SV Europeiska unionens officiella tidning C 183/18

Utdrag ur beslut om Glitnir Banki hf. i enlighet med Europaparlamentets och rådets direktiv 2001/24/EG av den 4 april 2001 om rekonstruktion och likvidation av kreditinstitut

2009/C 183/09

UPPMANING ATT INKOMMA MED FORDRINGAR – GÄLLANDE TIDSFRISTER

Glitnir banki hf., registreringsnummer 550500-3530, med rättslig hemvist på Kirkjusandur 2, 105, Reykjavík, Island, men med nuvarande adress Sóltún 26, 105 Reykjavík, har genom beslut av förstainstansrätten i Reykjavík beviljats betalningsanstånd till den 13 november 2009. Den 12 maj 2009 utsåg förstainstansdomstolen i Reykjavík en likvidationsstyrelse för banken som bland annat ska handlägga fordringar på banken under tiden för betalningsanståndet och därefter inleda likvidationsförfarandet.

Banken har drivit följande filialer och kontor:

En filial i Förenade kungariket: Glitnir Bank London Branch , med senast registrerade adress: 41 Lothbury, London EC2R 7HF, England.

En filial i Kanada: Glitnir Bank Canadian Branch , med senast registrerade adress: 718 Argyle Street, Suite 810, Halifax, Nova Scotia B3J 3N6, Canada.

Ett representationskontor i Kina: senaste registrerade adress: Rm 802A, Citigroup Tower, 33 Hua Yuan Shi Qiao Road, Shanghai 200120, Folkrepubliken Kina.

Ärendet registrerades den 15 november 2008. Första dagen för behandling av fordringar ska fastställas med utgångspunkt i ikraftträdandet av lag nr 44/2009, den 22 april 2009.

Alla parter som gör gällande fordringar av varje slag eller andra rättigheter mot Glitnir banki hf. eller tillgångar som kontrolleras av banken, inklusive förmånsberättigade fordringar och fordringar som är säkrade i sakrätt, uppmanas härmed att anmäla sina fordringar till bankens likvidationsstyrelse inom sex månader från och med det första offentliggörandet av detta meddelande den 26 maj 2009. Sista dag för anmälan av fordringar är således den 26 november 2009. Anmälningar ska göras per post till bankens likvidationsstyrelse med adressen Sóltún 26, 105 Reykjavík, Island. Innehållet i dessa måste överensstämma med instruktionerna i andra och tredje styckena i artikel 117 i lag nr 21/1991 om konkurser etc. Fordringsägarna ska i sina anmälningar av krav ange dessas positioner per den 22 april 2009.

Fordringar i utländsk valuta måste anges i den aktuella valutan. En fordringsägare från en stat som är medlem i EES eller Efta får anmäla fordringar på (ett av) den statens språk. Sådana fordringsanmälningar måste åtföljas av en isländsk översättning. Fordringar får anmälas på engelska utan åtföljande översättning. Övriga fordringsägare får anmäla fordringar på isländska eller engelska.

Fordringar som inte anmäls inom den angivna tidsfristen ska anses vara ogiltiga enligt artikel 118 i lag nr 21/1991 om konkurser etc., såvida inte undantagen i punkterna 1–6 i denna artikel är tillämpliga.

Det erinras särskilt om att en fordringsägare genom att anmäla en fordran anses ha upphävt sin rätt till konfidentiell behandling (banksekretess) avseende den berörda fordringen.

En borgenärsstämma kommer att hållas torsdagen den 17 december 2009, kl. 10.00, på Hilton Hotel Nordica, Suðurlandsbraut 2, Reykjavík. Parter som har anmält fordringar mot banken har rätt att delta i stämman. Stämman kommer att behandla förteckningen över anmälda fordringar och likvidationsstyrelsens beslut i den utsträckning den föreligger. En förteckning över upptagna fordringar kommer att vara tillgänglig för dem som har anmält fordringar mot banken minst en vecka före ovannämnda möte.

Ytterligare information om anmälan och hantering av fordringar kommer att offentliggöras på bankens webbplats: http://www.glitnirbank.com