ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
36.

Europaparlamentet noterar särskilt att myndigheten kommer att stå inför en ytterligare arbetsbelastning och ytterligare budgetbehov under omlokaliserings- och övergångsperioden 2018–2020 till följd av Förenade kungarikets beslut att lämna unionen. Parlamentet uppmanar kommissionen att tillhandahålla ytterligare personal- och budgetresurser under denna period för att säkerställa att myndigheten både kan fortsätta att utföra sina uppgifter på ett effektivt sätt och inleda alla åtgärder som krävs för att förbereda sin flytt under 2019. Parlamentet föreslår även att myndigheten, i enlighet med lagstiftningen och principen om sund ekonomisk förvaltning, ska bemyndigas att behålla en budgetreserv som härrör från avgiftsintäkter för att klara av oförutsedda utgifter och ogynnsamma variationer i växelkursen som kan uppstå under 2018 och längre fram.
13.

Europaparlamentet konstaterar att 17 fall av intressekonflikter rapporterades. Parlamentet noterar att dessa fall avsåg två typer av situationer, nämligen aktieinnehav och tidigare anställning. Parlamentet noterar också att all personal som rapporterats inneha aktier i institut hade förvärvat dem innan de började vid myndigheten och att de ombetts att avyttra dessa aktier. Parlamentet konstaterar att en genomgång av dessa situationer ägde rum igen under 2017 och bekräftade att aktierna hade sålts i samtliga fall. När det gäller personalens tidigare anställningar undersöktes tre fall under 2016, och det beslutades om åtgärder så att den berörda personalen inte skulle involveras i ärenden som rör de behöriga myndigheter från vilka de var tjänstlediga.
134.

Europaparlamentet noterar att de anslag som under 2016 förts upp under budgetpunkt 4 0 3, som avser politiska stiftelser, användes på följande sätt ( 13 ) Stiftelse Förkortning Ansluten till parti Egna medel Slutligt bidrag från EP Totala inkomster Bidrag från EP (% av stödberättigande utgifter [högst 85 %]) Wilfried Martens Centre for European Studies WMCES PPE 965 665 4 878 174 5 843 839 85 Foundation for European Progressive Studies FEPS PSE 1 041 910 4 430 253 5 472 163 84 European Liberal Forum ELF ALDE 248 996 1 126 430 1 375 426 85 Green European Foundation GEF EGP 204 866 1 090 124 1 294 990 85 Transform Europe TE EL 217 209 901 484 1 118 693 85 Institute of European Democrats IED PDE 50 690 272 033 322 724 85 Centre Maurits Coppieters CMC EFA 71 952 318 411 390 362 85 New Direction – Foundation for European Reform ND AECR 316 916 1 503 964 1 820 880 85 European Foundation for Freedom EFF EAF 41 923 226 828 268 751 85 Organisation For European Interstate Cooperation (*4) OEIC EUD 21 702 126 727 148 429 99 Christian Political Foundation for Europe SALLUX ECPM 61 024 326 023 387 047 85 Identités & Traditions européennes ITE AEMN 37 896 184 685 222 581 85 Foundation for a Europe of Nations and Freedom FENL MENL 96 726 549 357 646 084 85 Europa Terra Nostra ETN APF 37 461 151 403 188 864 85 Totalt (*5) 3 414 937 16 085 895 19 500 832 85
8.

Europaparlamentet välkomnar att myndigheten genomfört åtgärder som syftar till att optimera arbetsprocesser som förbrukar mindre resurser. Parlamentet medger dock att resursklyftan beräknas öka till cirka 20 heltidsekvivalenter per år under de närmaste tre åren, till följd av en ytterligare minskning av tjänsteförteckningen (-2 % under 2017 och - 1 % under 2018) och en förväntad ytterligare ökning av arbetsbördan till följd av nya uppgifter inom vissa kärnverksamheter som nya livsmedel, bekämpningsmedel och kategorisering och övervakning av skadegörare på växter.
A.

Efter revideringen av förordningen om den fleråriga budgetramen, är ett årligt belopp på 676 miljoner EUR i löpande priser tillgängligt via flexibilitetsmekanismen, plus förfallna belopp från Europeiska unionens solidaritetsfond och Europeiska fonden för justering för globaliseringseffekter, nämligen 646 miljoner EUR i slutet av 2016. Ett belopp på 530 miljoner EUR har redan tagits i anspråk via flexibilitetsinstrumentet inom ramen för 2017 års budget, vilket innebär att det finns 792 miljoner EUR kvar att utnyttja.
28.

Europaparlamentet noterar att 453 anställda deltog i Away Days under 2015 till en kostnad av 113 975 euro (251,60 euro per person), och att 565 anställda deltog i slutna konferenser till en kostnad av 31 468 euro (54,25 euro per person).
20.

Europaparlamentet noterar att domstolen enligt sin årliga förvaltningsrapport för 2015 har ett nära samarbete med den arbetsgrupp inom revisionsrätten som ska genomföra dess resultatöversyn. Parlamentet beklagar i detta sammanhang att domstolen hindrade granskningsgruppens arbete i början av granskningsprocessen. Parlamentet noterar med tillfredsställelse att domstolen har förbättrat sitt samarbete med revisorerna och försett revisionsrätten med ytterligare handlingar. Parlamentet är medvetet om att principen om överläggningar under sekretess är nödvändig för att bidra till att bevara beslutsfattarnas oberoende, för att främja beslutens bindande verkan och slutgiltighet och för att undvika att beslutsfattarna måste ägna mer tid åt att förklara sina beslut än att fatta dem. Parlamentet påpekar dock att överläggningar under sekretess som grundläggande princip förhindrar alla former av extern kontroll. Domstolen uppmanas därför att ta fram en intern mekanism för kontroll och korrigerande åtgärder för att erbjuda en viss kontroll i dessa fall.
C.

Medlemmarna i FCH var unionen, företrädd av kommissionen, näringslivsgruppen European Fuel Cell and Hydrogen Joint Technology Initiative Industry Grouping (Industry Grouping) och forskningsgruppen New European Research Grouping on Fuel Cells and Hydrogen AISBL – N.ERGHY (Research Grouping).
A. Budget 2017 Enligt de gemensamma slutsatsernas olika delar: — Totalt uppgår åtagandebemyndigandena i 2017 års budget till 157 857,8 miljoner EUR. Sammanlagt ger detta en marginal på 1 100,1 miljoner EUR i åtagandebemyndiganden under taken för den fleråriga budgetramen för 2017. — Totalt uppgår betalningsbemyndigandena till 134 490,4 miljoner EUR i 2017 års budget. — Flexibilitetsmekanismen för 2017 tas i anspråk för att tillhandahålla ett belopp på 530 miljoner EUR i åtagandebemyndiganden under rubrik 3 Säkerhet och medborgarskap. — Den samlade marginalen för åtaganden utnyttjas till ett belopp på 1 439,1 miljoner EUR för rubrik 1a Konkurrenskraft för tillväxt och sysselsättning. — Den samlade marginalen för åtaganden utnyttjas till ett belopp på 1 906,2 miljoner EUR för rubrikerna 3 och 4. Detta belopp kompenseras med 575,0 miljoner EUR från den outnyttjade marginalen under rubrik 2 Hållbar tillväxt: Naturresurser under 2017 och med 507,3 miljoner EUR under 2017, 570,0 miljoner EUR under 2018 och 253,9 miljoner EUR under 2019 från de outnyttjade marginalerna under rubrik 5 Administration. — De betalningsbemyndiganden för 2017 som avser utnyttjandet av flexibilitetsmekanismen under 2014, 2015 och 2016 beräknas av kommissionen uppgå till 981,1 miljoner EUR.
C.

Grekland lämnade in ansökan EGF/2015/011 GR/Supermarket Larissa om ekonomiskt stöd från fonden efter uppsägningar inom den ekonomiska sektor som i Nace rev. 2 klassificeras under huvudgrupp 47 (Detaljhandel utom med motorfordon och motorcyklar) i Nuts 2-regionerna Mellersta Makedonien (Κεντρική Μακεδονία) (EL12) och Thessalien (Θεσσαλία) (EL14). Det förväntas att 557 uppsagda arbetstagare, samt 543 unga under 30 år som varken arbetar eller studerar och som är från samma regioner deltar i åtgärderna. Arbetstagarna sades upp efter det att Supermarket Larissa ABEE hade gått i konkurs och lagts ner.
3.

Europaparlamentet samtycker dessutom till förslaget att anslå motsvarande belopp i betalningsbemyndiganden, dvs. 734,2 miljoner EUR under 2016, 654,2 miljoner EUR under 2017, 83 miljoner EUR under 2018 och 58,6 miljoner EUR under 2019.
10.

