C. Efter den s.k. ”Återvänd till livet”-operationen som säkerhetsstyrkorna genomförde den 19 december
2000 mot hungerstrejker i tjugo fängelser har det kommit fram att åtminstone 31 fångar och tvåmedlemmar av säkerhetsstyrkorna dött och mer än 130personer skadats.
D. De turkiska myndigheterna har erkänt att en reform av fängelserna är nödvändig, både för fångarnas
skull och för att återinföra myndigheternas övervakning över fängelseavdelningar där grupper avfångar tagit över kontrollen.
E. Fängelsereformen är en mycket viktig del av Turkiets ansvar som ett land som ansöker om medlem-
skap i EU.
1. Parlamentet beklagar den senaste tidens våldsamheter i de turkiska fängelserna och uttrycker sin
medkänsla med de drabbade familjerna samt fördömer säkerhetsstyrkornas användning av onödigt våldvid insatser i fängelserna, och uppmanar den turkiska regeringen och det turkiska parlamentet att tillsättaen oberoende undersökningskommitté,
2. uppmanar de turkiska myndigheterna att vidta omedelbara, ändamålsenliga och fredliga åtgärder för
att förhindra ytterligare tragedier,
3. stödjer begäran om att fångarna skall undersökas ordentligt av oberoende läkare som utsetts av läkar-
kåren,
4. uppmanar de turkiska myndigheterna att nå en social och politisk överenskommelse om fängelsere-
formen som baserar sig på fredliga metoder, respekt för de mänskliga rättigheterna och de bästa erfaren-heterna man erhållit internationellt sett,
5. välkomnar att de turkiska myndigheterna inbjudit Europarådets kommitté till förhindrande av tortyr
att besöka de turkiska fängelserna och uppmanar kommitténs ordförande att så snart som möjligt utarbetaoch offentliggöra en rapport om de besök som gjordes i december 2000 och januari 2001,
6. uppmanar den turkiska regeringen att låta en delegation från Europaparlamentet besöka de fängelser
dit fångarna flyttats,
7. konstaterar att dessa händelser vittnar om hur viktigt det är att fortsätta arbetet med att reformera
straffrätten och att så snart som möjligt genomdriva de reformer som är nödvändiga för att förbättrakriminalvårds- och rättssystemet,
8. beklagar att den amnestilag som nyligen utfärdades är mycket selektiv och kräver att mer omfattande
åtgärder skall vidtas för att de politiska fångarna skall friges,
9. uppdrar åt talmannen att översända denna resolution till rådet, kommissionen, Turkiets regering, det
turkiska parlamentet och Europarådet.
12. Mänskliga rättigheter: Situationen i Algeriet
B5-0066, 0083 och 0086/2001
Europaparlamentets resolution om situationen i Algeriet
Europaparlamentet utfärdar denna resolution av följande skäl:
A. Under de senaste fruktansvärda massakrerna i Algeriet tvekade terroristerna inte att mörda barn.B. Trots president Bouteflikas ansträngningar har metoden som går ut på ”civil enighet” inte lett till att
våldet upphört i Algeriet.18.9.2001 SV C 262/261 Europeiska gemenskapernas officiella tidning
Torsdag 18 januari 2001
C. De internationella människorättsorganisationerna hävdar att tusentals personer försvunnit sedan 1992
och inga konkreta åtgärder har vidtagits för att skapa klarhet i dessa försvinnanden.
D. Frågan om straffrihet utgör ett väsentligt problem när det gäller upprättandet av en verklig rättsstat i
Algeriet.
E. Risken för instabilitet i Maghrebländerna får konsekvenser för medborgarnas säkerhet i dessa länder
och i de europeiska länderna.
1. Parlamentet uttrycker sin medkänsla för och sin solidaritet med befolkningen i Algeriet,
2. fördömer med kraft det regelbundna dödandet av, massakrerna på och försvinnandena av civilbefolk-
ningen i Algeriet; uppmanar myndigheterna i Algeriet att göra allt som står i deras makt för att genomföra
nödvändiga utredningar och ställa dem som bär ansvaret för dessa brott inför rätta,
3. uppmanar samtliga politiska och religiösa beslutsfattare i Algeriet, vilka kan tänkas ha någon som
helst makt eller inflytande över dem som begår dessa massakrer, att göra allt som står i deras makt föratt få ett slut på våldet i Algeriet,
4. uppmanar den algeriska regeringen att stärka dialogen med samtliga politiska och demokratiska
krafter och delar av det civila samhället, vilka inte använder något våld, för att göra det möjligt att återin-föra en rättsstat och respekten för de mänskliga rättigheterna,
5. uppmanar myndigheterna i Algeriet att i full utsträckning samarbeta med FN:s arbetsgrupp om
tvångsförsvinnanden och ofrivilliga försvinnanden,
6. är mycket oroligt över att många algeriska medborgare, vilka hotas av terroristgrupper, fortfarande
stöter på svårigheter med att erhålla tillfälligt uppehållstillstånd i en medlemsstat och fäster uppmärksam-het vid att nya metoder kan tillämpas på detta område i och med antagandet av Europeiska unionensstadga för de grundläggande rättigheterna, men betonar samtidigt behovet av en större vaksamhet när detgäller att bevilja algeriska medborgare politisk asyl, eftersom det förefaller som om dessa utnyttjar dennagästfrihet till att inrätta operationella baser för terroriströrelser,
7. uppdrar åt talmannen att översända denna resolution till rådet, kommissionen samt till Algeriets
regering och parlament.
13. Internationella brottmålsdomstolen
B5-0060, 0067, 0073, 0078 och 0085/2001
Europaparlamentets resolution om ratificeringen av Romstadgan för inrättande av den ständiga
internationella brottmålsdomstolen
Europaparlamentet utfärdar denna resolution av följande skäl:
A. Med 120röster för, 7 mot och 19 nedlagda röster antogs den 17 juli 1998 i Rom stadgan för in-
rättande av den ständiga internationella brottmålsdomstolen som skall döma i mål om krigsförbrytel-ser, folkmord och brott mot mänskligheten.
B. För första gången kan en domstol med internationell domsrätt oberoende döma människor som gjort
sig ansvariga till ovannämnda brott.
C. Det senaste seklet har miljoner barn, kvinnor och män utsatts för ofattbara grymheter som på djupet
strider mot mänsklighetens medvetande.C 262/262 SV 18.9.2001 Europeiska gemenskapernas officiella tidning
Torsdag 18 januari 2001