[pic] | EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION |

Bryssel den 16.1.2009

KOM(2009) 6 slutlig

RAPPORT FRÅN KOMMISSIONEN

ÅRSRAPPORT OM GENOMFÖRANDET AV EUROPEISKA FISKERIFONDEN (2007)

RAPPORT FRÅN KOMMISSIONEN

ÅRSRAPPORT OM GENOMFÖRANDET AV EUROPEISKA FISKERIFONDEN (2007)

1. INLEDNING

Från och med den 1 januari 2007 ersätter Europeiska fiskerifonden (EFF)[1], som omfattar perioden 2007–2013, Fonden för fiskets utveckling (FFU)[2]. Rapporter om genomförandet av FFU för perioden 2000–2006, har inkluderats i årsrapporterna om genomförandet av strukturfonderna.

Under den nya programperioden är EFF, till skillnad från sin föregångare FFU, inte längre en del av strukturfonderna, då den faller under en annan rubrik i budgetramen. Följaktligen finns det en separat rapporteringsmekanism för EFF från och med 2007. Denna rapport har sammanställts i enlighet med artikel 68 i rådets förordning (EG) nr 1198/2006 om Europeiska fiskerifonden och gäller det faktiska genomförandet av EFF under 2007.

I rapportens första kapitel behandlas de viktigaste händelserna under 2007, särskilt antagandet av kommissionens tillämpningsförordning och riktlinjerna för genomförandet av EFF-stöd samt antagandet av nationella strategiska planer och operativa program.

2. BAKGRUND

EFF:s programplanering har rationaliserats och förenklats jämfört med FFU, främst genom en effektivisering av förfarandena för presentation av programdokument.

De ramar för gemenskapsstöd och samlade programdokument som skulle utarbetas för FFU under perioden 2000–2006 finns inte kvar under den nya programperioden. Inom EFF är det operativa programmet numera det enda program- och förvaltningsdokumentet och har även strategiska inslag. Varje medlemsstat måste lägga fram ett enda operativt program som täcker både konvergensregioner och icke-konvergensregioner.

Det operativa programmet ska vara förenligt med medlemsstaternas nationella strategi för att hantera de olika aspekterna av den gemensamma fiskeripolitiken. Den nationella strategin ingår numera i den nationella strategiska planen. Inom ramen för EFF ska medlemsstaterna anta en nationell strategisk plan efter lämpligt samråd med partnerna och presentera den för kommissionen senast när det operativa programmet läggs fram i enlighet med artikel 15 i rådets förordning (EG) nr 1198/2006. Det operativa programmet är utformat för att genomföra den politik och de prioriteringar som ska medfinansieras av EFF. Det utarbetas i nära samarbete med regionala, lokala, ekonomiska och sociala partner i fiskerinäringen samt med alla andra lämpliga organ. Medlemsstaterna förelägger kommissionen ett förslag till operativt program. Kommissionen godkänner det operativa programmet, förutsatt att det uppfyller alla kriterier i förordningen.

3. DE VIKTIGASTE HÄNDELSERNA UNDER 2007 I SAMBAND MED DEN NYA PROGRAMPERIODEN 2007–2013

3.1. Antagandet av kommissionens förordning (EG) nr 498/2007

Den 26 mars 2007 antog Europeiska kommissionen förordning (EG) nr 498/2007 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EG) nr 1198/2006 om Europeiska fiskerifonden. Syftet med kommissionens förordning är att i detalj fastställa hur medlemsstaterna ska genomföra EFF i linje med prioriteringarna i grundförordningen. I tillämpningsförordningen fastställs de förfaranden som medlemsstaterna ska följa när de utarbetar och genomför sina operativa program. Dessa föreskrifter kompletterar den rättsliga ram som EFF-förordningen utgör.

3.2. Antagandet av EFF:s handbok (C(2007)/3812)

Den 29 augusti 2007 antog kommissionen också riktlinjer med råd för genomförandet av programperioden 2007-2013 (EFF:s handbok K(2007)/3812). Handboken sammanför olika delar av rättsakterna på ett strukturerat sätt och ger praktiska råd om genomförandet av olika bestämmelser i dessa texter. Dessa riktlinjer ersätter inte de grundläggande rättsakterna. De har utformats som en handbok för att göra det lättare att läsa och förstå den gällande lagstiftningen och hjälpa medlemsstaterna och kommissionen att på ett konsekvent sätt genomföra förordningarna.

4. ANALYS AV GENOMFÖRANDET

4.1. Programgenomförande

Under 2007 antog 23 medlemsstater sina nationella strategiska planer och lade fram dem för kommissionen. De nationella strategiska planerna var föremål för en omfattande bilateral dialog mellan medlemsstaterna och kommissionen.

Efter grundliga förhandlingar med medlemsstaterna om de operativa programmen antog kommissionen 19 av 26 operativa program under det tredje kvartalet 2007, merparten i december 2007 (se tabell i bilaga IV). Kommissionen kunde inte anta de sju återstående operativa programmen eftersom medlemsstaterna i fråga antingen hade lagt fram dem för sent eller inte hade lagt fram dem över huvud taget. De återstående operativa programmen kommer att antas under 2008.

Tabellen i bilaga IV visar vilka operativa program som antogs 2007, liksom datum för antagandet. Tabellen i bilaga V (EFF:s fördelning per prioriterat område och medlemsstat) visar det totala stödbelopp från EFF som tilldelas varje medlemsstat under programperioden 2007–2013, liksom fördelningen mellan prioriterade områden[3] per medlemsstat och totalt.

De nitton medlemsstater vars operativa program antogs under 2007 fördelade totalt följande procentuella andelar till de olika prioriterade områdena: den högsta andelen tilldelades område 2 (32 %), följt av område 3 (28,2 %), område 1 (26,9 %), område 4 (9,5 %) och område 5 (3,4 %).

De länder som tilldelade den största delen av sina EFF-anslag till område 1 (åtgärder för fiskeflottan) var Italien (38 %), Grekland (37,2 %), Spanien (35,6 %), Nederländerna (34,8 %) och Frankrike (27,6 %). Österrike och Slovakien var de inlandsstater som tilldelade klart störst andel till område 2 (89,2 % och 76,5 %), följda av Rumänien (45,5 %), Bulgarien (45 %) och Tjeckien (44 %). För de största anslagen till åtgärder av gemensamt intresse inom område 3 stod Cypern (65,5 %), Tjeckien (51 %), Tyskland (44,1 %) och Frankrike (39,4 %). När det gäller område 4, hållbar utveckling i fiskeområden, var Rumänien (32,5 %), Lettland (23,1 %), Estland (22,8 %) och Grekland (16 %) i ledning.

4.2. Finansiellt genomförande

Då vissa operativa program antogs för sent, som nämnts ovan, var det ingen av medlemsstaterna som godkände några utgifter kopplade till projekt under 2007 och inte heller någon av medlemsstaterna som använde sina anslag för tekniskt stöd under 2007. Det fanns inga utgifter och därmed inget att rapportera om när det gäller det finansiella genomförandet av de operativa programmen.

4.3. Genomförande av budgeten

Under 2007 beviljades 9,93 % av anslagen för perioden 2007–2013, och 5,31 % betalades ut. Detta var lägre än planerat och beror på att sju av de operativa programmen antogs för sent. Under 2008 kommer anslagsutnyttjandet sannolikt att öka väsentligt, eftersom alla resterande operativa program då kommer att ha antagits samt att det faktiska genomförandet av de operativa programmen inleds under det året.

Genomförandet av 2007 års budget var tillfredsställande såväl för konvergens- som icke-konvergensmålen. Av de tillgängliga medlen gjordes åtaganden för 75,4 % (72,42 % för konvergensmålet och 84,43 % för icke-konvergensmålet), vilket motsvarar ett utnyttjande på 100 % för de 19 operativa program som antagits.

Beträffande betalningsbemyndiganden för 2007 utnyttjades 81,1 % (76,18 % för konvergensmålet och 98,45 % för icke-konvergensmålet) av medlen. Även här var de belopp som inte nyttjades ursprungligen avsedda att bekosta förhandsfinansieringen av de operativa program som ännu inte antagits.

Bilaga I visar det finansiella genomförandet för konvergensmålet.

Bilaga II visar det finansiella genomförandet för icke-konvergensmålet.

Bilaga III visar det totala finansiella genomförandet för såväl konvergensmålet som icke-konvergensmålet.

4.4. Åtagandebemyndiganden som överförts från 2007 till efterföljande år

Eftersom sju operativa program inte kunde antas under 2007, föreslog kommissionen den 14 mars 2008 att de anslag som inte utnyttjats under 2007 skulle överföras till efterföljande år. Detta förslag godkändes av Europaparlamentet och rådet genom beslut 2008/371/EG[4]. Beloppet i fråga uppgår till sammanlagt 117 258 873 euro för konvergensmålet och 22 032 789 euro för icke-konvergensmålet.

