ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
P6_TA(2006)0370

Skydd av personuppgifter *

Europaparlamentets lagstiftningsresolution om förslaget till rådets rambeslut om skydd av personuppgifter som behandlas inom ramen för polissamarbete och straffrättsligt samarbete (KOM(2005) 0475 - C6-0436/2005 - 2005/0202(CNS))

(Samrådsförfarandet)

Europaparlamentet utfärdar denna resolution

- med beaktande av kommissionens förslag (KOM(2005)0475) [1],

- med beaktande av artikel 34.2 b i EU-fördraget,

- med beaktande av artikel 39.1 i EU-fördraget, i enlighet med vilken rådet har hört parlamentet (C6-0436/2005),

- med beaktande av protokollet om införlivande av Schengenregelverket inom Europeiska unionens ramar, i enlighet med vilket rådet har hört parlamentet,

- med beaktande av artiklarna 93 och 51 i arbetsordningen,

- med beaktande av betänkandet från utskottet för medborgerliga fri- och rättigheter samt rättsliga och inrikes frågor (A6-0192/2006).

1. Europaparlamentet godkänner kommissionens förslag såsom ändrat av parlamentet den 14 juni 2006 [2].

2. Kommissionen uppmanas att ändra sitt förslag i överensstämmelse härmed i enlighet med artikel 250.2 i EG-fördraget.

3. Rådet uppmanas att underrätta Europaparlamentet om rådet har för avsikt att avvika från den text som parlamentet har godkänt.

4. Rådet uppmanas att på nytt höra Europaparlamentet om rådet har för avsikt att väsentligt ändra kommissionens förslag.

5. Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att delge rådet och kommissionen.

[1] Ännu ej offentliggjort i EUT.

[2] Antagna texter, P6_TA(2006)0258.

--------------------------------------------------
P6_TA(2006)0327

Särskilda åtgärder för att främja silkesodling *

Europaparlamentets lagstiftningsresolution om förslaget till rådets förordning om särskilda åtgärder för att främja silkesodling (kodifierad version) (KOM(2006)0004 - C6-0042/2006 - 2006/0003(CNS))

(Samrådsförfarandet)

Europaparlamentet utfärdar denna resolution

- med beaktande av kommissionens förslag till rådet (KOM(2006)0004) [1],

- med beaktande av artikel 37 i EG-fördraget, i enlighet med vilken rådet har hört parlamentet (C6-0042/2006),

- med beaktande av artikel 51 och artikel 43.1 i arbetsordningen,

- med beaktande av betänkandet från utskottet för rättsliga frågor (A6-0259/2006).

1. Europaparlamentet godkänner kommissionens förslag.

2. Rådet uppmanas att underrätta Europaparlamentet om rådet har för avsikt att avvika från den text som parlamentet har godkänt.

3. Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att delge rådet och kommissionen parlamentets ståndpunkt.

[1] Ännu ej offentliggjort i EUT.

--------------------------------------------------
P6_TA(2006)0337

Fiskeriavtalet EG/Komorerna *

Europaparlamentets lagstiftningsresolution om förslaget till rådets förordning om ingående av ett partnerskapsavtal inom fiskesektorn mellan Europeiska gemenskapen och Unionen Komorerna (KOM(2006)0096 - C6-0103/2006 - 2006/0032(CNS))

(Samrådsförfarandet)

Europaparlamentet utfärdar denna resolution

- med beaktande av förslaget till rådets beslut (KOM(2006)0096) [1],

- med beaktande av artikel 37 jämförd med artikel 300.2 i EG-fördraget,

- med beaktande av artikel 300.3 första stycket i EG-fördraget, i enlighet med vilken rådet har hört parlamentet (C6-0103/2006),

- med beaktande av artikel 51 och artikel 83.7 i arbetsordningen,

- med beaktande av betänkandet från fiskeriutskottet och yttrandet från utskottet för utveckling (A6-0242/2006).

