ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
In vitro-diagnostika - Odlingsmedier för mikrobiologi - Kvalitetskriterier för odlingsmedier

In vitro-diagnostik - Allmänna krav för in vitro-diagnostiska medicintekniska produkter för självtestning

In vitro-diagnostik - Utvärdering av prestanda för in vitro-diagnostiska medicintekniska produkter

In vitro-diagnostik - Stabilitetsprovning av in vitro-diagnostiska medicintekniska produkter

In vitro-diagnostik - Eliminering eller reduktion av infektionsrisk relaterad till in vitro-diagnostiska medicintekniska produkter

In vitro-diagnostik - Statistisk acceptanskontroll för in vitro-diagnostiska medicintekniska produkter - Statistiska överväganden

In vitro-diagnostik - Användning av externa kvalitetsbedömningsprogram för utvärdering av hur in vitro-diagnostiska undersökningar fungerar

In vitro-diagnostik - Engångskärl för samling av andra patientprover än blod

In vitro-diagnostik - Engångsbehållare för provtagning av venöst blod

In vitro diagnostik – Mätning av storheter i prov av biologiskt ursprung- Krav och på innehåll och beskrivning av referensmätrutiner (ISO 15193:2009)

In vitro-diagnostik – Mätning av storheter i prov av biologiskt ursprung – Krav på certifierade referensmaterial och tillhörande dokumentation (ISO 15194:2009)

In vitro-diagnostik - Krav på blodglucosmätare avsedda för övervakning av diabetes mellitus (ISO 15197:2003)

Medicintekniska produkter för in vitro-diagnostik - Information från tillverkaren (märkning) - Del 1: Termer, definitioner och allmänna krav (ISO 18113-1:2009)

Medicintekniska produkter för in vitro-diagnostik - Information från tillverkaren (märkning) - Del 2: In vitro-diagnostiska reagens för professionell användning (ISO 18113-2:2009)

Medicintekniska produkter för in vitro-diagnostik - Information från tillverkaren (märkning) - Del 3: In vitro-diagnostiska instrument för professionell användning (ISO 18113-3:2009)

Medicintekniska produkter för in vitro-diagnostik - Information från tillverkaren (märkning) - Del 4: In vitro-diagnostiska reagens för självtestning (ISO 18113-4:2009)

Medicintekniska produkter för in vitro-diagnostik - Information från tillverkaren (märkning) - Del 5: In vitro-diagnostiska instrument för självtestning (ISO 18113-5:2009)

In vitro-diagnostik - Mätning av storheter i prover av biologiskt ursprung - Metrologisk spårbarhet av värden på kalibratorers och kontrollmaterials katalytiska koncentration av enzym (ISO 18153:2003)

CEN

EN ISO 20776-1:2006 In vitro diagnostik - Laboratoriemedicin och system för in vitro-diagnostiska undersökningar - Bestämning av mikroorganismers känslighet för antimikrobiella medel och utvärdering av utrustning för känslighetsbestämning - Del 1: Referensmetoder för undersökning av antimikrobiella medels aktivitet in vitro mot humanpatogena bakterier (ISO 20776-1:2006)
Stödåtgärdens titel

Bando di concorso per l'erogazione di contributi alle imprese bresciane dei settori industria, artigianato, agricoltura, commercio, turismo e servizi per la partecipazione al «Master in Economia e Gestione Immobiliare» e al «Master in Economia e Gestione della Piccola e Media Impresa» — Convenzione anno 2010/2011
Order of the Minister of Education and Science on the approval of Description of the financing conditions for the measure ‘State aid for the loan of highly qualified personnel’ (Official Gazette, 2009, No 92-3953)

Vid medfinansiering från gemenskapsfonder
SV Europeiska unionens officiella tidning C 138/28

Sammanfattande information från medlemsstaterna om statligt stöd som beviljas enligt kommissionens förordning (EG) nr 736/2008 om tillämpningen av artiklarna 87 och 88 i fördraget på statligt stöd till små och medelstora företag som är verksamma inom produktion, beredning och saluföring av fiskeriprodukter

(Text av betydelse för EES)

2010/C 138/06

Stödnummer: XF 14/09

Medlemsstat: Frankrike.

Region/myndighet som beviljar stödet: Franska staten via jordbruks- och fiskeriministern (Ministre de l'agriculture et de la pêche).

Benämning: Aide attribuée au groupement de défense sanitaire aquacole d'Aquitaine en application du règlement (CE) no 736/2008 de la Commission du 22 juillet 2008 relatif à l'application des articles 87 et 88 du traité CE aux aides accordées aux petites et moyennes entreprises actives dans la production, la transformation et la commercialisation de produits de la pêche.

Rättslig grund: contrat de projet État-Région (CPER) Aquitaine 2007-2013.

Stödordningens beräknade utgifter per år eller totalt belopp som beviljats företaget som stöd för särskilda ändamål: 147 900 euro.

Högsta tillåtna stödnivå: 60 %.

Ikraftträdande: 1 augusti 2009.

Stödordningens eller det individuella stödets varaktighet (senast den 30 juni 2014). Ange följande: Sista datum för ansökan om slutbetalning är den 30 juni 2012.

Stödets syfte: Att sörja för goda sanitära förhållanden och goda miljöförhållanden inom vattenbruket i Aquitaine. De gemensamma insatser som genomförs av Groupement de Défense Sanitaire Aquacole d'Aquitaine (GDSSA) syftar till att främja samtliga vattenbruk i regionen.

Ange vilka artiklar som åberopas: Artikel 17 – Stöd till gemensamma insatser.

Berörd(a) sektor(er): Vattenbruk, fiskodling

Den beviljande myndighetens namn och adress:

Ministère de l'agriculture et de la pêche Direction des pêches maritimes et de ľaquaculture Bureau de la pisciculture et de la pêche continentale 3 place de Fontenoy 75007 Paris FRANCE

Webbadress där hela texten till stödordningen eller de kriterier och villkor enligt vilka stöd för särskilda ändamål beviljas vid sidan av en befintlig stödordning återfinns: http://www.aquitaine.pref.gouv.fr

och

http://www.aquitaine.fr

Motivering: Det stöd som inrättats inom ramen för projektavtal mellan staten och regionerna (contrat de projets État-Région (CPER)) gör det möjligt att finansiera åtgärder utan stöd från Europeiska fiskerifonden.
—

Det har framkommit att lakesaltningen inte var tydligt beskriven i produktspecifikationen från 1993. För ökad tydlighet ges därför en mer detaljerad beskrivning av denna behandling. Lakesaltningen av osten får endast ske inom 24 timmar efter pressningen och detta under en period på högst 12 timmar. Användningen av den här tekniken markerar slutet på bearbetningsprocessen och gör det möjligt att erhålla en första mikrobiologisk stabilisering av ostarna. Metoden förändrar inte på något sätt produktens slutliga egenskaper, förutsatt att den tid som ostarna ligger i saltlake är mycket begränsad och att man under påföljande mognadslagring låter osten undergå den karakteristiska torrsaltningen. I artikel 4 e i den text som lämnades in 1993 anges att torrsaltningen börjar ”några dygn efter tillverkningen”, vilket bekräftar tanken att ovan beskrivna praxis där man använder saltlake utgör en åtgärd som ingår i bearbetningsfasen.
SV Europeiska unionens officiella tidning C 112/5

Meddelande från kommissionen om den mängd för vilken licensansökan inte inkommit och som ska läggas till den fasta mängd som fastställts för delperioden 1 juli 2010–30 september 2010 inom ramen för vissa kvoter som gemenskapen öppnat inom sektorerna för fjäderfäköttprodukter, ägg och äggalbumin

2010/C 112/03

Genom kommissionens förordningar (EG) nr 1384/2007 (1) och (EG) nr 1385/2007 (2) öppnades tullkvoter för import av produkter inom sektoren för fjäderfäköttprodukter. De ansökningar om importlicenser som lämnades in under de första sju dagarna i mars 2010 för delperioden 1 april–30 juni 2010 för kvoterna 09.4091, 09.4092 och 09.4411 avser en mängd som understiger den tillgängliga mängden. I enlighet med artikel 7.4 andra meningen i kommissionens förordning (EG) nr 1301/2006 (3), har mängder, för vilka inga licensansökningar lämnats in, lagts till den fasta mängden för den efterföljande delperioden, 1 juli–30 september 2010, se detta meddelandes bilaga.

(1) EUT L 309, 27.11.2007, s. 40.

