Tillstånd till statligt stöd enligt artiklarna 87 och 88 i EG-fördraget - Fall i vilka kommissionen inte gör några invändningar



Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr C 207 , 31/08/2002 s. 0006 - 0008



Tillstånd till statligt stöd enligt artiklarna 87 och 88 i EG-fördraget Fall i vilka kommissionen inte gör några invändningar (2002/C 207/04) Datum för antagande av beslutet: 11.7.2002 Medlemsstat: Tyskland Stöd nr: N 66/02 Benämning: Destruering av gamla industriella foderlager Syfte: Att höja säkerheten vid destruering av gamla foderlager som producerats före den 2 december 2000 och som innehåller animaliskt protein och därför inte längre får användas Rättslig grund: Ett beslut av delstatsregeringen i Saarland Budget: Budgeten för åtgärden är 2867,51 euro Stödnivå eller stödbelopp: Stödet ges i form av direkta kapitalbidrag upp till en tredjedel av de stödberättigande kostnaderna. Den stödåtgärd som tillämpas i Saarland gäller endast kostnader för destruering under förutsättning att dessa kostnader inte har ersatts inom tyska regeringens stödprogram Varaktighet: Till den 31 januari 2002 Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande Internetadress: http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids Datum för antagande av beslutet: 12.7.2002 Medlemsstat: Frankrike Stöd nr: N 813/01 Benämning: Åtgärder inom ramen för planavtalen mellan staten och regioner eller bergsområden, åtgärder för bevarande av den genetiska mångfalden och bättre hälsoskydd för djur Syfte: Att stödja genetisk mångfald i fråga om raser av mjölkkor med liten eller begränsad utbredning; att stödja förebyggande åtgärder och åtgärder för bättre djurhälsa, samt ge tekniskt stöd for att utarbeta, genomföra och utvärdera åtgärder som genomförs inom ramen för planavtalen mellan staten och regionerna Budget: 2,3 miljoner euro för år 2001 Stödnivå eller stödbelopp: Varierande Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande Internetadress: http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids Datum för antagande av beslutet: 17.7.2002 Medlemsstat: Spanien Stöd nr: N 101/02 Benämning: Stöd till mjölksektorn Syfte: Tekniskt stöd till förbättring av mjölkkvaliteten Rättslig grund: Proyecto de Real Decreto por el que se establecen ayudas a la financiación de acciones de asesoramiento para la mejora de la calidad de la leche producida y recogida en las explotaciones Budget: 12 miljoner euro per år Stödnivå eller stödbelopp: Upp till 50 % Varaktighet: Obestämd Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande Internetadress: http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids Datum för antagande av beslutet: 17.7.2002 Medlemsstat: Spanien (Katalonien) Stöd nr: N 197/02 Benämning: Stöd till livsmedelssektorn Syfte: Att genomföra investeringar i livsmedelssektorn Rättslig grund: Proyecto de Orden por la que se abre la convocatoria y se aprueban las bases para el otorgamiento de incentivos a la inversión industrial en el sector agroalimentario Budget: 1 miljon euro per år Stödnivå eller stödbelopp: Mellan 6 och 12 % Varaktighet: Obestämd Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande Internetadress: http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids Datum för antagande av beslutet: 17.7.2002 Medlemsstat: Italien Stöd nr: N 504/01 Benämning: Finansiella/Ekonomiska åtgärder för jordbrukssektorn - Lag nr 122 av den 27 mars 2001 Syfte: Finansiella/Ekonomiska åtgärder Rättslig grund: Legge 27 marzo 2001, n. 122 "Disposizioni modificative ed integrative della normativa che disciplina il settore agricolo e forestale" GU 89 del 17.4.2001 Budget: 2295,25 miljarder italienska lire (cirka 982 miljoner euro) Stödnivå eller stödbelopp: Denna åtgärd är inte ett statligt stöd Varaktighet: Obestämd Övriga upplysningar: Denna åtgärd innebär inte ett stöd enligt lydelsen i artikel 87.1 i EG-fördraget Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande Internetadress: http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids Datum för antagande av beslutet: 17.7.2002 Medlemsstat: Italien (Basilicata) Stöd nr: N 588/01 Benämning: Extra stöd inom jordbruk. Testo unico (En enda text) Syfte: Främja utvecklingen av jordbrukssektorn Rättslig grund: Legge regionale 31.7.2001 "Norme in materia di aiuti supplementari per l'agricoltura, l'agroalimentare e lo sviluppo rurale" Budget: 85000000 euro Stödnivå eller stödbelopp: Beroende på åtgärd Varaktighet: Fram till 2006 Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande Internetadress: http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids Datum för antagande av beslutet: 17.7.2002 Medlemsstat: Tyskland (Bayern) Stöd nr: N 748/2000 Benämning: Stöd för att främja skötsel av betesmark och mjölkproduktion i bergstrakter Syfte: Att främja bevarandet av traditionella landskap, skydda miljön genom extensiv användning av betesmark och minska användningen av betesmark i skogsområden i bergen Rättslig grund: Richtlinien für die Durchführung des Programms zur Erhaltung der Kulturlandschaft - Teil B (Förderung der Weide- und Almwirtschaft) Budget: 2,5 miljoner euro per år Stödnivå eller stödbelopp: Varierande Varaktighet: Till och med den 31 december 2005 Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande Internetadress: http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids Datum för antagande av beslutet: 17.7.2002 Medlemsstat: Förenade kungariket Stöd nr: NN 54/02 Benämning: System för skolmjölksbidrag Syfte: Åtgärden syftar till att främja mjölkkonsumtionen bland elever i lågstadie- och förskolor Rättslig grund: The Milk and Milk Products (Pupils in Educational Establishments) (England) Regulations 2001 The Milk and Milk Products (Pupils in Educational Establishments) (Scotland) Regulations 2001 The School Milk (Wales) Regulations 2001 The Milk and Milk Products (Pupils in Educational Establishments) (Northern Ireland) Regulations 2001 Budget: Upp till 1,5 miljoner pund sterling i England per år Upp till 380000 pund i Skottland per år Upp till 1,1 miljoner pund i Wales per år Upp till 100000 pund i Nordirland per år Stödnivå eller stödbelopp: Statliga extra stöd på 20 % av interventionspriset för EU-bidrag på skolmjölk. Dessutom finansierar den walesiska nationalförsamlingen (the National Assembly for Wales) leverans av gratis skolmjölk till elever i åldrarna 5 till 7, och betalar en del av administrationskostnaderna för detta Varaktighet: Obegränsad Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande Internetadress: http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids