ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
[pic] | EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION |

Bryssel den 3 augusti 2007

SEK(2007) 933

KOMMISSIONENS ARBETSDOKUMENT Åtföljande dokument till MEDDELANDE FRÅN KOMMMISSIONEN TILL RÅDET OCH EUROPAPARLAMENTET Bättre utbildning för lärare i Europeiska unionen

SAMMANFATTNING AV KONSEKVENSANALYS {KOM(2007) 392 }{SEK(2007) 931 }

Denna rapport är endast bindande för de av kommissionens avdelningar som medverkat i utarbetandet och avgör inte den slutliga formen på de eventuella beslut som kommissionen kommer att fatta.

SAMMANFATTNING

Kvaliteten på utbildningen i Europa avgörs till stor del av kvaliteten på den undervisning som tillhandahålls, vilket i sin tur är beroende av kvaliteten på lärarutbildningen.

Förbättringen av skolutbildningen går långsamt. Det finns en märkbar brist på färdigheter bland lärare. Den är för närvarande svår att åtgärda eftersom de olika, ofta avskilda, delarna av lärarnas utbildning inte är sammanhängande eller konsekventa, och den fortbildning på arbetsplatsen som erbjuds verksamma lärare ofta är mycket begränsad.

Detta tyder på att man måste förbättra de europeiska lärarnas förmåga att tillhandahålla undervisning av den kvalitet som är nödvändig för att man ska kunna uppnå Lissabonmålen, inbegripet de gemensamma målen för utbildningssystemen.

De företrädare för medlemsstaterna som samarbetar med kommissionen via programmet ”Utbildning 2010” har fastställt en kärna av förslag för att förbättra kvaliteten på lärarutbildningen i Europeiska unionen. I synnerhet har de enats om att det är önskvärt att

- alla lärare besitter kunskaper och färdigheter på lämplig nivå och i tillräcklig omfattning för att i ett läge med snabba ekonomiska och sociala förändringar kunna hjälpa eleverna förverkliga sin fulla potential,

- alla lärare har lämpliga högskolekvalifikationer,

- utbudet inom lärarnas grundläggande utbildning, yrkesintroduktionskurser och fortbildning i yrket samordnas som ett konsekvent system med lämpliga resurser, samt

- att undervisningens professionalisering främjas.

Efter att man analyserat de olika valmöjligheterna har denna konsekvensanalys lett till ett förslag om att en insats från Europeiska unionens sida är berättigad, och att denna insats bör få formen av en koncis rekommendation från rådet och Europaparlamentet.

Syftet med denna rekommendation är att ge medlemsstaterna en rad breda handlingslinjer som kan utgöra en gemensam ram för utarbetandet av deras policy och praxis för att förbättra kvaliteten på lärarutbildningen.
b)

Det harmoniserade registreringsbeviset. Det harmoniserade registreringsbevis som utfärdas av en medlemsstat skall erkännas i de övriga medlemsstaterna för ny registrering av fordonet i en annan medlemsstat (28). När en köpare köper ett motorfordon med ett harmoniserat registreringsbevis kommer han under alla omständigheter att få del I av det tidigare registreringsbeviset och del II, om detta var utfärdat. Del I av det tidigare registreringsbeviset och del II (om det utfärdats) måste lämnas till registreringsmyndigheterna i införselmedlemsstaten så att dessa kan dra in en del (eller delar) av det tidigare registreringsbeviset. De måste inom två månader anmäla detta till myndigheterna i den medlemsstat som utfärdade det indragna registreringsbeviset. Dessutom måste de sända tillbaka det indragna beviset till nämnda myndigheter om dessa begär detta inom sex månader efter det att beviset drogs in. Om registreringsbeviset består av delarna I och II (29) och del II saknas, får de behöriga myndigheterna i den medlemsstat där ny ansökan om registrering har gjorts i undantagsfall besluta, men först efter att ha fått bekräftelse, skriftligt eller på elektronisk väg, från de behöriga myndigheterna i den medlemsstat där fordonet tidigare var registrerat, att den sökande har rätt att på nytt registrera fordonet i en annan medlemsstat (30).
[pic] | EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION |

Bryssel den 23.5.2005

SEK(2005) 658 slutlig

Utkast till

KOMMISSIONENS FÖRORDNING

om ändring av förordning (EG) nr 1653/2004 med avseende på revisorstjänster vid genomförandeorgan

Utkast till

KOMMISSIONENS FÖRORDNING

om ändring av förordning (EG) nr 1653/2004 med avseende på revisorstjänster vid genomförandeorgan

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,

med beaktande av rådets förordning (EG) nr 58/2003 om stadgar för genomförandeorgan som ansvarar för vissa uppgifter som avser förvaltning av gemenskapsprogram[1], särskilt artikel 15 i denna

med beaktande av Europaparlamentets yttrande,

med beaktande av rådets yttrande,

med beaktande av revisionsrättens yttrande, och

av följande skäl:

(1) I artikel 30 i kommissionens förordning (EG) nr 1653/2004 om standardbudgetförordning för genomförandeorgan enligt rådets förordning (EG) nr 58/2003 om stadgar för genomförandeorgan som ansvarar för vissa uppgifter som avser förvaltning av gemenskapsprogram[2] anges att genomförandeorganets styrelse skall utse en räkenskapsförare som omfattas av tjänsteföreskrifterna.

(2) Det ansvar som åligger en räkenskapsförare vid ett genomförandeorgan, och som förtydligas i artikel 30, begränsas till genomförandeorganets administrativa budget, medan kommissionens räkenskapsförare är ansvarig för alla uppgifter som avser driftutgifter som förvaltas av genomförandeorganet.

(3) Kommissionen har haft problem med att få fram lämpliga sökande till tjänster som räkenskapsförare vid genomförandeorgan.

(4) De uppgifter som åligger en räkenskapsförare vid ett genomförandeorgan kan anförtros sådan tillfälligt anställd personal som avses i artikel 2 a i anställningsvillkoren för övriga anställda i Europeiska gemenskaperna, som fastställdes i rådets förordning (EEG, Euratom, EKSG) nr 259/68[3].

(5) Förordning (EG) nr 1653/2004 bör därför ändras i enlighet därmed.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Första meningen första stycket i artikel 30 i förordning (EG) nr 1653/2004 skall ersättas med följande: ”Styrelsen skall utse en räkenskapsförare som skall vara en tjänsteman som uppehåller annan tjänst eller en tillfälligt anställd som direktrekryterats av organet och som skall ansvara för att”.

Artikel 2

Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning .

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Bryssel den […]

På kommissionens vägnar

Ledamot av kommissionen

[1] EGT L 11, 16.1.2003, s. 1.

[2] EUT L 297, 22.9.2004, s. 6.

[3] EGT L 56, 4.3.1968, s. 1. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG, Euratom) nr 723/2004 (EUT L 124, 27.4.2004, s. 1).
På gemensamma kommitténs vägnar Ordförande

LEGISLATIVE FINANCIAL STATEMENT

1.Legal basis

Article 133 of the Treaty

2.Title of the measure

Proposal for an amendment to the definition of the concept of ‘originating products’ and methods of administrative co-operation set out in the protocols to the agreements between the EU and Bulgaria, Romania, Iceland, Norway, Switzerland, the Faroe Islands, Turkey, Algeria, Egypt, Israel, Jordan, Lebanon, Morocco, Tunisia and Palestinian Authority of the West Bank and Gaza Strip as well as the protocol on rules of origin attached to the European Economic Area Agreement.

3.Objective

To extend the system of pan-European cumulation of origin to the Mediterranean partners and to the Faroe Islands.

4.Financial implications

As the extension of the system of cumulation of origin to the Mediterranean partners and to the Faroe Islands is without any implication on the tariff concessions granted by the agreements, the proposal does not have any financial implications.

PROTOKOLL 3

OM DEFINITION AV BEGREPPET



”URSPRUNGSPRODUKTER” OCH OM



METODER FÖR ADMINISTRATIVT SAMARBETE

INNEHÅLLSFÖRTECKNING

AVDELNING I ALLMÄNNA BESTÄMMELSER

Artikel 1 Definitioner

AVDELNING II DEFINITION AV BEGREPPET ”URSPRUNGSPRODUKTER”

Artikel 2 Allmänna villkor

Artikel 3 Kumulation i gemenskapen

Artikel 4 Kumulation i Island
MEDDELANDE FRÅN KOMMISSIONEN TILL EUROPAPARLAMENTET enligt artikel 251.2 andra stycket i EG-fördraget om rådets gemensamma ståndpunkt om antagandet av rådets och Europaparlamentets direktiv om ändring av rådets direktiv 90/425/EEG och 92/118/EEG när det gäller djurhälsokrav för animaliska biprodukter

1. BAKGRUND

Datum för överlämnande av förslaget till Europaparlamentet och rådet (dokument KOM(2000) 573 slutlig 2000/0230 COD): // 19.10.2000.