(2) EUT L 309, 27.11.2007, s. 47.

(3) EUT L 238, 1.9.2006, s. 13.
—

Articles L 1511-1 et suivants et articles L 3231-1 et suivants du Code général des collectivités territoriales.
VI.

Företag som önskar importera eller exportera kontrollerade ämnen under 2011 och som under de senaste åren inte har ansökt om importlicens eller exporttillstånd, ska delge kommissionen detta senast den 1 juli 2010 genom att skicka in den registreringsblankett som finns på följande webbadress: http://ec.europa.eu/environment/ozone/ods.htm. Efter registreringen ska företagen följa det förfarande som beskrivs i punkt VII.
Ändring av en befintlig stödåtgärd

Ändring X93/08 To modify the grant for business investment aid scheme so that in addition to grants it can provide interest rate subsidies and aid comprised in loans where the gross grant equivalewnt can be provided on the basis of the reference rate prevailing at the time of the grant. The modification will also widen the scope of GBI to include supplementary R&D and training aid provided with regard to different identifiable eligible costs.
—

I artikel 3 a första stycket, b första stycket och c första stycket har uppgiften ”renrasig/framställd utan korsning” tagits bort. Den nuvarande tolkningen av denna definition följer lag 280 av den 3 augusti 1999 där ett renrasigt får som används till avel definieras som ”ett djur som är inskrivet i en stambok eller sannolikt kommer att skrivas in där och vars föräldrar eller mor- eller farföräldrar är inskrivna i stamboken för samma ras”. Detta är inte genomförbart, eftersom hänsyn måste tas till produktionssystemet i praktiken på Sardinien: fårbesättningarna på Sardinien, som omfattar mer än tre miljoner får, består uteslutande av djur som tillhör den sardiska rasen. På Sardinien, liksom i resten av Italien, finns det en strikt begränsning av hur stor andel djur som får föras in i stamboken (3–5 procent för de viktigaste raserna), eftersom syftet med stamboken är att förbättra rasen genetiskt. De djur som ska användas i aveln är alltså inskrivna i stamboken, medan de som är avsedda för slakt inte är det, t.ex. sardiska tackor.
Rättslig grund

Malta Resources Authority Act (CAP 423 of the Laws of Malta) — Article 13 of Legal Notice 511: Electricity Regulations, 2004. Enemalta Act (CAP 272 of the Laws of Malta) — Article 3
Rättslig grund

The Ministers and Secretaries (Amendment) Acts, 1924-2007 (as amended by Statutory Instrument 300/2002 — Communications, Energy and Geological Survey of Ireland (transfer of Departmental Administration and Ministerial Functions) Order 2002) and Statutory Instrument 706/2007 — Communications, Marine and Natural Resources (Alteration of Name of Department and Title of Minister) Order 2007 The National Development Plan (2007-2013) The National Strategic Reference Framework for Ireland
Vid medfinansiering från gemenskapsfonder

artykuł 54 ust. 4 Rozporządzenia rady (WE) nr 1083/2006 z dnia 11 lipca 2006 r. ustanawiające przepisy ogólne dotyczące Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego, Europejskiego Funduszu Społecznego oraz Funduszu Spójności i uchylające rozporządzenie (WE) nr 1260/1999 (Dz.Urz. UE L 210 z 31.7.2006, s. 25) i Rozporządzenie (WE) nr 1080/2006 Parlamentu Eutopejskiego i rady z dnia 5 lipca 2006 r. w sprawie Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego i uchylające rozporządzenie (WE) nr 1783/1999 (Dz.Urz. UE L 210 z 31.7.2006, s. 1) – 1 799,13 PLN (w mln)
Nationell rättslig grund (hänvisning till landets officiella kungörelseorgan)

Artikel 93, 95 en 126, eerste en vierde lid van de Wet op de bedrijfsorganisatie (wet van 27 januari 1950 gepubliceerd in Staatsblad K 22, laatste wijziging van 3 april 1999 is met ingang van 1 juli 1999 in werking getreden welke is gepubliceerd in Staatsblad 1999, 254). Artikel 3, eerste lid en tweede lid sub a, 5, 10, 11 en 13 van het Instellingsbesluit Hoofdbedrijfschap Agrarische Groothandel (besluiten van 4 maart en 5 juli 2002, gepulbiceerd in de Staatsbladen nr. 155 en 386 van 2002.
Prolongation of Guarantee scheme for banks in Latvia

Rättslig grund
Nationell rättslig grund (hänvisning till landets officiella kungörelseorgan)

Employment & Training Act 1973 (as amended by Section 25 of the Employment Act 1988) and Section 14 of the Education Act 2002.
—

På lägre höjd (under 800 meter), på utlöparna av granitområdet, är markerna torra, vilket leder till en märkbar brist på bete under sommaren, varför djuren måste drivas upp på högre höjder för sommarbete under denna period.
Adress där texten och all annan relevant information och/eller dokumentation om den ändrade allmänna trafikplikten kan erhållas

Arrêté du 26 novembre 2009 relatif à l’imposition d’obligations de service public sur les services aériens réguliers entre Clermont-Ferrand et Lille/Beslut av den 26 november 2009 om allmän trafikplikt för regelbunden lufttrafik mellan Clermont-Ferrand och Lille NOR: DEVA0925650A Arrêté du 26 novembre 2009 relatif à l’imposition d’obligations de service public sur les services aériens réguliers entre Clermont-Ferrand et Marseille/Beslut av den 26 november 2009 om allmän trafikplikt för regelbunden lufttrafik mellan Clermont-Ferrand och Marseille NOR: DEVA0925656A Arrêté du 26 novembre 2009 relatif à l’imposition d’obligations de service public sur les services aériens réguliers entre Clermont-Ferrand et Strasbourg/Beslut av den 26 november 2009 om allmän trafikplikt för regelbunden lufttrafik mellan Clermont-Ferrand och Strasbourg NOR: DEVA0925660A Arrêté du 26 novembre 2009 relatif à l’imposition d’obligations de service public sur les services aériens réguliers entre Clermont-Ferrand et Toulouse/Beslut av den 26 november 2009 om allmän trafikplikt för regelbunden lufttrafik mellan Clermont-Ferrand och Toulouse NOR: DEVA0925664A http://www.legifrance.gouv.fr/initRechTexte.do Ytterligare information kan erhållas från: Direction Générale de l’Aviation Civile DTA/SDT/T2 50 rue Henry Farman 75720 Paris Cedex 15 FRANKRIKE Tfn +33 158094321 E-mail: osp-compagnies.dta@aviation-civile.gouv.fr
In vitro diagnostik – Märkning av reagenser för professionell användning

In vitro-diagnostik – Märkning av reagenser för självtestning

In vitrodiagnostik – Bruksanvisningar för in vitro-diagnostiska instrument för professionell användning

In vitro-diagnostik – Bruksanvisningar för in vitro-diagnostiska instrument för självtestning

In vitro-diagnostik – Mätning av storheter i prov av biologiskt ursprung – Beskrivning av referensmätmetoder

In vitro-diagnostik – Mätning av storheter i prover av biologiskt ursprung – Beskrivning av referensmaterial

In vitro-diagnostika – Odlingsmedier för mikrobiologi – Kvalitetskriterier för odlingsmedier

In vitro-diagnostik – Allmänna krav för in vitro-diagnostiska medicintekniska produkter för självtestning

In vitro-diagnostik – Utvärdering av prestanda för in vitro-diagnostiska medicintekniska produkter

In vitro-diagnostik – Stabilitetsprovning av in vitro-diagnostiska medicintekniska produkter

In vitro-diagnostik – Eliminering eller reduktion av infektionsrisk relaterad till in vitro-diagnostiska medicintekniska produkter

In vitro-diagnostik – Statistisk acceptanskontroll för in vitro-diagnostiska medicintekniska produkter – Statistiska överväganden

In vitro-diagnostik – Användning av externa kvalitetsbedömningsprogram för utvärdering av hur in vitro-diagnostiska undersökningar fungerar

In vitro-diagnostik – Engångskärl för samling av andra patientprover än blod

In vitro-diagnostik – Engångsbehållare för provtagning av venöst blod

In vitro-diagnostik – Krav på blodglucosmätare avsedda för övervakning av diabetes mellitus (ISO 15197:2003)

In vitro-diagnostik – Mätning av storheter i prover med biologiskt ursprung – Metrologisk spårbarhet av värden som åsätts kalibratorer och kontrollmaterial (ISO 17511:2003)

