ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
B4-0345, 0364, 0386, 0392, 0394 och 0407/96

Resolution om brott mot politiska och mänskliga rättigheter i Iran

Europaparlamentet utfärdar denna resolution

- med beaktande av sina tidigare resolutioner om brott mot mänskliga rättigheter i Iran och med beaktande av följande:

A. Ett antal iranska oppositionsaktivister har dödats i och utanför Iran under omständigheter som tyder på att de kan ha dödats olagligt av den iranska regeringens agenter.

B. Den tyska statsåklagarmyndigheten (Bundesanwaltschaft) väckte nyligen åtal för mord mot den iranske ministern Ali Fallahian, chef för den iranska säkerhetstjänsten, efter mordet på fyra kurdisk-iranska oppositionsmedlemmar i Berlin i september 1992.

C. Den 20 februari 1996 hittades Zahra Rajabi, ledamot av Irans nationella motståndsråd, och Abol-Ali Moradi, anhängare till samma organisation, döda i Istanbul.

D. Det rapporteras att Teherans underrättelsedepartement och dess diplomatiska beskickningar utomlands fortsätter att trakassera iranska flyktingar.

E. Parlamentet känner oro över arresteringen i Yazd, Iran, av Dhabihu'llah Mahrami, efter anklagelser om trosförnekelse, och över att stor press sätts på Mahrami av det islamska underrättelsedepartementet för att få honom att förneka sin Bahai-religiösa tro och gå över till islam.

F. Parlamentet är också bekymrat över den dödsdom som fällts över Mahrami för trosförnekelse.

G. Det förekommer sedan tidigt 80-tal iranska trakasserier mot Bahai-troende och andra religiösa minoriteter, konfiskering av egendom, skändningar av gravplatser, inga officiella erkännanden av bahai-giftermål och skilsmässor, förnekande av arvsrätt, förbud för utlandsresor, förnekande av sociala förmåner, avsaknad av rätt att välja och behålla administrativa institutioner, avsaknad av mötesfrihet, förnekande av rätt till tillträde till högre utbildningar och jordbrukskollektiv, och den oreserverade avsättningen av 10 000 bahai-troende från poster i statlig tjänst och inom utbildningsväsendet.

1. Parlamentet fördömer kraftigt morden på Rajabi och Moradi, och förföljelserna av politiska oppositionister av den iranska regeringen och dess agenter, både i och utanför Iran,

2. uppmanar den iranska regeringen att upphäva de dödsdomar som fällts över Mahrami och andra människor i Iran oberoende av deras tro, och att vidta brådskande åtgärder för att återge friheten till alla dem som fängslats för sin tro,

3. uttrycker åter sin solidaritet med de iranska medborgare som förföljs av Teheran-regeringen på grund av att de tillhör religiösa minoriteter, på grund av kön eller etniskt ursprung, eller därför att de står i politisk opposition till regeringen,

4. uppmanar den iranska regeringen att återinföra fri religionsutövning för alla personer och samfund i Iran, oavsett tro eller etniskt ursprung, tillåta dem att utöva sina religiösa seder och bruk, och att dela sin tro med andra människor,

5. uppmanar EU:s medlemsstater att öka deras beskydd av oppositionsledare som lever i landsflykt inom deras territorier,

6. uppdrar åt sin ordförande att vidarebefordra denna resolution till kommissionen, rådet, medlemsstaternas regeringar, Irans regering.
B4-0111/96

Resolution angående att Europaparlamentet inte rådfrågades om interimsavtalet EU-Ryssland

Europaparlamentet utfärdar denna resolution:

- med beaktande av sin resolution av den 7 april 1995 om partnerskapsavtalen med de nya oberoende staterna ((EGT nr C 109, 1.5.1995, s 298.)), och

med beaktande av följande:

A. Interimsavtalet EU-Ryssland undertecknat den 17 juli 1995 genom vilket de handelspolitiska bestämmelserna i avtalet om samarbete och partnerskap undertecknat i juni 1994 skulle träda i kraft innan det senare ratificerats.

B. Det faktum att slutandet av interimsavtalet hindrats, först av handelspolitiska svårigheter, och sedan av konflikten i Tjetjenien.

C. Europeiska unionens råds högtidliga förklaring i Stuttgart om den Europeiska unionen i vilken medlemsstaterna förpliktade sig att angående alla EU-avtal av internationell betydelse för vilka EG-fördraget inte förutser någon rådfrågningsplikt, konsultera Europaparlamentet på frivillig basis.

