8. Nästa sammanträde i FN ”Mänskliga rättigheter” inklusive situationen i Kina
B5-0126,0127,0129 och 0139/2000
Europaparlamentets resolution om mänskliga rättigheter
Europaparlamentet utfärdar denna resolution
Pdash medbeaktandeavFördragetomEuropeiskaunionenochdessbestämmelserommänskligarättigheter,
Pdash med beaktande av att FN:s generalförsamling i december 1998 antog en förklaring om dem som
försvarar de mänskliga rättigheterna,
Pdash med beaktande av parlamentets resolution av den 11 mars 1999 om EU:s prioriteringar vid den 55:e
sessionen för FN:s kommission för de mänskliga rättigheterna(1), och tidigare resolutioner i samma
ämne,
A. Respekten för mänskliga rättigheter har mycket stor prioritet inom EU:s politik och utgör en av uni-
onens grundläggande principer.
B. Enligt fördragen skall den gemensamma utrikes- och säkerhetspolitiken syfta till att främja de mänsk-
liga rättigheterna.
C. De internationella fördragen ommänskligarättigheter utgör stommeni detvärldsomfattandesystemet
för att främja och skydda de mänskliga rättigheterna. Verkställandet av dessa fördrag kräver ökadsamordning mellan alla berörda institutioner.
D. Att föra en ständig konstruktiv dialog med företrädare för det civila samhället och organisationer på
lokal nivå, särskilt oberoende människorättsorganisationer, är av avgörande betydelse för den interna-tionella verksamheten för att främja de mänskliga rättigheterna i världen.
E. FN:s kommissarie för de mänskliga rättigheterna har visat ett opartiskt och konsekvent engagemang
för att värna om och främja att de mänskliga rättigheterna respekteras för alla grupper och enskilda
individer över hela världen.
F. Det är mycket oroande att de som försvarar de mänskliga rättigheterna, deras organisationer, advoka-
ter,journalisterelleraktivistertrotsalltsomnämntsovanvarjeårfortfarandeblirofferförhot,repres-salier, attacker och utomrättsliga avrättningar.
1. Parlamentet påpekar att behovet av att skydda och främja de grundläggande mänskliga rättigheterna
Pdash civila, politiska, ekonomiska, sociala, kulturella, liksom rätten till utveckling Pdash har ökat världen över,
2. anser att ett konkretsvar på denna centrala utmaning kräver extra ekonomiskaresurser medsärskild
tyngdpunkt på frivillig finansiering,
3. uppmanar EUoch FN att förbättra samordningen och intensifiera sina ansträngningar för att främja
och skydda mänskliga rättigheter och förhindra grova och systematiska kränkningar av dessa rättigheter,
4. påminner rådet om behovet av att främja och öka det praktiska samarbetet, utveckla den strategiska
planeringen, fastställa prioriteringar och värna om öppenhet och ansvarsskyldighet,
5. påminneromdenavgöranderollsomenkultursomrespekterarmänskligarättigheterspelariarbetet
för att skapa och bygga fred, och för återuppbyggnad och rehabilitering,
(1) EGT C 175, 21.6.1999, s. 254.29.11.2000 SV C 339/261 Europeiska gemenskapernas officiella tidning
Torsdag 17 februari 2000
6. uppmanarEUatttillsammansmedsinapartnerutvecklaochstödjastrategier somgördetmöjligtför
unionenattvidtakonsekventaåtgärderiolikaregioner ochattfrämjasåvälnationellahandlingsplanersomratificering och genomförande av befintliga internationella konventioner,
7. uppmanar EUattfulltutstödjasnabbaåtgärder ikomplexafrågor somextrem fattigdom,människo-
handel,skyddförminoriteter ochflyktingar,yttrandefrihetsamtattbiståbehövandegrupper såsomtortyr-offer, och vid folkmordoch grova kränkningar av de mänskliga rättigheterna omgående agera,