In vitro-diagnostik – Mätning av storheter i prover av biologiskt ursprung – Metrologisk spårbarhet av värden på kalibratorers och kontrollmaterials katalytiska koncentration av enzym (ISO 18153:2003)

CEN

EN ISO 20776-1:2006 In vitro diagnostik – Laboratoriemedicin och system för in vitro-diagnostiska undersökningar – Bestämning av mikroorganismers känslighet för antimikrobiella medel och utvärdering av utrustning för känslighetsbestämning – Del 1: Referensmetoder för undersökning av antimikrobiella medels aktivitet in vitro mot humanpatogena bakterier (ISO 20776-1:2006)
(26)

Beträffande paraffin: a) ENI S.p.A.: den 30/31 oktober 1997 och 21 februari 2002–28 april 2005. b) Esso Deutschland GmbH: 22 februari 2001–20 november 2003, Esso Société Anonyme Française: 3 september 1992–20 november 2003, ExxonMobil Petroleum & Chemical, B.V.B.A.: 30 november 1999–20 november 2003, Exxon Mobil Corporation: 30 november 1999–20 november 2003. c) Tudapetrol Mineralölerzeugnisse Nils Hansen KG: 24 mars 1994–30 juni 2002. d) H&R Wax Company Vertrieb GmbH: 1 januari 2001–28 april 2005; Hansen & Rosenthal KG: 1 januari 2001–28 april 2005, H&R ChemPharm GmbH: 1 juli 2001–28 april 2005. e) MOL Nyrt.: 3 september 1992–28 april 2005. f) Repsol YPF Lubricantes y Especialidades S.A.: 24 juni 1994–4 augusti 2004, Repsol Petróleo S.A.: 24 juni 1994–4 augusti 2004, Repsol YPF S.A.: 24 juni 1994–4 augusti 2004. g) Sasol Wax GmbH: 3 september 1992–28 april 2005, Sasol Wax International AG: 1 maj 1995–28 april 2005, Sasol Holding in Germany GmbH: 1 maj 1995–28 april 2005, Sasol Limited: 1 maj 1995–28 april 2005. h) Shell Deutschland Oil GmbH: 3 september 1992–31 mars 2004, Shell Deutschland Schmierstoff GmbH: 1 april 2004–17 mars 2005, Deutsche Shell GmbH: 2 januari 2002–17 mars 2005, Shell International Petroleum Company Limited: 2 januari 2002–17 mars 2005, the Shell Petroleum Company Limited: 2 januari 2002–17 mars 2005, Shell Petroleum N.V.: 1 juli 2002–17 mars 2005, Shell Transport and Trading Company Limited: 2 januari 2002–17 mars 2005. i) RWE-Dea AG: 3 september 1992–30 juni 2002, RWE AG: 3 september 1992–30 juni 2002. j) Total France S.A.: 3 september 1992–28 april 2005, Total S.A.: 3 september 1992–28 april 2005.
Nationell rättslig grund (hänvisning till landets officiella kungörelseorgan)

IDA Ireland & Enterprise Ireland: Industrial Development Acts 1986 to 2006, as amended and the Science and Technology Act 1987 Údarás Na Gaeltachta: Údarás na Gaeltachta Act, 1979 Shannon Development: Shannon Free Airport Development Company Limited Act 1959, as amended
Stödbeviljande myndighet

Org. Del.: «Comitato di Gestione Foncooper» convenzione BNL/Ministero Ministero dello Sviluppo Economico — «Comitato di Gestione Foncooper» Ministero dello Sviluppo Economico — Dipartimento per la Competitività D.G. per il Sostegno alle Attività Imprenditoriali Ufficio XIX Via del Giorgione 2/b 00147 Roma RM ITALIA http://www.bnl.it
Nationell rättslig grund (hänvisning till landets officiella kungörelseorgan)

The Social Need (Northern Ireland) Order 1986 The European Communities Act 1972 (http://www.opsi.gov.uk/acts/acts1972/ukpga_19720068_en_1.htm)
Rättslig grund

