B4-0211, 0280, 0281, 0283, 0284/97

Resolution om krisen inom rissektorn

Europaparlamentet utfärdar denna resolution

- med beaktande av rådets förordning (EG) nr 3072/95 av den 22 december 1995 om den gemensamma organisationen av marknaden för ris ((EGT nr L 329, 30.12.1995, s. 18.)),

- med beaktande av kommissionens förordningar (EG) nr 19/97 och 21/97 av den 8 januari 1997 ((EGT nr L 5, 9.1.1997, s. 19 och 24.)),

- med beaktande av de koncessioner som Förenta staterna beviljats för att problem inte skall uppstå i Världshandelsorganisationen, och med beaktande av följande:

A. Gemenskapens rissektor befinner sig i ett mycket allvarligt läge efter att för första gången sedan reformen av den gemensamma organisationen av marknaden ha återhämtat sig och efter en lång period av torka står rissektorn nu inför allvarliga problem med att saluföra sin produktion.

B. De volymer som importeras tullfritt från utomeuropeiska länder och territorier har ökat från 58 000 ton 1992 till 300 000 ton 1996; denna ökade import har orsakat prisfall på ris inom Europeiska unionen och lett till avsevärd skada för de europeiska risproducenterna.

C. Grunden till problemet är en försämring av gemenskapens förmånssystem till följd av Uruguayrundan, Förenta staternas påtryckningar i Världshandelsorganisationen, vissa förmånsavtal och den ytterligare kvot som beviljats AVS-staterna efter EU:s utvidgning.

D. Sedan införandet av rådets beslut 91/482/EEG av den 25 juli 1991 om en associering av de utomeuropeiska länderna och territorierna med Europeiska ekonomiska gemenskapen ((EGT nr L 263, 19.9.1991, s. 1.)) trädde i kraft har importen från dessa länder blivit ohållbar.

E. Av denna orsak antogs kommissionens förordning (EG) nr 304/97 av den 17 februari 1997 om skyddsåtgärder mot import till gemenskapen av ris med ursprung i de utomeuropeiska länderna och territorierna och en tullkvot ((EGT nr L 36, 6.2.1997, s. 1.)) infördes; genom kommissionens förordning (EG) nr 196/97 av den 31 januari 1997 ((EGT nr L 31, 1.2.1997, s. 53.)) infördes dessutom en tullkvot på 32 000 ton ris per regleringsår för Egypten, som redan tidigare beviljats en reducering av tullavgifterna med 25 %; Egypten hade redan beviljats en reducering av tullavgifterna med 25 % och kommissionens beslut innebär att Egypten dessutom får total avgiftsbefrielse för en kvantitet på 32 000 ton.

F. Den obstruktionsattityd som en av unionens medlemsstater intagit omöjliggör en översyn av ovannämnda beslut 91/482/EEG, som är upphovet till dagens allvarliga kris.

G. Riskvantiteterna i livsmedelsbiståndet bör öka, vilket skulle vara ett betydelsefullt bidrag till rissektorn.

1. Europaparlamentet anser att unionen snarast måste vidta åtgärder för att nå en effektiv och varaktig lösning på problemen på den gemensamma marknaden för ris och ändra rådets ovannämnda beslut 482/91/EG,

2. uppmanar rådet att ta sig ut ur den återvändsgränd man hamnat i och uppmanar den medlemsstat som orsakat blockeringen att samarbeta för att försöka nå en rättvis lösning,

3. uppmanar kommissionen att i den händelse rådet inte lyckas göra detta planera för en förlängning av ovanstående förordning (EG) nr 21/97,

4. uppmanar kommissionen att utvärdera effekterna av Förenta staternas «cumulative recovery system», det vill säga systemet med bidrag till importavgifter vid överbeskattning, och beklagar de koncessioner som Europeiska unionen beviljat Förenta staterna efter utpressning,

5. önskar att gemenskapsris prioriteras vid livsmedelsbistånd,

6. anhåller om att den tillgängliga kvoten för exportbidrag för regleringsåret 96/97 utökas med de 75 000 ton som inte utnyttjades under föregående regleringsår,

7. anser att reformen av den gemensamma organisationen av marknaden för ris måste säkerställa stabilitet på gemenskapens rismarknad och bibehållna inkomster för unionens risodlare och uppmanar kommissionen att genomföra en analys av funktionen och effektiviteten hos den gemensamma organisationen av marknaden,

8. uppdrar åt sin ordförande av vidarebefordra denna resolution till rådet, kommissionen, regeringarna i risproducerande medlemsstater och Förenta staternas regering.