Europaparlamentet konstaterar att byrån under 2013 granskade 213 intresseförklaringar mot bakgrund av den uppförandekod för byråns personal som antogs 2012. Parlamentet välkomnar översynen av Easa-förordningen och betonar behovet av en översyn av uppförandekoden i syfte att undvika alla eventuella intressekonflikter. Parlamentet föreslår i detta sammanhang att revisionsrätten regelbundet ska granska genomförandet av uppförandekoden och de enskilda fallen. Parlamentet påpekar att två fall av svängdörrsproblematik konstaterades 2013. Parlamentet konstaterar att byrån har tillåtit de anmälda verksamheterna i båda fallen av svängdörrsproblematik under förutsättning att ingen kontakt eller lobbyverksamhet med byråns anställda förekommer och att inga direkta kontraktsförhandlingar förs med byrån under en karensperiod på 12–24 månader.
22.

Europaparlamentet noterar att metoden för utvärdering av bidrag in natura, som innebär att bidragen in natura godkänns genom förhandsattestering och efterhandsrevisioner, godkändes av styrelsen 2011. Parlamentet noterar dessutom att de återstående åtta attesteringsmetoderna för bidrag in natura godkändes 2013, vilket gjorde att totalt 22 EFPIA-företag hade godkända metoder. Parlamentet konstaterar att de tre första efterhandsrevisioner som omfattade bidrag in natura avslutades under 2013, att ytterligare en efterhandsrevision påbörjades och att två var på väg att påbörjas vid årets slut.
14.

Europaparlamentet påminner om att den övergripande nivån på de betalningsåtaganden som man kommit överens om för budgeten för 2014 förblir lägre än den nivå som kommissionen ansåg nödvändig i sitt ursprungliga förslag till budget. Parlamentet konstaterar att i enlighet med förordningen om den nya fleråriga budgetramen bör kommissionen justera betalningstaket för åren 2015 och framåt med ett belopp som motsvarar skillnaden mellan utförda betalningar år 2014 och budgetramens betalningstak för 2014. Parlamentet är mycket oroat över att den hittills oöverträffade nivån på utestående räkningar i slutet av 2013, som uppgår till 23,4 miljarder EUR enbart under rubrik 1b, inte kan täckas inom ramen för 2014 års tak. Parlamentet begär att lämpliga flexibilitetsmekanismer utnyttjas för betalningarna under 2014 och betonar att inte ens detta förväntas räcka för att förhindra ett stort genomförandeunderskott i slutet av 2014. Parlamentet understryker att den återkommande bristen på betalningsbemyndiganden har varit den främsta orsaken till den ovanligt höga nivån för de utestående åtagandena, särskilt under de senaste åren.
C.

Spanien har lämnat in ansökan EGF/2014/003 ES/Aragón food and beverage om ekonomiskt stöd från fonden med anledning av att 904 personer blivit uppsagda vid 661 företag som är verksamma i Nace rev. 2 huvudgrupp 56 (Restaurang-, catering- och barverksamhet) (4) i Nuts II-regionen Aragonien (ES24), varav 280 arbetstagare omfattas av åtgärder finansierade av fonden under referensperioden 1 mars 2013–1 december 2013.
7.

Europaparlamentet noterar dock att andelen gjorda åtaganden som fördes över till 2013 var hög i avdelning II (administrativa utgifter), 35 %, och avdelning III (driftsutgifter), 46 %. Parlamentet konstaterar att när det gäller avdelning II orsakades detta till stor del av händelser utanför byråns kontroll, som att de spanska myndigheterna fakturerade hyreskostnaderna för kontorsutrymmena för 2012 sent. Parlamentet noterar dessutom att byråns ökade operativa behov under det sista kvartalet 2012 innebar också att stora volymer varor och tjänster beställdes men inte hade levererats före årets slut. Parlamentet konstaterar att när det gäller avdelning III är en viktig orsak till den höga andelen överföringar byråns stora arbetsbelastning till följd av att ett stort antal it-projekt antingen inleddes eller pågick under 2012. Arbetsbelastningen försenade upphandlingsförfarandena för två it-projekt som inleddes under 2012. Parlamentet konstaterar vidare att de ersättningar för kostnader för utbildning och tjänsteresor som personalen och experter hade under det sista kvartalet 2012 inte skulle betalas förrän i början av 2013.
10.

