A4-0286/96

Förslag till rådets förordning om ändring av förordning (EEG) nr 3508/92 om införande av ett integrerat system för administration och kontroll av vissa stödsystem inom gemenskapen («Integrerat system») (KOM(96)0174 - C4-0313/96 - 96/0122 (CNS))

Förslaget godkändes med följande ändringar:

(Ändringsförslag 1)

Tredje stycket i ingressen, beaktandemeningen oräknad a (nytt)

>Text efter omröstning i Europaparlamentet>

Dessa bidrag skall förutom till de nya medlemsstaterna särskilt ställas till de medlemsstaters förfogande, i vilka införandet av det integrerade systemet försenats och vilka därför inte kunnat fullt utnyttja de tidigare anslagna bidragen.

(Ändringsförslag 2)

Tredje stycket i ingressen, beaktandemeningen oräknad b (nytt)

>Text efter omröstning i Europaparlamentet>

För att begränsa de ekonomiska effekterna för EUGFJ-garantin, skall schablonmässiga nedskärningar göras av de månatliga förskottsutbetalningarna till medlemsstaterna på de områden, där det integrerade systemet ännu inte fungerar eller endast delvis fungerar. Dessa schablonmässiga nedskärningar skall beräknas på grundval av kriterierna för schablonmässiga rättelser inom ramen för bokslutet och kunna genomföras från 1 januari 1997.

(Ändringsförslag 3)

ARTIKEL 1.-1 (ny)

Artikel 5 (förordning (EEG) nr 3508/92)

>Text efter omröstning i Europaparlamentet>

-1. Artikel 5 skall lyda som följer:

«Artikel 5

Identifikationssystemet för registrering av djur, som används för beviljande av stöd i enlighet med denna förordning, skall införas i enlighet med artiklarna 4, 5, 6 och 8 i direktiv 92/102/EEG. Därutöver skall medlemsstaterna till den 1 januari 1998 inrätta centrala databaser, i vilka jämte identifikationsnumret djurens kön, ras och födelsedatum samt alla förflyttningar registreras.»

(Ändringsförslag 4)

ARTIKEL 1.2 b)

Artikel 10.2, tredje stycket, "1996"

(förordning (EEG) nr 3508/92)

>Originaltext>

1996:

Belgien 1,8

Danmark 1,9

Tyskland 7,7

Grekland 6,7

Spanien 13,7

Frankrike 11,1

Irland 3,5

Italien 15,1

Luxemburg 0,5

Nederländerna 2,3

Österrike 9,3

Portugal 4,4

Finland 7,6

Sverige 6,8

Förenade kungariket 7,6

>Text efter omröstning i Europaparlamentet>

1996:

Österrike 9,3

Finland 7,6

Sverige 6,8

De resterande anslagen står till de medlemsstaters förfogande, vilka ännu inte avslutat genomförandet av det integrerade systemet. Deras respektive andelar fastställs i enlighet med storleken på den för dem avsedda, men inte utnyttjade medfinansieringen för åren 1993 till 1995.

(Ändringsförslag 5)

ARTIKEL 1.3a (ny)

Artikel 13.3a (ny) (förordning (EEG) 3508/92)

>Text efter omröstning i Europaparlamentet>

3a. Följande nya punkt skall läggas till artikel 13:

>Text efter omröstning i Europaparlamentet>

"3a. Från den 1 januari 1997 (för Österrike, Finland och Sverige från 1 januari 1998) skall kommissionen genomföra schablonmässiga nedskärningar av de månatliga förskottsutbetalningarna av EUFGJ-garantin på de utgiftsområden, i vilka det integrerade systemet ännu inte eller endast delvis fungerar. I det fall att härigenom en väsentligt ökad förlustrisk uppstår för EUFGJ-garantin, skall den schablonmässiga nedskärningen uppgå till minst 10%.»

(Ändringsförslag 6)

ARTIKEL 1.3b (ny)

Artikel 3.3b (förordning (EEG) nr 3508/92)

>Text efter omröstning i Europaparlamentet>

3b. Följande nya punkt skall läggas till artikel 13:

>Text efter omröstning i Europaparlamentet>

"3b. Kommissionen skall förelägga parlamentet och rådet en rapport före slutet av första halvåret 1997 och därefter årligen om huruvida det integrerade systemet fungerar effektivt i alla medlemsstater och om man därigenom uppnått en i alla medlemsstater jämförbar nivå på skyddet för gemenskapens finansiella intressen. Medlemsstaternas kontrollstatistik kommer att offentliggöras som bilaga till rapporten. "

Lagstiftningsresolution med Europaparlamentets yttrande om förslaget till rådets förordning om ändring av förordning (EEG) nr 3508/92 om införande av ett integrerat system för administration och kontroll av vissa stödsystem inom gemenskapen («Integrerat system») (KOM(96)0174 - C4-0313/96 - 96/0122 (CNS))

(Rådfrågningsförfarandet)

Europaparlamentet utfärdar denna resolution

- med beaktande av kommissionens förslag till rådet (KOM(96)0174 - 96/0122(CNS) ((EGT nr C 176, 19.6.1996, s. 13.)),

- efter att ha hörts av rådet i enlighet med artikel 43 i EG-fördraget (C4-0313/96),

- med beaktande av artikel 58 i arbetsordning,

- med beaktande av betänkandet från budgetkontrollutskottet och yttrandena från budgetutskottet och utskottet för jordbruk och landsbygdens utveckling (A4-0286/96).

1. Parlamentet godkänner kommissionens förslag såsom ändrat av parlamentet,

2. uppmanar rådet att underrätta parlamentet om det har för avsikt att avvika från den av parlamentet godkända texten,

3. uppmanar rådet att på nytt höra parlamentet om det har för avsikt att väsentligt ändra kommissionens förslag,

4. uppdrar åt sin ordförande att vidarebefordra denna resolution till rådet och kommissionen.