(50)Planen innehåller ett särskilt avsnitt som beskriver samrådsprocessen, som ägde rum innan planen lämnades in till kommissionen. Planen innehåller också en förteckning över de berörda parter som rådfrågades mellan juli 2020 och april 2021 och som bidrog till utarbetandet av planen, bland annat företrädare för lokala och regionala myndigheter, näringslivet och andra ekonomiska sammanslutningar, icke-statliga organisationer och viktiga arbetsmarknadsparter. I planen nämns även exempel på rekommendationer om reformer och investeringar som beaktades vid utarbetandet av planen. För att säkerställa de berörda aktörernas egenansvar är det mycket viktigt att involvera alla berörda lokala myndigheter och parter, inbegripet arbetsmarknadens parter, under hela genomförandet av de investeringar och reformer som ingår i planen.

(42)Ett extra delmål har fastställts, som kräver att det rättsliga mandatet för kommittén för finansiell revision (Edel) fastställs och att förvaltnings- och revisionssystemen inrättas för att man ska kunna a) samla in uppgifter och övervaka att delmål och mål uppnås, b) göra det möjligt att utarbeta förvaltningsförklaringar och revisionssammanfattningen samt betalningsansökningar och c) fastställa nödvändiga förfaranden för att samla in och lagra uppgifter om stödmottagare, entreprenörer, underleverantörer och verkliga huvudmän i enlighet med artikel 22 i förordning (EU) 2021/241 för den första betalningsansökan senast den 30 september 2021. En särskild revisionsrapport om systemets utformning bör utarbetas. I rapporten bör alla relevanta brister som konstaterats analyseras liksom de korrigerande åtgärder som vidtagits eller planeras.

(8)I artikel 3 i förordning (EU) 2021/241 föreskrivs att tillämpningsområdet för faciliteten ska vara politikområden av europeisk betydelse som bygger på följande sex pelare: a) grön omställning, b) digital omställning, c) smart och hållbar tillväxt för alla, inbegripet ekonomisk sammanhållning, sysselsättning, produktivitet, konkurrenskraft, forskning, utveckling och innovation, och en välfungerande inre marknad med starka små och medelstora företag, d) social och territoriell sammanhållning, e) hälsa samt ekonomisk, social och institutionell resiliens, inbegripet med målet att bland annat öka krisberedskapen och kapaciteten för krishantering och f) strategier för nästa generation, barn och ungdomar, såsom utbildning och kompetens. De reformer och investeringar som ingår i planen bidrar till alla de sex pelarna. Dessutom finns det en övergripande jämvikt mellan pelarna c, d, e och f. Därför utgör planen i stor utsträckning ett övergripande och tillräckligt balanserat svar på Greklands ekonomiska och sociala situation.

(2)Den 9 juli 2019 och den 20 juli 2020 riktade rådet rekommendationer till Grekland inom ramen för den europeiska planeringsterminen. År 2019 rekommenderade rådet särskilt Grekland att skulle vidta åtgärder under 2019 och 2020 för att a) uppnå en hållbar ekonomisk återhämtning och åtgärda de alltför stora makroekonomiska obalanserna genom att fortsätta och slutföra reformerna i linje med de åtaganden efter programperiodens slut som gjordes vid Eurogruppens möte den 22 juni 2018 (landsspecifik rekommendation 1, 2019), och b) inrikta den investeringsrelaterade ekonomiska politiken på hållbara transporter och logistik, miljöskydd, energieffektivitet, förnybar energi och sammanlänkningsprojekt, digital teknik, forskning och utveckling, utbildning, färdigheter, anställbarhet, hälsa och förnyelse av stadsområden, med hänsyn till regionala skillnader och behovet av social inkludering (landsspecifik rekommendation 2, 2019). År 2020 rekommenderade rådet Grekland att agera under 2020 och 2021 för att a) vidta alla nödvändiga åtgärder för att effektivt hantera pandemin, upprätthålla ekonomin och stödja den påföljande återhämtningen i enlighet med den allmänna undantagsklausulen, när de ekonomiska förhållandena medger det driva en finanspolitik som syftar till att nå en återhållsam offentligfinansiell ställning på medellång sikt och säkerställa en hållbar skuldsättning samtidigt som investeringarna ökas, stärka hälso- och sjukvårdssystemets resiliens och säkerställa tillräcklig och lika tillgång till hälso- och sjukvård (landsspecifik rekommendation 1, 2020), b) mildra de sysselsättningsrelaterade och sociala effekterna av krisen, bland annat genom att vidta åtgärder som system för korttidsarbete och säkerställa ett ändamålsenligt aktiveringsstöd (landsspecifik rekommendation 2, 2020), c) snabbt vidta åtgärder för att tillhandahålla likviditet och fortsatt kreditflöde och annan finansiering till ekonomin, med särskilt fokus på de små och medelstora företag som drabbats hårdast av krisen, tidigarelägga mogna offentliga investeringsprojekt och främja privata investeringar för att stödja den ekonomiska återhämtningen, inrikta investeringarna på den gröna och den digitala omställningen, särskilt inom områden som säkra och hållbara transporter och logistik, ren och effektiv produktion och användning av energi, miljöinfrastruktur samt digital infrastruktur med mycket hög kapacitet och digital kompetens, öka effektiviteten och digitaliseringen av den offentliga förvaltningen och främja den digitala omställningen av näringslivet (landsspecifik rekommendation 3, 2020), och d) fortsätta och slutföra reformerna i linje med de åtaganden efter programperiodens slut som gjordes vid Eurogruppens möte den 22 juni 2018 för att återuppta en hållbar ekonomisk återhämtning, efter det att restriktionerna på grund av covid-19-utbrottet gradvis har lättats (landsspecifik rekommendation 4, 2020). Efter att ha bedömt framstegen med genomförandet av dessa landsspecifika rekommendationer vid den tidpunkt då planen för återhämtning och resiliens lämnades in konstaterar kommissionen att betydande framsteg har gjorts när det gäller rekommendationerna om att effektivt ta itu med pandemin, bland annat genom att genomföra åtgärder såsom system för korttidsarbete och tillhandahålla likviditet till drabbade företag, och även när det gäller rekommendationen att fortsätta och slutföra reformerna i linje med de åtaganden efter programperiodens slut som gjordes vid Eurogruppens möte den 22 juni 2018.

(1)Utbrottet av covid-19 har haft en allvarlig negativ inverkan på Greklands ekonomi. År 2019 var Greklands bruttonationalprodukt i löpande priser (BNP per capita BNP) 55 % av EU-genomsnittet. Enligt kommissionens vårprognos 2021 minskade Greklands BNP i fasta priser med 8,2 % under 2020, och den förväntas minska kumulativt med 4.5 % under 2020 och 2021. Långvariga aspekter som inverkar på det ekonomiskt resultatet på medellång sikt är framför allt hög långtidsarbetslöshet och låg produktivitetstillväxt på grund av att den ekonomiska verksamheten är koncentrerad till traditionella sektorer och sektorer med låg innovation. Dessutom hämmas privata investeringar av en stor administrativ börda, byråkrati och ett långsamt och ineffektivt rättsväsen.

EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 17.6.2021 COM(2021) 328 final BILAGA

till förslaget till rådets genomförandebeslut om godkännande av bedömningen av Greklands återhämtnings- och resiliensplan {SWD(2021) 155 final}



BILAGA AVSNITT 1: REFORMER OCH INVESTERINGAR I ÅTERHÄMTNINGS- OCH RESILIENSPLANEN 1.Beskrivning av reformer och investeringar A. DEL 1.1: NYA ENERGIKÄLLOR Denna del av den grekiska planen för återhämtning och resiliens är inriktad på reformer och investeringar för att öka vikten av förnybara energikällor i elsystemet och underlätta Greklands process för utfasning av fossila bränslen. Reformerna ska förenkla licensieringsreglerna för investeringar i förnybar energi, göra elmarknaden mer effektiv och säkra stödsystemens finansiella hållbarhet. Delen omfattar också viktiga investeringar i nät för att fullborda sammanlänkningen med Kykladerna och göra eldistributionen mer miljövänlig och kunna absorbera en större andel förnybar energi. Lagringssystemen ska också stödja utfasningen av fossila bränslen i ekonomin genom ackumulering av överskott av förnybar el. Återställande av mark ska också stödjas i områden som för närvarande används som brunkolsgruvor, som ett steg i den rättvisa övergångsprocessen i de territorier som påverkas mest av utfasningen av brunkol. Delen är i linje med den nationella energi- och klimatplanen och stöder genomförandet av de landsspecifika rekommendationerna om offentliga och privata investeringar (den landsspecifika rekommendationen 3 från 2020 och den landsspecifika rekommendationen 2 från 2019). Ingen åtgärd i denna del förväntas medföra betydande skada för miljömålen i den mening som avses i artikel 17 i förordning (EU) 2020/852, med beaktande av beskrivningen av åtgärderna och de riskreducerande åtgärder som anges i planen för återhämtning och resiliens i enlighet med den tekniska vägledningen om principen om att inte orsaka betydande skada (2021/C58/01). A.1. Beskrivning av reformer och investeringar avseende icke återbetalningspliktigt ekonomiskt stöd Investering: Stöd till installation av lagringssystem för att öka spridningen av förnybar energi (åtgärds-ID: 16926) Investeringen ger offentligt stöd för installation av en energilagringskapacitet på upp till 1 380 MW i elsystemet. Dessa investeringar ska möjliggöra systemintegrering av ny kapacitet för förnybara energikällor som krävs för att uppnå målen i de nationella energi- och klimatplanerna. Dessutom ska denna åtgärd också minska överbelastningen av näten, öka elsystemets flexibilitet och likviditeten på balansmarknaden, förbättra systemtillräckligheten, möjliggöra energieffektivitet, främja insyn i elprisbildningen och sänka energikostnaderna. Investeringen ska vara genomförd senast den 31 december 2025. Investering: Återupplivande åtgärder i de mest drabbade territorierna (områden med rättvis omställning) (åtgärds-ID: 16871) Investeringen består av bidrag för att finansiera markupprustning i områdena före detta brunkolsgruvor i västra Makedonien och Megalopolis. Åtgärden ska omfatta områden för en rättvis omställning, med miljömässiga och ekonomiska ingripanden, såsom sanering av mark, ombyggnad och genomförande av insatser för återställande av landskap och miljö, anpassning av markanvändning och skapande av organiserade receptorer för verksamheter. Genomförandet av denna investering ska förvaltas av ett specialföretag som ska inrättas av Grekland. Specialföretaget ska bli den nya rättmätiga ägaren och markexploatören av de överförda geografiska områdena. Det särskilda projektföretaget ska ansvara för finansieringen och för genomförandet av sanerings-, restaurerings-, renoverings- och uppgraderingsarbeten. Investeringen ska vara genomförd senast den 31 december 2025. Investering: Insatser för elsammanlänkning på öar och uppgradering av elnätet (åtgärds-ID: 16870) Investeringen omfattar elsammanlänkningen mellan Kykladerna (fas D), en luftledning som förbinder Extra High Voltage Centre (EHVC) Corinth och EHVC Koumoundouros och tillhörande projekt. Projekten ska öka energisystemets säkerhet och samtidigt öka potentialen för elproduktion från förnybara energikällor på öarna och på Peloponnesos. De ska minska energikostnaderna och leda till nya investeringar och arbetstillfällen i de energiintensiva sektorerna i ekonomin. Investeringen ska vara genomförd senast den 31 december 2025. Investering: Uppgraderingar av det grekiska eldistributionsnätet (HEDNO) i syfte att öka motståndskraften och skydda miljön (åtgärds-ID: 16901) Investeringen består av jordförläggning och omdirigering av eldistributionsnätet i samhällen av särskild betydelse ur kultur- eller turismsynpunkt samt i stadskärnor, med prioritering av områden där infrastrukturen är sårbar för extrema väderförhållanden. Den ska förbättra distributionsnätets motståndskraft och bidra till att skydda miljön. Investeringen ska vara genomförd senast den 31 december 2025. Investering: Uppgradering av det grekiska eldistributionsnätet (HEDNO) i skogsområden (åtgärds-ID: 16900) Investeringen består i att byta ut rena ledare i ledningsnätet för eldistribution (med täckta ledare eller en tvinnad kabel), installera isolerskydd och jordförlägga eller omlokalisera det eldistributionsnät som passerar genom skogsområden. Projektet ska förbättra nätets motståndskraft och tillförlitlighet (energikvalitetsindikatorer SAIDI, SAIFI) och bättre skydda miljön (skogar, vilda djur och växter). Investeringen ska vara genomförd senast den 31 december 2025.

Investering: Installerad kapacitetsökning i Hellenic Electricity Distribution Network Operator (HEDNO) högspännings- och medelspänningsstationer för ny anslutning till förnybara energikällor (åtgärds-ID: 16899) Investeringen ska öka kapaciteten hos befintliga transformatorstationer i nätet för att hantera överbelastningen i distributionsnätet som för närvarande förhindrar ytterligare investeringar i förnybar energi. Investeringen ska vara genomförd senast den 31 december 2025. Reform: Omstrukturering och förbättring av intäkterna från kontot för förnybar energi – kombinerad värme och energi (RES-CHP) (åtgärds-ID: 16865) Reformen består av följande: a) Omstruktureringen av den befintliga ersättningsstrukturen för producenter av el från förnybara energikällor, genom inrättandet av ett nytt konto för el från förnybara energikällor (som tagits i drift efter den 1 januari 2021) för att ersätta det nuvarande kontot, som kompletteras med nya mekanismer som ska garantera den ekonomiska bärkraften för både befintliga och nya konton för kraftvärme från förnybara energikällor. och b) införandet av ett system med ursprungsgarantier, en extraordinär ”Covid-19-tull” för producenter och leverantörer av el från förnybara energikällor och en permanent ”koldioxidskatt” på dieselbränsle. Åtgärderna ska säkerställa bärkraften hos den befintliga installerade kapaciteten för förnybara energikällor och underlätta finansieringen av nya projekt inom förnybara energikällor, eftersom alla oväntade inflöden/utflöden som leder till negativa effekter på RES-kontona ska hanteras genom de föreskrivna avgifter som ska övervältras på kunderna. Genomförandet av reformen, inbegripet en ökning med 3 gigawatt av produktionskapaciteten för el från förnybara energikällor, ska vara slutfört senast den 30 juni 2025. Reform: Effektivisera den effektiva driften av den nya elmarknadsmodellen och utvecklingen av nya anläggningar för förnybar energi för att nå målen i de nationella energi- och klimatplanerna genom införande av övervakningsmekanismer, deltagande av efterfrågeflexibilitet och en omfattande reform av licensieringsförfarandet för nya förnybara energikällor (åtgärds-ID: 16860) Reformen består i rationalisering av licensieringsramen för förnybara energikällor, inbegripet förenkling och digitalisering av förfaranden, korta och bindande administrativa svarstider och ansvarsförfaranden för onödiga förseningar, minskning av nödvändig dokumentation och nödvändiga förfaranden samt en ny särskild ram för havsbaserade anläggningar för förnybara energikällor. Syftet är att påskynda fördubblingen av den installerade kapaciteten hos förnybara energikällor med tanke på utfasningen av brunkol i Grekland. Slutligen ska det genom reformen också inrättas ett system för marknadsövervakning för den nationella tillsynsmyndigheten (RAE) och efterfrågestyrningens deltagande på balansmarknaden. Genomförandet av reformen ska vara slutfört senast den 30 juni 2022. A.2. Delmål, mål, indikatorer och tidsplan för övervakning och genomförande avseende icke återbetalningspliktigt ekonomiskt stöd Största investering 1: Insatser för elsammanlänkning på öar och uppgradering av elnätet Löpnummer Berörd åtgärd (reform eller investering) Delmål/mål Namn Kvalitativa indikatorer (för delmål) Kvantitativa indikatorer (för mål) Preliminär tidsplan för slutförande Beskrivning av varje delmål och mål Måttenhet Utgångsvärde Målvärde Kvartal År 1 1 - 1.1. Nya energikällor – 16870_Insatser för elsammanlänkning på öar och uppgradering av elnätet Delmål Sammanlänkning av öar – tilldelning av kontrakt Meddelande om tilldelning av alla kontrakt Q2 2023 Meddelande om tilldelning av alla kontrakt av oberoende nätoperatör (IPTO) för hela installationen av 1) kabel Naxos–Thira. 2) extra högspänningsklass Koumoundouros–Korinthos (delarna 1 och 2), och 3) transformatorstationer Milos, Folegandros, Serifos och kabelanslutningar Lavrio-Serifos, Serifos-Milos, Milos-Folegandros, Folegandros-Thira. 2 1 - 1.1. Nya energikällor – 16870_Insatser för elsammanlänkning på öar och uppgradering av elnätet Delmål Sammanlänkning av öar – framsteg i arbetet Bekräftelse från IPTO om godkännande av kabelläggningsarbeten, godkännande av provningar och certifiering av framsteg för slutförandet av 50 % av EHVC Koumoundouros–Korinthos (delarna 1 och 2) Q2 2025 Framgångsrik kabelinstallation och tester för Naxos–Thira. 50 % av EHVC Koumoundouros–Korinthos (del ett och två) slutfört. 3 1 - 1.1. Nya energikällor – 16870_Insatser för elsammanlänkning på öar och uppgradering av elnätet Delmål Sammanlänkning av öar – slutförande Driftstart/elektrifiering certifierad av IPTO. utfärdande av certifikat för framgångsrik provkörning Q4 2025 Slutförande av alla tre delprojekten (förbindelsen Naxos–Thira, EHVC Koumoundouros–Korinthos, understationer och andra anslutningar) framgångsrikt införlivande i det grekiska eltransportsystemet och idrifttagande av driften. Viktig reform 1: Omstrukturering och förbättring av intäkterna från kontot för el från förnybara energikällor – rationalisering av den effektiva driften av den nya elmarknadsmodellen och utveckling av nya anläggningar för förnybar energi för att nå målen i de nationella energi- och klimatplanerna genom införande av övervakningsmekanismer, deltagande av efterfrågeflexibilitet och en omfattande reform av licensieringsförfarandet för nya förnybara energikällor. Löpnummer Berörd åtgärd (reform eller investering) Delmål/mål Namn Kvalitativa indikatorer (för delmål) Kvantitativa indikatorer (för mål) Preliminär tidsplan för slutförande Beskrivning av varje delmål och mål Måttenhet Utgångsvärde Målvärde Kvartal År 4 1 - 1.1. Nya energikällor – 16865_Omstrukturering och ökning av intäkterna från kontot för kraftvärmeproduktion från förnybara energikällor Delmål RES-kontot – lagstiftning om ändring av L. 4001/2011; ikraftträdande av alla relevanta beslut, inklusive koder, av ministerier, den nationella tillsynsmyndigheten (RAE) och förvaltaren av förnybara energikällor och ursprungsgarantier (DAPEEP). Ikraftträdande av lagstiftning och relevanta verkställande beslut. Q2 2022 1) inrättande av kontot för nya förnybara energikällor för enheter som beställts från och med den 1 januari 2021, inbegripet ändring av lagstiftning, ministerbeslut och regleringsbeslut (koder). Det nya kontot för förnybara energikällor kommer att innehålla mekanismer för att säkerställa dess ekonomiska bärkraft, även vid oförutsedda obalanser. 2) ikraftträdande av ett system för ursprungsgarantier som ska göra det möjligt för konsumenter att frivilligt stödja el från förnybara energikällor. Systemet med ursprungsgarantier ska omfatta följande: 1)Antagande av ett system för utfärdande av ursprungsgarantier/auktioneringssystem för inmatningspriser för förnybara energikällor. 2)Ackreditering av ”gröna” detaljhandelsprodukter. 3)Ackreditering av standarder för ”gröna företag”. 5 1 - 1.1. Nya energikällor – 16860_Streamline effektiv drift av den nya elmarknadsmodellen och utveckling av nya anläggningar för förnybar energi för att nå målen i de nationella energi- och klimatplanerna genom införande av övervakningsmekanismer, deltagande av efterfrågeflexibilitet och en omfattande reform av licensieringsförfarandet för nya förnybara energikällor Delmål Konto för förnybara energikällor – marknadsreformer och förenkling av tillståndsgivning Ikraftträdande av all relevant lagstiftning, inklusive ministerbeslut, och regelverk av RAE och DAPEEP Q2 2022 1) Inrättande och fullständig drift av en mekanism för övervakning och övervakning av marknaden samt fullständigt deltagande av efterfrågeflexibilitet på balansmarknaden. 2) Slutförande av reformen om förenkling av licensiering av förnybara energikällor, inbegripet förenkling och digitalisering av förfaranden, korta och bindande administrativa svarstider och ansvarsförfaranden för onödiga förseningar, minskning av nödvändig dokumentation och nödvändiga förfaranden samt en ny särskild ram för havsbaserade anläggningar för förnybara energikällor. 6 1 - 1.1. Nya energikällor – 16865_Omstrukturering och ökning av intäkterna från kontot för kraftvärmeproduktion från förnybara energikällor Mål Konto för förnybara energikällor – kapacitetsmål 1 Ny kapacitet (GW) för förnybara energikällor i drift 0 1 Q2 2023 Ny kapacitet för förnybara energikällor som installerats och tagits i drift 7 1 - 1.1. Nya energikällor – 16865_Omstrukturering och ökning av intäkterna från kontot för kraftvärmeproduktion från förnybara energikällor Mål Konto för förnybara energikällor – kapacitetsmål 2 Ny kapacitet (GW) för förnybara energikällor i drift 1 2 Q2 2024 Ny kapacitet för förnybara energikällor som installerats och tagits i drift 8 1 - 1.1. Nya energikällor – 16865_Omstrukturering och ökning av intäkterna från kontot för kraftvärmeproduktion från förnybara energikällor Mål Konto för förnybara energikällor – kapacitetsmål 3 Ny kapacitet (GW) för förnybara energikällor i drift 2 3 Q2 2025 Ny kapacitet för förnybara energikällor som installerats och tagits i drift Grupp 1: Nya energikällor De åtgärder som ingår i denna grupp är följande: ● Stöd till installation av lagringssystem för att öka spridningen av förnybara energikällor (ID: 16926) ● Återupplivande åtgärder i de mest drabbade territorierna (områden med rättvis omställning) (ID: 16871) ● Uppgraderingar av HEDNO-nätverket i syfte att öka motståndskraften och skydda miljön (ID: 16901)

● Uppgradering av HEDNO-nätet i skogsområden (ID: 16900) ● Installerad kapacitetsökning i Hellenic Electricity Distribution Network Operator (HEDNO) HV/MV-transformatorstationer för nya RES (ID: 16899) Löpnummer Berörd åtgärd (reform eller investering) Delmål/mål Namn Kvalitativa indikatorer (för delmål) Kvantitativa indikatorer (för mål) Preliminär tidsplan för slutförande Beskrivning av varje delmål och mål Måttenhet Utgångsvärde Målvärde Kvartal År 9 1 - 1.1. Nya energikällor – 16871_Återvitaliseringsåtgärder i de mest drabbade områdena (områden med rättvis omställning) Delmål Markrehabilitering – ramlag Ikraftträdande Q1 2022 Godkännande och ikraftträdande av ramprogrammets avtalsrätt som fastställer de geografiska områden som ska överföras från Public Power Corporation till staten, innehållet i projektstudierna, ansvarsfördelningen mellan alla berörda parter, styrningsarrangemangen, tidsplanen för genomförandet och budgeten. 10 1 - 1.1. Nya energikällor – 16871_Återvitaliseringsåtgärder i de mest drabbade områdena (områden med rättvis omställning) Delmål Markupprustning – stadsplaner Miljöministeriet ska certifiera godkännandet av alla särskilda stadsplaner. Meddelande om tilldelning av kontrakt Q2 2023 1) Godkännande av särskilda stadsplaner av alla kommuner. Planerna ska definiera tillåten markanvändning, allmänna byggnadsförhållanden och restriktioner samt varje annan åtgärd, term eller begränsning som krävs. 2) Meddelande om tilldelning av kontrakt för sanering av mark i västra Makedonien och Megalopolis. 11 1 - 1.1. Nya energikällor – 16926_Stöd till installation av lagringssystem för att öka genomslaget för förnybara energikällor Delmål Lagring – kontrakt Meddelande om tilldelning av alla kontrakt Q2 2023 Meddelande om tilldelning av alla kontrakt för utvalda projekt (dvs. utöver den långa lagringsperioden för Amfilochia Pumped Hydro som väljs ut genom en individuell process), för en total kapacitet på upp till 700 MW (och en minsta kapacitet på 500 MW). 12 1 - 1.1. Nya energikällor – 16901_HEDNO-nätverksuppgraderingar i syfte att öka motståndskraften och skydda miljön Delmål HEDNO – kontrakt 1 Meddelande om tilldelning av alla kontrakt Q4 2023 Meddelande om tilldelning av alla kontrakt som rör projekt för grekiska systemansvariga för eldistributionsnät (HedNO) om uppgradering av motståndskraften och miljön), för att möjliggöra ytterligare spridning av förnybar energi och förbättra nätets tillförlitlighet och motståndskraft, samtidigt som miljön skyddas. 13 1 - 1.1. Nya energikällor – 16900_HEDNO för uppgradering av kontaktnät i skogsområden Delmål HEDNO – kontrakt 2 Meddelande om tilldelning av alla kontrakt Q4 2023 Meddelande om tilldelning av alla kontrakt som rör HEDNO-projekt om allmänna nät i skogsområden, för att möjliggöra ytterligare spridning av förnybar energi och förbättra nätets tillförlitlighet och motståndskraft, samtidigt som miljön skyddas. 