5. ANVÄNDNING AV KOMMISSIONENS TEKNISKA STÖD

Enligt artikel 46.1 i EFF-förordningen får EFF, på kommissionens initiativ eller för dess räkning, upp till ett tak på 0,8 % av fondens årliga anslag, finansiera de åtgärder för förberedelse, övervakning, administrativt och tekniskt stöd, utvärdering och revision som är nödvändiga för att genomföra förordningen.

I enlighet med artikel 46.4 i EFF-förordningen ber generaldirektoratet för havsfrågor och fiske om ett yttrande från kommittén för Europeiska fiskerifonden (som består av företrädare för medlemsstaterna) om prognosen för utnyttjandet av budgeten för tekniskt stöd. Den 25 juni 2007 rådfrågade generaldirektoratet för havsfrågor och fiske EFF-kommittén om de föreslagna utgifterna för tekniskt stöd under perioden 2007 till 2009. EFF-kommittén avgav ett positivt yttrande den 11 juli 2007.

5.1. Genomförande av kommissionens tekniska stöd

Under 2007 använde kommissionen sina EFF-medel för tekniskt stöd till följande ändamål:

5.1.1. Konferenser

1. En konferens om EFF, inlandsfiske och miljövårdande vattenbruksmetoder[5] hölls den 27–29 juni 2007 i Bukarest i Rumänien. Syftet med konferensen var att diskutera EFF:s nya åtgärder för inlandsfiske, EFF:s åtgärder för miljövårdande vattenbruk samt vattenbrukets roll för bevarandet av våtmarkernas biologiska mångfald. Det belopp som anslogs för detta ändamål var 161 696 euro.

2. Som ett led i förberedelserna inför en översyn av gemenskapsstrategin för hållbar utveckling av det europeiska vattenbruket från 2002 [6] (KOM(2002) 511) och efter en omfattande samrådsprocess anordnade generaldirektoratet för havsfrågor och fiske en konferens om det europeiska vattenbruket och dess utvecklingsmöjligheter den 15–16 november 2007 i Bryssel. Det belopp som anslogs för detta ändamål var 138 903 euro.

5.1.2. Studier

3. Kommissionen beställde en undersökning om fiskeri- och vattenbrukssektorn. Målet med studien var att få en bild av konsumentens uppfattning om fiske samt om fiskeri- och vattenbruksprodukter, och att förbättra den med hjälp av kommunikation. Anslaget för denna studie var 249 100 euro.

4. Kommission beställde också en studie om gemenskapsåtgärder för inlandsfiske. Syftet med studien är att definiera inlandsfiske, utvärdera dess socioekonomiska betydelse och identifiera lämpliga åtgärder som bör få stöd från EFF. Anslaget för denna studie är 249 829 euro.

5.1.3. Kommunikation och publikationer

Kommissionen anlitade en tjänsteleverantör för att uppdatera webbsidorna om EFF på webbplatsen för generaldirektoratet för havsfrågor och fiske och producera flera publikationer om EFF och andra produkter för kommunikationsändamål. Det belopp som anslogs för dessa tjänster var 251 555,20 euro.

5.1.4. Informationsteknik

Kommissionen anslog belopp för utveckling och underhåll av program för förvaltning av EFF och FFU samt för informationsteknik. Anslaget för dessa tjänster var 312 350 euro.

5.1.5. Icke fast anställd personal

Under 2007 öronmärktes 350 000 euro för löner till icke fast anställd personal.

6. KOMMITTÉN FÖR EUROPEISKA FISKERIFONDEN

Två möten hölls i kommittén för Europeiska fiskerifonden under 2007. Vid mötet den 23 april 2007 informerades medlemsstaterna om förfaranden och lägesrapport för nationella strategiska planer och operativa program, strukturen och de viktigaste inslagen i EFF:s handbok, avgränsningen mellan EFF och andra fonder samt rollen och uppgifterna för stödenheten för FAR-NET (European Fisheries Areas Network).

EFF-kommittén informerades också om att ett positivt yttrande avgetts den 6 april 2007 om arbetsdokumenten avseende förhandsutvärdering för EFF samt om indikatorer för övervakning och utvärdering. Kommissionen informerade också kommittén om behovet av en rättelse av tillämpningsförordningen, förfarandet för den första prognosen över sannolika ansökningar om utbetalning under 2007 och nuläget för de nya bestämmelserna om statligt stöd till fiske.

Vid mötet den 24 september 2007 lade kommissionen fram följande punkter för kommittén: förfaranden och lägesrapport för nationella strategiska planer och operativa program och ett meddelande från kommissionens avdelningar om stödberättigande utgifter under programperioden 2007–2013.

Kommissionen presenterade också ett vägledande meddelande om utvärdering om överensstämmelse samt förlaga och checklista för utvärdering av överensstämmelse av medlemsstaternas förvaltnings- och kontrollsystem för EFF. Medlemsstaterna informerades också om vad som gäller för verktyget för elektronisk utväxling av information, SFC2007, och erinrades om sina skyldigheter. Kommissionen presenterade kommissionens förordning (EG) nr 875/2007 och informerade medlemsstaterna om läget när det gäller förfarandet för antagande av den nya gruppundantagsförordningen och de nya riktlinjerna för utvärdering av statligt stöd till fiske och vattenbruk.

7. KONSEKVENS OCH SAMORDNING

I enlighet med artikel 6 i EFF-förordningen har kommission sett till att det råder konsekvens och samordning mellan stödet från EFF och Europeiska jordbruksfonden för landsbygdsutveckling, Europeiska regionala utvecklingsfonden, Europeiska socialfonden, Sammanhållningsfonden och gemenskapens övriga finansiella instrument, genom att se till att medlemsstaterna tydligt anger avgränsningen för stöd från de olika fonderna i det operativa programmet och upprättar lämpliga samordningsmekanismer mellan de myndigheter som ansvarar för att genomföra dessa fonder.

8. BILAGOR

Bilaga I: Finansiellt genomförande konvergensmålet |

Land | EFF budgetanslag a | Beviljat av kommissionen b | Utbetalat av kommissionen c | % (b) / (a) | % (c) / (a) |

Belgique-Belgïe | Period 2007–2013 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 % | 0,00 % |

Budgetår: 2007 | 0,00 | 0,00 | 0,00 |

Bulgaria | Period 2007–2013 | 80 009 708,00 | 5 818 765,00 | 5 600 679,56 | 7,27 % | 7,00 % |

Budgetår: 2007 | 5 818 765,00 | 5 818 765,00 | 5 600 679,56 |

Česká Republika | Period 2007–2013 | 27 106 675,00 | 3 360 014,00 | 1 897 467,25 | 12,40 % | 7,00 % |

Budgetår: 2007 | 3 360 014,00 | 3 360 014,00 | 1 897 467,25 |

Deutschland | Period 2007–2013 | 96 861 240,00 | 13 802 007,00 | 6 780 286,80 | 14,25 % | 7,00 % |

Budgetår: 2007 | 13 802 007,00 | 13 802 007,00 | 6 780 286,80 |

Eesti | Period 2007–2013 | 84 568 039,00 | 9 130 309,00 | 5 919 762,73 | 10,80 % | 7,00 % |

Budgetår: 2007 | 9 130 309,00 | 9 130 309,00 | 5 919 762,73 |

Ellas | Period 2007–2013 | 176 836 728,00 | 26 091 444,00 | 12 378 570,96 | 14,75 % | 7,00 % |

Budgetår: 2007 | 26 091 444,00 | 26 091 444,00 | 12 378 570,96 |

España | Period 2007–2013 | 945 692 445,00 | 133 846 204,00 | 66 198 471,00 | 14,15 % | 7,00 % |

Budgetår: 2007 | 133 846 204,00 | 133 846 204,00 | 66 198 471,00 |

France | Period 2007–2013 | 34 250 343,00 | 4 607 081,00 | 2 397 524,00 | 13,45 % | 7,00 % |

Budgetår: 2007 | 4 607 081,00 | 4 607 081,00 | 2 397 524,00 |

Italia | Period 2007–2013 | 318 281 864,00 | 43 317 946,00 | 22 279 730,00 | 13,61 % | 7,00 % |

Budgetår: 2007 | 43 317 946,00 | 43 317 946,00 | 22 279 730,00 |

Latvija | Period 2007–2013 | 125 015 563,00 | 13 597 544,00 | 8 751 089,00 | 10,88 % | 7,00 % |

Budgetår: 2007 | 13 597 544,00 | 13 597 544,00 | 8 751 089,00 |

Lietuva | Period 2007–2013 | 54 713 408,00 | 6 937 316,00 | 3 829 938,56 | 12,68 % | 7,00 % |

