A4-0261/97

Resolution om kommissionens rapport till rådet och Europaparlamentet om den inre marknadens agrimonetära ordning, perioden 1 juli 1995 - 30 juni 1996 (KOM(96)0636 - C4-0026/97)

Europaparlamentet utfärdar denna resolution

- med beaktande av kommissionens rapport (KOM(96)0636 - C4-0026/97),

- med beaktande av betänkandet från utskottet för jordbruk och landsbygdens utveckling och yttrandet från budgetutskottet (A4-0261/97).

A. Det har inte förekommit några större växelkursfluktuationer under perioden juli 1995 till juni 1996, vilken är den period som omfattas av kommissionens rapport.

B. Den agrimonetära ordningen belastar gemenskapens jordbruksbudget med en kostnad av ungefär 1,3 miljarder ecu per år.

C. Det är inte lämpligt att i detta skede föreslå större reformer av den agrimonetära ordningen eftersom den ekonomiska och monetära unionens tredje fas planeras att inledas den 1 januari 1999, vilket kommer att förändra samtliga agrimonetära bestämmelser från grunden.

D. Det kommer dock att behövas förslag till en reform av ordningen någon gång under 1998, vilket gör det lämpligt att fortsätta med studier och analyser av de olika möjligheter som står till buds.

1. Parlamentet uppmanar kommissionen att ta hänsyn till följande punkter i varje förslag den avser lägga fram angående den agrimonetära ordningen:

a) instämmer med kommissionen i att det är för tidigt att lägga fram förslag till en förordning från rådet om att anpassa den agrimonetära ordningen, eftersom det för närvarande råder osäkerhet vad gäller EMU, nya medlemsstaters anslutning och ytterligare reformer av den gemensamma jordbrukspolitiken inom ramen för Agenda 2000,

b) anser dock att fortsatta ansträngningar bör göras för att förenkla ordningens regler, utan att ifrågasätta ordningen i dess helhet, och kräver särskilt att jordbruksomräkningskursen skall vara den enda som används vid all handel,

c) konstaterar att en stor del av devalveringarna under den berörda perioden i själva verket varit mycket små (ofta inte större än 0,5 %) och anser att det skulle vara till fördel för ordningen om förändringar endast gjordes vid märkbara devalveringar och uppskrivningar, i stället för fortlöpande mindre förändringar,

d) konstaterar att det under år 1998 kommer att krävas förslag till en reform av ordningen, och anser att den grundläggande principen som bör antas är att den framtida agrimonetära ordningen bör utgöra ett skyddsnät i de fall då en valuta avviker för starkt från de andra; det bör finnas ett tak och ett golv som definieras i lokal valuta inom ett variationsutrymme på ±5 % i förhållande till en avtalad referenspunkt, vilket skulle förhindra att valutaförändringar orsakar för mycket oro på marknaden eller vad gäller inkomsterna,

e) anser att den agrimonetära ordningen bör inriktas på att bli självfinansierande på längre sikt, eftersom en devalvering i vissa länder bör möjliggöra besparingar som skulle kunna användas för att kompensera jordbrukare med sjunkande inkomster i länder som skriver upp sin valuta, men erkänner att det kommer att finnas behov av tilläggsutbetalningar, eftersom det är osannolikt att det antal jordbrukare vilkas valuta skrivs upp stämmer överens med det antal jordbrukare vilkas valuta faller i värde, och valutaförändringar sällan är jämnt fördelade,

2. uppdrar åt sin ordförande att vidarebefordra denna resolution till kommissionen och rådet.