Tillstånd till statligt stöd enligt artiklarna 87 och 88 i EG-fördraget - Fall i vilka kommissionen inte gör några invändningar (Text av betydelse för EES)



Europeiska unionens officiella tidning nr C 065 , 13/03/2004 s. 0005 - 0007



Tillstånd till statligt stöd enligt artiklarna 87 och 88 i EG-fördraget Fall i vilka kommissionen inte gör några invändningar (2004/C 65/03) (Text av betydelse för EES) Datum för antagande av beslutet: 11.8.2000 Medlemsstat: Finland Stöd nr: N 33/2000 Benämning: Stöd för sjötransporter Syfte: Genom en sänkning av premierna för pensionsförsäkringssystemet för sjömän, vill de finska myndigheterna stödja sjötransportsektorn och upprätthålla sysselsättningen inom denna sektor Rättslig grund: Lakiesitys 30. joulukuuta 1991 annetun lain 1707/1991 muuttamisesta//Förslag till lag om ändring av lag nr 1707/1991 av den 30 december 1991 Budget: 20000000 finska mark (3,4 miljoner euro) Stödnivå eller stödbelopp: Sänkning med 40 % av arbetsgivarens premier för pensionsförsäkringssystemet för sjömän anställda på fartyg som är uppförda i registret över handelsfartyg i utrikesfart Varaktighet: År 2000 Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande Internetadress: http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids Datum för antagande av beslutet: 21.4.1999 Medlemsstat: Irland Stöd nr: N 102/99 Benämning: Ändring av Seafarer Income Tax Concession (N 533/98) för att kunna bevilja nedsättning av irländsk inkomstskatt för skattskyldiga sjömän som arbetar ombord på fartyg som betjänar olika typer av mobila eller fasta anläggningar och plattformar i områden som avses i Continental Shelf Act 1976 Syfte: Stöd till sjötransportsektorn. Rättslig grund: The Taxes Consolidation Act 1997, as amended by Section 14 of the Finance Act 1998, which inserted Section 472B into the principal Act Budget: Bortfall av skatteintäkter per sjöman 1700 IRL (2158 euro) per år Varaktighet: Obestämd Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande Internetadress: http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids Datum för antagande av beslutet: 26.5.1999 Medlemsstat: Spanien Stöd nr: N 200/99 Benämning: Stöd till passagerartransport mellan öar i Balearerna Syfte: Stöd till sjötransportsektorn Rättslig grund: Proyecto de decreto Budget: 75 miljoner ESP (450000 euro) per år Varaktighet: Obestämd Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande Internetadress: http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids Datum för antagande av beslutet: 22.12.1999 Medlemsstat: Nederländerna Stöd nr: N 463/99 Benämning: Statligt stöd till Shortlines och ACTS som kompensation för orimligt höga kostnader i samband med marknadstillträde Syfte: Stöd till två nyetablerade företag på den nederländska marknaden för järnvägsfrakt Rättslig grund: Ad hoc Budget: NLG 2000000 (EUR 907560) Stödnivå eller stödbelopp: 42 %/52 % av startkostnaderna för Shortlines och ACTS Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande Internetadress: http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids Datum för antagande av beslutet: 16.12.2003 Medlemsstat: Österrike Stöd nr: N 513/03 Benämning: Stöd till TV-produktionen i Österrike - förbundsstatsordning. Syfte: Film Rättslig grund: Fernsehfilmförderung Budget: 7,5 miljoner euro årligen Stödnivå eller stödbelopp: Varierande, men alltid lägre än 50 % Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande Internetadress: http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids Datum för antagande av beslutet: 16.12.2003 Medlemsstat: Spanien Stöd nr: N 529/03 Benämning: Stöd till Babcock Borsig España Syfte: Omstruktureringsstöd, kapitalvaruindustrin Rättslig grund: Ad hoc Stödnivå eller stödbelopp: Affärshemlighet Varaktighet: 2004-2008 Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande Internetadress: http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids Datum för antagande av beslutet: 1.3.2001 Medlemsstat: Frankrike (Korsika) Stöd nr: N 638/2000 Benämning: Stöd av social karaktär till vissa passagerarkategorier för de två flygförbindelserna mellan Montpellier och Ajaccio å ena sidan och Montpellier och Bastia å andra sidan Syfte: Åtgärd som syftar till att motverka de höga transportkostnaderna till följd av att Korsika är en ö Rättslig grund: Délibération n° 2000/43 AC de l'Assemblée de Corse adoptée le 28 avril 2000 Budget: 12 miljoner FRF (1,829 miljoner euro) per år Stödnivå eller stödbelopp: Den ekonomiska ersättningen uppgår till 300 FRF per passagerare Varaktighet: Obegränsad (budgeten röstas om varje år) Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande Internetadress: http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids Datum för antagande av beslutet: 1.3.2001 Medlemsstat: Frankrike (Korsika) Stöd nr: N 639/2000 Benämning: Socialt stöd till förmån för vissa kategorier passagerare på de fyra flygrutterna mellan Lyon och Ajaccio, Bastia, Calvi respektive Figari Syfte: Åtgärden avser att uppväga den permanenta nackdel som är en följd av höga transportkostnader beroende på att Korsika är en ö Rättslig grund: Délibération n° 2000/66 AC de l'Assemblée de Corse adoptée le 25 mai 2000 Budget: 10 miljoner FRF (1,524 miljoner euro) per år Stödnivå eller stödbelopp: Ersättningsbelopp 300 FRF per transporterad person Varaktighet: Obegränsad (budget antas varje år) Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande Internetadress: http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids Datum för antagande av beslutet: 23.3.2001 Medlemsstat: Finland Stöd nr: N 856/2000 Benämning: Ersättning till redare för arbetsgivaravgifter Syfte: Genom att minska redarnas arbetsgivaravgifter skall de finska myndigheterna stödja sjötransportsektorn och bibehålla sysselsättingen inom denna sektor Rättslig grund: Lakiesitys 30. joulukuuta 1991 annetun lain 1707/1991 muuttamisesta//Förslag till lag om ändring av lag nr 1707/1991 av den 30 december 1991 Budget: 95000000 FIM (16 miljoner euro) Stödnivå eller stödbelopp: 14 % av redarnas lönekostnader för anställning av sjöfolk Varaktighet: Obegränsad Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande Internetadress: http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids Datum för antagande av beslutet: 15.10.2003 Medlemsstat: Nederländerna Stöd nr: NN 39/02 Benämning: System för ersättning till flygbolag för perioden 11-14 september 2001 Syfte: Ersättning för rörelseförluster för nederländska flygbolag till följd av stängningen av vissa delar av luftrummet under perioden 11-14 september 2001 Rättslig grund: Begroting Ministerie van Verkeer en Waterstaat 2002 Budget: 26,12 miljoner euro Varaktighet: Engångsåtgärd 2002 Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande Internetadress: http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids Datum för antagande av beslutet: 26.5.1999 Medlemsstat: Förenade kungariket Stöd nr: NN 109/98 Benämning: Manchester flygplats Syfte: Utveckling av flygplatsens infrastruktur Stödnivå eller stödbelopp: Åtgärd som inte utgör stöd Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande Internetadress: http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids