Anmälan enligt artikel 95.4 och/eller 95.5 i EG-fördraget

Ansökan om tillstånd att införa nationella bestämmelser som avviker från bestämmelserna i en harmoniseringsåtgärd på gemenskapsnivå

(Anmälan nr 2002-NOTIF95.4-5-NL-2)

(2002/C 188/02)

(Text av betydelse för EES)

1. Den 3 maj 2002 underrättade Konungariket Nederländerna kommissionen om sin avsikt att anta nationella bestämmelser för användning och utsläppande på marknaden av kreosotbehandlat trä, vilka avviker från de bestämmelser som föreskrivs i direktiv 76/769/EEG(1), ändrat genom direktiv 2001/90/EG(2). Nederländerna åberopar artikel 95.4 och/eller 95.5 för sin ansökan om tillstånd.

2. I artikel 95.4 anges följande: "Om en medlemsstat efter det att rådet eller kommissionen har beslutat om en harmoniseringsåtgärd anser det nödvändigt att behålla nationella bestämmelser som grundar sig på väsentliga behov enligt artikel 30 eller som avser miljö- eller arbetsmiljöskydd, skall den till kommissionen anmäla dessa bestämmelser samt skälen för att behålla dem."

3. I artikel 95.5 anges följande "(...) om en medlemsstat efter det att rådet eller kommissionen har beslutat om en harmoniseringsåtgärd anser det nödvändigt att införa nationella bestämmelser grundade på nya vetenskapliga belägg med anknytning till miljöskydd eller arbetsmiljöskydd för att lösa ett problem som är specifikt för den medlemsstaten och som har uppkommit efter beslutet om harmoniseringsåtgärden, skall medlemsstaten underrätta kommissionen om de planerade bestämmelserna samt om skälen för att införa dem."

4. I artikel 95.6 anges följande: "Kommissionen skall inom sex månader efter en sådan anmälan godkänna eller förkasta de ifrågavarande nationella bestämmelserna sedan den konstaterat huruvida dessa utgör ett medel för godtycklig diskriminering eller innebär förtäckta handelshinder mellan medlemsstaterna samt huruvida de kommer att utgöra ett hinder för den inre marknadens funktion."

5. Avsikten med de planerade nationella bestämmelser är att förbjuda utsläppande på marknaden och användning av kreosotbehandlat trä avsett för ändamål där det kan komma i kontakt med yt- och grundvatten. Förbudet skall även gälla redan använt behandlat trä som är avsett att användas på nytt.

6. Framhållas bör att Nederländerna den 25 januari 2001, i enlighet med artikel 95.5 i fördraget, anmälde nationella bestämmelser som är identiska med dem som nämns ovan avseende direktiv 94/60/EG(3).

7. Man anförde då som skäl att dessa bestämmelser var nödvändiga med hänsyn till de miljörisker som kreosotbehandlat trä innebär när det kommer i kontakt med yt- och grundvatten och den särskilda betydelse detta har i Nederländerna på grund av landets speciella hydro-geografiska situation i kombination med den omfattande användningen av kreosotbehandlat trä.

8. Direktiv 2001/90/EG antogs den 23 oktober 2001. Kommissionen godkände genom sitt beslut av den 23 januari 2002(4) de nationella bestämmelser som anmälts av Nederländerna enligt artikel 95.6.

9. Nederländerna anför att det efter antagandet av direktiv 2001/90/EG fortfarande är nödvändigt att införa ovannämnda bestämmelser, eftersom de miljöhänsyn som tas upp i den förra anmälan och godkänns i ovanstående kommissionsbeslut inte behandlas i det direktivet. Nederländerna anför vidare att de nationella bestämmelserna inte innebär någon godtycklig diskriminering eller förtäckta handelshinder mellan medlemsstaterna och inte heller utgör ett hinder för den inre marknadens funktion.

10. I princip beaktas inte eventuella synpunkter som inkommer till kommissionen senare än en månad efter det att denna anmälan offentliggjorts i EGT.

11. Ytterligare information om Nederländernas ansökan kan erhållas från J. L. H. M. Stoop Ministeriet för bostadsfrågor, fysisk planering och miljöfrågor

(Ministerie van Volkshuisvesting, Ruimtelijke Ordening en Milieubeheer)

Direktoratet för frågor som rör internationell rätt Tfn (31-70) 339 38 09 E-post: DJZ.Internationaal@minvrom.nl

Europeiska kommissionens kontaktpunkt: Giovanni Indirli Europeiska kommissionen Generaldirektoratet för näringsliv

Enhet E3, Kemikalier

AN88 4/39

B - 1049 Brussels Tfn (32-2) 295 12 65 Fax (32-2) 295 02 81 E-post: giovanni.indirli@cec.eu.int

(1) EGT L 262, 27.9.1967, s. 201.

(2) EGT L 283, 27.10.2001, s. 41.

(3) EGT L 365, 31.12.1994, s. 1.

(4) EGT L 23, 25.1.2002, s. 37.