ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
P6_TA(2005)0254

Övervakning av de offentliga finanserna samt övervakning och samordning av den ekonomiska politiken **II

Europaparlamentets lagstiftningsresolution om rådets gemensamma ståndpunkt inför antagandet av rådets förordning om ändring av rådets förordning (EG) nr 1466/97 om förstärkning av övervakningen av de offentliga finanserna samt övervakningen och samordningen av den ekonomiska politiken (9817/2005 - C6-0192/2005 - 2005/0064(SYN))

(Samarbetsförfarandet: andra behandlingen)

Europaparlamentet utfärdar denna resolution

- med beaktande av rådets gemensamma ståndpunkt (9812/2005 - C6-0192/2005),

- med beaktande av parlamentets ståndpunkt vid första behandlingen av ärendet [1], en behandling som avsåg kommissionens förslag till rådet (KOM(2005)0154 [2]),

- efter att ha hörts av rådet i enlighet med artikel 252 och artikel 99.5 i EG-fördraget (C6-0192/2005),

- med beaktande av artikel 60 i arbetsordningen,

- med beaktande av andrabehandlingsrekommendationen från utskottet för ekonomi och valutafrågor (A6-0204/2005).

1. Europaparlamentet godkänner den gemensamma ståndpunkten.

2. Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att delge rådet och kommissionen parlamentets ståndpunkt.

[1] Antagna texter av den 9 juni 2005, P6_TA(2005)0231.

[2] Ännu ej offentliggjort i EUT.

--------------------------------------------------
P6_TA(2005)0248

Förordning om genomförande av budgeten *

Europaparlamentets lagstiftningsresolution om förslaget till rådets förordning om ändring av rådets förordning (EG) nr 382/2001 beträffande dess giltighetstid och vissa bestämmelser rörande genomförandet av budgeten (KOM(2004)0840 - C6-0044/2005 - 2004/0288(CNS))

(Samrådsförfarandet)

Europaparlamentet utfärdar denna resolution

- med beaktande av kommissionens förslag till rådet (KOM(2004)0840) [1],

- med beaktande av artiklarna 133 och 181a i EG-fördraget, i enlighet med vilka rådet har hört parlamentet (C6-0044/2005),

- med beaktande av artikel 51 i arbetsordningen,

- med beaktande av betänkandet från utskottet för internationell handel (A6-0154/2005).

1. Europaparlamentet godkänner kommissionens förslag såsom ändrat av parlamentet.

2. Europaparlamentet uppmanar kommissionen att ändra sitt förslag i överensstämmelse härmed i enlighet med artikel 250.2 i EG-fördraget.

3. Rådet uppmanas att underrätta Europaparlamentet om rådet har för avsikt att avvika från den text som parlamentet har godkänt.

4. Europaparlamentet begär att medlingsförfarandet enligt den gemensamma förklaringen av den 4 mars 1975 inleds om rådet har för avsikt att avvika från den text som parlamentet har godkänt.

5. Rådet uppmanas att på nytt höra Europaparlamentet om rådet har för avsikt att väsentligt ändra kommissionens förslag.

6. Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att delge rådet och kommissionen parlamentets ståndpunkt.

KOMMISSIONENS FÖRSLAG | PARLAMENTETS ÄNDRINGAR |

Ändring 1

ARTIKEL 1, LED -1 (nytt)Skäl 9a (nytt) (förordning (EG) nr 382/2001)

| -1.Efter skäl 9 skall följande skäl införas:(9a)Programmet "Porten till Japan" och programmet för ledarutbildning har varit så framgångsrika att liknande program tillsammans med andra länder, t.ex. Kina, bör övervägas i framtiden. |

Ändring 2

ARTIKEL 1, LED -1A (nytt)Artikel 4, led ha (nytt) (förordning (EG) nr 382/2001)

| -1a.I artikel 4 skall följande led läggas till efter led h:"ha)Samordning av verksamheterna inom varje partnerland och mellan olika partnerländer." |

[1] Ännu ej offentliggjort i EUT.

