B4-0406/95

Resolution om lika behandling och möjligheter för män och kvinnor

Parlamentet

1. hyllar alla världens kvinnor på Internationella kvinnodagen den 8 mars 1995 och uttrycker sin uppskattning över deras insats till förmån för mänsklighetens utveckling och välmåga,

2. uppmuntrar kommissionen till att aktivt fortsätta sina ansträngningar för att främja lika möjligheter för män och kvinnor, i synnerhet genom att genomföra åtgärder för att säkerställa att en politik som föreskriver lika behandling och möjligheter tillämpas i hela Europeiska unionen,

3. beklagar att kvinnor fortfarande är underrepresenterade på beslutsfattande poster, inom den offentliga förvaltningen, inom olika europeiska, nationella, regionala och lokala politiska instanser och inom ekonomisk, social och kulturell verksamhet,

4. begär att de europeiska institutionerna och medlemsstaterna i egenskap av arbetsgivare ställer upp mål i siffror för rekrytering av kvinnor till ansvarsposter; anmodar också medlemsstaterna att förmå arbetsmarknadens parter samt de politiska partierna att tillämpa dessa konkreta målsättningar,

5. uppmanar kommissionen att säkerställa en kvinnorepresentation om minst 30 % i kommissionens officiellt utnämnda organ och instanser,

6. beklagar att presidiet inte utnämnde någon kvinna till sju nyligen lediga A1-och A2-tjänster,

7. kräver att kommissionen snarast möjligt presenterar det fjärde åtgärdsprogrammet; detta bör ha tyngdpunkten på strategier och åtgärder som särskilt gynnar kvinnor inom sysselsättning, beslutsfattande och yrkesutbildning samt säkerställa tillräckliga ekonomiska medel, i synnerhet för NOW-programmet och nätverket IRIS,

8. begär att rådet och kommissionen vidtar de åtgärder som behövs för att snabbt reformera och anta direktiven om atypiskt arbete, lika behandling av män och kvinnor inom de lagstadgade och alternativa socialförsäkringssystemen, upphävande av bevisbördan samt föräldraledighet, detta för att avskaffa den diskriminering som drabbar otaliga kvinnor på arbetsmarknaden,

9. begär att kommissionen skärper kontrollen över tillämpningen och genomförandet av direktiven om lika behandling och möjligheter för män och kvinnor och att regelbundet offentliggöra en uttömmande rapport om denna, riktad till Europaparlamentet och de nationella parlamenten,

10. begär att kommissionen, rådet och medlemsstaterna säkerställer genomförandet av åtgärder för organisering av arbetstiden, utveckling av barnomsorgen, återanpassning av kvinnor som skött barn i hemmet till arbetslivet och för en socialskydds- och skattepolitik som tar hänsyn till familjeansvaret, detta för att uppnå en faktisk ansvarsfördelning mellan män och kvinnor och för att de skall kunna förena ansvaret för familjen med ansvaret i arbetet,

11. anmodar kommissionen att beakta det betänkande om lika lön som Europaparlamentet inom kort kommer att godkänna och att utan dröjsmål förverkliga de åtgärder som rekommenderas i detta betänkande,

12. anmodar kommissionen att å det snaraste förbinda sig vid arbetet för individuell rätt till social trygghet och beskattning sådant det presenteras i vitboken om socialpolitik; bedömer att det under tiden bör utarbetas ett gemenskapsdirektiv om delade pensionsrättigheter i fall av skilsmässa.

13. begär att kommissionen, rådet och medlemsstaterna säkrar lika möjligheter för män och kvinnor till utbildning och yrkesutbildning (fortbildning, distansstudier, fortsatt yrkesutbildning etc.), i synnerhet med hänsyn till informationssamhället och den nya teknologin,

14. begär att kommissionen, rådet och medlemsstaterna fäster särskild uppmärksamhet vid att underrätta kvinnor om bestämmelser, åtgärder och program som gäller dem, i synnerhet sådana som hänför sig till det fjärde åtgärdsprogrammet,

15. Kräver att kommissionen låter insamla ett mer omfattande data- och statistikmaterial om kvinnors situation på arbetsmarknaden och deras deltagande i unionens program, i synnerhet strukturfondernas program,

16. begär att den grupp kommissionärer som ansvarar för frågan om lika möjligheter för män och kvinnor presenterar sitt arbetsprogram så snart som möjligt och att ett råd för «lika möjligheter» sammanträder och diskuterar dessa frågor inom en snar framtid,

17. uppmanar Europeiska unionen att visa större solidaritet med de kvinnor som världen över lider av fattigdom, beväpnade konflikter, våld, fanatism och fundamentalism, vilket inkräktar på deras frihet och bryter mot principen om lika möjligheter för män och kvinnor,

18. välkomnar den betydelse som i slutdokumenten från FN:s konferenser i Kairo (befolkning och utveckling) och i Köpenhamn (socialpolitik) tillmäts kvinnors rätt att föda barn; anser att det även i vissa av unionens medlemsstater finns behov av att stärka denna rätt; uppmärksammar i detta sammanhang den «Information Bill» som antogs i Irland den 8 mars 1995 och som fastställer restriktioner för upplysning om abortmöjligheter,

19. begär att Europeiska unionen gör en betydande insats för fjärde internationella kvinnokonferensen (Beijing, Kina, september 1995), där Europaparlamentet kommer att spela en aktiv roll både i förberedelserna och vad deltagandet beträffar,

20. uppdrar åt sin ordförande att vidarebefordra denna resolution till rådet, kommissionen samt medlemsstaternas regeringar och parlament.