ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
P6_TA(2005)0166

Gränsöverskridande fusioner av bolag med begränsat ansvar ***I

Europaparlamentets lagstiftningsresolution om förslaget till Europaparlamentets och rådets direktiv om gränsöverskridande fusioner av aktiebolag och andra bolag med begränsat ansvar (KOM(2003)0703 – C5-0561/2003 – 2003/0277(COD))

(Medbeslutandeförfarandet: första behandlingen)

Europaparlamentet utfärdar denna resolution

- med beaktande av kommissionens förslag till Europaparlamentet och rådet (KOM(2003)0703) [1],

- med beaktande av artikel 251.2 och artikel 44.1 i EG-fördraget, i enlighet med vilka kommissionen har lagt fram sitt förslag (C5-0561/2003),

- med beaktande av artikel 51 i arbetsordningen,

- med beaktande av betänkandet från utskottet för rättsliga frågor och yttrandet från utskottet för sysselsättning och sociala frågor (A6-0089/2005).

1. Europaparlamentet godkänner kommissionens förslag såsom ändrat av parlamentet.

2. Europaparlamentet uppmanar kommissionen att lägga fram en ny text för parlamentet om kommissionen har för avsikt att väsentligt ändra sitt förslag eller ersätta det med ett nytt.

3. Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att delge rådet och kommissionen parlamentets ståndpunkt.

[1] Ännu ej offentliggjort i EUT.

--------------------------------------------------
P6_TA(2005)0247

Gemenskapskodex om gränspassage för personer ***I

Europaparlamentets lagstiftningsresolution om förslaget till Europaparlamentets och rådets förordning om en gemenskapskodex om gränspassage för personer (KOM(2004)0391 - C6-0080/2004 - 2004/0127(COD))

(Medbeslutandeförfarandet: första behandlingen)

Europaparlamentet utfärdar denna resolution

- med beaktande av kommissionens förslag till Europaparlamentet och rådet (KOM(2004)0391) [1],

- med beaktande av artikel 251.2 och artiklarna 62.1 och 62.2 a i EG-fördraget, i enlighet med vilka kommissionen har lagt fram sitt förslag (C6-0080/2004),

- med beaktande av artikel 51 i arbetsordningen,

- med beaktande av betänkandet från utskottet för medborgerliga fri- och rättigheter samt rättsliga och inrikes frågor och yttrandet från utskottet för utveckling (A6-0188/2005).

A. Rådet avser att godkänna alla ändringar i Europaparlamentets förslag till ståndpunkt (A6-0188/2005) i enlighet med vad ordförandeskapet gav uttryck för vid Europaparlamentets sammanträde den 22 juni 2005.

B. Kommissionen avser att stödja alla ändringar i Europaparlamentets förslag till ståndpunkt (A6-0188/2005) i enlighet med vad som uttrycktes vid Europaparlamentets sammanträde den 22 juni 2005.

1. Europaparlamentet godkänner kommissionens förslag såsom ändrat av parlamentet.

2. Europaparlamentet uppmanar kommissionen att lägga fram en ny text för parlamentet om kommissionen har för avsikt att väsentligt ändra sitt förslag eller ersätta det med ett nytt.

3. Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att delge rådet och kommissionen parlamentets ståndpunkt.

[1] Ännu ej offentliggjort i EUT.

--------------------------------------------------
P6_TA(2005)0211

Riktlinjer för transeuropeiska energinät **I

Europaparlamentets lagstiftningsresolution om förslaget till Europaparlamentets och rådets beslut om riktlinjer för transeuropeiska energinät och om upphävande av besluten nr 96/391/EG och nr 1229/2003/EG (KOM(2003)0742 – C5-0064/2004 – 2003/0297(COD))

(Medbeslutandeförfarandet: första behandlingen)

Europaparlamentet utfärdar denna resolution

- med beaktande av kommissionens förslag till Europaparlamentet och rådet (KOM(2003)0742) [1],

- med beaktande av artikel 251.2 och artikel 156 i EG-fördraget, i enlighet med vilka kommissionen har lagt fram sitt förslag (C5-0064/2004),

- med beaktande av artikel 51 i arbetsordningen,

- med beaktande av betänkandet från utskottet för industrifrågor, forskning och energi och yttrandena från utskottet för ekonomi och valutafrågor, utskottet för miljö, folkhälsa och livsmedelssäkerhet och utskottet för transport och turism (A6-0134/2005).

1. Europaparlamentet godkänner kommissionens förslag såsom ändrat av parlamentet.

2. Europaparlamentet uppmanar kommissionen att lägga fram en ny text för parlamentet om kommissionen har för avsikt att väsentligt ändra sitt förslag eller ersätta det med ett nytt.

3. Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att delge rådet och kommissionen parlamentets ståndpunkt.

[1] Ännu ej offentliggjort i EUT.

--------------------------------------------------
P6_TA(2005)0120

Rumäniens ansökan om medlemskap i Europeiska unionen ***

Europaparlamentets lagstiftningsresolution om Rumäniens ansökan om medlemskap i Europeiska unionen (AA1/2/2005 - C6-0086/2005 - 2005/0902(AVC))

(Samtyckesförfarandet)

Europaparlamentet utfärdar denna resolution

- med beaktande av Rumäniens ansökan om medlemskap i Europeiska unionen,

- med beaktande av den begäran om samtycke som rådet översänt i enlighet med artikel 49 i EU-fördraget (C6-0086/2005),

- med beaktande av kommissionens yttrande (KOM(2005)0055),

- med beaktande av utkastet till fördrag om Rumäniens anslutning till Europeiska unionen,

- med beaktande av skriftväxlingen mellan Europaparlamentets talman och kommissionens ordförande om att fullt ut involvera Europaparlamentet i eventuella överläggningar om att aktivera någon av skyddsklausulerna i anslutningsfördraget,

- med beaktande av sin resolution av den 13 april 2005 om de ekonomiska följderna av Rumäniens och Bulgariens anslutning [1],

- med beaktande av artikel 75 och artikel 82.6 i arbetsordningen,

- med beaktande av rekommendationen från utskottet för utrikesfrågor (A6-0083/2005), och av följande skäl:

A. Villkoren för kandidatländernas anslutning och de anpassningar som deras anslutning innebär tas upp i utkastet till anslutningsfördrag, och parlamentet måste höras om väsentliga ändringar görs i texten.

B. Rådet och kommissionen måste fullt ut involvera Europaparlamentet i övervakningen av Rumäniens anslutningsprocess och i beslutsfattandet om att eventuellt tillämpa de skyddsklausuler för Rumäniens medlemskap som ingår i anslutningsfördraget.

C. Detta samtycke har föregåtts av en gemensam överenskommelse mellan budgetmyndighetens två grenar om det budgetpaket som skall ingå i anslutningsfördraget och om antagandet av en förklaring om dess budgetmässiga och institutionella konsekvenser.

1. Europaparlamentet ger sitt samtycke till Rumäniens ansökan om medlemskap i Europeiska unionen.

2. Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att delge rådet och kommissionen, samt regeringarna och parlamenten i medlemsstaterna och Rumänien, parlamentets ståndpunkt.

[1] Antagna texter, P6_TA(2005)0016.

--------------------------------------------------
P6_TA(2005)0028

Samarbetsavtal med Furstendömet Andorra ***

Europaparlamentets lagstiftningsresolution om förslaget till rådets beslut om undertecknande och ingående, på Europeiska gemenskapens vägnar, av ett samarbetsavtal med Furstendömet Andorra (KOM(2004)0456 - C6-0214/2004 - 2004/0136(AVC))

(Samtyckesförfarandet)

Europaparlamentet utfärdar denna resolution

- med beaktande av förslaget till rådets beslut (KOM(2004)0456) [1],

- med beaktande av förslaget till samarbetsavtal mellan Europeiska gemenskapen och Furstendömet Andorra,

- med beaktande av rådets begäran om parlamentets samtycke i enlighet med artikel 300.3 andra stycket och artikel 310 i EG-fördraget (C6-0214/2004),

- med beaktande av artikel 75 och artikel 83.7 i arbetsordningen,

- med beaktande av rekommendationen från utskottet för utrikesfrågor (A6-0014/2005).

1. Europaparlamentet ger sitt samtycke till ingåendet av avtalet.

2. Europaparlamentet uppdrar Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att delge rådet och kommissionen samt regeringarna och parlamenten i medlemsstaterna och Furstendömet Andorra parlamentets ståndpunkt.

[1] Ännu ej offentliggjort i EUT.

--------------------------------------------------
P6_TA(2005)0023

Avtal mellan EU och Schweiziska edsförbundet om gemenskapens program Media Plus och Media Yrkesutbildning *

Europaparlamentets lagstiftningsresolution om förslaget till rådets beslut om slutande av ett avtal mellan gemenskapen och Schweiziska edsförbundet på det audiovisuella området om fastställande av villkoren för Schweiziska edsförbundets deltagande i gemenskapens program Media Plus och Media Yrkesutbildning och en slutakt till avtalen (KOM(2004)0649 - C6-0174/2004 - 2004/0230 (CNS))

(Samrådsförfarandet)

Europaparlamentet utfärdar denna resolution

- med beaktande av förslaget till rådets beslut (KOM(2004)0649) [1],

- med beaktande av artikel 150.4 och artikel 157.3 jämförd med artikel 300.2, första stycket, första meningen i EG-fördraget,

- med beaktande av artikel 300.3 första stycket i EG-fördraget, i enlighet med vilken rådet har hört parlamentet (C6-0174/2004),

- med beaktande av artikel 51 och artikel 83.7, samt artikel 43.1 i arbetsordningen,

- med beaktande av betänkandet från utskottet för kultur och utbildning (A6-0018/2005).

1. Europaparlamentet godkänner ingåendet av avtalet.

2. Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att delge rådet och kommissionen samt regeringarna och parlamenten i medlemsstaterna och Schweiziska edsförbundet parlamentets ståndpunkt.

[1] Ännu ej offentliggjort i EUT.

--------------------------------------------------
P6_TA(2005)0031

Europeisk kulturhuvudstad för åren 2005 till 2019 ***II

Europaparlamenttes lagstiftningsresolution om rådets gemensamma ståndpunkt inför antagandet av Europaparlamentets och rådets beslut om ändring av beslut nr 1419/1999/EG om att inrätta en gemenskapsåtgärd för evenemanget Europeisk kulturhuvudstad för åren 2005 till 2019 (12029/1/2004 - C6-0161/2004 - 2003/0274(COD))

(Medbeslutandeförfarandet: andra behandlingen)

Europaparlamentet utfärdar denna resolution

- med beaktande av rådets gemensamma ståndpunkt (12029/1/2004 - C6-0161/2004),

- med beaktande av parlamentets ståndpunkt vid första behandlingen av ärendet [1], en behandling som avsåg kommissionens förslag till Europaparlamentet och rådet (KOM(2003)0700) [2],

- med beaktande av artikel 251.2 i EG-fördraget,

- med beaktande av artikel 67 i arbetsordningen,

- med beaktande av andrabehandlingsrekommendationen från utskottet för kultur och utbildning (A6-0017/2005).

1. Europaparlamentet godkänner den gemensamma ståndpunkten.

2. Europaparlamentet konstaterar att rättsakten är antagen i enlighet med den gemensamma ståndpunkten.

3. Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att tillsammans med rådets ordförande underteckna rättsakten, i enlighet med artikel 254.1 i EG-fördraget.

4. Europaparlamentet uppdrar åt sin generalsekreterare att underteckna rättsakten, efter kontroll av att alla förfaranden vederbörligen avslutats, och att i samförstånd med rådets generalsekreterare se till att den offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning.

5. Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att delge rådet och kommissionen parlamentets ståndpunkt.

[1] Antagna texter, 22.4.2004, P5_TA(2004)0361.

[2] Ännu ej offentliggjort i EUT.

--------------------------------------------------
ANTAGNA TEXTER
P6_TA(2004)0025
Utsläpp av vissa farliga ämnen i gemenskapens vattenmiljö ***I
Europaparlamentets lagstiftningsresolution om förslaget till Europaparlamentets och rådets direktiv
om förorening genom utsläpp av vissa farliga ämnen i gemenskapens vattenmiljö (kodifierad
version) (KOM(2003)0847 –C5-0003/2004 –2003/0333(COD))
(Medbeslutandeförfarandet)
Europaparlamentet utfärdar denna resolution
— med beaktande av kommissionens förslag till Europaparlamentet och rådet (KOM(2003)0847) (1),
— med beaktande av artikel 251.2 och artikel 175.1 i EG-fördraget, i enlighet med vilka kommissionen har
lagt fram sitt förslag (C5-0003/2004),
— med beaktande av artikel 51, artikel 80 och artikel 43.1 i arbetsordningen,
— med beaktande av betänkandet från utskottet för rättsliga frågor (A6-0012/2004).
1. Europaparlamentet godkänner kommissionens förslag.
2. Europaparlamentet uppmanar kommissionen att förelägga parlamentet en ny text om kommissionen
har för avsikt att väsentligt ändra sitt förslag eller ersätta det med ett nytt.
3. Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att delge rådet och kommissionen parlamentets ståndpunkt.
(1) Ännu ej offentliggjort i EUT.
P6_TA(2004)0026
Kontroll av vissa sjukdomar hos musslor *
Europaparlamentets lagstiftningsresolution om förslaget till rådets direktiv om gemenskapens
minimiåtgärder för kontroll av vissa sjukdomar hos musslor (kodifierad version) (KOM(2004)0326
–C6-0026/2004 –2004/0100(CNS))
(Samrådsförfarandet)
Europaparlamentet utfärdar denna resolution
— med beaktande av kommissionens förslag till rådet (KOM(2004)0326) (1),
— med beaktande av artikel 37 i EG-fördraget, i enlighet med vilken rådet har hört parlamentet (C6-0026/
2004),
— med beaktande av artikel 51, artikel 80 och artikel 43.1 i arbetsordningen,
— med beaktande av betänkandet från utskottet för rättsliga frågor (A6-0011/2004).
(1) Ännu ej offentliggjort i EUT.14.7.2005 SV C 174 E/39 Europeiska unionens officiella tidning
Tisdag 26 oktober 2004
P6_TA(2004)0084

Partnerskap mellan Europa och Medelhavsområdet *

Europaparlamentets lagstiftningsresolution om förslaget till rådets förordning om finansiella och tekniska stödåtgärder (Meda) för reformering av ekonomiska och sociala strukturer inom ramen för partnerskapet mellan Europa och Medelhavsområdet (kodifierad version) (KOM(2004)0077 - C5-0091/2004 - 2004/0024(CNS))

(Samrådsförfarandet)

Europaparlamentet utfärdar denna resolution

- med beaktande av kommissionens förslag till rådet (KOM(2004)0077) [1],

- med beaktande av artikel 308 i EG-fördraget, i enlighet med vilken rådet har hört parlamentet (C5-0091/2004),

- med beaktande av artiklarna 51 och 80 och artikel 43.1 i arbetsordningen,

- med beaktande av betänkandet från utskottet för rättsliga frågor (A6-0045/2004).

1. Europaparlamentet godkänner kommissionens förslag.

2. Rådet uppmanas att underrätta Europaparlamentet om rådet har för avsikt att avvika från den text som parlamentet har godkänt.

3. Rådet uppmanas att på nytt höra Europaparlamentet om rådet har för avsikt att väsentligt ändra kommissionens förslag.

4. Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att delge rådet och kommissionen parlamentets ståndpunkt.

[1] Ännu ej offentliggjort i EUT.

--------------------------------------------------
P6_TA(2004)0070

Beskattning av inkomster från sparande i form av räntebetalningar (San Marino) *

Europaparlamentets lagstiftningsresolution om förslaget till rådets beslut om ingående av ett avtal mellan Europeiska gemenskapen och Republiken San Marino om åtgärder likvärdiga med de som föreskrivs i rådets direktiv 2003/48/EG av den 3 juni 2003 om beskattning av inkomster från sparande i form av räntebetalningar (KOM(2004)0643 - C6-0172/2004 - 2004/0241(CNS))

(Samrådsförfarandet)

Europaparlamentet utfärdar denna resolution

- med beaktande av förslaget till rådets beslut (KOM(2004)0643) [1],

- med beaktande av förslaget till avtal mellan Europeiska gemenskapen och Republiken San Marino om åtgärder likvärdiga med de som föreskrivs i rådets direktiv 2003/48/EG om beskattning av inkomster från sparande i form av räntebetalningar,

- med beaktande av artikel 94, artikel 300.2 första stycket och artikel 300.4 i EG-fördraget,

- med beaktande av artikel 300.3 första stycket i EG-fördraget, i enlighet med vilket rådet har hört parlamentet (C6-0172/2004),

- med beaktande av artikel 51 och artikel 83.7 i arbetsordningen,

- med beaktande av betänkandet från utskottet för ekonomi och valutafrågor (A6-0039/2004).

1. Europaparlamentet godkänner ingåendet av avtalet.

2. Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att delge rådet och kommissionen samt regeringarna och parlamenten i medlemsstaterna och republiken San Marino parlamentets ståndpunkt.

[1] Ännu ej offentliggjort i EUT.

--------------------------------------------------
BILAGAXI
SÄRSKILDABESTÄMMELSEROMTILLÄMPNINGEN
AVMEDLEMSSTATERNASLAGSTIFTNING
(Artikel51.3,artikel56.1ochartikel83)
InnehålletidennabilagaskallfastställasavEuropaparlamentetochrådetienlighetmedfördragetsnarast
möjligtochsenastföredentillämpningsdagfördenhärförordningensomavsesiartikel91.
P5_TA(2004)0294
Minimikravförsäkerhetitunnlarsomingåridettranseuropeiskavägnätet***II
Europaparlamentetslagstiftningsresolution områdetsgemensammaståndpunktinförantagandetavEuropaparlamentetsochrådetsdirektivomminimikravförsäkerhetitunnlarsomingåridet
transeuropeiskavägnätet(5238/1/2004/dashC5-0118/2004/dash2002/0309(COD))
(Medbeslutandeförfarandet:andrabehandlingen)
Europaparlamentetutfärdardennaresolution
/dash medbeaktandeavrådetsgemensammaståndpunkt(5238/1/2004/dashC5-0118/2004)(
1),
/dash medbeaktandeavparlamentetsståndpunktvidförstabehandlingenavärendet(2),enbehandlingsom
avsågkommissionensförslagtillEuropaparlamentetochrådet(KOM(2002)769)(3),
/dash medbeaktandeavkommissionensändradeförslag(KOM(2004)147)(4),
/dash medbeaktandeavartikel251.2iEG-fördraget,
/dash medbeaktandeavartikel78iarbetsordningen,/dash med beaktande av andrabehandlingsrekommendationenfrån utskottetförregionalpolitik, transport
ochturism(A5-0249/2004).
1. Europaparlamentetgodkännerdengemensammaståndpunkten.
2. Europaparlamentetkonstateraratträttsaktenärantagenienlighetmeddengemensammaståndpunk-
ten.
3. Europaparlamentetuppdraråttalmannenatttillsammansmedrådetsordförandeundertecknarätts-
akten,ienlighetmedartikel254.1iEG-fördraget.
4. Europaparlamentetuppdraråtsingeneralsekreterare attundertecknarättsaktenochisamförstånd
medrådetsgeneralsekreteraresetillattdenoffentliggörsiEuropeiskaunionensofficiellatidning.
5. Europaparlamentetuppdraråttalmannenattdelgerådetochkommissionenparlamentetsståndpunkt.
(1) ÄnnuejoffentliggjordiEUT.
(2) Antagnatexterfrånsammanträdetden9.10.2003,P5_TA(2003)0425.
(3) ÄnnuejoffentliggjortiEUT.
(4) ÄnnuejoffentliggjortiEUT.30.4.2004SV C104E/203 Europeiskaunionensofficiellatidning
Tisdag20april2004
P5_TA(2004)0358
Europeiskjärnvägsbyrå***III
Europaparlamentets lagstiftningsresolution om förlikningskommitténs gemensamma utkast till
Europaparlamentetsochrådetsförordningominrättandetaveneuropeiskjärnvägsbyrå(Byråför-
ordningen)(PE-CONS3640/2004/dashC5-0155/2004/dash2002/0024(COD))
(Medbeslutandeförfarandet:tredjebehandlingen)
Europaparlamentetutfärdardennaresolution
/dash medbeaktandeavförlikningskommitténsgemensammautkastochkommissionensuttalandeomdetta
(PE-CONS3640/2004−C5-0155/2004),
/dash medbeaktandeavparlamentetsståndpunktvidförstabehandlingenavärendet(1),enbehandlingsom
avsågkommissionensförslagtillEuropaparlamentetochrådet(KOM(2002)23)(2),
/dash medbeaktandeavparlamentetsståndpunktvidandrabehandlingenavärendet(3),enbehandlingsom
avsågrådetsgemensammaståndpunkt(4),
/dash medbeaktandeavkommissionensyttrandeöverparlamentetsändringaridengemensammastånd-
punkten(KOM(2003)719−C5-0588/2003)(5),
/dash medbeaktandeavartikel251.5iEG-fördraget,/dash medbeaktandeavartikel83iarbetsordningen,
/dash med beaktande av betänkandet från parlamentets delegation till förlikningskommittén (A5-0244/
2004).
1. Europaparlamentetgodkännerdetgemensammautkastetochuppmärksammarkommissionensutta-
landeomutkastet.
2. Europaparlamentetuppdraråttalmannenatttillsammansmedrådetsordförandeundertecknarätts-
akten,ienlighetmedartikel254.1iEG-fördraget.
3. Europaparlamentetuppdraråtsingeneralsekreterare attundertecknarättsaktenochisamförstånd
med rådets generalsekreterare se tillattden tillsammansmed kommissionensuttalande offentliggörsiEuropeiskaunionensofficiellatidning.
4. Europaparlamentetuppdraråttalmannenattöversändadennalagstiftningsresolutiontillrådetoch
kommissionen.
(1) EUTC38E,12.2.2004,s.135.
(2) EGTC126E,28.5.2002,s.323.
(3) Antagnatexterfrånsammanträdetden23oktober2003,P5_TA(2003)0456.
(4) EUTC270E,11.11.2003,s.48.
(5) ÄnnuejoffentliggjortiEUT.
P5_TA(2004)0359
Ändringsbudgetnr6/2004
Europaparlamentets resolution om förslaget till Europeiska unionens ändringsbudget nr 6 för
budgetåret2004(8539/2004/dashC5-0167/2004/dash2004/2026(BUD))
Europaparlamentetutfärdardennaresolution
/dash medbeaktandeavartikel272iEG-fördragetochartikel177iEuratomfördraget,
/dash medbeaktandeavrådetsförordning(EG,Euratom)nr1605/2002avden25juni2002medbudget-
förordningförEuropeiskagemenskapernasallmännabudget(1),särskiltartiklarna37och38idenna,
(1) EGTL248,16.9.2002,s.1.C104E/950 SV30.4.2004 Europeiskaunionensofficiellatidning
Torsdag22april2004
P5_TA(2004)0282
EG:sanslutningtillEurocontrol***
EuropaparlamentetslagstiftningsresolutionomförslagettillrådetsbeslutomEuropeiskagemen-
skapensingåendeavprotokolletomEuropeiskagemenskapensanslutningtillEuropeiskaorganisa-tionenförsäkrareflygtrafiktjänst(Eurocontrol)(5747/2004/dashKOM(2003)555/dashC5-0065/2004/dash
2003/0214(AVC))
(Samtyckesförfarandet)
Europaparlamentetutfärdardennaresolution
/dash medbeaktandeavförslagettillrådetsbeslut(KOM(2003)555)(
1),
/dash medbeaktandeavanslutningsprotokollet(5747/2004),/dash medbeaktandeavrådetsbegäranomparlamentetssamtyckeienlighetmedartikel300.3andrastycket
ochartikel80.2iEG-fördraget(C5-0065/2004),
/dash medbeaktandeavartikel86ochartikel97.7iarbetsordningen,/dash med beaktande av rekommendationen från utskottet för regionalpolitik, transport och turism
(A5-0215/2004).
1. Europaparlamentetgersittsamtycketillingåendetavavtalet.
2. Europaparlamentetuppdraråttalmannenattdelgerådetochkommissionen,samtregeringarnaoch
parlamentenimedlemsstaternaparlamentetsståndpunkt.
(1) ÄnnuejoffentliggjortiEUT.
P5_TA(2004)0283
Lokalgränstrafikvidmedlemsstaternasyttrelandgränser*
Europaparlamentetslagstiftningsresolutionomkommissionensförslagomförslagettillrådetsför-ordningominrättandeavenordningförlokalgränstrafikvidmedlemsstaternasyttrelandgränser
(KOM(2003)502/dashC5-0442/2003/dash2003/0193(CNS))
(Samrådsförfarandet)
Europaparlamentetutfärdardennaresolution
/dash medbeaktandeavkommissionensförslag(KOM(2003)502)(
1),
/dash medbeaktandeavartikel62iEG-fördraget,/dash med beaktande av artikel67 i EG-fördraget, i enlighet med vilken rådet har hört parlamentet
(C5-0442/2003),
/dash medbeaktandeavartikel67iarbetsordningen,
/dash medbeaktandeavbetänkandetfrånutskottetförmedborgerligafri-ochrättighetersamträttsligaoch
inrikesfrågor(A5-0142/2004),
(1) ÄnnuejoffentliggjortiEUT.30.4.2004SV C104E/137 Europeiskaunionensofficiellatidning
Tisdag20april2004
P5_TA(2003)0531
VetenskapligtochteknisktsamarbetemellanEGochMarocko*
Europaparlamentetslagstiftningsresolutionomförslagettillrådetsbeslutomingåendeavavtalet
om vetenskapligt och tekniskt samarbete mellan Europeiska gemenskapen och
KonungariketMarocko(KOM(2003)551/dashC5-0470/2003/dash2003/0211(CNS))
(Samrådsförfarandet)
Europaparlamentetutfärdardennaresolution
/dash medbeaktandeavförslagettillrådetsbeslut(KOM(2003)551)(1),
/dash medbeaktandeavartikel170ochartikel300.2förstastycketiEG-fördraget,
/dash medbeaktandeavartikel300.3förstastycketiEG-fördraget,ienlighetmedvilkenrådetharhört
parlamentet(C5-0470/2003),
/dash medbeaktandeavartikel67,artikel97.7ochartikel158.1iarbetsordningen,/dash medbeaktandeavbetänkandetfrånutskottetförindustrifrågor,utrikeshandel,forskningochenergi
(A5-0403/2003).
1. Europaparlamentetgodkänneringåendetavavtalet.
2. Europaparlamentetuppdraråttalmannenattdelgerådetochkommissionen,samtregeringarnaoch
parlamentenimedlemsstaternaochKonungariketMarocko,parlamentetsståndpunkt.
(1) ÄnnuejoffentliggjortiEUT.
P5_TA(2003)0532
VetenskapligtochteknisktsamarbetemellanEGochTunisien*
EuropaparlamentetslagstiftningsresolutionomförslagettillrådetsbeslutomingåendeavavtaletomvetenskapligtochteknisktsamarbetemellanEuropeiskagemenskapenochRepublikenTuni-
sien(KOM(2003)549/dashC5-0469/2003/dash2003/0213(CNS))
(Samrådsförfarandet)
Europaparlamentetutfärdardennaresolution
/dash medbeaktandeavförslagettillrådetsbeslut(KOM(2003)549)(
1),
/dash medbeaktandeavartikel170ochartikel300.2förstastycketiEG-fördraget,/dash medbeaktandeavartikel300.3förstastycketiEG-fördraget,ienlighetmedvilkenrådetharhört
parlamentet(C5-0469/2003),
/dash medbeaktandeavartikel67,artikel97.7ochartikel158.1iarbetsordningen,/dash medbeaktandeavbetänkandetfrånutskottetförindustrifrågor,utrikeshandel,forskningochenergi
(A5-0404/2003).
(1) ÄnnuejoffentliggjortiEUT.14.4.2004SV C89E/93 Europeiskaunionensofficiellatidning
Torsdag4december2003