--------------------------------------------------
P6_TA(2005)0200

Frontskydd på motorfordon ***I

Europaparlamentets lagstiftningsresolution om förslaget till Europaparlamentets och rådets direktiv om användningen av frontskydd på motorfordon och om ändring av rådets direktiv 70/156/EEG (KOM(2003)0586 - C5-0473/2003 - 2003/0226(COD))

(Medbeslutandeförfarandet: första behandlingen)

Europaparlamentet utfärdar denna resolution

- med beaktande av kommissionens förslag till Europaparlamentet och rådet (KOM(2003)0586) [1],

- med beaktande av artikel 251.2 och artikel 95 i EG-fördraget, i enlighet med vilka kommissionen har lagt fram sitt förslag (C5-0473/2003),

- med beaktande av artikel 51 i arbetsordningen,

- med beaktande av betänkandet från utskottet för transport och turism och yttrandet från utskottet för den inre marknaden och konsumentskydd (A6-0053/2005).

1. Europaparlamentet godkänner kommissionens förslag såsom ändrat av parlamentet.

2. Europaparlamentet uppmanar kommissionen att förelägga parlamentet en ny text om kommissionen har för avsikt att väsentligt ändra sitt förslag eller ersätta det med ett nytt.

3. Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att delge rådet och kommissionen parlamentets ståndpunkt.

[1] Ännu ej offentliggjort i EUT.

--------------------------------------------------
P6_TA(2005)0213

Infrastruktur för geografisk information i gemenskapen (Inspire) ***I

Europaparlamentets lagstiftningsresolution om förslaget till Europaparlamentets och rådets direktiv om upprättande av en infrastruktur för geografisk information i gemenskapen (INSPIRE) (KOM(2004)0516 – C6-0099/2004 – 2004/0175(COD))

(Medbeslutandeförfarandet: första behandlingen)

Europaparlamentet utfärdar denna resolution

- med beaktande av kommissionens förslag till Europaparlamentet och rådet (KOM(2004)0516) [1],

- med beaktande av artikel 251.2 och artikel 175.1 i EG-fördraget, i enlighet med vilka kommissionen har lagt fram sitt förslag (C6-0099/2004),

- med beaktande av artikel 51 i arbetsordningen,

- med beaktande av betänkandet från utskottet för miljö, folkhälsa och livsmedelssäkerhet (A6-0108/2005).

1. Europaparlamentet godkänner kommissionens förslag såsom ändrat av parlamentet.

2. Europaparlamentet uppmanar kommissionen att lägga fram en ny text för parlamentet om kommissionen har för avsikt att väsentligt ändra sitt förslag eller ersätta det med ett nytt.

3. Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att delge rådet och kommissionen parlamentets ståndpunkt.

[1] Ännu ej offentliggjort i EUT.

--------------------------------------------------
P6_TA(2005)0125

Utsläppande på marknaden och användning av toluol och triklorbensen ***I

Europaparlamenttes lagstiftningsresolution om förslaget till Europaparlamentets och rådets direktiv om begränsning av utsläppande på marknaden och användning av toluol och triklorbensen (tjugoåttonde ändringen av rådets direktiv 76/769/EEG) (KOM(2004)0320 - C6-0030/2004 - 2004/0111 (COD))

(Medbeslutandeförfarandet: första behandlingen)

Europaparlamentet utfärdar denna resolution

- med beaktande av kommissionens förslag till Europaparlamentet och rådet (KOM(2004)0320) [1],

- med beaktande av artikel 251.2 och artikel 95 i EG-fördraget, i enlighet med vilka kommissionen har lagt fram sitt förslag (C6-0030/2004),

- med beaktande av artikel 51 i arbetsordningen,

- med beaktande av betänkandet från utskottet för miljö, folkhälsa och livsmedelssäkerhet (A6-0005/2005).

1. Europaparlamentet godkänner kommissionens förslag såsom ändrat av parlamentet.

2. Europaparlamentet uppmanar kommissionen att förelägga parlamentet en ny text om kommissionen har för avsikt att väsentligt ändra detta förslag eller ersätta det med ett nytt.

3. Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att delge rådet och kommissionen parlamentets ståndpunkt.

[1] Ännu ej offentliggjort i EUT.

--------------------------------------------------
P6_TA(2005)0019

Fordons handstyrda manöverorgan, kontrollampor och visare (godkännande) ***

Europaparlamentets lagstiftningsresolution om förslaget till rådets beslut om Europeiska gemenskapens ståndpunkt när det gäller utkastet till föreskrifter från FN:s ekonomiska kommission för Europa om enhetliga villkor för godkännande av fordon i fråga om placering och märkning av handstyrda manöverorgan, kontrollampor och visare (KOM(2004)0449 - 15633/2004 - C6-0032/ 2005 - 2004/0134(AVC))

(Samtyckesförfarandet)

Europaparlamentet utfärdar denna resolution

- med beaktande av förslaget till rådets beslut (KOM(2004)0449- 15633/2004) [1],

- med beaktande av rådets begäran om parlamentets samtycke i enlighet med artikel 4.2 andra stycket i rådets beslut 97/836/EG av den 27 november 1997 [2] (C6-0032/2005),

- med beaktande av artikel 75.1 och artikel 43.1 i arbetsordningen,

- med beaktande av rekommendationen från utskottet för internationell handel (A6-0030/2005).

1. Europaparlamentet ger sitt samtycke till förslaget till rådets beslut.

2. Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att delge rådet och kommissionen parlamentets ståndpunkt.

[1] Ännu ej offentliggjort i EUT.

[2] EGT L 346, 17.12.1997, s. 78.

--------------------------------------------------
P6_TA(2004)0088

Konventet om Europeiska unionens framtid (ansvarsfrihet 2003) ***

Europaparlamentets resolution om beslutet av företrädarna för medlemsstaternas regeringar gällande den ansvarsfrihet som skall beviljas konventets generalsekreterare för genomförandet av budgeten för budgetåret 2003 (C6-0210/2004 - 2004/2177(AVC))

(Samtyckesförfarandet)

Europaparlamentet utfärdar denna resolution

- med beaktande av artikel 20 i beslut 2002/176/EU av företrädarna för medlemsstaternas regeringar, församlade i rådet, av den 21 februari 2002 om inrättande av en fond för finansieringen av konventet om Europeiska unionens framtid och om finansiella bestämmelser för dess förvaltning [1],

- med beaktande av konventets förvaltningsberättelse och balansräkning för budgetåret 2003 som översändes till Europaparlamentet i form av en skrivelse av den 11 juni 2004 (SGS4 07099/2004 - C6-0210/2004),

- med beaktande av revisionsrättens rapport av den 13 maj 2004 om de räkenskaper som generalsekreteraren för konventet om Europeiska unionens framtid har sammanställt för det budgetår som avslutades den 31 december 2003 samt kommentarer från konventets generalsekreterare [2],

- med beaktande av rådets rådfrågning,

- med beaktande av artikel 75.1 i arbetsordningen,

- med beaktande av rekommendationen från budgetkontrollutskottet (A6-0054/2004), och av följande skäl:

A. Revisionsrätten fastslår i sin rapport att den genom sin granskning har uppnått en rimlig säkerhet om att konventets räkenskaper för det budgetår som avslutades den 31 december 2003 är tillförlitliga och att de underliggande transaktionerna som helhet är lagliga och korrekta.

B. Konventets räkenskaper avslutades den 31 december 2003 och ett belopp motsvarande dess beräknade skulder överfördes vid detta datum till rådet.