Budgetår: 2007 | 6 937 316,00 | 6 937 316,00 | 3 829 938,56 |

Magyarország | Period 2007–2013 | 34 291 357,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 % | 0,00 % |

Budgetår: 2007 | 0,00 | 0,00 | 0,00 |

Malta | Period 2007–2013 | 8 372 329,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 % | 0,00 % |

Budgetår: 2007 | 0,00 | 0,00 | 0,00 |

Österreich | Period 2007–2013 | 187 326,00 | 31 203,00 | 13 112,82 | 16,66 % | 7,00 % |

Budgetår: 2007 | 31 203,00 | 31 203,00 | 13 112,82 |

Polska | Period 2007–2013 | 734 092 574,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 % | 0,00 % |

Budgetår: 2007 | 0,00 | 0,00 | 0,00 |

Portugal | Period 2007–2013 | 223 943 059,00 | 30 519 983,00 | 15 676 014,00 | 13,63 % | 7,00 % |

Budgetår: 2007 | 30 519 983,00 | 30 519 983,00 | 15 676 014,00 |

România | Period 2007–2013 | 230 714 207,00 | 15 127 527,00 | 15 127 527,00 | 6,56 % | 6,56 % |

Budgetår: 2007 | 15 127 527,00 | 15 127 527,00 | 15 127 527,00 |

Slovenija | Period 2007–2013 | 21 640 283,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 % | 0,00 % |

Budgetår: 2007 | 0,00 | 0,00 | 0,00 |

Slovensko | Period 2007–2013 | 12 681 459,00 | 1 849 383,00 | 887 702,13 | 14,58 % | 7,00 % |

Budgetår: 2007 | 1 849 383,00 | 1 849 383,00 | 887 702,13 |

United Kingdom | Period 2007–2013 | 43 150 701,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 % | 0,00 % |

Budgetår: 2007 | 0,00 | 0,00 | 0,00 |

Totalt | Period 2007–2013 | 3 252 409 308,00 | 308 036 726,00 | 167 737 875,81 | 9,47 % | 5,16 % |

Budgetår: 2007 | 308 036 726,00 | 308 036 726,00 | 167 737 875,81 |

Bilaga II : Finansiellt genomförande icke-konvergensmålet |

Land | EFF budgetanslag a | Beviljat av kommissionen b | Utbetalat av kommissionen c | % (b) / (a) | % (c) / (a) |

Belgique-Belgïe | Period 2007–2013 | 26 261 648,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 % | 0,00 % |

Budgetår: 2007 | 0,00 | 0,00 | 0,00 |

Danmark | Period 2007–2013 | 133 675 169,00 | 17 980 908,00 | 9 357 261,83 | 13,45 % | 7,00 % |

Budgetår: 2007 | 17 980 908,00 | 17 980 908,00 | 9 357 261,83 |

Deutschland | Period 2007–2013 | 59 004 177,00 | 7 936 768,00 | 4 130 292,39 | 13,45 % | 7,00 % |

Budgetår: 2007 | 7 936 768,00 | 7 936 768,00 | 4 130 292,39 |

Ireland | Period 2007–2013 | 42 266 603,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 % | 0,00 % |

Budgetår: 2007 | 0,00 | 0,00 | 0,00 |

Ellas | Period 2007–2013 | 30 995 509,00 | 4 169 266,00 | 2 169 685,63 | 13,45 % | 7,00 % |

Budgetår: 2007 | 4 169 266,00 | 4 169 266,00 | 2 169 685,63 |

España | Period 2007–2013 | 186 198 467,00 | 25 045 920,00 | 13 033 892,00 | 13,45 % | 7,00 % |

Budgetår: 2007 | 25 045 920,00 | 25 045 920,00 | 13 033 892,00 |

France | Period 2007–2013 | 181 802 741,00 | 24 454 642,00 | 12 726 191,00 | 13,45 % | 7,00 % |

Budgetår: 2007 | 24 454 642,00 | 24 454 642,00 | 12 726 191,00 |

Italia | Period 2007–2013 | 106 060 990,00 | 14 266 471,00 | 7 424 269,00 | 13,45 % | 7,00 % |

Budgetår: 2007 | 14 266 471,00 | 14 266 471,00 | 7 424 269,00 |

Kýpros | Period 2007–2013 | 19 724 418,00 | 2 653 171,00 | 0,00 | 13,45 % | 0,00 % |

