KOMMISSIONENS YTTRANDE enligt artikel 251.2 c tredje stycket i EG-fördraget, om Europaparlamentets ändringar av rådets gemensamma ståndpunkt om förslag till EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS BESLUT om driftskompatibla, alleuropeiska e-förvaltningstjänster för offentliga förvaltningar, företag och medborgare (IDABC) ÄNDRING AV KOMMISSIONENS FÖRSLAG enligt artikel 250.2 i EG-fördraget

2003/0147 COD

KOMMISSIONENS YTTRANDE enligt artikel 251.2 c tredje stycket i EG-fördraget, om Europaparlamentets ändringar av rådets gemensamma ståndpunkt om förslag till EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS BESLUT om driftskompatibla, alleuropeiska e-förvaltningstjänster för offentliga förvaltningar, företag och medborgare (IDABC)

1. INLEDNING

Enligt artikel 251.2 c tredje stycket i EG-fördraget skall kommissionen yttra sig över de ändringar som Europaparlamentet föreslagit vid den andra behandlingen. Nedan presenteras kommissionens synpunkter på de tre ändringar som parlamentet föreslagit.

2. BAKGRUND

- Kommissionen överlämnade sitt förslag till beslut till Europaparlamentet och rådet den 8 juli 2003 [KOM(2003) 406 slutlig - 2003/0147 (COD)].

- Den 18 november 2003 avgav Europaparlamentet sitt yttrande efter den första behandlingen med fem ändringar.

- Kommissionen godkände alla Europaparlamentets ändringar och ändrade muntligen sitt förslag i enlighet med detta den 18 november 2003.

- Rådet antog enhälligt sin gemensamma ståndpunkt den 18 december 2003.

- Den 12 januari 2004 antog kommissionen i enlighet med artikel 251.2 andra stycket i EG-fördraget sitt meddelande till Europaparlamentet om rådets gemensamma ståndpunkt.

- Den 11 mars 2004 antog Europaparlamentet vid den andra behandlingen en resolution som innehöll tre förslag till ändringar av den gemensamma ståndpunkten.

3. SYFTET MED FÖRSLAGET

Syftet med kommissionens förslag är att kartlägga, stödja och främja utveckling och skapande av alleuropeiska e-förvaltningstjänster samt de underliggande driftskompatibla telematiknäten för att hjälpa medlemsstaterna och gemenskapen att inom deras respektive behörighetsområden genomföra gemenskapens politik och verksamhet och på så sätt uppnå betydande fördelar för offentliga förvaltningar, företag och medborgare.

4. KOMMISSIONENS SYNPUNKTER PÅ EUROPAPARLAMENTETS ÄNDRINGAR

Kommissionen godkänner de tre ändringar som Europaparlamentet gjorde vid den andra behandlingen. Ändringarna överensstämmer med målen i kommissionens ursprungliga förslag och den gemensamma ståndpunkten, och kompletterar texten och gör den tydligare.

4.1. Ändringar som godkänts av kommissionen

- I ändring 1 införs "samt Europaparlamentets och rådets direktiv 2002/58/EG av den 12 juli 2002 om behandling av personuppgifter och integritetsskydd inom sektorn för elektronisk kommunikation" i skäl 15, och man hänvisar därmed till ett annat viktigt direktiv.

- I ändring 2 införs "och -strategier" i artikel 6.7, och man förtydligar därmed att "e-integration" inte är ett program.

- I ändring 3 införs "31 december 2006" i artikel 10.8 eftersom mekanismer för att säkerställa att infrastrukturtjänsterna är ekonomiskt och operativt hållbara skall definieras och beslutas senast detta datum. På detta sätt ges kommissionen möjlighet att ta hänsyn till resultaten av den första utvärderingen av beslutets genomförande, innan den föreslår sådana mekanismer.

4.2. Ändringar som inte godkänts av kommissionen

Inga ändringar har tillbakavisats av kommissionen.

5. SLUTSATSER

I enlighet med artikel 250.2 i EG-fördraget ändrar kommissionen sitt förslag enligt ovan.