SV Europeiska unionens officiella tidning C 105/21

Tillstånd till statligt stöd enligt artiklarna 87 och 88 i EG-fördraget

Fall i vilka kommissionen inte gör några invändningar

(2005/C 105/06)

Datum för antagande av beslutet:

Medlemsstat: Nederländerna

Stöd nr: N 534/2003

Benämning: Fonden för lin (ändring av den existerande åtgärden)

Syfte: Att främja forskning kring och saluföring av lin.

Rättslig grund: Heffingsverordening HPA vlasfonds.

Budget: 55 000 euro 2004

Stödnivå eller stödbelopp: 100 %

Varaktighet: Obestämd

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande webbplats:

http://europa.eu.int/comm/sg/sgb/state_aids/

Datum för antagande av beslutet:

Medlemsstat: Tyskland (Bayern)

Stöd nr: N 426/2003

Benämning: Genomförande av ett program för att bekämpa och kontrollera BVD/MD in Bayern

Syfte: Syftet med den regionala ordningen är att bekämpa och kontrollera bovin virusdiarré/slemhinnesjukdom (BVD/MD). Stödberättigande kostnader är: kostnader för tester, utbetalningar för förlust av boskap och vaccinationer. Deltagande i detta program är frivilligt för jordbrukare.

Rättslig grund: Entwurf einer Bekanntmachung des Bayerischen Staatsministeriums für Gesundheit, Ernährung und Verbraucherschutz über ein ”Freiwilliges Bekämpfungsverfahren zum Schutz der Rinder vor einer Infektion mit dem Virus der Bovinen Virusdiarrhoe (BVD/MD)”; Entwurf einer Bekanntmachung des Bayerischen Staatsministeriums für Gesundheit, Ernährung und Verbraucherschutz ”Kostenregelung für Maßnahmen zur Bekämpfung der Bovinen Virusdiarrhoe/Mucosal Disease (BVD/MD)”

Budget: 7 miljoner euro

Stödnivå eller stödbelopp: Upt till 50 %

Varaktighet: 3 år

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande webbplats:

http://europa.eu.int/comm/sg/sgb/state_aids/

Datum för antagande av beslutet:

Medlemsstat: Nederländerna.

Stöd nr: N 429/03.

Benämning: Finansiering av åtgärder till följd av ett utbrott av aviär influensa (ändring av ett godkänt stöd – stöd N 700/2000).

Syfte: Stöd för bekämpning av djursjukdomar.

Rättslig grund: Gezondheids-en welzijnswet voor dieren.

Budget: Högst 11 344 505 euro.

Stödnivå eller stödbelopp: Upp till 100 %.

Varaktighet: Fram till den 1 januari 2010.

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande webbplats:

http://europa.eu.int/comm/sg/sgb/state_aids/

Datum för antagande av beslutet:

Medlemsstat: Nederländerna.

Stöd nr: N 431/03.

Benämning: Finansiering av åtgärder till följd av ett utbrott av mul- och klövsjuka (ändring av ett godkänt stöd – stöd N 700/2000).

Syfte: Stöd för bekämpning av djursjukdomar.

Rättslig grund: Gezondheids-en welzijnswet voor dieren.

Budget: 2 268 901 euro.

Stödnivå eller stödbelopp: Upp till 100 %.

Varaktighet: Fram till den 1 januari 2010.

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande webbplats:

http://europa.eu.int/comm/sg/sgb/state_aids/

Datum för antagande av beslutet:

Medlemsstat: Förenade kungariket

Stöd nr: N 443/02

Benämning: Ändring av stödordning nr. N 771/99 om reklam för mjölk och mjölkprodukter

Syfte: Åtgärden omfattar säljfrämjande verksamhet och reklam för mjöl och mjölkprodukter i Storbritannien. Åtgärderna inbegriper att organisera utställningar och tävlingar samt besök till skolor och allmän reklam.

Rättslig grund: Milk Development Council Order 1995 made under the Industrial Organisation and Development Act 1947

Budget: 2,4 miljoner pund sterling per år upp till 4,8 miljoner pund sterling per år

Stödnivå eller stödbelopp: Upp till 50 % av kostnaderna för säljfrämjande verksamhet och reklam (skatteliknande avgift)

Varaktighet: Obegränsad

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande webbplats:

http://europa.eu.int/comm/sg/sgb/state_aids/

Datum för antagande av beslutet:

Medlemsstat: Tyskland (Bayern)

Stöd nr: N 451/2003

Benämning: Främjande av boskapsuppfödning i Bayern

Syfte: Stödet ges för att främja boskapsuppfödning och animalieproduktion genom att man stöder erkända sammanslutningar för uppfödare och vidtar åtgärder för uppfödning och skydd av djurraser inom jordbruket som hotas av utrotning

Rättslig grund: Richtlinien für die Förderung der Tierzucht

Budget: 1,7 miljoner euro per år

Stödnivå eller stödbelopp: Varierande

Varaktighet: Fram till den 31 december 2010

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande webbplats:

http://europa.eu.int/comm/sg/sgb/state_aids/

Datum för antagande av beslutet:

Medlemsstat: Italien (Aostadalen)

Stöd nr: N 480/2004

Benämning: Stöd för att ersätta jordbrukare för förluster till följd av dålig väderlek (hagel och frost)

Syfte: Att ersätta förluster inom äppelproduktionen till följd av skador orsakade av hagel den 8–9 april 2003, den 16 juli 2003 och den 21 juli 2003 i en del kommuner i regionen Val d'Aosta.

Rättslig grund: Modifica dell'aiuto di Stato della misura III.1, azione III.1.2 –calamità naturali e danni da fauna selvatica- del Piano di sviluppo rurale della Valle d'Aosta e la procedura di attuazione dell'azione stessa.

Budget: Omkring 50 % av konstaterade skador, 73 113,28 euro.

Stödnivå eller stödbelopp: Omkring 50 % av konstaterade skador.

Varaktighet: Engångsstöd.

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande webbplats:

http://europa.eu.int/comm/sg/sgb/state_aids/

Datum för antagande av beslutet:

Medlemsstat: Tyskland (Brandenburg)

Stöd nr: N 483/2003.

Benämning: Investeringsstöd för fabrik som framställer etylalkohol.

Syfte: Stöd till ett företag som skall bygga en ny fabrik i Brandenburg som skall framställa etylalkohol av spannmål.

Rättslig grund: 28. Rahmenplan der Gemeinschaftsaufgabe ”Verbesserung der regionalen Wirtschaftsstruktur”; Investitionszulagegesetz 1999; Bund-Länder-Programm für Unmittelbare Bundesbürgschaften in den neuen Ländern einschließlich Berlin.

Budget: 24,75 miljoner euro.

Stödnivå eller stödbelopp: 50 % av de stödberättigande kostnaderna.

Varaktighet: Engångsåtgärd.

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande webbplats:

http://europa.eu.int/comm/sg/sgb/state_aids/

Datum för antagande av beslutet:

Medlemsstat: Tyskland (Sachsen-Anhalt).

Stöd nr: N 491/2003.

Benämning: Stöd för kostnader för transport och destruering av döda djur.

Syfte: Säkert bortskaffande av kadaver. Enligt nationell lag skall ägarna till kadaver, delar därav och animaliska biprodukter transportera dessa till konverteringsanläggningen och stå för kostnaderna för hämtning, transport, lagring, bearbetning och destruktion. I artikel 4.2 i AGTierKBG av den 1 februari 2002 föreskrivs att delstaten Sachsen-Anhalt, städer och kommuner skall stå för 75 % av dessa kostnader. Återstående 25 % betalas av ägaren till kadavren i fråga.

Rättslig grund: Ausführungsgesetz zum Tierköperbeseitigungsgesetz (AG TierKBG) vom 1.2.2002.

Budget: Planerad 2004: 3 525 013 euro.

Stödnivå eller stödbelopp: 75 % av kostnaderna.

Varaktighet: Fram till den 31 december 2013.

Övriga upplysningar: De tyska myndigheterna har angivit att innan det nuvarande kontraktet med Saria löper ut kommer de företag som sköter transport och bortskaffande att väljas av kommunerna och städerna i ett öppet förfarande och i enlighet med marknadsprinciperna.

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande webbplats:

http://europa.eu.int/comm/sg/sgb/state_aids/

Datum för antagande av beslutet:

Medlemsstat: Italien (Umbrien)

Stöd nr: N 491/2004

Benämning: Stöd för omhändertagande av självdöda djur.

Syfte: Åtgärden syftar till att ersätta jordbrukare för borttransport och destruktion av självdöda djur på gården.

Rättslig grund: Modificazioni ed integrazioni della legge 27 novembre 2003, n. 20 ”Interventi a favore degli allevatori partecipanti al piano vaccinale per la febbre catarrale degli ovini” – Articolo 4 comma c.