Budgetår: 2007 | 2 653 171,00 | 2 653 171,00 | 0,00 |

Magyarország | Period 2007–2013 | 559 503,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 % | 0,00 % |

Budgetår: 2007 | 0,00 | 0,00 | 0,00 |

Nederland | Period 2007–2013 | 48 578 417,00 | 6 534 378,00 | 3 400 489,19 | 13,45 % | 7,00 % |

Budgetår: 2007 | 6 534 378,00 | 6 534 378,00 | 3 400 489,19 |

Österreich | Period 2007–2013 | 5 071 992,00 | 682 243,00 | 355 039,44 | 13,45 % | 7,00 % |

Budgetår: 2007 | 682 243,00 | 682 243,00 | 355 039,44 |

Portugal | Period 2007–2013 | 22 542 190,00 | 3 032 194,00 | 1 577 953,00 | 13,45 % | 7,00 % |

Budgetår: 2007 | 3 032 194,00 | 3 032 194,00 | 1 577 953,00 |

Slovensko | Period 2007–2013 | 1 007 069,00 | 146 865,00 | 70 494,83 | 14,58 % | 7,00 % |

Budgetår: 2007 | 146 865,00 | 146 865,00 | 70 494,83 |

Suomi-Finland | Period 2007–2013 | 39 448 827,00 | 5 306 338,00 | 2 761 417,89 | 13,45 % | 7,00 % |

Budgetår: 2007 | 5 306 338,00 | 5 306 338,00 | 2 761 417,89 |

Sverige | Period 2007–2013 | 54 664 803,00 | 7 353 069,00 | 3 826 536,00 | 13,45 % | 7,00 % |

Budgetår: 2007 | 7 353 069,00 | 7 353 069,00 | 3 826 536,00 |

United Kingdom | Period 2007–2013 | 94 677 188,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 % | 0,00 % |

Budgetår: 2007 | 0,00 | 0,00 | 0,00 |

Totalt | Period 2007–2013 | 1 052 539 711,00 | 119 562 233,00 | 60 833 522,20 | 11,36 % | 5,78 % |

Budgetår: 2007 | 119 562 233,00 | 119 562 233,00 | 60 833 522,20 |

Bilaga III : Finansiellt genomförande konvergensmålet och icke konvergensmålet |

Land | EFF budgetanslag a | Beviljat av kommissionen b | Utbetalat av kommissionen c | % (b) / (a) | % (c) / (a) |

Belgique-Belgïe | Period 2007–2013 | 26 261 648,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 % | 0,00 % |

Budgetår: 2007 | 0,00 | 0,00 | 0,00 |

Bulgaria | Period 2007–2013 | 80 009 708,00 | 5 818 765,00 | 5 600 679,56 | 7,2 % | 7,00 % |

Budgetår: 2007 | 5 818 765,00 | 5 818 765,00 | 5 600 679,56 |

Česká Republika | Period 2007–2013 | 27 106 675,00 | 3 360 014,00 | 1 897 467,25 | 12,40 % | 7,00 % |

Budgetår: 2007 | 3 360 014,00 | 3 360 014,00 | 1 897 467,25 |

Danmark | Period 2007–2013 | 133 675 169,00 | 17 980 908,00 | 9 357 261,83 | 13,45 % | 7,00 % |

Budgetår: 2007 | 17 980 908,00 | 17 980 908,00 | 9 357 261,83 |

Deutschland | Period 2007–2013 | 155 865 417,00 | 21 738 775,00 | 10 910 579,19 | 13,95 % | 7,00 % |

Budgetår: 2007 | 21 738 775,00 | 21 738 775,00 | 10 910 579,19 |

Eesti | Period 2007–2013 | 84 568 039,00 | 9 130 309,00 | 5 919 762,73 | 10,80 % | 7,00 % |

Budgetår: 2007 | 9 130 309,00 | 9 130 309,00 | 5 919 762,73 |

Ireland | Period 2007–2013 | 42 266 603,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 % | 0,00 % |

Budgetår: 2007 | 0,00 | 0,00 | 0,00 |

Ellas | Period 2007–2013 | 207 832 237,00 | 30 260 710,00 | 14 548 256,59 | 14,56 % | 7,00 % |

Budgetår: 2007 | 30 260 710,00 | 30 260 710,00 | 14 548 256,59 |

España | Period 2007–2013 | 1 131 890 912,00 | 158 892 124,00 | 79 232 363,00 | 14,04 % | 7,00 % |

Budgetår: 2007 | 158 892 124,00 | 158 892 124,00 | 79 232 363,00 |

France | Period 2007–2013 | 216 053 084,00 | 29 061 723,00 | 15 123 715,00 | 13,45 % | 7,00 % |

Budgetår: 2007 | 29 061 723,00 | 29 061 723,00 | 15 123 715,00 |

Italia | Period 2007–2013 | 424 342 854,00 | 57 584 417,00 | 29 703 999,00 | 13,57 % | 7,00 % |

Budgetår: 2007 | 57 584 417,00 | 57 584 417,00 | 29 703 999,00 |

Kýpros | Period 2007–2013 | 19 724 418,00 | 2 653 171,00 | 0,00 | 13,45% | 0,00% |

Budgetår: 2007 | 2 653 171,00 | 2 653 171,00 | 0,00 |

Latvija | Period 2007–2013 | 125 015 563,00 | 13 597 544,00 | 8 751 089,00 | 10,88% | 7,00% |

Budgetår: 2007 | 13 597 544,00 | 13 597 544,00 | 8 751 089,00 |

Lietuva | Period 2007–2013 | 54 713 408,00 | 6 937 316,00 | 3 829 938,56 | 12,68% | 7,00% |

Budgetår: 2007 | 6 937 316,00 | 6 937 316,00 | 3 829 938,56 |

Luxembourg | Period 2007–2013 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 % | 0,00 % |

Budgetår: 2007 | 0,00 | 0,00 | 0,00 |

Magyarország | Period 2007–2013 | 34 850 860,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 % | 0,00 % |

Budgetår: 2007 | 0,00 | 0,00 | 0,00 |

Malta | Period 2007–2013 | 8 372 329,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 % | 0,00 % |

Budgetår: 2007 | 0,00 | 0,00 | 0,00 |

Nederland | Period 2007–2013 | 48 578 417,00 | 6 534 378,00 | 3 400 489,19 | 13,45 % | 7,00 % |

Budgetår: 2007 | 6 534 378,00 | 6 534 378,00 | 3 400 489,19 |

Österreich | Period 2007–2013 | 5 259 318,00 | 713 446,00 | 368 152,26 | 13,57 % | 7,00 % |

Budgetår: 2007 | 713 446,00 | 713 446,00 | 368 152,26 |

Polska | Period 2007–2013 | 734 092 574,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 % | 0,00 % |

Budgetår: 2007 | 0,00 | 0,00 | 0,00 |

Portugal | Period 2007–2013 | 246 485 249,00 | 33 552 177,00 | 17 253 967,00 | 13,61 % | 7,00 % |

Budgetår: 2007 | 33 552 177,00 | 33 552 177,00 | 17 253 967,00 |

România | Period 2007–2013 | 230 714 207,00 | 15 127 527,00 | 15 127 527,00 | 6,56 % | 6,56 % |

Budgetår: 2007 | 15 127 527,00 | 15 127 527,00 | 15 127 527,00 |

Slovenija | Period 2007–2013 | 21 640 283,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 % | 0,00 % |

Budgetår: 2007 | 0,00 | 0,00 | 0,00 |

Slovensko | Period 2007–2013 | 13 688 528,00 | 1 996 248,00 | 958 196,96 | 14,58 % | 7,00 % |

Budgetår: 2007 | 1 996 248,00 | 1 996 248,00 | 958 196,96 |

Suomi-Finland | Period 2007–2013 | 39 448 827,00 | 5 306 338,00 | 2 761 417,89 | 13,45 % | 7,00 % |

Budgetår: 2007 | 5 306 338,00 | 5 306 338,00 | 2 761 417,89 |

Sverige | Period 2007–2013 | 54 664 803,00 | 7 353 069,00 | 3 826 536,00 | 13,45 % | 7,00 % |

Budgetår: 2007 | 7 353 069,00 | 7 353 069,00 | 3 826 536,00 |

United Kingdom | Period 2007–2013 | 137 827 889,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 % | 0,00 % |

Budgetår: 2007 | 0,00 | 0,00 | 0,00 |

Totalt | Period 2007–2013 | 4 304 949 019,00 | 427 598 959,00 | 228 571 398,01 | 9,93 % | 5,31 % |

Budgetår: 2007 | 427 598 959,00 | 427 598 959,00 | 228 571 398,01 |

Bilaga IV

OPERATIVA PROGRAM ANTAGNA AV KOMMISSIONEN UNDER 2007 |

Land | EFF-belopp | Datum för beslut | Beslutets nummer |

BG | Bulgaria | 80 009 708 | 19.12.2007 | K(2007)6788 |

CZ | Česká Republika | 27 106 675 | 11.12.2007 | K(2007) 6441 |

DK | Danmark | 133 675 169 | 17.12.2007 | K(2007)6686 |

DE | Deutschland | 155 865 417 | 17.12.2007 | K(2007)6713 |

EE | Eesti | 84 568 039 | 14.12.2007 | K(2007)6670 |

EL | Ellas | 207 832 237 | 11.12.2007 | K(2007)6402 |

ES | España | 1 131 890 912 | 13.12.2007 | K(2007)6615 |

FR | France | 216 053 084 | 19.12.2007 | K(2007)6791 |

IT | Italia | 424 342 854 | 19.12.2007 | K(2007)6792 |

CY | Kýpros | 19 724 418 | 19.12.2007 | K(2007)6789 |

LV | Latvija | 125 015 563 | 18.12.2007 | K(2007)6723 |

LT | Lietuva | 54 713 408 | 17.12.2007 | K(2007)6703 |

NL | Nederland | 48 578 417 | 19.12.2007 | K(2007)6787 |

AT | Österreich | 5 259 318 | 19.12.2007 | K(2007)6788 |

PT | Portugal | 246 485 249 | 11.12.2007 | K(2007)6442 |

RO | România | 230 714 207 | 14.12.2007 | K(2007)6664 |

SK | Slovensko | 13 688 528 | 4.12.2007 | K(2007)6153 |

FI | Suomi/Finland | 39 448 827 | 20.11.2007 | K(2007) 5735 |

SE | Sverige | 54 664 803 | 19.12.2007 | K(2007)6790 |

TOTALT | 3 299 636 833 |

Bilaga V

EFF:s FÖRDELNING PER PRIORITERAT OMRÅDE OCH MEDLEMSSTAT

Land | Prioriterat område 1 | Prioriterat område 2 | Prioriterat område 3 | Prioriterat område 4 | Prioriterat område 5 | Totalt |

Prioriterat område 1: åtgärder för anpassning av gemenskapens fiskeflotta |

Prioriterat område 2: vattenbruk, inlandsfiske, beredning och saluföring av fiskeri- och vattenbruksprodukter |

Prioriterat område 3: åtgärder av gemensamt intresse |

Prioriterat område 4: hållbar utveckling i fiskeområden |

Prioriterat område 5: tekniskt stöd |

[1] Rådets förordning (EG) nr 1198/2006 av den 27 juli 2006 om Europeiska fiskerifonden (EUT L 223 15.8.2006, s. 1).

[2]8BMUVWuvwx“ÔÕîï& . 1 3 : ; ‚ ƒ ‰ ’ Ÿ É Ê ê î ÿ ÕðóõÊÐ

c

q

}

ˆ

A

Q

y

…

†

­

ùòîãÜîØîÜãÜãÜãîÜÑùÊùÊÜÊùÊÃ¶Ã²Ã®Ã¶Ã²Ã²Ãª²ªÃ²Ã¦Ã¦Ã¢ž¢ÃÜÃšªÃ²ÃhL\h™×h[Ãh?Iûh?hhÿ]=hß3°jh?Iûh5h?Iû[3] Rådets förordning (EG) nr 1263/1999 av den 21 juni 1999 om Fonden för fiskets utveckling.

[4] EFF:s fem prioriterade områden är följande: område 1 – åtgärder för anpassning av gemenskapens fiskeflotta efter tillgängliga resurser; område 2 – vattenbruk, inlandsfiske, beredning och saluföring av fiskeri- och vattenbruksprodukter; område 3 – åtgärder av gemensamt intresse; område 4 – hållbar utveckling i fiskeområden; område 5 – tekniskt stöd för att underlätta genomförandet av EFF.

[5] EUT C 139, 14.6.2006, s. 1. Avtalet senast ändrat genom Europaparlamentets och rådets beslut 2008/371/EG (EUT L 128, 16.5.2008, s. 8).

[6] http://ec.europa.eu/fisheries/meetings_events/events/archives/events_2007/conference_270607_en.htm

[7] http://ec.europa.eu/fisheries/meetings_events/events/archives/events_2007/conference_151107_en.htm