— Ustawa o swobodzie działalności gospodarczej (Dz.U. z 2007 r. nr 155, poz. 1095 z późn. zm.) (Law on the freedom of economic activity) — Ustawa z dnia 13 lipca 2006 r. o ochronie roszczeń pracowniczych w razie niewypłacalności pracodawcy (Dz.U. z 2006 r. nr 158, poz. 1121, z 2008 r. nr 237, poz. 1654 oraz z 2009 r. nr 6, poz. 33) (Law on the protection of employees’ claims in case of insolvency of the employer) — Ustawa z dnia 20 kwietnia 2004 r. o promocji zatrudnienia i instytucjach rynku pracy (Dz.U. z 2008 r. nr 69, poz. 415 z późn. zm.) (Law on promotion of employment and institutions of labour market) — Kodeks Pracy, Ustawa z dnia 26 czerwca 1974 r. (Labour Code)
Ministry of Science, Technology and Innovation

The Danish Agency for Science, Technology and Innovation

Nationell rättslig grund (hänvisning till landets officiella kungörelseorgan)
Stödåtgärdens titel

Business Support to SMEs in the West Midlands
2.

FN-kommittén beslutade den 7 februari 2006 att lägga till Ghuma Abd’rabbah i förteckningen i fråga. Den berörda fysiska personen får när som helst lämna in en begäran till FN-kommittén, tillsammans med styrkande handlingar, om att beslutet att föra upp honom i FN:s förteckning omprövas. En sådan begäran ska ställas till följande adress: United Nations — Focal point for delisting Security Council Subsidiary Organs Branch Room S-3055 E New York, NY 10017 UNITED STATES OF AMERICA För ytterligare information, se http://www.un.org/sc/committees/1267/delisting.shtml
Rättslig grund

Transport Act 2000, Part 5, Section 272; The Scotland Act 1998 (Transfer of Functions to the Scottish Ministers etc.) Order 2003; Transport (Scotland) Act 2001, Part 4, Section 71.
—

Namn och adress till de statliga myndigheter i Kanada till vilka begäran om den efterföljande kontrollen av ursprungsintyg ska sändas: Gordon Pugh Rådgivare, jordbruksfrågor Mission of Canada to the European Union/Mission du Canada auprès de l'Union européenne Avenue de Tervuren 2 1040 Brussels BELGIUM Tfn +32 27410772 E-post: gordon.pugh@international.gc.ca Vid Gordon Pughs eventuella frånvaro: Michel Landry Rådgivare, veterinärmedicinska frågor Mission of Canada to the European Union/Mission du Canada auprès de l'Union européenne Avenue de Tervuren 2 1040 Brussels BELGIUM Tfn +32 27410736 E-post: michel.f.landry@international.gc.ca
SV Europeiska unionens officiella tidning C 178/10

Meddelande från kommissionen gällande myndighet som är behörig att utfärda äkthetsintyg inom ramen för förordning (EG) nr 620/2009

2009/C 178/05

Genom rådets förordning (EG) nr 617/2009 av den 13 juli 2009, offentliggjord i Europeiska unionens officiella tidning L 182 av den 15 juli 2009, öppnades en tullkvot för import av nötkött av hög kvalité.

I artikel 7 i kommissionens förordning (EG) nr 620/2009 av den 13 juli 2009 preciseras att fri rörlighet för importerade produkter under denna kvot endast gäller vid uppvisande av äkthetsintyg.

Följande myndighet är behörig att utfärda äkthetsintyg inom ramen för denna förordning.

Food Safety and Inspection Service (FSIS) of the United States Department of Agriculture (USDA)
Rättslig grund

Common law powers of Her Majesty's Treasury with statutory authority under the Banking Act 2009
14.

STX ägnar sig också åt tillverkning av fartygsmotorer genom sina dotterbolag Engine Co., Ltd. och STX Heavy Industries Co., Ltd.
Benämning (och/eller stödmottagarens namn)

Guarantee scheme under the Temporary Framework („Application of rules relating to aid in form of guarantees under the Temporary Framework for an existing method applied by Garantiqa Hitelgarancia Zrt. to calculate the aid element in guarantees“)
Benämning (och/eller stödmottagarens namn)

Amendment of rescue and restructuring aid scheme for SMEs in Hessen, Gemany
Benämning (och/eller stödmottagarens namn)

Special measures relating to meat products of animal origin from pigs following a dioxin contamination in Ireland
Rättslig grund

Articles 76 et 77 de la loi No 2003-1312; décret No 2004-117 du 4 février 2004