C. I revisionsrättens rapport konstateras att det slutliga utfallet av konventets räkenskaper inte kommer att stå klart förrän alla utestående skulder har reglerats och att revisionsrätten kommer att följa upp denna fråga vid granskningen av rådets räkenskaper för budgetåret 2004.

D. Europaparlamentet får möjlighet att behandla ytterligare frågor i detta ärende på grundval av revisionsrättens uppföljning i samband med ansvarsfrihetsförfarandet avseende budgetåret 2004.

1. Europaparlamentet ger sitt samtycke till att konventets generalsekreterare beviljas ansvarsfrihet för genomförandet av budgeten för budgetåret 2003.

2. Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att delge rådet, kommissionen, företrädarna för medlemsstaternas regeringar församlade i rådet och revisionsrätten parlamentets resolution.

[1] EGT L 60, 1.3.2002, s. 56.

[2] EUT C 157, 14.6.2004, s. 1.

--------------------------------------------------
P6_TA(2004)0078

Protokoll till avtalet EU/San Marino *

Europaparlamentets lagstiftningsresolution om förslaget till rådets beslut om ingående på Europeiska gemenskapens och dess medlemsstaters vägnar av ett protokoll till avtalet om samarbete och tullunion mellan Europeiska ekonomiska gemenskapen och Republiken San Marino, rörande Republiken Tjeckiens, Republiken Estlands, Republiken Cyperns, Republiken Lettlands, Republiken Litauens, Republiken Ungerns, Republiken Maltas, Republiken Polens, Republiken Sloveniens och Republiken Slovakiens deltagande som avtalsslutande parter till följd av deras anslutning till Europeiska unionen (KOM(2004)0258 - C6-0048/2004 - 2004/0083(CNS))

(Samrådsförfarandet)

Europaparlamentet utfärdar denna resolution

- med beaktande av kommissionens förslag till rådets beslut (KOM(2004)0258) [1],

- med beaktande av artiklarna 133 och 308 och artikel 300.2 andra meningen i EG-fördaget,

- med beaktande av artikel 300.3 första stycket i EG-fördraget, i enlighet med vilken rådet har hört parlamentet (C6-0048/2004),

- med beaktande av artikel 51 och artiklarna 83.7 och 43.1 i arbetsordningen,

- med beaktande av betänkandet från utskottet för internationell handel (A6-0062/2004).

1. Europaparlamentet godkänner ingåendet av protokollet till avtalet.

2. Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att delge rådet, kommissionen samt medlemsstaternas och Republiken San Marinos regeringar och parlament parlamentets ståndpunkt.

[1] Ännu ej offentliggjort i EUT.

--------------------------------------------------
P6_TA(2004)0051

Utsäde som producerats i tredje land *

Europaparlamentets lagstiftningsresolution om förslaget till rådets direktiv om ändring av direktiven 66/401/EEG, 66/402/EEG, 2002/54/EG och 2002/57/EG när det gäller undersökningar som gjorts under officiell övervakning samt likvärdighet för utsäde som producerats i tredje land (KOM(2004)0263 - 14410/2004 - C6-0010/2004 - 2004/0086(CNS))

(Samrådsförfarandet)

Europaparlamentet utfärdar denna resolution

- med beaktande av kommissionens förslag till rådet (KOM(2004)0263) [1],

- med beaktande av förslaget såsom ändrat av rådet (14410/2004),

- med beaktande av artikel 37 i EG-fördraget, i enlighet med vilken rådet har hört parlamentet (C6-0010/2004),

- med beaktande av artikel 51 och artikel 43.1 i arbetsordningen,

- med beaktande av betänkandet från jordbruksutskottet (A6-0007/2004).

1. Europaparlamentet godkänner kommissionens förslag.

2. Rådet uppmanas att underrätta Europaparlamentet om rådet har för avsikt att avvika från den text som parlamentet har godkänt.

3. Rådet uppmanas att på nytt höra Europaparlamentet om rådet har för avsikt att väsentligt ändra kommissionens förslag.

4. Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att delge rådet och kommissionen parlamentets ståndpunkt.

[1] Ännu ej offentliggjort i EUT.

--------------------------------------------------
P5_TA(2004)0357
Driftskompatibilitetenhosdettranseuropeiskajärnvägssystemet***III
Europaparlamentets lagstiftningsresolution om förlikningskommitténs gemensamma utkast till
Europaparlamentetsochrådetsdirektivomändringavrådetsdirektiv96/48/EGomdriftskom-patibiliteten hos det transeuropeiska järnvägssystemet för höghastighetståg och Europaparla-mentetsochrådetsdirektiv2001/16/EGomdriftskompatibilitetenhosdettranseuropeiskajärn-
vägssystemetförkonventionellatåg(PE-CONS3639/2004/dashC5-0154/2004/dash2002/0023(COD))
(Medbeslutandeförfarandet:tredjebehandlingen)
Europaparlamentetutfärdardennaresolution
/dash med beaktande av förlikningskommitténsgemensamma utkast(PE-CONS3639/2004/dashC5-0154/
2004),
/dash medbeaktandeavparlamentetsståndpunktvidförstabehandlingenavärendet(
1),enbehandlingsom
avsågkommissionensförslagtillEuropaparlamentetochrådet(KOM(2002)22)(2),
/dash medbeaktandeavparlamentetsståndpunktvidandrabehandlingenavärendet(3),enbehandlingsom
avsågrådetsgemensammaståndpunkt(4),
/dash medbeaktandeavkommissionensyttrandeöverparlamentetsändringaridengemensammastånd-
punkten(KOM(2003)719/dashC5-0587/2003)(5),
/dash medbeaktandeavartikel251.5iEG-fördraget,
/dash medbeaktandeavartikel83iarbetsordningen,
/dash med beaktande av betänkandet från parlamentets delegation till förlikningskommittén (A5-0243/
2004).
1. Europaparlamentetgodkännerdetgemensammautkastet.
2. Europaparlamentetuppdraråttalmannenatttillsammansmedrådetsordförandeundertecknarätts-
akten,ienlighetmedartikel254.1iEG-fördraget.
3. Europaparlamentetuppdraråtsingeneralsekreterare attundertecknarättsaktenochisamförstånd
medrådetsgeneralsekreteraresetillattdenoffentliggörsiEuropeiskaunionensofficiellatidning.
4. Europaparlamentetuppdraråttalmannenattöversändadennalagstiftningsresolutiontillrådetoch
kommissionen.
(1) EUTC38E,12.2.2004,s.119.
(2) EGTC126E,28.5.2002,s.312.
(3) Antagnatexterfrånsammanträdetden23oktober2003,P5_TA(2003)0455.
(4) EUTC270E,11.11.2003,s.7.
(5) ÄnnuejoffentliggjortiEUT.30.4.2004SV C104E/949 Europeiskaunionensofficiellatidning
Torsdag22april2004
1. Europaparlamentetgodkännerkommissionensförslag.
2. RådetuppmanasattunderrättaEuropaparlamentetområdetharföravsiktattavvikafråndentext
somparlamentetgodkänt.
3. RådetuppmanasattpånytthöraEuropaparlamentetområdetharföravsiktattväsentligtändra
kommissionensförslag.
4. Europaparlamentetuppdraråttalmannenattdelgerådetochkommissionenparlamentetsståndpunkt.
P5_TA(2004)0288
Europeiskapolisakademin*
EuropaparlamentetslagstiftningsresolutionomIrlandsinitiativinförantagandetavrådetsbeslut
omändringavbeslut2000/820/RIFominrättandeavEuropeiskapolisakademin(15400/2003/dash
C5-0001/2004/dash2004/0801(CNS))
(Samrådsförfarandet)
Europaparlamentetutfärdardennaresolution
/dash medbeaktandeavIrlandsinitiativ(15400/2003)(1),
/dash medbeaktandeavartikel30.1cochartikel34.2ciEU-fördraget,
/dash med beaktande av artikel39.1 i EU-fördraget, i enlighet med vilken rådet har hört parlamentet
(C5-0001/2004),
/dash medbeaktandeavartiklarna106,67ochartikel61.4iarbetsordningen,/dash medbeaktandeavbetänkandetfrånutskottetförmedborgerligafri-ochrättighetersamträttsligaoch
inrikesfrågor(A5-0140/2004).
1. EuropaparlamentetgodkännerIrlandsinitiativsåsomändratavparlamentet.
2. Europaparlamentetuppmanarrådetattändrasintextiöverensstämmelsehärmed.3. Rådetuppmanasattunderrättaparlamentetområdetharföravsiktattavvikafråndentextsom
parlamentethargodkänt.
4. RådetuppmanasattpånytthöraparlamentetområdetharföravsiktattväsentligtändraIrlands
initiativ.
5. Europaparlamentetuppdraråttalmannenattdelgerådet,kommissionenochIrlandsregeringparla-
mentetsståndpunkt.
IRLANDS
ÄNDRINGARPARLAMENTETS
ÄNDRINGAR
Ändring1
ARTIKEL1,LED2,LEDB
Artikel5,punkt4,ledf(beslut2000/820/RIF)
f) Lön till sekretariatets ledamöter och/ellerersättning för
kostnadernafördenellerdemedlemsstatersombetalarut
lönentillsekretariatets ledamöter,i proportiontillmed-
lemsstaternasbidrag.f) Löntillsekretariatetsledamöter ellerersättningförkost-
naderna för den eller de medlemsstater som betalar ut
lönentillsekretariatets ledamöter,iproportiontillmed-
lemsstaternasbidrag.
(1) EUTC1,6.1.2004,s.8.C104E/144 SV30.4.2004 Europeiskaunionensofficiellatidning
Tisdag20april2004
P5_TA(2004)0313
Enhetligatekniskaföreskrifterförattförhindraobehörigtnyttjandeavmotor-
fordon***
EuropaparlamentetslagstiftningsresolutionomförslagettillrådetsbeslutomEuropeiskagemen-
skapensståndpunktangåendeutkastettillföreskrifterfrånFörentanationernasekonomiskakom-missionförEuropaomenhetligatekniskaföreskrifterförattförhindraobehörigtnyttjandeav
motorfordon(KOM(2003)632/dashC5-0105/2004/dash2003/0248(AVC))
(Samtyckesförfarandet)
Europaparlamentetutfärdardennaresolution
/dash medbeaktandeavförslagettillrådetsbeslut(KOM(2003)632/dash5048/2004)(
1),
/dash medbeaktandeavrådetsbeslut97/836/EGavden27november1997(2),
/dash med beaktande av rådets begäran om parlamentets samtycke i enlighet med artikel300.3 andra
stycket,iEG-fördraget(C5-0105/2004),
/dash medbeaktandeavartikel86ochartiklarna97.7och158.1iarbetsordningen,
/dash medbeaktandeavrekommendationenfrånutskottetförindustrifrågor,utrikeshandel,forskningoch
energi(A5-0240/2004).
1. Europaparlementetgersittsamtycketillförslagettillrådetsbeslut.
2. Europaparlamentetuppdraråttalmannenattdelgerådetochkommissionenparlamentetsståndpunkt.
(1) ÄnnuejoffentliggjortiEUT.
(2) EGTL346,17.12.1997,s.78.
P5_TA(2004)0314
Typgodkännandeavdäcknärdetgällerdäckbuller***
EuropaparlamentetslagstiftningsresolutionomförslagettillrådetsbeslutomEuropeiskagemen-
skapensståndpunktangåendeutkastettillföreskrifterfrånFörentanationernasekonomiskakom-
missionförEuropaomenhetligaföreskrifterförtypgodkännandeavdäcknärdetgällerdäckbuller
(KOM(2003)635/dash5047/2004/dashC5-0107/2004/dash2003/0254(AVC))
(Samtyckesförfarandet)
Europaparlamentetutfärdardennaresolution
/dash medbeaktandeavförslagettillrådetsbeslut(KOM(2003)635/dash5047/2004)(1),
/dash medbeaktandeavrådetsbeslut97/836/EGavden27november1997(2).
/dash med beaktande av rådets begäran om parlamentets samtycke i enlighet med artikel300.3 andra
stycket,iEG-fördraget(C5-0107/2004),
/dash medbeaktandeavartikel86,artikel97.7ochartikel158.1iarbetsordningen,
/dash medbeaktandeavrekommendationenfrånutskottetförindustrifrågor,utrikeshandel,forskningoch
energi(A5-0239/2004).
(1) ÄnnuejoffentliggjortiEUT.
(2) EGTL346,17.12.1997,s.78.30.4.2004SV C104E/547 Europeiskaunionensofficiellatidning
Onsdag21april2004
P5_TA(2004)0256
GemenskapensfiskefartygsomfiskariregleringsområdetförFiskeriorganisatio-
nenförNordatlantensvästradelar(NAFO)*
Europaparlamentetslagstiftningsresolutionomförslagettillrådetsförordningomändringavför-
ordning(EG)nr3069/95omettinspektionssystemigemenskapensregiförgemenskapensfiske-
fartyg som fiskar i regleringsområdet för Fiskeriorganisationen för Nordatlantens västra delar
(NAFO)(KOM(2003)611/dashC5-0515/2003/dash2003/0237(CNS))
(Samrådsförfarandet)
Europaparlamentetutfärdardennaresolution
/dash medbeaktandeavkommissionensförslagtillrådet(KOM(2003)611)(1),
/dash med beaktande av artikel37 i EG-fördraget, i enlighet med vilken rådet har hört parlamentet
(C5-0515/2003),
/dash medbeaktandeavartikel67iarbetsordningen,
/dash medbeaktandeavbetänkandetfrånfiskeriutskottet(A5-0165/2004).
1. Europaparlamentetgodkännerkommissionensförslag.
2. Rådetuppmanasattunderrättaparlamentetområdetharföravsiktattavvikafråndentextsom
parlamentethargodkänt.
3. RådetuppmanasattpånytthöraEuropaparlamentetområdetharföravsiktattväsentligtändra
kommissionensförslag.
4. Europaparlamentetuppdraråttalmannenattdelgerådetochkommissionenparlamentetsståndpunkt.
(1) ÄnnuejoffentliggjortiEUT.
P5_TA(2004)0257
FisekavtalmellanEGochRepublikenGuinea*
Europaparlamentetslagstiftningsresolutionomförslagettillrådetsförordningomingåendeavpro-
tokolletomfastställandeförperioden1januari2004−31december2008avdefiskemöjligheter
ochdenekonomiskaersättningsomföreskrivsiavtaletmellanEuropeiskaekonomiskagemenska-penochRepublikenGuineasregeringomfiskeutanförRepublikenGuineaskust(KOM(2003)765
/dashC5-0024/2004/dash2003/0290(CNS))
(Samrådsförfarandet)
Europaparlamentetutfärdardennaresolution
/dash medbeaktandeavförslagettillrådetsbeslut(KOM(2003)765)(
1),
/dash medbeaktandeavartikel37ochartikel300.3förstastycketiEG-fördraget,ienlighetmedvilkarådet
harhörtparlamentet(C5-0024/2004),
(1) ÄnnuejoffentliggjortiEUT.29.4.2004SV C103E/775 Europeiskaunionensofficiellatidning
Torsdag1april2004