SV Europeiska unionens officiella tidning C 190/8

Tillstånd till statligt stöd enligt artiklarna 87 och 88 i EG-fördraget

Fall i vilka kommissionen inte gör några invändningar

(2005/C 190/06)

Datum för antagande av beslutet:

Medlemsstat: Spanien (Navarra)

Stöd nr: N 80/2005

Benämning: Fytosanitära åtgärder för kontroll av mjöllus

Syfte: Att bekämpa mjöllus

Rättslig grund: Decreto Foral 365/2004 de 30 de noviembre por el que se establecen ayudas para compensar las pérdidas y gastos ocasionados a los agricultores con motivo de la aplicación de medidas fitosanitarias obligatorias establecidas para el control de la mosca blanca en determinadas localidades de Navarra.

Budget: 360 000 euro under 2005

Stödnivå eller stödbelopp: Mindre än 100 % av de faktiska kostnaderna

Varaktighet: 2005

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande webbplats:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Datum för antagande av beslutet:

Medlemsstat (region): Italien (Lombardiet)

Stöd nr: N 83/A/05.

Benämning: Garantiordning för jordbruksföretag och yrkesjordbrukare

Syfte: Att underlätta kreditmöjligheterna

Rättslig grund: ”Deliberazione” della Giunta regionale n. 20201 del 14 gennaio 2005 – ”Istituzione di un regime di garanzie per le società agricole e gli imprenditori agricoli professionali”

Budget: 5 000 000 EUR.

Stödnivå eller stödbelopp: Beror på vilken ordning garantin är knuten till (se stödordningarna N 49/00, N 38/01, N 604/01, N 599/02, N 188/03, N 258/03, N 257/03 och XA 6/04)

Varaktighet: 6 år

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande webbplats:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Datum för antagande av beslutet:

Medlemsstat: Förenade kungariket

Stöd nr: N 103/2005

Benämning: Ändring av ”Farm Nutrient Management Scheme (Northern Ireland)”

Syfte: Med denna ändring av stöd N 53/2004 ökas stödintensiteten upp till 60 %. Stöd kan beviljas för investeringar i ny eller förbättrad utrustning för att lagra och hantera gödsel och pressvatten från ensilage.

Rättslig grund: Article 16 of the Agriculture and Fisheries (Financial Assistance) (NI) Order 1987 – S.I. 1987/166 (NI 1).

Budget: 71 miljoner GBP (102 miljoner euro)

Stödnivå eller stödbelopp: Upp till 60 %.

Varaktighet: 30 November 2007 för betalningar; arbetet skall vara avslutat den 30 november 2006.

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande webbplats:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Datum för antagande av beslutet:

Medlemsstat: Tyskland

Stöd nr: N/142/c/2004

Benämning: Lag om investeringsbidrag, 2005 (jordbrukssektorn)

Syfte: Stödordningen avser regional utveckling och omfattar skattebidrag för investeringar i de fem nya delstaterna och i Berlin

Rättslig grund: Investitionszulagengesetz 2005 in der Fassung der Bekanntmachung vom 24. März 2004 unter Berücksichtigung nachfolgender Änderungen

Budget: 1 200 000 euro (för hela 2005 års lag om investeringsbidrag, ingen uppgift om fördelning mellan sektorer)

Stödnivå eller stödbelopp: Högst 27,5 %

Varaktighet: Till den 31 december 2006

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande webbplats:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Datum för antagande av beslutet:

Medlemsstat: Spanien

Stöd nr: N 163/A/2005

Benämning: Stöd för tekniskt stöd inom sektorn för bearbetning och salutföring av produkter från jordbruk, skogsbruk, fiske och livsmedelsindustrin.

Syfte: Att genomföra planer för tekniskt stöd inom sektorn för bearbetning och saluföring av produkter från jordbruk, skogsbruk, fiske och livsmedelsindustrin.

Rättslig grund: Proyecto de orden por la que se establecen las bases reguladoras de las subvenciones para planes de asistencia técnica y de gestión en los sectores de transformación y comercialización de productos agrarios, silvícolas, de la pesca, la acuicultura y la alimentación.

Budget: 459 230 EUR.

Stödnivå eller stödbelopp: 50 % av kostnaderna.

Varaktighet: Sex år.

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande webbplats:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Datum för antagande av beslutet:

Medlemsstat: Italien (Lombardiaet)

Stöd nr: N 210/2005

Benämning: Inteventioner till stöd för anläggningar för boskapsuppfördning som berörs av veterinära ingripanden (nödslakt) till följd av bovin tuberkulos.

