Ändring 10
ENDA ARTIKELN, PUNKT 1a (ny)
Artikel1, punkt4 (beslut 1999/733/EG)
1a. Artikel1.4 skall lyda som följer:
4. Det ekonomiska stödet från gemenskapen skall för-
valtas av kommissionen i nära samråd med Kommitténför utrikespolitik och säkerhetspolitik och Ekonomiskaoch finansiella kommittén och med beaktande av bestäm-melserna i de avtal som ingåtts mellan IMF och f.d. jugo-slaviska republiken Makedonien.
Ändring 11
ENDA ARTIKELN, PUNKT 1B (ny)
Artikel2, punkt1 (beslut 1999/733/EG)
1b. Artikel2.1 skall lyda som följer:
1. Kommissionen bemyndigas att efter samråd med
Kommittén för utrikespolitik och säkerhetspolitik ochEkonomiska och finansiella kommittén avtala medmyndigheterna i f.d. jugoslaviska republiken Makedonien
om de villkor i fråga om den ekonomiska politiken som
skall vara förbundna med gemenskapens makroekono-miska stöd. Dessa villkor skall vara förenliga med deavtal som avses i artikel 1.4.
Ändring 12
ENDA ARTIKELN, PUNKT 1C (ny)
Artikel2, punkt2 (beslut 1999/733/EG)
1c. Artikel2.2 skall lyda som följer:
2. Kommissionen skall regelbundet i samråd med
Kommittén för utrikespolitik och säkerhetspolitik och isamarbete med Ekonomiska och finansiella kommitténoch samordnat med IMF kontrollera att f.d. jugoslaviskarepubliken Makedoniens ekonomiska politik överens-stämmer med syftena för detta makroekonomiska stödoch att lånevillkoren uppfylls. Kommissionen skall hållabudgetmyndigheten informerad.
Europaparlamentets lagstiftningsresolution om förslaget och det ändrade förslaget till rådets beslutom ändring av rådets beslut 1999/733/EG om ytterligare makroekonomiskt stöd till f.d. jugosla-
viska republiken Makedonien (KOM(2001) 613 8dash C5-0486/2001 8dash 2001/0213(CNS))
(Samrådsförfarandet)
Europaparlamentet utfärdar denna resolution
udash med beaktande av kommissionens förslag till rådet (KOM(2001) 519),udash med beaktande av kommissionens ändrade förslag KOM(2001) 613),udash efter att ha hörts av rådet i enlighet med artikel 308 i EG-fördraget (C5-0486/2001),udash med beaktande av artikel 67 i arbetsordningen,C 153 E/300 SV 27.6.2002 Europeiska gemenskapernas officiella tidning
Torsdag 29 november 2001
KOMMISSIONENS
FÖRSLAGPARLAMENTETS
ÄNDRINGAR
udash med beaktande av budgetutskottets betänkande och yttrandet från utskottet för utrikesfrågor,mänsk-
liga rättigheter,gemensam säkerhet och försvarspolitik (A5-0353/2001),
udash med beaktande av betänkande 2 från budgetutskottet och yttrandet från utskottet för utrikesfrågor,
mänskliga rättigheter,gemensam säkerhet och försvarspolitik (A5-0385/2001).
1. Parlamentet godkänner kommissionens förslag och ändrade förslag såsom ändrat av parlamentet,
2. uppmanar kommissionen att ändra sitt förslag i överensstämmelse härmed,i enlighet med arti-
kel 250.2 i EG-fördraget,
3. uppmanar rådet att underrätta parlamentet om rådet har för avsikt att avvika från den text som
parlamentet har godkänt,
4. uppmanar rådet att på nytt höra parlamentet om rådet har för avsikt att väsentligt ändra kommis-
sionens förslag,
5. uppdrar åt talmannen att översända denna ståndpunkt till rådet och kommissionen.
16.Makroekonomiskt stöd till Bosnien och Hercegovina *
A5-0411/2001
Förslag till rådets beslut om ändring av rådets beslut 1999/325/EG om makroekonomiskt stöd till
Bosnien och Hercegovina (KOM(2001) 610 8dash C5-0558/2001 8dash 2001/0250(CNS))
Förslaget ändras på följande sätt:
KOMMISSIONENS
FÖRSLAGPARLAMENTETS
ÄNDRINGAR
Ändring 1
LED 1A I BEAKTANDEMENINGEN (nytt)
med beaktande av budgetförordning av den 21 december
1977 för Europeiska gemenskapernas allmänna budget(1), i
synnerhet artiklarna3 och 26,
(1) EGT L 356, 31.12.1977, s. 1.
Ändring 2
LED 1B I BEAKTANDEMENINGEN (nytt)
med beaktande av rådets förordning nr (EG) 2666/2000 av
den 5 december 2000 om bistånd till Albanien, Bosnien ochHercegovina, Kroatien, Förbundsrepubliken Jugoslavien ochf.d. jugoslaviska republiken Makedonien samt om upp-hävande av förordning (EG) nr 1628/96 och om ändring avförordningarna (EEG) nr 3906/89 och (EEG) nr 1360/90 ochbesluten 97/256/EG och 1999/311/EG(
1) i synnerhet arti-
kel6.4,
(1) EGT L 306, 7.12.2000, s. 1.27.6.2002 SV C 153 E/301 Europeiska gemenskapernas officiella tidning
Torsdag 29 november 2001