SV Europeiska unionens officiella tidning C 45/18

Medlemsstaternas uppgifter om statligt stöd som beviljats enligt kommissionens förordning (EG) nr 1857/2006 om tillämpningen av artiklarna 87 och 88 i EG-fördraget på statligt stöd till små och medelstora företag som är verksamma inom produktion av jordbruksprodukter och om ändring av förordning (EG) nr 70/2001

2011/C 45/07

Statligt stöd nr.: XA 202/10

Medlemsstat: Tyskland

Region: Freie und Hansestadt Hamburg

Namnet på stödordningen eller namnet på det företag som tar emot det individuella stödet: Richtlinie für die Gewährung von Beihilfen für Impfungen gegen die Blauzungenkrankheit vom Serotyp 8 (BTV 8) bei Rindern, Schafen, Ziegen und sonstigen empfänglichen Tieren (BTV 8-Beihilfe-Richtlinie)

Rättslig grund: § 7 Absatz 1 Nummer 3 des Hamburgischen Ausführungsgesetzes zum Tierseuchengesetz vom 6. Februar 2007 (HmbGVBl. S. 68), zuletzt geändert am 6. April 2010 (HmbGVBl. S. 260)

Planerade årliga utgifter inom stödordningen eller totalt belopp för individuellt stöd som beviljats företaget: Den beräknade årliga budgeten för beviljande av stöd inom stödordningen BTV-8 är 7 500 EUR.

Högsta tillåtna stödnivå: 100 % av kostnaderna för vaccinet.

Datum för genomförande: Från den dag då Europeiska kommissionen offentliggör stödordningen.

Varaktighet för stödordningen eller det individuella stödet: Till och med den 31 december 2013.

Stödets syfte: Att bekämpa blåtunga (serotyp 8) i enlighet med artikel 10 i förordning (EG) nr 1857/2006.

Berörd(a) sektor(er): Jordbrukare (endast små och medelstora företag enligt bilaga I till kommissionens förordning (EG) nr 800/2008 av den 6 augusti 2008 genom vilken vissa kategorier av stöd förklaras förenliga med den gemensamma marknaden enligt artiklarna 87 och 88 i fördraget (allmän gruppundantagsförordning) (EUT L 214, 9.8.2008, s. 3)) som äger djur som är mottagliga för serotyp 8 av blåtunga.

Den beviljande myndighetens namn och adress:

Behörde für Soziales, Familie, Gesundheit und Verbraucherschutz Fachabteilung Lebensmittelsicherheit und Veterinärwesen Billstraße 80 20539 Hamburg DEUTSCHLAND

Webbplats: http://www.hamburg.de/contentblob/1371778/data/beihilfe-blauzungenkrankheit.pdf

Övriga upplysningar: —

Statligt stöd nr.: XA 203/10

Medlemsstat: Tyskland

Region: Alla förbundsländer.

Namnet på stödordningen eller namnet på det företag som tar emot det individuella stödet: Maßnahmen zur Verbesserung der genetischen Qualität landwirtschaftlicher Nutztiere

Rättslig grund: Rahmenplan der Gemeinschaftsaufgabe ‘Verbesserung der Agrarstruktur und des Küstenschutzes (GAK) für den Zeitraum 2010-2013’

Planerade årliga utgifter inom stödordningen eller totalt belopp för individuellt stöd som beviljats företaget: 20 miljoner EUR.

Högsta tillåtna stödnivå: 60 %

Datum för genomförande: 1 januari 2011.

Varaktighet för stödordningen eller det individuella stödet: Till och med den 31 december 2013.

Stödets syfte: Artikel 16 – Stöd till uppfödning av produktionsdjur

Stödberättigande kostnader är jordbrukarens kostnader för

regelbunden och planerad identifiering av egenskaper som kan påverkas genom avel som ett led i erkända uppfödarorganisationers avelsprogram, eller för att jämföra de olika avels- och korsningsprogram som sådana organisationer erbjuder, samt insamling, analys på jordbruksföretaget (inom ramen för avelsprogrammet) och utvärdering av djurhälsoparametrar, djurhållningsbetingelser, utfodring och driftsförvaltning,

bearbetning och tillhandahållande av uppgifter som samlats in för att erbjuda rådgivning, särskilt om bättre djurhälsa och högre djur- och miljöskyddsstandarder,

förebyggande av föroreningar samt produktion av varor som inte medför någon hälsorisk,

bearbetning av de uppgifter som samlats in för att avgöra djurens genetiska kvalitet, för att möjliggöra framsteg när det gäller avel och upprätthålla den genetiska mångfalden.

Berörd(a) sektor(er): Uppfödning av produktionsdjur (nötkreatur, grisar, får).

Den beviljande myndighetens namn och adress: Agrarministerien der Länder

Webbplats: http://www.bmelv.de/cln_181/sid_971CCA44FC3F68E872B1F27075851F06/SharedDocs/Downloads/Landwirtschaft/Foerderung/Rahmenplan2010-2013.pdf?blob=publicationFile

Övriga upplysningar: —

Statligt stöd nr.: XA 204/10

Medlemsstat: Tyskland

Region: Thüringen (DEG0)

Namnet på stödordningen eller namnet på det företag som tar emot det individuella stödet: Beihilfen der Thüringer Tierseuchenkasse

Rättslig grund: § 7 Abs. 2 und § 20 Thüringer Ausführungsgesetz zum Tierseuchengesetz (Thüringer Tierseuchengesetz – ThürTierSG-) in der Fassung vom 30. März 2010 (GVBl. 2010, S. 89) in Verbindung mit der Satzung über Beihilfen der Thüringer Tierseuchenkasse (Beihilfesatzung in der Fassung der 3. Änderungssatzung vom 30. September 2010)

Planerade årliga utgifter inom stödordningen eller totalt belopp för individuellt stöd som beviljats företaget: Sammanlagt stöd på omkring 3,151 miljoner EUR.

Högsta tillåtna stödnivå: Upp till 100 %.

Datum för genomförande: Från och med den 1 januari 2011, men inte förrän Europeiska kommissionen har utfärdat ett registreringsnummer.

Varaktighet för stödordningen eller det individuella stödet: Till och med den 31 december 2013.

Stödets syfte:

— Kompensation för jordbrukares kostnader för hälsokontroller, tester och andra undersökningsåtgärder, inköp och användning av vaccin och mediciner i samband med förebyggande och utrotning av djursjukdomar i den mening som avses i artikel 10.7 i förordning (EG) nr 1857/2006 — artikel 10.1 i förordning (EG) nr 1857/2006.

— Kompensation för jordbrukares förluster till följd av djursjukdomar i den mening som avses i artikel 10.7 i förordning (EG) nr 1857/2006 — artikel 10.2 i förordning (EG) nr 1857/2006.

Stödberättigande kostnader: Se bilaga 1 till Satzung über Beihilfen der Thüringer Tierseuchenkasse (Beihilfesatzung).

Berörd(a) sektor(er): Animalieproduktion (NACE-sektor A104).

Den beviljande myndighetens namn och adress:

Thüringer Tierseuchenkasse Victor-Goerttler-Straße 4 07745 Jena DEUTSCHLAND E-post: direkt@thueringertierseuchenkasse.de

Webbplats: Stödregler för Thüringer Tierseuchenkasse (Beihilfesatzung):

http://www.thueringertierseuchenkasse.de/Download/Beihilfesatzung2011.pdf

Övriga upplysningar: —