SV Europeiska unionens officiella tidning C 258/13

Tillstånd till statligt stöd enligt artiklarna 87 och 88 i EG-fördraget

Fall i vilka kommissionen inte gör några invändningar

(2005/C 258/05)

Datum för antagande av beslutet:

Medlemsstat: Italien (Abruzzerna)

Stöd nr: N 10/04

Benämning: Intervention till förmån för djurhållningsföretag i Abruzzerna som haft problem med djurhållning, djurhälsa och veterinärkostnader

Syfte: Ersättning för förluster till följd av bekämpning av djursjukdomar

Rättslig grund: Legge regionale 23 ottobre 2003, n. 15 ”Interventi a sostegno delle aziende zootecniche della Regione Abruzzo a seguito delle emergenze zootecniche, sanitarie e veterinarie”

Budget: 500 000 EUR det första året (därefter belopp som fastställs i de årliga finansieringplanerna)

Stödnivå eller stödbelopp: Stöd per djurenhet eller 75- 100 % av förlusterna, beroende på typen av åtgärd

Varaktighet: Obestämd

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande webbplats:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Datum för antagande av beslutet:

Medlemsstat: Nederländerna

Stöd nr: N 30/2005

Benämning: Agro & Co capital fund

Syfte: Att främja innovation inom jordbruket genom att erbjuda små och medelstora företag inom jordbrukssektorn och jordbruksrelaterade sektorer riskkapital för inledningsfasen av införandet av innovationer. Denna företagsgrupp har i allmänhet svårt att få tillgång till riskkapital

Rättslig grund: Provinciewet, art. 158, paragraaf 1, subsectie e, en Ontwerp Besluit Gedeputeerde Staten van Noord-Brabant, 19 oktober 2004

Budget: Provinsen Noord-Brabant och två privata investerare (NCB participation B.V. och Rabobank) kommer var och en att ge fonden 6,67 miljoner EUR

Varaktighet: 2005–2011

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande webbplats:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Datum för antagande av beslutet:

Medlemsstat: Danmark

Stöd nr: N47/05

Benämning: Stöd för rådgivning när det gäller skogar inom Natura 2000

Syfte: Enligt utkastet till föreskrift av den 27 januari 2005 (som ännu inte trätt i kraft) skall Dansk Skovforening (”föreningen”) få ekonomiskt stöd för att tillhandahålla privata skogsägare eller sammanslutningar för privata skogsägare nämnda rådgivning.

Enligt § 2 i föreskriften skall den rådgivning som föreningen svarar för och för vilken stöd utgår begränsas till 930 timmars rådgivning när det gäller identifiering och utvärdering av de naturliga livsmiljöernas tillstånd och ingående av frivilliga avtal om genomförandet av skogsplaner inom Natura 2000. Stöd kan inte beviljas för andra typer av rådgivning. Stöd utgår bara för faktiska kostnader för rådgivningen, bland annat skäliga administrations- och resekostnader i samband med rådgivningen. Stödet betalas till föreningen mot uppvisande av handlingar som styrker att rådgivning tillhandahållits.

Rådgivningen är gratis för alla privata skogsägare och sammanslutningar för privata skogsägare och inte bara begränsad till föreningens medlemmar

Rättslig grund: Lov om skove, § 29.1.5.

Forslag til bekendtgørelse af 27. januar 2005

Budget: Ca 600 000 DKR (ca 80 600 EUR) per år

Stödnivå eller stödbelopp: 100 % av de stödberättigande kostnaderna

Varaktighet: Fram till den 31.12.2010

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande webbplats:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Datum för antagande av beslutet:

Medlemsstat: Nederländerna.

Stöd nr: N 102/2005

Benämning: Ersättning för aviär influensa

Syfte: Syftet med stödet är att delvis ersätta äggproducenter som drabbats av förluster till följd av förbudet mot export av kläckägg, eller på grund av zonbegränsningar I samband med utbrottet av aviär influensa i Nederländerna under 2003

Rättslig grund: De Beschikkingen 2003/153/EG van 3 maart 2003, 2003/172/EG van 12 maart 2003, 2003/191/EG van 19 maart 2003, 2003/214/EG van 27 maart 2003, 2003/258/EG van 10 april 2003 en 2003/290/EG van 25 april 2003 van de Commissie (incl. verschillende wijzigingen), alle betrekking hebbende op beschermende maatregelen in verband met aviaire influenza in Nederland.

