Tillstånd till statligt stöd enligt artiklarna 87 och 88 i EG-fördraget

Fall i vilka kommissionen inte gör några invändningar

(2003/C 197/05)

(Text av betydelse för EES)

Datum för antagande av beslutet: 9.7.2003

Medlemsstat: Tyskland

Stöd nr: N 694/02

Benämning: Åtgärd för att främja bruket av isoleringsmaterial som tillverkas av förnybart råmaterial

Syfte: Att främja bruket av isoleringsmaterial som tillverkas av förnybart råmaterial

Rättslig grund: Richtlinie zur Förderung von Projekten zum Schwerpunkt "Einsatz von Dämmstoffen aus nachwachsenden Rohstoffen" im Rahmen des Markteinführungsprogramms "Nachwachsende Rohstoffe" des Bundesministeriums für Verbraucherschutz, Ernährung und Landwirtschaft

Budget: Uppskattningsvis 9 till 12 miljoner euro

Varaktighet: Till och med den 31 december 2004

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande Internetadress:

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids

Datum för antagande av beslutet: 9.7.2003

Medlemsstat: Tyskland

Stöd nr: N 644ab/02

Benämning: Utökning av den kommunala ekonomiska infrastrukturen inom ramen för uppgiften i det allmännas intresse "Förbättring av den regionala ekonomiska strukturen" i enlighet med del II, punkt 7 i ramplanen

a) Iordningställande av industriella och kommersiella områden

b) Återställande av industriella och kommersiella områden i träda

Syfte: Regional utveckling

Rättslig grund: Gesetz über die GA "Verbesserung der regionalen Wirtschaftsstruktur" vom 6. Oktober 1969 in Verbindung mit den einschlägigen Bestimmungen von Teil II Nummer 7 des jeweils geltenden Rahmenplans der GA "Verbesserung der regionalen Wirtschaftsstruktur"

Budget: Det totala stödet för uppgiften av gemensamt intresse, infrastrukturåtgärder inbegripet, uppgår till 5 miljarder euro för åren 2004-2006, endast en del av medlen används för åtgärden i fråga (se statligt stöd nr 642 och 644a-644h)

Stödnivå eller stödbelopp: Åtgärden kan uppgå till 90 % av de stödberättigande kostnaderna

Varaktighet: Från och med den 1 januari 2004 till och med den 31 december 2006

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande Internetadress:

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids

Datum för antagande av beslutet: 24.6.2003

Medlemsstat: Tyskland

Stöd nr: N 644c/02

Benämning: Utbyggnad av ekonomisk infrastruktur enligt del II, punkt 7 i det gemensamma ramprogrammet för förbättring av regionala näringsstrukturer

c) Uppförande eller utbyggnad av kommunikationsförbindelser

Syfte: Uppförande eller utbyggnad av kommunikationsförbindelsern för att ge företag och industrier i de utvalda stödområdena möjlighet att direkt ansluta sig till kommunikationsnätet och därmed förbättra industriernas och företagens tillgång till detta nät

Rättslig grund: Gesetz über die GA "Verbesserung der regionalen Wirtschaftsstruktur" vom 6. Oktober 1969 in Verbindung mit den einschlägigen Bestimmungen von Teil II Nummer 7 des jeweils geltenden Rahmenplans der GA "Verbesserung der regionalen Wirtschaftsstruktur"

Budget: Sammanlagt stöd enligt det gemensamma ramprogrammet, inberäknat infrastrukturåtgärder, på 5 miljarder euro för åren 2004-2006. Endast en del av dessa medel har avsatts för den aktuella åtgärden (se statligt stöd nr 642 och nr 644a-644h)

Stödnivå eller stödbelopp: Upp till 90 % av de stödberättigande kostnaderna

Varaktighet: Den 1 januari 2004 till den 31 december 2006

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande Internetadress:

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids

Datum för antagande av beslutet: 24.6.2003

Medlemsstat: Tyskland

Stöd nr: N 644d/02

Benämning: Utbyggnad av den ekonomiska kommunala infrastrukturen enligt del II, punkt 7 i det gemensamma ramprogrammet för förbättring av regionala näringsstrukturer

d) Uppförande eller utbyggnad av energi- och vattenledningar samt distributionsanläggningar i utvalda stödområden

Syfte: Uppförande eller utbyggnad av energi- och vattenledningar samt distributionsanläggningar i utvalda stödområden för att ansluta industrier till nätet

Rättslig grund: Gesetz über die GA "Verbesserung der regionalen Wirtschaftsstruktur" vom 6. Oktober 1969 in Verbindung mit den einschlägigen Bestimmungen von Teil II Nummer 7 des jeweils geltenden Rahmenplans der GA "Verbesserung der regionalen Wirtschaftsstruktur"

Budget: Sammanlagt stöd enligt det gemensamma ramprogrammet, inberäknat infrastrukturåtgärder, på 5 miljarder euro för åren 2004-2006. Endast en del av dessa medel har avsatts för den aktuella åtgärden (se statligt stöd nr 642 och nr 644a-644h)

Stödnivå eller stödbelopp: Upp till 90 % av de stödberättigande kostnaderna

Varaktighet: Från och med den 1 januari 2004 till och med 31 december 2006

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande Internetadress:

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids

Datum för antagande av beslutet: 9.7.2003

Medlemsstat: Tyskland

Stöd nr: N 644e/02

Benämning: Utökande av den kommunala ekonomiska infrastrukturen inom ramen för uppgiften i det allmännas intresse "Förbättring av den regionala ekonomiska strukturen" i enlighet med del II, punkt 7 i ramplanen

e) Konstruktion eller utökning av installationer av bortskaffande och/eller behandling av avfallsvatten och avfall

Syfte: Regional utveckling

Rättslig grund: Gesetz über die GA "Verbesserung der regionalen Wirtschaftsstruktur" vom 6. Oktober 1969 in Verbindung mit den einschlägigen Bestimmungen von Teil II Nummer 7 des jeweils geltenden Rahmenplans der GA "Verbesserung der regionalen Wirtschaftsstruktur"

Budget: Det totala stödet för uppgiften i det allmännas intresse, infrastrukturåtgärder inbegripet, uppgår till 5 miljarder euro för åren 2004-2006, endast en del av medlen används för åtgärden i fråga (se statligt stöd nr 642 och 644a-644h)

Stödnivå eller stödbelopp: Åtgärden kan uppgå till 90 % av de stödberättigande kostnaderna

Varaktighet: Från och med den 1 januari 2004 till och med den 31 december 2006

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande Internetadress:

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids

Datum för antagande av beslutet: 9.7.2003

Medlemsstat: Tyskland

Stöd nr: N 644f/02

Benämning: Utbyggnad av ekonomisk infrastruktur enligt del II, punkt 7 i det gemensamma ramprogrammet för förbättring av regionala näringsstrukturer

f) Uppförande eller utbyggnad av institutioner för yrkesutbildning, vidareutbildning och omskolning

Syfte: Regional utveckling

Rättslig grund: Gesetz über die GA "Verbesserung der regionalen Wirtschaftsstruktur" vom 6. Oktober 1969 in Verbindung mit den einschlägigen Bestimmungen von Teil II Nummer 7 des jeweils geltenden Rahmenplans der GA "Verbesserung der regionalen Wirtschaftsstruktur"

Budget: Sammanlagt stöd enligt det gemensamma ramprogrammet, inberäknat infrastrukturåtgärder, på 5 miljarder euro för åren 2004-2006. Endast en del av dessa medel har avsatts för den aktuella åtgärden (se statligt stöd nr 642 och nr 644a-644h)

Stödnivå eller stödbelopp: Upp till 90 % av de stödberättigande kostnaderna

Varaktighet: Den 1 januari 2004 till den 31 december 2006

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande Internetadress:

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids