3. bekräftar det chilenska folkets rätt att få veta vem som begick de uppenbara brotten mot de grund-
läggande rättigheterna under general Pinochets diktatur och att få se att ansvariga på lämpligt sätt ställs tillsvars för dessa brott samt att lämplig ersättning beviljas offren eller deras familjer,
4. uppmanar rådet, kommissionen och medlemsstaternas regeringar att visa sitt stöd till och sin solida-
ritet med den bestämda ståndpunkt som intagits av den chilenska regeringen till försvar för rättsväsendetsoberoende,
5. insisterar på att Europeiska unionen på bästa sätt kan stödja konsolideringen av demokratin i Chile
genom att ingå omfattande avtal om politiskt samarbete och ekonomiskt partnerskap och samordning, därman särskilt understryker klausulen om de mänskliga rättigheterna,
6. uppdrar åt talmannen att översända denna resolution till rådet, kommissionen, medlemsstaternas
regeringar och till Republiken Chiles regering.
19. Mänskliga rättigheter: Moçambique
B5-0910, 0916, 0925 och 0931/2000
Europaparlamentets resolution om situationen i Moçambique
Europaparlamentet utfärdar denna resolution
Sdash med beaktande av sina tidigare resolutioner om situationen i Moçambique,
Sdash med beaktande av ordförandeskapets förklaring på Europeiska unionens vägnar om Moçambique, och
av följande skäl:
A. Europaparlamentet beklagar de våldsamma sammandrabbningarna som den 9 november skördade
minst 41 dödsoffer efter att de demonstrationer som organiserats av det största oppositionspartiet,Renamo, övergått i strider mot polisen i ett flertal städer i de norra och centrala delarna av landet.
B. Demonstrationerna riktade sig mot den nuvarande regeringen, vilka ifrågasätter resultatet av det
presidentval och parlamentsval som hölls i december 1999, trots att de internationella observatörernaanser att valen var fria och rättvisa.
C. Enligt uppgift skall polisen i många fall ha öppnat eld mot demonstranterna och ett flertal av döds-
offren var medlemmar i Renamo.
D. Sammandrabbningarna följdes av ytterligare en tragedi, då minst 80 av de personer som greps under
eller efter demonstrationerna avled i häktet i Montepuez under natten mellan den 21 och 22 novem-ber. De påstås ha dött av kvävning efter att 96 personer trängts in i en cell som var avsedd för9 personer.
E. Enligt den specialistgrupp som består av tre moçambikiska läkare samt utländska rådgivare, inklusive
fyra sydafrikaner, och som fått i uppdrag att utreda omständigheterna kring incidenten, dog de gripnaav kvävning som ett resultat av uppenbar misskötsel och försummelse från de moçambikiska myndig-heternas sida.
F. Elva polismän som anses vara ansvariga för dödsfallen har gripits.G. En parlamentarisk undersökningskommitté med företrädare från oppositionen har inrättats för att
skapa klarhet kring tragedin.C 232/354 SV 17.8.2001 Europeiska gemenskapernas officiella tidning
Torsdag 14 december 2000
H. Regeringen har begärt hjälp av internationella experter för att genomföra en utredning, även när det
gäller våldsamheterna den 9 november.
I. Den välkände och mycket respekterade moçambikiske journalisten Carlos Cardoso mördades på ett
gement sätt, och enligt uppgift på grund av hans ingående utredning om den korruption som landets
privatiseringsprogram gett upphov till.
J. Moçambique har härjats av ett inbördeskrig som varade i sexton år innan landet åter blev relativt
fredligt till följd av ett fredsavtal som undertecknades i Rom den 4 oktober 1992.
K. Moçambique har ansträngt sig för att uppnå en hållbar utveckling, detta med stöd från världssamfun-
det, i synnerhet Europeiska unionen som stöder den politiska och samhällsekonomiska övergångspro-cessen.
1. Parlamentet uttrycker sin solidaritet med offrens anhöriga och anser att dödsfallen förorsakat djup
sorg och stor smärta för det moçambikiska folket,
2. fördömer kraftfullt de våldsamheter som nyligen följde på demonstrationerna i de centrala och norra
delarna av Moçambique,
3. fördömer allt våld i samband med politiska konflikter och begär att rättsstaten respekteras,
4. uppmanar landets samtliga demokratiska styrkor att stärka freden och den demokratiska processen,
5. kräver att de politiska valen respekteras, liksom valresultaten,6. uppmanar samtliga parter att strikt hålla sig till sina åtaganden enligt det ovannämnda fredsavtalet,
och uppmanar i synnerhet regeringen att erkänna Renamo-partiets lagenliga rättigheter att organisera fred-
liga möten
7. välkomnar att det moçambikiska parlamentet nyligen tillsatte en undersökningskommitté och upp-
manar samtliga parter att samarbeta fullt ut under utredningen,
8. begär att en undersökningskommitté tillsätts för att fastställa vem som mördade Carlos Cardoso, och
anser att mordet på denna välkända journalist på grund av dennes oberoende innebär en stor förlust förlandets demokratiseringsprocess,
9. uppmanar Europeiska unionen att fortsätta stödja den politiska och samhällsekonomiska övergångs-
processen i Moçambique,
10. uppmanar Europeiska unionens medlemsstater att stärka diplomatin vad beträffar Moçambique och
verka för freden i landet,
11. uppmanar världssamfundet att snarast undersöka Mozambiques skuldproblem,
12. uppmanar rådet och kommissionen att, inom ramen för sina respektive befogenheter, noggrant
övervaka att de mänskliga rättigheterna respekteras och att demokratiseringsprocessen stärks i Moçambi-que,
13. uppdrar åt talmannen att översända denna resolution till rådet, kommissionen, FN:s generalsekrete-
rare, Afrikanska enhetsorganisationen och de moçambikiska myndigheterna.17.8.2001 SV C 232/355 Europeiska gemenskapernas officiella tidning
Torsdag 14 december 2000