Budget: 150 000 euro

Stödnivå eller stödbelopp: 75 % av kostnaderna för borttransport och destruktion.

Varaktighet: Obegränsad.

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande webbplats:

http://europa.eu.int/comm/sg/sgb/state_aids/

Datum för antagande av beslutet:

Medlemsstat: Frankrike

Stöd nr: N 502/2003

Benämning: Stöd från regionala rådet i Limousin – torkan 2003

Syfte: Återuppbyggnad av förstörda odlingar och tillfälliga betesmarker, återhämtningsåtgärder för permanenta betesmarker och ersättning av växter vid specialiserade odlingar.

Budget: 1,2 miljoner euro.

Stödnivå eller stödbelopp: Högst 100 %

Varaktighet: Engångsstöd

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande webbplats:

http://europa.eu.int/comm/sg/sgb/state_aids/

Datum för antagande av beslutet:

Medlemsstat: Tyskland (Hessen)

Stöd nr: N 508/03

Benämning: Stöd i samband med transport och bortskaffande av avlivade och självdöda djur.

Syfte: Att ersätta djuruppfödare för kostnader på företagsnivå för transport och bortskaffande av avlivade och självdöda djur.

Rättslig grund: § 15.2 des hessischen Ausführungsgesetzes zum Tierseuchengesetz.

Budget: 2003: 4 502 111 euro

2004: 4 337 800 euro

Stödnivå eller stödbelopp: 67 2/3 %

Varaktighet: Till den 31.12.2013.

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande webbplats:

http://europa.eu.int/comm/sg/sgb/state_aids/

Datum för antagande av beslutet:

Medlemsstat: Spanien (Katalonien)

Stöd nr: N 509/2003

Benämning: Stöd för återhämtningsåtgärder inom olivproduktionen.

Syfte: Reparation av de skador som orsakats av frost på olivträd.

Rättslig grund: Orden ARP/320/2003de 11 de julio, por la que se convocan las ayudas destinadas a cubrir los costes del primer año no cubiertos por el plan de choque en relación con los daños catastróficos producidos por el temporal de frió de la segunda quincena de diciembre de 2001 en las explotaciones agrícolas de olivo.

Stödnivå eller stödbelopp: Lägre än de skador som drabbade olivträden.

Varaktighet: 5 år

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande webbplats:

http://europa.eu.int/comm/sg/sgb/state_aids/

Datum för antagande av beslutet:

Medlemsstat: Italien (Venetien)

Stöd nr: N 509/04

Benämning: Startstöd för producentorganisationer

Syfte: Att främja producentorganisationers etablering eller utvidgning av verksamhet

Rättslig grund: Legge regionale 12 dicembre 2003, n. 40 ”Nuove norme per gli interventi in agricoltura”, modificata dalla legge regionale 9 aprile 2004, n. 8.

Budget: 300 000 euro under det första året, därefter fastställs beloppet i de årliga finansieringsplanerna

Stödnivå eller stödbelopp: Stöd som successivt minskar under fem år (100 % – 80 % – 60 % – 40 % – 20 %)

Varaktighet: Fram till den 31 december 2009

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande webbplats:

http://europa.eu.int/comm/sg/sgb/state_aids/

Datum för antagande av beslutet:

Medlemsstat: Cypern.

Stöd nr: N 522/04.

Benämning: Stöd till marknadsföring och reklam till förmån för jordbruks- och fiskeriprodukter.

Syfte: Främja konsumtionen av jordbruks- och fiskeriprodukter.

Rättslig grund: Απóφαση Υπουργικού Συμβουλίου ημερομηνίας 19.10.2004: ΚΑΘΕΣΤΩΣ ΚΡΑΤΙΚΩΝ ΕΝΙΣΧΥΣΕΩΝ ΓΙΑ ΕΝΕΡΓΙΕΣ ΠΡΟΩΘΗΣΗΣ Η/ΚΑΙ ΔΙΑΦΗΜΙΣΗΣ ΤΩΝ ΓΕΩΡΓΙΚΩΝ ΠΡΟΙΟΝΤΩΝ.

Budget: 8 400 000 cypriotiska pund (14 400 000 euro).

Stödnivå eller stödbelopp: 70–100 % för marknadsföring. 50 % för reklam.

Varaktighet: Fram till och med den 31 december 2010.

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande webbplats:

http://europa.eu.int/comm/sg/sgb/state_aids/