B4-0423, 0428, 0431, 0438, 0443, 0448, 0456, 0461, 0471/95

Resolution om kampen mot hormonmaffian

Europaparlamentet utfärdar denna resolution med beaktande av följande:

A. Mordet på veterinärinspektör Karel van Noppen den 20 februari 1995 är djupt chockerande.

B. Detta mord är bara en av flera attacker som under många år i Europa drabbat personer som kritiserar hormonmaffian och de som deltar i kampen mot sådan illegal verksamhet.

C. Kommissionen har informerat rådet och parlamentet om kontroll av restsubstanser i kött (hormoner, beta-agonister och andra ämnen).

D. Det föreligger förslag till rådets förordning (EG) om förbud mot att i djuruppfödning använda vissa ämnen med hormonell eller thyreostatisk verkan och beta-agonoster (KOM(94)0441) ((EGT nr C 302, 9.11.1993, s. 8.)) och KOM(94)0293 ((EGT nr C 222, 10.8.1994, s 16.)).

E. Parlamentet har utarbetat en resolution av den 26 maj 1993 ((EGT nr C 176, 28.6.1993, s. 63.)) om kontroll av restsubstanser i kött, och ett yttrande av den 19 april 1994 ((EGT nr c 128 9.5.1994, s. 98.)) om förslaget till förordning om kontrollåtgärder beträffande restsubstanser av vissa ämnen i levande djur och animaliska produkter.

F. Parlamentets undersökningskommitté kom fram till vissa slutsatser och utarbetade rekommendationer 1989 beträffande bruket av tillväxtpreparat vid djuruppfödning.

G. Slaktare, veterinärer, farmaceuter, jordbruksproducenter och konsumenter har uttryckt sin rättmätiga oro beträffande det fortsatta illegala bruket av hormoner och andra tillväxtpreparat vid djuruppfödning (antibiotika, beta-agonister m.m.).

H. Veterinärer utsätts för allt fler hinder, hot och tekniska svårigheter vid kontrollerna av slaktdjur avsedda för mänsklig förtäring. Den omfattande illegala hormonhandeln i Europa är oroande och spridningen underlättas av nätverk där vissa delar av nationella förvaltningar är delaktiga.

I. Det är av största vikt att i Europeiska unionen upprätthålla en nötköttsproduktion som åtnjuter fullt förtroende från konsumenterna, och det är absolut nödvändigt att kunna garantera folkhälsan.

J. Intensifieringen av ett industriellt jordbruk i EU utgör en lockelse att illegalt använda hormonpreparat.

K. Den ständiga förändringen av den kemiska sammansättningen och kombinationen av ämnen som används för att främja djurens tillväxt försvårar bevisföringen för kontrollinstanserna. Det är ett problem att dra en gräns mellan mediciner som är tillåtna på det veterinära området å ena sidan och illegal användning av dessa som tillväxtpreparat å andra sidan.

L. Undersökningen om restsubstanser av tillväxtpreparat i kött, som utfördes av Test-Achat (rapport till kommissionen), har avslöjat problem i nästan samtliga medlemsstater.

M. Det är nödvändigt att säkerställa att allt kött som produceras i Europeiska unionen är fritt från illegala ämnen.

Parlamentet

1. uttrycker sitt djupa deltagande med veterinärinspektör Karel van Noppens familj och fördömer det avskyvärda brott som hormonmaffian begått,

2. beklagar att rådet inte agerat och anmodar det att snarast anta förslagen till rådets förordning om förbud mot att i djuruppfödning använda vissa ämnen med hormonell eller thyreostatisk verkan och beta- agonister,

3. uppmanar kommissionen att föreslå en rättslig grund för strikt importkontroll och registreringsskyldighet för fullständig kontroll av produktionsmängd och marknadsföringskanaler för läkemedel för djur,

4. begär att rådet snarast inför gemenskapslagstiftning beträffande beta- agonister (omfördelare, klenbuterol, ängladamm) som uttryckligen förbjuder användning därav i djuruppfödning, och anmodar rådet att upprätthålla de nuvarande regleringarna som förbjuder användning av ämnen med hormonell aller thyreostatisk verkan,

5. kräver receptbeläggning av läkemedel för djur, med förskrivningsrätt enbart för legitimerade veterinärer, liksom skyldighet att registrera alla djur som behandlats med mediciner som kan missbrukas i tillväxtsyfte,

6. hävdar bestämt att djur skall respekteras som levande väsen, och uppmanar till utfärdande av artspecifika föreskrifter för husdjurshållning, till djurvänlig avel och till att vederbörande myndigheter utför kontroll av hur dessa föreskrifter efterlevs,

7. anser att Europeiska unionen omedelbart behöver ett effektivt och enhetligt kontrollsystem (enhetligt tillämpande av direktiv som reglerar kontroller, kontroller av nationella laboratorier som utförs av auktoriserade gemenskapslaboratorier, enhetliga analystekniker, årlig publicering av iakttagelserna) och anmodar medlemsstaterna att öka övervakningen och kontrollerna beträffande förekomsten av illegala ämnen i kött,

8. anser att problemet inte är begränsat till enskilda länder och att hormonmaffian bekämpas på internationell nivå; anser att kommissionens arbetsgrupp för att kunna bryta upp nätverken måste ges större resurser för att effektivare samordna de åtgärder som vidtas av nationella myndigheter, och att en internationell specialistenhet måste inrättas med ansvar för att samordna tillgänglig information om de befintliga internationella nätverken och samla denna information i en europeisk databas som kan konsulteras av nationella uppspårningsinstanser; begär särskilt att kampen mot illegal handel med anabola ämnen skall omfattas av Europol när denna instans inrättats,

9. uppmanar kommissionen och rådet att införa stränga straff för missbruk av läkemedel i djuruppfödning, upp till produktions- respektive yrkesförbud för köttproducenter eller veterinärer som illegalt använder eller förskriver tillväxtpreparat,

10. anmodar kommissionen att med tanke på de resolutioner som tidigare antagits av parlamentet stödja ett system som garanterar kvalitetskontroller av köttproduktion från gården till konsumenten; anser därför att det är nödvändigt att införa en kvalitetsmärkning som erkänns i hela unionen,

11. anmodar kommissionen att finansiera en årlig oavhängig undersökning av förekomsten av restsubstanser i kött, och att årligen publicera de officiella iakttagelserna av övervakningsplanen för kontroll av förekomsten av restsubstanser i djur och kött som beskrivs i artikel 4 i rådets direktiv 86/469/EEG ((EGT nr L 275, 26.9.1986, s 36.)),

12. anmodar kommissionen att anordna seminarier, studiecirklar och informella sammankomster med experter från nationella kontrollinstanser och laboratorier för att maximera informationsutbytet mellan de ansvariga i medlemsländerna,

13. anser att kommissionen i så stor utsträckning som möjligt bör införliva alla föreskrifter som handlar om användande av läkemedelsprodukter i djuruppfödning, samt övervakning och kontroll av sådant användande i en övergripane lagstiftning, för att förenkla den rättsliga situationen för myndigheter som ansvarar för tillämpningen, samt för producenter, slaktare, konsumenter och veterinärer,

14. uppdrar åt sin ordförande att vidarebefordra denna resolution till rådet, kommissionen och medlemsstaternas regeringar.