SV Europeiska unionens officiella tidning C 262/5

Medlemsstaternas uppgifter om statligt stöd som beviljats enligt kommissionens förordning (EG) nr 1857/2006 om tillämpningen av artiklarna 87 och 88 i EG-fördraget på statligt stöd till små och medelstora företag som är verksamma inom produktion av jordbruksprodukter och om ändring av förordning (EG) nr 70/2001

2009/C 262/07

Statligt stöd nr.: XA 182/29

Medlemsstat: Spanien

Region: Comunitat Valenciana

Namnet på stödordningen eller namnet på det företag som tar emot det individuella stödet:: Centro de Apoyo Tecnológico Lácteo (CEATEL)

Rättslig grund: Resolución de la Consellera de Agricultura Pesca y Alimentación, que concede la subvención basada en una línea nominativa descrita en la ley 17/2008 de presupuestos de la Generalitat

Planerade årliga utgifter inom stödordningen eller totalt belopp för individuellt stöd som beviljats företaget: 35 000 EUR under 2009.

Högsta tillåtna stödnivå: 100 %, 70 % och 40 % beroende på det stödberättigande ändamålet.

Datum för genomförande: Från den dag då registreringsnumret för ansökan om undantag offentliggörs på webbplatsen för kommissionens generaldirektorat för jordbruk och landsbygdsutveckling.

Varaktighet för stödordningen eller det individuella stödet: Under 2009.

Stödets syfte:

a) Utbildningsprogram för mjölkproducenter (artikel 15.2 a).

b) Administrativa utgifter för förvaltning avseende Confederación Nacional de Frisona Española (CONAFE): register över de kor vars mjölk ska kontrolleras för att de ska kunna föras in i stamboken för den spanska frisiska rasen och underhåll av ett datorprogram med individuella uppgifter om djuren avseende parametrarna för den officiella mjölkkontrollen för att de ska kunna föras in i stamboken, samt andra uppgifter som krävs för att föra stamboken (artikel 16.1 a).

c) Införande av kvalitetssäkringssystem, marknadsundersökningar och design av nya produkter (artikel 14.2 b).

d) Analyser av den officiella mjölkkontrollen för att avgöra besättningens genetiska kvalitet (artikel 16.1 b).

e) Införande av nyskapande avelsteknik (artikel 16.1 c).

De stödberättigande kostnaderna och den procentuella andel som täcks av stödet framgår av de angivna artiklarna i kommissionens förordning (EG) nr 1857/2006.

Berörd(a) sektor(er): Mjölkproducenter i hela den självstyrande regionen Valencia.

Den beviljande myndighetens namn och adress:

Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación C/ Amadeo de Saboya, 2 46010 Valencia ESPAÑA

Webbplats: http://www.agricultura.gva.es/especiales/ayudas_agrarias/pdf/ceatel09.pdf

Övriga upplysningar: —

Statligt stöd nr.: XA 207/09

Medlemsstat: Spanien

Region: Comunitat Valenciana

Namnet på stödordningen eller namnet på det företag som tar emot det individuella stödet: Grupo Intercoop Intercooperación Agroalimentaria S.L.

Rättslig grund: Ley 17/2008, de 29 de diciembre, de la Generalitat, de Presupuestos para el ejercicio 2009

Resolución del secretario autonómico de Agricultura, Pesca y Alimentación

Planerade årliga utgifter inom stödordningen eller totalt belopp för individuellt stöd som beviljats företaget: 61 000,00 EUR för räkenskapsåret 2009

Högsta tillåtna stödnivå: 100 %

Datum för genomförande: Från den 1 januari 2009.

Varaktighet för stödordningen eller det individuella stödet: Sista betalningsmånad: December 2009

Stödets syfte: Stöd till verksamhet för att främja landsbygdsutveckling i de innersta distrikten i provinsen Castellón genom kvalitetsförbättring av vissa produktionsprocesser. Projekt 1 omfattas av räckvidden för förordningen.

Projekt 1: Harmonisering av viner från Plana Alta, Vins de la terra de Castelló.

(Artikel 14.2 a och b). Förordning (EG) nr 1857/2006 av den 15 december 2006

Projekt 2: ”Charter Consum” för främjande av sysselsättningen på landsbygden. Upprättande av hela denna ”Charter”. Stöd av mindre betydelse. Kommissionens förordning (EG) nr 1998/2006 av den 15 december 2006

Projekt 3: ”Skolmåltider”. Främjande av medelhavsdieten i skolmatsalar. Anses inte utgöra statligt stöd

Stödberättigande kostnader: 100 %

Berörd(a) sektor(er): Jordbrukssektorn i de innersta distrikten i provinsen Castellón

Den beviljande myndighetens namn och adress:

Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación C/ Amadeo de Saboya, 2 46010 Valencia ESPAÑA

Webbplats: http://www.agricultura.gva.es/especiales/ayudas_agrarias/pdf/intercoop2009.pdf

Övriga upplysningar: —

Statligt stöd nr.: XA 209/09

Medlemsstat: Spanien

Region: Comunitat Valenciana

Namnet på stödordningen eller namnet på det företag som tar emot det individuella stödet: Asociaciones de Ganaderos de Bovino y Caprino Lechero de las razas Frisona y Murciano-Granadina inscritas en los Libro Genealógicos correspondientes que realizan el control lechero oficial en la Comunidad Valenciana. Las asociaciones que lo llevan acabo, están reconocidas oficialmente y cuentan con los medios y personal necesario para el desarrollo del control oficial lechero

Rättslig grund: Resoluciones de convocatoria para el ejercicio 2009. Orden de 10 de julio de 2008 de la Consellera de Agricultura Pesca y Alimentación, que modifica la Orden de 5 de mayo de 2006 por la que se aprueban las bases reguladoras de las ayudas al control oficial lechero del rendimiento lechero para la evaluación genética de las hembras de las especies bovina, ovina y caprina y se convocan las ayudas para 2008 (XA 413/08)

Planerade årliga utgifter inom stödordningen eller totalt belopp för individuellt stöd som beviljats företaget: 60 000,00 EUR under 2009

Högsta tillåtna stödnivå: 70 % av den totala kostnaden för åtgärden

Datum för genomförande: Från det datum då registreringsnumret för ansökan om undantag offentliggörs på webbplatsen för Europeiska kommissionens generaldirektorat för jordbruk och landsbygdsutveckling.

Varaktighet för stödordningen eller det individuella stödet: 2009

Stödets syfte: Stödet ska bidra till att täcka kostnaden för att genomföra officiell mjölkkontroll så att detta inte påverkar de berörda jordbruksföretagens lönsamhet. Mjölkkontroll är ett verktyg av stor betydelse för utarbetandet av urvalsprogram för mjölkdjur, och det behövs en struktur för att organisera detta. Genom tillämpning av ett antal grundkriterier ger tester av mjölkproduktionen hos avelsdjur som finns förtecknade i stamböcker en grund för en genetisk bedömning av rasen, som sedan kan användas i urvalsprogram för att förbättra besättningarnas kvalitet. Testerna ger också uppgifter som kan användas för att planera stöd till sektorn. Stödet är förenligt med artikel 16.1 b och 16.3 i kommissionens förordning (EG) nr 1857/2006 av den 15 december 2006 om tillämpningen av artiklarna 87 och 88 i fördraget på statligt stöd till små och medelstora företag som är verksamma inom produktion av jordbruksprodukter och om ändring av förordning (EG) nr 70/2001 (EUT L 358, 16 december 2006). Kostnaderna för test som utförs för att avgöra besättningens avkastning eller genetiska kvalitet är stödberättigande.

Berörd(a) sektor(er): Jordbruksföretag i den autonoma regionen Valencia med mjölkkor och getter av raserna Frisian och Murciano-Granadina som finns förtecknade i de officiella stamböckerna för raserna.

