Kommissionen skall utse medlemsstaternas experter
på förslag av medlemsstaterna.
2. Den medlemsstat på vars territorium en kontroll
utförs skall ge kommissionens och medlemsstaternasexperter all hjälp för att utföra sitt uppdrag. Efter attha vidtalat den berörda medlemsstaten får kommis-sionen,eller annat behörigt EU-organ,besluta omsamt utföra kontroller utan förvarning.
Kommissionen skall underrätta medlemsstaterna och
Europaparlamentet om resultatet av kontrollerna ochoffentliggöra en rapport om dem.
(Ändringsförslag 25)
ARTIKEL 1.6.1
Artikel 22.2a första stycket (direktiv 95/53/EG)
Medlemsstaterna skall dokumentera de åtgärder som vidtas
enligt artikel 16a.2 och infoga en sammanfattning av dessaåtgärder i den årliga rapporten till kommissionen.Medlemsstaterna skall dokumentera de åtgärder som vidtas
enligt artikel 16a.2 och infoga en sammanfattning av dessaåtgärder i den årliga rapporten till kommissionen . Kommis-
sionen skall upprätta en årlig rapport på grundval av med-lemsstaternas årliga rapporter skall läggas fram för parla-mentet .
(Ändringsförslag 26)
ARTIKEL 1.6.2
Artikel 22.3 första stycket (direktiv 95/53/EG)
2. Ipunkt 3 skall den första meningen ändras på följande sätt: 2. Ipunkt 3 skall första strecksatsen ändras på följande sätt:
1. Efter ordet ”gemenskapsnivå,” skall följande införas: 1. Efter ordet ”gemenskapsnivå,” skall följande införas:
”inbegripet en sammanfattning av interimsrapporterna,” ”inbegripet en sammanfattning av interimsrapporterna,”
2. Ordet ”rekommendation” skall ersättas med ”beslut”. 2. Ordet ”rekommendation” skall ersättas med ”beslut”.
Europaparlamentets lagstiftningsresolution om förslaget till rådets direktiv om ändring av rådets
direktiv 95/53/EG om fastställande av principerna för organisationen av officiell kontroll på djur-foderområdet och rådets direktiv 1999/29/EG om främmande ämnen och produkter i djurfoder
(KOM(2000) 162 Cdash C5-0165/2000 Cdash 2000/0068(COD))
(Medbeslutandeförfarandet: första behandlingen)
Europaparlamentet utfärdar denna resolution
/dash med beaktande av kommissionens förslag till Europaparlamentet och rådet, (KOM(2000) 162),/dash med beaktande av artikel 251 i EG-fördraget, i enlighet med vilka kommissionen har lagt fram sitt
förslag (C5-0165/2000),C 178/176 SV 22.6.2001 Europeiska gemenskapernas officiella tidning
Onsdag 4 oktober 2000
KOMMISSIONENS
FÖRSLAGPARLAMENTETS
ÄNDRINGAR
/dash med beaktande av artikel 67 i arbetsordningen,
/dash med beaktande av betänkandet från utskottet för miljö, folkhälsa och konsumentfrågor och yttrandet
från utskottet för jordbruk och landsbygdens utveckling (A5-0256/2000),
1. Parlamentet godkänner kommissionens förslag såsom ändrat av parlamentet,
2. uppmanar kommissionen att på nytt höra parlamentet om kommissionen har för avsikt att väsentligt
ändra detta förslag eller ersätta det med ett nytt,
3. uppdrar åt talmannen att delge rådet och kommissionen parlamentets ståndpunkt.
16. Saluföring av foderblandningar ***I
A5-0233/2000
Förslag till Europaparlamentets och rådets direktiv om ändring av direktiv 79/373/EEG om saluför-
ing av foderblandningar (KOM(1999) 744 Cdash C5-0020/2000 Cdash 2000/0015(COD))
Förslaget ändrades på följande sätt:
KOMMISSIONENS
FÖRSLAGPARLAMENTETS
ÄNDRINGAR
(Ändringsförslag 1)
Skäl (9a)(nytt)
(9a) En skyldighet för foderproducenterna att styrka
foderblandningens sammansättning med företagsinternadokument kan minska medlemsstaternas kontrollbörda .
(Ändringsförslag 2)
Skäl (10a)(nytt)
(10a) BSE-krisen och den senaste dioxinkrisen har på
nytt visat att fodersäkerhet endast kan garanteras omman på ett bindande sätt fastställer tillåtna foderråvaror.Kommissionen bör därför för Europaparlamentet ochrådet utan dröjsmål lägga fram förslag till en positivlistaöver tillåtna foderråvaror .
(Ändringsförslag 3)
ARTIKEL 1.2a (ny)
Artikel 5.5 d (direktiv 79/373/EEG)
2a. Artikel 5.5 d skall ersättas med följande:
”d) Datum för minsta hållbarhetstid,nettokvantitet,
varupartinummer samt godkännandenummereller registreringsnummer får markeras utanfördet utrymme som reserverats för de märknings-uppgifter som avses i punkt 1; i detta fall skalldetta utrymme kompletteras med en anvisningom var dessa upplysningar kan återfinnas.”22.6.2001 SV C 178/177 Europeiska gemenskapernas officiella tidning
Onsdag 4 oktober 2000