Europaparlamentet konstaterar på basis av uppgifter från Eurojust att kommissionens internrevisionstjänst (IAS) utförde en uppföljande revision under 2012 i enlighet med Eurojusts strategiska revisionsplan. Parlamentet observerar att IAS under riskanalysens gång fastställde vissa förfaranden som präglades av hög inneboende risk och som inte kunde anses vara kontrollerbara inom ramen för revisionsplanen, att Eurojusts ledning lagt fram en handlingsplan i syfte att rätta till dessa svagheter, och att de åtgärder som vidtagits av Eurojust skulle följas upp av IAS under nästa ingående riskbedömning (2013). Parlamentet konstaterar att det fanns fyra ”mycket viktiga” rekommendationer från föregående år som Eurojust fortfarande höll på att behandla.
2.

Europaparlamentet påminner att om ingen överenskommelse om nästa förordning om budgetramen nås före slutet av detta år ska artikel 312.2, enligt vilken en sådan förordning antas av rådet först efter det att Europaparlamentet har givit sitt godkännande, artikel 312.4, som föreskriver att taken i det sista budgetåret under nuvarande budgetram ska tillämpas om ingen överenskommelse om nästa fleråriga budgetram uppnås i tid och artikel 30 i det gällande interinstitutionella avtalet om budgetdisciplin och sund ekonomisk förvaltning, tillämpas, vilket innebär att 2013 års tak förlängs, med en fast inflationsjustering på 2 procent per år, tills en ny förordning om budgetramen antagits. Parlamentet upprepar att om så sker är det berett att nå en snabb överenskommelse med rådet och kommissionen om att se till att de rättsliga grunderna finns för genomförandet av EU:s program och politik 2014.
79.

Europaparlamentet ber revisionsrätten att, när antalet relevanta uppgifter växer inom ramen för granskningarna, tillhandahålla en offentlig databas med bl.a. följande uppgifter i ett lättåtkomligt format (t.ex. Excelfiler eller CSV-filer): — budgetåtaganden som ingåtts under årets tre sista månader, — överförda anslag i förhållande till byråns budget, — skillnaden mellan byråns förväntade (ex ante) och faktiskt (ex post) överförda anslag, — genomsnittligt kontantinnehav per månad, — förfallna anslag i relation till genomsnittligt kontantinnehav under året, — ränteinkomster i relation till byråns genomsnittliga kontantinnehav, — genomsnittligt kontantinnehav i relation till genomsnittliga utgifter per dag, — antal unika besökare på byråns webbplats och antal publikationer/pressmeddelanden från byrån i relation till medel anslagna till PR. Byråerna uppmanas därför att i rätt tid ge revisionsrätten de nödvändiga uppgifterna och beräkningarna.
1.

Europaparlamentets beslut av den 24 april 2007 om ansvarsfrihet för genomförandet av budgeten för Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet för budgetåret 2005 (C6-0399/2006 - 2006/2166(DEC))

Europaparlamentet fattar detta beslut

- med beaktande av den slutliga årsredovisningen för Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet för budgetåret 2005 [1],

- med beaktande av revisionsrättens rapport om den slutliga årsredovisningen för Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet för budgetåret 2005, samt myndighetens svar [2],

- med beaktande av rådets rekommendation av den 27 februari 2007 (5711/2007 - C6-0080/2007),

- med beaktande av EG-fördraget, särskilt artikel 276,

- med beaktande av rådets förordning (EG, Euratom) nr 1605/2002 av den 25 juni 2002 med budgetförordning för Europeiska gemenskapernas allmänna budget [3], särskilt artikel 185,

- med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 178/2002 av den 28 januari 2002 om allmänna principer och krav för livsmedelslagstiftning, om inrättande av Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet och om förfaranden i frågor som gäller livsmedelssäkerhet [4], särskilt artikel 44,

- med beaktande av kommissionens förordning (EG, Euratom) nr 2343/2002 av den 19 november 2002 med rambudgetförordning för de gemenskapsorgan som avses i artikel 185 i rådets förordning (EG, Euratom) nr 1605/2002 [5], särskilt artikel 94,

- med beaktande av artikel 71 och bilaga V i arbetsordningen,

- med beaktande av betänkandet från budgetkontrollutskottet och yttrandet från utskottet för miljö, folkhälsa och livsmedelssäkerhet (A6-0112/2007).

1. Europaparlamentet beviljar ansvarsfrihet för den verkställande direktören för Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet avseende genomförandet av myndighetens budget för budgetåret 2005.