14 1 - 1.1. Nya energikällor – 16899_Installerad kapacitetsökning i Hellenic Electricity Distribution Network Operator (HEDNO) HV/MV-transformatorstationer för ny anslutning till förnybara energikällor Delmål HEDNO – kontrakt 3 Meddelande om tilldelning av alla kontrakt Q4 2023 Meddelande om tilldelning av alla kontrakt som rör HEDNO-projekt om kapacitetsökningar i transformatorstationer för högspänning/medelspänning, för att möjliggöra ytterligare spridning av förnybar energi och förbättra nätets tillförlitlighet och motståndskraft, samtidigt som miljön skyddas. 15 1 - 1.1. Nya energikällor – 16871_Återvitaliseringsåtgärder i de mest drabbade områdena (områden med rättvis omställning) Mål Återställande av mark – slutförande Återställande av mark (ha) slutförd och certifierad av miljöministeriet 0 15 000 Q4 2025 Slutförande av markåterställningsprojekt (15 000 ha) i västra Makedonien & Megalopolis 16 1 - 1.1. Nya energikällor – 16926_Stöd till installation av lagringssystem för att öka genomslaget för förnybara energikällor Delmål Energilagring – slutförande IPTO ska certifiera idrifttagande av energilagringsprojekt för en installerad lagringskapacitet på upp till 1 380 MW. Q4 2025 Idrifttagande av alla energilagringsprojekt på upp till 1 380 MW (inklusive Amfilochia), som certifierats av IPTO. 17 1 - 1.1. Nya energikällor – 16901_HEDNO-nätverksuppgraderingar i syfte att öka motståndskraften och skydda miljön Delmål HEDNO – slutförande 1 HEDNO ska tillhandahålla bevis på att projektet har slutförts för alla insatser som rör uppgraderingar av motståndskraft och miljö samt drifttillstånd. Q4 2025 Insatser i samband med nätuppgraderingar för motståndskraft och miljö slutförda och i drift. 18 1 - 1.1. Nya energikällor – 16900_HEDNO för uppgradering av kontaktnät i skogsområden Delmål HEDNO – slutförande 2 HEDNO ska styrka att projektet har slutförts för alla insatser i samband med uppgraderingar av allmänna nät i skogsområden och idrifttagningsintyg. Q4 2025 Insatser i samband med uppgraderingar av allmänna nät i skogsområden slutförda och i drift. 19 1 - 1.1. Nya energikällor – 16899_Installerad kapacitetsökning i Hellenic Electricity Distribution Network Operator (HEDNO) HV/MV-transformatorstationer för ny anslutning till förnybara energikällor Delmål HEDNO – slutförande 3 HEDNO ska styrka att projektet har slutförts för alla insatser som rör kapacitetsökning i transformatorstationer för tunga fordon/MV och drifttillstånd. Q4 2025 Insatser i samband med kapacitetsökning i HV/MV-transformatorstationer slutförda och i drift. B. DEL 1.2: RENOVERINGAR Renoveringen av den grekiska planen för återhämtning och resiliens inom ramen för den gröna pelaren ska öka energieffektiviteten, öka den ekonomiska tillväxten, skapa arbetstillfällen och främja social motståndskraft. Det omfattar riktade reformer och investeringar för att minska koldioxidutsläppen , stöd till uppnåendet av klimatneutralitet i stadsområden och förbättring av städernas klimatresiliens och byggnadsbeståndet. Delen tillhandahåller incitament för byggnadsrenoveringar och energiuppgraderingar som ska vara avgörande för förnyelse av stadsområden och begränsning av energifattigdom och bidra till att uppnå de mål som anges i Greklands nationella energi- och klimatplan. Delen stöder hanteringen av den landsspecifika rekommendationen nr 3 från 2020 och den landsspecifika rekommendationen nr 2 från 2019 om offentliga och privata investeringar. Ingen åtgärd i denna del förväntas medföra betydande skada för miljömålen i den mening som avses i artikel 17 i förordning (EU) 2020/852, med beaktande av beskrivningen av åtgärderna och de riskreducerande åtgärder som anges i planen för återhämtning och resiliens i enlighet med den tekniska vägledningen om principen om att inte orsaka betydande skada (2021/C58/01). B.1. Beskrivning av reformer och investeringar avseende icke återbetalningspliktigt ekonomiskt stöd Reform: Handlingsplan för energifattigdom (åtgärds-ID: 16920) Reformen består i antagandet av en handlingsplan för att ta itu med problemet med energifattigdom. Enligt uppgift var omkring 18 % av den totala befolkningen 2019 oförmögen att värma upp sina hem, jämfört med omkring 34 % i delgruppen av den ekonomiskt utsatta befolkningen (Eurostat, EU-Silc-undersökningen). Strategin ska innehålla en beskrivning av riktade politiska åtgärder för att förbättra energieffektiviteten i bostadshus bland ekonomiskt utsatta hushåll. Genomförandet av reformen ska vara slutfört senast den 30 september 2021. Investering: Energirenovering av bostadshus (åtgärds-ID: 16872) Investeringen ska förbättra energieffektiviteten i bostadshus. Det omfattar renoveringar som ska ge betydande primärenergibesparingar och därmed bidra till de relevanta målen i de nationella energi- och klimatplanerna. Den ska förbättra digitaliseringen av den slutliga energiförbrukningen genom energiförvaltningssystem och främja utbyggnaden av infrastruktur för e-mobilitet, såsom laddningsstationer för elfordon. Den ska också tillhandahålla öronmärkta medel för bostäder med energifattiga bostäder och på så sätt skapa en koppling till den reform som syftar till att utarbeta en handlingsplan för energifattigdom. Denna åtgärd förväntas inte medföra betydande skada för miljömålen i den mening som avses i artikel 17 i förordning (EU) 2020/852, med beaktande av beskrivningen av åtgärden och de riskreducerande åtgärder som anges i planen för återhämtning och resiliens i enlighet med den tekniska vägledningen om principen om att inte orsaka betydande skada (2021/C58/01). I synnerhet krävs det enligt åtgärden att de ekonomiska aktörer som utför byggnadsarbetena ser till att minst 70 % (viktprocent) av det icke-farliga bygg- och rivningsavfallet (med undantag för naturligt förekommande material enligt kategori 17 05 04 i den europeiska avfallsförteckning som upprättats genom beslut 2000/532/EG av den 3 maj 2000 om ersättning av beslut 94/3/EG om upprättande av en förteckning över avfall enligt artikel 1 a i rådets direktiv 75/442/EEG om avfall och rådets beslut 94/904/EG om upprättande av en förteckning över farligt avfall enligt artikel 1.4 i rådets direktiv 91/689/EEG om farligt avfall (delgivet med nr C (2000) 1147)) som genereras på byggarbetsplatsen ska förberedas för återanvändning, materialåtervinning och annan återfyllning av material i EU. Investeringen ska vara genomförd senast den 31 december 2025. Investering: Insatser i bostadsområden och i byggnadsbeståndet (åtgärds-ID: 16873) Denna investering omfattar 1) åtgärder för anpassning till och begränsning av klimatförändringar i 16 stads- och kustområden, t.ex. skydd av viktiga urbana landmärken och främjande av städernas klimatneutralitet, 2) förnyelse av det tidigare industriområdet Votanikos/Elaionas i centrala Aten, 3) uppgradering av en strandpromenad för att göra den tillgänglig för cyklister och fotgängare längs Atens kust (Atens riviera), och 4) andra strategiska insatser som väljs ut genom en öppen inbjudan till kommuner som ska främja klimatanpassning och bidra till primärenergibesparingar och minskade växthusgasutsläpp. Denna åtgärd förväntas inte medföra betydande skada för miljömålen i den mening som avses i artikel 17 i förordning (EU) 2020/852, med beaktande av beskrivningen av åtgärden och de riskreducerande åtgärder som anges i planen för återhämtning och resiliens i enlighet med den tekniska vägledningen om principen om att inte orsaka betydande skada (2021/C58/01). I synnerhet krävs det enligt åtgärden att de ekonomiska aktörer som utför byggnadsarbetena ser till att minst 70 % (viktprocent) av det icke-farliga bygg- och rivningsavfallet (med undantag för naturligt förekommande material enligt kategori 17 05 04 i den europeiska avfallsförteckning som upprättats genom beslut 2000/532/EG av den 3 maj 2000 om ersättning av beslut 94/3/EG om upprättande av en förteckning över avfall enligt artikel 1 a i rådets direktiv 75/442/EEG om avfall och rådets beslut 94/904/EG om upprättande av en förteckning över farligt avfall enligt artikel 1.4 i rådets direktiv 91/689/EEG om farligt avfall (delgivet med nr C (2000) 1147)) som genereras på byggarbetsplatsen ska förberedas för återanvändning, materialåtervinning och annan återfyllning av material i EU. Investeringen ska vara genomförd senast den 31 december 2025. Investering: Energi och entreprenörskap (åtgärds-ID: 16874) Investeringen ger ekonomiskt stöd till privata företag för energieffektiva renoveringar av deras byggnader och processer. Det omfattar två delprogram: a) Energieffektivitetsrenoveringar inom tjänstesektorn och sekundärsektorn för medelstora, stora och mycket stora företag och b) installation av energieffektiv utrustning i mycket små företag. Genom installation av energieffektiv utrustning och system för energihushållning i produktion, lagring, distribution av produkter och drift av företag bidrar denna åtgärd till att öka energieffektiviteten i byggnader och processer i linje med målen i den nationella energi- och klimatplanen och minska utsläppen av växthusgaser. För att säkerställa att åtgärden är förenlig med den tekniska vägledningen om principen om att inte orsaka betydande skada (2021/C58/01) ska följande verksamheter uteslutas från kriterierna för stödberättigande i kravspecifikationerna för inbjudningar att lämna projektförslag: i) verksamhet med anknytning till fossila bränslen, inklusive nedströmsanvändning , ii) verksamhet inom ramen för EU:s system för handel med utsläppsrätter som uppnår beräknade växthusgasutsläpp som inte är lägre än de relevanta riktmärkena , iii) verksamhet i samband med avfallsdeponier, förbränningsanläggningar och anläggningar för mekanisk biologisk behandling , och iv) verksamhet där långsiktigt bortskaffande av avfall kan skada miljön. I kravspecifikationen ska det dessutom anges att endast verksamheter som överensstämmer med relevant EU-lagstiftning och nationell miljölagstiftning får väljas ut. Investeringen ska också vara förenlig med den tekniska vägledningen om principen om att inte orsaka betydande skada med hänvisning till principerna om den cirkulära ekonomin för återvinning av byggavfall och i enlighet med direktivet om byggnaders energiprestanda (2010/31/EU). Investeringen ska vara genomförd senast den 31 december 2025. Investering: Energiuppgradering av offentliga byggnader (åtgärds-ID: 16876) Denna investering omfattar renovering av byggnader inom den offentliga sektorn i syfte att öka deras energieffektivitet, genom att involvera energibesparingsföretag. Investeringen omfattar också energiuppgradering av infrastruktur för gatubelysning. Denna investering bidrar till att uppfylla de energieffektivitetsmål som antagits i den nationella energi- och klimatplanen och till att minska utsläppen av växthusgaser. Denna åtgärd förväntas inte medföra betydande skada för miljömålen i den mening som avses i artikel 17 i förordning (EU) 2020/852, med beaktande av beskrivningen av åtgärden och de riskreducerande åtgärder som anges i planen för återhämtning och resiliens i enlighet med den tekniska vägledningen om principen om att inte orsaka betydande skada (2021/C58/01). I synnerhet krävs det enligt åtgärden att de ekonomiska aktörer som utför byggnadsarbetena ser till att minst 70 % (viktprocent) av det icke-farliga bygg- och rivningsavfallet (med undantag för naturligt förekommande material enligt kategori 17 05 04 i den europeiska avfallsförteckning som upprättats genom beslut 2000/532/EG av den 3 maj 2000 om ersättning av beslut 94/3/EG om upprättande av en förteckning över avfall enligt artikel 1 a i rådets direktiv 75/442/EEG om avfall och rådets beslut 94/904/EG om upprättande av en förteckning över farligt avfall enligt artikel 1.4 i rådets direktiv 91/689/EEG om farligt avfall (delgivet med nr C (2000) 1147)) som genereras på byggarbetsplatsen ska förberedas för återanvändning, materialåtervinning och annan återfyllning av material i EU. Investeringen ska vara genomförd senast den 31 december 2025. Investering: Utveckling av infrastruktur och renovering av byggnader på tidigare kunglig fastighet i Tatoi (åtgärds-ID: 16875) Investeringen omfattar renovering av byggnader och uppgradering av deras energieffektivitet och infrastrukturnät vid fastigheten i Tatoi samt inrättande av gång- och cykelvägar i närheten. Projektet ska ge Attikas invånare ett grönt, renoverat och fritt tillgängligt rekreationsområde samt en ny milstolpe för turister att besöka. Denna åtgärd förväntas inte medföra betydande skada för miljömålen i den mening som avses i artikel 17 i förordning (EU) 2020/852, med beaktande av beskrivningen av åtgärden och de riskreducerande åtgärder som anges i planen för återhämtning och resiliens i enlighet med den tekniska vägledningen om principen om att inte orsaka betydande skada (2021/C58/01). I synnerhet ålägger åtgärden de ekonomiska aktörer som utför byggnadsrenoveringen att se till att minst 70 % (viktprocent) av det icke-farliga bygg- och rivningsavfall (med undantag för naturligt förekommande material enligt kategori 17 05 04 i den europeiska avfallsförteckning som upprättats genom beslut 2000/532/EG av den 3 maj 2000 som ersätter beslut 94/3/EG om upprättande av en förteckning över avfall enligt artikel 1 a i rådets direktiv 75/442/EEG om avfall och rådets beslut 94/904/EG om upprättande av en förteckning över farligt avfall i enlighet med artikel 1.4 i rådets direktiv 91/689/EEG om farligt avfall (tillkännagivet under dokument nr C(2000) 1147)) som genereras på byggarbetsplatsen förbereds för återanvändning, materialåtervinning och annan resursåtervinning, inbegripet återfyllning där avfall används för att ersätta andra material, i enlighet med avfallshierarkin och EU:s protokoll om hantering av bygg- och rivningsavfall. Investeringen ska vara genomförd senast den 31 december 2025. Investering: Olympic Athletic Center i Aten (åtgärds-ID: 16932)

Denna investering i Olympic Athletic Center i Aten ska förlänga dess användningstid, återställa dess image, minska drifts- och energikostnaderna och säkerställa dess ekonomiska hållbarhet genom att göra det till ett modernt och livligt städernas fritids- och fritidsmål, i syfte att överföra centrumet till Hellenic Corporation of Assets and Participations. Denna åtgärd förväntas inte medföra betydande skada för miljömålen i den mening som avses i artikel 17 i förordning (EU) 2020/852, med beaktande av beskrivningen av åtgärden och de riskreducerande åtgärder som anges i planen för återhämtning och resiliens i enlighet med den tekniska vägledningen om principen om att inte orsaka betydande skada (2021/C58/01). I synnerhet krävs det enligt åtgärden att de ekonomiska aktörer som utför byggnadsarbetena ser till att minst 70 % (viktprocent) av det icke-farliga bygg- och rivningsavfallet (med undantag för naturligt förekommande material enligt kategori 17 05 04 i den europeiska avfallsförteckning som upprättats genom beslut 2000/532/EG av den 3 maj 2000 om ersättning av beslut 94/3/EG om upprättande av en förteckning över avfall enligt artikel 1 a i rådets direktiv 75/442/EEG om avfall och rådets beslut 94/904/EG om upprättande av en förteckning över farligt avfall enligt artikel 1.4 i rådets direktiv 91/689/EEG om farligt avfall (delgivet med nr C (2000) 1147)) som genereras på byggarbetsplatsen ska förberedas för återanvändning, materialåtervinning och annan återfyllning av material i EU. Investeringen ska vara genomförd senast den 30 juni 2024. Reform: Utarbetande av stadsplaner för genomförandet av reformen av stadspolitiken (åtgärds-ID: 16879) Denna reform består av fem åtgärder: a) Utarbetande av lokala stadsplaner (som omfattar kommuner eller kommunala enheter), b) utarbetande av särskilda stadsplaner (planer som kan omfatta områden som tillhör mer än en kommun), c) fastställande av överföringszonerna för utvecklingsrättigheter, d) slutförande av avgränsningen av bosättningar, e) hantering av markanvändningsfrågor i samband med erkännande av (kommunalt) tillträde till vägar. Reformen ska ta itu med svagheter och luckor i zonindelningen och markanvändningen i syfte att främja hållbar ekonomisk verksamhet och skydda miljön. De lokala stadsplanerna ska innehålla ett särskilt kapitel om klimatförändringsåtgärder och förebyggande och hantering av klimatrelaterade risker. På det hela taget kommer lokala stadsplaner att utarbetas för 700 kommuner eller kommunala enheter. fem särskilda stadsplaner kommer att utarbetas, överföringszoner för utvecklingsrättigheter kommer att fastställas i 50 kommunala enheter, avgränsningen av bosättningar kommer att fastställas i 50 kommunala enheter och kommunala vägar kommer att fastställas i 120 kommunala enheter. Sammanlagt kommer åtgärderna att genomföras i minst 750 kommunala enheter. Genomförandet av reformen ska vara slutfört senast den 31 december 2025. Reform: Inrättande av ny fysisk planering i kust- och havsområden (åtgärds-ID: 16891). Reformen syftar till att skapa en nationell fysisk strategi för den marina miljön och fysisk planering i kust- och havsområden. Reformen ska ta upp hållbar utveckling i havsområden och kustområden, samtidigt som den marina miljön och den biologiska mångfalden skyddas. Genomförandet av reformen ska vara slutfört senast den 31 december 2025. Reform: Inrättande av en ny särskild ram för fysisk planering för förnybar energi, industri, turism och vattenbruk (åtgärds-ID: 16894). Genomförandet av reformen ska vara slutfört senast den 31 december 2025. Genom reformen inrättas nya särskilda geografiska ramar för förnybar energi, industri, turism och vattenbruk för att främja begränsning av och anpassning till klimatförändringar, skydd av biologisk mångfald, ekonomisk tillväxt och skapande av arbetstillfällen. B.2. Delmål, mål, indikatorer och tidsplan för övervakning och genomförande avseende icke återbetalningspliktigt ekonomiskt stöd Största investering 2: Energirenovering av bostadshus Löpnummer Berörd åtgärd (reform eller investering) Delmål/mål Namn Kvalitativa indikatorer (för delmål) Kvantitativa indikatorer (för mål) Preliminär tidsplan för slutförande Beskrivning av varje delmål och mål Måttenhet Utgångsvärde Målvärde Kvartal År 20 2 - 1.2. Renoveringar – 16872_Energirenovering av bostadshus Delmål Renovering av bostäder – 1:a starten Ikraftträdande av ett gemensamt ministerbeslut Q4 2020 Ett gemensamt ministerbeslut om att inleda ett program för den första omgången renoveringar träder i kraft, bland annat genom att inrätta ett urvalsförfarande för att se till att bostädernas primärenergiförbrukning minskas med minst 30 % jämfört med bostädernas ursprungliga prestanda beräknat i kWh/m2. I det gemensamma ministerbeslutet ska följande anges: – Genomförandemekanism. – Urvalsprocess för att uppnå det fastställda primärenergibesparingsmålet. Certifieringsmekanism för att validera de faktiska primärenergibesparingar som uppnåtts (inklusive uppgifter om möjliga korrigerande åtgärder för att säkerställa att primärenergibesparingsmålet uppnås). och – Tidsplan. 21 2 - 1.2. Renoveringar – 16872_Energirenovering av bostadshus Delmål Renovering av bostäder – 2:a starten, inklusive energifattiga hushåll Ikraftträdande av ett gemensamt ministerbeslut Q3 2022 Ikraftträdandet av ett gemensamt ministerbeslut om att inleda programmet för den andra omgången renoveringar och lanseringen av programmet för bostäder med energifattiga bostäder, inbegripet inrättande av ett urvalsförfarande för att se till att bostädernas primärenergiförbrukning minskas med minst 30 % jämfört med bostädernas ursprungliga prestanda beräknat i kWh/m2. I det gemensamma ministerbeslutet ska följande anges: – Genomförandemekanism. – Urvalsprocess för att uppnå det fastställda primärenergibesparingsmålet. Bestämmelser för energifattiga bostäder, i enlighet med de kriterier som anges i den antagna certifieringsmekanismen för energifattigdomsåtgärdsplanen för att validera faktiska primärenergibesparingar (inklusive uppgifter om möjliga korrigerande åtgärder för att säkerställa att primärenergibesparingsmålet uppnås). och – Tidsplan. Särskild bestämmelse om öronmärkta medel för att rikta in sig på bostäder med energifattiga bostäder, i enlighet med kriterierna i handlingsplanen för energifattigdom. 22 2 - 1.2. Renoveringar – 16872_Energirenovering av bostadshus Delmål Renovering av bostäder – 3:e starten, inklusive energifattiga hushåll Ikraftträdande av ett gemensamt ministerbeslut Q4 2022 Ett gemensamt ministerbeslut om att inleda ett program för den tredje omgången renoveringar träder i kraft, bland annat genom att inrätta ett urvalsförfarande för att se till att bostädernas primärenergiförbrukning minskas med minst 30 % jämfört med bostädernas ursprungliga prestanda beräknat i kWh/m2. I det gemensamma ministerbeslutet ska följande anges: – Genomförandemekanism. – Urvalsprocess för att uppnå det fastställda primärenergibesparingsmålet. Bestämmelser för bostäder med energifattiga bostäder, i enlighet med de kriterier som anges i den antagna handlingsplanen för energifattigdom. Certifieringsmekanism för att validera de faktiska primärenergibesparingar som uppnåtts (inklusive uppgifter om möjliga korrigerande åtgärder för att säkerställa att primärenergibesparingsmålet uppnås). och – Tidsplan. Särskild bestämmelse om öronmärkta medel för att rikta in sig på bostäder med energifattiga bostäder, i enlighet med kriterierna i handlingsplanen för energifattigdom. 23 2 - 1.2. Renoveringar – 16872_Energirenovering av bostadshus Mål Renovering av bostäder – renovering av bostäder # 1 Antal certifierade renoveringar som slutförts 0 8 000 Q4 2023 Renoveringar för att förbättra energieffektiviteten slutförda för antalet bostäder, motsvarande en energiminskning på 30 ktoe och med primärenergibesparingar på i genomsnitt minst 30 %. Den certifiering som utfärdas av Hellenic Development Bank ska innehålla en kontroll av de primärenergibesparingar som uppnåtts, vilket bekräftats av generaldirektoratet för inspektörer och revisorer. Intyget ska lämnas in på den elektroniska plattformen https://www.buildingcert.gr/ 24 2 - 1.2. Renoveringar – 16872_Energirenovering av bostadshus Mål Renovering av bostäder – renovering av bostäder # 2 Antal certifierade renoveringar som slutförts 8 000 50 000 Q4 2024 Slutförande av renoveringar för att förbättra energieffektiviteten som slutförts för 50 000 bostäder, motsvarande en energiminskning på 125 ktoe och med primärenergibesparingar på i genomsnitt minst 30 %. Den certifiering som utfärdas av Hellenic Development Bank ska innehålla en kontroll av de primärenergibesparingar som uppnåtts, vilket bekräftats av generaldirektoratet för inspektörer och revisorer. Intyget ska lämnas in på den elektroniska plattformen https://www.buildingcert.gr/ 25 2 - 1.2. Renoveringar – 16872_Energirenovering av bostadshus Mål Renovering av bostäder – renovering av bostäder för energifattiga hushåll Antal certifierade energifattiga hushåll för vilka insatserna har slutförts 0 50 000 Q4 2025 Slutförande av insatser för att uppnå energibesparingar för minst 50 000 energifattiga hushåll motsvarande primärenergibesparingar på i genomsnitt minst 30 % för hela investeringen. Den certifiering som utfärdas av Hellenic Development Bank ska innehålla en kontroll av de primärenergibesparingar som uppnåtts, vilket bekräftats av generaldirektoratet för inspektörer och revisorer. Intyget ska lämnas in på den elektroniska plattformen https://www.buildingcert.gr/. 26 2 - 1.2. Renoveringar – 16872_Energirenovering av bostadshus Mål Renovering av bostäder – renovering av bostäder # 3 Antal certifierade renoveringar som slutförts 50 000 105 000 Q4 2025 Slutförande av renoveringar för att förbättra energieffektiviteten som slutförts för 105 000 bostäder, motsvarande en energiminskning på 213 ktoe och med primärenergibesparingar på i genomsnitt minst 30 %. Den certifiering som utfärdas av Hellenic Development Bank kommer att göra det möjligt att kontrollera de primärenergibesparingar som uppnåtts, vilket bekräftats av generaldirektoratet för inspektörer och revisorer. Intyget kommer att lämnas in på den elektroniska plattformen https://www.buildingcert.gr/ Viktig reform 2: Stadsplaner Löpnummer Berörd åtgärd (reform eller investering) Delmål/mål Namn Kvalitativa indikatorer (för delmål) Kvantitativa indikatorer (för mål) Preliminär tidsplan för slutförande Beskrivning av varje delmål och mål Måttenhet Utgångsvärde Målvärde Kvartal År 27 2 - 1.2. Renoveringar – 16879_Utarbetande av stadsplaner i genomförandet av reformen av stadspolitiken Delmål Tilldelning av stadsplaner Meddelande om tilldelning av kontrakt Q4 2022 Meddelande om tilldelning av 30 % av alla kontrakt (för alla insatser): 1. utarbetande av lokala stadsplaner. 2. utarbetande av särskilda stadsplaner. 3. utarbetande av oberoende planer för fastställande av överföringszoner för utvecklingsrättigheter. 4. utarbetande av oberoende planer för avräkningsbegränsning. och 5. utarbetande av oberoende planer för karakterisering av kommunala vägar. Lokala stadsplaner som ska innehålla ett särskilt kapitel om klimatförändringsåtgärder och förebyggande och hantering av klimatrelaterade risker). 28 2 - 1.2. Renoveringar – 16879_Utarbetande av stadsplaner i genomförandet av reformen av stadspolitiken Delmål Tilldelning av stadsplaner Meddelande om tilldelning av kontrakt Q4 2023 Meddelande om tilldelning av 100 % av alla kontrakt (för alla insatser): 1. utarbetande av lokala stadsplaner. 2. utarbetande av särskilda stadsplaner. 3. utarbetande av oberoende planer för fastställande av överföringszoner för utvecklingsrättigheter. 4. utarbetande av oberoende planer för avräkningsbegränsning. och 5. utarbetande av oberoende planer för karakterisering av kommunala vägar. Åtgärderna ska avse sammanlagt 750 kommunala enheter. Lokala stadsplaner som ska innehålla ett särskilt kapitel om klimatförändringsåtgärder och förebyggande och hantering av klimatrelaterade risker). 29 2 - 1.2. Renoveringar – 16879_Utarbetande av stadsplaner i genomförandet av reformen av stadspolitiken Mål Slutförande av stadsplaneringen Antal kommunala enheter för vilka projekten har slutförts 0 750 Q4 2025 Slutförande av lokala stadsplaner i 700 kommunala enheter, utvecklingszoner för överföring av rättigheter i 50 kommunala enheter. avgränsning av bosättningar i 50 kommunala enheter. och karakterisering av kommunala vägar i 120 kommunala enheter och slutförande av 5 särskilda stadsplaner. Sammantaget, och med tanke på att vissa av dessa åtgärder genomförs i samma kommunala enhet, ska åtgärderna slutföras i 750 kommunala enheter. 30 2 - 1.2. Renoveringar – 16894_Inrättande av ny särskild fysisk planering för förnybara energikällor, industri, turism och vattenbruk Delmål Antagande av särskilda rumsliga ramar Antagande av fyra särskilda geografiska ramar för förnybara energikällor, turism, industri och vattenbruk Q4 2025 Miljöministeriets antagande av fyra särskilda geografiska ramar för förnybara energikällor, turism, industri och vattenbruk. 31 2 - 1.2. Renoveringar – 16891_Inrättande av ny fysisk planering i kust- och havsområden Delmål Antagande av en marin strategi Ny strategi för fysisk planering i kust- och havsområden antagen Q4 2025 Miljö- och energiministeriets antagande av strategin för fysisk planering i kust- och havsområden. Grupp 2: Energirenovering av företag och offentliga byggnader De åtgärder som ingår i denna grupp är följande: ● Energi och entreprenörskap (ID: 16874)

● Energiuppgradering av offentliga myndigheters byggnader och energiinfrastruktur (ID: 16876) ● Handlingsplan för energifattigdom (ID: 16920) Löpnummer Berörd åtgärd (reform eller investering) Delmål/mål Namn Kvalitativa indikatorer (för delmål) Kvantitativa indikatorer (för mål) Preliminär tidsplan för slutförande Beskrivning av varje delmål och mål Måttenhet Utgångsvärde Målvärde Kvartal År 32 2 - 1.2. Renoveringar – 16920_Handlingsplan för energifattigdom Delmål Energifattigdom – antagande av en handlingsplan Miljö- och energiministeriets ministerbeslut träder i kraft. Q3 2021 Ikraftträdandet av ett ministerbeslut av ministeriet för miljö och energi om antagande av handlingsplanen för energifattigdom, med tre kategorier av politiska åtgärder i planen: Medvetandehöjande åtgärder och informationsåtgärder. – Åtgärder för att på kort sikt skydda energifattiga hushåll, inbegripet 1) definitionen av energifattiga hushåll, genom särskilda kvantitativa kriterier, och 2) en särskild process för att övervaka och utvärdera energifattigdomens utveckling, i linje med den mekanism som föreslås i handlingsplanen och i enlighet med relevant EU-lagstiftning. och – Finansieringsåtgärder: inrättande av finansieringsmekanismer för energiuppgradering av bostadshus i energiutsatta hushåll och andra samhällsgrupper med särskilda elförbrukningsmönster. Dessa finansiella åtgärder ska ta itu med de problem med energifattigdom i Grekland som beskrivs i den nationella energi- och klimatplanen. 33 2 - 1.2. Renoveringar – 16874_Energi och entreprenörskap Delmål Energieffektivitet inom den privata sektorn – godkända ansökningar Meddelande om tilldelning av godkända ansökningar från miljö- och energiministeriet för utvalda insatser hos enheter inom den privata sektorn. Q2 2023 Miljö- och energiministeriets godkännande av ansökningar från 9 700 enheter inom den privata sektorn som säkerställer att växthusgasutsläppen minskas med i genomsnitt minst 30 % jämfört med den privata sektorns nuvarande situation (vilket framgår av de energibesiktningar som genomfördes före ingripandena). Insatserna ska genomföras i enlighet med urvals- och urvalskriterierna och ska säkerställa att de utvalda projekten uppfyller den tekniska vägledningen om principen om att inte orsaka betydande skada (2021/C58/01) genom användning av en uteslutningslista och kravet på efterlevnad av relevant EU-lagstiftning och nationell miljölagstiftning. 34 2 - 1.2. Renoveringar – 16876_Energiuppgradering av byggnader inom den offentliga sektorn Delmål Offentliga byggnader för energieffektivitet – godkända ansökningar Meddelande om tilldelning av godkända ansökningar från miljö- och energiministeriet för utvalda insatser i offentliga byggnader. Q2 2023 Miljö- och energiministeriets godkännande av ansökningar för 210 offentliga byggnader som säkerställer att växthusgasutsläppen från dessa respektive byggnader minskas med i genomsnitt minst 30 % jämfört med deras nuvarande situation (vilket framgår av de energibesiktningar som utfördes före ingripandena). För programmet för energiuppgradering av byggnader inom den offentliga sektorn har den rättsliga ramen för att möjliggöra avtal om energiprestanda fastställts. 35 2 - 1.2. Renoveringar – 16876_Energiuppgradering av byggnader inom den offentliga sektorn Mål Offentliga byggnader för energieffektivitet – slutförda Antal byggnader med slutförda insatser 0 210 Q4 2025 Insatser för att förbättra energieffektiviteten slutförda för offentliga byggnader (210 byggnader) med en minskning av växthusgasutsläppen på i genomsnitt minst 30 %, vilket framgår av de energibesiktningar som utfördes före ingripandena. 36 2 - 1.2. Renoveringar – 16874_Energi och entreprenörskap Mål Energieffektivitet inom den privata sektorn – slutförd # 2 Antal enheter i den privata sektorn med genomförda insatser t 0 9 700 Q4 2025 Insatser för att förbättra energieffektiviteten slutförda för utvalda enheter i den privata sektorn (9 700 enheter inom den privata sektorn) med en minskning av växthusgasutsläppen på i genomsnitt minst 30 %. Grupp 3: Insatser i bostadsområden och i byggnadsbeståndet De åtgärder som ingår i denna grupp är följande: ● Insatser i bostadsområden och i byggnadsbeståndet (ID: 16873) ● Utveckling av infrastruktur och renovering av byggnader på tidigare kunglig fastighet i Tatoi (ID: 16875) ● Olympic Athletic Center i Aten (ID: 16932) Löpnummer Berörd åtgärd (reform eller investering) Delmål/mål Namn Kvalitativa indikatorer (för delmål) Kvantitativa indikatorer (för mål) Preliminär tidsplan för slutförande Beskrivning av varje delmål och mål Måttenhet Utgångsvärde Målvärde Kvartal År 37 2 - 1.2. Renoveringar – 16932_Olympic Athletic Center i Aten Delmål OAKA – Tilldelning av kontrakt Meddelande om tilldelning av kontrakt Q1 2023 Meddelande om tilldelning av kontrakt för utnämning av partner från den privata sektorn som senast i slutet av 2023 ska utföra byggnads- och renoveringsarbeten som ska förbättra energieffektiviteten för i) centralstadion, ii) mekaniskt och elektriskt arbete, och iii) utomhusområden och start av arbeten. 38 2 - 1.2. Renoveringar – 16873_Insatser i bostadsområden och byggnadsbestånd Delmål Stadsinsatser – tilldelning av kontrakt Meddelande om tilldelning av kontrakt Q2 2023 Meddelande om tilldelning av kontrakt för utnämning av partner från den privata sektorn som senast den 30 september 2025 ska utföra bygg- och anläggningsarbeten för i) förbättring av stadsmiljön och det offentliga rummet i utvalda kommuner efter en öppen ansökningsomgång som syftar till att stärka klimattåligheten, ii) stadsförnyelse av f.d. industriområdet Votanikos/Elaionas, inbegripet offentlig återanvändning av flottans militärförläggning, renovering av Atens lantbruksuniversitets (AUA) campus, iii) Atens riviera: infrastruktur för cykeltrafik, och iv) andra strategiska insatser som ska väljas ut efter en öppen inbjudan till kommuner som omfattar 1) energieffektivitets- och demonstrationsprojekt i små och medelstora företag som minst uppnår en renovering av minst medelstor omfattning enligt definitionen i kommissionens rekommendation (EU) 2019/786 om byggnadsrenovering eller i genomsnitt minst en minskning av de direkta och indirekta växthusgasutsläppen på minst 30 % jämfört med de på förhand beräknade utsläppen, 2) uppförande av nya energieffektiva byggnader och med en primärenergiefterfrågan som är minst 20 % lägre än kravet på nära-nollenergibyggnader (nationella direktiv), och 3) skydd av natur och biologisk mångfald, naturarv och resurser, grön och blå infrastruktur. 39 2 - 1.2. Renoveringar – 16932_Olympic Athletic Center i Aten Delmål OAKA – slutförande av arbetena Slutförande av alla arbeten för dessa delprojekt, vilket bekräftas genom att byggherren undertecknar ett ifyllandeformulär. Q2 2024 Slutförande av alla arbeten för att uppnå energieffektivitet och förbättra koldioxidavtrycket, inbegripet i) underhåll och reparation av stålkonstruktioner i det fasta taket (krontak) (delprojekt ett), ii) maskiner för basket och vattenanläggningarna för att fungera oberoende och möjliggöra energibesparingar (delprojekt två), iii) velodrom (delprojekt tre), iv) tenniskomplex (delprojekt fem), v) utomhusområden (delprojekt sex) inklusive Agora och Wall of Nations stålstrukturer. 40 2 - 1.2. Renoveringar – 16873_Insatser i bostadsområden och i byggnadsbeståndet Delmål Åtgärder i städerna – slutförande av alla arbeten Slutförande av bygg- och anläggningsarbeten och tjänster bekräftas genom att byggherren undertecknar formuläret. Q4 2025 Slutföra alla arbeten enligt i) insatser som syftar till att förbättra stadsmiljön och det offentliga rummet, ii) stadsförnyelse i f.d. industriområdet Votanikos/Elaionas, iii) Atens riviera: infrastruktur för cykeltrafik, och iv) andra strategiska insatser. 41 2 - 1.2. Renoveringar – 16875_Utveckling av infrastruktur och renovering av byggnader på tidigare kunglig fastighet i Tatoi Delmål Tatoi – slutförande av alla arbeten Slutförande av bygg- och anläggningsarbeten och tjänster bekräftas genom att byggherren undertecknar formuläret. Q4 2025 Slutföra alla arbeten inom ramen för programmet ”Utveckling av infrastruktur och renovering av byggnader på tidigare kunglig fastighet i Tatoi”, inklusive i) infrastrukturarbeten, ii) återställande av det palats som ska återanvändas som museum, iii) utställning av palatset, iv) restaurering av jordbruksbyggnaden och återanvändning som museum, v) en museistudie för den nya jordbruksbyggnaden, vi) restaurering av palatsets trädgårdar, vii) bevarande och återställande av artefakter, viii) registrering, dokumentation och registrering av artefakter, och ix) digitalisering av befintligt arkivmaterial i pappersform. C. DEL 1.3: LADDNING OCH BRÄNSLEPÅFYLLNING Laddnings- och tankesmedjan i den grekiska planen för återhämtning och resiliens omfattar riktade reformer och investeringar för att öka hållbar rörlighet, öka den ekonomiska tillväxten, skapa arbetstillfällen och främja social motståndskraft. De åtgärder som ingår i denna del är kopplade till den landsomfattande strategin för hållbar rörlighet och stöder därmed genomförandet av den nationella energi- och klimatplanen. De ska också bidra till den gröna omställningen genom att tillhandahålla stöd till företag som utför verksamhet med anknytning till en koldioxidsnål ekonomi och motståndskraft mot klimatförändringar. I denna del ingår dessutom reformer för att stödja installationen av infrastruktur för e-rörlighet och en översyn av kollektivtrafiken i städer och regioner. Delen omfattar också investeringar för att stödja utvecklingen av produktionskapacitet för leveranser som är kopplade till e-mobilitet och ersättning av bussar och taxibilar med batteridrivna elfordon. Delen stöder hanteringen av den landsspecifika rekommendationen nr 3 från 2020 och den landsspecifika rekommendationen nr 2 från 2019 om offentliga och privata investeringar. Ingen åtgärd i denna del förväntas medföra betydande skada för miljömålen i den mening som avses i artikel 17 i förordning (EU) 2020/852, med beaktande av beskrivningen av åtgärderna och de riskreducerande åtgärder som anges i planen för återhämtning och resiliens i enlighet med den tekniska vägledningen om principen om att inte orsaka betydande skada (2021/C58/01). C.1. Beskrivning av reformer och investeringar avseende icke återbetalningspliktigt ekonomiskt stöd Investering: Produc-E Green (åtgärds-ID: 16831) Denna investering består av två projekt som båda syftar till att bidra till en koldioxidsnål ekonomi och till motståndskraft mot klimatförändringar. Det första projektet är inriktat på e-mobilitetens utbudssida. Det ska stödja utvecklingen av mer än 10 anläggningar med FoU-avdelningar för innovativa produkter eller tjänster, såsom återvinning av batterier för elbilar genom återanvändning av råvaror som litium och kobolt eller utformning av elfordon och regelbundna eller högeffektiva laddningsstationer. För att säkerställa att åtgärden är förenlig med den tekniska vägledningen om principen om att inte orsaka betydande skada (2021/C58/01) ska följande verksamheter uteslutas från kriterierna för stödberättigande i kravspecifikationerna för inbjudningar att lämna projektförslag: i) verksamhet med anknytning till fossila bränslen, inklusive nedströmsanvändning , ii) verksamhet inom ramen för EU:s system för handel med utsläppsrätter som uppnår beräknade växthusgasutsläpp som inte är lägre än de relevanta riktmärkena , iii) verksamhet i samband med avfallsdeponier, förbränningsanläggningar och anläggningar för mekanisk biologisk behandling , och iv) verksamhet där långsiktigt bortskaffande av avfall kan skada miljön. I kravspecifikationen ska det dessutom anges att endast verksamheter som överensstämmer med relevant EU-lagstiftning och nationell miljölagstiftning får väljas ut. Det andra projektet ska stödja utvecklingen av den första lagringsanläggningen för koldioxid i Grekland. Anläggningen för avskiljning och lagring av koldioxid är utformad för att tillhandahålla långsiktig lagring av koldioxid från lokala utsläppskällor (upp till ett avstånd av 150 km) och ska anlända till anläggningen via rörledning medan koldioxid som fångas på avlägsna platser ska anlända med fartyg och gå in i en buffertlagringsanläggning. Kapaciteten i avskiljnings- och lagringsanläggningen för koldioxid ska inledningsvis ha en koldioxidinjektionshastighet på en miljon ton per år och ska tillhandahålla kapacitet i minst 25 år. Denna åtgärd förväntas inte medföra betydande skada för miljömålen i den mening som avses i artikel 17 i förordning (EU) 2020/852, med beaktande av beskrivningen av åtgärden och de riskreducerande åtgärder som anges i planen för återhämtning och resiliens i enlighet med den tekniska vägledningen om principen om att inte orsaka betydande skada (2021/C58/01). Framför allt ska anläggningen för avskiljning och lagring av koldioxid drivas utan kommersiell oljeutvinning eller oljeåtervinning (viss utvinning av olja eller gas kan vara nödvändig av säkerhetsskäl eller av tekniska skäl. Dessutom ska avskiljning och lagring av koldioxid uppfylla kravet på att det inte kommer att finnas några tekniska tillämpningar, och inte heller någon typ av anläggningar och utrustning som konstruerats för ökad oljeåtervinning (EOR) och ökad oljeproduktion. Man kommer att se till att all eventuell utvinning av olja eller gas begränsas till de oumbärliga behoven av att hantera trycket och garantera att lagringsplatserna är säkra och att all sådan utvinning endast kommer att ske om det är absolut nödvändigt för att säkerställa en säker lagring av koldioxid. Koldioxid, tillsammans med eventuell olja eller gas som kan utvinnas, separeras och matas tillbaka för permanent lagring. Investeringen ska vara genomförd senast den 31 december 2025. Reform: Ram för installation och drift av laddningsinfrastruktur för elfordon (åtgärds-ID: 16281) Reformen ska fastställa ett övergripande regelverk för installation och drift av laddningsstationer för elfordon. Detta kommer att göra det möjligt för Grekland att uppnå målet i den nationella energi- och klimatplanen om en andel på 30 % av elfordonen på den inhemska marknaden senast 2030. I slutet av 2022 ska miljö- och energiministeriet anta minst 300 planer som lämnats in av lokala myndigheter för installation av allmänt tillgängliga laddningsstationer för elfordon. Genomförandet av reformen ska vara slutfört senast den 31 december 2022.

Investering: Elektromobilitet (åtgärds-ID: 16924) Investeringen avser e-mobilitet i linje med målen i den nationella energi- och klimatplanen och omfattar följande: 1) stöd till installation av allmänt tillgängliga laddningsstationer på viktiga stads- och förortsområden och viktiga platser av intresse (t.ex. flygplatser, motorvägar, hamnar och parkeringsplatser). 2) ersättning av äldre bussar med 220 nya elbussar. 3) incitament för att ersätta äldre taxibilar med 2 000 batteridrivna elfordon. 4) en reform av lagstiftningen om allmän trafikplikt för bussföretag i linje med EU:s gällande regelverk, så att bussföretag utanför Aten och Thessaloniki kan investera säkert i elfordon för kollektivtrafik. och 5) genomföra en genomförbarhetsstudie för att inrätta en byrå för e-transporter som ska säkerställa lämplig planering och samordning mellan transport- och energiinfrastrukturer, regionala och lokala myndigheter och andra intressenter inom forskningen och den privata sektorn. Investeringsdelen som ersätter gamla bussar och fordon ska överensstämma med den tekniska vägledningen om principen om att inte orsaka betydande skada (2021/C58/01), med särskild hänvisning till skrotning av äldre fordon/bussar som ska utföras av en godkänd behandlingsanläggning i enlighet med direktivet om uttjänta fordon (2000/53/EG). Investeringen ska vara genomförd senast den 31 december 2025. C.2. Delmål, mål, indikatorer och tidsplan för övervakning och genomförande avseende icke återbetalningspliktigt ekonomiskt stöd Viktig reform 3: Ram för installation och drift av laddningsinfrastruktur för elfordon Löpnummer Berörd åtgärd (reform eller investering) Delmål/mål Namn Kvalitativa indikatorer (för delmål) Kvantitativa indikatorer (för mål) Preliminär tidsplan för slutförande Beskrivning av varje delmål och mål Måttenhet Utgångsvärde Målvärde Kvartal År 42 3 - 1.3. Laddning och tankning – 16281_Ramverk för installation och drift av laddningsinfrastruktur för elfordon Delmål Laddningsstationer för elfordon – ikraftträdandet av den rättsliga ramen Ikraftträdande av antagna ministerbeslut. Q3 2021 Ikraftträdande av alla ministerbeslut som föreskrivs i lag 4710/2020 och som undertecknats av miljö- och energiministern. Infrastruktur- och transportminister, inrikesminister och finansminister, som organiserar marknaden för elfordon, med fokus på marknaden för laddningstjänster och tillhandahåller skattebaserade incitament för inköp av elfordon och installation av laddningsinfrastruktur för elfordon. 43 3 - 1.3. Laddning och tankning – 16281_Ramverk för installation och drift av laddningsinfrastruktur för elfordon Mål Laddningsstationer för elfordon – lokala planer har godkänts Antal planer som antagits av miljö- och energiministeriet 0 300 Q4 2022 Miljö- och energiministeriets antagande av minst 300 planer som lämnats in av lokala myndigheter för installation av allmänt tillgängliga laddningsstationer för elfordon. Grupp 4: E-mobilitet De åtgärder som ingår i denna grupp är följande: ● Produkt E Green (ID: 16831) ● Elektromobilitet (ID: 16924) Löpnummer Berörd åtgärd (reform eller investering) Delmål/mål Namn Kvalitativa indikatorer (för delmål) Kvantitativa indikatorer (för mål) Preliminär tidsplan för slutförande Beskrivning av varje delmål och mål Måttenhet Utgångsvärde Målvärde Kvartal År 44 3 – 1.3. Laddning och tankning – 16924_Elektromobilitet Delmål Kollektivtrafik – ikraftträdande av marknadsreglering för allmän trafikplikt (bussar) Den reviderade rättsliga ramen träder i kraft. Q4 2021 Stärka marknadsregleringen genom att en reviderad lagstiftningsram för kollektivtrafik i städer och regioner träder i kraft (i enlighet med förordning (EU) nr 1370/2007). Den reviderade ramen ska a) säkerställa ett kontinuerligt utbud av kollektivtrafik på stads- och regionalväg (tidtabellsbunden och fast linje), b) övervaka utformningen, organisationen och driften av de tillhörande transportnäten, c) säkerställa kollektivtrafik av hög kvalitet till lägsta möjliga kostnad, d) att reglera förfarandet för beviljande av exklusiva rättigheter att trafikera allmänna regional- och stadslinjer (tidtabellsbundna och fasta linjer), och e) reglera ersättningsnivån för tillhandahållandet av ovannämnda tjänster. Lagen ska dessutom fastställa de övergripande kriterierna för framtida upphandling av persontransporttjänster. Motsvarande regioner och regionala enheter ska fastställa detaljerade regionspecifika kriterier som tar vederbörlig hänsyn till de regionspecifika transportbehoven och ska finjustera upphandlingsprocessen i enlighet med detta. 45 3 – 1.3. Laddning och tankning – 16924_Elektromobilitet Delmål Kollektivtrafik – genomförande av ny marknadsreglering för allmän trafikplikt (bussar) Ikraftträdande av sekundärlagstiftning som rör den reviderade rättsliga ramen. Q3 2022 Ikraftträdande av sekundärlagstiftning som anges i den reviderade rättsliga ramen för att stärka marknadsregleringen för kollektivtrafik i städer och regioner. 46 3 - 1.3. Laddning och tankning – 16831_Produc- E Green Delmål Industrienheter – lansering av program Ikraftträdande av ministerbeslut. Q4 2022 Lansering av program för urval av industrienheter och ikraftträdande av relevanta ministerbeslut av miljö- och energiministeriet med följande innehåll: – Urvalsprocess för att inrikta sig på koldioxidsnål ekonomi och motståndskraft mot klimatförändringar. – Genomförandemekanism. Certifieringsmekanismer för att validera att klimatförändringsmålet har uppnåtts (inklusive uppgifter om eventuella korrigerande åtgärder, om så krävs, och – Tidsplan. De kriterier för urval/stödberättigande som fastställs ska säkerställa att de utvalda projekten uppfyller den tekniska vägledningen om principen om att inte orsaka betydande skada (2021/C58/01) genom användning av en uteslutningslista och kravet på efterlevnad av relevant miljölagstiftning på EU-nivå och nationell nivå. 47 3 - 1.3. Laddning och tankning – 16924_Elektromobilitet Delmål Laddningsstationer för elfordon – start av program Ikraftträdande av ministerbeslut. Q4 2022 Lansering av program för urval av mer än 8 000 allmänt tillgängliga laddningsstationer för elfordon på strategiska stads- och förortsområden i städer och vid intressanta punkter (”elektromobilitet”) och ikraftträdandet av relevanta ministerbeslut av miljö- och energiministeriet med följande innehåll: – Urvalsprocess. – Genomförandemekanism. Certifieringsmekanismer för att validera att klimatförändringsmålet har uppnåtts (inklusive uppgifter om eventuella korrigerande åtgärder, om så krävs, och – Tidsplan. 48 3 – 1.3. Laddning och tankning – 16924_Elektromobilitet Delmål Hållbara transporter – genomförbarhetsstudie Ett gemensamt ministerbeslut om antagande av genomförbarhetsstudien för en byrå för e-rörlighet träder i kraft. Q4 2022 Ikraftträdandet av ett gemensamt ministerbeslut om antagande av en genomförbarhetsstudie för inrättandet av ett organ för elektromobilitet som ska säkerställa lämplig planering och samordning mellan transport- och energiinfrastrukturer, regionala och lokala myndigheter och främja kopplingar mellan e-leveranskedjan – inklusive producenter av batterier och förnybara energikällor – och forsknings- och innovationsbasen. 49 3 - 1.3. Laddning och tankning – 16924_Elektromobilitet Delmål Laddningsstationer för elfordon – installationsplatser bekräftade Miljö- och energiministeriets meddelande om beviljande av en godkänd ansökan Q4 2023 Miljö- och energiministeriets meddelande om tilldelning av godkända ansökningar om installation av 8 656 allmänt tillgängliga laddningsstationer för elfordon (”elektromobilitet”) 50 3 - 1.3. Laddning och tankning – 16831_Produc- E Green Delmål Industriföretag – utvalda företag Miljö- och energiministeriets meddelande om tilldelning av godkända ansökningar Q4 2023 Miljö- och energiministeriets meddelande om tilldelning av godkända ansökningar som lämnats in för mer än 10 industrienheter (”Produce E-Green”). Ansökningarna ska väljas ut i enlighet med urvals- och urvalskriterierna och säkerställa att de utvalda projekten uppfyller den tekniska vägledningen om principen om att inte orsaka betydande skada (2021/C58/01) genom användning av en uteslutningslista och kravet på efterlevnad av relevant EU-lagstiftning och nationell miljölagstiftning. 51 3 - 1.3. Laddning och tankning – 16831_Produc- E Green Delmål Avskiljning och lagring av koldioxid (CCS) – lagringstillstånd Utfärdande av lagringstillstånd och inrättande av ett rapporteringssystem. Q2 2024 Utfärdande av lagringstillstånd från det ministerium som ansvarar för avskiljning och lagring av koldioxid (CCS) till en bekräftad verksamhetsutövare. Inlämnande av en fullständig ansökan till miljö- och energiministeriet från sökanden, som skulle omfatta alla relevanta studier samt en miljökonsekvensbeskrivning. Inrättande av ett rapporteringssystem för årlig rapportering om lagring av koldioxid och bekräftelse av att ingen olja utvinns, annat än det som är begränsat till de oumbärliga behoven av att hantera trycket och garantera säkerheten vid lagringsplatserna, och att varje process koldioxid som är kopplad till den nödvändiga utvinningen kommer att separeras och återmatas för permanent lagring. Insatsen ska genomföras i enlighet med urvals- och urvalskriterierna i den tekniska vägledningen om principen om att inte orsaka betydande skada (2021/C58/01), med särskild hänvisning till kravet att det inte får finnas några tekniska tillämpningar, och inte heller någon typ av anläggningar och utrustning som konstruerats för tillämpning av EOR (Enhanced Oil Recovery) och ökad oljeproduktion. Man kommer att se till att all eventuell utvinning av olja eller gas begränsas till de oumbärliga behoven av att hantera trycket och garantera att lagringsplatserna är säkra, och att all sådan utvinning endast ska ske om det är absolut nödvändigt för att säkerställa en säker lagring av koldioxid . Koldioxid med eventuell olja eller gas som kan utvinnas ska separeras och återmatas för permanent lagring. 52 3 - 1.3. Laddning och tankning – 16924_Elektromobilitet Mål Bussar och taxibilar – utbyte mot eldrivna Antal gamla taxibilar och bussar som har skrotats av en godkänd behandlingsanläggning och ersatts med batteridrivna elfordon eller elbussar 0 2 200 Q4 2024 Slutförande av stödordningen för ”gröna transporter” genom a) ersättning av 2 000 gamla taxibilar med 2 000 nya batteridrivna elfordon (BEV) och b) ersättning av 220 gamla bussar med 220 nya elbussar (163 elbussar ska vara stationerade i Aten och 57 elbussar ska vara i Thessaloniki), där skrotning av äldre fordon/bussar kommer att utföras av en godkänd behandlingsanläggning (ATF) i enlighet med direktivet om uttjänta fordon (2000/53/EG). 53 3 - 1.3. Laddning och tankning – 16831_Produc- E Green Delmål CCS – driftscertifikat utfärdat Utfärdande av driftscertifikat för avskiljning och lagring av koldioxid. Q4 2025 Slutförande av arbetena för avskiljning och lagring av koldioxid i enlighet med specifikationerna och efter framgångsrik provning 54 3 - 1.3. Laddning och tankning – 16831_Produc- E Green Delmål Industrienheter – i drift Slutförande intygas genom en rapport från miljö- och energiministeriet om fullt fungerande industrienheter. Q4 2025 Utvalda industrienheter som har fått stöd ska vara i full drift med särskild avdelning för forskning och utveckling (FoU) för innovativa produkter/tjänster på området hållbar rörlighet (t.ex. återvinning av elbilsbatterier genom återanvändning av råvaror som litium och kobolt, konstruktion av elfordon och regelbundna eller högeffektiva laddningsstationer). 55 3 - 1.3. Laddning och tankning – 16831_Produc- E Green 16924elektromobilitet Mål Laddningsstationer för elfordon – slutförda anläggningar Antal laddningsstationer för elfordon installerade, bekräftat av miljö- och energidepartementet. 8 000 Q4 2025 Slutförande av installationen av minst 8 000 allmänt tillgängliga laddningsstationer för elfordon på strategiska stads- och förortsområden i städer och vid punkter av intresse samt utvalda operativa enheter. D. DEL 1.4: HÅLLBAR RESURSANVÄNDNING, KLIMATTÅLIGHET OCH MILJÖSKYDD Denna del av den grekiska planen för återhämtning och resiliens syftar till att främja den gröna omställningen. Det omfattar riktade reformer och investeringar för att förbättra skyddet och återställandet av den naturliga miljön, inbegripet skydd av biologisk mångfald, förbättra miljöinfrastrukturen och återvinna förluster i skogstäckningen. Dessutom ingår en reform av avfallshanteringen som bland annat omfattar inrättandet av en nationell tillsynsmyndighet för avfall för att stödja övergången till en cirkulär ekonomi baserad på förebyggande, återanvändning och återvinning av avfall. Dessutom inrättas en nationell vattentillsynsmyndighet i syfte att öka hållbarheten i vattenförsörjningsoperationer och -investeringar. Genomförandet av de reformer och investeringar som ingår i delen ska öka effektiviteten i användningen av naturresurser och främja skyddet mot miljörelaterade risker och konsekvenser för både samhället och ekonomin. Delen omfattar också investeringar för att förbättra dricksvattenförsörjningen och avloppsvattnet samt för att förebygga och begränsa miljöproblem till följd av klimatförändringarna. Delen stöder hanteringen av den landsspecifika rekommendationen nr 3 från 2020 och den landsspecifika rekommendationen nr 2 från 2019 om offentliga och privata investeringar. Ingen åtgärd i denna del förväntas medföra betydande skada för miljömålen i den mening som avses i artikel 17 i förordning (EU) 2020/852, med beaktande av beskrivningen av åtgärderna och de riskreducerande åtgärder som anges i planen för återhämtning och resiliens i enlighet med den tekniska vägledningen om principen om att inte orsaka betydande skada (2021/C58/01). D.1. Beskrivning av reformer och investeringar avseende icke återbetalningspliktigt ekonomiskt stöd Investering: Projekt för vattenförsörjning (åtgärds-ID: 16898) Investeringen består av vattenförsörjningsarbeten i områden i västra Grekland och på öarna Lesbos och Korfu. Syftet med investeringen är att tillgodose de stora behoven av vattenförsörjning under sommarmånaderna och ta itu med läckageproblemen. De konstruerade systemen ska i genomsnitt överensstämma med ett ILI-index (Infrastructure Leakage Index) som är högst 1,5. Åtgärden kräver att alla arbeten följer följande principer: i) alla tekniskt genomförbara och ekologiskt relevanta begränsande åtgärder ska genomföras för att minska de negativa effekterna på vatten och relevanta livsmiljöer och arter, ii) för nybyggda dammar se till att de inte försämrar eller äventyrar uppnåendet av god status för relevanta och anslutna vattenförekomster. Denna åtgärd förväntas inte medföra betydande skada för miljömålen i den mening som avses i artikel 17 i förordning (EU) 2020/852, med beaktande av beskrivningen av åtgärden och de riskreducerande åtgärder som anges i planen för återhämtning och resiliens i enlighet med den tekniska vägledningen om principen om att inte orsaka betydande skada (2021/C58/01). Särskilt för varje delinvestering ska fullständig överensstämmelse med kraven i ramdirektivet för vatten (direktiv 2000/60/EG) säkerställas innan byggnadsarbetet påbörjas. Dessutom är åtgärden föremål för en miljökonsekvensbedömning i enlighet med direktiv 2011/92/EU samt relevanta bedömningar inom ramen för direktiv 2000/60/EG och direktiv 92/43/EEG, inbegripet genomförandet av nödvändiga begränsande åtgärder. Investeringen ska vara genomförd senast den 31 december 2025.

Investering: Nationell återbeskogningsplan och Parnitha-flaggskeppsinvesteringar (åtgärds-ID: 16849) Denna investering består av två delar. För det första återställandet av 16 500 hektar skadade skogsekosystem i Grekland. Projektet ska omfatta både återbeskogningsstudier och deras genomförande. För det andra ett flaggskeppsprojekt för Parnitha, norr om Aten, som ska återställa dess naturliga miljö, bättre skydda det från skogsbränder, förbättra tillgången till den och rekonstruera övergivna anläggningar för milda användningsområden. Investeringen ska vara genomförd senast den 31 december 2025. Investering: Infrastruktur för hantering av avloppsvatten och slam från rening av avloppsvatten från tätbebyggelse (åtgärds-ID: 16846) Investeringen ska minska föroreningarna till den naturliga miljön och den miljö som orsakas av människan till följd av rening av avloppsvatten genom att bygga ny och uppgradera befintlig infrastruktur. Det består av tre delprojekt: a) uppförande av 37 nya infrastrukturer för avloppsnät och avloppsreningsverk, b) uppgradering, utbyggnad och modernisering av 11 reningsverk och återanvändning av renat vatten och c) uppförande av 16 infrastrukturer för hantering av slam från avloppsreningsverk. Den del av investeringen som avser uppgradering och modernisering av 11 avloppsreningsverk ska uppfylla kravet på förnyelse av det tidigarelagda avloppsvattensystemet för att minska den genomsnittliga energianvändningen med minst 10 %, vilket uppnås enbart genom energieffektivitetsåtgärder och inte genom materiella förändringar eller förändringar av lasten. Denna åtgärd förväntas inte medföra betydande skada för miljömålen i den mening som avses i artikel 17 i förordning (EU) 2020/852, med beaktande av beskrivningen av åtgärden och de riskreducerande åtgärder som anges i planen för återhämtning och resiliens i enlighet med den tekniska vägledningen om principen om att inte orsaka betydande skada (2021/C58/01). Åtgärden är särskilt föremål för en miljökonsekvensbedömning i enlighet med direktiv 2011/92/EU samt relevanta bedömningar inom ramen för direktiv 2000/60/EG och direktiv 92/43/EEG, inbegripet genomförandet av nödvändiga begränsande åtgärder. Investeringen ska vara genomförd senast den 31 december 2025. Investering: Investeringar i det nationella bevattningsnätet genom offentlig-privata partnerskap (åtgärds-ID: 16285) Investeringen är ett holistiskt program för uppgradering och modernisering av den nationella ramen för miljövänligt jordbruk, markförbättring och sanering. Dessa investeringar ska stärka jordbrukssektorns motståndskraft och konkurrenskraft, öka tillgången på och kvaliteten på tillgängligt vatten, rationalisera vattenförbrukningen, minska riskerna för försaltning och ökenspridning och ta itu med bevarandet och skyddet av biologisk mångfald och naturliga livsmiljöer. Denna åtgärd omfattar också en reform av den institutionella, organisatoriska och operativa ramen för de kollektiva bevattningsnäten. Åtgärden kräver att alla arbeten följer följande principer: i) Alla tekniskt genomförbara och ekologiskt relevanta klimatanpassningsåtgärder ska genomföras , liksom lindring av eventuella negativa effekter på vatten och relevanta livsmiljöer och arter och ytterligare åtgärder förefaller nödvändiga, ii) för nybyggda dammar se till att de inte försämrar eller äventyrar uppnåendet av god status för relevanta och anslutna vattenförekomster. Denna åtgärd förväntas inte medföra betydande skada för miljömålen i den mening som avses i artikel 17 i förordning (EU) 2020/852, med beaktande av beskrivningen av åtgärden och de riskreducerande åtgärder som anges i planen för återhämtning och resiliens i enlighet med den tekniska vägledningen om principen om att inte orsaka betydande skada (2021/C58/01). I synnerhet när det gäller varje delinvestering ska fullständig överensstämmelse med kraven i EU-lagstiftningen, inbegripet ramdirektivet för vatten , säkerställas före , under och efter det att byggnadsarbetet påbörjats. Dessutom är åtgärden föremål för en miljökonsekvensbedömning i enlighet med direktiv 2011/92/EU samt relevanta bedömningar inom ramen för direktiv 2000/60/EG och direktiv 92/43/EEG, inbegripet genomförandet av nödvändiga begränsande åtgärder. Investeringen ska vara genomförd senast den 31 december 2025. Investering: Dricksvattenförsörjning och räddningsinfrastruktur (åtgärds-ID: 16850) Investeringen syftar till att förbättra tillgången till och kvaliteten på dricksvatten och minska läckage och risker för folkhälsan i samband med vatteninfrastruktur. Investeringen består av fyra delprojekt: a) anläggning av ny infrastruktur för vattenförsörjning i sju områden och tre avsaltningsanläggningar, b) inrättande av telemetri – fjärrkontrollsystem för att upptäcka läckor i vattenförsörjningsnät, c) upphandling av digitala hydrometrar och d) andra vattenbesparande åtgärder. Investeringen ska uppfylla följande krav: i) för att nybyggda system ska ha ett genomsnittligt index för infrastrukturläckage (Infrastructure Leakage Index) som kommer att vara högst 1,5 och ii) för renoveringsverksamheten att minska läckaget med mer än 20 % och iii) för avsaltningsenheter som ska anslutas till förnybara energikällor. Denna åtgärd förväntas inte medföra betydande skada för miljömålen i den mening som avses i artikel 17 i förordning (EU) 2020/852, med beaktande av beskrivningen av åtgärden och de riskreducerande åtgärder som anges i planen för återhämtning och resiliens i enlighet med den tekniska vägledningen om principen om att inte orsaka betydande skada (2021/C58/01). Åtgärden är särskilt föremål för en miljökonsekvensbedömning i enlighet med direktiv 2011/92/EU samt relevanta bedömningar inom ramen för direktiv 2000/60/EG och direktiv 92/43/EEG, inbegripet genomförandet av nödvändiga begränsande åtgärder. Investeringen ska vara genomförd senast den 31 december 2025. Investering: Flygresurser för krishantering (åtgärds-ID: 16911) Investeringen omfattar leverans av inköpta flygresurser och modernisering av befintliga luftfartyg som används för civilskydd, såsom helikoptrar för medicinsk användning, transport och utbyggnad av infrastruktur för nödsituationer, drönare för flygövervakning och flygplan för brandbekämpning. Denna åtgärd förväntas inte medföra betydande skada för miljömålen i den mening som avses i artikel 17 i förordning (EU) 2020/852, med beaktande av beskrivningen av åtgärden och de riskreducerande åtgärder som anges i planen för återhämtning och resiliens i enlighet med den tekniska vägledningen om principen om att inte orsaka betydande skada (2021/C58/01). I synnerhet ska alla specialluftfartyg vara tillgångar av ”bästa klass”. Investeringen ska vara genomförd senast den 31 december 2025. Investering: Projekt för att begränsa översvämningar (åtgärds-ID: 16882) Investeringen omfattar insatser för att minska översvämningsriskerna, tillhandahålla vatten för bevattning i områden som drabbats av torka under sommaren och öka effektiviteten i förvaltningen av ytvatten i flera områden i Grekland. Åtgärden kräver att alla arbeten följer följande principer: i) alla tekniskt genomförbara och ekologiskt relevanta begränsande åtgärder ska genomföras för att minska de negativa effekterna på vatten och relevanta livsmiljöer och arter, ii) för nybyggda dammar se till att de inte försämrar eller äventyrar uppnåendet av god status för relevanta och anslutna vattenförekomster. Denna åtgärd förväntas inte medföra betydande skada för miljömålen i den mening som avses i artikel 17 i förordning (EU) 2020/852, med beaktande av beskrivningen av åtgärden och de riskreducerande åtgärder som anges i planen för återhämtning och resiliens i enlighet med den tekniska vägledningen om principen om att inte orsaka betydande skada (2021/C58/01). Särskilt för varje delinvestering ska fullständig överensstämmelse med kraven i ramdirektivet för vatten (direktiv 2000/60/EG) säkerställas före, under och efter det att byggnadsarbetet påbörjats. Dessutom är åtgärden föremål för en miljökonsekvensbedömning i enlighet med direktiv 2011/92/EU samt relevanta bedömningar inom ramen för direktiv 2000/60/EG och direktiv 92/43/EEG, inbegripet genomförandet av nödvändiga begränsande åtgärder. Investeringen ska vara genomförd senast den 31 december 2025. Investering: Utrustning för bekämpning, förebyggande och bekämpning av skogsbränder (åtgärds-ID: 16912) Investeringen omfattar leverans av utrustning för bekämpning, förebyggande och bekämpning av skogsbränder. utveckling av förebyggande projekt för regioner och lokala myndigheter. och stöd till frivilligorganisationer inom räddningstjänsten. Investeringen ska vara genomförd senast den 31 december 2025. Investering: Skydd av den biologiska mångfalden som drivkraft för hållbar tillväxt (åtgärds-ID: 16851) Investeringen utgörs av följande delar: a) inrättande av ett nationellt nätverk av stigar och vandringsleder, b) förbättring av miljöskyddet genom genomförande av ett nationellt system för permanent övervakning av arter och livsmiljötyper, c) inrättande av ett nationellt system för övervakning av skyddade områden, d) införande av multimediatillämpningar, bioklimatisk uppgradering och energiuppgradering av byggnaderna i förvaltningsenheterna för skyddade områden, e) modernisering av informationscentrumen för de skyddade områdena, f) skapande av en integrerad digital plattform med information om skyddade områden, såsom ekoturism, och g) främjande av lokala produkter under märket ”Nature Greece”. Investeringen ska vara genomförd senast den 31 december 2025. Investering: Infrastruktur – Inrättande av en strategisk nationell katastrofriskhantering (åtgärds-ID: 16909) Investeringen omfattar uppgradering och leverans av digital utrustning till generalsekretariatet för civilskyddsbyggnader samt utveckling av mobila administrations- och ledningscentraler, såsom luftövervakningsutrustning och telekommunikationsutrustning. Investeringen ska vara genomförd senast den 31 december 2025. Investering: Övervaknings- och förvaltningssystem (åtgärds-ID: 16910) Investeringen består i tillhandahållande av digital infrastruktur för generalsekretariatet för civilskydd, såsom ett GPS-övervakningssystem, system för tidig varning, branddetekterings- och brandsläckningssystem samt kommunikationsstationer för nödsituationer. Investeringen ska vara genomförd senast den 31 december 2025.

Investering: Genomförande av regionala civilskyddscentrum (PEKEPP) genom offentlig-privata partnerskap (åtgärds-ID: 16283) Byggande av 13 regionala centrum för civilskydd genom offentlig-privata partnerskap. Syftet med investeringen är att säkerställa en snabb och effektiv hantering av risker och kriser på regional nivå. De nybyggda byggnaderna ska uppfylla ett primärenergibehov som är minst 20 % lägre än NNE-kravet (nära-nollenergibyggnad, nationella direktiv). Denna åtgärd förväntas inte medföra betydande skada för miljömålen i den mening som avses i artikel 17 i förordning (EU) 2020/852, med beaktande av beskrivningen av åtgärden och de riskreducerande åtgärder som anges i planen för återhämtning och resiliens i enlighet med den tekniska vägledningen om principen om att inte orsaka betydande skada (2021/C58/01). I synnerhet krävs det enligt åtgärden att de ekonomiska aktörer som utför byggnadsarbetena ser till att minst 70 % (viktprocent) av det icke-farliga bygg- och rivningsavfallet (med undantag för naturligt förekommande material enligt kategori 17 05 04 i den europeiska avfallsförteckning som upprättats genom beslut 2000/532/EG av den 3 maj 2000 om ersättning av beslut 94/3/EG om upprättande av en förteckning över avfall enligt artikel 1 a i rådets direktiv 75/442/EEG om avfall och rådets beslut 94/904/EG om upprättande av en förteckning över farligt avfall enligt artikel 1.4 i rådets direktiv 91/689/EEG om farligt avfall (delgivet med nr C (2000) 1147)) som genereras på byggarbetsplatsen ska förberedas för återanvändning, materialåtervinning och annan återfyllning av material i EU. Investeringen ska vara genomförd senast den 31 december 2024. Reform: Lagstiftning om avfallshantering för genomförande av hållbar deponering och återvinning (åtgärds-ID: 16772) Denna reform omfattar en översyn av den befintliga lagstiftningen om avfallshantering i syfte att möjliggöra övergången till en cirkulär ekonomi. Reformen ska särskilt skapa incitament för kommunerna att uppnå högre återvinningsgrad, införa separat insamling av biologiskt avfall senast i slutet av 2022 och av metall, papper, glas och plast, utvidga producentens ansvar, uppgradera driften av återvinningsanläggningar och förenkla lagstiftningen kring gröna punkter. Reformen ska stödja uppnåendet av målen att öka återanvändningen och materialåtervinningen av fast kommunalt avfall till 60 % och minska deponeringsgraden till 10 % senast 2030. Den nationella tillsynsmyndighet för avfall som ska inrättas inom ramen för denna reform ska bland annat ansvara för att prispolitiken är sund, att avfallshanteringen genomförs i hela landet och att de regionala och lokala företagen för avfallshantering fungerar väl. Genomförandet av reformen ska vara slutfört senast den 30 juni 2023. Reform: Inrättande av en ny tillsynsmyndighet för vatten och avloppsvatten (åtgärds-ID: 16979) Genom reformen inrättas ett enda organ, den nationella vattentillsynsmyndigheten (NWRA), som ska ansvara för genomförandet av miljö- och energiministeriets politik för en rationell förvaltning av vattenresurserna. Den nya myndigheten förväntas stärka den institutionella ramen och övervaka sektorn, bland annat genom att rationalisera vattentaxepolitiken i enlighet med principen om att förorenaren betalar och säkerställa hållbarheten i vattentjänsterna i Grekland. Genomförandet av reformen ska vara slutfört senast den 31 december 2023. D.2. Delmål, mål, indikatorer och tidsplan för övervakning och genomförande avseende icke återbetalningspliktigt ekonomiskt stöd Viktig reform 4: Avfallshantering och vattenreform för hållbar resursanvändning Löpnummer Berörd åtgärd (reform eller investering) Delmål/mål Namn Kvalitativa indikatorer (för delmål) Kvantitativa indikatorer (för mål) Preliminär tidsplan för slutförande Beskrivning av varje delmål och mål Måttenhet Utgångsvärde Målvärde Kvartal År 56 4 - 1.4. Hållbar resursanvändning, klimattålighet och miljöskydd – 16772_lagstiftning om avfallshantering för genomförande av hållbar deponering och återvinning Delmål Avfallshanteringslagens ikraftträdande Ikraftträdande av lagstiftning Q3 2021 Ikraftträdande av en lag om återvinning och deponering samt införande av incitament för kommunerna att uppnå en hög grad av återanvändning och återvinning samt införande av en deponiskatt. Deponeringsskatten ska tillämpas från och med första kvartalet 2022 och tarifferna ska gradvis öka tills de når den övre gränsen för deponeringsskatten senast tredje kvartalet 2024. 57 4 - 1.4. Hållbar resursanvändning, klimattålighet och miljöskydd – 16772_lagstiftning om avfallshantering för genomförande av hållbar deponering och återvinning Delmål Ikraftträdande av avfallshanteringslagstiftning Ikraftträdande av lagstiftning Q3 2022 Ikraftträdandet av en lag om -inrättande av en nationell tillsynsmyndighet för avfallshantering, dess verksamhet och dess ansvarsområden, -reform av de regionala och lokala avfallshanteringsorganen (FOSDA), och -införande av sunda kostnads- och prissättningsstrategier i linje med principerna om volym- och viktbaserade avgifter och att förorenaren betalar. 58 4 - 1.4. Hållbar resursanvändning, klimattålighet och miljöskydd – 16979_Inrättande av en ny tillsynsmyndighet för vatten och avloppsvatten Delmål Ikraftträdande av vattenlagstiftning Ikraftträdande av lagstiftning Q4 2022 Ikraftträdande av en lag om inrättande och drift av en ny tillsynsmyndighet för vatten och avloppsvatten. 59 4 - 1.4. Hållbar resursanvändning, klimattålighet och miljöskydd – 16772_lagstiftning om avfallshantering för genomförande av hållbar deponering och återvinning Delmål Inrättande och drift av tillsynsmyndigheten för avfallshantering Ikraftträdande av ett gemensamt ministerbeslut och alla administrativa och rättsliga åtgärder som krävs för att inrätta myndigheten Q2 2023 Den nya nationella tillsynsmyndigheten för avfallshantering är bemannad och utrustad med lokaler. 60 4 - 1.4. Hållbar resursanvändning, klimattålighet och miljöskydd – 16979_Inrättande av en ny tillsynsmyndighet för vatten och avloppsvatten Delmål Vattenförvaltningsmyndighetens inrättande och funktion Ikraftträdande av ett gemensamt ministerbeslut och alla administrativa och rättsliga åtgärder som krävs för att inrätta myndigheten Q4 2023 Den nya nationella tillsynsmyndigheten för vatten och avloppsvatten är bemannad och utrustad med lokaler. Grupp 5: Nationell plan för återbeskogning och skydd av den biologiska mångfalden De åtgärder som ingår i denna grupp är följande: ● Nationell plan för återbeskogning och flaggskeppsinvesteringar i Parnitha (ID: 16849) ● Skydd av den biologiska mångfalden som drivkraft för hållbar tillväxt (ID: 16851) Löpnummer Berörd åtgärd (reform eller investering) Delmål/mål Namn Kvalitativa indikatorer (för delmål) Kvantitativa indikatorer (för mål) Preliminär tidsplan för slutförande Beskrivning av varje delmål och mål Måttenhet Utgångsvärde Målvärde Kvartal År 61 4 - 1.4. Hållbar resursanvändning, klimattålighet och miljöskydd – 16849_Nationella återbeskogningsplanen och Parnitha-flaggskeppsinvesteringar Delmål Återbeskogning – avtal Meddelande om tilldelning av alla kontrakt Q2 2023 Meddelande om tilldelning av alla kontrakt för båda delprojekten om återbeskogning: 1. Återställande av 16 500 hektar skadade skogsekosystem i Grekland, främst med användning av inhemska arter. och 2. Återställande av miljön i Mount