3. Kontroller av vägtransporter av farligt gods ***I (förfarande utan betänkande)
C5-0129/2000
Förslag till Europaparlamentets och rådets direktiv om ändring av direktiv 95/50/EG om enhetliga
förfaranden för kontroller av vägtransporter av farligt gods (KOM(2000) 106 Bdash C5-0129/2000 Bdash
2000/0044(COD))
(Medbeslutandeförfarandet 7dash första behandlingen)
Förslaget godkändes.
4. Byrån för Europeiska gemenskapernas officiella publikationer (förfarande utan
betänkande)
C5-0080/2000
Utkast till Europaparlamentets, rådets, kommissionens, domstolens, revisionsrättens, Ekonomiska
och sociala kommitténs och Regionkommitténs beslut om organisation och drift av Byrån förEuropeiska gemenskapernas officiella publikationer (EG, EKSG, Euratom) (C5-0080/2000 Bdash 2000/
2043(ACI))
Utkastet godkändes.
5. Jordbruks- eller skogsbrukstraktorer (föroreningar) ***II (förfarande utan
debatt)
A5-0071/2000
Europaparlamentets lagstiftningsresolution om rådets gemensamma ståndpunkt antagen av rådet
inför antagandet av Europaparlamentets och rådets direktiv om åtgärder mot utsläpp av gas- ochpartikelformiga föroreningar från motorer avsedda för jordbruks- eller skogsbrukstraktorer och
om ändring av rådets direktiv 74/150/EEG (10323/1/1999 Bdash C5-0225/1999 Bdash 1998/0247(COD))
(Medbeslutandeförfarandet: andra behandlingen)
Europaparlamentet utfärdar denna resolution
7dash med beaktande av rådets gemensamma ståndpunkt (10323/1/1999 7dash C5-0225/1999)(
1),
7dash med beaktande av parlamentets ståndpunkt vid första behandlingen(2) av kommissionens förslag till
Europaparlamentet och rådet (KOM(1998) 472)(3),
7dash med beaktande av kommissionens ändrade förslag (KOM(1999) 386),
7dash med beaktande av artikel 251.2 i EG-fördraget,
7dash med beaktande av artikel 78 i arbetsordningen,7dash med beaktande av andrabehandlingsrekommendationen från utskottet för miljö, folkhälsa och konsu-
mentfrågor (A5-0071/2000).
(1) EGT C 17, 20.1.2000, s. 13.
(2) EGT C 279, 1.10.1999, s. 208.
(3) EGT C 303, 2.10.1998, s. 9.7.2.2001 SV C 40/119 Europeiska gemenskapernas officiella tidning
Onsdag 12 april 2000
1. Parlamentet godkänner den gemensamma ståndpunkten,
2. konstaterar att rättsakten är antagen i enlighet med den gemensamma ståndpunkten,3. uppdrar åt talmannen att tillsammans med rådets ordförande underteckna rättsakten i enlighet med
artikel 254.1 i EG-fördraget,
4. uppdrar åt parlamentets generalsekreterare att underteckna rättsakten och i samförstånd med rådets
generalsekreterare se till att den offentliggörs i Europeiska gemenskapernas officiella tidning,
5. uppdrar åt talmannen att delge rådet och kommissionen parlamentets ståndpunkt.
6. Finansunderrättelser avseende utbyte av information * (förfarande utan debatt)
A5-0102/2000
Initiativ från Republiken Finland inför antagandet av rådets beslut om en samarbetsordning för
medlemsstaternas finansunderrättelseenheter avseende utbyte av information (11636/1999 Bdash
C5-0330/1999 Bdash 1999/0824(CNS))
Initiativet ändrades på följande sätt:
REPUBLIKEN FINLANDS
INITIATIV(1)PARLAMENTETS
ÄNDRINGAR
(Ändringsförslag 1)
Skäl 7a (nytt)
7a. Vid bedrägeri, korruption eller övrig olaglig verksam-
het som skadar Europeiska unionens finansiella intressenmåste de myndigheter som ansvarar för bekämpning avpenningtvätt och kommissionen samarbeta och utbytaändamålsenlig information.
(Ändringsförslag 3)
Skäl 7b (nytt)
7b. Medlemsstaterna skall strukturera finansunderrättel-
seenheterna på ett sådant sätt att man kan garantera att
informationen och dokumenten tillhandahålls inom rim-
liga tidsramar.
(Ändringsförslag 4)
Artikel 1.1
1. Medlemsstaterna skall se till attfinansunderrättelseenheter
(FIU), som inrättats eller utsetts för att ta emot utlämnanden av
finansiell information i syfte att bekämpa penningtvätt, sam-arbetar för att samla, analysera och undersöka relevant infor-mation.1. Medlemsstaterna skall utsefinansunderrättelseenheter
(FIU), som inrättats för att ta emot utlämnanden av finansiellinformation i syfte enbart att bekämpa penningtvätt i enlighetmed definitionen i direktiv 91/308/EEG, och se till att dessa
samarbetar för att samla, analysera och undersöka relevantinformation. Vid bedrägeri, korruption eller annan olaglig
verksamhet som skadar Europeiska unionens finansiellaintressen skall finansunderrättelseenheterna dessutomsamarbeta med kommissionen. Den information somutbytts får inte användas för andra ändamål än bekämp-ning av penningtvätt.
(1) EGT C 362, 16.12.1999, s. 6.C 40/120 SV 7.2.2001 Europeiska gemenskapernas officiella tidning
Onsdag 12 april 2000