Tillstånd till statligt stöd enligt artiklarna 87 och 88 i EG-fördraget

Fall i vilka kommissionen inte gör några invändningar

(2002/C 126/02)

Datum för antagande av beslutet: 24.4.2002

Medlemsstat: Tyskland (Schleswig-Holstein)

Stöd nr: N 616/01

Benämning: Stöd till destruering av kött- och benmjöl och animaliska fetter

Syfte: Att ge partiell kompensation för extra kostnader till följd av förbudet mot användning av kött- och benmjöl i foder

Rättslig grund: Allgemeine Nebenbestimmungen für Zuwendungen zur Projektförderung des Landes Schleswig-Holstein

Budget: 1585005 euro

Stödnivå eller stödbelopp: 42,4 %

Varaktighet: T.o.m. den 31 december 2001

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidiella uppgifter, finns på följande Internetadress:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Datum för antagande av beslutet: 24.4.2002

Medlemsstat: Nederländerna

Stöd nr: N 753/01

Benämning: Stödordning för upphörande med verksamheten inom sektorn för uppfödning (inbjudan för andra gången att lämna in en intresseanmälan)

Syfte: Att minska utsläppen

Rättslig grund: Kaderwet LNV-subsidies (/ramlag om bidrag, utfärdad av ministeriet för jordbruk, miljö och fiske)

Budget: 68,07 miljoner euro, för att avsäga sig rätten att producera. 71,02 miljoner euro, för rivning av byggnader

Stödnivå eller stödbelopp: a) För upphörande med verksamheten inom sektornerna för nötboskap och fjäderfä (kyckling och kalkon): 14,75 euro per kilo fosfat

b) För upphörande med verksamheten inom svinsektorn: 109,15 euro per svinenhet (1 svinenhet = 7,4 kg fosfat)

c) För rivning av byggnader: ett bidrag på 40 % av korrigerade kostnader för en ny byggnad, och en rivningsersättning på 50 nederländska gulden (22,69 euro) per m2 golvyta i byggnaden

Varaktighet: 1-31 oktober 2001 (period för inlämnande av ansökningar)

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidiella uppgifter, finns på följande Internetadress:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Datum för antagande av beslutet: 25.4.2002

Medlemsstat: Österrike (delstaten Niederösterreich)

Stöd nr: N 78/02

Benämning: Stöd för betalning av premier för växthusförsäkringar mot hagel

Syfte: Under de senaste åren har stora skador orsakade av oväder drabbat växthus i Niederösterreich. Detta har lett till upprepade stora ekonomiska förluster för trädgårdsföretagen. För att dämpa sådana typer av förluster i framtiden har man i delstaten Niederösterreich för avsikt att införa ett stöd för ovädersskadeförsäkring för växthus. Stödet kan beviljas för trädgårdsföretag i Niederösterreich om företaget har tagit en växthusförsäkring för hela kalenderåret mot skador som orsaktas av oväder. Stödbeloppet är 50 % av den försäkringspremie som faktiskt betalats. Endast premier för försäkringar som även omfattar skador till följd av oväder och som kan likställas med naturkatastrofer kan beviljas stöd

Rättslig grund: Richtlinien für die Gewährung eines Zuschusses zu den Versicherungsprämien zum Schutz vor Sturmschäden an Gewächshäusern in der Landwirtschaft

Budget: Uppgift saknas

Stödnivå eller stödbelopp: Högst 50 % av den försäkringspremie som faktiskt betalats

Varaktighet: Obegränsad

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidiella uppgifter, finns på följande Internetadress:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids