12. hälsar med tillfredsställelse att EU givit Elfenbenskusten bistånd på 200 miljoner CFA-franc för att
hjälpa landet komma tillrätta med behoven av medicinsk vård hos dem som sårats i samband med händel-serna efter det senaste presidentvalet,
13. uppdrar åt talmannen att översända denna resolution till FN:s generalsekreterare, generalsekretera-
ren för den afrikanska enhetsorganisationen OAU, generalsekreteraren för den västafrikanska gemenskapen
för ekonomiskt samarbete och utveckling Cedeao, till medordförandena i AVS-EU:s gemensamma försam-ling, till rådet, Europeiska kommissionen och till Elfenbenskustens regering.
9. Mänskliga rättigheter: Burma/Myanmar
B5-0850, 0853, 0857, 0861 och 0864/2000
Europaparlamentets resolution om situationen i Burma
Europaparlamentet utfärdar denna resolution
(dash med beaktande av sina tidigare resolutioner om Burma, i synnerhet resolutionerna av den 16 septem-
ber 1999 (1), 18 maj 2000 (2) och 7 september 2000 (3),
(dash med beaktande av de uttalanden som EU:s ordförandeskap på senare tid gjort om Burma (den 25 augu-
sti 2000, den 2 september 2000 och den 6 oktober 2000),
(dash med beaktande av det beslut som EU:s utrikesministrar fattade vid sitt möte i Luxemburg den
9−10 oktober 2000 om att låta den gemensamma ståndpunkten om Burma gälla i ytterligare sexmånader, eftersom den politiska situationen inte förändrats till det bättre, och med uttalad tillfreds-
ställelse över Schweiz och Liechtensteins beslut om att rätta sig efter EU:s gemensamma ståndpunkt
genom att spärra den regerande SPDC-juntans ledares bankkonton,
(dash med beaktande av rapporten från Rajsoomer Lallah, FN:s särskilde rapportör för mänskliga rättigheter
i Burma, som offentliggjordes den 16 oktober 2000, med konstaterande om att människorättssituatio-
nen i Burma hastigt håller på att försämras, och med bestörtning över att han känt sig tvingad att
avgå,
(dash med beaktande av yttrandet utfärdat av FN:s arbetsgrupp om godtycklig arrestering den 10 oktober i
fallet James Mawdsley, enligt vilket fängslandet av denne förklaras godtyckligt med avseende på inter-nationell rätt, och av följande skäl:
A. Europaparlamentet hälsar nyheten om James Mawdsleys frigivning i Burma den 20 oktober med till-
fredsställelse, men förfäras samtidigt över rapporterna om att han utsatts för piskning under sin sista
månad i häkte.
B. Europaparlamentet välkomnar nyheterna om att sex äldre politiska fångar nu har frigivits på begäran
av FN:s särskilde utsände Razali Ismail under dennes besök i Burma i oktober, men uttrycker samtidigtsin bestörtning över att frigivningen av fångarna gjordes villkorlig och förutsatte att de undertecknade
en förklaring om att de gick med på att förpassas tillbaka till fängelset ifall de fortsatte med demo-
kratifrämjande verksamhet, och förfäras vidare över uppgifterna om att Soe Thein, journalist och NLD-medlem, som har suttit arresterad utan rättegång sedan maj 1996, är allvarligt sjuk efter en andra
hjärtattack.
C. Aung San Suu Kyi, ordförande för Nationella demokratiförbundet (NLD) och flera andra ledande par-
timedlemmar sitter fortfarande i praktiken i husarrest, något de tvingats till efter att först ha hindratsresa till Mandalay den 21 september, och samtidigt hålls vice ordförande Tin Oo arresterad på enmilitärbas norr om Rangoon.
D. Burmas folkvalda parlament, som nu företräds av representantkommittén för folkets parlament (CRPP)
har fortfarande inte tillåtits sammanträda.
E. Enligt tillförlitliga källor finns det för närvarande 3 000 politiska flyktingar i Burma. Många av dessa
flyktingar tvingas till hårt arbete, de utsätts för tortyr och nekas rätt till medicinsk vård.
(1) EGT C 54, 25.2.2000, s. 111.
(2) ”Texter antagna under sammanträdet”, punkt 21.