2. Europaparlamentet redovisar sina iakttagelser i resolutionen nedan.

3. Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att översända detta beslut och den resolution som utgör en del av beslutet till den verkställande direktören för Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet, rådet, kommissionen och revisionsrätten samt att se till att de offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning (L-serien).

[1] EUT C 266, 31.10.2006, s. 22.

[2] EUT C 312, 19.12.2006, s. 42.

[3] EGT L 248, 16.9.2002, s. 1. Förordningen ändrad genom förordning (EG, Euratom) nr 1995/2006 (EUT L 390, 30.12.2006, s. 1).

[4] EGT L 31, 1.2.2002, s. 1. Förordningen senast ändrad genom kommissionens förordning (EG) nr 575/2006 (EUT L 100, 8.4.2006, s. 3).

[5] EGT L 357, 31.12.2002, s. 72.

--------------------------------------------------
1.

Europaparlamentets beslut av den 24 april 2007 om ansvarsfrihet för genomförandet av budgeten för Europeiska miljöbyrån för budgetåret 2005 (C6-0391/2006 - 2006/2158(DEC))

Europaparlamentet fattar detta beslut

- med beaktande av den slutliga årsredovisningen för Europeiska miljöbyrån för budgetåret 2005 [1],

- med beaktande av revisionsrättens rapport om den slutliga årsredovisningen för Europeiska miljöbyrån för budgetåret 2005, samt byråns svar [2],

- med beaktande av rådets rekommendation av den 27 februari 2007 (5711/2007 - C6-0080/2007),

- med beaktande av EG-fördraget, särskilt artikel 276,

- med beaktande av rådets förordning (EG, Euratom) nr 1605/2002 av den 25 juni 2002 med budgetförordning för Europeiska gemenskapernas allmänna budget [3], särskilt artikel 185,

- med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 1210/90 av den 7 maj 1990 om inrättande av Europeiska miljöbyrån och Europeiska nätverket för miljöinformation och miljöövervakning [4], särskilt artikel 13,

- med beaktande av kommissionens förordning (EG, Euratom) nr 2343/2002 av den 19 november 2002 med rambudgetförordning för de gemenskapsorgan som avses i artikel 185 i rådets förordning (EG, Euratom) nr 1605/2002 [5], särskilt artikel 94,

- med beaktande av artikel 71 och bilaga V i arbetsordningen,

- med beaktande av betänkandet från budgetkontrollutskottet och yttrandet från utskottet för miljö, folkhälsa och livsmedelssäkerhet (A6-0103/2007).

1. Europaparlamentet beviljar ansvarsfrihet för direktören för Europeiska miljöbyrån avseende genomförandet av byråns budget för budgetåret 2005.

2. Europaparlamentet redovisar sina iakttagelser i resolutionen nedan.

3. Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att översända detta beslut och den resolution som utgör en del av beslutet till direktören för Europeiska miljöbyrån, rådet, kommissionen och revisionsrätten samt att se till att de offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning (L-serien).

[1] EUT C 266, 31.10.2006, s. 1.

[2] EUT C 312, 19.12.2006, s. 36.

[3] EGT L 248, 16.9.2002, s. 1. Förordningen ändrad genom förordning (EG, Euratom) nr 1995/2006 (EUT L 390, 30.12.2006, s. 1).

[4] EGT L 120, 11.5.1990, s. 1. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 1641/2003 (EUT L 245, 29.9.2003, s. 1).

[5] EGT L 357, 31.12.2002, s. 72.

--------------------------------------------------
1.

Europaparlamentets beslut av den 24 april 2007 om ansvarsfrihet för genomförandet av Europeiska unionens allmänna budget för budgetåret 2005, avsnitt IV - domstolen (C6-0467/2006 - 2006/2073 (DEC))

Europaparlamentet fattar detta beslut

- med beaktande av Europeiska unionens allmänna budget för budgetåret 2005 [1],

- med beaktande av Europeiska gemenskapernas slutliga årsredovisning för budgetåret 2005 - Volym I (C6-0467/2006) [2],

- med beaktande av revisionsrättens årsrapport om genomförandet av budgeten för budgetåret 2005 och dess särskilda rapporter, samt de granskade institutionernas svar [3],

- med beaktande av förklaringen om räkenskapernas tillförlitlighet och de underliggande transaktionernas laglighet och korrekthet som avges av revisionsrätten i enlighet med artikel 248 i EG-fördraget [4],

- med beaktande av artikel 272.10 och artiklarna 274, 275 och 276 i EG-fördraget,

- med beaktande av rådets förordning (EG, Euratom) nr 1605/2002 av den 25 juni 2002 med budgetförordning för Europeiska gemenskapernas allmänna budget [5], särskilt artiklarna 50, 86, 145, 146 och 147,

- med beaktande av artikel 71 och bilaga V i arbetsordningen,

- med beaktande av betänkandet från budgetkontrollutskottet (A6-0109/2007).

