Medlemsstaternas uppgifter om statligt stöd som beviljats med stöd av kommissionens förordning (EG) nr 68/2001 av den 12 januari 2001 om tillämpningen av artiklarna 87 och 88 i EG-fördraget på statligt stöd till utbildning

(2003/C 148/09)

(Text av betydelse för EES)

Stöd nr: XT 52/02

Medlemsstat: Italien

Region: Friuli-Venezia Giulia

Namnet på stödordningen eller namnet på det företag som tar emot det enskilda stödet: Åtgärder för att främja utbildningsprogram inom företag, branscher och geografiska områden samt utveckling av fortbildning - År 2002

Rättslig grund: Delibera della Giunta regionale n. 1729 dd. 23.5.2002 (Legge n. 236/93. Interventi di promozione di piani formativi aziendali, settoriali e territoriali e sviluppo della formazione continua. Anno 2002)

Stödordningens beräknade utgifter per år eller totalt belopp som beviljats företaget som enskilt stöd: 3069030,52 euro

Högsta tillåtna stödnivå: Stora företag

Särskild utbildning 25 %

Allmän utbildning 50 %

Små och medelstora företag

Särskild utbildning 35 %

Allmän utbildning 70 %

Stödnivåerna ovan ökas med

- 5 procentenheter om åtgärderna riktar sig till företag i områden som kan få regionalstöd enligt artikel 87.3 c i fördraget,

- 10 procentenheter om åtgärderna avser utbildning för följande mindre gynnade kategorier av arbetstagare:

- Under de sex första månaderna av anställningen: ungdomar under 25 år, som tidigare inte har haft en första reguljär avlönad anställning.

- Personer som har allvarliga funktionshinder av fysisk, mental eller psykisk art men som ändå kan delta på arbetsmarknaden.

- Migrerande arbetstagare som flyttar eller har flyttat inom gemenskapen eller bosätter sig i gemenskapen för att arbeta, och som behöver yrkesutbildning och/eller språkutbildning.

- Under de sex första månaderna av anställningen: personer som önskar komma tillbaka till arbetslivet efter ett uppehåll på minst tre år, i synnerhet personer som har slutat arbeta på grund av svårigheten att förena arbetsliv och familjeliv.

- Personer över 45 år som inte har gymnasiekompetens eller motsvarande.

- Under de sex första månaderna av anställningen: långtidsarbetslösa, dvs. personer som inte har haft arbete tolv månader i följd

Datum för genomförande: 1 juli 2002

Stödordningens eller det enskilda stödets varaktighet: 30 juni 2004

Stödets syfte: Stödet omfattar allmän och särskild utbildning på det sätt som beskrivs i följande dokument: Bilaga till beslut nr 1729 av den 23 maj 2002 om åtgärder för att främja utbildningsprogram inom företag, branscher och geografiska områden samt utveckling av fortbildning, punkt 6 (bestämmelser om offentliga bidrag).

Sektorer av ekonomin som berörs: Alla ekonomiska sektorer.

Den beviljande myndighetens namn och adress: Regione Autonoma Friuli-Venezia Giulia, direzione regionale della Formazione professionale Via S. Francesco n. 37 I - 34100 Trieste Tfn (39-40) 377 52 87 E-post: formazione.prof@regione.fvg.it

Stöd nr: XT 65/02

Medlemsstat: Förenade Kungariket

Region: West Midlands, målområde 2

Namnet på stödordningen eller namnet på det företag som tar emot det enskilda stödet: Black Country Cluster and Diversification Training Scheme 2002-2006.

Rättslig grund: Section 2 of the Local Government Act 2000, Employment Act 1973, Sections 2(1) and 2(2), as substantiated by Section 25 of the Employment and Training Act 1998

Stödordningens beräknade utgifter per år eller totalt belopp som beviljats företaget som enskilt stöd: Sammanlagda utgifter per år:

2002: 250520 pund sterling

2003: 253156 pund sterling

2004: 255858 pund sterling

2005: 258628 pund sterling

2006: 260678 pund sterling

Sammanlagda utgifter: 1278840 pund sterling.

Högsta tillåtna stödnivå: Stödet kommer att ges med högst 75 % för små och medelstora företag och 55 % för stora företag på det område som omfattas av artikel 87.3 c

Inget enskilt företag kommer att få mer än 25000 pund sterling enligt denna ordning

Datum för genomförande: 1 augusti 2002

Stödordningens eller det enskilda stödets varaktighet: 30 april 2007

Stödets syfte: Syftet med stödet är att ge anställda i små och medelstora företag allmän utbildning för att öka diversifieringen och konkurrenskraften i det stödområde som drabbats av kraftig ekonomisk nedgång, särskilt inom tillverkningsindustrin. Utbildningen skall ge arbetstagarna kunskaper som gör att de bättre kan behålla jobben och bli attraktivare på arbetsmarknaden.

Den allmänna utbildningen kommer att ske i moduler enligt National Vocational Qualifications eller annan godkänd utbildning (se bifogat informationsunderlag).

Sektorer av ekonomin som berörs: Alla sektorer

Den beviljande myndighetens namn och adress: Richard Hillier Government Office for the West Midlands 77 Paradise Circus

Queensway

Birmingham B1 2DT

Övriga upplysningar: Kontaktperson: Julie Boardman Black Country Investment Black Country House

Rounds Green Road

Oldbury West Midlands B69 2DG Tfn (44-121) 569 23 33