Yttrande från rådgivande kommittén för koncentrationer avgivet vid dess hundrade möte den 19 september 2001 och den 28 september 2001 om ett utkast till beslut i ärende COMP/M.2283 - Schneider/Legrand

(2004/C 86/06)

(Text av betydelse för EES)

1. Rådgivande kommittén instämmer i kommissionens slutsats att den anmälda transaktionen utgör en koncentration i den mening som avses i artikel 3.1 b i koncentrationsförordning.

2. Rådgivande kommittén instämmer i kommissionens slutsats att den anmälda transaktionen har gemenskapsdimension.

3. Rådgivande kommittén instämmer i kommissionens definitioner av

a) produktmarknad och

b) geografisk marknad.

4. En majoritet av kommitténs ledamöter är eniga med kommissionen om att den anmälda transaktionen kommer att skapa en dominerande ställning på de marknader som identifierats av kommissionen. En minoritet av kommitténs ledamöter hyser en annan åsikt.

5. Rådgivande kommittén är enig med kommissionen om att den anmälda transaktionen kommer att stärka en dominerande ställning på de marknader som identifierats av kommissionen.

6. En majoritet av kommitténs ledamöter är eniga med kommissionen om att de åtaganden som parterna gjort den 14 september 2001 inte är tillräckliga för att lösa de konkurrensproblem som kommissionen identifierat. En minoritet av kommitténs ledamöter hyser en annan åsikt.

7. En majoritet av kommitténs ledamöter är eniga med kommissionen om att de åtaganden som parterna gjort den 24 september 2001 inte är tillräckliga för att lösa de konkurrensproblem som kommissionen identifierat. En minoritet av kommitténs ledamöter hyser en annan åsikt och en annan minoritet lägger ner sina röster.

8. En majoritet av kommitténs ledamöter anser att de korrigerande åtgärder som föreslogs den 24 september 2001 inte kan betraktas som nya åtaganden. En minoritet av kommitténs ledamöter hyser den motsatta åsikten.

9. En majoritet av kommitténs ledamöter anser att de korrigerande åtgärder som föreslogs den 24 september 2001 är att betrakta som ändrade åtaganden i den mening som avses i kommissionens tillkännagivande om korrigerande åtgärder som kan godtas enligt rådets förordning (EEG) nr 4064/89 och kommissionens förordning (EG) nr 447/98. En minoritet av kommitténs ledamöter hyser den motsatta åsikten.

En annan minoritet av kommitténs ledamöter lägger ner sina röster då de anser att punkt 43 i tillkännagivandet strider mot artikel 18.2 i kommissionens förordning (EG) nr 447/98. Samma minoritet av kommitténs ledamöter anser även att

- de förslag på korrigerande åtgärder som lämnats till kommissionen inom den period på tre månader som fastställs i artikel 18.2 i kommissionens förordning (EG) nr 447/98 endast är att betrakta som förtydliganden som inte innebär några större ändringar, och att

- större ändringar endast är möjliga om parterna åberopar exceptionella förhållanden enligt artikel 18.2 i kommissionens förordning (EG) nr 447/98.

10. En majoritet av kommitténs ledamöter är eniga med kommissionen om att den anmälda transaktionen bör förklaras oförenlig med den gemensamma marknaden och med EES-avtalets funktion. En minoritet av kommitténs medlemma hyser en annan åsikt.

11. Kommittén uppmanar kommissionen att beakta alla punkter som tagits upp i diskussionen.

12. Kommittén rekommenderar att detta yttrande offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning.