A4-0336/96

Förslag till rådets förordning om särskilda åtgärder inom sektorn för levande växter och blomsterprodukter (KOM(96)0261 - C4-0390/96 - 96/0155(CNS))

Förslaget godkändes med följande ändringar:

(Ändringsförslag 1)

Första stycket i ingressen, beaktandemeningen oräknad a (nytt)

>Text efter omröstning i Europaparlamentet>

Europaparlamentet antog en resolution om ett gemenskapsinitiativ för prydnadsväxtodling1 den 21 juni 1996.

1 EGT nr C 198, 8.7.1996, s. 266.

(Ändringsförslag 2)

Första stycket i ingressen, beaktandemeningen oräknad b (nytt)

>Text efter omröstning i Europaparlamentet>

Den gemensamma organisationen av marknaden omfattar endast kvalitetsnormer och tullar, och inga andra specifika skyddsåtgärder för import, förutom eventuella säkerhetsåtgärder.

(Ändringsförslag 3)

Första stycket i ingressen, beaktandemeningen oräknad c (nytt)

>Text efter omröstning i Europaparlamentet>

Det snabbt växande antalet frihandelsområden och allmänna preferenssystem gynnar import av produkter från trädgårdsnäringen och i synnerhet snittblommor från tredje land. De intäkter som Europeiska unionen går miste om till följd av de sänkta tullavgifterna uppgår till omkring 50 miljoner ecu.

Kommissionens förslag Ändringar

(Ändringsförslag 4)

Artikel 1

>Originaltext>

Gemenskapen får delta i finansieringen av åtgärder som syftar till att öka konsumtionen av levande växter och blomsterprodukter från gemenskapen (KN-nummer 06), och som utarbetas och genomförs av grupper som är representativa för verksamheten inom sektorn.

>Text efter omröstning i Europaparlamentet>

Gemenskapen får delta i finansieringen av åtgärder som syftar till att öka konsumtionen av levande växter och blomsterprodukter från gemenskapen (KN-nummer 06), och som utarbetas och genomförs av grupper som är representativa för verksamheten inom sektorn i en eller flera medlemsstater.

(Ändringsförslag 5)

Artikel 3.1

>Originaltext>

1. Det finansiella deltagandet i de åtgärder som föreskrivs i denna förordning skall betraktas som en interventionsåtgärd för att reglera jordbruksmarknaderna enligt artikel 3.1 i förordning (EEG) nr 729/70.

>Text efter omröstning i Europaparlamentet>

1. Det finansiella deltagandet i de åtgärder som föreskrivs i denna förordning skall betraktas som en interventionsåtgärd för att reglera jordbruksmarknaderna enligt artikel 3.1 i förordning (EEG) nr 729/70. Europeiska unionens bidrag beräknas till 60 miljoner ecu per år från och med 1997,

Lagstiftningsresolution med Europaparlamentets yttrande över rådets förslag till förordning om särskilda åtgärder inom sektorn för levande växter och blomsterprodukter (KOM(96)0261 - C4-0390/96 - 96/0155(CNS))

(Rådfrågningsförfarandet)

Europaparlamentet utfärdar denna resolution

- med beaktande av kommissionens förslag till rådet (KOM(96)0261 - 96/0155(CNS) ((EGT nr C 216, 26.7.1996, S. 14.)),

- efter att ha hörts av rådet i enlighet med artikel 43 i Romfördraget (C4-0390/96),

- med beaktande av artikel 58 i arbetsordningen,

- med beaktande av betänkandet från utskottet för jordbruk och landsbygdens utveckling och yttrandet från budgetutskottet (A4-0336/96).

1. Parlamentet godkänner kommissionens förslag såsom ändrat av parlamentet,

2. uppmanar rådet att underrätta parlamentet om det har för avsikt att avvika från den av parlamentet godkända texten,

3. uppmanar rådet att på nytt höra parlamentet om det har för avsikt att väsentligt ändra kommissionens förslag,

4. uppdrar åt sin ordförande att vidarebefordra denna resolution till rådet och kommissionen.