Den beviljande myndighetens namn och adress:

Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación C/ Amadeo de Saboya, 2 46010 Valencia ESPAÑA

Webbplats: http://www.agricultura.gva.es/especiales/ayudas_agrarias/pdf/ayudascontrollechero2009.pdf

http://www.agricultura.gva.es/especiales/ayudas_agrarias/pdf/razas%20autoctonas.pdf

Övriga upplysningar: —

Statligt stöd nr.: XA 210/09

Medlemsstat: Spanien

Region: Navarra

Namnet på stödordningen eller namnet på det företag som tar emot det individuella stödet: Ayudas para el fomento de la técnica del acolchado con plástico biodegradable en los cultivos agrícolas

Rättslig grund: Orden Foral de la Consejera de Desarrollo Rural y Medio Ambiente, por la que se establecen las normas que regirán la concesión de ayudas para el fomento de la técnica del acolchado con plástico biodegradable en los cultivos agrícolas

Planerade årliga utgifter inom stödordningen eller totalt belopp för individuellt stöd som beviljats företaget: 350 000 EUR

Högsta tillåtna stödnivå: Upp till 60 % av de stödberättigande investeringarna

Datum för genomförande: Stödordningen kommer att träda i kraft från det datum då registreringsnumret för ansökan om undantag enligt förordning (EG) nr 1857/2006 offentliggörs på webbplatsen för Europeiska kommissionens generaldirektorat för jordbruk och landsbygdsutveckling.

Varaktighet för stödordningen eller det individuella stödet: Från 2009 fram till och med den 31 december 2013.

Stödets syfte: Huvudsyftet är att främja, och investera i främjandet av, små och medelstora jordbruksproducenters användning av sådant biologiskt nedbrytbart plastmaterial för emballering som används för att skydda alla slags jordbruksgrödor, i syfte att förbättra och skydda miljön.

Artikel 4.2 e i förordning (EG) nr 1857/2006: Stöd för investeringar i jordbruksföretag Stödberättigande kostnader: 60 % av de stödberättigande investeringarna om investeringarna leder till extra kostnader i samband med skydd och förbättring av miljön.

Berörd(a) sektor(er): Primära producenter inom jordbrukssektorn

Den beviljande myndighetens namn och adress:

Gobierno de Navarra Departamento de Desarrollo Rural y Medio Ambiente C/ Tudela, 20 31003 Pamplona ESPAÑA

Webbplats: http://www.cfnavarra.es/agricultura/COYUNTURA/AyudasEstado/pdfs/STNO09040%20OF%20Disposición%20Normativa.pdf

Övriga upplysningar:

Dirección General de Desarrollo Rural C/ Tudela, 20 31003 Pamplona ESPAÑA Tel. +34 848422933 E-post izabalzv@cfnavarra.es

Statligt stöd nr.: XA 213/09

Medlemsstat: Italien

Region: Provincia Autonoma di Trento

Namnet på stödordningen eller namnet på det företag som tar emot det individuella stödet: Aiuti destinati ad indennizzare i danni subiti dalle coltivazioni di patata di aziende agricole della Valle di Gresta, in seguito ad avverse condizioni atmosferiche. Criteri e modalità per l'attuazione degli interventi per le grandinate dell'annata 2008

Rättslig grund: legge provinciale 28 marzo 2003, n. 4, articolo 52; deliberazione della Giunta provinciale n. 1770 del 17 luglio 2009

Planerade årliga utgifter inom stödordningen eller totalt belopp för individuellt stöd som beviljats företaget: 200 000 EUR

Högsta tillåtna stödnivå: 80 %

Datum för genomförande: Från och med den 1 september 2009

Varaktighet för stödordningen eller det individuella stödet: Fram till och med den 1 september 2010

Stödets syfte: Stöd för förluster till följd av ogynnsamma väderförhållanden (artikel 11 i förordning (EG) nr 1857/2006).

Berörd(a) sektor(er): Odling av grönsaker, meloner, rötter och knölar (A10103), särskilt skador på potatisgrödor

Den beviljande myndighetens namn och adress:

Provincia Autonoma di Trento Servizio Aziende agricole e territorio rurale Via G.B. Trener 3 38100 Trento TN ITALIA

Webbplats: http://www.trentinoagricoltura.it

Övriga upplysningar:

— Provinsiella lagar finns tillgängliga på följande webbplats: http://www.consiglio.provincia.tn.it/banche_dati/codice_provinciale/clex_ricerca_per_campi.it.asp