TEXTER ANTAGNA
1. Typgodkännande av personbilars bromssystem *** (förfarande utan debatt)
A5-0085/2001
Europaparlamentets lagstiftningsresolution om förslaget till rådets beslut om Europeiska gemen-
skapens anslutning till Förenta nationernas ekonomiska kommission för Europas föreskrifternr 13-H om typgodkännande av personbilars bromssystem (10143/2000  KOM(1999) 660 
C5-0672/2000  1999/0263(AVC))
(Samtyckesförfarandet)
Europaparlamentet utfärdar denna resolution
 med beaktande av förslaget till rådets beslut (KOM(1999) 660) (
1),
 med beaktande av Förenta nationernas ekonomiska kommission för Europas föreskrifter nr 13-H om
typgodkännande av personbilars bromssystem (2),
 med beaktande av rådets begäran om parlamentets samtycke i enlighet med artikel 300.3 andra stycket
och artikel 310 i EG-fördraget (10143/2000  C5-0672/2000),
 med beaktande av artikel 86 och artikel 97.7 i arbetsordningen,
 med beaktande av rekommendationen från utskottet för industrifrågor, utrikeshandel, forskning och
energi (A5-0085/2001).
1. Parlamentet ger sitt samtycke till Europeiska gemenskapens anslutning till föreskrifterna,
2. uppdrar åt talmannen att delge rådet och kommissionen, regeringarna och parlamenten i medlems-
staterna samt Förenta nationernas ekonomiska kommission för Europa parlamentets ståndpunkt.
(1) EGT C 212 E, 25.7.2000, s. 46.
(2) E/ECE/324-E/ECE/TRANS/505-Rev.2/Add.12H.
2. Tillämpning av gemenskapsrättens bestämmelser på Kanarieöarna * (för-
farande utan debatt)
A5-0089/2001
Förslag till rådets förordning om ändring av förordning (EEG) nr 1911/91 om tillämpningen av
gemenskapsrättens bestämmelser på Kanarieöarna (KOM(2001) 76  C5-0076/2001  2001/
0038(CNS))
Förslaget godkändes.
Europaparlamentets lagstiftningsresolution om förslaget till rådets förordning om ändring av för-
ordning (EEG) nr 1911/91 om tillämpningen av gemenskapsrättens bestämmelser på Kanarieöarna
(KOM(2001) 76  C5-0076/2001  2001/0038(CNS))
(Samrådsförfarandet)
Europaparlamentet utfärdar denna resolution
 med beaktande av kommissionens förslag till rådet (KOM(2001) 76), efter att ha hörts av rådet (C5-0076/2001),C 21 E/86 SV 24.1.2002 Europeiska gemenskapernas officiella tidning
Tisdag 3 april 2001
 med beaktande av artikel 67 i arbetsordningen,
 med beaktande av betänkandet från utskottet för rättsliga frågor och den inre marknaden (A5-0089/
2001).
1. Parlamentet godkänner kommissionens förslag,
2. uppmanar rådet att underrätta parlamentet om rådet har för avsikt att avvika från den text som
parlamentet har godkänt,
3. begär att medlingsförfarandet inleds om rådet har för avsikt att avvika från den text som parlamentet
har godkänt,
4. uppmanar rådet att på nytt höra parlamentet om rådet har för avsikt att väsentligt ändra kommis-
sionens förslag,
5. uppdrar åt talmannen att delge rådet och kommissionen parlamentets ståndpunkt.
3. Republiken Koreas anslutning till principerna för internationellt samarbete
om aktiviteter för forskning och utveckling på området för intelligenta till-
verkningssystem * (förfarande utan debatt)
A5-0107/2001
Europaparlamentets lagstiftningsresolution om förslaget till rådets beslut om att genomföra en
skriftväxling på Europeiska gemenskapens vägnar som redovisar samförståndet rörande Repub-liken Koreas anslutning till principerna för internationellt samarbete om aktiviteter för forskningoch utveckling på området för intelligenta tillverkningssystem mellan Europeiska gemenskapenoch Amerikas förenta stater, Japan, Australien, Kanada samt EFTA-länderna Norge och Schweiz
(KOM(2000) 728  C5-0697/2000  2000/0288(CNS))
(Samrådsförfarandet)
Europaparlamentet utfärdar denna resolution
 med beaktande av kommissionens förslag till rådet, (KOM(2000) 728), med beaktande av skriftväxlingen på Europeiska gemenskapens vägnar som redovisar samförståndet
rörande Republiken Koreas anslutning till principerna för internationellt samarbete om aktiviteter förforskning och utveckling på området för intelligenta tillverkningssystem mellan Europeiska gemen-skapen och Amerikas förenta stater, Japan, Australien, Kanada samt EFTA-länderna Norge ochSchweiz,
 med beaktande av artiklarna 170 och 300.2 första stycket i EG-fördraget, efter att ha hörts av rådet i enlighet med artikel 300.3 första stycket i EG-fördraget (C5-0697/2000),
 med beaktande av artiklarna 67 och 97.7 i arbetsordningen,
 med beaktande av betänkandet från utskottet för industrifrågor, utrikeshandel, forskning och energi
(A5-0107/2001).
1. Parlamentet godkänner att skriftväxlingen genomförs,
2. uppdrar åt talmannen att delge rådet och kommissionen, medlemsstaternas regeringar och parlament
samt Republiken Korea, parlamentets ståndpunkt.24.1.2002 SV C 21 E/87 Europeiska gemenskapernas officiella tidning
Tisdag 3 april 2001