1. Europaparlamentet beviljar domstolens justitiesekreterare ansvarsfrihet för genomförandet av domstolens budget för budgetåret 2005.

2. Europaparlamentet redovisar sina iakttagelser i resolutionen nedan.

3. Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att översända detta beslut och den resolution som utgör en del av beslutet till rådet, kommissionen, domstolen, revisionsrätten, Europeiska ekonomiska och sociala kommittén, Regionkommittén, Europeiska ombudsmannen och Europeiska datatillsynsmannen samt att se till att de offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning (L-serien).

[1] EUT L 60, 8.3.2005.

[2] EUT C 264, 31.10.2006, s. 1.

[3] EUT C 263, 31.10.2006, s. 1.

[4] EUT C 263, 31.10.2006, s. 10.

[5] EGT L 248, 16.9.2002, s. 1. Förordningen ändrad genom förordning (EG, Euratom) nr 1995/2006 (EUT L 390, 30.12.2006, s. 1).

--------------------------------------------------
P6_TA(2005)0497
Förslag till ändringsbudget nr 8/2005
Europaparlamentets resolution om förslaget till Europeiska unionens ändringsbudget nr 8/2005 för
budgetåret 2005 (14861/2005 –C6-0412/2005 –2005/2179(BUD))
Europaparlamentet utfärdar denna resolution
— med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artikel 272.4 näst
sista stycket,
— med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska atomenergigemenskapen, särskilt
artikel 177,
— med beaktande av rådets förordning (EG, Euratom) nr 1605/2002 av den 25 juni 2002 med budget-
förordning för Europeiska gemenskapernas allmänna budget (1), särskilt artiklarna 37 och 38,
— med beaktande av Europeiska unionens allmänna budget för budgetåret 2005, slutgiltigt antagen den
16 december 2004 (2),
— med beaktande av det interinstitutionella avtalet av den 6 maj 1999 mellan Europaparlamentet, rådet
och kommissionen om budgetdisciplin och förbättring av budgetförfarandet (3),
— med beaktande av det preliminära förslaget till Europeiska unionens ändringsbudget nr 8/2005 för
budgetåret 2005 som kommissionen lade fram den 5 oktober 2005 (SEK(2005)1226),
— med beaktande av det förslag till ändringsbudget nr 8/2005 som rådet fastställde den 1 december 2005
(14861/2005 –C6-0412/2005),
— med beaktande artikel 69 och bilaga IV i arbetsordningen,
— med beaktande av betänkandet från budgetutskottet (A6-0397/2005), och av följande skäl:
A. I en skrivelse av den 16 november 2005 ändrade kommissionen avsevärt i sitt ursprungliga förslag till
preliminärt förslag till ändringsbudget (PFÄB) nr 8/2005 som lades fram den 5 oktober 2005.
B. I motsats till i det ursprungliga förslaget, begärs i den slutliga versionen av nr 8/2005, såsom ändrat av
kommissionen, inte en ökning av betalningarna under utgiftskategori 2.
C. Om den reviderade versionen av PFÄB 8/2005 antas, kommer detta att leda till en minskning med
3 868 434 942 euro i medlemsstaternas bidrag till 2005 års budget som baserats på BNI.
1. Europaparlamentet godkänner rådets förslag till ändringsbudget nr 8/2005 utan ändringar.
2. Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att översända denna resolution till rådet och kommissionen.
(1) EGT L 248, 16.9.2002, s. 1.
(2) EUT L 60, 8.3.2005, s. 1.
(3) EGT C 172, 18.6.1999, s. 1. Avtalet såsom senast ändrat genom Europaparlamentets och rådets beslut 2005/708/EG
(EUT L 269, 14.10.2005, s. 24).23.11.2006 SV C 286 E/195 Europeiska unionens officiella tidning
Tisdag 13 december 2005