(3) ”Texter antagna under sammanträdet”, punkt 15.8.8.2001 SV C 223/335 Europeiska gemenskapernas officiella tidning
Torsdag 16 november 2000
F. Tvångsförflyttningarna i Shan State pågår fortfarande, liksom även det tvångsarbete som praktiseras i
samband med juntans pågående offensiv mot Karenfolket.
G. Militärjuntan i Burma har meddelat att den har för avsikt att tillintetgöra NLD före utgången av 2000
och här kan man skönja ett mönster enligt vilket de senaste åtgärder som vidtagits gentemot NLD,
inklusive ett försök att fördriva NLD:s huvudkvarter från sitt nuvarande ställe, kan utgöra en systema-
tisk kampanj för att uppnå detta mål.
H. 1 892 folkvalda representanter världen över (inklusive 70 ledamöter av Europaparlamentet) har nu
undertecknat den solidaritetsförklaring som utarbetats av den burmesiska unionens nationella
koalitionsregering, och uttrycker genom denna handling sin solidaritet med de demokratiskt valda
ledamöterna av Burmas parlament.
I. Aung San Suu Kyi har uttryckligen konstaterat att det ”konstruktiva åtagandet” från Aseanmedlemmars
sida i förhållande till Rangoon inte har fungerat, detta medan rådet fortfarande inte svarat på hennesbegäran om införande av ekonomiska sanktioner och inte heller vidtagit några som helst ekonomiskaåtgärder mot SPDC som skulle vara av betydelse, detta samtidigt som två utskott vid den amerikanskasenaten och representationshuset har föreslagit importsanktioner mot Burma.
J. EU:s utrikesministrar har kommit överens om att träffa sina Aseanpartner (inklusive Burma) i Laos
i december 2000.
1. Parlamentet återupprepar sin uppmaning från september 2000 till rådet och kommissionen om att
införa sanktioner mot Burma och att göra mötet mellan EU:s och Aseans utrikesministrar i december strikt
avhängigt av följande:
(dash att den burmesiska militärjuntan villkorslöst friger alla politiska fångar och beviljar fri rörlighet för
Aung San Suu Kyi och hennes partimedlemmar,
(dash att den burmesiska militärjuntan inleder en meningsfull dialog med valets vinnare NLD och med de
etniska grupperna,
och uppmanar Europeiska unionen, Förenta staterna, Japan och övriga regionala regeringar att utarbeta en
klar och tydlig internationell plan som skulle kunna baseras på det samförstånd om Burma som uppnåddesi Seoul i mars 2000, om att övertala den burmesiska militärjuntan om att inleda denna dialog,
2. fördömer skarpt militärjuntans tvångsförflyttning av över 300 000 bybor i centrala Shan State och
dess fortsatta politik som tvingar bybor att bära vapen och krigsförråd åt militären och att fungera som
mänskliga minsvepare i dess offensiv mot Karenfolket,
3. känner djup oro över spridningen av hiv/aids, den tilltagande framställningen av amfetamin och det
faktum att Burma nu, efter Afghanistan är världens näst största producent av opium och heroin, vilket har
en destabiliserande effekt på samhället både i Burma och i omgivande länder,
4. konstaterar med oro att Asean avvisade FN:s generalsekreterares förslag om att Asean-trojkan gemen-
samt skulle medla i ett försök att lösa upp de tilltagande politiska spänningarna i Burma och skapa en
atmosfär som skulle främja en konstruktiv politisk dialog, och uppmanar rådet att uttala sitt stöd förFN:s generalsekreterares förslag,
5. uppmanar med kraft att SPDC i sin helhet genomför konkreta rättsliga, verkställande och admin-
istrativa åtgärder för att stoppa praxis med tvångsarbete i Burma i enlighet med tillämpliga rekommen-
dationer från ILO:s undersökningskommission,
6. beklagar SPDC:s beslut om att senarelägga ett besök av EU:s trojka vilket var avsett att uppmuntra
dialogen mellan SPDC:s ledare, Aung San Suu Kyi och andra NLD-ledare, och uppmanar rådet att göra nya
ansträngningar för att detta besök skall bli av,
7. uppdrar åt talmannen att översända denna resolution till rådet, kommissionen, Asean, NLD och
Aung San Suu Kyi samt till den burmesiska regeringen.C 223/336 SV 8.8.2001 Europeiska gemenskapernas officiella tidning
Torsdag 16 november 2000