TEXTER ANTAGNA
P5_TA(2004)0001
Gemenskapens växtförädlarrätt *
Europaparlamentets lagstiftningsresolution om förslaget till rådets förordning om ändring av för-
ordning (EG) nr 2100/94 om gemenskapens växtförädlarrätt (KOM(2003) 456 — C5-0573/2003 —
2003/0161(CNS))
(Samrådsförfarandet)
Europaparlamentet utfärdar denna resolution
— med beaktande av kommissionens förslag till rådet (KOM(2003) 456) (1),
— med beaktande av artikel 308 i EG-fördraget, i enlighet med vilken rådet har hört parlamentet
(C5-0573/2003),
— med beaktande av artiklarna 67 och 158.1 i arbetsordningen,
— med beaktande av betänkandet från utskottet för jordbruk och landsbygdens utveckling
(A5-0482/2003),
1. Europaparlamentet godkänner kommissionens förslag.
2. Rådet uppmanas att underrätta Europaparlamentet om rådet har för avsikt att avvika från den text
som parlamentet godkänt.
3. Rådet uppmanas att på nytt höra Europaparlamentet om rådet har för avsikt att väsentligt ändra
kommissionens förslag.
4. Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att delge rådet och kommissionen parlamentets ståndpunkt.
(1) Ännu ej offentliggjort i EUT.
P5_TA(2004)0002
Kontrollåtgärder som skall tillämpas vid fiske av långvandrande fisk *
Europaparlamentets lagstiftningsresolution om det ändrade förslaget till rådets förordning om änd-
ring av rådets förordning (EG) nr 1936/2001 av den 27 september 2001 om införande av kontroll-
åtgärder som skall tillämpas vid fiske efter vissa bestånd av långvandrande fisk (KOM(2002) 421 —
C5-0406/2002 — KOM(2003) 417 — C5-0479/2003 — 2002/0186(CNS))
(Samrådsförfarandet)
Europaparlamentet utfärdar denna resolution
— med beaktande av kommissionens förslag till rådet (KOM(2002) 421) (1) och kommissionens ändrade
förslag (KOM(2003) 41 7 (2),
— med beaktande av artikel 37 i EG-fördraget, i enlighet med vilken rådet har hört parlamentet
(C5-04 79/2003),
(1) EGT C 291 E, 26.1 1.2002, s. 212.
(2) Ännu ej offentliggjort i EUT.C 92 E/66 SV 1 6.4.2004 Europeiska unionens officiella tidning
Tisdag 13 januari 2004
— med beaktande av artikel 67 i arbetsordningen,
— med beaktande av betänkandet från fiskeriutskottet (A5-0438/2003).
1. Europaparlamentet godkänner kommissionens förslag såsom ändrat av parlamentet.
2. Europaparlamentet uppmanar kommissionen att ändra sitt förslag i överensstämmelse härmed, i
enlighet med artikel 250.2 i EG-fördraget.
3. Rådet uppmanas att underrätta Europaparlamentet om rådet har för avsikt att avvika från den text
som parlamentet godkänt.
4. Rådet uppmanas att på nytt höra Europaparlamentet om rådet har för avsikt att väsentligt ändra
kommissionens förslag.
5. Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att delge rådet och kommissionen parlamentets ståndpunkt.
KOMMISSIONENS
FÖRSLAGPARLAMENTETS
ÄNDRINGAR
Ändring 1
ARTIKEL 1, LED 10
Artikel 21a (förordning (EG) nr 1 936/2001)
Artikel 18 skall gälla i tillämpliga delar. Artiklarna 18 och 19 skall gälla i tillämpliga delar.
P5_TA(2004)0003
Bevarande av vissa fiskbestånd av långvandrande arter *
Europaparlamentets lagstiftningsresolution om det ändrade förslaget till rådets förordning om änd-
ring av förordning (EG) nr 973/2001 om tekniska bestämmelser för bevarande av vissa fiskbeståndav långvandrande arter (KOM(2002) 420 — C5-0407/2002 — KOM(2003) 421 — C5-0429/2003 —
2002/0189(CNS))
(Samrådsförfarandet)
Europaparlamentet utfärdar denna resolution
— med beaktande av kommissionens förslag till rådet (KOM(2002) 420) (
1) och det ändrade förslaget
(KOM(2003) 421) (2),
— med beaktande av artikel 37 i EG-fördraget, i enlighet med vilken rådet har hört parlamentet
(C5-0407/2002 — C5-0429/2003),
— med beaktande av artikel 67 i arbetsordningen,— med beaktande av betänkandet från fiskeriutskottet (A5-0439/2003).
1. Europaparlamentet godkänner kommissionens förslag såsom ändrat av parlamentet.
(1) EGT C 291 E, 26.1 1.2002, s. 210.
(2) Ännu ej offentliggjort i EUT.1 6.4.2004 SV C 92 E/67 Europeiska unionens officiella tidning
Tisdag 13 januari 2004