Richtlijn 92/40/EEG van de Raad tot vaststelling van communautaire maatregelen voor de bestrijding van aviaire influenza.

Verordening (EG) nr. 1249/2004 van de Commissie van 7 juli 2004 houdende vaststelling van buitengewone maatregelen ter ondersteuning van de markt in de sector eieren in Nederland.

Regeling vervoersbeperkingsgebieden pluimvee 2003, geconsolideerde versie 14-08-2003

Budget: Utgifterna kommer att uppgå till högst 1,5 miljoner EUR

Stödnivå eller stödbelopp: För kläckägg från höns uppgår stödet till ungefär 27 % av den ekonomiska förlusten. För kalkon- och ankägg ersätts ungefär 9 % och fasanägg 8 %

Varaktighet: Ordningen omfattar utbrottet av aviär influensa i Nederländerna under 2003. Transportbegränsningarna var i kraft mellan den 1 mars och den 22 augusti 2003. Detta är också stödets varaktighet

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande webbplats:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Datum för antagande av beslutet:

Medlemsstat: Nederländerna

Stöd nr: N 128/05

Benämning: N 128/2005 om ändring av N 33/2002 om utrotningshotade raser

Syfte: Att främja uppfödning av ovanliga djurraser i Nederländerna

Rättslig grund: Kaderwet LNV-subsidies (17-12-1997)

Subsidieregeling zeldzame landbouwhuisdierrassen (6-7-1998)

Budget: 245 000 EUR per år

Stödnivå eller stödbelopp: Till jordbruksföretag: 120,25 EUR per djurenhet och år, dock högst 300,60 EUR per hektar foderareal och, utom i fråga om får, högst 30 djurenheter per ansökan.

Till andra mottagare (naturorganisationer och fritidsbönder): 120,25 EUR per djurenhet och, i fråga om får, högst 30 djurenheter per ansökan

Varaktighet: 2003–2007

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande webbplats:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Datum för antagande av beslutet:

Medlemsstat: Italien (Toscana)

Stöd nr: N 151/2005

Benämning: Stöd till jordbruksområden som drabbats av naturkatastrofer (regn den 29 oktober 2004 i provinsen Grosseto)

Syfte: Ersättning för skador på jordbruksproduktionen och på jordbruksanläggningar till följd av dålig väderlek

Rättslig grund: Decreto legislativo n. 102/2004

Budget: Hänvisning görs till den godkända stödordningen (NN 54/A/04)

Stödnivå eller stödbelopp: Upp till 100 % av skadorna

Varaktighet: Tillämpningsåtgärd för ett stöd som har godkänts av kommissionen

Övriga upplysningar: Tillämpningsåtgärd för den stödordning som har godkänts av kommissionen inom ramen för statligt stöd NN 54/A/2004 (kommissionens skrivelse C(2005)1622 slutlig av den 7 juni 2005)

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande webbplats:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Datum för antagande av beslutet:

Medlemsstat: Italien (Piemonte)

Stöd nr: N 153/05

Benämning: Lagdekret 102/2004: Stöd till skadade jorbrukszoner (hagel den 20 augusti och den 15–16 september 2004, regionerna Turin och Vercelli)

Syfte: Att tillhandahålla meteorologiska uppgifter om de oväder som ligger bakom de skador som skall ersättas inom ramen för den godkända stödordningen nr NN 54/A/ 04

Rättslig grund: Decreto legislativo n. 102/2004 («Nuova disciplina del Fondo di solidarietà nazionale»)

Budget: Stödet, vars belopp ännu inte har fastställts, kommer att finansieras via den allmänna budget på 200 miljoner EUR som har anslagits för den godkända stödordningen (NN 54/A/04)

Stödnivå eller stödbelopp: Upp till 100 %

Varaktighet: Engångsbetalning

Övriga upplysningar: Tillämpning av den stödordning som kommissionen har godkänt som statligt stöd nr NN 54/A/2004 (skrivelse från kommissionen C(2005)1622 slutlig av den 7 juni 2005)

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande webbplats:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Datum för antagande av beslutet:

