SV Europeiska unionens officiella tidning C 18/25

Anmälningar enligt artikel 37 i Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 562/2006 av den 15 mars 2006 om en gemenskapskodex om gränspassage för personer (kodex om Schengengränserna)

Tredjelandsmedborgares skyldighet att anmäla sin närvaro på en medlemsstats territorium enligt artikel 21 d

(2008/C 18/04)

BELGIEN

Denna skyldighet regleras närmare genom följande föreskrifter:

— Artikel 5 i lag av den 15 december 1980 om utlänningars inresa, vistelse och etablering och om avvisning och utvisning av utlänningar: ”Utlänningar som inte uppehåller sig på en logiplats som enligt lag är skyldig att kontrollera resande ska registrera sig hos den kommun där de vistas inom tre arbetsdagar efter ankomsten till riket, om de inte tillhör någon av de kategorier av utlänningar som kungen har beviljat dispens från denna skyldighet. Kungen beslutar om registreringsmetoden och utformningen av det intyg som utfärdas som bevis på att registrering har skett.”

— Artikel 18 i kungligt beslut av den 8 oktober 1981 om utlänningars inresa, vistelse och etablering och om avvisning och utvisning av utlänningar: ”Skyldigheten att registrera sig hos kommunen gäller inte 1. en utlänning som har lagts in för vård på sjukhus eller liknande hälsovårdsinrättning under en resa i Belgien, 2. en utlänning som har anhållits och kvarhålls i fängelse eller i en social inrättning.”

— Artikel 27 i kungligt beslut av den 8 oktober 1981 om utlänningars inresa, vistelse och etablering och om avvisning och utvisning av utlänningar: ”Ett utländskt barn som är under 15 år ska registreras hos kommunen av sin mor eller far eller av den person eller institution som har hand om barnet.”

— Artikel 28 i kungligt beslut av den 8 oktober 1981 om utlänningars inresa, vistelse och etablering och om avvisning och utvisning av utlänningar: ”Utlänningar som bor i husvagn, bil eller båt ska inom den föreskrivna tiden registrera sig i utlänningsregistret i den kommun där de önskar motta officiella meddelanden. De kommunala myndigheterna ansvarar för att utfärda ett intyg om inskrivning i utlänningsregistret i kommunen i fråga.”

BULGARIEN

Tredjelandsmedborgares skyldighet att anmäla sin närvaro på en medlemsstats territorium enligt artikel 22 i Schengenkonventionen regleras i Bulgariens lag om utländska medborgare: Artikel 18.1:

”Vid inresa i Republiken Bulgarien ska utländska medborgare fylla i ett adresskort, utformat efter en av inrikesministeriet godkänd förlaga, där de uppger syftet med sitt besök och den adress de kommer att uppehålla sig på.”

TJECKIEN

Tredjelandsmedborgares skyldighet att anmäla sin närvaro på Tjeckiens territorium enligt artikel 22 i Schengenkonventionen regleras i lag nr 326/1999 Coll. om utlänningars vistelse på Republiken Tjeckiens territorium (kap. VII, § § 93–102 rörande anmälan om vistelse på territoriet).

Enligt denna lag är varje utlänning skyldig att hos polismyndigheten anmäla sin närvaro på Republiken Tjeckiens territorium inom tre dagar efter ankomsten.

DANMARK

Danmark har valt att inte genomföra artikel 22 i Schengenkonventionen.

Utlänningslagen och utlänningsförordningen innehåller inga bestämmelser om tredjelandsmedborgares skyldighet att anmäla sin närvaro i landet vid inresa från ett annat Schengenland.

TYSKLAND

Enligt artikel 22 i Schengenkonventionen är medborgare i tredjeländer skyldiga att anmäla sin närvaro på en medlemsstats territorium. En motsvarande anmälningsplikt i Tyskland är reglerad i föreskrifterna i § § 11, 14 och 16 och i motsvarande bestämmelser i delstaternas anmälningslagar.

Enligt ramlagen om anmälningsplikt respektive delstaternas i detta avseende likalydande anmälningslagar föreligger allmän anmälningsplikt vid flyttning till landet (anmälningsplikt) och anmälningsplikt vid flyttning utomlands (avanmälningsplikt). Anmälningsplikten ska uppfyllas inom en respektive två veckor vid flytt till respektive från bostaden i landet. Ansvariga myndigheter är de kommunala registreringsmyndigheterna.

Den allmänna anmälningsplikten gäller för såväl tyska som utländska medborgare. Åtskillnad görs inte mellan medborgare i EU-länder och tredjelandsmedborgare.

Den särskilda anmälningsplikt som gäller hotell och pensionat, sjukhus eller vårdhem berörs inte av den allmänna anmälningsplikten.

ESTLAND

Enligt artikel 9 i lagen om statsgränserna (offentliggjord i Riigi Teataja (officiella tidningen) I 1994, 54, 902; 2006, 26, 191), får statsgränser passeras vid gränskontrollstationer. Det är därför inte nödvändigt att anmäla sin närvaro.

GREKLAND

I artikel 87.1 och 87.2 i lag 3386/2005 föreskrivs att tredjelandsmedborgare omedelbart efter inresan till Grekland ska anmäla sin ankomst till de personer som ger dem logi genom uppvisande av pass eller annan av internationella konventioner erkänd resehandling, inresevisering eller uppehållstillstånd. De personer som ger tredjelandsmedborgare logi eller tillfällig bostad ska därefter utan dröjsmål underrätta polismyndigheten och den behöriga utlännings- och immigrationsmyndigheten om de inkvarterade utlänningarnas ankomst och avresa. Utlänningar och andra personer som överträder bestämmelserna i fråga kan ådömas böter om 1 500–3 000 euro.

SPANIEN

Enligt spansk lag är tredjelandsmedborgare i vissa fall skyldiga att anmäla att de har rest in i landet.

Följande föreskrivs i artikel 12 i kunglig förordning 2393/2004 av den 30 december 2004 om antagande av genomförandebestämmelserna till den organiska lagen 4/2000 av den 11 januari 2000 om utländska medborgares rättigheter och friheter i Spanien och om deras sociala integration:

”1. Utländska medborgare som reser in på spanskt territorium från ett land med vilket Spanien har undertecknat ett avtal om avskaffande av gränskontroller ska personligen anmäla sin inresa till de spanska polismyndigheterna.

2. Om en sådan anmälan inte görs vid inresan, ska den göras inom tre arbetsdagar från inresedagen vid valfri nationell polisstation eller utlänningsmyndighet.”

FRANKRIKE

I fransk lagstiftning regleras denna skyldighet i artiklarna L. 531–2, R. 211–32, R.211–33, R.212–5 och R.212–6 i lagen om utlänningars inresa och vistelse samt asylrätt (Code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile, CESEDA), där det föreskrivs att tredjelandsmedborgare ska anmäla sin ankomst vid inresan på moderlandets territorium.

ITALIEN

Uppgifterna kommer att offentliggöras senare.

CYPERN

I förordning 242/72, i dess ändrade lydelse, utfärdad med stöd av invandrings- och utlänningslagen, kapitel 105, i dess ändrade lydelse, styckena 35–36, föreskrivs att alla utlänningar som reser in i Republiken Cypern inom sju dagar efter inresan ska inställa sig vid registreringskontoret i det registreringsdistrikt där de har för avsikt att bosätta sig. Enligt samma bestämmelse ska ett registreringsintyg utfärdas.

LETTLAND

Tredjelandsmedborgare måste ange sin vistelseort när de ansöker om permanent eller tillfälligt uppehållstillstånd i Republiken Lettland.

LITAUEN

Tredjelandsmedborgare har ingen skyldighet att anmäla sin närvaro på Litauens territorium enligt artikel 22 i Schengenkonventionen.

LUXEMBURG

Tredjelandsmedborgare måste inom tre dagar anmäla sin närvaro i landet till den kommun eller det hotell där de uppehåller sig.

UNGERN

Enligt artikel 88 i lag XXXIX från 2001 om utlänningars inresa och vistelse är utlänningar skyldiga att underrätta utlänningspolisen om sin inkvarteringsplats.

MALTA

Tredjelandsmedborgare är i dagsläget endast skyldiga att följa inresekraven i immigrationslagen (Cap. 217) och sekundärlagstiftningen. Lagstiftning enligt artikel 22 i Schengenkonventionen ska genomföras innan Malta ansluter sig till Schengenområdet.

NEDERLÄNDERNA

Enligt artikel 4.4 i utlänningsförordningen ska en utländsk medborgare som reser in i eller ut ur Nederländerna över en yttre gräns anmäla sig till en gränskontrolltjänsteman vid ett gränsövergångsställe vid den yttre gränsen under öppethållandetiderna. Ministern kan under vissa omständigheter medge undantag från detta krav. Ovanstående gäller inte medborgare i Benelux-länderna.

