Dennaförordning Direktiv76/895/EEG Direktiv86/362/EEG Direktiv86/363/EEG Direktiv90/642/EEG
Artikel41.2b Artikel7.3 Artikel4.3
Artikel41.6 Artikel7.3 Artikel4.3
Artikel42 Artikel7.5 Artikel4.5
Artikel43 Artikel7.3 Artikel4.3
Artikel44 Artikel3
Artikel4Artikel9 Artikel9 Artikel8
Artikel45
Artikel46Artikel47
Artikel48 Artikel7
Artikel49
Artikel50
Artikel51 Artikel7
Artikel8Artikel9.2,9.3
Artikel11Artikel12
Artikel13Artikel9.2
Artikel11Artikel12
Artikel13Artikel8.2,8.3
Artikel9Artikel10
Artikel52
Artikel53
Artikel54
Artikel55
P5_TA(2004)0300
Åtgärderföratttryggagasförsörjningen***I
Europaparlamentetslagstiftningsresolutionomändringavdenrättsligagrundenochrådets”all-
männa riktlinjer” med hänsyn till utfärdandet av Europaparlamentets och rådets direktiv om
åtgärderföratttryggagasförsörjningen(15769/2003/dashC5-0027/2004/dash2002/0220(COD))
(Medbeslutandeförfarandet:förstabehandlingen−nyttföreläggande)
Europaparlamentetutfärdardennaresolution
/dash medbeaktandeavförslagetomändringavrättsliggrundliksområdets”allmännariktlinjer”avden
8december2003(15769/3003/dashC5-0027/2004)(1),
/dash medbeaktandeavsinståndpunktvidförstabehandlingen(2)ifrågaomkommissionensförslagtill
Europaparlamentetochrådet(KOM(2002)488)(3),
(1) ÄnnuejoffentliggjortiEUT.
(2) Antagnatexterfrånsammanträdetden23.9.2003,P5_TA(2003)0397.
(3) EGTC331E,31.12.2002,s.262.C104E/304 SV30.4.2004 Europeiskaunionensofficiellatidning
Tisdag20april2004
/dash medbeaktandeavartikel251.2iEG-fördraget,
/dash medbeaktandeavyttrandetfrånutskottetförrättsligafrågorochdeninremarknadenöverdenrätts-
ligagrunden.
/dash medbeaktandeavartikel67ochartikel71.2iarbetsordningen,/dash medbeaktandeavbetänkandetfrånutskottetförindustrifrågor,utrikeshandel,forskningochenergi
(A5-0213/2004).
1. Europaparlamentetvälkomnarattrådetinnehållsligtföljtparlamentetsförslag.
2. Europaparlamentetgodkännerändringenavdenrättsligagrunden.3. Europaparlamentet uppmanar kommissionen att ändra sitt förslag i överensstämmelse härmed, i
enlighetmedartikel250.2iEG-fördraget.
4. EuropaparlamentetuppmanarrådetattiingressentamedEuropaparlamentetsrekommendationer.
5. Europaparlamentetuppdraråttalmannenattdelgerådetochkommissionenparlamentetsståndpunkt.
P5_TA(2004)0301
Tillträdetillgasnäten***I
EuropaparlamentetslagstiftningsresolutionomförslagettillEuropaparlamentetsochrådetsförord-
ningomvillkorförtillträdetillgasnäten(KOM(2003)741/dashC5-0644/2003/dash2003/0302(COD))
(Medbeslutandeförfarandet:förstabehandlingen)
Europaparlamentetutfärdardennaresolution
/dash medbeaktandeavkommissionensförslagtillEuropaparlamentetochrådet(KOM(2003)741)(1),
/dash medbeaktandeavartikel251.2ochartikel95iEG-fördraget,ienlighetmedvilkakommissionenhar
lagtframsittförslag(C5-0644/2003),
/dash medbeaktandeavartikel67iarbetsordningen,/dash medbeaktandeavbetänkandetfrånutskottetförindustrifrågor,utrikeshandel,forskningochenergi
(A5-0254/2004).
1. Europaparlamentetgodkännerkommissionensförslagsåsomändratavparlamentet.
2. Europaparlamentetuppmanarkommissionenattföreläggaparlamentetennytextomkommissionen
harföravsiktattväsentligtändrasittförslagellerersättadetmedettnytt.
3. Europaparlamentetuppdraråttalmannenattdelgerådetochkommissionenparlamentetsståndpunkt.
(1) ÄnnuejoffentliggjortiEUT.30.4.2004SV C104E/305 Europeiskaunionensofficiellatidning
Tisdag20april2004