1. Europaparlamentet godkänner ingåendet av avtalet.

2. Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att delge rådet och kommissionen, regeringarna och parlamenten i medlemsstaterna samt Unionen Komorerna parlamentets ståndpunkt.

[1] Ännu ej offentliggjort i EUT.

--------------------------------------------------
P6_TA(2006)0251

Skydd för grundvatten mot föroreningar ***II

Europaparlamentets lagstiftningsresolution om rådets gemensamma ståndpunkt inför antagandet av Europaparlamentets och rådets direktiv om skydd för grundvatten mot föroreningar (12062/1/2005 - C6-0055/2006 - 2003/0210(COD))

(Medbeslutandeförfarandet: andra behandlingen)

Europaparlamentet utfärdar denna resolution

- med beaktande av rådets gemensamma ståndpunkt (12062/1/2005 - C6-0055/2006) [1],

- med beaktande av parlamentets ståndpunkt vid första behandlingen av ärendet [2], en behandling som avsåg kommissionens förslag till Europaparlamentet och rådet (KOM(2003)0550) [3],

- med beaktande av kommissionens ändrade förslag (KOM(2005)0282) [3],

- med beaktande av artikel 251.2 i EG-fördraget,

- med beaktande av artikel 62 i arbetsordningen,

- med beaktande av andrabehandlingsrekommendationen från utskottet för miljö, folkhälsa och livsmedelssäkerhet (A6-0146/2006).

1. Europaparlamentet godkänner den gemensamma ståndpunkten såsom ändrad av parlamentet.

2. Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att delge rådet och kommissionen parlamentets ståndpunkt.

[1] EUT C 126 E, 30.5.2006, s. 1.

[2] EUT C 45 E, 23.2.2006, s. 74.

[3] Ännu ej offentliggjort i EUT.

--------------------------------------------------
P6_TA(2006)0257

Europeiska centrumet för kontroll av narkotika och narkotikamissbruk ***I

Europaparlamentets lagstiftningsresolution om förslaget till Europaparlamentets och rådets förordning om Europeiska centrumet för kontroll av narkotika och narkotikamissbruk (KOM(2005)0399 - C6-0256/2005 - 2005/0166(COD))

(Medbeslutandeförfarandet: första behandlingen)

Europaparlamentet utfärdar denna resolution

- med beaktande av kommissionens förslag till Europaparlamentet och rådet (KOM(2005)0399) [1],

- med beaktande av artikel 251.2 och artikel 152 i EG-fördraget, i enlighet med vilka kommissionen har lagt fram sitt förslag (C6-0256/2005),

- med beaktande av artikel 51 i arbetsordningen,

- med beaktande av betänkandet från utskottet för medborgerliga fri- och rättigheter samt rättsliga och inrikes frågor och yttrandet från utskottet för miljö, folkhälsa och livsmedelssäkerhet (A6-0124/2006).

1. Europaparlamentet godkänner kommissionens förslag såsom ändrat av parlamentet.

2. Europaparlamentet uppmanar kommissionen att lägga fram en ny text för parlamentet om kommissionen har för avsikt att väsentligt ändra sitt förslag eller ersätta det med ett nytt.

3. Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att delge rådet och kommissionen parlamentets ståndpunkt.

[1] Ännu ej offentliggjort i EUT.

--------------------------------------------------
—med beaktande av artikel 300.3 första stycket i EG-fördraget, i enlighet med vilken rådet har hört parla-
mentet (C6-0114/2006),
—med beaktande av artikel 51 och artikel 83.7 i arbetsordningen,
—med beaktande av betänkandet från utskottet för transport och turism (A6-0126/2006).
1. Europaparlamentet godkänner ingåendet av avtalet.2. Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att delge rådet och kommissionen samt regeringarna och
parlamenten i medlemsstaterna och Serbien och Montenegro parlamentets ståndpunkt.
P6_TA(2006)0190
Avtal mellan EG och f.d. jugoslaviska republiken Makedonien avseende vissa
aspekter av lufttrafiktjänster *
Europaparlamentets lagstiftningsresolution om förslaget till rådets beslut om ingående av ett avtal
mellan Europeiska gemenskapen och f.d. jugoslaviska republiken Makedonien om vissa luftfartsas-
pekter (KOM(2005)0355 –C6-0115/2006 –2005/0146(CNS))
(Samrådsförfarandet)
Europaparlamentet utfärdar denna resolution
—med beaktande av förslaget till rådets beslut (KOM(2005)0355) (1),
—med beaktande av artikel 80.2 och artikel 300.2 första stycket första meningen i EG-fördraget,
—med beaktande av artikel 300.3 första stycket i EG-fördraget, i enlighet med vilken rådet har hört parla-
mentet (C6-0115/2006),
—med beaktande av artikel 51 och artikel 83.7 i arbetsordningen,
—med beaktande av betänkandet från utskottet för transport och turism (A6-0130/2006).
1. Europaparlamentet godkänner ingåendet av avtalet.
2. Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att delge rådet och kommissionen samt regeringarna och
parlamenten i medlemsstaterna och f.d. jugoslaviska republiken Makedonien parlamentets ståndpunkt.
(1) Ännu ej offentliggjort i EUT.
P6_TA(2006)0191
Avtal mellan EG och Rumänien avseende vissa aspekter av lufttrafiktjänster *
Europaparlamentets lagstiftningsresolution om förslaget till rådets beslut om ingående av ett avtalmellan Europeiska gemenskapen och Rumänien om vissa luftfartsaspekter (KOM(2005)0369 –
C6-0116/2006 –2005/0148(CNS))
(Samrådsförfarandet)
Europaparlamentet utfärdar denna resolution
—med beaktande av förslaget till rådets beslut (KOM(2005)0369) (
1),
—med beaktande av artikel 80.2 och artikel 300.2 första stycket första meningen i EG-fördraget,7.12.2006 C 297 E/68 Europeiska unionens officiella tidning
Tisdag, 16 maj 2006SV
(1) Ännu ej offentliggjort i EUT.
—med beaktande av artikel 300.3 första stycket i EG-fördraget, i enlighet med vilken rådet har hört parla-
mentet (C6-0116/2006),
—med beaktande av artikel 51 och artikel 83.7 i arbetsordningen,
—med beaktande av betänkandet från utskottet för transport och turism (A6-0128/2006).
1. Europaparlamentet godkänner ingåendet av avtalet.
2. Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att delge rådet och kommissionen samt regeringarna och
parlamenten i medlemsstaterna och Rumänien parlamentets ståndpunkt.
P6_TA(2006)0192
Avtal mellan EG och Moldavien avseende vissa aspekter av lufttrafiktjänster *
Europaparlamentets lagstiftningsresolution om förslaget till rådets beslut om ingående av ett avtalmellan Europeiska gemenskapen och Republiken Moldavien om vissa luftfartsaspekter
(KOM(2005)0371 –C6-0117/2006 –2005/0151(CNS))
(Samrådsförfarandet)
Europaparlamentet utfärdar denna resolution
—med beaktande av förslaget till rådets beslut (KOM(2005)0371) (
1),
—med beaktande av artikel 80.2 och artikel 300.2 första stycket första meningen i EG-fördraget,
—med beaktande av artikel 300.3 första stycket i EG-fördraget, i enlighet med vilken rådet har hört parla-
mentet (C6-0117/2006),
—med beaktande av artikel 51 och artikel 83.7 i arbetsordningen,
—med beaktande av betänkandet från utskottet för transport och turism (A6-0127/2006).
1. Europaparlamentet godkänner ingåendet av avtalet.
2. Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att delge rådet och kommissionen samt regeringarna och
parlamenten i medlemsstaterna och Republiken Moldavien parlamentets ståndpunkt.
(1) Ännu ej offentliggjort i EUT.
P6_TA(2006)0193
Avtal mellan EG och Marocko avseende vissa aspekter av lufttrafiktjänster *
Europaparlamentets lagstiftningsresolution om förslaget till rådets beslut om ingående av ett avtalmellan Europeiska gemenskapen och Konungariket Marocko om vissa luftfartsaspekter
(KOM(2005)0393 –C6-0118/2006 –2005/0161(CNS))
(Samrådsförfarandet)
Europaparlamentet utfärdar denna resolution
—med beaktande av förslaget till rådets beslut (KOM(2005)0393) (
1),
—med beaktande av artikel 80.2 och artikel 300.2 första stycket första meningen i EG-fördraget,7.12.2006 C 297 E/69 Europeiska unionens officiella tidning
Tisdag, 16 maj 2006SV
(1) Ännu ej offentliggjort i EUT.
— med beaktande av artikel 51 och artikel 83.7 i arbetsordningen,
— med beaktande av betänkandet från utskottet för kultur och utbildning (A6-0079/2006).
1. Europaparlamentet godkänner ingåendet av Unescos konvention om främjande av och skydd för
mångfalden av kulturella uttryck.
2. Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att delge rådet och kommissionen samt regeringarna och
parlamenten i medlemsstaterna och Unesco parlamentets ståndpunkt.
P6_TA(2006)0152
Utgifter på veterinärområdet *
Europaparlamentets lagstiftningsresolution om förslaget till rådets beslut om ändring av beslut90/424/EEG om utgifter inom veterinärområdet (KOM(2005)0362 –C6-0282/2005 –
2005/0154(CNS))
(Samrådsförfarandet)
Europaparlamentet utfärdar denna resolution
— med beaktande av kommissionens förslag till rådet (KOM(2005)0362) (
1),
— med beaktande av artikel 37 i EG-fördraget, i enlighet med vilken rådet har hört parlamentet
(C6-0282/2005),
— med beaktande av artikel 51 i arbetsordningen,
— med beaktande av betänkandet från fiskeriutskottet (A6-0067/2006).
1. Europaparlamentet godkänner kommissionens förslag såsom ändrat av parlamentet.
2. Europaparlamentet uppmanar kommissionen att ändra sitt förslag i överensstämmelse härmed i enlig-
het med artikel 250.2 i EG-fördraget.
3. Rådet uppmanas att underrätta Europaparlamentet om rådet har för avsikt att avvika från den text
som parlamentet har godkänt.
4. Rådet uppmanas att på nytt höra Europaparlamentet om rådet har för avsikt att väsentligt ändra
kommissionens förslag.
5. Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att delge rådet och kommissionen parlamentets ståndpunkt.
KOMMISSIONENS FÖRSLAG PARLAMENTETS ÄNDRINGAR
Ändring 1
ARTIKEL 2
Detta beslut skall tillämpas från och med den 1 januari 2007. Detta beslut skall tillämpas från och med den 30 juni 2007.
(1) Ännu ej offentliggjort i EUT.6.12.2006 SV C 296 E/105 Europeiska unionens officiella tidning
Torsdag 27 april 2006
P6_TA(2006)0046

Enhetliga regler för mekaniska kopplingsanordningar för fordonskombinationer ***

Europaparlamentets lagstiftningsresolution om förslaget till rådets beslut om gemenskapens anslutning till föreskrift nr 55 om enhetliga bestämmelser om godkännande av mekaniska kopplingsanordningar för fordonskombinationer från Förenta nationernas ekonomiska kommission för Europa (KOM(2005)0019 - 11233/2005 - C6-0317/2005 - 2005/0002(AVC))

(Samtyckesförfarandet)

Europaparlamentet utfärdar denna resolution

- med beaktande av förslaget till rådets beslut (KOM(2005)0019 - 11233/2005) [1],

- med beaktande av rådets begäran om parlamentets samtycke i enlighet med artikel 3.3 och artikel 4.2 andra strecksatsen i rådets beslut 97/836/EG av den 27 november 1997 om Europeiska gemenskapens anslutning av Förenta nationernas ekonomiska kommission för Europas överenskommelse om antagande av enhetliga tekniska föreskrifter för hjulförsedda fordon och för utrustning och delar som kan monteras eller användas på hjulförsett fordon samt om villkoren för ömsesidigt erkännande av typgodkännande utfärdade på grundval av dessa föreskrifter ("Reviderad överenskommelse av år 1958") [2] (C6-0317/2005),

- med beaktande av artiklarna 75.1 och 43.1 i arbetsordningen,

- med beaktande av rekommendationen från utskottet för internationell handel (A6-0011/2006).

1. Europaparlamentet ger sitt samtycke till förslaget till rådets beslut.

2. Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att delge rådet och kommissionen parlamentets ståndpunkt.

[1] Ännu ej offentliggjort i EUT.

[2] EGT L 346, 17.12.1997, s. 78.

--------------------------------------------------
P6_TA(2006)0288
Delgivning i medlemsstaterna av handlingar i mål och ärenden av civil eller
kommersiell natur ***I
Europaparlamentets lagstiftningsresolution om förslaget till Europaparlamentets och rådets förord-
ning om att ändra rådets förordning (EG) nr 1348/2000 av den 29 maj 2000 om delgivning imedlemsstaterna av handlingar i mål och ärenden av civil eller kommersiell natur (KOM(2005)0305
–C6-0232/2005 –2005/0126(COD))
(Medbeslutandeförfarandet: första behandlingen)
Europaparlamentet utfärdar denna resolution
—med beaktande av kommissionens förslag till Europaparlamentet och rådet (KOM(2005)0305) (
1),
—med beaktande av artikel 251.2, artikel 61 c och artikel 67.5 första strecksatsen i EG-fördraget, i enlighet
med vilka kommissionen har lagt fram sitt förslag (C6-0232/2005),
—med beaktande av artikel 51 i arbetsordningen,
—med beaktande av betänkandet från utskottet för rättsliga frågor (A6-0024/2006).
1. Europaparlamentet godkänner kommissionens förslag såsom ändrat av parlamentet.2. Europaparlamentet uppmanar kommissionen att lägga fram en kodifierad version av förordning (EG)
nr 1348/2000 med de införda ändringarna i form av ett reviderat förslag.
3. Europaparlamentet uppmanar kommissionen att lägga fram en ny text för parlamentet om kommis-
sionen har för avsikt att väsentligt ändra sitt förslag eller ersätta det med ett nytt.
4. Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att delge rådet och kommissionen parlamentets ståndpunkt.
(1) Ännu ej offentliggjort i EUT.
P6_TC1-COD(2005)0126
Europaparlamentets ståndpunkt fastställd vid första behandlingen den 4 juli 2006 inför antagandet
av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr …/2006 om att ändra rådets förordning (EG)
nr 1348/2000 av den 29 maj 2000 om delgivning i medlemsstaterna av handlingar i mål och ärenden
av civil eller kommersiell natur
EUROPAPARLAMENTET OCH EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artikel 61 c ochartikel 67.5 andra stycket, i detta,
med beaktande av kommissionens förslag,
med beaktande av Europeiska ekonomiska och sociala kommitténs yttrande (
1),
i enlighet med förfarandet i artikel 251 i fördraget (2), och13.12.2006 C 303 E/69 Europeiska unionens officiella tidning
Tisdag, 4 juli 2006SV
(1)EUT C 88, 11.4.2006, s. 7.
(2)Europaparlamentets ståndpunkt av den 4 juli 2006.
P6_TA(2006)0285
Europeiska socialfonden ***II
Europaparlamentets lagstiftningsresolution om rådets gemensamma ståndpunkt inför antagandet av
Europaparlamentets och rådets förordning om Europeiska socialfonden och om upphävande av
förordning (EG) nr 1784/1999 (9060/4/2006 –C6-0188/2006 –2004/0165(COD))
(Medbeslutandeförfarandet: andra behandlingen)
Europaparlamentet utfärdar denna resolution
—med beaktande av rådets gemensamma ståndpunkt (9060/4/2006 –C6-0188/2006),
—med beaktande av parlamentets ståndpunkt vid första behandlingen av ärendet (1), en behandling som
avsåg kommissionens förslag till Europaparlamentet och rådet (KOM(2004)0493) (2),
—med beaktande av kommissionens ändrade förslag (KOM(2005)0523) (3)
—med beaktande av artikel 251.2 i EG-fördraget,
—med beaktande av artikel 67 i arbetsordningen,
—med beaktande av andrabehandlingsrekommendationen från utskottet för sysselsättning och sociala
frågor (A6-0220/2006).
1. Europaparlamentet godkänner den gemensamma ståndpunkten.
2. Europaparlamentet konstaterar att rättsakten är antagen i enlighet med den gemensamma ståndpunkten.
3. Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att tillsammans med rådets ordförande underteckna rätts-
akten, i enlighet med artikel 254.1 i EG-fördraget.
4. Europaparlamentet uppdrar åt sin generalsekreterare att underteckna rättsakten, efter kontroll av att alla
förfaranden vederbörligen avslutats, och att i samförstånd med rådets generalsekreterare se till att den offent-liggörs i Europeiska unionens officiella tidning.
5. Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att delge rådet och kommissionen parlamentets ståndpunkt.
(1) Antagna texter, 6.7.2005, P6_TA(2005)0281.
(2) Ännu ej offentliggjort i EUT.
(3) Ännu ej offentliggjort i EUT.
P6_TA(2006)0286
Europeiska regionala utvecklingsfonden ***II
Europaparlamentets lagstiftningsresolution om rådets gemensamma ståndpunkt inför antagandet av
Europaparlamentets och rådets förordning om Europeiska regionala utvecklingsfonden och om
upphävande av förordning (EG) nr 1783/1999 (9059/4/2006 –C6-0187/2006 –2004/0167(COD))
(Medbeslutandeförfarandet: andra behandlingen)
Europaparlamentet utfärdar denna resolution
—med beaktande av rådets gemensamma ståndpunkt (9059/4/2006 –C6-0187/2006),
—med beaktande av parlamentets ståndpunkt vid första behandlingen av ärendet (1), en behandling som
avsåg kommissionens förslag till Europaparlamentet och rådet (KOM(2004)0495) (2),13.12.2006 C 303 E/67 Europeiska unionens officiella tidning
Tisdag, 4 juli 2006SV
(1) Antagna texter, 6.7.2005, P6_TA(2005)0279.
(2) Ännu ej offentliggjort i EUT.
P6_TA(2005)0401

Utsläpp från klimatanläggningar i motorfordon ***II

Europaparlamentets lagstiftningsresolution om rådets gemensamma ståndpunkt inför antagandet av Europaparlamentets och rådets direktiv om utsläpp från luftkonditioneringssystem i motorfordon och om ändring av rådets direktiv 70/156/EEG (16182/4/2004 - C6-0222/2005 - 2003/0189B(COD))

(Medbeslutandeförfarandet: andra behandlingen)

Europaparlamentet utfärdar denna resolution

- med beaktande av rådets gemensamma ståndpunkt (16182/4/2004 - C6-0222/2005) [1],

- med beaktande av parlamentets ståndpunkt vid första behandlingen av ärendet [2], en behandling som avsåg kommissionens förslag till Europaparlamentet och rådet (KOM(2003)0492) [3],

- med beaktande av artikel 251.2 i EG-fördraget,

- med beaktande av artikel 62 i arbetsordningen,

- med beaktande av andrabehandlingsrekommendationen från utskottet för miljö, folkhälsa och livsmedelssäkerhet (A6-0294/2005).

1. Europaparlamentet godkänner den gemensamma ståndpunkten såsom ändrad av parlamentet.

2. Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att delge rådet och kommissionen parlamentets ståndpunkt.

[1] EUT C 183 E, 26.7.2005, s. 17.

[2] EUT C 103 E, 29.4.2004, s. 600.

[3] Ännu ej offentliggjort i EUT.

--------------------------------------------------
52005AP0352

Europaparlamentets lagstiftningsresolution om förslaget till Europaparlamentets och rådets direktiv om omarbetning av Europaparlamentets och rådets direktiv 93/6/EEG av den 15 mars 1993 om kapitalkrav för värdepappersföretag och kreditinstitut (KOM(2004)0486 - C6-0144/2004 - 2004/0159(COD))



Europeiska unionens officiella tidning nr 227 E , 21/09/2006 s. 0371 - 0431
Artikel 11
Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den offentliggjorts i Europeiska unionens
officiella tidning.
Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
Utfärdad i …den…
På Europaparlamentets vägnar
OrdförandePå rådets vägnar
Ordförande
P6_TA(2005)0314
Avtal EG/Libanon om vissa luftfartsaspekter *
Europaparlamentets lagstiftningsresolution om förslaget till rådets beslut om ingående av ett avtal
mellan Europeiska gemenskapen och Republiken Libanon om vissa luftfartsaspekter (KOM(2005)
0062 –C6-0059/2005 –2005/0012(CNS))
(Samrådsförfarandet)
Europaparlamentet utfärdar denna resolution
— med beaktande av förslaget till rådets beslut (KOM(2005)0062) (1),
— med beaktande av artiklarna 80.2 och 300.2 första stycket, första meningen i EG-fördraget,
— med beaktande av artikel 300.3 första stycket i EG-fördraget, i enlighet med vilken rådet har hört
parlamentet (C6-0059/2005),
— med beaktande av artikel 51 och artikel 83.7 i arbetsordningen,
— med beaktande av betänkandet från utskottet för transport och turism (A6-0232/2005).
1. Europaparlamentet godkänner ingåendet av avtalet.
2. Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att delge rådet och kommissionen samt regeringarna och
parlamenten i medlemsstaterna och Republiken Libanon parlamentets ståndpunkt.
(1) Ännu ej offentliggjort i EUT.C 193 E/66 SV 17.8.2006 Europeiska unionens officiella tidning
Tisdag 6 september 2005
P6_TA(2005)0162

Transmissibel spongiform encefalopati ***I

Europaparlamentets lagstiftningsresolution om förslaget till Europaparlamentets och rådets förordning om ändring av förordning (EG) nr 999/2001 om fastställande av bestämmelser för förebyggande, kontroll och utrotning av vissa typer av transmissibel spongiform encefalopati (KOM(2004)0775 – C6-0223/2004 – 2004/0270(COD))

(Medbeslutandeförfarandet: första behandlingen)

Europaparlamentet utfärdar denna resolution

- med beaktande av kommissionens förslag till Europaparlamentet och rådet (KOM(2004)0775) [1],

- med beaktande av artikel 251.2 och artikel 152.4 b i EG-fördraget, i enlighet med vilka kommissionen har lagt fram sitt förslag (C6-0223/2004),

- med beaktande av artikel 51 i arbetsordningen,

- med beaktande av betänkandet från utskottet för miljö, folkhälsa och livsmedelssäkerhet (A6-0098/2005).

1. Europaparlamentet godkänner artikel 1.14 och ändrar artikel 2 i kommissionens förslag.

2. Europaparlamentet avser att fortsätta sin behandling av återstoden av kommissionens förslag och att avsluta sin första behandling av den delen så snart som möjligt.

3. Europaparlamentet delar följaktligen upp förslaget.

4. Europaparlamentet uppmanar kommissionen och rådet att behandla ändringarna avseende övergångsbestämmelserna till förordning (EG) nr 999/2001 och de materialla ändringarna till förordningen i två separata förordningar.

5. Europaparlamentet uppmanar kommissionen att lägga fram en ny text för parlamentet om kommissionen har för avsikt att väsentligt ändra sitt förslag eller ersätta det med ett nytt.

6. Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att delge rådet och kommissionen parlamentets ståndpunkt.

[1] Ännu ej offentliggjort i EUT.

--------------------------------------------------