18. Mänskliga rättigheter: Nigeria
B5-0109, 0119, 0127, 0138 och 0148/2001
Europaparlamentets resolution om mänskliga rättigheter i Nigeria
Europaparlamentet utfärdar denna resolution
xdash med beaktande av GUSP:s uttalande av den 30 januari 2001 om användning av kroppsstraff i
delstaten Zamfara i Nigeria, och av följande skäl:
A. Parlamentet är djupt berört av fallet med den unga flicka, Bariya Ibrahim Magazu, som dömdes till
100 piskrapp den 19 januari 2001 vid den högsta sharia-domstolen i Tsafe i delstaten Zamfara,Nigeria, för att ha haft utomäktenskapliga sexuella förbindelser.
B. Sedan 1999 har åtta delstater i norra Nigeria infört islamisk lag, vilket har skapat stor oro mellan
samhällsgrupperna i dessa delstater.
C. Den författning somNigeria antog 1999 garanterar fullständig trosfrihet.
1. Parlamentet fördömer prygeln av en minderårig flicka som dömts enligt den zamfariska delstatens
lagstiftning, och understryker att straffet verkställdes medan domstolarna fortfarande höll på att behandlaen ansökan om prövningstillstånd,
2. anser att prygel är en grym, omänsklig och nedvärderande behandling som strider mot den
nigerianska författningen och internationella överenskommelser om mänskliga rättigheter vilka Nigeriahar del i,
3. uppmanar myndigheterna att låta svarande som dömts till kroppsstraff utnyttja sina fulla rättigheter
att överklaga till högre domstolar och inte hindra dem i deras försök att göra detta på procedurmässigagrunder,
4. uppmärksammar de fredliga och lagliga åtgärder som både muslimska och kristna människo-
rättsgrupper i Nigeria har vidtagit i dessa frågor,
5. uppmanar Europeiska unionen att förbättra dialogen med Nigeria i syfte att stärka den pågående
processen i Nigeria mot ett befästande av demokratin och respekten för de mänskliga rättigheterna och
tros- och religionsfriheten,
6. uppdraråttalmannenattöversändadennaresolutiontillrådet,kommissionensamtNigerias regering
och parlament.
19. Mänskliga rättigheter: Yttrandefrihet i Pakistan
B5-0110, 0120, 0129, 0139 och 0149/2001
Europaparlamentets resolution om yttrandefriheten och arresteringen av sju journalister i Pakistan
Europaparlamentet utfärdar denna resolution
A. Det är oroande nyheter att sju journalister riskerar dödsstraffför hädelse efter det att den pakistanska
militärregimen lagt ner en engelskspråkig tidning för att denna publicerat ett läsarbrev.
B. Hundratals protesterande personer från det högerpolitiska islamiska partiet satte eld på Frontier Posts
tryckpressar på tidningens kontori Peshawar.C 276/284 SV1.10.2001 Europeiska gemenskapernas officiella tidning
Torsdag 15 februari 2001
C. TidningenspersonalhargripitspågrundvalavPakistanshädelselag,somisådanafallföreskriverdöds-
straff.
D. Situationen för pressfriheten i Pakistan är bedrövlig, i synnerhet sedan statskuppen 1999 som förde
general Musharraf till makten.
E. Pakistankännetecknasavextremfattigdomochdjupasocialaorättvisorochlandetliderfortfarandeav
följderna av en lång period av politisk instabilitet.
1. Parlamentet uppmanar de pakistanska myndigheterna att frige de anklagade journalisterna,
2. uppmanar den pakistanskamilitärjuntan att vidta brådskandeåtgärder föratt återupprätta rättsstaten
och de demokratiska rättigheterna samt att avskaffa dödsstraffet,
3. uppmanar Musharrafs regering att upphäva den interimistiska författningsordern som tillfällig upp-
häver författningen och underminerar rättsväsendets oberoende,
4. begär att Pakistans medborgare skall få åtnjuta lika behandling och rätten till religionsfrihet och till
att fritt utöva verksamhet somrör religion,
5. påpekar att Pakistans hädelselagar har en benägenhet att manipuleras och missbrukas,
6. finner president Musharras uttalande mycket beklagligt då han offentligt dömde tidningen innan
någon offentlig utredning hade företagits,
7. uppmanar kommissionenatt inrätta samarbetsprogram för att aktivt stödja lokala frivillighetsorgani-
sationer för mänskliga rättigheter och grupper i det civila samhället,
8. uppdrar åt talmannen att översända denna resolution till rådet, kommissionen, medlemsstaternas
regeringar, Pakistans regering, SAARC och FN.
20. Situationen i Tjetjenien
B5-0097, 0111, 0121, 0128, 0132, 0140 och 0150/2001
Europaparlamentets resolution om situationen i Tjetjenien
Europaparlamentet utfärdar denna resolution
xdash med beaktande av sina resolutioner av den 7 oktober 1999(1), 18 november 1999(2), 20 januari
2000(3), 17 februari 2000(4), 16 mars 2000(5) och 13 april 2000(6),
xdash med beaktande av Europarådets rekommendationnr 1444(2000)av den27 januari 2000omåterin-
förandet av rättsstatsprincipen, respekten för de mänskliga rättigheterna och demokratin i Tjetjenien,
xdash med beaktande av Europarådets rekommendation nr 1456 (2000) av den 6 april 2000 om Rysslands
genomförande av rekommendation 1444 (2000),
xdash medbeaktandeav besöketav FN:shögkommissarieförmänskligarättigheter Mary RobinsontillRyss-
land, Dagestan, Ingusjien och Tjetjenien,
xdash med beaktande av slutsatserna från OSSE-toppmötet i Istanbul, och av följande skäl:
(1) EGT C 107, 13.4.2000, s. 102.
(2) EGT C 189, 7.7.2000, s. 243.
(3) EGT C 304, 24.10.2000, s. 205.
(4) EGT C 339, 29.11.2000, s. 277.
(5) EGT C 377, 29.12.2000, s. 358.
(6) EGT C 40, 7.2.2001, s. 420.1.10.2001 SV C 276/285 Europeiska gemenskapernas officiella tidning
Torsdag 15 februari 2001