•fr *r 
* -it 
it * EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION 
Bryssel den 15.04.1996 
KOM(96) 156 slutlig 
Förslag till 
RÅDETS BESLUT 
om bemyndigande för vissa medlemsstater, i enlighet med artikel 8.4 i rådets direktiv 
92/81/EEG, att införa eller fortsätta att tillämpa skattebefrielse eller nedsatta 
skattesatser för vissa mineraloljor som används för särskilda ändamål 
(framlagt av kommissionen) 

MOTIVERING 
I enlighet med artikel 8.4 i rådets direktiv 92/81/EEG av den 19 oktober 1992 om 
harmonisering av strukturerna för punktskatter på mineraloljor1, får rådet genom 
enhälligt beslut på kommissionens förslag tillåta en medlemsstat att införa regler om 
skattebefrielse eller nedsättning av skatten som motiveras av speciella hänsyn. 
De irländska myndigheterna har underrättat kommissionen om att de önskar tillämpa 
differentierade skattesatser för blyfri bensin vilka motsvarar olika miljökategorier. 
De övriga medlemsstaterna har i enlighet med direktivets bestämmelser underrättats om 
denna begäran. 
Direktivet föreskriver att kommissionen regelbundet skall se över reglerna om 
skattebefrielse eller nedsättningen av skatten. Om kommissionen finner alt dessa regler 
inte längre kan upprätthållas, eftersom de snedvrider konkurrensen eller ger upphov till 
snedvridande effekter på den inre marknadens funktion eller på grund av att de är 
oförenliga med gemenskapens politik inom miljöskyddsområdet, skall den lägga fram 
lämpliga förslag till rådet. Under alla omständigheter skall kommissionen senast den 31 
december 1996 lägga fram en rapport för rådet avseende dessa regler om skattebefrielse 
och skattenedsättning. 
EGT nr L 316, 31.10.1992, s. 12. 
Förslag 
RÅDETS BESLUT 
om bemyndigande för vissa medlemsstater, i enlighet med artikel 8.4 i rådets direktiv 
92/81/EEG, att införa eller fortsätta att tillämpa skattebefrielse eller nedsatta 
skattesatser för vissa mineraloljor som används för särskilda ändamål 
EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR FATTAT DETTA BESLUT 
med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, 
med beaktande av rådets direktiv 92/81/EEG av den 19 oktober 1992 om harmonisering 
av strukturerna för punktskatter på mineraloljor, särskilt artikel 8.4 i detta, 
med beaktande av kommissionens förslag, och 
med beaktande av följande: 
Enligt artikel 8.4 i rådets direktiv 92/81/EEG får rådet genom enhälligt beslut på 
kommissionens förslag tillåta en medlemsstat att införa regler om skattebefrielse eller 
nedsättning av skatten som motiveras av speciella hänsyn. 
De irländska myndigheterna har underrättat kommissionen om att de önskar tillämpa 
differentierade punktskattesatser för bly fri bensin vilka motsvarar olika miljökategorier. 
Övriga medlemsstater har underrättats om denna anmälan. 
Kommissionen och samtliga medlemsstater accepterar att denna skattebefrielse är 
berättigad mot bakgrund av speciella hänsyn och att den inte ger upphov till snedvridning 
av konkurrensen eller stör den inre marknadens funktion. 
Kommissionen ser regelbundet över de skattenedsättningar och skattebefrielser som 
tillämpas för att kontrollera att de alltjämt är förenliga med den inre marknadens funktion 
eller med gemenskapens miljöpolitik. 
Enligt artikel 8.6 i rådets direktiv 92/81/EEG skall rådet senast den 31 december 1996 på 
grundval av en rapport från kommissionen ompröva läget. 
HÄRIGENOM : FÖRESKRIVS FÖLJANDE. 
Artikel I 
I enlighet med artikel 8.4 i i adels direktiv 92/81/EEG och ulan att det påverkar 
tillämpningen av de skyldigheter som föreskrivs genom rådets direktiv 92/82/EEG av den 
19 oktober 1992 om tillnärmning av punktskattesatser för mineraloljor2, bemyndigas 
härmed Irland att fram till och med den 31 december 1996 tillämpa differentierade 
punktskattesatser på blyfri bensin vilka motsvarar olika miljökategorier, under 
förutsättning att dessa skattesatser i varje enskilt fall är förenliga med de minimi-
punktskattesatser för mineraloljor som gemenskapslagstiftningen föreskriver. 
Artikel 2 
Detta beslut riktar sig till Irland. 
Utfärdat i Bryssel den På rådets vägnar 
Ordförande 
EGT nr L 316, 31.10.1992, s. 19. 
ISSN 1024-4506 
KOM(96) 156 slutlig 
DOKUMENT 
SV 09 
Katalognummer : CB-C0-96-168-SV-C 
ISBN 92-78-02619-0 
Byrån för Europeiska gemenskapernas officiella publikationer 
L-2985 Luxemburg 
r=>