ANTAGNATEXTER
P5_TA(2002)0436
Livförsäkring***II
Europaparlamentetslagstiftningsresolution områdetsgemensammaståndpunktinförantagandet
av Europaparlamentets och rådets direktiv om livförsäkring (7328/1/2002 /dash C5-0230/2002 /dash
2000/0162(COD))
(Medbeslutandeförfarandet:andrabehandlingen)
Europaparlamentetutfärdardennaresolution
/dash medbeaktandeavrådetsgemensammaståndpunkt(7328/1/2002/dashC5-0230/2002)(1),
/dash medbeaktandeavparlamentetsståndpunktvidförstabehandlingenavärendet(2),enbehandlingsom
avsågkommissionensförslagtillEuropaparlamentetochrådet(KOM(2000)398(3)),
/dash medbeaktandeavartikel251.2iEG-fördraget,
/dash medbeaktandeavartikel78iarbetsordningen,
/dash medbeaktandeavandrabehandlingsrekommendationenfrånutskottetförrättsligafrågorochdeninre
marknaden(A5-0287/2002).
1. Europaparlamentetgodkännerdengemensammaståndpunkten.
2. Europaparlamentet konstateraratträttsaktenär antagen i enlighet medden gemensamma stånd-
punkten.
3. Europaparlamentetuppdraråttalmannenatttillsammansmedrådetsordförandeundertecknarätts-
aktenienlighetmedartikel254.1iEG-fördraget.
4. Europaparlamentetuppdraråtsingeneralsekreterare attundertecknarättsaktenochisamförstånd
medrådetsgeneralsekreteraresetillattdenoffentliggörsiEuropeiskagemenskapernasofficiellatidning.
5. Europaparlamentetuppdraråttalmannenattdelgerådetochkommissionenparlamentetsståndpunkt.
(1) EGTC170E,16.7.2002,s.45.
(2) EGTC343,5.12.2001,s.257.
(3) EGTC365E,19.12.2000,s.1.
P5_TA(2002)0437
Gemensamterminologividgemensamupphandling***II
Europaparlamentetslagstiftningsresolution områdetsgemensammaståndpunktinförantagandet
avEuropaparlamentetsochrådetsförordningomengemensamterminologividoffentligupphand-
ling(CPV)(8171/1/2002/dashC5-0266/2002/dash2001/0179(COD))
(Medbeslutandeförfarandet:andrabehandlingen)
Europaparlamentetutfärdardennaresolution
/dash medbeaktandeavrådetsgemensammaståndpunkt(8171/1/2002/dashC5-0266/2002),
/dash medbeaktandeavparlamentetsståndpunktvidförstabehandlingenavärendet(1),enbehandlingsom
avsågkommissionensförslagtillEuropaparlamentetochrådet(KOM(2001)449)(2),
(1) P5_TA(2002)0098.
(2) EGTC25E,29.1.2002,s.1.C273E/168 SV14.11.2003 Europeiskaunionensofficiellatidning
Onsdag25september2002
/dash medbeaktandeavartikel251.2iEG-fördraget,
/dash medbeaktandeavartikel78iarbetsordningen,
/dash medbeaktandeavandrabehandlingsrekommendationenfrånutskottetförrättsligafrågorochdeninre
marknaden(A5-0282/2002).
1. Europaparlamentetgodkännerdengemensammaståndpunkten.
2. Europaparlamentet konstateraratträttsaktenär antagen i enlighet medden gemensamma stånd-
punkten.
3. Europaparlamentetuppdraråttalmannenatttillsammansmedrådetsordförandeundertecknarätts-
aktenienlighetmedartikel254.1iEG-fördraget.
4. Europaparlamentetuppdraråtsingeneralsekreterare attundertecknarättsaktenochisamförstånd
medrådetsgeneralsekreteraresetillattdenoffentliggörsiEuropeiskagemenskapernasofficiellatidning.
5. Europaparlamentetuppdraråttalmannenattdelgerådetochkommissionenparlamentetsståndpunkt.
P5_TA(2002)0438
Kvinnligrepresentationblandarbetsmarknadensparter
EuropaparlamentetsresolutionomkvinnligrepresentationblandarbetsmarknadensparterpåEU-
nivå(2002/2026(INI))
Europaparlamentetutfärdardennaresolution
/dash medbeaktandeavEuropaparlamentetsresolutionavden18januari2001omkommissionensrapport
omgenomförandetavrådetsrekommendation96/694/EGavden2december1996omenbalanseradfördelningmellankvinnorochmänibeslutsprocessen(KOM(2000)120/dashC5-0210/2000/dash2000/2117(COS))(
1),
/dash medhänvisningtillrådetsresolutionavden27mars1995(2)ochrådetsrekommendation96/694/EG
avden2december1996(3)omenbalanseradfördelningmellankvinnorochmänibeslutsprocessen,
/dash medbeaktandeavartikel2,artikel3.2,artikel13,artikel137.1ochartikel141.4iEG-fördraget,/dash medbeaktandeavhandlingsplanenfråndenfjärdekvinnokonferenseniPekingavden15september
1995,
/dash medbeaktandeavEuropaparlamentetsresolutionavden18maj2000omuppföljningenavhand-
lingsplanenfrånPeking(2000/2020(INI))(
4),
/dash medhänvisningtillsinståndpunktavden15november2000omförslagettillrådetsbeslutomett
stödprogramavseendegemenskapensramstrategiförjämställdhet(2001−2005)(KOM(2000)335/dashC5-0386/2000/dash2000/0143(CNS))(
5),
/dash medbeaktandeavdenverksamhetsombedrivitsavNätverketförkvinnoribeslutsprocessen,/dash medbeaktandeavtredje,fjärdeochfemtehandlingsprogrammetförjämställdhetmellankvinnoroch
män(1991−2005),
/dash medbeaktandeavEuropeiskakommissionensårsrapporteromjämställdhetmellankvinnorochmän,
(1) EGTC262,18.9.2001,s.248.
(2) EGTC168,4.7.1995,s.3.
(3) EGTL319,10.12.1996,s.11.
(4) EGTC59,23.2.2001,s.258.
(5) EGTC223,8.8.2001,s.149.14.11.2003 SV C273E/169 Europeiskaunionensofficiellatidning
Onsdag25september2002