Datum för Ekonomiska och sociala kommitténs yttrande: // 26.4.2001.

Datum för Europaparlamentets yttrande, första behandlingen: // 12.6.2001.

Datum för antagande av den gemensamma ståndpunkten: // 20.11.2001.

2. SYFTE MED KOMMISSIONENS FÖRSLAG

I detta förslag görs de ändringar i direktiven 90/425/EEG och 92/118/EEG, som är nödvändiga till följd av förordningen om animaliska biprodukter som inte är avsedda att användas som livsmedel för att undvika överlappning mellan förordningen och de båda direktiven.

3. KOMMENTARER PÅ DEN GEMENSAMMA STÅNDPUNKTEN

Eftersom rådet är överens med Europaparlamentet om ett tidigare datum för ikraftträdande av förordningen om animaliska biprodukter som inte är avsedda att användas som livsmedel, fastställs i den gemensamma ståndpunkten att datum för ikraftträdande av detta direktiv måste överensstämma med tillämpningsdatum för förordningen.

Eftersom rådet vidare är överens om att tydliggöra räckvidden för förordningen om animaliska biprodukter så att det framgår att medlemsstaterna kan reglera import och saluförande av produkter som förordningens bilagor inte innehåller några bestämmelser om, omfattar den gemensamma ståndpunkten ändringar av artikel 3 i direktiv 92/118/EEG för att återkalla motsvarande bestämmelse i direktivet.

Kommissionen har inget att invända när det gäller rådets ståndpunkt ovan.

4. SLUTSATS

Kommissionen stöder ordförandeskapets text om den gemensamma ståndpunkten.
Förslag till EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS BESLUT om tillämpning av flexibilitetsmekanismen (punkt 24 i det interinstitutionella avtalet av den 6 maj 1999 om budgetdisciplin och förbättring av budgetförfarandet)

(framlagt av kommissionen)

Förslag till EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS BESLUT om tillämpning av flexibilitetsmekanismen (punkt 24 i det interinstitutionella avtalet av den 6 maj 1999 om budgetdisciplin och förbättring av budgetförfarandet)

EUROPAPARLAMENTET OCH EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR FATTAT DETTA BESLUT

med beaktande av det interinstitutionella avtalet om budgetdisciplin och förbättring av budgetförfarandet [1] och särskilt punkt 24 i detta,

[1] EGT C 172, 18.6.1999, s. 1.

med beaktande av kommissionens förslag [2],

[2] SEK(2000).... slutlig.

med beaktande av slutsatserna från rådets och Europaparlamentets samråd med deltagare från kommissionen den 23 november 2000 vid rådets andra behandling av budgeten för 2001, och

av följande skäl:

(1) Efter den senaste tidens utveckling av läget uppfyller Serbien nu de politiska villkoren för att komma i åtnjutande av det återuppbyggnads-, utvecklings- och stabiliseringsprogram som avser länderna på västra Balkan.

(2) Det ursprungliga anslag på 40 miljoner euro som enligt det preliminära budgetförslaget 2001 ursprungligen avsattes för stöd till demokratiarbetet och städer som förvaltas av oppositionen i Serbien bör också finansiera återuppbyggnaden och höjas till 240 miljoner euro för det aktuella året.

(3) Efter en genomgång av de planerade anslagen till externa åtgärder enligt rubrik 4 i finansieringsöversikten enades budgetmyndighetens båda grenar om att den ytterligare utgiften under budgetår 2001 inte kan finansieras inom ramen för det tak som fastställts för rubriken.

(4) De villkor för flexibilitetsmekanismen som anges i punkt 24 i det tidigarenämnda interinstitutionella avtalet är uppfyllda.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Flexibilitetsmekanismen skall i budgeten för år 2001 utnyttjas med 200 miljoner euro.

Artikel 2

Beloppet skall finansiera återuppbyggnaden i Serbien enligt kapitel B7-54 i budgeten för år 2001.

Artikel 3

Detta beslut skall offentliggöras i Europeiska gemenskapernas officiella tidning samtidigt som budgeten för år 2001.

