A4-0176/95

Förslag till Europaparlamentets och rådets direktiv om ändring av direktiv 89/398/EEG om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftningar om specialdestinerade livsmedel (KOM(94)0600 - C4-0280/94 - 94/0327(COD))

Förslaget godkändes med följande ändringar:

(Ändringsförslag 1)

Nytt stycke före första stycket i ingressen, beaktandemeningen oräknad

>Text efter omröstning i Europaparlamentet>

Den 20 december 1994 enades Europaparlamentet, rådet och kommissionen om ett «modus vivendi» avseende genomförandeåtgärder för de rättsakter som antas enligt förfarandet i artikel 189b i fördraget

(Ändringsförslag 5)

Sjätte stycket i ingressen, beaktandemeningen oräknad

>Originaltext>

Whereas, however, on grounds of consumer health protection, marketing authorization can be granted only after consultation of the Scientific Committee for Food;

>Text efter omröstning i Europaparlamentet>

Whereas, however, on grounds of consumer health protection, tillfälligt marketing authorization can be granted only after consultation of the Scientific Committee for Food; och i enlighet med förfarandet i artikel 13 i direktiv 89/398/EEG,

(Ändringsförslag 7)

ARTIKEL -1 (ny)

Stycke -1 i ingressen (nytt) (direktiv 89/398/EEG)

>Text efter omröstning i Europaparlamentet>

- 1 Lägg till följande stycke -1 i ingressen i direktiv 89/398/EEG:

«Den 20 december 1994 enades Europaparlamentet, rådet och kommissionen om ett «modus vivendi» avseende genomförandeåtgärder för de rättsakter som antas enligt förfarandet i artikel 189b i fördraget.»

(Ändringsförslag 6)

ARTIKEL 1

Artikel 4.1a (direktiv 89/398/EEG)

>Originaltext>

1a. To enable foodstuffs intended for particular nutritional uses and resulting from scientific and technological progress to be placed on the market rapidly, the Commission may, after consulting the Scientific Committee for Food and the Member States represented within the Standing Committee for Foodstuffs, authorize for a two-year period the marketing of food which does not comply with the rules as to composition laid down by the specific directives referred to in Annex I. Where necessary, the Commission may include in the authorization decision labelling rules relating to the change in composition.'

>Text efter omröstning i Europaparlamentet>

1a. To enable foodstuffs intended for particular nutritional uses and resulting from scientific and technological progress to be placed on the market rapidly, the Commission may, after consulting the Scientific Committee for Food and the Member States represented within the Standing Committee for Foodstuffs, i enlighet med förfarandet i artikel 13, authorize for a two-year period the marketing of food which does not comply with the rules as to composition laid down by the specific directives referred to in Annex I. Where necessary, the Commission may include in the authorization decision labelling rules relating to the change in composition.'

Lagstiftningsresolution med Europaparlamentets yttrande om förslag till Europaparlamentets och rådets direktiv om ändring av direktiv 89/398/EEG om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftningar om specialdestinerade livsmedel (KOM(94)0600 - C4-0280/94 - 94/0327(COD))

(Medbeslutandeförfarandet - första behandlingen)

Europaparlamentet utfärdar denna resolution

- med beaktande av kommissionens förslag till Europaparlamentet och rådet KOM(94)0600 - 94/0327(COD) ((EGT nr C 389, 31.12.1994, s. 21.)),

- med beaktande av artiklarna 189b.2 och artikel 100a i Romfördraget, i enlighet med vilka kommissionen har lagt fram förslaget (C4-0280/94),

- med beaktande av artikel 58 i arbetsordningen,

- med beaktande av betänkandet från utskottet för miljö, folkhälsa och konsumentskydd och yttrandet från utskottet för ekonomi, valutafrågor och industripolitik (A4-0176/95).

Parlamentet

1. godkänner kommissionens förslag, såsom ändrat av parlamentet,

2. uppmanar kommissionen att ändra sitt förslag i enlighet med artikel 189a.2 i Romfördraget,

3. uppmanar rådet att införliva parlamentets ändringar i den gemensamma ståndpunkt rådet antar i enlighet med artikel 189b.2 i Romfördraget,

4. uppmanar rådet att underrätta parlamentet om det avser avvika från den av parlamentet godkända texten och kräver då att samrådsförfarandet inleds,

5. påminner kommissionen om att den är skyldig att förelägga parlamentet varje ändring som den har för avsikt att göra i det av parlamentet ändrade förslaget,

6. uppdrar åt sin ordförande att vidarebefordra detta yttrande till rådet och kommissionen.