3. Juridiska frågor och den inre marknaden
A5-0037/1999
Europaparlamentets lagstiftningsresolution om pågående lagstiftningsförfarande på området för
juridiska frågor och den inre marknaden (kommissionens meddelande till Europaparlamentet och
rådet bdash Följder av Amsterdamfördragets ikraftträdande) (SEK(1999) 581 bdash C4-0219/1999)
Europaparlamentet utfärdar denna resolution
7dash med beaktande av den förteckning över förslag från kommissionen som inte var färdigbehandlade den
1 maj 1999 och för vilka Amsterdamfördragets ikraftträdande innebär en ändring av den rättsligagrunden och/eller förfarandet (SEK(1999) 581 7dash C4-0219/1999),
7dash med beaktande av sin resolution av den 4 maj 1999(
1) om förteckningen över lagstiftningsförslag som
ej var färdigbehandlade i rådet den 1 maj 1999 med uppgift om ny rättslig grund och en eventuelländring av lagstiftningsförfarandet till följd av Amsterdamfördragets ikraftträdande (C4-0134/1999 7dashSEK(1999) 581 7dash C4-0219/1999),
7dash med beaktande av artikel 251.2 i EG-fördraget,7dash med beaktande av artikel 185 i arbetsordningen,
7dash med beaktande av betänkandet från utskottet för rättsliga frågor och den inre marknaden (A5-0037/
1999),
7dash med beaktande av att vissa rättsliga grunder samt numreringen av artiklar i fördragen ändrades genom
Amsterdamfördraget,
7dash med beaktande av att Amsterdamfördraget trädde i kraft den 1 maj 1999 och ett nytt Europaparla-
ment valdes i juni 1999, vilket, oberoende av artikel 80 i arbetsordningen, gör det nödvändigt att,även i sådana fall där den rättsliga grundens innehåll inte har förändrats, bekräfta vissa resolutionersom antagits av Europaparlamentet, i synnerhet vid första behandlingen,
7dash med beaktande av att denna resolution inte på något sätt påverkar de första behandlingar som gjorts
av andra lagstiftningsförslag vars rättsliga grund, i och med Amsterdamfördragets ikraftträdande, harbytt artikelnummer utan att ändra innehåll.
1. Parlamentet bekräftar första behandlingen av följande texter vars rättsliga grund har bytt artikelnum-
mer:
I. den 26 juni 1997(
2) om förslaget till Europaparlamentets och rådets trettonde direktiv om bolagsrätt
vad avser övertagandebud (KOM(1995) 655 7dash C4-0107/1996 7dash 1995/0341(COD)),
II. den 2 juli 1998(3) om förslaget till Europaparlamentets och rådets direktiv om ändring av direktiven
89/0048/EEG och 92/0051/EEG om den generella ordningen för erkännande av yrkeskvalifikationer,som kompletterar direktiven 77/0452/EEG, 77/0453/EEG, 78/0686/EEG, 78/0687/EEG, 78/1026/EEG, 78/1027/EEG, 80/0154/EEG, 80/0155/EEG, 85/0384/EEG, 85/0432/EEG, 85/0433/EEG och93/0016/EEG om yrkena sjuksköterska med ansvar för allmän hälso- och sjukvård, tandläkare, vete-rinär, barnmorska, arkitekt, farmaceut och läkare (KOM(1997) 638 7dash C4-0657/1997 7dash 1997/0345(COD)),
III. den 16 juli 1998(
4) om förslaget till Europaparlamentets och rådets direktiv om tillnärmning av med-
lemsstaternas lagar och andra författningar om ansvarsförsäkring för motorfordonsamt om ändring avdirektiv 73/0239/EEG och 92/0049/EEG (fjärde direktivet om motorfordonsförsäkring) (KOM(1997)510 7dash C4-0528/1997 7dash 1997/0264(COD)),
(1) EGT C 279, 1.10.1999, s. 51.
(2) EGT C 222, 21.7.1997, s. 20.
(3) EGT C 226, 20.7.1998, s. 19.
(4) EGT C 292, 21.9.1998, s. 123.C 154/46 SV5.6.2000 Europeiska gemenskapernas officiella tidning
Onsdag 27 oktober 1999
IV. den 10 februari 1999(1) om förslaget till Europaparlamentets och rådets direktiv om harmonisering
av vissa aspekter av upphovsrätt och närstående rättigheter i informationssamhället (KOM(1997)628 7dash C4-0079/1998 7dash 1997/0359(COD)),
V. den 12 mars 1999(
2) om förslaget till Europaparlamentets och rådets direktiv om tillnärmning av de
rättsliga ordningarna för bruksmodellskydd för uppfinningar (KOM(1997) 691 7dash C4-0676/1997 7dash1997/0356(COD)),
VI. den 15 april 1999(
3) om förslaget till Europaparlamentets och rådets direktiv om att starta och driva
verksamhet i e-penninginstitut samt om tillsyn av sådan verksamhet (KOM(1998) 461 7dash C4-0531/1998 7dash 1998/0252(COD)),
VII. den 15 april 1999(
4) om förslaget till Europaparlamentets och rådets direktiv om ändring av direktiv
77/0780/EEG om samordning av lagar och andra författningar om rätten att starta och driva verk-samhet i kreditinstitut (KOM(1998) 461 7dash C4-0532/1998 7dash 1998/0253(COD)),
VIII. den 6 maj 1999(
5) om förslaget till Europaparlamentets och rådets direktiv om vissa rättsliga aspek-
ter på den elektroniska handeln på den inre marknaden (KOM(1998) 586 7dash C4-0020/1999 7dash1998/0325(COD)),
IX. den 19 april 1994(
6) om förslaget till rådets direktiv om artiklar tillverkade av ädelmetaller
(KOM(1993) 322 7dash C3-0396/1993 7dash 1993/0472(COD)),
X. den 12 februari 1992(7) om förslaget om ett direktiv om tillnärmning av medlemsstaternas rättsliga
ordningar för jordbruks- och skogsmaskiner (SEK(1991) 466 7dash C3-0380/1991 7dash 1991/0400(COD))(redan bekräftad i parlamentets resolution av den 2 december 1993(
8): Resolution om de förslag
som inte var färdigbehandlade i rådet den 31 oktober 1993 inom områdena för ekonomi, valutafrå-gor och industripolitik och för vilka EU-fördragets ikraftträdande innebär en ändring av den rättsligagrunden och/eller en ändring av förfarandet (KOM(1993) 570 7dash C3-0369/1993))
XI. den 8 april 1992(
9) om förslaget om ett direktiv om gödningsmedel (SEK(1991) 1858 7dash C3-0024/
1992 7dash 1991/0403(COD)) (redan bekräftad i parlamentets resolution av den 2 december 1993(10):
Resolution om de förslag som inte var färdigbehandlade i rådet den 31 oktober 1993 inom områ-dena för ekonomi, valutafrågor och industripolitik och för vilka EU-fördragets ikraftträdande innebären ändring av den rättsliga grunden och/eller en ändring av förfarandet (KOM(1993) 570 7dash C3-0369/1993))
XII. den 1 april 1998(
11) om förslaget till Europaparlamentets och rådets förordning om ändring av
rådets förordning (EEG) 3330/91 om statistik över varuhandel medlemsstater emellan, när det gällerprodukternas nomenklatur (KOM(1997) 275 7dash C4-0257/1997 7dash 1997/0162(COD)),
XIII. den 16 juli 1998(
12) om förslaget till Europaparlamentets och rådets direktiv om motorfordon och
tillhörande släpvagnar som transporterar vissa djur och ändring av direktiv 70/0156/EEG med avse-ende på typgodkännande av motorfordon och tillhörande släpvagnar (KOM(1997) 336 7dash C4-0339/1997 7dash 1997/0190(COD)),
XIV. den 18 november 1998(
13) om förslaget till Europaparlamentets och rådets direktiv om särskilda
bestämmelser för fordon som används för personbefordran, med mer än åtta säten utöver förarsätetoch om ändring av direktiv 70/0156/EEG (KOM(1997) 276 7dash C4-0545/1997 7dash 1997/0176(COD)),
(1) EGT C 150, 28.5.1999, s. 171.
(2) EGT C 175, 21.6.1999, s. 424.
(3) EGT C 219, 30.7.1999, s. 415.
(4) EGT C 219, 30.7.1999, s. 421.
(5) EGT C 279, 1.10.1999, s. 389.
(6) EGT C 128, 9.5.1994, s. 67.
(7) EGT C 67, 16.3.1992, s. 66.
(8) EGT C 342, 20.12.1993, s. 27.
(9) EGT C 125, 18.5.1992, s. 171.
(10) EGT C 342, 20.12.1993, s. 27.
(11) EGT C 138, 4.5.1998, s. 90.
(12) EGT C 292, 21.9.1998, s. 118.
(13) EGT C 379, 7.12.1998, s. 80.5.6.2000 SV C 154/47 Europeiska gemenskapernas officiella tidning
Onsdag 27 oktober 1999
XV. den 15 april 1999(1) om förslaget till Europaparlamentets och rådets beslut av den 19 december
1996 om ändring av beslutet om antagandet av ett åtgärdsprogram i gemenskapsfrågor (”Tull2000”) (KOM(1998) 644 7dash C4-0639/1998 7dash 1998/0314(COD)),
XVI. den 9 februari 1999(
2) om förslaget till Europaparlamentets och rådets direktiv om ändring av
rådets direktiv 74/0060/EEG om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om inredningsde-taljer i motorfordon (passagerarutrymmets inre delar frånsett inre backspeglar, manöverorganensutformning, taket eller det öppningsbara taket, ryggstödet och sätenas baksida (KOM(1998) 159 7dashC4-0224/1998 7dash 1998/0089(COD)),
XVII. den 13 april 1999(
3) om förslaget till Europaparlamentets och rådets direktiv om ändring av
rådets direktiv 78/0548/EEG om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om värmesystemför passagerarutrymmet i motorfordon (KOM(1998) 526 7dash C4-0552/1998 7dash 1998/0277(COD)),
XVIII. den 5 maj 1999(
4) om förslaget till Europaparlamentets och rådets direktiv om distansförsäljning
av finansiella tjänster till konsumenter och om ändring av rådets direktiv 1990/0619/EEG ochdirektiv 1997/0007/EG och 1998/0027/EG (KOM(1998) 468 7dash C4-0647/1998 7dash 1998/0245(COD)),
XIX. den 13 mars 1987(
5) om förslaget till direktiv om samordning av medlemsstaternas lagar och
andra författningar om omorganisering och avveckling av kreditinstitut (KOM(1985) 788 7dash C2-0176/1985 7dash 1985/0046(COD))
XX. den 15 mars 1989(
6) om förslaget till direktiv om samordning av medlemsstaternas lagar och
andra författningar om obligatorisk avveckling av direkta försäkringsföretag (KOM(1986) 768 7dashC2-0208/1986 7dash 1986/0080(COD)),
XXI. den 22 november 1990(
7) om förslaget till direktiv om civilrättsligt ansvar för skador som orsa-
kats av avfall (KOM(1989) 282 7dash C3-0154/1989 7dash 1989/0217(COD)),
XXII. den 24 januari 1991(8) om förslaget till förordning om stadgan för europabolag (KOM(1989) 268
7dash C3-0142/1989 7dash 1989/0218(COD)),
XXIII. den 24 januari 1991(9) om förslaget till direktiv om komplettering av stadgan för europabolag
med hänsyn till arbetstagarnas ställning (KOM(1989) 268 7dash C3-0143/1989 7dash 1989/0219(COD)),
XXIV. den 10 juli 1991(10) om den andra ändringen av förslaget till femte direktiv om aktiebolagsformer
samt deras organs befogenheter och skyldigheter (KOM(1972) 887 7dash C3-0187/72 7dash 1972/0003(COD)),
XXV. den 12 februari 1992(
11) om förslaget till direktiv om samordning av lagar och andra författningar
om begränsning av användning och utsläppande på marknaden av vissa farliga ämnen och prepa-rat (SEK(1991) 1608 7dash C3-0429/1991 7dash 1991/0402(COD)),
XXVI. den 20 januari 1993(
12) om förslaget till förordning om stadgar för den europeiska föreningen
(KOM(1991) 273 7dash C3-0120/1992 7dash 1991/0386(COD)),
XXVII. den 20 januari 1993(13) om förslaget till direktiv om stadgar för den europeiska föreningen
(arbetstagarnas ställning) (KOM(1991) 273 7dash C3-0121/1992 7dash 1991/0387(COD)),
(1) EGT C 219, 30.7.1999, s. 409.
(2) EGT C 150, 28.5.1999, s. 26.
(3) EGT C 219, 30.7.1999, s. 58.
(4) EGT C 279, 1.10.1999, s. 197.
(5) EGT C 99, 13.4.1987, s. 207, redan bekräftad den 2.12.1993, EGT C 342, 20.12.1993, s. 30.
(6) EGT C 96, 17.4.1989, s. 98, redan bekräftad den 2.12.1993, EGT C 342, 20.12.1993, s. 30.
(7) EGT C 324, 24.12.1990, s. 248, redan bekräftad den 2.12.1993, EGT C 342, 20.12.1993, s. 30.
(8) EGT C 48, 25.2.1991, s. 72, redan bekräftad den 2.12.1993, EGT C 342, 20.12.1993, s. 30.
(9) EGT C 48, 25.2.1991, s. 100, redan bekräftad den 2.12.1993, EGT C 342, 20.12.1993, s. 30.
(10) EGT C 240, 16.9.1991, s. 104, redan bekräftad den 2.12.1993, EGT C 342, 20.12.1993, s. 30.
(11) EGT C 67, 16.3.1992, s. 64, redan bekräftad den 2.12.1993, EGT C 342, 20.12.1993, s. 30.
(12) EGT C 42, 15.2.1993, s. 84, redan bekräftad den 2.12.1993, EGT C 342, 20.12.1993, s. 30.
(13) EGT C 42, 15.2.1993, s. 90, redan bekräftad den 2.12.1993, EGT C 342, 20.12.1993, s. 30.C 154/48 SV5.6.2000 Europeiska gemenskapernas officiella tidning
Onsdag 27 oktober 1999
XXVIII. den 20 januari 1993(1) om förslaget till förordning om stadgar för det europeiska kooperativa
företaget (KOM(1991) 273 7dash C3-0122/1992 7dash 1991/0388(COD)),
XXIX. den 20 januari 1993(2) om förslaget till direktiv om stadgar för det europeiska kooperativa
företaget (arbetstagarnas ställning) (KOM(1991) 273 7dash C3-0123/1992 7dash 1991/0389(COD)),
XXX. den 20 januari 1993(3) om förslaget till förordning om stadgar för det europeiska ömsesidiga
bolaget (KOM(1991) 273 7dash C3-0124/1992 7dash 1991/0390(COD)),
XXXI. den 20 januari 1993(4) om förslaget till direktiv om stadgar för det europeiska ömsesidiga bola-
get (arbetstagarnas ställning) (KOM(1991) 273 7dash C3-0125/1992 7dash 1991/0391(COD)),
XXXII. den 15 februari 1995(5) om förslaget till direktiv om klassificering, packning och märkning av
farliga ämnen 7dash kodifierad version (KOM(1993) 638 7dash C3-0224/1994 7dash 1993/0480(COD)),
XXXIII. den 6 april 1995(6) om förslaget till Europarådets och rådets direktiv om kabelanläggningar för
transport av allmänheten (KOM(1993) 646 7dash C3-0039/1994 7dash 1994/0011(COD)),
XXXIV. den 23 oktober 1996(7) om förslaget till Europaparlamentets och rådets direktiv om ändring av
direktiv 68/0360/EEG om avskaffande av restriktioner för rörlighet och bosättning inom gemen-skapen för medlemsstaternas arbetstagare och deras familjer och direktiv 73/0148/EEG omavskaffande av restriktioner för rörlighet och bosättning inom gemenskapen för medborgare imedlemsstaterna i fråga om etablering och tillhandahållande av tjänster (KOM(1995) 348 7dash C4-0357/1995 7dash 1995/0202(COD)),
XXXV. den 9 april 1997(
8) om förslaget till Europaparlamentets och rådets direktiv om upphovsman-
nens rätt till ersättning vid vidareförsäljning av originalkonstverk (följerätt) (KOM(1996) 97 7dashC4-0251/1996 7dash 1996/0085(COD)),
XXXVI. den 12 januari 1999(
9) om förslaget till Europaparlamentets och rådets direktiv om hastighets-
mätare för två- och trehjuliga motorfordon och om ändring av rådets direktiv 1992/0061/EEG(KOM(1998) 285 7dash C4-0317/1998 7dash 1998/0163(COD)),
XXXVII. den 13 januari 1999(
10) om förslaget till Europaparlamentets och rådets direktiv om en gemen-
sam ram för elektroniska signaturer (KOM(1998) 297 7dash C4-0376/1998 7dash 1998/0191(COD)),
XXXVIII. den 10 februari 1999(11) om förslaget till Europaparlamentets och rådets direktiv om ändring av
rådets direktiv 70/0221/EEG om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om tankar förflytande bränsle och bakre underkörningsskydd på motorfordon och släpvagnar till dessa fordon(KOM(1998) 97 7dash C4-0257/1998 7dash 1998/0071(COD)),
2. bekräftar sina resolutioner av den 3 december 1998 (inklusive bilagor)(
12) och av den 5 maj 1999(13)
om förslaget till stadga för ledamöter av Europaparlamentet, återbekräftar sin beredvillighet att förhandlamed rådet och uppdrar åt sin talman att i samverkan med den arbetsgrupp som inrättades genom parla-mentets resolution av den 3 december 1998 fortsätta förhandlingarna för att ingå ett avtal som rådetkommer att godkänna,
3. uppdrar åt talmannen att översända denna resolution till rådet och kommissionen.
(1) EGT C 42, 15.2.1993, s. 96, redan bekräftad den 2.12.1993, EGT C 342, 20.12.1993, s. 30.
(2) EGT C 42, 15.2.1993, s. 104, redan bekräftad den 2.12.1993, EGT C 342, 20.12.1993, s. 30.
(3) EGT C 42, 15.2.1993, s. 110, redan bekräftad den 2.12.1993, EGT C 342, 20.12.1993, s. 30.
(4) EGT C 42, 15.2.1993, s. 115, redan bekräftad den2.12.1993, EGT C 342, 20.12.1993, s. 30.
(5) EGT C 56, 6.3.1995, s. 53.
(6) EGT C 109, 1.5.1995, s. 122.
(7) EGT C 347, 18.11.1996, s. 58.
(8) EGT C 132, 28.4.1997, s. 88.
(9) EGT C 104, 14.4.1999, s. 19.
(10) EGT C 104, 14.4.1999, s. 49.
(11) EGT C 150, 28.5.1999, s. 168.
(12) EGT C 398, 21.12.1998, s. 24.
(13) EGT C 279, 1.10.1999, s. 171.5.6.2000 SV C 154/49 Europeiska gemenskapernas officiella tidning
Onsdag 27 oktober 1999