamhet som genererar de medel sombehövs för att kriget skallkunna fortsätta,
17. kräver att det internationella ekonomiskasamfundet tvingar fram etiska uppföranderegler,18. uppdrar åt talmannen att översända denna resolution till rådet, kommissionen, AVS-EU-ministerrå-
det, FN:s generalsekreterare, Afrikanska unionen och regeringarna i Burundi, Demokratiska republikenKongo, Rwanda, Uganda, Angola, Zimbabwe och Namibia.
27. Fiskeavtal EG/Islamiska republiken Mauretanien *
A5-0426/2001
Förslag till rådets förordning om ingående av protokollet om fastställande för perioden 1 augusti
2001−31 juli 2006 av de fiskemöjligheter och den ekonomiska ersättning som föreskrivs i avtaletom samarbete om havsfiske mellan Europeiska gemenskapen och Islamiska republiken Maure-
tanien (KOM(2001)590 ädash C5-0555/2001 ädash 2001/0246(CNS))
Förslaget ändras på följande sätt:
KOMMISSIONENS
FÖRSLAGPARLAMENTETS
ÄNDRINGAR
Ändring 1
Skäl 2a (nytt)
(2a) Det är viktigt att förbättra informationen till Europa-
parlamentet. Kommissionen bör därför utarbeta en årlig rap-port om hur detta avtal tillämpats.C177E/322 SV25.7.2002 Europeiska gemenskapernas officiella tidning
Torsdag 13 december 2001