ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
A4-0323/95

Förslag till rådets förordning om slutande av protokoll om fastställande av de fiskemöjligheter och den ekonomiska ersättning som avses i avtalet mellan Europeiska gemenskapen och Guinea-Bissaus regering om fiske utanför Guinea- Bissaus kust under perioden 16 juni 1995-15 juni 1997 (KOM(95)0427 - C4-0465/95 - 95/0233(CNS))

Förslaget godkändes med följande ändringar:

(Ändringsförslag 1)

Fjärde stycket i ingressen, beaktandemeningen oräknad a (nytt)

>Text efter omröstning i Europaparlamentet>

Informationen till den budgetansvariga myndigheten måste förbättras. Kommissionen bör varje år lägga fram en rapport om genomförandet av detta avtal för att underlätta beslutsfattandet vid budgetförfarandet.

(Ändringsförslag 2)

Fjärde stycket i ingressen, beaktandemeningen oräknad b (nytt)

>Text efter omröstning i Europaparlamentet>

I enlighet med det interinstitutionella avtalet av den 29 oktober 1993 om budgetdisciplin och förbättring av budgetförfarandet skall utgifter till följd av detta protokoll betraktas som icke-obligatoriska utgifter.

(Ändringsförslag 3)

Fjärde stycket i ingressen, beaktandemeningen oräknad c (nytt)

>Text efter omröstning i Europaparlamentet>

Informationen till Europaparlamentet måste förbättras och kommissionen bör varje år lägga fram en rapport om genomförandet av detta avtal.

(Ändringsförslag 4)

Artikel 3a (ny)

>Text efter omröstning i Europaparlamentet>

Artikel 3a

Under det sista året av protokollets giltighetstid och innan något avtal om förlängning ingås skall kommissionen lägga fram en rapport till rådet och parlamentet om hur detta avtal har tillämpats och genomförts.

(Ändringsförslag 5)

Artikel 3b (ny)

>Text efter omröstning i Europaparlamentet>

Artikel 3b

Rådet skall på grundval av denna rapport och efter att ha hört parlamentet ge kommissionen mandat att förhandla fram ett genomförandeprotokoll till detta avtal.

Lagstiftningsresolution med Europaparlamentets yttrande om rådets förslag till förordning om slutande av protokoll om fastställande av de fiskemöjligheter och den ekonomiska ersättning som avses i avtalet mellan Europeiska gemenskapen och Guinea-Bissaus regering om fiske utanför Guinea- Bissaus kust under perioden 16 juni 1995-15 juni 1997 (KOM(95)0427 - C4-0465/95 - 95/0233(CNS))

(Rådfrågningsförfarandet)

Europaparlamentet utfärdar denna resolution

- med beaktande av kommissionens förslag till rådet (KOM(95)0427 - 95/0233(CNS)) (( EGT nr C 327, 7.12.1995, s. 12.)),

- efter att ha hörts av rådet i enlighet med artiklarna 43 och 228.3 första stycket i EG-fördraget (C4-0465/95),

- med beaktande av artikel 90.7 i arbetsordningen,

- med beaktande av betänkandet från fiskeriutskottet och yttrandena från budgetutskottet och utskottet för utveckling och samarbete (A4-0323/95).

Parlamentet

1. godkänner kommissionens förslag såsom ändrat av parlamentet,

2. uppmanar rådet att underrätta parlamentet om det har för avsikt att avvika från den av parlamentet godkända texten,

3. uppmanar rådet att på nytt höra parlamentet om det har för avsikt att väsentligt ändra kommissionens förslag,

4. uppdrar åt sin ordförande att vidarebefordra denna resolution till rådet och kommissionen.
Förslag till rådets förordning om undantag för regleringsåret 1995/96 till förordning (EEG) nr 3119/93 om särskilda åtgärder för att gynna bearbetning av vissa citrusfrukter (KOM(95)0034 - C4- 0073/95 - 95/0049(CNS))

Förslaget godkändes med följande ändringar:

(Ändringsförslag 68)

Artikel 3a (ny)

>Text efter omröstning i Europaparlamentet>

Artikel 3a

>Text efter omröstning i Europaparlamentet>

För att angripa likviditetsproblemen hos frukt- och grönsaksbearbetningsindustrin, som har rätt till ekonomisk ersättning under förutsättning att ett lägstapris betalats till producenterna, skall ett system för månadsvisa förskott inom ramen för garantisektionen vid EUGFJ inrättas. Detta system skall kunna genomföras av medlemsstaterna på grundval av en resultatberäkning som upprättas av kommissionen innan regleringsåret börjar.

Lagstiftningsresolution med Europaparlamentets yttrande över förslag till rådets förordning om undantag för regleringsåret 1995/96 till förordning (EEG) nr 3119/93 om särskilda åtgärder för att gynna bearbetning av vissa citrusfrukter (KOM(95)0034 - C4-0073/95 - 95/0049(CNS))

(Rådfrågningsförfarandet)

Europaparlamentet utfärdar denna resolution

- med beaktande av kommissionens förslag till rådet KOM(95)0034 - 95/0049(CNS) ((EGT nr C 99, 21.4.1995, s. 29.)),

- hört av rådet i enlighet med artikel 43 i Romfördraget (C4-0073/95),

- med beaktande av artikel 58 i arbetsordningen,

- med beaktande av betänkandet från utskottet för jordbruk och landsbygdens utveckling och yttrandena från budgetutskottet, utskottet för externa ekonomiska förbindelser, utskottet för miljö, folkhälsa och konsumentskydd och utskottet för utveckling och samarbete (A4-0100/95).

Parlamentet

1. godkänner kommissionens förslag med parlamentets ändringar,

2. anmodar rådet att underrätta parlamentet om det har för avsikt att avvika från den av parlamentet godkända texten,

3. önskar att höras på nytt i den händelse rådet har för avsikt att göra genomgripande ändringar av kommissionens förslag,

4. uppdrar åt sin ordförande att vidarebefordra detta yttrande till rådet och kommissionen.
A4-0085/95

Beslut om rådets gemensamma ståndpunkt om förslaget till rådets direktiv om tillämpning av internationella normer för fartygssäkerhet, förhindrande av föroreningar samt levnads- och arbetsförhållanden ombord på fartyg som anlöper hamnar inom gemenskapen och som färdas i farvatten som lyder under medlemsstaternas jurisdiktion (C4-0093/95 - 94/0068(SYN))

(Samarbetsförfarandet: andra behandlingen)

Europaparlamentet utfärdar denna resolution

- med beaktande av rådets gemensamma ståndpunkt (C4-0093/95 - 94/0068(SYN)),

- med beaktande av sitt yttrande vid första behandlingen ((EGT nr C 323, 21.11.1994, s. 178.)), om kommissionens förslag till rådet KOM(94)0073 ((EGT nr C 107, 15.4.1994, s. 14.)),

- med beaktande av kommissionens ändrade förslag KOM(94)0501 ((EGT nr C 347, 8.12.1994, s. 15.)),

- hört av rådet i enlighet med artikel 189c i Romfördraget,

- med beaktande av artikel 67 i arbetsordningen,

- med beaktande av andrabehandlingsrekommendationen från utskottet för transport och turism (A4-0085/95).

Parlamentet

1. ändrar den gemensamma ståndpunkten enligt följande,

2. uppdrar åt sin ordförande att vidarebefordra detta beslut till rådet och kommissionen.

(Ändringsförslag 1)

Artikel 3.1, inledningen, första och andra strecksatsen

>Originaltext>

This directive applies to any ship and its crew:

>Text efter omröstning i Europaparlamentet>

This directive applies to any ship and its crew:

>Originaltext>

- calling at a port of a Member State or at an off-shore installation, or

>Text efter omröstning i Europaparlamentet>

- calling at a port of a Member State or at an off-shore installation, or

>Originaltext>

- anchored off such a port or such an installation.

>Text efter omröstning i Europaparlamentet>

- anchored off such a port or such an installation, eller

>Text efter omröstning i Europaparlamentet>

- som trafikerar farvatten under medlemsstatens jurisdiktion.

>Originaltext>

Nothing in this Article shall affect the rights of intervention available to a Member State under the relevant international Conventions.

>Text efter omröstning i Europaparlamentet>

Nothing in this Article shall affect the rights of intervention available to a Member State under the relevant international Conventions.

(Ändringsförslag 2)

Artikel 5.1

>Originaltext>

1. The competent authority of each Member State shall carry out an annual total number of inspections corresponding to at least 25% of the number of individual ships which entered its ports during a representative calendar year.

>Text efter omröstning i Europaparlamentet>

1. The competent authority of each Member State shall carry out an annual total number of inspections corresponding to at least 25% of the number of individual ships which entered its ports during a representative calendar year. Dessa inspektioner skall utföras både på fartyg som anlöper en medlemsstats hamn och på fartyg som trafikerar farvatten under medlemsstaternas jurisdiktion då det finns giltig anledning till en sådan inspektion.
A4-0106/95

Beslut om förlikningskommitténs gemensamma utkast till Europaparlamentets och rådets direktiv om ändring av direktiv 77/780/EEG och 89/646/EEG om kreditinstitut, direktiv 73/239/EEG och 92/49/EEG om andra direkta försäkringar än livförsäkringar, direktiv 79/267/EEG och 92/96/EEG om direkta livförsäkringar, direktiv 93/22/EEG om tjänster inom värdepappersområdet och direktiv 85/611/EEG om företag för kollektiva investeringar i överlåtbara värdepapper (fondföretag) i syfte att stärka tillsynen på dessa områden (C4- 0164/95 - 00/0468(COD))

(Medbeslutandeförfarandet - tredje behandlingen)

Europaparlamentet utfärdar detta beslut,

- med beaktande av det gemensamma utkast som godkänts av förlikningskommittén (C4-0164/95 - 00/0468(COD)),

- med beaktande av sitt yttrande vid första behandlingen ((EGT nr C 91, 28.3.1994, s. 61.)) av kommissionens förslag till parlamentet och rådet, KOM(93)0363 ((EGT nr C 229, 25.8.1993, s. 10.)),

- med beaktande av den gemensamma ståndpunkten ((EGT nr C 323, 21.11.1994, s. 56.)),

- med beaktande av kommissionens yttrande över parlamentets ändringar av den gemensamma ståndpunkten (C4-0240/94),

- med beaktande av artikel 189b.5 i Romfördraget,

- med beaktande av artikel 77.2 i arbetsordningen,

- med beaktande av betänkandet från parlamentets delegation till förlikningskommittén (A4-0106/95).

Parlamentet

1. godkänner det gemensamma utkastet,

2. uppdrar åt sin ordförande att underteckna rättsakten tillsammans med rådets ordförande, i enlighet med artikel 191.1 i Romfördraget,

3. uppdrar åt sin generalsekreterare att i vederbörlig ordning underteckna rättsakten och, i samtycke med rådets generalsekreterare, låta offentliggöra denna i Europeiska gemenskapernas officiella tidning;

4. uppdrar åt sin ordförande om att vidarebefordra detta beslut till rådet och kommissionen.
Förslag till rådets förordning om ändring av förordning (EEG) nr 2046/89 om allmänna regler för destillering av vin och biprodukter (KOM(95)0034 -C4-0076/95 - 95/0807(CNS))

Förslaget godkändes.

Lagstiftningsresolution med Europaparlamentets yttrande över förslag till rådets förordning om ändring av förordning (EEG) nr 2046/89 om allmänna regler för destillering av vin och biprodukter (KOM(95)0034 - C4-0076/95 - 95/0807(CNS))

(Rådfrågningsförfarandet)

Europaparlamentet utfärdar denna resolution

- med beaktande av kommissionens förslag till rådet KOM(95)0034 - 95/0807(CNS) ((EGT nr C 99, 21.4.1995, s. 40.)),

- hört av rådet (C4-0076/95),

- med beaktande av artikel 58 i arbetsordningen,

- med beaktande av betänkandet från utskottet för jordbruk och landsbygdens utveckling och yttrandena från budgetutskottet, utskottet för externa ekonomiska förbindelser, utskottet för miljö, folkhälsa och konsumentskydd och utskottet för utveckling och samarbete (A4-0100/95).

Parlamentet

1. godkänner kommissionens förslag,

2. anmodar rådet att underrätta parlamentet om det har för avsikt att avvika från den av parlamentet godkända texten,

3. önskar att höras på nytt i den händelse rådet har för avsikt att göra genomgripande ändringar av kommissionens förslag,

4. uppdrar åt sin ordförande att vidarebefordra detta yttrande till rådet och kommissionen.
Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr C 151 , 19/06/1995 s. 0367



Förslag till rådets förordning om ändring av förordningarna (EEG) nr 1035/72, 2240/88 och 1121/89 vad gäller interventionströsklar inom sektorn för färska frukter och grönsaker (KOM(95)0083 - C4-0110/95 - 95/0072(CNS)) Förslaget godkändes.
Förslag till rådets förordning om ändring av förordning (EEG) nr 1442/88 om bidrag för permanent nedläggning av vinodlingsarealer regleringsåren 1988/89 till 1995/96 (KOM(95)0034 - C4-0078/95 - 95/0053(CNS))

Förslaget godkändes med följande ändringar:

(Ändringsförslag 70)

Andra stycket i ingressen, beaktandemeningen oräknad

>Originaltext>

Whereas, in order to guarantee better use of available resources, it is necessary to exclude from eligibility for permanent abandonment premiums in respect of wine-growing areas those areas having previously received aid for the restructuring of vineyards,

>Text efter omröstning i Europaparlamentet>

Whereas, in order to guarantee better use of available resources, it is necessary to exclude from eligibility for permanent abandonment premiums in respect of wine-growing areas those areas som är yngre än tio år och having previously received aid for the restructuring of vineyards,

(Ändringsförslag 71)

ARTIKEL 1

Artikel 3 e) (förordning (EEG) nr 1442/88))

>Originaltext>

(e) wine-growing areas which have received financing for their restructuring.

>Text efter omröstning i Europaparlamentet>

(e) wine-growing areas which have received financing for their restructuring under en period av tio år eller mindre innan de ansöker om bidrag för permanent nedläggning.

Lagstiftningsresolution med Europaparlamentets yttrande över förslag till rådets förordning om ändring av förordning (EEG) nr 1442/88 om bidrag för permanent nedläggning av vinodlingsarealer regleringsåren 1988/89 till 1995/96 (KOM(95)0034 -C4-0078/95 - 95/0053(CNS))

(Rådfrågningsförfarandet)

Europaparlamentet utfärdar denna resolution

- med beaktande av kommissionens förslag till rådet KOM(95)0034 - 95/0053(CNS) ((EGT nr C 99, 21.4.1995, s. 42.)),

- hört av rådet i enlighet med artikel 43 i Romfördraget (C4-0078/95),

- med beaktande av artikel 58 i arbetsordningen,

- med beaktande av betänkandet från utskottet för jordbruk och landsbygdens utveckling och yttrandena från budgetutskottet, utskottet för externa ekonomiska förbindelser, utskottet för miljö, folkhälsa och konsumentskydd och utskottet för utveckling och samarbete (A4-0100/95).

Parlamentet

1. godkänner kommissionens förslag med parlamentets ändringar,

2. anmodar rådet att underrätta parlamentet om det har för avsikt att avvika från den av parlamentet godkända texten,

3. önskar att höras på nytt i den händelse rådet har för avsikt att göra genomgripande ändringar av kommissionens förslag,

4. uppdrar åt sin ordförande att vidarebefordra detta yttrande till rådet och kommissionen.
Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr C 056 , 06/03/1995 s. 0164



Förslag till rådets direktiv om ändring av förordning (EEG) nr 4007/87 om förlängning av perioden som fastställts i artiklarna 90 och 257 i anslutningsfördraget för Spanien och Portugal (KOM(94)0635 - C4-0001/95 - 94/0315(CNS)) Förslaget godkändes.
A4-0039/95

Förslag till Europeiska unionens råds rättsakt om upprättandet av en konvention om skyddande av gemenskapens ekonomiska intressen (KOM(94)0214 - C4- 0156/94 - 94/0146(CNS)) (framlagt av kommissionen)

Förslaget förkastades

Lagstiftningsresolution med Europaparlamentets yttrande över förslag till Europeiska unionens råds rättsakt om upprättandet av en konvention om skyddande av gemenskapens ekonomiska intressen (KOM(94)0214 - C4-0156/94 - 94/0146(CNS)) (kommissionens initiativ)

(Rådfrågningsförfarandet)

Europaparlamentet utfärdar denna resolution

- med beaktande av förslaget till rådets rättsakt KOM(94)0214 - C4-0156/94 - 94/0146(CNS)

- hört av rådet i enlighet med artikel K 6 i Fördraget om Europeiska unionen (C4-0156/94) ((EGT nr C 216, 6.8.1994, s.14.)),

- med beaktande av artiklarna 58 och 93 i arbetsordningen, och

- med beaktande av betänkandet från utskottet för medborgerliga fri och rättigheter och inrikesfrågor och yttrandet från budgetkontrollutskottet (A4- 0039/95).

Parlamentet

1. förkastar kommissionens förslag,

2. kräver att förslaget dras tillbaka,

3. uppmanar kommissionen att snarast möjligt, på grundval av artiklarna 100a och 209a i Romfördraget, lägga fram ett förslag till direktiv om skyddande av gemenskapens ekonomiska intressen,

4. uppdrar åt sin ordförande att vidarebefordra detta yttrande till rådet och kommissionen samt till medlemsstaternas regeringar och parlament.
A4-0133/95

Resolution med Europaparlamentets yttrande över utnämningen av en ledamot av revisionsrätten

Europaparlamentet utfärdar denna resolution

- med beaktande av artikel 45b.3 i Fördraget om upprättandet av Europeisk kol- och stålgemenskapen,

- med beaktande av artikel 188.b3 i Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,

- med beaktande av artikel 160b.3 i Fördraget om upprättandet av Europeiska atomenergigemenskapen,

- med beaktande av artikel 35 i arbetsordningen,

- med beaktande av sina resolutioner av den 17 november 1992 ((EGT nr C 337, 21.12.1992, s. 51.)) och den 19 januari 1995 ((EGT nr C 43, 20.2.1995, s. 75.)) om rådfrågning av parlamentet i samband med utnämning av ledamöter av revisionsrätten,

- hört av rådet genom en skrivelse av den 11 maj om utnämningen av en ledamot av revisionsrätten (C4-0179/95),

- efter att hört kandidaten vid en offentlig utfrågning,

- med beaktande av budgetkontrollutskottets betänkande (A4-0133/95).

Parlamentet

1. tillstyrker utnämningen av Jørgen Mohr till ledamot av revisionsrätten,

2. uppdrar åt sin ordförande att vidarebefordra detta yttrande till rådet och, för kännedom, till revisionsrätten, Europeiska gemenskapernas övriga institutioner samt medlemsstaternas revisionsrätter.
Förslag till rådets förordning om fastställande av vissa priser för socker och standardkvaliteten för sockerbetor regleringsåret 1995/96 (KOM(95)0034 - C4-0058/95 - 95/0039(CNS))

Förslaget godkändes.

Lagstiftningsresolution med Europaparlamentets yttrande över förslag till rådets förordning om fastställande av vissa priser för socker och standardkvaliteten för sockerbetor regleringsåret 1995/96 (KOM(95)0034 - C4-0058/95 - 95/0039(CNS))

(Rådfrågningsförfarandet)

Europaparlamentet utfärdar denna resolution

- med beaktande av kommissionens förslag till rådet KOM(95)0034 - 95/0039(CNS) ((EGT nr C 99, 21.4.1995, s. 8.)),

- hört av rådet (C4-0058/95),

- med beaktande av artikel 58 i arbetsordningen,

- med beaktande av betänkandet från utskottet för jordbruk och landsbygdens utveckling och yttrandena från budgetutskottet, utskottet för externa ekonomiska förbindelser, utskottet för miljö, folkhälsa och konsumentskydd och utskottet för utveckling och samarbete (A4-0100/95).

Parlamentet

1. godkänner kommissionens förslag med parlamentets ändringar,

2. anmodar rådet att underrätta parlamentet om det har för avsikt att avvika från den av parlamentet godkända texten,

3. önskar att höras på nytt i den händelse rådet har för avsikt att göra genomgripande ändringar av kommissionens förslag,

4. uppdrar åt sin ordförande att vidarebefordra detta yttrande till rådet och kommissionen.
A4-0044/95

Förslag till rådets beslut om slutande av överenskommelsen mellan Europeiska gemenskaperna och Förenta staterna om tillämpning av parternas konkurrensbestämmelser (1695/95 - C4-0052/95 - 94/0236(CNS))

Förslaget godkändes med följande ändringar:

(Ändringsförslag 1)

Ingressen, andra stycket

>Originaltext>

Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 87, read in conjunction with Article 228(3), first subparagraph, and Article 235 threof,

>Text efter omröstning i Europaparlamentet>

Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 87, read in conjunction with Article 228(3), first subparagraph,

(Ändringsförslag 2)

Första stycket i ingressen, beaktandemeningen oräknad

>Originaltext>

Whereas Article 235 of the Treaty must be invoked owing to the inclusion in the text of the Agreement of mergers and acquisitions which are covered by Regulation (EEC) No. 4064/891, which is essentially based on Article 235 of the Treaty;

__________________

1 Council Regulation of 21 December 1989 on the control of concentrations between undertakings (OJ L 395, 30.12.1989, p. 1).

>Text efter omröstning i Europaparlamentet>

(utgår)

Lagstiftningsresolution med Europaparlamentets yttrande över förslag till rådets beslut om slutande av överenskommelsen mellan Europeiska gemenskaperna och Förenta staterna om tillämpning av parternas konkurrensbestämmelser (1695/95 - C4-0052/95 - 94/0236(CNS))

(Rådfrågningsförfarandet)

Europaparlamentet utfärdar denna resolution

- med beaktande av rådets beslut (1695/95 - 94/0236(CNS))

- med beaktande av artikel 87 i Romfördraget,

- med beaktande av förslaget till överenskommelse mellan Europeiska gemenskaperna och Förenta staterna om tillämpning av parternas konkurrensbestämmelser (KOM(94)0430),

- hört på nytt av rådet i enlighet med artiklarna 228.3 första stycket och 235 i Romfördraget (C4-0052/95,

- med hänvisning till att den föreslagna rättsliga grunden är olämplig, då endast artikel 28.3 första stycket i Romfördraget bör beaktas,

- med beaktande av sitt yttrande av den 20 januari 1995 över detta förslag ((Detta datums protokoll, del II.3.)), där avtalet godkänns,

- med beaktande av betänkandet från utskottet för externa ekonomiska förbindelser och yttrandet från utskottet för rättsliga frågor och medborgarrätt (A4-0044/95).

Parlamentet

1. godkänner förslaget till rådets beslut såsom ändrat av parlamentet,

2. begär förnyad rådfrågning om rådet har för avsikt av göra väsentliga ändringar i kommissionens förslag,

3. uppdrar åt sin ordförande att vidarebefordra detta yttrande till rådet och kommissionen samt till Förenta staternas regering och kongress.
Rättslig grund

Administrative measure adopted by the Ministry for Transport, Infrastructure and Capital Projects following the required authorization from the Malta Transport Authority based on Article 6(1)(b) of the Authority for Transport in Malta Act (CAP 499 of the Laws of Malta).
b)

Beskärningsbestämmelser. Vinerna beskärs före det fenologiska stadiet motsvarande två eller tre utslagna blad eller stadium 9 på Eichhorns och Lorentz skala, med följande metoder: enkel guyotbeskärning, med högst tio skott per stock, varav högst åtta skott på den långa grenen, där en eller två beskurna grenar får ha högst två skott var, eller med kortskottsbeskärning (cordon de Royat), med högst 14 skott per stock, en enkel eller dubbel stomme med högst två skott per gren. Etableringsperioden är högst fyra år för beskärning av typen cordon de Royat. Under denna period tillåts enkel eller dubbel guyotbeskärning med högst åtta skott på varje lång gren. Föryngring av ett vingårdsskifte som beskärs med cordon de royat-metoden får inte överstiga 20 % av de befintliga stockarna per år. – Eller med kortskottsbeskärning (gobelet eller solfjädersform) med högst tolv skott per stock, där de beskurna grenarna får ha högst ett eller två skott per gren.
(3)

Taket för det högsta möjliga stöd av mindre betydelse som ett och samma företag kan få under en treårsperiod per medlemsstat bör höjas till 275 000 euro. Detta tak återspeglar inflationen sedan förordning (EU) nr 1407/2013 trädde i kraft och den förväntade beräknade utvecklingen under den här förordningens giltighetstid. Taket är nödvändigt om man vill kunna garantera att alla åtgärder som omfattas av denna förordning inte ska kunna anses påverka handeln mellan medlemsstaterna och inte snedvrida eller hota att snedvrida konkurrensen.
Rättslig grund

The Act of 19 July 2019 on the compensation scheme for energy-intensive sectors and subsectors (Journal of Laws 2021, item 1896), as amended by the Act of 9 February 2022 amending the Act on the compensation scheme for energy-intensive sectors and subsectors (Journal of Laws 2022, item 469) and the amendments to the Act on the compensation scheme for energy-intensive sectors and subsectors adopted by Parliament on 23 June 2022.
Benämning (och/eller stödmottagarens namn)

Aid scheme for non-SME mink farmers affected by the COVID-19 outbreak