P6_TA(2007)0450
Avtal om viseringar för kortare vistelse mellan EG och Serbien *
Europaparlamentets lagstiftningsresolution av de 24 oktober 2007 om förslaget till rådets beslut om
ingående av avtalet mellan Europeiska gemenskapen och Republiken Serbien om förenklat utfär-
dande av viseringar för kortare vistelse (KOM(2007)0422 –C6-0295/2007 –2007/0144(CNS))
(Samrådsförfarandet)
Europaparlamentet utfärdar denna resolution
— med beaktande av förslaget till rådets beslut (KOM(2007)0422),
— med beaktande av artikel 62.2 b i och ii och artikel 300.2 första stycket första meningen i EG-fördraget,
— med beaktande av artikel 300.3 första stycket i EG-fördraget, i enlighet med vilken rådet har hört
parlamentet (C6-0295/2007),
— med beaktande av artiklarna 51 och 83.7 i arbetsordningen,
— med beaktande av betänkandet från utskottet för medborgerliga fri- och rättigheter samt rättsliga och
inrikes frågor och yttrandet från utskottet för utrikesfrågor (A6-0387/2007).
1. Europaparlamentet godkänner ingåendet av avtalet.
2. Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att delge rådet och kommissionen samt regeringarna och
parlamenten i medlemsstaterna och Republiken Serbien parlamentets ståndpunkt.
P6_TA(2007)0451
Återtagandeavtal mellan EG och Montenegro *
Europaparlamentets lagstiftningsresolution av den 24 oktober 2007 om förslaget till rådets beslutom ingående av återtagandeavtalet mellan Europeiska gemenskapen och Republiken Montenegro
(KOM(2007)0431 –C6-0301/2007 –2007/0146(CNS))
(Samrådsförfarandet)
Europaparlamentet utfärdar denna resolution
— med beaktande av förslaget till rådets beslut (KOM(2007)0431),
— med beaktande av artikel 63.3 b och artikel 300.2 första stycket första meningen i EG-fördraget,C 263 E/400 SV 16.10.2008 Europeiska unionens officiella tidning
Onsdag 24 oktober 2007
— med beaktande av artikel 300.3 första stycket i EG-fördraget, i enlighet med vilken rådet har hört
parlamentet (C6-0301/2007),
— med beaktande av artikel 51 och artikel 83.7 i arbetsordningen,
— med beaktande av betänkandet från utskottet för medborgerliga fri- och rättigheter samt rättsliga och
inrikes frågor och yttrandet från utskottet för utrikesfrågor (A6-0380/2007).
1. Europaparlamentet godkänner ingåendet av avtalet.
2. Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att delge rådet och kommissionen samt regeringarna och
parlamenten i medlemsstaterna och Republiken Montenegro parlamentets ståndpunkt.
P6_TA(2007)0452
Avtal om viseringar för kortare vistelse mellan EG och Montenegro *
Europaparlamentets lagstiftningsresolution av den 24 oktober 2007 om förslaget till rådets beslutom ingående av avtalet mellan Europeiska gemenskapen och Republiken Montenegro om förenklat
utfärdande av viseringar för kortare vistelse (KOM(2007)0426 –C6-0297/2007 –2007/0149(CNS))
(Samrådsförfarandet)
Europaparlamentet utfärdar denna resolution
— med beaktande av förslaget till rådets beslut (KOM(2007)0426),
— med beaktande av artiklarna 62.2 b i och ii och artikel 300.2 första stycket första meningen i EG-
fördraget,
— med beaktande av artikel 300.3 första stycket i EG-fördraget, i enlighet med vilken rådet har hört
parlamentet (C6-0297/2007),
— med beaktande av artiklarna 51 och 83.7 i arbetsordningen,
— med beaktande av betänkandet från utskottet för medborgerliga fri- och rättigheter samt rättsliga och
inrikes frågor och yttrandet från utskottet för utrikesfrågor (A6-0379/2007).
1. Europaparlamentet godkänner ingåendet av avtalet.
2. Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att delge rådet och kommissionen samt regeringarna och
parlamenten i medlemsstaterna och Republiken Montenegro parlamentets ståndpunkt.16.10.2008 SV C 263 E/401 Europeiska unionens officiella tidning
Onsdag 24 oktober 2007