Förslag till RÅDETS BESLUT om att genomföra en skriftväxling på Europeiska gemenskapens vägnar som redovisar samförståndet rörande Republiken Koreas anslutning till principerna för internationellt samarbete om aktiviteter för forskning och utveckling på området för intelligenta tillverkningssystem mellan Europeiska gemenskapen och Amerikas förenta stater, Japan, Australien, Kanada samt EFTA-länderna Norge och Schweiz

(framlagt av kommissionen)

MOTIVERING

Gemenskapen deltar tillsammans med USA, Japan, Australien, Kanada, Norge och Schweiz i FoTU-verksamhet på IMS-området (rådets beslut 97/378/EG av den 27 januari 1997, EGT L 161, 18.6.1997, s.1). Samförståndet om principerna för detta samarbete redovisas i en skriftväxling och i de behörighetsregler som fogats till den (EGT L 161, 18.6.1997, s. 2-20).

Republiken Korea har ansökt om att bli upptagen som deltagare i IMS-programmet. Kapitel IX i IMS-programmets behörighetsregler innehåller bestämmelser om hur nya deltagare skall tas upp. Republiken Korea har genomgått dessa förfaranden och uppfyller bland annat behörighetsreglerna. Internationella IMS-ledningskommittén rekommenderade därför den 12 november 1999 att man skulle låta Republiken Korea representeras i internationella IMS-ledningskommittén.

Mot denna bakgrund föreslår kommissionen att rådet i samråd med Europaparlamentet godkänner det bifogade rådsbeslutet om att genomföra en skriftväxling som redovisar Republiken Koreas anslutning till IMS-programmet.

2000/0288 (CNS)

Förslag till RÅDETS BESLUT om att genomföra en skriftväxling på Europeiska gemenskapens vägnar som redovisar samförståndet rörande Republiken Koreas anslutning till principerna för internationellt samarbete om aktiviteter för forskning och utveckling på området för intelligenta tillverkningssystem mellan Europeiska gemenskapen och Amerikas förenta stater, Japan, Australien, Kanada samt EFTA-länderna Norge och Schweiz

EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR FATTAT DETTA BESLUT

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artikel 170 jämförd med artikel 300.2 första meningen och artikel 300.3 första stycket i detta,

med beaktande av kommissionens förslag [1],

[1] EGT ..., ..., s. ...

med beaktande av Europaparlamentets yttrande [2], och

[2] EGT ..., ..., s. ...

av följande skäl:

(1) Internationellt samarbete på området för intelligenta tillverkningssystem kommer att stärka gemenskapsindustrins vetenskapliga och tekniska grundvalar och öka dess konkurrenskraft.

(2) Mellan Europeiska gemenskapen och Amerikas förenta stater, Japan, Australien, Kanada samt EFTA-länderna Norge och Schweiz [3] har en skriftväxling genomförts som redovisar samförståndet rörande principerna för internationellt samarbete om aktiviteter för forskning och utveckling på området för intelligenta tillverkningssystem (IMS), såsom fastställs i IMS-programmets behörighetsregler.

[3] EGT L 161, 18.6.1997, s. 2-20.

(3) Kapitel IX i IMS-programmets behörighetsregler innehåller bestämmelser om upptagandet av nya deltagare.

(4) Republiken Korea har ansökt om att bli upptagen som deltagare i IMS-programmet i enlighet med kapitel IX i IMS-programmets behörighetsregler.

(5) Republiken Korea uppfyller IMS-programmets behörighetsregler, och landets bidrag inom ramen för IMS har gjort det möjligt att bygga upp en positiv översikt av den ansökande regionens deltagande. Internationella IMS-ledningskommittén rekommenderade den 12 november 1999 att Republiken Korea borde representeras i internationella IMS-ledningskommittén.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Härmed godkänns den skriftväxling som redovisar Koreas anslutning till samförståndet rörande principerna för internationellt samarbete om aktiviteter för forskning och utveckling på området för intelligenta tillverkningssystem (IMS) mellan Europeiska gemenskapen och Amerikas förenta stater, Japan, Australien, Kanada samt EFTA-länderna Norge och Schweiz.

Skriftväxlingen fogas till detta beslut.

Artikel 2

Rådets ordförande bemyndigas att utse den person som på gemenskapens vägnar skall ha befogenhet att underteckna skriftväxlingen enligt artikel 1.

Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna.

Utfärdat i Bryssel den [...] 2000

På rådets vägnar [...]

Ordförande

SKRIFTVÄXLING

som redovisar Republiken Koreas anslutning till samförståndet rörande principerna för internationellt samarbete om aktiviteter för forskning och utveckling på området för intelligenta tillverkningssystem (IMS) mellan Europeiska gemenskapen och Amerikas förenta stater, Japan, Australien, Kanada samt EFTA-länderna Norge och Schweiz.

Skrivelse från gemenskapen

Bryssel den [...] 2000.

Jag hänvisar till den skriftväxling mellan Europeiska gemenskapen och Amerikas förenta stater, Japan, Australien, Kanada samt EFTA-länderna Norge och Schweiz som trädde i kraft den 9 april 1997 och som redovisar samförståndet rörande principerna för internationellt samarbete om aktiviteter för forskning och utveckling på området för intelligenta tillverkningssystem (IMS). IMS-programmets behörighetsregler innehåller bestämmelser om upptagandet av nya deltagare. Republiken Korea har i enlighet med kapitel IX i IMS-programmets behörighetsregler ansökt om att bli upptagen som ny deltagare. Internationella IMS-ledningskommittén rekommenderade den 12 november 1999 att man skulle låta Republiken Korea representeras i internationella IMS-ledningskommittén.

Syftet med denna skrivelse är att redovisa det samförstånd som har uppnåtts om anslutningen av Republiken Korea till samförståndet rörande principerna för IMS-samarbete.

1. Republiken Korea godkänns som ny deltagare.

2. Republiken Korea skall representeras i internationella IMS-ledningskommittén.

Jag vore tacksam om Ni skyndsamt ville bekräfta att Ni delar denna uppfattning.

På Europeiska gemenskapens vägnar

Skrivelse från Korea

Seoul den [...] 2000

Jag bekräftar mottagandet av Er skrivelse av den [...] 2000, som har följande lydelse:

"Jag hänvisar till den skriftväxling mellan Europeiska gemenskapen och Amerikas förenta stater, Japan, Australien, Kanada samt EFTA-länderna Norge och Schweiz som trädde i kraft den 9 april 1997 och som redovisar samförståndet rörande principerna för internationellt samarbete om aktiviteter för forskning och utveckling på området för intelligenta tillverkningssystem (IMS). IMS-programmets behörighetsregler innehåller bestämmelser om upptagandet av nya deltagare. Republiken Korea har i enlighet med kapitel IX i IMS-programmets behörighetsregler ansökt om att bli upptagen som ny deltagare. Internationella IMS-ledningskommittén rekommenderade den 12 november 1999 att man skulle låta Republiken Korea representeras i internationella IMS-ledningskommittén.

Syftet med denna skrivelse är att redovisa det samförstånd som har uppnåtts om anslutningen av Republiken Korea till samförståndet rörande principerna för IMS-samarbete.

1. Republiken Korea godkänns som ny deltagare.

2. Republiken Korea skall representeras i internationella IMS-ledningskommittén.

Jag vore tacksam om Ni skyndsamt ville bekräfta att Ni delar denna uppfattning.

På Europeiska gemenskapens vägnar"

Jag har äran bekräfta att min regering är införstådd med innehållet i Er skrivelse.

På Republiken Koreas regerings vägnar

Skrivelse från USA

Washington D.C. den [...] 2000

Jag bekräftar mottagandet av Er skrivelse av den [...] 2000, som har följande lydelse:

"Jag hänvisar till den skriftväxling mellan Europeiska gemenskapen och Amerikas förenta stater, Japan, Australien, Kanada samt EFTA-länderna Norge och Schweiz som trädde i kraft den 9 april 1997 och som redovisar samförståndet rörande principerna för internationellt samarbete om aktiviteter för forskning och utveckling på området för intelligenta tillverkningssystem (IMS). IMS-programmets behörighetsregler innehåller bestämmelser om upptagandet av nya deltagare. Republiken Korea har i enlighet med kapitel IX i IMS-programmets behörighetsregler ansökt om att bli upptagen som ny deltagare. Internationella IMS-ledningskommittén rekommenderade den 12 november 1999 att man skulle låta Republiken Korea representeras i internationella IMS-ledningskommittén.

Syftet med denna skrivelse är att redovisa det samförstånd som har uppnåtts om anslutningen av Republiken Korea till samförståndet rörande principerna för IMS-samarbete.

1. Republiken Korea godkänns som ny deltagare.

2. Republiken Korea skall representeras i internationella IMS-ledningskommittén.

Jag vore tacksam om Ni skyndsamt ville bekräfta att Ni delar denna uppfattning.

På Europeiska gemenskapens vägnar"

Jag har äran bekräfta att min regering är införstådd med innehållet i Er skrivelse.

På Amerikas förenta staters regerings vägnar

Skrivelse från Japan

Tokyo den [...] 2000

Jag bekräftar mottagandet av Er skrivelse av den [...] 2000, som har följande lydelse:

"Jag hänvisar till den skriftväxling mellan Europeiska gemenskapen och Amerikas förenta stater, Japan, Australien, Kanada samt EFTA-länderna Norge och Schweiz som trädde i kraft den 9 april 1997 och som redovisar samförståndet rörande principerna för internationellt samarbete om aktiviteter för forskning och utveckling på området för intelligenta tillverkningssystem (IMS). IMS-programmets behörighetsregler innehåller bestämmelser om upptagandet av nya deltagare. Republiken Korea har i enlighet med kapitel IX i IMS-programmets behörighetsregler ansökt om att bli upptagen som ny deltagare. Internationella IMS-ledningskommittén rekommenderade den 12 november 1999 att man skulle låta Republiken Korea representeras i internationella IMS-ledningskommittén.

Syftet med denna skrivelse är att redovisa det samförstånd som har uppnåtts om anslutningen av Republiken Korea till samförståndet rörande principerna för IMS-samarbete.

1. Republiken Korea godkänns som ny deltagare.

2. Republiken Korea skall representeras i internationella IMS-ledningskommittén.

Jag vore tacksam om Ni skyndsamt ville bekräfta att Ni delar denna uppfattning.

På Europeiska gemenskapens vägnar"

Jag har äran bekräfta att min regering är införstådd med innehållet i Er skrivelse.

På Japans regerings vägnar

Skrivelse från Australien

Canberra den [...] 2000

Jag bekräftar mottagandet av Er skrivelse av den [...] 2000, som har följande lydelse:

"Jag hänvisar till den skriftväxling mellan Europeiska gemenskapen och Amerikas förenta stater, Japan, Australien, Kanada samt EFTA-länderna Norge och Schweiz som trädde i kraft den 9 april 1997 och som redovisar samförståndet rörande principerna för internationellt samarbete om aktiviteter för forskning och utveckling på området för intelligenta tillverkningssystem (IMS). IMS-programmets behörighetsregler innehåller bestämmelser om upptagandet av nya deltagare. Republiken Korea har i enlighet med kapitel IX i IMS-programmets behörighetsregler ansökt om att bli upptagen som ny deltagare. Internationella IMS-ledningskommittén rekommenderade den 12 november 1999 att man skulle låta Republiken Korea representeras i internationella IMS-ledningskommittén.

Syftet med denna skrivelse är att redovisa det samförstånd som har uppnåtts om anslutningen av Republiken Korea till samförståndet rörande principerna för IMS-samarbete.

1. Republiken Korea godkänns som ny deltagare.

2. Republiken Korea skall representeras i internationella IMS-ledningskommittén.

Jag vore tacksam om Ni skyndsamt ville bekräfta att Ni delar denna uppfattning.

På Europeiska gemenskapens vägnar"

Jag har äran bekräfta att min regering är införstådd med innehållet i Er skrivelse.

På Australiens regerings vägnar

Skrivelse från Kanada

Ottowa den [...] 2000

Jag bekräftar mottagandet av Er skrivelse av den [...] 2000, som har följande lydelse:

"Jag hänvisar till den skriftväxling mellan Europeiska gemenskapen och Amerikas förenta stater, Japan, Australien, Kanada samt EFTA-länderna Norge och Schweiz som trädde i kraft den 9 april 1997 och som redovisar samförståndet rörande principerna för internationellt samarbete om aktiviteter för forskning och utveckling på området för intelligenta tillverkningssystem (IMS). IMS-programmets behörighetsregler innehåller bestämmelser om upptagandet av nya deltagare. Republiken Korea har i enlighet med kapitel IX i IMS-programmets behörighetsregler ansökt om att bli upptagen som ny deltagare. Internationella IMS-ledningskommittén rekommenderade den 12 november 1999 att man skulle låta Republiken Korea representeras i internationella IMS-ledningskommittén.

Syftet med denna skrivelse är att redovisa det samförstånd som har uppnåtts om anslutningen av Republiken Korea till samförståndet rörande principerna för IMS-samarbete.

1. Republiken Korea godkänns som ny deltagare.

2. Republiken Korea skall representeras i internationella IMS-ledningskommittén.

Jag vore tacksam om Ni skyndsamt ville bekräfta att Ni delar denna uppfattning.

På Europeiska gemenskapens vägnar"

Jag har äran bekräfta att min regering är införstådd med innehållet i Er skrivelse.

På Kanadas regerings vägnar

Skrivelse från Schweiz

Bern den [...] 2000

Jag bekräftar mottagandet av Er skrivelse av den [...] 2000, som har följande lydelse:

"Jag hänvisar till den skriftväxling mellan Europeiska gemenskapen och Amerikas förenta stater, Japan, Australien, Kanada samt EFTA-länderna Norge och Schweiz som trädde i kraft den 9 april 1997 och som redovisar samförståndet rörande principerna för internationellt samarbete om aktiviteter för forskning och utveckling på området för intelligenta tillverkningssystem (IMS). IMS-programmets behörighetsregler innehåller bestämmelser om upptagandet av nya deltagare. Republiken Korea har i enlighet med kapitel IX i IMS-programmets behörighetsregler ansökt om att bli upptagen som ny deltagare. Internationella IMS-ledningskommittén rekommenderade den 12 november 1999 att man skulle låta Republiken Korea representeras i internationella IMS-ledningskommittén.

Syftet med denna skrivelse är att redovisa det samförstånd som har uppnåtts om anslutningen av Republiken Korea till samförståndet rörande principerna för IMS-samarbete.

1. Republiken Korea godkänns som ny deltagare.

2. Republiken Korea skall representeras i internationella IMS-ledningskommittén.

Jag vore tacksam om Ni skyndsamt ville bekräfta att Ni delar denna uppfattning.

På Europeiska gemenskapens vägnar"

Jag har äran bekräfta att min regering är införstådd med innehållet i Er skrivelse.

På Schweiziska edsförbundets regerings vägnar

Skrivelse från Norge

Oslo den [...] 2000

Jag bekräftar mottagandet av Er skrivelse av den [...] 2000, som har följande lydelse:

"Jag hänvisar till den skriftväxling mellan Europeiska gemenskapen och Amerikas förenta stater, Japan, Australien, Kanada samt EFTA-länderna Norge och Schweiz som trädde i kraft den 9 april 1997 och som redovisar samförståndet rörande principerna för internationellt samarbete om aktiviteter för forskning och utveckling på området för intelligenta tillverkningssystem (IMS). IMS-programmets behörighetsregler innehåller bestämmelser om upptagandet av nya deltagare. Republiken Korea har i enlighet med kapitel IX i IMS-programmets behörighetsregler ansökt om att bli upptagen som ny deltagare. Internationella IMS-ledningskommittén rekommenderade den 12 november 1999 att man skulle låta Republiken Korea representeras i internationella IMS-ledningskommittén.

Syftet med denna skrivelse är att redovisa det samförstånd som har uppnåtts om anslutningen av Republiken Korea till samförståndet rörande principerna för IMS-samarbete.

1. Republiken Korea godkänns som ny deltagare.

2. Republiken Korea skall representeras i internationella IMS-ledningskommittén.

Jag vore tacksam om Ni skyndsamt ville bekräfta att Ni delar denna uppfattning.

På Europeiska gemenskapens vägnar"

Jag har äran bekräfta att min regering är införstådd med innehållet i Er skrivelse.

På Norges regerings vägnar