Vid villkorad inresa kan det också ställas krav på registrering. Kravet på registrering innebär i princip följande: Anmälan inom tre dagar till utlänningsavdelningen vid den regionala polismyndighet som ansvarar för den kommun där den utländska medborgaren kommer att vistas. Om den utländska medborgaren inte kan registrera sig inom tre dagar på grund av att dessa infaller en lördag, söndag eller nationell helgdag, görs följande anteckning på gränspassagehandlingen: ”anmälan ska göras senast … (datum)”.

I artikel 4.39 i utlänningsförordningen föreskrivs också att utländska medborgare som inte är lagligen bosatta omedelbart och personligen ska anmäla sig till polischefen vid den regionala polismyndighet som ansvarar för den kommun där den utländska medborgaren vistas.

I artikel 4.47 i utlänningsförordningen föreskrivs följande:

”1. Utländska medborgare som är lagligen bosatta i landet enligt definitionen i artikel 8.i i utlänningslagen, och har rest in i landet för en vistelse som överstiger tre månader, ska inom tre dagar efter inresan anmäla sig personligen till polischefen inom den regionala polismyndighet som ansvarar för den kommun där de är bosatta.

2. Vid beräkningen av tremånadersperioden i första punkten beaktas tidigare vistelser i Nederländerna inom en sexmånadersperiod omedelbart före ankomsten.

3. Om den utländska medborgaren är under 12 år, ska den person som bor eller uppehåller sig tillsammans med honom eller henne göra anmälan.”

I artikel 4.48 i utlänningsförordningen föreskrivs följande:

”1. Utländska medborgare som är lagligen bosatta i landet enligt definitionen i artikel 8.i i utlänningslagen, och har rest in i landet för en vistelse på högst tre månader, ska inom tre dagar efter inresan anmäla sig personligen till polischefen vid den regionala polismyndighet som ansvarar för den kommun där de är bosatta.

2. För utländska medborgare som är under 12 år åligger skyldigheten att anmäla enligt föregående punkt den person som dessa bor eller uppehåller sig hos.

3. Punkt 1 gäller inte utländska medborgare som bor på ett hotell eller liknande vars ägare, besittningshavare eller föreståndare enligt kommunala föreskrifter är skyldiga att meddela de berörda myndigheterna att de erbjuder övernattning åt enskilda.”

I artikel 4.49 i utlänningsförordningen föreskrivs följande:

”1. En utländsk medborgare som innehar en visering eller en handling för gränspassage som av den behöriga myndigheten har försetts med anteckning om att anmälan ska ske till utlänningspolisen i Nederländerna, ska inom tre dagar efter ankomsten till Nederländerna anmäla sig personligen till polischefen vid den regionala polismyndighet som ansvarar för den kommun som anges i anteckningen.

2. Punkt 1 gäller inte medborgare i en stat som har undertecknat fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen eller avtalet om Europeiska ekonomiska samarbetsområdet och medborgare i Schweiz.”

I artikel 4.50 i utlänningsförordningen föreskrivs följande:

”1. Utländska medborgare som reser in i Nederländerna för att söka anställning som sjömän på ett fartyg ska inom tre dagar efter inresan i Nederländerna personligen anmäla sig till polischefen vid den regionala polismyndighet i den kommun där han eller hon söker anställning.

2. Punkt 1 gäller inte medborgare i en stat som har undertecknat fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen eller avtalet om Europeiska ekonomiska samarbetsområdet och medborgare i Schweiz.”

ÖSTERRIKE

§ 5 i den federala lagen om skyldighet att registrera sig hos polisen (lag om anmälan (Meldegesetz) 1991 – MeldeG), Österrikes officiella tidning nr 1992/9 i den version som offentliggjorts i Österrikes officiella tidning nr I 2006/45

Inkvartering i hotell

”(1) Varje person som är gäst på ett hotell ska, oavsett hur länge han eller hon stannar, registreras i gästboken utan otillbörligt dröjsmål och under alla omständigheter senast 24 timmar efter ankomsten. (2) Varje person som lämnar ett hotell ska avregistreras från gästboken genom att en anteckning görs i denna under en tidsperiod som löper från 24 timmar före avresan fram till omedelbart efter avresan. (3) Medlemmar i resegrupper bestående av minst åtta personer ska med undantag för gruppledaren inte omfattas av registreringsskyldigheten enligt punkterna 1 och 2, om gruppledare vid ankomsten till inkvarteringsstället till värden eller dennas auktoriserade företrädare överlämnar en kollektiv lista med gruppmedlemmarnas namn och nationalitet och – för utländska gäster – resedokumentets typ, nummer och utfärdande myndighet. Denna bestämmelse gäller endast om resegruppen inkvarteras tillsammans på samma hotell under högst en vecka. (4) Om hotellinkvarteringen varar längre än två månader, ska gästen även registreras hos registreringsmyndigheten. Registreringen ska göras senast tre dagar efter det att tvåmånadersperioden har löpt ut. Annars ska bestämmelserna i § § 3–4 gälla i tillämpliga delar.”

§ 6 i den federala lagen om skyldighet att registrera sig hos polisen (lag om anmälan (Meldegesetz) 1991 – MeldeG), Österrikes officiella tidning nr 1992/9 i den version som offentliggjorts i Österrikes officiella tidning nr I 2006/45

”Utlänningar som omfattas av registreringsskyldigheten och som på Republiken Österrikes territorium har en anställning som kräver officiellt tillstånd, ska utan hinder av registreringsskyldigheten enligt § 5 också registreras och avregistreras hos registreringsmyndigheterna. Bestämmelserna i § § 3–4 ska gälla i tillämpliga delar.”

§ 3 i lag om anmälan (MeldeG) – inkvartering i lägenhet, registrering

”(1) Varje person som inkvarteras i en lägenhet ska registreras hos registreringsmyndigheterna inom tre dagar. (2) Registreringsblanketten ska fyllas i fullständigt för varje person som ska registreras. Om lägenheten är belägen i en byggnad med flera adresser, ska den adress som anges i § 14.2 i 1997 års österrikiska postlag användas. (3) För registrering av den person som är inkvarterad i lägenheten fordras en vederbörligen ifylld registreringsblankett samt handlingar från notarie som förutom numret i folkbokföringsregistret anger personens identitetsuppgifter (§ 1.5a). Personen är skyldig att samarbeta vid fastställandet av hans eller hennes identitet. Om denna person registrerar inkvarteringen som sin huvudsakliga bosättningsort och denne redan har registrerat en annan plats på Österrikes territorium som huvudsaklig bosättningsort, ska registreringen (§ 11.2) avseende den sistnämnda inkvarteringen samtidigt annulleras eller ändras vid det registreringskontor som är behörigt på den huvudsakliga bosättningsorten. (4) Registreringskontoret ska skriftligen bekräfta registreringen och eventuella ändringar eller avregistreringar. Detta sker genom att registreringsanteckningen görs på en kopia som visar registreringarna från den samlade databasen eller – på förfrågan av den registreringsskyldige – på kopia som visar de senast ändrade registreringsuppgifterna. Om det i samband med registrering görs en ändring i registreringen vid ett registreringskontor som är behörigt enligt punkt 3, ska det registreringskontoret ansvara för att en ändring görs i det centrala folkbokföringsregistret (Zentrales Melderegister). Det berörda registreringskontoret (1) ska ges tillgång till det centrala folkbokföringsregistret för informationsändamål.”

§ 4 i lag om anmälan (MeldeG) – inkvartering i lägenhet, avregistrering

”(1) Varje person som upphör att vara inkvarterad i en lägenhet ska avregistreras hos registreringskontoret tidigast tre dagar före och senast tre dagar efter det att inkvarteringen upphör. (2) En avregistrering kan även ske vid det för registreringen ansvariga registreringskontoret, om skriftligt bevis på den registreringsskyldiges identitet uppvisas. (3) En registreringsblankett ska fyllas i för varje person som ska avregistreras. (4) Registreringskontoret ska bekräfta avregistreringen genom att till den skriftliga kopian från den samlade databasen (§ 16) avseende den berörda parten eller, på förfrågan av denne, till en kopia av vilken de senast ändrade registreringsuppgifterna framgår, foga registreringsanteckningen och överlämna detta till den registreringsskyldige som skriftligt bevis på att avregistreringen har ägt rum. Om avregistreringen sker på registreringskontoret i enlighet med punkt 2 eller § 3.3, ska registreringskontoret ansvara för att en ändring görs i det centrala folkbokföringsregistret. Det berörda registreringskontoret (1) ska ges tillgång till det centrala folkbokföringsregistret för informationsändamål.”

§ 1 i lag om anmälan (MeldeG) – Definitioner

”5a) Med ’identitetsuppgifter’ avses namn, kön, födelsedatum och -plats (stad, datum, provins, om i Österrike, och land, om utomlands), nummer i folkbokföringsregistret (nummer i centrala folkbokföringsregistret) och nationalitet. För utlänningar omfattas även uppgifter om resedokumentets typ, nummer, utfärdande myndighet, utfärdandedatum och utfärdande land.”

§ 11 i lag om anmälan (MeldeG)– Ändring av registrerade uppgifter

”2) Ändringar i en registrering ska göras inom en månad, om ändringarna förtecknade i 1 och 1a gjordes utomlands eller om den huvudsakliga bosättningsorten ändras till inkvartering eller inte längre tjänar som inkvartering, utan att detta sker i samband med ett klagomålsförfarande (§ 17). Vid ändring av registreringen till en ny bosättningsort måste den registreringsskyldige förete skriftligt bevis på att registreringen beträffande den tidigare huvudsakliga bosättningsorten har ändrats.”

POLEN

Enligt artiklarna 23–26 i lagen om folkbokföringsregistret och identitetskort av den 10 april 1974 (officiella tidningen nr 06.139.993 med efterföljande ändringar) är utlänningar skyldiga att anmäla sin närvaro på Republiken Polens territorium.

Utlänningar som inte bor på ett hotell eller i en inkvartering som tillhandahålls i samband med arbete, utbildning, läkarbehandling eller semester, ska anmäla sin tillfälliga närvaro senast fyra dagar efter det att de passerat Polens gräns.

Om den fjärde dagen för deras närvaro är en helgdag, ska påföljande vardag vara sista anmälningsdag.

Turistgrupper som vistas tillfälligt i landet ska anmälas av reseledaren, som är skyldig att ge hotellföreståndaren eller en auktoriserad medlem av hotellpersonalen en förteckning över personerna i turistgruppen och de resehandlingar som ger dem rätt att vistas i landet.

”1. En utlänning som anmäler en stadigvarande vistelse ska tillhandahålla alla begärda uppgifter samt det uppehållskort som har utfärdats till följd av att han eller hon beviljats bosättningstillstånd, EG-uppehållstillstånd för varaktigt bosatta, flyktingstatus eller tolererad vistelse.

2. En utlänning som anmäler en tillfällig vistelse som varar i högst tre månader ska tillhandahålla de begärda uppgifterna och visa fram sin visering och – om han eller hon passerat gränsen i enlighet med ett avtal om avskaffande eller begränsning av viseringsskyldigheten – en resehandling, ett tillfälligt identitetskort för utlänningar, ett uppehållskort, ett tidsbegränsat uppehållstillstånd, ett bosättningstillstånd, ett EG-uppehållstillstånd för varaktigt bosatta, ett beslut att bevilja honom eller henne flyktingstatus i Republiken Polen eller ett beslut att bevilja tolererad vistelse.”

PORTUGAL

Enligt artikel 26.1 i lagdekret 244/98 av den 8 augusti 1998, ändrat genom lagdekret 34/2003 av den 25 februari 2003, är det obligatoriskt att anmäla inresa i landet: ”Utlänningar som reser in i landet från en annan medlemsstat över en gräns utan gränskontroll ska anmäla detta inom tre arbetsdagar efter inresan.”

RUMÄNIEN

I artikel 102 i utlänningslagen nr 194/2002 föreskrivs följande:

”1) Utlänningar som lagligt rest in på rumänskt territorium ska anmäla detta till behörig myndighet i landet inom tre dagar efter inresan. Denna skyldighet gäller inte för EU- och EES-medborgare. 2) Vid inkvartering i ett hotell eller en annan turistanläggning ska utlänningen fullgöra registreringskravet på administrationskontoret, som ska vidarebefordra de nödvändiga uppgifterna till den behöriga territoriella polismyndigheten.”

SLOVENIEN

Metoder och förfaranden för registrering och avregistrering av permanent och tillfällig vistelse och registrering och avregistrering av gäster regleras i lagen om registrering av vistelse (ZPPreb-UPB1, Ur. l. RS No 59/2006), i vilken det föreskrivs att utlänningar ska registrera sig på olika sätt beroende på vistelsens art.

1. Inkvartering i turistanläggning eller hotell

Turistanläggningar eller hotell är anläggningar avsedda för övernattning eller vila (hotell, motell, hälsohem, pensionat, gästhem, bondgårdar som erbjuder övernattning, semesterbyar, campingplatser, gästhamnar, fjällstugor och andra hus eller byggnader som används för inkvartering eller vila).

