A4-0294/96

Beslut om rådets gemensamma ståndpunkt inför antagandet av rådets direktiv om marin utrustning (C4-0370/96 - 95/0163 (SYN))

(Samarbetsförfarandet - andra behandlingen)

Europaparlamentet fattar detta beslut

- med beaktande av rådets gemensamma ståndpunkt C4-0370/96 - 95/0163(SYN) ((EGT nr C 248, 26.8.1996, s. 10.)),

- med beaktande av sitt yttrande vid första behandlingen ((EGT nr C 339, 18.12.1995, s. 21.)) av kommissionens förslag KOM(95)0269 ((EGT nr C 218, 23.8.1995, s. 9.)),

- efter att ha hörts av rådet i enlighet med artikel 189c i EG-fördraget,

- med beaktande av artikel 67 i arbetsordningen,

- med beaktande av andrabehandlingsrekommendationen från utskottet för transport och turism (A4-0294/96).

1. Parlamentet ändrar den gemensamma ståndpunkten på nedanstående sätt,

2. uppdrar åt sin ordförande att vidarebefordra detta beslut till rådet och kommissionen.

(Ändringsförslag 1)

Artikel 3.3

>Originaltext>

3. Trots att den utrustning som avses i punkt 1 kan omfattas av andra direktiv än detta direktiv, för att fri rörlighet skall uppnås, och särskilt rådets direktiv 89/336/EEG av den 3 maj 1989 om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om elektromagnetisk kompatibilitet och 89/686/EEG av den 21 december 1989 om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om personlig skyddsutrustning, skall denna utrustning omfattas av enbart det här direktivet och inte av något annat vad gäller fri rörlighet. Denna punkt skall inte gälla radiokommunikationsutrustning.

>Text efter omröstning i Europaparlamentet>

3. Trots att den utrustning som avses i punkt 1 kan omfattas av andra direktiv än detta direktiv, för att fri rörlighet skall uppnås, och särskilt rådets direktiv 89/336/EEG av den 3 maj 1989 om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om elektromagnetisk kompatibilitet och 89/686/EEG av den 21 december 1989 om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om personlig skyddsutrustning, skall denna utrustning omfattas av enbart det här direktivet och inte av något annat vad gäller fri rörlighet.

(Ändringsförslag 2)

Artikel 9.3a (ny)

>Text efter omröstning i Europaparlamentet>

3a. Medlemsstaterna ansvarar för att de organ som utsetts till anmälda organ ordnar med alla garantier för oberoende (ekonomiskt, administrativt eller annat) från tillverkare eller leverantörer av den utrustning som de bedömer.

(Ändringsförslag 3)

Artikel 18.1 och 18.2

>Originaltext>

1. Kommissionen skall biträdas av den kommitté som har inrättats enligt artikel 12 i rådets direktiv 93/75/EG av den 13 september 1993 om minimikrav för fartyg som anlöper eller avgår från gemenskapens hamnar med farligt eller förorenande gods1 i enlighet med det förfarande som fastställs i denna artikel.

>Text efter omröstning i Europaparlamentet>

1. Kommissionen skall biträdas av en kommitté av rådgivande karaktär som skall bestå av företrädare för medlemsstaterna och som har kommissionens företrädare som ordförande.

>Originaltext>

2. Kommissionens företrädare skall förelägga kommittén ett förslag till åtgärder. Kommittén skall yttra sig över förslaget inom den tid som ordföranden bestämmer med hänsyn till hur brådskande ärendet är. Den skall fatta sitt beslut med den majoritet som enligt artikel 148.2 i fördraget skall tillämpas vid beslut som rådet skall fatta på förslag av kommissionen. Medlemsstaternas röster skall vägas enligt bestämmelserna i samma artikel. Ordföranden får inte rösta.

>Text efter omröstning i Europaparlamentet>

2. Kommissionens företrädare skall förelägga kommittén ett förslag till åtgärder. Kommittén skall yttra sig över förslaget inom den tid som ordföranden bestämmer med hänsyn till hur brådskande ärendet är, och om nödvändigt genom omröstning.

>Originaltext>

1 EGT nr L 247, 5.10.1993, s. 19.

>Text efter omröstning i Europaparlamentet>

2a. Yttrandet skall protokollföras och varje medlemsstat har dessutom rätt att begära att få sin uppfattning tagen till protokollet.

>Text efter omröstning i Europaparlamentet>

Kommissionen skall ta största möjliga hänsyn till det yttrande som kommittén avgett. Den skall underrätta kommittén om det sätt på vilket dess yttrande har beaktats.

>Text efter omröstning i Europaparlamentet>

2b. Kommitténs sammanträden skall vara offentliga. Föredragningslistan skall offentliggöras två veckor före varje sammanträde. Protokollen från sammanträdena skall offentliggöras. Kommittén skall upprätta ett offentligt register över de intresseanmälningar som kommitténs ledamöter gjort.