8. uppmanar FN:s kommission för mänskliga rättigheter att utnämna en särskild rapportör för försvar-
areavdemänskligarättigheterna meduppdragattövervaka,dokumenteraochingripa förförsvarareavde
mänskligarättigheterna somutsättsförkränkningaravdessarättigheter, attutarbetaeneffektivstrategiför
att skydda personer som försvarar de mänskliga rättigheterna på ett mer effektivt sätt och att undersökahur genomförandet av förklaringen om dem som försvarar de mänskliga rättigheterna, som antogsi december 1998, kan övervakas,
9. uppmanar rådet att aktivt stödja antagandet av en resolution i vilken alla stater som ännu inte av-
skaffat dödsstraffet med kraft uppmanas att göra detta utan dröjsmål och att i samband därmed införa ettmoratorium för alla avrättningar, i synnerhet upphöra med avrättningar av minderåriga,
10. uppmanarrådetattfullständigtstödjaantagandetavenresolutionsomstöderprotokolletominvol-
veringavbarniväpnadekonflikterochuppmanarmedkraftallastaterattslutarekrytera och/ellerutnyttjapersoner under 18 år i väpnade konflikter,
11. uppmanar rådet att fullständigt stödja utarbetandet av ett frivilligt protokoll till konventionen om
tortyr och annan grym, omänsklig eller förnedrande behandling eller bestraffning, så att man kan inrätta
ettstrategisktsystemförinspektionavcenter förgripna ochhäktade;dettakanskegenomattmanfulltutgodtar en resolution där man efterlyser godkännandet av ett verkningsfullt protokoll som bäddar för ettverkningsfullt inspektionssystem,
12. uppmanar rådet att stödja antagandet av en resolution där man uppmanar alla stater att ratificera
och verkställa FN:s konvention om avskaffande av all slags diskriminering av kvinnor och uppmanar allastater att anta och verkställa lagstiftning som med kraft motverkar våld mot kvinnor, däribland även sex-uellt våld,
13. uppmanar rådet att till fullostödjaalla ansträngningar för att förbättra förberedelserna inför världs-
konferensen om rasism och främlingsfientlighet,
14. uppmanar rådet att göra ratificeringen av Romavtalet om den internationella brottmålsdomstolen
till en prioriterad fråga för dess politiska verksamhet år 2000 och uppmanar därför de 14 medlemsstatersom ännu inte har ratificerat stadgan att snarast göra det,
15. välkomnarattvåldtäkterutfördavidväpnadekonflikternubetraktassomkrigsförbrytelserochupp-
manar rådet att i alla internationella sammanhang betona att offer som vittnar inför internationella dom-stolar måste garanteras fullständigt skydd,
16. uppmanar EUatt ta initiativ till en FN-konvention om alla former av människohandel, i synnerhet
handel med och övergrepp mot barn och minderåriga,
17. uppmanar EUatt uppmuntra och stödja FN:s kommission för mänskliga rättigheter att vidta alla
nödvändiga åtgärder för att bekämpa förföljelse av självständiga media, att anmoda alla stater att avskaffacensur,skyddarättentillatttadelavoffentligahandlingar,avskaffalagstiftningomärekränkningochsluta
begränsa tillgången till modern informationsteknik,
18. uppmanar rådet att stödja antagandet av och tillsammans med USA underteckna en resolution i
vilken man uttrycker oro över de omfattande kränkningarna av de mänskliga rättigheterna i Kina, däri-bland det ständiga förtrycket i Tibet,
19. uppmanar rådet att aktivt söka hindra länder som är representerade i Genève från att rösta för ett
förslag om att inte vidta några åtgärder mot Kina, vilket skulle hindra kommissionenför mänskliga rättig-heter att inleda diskussioner om människorättssituationen i Kina,C 339/262 SV29.11.2000 Europeiska gemenskapernas officiella tidning
Torsdag 17 februari 2000
20. uppmanar rådet att stödja antagandet av en resolution där man fördömer de grova kränkningarna
av de mänskliga rättigheterna som de ryska styrkorna i Tjetjenien gjort sig skyldiga till,
21. uppmanar rådet att stödjaantagandet av en resolution där man uttrycker djup oro över kränkning-
arna av de mänskliga rättigheterna i före detta Jugoslavien och Kosovo, särskilt med tanke på situationenför minoriteter och politiska fångar,
22. uppmanar rådet att med kraft fördöma den systematiska diskrimineringen och det ständiga för-
trycket av kvinnor som utövas av talibanregimen i Afghanistan, vilket underminerar deras grundlägganderättigheter och med rätta kan kallas könsapartheid; uppmanar även rådet att fördöma den systematiskadiskriminering av kvinnor som genomförs av Saudiarabiens regering,
23. uppmanar enträget rådet att rikta en appell till regeringen i Teheran med krav om slut på det all-
männaochsystematiskaförtrycket,ochförattsetillattIrananslutersigtillblandannatkonventionenomavskaffandeavallaformeravdiskrimineringgentemotkvinnor,ochdärigenompåettkonkretochentydigtsätt visar sin vilja att inleda en reformering av sin politik, i synnerhet den som rör kvinnor,
24. uppmanar rådet att understödja en fullständig utredning av de systematiska och grova kränkning-
arnaavmänskligarättigheter iSierra Leone,Sudan,DemokratiskarepublikenKongo,Uganda,Rwandaoch
Burundi, särskilt när det gäller krigsförbrytelser och brott mot mänskligheten; kräver att de som begåttdessa brott skall ställas inför rätta,
25. uppmanar rådet att understödja en fullständig utredning av de kränkningar mot mänskliga rättig-
hetersomägtrumiÖsttimor,isynnerhetnärdetgällerbrottmotmänskligheten;kräverattdesombegåttdessa brott skall ställas inför rätta,
26. uppdrar åt talmannen att vidta de åtgärder som krävs för att kunna sända en delegation från Euro-
paparlamentet till det 56:e möte i FN:s kommission för de mänskliga rättigheterna, som inleds i Genèveden 20 mars 2000,
27. uppdrar åt talmannen att översända denna resolution till kommissionen, medlemsstaternas rege-
ringar, rådet och FN:s kommissariat för de mänskliga rättigheterna.
9. Resultaten av arbetet i AVS-EU:s gemensamma församling 1999
A5-0032/2000
Europaparlamentets resolution om resultaten av arbetet i AVS-EU:s gemensamma församling 1999
Europaparlamentet utfärdar denna resolution
Pdash med beaktande av de resolutioner som AVS-EU:s gemensamma församling antog vid det 28:e sam-
manträdetiStrasbourg(29marsPdash4april1999)(1)ochdet29:esammanträdetiNassau(11−14okto-
ber 1999),
Pdash med beaktande av artikel 163 i arbetsordningen,
Pdash med beaktande av betänkandet från utskottet för utveckling och samarbete (A5-0032/2000), och av
följande skäl:
A. De principer som parlamentet fastställt för verksamheten inom AVS-EU:s gemensamma församling
och i de resolutioner som den gemensamma församlingen antagit bidrar till enhetlighet i Europeiskaunionens utvecklingspolitik. Den gemensamma församlingen har en mycket viktig roll när det gälleratt utveckla och stärka förbindelserna mellan EUoch AVS-parterna.
B. Parlamentetanserdetvaraavstörstabetydelseattdrivaenutvecklingspolitikochstärkaförbindelserna
mellan EUoch AVS-länderna och framför allt att främja de mänskliga rättigheterna i hela världen.
(1) EGT C 271, 24.9.1999.29.11.2000 SV C 339/263 Europeiska gemenskapernas officiella tidning
Torsdag 17 februari 2000