Utlänningar som är inkvarterade i en turistanläggning eller ett hotell ska av inkvarteraren registreras vid den berörda polisstationen inom 12 timmar efter sin ankomst och avregistreras inom 12 timmar efter sin avresa (artikel 10.1 ZPPreb).

En inkvarterare är en juridisk person, en enskild näringsidkare eller en fysisk person som erbjuder gäster övernattning eller vila mot betalning, eller tillhandahåller tillfällig inkvartering till privatpersoner som en del av sin näringsverksamhet.

2. Boende på inkvarteringsanläggning

Inkvarteringsanläggningar utgörs av enpersonsbostäder, studentbostäder, äldrehem, vårdhem och andra anläggningar avsedda för gemensamt boende eller för utförande av aktiviteter som medför dygnetruntboende.

Utlänningar utan uppehållstillstånd som bor på en inkvarteringsanläggning ska av inkvarteraren registreras vid den berörda polisstationen inom 12 timmar efter sin ankomst och avregistreras inom 12 timmar efter sin avresa (artikel 10.2 ZPPreb). Utlänningar med uppehållstillstånd som bor på en inkvarteringsanläggning ska av inkvarteraren registreras vid den lokala myndigheten inom 12 timmar efter sin ankomst och avregistreras inom 12 timmar efter sin avresa (artikel 11.2 ZPPreb).

3. Annat boende än turistanläggning, hotell eller inkvarteringsanläggning

Utlänningar utan uppehållstillstånd som inte bor på en turistanläggning eller ett hotell ska registrera sig vid den berörda polisstationen inom tre dagar efter det att de har passerat den nationella gränsen eller bytt inkvartering, och de ska avregistrera sig före avresan (artikel 10.3 i ZPPreb). Utlänningar med giltigt uppehållstillstånd som inte har registrerat sin permanenta eller tillfälliga vistelse i Republiken Slovenien vid den lokala myndigheten ska registrera sin tillfälliga bostad hos den lokala myndigheten inom tre dagar efter flytten (artikel 12.3 i ZPPreb).

Utlänningar med uppehållstillstånd ska anmäla sin tillfälliga vistelseort till den lokala myndigheten inom tre dagar efter flytten, om de är tillfälligt inkvarterade eller bosatta utanför sin permanenta eller tillfälliga bostad på anläggningar såsom semesterhem, lägenheter och liknande (med undantag för turistanläggningar, pensionat och hotell) och har för avsikt att stanna där längre än 60 dagar och redan har registrerat en permanent eller tillfällig vistelseort vid den lokala myndigheten (artikel 12.1 ZPPreb).

4. Vistelse på vårdinrättning

Vårdinrättningar som tar emot utlänningar för behandling ska göra en anmälan till den berörda myndigheten inom 24 timmar efter mottagandet (artikel 84 Ztuj).

SLOVAKIEN

Uppgifterna kommer att offentliggöras senare.

FINLAND

Utlänningslagen (301/2004), 130 § tredje stycket

”En utlänning som inte är unionsmedborgare eller en därmed jämförbar person ska anmäla sig hos myndigheterna inom tre dygn efter inresan. Närmare bestämmelser om anmälan kan utfärdas genom förordning av inrikesministeriet.”

SVERIGE

Det saknas nationella bestämmelser som hänför sig till artikel 21 d, förutom 6 kap. 13 § utlänningsförordningen, som har följande lydelse:

”Den som driver hotell, pensionat eller annan yrkesmässig uthyrningsverksamhet för övernattning ska se till att utlänningar på ett egenhändigt undertecknat registreringskort lämnar uppgifter om sig. Rikspolisstyrelsen får meddela föreskrifter om vilka uppgifter som ska lämnas. Utlänningen ska styrka sin identitet med en giltig legitimationshandling.”

ISLAND

Enligt § 17 första stycket i utlänningslagen, nr 96/2002, ska en tredjelandsmedborgare som har beviljats uppehållstillstånd i Island inom en vecka efter ankomsten anmäla sin närvaro hos myndigheterna. Detsamma gäller tredjelandsmedborgare som har för avsikt att ansöka om eller är skyldiga att inneha ett uppehållstillstånd.

NORGE

Frågan regleras i § 23 första stycket i utlänningslagen, rörande anmälan av närvaro efter passage av yttre gräns, där följande föreskrivs:

”Varje person som reser in i riket ska omedelbart anmäla sig hos passkontrollen eller närmaste polismyndighet.”

Vidare behandlas utlänningars skyldighet att anmäla sin närvaro i landet till myndigheterna i § 14 första stycket i utlänningslagen, där följande föreskrivs: