Tillstånd till statligt stöd enligt artiklarna 87 och 88 i EG-fördraget

Fall i vilka kommissionen inte gör några invändningar

(2003/C 71/03)

(Text av betydelse för EES)

Datum för antagande av beslutet: 25.2.2003

Medlemsstat: Italien

Stöd nr: N 377/02

Benämning: Omskolning av fiskare som fiskar med drivgarn

Syfte: Att ersätta fiskare som tvingats upphöra med den här typen av fiske

Rättslig grund: Lag nr 134 av den 6 juli 2002

Budget: 5 miljoner euro

Stödnivå eller stödbelopp: För redare, ett fastställt belopp per fartyg motsvarande cirka 15 % av stödbeloppet för definitivt upphörande med fiskeverksamhet.

För sjömän, schablonersättning på 7500 euro

Varaktighet: År 2002

Övriga upplysningar: Årsrapport

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande Internetadress:

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids

Datum för antagande av beslutet: 17.7.2002

Medlemsstat: Frankrike

Stöd nr: N 797/01

Benämning: Franskt tillverkningsföretag

Syfte(1): Sociala åtgärder för friställd personal

Budget: 43,1 miljoner euro

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande Internetadress:

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids

Datum för antagande av beslutet: 27.11.2002

Medlemsstat: Nederländerna

Stöd nr: N 836/01

Benämning: Varvsindustrin - utvecklingsstöd till Colombia

Syfte: Att stödja Colombias utveckling genom att tillhandahålla transportmöjligheter för industrier som är etablerade i hamnar med restriktioner för djupvatten genom att köpa två universalfartyg till Navasco SA, Colombia

Rättslig grund: Gebonden-steun financieringsprogramma

Budget: Stöd på [...] euro (2)

Stödnivå eller stödbelopp: 25 %

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande Internetadress:

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids

Datum för antagande av beslutet: 9.4.2002

Medlemsstat: Portugal

Stöd nr: N 132/02

Benämning: Återfinansieringsstrukturer som övervägs av TAP

Syfte: Frisläppande av säkerheter för TAP-flygplan av typen A340 för att göra det möjligt för detta företag att återfinansiera sin finansiella struktur genom olika lån

Övriga upplysningar: Vid slutförhandlingen, information till kommissionen om de särskilda villkoren för var och en av de återfinansieringsstrukturer som övervägs av TAP

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande Internetadress:

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids

Datum för antagande av beslutet: 27.11.2002

Medlemsstat: Nederländerna

Stöd nr: N 455/02

Benämning: Varvsindustrin - utvecklingsstöd till El Salvador

Syfte: Stöd till leverans av en bogserbåt jämte reservdelar samt ett utbildningsprogram till CEPA, ett regeringsorgan i El Salvador, i syfte att förbättra hamntjänsterna i Acajutla, bland annat dockning och förflyttning av fartyg

Rättslig grund: Gebonden-steunfinancieringsprogramma ORET/Miliev

Budget: Bidrag på [...](3) euro

Stödnivå eller stödbelopp: 25 %

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande Internetadress:

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids

(1) Åtgärden utgör inte stöd.

(2) Affärshemlighet

(3) Affärshemlighet