D. Med tanke på att rådet hittills utan undantag uppfyllt denna förpliktelse.

1. Parlamentet har med förvåning tagit del av rådets beslut från den 17 juli 1995 om att inte rådfråga Europaparlamentet angående slutandet av interimsavtalet EU-Ryssland,

2. är av den övertygelsen att detta avtal otvetydigt är av internationell betydelse och att rådet därmed är förpliktigat att rådfråga parlamentet,

3. ser i de av rådet framlagda förklaringarna varför Europaparlamentet inte skulle befatta sig med ärendet ingen tillräcklig motivering för detta beslut, och påpekar särskilt att en rådfrågning på intet vis hade förhindrat det planerade undertecknandet den 17 juni 1995 av interimsavtalet EU-Ryssland, samt att meddelandet om ratificeringsförfarandets avslutning för EU:s del inte förelåg förrän i mitten på oktober 1995,

4. konstaterar att det faktum att Europaparlamentet inte rådfrågats angående interimsavtalet EU-Ryssland, inte utgör något prejudikat för den framtida tillämpningen av den högtidliga förklaringen i Stuttgart om slutande av avtal av internationell betydelse,

5. understryker i ljuset av erfarenheterna av interimsavtalet EU-Ryssland sitt krav om att vid regeringskonferensen 1996 revidera EG-fördraget så att samtliga EU:s internationella avtal skall underställas Europaparlamentet inom ramen för samtyckesförfarandet,

6. understryker nödvändigheten av att i alla detaljer respektera Europaparlamentets rättigheter och befogenheter på det utrikespolitiska området,

7. förbehåller sig rätten till alla åtgärder för att värna sin rätt till medverkan vid EU:s ingående av internationella avtal,

8. uppdrar åt sin ordförande att vidarebefordra denna resolution till rådet, kommissionen samt medlemsstaternas regeringar och parlament.
B4-0053/96

Resolution om Norges återupptagande av säljakt

Europaparlamentet utfärdar denna resolution med beaktande av följande:

A. I EU finns sedan 1989 ett importförbud för sälskinn.

B. Den norska regeringen har beslutat att från och med den 1 januari 1996 tillåta slakt av 17 050 kutar.

C. Den årliga kanadensiska fångstkvoten för öronlösa sälar är cirka 186 000 djur och för öronsälar cirka 8 000 djur.

D. Både i det f.d. Sovjetunionen och i södra Afrika sker omfattande jakt på säl.

E. De senaste 200 åren har sälbeståndet krympt till en trettiondel av sin ursprungliga storlek, främst som en följd av överfiske, den omfattande nedsmutsningen av världshaven och den brutala jakt som bedrivits, och sälbeståndet är delvis allvarligt hotat.

F. Säljägarna använder särskilt brutala jaktmetoder, och bara några veckor gamla kutar klubbas med hackor och påkar för att sedan flås, ofta medan de fortfarande lever.

G. Särskilt i Asien finns en ökad efterfrågan på sälpenisar, som bearbetas till preparat som påstås höja potensen.

H. Den norska regeringen tillåter återigen jakt på unga sälar, med den motiveringen att sälarna annars skulle äta så mycket fisk att det skulle påverka den norska fiskeindustrin negativt.

I. Den norska regeringen tillät redan förra året avskjutning av 2 600 kutar och hävdade att de handlade i vetenskapligt intresse, trots att den allmänna uppfattningen var att den verkliga orsaken för den påstått vetenskapligt grundade jakten var att tillfredsställa den norska fiskeindustrins krav.

J. Det är däremot helt vetenskapligt bevisat att det inte är sälarna utan människan som är orsaken till de minskade fiskbestånden, och de industriella fiskfångstmetoderna och den globala miljönedsmutsningen får katastrofala effekter för den marina livsmiljön.

K. Parlamentet upprörs över att den brutala säljakten återupptagits i Norge och att Kanada och andra stater nyligen beviljat fångstkvoter för sälar.

Europaparlamentet utfärdar denna resolution med beaktande av följande:

1. Parlamentet uppmanar kommissionen att uppmana den norska regeringen att lägga fram bevis för att det är sälarna och inte fiskeindustrin som är ansvarig för det minskade fiskbeståndet längs den norska kusten,

2. uppmanar kommissionen att meddela, regeringarna i Norge, Kanada, Ryssland och Namibia att säljakten fördöms av Europeiska unionen,

3. uppmanar kommissionen att säkerställa att det på den europeiska marknaden inte sker någon handel med produkter framställda av slaktade norska sälar.

4. uppdrar åt sin ordförande att vidarebefordra denna resolution till kommissionen och rådet samt till regeringarna i Canada, Norge, Ryssland och Namibia.
B4-0184, 0196, 0199 och 0202/95

Resolution om Europeiska ekonomiska samarbetsområdet

Europaparlamentet utfärdar denna resolution

- med beaktande av avtalet om Europeiska ekonomiska samarbetsområdet, vilket trädde i kraft den 1 januari 1994,

- med beaktande av Österrikes, Finlands och Sveriges anslutning till Europeiska unionen, och

A. Uttalandena av Hanibalsson, Islands utrikesminister och för närvarande ordförande i EFTA:s råd, bekräftar parternas starka engagemang för att upprätthålla EES-avtalet och dess institutionella struktur.

Parlamentet

1. anser att EES-avtalet fortfarande är av stort intresse såväl för unionen som för övriga avtalsparter,

2. välkomnar det faktum att Liechtenstein kan anluta sig till EES-avtalet den 1 maj 1995,

3. uppmanar kommissionen att föreslå lämpliga åtgärder för att stärka de politiska och ekonomiska banden till Schweiz men att samtidigt försvara Europeiska unionens intressen och hålla fast vid reciprocitetsprincipen,

4. uppmanar parterna i EES-avtalet att undersöka möjligheterna att organisera EES:s strukturer för beslutsfattande på ett mer effektivt sätt, utan att förändra lagtexten; är i synnerhet övertygat om att förfarandena för rättslig övervakning bör bibehållas och storleken på det blandade parlamentariska utskottet inom EU-EES bör anpassas,

5. upprepar sitt tidigare krav på att EU:s självständighet vid beslutsfattande skall respekteras, och påpekar att beslutsförfarandet inom EES inte får påverka unionens egna lagstiftande befogenheter,

6. uppdrar åt sin ordförande att vidarebefordra denna resolution till rådet, kommissionen, EES-rådet och parlamenten i de länder som har undertecknat EES-avtalet.
B4-1121, 1141, 1148, 1153, 1160 och 1176/95

Resolution om terrorismen i Frankrike

Europaparlamentet utfärdar denna resolution med beaktande av följande:

A. Vågen av terroristattacker på offentliga platser i Frankrike, som sedan den 25 juli har skördat sju döda och flera tiotals skadade, har skapat ett klimat av oro bland befolkningen.

B. Medlemsstaterna har ett särskilt ansvar för att bekämpa terrorism i Europeiska unionen, men de måste också samarbeta med andra demokratiska stater i denna kamp.

C. Var och en av bomberna var placerade så att antalet oskyldiga dödsoffer skulle bli så stort som möjligt. Bland dessa fanns skolbarn.

D. Det är farligt att gentemot den allmänna opinionen underblåsa idén om ett samband mellan att de inre gränserna avskaffas och att den inre säkerheten äventyras.

Parlamentet

1. uttrycker sin solidaritet med offrens familjer efter de hemska terroristattacker som har utförts på franskt territorium,

2. beklagar också de attentat som begåtts i Israel, i Tel Aviv den 24 juli 1995 och i Jerusalem den 21 augusti 1995,

3. fördömer det blinda våldet i dylika kriminella attacker och tar avstånd från den cyniska rasism som barn i en skola i Villeurbanne föll offer för,

4. välkomnar den franska befolkningens förmåga att hålla huvudet kallt och inte ge efter för generaliserande fördomar och främlingsfientlighet,

5. uppmanar de länder som undertecknat Schengenavtalet att öka sin vaksamhet vid unionens yttre gränser och att utnyttja alla de medel som fördraget ger för att förbättra säkerheten på sitt territorium, uppmanar medlemsstaterna att förstärka samarbetet mellan säkerhetstjänsten, polisen och de rättsliga instanserna samt med motsvarande instanser i andra demokratiska stater som utsätts för liknande hot,

6. ber i synnerhet medlemsstaterna att tillämpa de internationella avtal mot terrorism som finns och att försäkra sig om att förmodade terrorister utvisas eller att de ställs inför rätta i de länder där de har blivit arresterade,

7. uppmanar den franska regeringen att vidta alla åtgärder för att identifiera och avslöja terroristnät och oskadliggöra dem,

8. uppmanar medlemsstaternas regeringar och Europeiska unionens myndigheter att vidta effektiva åtgärder mot länder som understödjer och finansierar terrorism,

9. uppdrar åt sin ordförande att vidarebefordra denna resolution till kommissionen, rådet och alla medlemsstaters regeringar.
B4-0974/95

Resolution om diskriminering av zigenare

Europaparlamentet utfärdar denna resolution med beaktande av följande:

A. Då de är ett folk som lever i flera länder har zigenarna speciella sociala problem.

B. Diskriminering av zigenare är vanligt förekommande i så gott som alla länder de bor i, men problemet är särskilt allvarligt i Central- och Östeuropa där de är många till antalet.

C. Zigenarnas livsvillkor är ett problem som bara kan tacklas på internationell nivå.

D. Zigenarna har en speciell kultur som måste respekteras, dock kan deras levnadssätt ibland orsaka slitningar mellan dem och deras sociala miljö.

E. Utbildning av kommande generationer är en nyckelfaktor i integreringen av zigenarna i de samhällen där de lever, och särskild uppmärksamhet bör därför ägnas detta.

Parlamentet

1. anmodar parlamentet att snarast möjligt låta utföra en speciell undersökning och att be kommissionen öka sina ansträngningar för att dels hjälpa zigenarna i deras integrering i de samhällen de lever, dels hjälpa dem att bidra till dessa kulturer,

2. anmodar de europeiska institutionerna, inklusive parlamentet, kommissionen, Europarådet och OSSE, att samarbeta i kampen mot diskriminering av zigenare,

3. uppdrar åt sin ordförande att vidarebefordra denna resolution till rådet, kommissionen, Europarådet och OSSE.
B4-1149 och 1162/95

Resolution om översvämningarna som drabbat flera regioner i Italien

Europaparlamentet utfärdar denna resolution,

A. med beaktande av att regionerna Lombardiet, Piemonte, Ligurien, Toscana och Lazio drabbats svårt av översvämningar till följd av långvariga skyfall mellan 12 och 16 september 1995 som förorsakat svåra skador på personer, miljön och byggnader,

B. med beaktande av att under sommaren 1995 även många regioner i Syditalien drabbats av häftiga skyfall,

C. betonar att bland de svårast drabbade områdena finns såväl industri- som jordbruksområden och att de i Lombardiet befinner sig inom bältet mellan Varese och Milano (Cavaria, Cassano Magnano, Cairate och Olgiate), i Comotrakten och i gränsområdena vid Porto Ceresio och Ponte Tresa,

D. påminner om att Cavaria och hela Valle Olona redan drabbades av skyfall 1992 och 1994 och att Piemonte där vinskörden uteblev härjades av översvämningar även senaste höst,

E. med beaktande av att den viktigaste orsaken till dessa naturkatastrofer ligger i den ovanligt stora nederbörden och att de översvämningar, jordras och laviner som var en följd härav förorsakat avbrott på vägar, motorvägar och järnvägar och blockerat en del gränsövergångar ,

F. med beaktande av att personer, bostadshus, industrier, småföretag, jordbruk och turistanläggningar i alla de drabbade områdena har blivit offer för unika atmosfäriska fenomen och att i flera fall samma ekosystem har drabbats,

G. betonar att upprepandet av sådana katastrofer som även beror på klimatförändringar allt oftare drabbar nästan alla medlemsstater med förödande resultat för människorna, samhället och ekonomin,

H. med beaktande av den förpliktelse kommissionen ingått den 1 februari 1995 beträffande beviljandet av konkret hjälp till offren för översvämningarna i Nederländerna, Belgien, Frankrike och Tyskland inom ramen för en europeisk strategi för att förebygga översvämningar.

Parlamentet

1. uttrycker sin solidaritet med befolkningarna i de drabbade regionerna och med de hemlösa,

2. anmodar och ber kommissionen inom kortaste möjliga tid verkställa den planerade krisåtgärden inom ramen för en ny politik för miljöskyddet för att påskynda alla nödvändiga solidariska initiativ,

3. anmodar kommissionen att involvera de behöriga nationella myndigheterna i biståndet till de drabbade regionerna genom att verkställa en effektiv strategi för förebyggande och bekämpande av översvämningar i den mening som avses i artikel 130 R i Romfördraget, där det bestäms att man skall förebygga orsakerna till miljöförstörelse och inte bara ingripa för att råda bot på följderna,

4. kräver att kommissionen skall vaka över att befolkningen som lidit materiella skador verkligen får skadeersättning så snabbt som möjligt,

5. uppdrar åt sin ordförande att vidarebefordra denna resolution till rådet, kommissionen, medlemsstaternas regeringar liksom till de berörda regionala och lokala myndigheterna.
B4-1101/95

Resolution om domen mot Vladimir Orekhov

Europaparlamentet utfärdar denna resolution,

A. Den av en rysk domstol avkunnande domen på tre års fängelse mot Vladimir Orekhov den 21 juli 1995 är oroväckande.

B. Orekhov, som under sovjetåren var officer i KGB, utnyttjade sin position till att hjälpa dissidenter genom att varna dem när de riskerade att bli arresterade och genom att gömma dokument.

C. Till följd av dessa aktiviteter dömdes Orekhov 1978 till åtta år i arbetsläger och kom att bli beundrad av många framstående dissidenter.

D. Den nya domen mot Orekhov kom efter hans uttalande i pressen i slutet av december 1994 i vilket han sade att Anatoli Torfimov - chefen för FSB, KGB:s föregångare - hade varit särskilt nitisk då det gällt att förfölja dissidenter under sovjeteran.

E. Det brott för vilket Orekhov dömdes, nämligen olaga vapeninnehav, bär vissa spår av att ha fabricerats av säkerhetstjänsten.

F. Fallet Orekhov har gett upphov till oro bland forna dissidenter och människorättsförespråkare, bland dem Sergei Kovalev, Kirill Podrabinek och Sergei Grigoriants.

Parlamentet

1. hoppas att vederbörliga myndigheter kommer att betrakta bevisningen mot Orekhov i avsikt att åter ta upp hans fall eller ogiltigförklara domen mot honom,

2. uppmärksammar att Orekhov, efter ett förhör i rätten den 18 september 1995, har sänts tillbaka till fängelset i en månad i väntan på att hans fall ånyo tas upp i domstolen,

3. varnar för att varje återgång till de metoder och åtgärder som kännetecknat KGB allvarligt kommer att påverka relationerna mellan Ryssland och EU,

4. uppdrar åt sin ordförande att vidarebefordra denna resolution till kommissionen, rådet, Rysslands utrikesminister och Sergei Kovalev.
B4-1249, 1263, 1265, 1277 och 1288/95

Gemensamt resolutionsförslag om situationen för ursprungsbefolkningen i Brasilien

Europaparlamentet utfärdar denna resolution

- med beaktande av sina tidigare resolutioner om behovet av att skydda de mänskliga rättigheterna för ursprungsbefolkningen i Brasilien,

- med beaktande av sina resolutioner av den 9 februari 1994 om de internationella åtgärder som krävs för att ge ett effektivt skydd åt ursprungsbefolkningarna ((EGT nr C, 61, 28.2.1994, s. 69.)) och av den 29 januari 1995 om det Internationella decenniet för världens ursprungsfolk ((EGT nr C 43, 20.2.1995, s. 85.)), och

A. Rapporten från «Fundaçao Nacional do Indio» (FUNAI) om de 36 guarani i staten Mato Grosso do Sul som begick självmord i år och andra rapporter om dödandet av indianer är oroväckande.

B. Den brasilianska grundlagen ger rättigheter till ursprungsbefolkningen, vilka oftast är kopplade till deras jordrättigheter.

C. De områden som sedan urminnes tider har befolkats av ursprungsbefolkningen har varit och är eftertraktade för sina naturresurser och på grund av detta blir detta folk offer för invasioner, massakrer, mord, terror och våld i alla former.

D. De rapporter enligt vilka krafter har börjat verka i Brasilien för att ändra artikel 231 i grundlagen är oroväckande.

Parlamentet

med beaktande av följande:

1. bekräftar ånyo sitt stöd för försvaret av mänskliga rättigheter och minoriteter och begär att de brasilianska myndigheterna skall stå fast vid sin flera gånger visade ståndpunkt att skydda ursprungsbefolkningen,

2. uppmanar den federala deputeradekammaren att upprätthålla grundlagen i frågor om mänskliga rättigheter för ursprungsbefolkningen och förbättrandet av deras ekonomiska och sociala situation,

3. begär att de brasilianska myndigheterna skall ta krafttag mot invasionerna och kränkningarna av land som tillhör ursprungsbefolkningen och mot våldet mot dem samt att förövarna skall dömas rättvist och opartiskt,

4. uppmanar kommissionen och rådet att delge de brasilianska myndigheterna parlamentets oro över situationen för de mänskliga rättigheterna för ursprungsbefolkningen,

5. upprepar sin framställan till rådet och kommissionen att de skall utarbeta en EU-åtgärdsplan beträffande ursprungsbefolkningen och begär som ett första steg att det skall göras större samarbetsansträngningar,

6. stöder arbetet som utförs av de olika icke-statliga organisationer som är verksamma i området, i synnerhet i det brasilianska Amazonas och välkomnar kommissionens stöd till projekten «Radio Amazonia» och «Sustainable Forest in the Brazilian Amazonia» och uppmanar kommissionen att fortsätta med denna typ av projekt som har visat sig mycket gynnsamma för regionens ursprungsbefolkning,

7. uppdrar åt sin ordförande att vidarebefordra denna resolution till rådet, kommissionen, Brasiliens regering, den federala deputeradekammaren, «Fundaçao Nacional do Indio» (FUNAI) och till rådet för ursprungsbefolkningar och organisationer i Brasilien (CAPOIB).
B4-0971/95

Resolution om bränder i de ockuperade områdena på Cypern

Europaparlamentet utfärdar denna resolution

A. med beaktande av de ödeläggande bränder som brutit ut i de områden på Cypern som är ockuperade av turkiska armén,

B. med beaktande av de omätliga skador som blivit följden av att skogar, hem och arkeologiska minnesmärken förstörts,

C. med beaktande av den turkiska ockupationsmaktens vägran att tillåta de behöriga cypriotiska myndigheterna att bekämpa bränderna, och

D. med beaktande av att Europaparlamentet upprepade gånger har fördömt den turkiska ockupationen och illegala närvaron på norra Cypern.

Parlamentet

1. anmodar kommissionen att omgående ge Cyperns regering materiellt och ekonomiskt stöd,

2. anmodar rådet och kommissionen att utöva påtryckningar på den turkiska ockupationsmakten så att den tillåter Cyperns regering att delta i bekämpningen av bränderna och åtgärda de skador som orsakats,

3. uppdrar åt sin ordförande att vidarebefordra denna resolution till rådet, kommissionen, Turkiets regering och Cyperns regering.
B4-1529/95

Resolution om nigerianska medborgare som hotas av deportation från det Förenade kungariket

Europaparlamentet utfärdar denna resolution med beaktande av följande:

A. Situationen i Nigeria där som den brittiske premiärministern uttryckte det, justitiemord nyligen har begåtts.

B. Riktar uppmärksamheten på den situation som Ade Onibiyo, 19 år, befinner sig i som har tillbringat halva sitt liv i Storbritannien och som nu hotas av att deporteras från det Förenade kungariket av den brittiske inrikesministern.

C. Påpekar att Ade Onibiyos far Abdu Onibiyo deporterades till Nigeria i slutet av oktober och att familjen sedan dess inte har haft någon kontakt med honom.

D. Riktar uppmärksamheten även på Sutana Adesulures belägenhet, som även han hotas av deportation till Nigeria, sedan han anlänt till det Förenade kungariket genom att använda sin brors pass, på flykt från sitt land eftersom han som politiskt aktiv fruktade för sitt liv.

E. Påminner om att den brittiske inrikesministern har det faktum att hans far, en rumänsk medborgare, år 1938 beviljades asyl i det Förenade kungariket att tacka för sin tillvaro.

Parlamentet

1. vidhåller att det, oavsett juridiska teknikaliteter, uppenbarligen är ett allvarligt brott mot de mänskliga rättigheterna att för närvarande deportera människor till Nigeria, då det finns anledning att anta att de kommer att betraktas som motståndare till den nuvarande regimen,

2. uppdrar åt sin ordförande att vidarebefordra denna resolution till kommissionen, rådet samt under- och överhuset i det Förenade kungarikets parlament.