Utfärdat i Bryssel den

På Europaparlamentets vägnar På rådets vägnar

Ordförande Ordförande
Utkast till GEMENSAMMA EES-KOMMITTÉNS BESLUT om ändring av bilaga I (Veterinära frågor och växtskyddsfrågor) till EES-avtalet - Utkast till gemenskapens gemensamma ståndpunkt - (framlagt av kommissionen)

MOTIVERING

1. Efter en fullständig översyn ändrades bilaga I (Veterinära frågor och växtskyddsfrågor) till EES-avtalet genom Gemensamma EES-kommitténs beslut nr 69/98 av den 17 juli 1998. Den reviderade versionen av bilaga I trädde i kraft den 1 januari 1999 och innehåller en anpassning till rådets direktiv 91/67/EEG av den 28 januari 1991 om djurhälsovillkor för utsläppande på marknaden av djur och produkter från vattenbruk. Denna skulle ses över före den 1 juli 1998. Efter denna översyn måste texten till anpassningen ändras.

2. Enligt artikel 98 i EES-avtalet skall Gemensamma EES-kommittén besluta om ändringar i avtalet. Gemensamma EES-kommittén bör alltså anta det bifogade beslutet om att ändra bilaga I till EES-avtalet.

3. Artikel 1.3 a i rådets förordning (EG) nr 2894/94 om formerna för genomförandet av EES-avtalet föreskrivs att rådet fastställer gemenskapens ståndpunkt beträffande denna typ av beslut.

4. Rådet uppmanas därför att

- anta det bifogade utkastet till Gemensamma EES-kommitténs beslut som gemenskapens ståndpunkt beträffande revideringen av bilaga I,

- sätta en tidsfrist för Europaparlamentets yttrande, enligt artikel 3.2 i rådets förordning (EG) nr 2894/94.

Utkast till GEMENSAMMA EES-KOMMITTÉNS BESLUT om ändring av bilaga I (Veterinära frågor och växtskyddsfrågor) till EES-avtalet

GEMENSAMMA EES-KOMMITTÉN HAR BESLUTAT FÖLJANDE

med beaktande av avtalet om Europeiska ekonomiska samarbetsområdet, justerat genom protokollet med justeringar av avtalet om Europeiska ekonomiska samarbetsområdet, nedan kallat "avtalet", särskilt artikel 98 i detta, och

av följande skäl:

Bilaga I (Veterinära frågor och växtskyddsfrågor) till avtalet ändrades genom Gemensamma EES-kommitténs beslut nr [../..] av den [...] [1]

[1] {0>OJ L EGT L ...
Utkast till GEMENSAMMA EES-KOMMITTÉNS BESLUT om ändring av protokoll 31 till EES-avtalet om samarbete på särskilda områden vid sidan av de fyra friheterna - Utkast till gemenskapens gemensamma ståndpunkt - (framlagt av kommissionen)

MOTIVERING

1. Protokoll 31 till EES-avtalet innehåller särskilda bestämmelser om samarbetet mellan gemenskapen och EES-EFTA-länderna vid sidan av de fyra friheterna.

2. Syftet med bifogade utkast till Gemensamma EES-kommitténs beslut är att ändra protokoll 31 för att uppdatera samarbetet på miljöområdet. Utkastet innehåller bestämmelser om ramarna för samarbetet beträffande det Europeiska rådgivande forumet för miljöfrågor och hållbar utveckling. Syftet är att EES-EFTA-länderna deltar fullt ut i gemenskapens verksamhet på detta område.

3. I artikel 1.3 b i rådets förordning (EG) nr 2894/94 om formerna för genomförandet av Avtalet om Europeiska ekonomiska samarbetsområdet föreskrivs att rådet på förslag från kommissionen skall fastställa gemenskapens ståndpunkt beträffande sådana beslut.

4. Utkastet till Gemensamma EES-kommitténs beslut överlämnas till rådet för godkännande. Kommissionen hoppas kunna lägga fram gemenskapens ståndpunkt för Gemensamma EES-kommittén i oktober 1999.

Utkast till

GEMENSAMMA EES-KOMMITTÉNS BESLUT

om ändring av protokoll 31 till EES-avtalet om samarbete på särskilda områden vid sidan av de fyra friheterna

GEMENSAMMA EES-KOMMITTÉN HAR BESLUTAT FÖLJANDE

med beaktande av Avtalet om Europeiska ekonomiska samarbetsområdet, justerat genom protokollet med justeringar av Avtalet om Europeiska ekonomiska samarbetsområdet, nedan kallat "avtalet", särskilt artiklarna 86 och 98 i detta, och

av följande skäl:

Protokoll 31 till avtalet ändrades genom Gemensamma EES-kommitténs beslut nr 8/94 [1].

[1] EGT L 198, 30.7.1994, s. 142.

Protokoll 31 till avtalet bör ändras för att göra det möjligt för EFTA-länderna att delta i det Europeiska rådgivande forumet för miljöfrågor och hållbar utveckling (kommissionens beslut 97/150/EG) [2].

[2] EGT L 58, 27.2.1997, s. 48.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Första strecksatsen i artikel 3.1 i protokoll 31 till avtalet skall ersättas med följande:

"- Strategi- och handlingsprogrammet för miljö, i synnerhet inom ramen för gemenskapens verksamhet,

- 493 Y 0517: Resolution från rådet och företrädarna för medlemsstaternasregeringar, församlade i rådet den 1 februari 1993, om ett gemensamt strategi- och handlingsprogram för miljö och hållbar utveckling (EGT C 138, 17.5.1993, s. 1).

- 397 D 0150: Kommissionens beslut 97/150/EG av den 24 februari 1997 om inrättande av ett europeiskt rådgivande forum för miljöfrågor och hållbar utveckling (EGT L 58, 27.2.1997, s. 48);".

Artikel 2

Detta beslut träder i kraft den ... 1999 under förutsättning att alla anmälningar enligt artikel 103.1 i avtalet har gjorts till Gemensamma EES-kommittén [3].

[3] Anmälningar krävs. Inga anmälningar krävs.

Artikel 3

Detta beslut skall offentliggöras i EES-delen av och EES-supplementet till Europeiska gemenskapernas officiella tidning.

Utfärdat i Bryssel den ... 1999.

På Gemensamma EES-kommitténs vägnar

Ordförande

Sekreterarna för Gemensamma EES-kommittén
·Samarbete med det afrikanska centrumet för förebyggande och kontroll av sjukdomar för att säkerställa snabb identifiering av hot och validering genom projektet ”EU for Health Security in Africa - ECDC for Africa CDC”.

#6: Det behövs förstärkta partnerskap mellan offentliga och privata sektorer och tydligare leveranskedjor för viktig utrustning och läkemedel

·Strukturerad dialog om försörjningstrygghet när det gäller läkemedel med berörda aktörer, under 2021. ·Offentliggörande 2022 av arbetsdokument från kommissionens avdelningar – Vulnerabilities of the global supply chains of medicines – Structured dialogue on the security of medicines supply .
TEN-T-utgifter per finansieringskälla och medlemsstat under 2018+2019 i miljoner euro* Medlemsstater Nationella budgetar, inkl. mottagna EU-medel (2018+2019) EIB-lån (2018+2019) Totalt i miljoner euro Finansiering från FSE Eruf+Sammanhållningsfonden utgifter som deklarerats AT (Österrike) 3 995 182 159 4 154 BE (Belgien) 1 917 165 458 2 375 BG (Bulgarien) 622 36 456 7 629 CY (Cypern) 44 1 48 4 52 CZ (Tjeckien) 1 812 224 1 908 445 2 353 DE (Tyskland) 28 322 708 458 28 780 DK (Danmark) 1 532 81 374 1 906 EE (Estland) 228 17 519 519 EL (Grekland) 819 99 676 209 1 028 ES (Spanien) 5 808 122 960 223 6 031 FI (Finland) 1 427 42 185 1 612 FR (Frankrike) 10 369 321 3 394 10 763 HR (Kroatien) 599 42 397 30 629 HU (Ungern) 2 150 498 1 680 250 2 400 IE (Irland) 1 377 23 323 1 700 IT (Italien) 13 794 289 777 634 14 428 LT (Litauen) 328 56 780 780 LU (Luxemburg) 329 8 329 LV (Lettland) 286 20 482 481 MT (Malta) 72 29 58 72 NL (Nederländerna) 3 872 154 852 4 724 PL (Polen) 7 047 1 177 12 487 2 248 14 735 PT (Portugal) 387 39 173 40 427 Regionalt – EU-länder 28 28 RO (Rumänien) 1 133 19 2 686 2 686 SE (Sverige) 4 255 66 3 78 4 332 SI (Slovenien) 479 81 212 479 SK (Slovakien) 499 143 2 025 294 2 319 TC** 46 46 Totalt i miljoner euro 93 501 4 641 26 377 7 693 110 796 Källa: Medlemsstatsundersökning 2020/2021, GD REGIO, Inea, EIB
Hälsa

Artikel 3: Människans rätt till integritet Artikel 35: Hälsoskydd Artikel 37: Miljöskydd

Artikel 6.2: Överlevnad och utveckling Artikel 24: Hälsa och sjukvård, i synnerhet primärhälsovård Artikel 33: Insatser för att ta itu med de vanligaste hälsoutmaningarna, för att främja barns fysiska och psykiska välmående och förhindra och hantera överförbara och icke-överförbara sjukdomar Artikel 33: Ungdomars rättigheter i fråga om reproduktiv hälsa och åtgärder för att främja en hälsosam livsstil; Artikel 33: Åtgärder för att skydda barn från narkotikamissbruk
Outputindikatorer: Sekundära (valfria): Inga indikatorer har ännu utvecklats på detta område. Indikatorer kan till exempel tas fram avseende följande: Exponering för miljömässiga livsvillkor som är farliga och förknippade med hälsorisker: ·Boende i områden som riskerar att drabbas av naturkatastrofer (per typ av katastrof: översvämmande floder, skyfall, jordskred etc.). ·Boende i miljöfarliga områden (per typ: avfallsdeponier eller soptippar, nedlagda industriområden, gruvor etc.). ·Exponering för riskfaktorer (per typ: boende i förorenade områden, beroende av orenat och förorenat vatten, exponering för giftiga utsläpp, elektromagnetisk strålning etc.). ·Arbete i farliga yrken, inklusive arbete på ouppodlad mark, i containrar etc. och utan tillräckligt skydd. ·Boende i områden som saknar infrastruktur, t.ex. säkert dricksvatten, rening av avloppsvatten, asfalterade vägar, sophämtning etc. ·Andel hushåll som är beroende av att bränna fast avfall för att värma upp sina bostäder.
Textruta 5: Ökning av hållbar tillväxt inom jordbruket, sysselsättning och tryggad livsmedelsförsörjning i Malawi EU och Tyskland stöder programmet ”KULIMA More Income and Employment in Rural Areas of Malawi (MIERA)” för att öka inkomsterna och sysselsättningsmöjligheterna för småskaliga jordbrukare och mikroföretag samt små och medelstora företag inom ett antal värdekedjor (maniok, jordnöt, sojaböna och solros). Sedan 2017 har mer än 23 000 småskaliga jordbrukare utbildats om jordbruksekonomi, jordbruksindustrin och marknadsföring och 300 marknadsförings- och kontraktsjordbruksavtal har tecknats mellan ledande företag och jordbrukarorganisationer. Jordbrukarna har ökat sina inkomster med 20 % och 900 arbetstillfällen har skapats.
EUROPEISKA KOMMISSIONEN

Bryssel den 4.6.2020

COM(2020) 549 final/2

CORRIGENDUM

This document corrects document COM(2020) 549 final of 20.5.2020.

Concerns all linguistic versions except English, French, German and Latvian.

Modification of the document’s marking on the cover page.

The text shall read as follows:

RAPPORT FRÅN KOMMISSIONEN

Lettland



Rapport upprättad i enlighet med artikel 126.3 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt
BILAGA 1 – Anmälda oriktigheter med misstanke om bedrägeri 2018

Antalet anmälda oriktigheter med misstanke om bedrägeri visar resultatet av medlemsstaternas insatser mot bedrägeri och annan olaglig verksamhet som skadar EU:s ekonomiska intressen. Siffrorna bör därför inte tolkas som graden av bedrägerier inom medlemsstaternas territorier. Bilaga 1 omfattar inte tredjeländer (föranslutningsländer) eller direkta utgifter

BILAGA 2 – Anmälda oriktigheter utan misstanke om bedrägeri 2018

Bilaga 2 omfattar inte tredjeländer (föranslutningsländer) eller direkta utgifter

BILAGA 3 – Förteckning över åtföljande arbetsdokument från kommissionens avdelningar

1.Implementation of Article 325 by the Member States in 2018 (SWD(2019) 364).

2.Statistical evaluation of irregularities reported for own resources, natural resources, cohesion policy and pre-accession assistance and direct expenditure (SWD(2019) 365 – del 1, 2 och 3).

3.Uppföljning av rekommendationer till kommissionens rapport om skydd av Europeiska unionens ekonomiska intressen – Årsrapport om bedrägeribekämpning 2017 (SWD(2019) 363).

4.Systemet för tidig upptäckt och uteslutning – den instans som avses i artikel 108 i budgetförordningen.(SWD(2019) 362).

5.Annual overview with information on the results of the Hercule III Programme in 2018 (SWD(2019) 361).