Förslag till RÅDETS BESLUT om undertecknande på Europeiska unionens vägnar och provisorisk tillämpning av associeringsavtalet mellan Europeiska unionen och Europeiska atomenergigemenskapen och deras medlemsstater, å ena sidan, och Republiken Moldavien, å andra sidan /* COM/2014/0157 final - 2014/0087 (NLE) */





MOTIVERING 1. BAKGRUND TILL FÖRSLAGET Det bifogade förslaget är det rättsliga instrumentet för att bemyndiga undertecknande och provisorisk tillämpning av associeringsavtalet mellan Europeiska unionen och Europeiska atomenergigemenskapen och deras medlemsstater, å ena sidan, och Republiken Moldavien, å andra sidan. Eftersom Europeiska atomenergigemenskapen (Euratom) är part i avtalet gäller ett separat förfarande för kommissionens undertecknande och ingående av detta avtal på Euratoms vägnar. Förbindelserna mellan Europeiska unionen (EU) och Moldavien grundar sig för närvarande på avtalet om partnerskap och samarbete, som trädde i kraft i juli 1998. Förhandlingarna om det omfattande och långtgående associeringsavtalet mellan EU och Moldavien inleddes i januari 2010. I januari 2012 inledde EU och Moldavien också förhandlingar om den centrala del av avtalet som utgörs av det djupgående och omfattande frihandelsområdet. Syftet med associeringsavtalet är att påskynda fördjupningen av de politiska och ekonomiska förbindelserna mellan Moldavien och EU samt att gradvis integrera Moldavien ekonomiskt med EU:s inre marknad på valda områden, bland annat genom ett djupgående och omfattande frihandelsområde som utgör en integrerad del av avtalet. Detta avtal är ett konkret sätt att utnyttja dynamiken i förbindelserna mellan EU och Moldavien. Det är inriktat på stöd till centrala reformer, ekonomisk återhämtning och tillväxt samt samhällsstyrning och samarbete inom olika sektorer. Avtalet utgör också en reformagenda för Moldavien som bygger på ett omfattande program för närmande av Moldaviens lagstiftning till EU:s normer och standarder. Det är ett program som alla Moldaviens partner uppmanas att anpassa sig till och inrikta sitt bistånd på. EU:s framtida bistånd till Moldavien är kopplat till reformagendan såsom den utformats i avtalet. För att förbereda och underlätta genomförandet av associeringsavtalet har en associeringsagenda utarbetats. Efter det femtonde plenarsammanträdet i mars 2013 och den sjunde förhandlingsrundan rörande frihandelsområdet i juni 2013 slutförde EU och Moldavien förhandlingarna om associeringsavtalet. Den 29 november 2013 paraferade Europeiska unionen och Moldavien texten till associeringsavtalet, inbegripet den del som utgörs av frihandelsområdet. I enlighet med artikel 465 i associeringsavtalet avser EU och Moldavien att tillämpa delar av avtalet provisoriskt. Den provisoriska tillämpningen görs för att bevara jämvikten i fråga om ömsesidiga ekonomiska intressen och gemensamma värderingar, och för att såväl EU som Moldavien vill börja genomföra och verkställa delar av avtalet så att reformerna kan få inverkan på sektorsspecifika frågor redan innan avtalet ingås. 2. RESULTATET AV FÖRHANDLINGARNA Rådet har i alla skeden av förhandlingarna regelbundet informerats och konsulterats i rådets berörda arbetsgrupper, särskilt arbetsgruppen för Östeuropa och Centralasien och handelspolitiska kommittén. Kommissionen anser att de mål som rådet uppställde i sina förhandlingsdirektiv har uppnåtts och att utkastet till associeringsavtal är godtagbart för unionen. Associeringsavtalets slutliga innehåll kan sammanfattas som följer: Genom avtalet inrättas en associering mellan unionen och dess medlemsstater, å ena sidan, och Moldavien, å andra sidan. Detta utgör ett nytt skede i utvecklingen av avtalsförhållandena mellan EU och Moldavien, som syftar till politisk associering och ekonomisk integration samt banar väg för fortsatt gradvis utveckling. De övergripande målen för associeringen är framför allt att främja ett gradvist närmande mellan parterna på grundval av gemensamma värderingar, att stärka ramarna för en utökad politisk dialog, att främja, bevara och stärka fred och stabilitet såväl regionalt som internationellt, att skapa förutsättningar för starkare ekonomiska förbindelser och handelsförbindelser som leder till Moldaviens gradvisa ekonomiska integration med EU:s inre marknad på valda områden, att öka samarbetet på området rättvisa, frihet och säkerhet i syfte att stärka rättsstatsprincipen och respekten för mänskliga rättigheter och grundläggande friheter, samt att skapa förutsättningar för ett allt närmare samarbete på andra områden av gemensamt intresse. Till avtalets allmänna principer hör en särskild uppsättning ”väsentliga delar”. En överträdelse av någon av dessa från endera partens sida skulle enligt avtalet kunna leda till särskilda åtgärder, bl.a. ett tillfälligt upphävande av rättigheter och skyldigheter. Dessa delar är respekt för demokratiska principer, mänskliga rättigheter och grundläggande friheter i enlighet med relevanta internationella instrument, respekt för rättsstatsprincipen, samt motverkande av spridning av massförstörelsevapen, därmed sammanhängande materiel och bärare av sådana vapen. Bland avtalets allmänna principer återfinns också principerna om en fri marknadsekonomi, god samhällsstyrning, korruptionsbekämpning, bekämpning av gränsöverskridande organiserad brottslighet och terrorism samt främjande av hållbar utveckling och verkningsfull multilateralism. I avtalet fastställs målen för en förstärkt politisk dialog som främjar gradvis konvergens i utrikes- och säkerhetsfrågor. Vidare fastställs dialog och samarbete om inhemska reformer som bygger på de gemensamma principer som fastställts av parterna. Avtalet innehåller också bestämmelser om en intensivare dialog och ett intensivare samarbete vad gäller utrikes- och säkerhetspolitik, inbegripet den gemensamma säkerhets- och försvarspolitiken, om främjande av fred och internationell rättvisa genom genomförande av Romstadgan för Internationella brottmålsdomstolen, samt om gemensamt arbete i fråga om terrorismbekämpning, icke-spridning samt nedrustning och vapenkontroll. Dessutom upprepas i avtalet parternas åtagande för en hållbar lösning på den transnistriska frågan, med full respekt för Moldaviens suveränitet och territoriella integritet, samt för ett underlättande av gemensam återuppbyggnad efter konflikten. På området rättvisa, frihet och säkerhet ägnas i avtalet särskild uppmärksamhet åt rättsstatsprincipen och åt att institutionerna på det rättsvårdande området och rättskipningsområdet ska fungera på ett ändamålsenligt sätt. Avtalet fastställer en ram för samarbetet om migration, asyl och gränsförvaltning, om skydd av personuppgifter, penningtvätt och terrorism samt om bekämpning av narkotika. Det innehåller bestämmelser om personers rörlighet, bland annat om återtagande, viseringslättnader och de gradvisa stegen mot en viseringsfri ordning i sinom tid (under förutsättning att villkoren om välhanterad och säker rörlighet är uppfyllda). Avtalet omfattar också åtagandet att bekämpa brottslighet, korruption och annan olaglig verksamhet samt att vidareutveckla det civilrättsliga och straffrättsliga samarbetet, med full användning av relevanta internationella och bilaterala instrument. Associeringsavtalet föreskriver dessutom samarbete inom en lång rad sektorer och är framför allt inriktat på stöd till centrala reformer, ekonomisk återhämtning och tillväxt, samhällsstyrning och sektorssamarbete på 28 områden, bl.a. reform av den offentliga förvaltningen, förvaltning av de offentliga finanserna, energi, transport, miljöskydd och främjande av miljön, industriellt samarbete och samarbete mellan små och medelstora företag, sociala frågor, konsumentskydd, jordbruk och landsbygdsutveckling, gränsöverskridande samarbete och samarbete på regional nivå, utbildning, samarbete inom offentlig förvaltning, ungdomsfrågor samt kulturellt samarbete. På alla dessa områden bygger det utökade samarbetet på de nuvarande ramarna, både bilaterala och multilaterala, men syftar till en mer systematisk dialog och ett mer systematiskt utbyte av information och bästa praxis. Nyckeln till de delar av avtalet som utgörs av sektorssamarbetet är en omfattande och gradvis tillnärmning enligt avtalets bilagor. De särskilda tidsplanerna för Moldaviens tillnärmning och genomförande av valda delar av EU:s regelverk kommer stå i centrum för det pågående samarbetet, och kommer att utgöra kärnan för Moldaviens agenda för inhemska reformer och modernisering. Avtalet innehåller en uppdaterad institutionell ram som omfattar forum för samarbete och dialog. En särskild beslutsfattande roll ges åt associeringsrådet och, genom delegering, associeringskommittén, som också kan sammanträda i en särskild konstellation för att behandla handelsfrågor. Forum för det civila samhället och för parlamentariskt samarbete föreskrivs också. Avtalet innehåller dessutom bestämmelser om övervakning, tillnärmning, fullgörande av skyldigheter och tvistlösning (inbegripet separata bestämmelser om handelsrelaterade frågor). Vad gäller den del av avtalet som rör frihandelsområdet har kommissionen uppnått de mål som anges i förhandlingsdirektiven om att avskaffa importtullarna på i stort sett all handel, samtidigt som man har infört ett kraftfullt bindande regelverk för att förbjuda alla godtyckliga handelsbegränsande åtgärder, inbegripet exporttullar och kvantitativa exportrestriktioner. Frihandelsområdet omfattar särskilda tidsbegränsade bestämmelser för känsliga produkter och frågor, framför allt rörande övergångsperioder, valda tullkvoter och mekanismen för att motverka kringgående i samband med känsliga jordbruksprodukter. När det gäller tekniska handelshinder kommer Moldavien gradvis att anpassa sina tekniska bestämmelser och standarder till EU:s bestämmelser och standarder. Förhandlingar om ett avtal om bedömning av överensstämmelse och godtagande av industriprodukter kommer att medföra att Moldaviens lagstiftning och system för marknadsövervakning på specifika områden överensstämmer med EU:s lagstiftning och system, så att handeln mellan parterna kan bedrivas på samma villkor som mellan EU:s medlemsstater. När det gäller handel med djur och växter samt produkter av dessa kommer frihandelsområdet att medföra anpassning av Moldaviens sanitära och fytosanitära åtgärder och lagstiftning om djurs välbefinnande till EU:s sanitära och fytosanitära åtgärder och lagstiftning om djurs välbefinnande, vilket skulle förenkla handelsprocedurerna ytterligare. Frihandelsområdet kommer att medföra att det inrättas en mekanism för snabbt samråd för lösning av handelsstörningar i samband med sanitära och fytosanitära åtgärder, inbegripet ett särskilt system för snabb varning och en mekanism för tidig varning vid veterinära och fytosanitära nödsituationer. Protokollet om ömsesidigt administrativt bistånd i tullfrågor bygger på det nuvarande samarbetet om tullfrågor och ger en starkare rättslig ram för en korrekt tillämpning av tullagstiftningen och kampen mot smuggling. När det gäller etablering omfattar frihandelsområdet bestämmelser om nationell behandling och mest gynnad nation-behandling av företag, med reservation för begränsade förbehåll. När det gäller handel med tjänster medför frihandelsområdet ett brett marknadstillträde, liksom möjligheten att ytterligare avreglera marknadstillträdet, bland annat till följd av Moldaviens närmande till EU:s regelverk på områdena finansiella tjänster, telekommunikation och elektronisk handel, post- och budtjänster samt internationella sjötransporttjänster. Frihandelsområdet kommer att medföra en hög skyddsnivå för EU:s samtliga geografiska beteckningar inom jordbruket, inte bara för dem som rör vin och spritdrycker, och för eventuella nya produkter som läggs till på förteckningen över skyddade geografiska beteckningar. Avtalet omfattar bestämmelserna i avtalet mellan EU och Moldavien om geografiska beteckningar som trädde i kraft den 1 april 2013 och dess bilagor. Det inbegriper en mekanism som möjliggör fullständigt skydd för nya beteckningar som kan läggas till i avtalet om geografiska beteckningar innan associeringsavtalet träder i kraft. Frihandelsområdet omfattar dessutom bestämmelser om upphovsrätt, formgivning (också oregistrerade formgivningar) och patent som kompletterar och uppdaterar Trips-avtalet och inbegriper bestämmelser om säkerställande av skydd av immateriella rättigheter som grundar sig på EU:s interna regler. När det gäller integrering av marknaderna för offentlig upphandling kommer frihandelsområdet att ge Moldavien, som inte är medlem i EES, tillträde till EU:s marknad för offentlig upphandling efter en övergångsperiod under vilken Moldavien kommer att närma sin lagstiftning till nuvarande och framtida EU-lagstiftning om offentlig upphandling. Tillträde till EU:s marknad för offentlig upphandling för anbud under tröskelvärdena kan diskuteras när tillnärmningen har slutförts. Till följd av detta kommer leverantörer och tjänsteleverantörer från båda parterna att ha tillträde till den andra partens marknader för offentlig upphandling, med undantag för försvarssektorn. Moldavien kommer genom frihandelsområdet att genomföra en heltäckande konkurrenslagstiftning, effektivt genomföra principerna om icke snedvriden konkurrens samt se till att statliga monopol, statliga företag eller företag med särskilda eller exklusiva rättigheter följer denna konkurrenslagstiftning. Avsnittet om subventioner är särskilt betydelsefullt eftersom Moldavien där åtar sig att anta ett inhemskt system för kontroll av statligt stöd snarlikt unionens och att upprätta en operativt oberoende myndighet med befogenhet att kontrollera statligt stöd. När det gäller handelsrelaterade energifrågor införs genom frihandelsområdet bindande bestämmelser om prissättning, inbegripet förbud mot dubbel prissättning, och om oavbruten transitering av energiprodukter i syfte att säkerställa försörjningstryggheten. Dessutom införs bestämmelser om oberoende för tillsynsmyndigheterna på energiområdet och klargörs förhållandet till Moldaviens åtaganden enligt fördraget om energigemenskapen. Frihandelsområdet omfattar åtaganden för att uppnå en hållbar utveckling i handeln och följa multilaterala åtaganden i detta avseende, liksom rätten att reglera egna inhemska nivåer av miljö- och arbetarskydd. Det innehåller dessutom ett åtagande att avstå från att åsidosätta eller göra undantag från sådana normer på ett sätt som påverkar handeln eller investeringarna mellan parterna. Med hjälp av effektiva tvistlösningsförfaranden som bygger på WTO:s överenskommelse om tvistlösning kommer man att snabbare kunna lösa bilaterala handelstvister, bl.a. genom att göra det möjligt för den drabbade parten att införa proportionella sanktioner, med ännu snabbare förfaranden för brådskande tvister om handelsrelaterade energifrågor. Vidare har särskilda bestämmelser om öppenhet och dialog med det civila samhället och berörda parter fastställts i syfte att sörja för ett rådgivande, öppet och förutsägbart beslutsfattande på handelsrelaterade områden. Frihandelsområdet innehåller även regler som underlättar genomförande och bedömning av tillnärmningsprocesserna på handelsrelaterade områden. På sikt kommer Moldaviens närmare ekonomiska integration med EU genom frihandelsområdet att vara en stark drivkraft för landets ekonomiska tillväxt. Frihandelsområdet, som är en central del av associeringsavtalet, kommer att skapa affärsmöjligheter i såväl EU som Moldavien och kommer att främja en verklig ekonomisk modernisering och integration med EU. Denna process bör leda till en högre standard på produkterna och till bättre tjänster för medborgarna, och framför allt till att Moldavien kan konkurrera effektivt på de internationella marknaderna. 3. FÖRSLAGETS RÄTTSLIGA ASPEKTER För unionen är den rättsliga grunden för undertecknande och provisorisk tillämpning av detta avtal artikel 217 jämförd med artikel 218.5 och artikel 218.8 andra stycket samt artikel 218.7 i EUF-fördraget. Ett separat rättsligt instrument gäller för Europeiska atomenergigemenskapen. Det bifogade förslaget är det rättsliga instrumentet för undertecknande och provisorisk tillämpning av associeringsavtalet. Mot bakgrund av det ovan nämnda resultatet av förhandlingarna föreslår kommissionen att rådet beslutar att associeringsavtalet mellan Europeiska unionen och Europeiska atomenergigemenskapen och deras medlemsstater, å ena sidan, och Republiken Moldavien, å andra sidan, bör undertecknas på unionens vägnar och utser den eller de personer som ska ha befogenhet att underteckna avtalet på unionens vägnar. Enligt förslaget ska unionen tillämpa delar av avtalet provisoriskt utan att det påverkar tilldelningen av befogenheter i enlighet med fördragen. Att kommissionen har överlämnat sitt förslag som ett avtal mellan unionen och dess medlemsstater, å ena sidan, och Republiken Moldavien, å andra sidan, har samband med att avtalet hade sin upprinnelse under de fördragsbestämmelser som gällde före Lissabonfördragets ikraftträdande. 2014/0087 (NLE) Förslag till RÅDETS BESLUT om undertecknande på Europeiska unionens vägnar och provisorisk tillämpning av associeringsavtalet mellan Europeiska unionen och Europeiska atomenergigemenskapen och deras medlemsstater, å ena sidan, och Republiken Moldavien, å andra sidan EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DETTA BESLUT med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt, särskilt artikel 217 jämförd med artikel 218.5 och artikel 218.8 andra stycket, samt artikel 218.7, med beaktande av Europeiska kommissionens förslag, och av följande skäl: (1) Den 15 juni 2009 bemyndigade rådet kommissionen att inleda förhandlingar med Moldavien om ingående av ett nytt avtal mellan Europeiska unionen och Moldavien, som ska ersätta avtalet om partnerskap och samarbete. (2) Med tanke på de nära historiska förbindelserna och allt starkare banden mellan parterna samt deras önskan att stärka och bredda förbindelserna på ett målmedvetet och innovativt sätt, slutfördes förhandlingarna om associeringsavtalet genom att avtalet paraferades den 29 november 2013. (3) Avtalet bör därför undertecknas på unionens vägnar och tillämpas provisoriskt i enlighet med artikel 465 i avtalet i avvaktan på att det ingås vid en senare tidpunkt. (4) Artikel 465 i avtalet innehåller bestämmelser om provisorisk tillämpning av avtalet före dess ikraftträdande. (5) Enligt artikel 218.7 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt bör rådet bemyndiga kommissionen att godkänna ändringar som antas av underkommittén för geografiska beteckningar enligt artikel 306 i avtalet. (6) Relevanta förfaranden bör fastställas för skyddet av de geografiska beteckningar som skyddas enligt avtalet. (7) Avtalet ska inte tolkas så att det ger rättigheter eller ålägger skyldigheter som direkt kan åberopas vid unionens eller medlemsstaternas domstolar och tribunaler. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Undertecknandet av associeringsavtalet mellan Europeiska unionen och Europeiska atomenergigemenskapen och deras medlemsstater, å ena sidan, och Republiken Moldavien, å andra sidan (nedan kallat avtalet), godkänns härmed på unionens vägnar, med förbehåll för att det nämnda avtalet ingås. Texten till det avtal som ska undertecknas bifogas detta beslut. Artikel 2 Rådets generalsekretariat ska utfärda det instrument som ger den eller de personer som anges av avtalets förhandlare full befogenhet att underteckna avtalet, med förbehåll för att det ingås. Artikel 3 1. I avvaktan på att avtalet träder i kraft ska följande delar av det tillämpas provisoriskt mellan unionen och Moldavien i enlighet med artikel 465 i avtalet och med förbehåll av de anmälningar som föreskrivs däri: – Artikel 1 – Avdelning I – Avdelning II – Avdelning III: Artiklarna 12–18 – Avdelning IV: Kapitel 1, 3, 5, 9, 12, 13, kapitel 14 (med undantag av artikel 77 nionde strecksatsen), kapitel 15, 16, 17, 26 och 28 samt artiklarna 37, 46, 57, 102 och 116 – Avdelning V – Avdelning VI – Avdelning VII: med undantag av artikel 456.1, i den mån bestämmelserna i denna avdelning är begränsade till att säkerställa den provisoriska tillämpningen av detta avtal i enlighet med denna punkt – Bilagorna I–XIII, bilagorna XV–XXXIV och XXXV samt protokollen I–IV 2. Den dag från och med vilken avtalet tillämpas provisoriskt kommer att offentliggöras av rådets generalsekretariat i Europeiska unionens officiella tidning. Artikel 4 I enlighet med artikel 306 i avtalet ska ändringar av avtalet som sker genom beslut av underkommittén för geografiska beteckningar godkännas av kommissionen på unionens vägnar. Om berörda parter inte kan nå en överenskommelse efter invändningar som har samband med en geografisk beteckning ska kommissionen anta en sådan ståndpunkt på grundval av det förfarande som anges i artikel 57.2 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1151/2012 av den 21 november 2012 om kvalitetsordningar för jordbruksprodukter och livsmedel[1]. Artikel 5 1. En beteckning som skyddas enligt underavsnitt 3 ”Geografiska beteckningar” i avdelning V kapitel 9 i avtalet får användas av alla aktörer som saluför jordbruksprodukter, livsmedel, viner, aromatiserade viner eller spritdrycker som överensstämmer med motsvarande produktspecifikation. 2. I enlighet med artikel 301 i avtalet ska medlemsstaterna och unionens institutioner säkerställa det skydd som föreskrivs i artiklarna 297–300 i avtalet, även på begäran av en berörd part. Artikel 6 Detta avtal ska inte tolkas så att det ger rättigheter eller ålägger skyldigheter som direkt kan åberopas vid unionens eller medlemsstaternas domstolar och tribunaler. Artikel 7 Detta beslut träder i kraft dagen efter det att det har antagits. Utfärdat i Bryssel den På rådets vägnar Ordförande [1] EUT L 343, 14.12.2012, s. 1. BILAGA I TILL AVDELNING III (FRIHET, SÄKERHET OCH RÄTTVISA) Europaparlamentets och rådets direktiv 2006/24/EG av den 15 mars 2006 om lagring av uppgifter som genererats eller behandlats i samband med tillhandahållande av allmänt tillgängliga elektroniska kommunikationstjänster eller allmänna kommunikationsnät Åtaganden och principer rörande skydd av personuppgifter 1. Parterna ska, i samband med genomförandet av detta eller andra avtal, säkerställa en rättslig nivå av uppgiftsskydd som åtminstone motsvarar den som anges i direktiv 95/46/EG av den 24 oktober 1995 om skydd för enskilda personer med avseende på behandling av personuppgifter och om det fria flödet av sådana uppgifter, rådets rambeslut 2008/977/JHA av den 27 november 2008 om skydd av personuppgifter som behandlas inom ramen för polissamarbete och straffrättsligt samarbete samt konventionen om skydd för enskilda vid automatisk databehandling av personuppgifter, som undertecknades den 28 januari 1981 (ETS nr 108) och tilläggsprotokollet till denna, om tillsynsmyndigheter och gränsöverskridande flöden av personuppgifter, som undertecknades den 8 november 2001 (ETS nr 181). I förekommande fall ska parterna beakta Europarådets ministerkommittés rekommendation nr R (87)15 av den 17 september 1987 om användning av personuppgifter inom polisväsendet. 2. Dessutom ska följande principer gälla: a) Såväl den överförande som den mottagande myndigheten ska vidta alla rimliga åtgärder för att i förekommande fall få sådana personuppgifter som inte behandlats i enlighet med artikel 13 i detta avtal rättade, utplånade eller blockerade, särskilt om dessa är inadekvata, irrelevanta eller felaktiga eller om de inte är nödvändiga med hänsyn till de ändamål för vilka de behandlas. Sådana åtgärder inbegriper anmälan av alla former av rättelse, utplåning eller blockering till den andra parten. b) Den mottagande myndigheten ska på begäran informera den överförande myndigheten om hur den använt de överförda uppgifterna och om resultatet av användningen. c) Personuppgifter får endast överföras till behöriga myndigheter. För vidare överföring till andra myndigheter krävs ett förhandstillstånd från den överförande myndigheten. d) Den överförande och den mottagande myndigheten är skyldiga att göra en skriftlig uppteckning av alla former av meddelande och mottagande av personuppgifter. Bilaga XV Avskaffande av tullar 1. Parterna ska avskaffa alla tullar på varor med ursprung i den andra parten från och med dagen för detta avtals ikraftträdande, med undantag för vad som föreskrivs i punkterna 2, 3 och 4 och utan att det påverkar tillämpningen av punkt 5 i denna bilaga. 2. Produkter som förtecknas i bilaga XV-A ska importeras till unionen tullfritt inom gränserna för de tullkvoter som fastställs i den bilagan. Mest gynnad nation-tullsats ska tillämpas för import som överstiger tullkvoten. 3. För produkterna som förtecknas i bilaga XV‑B ska en importull gälla till EU med undantag för den värderelaterade delen av importtullen. 4. Avskaffandet av vissa tullar från Moldaviens sida enligt bilaga XV‑D ska ske i enlighet med följande villkor: a) Tullarna för posterna i kategori 5 i Moldaviens tidsplan ska avskaffas i sex lika stora etapper, från och med dagen för detta avtals ikraftträdande, med följande minskningar den 1 januari under de nästföljande fem åren efter dagen för detta avtals ikraftträdande. b) Tullarna för posterna i kategori 3 i Moldaviens tidsplan ska avskaffas i fyra lika stora etapper, från och med dagen för detta avtals ikraftträdande, med följande minskningar den 1 januari under de nästföljande tre åren efter dagen för detta avtals ikraftträdande. c) Tullarna för posterna i kategori 10-A i Moldaviens tidsplan ska avskaffas i tio lika stora årliga etapper med början den 1 januari året efter dagen för detta avtals ikraftträdande. d) Tullarna för posterna i kategori 5-A i Moldaviens tidsplan ska avskaffas i fem lika stora årliga etapper med början den 1 januari året efter dagen för detta avtals ikraftträdande. e) Tullarna för posterna i kategori 3-A i Moldaviens tidsplan ska avskaffas i tre lika stora årliga etapper med början den 1 januari året efter dagen för detta avtals ikraftträdande. f) Avskaffandet av tullar för produkter i kategori 10‑S (produkter som omfattas av en 5‑års frysning) ska inledas den 1 januari det femte året efter detta avtals ikraftträdande. 5. Import av produkter som har sitt ursprung i Moldavien och som förtecknas i bilaga XV‑C ska omfattas av unionens system för att förhindra kringgående enligt artikel 148 i detta avtal. ________________ Bilaga XV-A Produkter som omfattas av årliga tullfria kvoter (Unionen) Löpnummer || KN-nummer 2012 || Produktbeskrivning || Volym (ton) || Tullsats 1 || 0702 00 00 || Tomater, färska eller kylda || 1 000 || fritt 2 || 0703 20 00 || Vitlök, färsk eller kyld || 220 || fritt 3 || 0806 10 10 || Bordsdruvor, färska || 5 000 || fritt 4 || 0808 10 80 || Äpplen, färska (exkl. äpplen i lös vikt, för framställning av cider eller saft, under tiden 16 september–15 december) || 20 000 || fritt 5 || 0809 40 05 || Plommon, färska || 5 000 || fritt 6 || 2009 61 10 || Druvsaft, inbegripet druvmust, ojäst, med ett Brixtal av <= 30 vid 20 °C, med ett värde per 100 kg netto av > 18 euro, även med tillsats av socker eller annat sötningsmedel (exkl. innehållande alkohol) || 500 || fritt || 2009 69 19 || Druvsaft, inbegripet druvmust, ojäst, med ett Brixtal av > 67 vid 20 °C, med ett värde per 100 kg netto av > 22 euro, även med tillsats av socker eller annat sötningsmedel (exkl. innehållande alkohol) || || 2009 69 51 || Druvsaft, inbegripet druvmust, koncentrerad, ojäst, med ett Brixtal av > 30 men <= 67 vid 20 °C, med ett värde per 100 kg netto av > 18 euro, även med tillsats av socker eller annat sötningsmedel (exkl. innehållande alkohol) 2009 69 59 || Druvsaft, inbegripet druvmust, ojäst, med ett Brixtal av > 30 men <= 67 vid 20 °C, med ett värde per 100 kg netto av > 18 euro, även med tillsats av socker eller annat sötningsmedel (exkl. koncentrerad eller innehållande alkohol) ________________ Bilaga XV-B Produkter för vilka ingångspriser tillämpas[1] och som är befriade från den värderelaterade delen av importtullen (UNIONEN) KN-nummer 2012 || Produktbeskrivning 0707 00 05 || Gurkor, färska eller kylda 0709 91 00 || Kronärtskockor, färska eller kylda 0709 93 10 || Zucchini, färsk eller kyld 0805 10 20 || Apelsiner, färska 0805 20 10 || Klementiner 0805 20 30 || Monreales och satsumas 080520 50 || Mandariner och wilkings 0805 20 70 || Tangeriner 0805 20 90 || Tangelos, ortaniques, malaquinas och liknande citrushybrider (exkl. klementiner, monreales, satsumas, mandariner, wilkings och tangeriner) 0805 50 10 || Citroner (Citrus limon, Citrus limonum) 0808 30 90 || Päron (exkl. päron i lös vikt, för framställning av cider eller saft, under tiden 1 augusti–31 december) 0809 10 00 || Aprikoser, färska 0809 21 00 || Surkörsbär (Prunus cerasus), färska 0809 29 00 || Körsbär (exkl. surkörsbär), färska 0809 30 10 || Nektariner, färska 0809 30 90 || Persikor (exkl. nektariner), färska 2204 30 92 || Druvmust, ojäst, koncentrerad i den mening som avses i kompletterande anmärkning 7 till kapitel 22, med en densitet av <=1,33 g/cm³ vid 20 °C och med en verklig alkoholhalt av <= 1 volymprocent men > 0,5 volymprocent (exkl. druvmust vars jäsning har avbrutits genom tillsats av alkohol) 2204 30 94 || Druvmust, ojäst, okoncentrerad, med en densitet av <= 1,33 g/cm³ vid 20 °C och med en verklig alkoholhalt av <= 1 volymprocent men > 0,5 volymprocent (exkl. druvmust vars jäsning har avbrutits genom tillsats av alkohol) 2204 30 96 || Druvmust, ojäst, koncentrerad i den mening som avses i kompletterande anmärkning 7 till kapitel 22, med en densitet av > 1,33 g/cm³ vid 20 °C och med en verklig alkoholhalt av <= 1 volymprocent men > 0,5 volymprocent (exkl. druvmust vars jäsning har avbrutits genom tillsats av alkohol) 2204 30 98 || Druvmust, ojäst, okoncentrerad, med en densitet av > 1,33 g/cm³ vid 20 °C och med en verklig alkoholhalt av <= 1 volymprocent men > 0,5 volymprocent (exkl. druvmust vars jäsning har avbrutits genom tillsats av alkohol) ________________ Bilaga XV-C produkter som omfattas av systemet för att förhindra kringgående (Unionen) Produktkategori || KN-nummer 2012 || Produktbeskrivning || Utlösande volym (ton) Jordbruksprodukter 1 Griskött || 0203 11 10 || Färskt eller kylt, hela eller halva slaktkroppar, av tamsvin || 4 500 0203 12 11 || Färskt eller kylt, skinka och delar därav, med ben, av tamsvin 0203 12 19 || Färskt eller kylt, bog och delar därav, med ben, av tamsvin 0203 19 11 || Färskt eller kylt, framändar och delar därav, av tamsvin 0203 19 13 || Färskt eller kylt, rygg och delar därav, av tamsvin 0203 19 15 || Färskt eller kylt, sidfläsk, randigt, och delar därav, av tamsvin 0203 19 55 || Färskt eller kylt, kött av tamsvin, benfritt (exkl. sidfläsk och delar därav) 0203 19 59 || Färskt eller kylt, kött av tamsvin, med ben (exkl. hela och halva slaktkroppar, skinka, bog och delar därav, och framändar, rygg, sidfläsk och delar därav) || 0203 21 10 || Fryst, hela eller halva slaktkroppar, av tamsvin || 0203 22 11 || Fryst, skinka och delar därav, av tamsvin, med ben 0203 22 19 || Fryst, bog och delar därav, av tamsvin, med ben 0203 29 11 || Fryst, framändar och delar därav, av tamsvin 0203 29 13 || Fryst, rygg och delar därav, av tamsvin, med ben 0203 29 15 || Fryst, sidfläsk, randigt, och delar därav, av tamsvin 0203 29 55 || Fryst benfritt kött av tamsvin (exkl. sidfläsk och delar därav) 0203 29 59 || Fryst kött av tamsvin, med ben (exkl. hela och halva slaktkroppar, skinka, bog och delar därav, och framändar, rygg, sidfläsk och delar därav) 2 Fjäderfäkött || 0207 11 30 || Färska eller kylda, höns av arten Gallus domesticus, plockade och urtagna, utan huvud och fötter, men med hals, hjärta, lever och krås, s.k. 70 %-kycklingar || 600 0207 11 90 || Färska eller kylda, höns av arten Gallus domesticus, plockade och urtagna, utan huvud, fötter, hals, hjärta, lever och krås, s.k. 65 %-kycklingar, och andra former av färska eller kylda höns, ostyckade (exkl. 83 %- och 70 %- kycklingar) 0207 12 10 || Frysta höns av arten Gallus domesticus, plockade och urtagna, utan huvud och fötter men med hals, hjärta, lever och krås (s.k. 70 %-kycklingar) 0207 12 90 || Frysta höns av arten Gallus domesticus, plockade och urtagna, utan huvud, fötter, hals, hjärta, lever och krås (s.k. 65 %-kycklingar), eller andra former av höns, ostyckade (exkl., s.k. 70 %-kycklingar) 0207 13 10 || Färska eller kylda benfria styckningsdelar av höns av arten Gallus domesticus 0207 13 20 || Färska eller kylda benfria styckningsdelar av höns av arten Gallus domesticus 0207 13 30 || Färska eller kylda hela vingar, med eller utan vingspetsar, av höns av arten Gallus domesticus || 0207 13 50 || Färska eller kylda bröst och delar därav av höns av arten Gallus domesticus, med ben || 0207 13 60 || Färska eller kylda klubbor och delar därav av höns av arten Gallus domesticus, med ben 0207 13 99 || Färska eller kylda ätbara slaktbiprodukter av höns av arten Gallus domesticus (exkl. lever) || 0207 14 10 || Frysta benfria styckningsdelar av höns av arten Gallus domesticus || 0207 14 20 || Frysta halvor eller kvarter av höns av arten Gallus domesticus 0207 14 30 || Frysta hela vingar, med eller utan vingspetsar, av höns av arten Gallus domesticus 0207 14 50 || Frysta bröst och delar därav av höns av arten Gallus domesticus, med ben 0207 14 60 || Frysta klubbor och delar därav av höns av arten Gallus domesticus, med ben 0207 14 99 || Frysta ätbara slaktbiprodukter av höns av arten Gallus domesticus (exkl. lever) || 0207 24 10 || Färska eller kylda tama kalkoner, plockade och urtagna, utan huvud och fötter, men med hals, hjärta, lever och krås, s.k. 80 %-kalkoner || 0207 24 90 || Färska eller kylda tama kalkoner, plockade och urtagna, utan huvud, fötter, hals, hjärta, lever och krås, s.k. 73 %-kalkoner, och andra former av färska eller kylda kalkoner, ostyckade (exkl. 80 %- kalkoner) 0207 25 10 || Frysta tama kalkoner, plockade och urtagna, utan huvud och fötter men med hals, hjärta, lever och krås (s.k. 80 %-kalkoner) 0207 25 90 || Frysta tama kalkoner, plockade och urtagna, utan huvud, fötter, hals, hjärta, lever och krås (så kallade 73 %-kalkoner), eller i annan form, ostyckade (exkl. s.k. 80 %-kalkoner) 0207 26 10 || Färska eller kylda benfria styckningsdelar av tama kalkoner 0207 26 20 || Färska eller kylda halvor eller kvarter av tama kalkoner 0207 26 30 || Färska eller kylda hela vingar, med eller utan vingspetsar, av tama kalkoner || 0207 26 50 || Färska eller kylda bröst och delar därav av tama kalkoner, med ben || 0207 26 60 || Färska eller kylda klubbor och delar därav av tama kalkoner, med ben 0207 26 70 || Färska eller kylda klubbor och delar därav av tama kalkoner, med ben (exkl. underlår) 0207 26 80 || Färska eller kylda styckningsdelar av tama kalkoner, med ben (exkl. halvor och kvarter, hela vingar, med eller utan vingspetsar, ryggben, hals, ryggben med hals, gump och vingspetsar, bröst, klubba och delar därav) 0207 26 99 || Färska eller kylda ätbara slaktbiprodukter av tama kalkoner (exkl. lever) 0207 27 10 || Frysta benfria styckningsdelar av tama kalkoner 0207 27 20 || Frysta halvor eller kvarter av tama kalkoner 0207 27 30 || Frysta hela vingar, med eller utan vingspetsar, av tama kalkoner 0207 27 50 || Frysta bröst och delar därav av tama kalkoner, med ben || 0207 27 60 || Frysta underlår och delar därav av tama kalkoner, med ben || 0207 27 70 || Frysta klubbor och delar därav av tama kalkoner, med ben (exkl. underlår) 0207 27 80 || Frysta styckningsdelar av tama kalkoner, med ben (exkl. halvor och kvarter, hela vingar, med eller utan vingspetsar, ryggben, hals, ryggben med hals, gump och vingspetsar, bröst, klubba och delar därav) 0207 27 99 || Frysta ätbara slaktbiprodukter av tama kalkoner (exkl. lever) 0207 41 30 || Färska eller kylda tamankor, ostyckade, plockade och urtagna, utan huvud och fötter, men med hals, hjärta, lever och krås, s.k. 70 %-ankor || 0207 41 80 || Färska eller kylda tamankor, ostyckade, plockade och urtagna, utan huvud, fötter, hals, hjärta, lever och krås, s.k. 63 %-ankor eller i annan form || 0207 42 30 || Frysta tamankor, ostyckade, plockade och urtagna, utan huvud och fötter, men med hals, hjärta, lever och krås, s.k. 70 %-ankor || 0207 42 80 || Frysta tamankor, ostyckade, plockade och urtagna, utan huvud, fötter, hals, hjärta, lever och krås, s.k. 63 %-ankor eller i annan form || 0207 44 10 || Färska eller kylda styckningsdelar av ankor, benfria 0207 44 21 || Färska eller kylda halvor eller kvarter av tamankor 0207 44 31 || Färska eller kylda hela vingar av tamankor 0207 44 41 || Färska eller kylda ryggben, hals, ryggben med hals, gump och vingspetsar av tamankor 0207 44 51 || Färska eller kylda bröst och delar därav av tamankor, med ben 0207 44 61 || Färska eller kylda klubbor och delar därav av tamankor, med ben 0207 44 71 || Färska eller kylda paletat av tamankor, med ben 0207 44 81 || Färska eller kylda styckningsdelar av tamankor, med ben, som inte redovisas någon annanstans 0207 44 99 || Färska eller kylda ätbara slaktbiprodukter av tamankor (exkl. lever) 0207 45 10 || Frysta styckningsdelar av tamankor, benfria 0207 45 21 || Frysta halvor eller kvarter av tamankor 0207 45 31 || Frysta hela vingar av tamankor || 0207 45 41 || Frysta ryggben, hals, ryggben med hals, gump och vingspetsar av tamankor || 0207 45 51 || Frysta bröst och delar därav, av tamankor, med ben || 0207 45 61 || Frysta klubbor och delar därav, av tamankor, med ben || 0207 45 81 || Frysta styckningsdelar av tamankor, med ben, som inte redovisas någon annanstans 0207 45 99 || Frysta ätbara slaktbiprodukter av tamankor (exkl. lever) 0207 51 10 || Färska eller kylda tamgäss, ostyckade, plockade, avblodade, inte urtagna, med huvud och fötter, s.k. 82 %-gäss 0207 51 90 || Färska eller kylda tamgäss, ostyckade, plockade och urtagna, utan huvud och fötter, med eller utan hjärta och krås, s.k. 75 %-gäss eller i annan form 0207 52 90 || Färska eller kylda tamgäss, ostyckade, plockade och urtagna, utan huvud och fötter, med eller utan hjärta och krås, s.k. 75 %-gäss eller i annan form 0207 54 10 || Färska eller kylda styckningsdelar av tamgäss, benfria 0207 54 21 || Färska eller kylda halvor eller kvarter av tamgäss || 0207 54 31 || Färska eller kylda hela vingar av tamgäss || 0207 54 41 || Färska eller kylda ryggben, hals, ryggben med hals, gump och vingspetsar av tamgäss 0207 54 51 || Färska eller kylda bröst och delar därav av tamgäss, med ben 0207 54 61 || Färska eller kylda klubbor och delar därav av tamgäss, med ben 0207 54 71 || Färska eller kylda paletat av tamgäss, med ben 0207 54 81 || Färska eller kylda styckningsdelar av tamgäss, med ben, som inte redovisas någon annanstans 0207 54 99 || Färska eller kylda ätbara slaktbiprodukter av tamgäss (exkl. lever) 0207 55 10 || Frysta styckningsdelar av tamgäss, benfria 0207 55 21 || Frysta halvor eller kvarter av tamgäss 0207 55 31 || Frysta hela vingar av tamgäss 0207 55 41 || Frysta ryggben, hals, ryggben med hals, gump och vingspetsar av tamgäss || 0207 55 51 || Frysta bröst och delar därav, av tamgäss, med ben || 0207 55 61 || Frysta klubbor och delar därav, av tamgäss, med ben 0207 55 81 || Frysta styckningsdelar av tamgäss, med ben, som inte redovisas någon annanstans 0207 55 99 || Frysta ätbara slaktbiprodukter av tamgäss (exkl. lever) 0207 60 05 || Färska, kylda eller frysta tama pärlhöns, ostyckade 0207 60 10 || Färska, kylda eller frysta styckningsdelar av tama pärlhöns, benfria 0207 60 31 || Färska, kylda eller frysta hela vingar av tama pärlhöns 0207 60 41 || Färska, kylda eller frysta ryggben, hals, ryggben med hals, gump och vingspetsar av tama pärlhöns 0207 60 51 || Färska, kylda eller frysta bröst och delar därav av tama pärlhöns, med ben 0207 60 61 || Färska, kylda eller frysta klubbor och delar därav av tama pärlhöns, med ben 0207 60 81 || Färska, kylda eller frysta styckningsdelar av tama pärlhöns, med ben, som inte redovisas någon annanstans || 0207 60 99 || Färska, kylda eller frysta ätbara slaktbiprodukter av tama pärlhöns (exkl. lever) || 1602 32 11 || Kött eller slaktbiprodukter av höns av arten Gallus domesticus innehållande minst 57 procent kött eller slaktbiprodukter av fjäderfä, inte kokt, berett eller konserverat (exkl. korv och liknande produkter samt beredningar av lever) 1602 32 30 || Berett eller konserverat kött eller slaktbiprodukter av höns av släktet Gallus domesticus innehållande minst 25 men inte mer än 57 % kött eller slaktbiprodukter av höns (exkl. korv och liknande varor, homogeniserade beredningar för försäljning som barnmat eller för dietändamål, i förpackningar med en nettovikt av högst 250 g, beredda varor av lever och köttextrakter) 1602 32 90 || Berett eller konserverat kött eller slaktbiprodukter av höns av släktet Gallus domesticus (exkl. innehållande minst 25 % kött eller slaktbiprodukter av fjäderfä, kött eller slaktbiprodukter av kalkon eller pärlhöns, korv och liknande varor, fint homogeniserade beredningar för försäljning som barnmat eller för dietändamål, i förpackningar med en nettovikt av högst 250 g, beredda varor av lever och köttextrakter och köttsaft) 3 Mejeriprodukter || 0402 10 11 || Mjölk och grädde i fast form, med en fetthalt av <=1,5 viktprocent, osötade, löst förpackade i förpackningar om högst 2,5 kg || 1 700 0402 10 19 || Mjölk och grädde i fast form, med en fetthalt av <=1,5 viktprocent, osötade, löst förpackade i förpackningar med > 2,5 kg 0402 10 91 || Mjölk och grädde i fast form, med en fetthalt av <=1,5 viktprocent, sötade, löst förpackade i förpackningar med högst 2,5 kg 0402 10 99 || Mjölk och grädde i fast form, med en fetthalt av högst 1,5 viktprocent, sötade, löst förpackade i förpackningar med > 2,5 kg 0405 10 11 || Naturligt smör med en fetthalt av mer än 80 viktprocent men högst 85 %, löst förpackat med en nettovikt av högst 1 kg (exkl. dehydratiserat smör och smörolja) 0405 10 19 || Naturligt smör med en fetthalt av mer än 80 viktprocent men högst 85 % (exkl. löst förpackat med en nettovikt av högst 1 kg och dehydratiserat smör och smörolja) 0405 10 30 || Rekombinerat smör med en fetthalt av minst 80 men högst 85 viktprocent (exkl. dehydratiserat smör och smörolja) 0405 10 50 || Vasslesmör med en fetthalt av minst 80 men högst 85 viktprocent (exkl. dehydratiserat smör och smörolja) 0405 10 90 || Smör med en fetthalt av mer än 85 men högst 95 viktprocent (exkl. dehydratiserat smör och smörolja) 4 Ägg med skal || 0407 21 00 || Färska ägg från tamhöns, med skal (exkl. befruktade ägg för inkubering) || 7 000[2] 0407 29 10 || Färska ägg av fjäderfä, med skal (exkl. av höns och befruktade ägg för inkubering) 0407 29 90 || Färska fågelägg, med skal (exkl. av fjäderfä och befruktade ägg för inkubering) 0407 90 10 || Ägg av fjäderfä, med skal, konserverade eller kokta 5 Ägg och albuminer || 0408 91 80 || Torkade fågelägg utan skal, även försatta med socker eller annat sötningsmedel, lämpliga som livsmedel (exkl. äggula) || 400 0408 99 80 || Fågelägg utan skal, färska, ångkokta eller kokta i vatten, gjutna, frysta eller på annat sätt konserverade, även försatta med socker eller annat sötningsmedel, lämpliga som livsmedel (exkl. torkade ägg och äggula). 6 Korn, mjöl och pelletar || 1001 91 90 || Vete, för utsäde (exkl. durumvete, vanligt vete och spält) || 75 000 1001 99 00 || Vete samt blandsäd av vete och råg (exkl. utsäde, och durumvete) 7 Korn, mjöl och pelletar || 1003 90 00 || Korn (exkl. utsäde) || 70 000 8 Majs, mjöl och pelletar || 1005 90 00 || Majs (exkl. utsäde) || 130 000 9 Socker || 1701 99 10 || Vitt socker innehållande minst 99,5 viktprocent sackaros beräknat på torrsubstansen (exkl. tillsats av aromämnen eller färgämnen) || 37 400 Bearbetade jordbruksprodukter 10 Produkter av bearbetad spannmål || 1904 30 00 || Bulgurvete i form av bearbetade korn, erhållna genom kokning av hårda vetekorn || 2 500 2207 10 00 || Etylalkohol, odenaturerad, med alkoholhalt av minst 80 volymprocent 2207 20 00 || Etylalkohol och annan sprit, denaturerade, oavsett alkoholhalt 2208 90 91 || Odenaturerad etylalkohol med en alkoholhalt < 80 volymprocent, i kärl rymmande högst 2 liter 2208 90 99 || Odenaturerad etylalkohol med en alkoholhalt < 80 volymprocent, i kärl rymmande > 2 liter || 2905 43 00 || Mannitol || 2905 44 11 || D-glucitol (sorbitol) i vattenlösning, innehållande högst 2 viktprocent D-mannitol beräknat på halten D-glucitol 2905 44 19 || D-glucitol (sorbitol) i vattenlösning (exkl. innehållande högst 2 viktprocent D-mannitol beräknat på halten D-glucitol) 2905 44 91 || D-glucitol (sorbitol) innehållande högst 2 viktprocent D-mannitol beräknat på halten D-glucitol (exkl. i vattenlösning) 2905 44 99 || D-glucitol (sorbitol) (exkl. i vattenlösning, innehållande högst 2 viktprocent D-mannitol beräknat på halten D-glucitol) 3505 10 10 || Dextrin 3505 10 50 || Stärkelse, företrad eller förestrad (exkl. dextrin) 3505 10 90 || Modifierad stärkelse (med undantag av företrad stärkelse, förestrad stärkelse och dextrin) 3505 20 30 || Lim som innehåller minst 25 men mindre än 55 viktprocent stärkelse, dextrin eller annan modifierad stärkelse (exkl. i detaljhandelsuppläggningar samt med nettovikt av högst 1 kg) 350520 50 || Lim som innehåller minst 55 men mindre än 80 viktprocent stärkelse, dextrin eller annan modifierad stärkelse (exkl. i detaljhandelsuppläggningar med nettovikt av högst 1 kg) || 3505 20 90 || Lim som innehåller minst 80 viktprocent stärkelse, dextrin eller annan modifierad stärkelse (exkl. i detaljhandelsuppläggningar med nettovikt av högst 1 kg) || 3809 10 10 || Appreturmedel, preparat för påskyndande av färgning eller för fixering av färgämnen samt andra produkter och preparat (t.ex. glättmedel och betmedel), av sådana slag som används inom textil-, pappers- eller läderindustrin eller inom liknande industrier, inte nämnda eller inbegripna någon annanstans, på basis av stärkelse eller stärkelseprodukter, innehållande < 55 viktprocent av dessa ämnen 3809 10 30 || Appreturmedel, preparat för påskyndande av färgning eller för fixering av färgämnen samt andra produkter och preparat (t.ex. glättmedel och betmedel), av sådana slag som används inom textil-, pappers- eller läderindustrin eller inom liknande industrier, inte nämnda eller inbegripna någon annanstans, på basis av stärkelse eller stärkelseprodukter, innehållande minst 55 men mindre än 70 viktprocent av dessa ämnen || 3809 10 50 || Appreturmedel, preparat för påskyndande av färgning eller för fixering av färgämnen samt andra produkter och preparat (t.ex. glättmedel och betmedel), av sådana slag som används inom textil-, pappers- eller läderindustrin eller inom liknande industrier, inte nämnda eller inbegripna någon annanstans, på basis av stärkelse eller stärkelseprodukter, innehållande minst 70 men mindre än 83 viktprocent av dessa ämnen || || 3809 10 90 || Appreturmedel, preparat för påskyndande av färgning eller för fixering av färgämnen samt andra produkter och preparat (t.ex. glättmedel och betmedel), av sådana slag som används inom textil-, pappers- eller läderindustrin eller inom liknande industrier, inte nämnda eller inbegripna någon annanstans, på basis av stärkelse eller stärkelseprodukter, innehållande minst 83 viktprocent av dessa ämnen || 3824 60 11 || Sorbitol i vattenlösning innehållande högst 2 viktprocent D-mannitol beräknat på halten D-glucitol (exkl. D-glucitol [sorbitol]) 3824 60 19 || Sorbitol i vattenlösning innehållande > 2 viktprocent D-mannitol beräknat på halten D-glucitol (exkl. D-glucitol [sorbitol]) 3824 60 91 || Sorbitol innehållande högst 2 viktprocent D-mannitol beräknat på halten D-glucitol (exkl. sorbitol i vattenlösning) 3824 60 99 || Sorbitol innehållande > 2 viktprocent D-mannitol beräknat på halten D-glucitol (exkl. sorbitol i vattenlösning och D-glucitol [sorbitol]) 11 Cigaretter || 2402 10 00 || Cigarrer och cigariller innehållande tobak || 1 000 eller 1 miljard stycken[3] 2402 20 90 || Cigaretter innehållande tobak (exkl. innehållande kryddnejlika) 12 Bearbetade mejeriprodukter || 0405 20 10 || Smörfettsprodukter, bredbara, med en fetthalt mellan 39 och 60 viktprocent || 500 0405 20 30 || Smörfettsprodukter, bredbara, men en fetthalt mellan 60 och 75 viktprocent 1806 20 70 || ”Chocolate milk crumb”, beredningar i behållare eller löst liggande i förpackningar med en nettovikt av mer än 2 kg 2106 10 80 || Proteinkoncentrat och texturerade proteiner, innehållande > minst 1,5 % mjölkfett, minst 5 % sackaros eller isoglukos och minst 5 % druvsocker eller stärkelse i viktprocent 2202 90 99 || Andra alkoholfria drycker, med undantag av frukt- och bärjuice samt grönsaksjuice enligt nr 2009, innehållande minst 2 viktprocent fett från produkter enligt nr 0401–0404 13 Bearbetat socker || 1302 20 10 || Torra pektinämnen, pektinater och pektater, i pulverform || 4 200 1302 20 90 || Flytande pektinämnen, pektinater och pektater 1702 50 00 || Kemiskt ren fruktos, i fast form 1702 90 10 || Kemiskt ren maltos, i fast form 1704 90 99 || Pastor, marsipan, nougat och andra framställda tabletter, utan innehåll av kakao (exkl. tuggummi, vit choklad, halspastiller, tabletter o.d. mot hosta, vin- och fruktgummi, gelévaror, fruktpastor i form av konfektyrer, karameller o.d., även fyllda samt kola o.d., tabletter framställda genom sammanpressning samt massor, pastor och mandelmassor löst förpackade i förpackningar med en nettovikt av minst 1 kg) 1806 10 30 || Sötat kakaopulver, innehållande mellan 65 och 80 % sackaros, inkl. invertsocker uttryckt som sackaros eller isoglukos uttryckt som sackaros 1806 10 90 || Sötat kakaopulver, innehållande högts 80 % sackaros, inkl. invertsocker uttryckt som sackaros eller isoglukos uttryckt som sackaros 1806 20 95 || Choklad och andra livsmedelsberedningar innehållande kakao i form av block, kakor eller stänger vägande mer än 2 kg eller i flytande form eller som pasta, pulver, granulat eller liknande, i behållare eller löst liggande i förpackningar innehållande mer än 2 kg och under 18 viktprocent kakaosmör || 1901 90 99 || Livsmedelsberedningar av mjöl, krossgryn, stärkelse eller maltextrakt som inte innehållerkakao eller innehåller < 40 viktprocent kakaoberäknat på helt avfettad bas samt livsmedelsberedningar framställda av mjölk, grädde, kärnmjölk, filmjölk, syrad grädde || || 2101 12 98 || Beredningar på basis av kaffe || 2101 20 98 || Beredningar på basis av te eller mate 2106 90 98 || Livsmedelsberedningar som inte anges någon annanstans, innehållande minst 1,5 % mjölkfett, minst 5 % sackaros eller isoglukos, minst 5 % druvsocker eller minst 5 % stärkelse i viktprocent 3302 10 29 || Beredningar baserade på luktämnen, innehållande alla smakämnen som kännetecknar en viss dryck, innehållande minst 1,5 % mjölkfett, minst 5 % sackaros eller isoglukos, mins 5 % druvsocker eller minst 5 % stärkelse i viktprocent, av sådana slag som används för framställning av drycker (exkl. med en faktisk alkoholhalt på över 0,5 volymprocent) 14 Sockermajs || 0710 40 00 || Sockermajs, okokt eller ångkokt eller kokt i vatten, fryst || 1 500 0711 90 30 || Sockermajs, tillfälligt konserverade, t.ex. med svaveldioxidgas eller i saltvatten, svavelsyrlighetsvatten eller andra konserverande lösningar, men olämpliga för direkt konsumtion i detta tillstånd 2001 90 30 || Sockermajs (Zea mays var. Saccharata), beredd eller konserverad i ättika eller ättiksyra 2004 90 10 || Sockermajs (Zea mays var. Saccharata), beredd eller konserverad på annat sätt än med ättika eller ättiksyra, fryst 2005 80 00 || Sockermajs (Zea mays var. Saccharata), beredd eller konserverad på annat sätt än med ättika eller ättiksyra (exkl. fryst) _______________ [1] Se bilaga 2 till kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 927/2012 av den 9 oktober 2012 om ändring av bilaga I till rådets förordning (EEG) nr 2658/87 om tulltaxe- och statistiknomenklaturen och om Gemensamma tulltaxan. [2] 140 miljoner x 50 gr = 7 000 ton [3] Under förutsättning att 1 styck väger ca 1 gram BILAGA XV-D BINDNINGSLISTA (REPUBLIKEN MOLDAVIEN) 2011 nomenklatur Moldavien || Varuslag || Tullsats för mest gynnad nation || Kategori 0203 11 10 || Hela eller halva slaktkroppar av tamsvin, färskt eller kylt || 20 % + 200 euro per ton || Tullkvot 1 (4 000 ton) 0203 12 11 || Skinka och delar därav, av tamsvin, med ben, färskt eller kylt || 20 % + 200 euro per ton || Tullkvot 1 (4 000 ton) 0203 12 19 || Bog och delar därav, med ben, av tamsvin, färskt eller kylt || 20 % + 200 euro per ton || Tullkvot 1 (4 000 ton) 0203 19 11 || Framändar och delar därav, av tamsvin, färskt eller kylt || 20 % + 200 euro per ton || Tullkvot 1 (4 000 ton) 0203 19 13 || Rygg och delar därav, av tamsvin, färskt eller kylt || 20 % + 200 euro per ton || Tullkvot 1 (4 000 ton) 0203 19 15 || Sidfläsk, randigt, och delar därav, av tamsvin, färskt eller kylt || 20 % + 200 euro per ton || Tullkvot 1 (4 000 ton) 0203 19 55 || Kött av tamsvin, benfritt (exkl. sidfläsk och delar därav), färskt eller kylt || 20 % + 200 euro per ton || Tullkvot 1 (4 000 ton) 0203 19 59 || Kött av tamsvin, benfritt, färskt eller kylt (exkl. hela och halva slaktkroppar, skinka, bog och delar därav, och framändar, rygg, sidfläsk och delar därav) || 20 % + 200 euro per ton || Tullkvot 1 (4 000 ton) 0203 21 10 || Hela eller halva slaktkroppar, av tamsvin, frysta || 20 % + 200 euro per ton || Tullkvot 1 (4 000 ton) 0203 22 11 || Benfri skinka och delar därav, av tamsvin, frysta || 20 % + 200 euro per ton || Tullkvot 1 (4 000 ton) 0203 22 19 || Benfri bog och delar därav, av tamsvin, fryst || 20 % + 200 euro per ton || Tullkvot 1 (4 000 ton) 0203 29 11 || Framändar och delar därav, av tamsvin, frysta || 10 % + 200 euro per ton || Tullkvot 1 (4 000 ton) 0203 29 13 || Rygg och delar därav, av tamsvin, med ben, frysta || 10 % + 200 euro per ton || Tullkvot 1 (4 000 ton) 0203 29 15 || Sidfläsk, randigt, och delar därav, av tamsvin, fryst || 10 % + 200 euro per ton || Tullkvot 1 (4 000 ton) 0203 29 55 || Benfritt kött av tamsvin, fryst (exkl. sidfläsk och delar därav) || 10 % + 200 euro per ton || Tullkvot 1 (4 000 ton) 0203 29 59 || Kött av tamsvin, benfritt, fryst (exkl. hela och halva slaktkroppar, skinka, bog och delar därav, och framändar, rygg, sidfläsk och delar därav) || 10 % + 200 euro per ton || Tullkvot 1 (4 000 ton) 0206 30 00 || Ätbara slaktbiprodukter av svin, färskt eller kylt || 15 || 10‑S 0206 41 00 || Ätbar lever av svin, fryst || 15 || 10‑S 0206 49 20 || Ätbara slaktbiprodukter av tamsvin, fryst (exkl. lever) || 15 || 10‑S 0207 11 10 || Höns av arten Gallus domesticus, plockade och urtagna, med huvud och fötter, s.k. 83 %-kycklingar, färska eller kylda || 20 % + 100 euro per ton || Tullkvot 2 (4 000 ton) 0207 11 30 || Höns av arten Gallus domesticus, plockade och urtagna, utan huvud och fötter, men med hals, hjärta, lever och krås, s.k. 70 %-kycklingar, färska eller kylda || 20 % + 100 euro per ton || Tullkvot 2 (4 000 ton) 0207 11 90 || Höns av arten Gallus domesticus, plockade och urtagna, utan huvud, fötter, hals, hjärta, lever och krås, s.k. 65 %-kycklingar, färska eller kylda, och andra former av färska eller kylda höns, ostyckade (exkl. 83 %- och 70 %- kycklingar) || 20 % + 100 euro per ton || Tullkvot 2 (4 000 ton) 0207 12 10 || Höns av arten Gallus domesticus, plockade och urtagna, utan huvud och fötter men med hals, hjärta, lever och krås (s.k. 70 %-kycklingar), frysta || 15 % + 100 euro per ton || Tullkvot 2 (4 000 ton) 0207 12 90 || Höns av arten Gallus domesticus, ostyckade, plockade och urtagna, utan huvud, fötter, hals, hjärta, lever och krås (s.k. 65 %-kycklingar), eller andra former av höns, fryst (exkl. s.k. 70 %-kycklingar) || 15 % + 100 euro per ton || Tullkvot 2 (4 000 ton) 0207 13 10 || Benfria styckningsdelar av höns av arten Gallus domesticus, färska eller kylda || 20 % + 100 euro per ton || Tullkvot 2 (4 000 ton) 0207 13 20 || Styckningsdelar av höns av arten Gallus domesticus, benfria, färska eller kylda || 20 % + 100 euro per ton || Tullkvot 2 (4 000 ton) 0207 13 30 || Hela vingar, med eller utan vingspetsar, av höns av arten Gallus domesticus, färska eller kylda || 20 % + 100 euro per ton || Tullkvot 2 (4 000 ton) 0207 13 50 || Bröst och delar därav av höns av arten Gallus domesticus, med ben, färska eller kylda || 20 % + 100 euro per ton || Tullkvot 2 (4 000 ton) 0207 13 60 || Klubbor och delar därav av höns av arten Gallus domesticus, med ben, färska eller kylda || 20 % + 100 euro per ton || Tullkvot 2 (4 000 ton) 0207 13 99 || Ätbara slaktbiprodukter av höns av arten Gallus domesticus, färska eller kylda (exkl. lever) || 20 % + 100 euro per ton || Tullkvot 2 (4 000 ton) 0207 14 10 || Benfria styckningsdelar av höns av arten Gallus domesticus, frysta || 15 % + 100 euro per ton || Tullkvot 2 (4 000 ton) 0207 14 20 || Halvor eller kvarter av höns av arten Gallus domesticus, fryst || 15 % + 100 euro per ton || Tullkvot 2 (4 000 ton) 0207 14 30 || Hela vingar, med eller utan vingspetsar, av höns av arten Gallus domesticus, fryst || 15 % + 100 euro per ton || Tullkvot 2 (4 000 ton) 0207 14 40 || Ryggben, hals, ryggben med hals, gump och vingspetsar av höns av arten Gallus domesticus, med ben, frysta || 15 % + 100 euro per ton || Tullkvot 2 (4 000 ton) 0207 14 50 || Bröst och delar därav av höns av arten Gallus domesticus, med ben, fryst || 15 % + 100 euro per ton || Tullkvot 2 (4 000 ton) 0207 14 60 || Klubbor och delar därav av höns av arten Gallus domesticus, med ben, fryst || 15 % + 100 euro per ton || Tullkvot 2 (4 000 ton) 0207 14 70 || Styckningsdelar av höns av arten Gallus domesticus, med ben, fryst (exkl. halvor och kvarter, hela vingar, med eller utan vingspetsar, ryggben, hals, ryggben med hals, gump och vingspetsar, bröst, klubba och delar därav) || 15 % + 100 euro per ton || Tullkvot 2 (4 000 ton) 0207 14 91 || Ätbar lever av höns av arten Gallus domesticus, fryst || 15 % + 100 euro per ton || Tullkvot 2 (4 000 ton) 0207 14 99 || Ätbara slaktbiprodukter av höns av arten Gallus domesticus, fryst (exkl. lever) || 15 % + 100 euro per ton || Tullkvot 2 (4 000 ton) 0210 99 41 || Ätbar lever av tamsvin, saltade, i saltlake, torkade eller rökta || 15 || 10‑A 0210 99 49 || Ätbar lever av tamsvin, saltade, i saltlake, torkade eller rökta || 15 || 10‑A 0401 10 10 || Mjölk och grädde med en fetthalt av högst 1 viktprocent liggande löst i förpackningar om högst 2 liter, inte koncentrerade och inte försatta med socker eller annat sötningsmedel || 15 || Tullkvot 3 (1 000 ton) 0401 10 90 || Mjölk och grädde, inte koncentrerade och inte försatta med socker eller annat sötningsmedel, med en fetthalt av högst 1 viktprocent (exkl. löst liggande i förpackningar med ett innehåll av högst 2 liter) || 15 || Tullkvot 3 (1000 ton) 0401 20 11 || Mjölk och grädde med en fetthalt av mer än 1 men högst 3 viktprocent, löst liggande i förpackningar om högst 2 liter, inte koncentrerade och inte försatta med socker eller annat sötningsmedel || 15 || Tullkvot 3 (1 000 ton) 0401 20 19 || Mjölk och grädde, inte koncentrerade och inte försatta med socker eller annat sötningsmedel, med en fetthalt av mer än 1 men högst 3 viktprocent (exkl. liggande löst i förpackningar med ett innehåll av högst 2 liter) || 15 || Tullkvot 3 (1 000 ton) 0401 20 91 || Mjölk och grädde med en fetthalt av mer än 3 men högst 6 viktprocent, löst liggande i förpackningar om högst 2 liter, inte koncentrerade och inte försatta med socker eller annat sötningsmedel || 15 || Tullkvot 3 (1 000 ton) 0401 20 99 || Mjölk och grädde, inte koncentrerade och inte försatta med socker eller annat sötningsmedel, med en fetthalt av mer än 3 men högst 6 viktprocent (exkl. liggande löst i förpackningar med ett innehåll av högst 2 liter) || 15 || Tullkvot 3 (1 000 ton) 0401 30 11 || Mjölk och grädde med en fetthalt av mer än 6 men högst 21 viktprocent, löst liggande i förpackningar om högst 2 liter, inte koncentrerade och inte försatta med socker eller annat sötningsmedel || 15 || Tullkvot 3 (1 000 ton) 0401 30 19 || Mjölk och grädde, inte koncentrerade och inte försatta med socker eller annat sötningsmedel, med en fetthalt av mer än 6 men högst 21 viktprocent (exkl. liggande löst i förpackningar med ett innehåll av högst 2 liter) || 15 || Tullkvot 3 (1 000 ton) 0401 30 31 || Mjölk och grädde med en fetthalt av mer än 21 men högst 45 viktprocent, löst liggande i förpackningar om högst 2 liter, inte koncentrerade och inte försatta med socker eller annat sötningsmedel || 15 || Tullkvot 3 (1 000 ton) 0401 30 39 || Mjölk och grädde, inte koncentrerade och inte försatta med socker eller annat sötningsmedel, med en fetthalt av mer än 21 men högst 45 viktprocent (exkl. liggande löst i förpackningar med ett innehåll av högst 2 liter) || 15 || Tullkvot 3 (1 000 ton) 0401 30 91 || Mjölk och grädde med en fetthalt av mer än 45 viktprocent, liggande löst i förpackningar av högst 2 liter, inte koncentrerade och inte försatta med socker eller annat sötningsmedel || 15 || Tullkvot 3 (1 000 ton) 0401 30 99 || Mjölk och grädde, inte koncentrerade och inte försatta med socker eller annat sötningsmedel, med en fetthalt av mer än 45 viktprocent (exkl. löst liggande i förpackningar med ett innehåll av högst 2 liter) || 15 || Tullkvot 3 (1 000 ton) 0402 10 11 || Mjölk och grädde i fast form, med en fetthalt av högst 1,5 viktprocent, osötade, löst förpackade i förpackningar om högst 2,5 kg || 10 || 10‑A 0402 10 19 || Mjölk och grädde i fast form, med en fetthalt av högst 1,5 viktprocent, osötade, löst förpackade i förpackningar om mer än 2,5 kg || 10 || 10‑A 0402 10 91 || Mjölk och grädde i fast form, med en fetthalt av högst 1,5 viktprocent, sötade, löst förpackade i förpackningar om högst 2,5 kg || 10 || 10‑A 0402 10 99 || Mjölk och grädde i fast form, med en fetthalt av högst 1,5 viktprocent, sötade, löst förpackade i förpackningar om mer än 2,5 kg || 10 || 10‑A 0402 21 11 || Mjölk och grädde i fast form, med en fetthalt av mindre än 1,5 viktprocent, osötade, löst förpackade i förpackningar om högst 2,5 kg || 10 || 10‑A 0402 21 17 || Mjölk och grädde i fast form, med en fetthalt av mer än 1,5 men högst 11 viktprocent, osötade, löst förpackade i förpackningar om mer än 2,5 kg eller förpackade på annat sätt || 10 || 10‑A 0402 21 19 || Mjölk och grädde i fast form, med en fetthalt av mer än 11 men högst 27 viktprocent, osötade, löst förpackade i förpackningar om mer än 2,5 kg eller förpackade på annat sätt || 10 || 10‑A 0402 21 91 || Mjölk och grädde i fast form, med en fetthalt av mer än 27 viktprocent, osötade, löst förpackade i förpackningar om högst 2,5 kg || 10 || 10‑A 0402 21 99 || Mjölk och grädde i fast form, med en fetthalt av mer än 27 viktprocent, osötade, löst förpackade i förpackningar om mer än 2,5 kg || 10 || 10‑A 0402 29 15 || Mjölk och grädde i fast form, med en fetthalt av mer än 1,5 men högst 27 viktprocent, sötad, i förpackningar om högst 2,5 kg (exkl. för spädbarn, i hermetiskt tillslutna behållare om högst 500 g) || 10 || 10‑A 0402 29 19 || Mjölk och grädde i fast form, med en fetthalt av mer än 1,5 men högst 27 viktprocent, sötade, löst förpackade i förpackningar om mer än 2,5 kg || 10 || 10‑A 0402 29 91 || Mjölk och grädde i fast form, med en fetthalt av mer än 27 viktprocent, sötade, löst förpackade i förpackningar om högst 2,5 kg || 10 || 10‑A 0402 29 99 || Mjölk och grädde i fast form, med en fetthalt av mer än 27 viktprocent, sötade, löst förpackade i förpackningar om mer än 2,5 kg || 10 || 10‑A 0402 91 11 || Mjölk och grädde, koncentrerade, med en fetthalt av högst 8 viktprocent, osötade, löst förpackade i förpackningar om högst 2,5 kg (exkl. i fast form) || 10 || 10‑A 0402 91 19 || Mjölk och grädde, koncentrerade, med en fetthalt av högst 8 viktprocent, osötade, löst förpackade i förpackningar om mer än 2,5 kg (exkl. i fast form) || 10 || 10‑A 0402 91 31 || Mjölk och grädde, koncentrerade, med en fetthalt av mer än 8 men högst 10 viktprocent, osötade, löst förpackade i förpackningar om högst 2,5 kg (exkl. i fast form) || 10 || 10‑A 0402 91 39 || Mjölk och grädde, koncentrerade, med en fetthalt av mer än 8 men högst 10 viktprocent, osötade, löst förpackade i förpackningar om mer än 2,5 kg (exkl. i fast form) || 10 || 10‑A 0402 91 51 || Mjölk och grädde, koncentrerade, med en fetthalt av mer än 10 men högst 45 viktprocent, osötade, löst förpackade i förpackningar om högst 2,5 kg (exkl. i fast form) || 10 || 10‑A 0402 91 59 || Mjölk och grädde, koncentrerade, med en fetthalt av mer än 10 men högst 45 viktprocent, osötade, löst förpackade i förpackningar om mer än 2,5 kg (exkl. i fast form) || 10 || 10‑A 0402 91 91 || Mjölk och grädde, koncentrerade, med en fetthalt av mer än 45 viktprocent, osötade, löst förpackade i förpackningar om högst 2,5 kg (exkl. i fast form) || 10 || 10‑A 0402 91 99 || Mjölk och grädde, koncentrerade, med en fetthalt av mer än 45 viktprocent, osötade, löst förpackade i förpackningar om mer än 2,5 kg (exkl. i fast form) || 10 || 10‑A 0402 99 11 || Mjölk och grädde, koncentrerade, med en fetthalt av högst 9,5 viktprocent, sötade, löst förpackade i förpackningar om högst 2,5 kg (exkl. i fast form) || 10 || 10‑A 0402 99 19 || Mjölk och grädde, koncentrerade, med en fetthalt av högst 9,5 viktprocent, sötade, löst förpackade i förpackningar om mer än 2,5 kg (exkl. i fast form) || 10 || 10‑A 0402 99 31 || Mjölk och grädde, koncentrerade, med en fetthalt av mer än 9,5 men högst 45 viktprocent, sötade, löst förpackade i förpackningar om högst 2,5 kg (exkl. i fast form) || 10 || 10‑A 0402 99 39 || Mjölk och grädde, koncentrerade, med en fetthalt av mer än 9,5 men högst 45 viktprocent, sötade, löst förpackade i förpackningar om mer än 2,5 kg (exkl. i fast form) || 10 || 10‑A 0402 99 91 || Mjölk och grädde, koncentrerade, med en fetthalt av mer än 45 viktprocent, sötade, löst förpackade i förpackningar om högst 2,5 kg (exkl. i fast form) || 10 || 10‑A 0402 99 99 || Mjölk och grädde, koncentrerade, med en fetthalt av mer än 45 viktprocent, sötade, löst förpackade i förpackningar om mer än 2,5 kg (exkl. i fast form) || 10 || 10‑A 0405 10 11 || Naturligt smör med en fetthalt av minst 80 men högst 85 %, löst förpackat med en nettovikt av högst 1 kg (exkl. dehydratiserat smör och smörolja) || 15 % + 500 euro per ton || Tullkvot 3 (1 000 ton) 0405 10 19 || Naturligt smör med en fetthalt av minst 80 men högst 85 % (exkl. löst förpackat med en nettovikt av högst 1 kg och dehydratiserat smör och smörolja) || 15 % + 500 euro per ton || Tullkvot 3 (1 000 ton) 0405 10 30 || Rekombinerat smör med en fetthalt av minst 80 men högst 85 viktprocent (exkl. dehydratiserat smör och smörolja) || 15 % + 500 euro per ton || Tullkvot 3 (1 000 ton) 0405 10 50 || Vasslesmör med en fetthalt av minst 80 men högst 85 viktprocent (exkl. dehydratiserat smör och smörolja) || 15 % + 500 euro per ton || Tullkvot 3 (1 000 ton) 0405 10 90 || Smör med en fetthalt av mer än 85 men högst 95 viktprocent (exkl. dehydratiserat smör och smörolja) || 15 % + 500 euro per ton || Tullkvot 3 (1 000 ton) 0405 20 10 || Smörfettsprodukter, bredbara, med en fetthalt av minst 39 men mindre än 60 viktprocent || 20 % + 500 euro per ton || Tullkvot 3 (1 000 ton) 0405 20 30 || Smörfettsprodukter, bredbara, med en fetthalt av minst 60 men högst 75 viktprocent || 20 % + 500 euro per ton || Tullkvot 3 (1 000 ton) 0405 20 90 || Smörfettsprodukter, bredbara, med en fetthalt av mer än 75 men mindre än 80 viktprocent || 20 % + 500 euro per ton || Tullkvot 3 (1 000 ton) 0405 90 10 || Fetter och oljor framställda av mjölk med en fetthalt av minst 99,3 viktprocent och med en vattenhalt av högst 0,5 viktprocent || 20 % + 500 euro per ton || Tullkvot 3 (1 000 ton) 0405 90 90 || Fetter och oljor framställda av mjölk, dehydratiserat smör och smörolja (med undantag av med en fetthalt av minst 99,3 viktprocent och en vattenhalt av högst 0,5 viktprocent och naturligt smör, rekombinerat smör och vasslemör) || 20 % + 500 euro per ton || Tullkvot 3 (1 000 ton) 0406 10 20 || Färsk ost, dvs. inte mognad ost, inbegripet mesost samt ostmassa med en fetthalt av högst 40 viktprocent || 10 || 5‑A 0406 10 80 || Färsk ost, dvs. inte mognad ost, inbegripet mesost samt ostmassa med en fetthalt av mer än 40 viktprocent || 10 || 5‑A 0406 20 90 || Ost, riven eller pulveriserad (med undantag av Glarus örtost, s.k. Schabziger) || 10 || 5‑A 0406 30 10 || Smältost, inte riven eller pulveriserad, framställd uteslutande av Emmentaler, Gruyère och Appenzeller, även med tillsats av Glarus örtost (s.k. Schabziger) i detaljhandelsförpackningar och med en fetthalt av högst 56 viktprocent beräknat på torrsubstansen || 10 || 3‑A 0406 30 31 || Smältost, inte riven eller pulveriserad, med en fetthalt av högst 36 viktprocent och med en fetthalt av högst 48 viktprocent beräknat på torrsubstansen (exkl. smältost framställd uteslutande av Emmentaler, Gruyère och Appenzeller, även med tillsats av Glarus örtost, så kallad Schabziger, i detaljhandelsförpackningar) || 10 || 3‑A 0406 30 39 || Smältost, inte riven eller pulveriserad, med en fetthalt av högst 36 viktprocent och med en fetthalt beräknat på torrsubstansen av mer än 48 viktprocent (exkl. smältost framställd uteslutande av Emmentaler, Gruyère och Appenzeller, även med tillsats av Glarus örtost, så kallad Schabziger, i detaljhandelsförpackningar med en fetthalt beräknat på torrsubstansen av högst 56 viktprocent) || 10 || 3‑A 0406 30 90 || Smältost, inte riven eller pulveriserad, med en fetthalt av mer än 36 viktprocent (exkl. smältost framställd uteslutande av Emmentaler, Gruyère och Appenzeller, även med tillsats av Glarus örtost, så kallad Schabziger, i detaljhandelsförpackningar, med en fetthalt av högst 56 viktprocent beräknat på torrsubstansen) || 10 || 3‑A 0406 90 01 || Ost avsedd för beredning (exkl. färskost, inkl. mesost, ostmassa, smältost, blåmögelost och andra ostar som innehåller med marmoreringar vilka framställts genom användning av Penicillium roqueforti samt riven och pulveriserad ost) || 10 || 5‑A 0406 90 13 || Emmentaler (exkl. riven eller pulveriserad eller avsedd för beredning) || 10 || 5‑A 0406 90 21 || Cheddar (exkl. riven eller pulveriserad eller avsedd för beredning) || 10 || 5‑A 0406 90 23 || Edam (exkl. riven eller pulveriserad eller avsedd för beredning) || 10 || 5‑A 0406 90 25 || Tilsit (exkl. riven eller pulveriserad eller avsedd för beredning) || 10 || 5‑A 0406 90 27 || Butterkäse (exkl. riven eller pulveriserad eller avsedd för beredning) || 10 || 5‑A 0406 90 29 || Kashkaval (exkl. riven eller pulveriserad eller avsedd för beredning) || 10 || 5‑A 0406 90 50 || Ost av fårmjölk eller buffelmjölk i behållare innehållande saltlake eller i behållare av får- eller getskinn (exkl. feta) || 10 || 5‑A 0406 90 69 || Ost med en fetthalt av högst 40 viktprocent och en vattenhalt i den fettfria ostmassan av högst 47 viktprocent, som inte anges någon annanstans || 10 || 5‑A 0406 90 78 || Gouda med en fetthalt av högst 40 viktprocent och en vattenhalt i den fettfria ostmassan av mer än 47 men högst 72 viktprocent (exkl. riven eller pulveriserad eller avsedd för beredning) || 10 || 5‑A 0406 90 86 || Ost med en fetthalt av högst 40 viktprocent och en vattenhalt i den fettfria ostmassan av mer än 47 men högst 72 viktprocent, som inte anges någon annanstans || 10 || 5‑A 0406 90 87 || Ost med en fetthalt av högst 40 viktprocent och en vattenhalt i den fettfria ostmassan av mer än 52 men högst 62 viktprocent, som inte anges någon annanstans || 10 || 5‑A 0406 90 88 || Ost med en fetthalt av högst 40 viktprocent och en vattenhalt i den fettfria ostmassan av mer än 62 men högst 72 viktprocent, som inte anges någon annanstans || 10 || 5‑A 0406 90 93 || Ost med en fetthalt av högst 40 viktprocent och en vattenhalt i den fettfria ostmassan av mer än 72 viktprocent, som inte anges någon annanstans || 10 || 5‑A 0406 90 99 || Ost med en fetthalt av mer än 40 viktprocent, som inte anges någon annanstans || 10 || 5‑A 0702 00 00 || Tomater, färska eller kylda || 1 januari–15 mars ‑ 10, 1 april–31 oktober 20, 16 november–31 december ‑ 10 || 5‑A 0703 10 19 || Kepalök (vanlig lök), färsk eller kyld (med undantag av sättlök) || 15 || 5‑A 0704 10 00 || Blomkål (inbegripet broccoli), färsk eller kyld || 15 || 5‑A 0704 90 10 || Vitkål och rödkål, färsk eller kyld || 15 || 5‑A 0706 10 00 || Morötter och rovor, färska eller kylda || 15 || 5‑A 0706 90 10 || Rotselleri, färsk eller kyld || 15 || 5‑A 0706 90 90 || Rödbetor, haverrot (salsifi), rädisor och liknande rotfrukter (exkl. morötter, rovor, rotselleri och pepparrot), färska eller kylda || 15 || 5‑A 0707 00 05 || Gurkor, färska eller kylda || 1 januari–15 mars ‑ 10, 1 april–31 oktober ‑15, 16 november–31 december ‑ 10 || 5‑A 0708 10 00 || Ärter (Pisum sativum), även spritade, färska eller kylda || 15 || 5‑A 0708 20 00 || Bönor (arter av släktena Vigna spp.och Phaseolus spp.), även spritade, färska eller kylda || 15 || 5‑A 0708 90 00 || Baljfrukter och baljväxtfrön, även spritade, färska eller kylda (exkl. ärter Pisum sativum och bönor Vigna spp.och Phaseolus spp.) || 15 || 5‑A 0709 30 00 || Auberginer, färska eller kylda (äggplanta) || 15 || 5‑A 0709 51 00 || Svamp av släktet Agaricus, färsk eller kyld || 15 || 5‑A 0709 60 10 || Sötpaprika, färsk eller kyld || 15 || 5‑A 0709 90 70 || Zucchini, färsk eller kyld || 15 || 5‑A 0806 10 10 || Bordsdruvor, färska || 1 januari–14 juli ‑ 10, 15 juli–20 november ‑ 15, 21 november–31 december ‑ 10 || 10‑S 0808 10 80 || Äpplen, färska (exkl. äpplen i lös vikt, för framställning av cider eller saft, under tiden 16 september–15 december) || 1 januari–30 juni ‑ 10, 1 juli–31 juli ‑ 20, 1 augusti–31 december ‑ 10 || 10‑S 0809 20 05 || Surkörsbär (Prunus cerasus), färska || 1 januari–20 maj ‑ 10, 21 maj–10 augusti ‑ 20; 11 augusti–31 december ‑ 10 || 5‑A 0809 20 95 || Körsbär, färska (exkl. surkörsbär Prunus cerasus) || 1 januari–20 maj ‑ 10, 21 maj–10 augusti ‑ 20; 11 augusti–31 december ‑10 || 10‑A 0809 30 10 || Nektariner, färska || 1 januari–10 juni ‑ 10, 11 juni–30 september ‑ 20, 1 oktober–31 december ‑ 10 || 5‑A 0809 30 90 || Persikor, färska (exkl. nektariner) || 1 januari–10 juni ‑ 10, 11 juni–30 september ‑ 20, 1 oktober–31 december ‑ 10 || 10‑S 0809 40 05 || Plommon, färska || 1 januari–10 juni ‑ 10, 11 juni–30 september ‑ 20, 1 oktober–31 december ‑ 10 || 10‑S 0810 10 00 || Jordgubbar och smultron, färska || 1 januari–30 april ‑ 10, 1 maj–31 juli ‑ 20, 1 augusti–31 december ‑ 10 || 5‑A 0810 90 50 || Svarta vinbär, färska || 10 || 5‑A 0810 90 60 || Röda vinbär, färska || 10 || 5‑A 0810 90 70 || Vita vinbär och krusbär, färska || 10 || 5‑A 0811 10 90 || Jordgubbar, även ångkokta eller kokta i vatten, osötade, frysta || 15 || 5‑A 0811 20 31 || Hallon, även ångkokta eller kokta i vatten, frysta, osötade || 15 || 5‑A 0811 20 39 || Svarta vinbär, även ångkokta eller kokta i vatten, frysta, osötade || 15 || 5‑A 0811 20 51 || Röda vinbär, även ångkokta eller kokta i vatten, frysta, utan tillsats av socker eller annat sötningsmedel || 15 || 5‑A 0811 20 59 || Björnbär och mullbär, även ångkokta eller kokta i vatten, frysta, utan tillsats av socker eller annat sötningsmedel || 15 || 5‑A 0811 20 90 || Loganbär, vita vinbär och krusbär, även ångkokta eller kokta i vatten, frysta, utan tillsats av socker eller annat sötningsmedel || 15 || 5‑A 0811 90 75 || Surkörsbär (Prunus cerasus), även ångkokta eller kokta i vatten, utan tillsats av socker eller annat sötningsmedel, frysta || 15 || 5‑A 1601 00 10 || Leverkorv och liknande produkter; livsmedelsberedningar av dessa produkter || 15 || Tullkvot 4 (1 700 ton) 1601 00 91 || Rå korv av kött, slaktbiprodukter eller blod (med undantag av lever) || 15 || Tullkvot 4 (1 700 ton) 1601 00 99 || Korv och liknande produkter av kött, slaktbiprodukter eller blod samt beredningar av dessa produkter (exkl. leverkorv och rå korv) || 15 || Tullkvot 4 (1 700 ton) 1602 31 11 || Beredningar innehållande endast kalkonkött, inte kokt eller på annat sätt värmebehandlat (exkl. korv och liknande produkter) || 20 || 10‑A 1602 31 19 || Varor av kött eller slaktbiprodukter av tama kalkoner, beredda eller konserverade, innehållande minst 57 viktprocent kött eller slaktbiprodukter av fjäderfä (exkl. innehållande endast okokt kalkonkött, korv och liknande produkter, fint homogeniserade beredningar i detaljhandelsförpackningar som säljs som barnmat eller för dietändamål, i behållare som har en nettovikt av högst 250 g, samt beredningar av lever och köttextrakter) || 20 || 10‑A 1602 31 30 || Varor av kött eller slaktbiprodukter av kalkon, beredda eller konserverade, innehållande minst 25 men högst 57 viktprocent kött eller slaktbiprodukter av fjäderfä (exkl. korv och liknande produkter, fint homogeniserade beredningar för försäljning som barnmat eller för dietändamål, i behållare med en nettovikt av högst 250 g, beredningar av lever och köttextrakter) || 20 || 10‑A 1602 31 90 || Varor av kött eller slaktbiprodukter av kalkon, beredda eller konserverade (exkl. innehållande minst 25 % kött eller slaktbiprodukter av fjäderfä, korv och liknande produkter, fint homogeniserade beredningar för försäljning som barnmat eller för dietändamål, i behållare med en nettovikt av högst 250 g, beredningar av lever och köttextrakter och köttsaft) || 20 || 10‑A 1602 32 11 || Varor av kött eller slaktbiprodukter av höns av arten Gallus domesticus innehållande minst 57 procent kött eller slaktbiprodukter av fjäderfä, berett eller konserverat, okokt (exkl. korv och liknande produkter samt beredningar av lever) || 20 || Tullkvot 4 (1 700 ton) 1602 32 19 || Varor av kött eller slaktbiprodukter av höns av släktet Gallus domesticus innehållande minst 57 % kött eller slaktbiprodukter av höns, berett eller konserverat, kokt (exkl. korv och liknande produkter, fint homogeniserade beredningar för försäljning som barnmat eller för dietändamål, i förpackningar med en nettovikt av högst 250 g, beredningar av lever och köttextrakter) || 20 || Tullkvot 4 (1 700 ton) 1602 32 30 || Varor av kött eller slaktbiprodukter av höns av släktet Gallus domesticus innehållande minst 25 men mindre än 57 % kött eller slaktbiprodukter av höns, berett eller konserverat, kokt (exkl. kalkon och pärlhöns, korv och liknande produkter, fint homogeniserade beredningar för försäljning som barnmat eller för dietändamål, i förpackningar med en nettovikt av högst 250 g, beredningar av lever och köttextrakter) || 20 || Tullkvot 4 (1 700 ton) 1602 32 90 || Varor av kött eller slaktbiprodukter av höns av arten Gallus domesticus, beredda eller konserverade (exkl. varor innehållande minst 25 viktprocent kött eller slaktbiprodukter av fjäderfä, kött eller slaktbiprodukter av pärlhöns och kalkon, korvar och liknande varor, homogeniserade beredningar som föreligger i detaljhandelsförpackningar med en nettovikt av högst 250 g, för försäljning som barnmat eller för dietändamål, beredda varor av lever samt extrakter och saft av kött) || 20 || Tullkvot 4 (1 700 ton) 1602 39 21 || Varor av kött eller slaktbiprodukter av tama ankor, gäss och pärlhöns innehållande minst 57 procent kött eller slaktbiprodukter av fjäderfä, berett eller konserverat, inte kokt (exkl. korv och liknande produkter samt beredningar av lever) || 20 || 10‑A 1602 39 29 || Varor av kött eller slaktbiprodukter av ankor, gäss och pärlhöns, beredda eller konserverade, kokt, innehållande minst 57 viktprocent kött eller slaktbiprodukter av fjäderfä, (exkl. korvar och liknande varor, fint homogeniserade beredningar i detaljhandelsförpackningar med en nettovikt av högst 250 g, för försäljning som barnmat eller för dietändamål, beredda varor av lever samt köttextrakter) || 20 || 10‑A 1602 39 40 || Varor av kött eller slaktbiprodukter av tama ankor, gäss och pärlhöns, beredda eller konserverade, innehållande minst 25 men mindre än 57 viktprocent kött eller slaktbiprodukter av fjäderfä (exkl. korvar och liknande varor, fint homogeniserade beredningar i detaljhandelsförpackningar med en nettovikt av högst 250 g, för försäljning som barnmat eller för dietändamål, beredda varor av lever samt köttextrakter) || 20 || 10‑A 1602 39 80 || Varor av kött eller slaktbiprodukter av tama ankor, gäss och pärlhöns, beredda eller konserverade (exkl. varor innehållande minst 25 viktprocent kött eller slaktbiprodukter av fjäderfä, korvar och liknande varor, fint homogeniserade beredningar i detaljhandelsförpackningar med en nettovikt av höst 250 g, för försäljning som barnmat eller för dietändamål, beredda varor av lever samt extrakter och saft av kött) || 20 || 10‑A 1602 41 10 || Skinka och delar därav av tamsvin, beredda eller konserverade || 20 || Tullkvot 4 (1 700 ton) 1602 42 10 || Bog och delar därav av tamsvin, beredda eller konserverade || 20 || Tullkvot 4 (1 700 ton) 1602 49 11 || Rygg och delar därav, inkl. blandningar av rygg eller skinka, av tamsvin, beredda eller konserverade (exkl. nacke) || 15 || Tullkvot 4 (1 700 ton) 1602 49 13 || Hals och delar därav, inkl. blandningar av hals och bog, av tamsvin, beredda eller konserverade || 15 || Tullkvot 4 (1 700 ton) 1602 49 15 || Blandningar innehållande skinka culotte, bog, rygg eller hals och delar därav av tamsvin, beredda eller konserverade(exkl. blandningar av enbart rygg och skinka eller enbart hals och bog) || 15 || Tullkvot 4 (1 700 ton) 1602 49 19 || Varor av kött eller slaktbiprodukter, inkl. blandade styckningsdelar, av tamsvin, beredda eller konserverade, innehållande minst 80 % kött eller slaktbiprodukter av alla slag, inklusive svinfett och fett av alla slag eller ursprung (exkl. skinka, bog, rygg, hals och delar därav, korv och liknande produkter, fint homogeniserade beredningar för försäljning som barnmat eller för dietändamål, i behållare med en nettovikt på högst 250 g, beredningar av lever och köttextrakt) || 15 || Tullkvot 4 (1 700 ton) 1602 49 30 || Varor av kött eller slaktbiprodukter, inkl. blandade styckningsdelar, av tamsvin, beredda eller konserverade, innehållande minst 40 men mindre än 80 viktprocent kött eller slaktbiprodukter av alla slag, inkl. fett av alla slag eller ursprung (exkl. korvar och liknande varor, fint homogeniserade beredningar i detaljhandelsförpackningar, med en nettovikt av högst 250 g, för försäljning som barnmat eller för dietändamål, beredda varor av lever samt köttextrakter) || 15 || Tullkvot 4 (1 700 ton) 1602 49 50 || Varor av kött eller slaktbiprodukter, inkl. blandade styckningsdelar, av tamsvin, beredda eller konserverade, innehållande mindre än 40 viktprocent kött eller slaktbiprodukter av alla slag, inkl. fett av alla slag eller ursprung (exkl. korvar och liknande varor, fint homogeniserade beredningar i detaljhandelsförpackningar, med en nettovikt av högst 250 g, för försäljning som barnmat eller för dietändamål, beredda varor av lever sam köttextrakter) || 15 || Tullkvot 4 (1 700 ton) 1602 50 10 || Varor av kött eller slaktbiprodukter av nötkreatur och andra oxdjur, beredda eller konserverade, inte kokta, inkl. blandningar av sådant kött eller slaktbiprodukter med kokt kött eller slaktbiprodukter(exkl. korvar och liknande varor samt beredda varor av lever) || 15 || 10‑S 1602 50 31 || Corned beef i hermetiskt tillslutna förpackningar || 15 || 10‑A 1602 50 39 || Varor av kött eller slaktbiprodukter, beredda eller konserverade, av nötkreatur eller andra oxdjur (exkl. corned beef, i hermetiskt tillslutna förpackningar (exkl. inte kokta blandningar av kokt kött och okokt kött eller slaktbiprodukter) || 15 || 10‑S 1602 50 80 || Varor av kött eller slaktbiprodukter, berett eller konserverat, av nötkreatur eller andra oxdjur (exkl. corned beef) (exkl. inte kokt, blandningar av kokt kött och okokt kött eller slaktbiprodukter) || 15 || 10‑S 1602 90 51 || Varor av kött eller slaktbiprodukter, beredda eller konserverade, innehållande kött eller slaktbiprodukter av tamsvin (exkl. av fjäderfä, nötkreatur eller andra oxdjur, ren, vilt eller kanin, korv och liknande varor, fint homogeniserade beredningar i detaljhandelsförpackningar, med en nettovikt av högst 250 g, för försäljning som barnmat eller för dietändamål, beredda varor av lever samt köttextrakter) || 15 || Tullkvot 4 (1 700 ton) 1602 90 61 || Varor av kött eller slaktbiprodukter, beredda eller konserverade, inte kokta, innehållande kött eller slaktbiprodukter av nötkreatur eller andra oxdjur, inkl. blandningar av sådant kött eller slaktbiprodukter med kokt kött eller slaktbiprodukter (exkl. av fjäderfä, tamsvin, ren, vilt eller kanin, korv och liknande varor, fint homogeniserade beredningar i detaljhandelsförpackningar, med en nettovikt av högst 250 g, för försäljning som barnmat eller för dietändamål samt beredda varor av lever) || 15 || 10‑A 1602 90 69 || Varor av kött eller slaktbiprodukter, beredda eller konserverade, kokta, innehållande kött eller slaktbiprodukter av nötkreatur eller andra oxdjur(exkl. av fjäderfä, tamsvin, ren, vilt eller kanin, korv och liknande varor, homogeniserade beredningar som föreligger i detaljhandelsförpackningar, med en nettovikt av högst 250 g, för försäljning som barnmat eller för dietändamål samt beredda varor av lever) || 15 || 10‑A 1701 11 10 || Råsocker från sockerrör, för raffinering (utan tillsats av aromämnen eller färgämnen) || 75 || Tullkvot 5 (5 400 ton) 1701 11 90 || Råsocker från sockerrör (exkl. för raffinering och utan tillsats av aromämnen eller färgämnen) || 75 || Tullkvot 5 (5 400 ton) 1701 12 10 || Råsocker från sockerbetor, för raffinering (utan tillsats av aromämnen eller färgämnen) || 75 || Tullkvot 5 (5 400 ton) 1701 12 90 || Råsocker från sockerbetor (exkl. för raffinering och utan tillsats av aromämnen eller färgämnen) || 75 || Tullkvot 5 (5 400 ton) 1701 91 00 || Raffinerat socker från sockerrör eller sockerbetor, med tillsats av aromämnen eller färgämnen, i fast form || 75 || Tullkvot 5 (5 400 ton) 1701 99 10 || Vitt socker innehållande minst 99,5 viktprocent sackaros beräknat på torrsubstansen (exkl. tillsats av aromämnen eller färgämnen) || 75 || Tullkvot 5 (5 400 ton) 1701 99 90 || Socker från sockerrör eller sockerbetor samt kemiskt ren sackaros, i fast form (exkl. socker från sockerrör eller sockerbetor med tillsats av aromämnen eller färgämnen samt råsocker och vitsocker) || 75 || Tullkvot 5 (5 400 ton) 1702 30 10 || Isoglukos i fast form, inte innehållande fruktsocker (fruktos) eller innehållande mindre än 20 viktprocent fruktsocker beräknat på torrsubstansen || 75 || Tullkvot 6 (640 ton) 1702 30 51 || Druvsocker (dextros) i form av vitt kristalliniskt pulver, även agglomerat, inte innehållande fruktsocker (fruktos) eller innehållande mindre än 20 viktprocent fruktsocker beräknat på torrsubstansen och innehållande minst 99 viktprocent druvsocker (med undantag av isoglukos) || 75 || Tullkvot 6 (640 ton) 1702 30 59 || Glukos i fast form och som sirap, utan tillsats av aromämnen eller färgämnen och inte innehållande fruktsocker (fruktos) eller innehållande mindre än 20 % fruktsocker beräknat på torrsubstansen och minst 99 % glukos (med undantag av isoglukos och druvsocker i form av vitt kristalliniskt pulver, även agglomererat) || 75 || Tullkvot 6 (640 ton) 1702 30 91 || Druvsocker (dextros) i form av vitt kristalliniskt pulver, även agglomerat, inte innehållande fruktsocker (fruktos) eller innehållande mindre än 20 viktprocent fruktsocker beräknat på torrsubstansen och innehållande mindre än 99 viktprocent druvsocker (med undantag av isoglukos) || 75 || Tullkvot 6 (640 ton) 1702 30 99 || Glukos i fast form och som sirap, utan tillsats av aromämnen eller färgämnen och inte innehållande fruktsocker (fruktos) eller innehållande mindre än 20 % fruktsocker beräknat på torrsubstansen och mindre än 99 % glukos (med undantag av isoglukos och druvsocker i form av vitt kristalliniskt pulver, även agglomererat) || 75 || Tullkvot 6 (640 ton) 1702 40 10 || Isoglukos i fast form, innehållande minst 20 men mindre än 50 % viktprocent fruktsocker beräknat på torrsubstansen (exkl. invertsocker) || 75 || Tullkvot 6 (640 ton) 1702 40 90 || Glukos i fast form och glukossirap, utan tillsats av aromämnen eller färgämnen, innehållande minst 20 men mindre än 50 viktprocent fruktsocker beräknat på torrsubstansen (exkl. isoglukos och invertsocker) || 75 || Tullkvot 6 (640 ton) 1702 50 00 || Kemiskt ren fruktos, i fast form || 75 || Tullkvot 6 (640 ton) 1702 60 10 || Isoglukos i fast form, innehållande mer än 50 viktprocent fruktsocker beräknat på torrsubstansen (exkl. kemiskt rent fruktsocker och invertsocker) || 75 || Tullkvot 6 (640 ton) 1702 60 95 || Fruktos, i fast form och fruktossirap utan tillsats av aromämnen eller färgämnen, innehållande mer än 50 viktprocent fruktsocker beräknat på torrsubstansen (exkl. isoglukos, inulinsirap, kemiskt ren fruktos och invertsocker) || 75 || Tullkvot 6 (640 ton) 1702 9010 || Kemiskt ren maltos, i fast form || 75 || Tullkvot 6 (640 ton) 1702 90 30 || Isoglukos i fast form, innehållande 50 viktprocent fruktsocker beräknat på torrsubstansen, framställt av glukospolymerer || 75 || Tullkvot 6 (640 ton) 1702 90 60 || Konstgjord honung, även blandad med naturlig honung || 75 || Tullkvot 6 (640 ton) 1702 90 71 || Sockerkulör av socker och melass, innehållande minst 50 viktprocent sackaros beräknat på torrsubstansen || 75 || Tullkvot 6 (640 ton) 1702 90 75 || Sockerkulör av socker och melass, innehållande mindre än 50 viktprocent sackaros beräknat på torrsubstansen, i pulverform, även agglomererat || 75 || Tullkvot 6 (640 ton) 1702 90 79 || Sockerkulör av socker och melass, innehållande mindre än 50 viktprocent sackaros beräknat på torrsubstansen (exkl. socker och melass i pulverform, även agglomererat) || 75 || Tullkvot 6 (640 ton) 1702 90 99 || Socker i fast form, inklusive invertsocker, och socker- och sockersirapsblandningar innehållande 50 viktprocent fruktsocker beräknat på torrsubstansen, utan tillsats av aromämnen eller färgämnen (exkl. socker från sockerrör eller sockerbetor, kemiskt ren sackaros och maltos, laktos, lönnsirap, glukos, fruktsocker, maltodextrin och sirap, isoglukos, insulinsirap, konstgjord honung och sockerkulör) || 75 || Tullkvot 6 (640 ton) 1902 11 00 || Okokta pastaprodukter, inte fyllda eller på annat sätt beredda, innehållande ägg || 10 || 3‑A 1902 19 90 || Okokta pastaprodukter, inte fyllda eller på annat sätt beredda, innehållande vanligt vetemjöl eller grovt mjöl men inga ägg || 10 || 5‑A 1904 10 10 || Livsmedelsberedningar erhållna genom svällning eller rostning av spannmål eller spannmålsprodukter på basis av majs || 15 || 5‑A 1904 10 90 || Livsmedelsberedningar erhållna genom svällning eller rostning av spannmål eller spannmålsprodukter (exkl. på basis av majs eller ris) || 15 || 3‑A 1904 20 10 || Beredningar av müsli-typ baserade på orostade spannmålsflingor || 15 || 3‑A 1904 20 91 || Livsmedelsberedningar erhållna av orostade spannmålsflingor eller av blandningar av orostade och rostade spannmålsflingor eller svällning av spannmål framställda av majs (utom beredningar av müsli-typ baserade på orostade spannmålsflingor) || 15 || 3‑A 1904 20 99 || Livsmedelsberedningar erhållna av orostade spannmålsflingor eller av blandningar av orostade och rostade spannmålsflingor eller svällning av spannmål (exkl. framställda av majs eller ris och beredningar av müsli-typ baserade på orostade spannmålsflingor) || 15 || 3‑A 1905 10 00 || Knäckebröd || 15 || 5‑A 1905 31 99 || Söta kex, småkakor o.d., även innehållande kakao, innehållande mindre än 8 % mjölkfett (exkl. överdragna med choklad eller kakaoberedningar och kex med mellanlägg) || 15 || 5‑A 1905 32 11 || Våfflor och rån (wafers), även innehållande kakao, överdragna med choklad eller kakaoberedningar, löst liggande i förpackningar med en nettovikt av högst 85 g (exkl. med en vattenhalt av mer än 10 viktprocent) || 15 || 3‑A 1905 32 99 || Våfflor och rån (wafers), även innehållande kakao, även fyllda (exkl. överdragna med choklad eller kakaoberedningar, saltade och med vattenhalt av mer än 10 viktprocent) || 15 || 5‑A 1905 40 10 || Skorpor || 15 || 5‑A 1905 90 30 || Bröd, utan tillsats av honung, ägg, ost eller frukt, även innehållande högst 5 viktprocent av socker eller fetter || 10 || 5‑A 1905 90 45 || Kex (exkl. söta kex, småkakor o.d.) || 10 || 5‑A 1905 90 55 || Bakverk, extruderade eller expanderade varor, smaksatta eller saltade (exkl. knäckebröd, skorpor, rostat bröd och liknande rostade produkter och våfflor och wafers) || 10 || 5‑A 1905 90 60 || Frukttårtor, wienerbröd, maränger och andra bakverk, med tillsats av sötningsmedel (exkl. knäckebröd, pepparkakor och liknande, söta kex, småkakor, våfflor, wafers och skorpor) || 10 || 5‑A 1905 90 90 || Pizzor, pajer och andra bakverk utan tillsats av socker eller annat sötningsmedel (exkl. hårt bröd, pepparkakor, söta kex, småkakor o.d.; våfflor och rån (wafers), skorpor och liknande rostade produkter, matbröd, nattvardsbröd, tomma oblatkapslar för farmaceutiskt bruk, sigilloblater, rispapper och liknande produkter) || 10 || 3‑A 2001 90 70 || Sötpaprika, beredd eller konserverad med ättika eller ättiksyra || 20 || 3‑A 2002 10 10 || Tomater, hela eller i bitar, skalade, beredda eller konserverade på annat sätt än med ättika eller ättiksyra || 20 || 5‑A 2002 10 90 || Tomater, hela eller i bitar, oskalade, beredda eller konserverade på annat sätt än med ättika eller ättiksyra || 20 || 5‑A 2002 90 11 || Tomater, beredda eller konserverade på annat sätt än med ättika eller ättiksyra, med en torrsubstans av mindre än 12 viktprocent, löst liggande i förpackningar med en nettovikt av mer än 1 kg (med undantag av hela eller i bitar) || 20 || 5‑A 2002 90 19 || Tomater, beredda eller konserverade på annat sätt än med ättika eller ättiksyra, med en torrsubstans av mindre än 12 viktprocent, löst liggande i förpackningar med en nettovikt av högst 1 kg (med undantag av hela eller i bitar) || 20 || 5‑A 2002 90 31 || Tomater, beredda eller konserverade på annat sätt än med ättika eller ättiksyra, med en torrsubstans av minst 12 men högst 30 viktprocent, löst liggande i förpackningar med en nettovikt av mer än 1 kg (med undantag av hela eller i bitar) || 20 || 3‑A 2002 90 39 || Tomater, beredda eller konserverade på annat sätt än med ättika eller ättiksyra, med en torrsubstans av minst 12 men högst 30 viktprocent, löst liggande i förpackningar med en nettovikt av högst 1 kg (med undantag av hela eller i bitar) || 20 || 3‑A 2002 90 91 || Tomater, beredda eller konserverade på annat sätt än med ättika eller ättiksyra, med en torrsubstans av mer än 30 viktprocent, löst liggande i förpackningar med en nettovikt av mer än 1 kg (med undantag av hela eller i bitar) || 20 || 3‑A 2002 90 99 || Tomater, beredda eller konserverade på annat sätt än med ättika eller ättiksyra, med en torrsubstans av mer än 30 viktprocent, löst liggande i förpackningar med en nettovikt av högst 1 kg (med undantag av hela eller i bitar) || 20 || 3‑A 2004 90 50 || Ärter (Pisum sativum) och omogna bönor (Phaseolus spp.) beredda eller konserverade på annat sätt än med ättika eller ättiksyra, frysta || 10 || 3‑A 2005 40 00 || Ärter (Pisum sativum), beredda eller konserverade på annat sätt än med ättika eller ättiksyra (exkl. frysta) || 25 || 5‑A 2005 51 00 || Bönor (arter av släktena Vigna och Phaseolus), beredda eller konserverade på annat sätt än med ättika eller ättiksyra (exkl. frysta) || 15 || 5‑A 2005 80 00 || Sockermajs (Zea mays var. Saccharata), beredd eller konserverad på annat sätt än med ättika eller ättiksyra (exkl. fryst) || 10 || 3‑A 2005 99 50 || Blandningar av grönsaker, beredda eller konserverade på annat sätt än med ättika eller ättiksyra, inte frysta || 15 || 3‑A 2005 99 90 || Andra grönsaker, beredda eller konserverade på annat sätt än med ättika eller ättiksyra, inte frysta (exkl. konserverade med socker, homogeniserade grönsaker enligt nummer 2005 10 och tomater, svamp, tryffel, potatis, surkål, ärter Pisum sativum, bönor av släktet Vigna och Phaseolus, sparris, oliver, sockermajs Zea mays var. Saccharata, frukter av arten Capsicum, med undantag av paprika samt kapris, kronärtskockor, morötter och blandningar av grönsaker) || 15 || 3‑A 2007 99 10 || Plommonmos och plommonpasta, erhållna genom kokning, med ett sockerinnehåll av mer än 30 viktprocent, i förpackningar med en nettovikt på mer än 100 kg, för industriell bearbetning || 10 || 5‑A 2007 99 31 || Sylter, geléer, marmelader, mos och pastor av körsbär, erhållna genom kokning, med ett sockerinnehåll av mer än 30 viktprocent (exkl. homogeniserade beredningar enligt nummer 2007 10) || 10 || 5‑A 2007 99 33 || Sylter, geléer, marmelader, mos och pastor av jordgubbar, erhållna genom kokning, med ett sockerinnehåll av mer än 30 viktprocent (exkl. homogeniserade beredningar enligt nummer 2007 10) || 10 || 5‑A 2007 99 35 || Sylter, geléer, marmelader, mos och pastor av hallon, erhållna genom kokning, med ett sockerinnehåll av mer än 30 viktprocent (exkl. homogeniserade beredningar enligt nummer 2007 10) || 10 || 5‑A 2009 50 10 || Tomatjuice med en torrsubstanshalt av mindre än 7 viktprocent, ojäst, med tillsats av socker (exkl. med tillsatt alkohol) || 15 || 5‑A 2009 50 90 || Tomatsaft av en torrsubstanshalt av mindre än 7 viktprocent, ojäst (utan tillsats av socker eller alkohol) || 15 || 5‑A 2009 69 11 || Druvsaft, inbegripet druvmust, ojäst, med ett Brixtal av mer än 67 vid 20 °C, med ett värde av högst 22 euro per 100 kg netto, även med tillsats av socker eller annat sötningsmedel (exkl. innehållande alkohol) || 15 || 5‑A 2009 69 19 || Druvsaft, inbegripet druvmust, ojäst, med ett Brixtal av mer än 67 vid 20 °C, med ett värde av mer än 22 euro per 100 kg netto, även med tillsats av socker eller annat sötningsmedel (exkl. innehållande alkohol) || 15 || 5‑A 2009 69 51 || Druvsaft, inbegripet druvmust, koncentrerad, ojäst, med ett Brixtal av mer än 30 men högst 67 vid 20 °C, med ett värde av mer än 18 euro per 100 kg netto, även med tillsats av socker eller annat sötningsmedel (exkl. innehållande alkohol) || 15 || 5‑A 2009 69 59 || Druvsaft, inbegripet druvmust, ojäst, med ett Brixtal av mer än 30 men högst 67 vid 20 °C, med ett värde av mer än 18 euro per 100 kg netto, även med tillsats av socker eller annat sötningsmedel (exkl. koncentrerad eller innehållande alkohol) || 15 || 5‑A 2009 69 71 || Druvsaft, inbegripet druvmust, koncentrerad, ojäst, med ett Brixtal av mer än 30 men högst 67 vid 20 °C, med ett värde av högst 18 euro per 100 kg netto, innehållande mer än 30 % tillsatt socker (exkl. innehållande alkohol) || 15 || 5‑A 2009 6979 || Druvsaft, inbegripet druvmust, ojäst, med ett Brixtal av mer än 30 men högst 67 vid 20 °C, med ett värde av högst 18 euro per 100 kg netto, innehållande mer än 30 % tillsatt socker (exkl. koncentrerad eller innehållande alkohol) || 15 || 5‑A 2009 69 90 || Druvsaft, inbegripet druvmust, ojäst, med ett Brixtal av mer än 30 men högst 67 vid 20 °C, med ett värde av högst 18 euro per 100 kg netto, även med tillsats av socker eller annat sötningsmedel (exkl. innehållande mer än 30 % tillsatt socker eller alkohol) || 15 || 5‑A 2009 71 10 || Äppeljuice, ojäst, med ett Brixtal av högst 20 vid 20 °C, med ett värde av mer än 18 euro per 100 kg netto, med tillsats av socker (exkl. innehållande alkohol) || 15 || 5‑A 2009 71 91 || Äppeljuice, ojäst, med ett Brixtal av högst 20 vid 20 °C, med ett värde av högst 18 euro per 100 kg netto, med tillsats av socker (exkl. innehållande alkohol) || 15 || 5‑A 2009 79 19 || Äppeljuice, ojäst, med ett Brixtal av mer än 67 vid 20 °C, med ett värde av mer än 22 euro per 100 kg netto, även med tillsats av socker eller annat sötningsmedel (exkl. innehållande alkohol) || 15 || 5‑A 2009 79 93 || Äppeljuice, ojäst, med ett Brixtal av mer än 20 men högst 67 vid 20 °C, med ett värde av högst 18 euro per 100 kg netto, högst 30 % tillsatt socker (exkl. innehållande alkohol) || 15 || 5‑A 2009 80 96 || Körsbärssaft, ojäst, med ett Brixtal av högst 67 vid 20 °C (exkl. med tillsatt socker eller innehållande alkohol) || 10 || 5‑A 2009 80 99 || Saft av frukt, bär eller grönsaker, ojäst, med ett Brixtal av högst 67 vid 20 °C (exkl. innehållande tillsatt socker eller alkohol och exkl. blandningar och saft av citrusfrukter, guava, mango, mangostan, papaya, tamarinder, cashewäpplen, litchiplommon, jackfrukter, sapodillafrukter, passionsfrukter,