Syfte: Åtgärd för ersättning inom ramen för tillämpningen av planen för förebyggande och övervakning av bovin tuberkulos.

Rättslig grund: Legge 2 giugno 1988, n. 218 e successive modificazioni e integrazioni concernente misure per la lotta contro alcune malattie epizootiche degli animali; D.G.R. 16 febbraio 2005, n. 20876, recante approvazione del programma 2005 ”Interventi a sostegno delle aziende colpite da tubercolosi bovina e sottoposte ad ordinanza di abbattimento totale (stamping out) relativamente a mancati redditi”.

Budget: 500 000 EUR

Stödnivå eller stödbelopp: Stödet är beräknat på strukturella uppgifter och ekonomiska indikatorer från nätverket RICA (nätverket för budgetinformation inom jordbruket). Den indikator som använts är sektorns bruttomarginal, som motsvarar bruttoproduktionen minus särskilda kostnader som på grund av avbruten produktion inte blir ersatta.

Varaktighet:

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande webbplats:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Datum för antagande av beslutet:

Medlemsstat: Tyskland (Bayern)

Stöd nr: N 275/2004

Benämning: Kvalitetsprogrammet ”Geprüfte Qualität”.

Syfte: Att utvidga det nuvarande kvalitetssystemets omfattning, så att det förutom köttprodukter också omfattar en rad andra livsmedelsprodukter.

Rättslig grund: Vollzugshinweise für die Durchführung von Massnahmen zur Förderung der Qualität und des Absatzes im Rahmen des Zeichens ”Geprüfte Qualität”.

Besonderen Bedingungen für die Verleihung and Benutzung des Zeichens ”Geprüfte Qualität”.

Budget: 0,5 miljoner euro/år.

Stödnivå eller stödbelopp: Högst 50 %.

Varaktighet: Obegränsad.

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande webbplats:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Datum för antagande av beslutet:

Medlemsstat: Nederländerna

Stöd nr: N 309/2004

Benämning: Skatteliknande avgift för att finansiera forskning och utveckling samt tekniskt stöd inom getmjölkssektorn.

Syfte: Att införa en skatteliknande avgift inom getmjölkssektorn för att finansiera forskning och utveckling samt småskaliga pilot- och demonstrationsprojekt.

Rättslig grund: Zuivelverordening Heffing melkgeitenhouderij 2004

Budget: Inom ramen för det nuvarande systemet har en budget på 70 000 euro avsatts för innevarande år. I framtiden kommer budgeten att uppgå till högst 150 000 euro om maximal avgift tas ut.

Stödnivå eller stödbelopp: 100 %.

Varaktighet: Tills vidare.

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande webbplats:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Datum för antagande av beslutet:

Medlemsstat: Frankrike

Stöd nr: N 422/2004

Benämning: Stöd till anläggningar för behandling av stallgödsel i områden med strukturellt överskott.

Syfte: Att ta hand om 15 000 ton organiskt kväve i områden med strukturellt överskott.

Budget: Den totala kostnaden för anläggningarna beräknas till 100 miljoner euro.

Stödnivå eller stödbelopp: 80 % för de förberedande studierna och 60 % för investeringarna. Högst 150 000 euro per projekt.

Varaktighet:

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande webbplats:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Datum för antagande av beslutet:

Medlemsstat: Italien

Stöd nr: NN 54 A/2004 A (ex N 449/2003).

Benämning: Nationell solidaritetsfond för att avhjälpa skador som orsakats av naturkatastrofer.

Syfte: Ersättning till jordbrukare för skador på jordbruksproduktionen eller produktionsmedlen till följd av naturkatastrofer, ogynnsamma väderförhållanden eller epizootier.

Rättslig grund: Decreto legislativo 29 marzo 2004, n. 102 ”Interventi finanziari a sostegno delle imprese agricole, a norma dell'articolo 1, comma 2, lettera i), della legge 7 marzo 2003, n. 38”.

Budget: Ca 200 miljoner euro per år (varav 100 miljoner euro för kompensationsåtgärder och 100 miljoner euro för bidrag till försäkringspremier).

Stödnivå eller stödbelopp: Varierar beroende på typ av åtgärd (alla åtgärder utgör inte statligt stöd i den mening som avses i artikel 87.1 i fördraget).

Varaktighet: Obegränsad.

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande webbplats:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/