Medlemsstat: Italien (Lombardiet)

Stöd nr: N 155/2005

Benämning: Åtgärder i jordbruksområden som drabbats av naturkatastrofer (jordbävningar den 24–28 november 2004 i provinsen Brescia)

Syfte: Att kompensera för de skador som det dåliga vädret åsamkat jordbruksanläggningarna

Rättslig grund: Decreto legislativo n. 102/2004

Budget: Se godkänd stödordning (NN 54/A/04)

Stödnivå eller stödbelopp: Upp till 100 % av skadorna

Varaktighet: Genomförande av en stödordning som kommissionen har godkänt

Övriga upplysningar: Genomförande av en stödordning som kommissionen har godkänt inom ramen för ärendet om statligt stöd NN 54/A/2004 (kommissionens skrivelse C(2005)1622 slutlig, av den 7 juni 2005)

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande webbplats:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Datum för antagande av beslutet:

Medlemsstat: Italien (Molise)

Stöd nr: N 157/2005

Benämning: Åtgärder i jordbruksområden som drabbats av naturkatastrofer (skyfallen den 13–14 november 2004 i vissa kommuner i provinsen Campobasso)

Syfte: Att kompensera för de skador som det dåliga vädret åsamkat jordbruksproduktionen och jordbruksanläggningarna

Rättslig grund: Decreto legislativo n. 102/2004

Budget: Se godkänd stödordning (NN 54/A/04)

Stödnivå eller stödbelopp: Upp till 100 % av skadorna

Varaktighet: Genomförande av en stödordning som kommissionen har godkänt

Övriga upplysningar: Genomförande av en stödordning som kommissionen har godkänt inom ramen för ärendet om statligt stöd NN 54/A/2004 (kommissionens skrivelse C(2005)1622 slutlig, av den 7 juni 2005)

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande webbplats:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Datum för antagande av beslutet:

Medlemsstat: Sverige

Stöd nr: N 167/2005

Benämning: Investeringsstöd för anläggning av fleråriga energigrödor

Syfte: Stöd skulle beviljas för investeringskostnaderna för anläggning av fleråriga energigrödor med KN-nummer 0602 90 41, i synnerhet energiskog (Salix) som används för att producera biomassa. Stödet begränsas till anläggningskostnaderna för nya odlingar. Kostnader för återplantering och planteringsåtgärder som gjorts innan ansökan om stöd inlämnades till myndigheterna är inte stödberättigande. Varje sökande vars anläggningsprojekt uppfyller stödvillkoren har laglig rätt till stöd. Stödet begränsas till 5 000 kronor per hektar planterad energigröda. Enligt de svenska myndigheterna är planteringskostnaderna för energiskog 12 955 kronor per hektar, vilket ger en stödnivå på cirka 40 %. De svenska myndigheterna har angett att stödet inte får överstiga 40 % av de stödberättigande kostnaderna

Rättslig grund: Åtgärden baseras på förordning (1997:75) om anläggningsstöd till plantering av fleråriga grödor för produktion av biomassa, ändrad genom regeringens beslut om att infoga det anmälda stödet

Budget: 6 miljoner kronor (ca 655 180 EUR)

Stödnivå eller stödbelopp: Högst 40 % av de stödberättigande kostnaderna

Varaktighet: Till och med 31.12.2006

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande webbplats:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Datum för antagande av beslutet:

Medlemsstat: Italien

Stöd nr: NN 168/A/03 (ex N 495/03)

Benämning: Stöd till den jordbrukssektor som har drabbats av ogynnsam väderlek och av dioxinproblem i Campania

Syfte: Ersättning av förluster till följd av åtgärder för förebyggande av produkters kontaminering med dioxin

Rättslig grund: Legge 24 settembre 2003, n. 268 — conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 24 luglio 2003, n. 192, recante interventi urgenti a favore del comparto agricolo colpito da eccezionali avversità atmosferiche e dall'emergenza diossina nella Campania — art. 2

Budget: 28 000 000 EUR

Stödnivå eller stödbelopp: 100 % (åtgärd som avser övervakning av området utgör inget statligt stöd i den mening som avses i 87.1 i fördraget)

Varaktighet: Engångsbetalning

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande webbplats:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/