10. Europaparlamentetvälkomnarattförhandlingarnamedanslutningsländernaomvillkorenförderas
deltagandeiennyforskningsfondförkolochstålkundeavslutasmedframgång.Dessavillkorinnebärattdefastställdainbetalningarnadifferentieraspågrundvalavstorlekenpåmineraltillgångarnaochlandetsekonomiskasituation. Kommissionenuppmanas att regelbundet rapportera omhur genomförandet avdessaresultatfortlöper.
11. Europaparlamentetuppmanarkommissionenattlåtaallaännuoutnyttjade,vilandeanslaggenomgå
ensystematiskprövningochannulleraallaanslagdärmanintekanförväntasignågratransaktioneriframtiden.
12. EuropaparlamentetkonstaterarattårsbokslutetförEKSGunderavvecklingperden31december
2002publiceradesförstden11oktober2003iEUT.Parlamentetvälkomnarändådenutförligaochupp-lysandeformenpåframställningenochförväntarsigattframtidaårsbokslutförEKSGunderavvecklingskallhållasammahögastandard.Kommissionenuppmanasattsäkerställastörstamöjligainsynförupp-gifternaomhurEKSG:stillgångarutvecklasochanvändsochomdessintäkter.
13. Europaparlamentetförväntarsigattrevisionsrätten,somintelagtframnågonsärskildrapportom
årsbokslutetförEKSGunderavvecklingperden31december2002,årligengörnödvändigagranskningarochoffentliggörresultateniEUT.
14. EuropaparlamentetbetonarattdetkommerattfortsättaattvakaöverattinkomsternafrånEKSG:s
tillgångaranvändspåettändamålsenligtsätt.
P5_TA(2004)0332
Utbyggnadavdettranseuropeiskatransportnätet***II
Europaparlamentetslagstiftningsresolution områdetsgemensammaståndpunktinförantagandetavEuropaparlamentetsochrådetsbeslutomändringavbeslutnr1692/96/EGomgemenskapensriktlinjerförutbyggnadavdettranseuropeiskatransportnätet(5762/1/2004/dashC5-0184/2004/dash
2001/0229(COD))
(Medbeslutandeförfarandet:andrabehandlingen)
Europaparlamentetutfärdardennaresolution
/dash medbeaktandeavrådetsgemensammaståndpunkt(5762/1/2004/dashC5-0184/2004)(
1),
/dash medbeaktandeavparlamentetsståndpunktvidförstabehandlingenavärendet(2),enbehandlingsom
avsåg kommissionens förslag till Europaparlamentet och rådet (KOM(2001)544(3) och
KOM(2003)564(4)),
/dash medbeaktandeavkommissionensändradeförslag(KOM(2002)542)(5),
/dash medbeaktandeavartikel251.2iEG-fördraget,/dash medbeaktandeavartikel78iarbetsordningen,/dash med beaktande av andrabehandlingsrekommendationenfrån utskottetförregionalpolitik, transport
ochturism(A5-0278/2004).
1. Europaparlamentetgodkännerdengemensammaståndpunkten.
2. Europaparlamentet konstateraratträttsaktenär antagen i enlighet medden gemensamma stånd-
punkten.
(1) ÄnnuejoffentliggjortiEUT.
(2) EUTC187E,7.8.2003,s.130ochantagnatexter,11.3.2004,P5_TA-PROV(2004)0173.
(3) EGTC362E,18.12.2001,s.205.
(4) ÄnnuejoffentliggjortiEUT.
(5) EGTC20E,28.1.2003,s.274.30.4.2004SV C104E/619 Europeiskaunionensofficiellatidning
Onsdag21april2004
3. Europaparlamentetuppdraråttalmannenatttillsammansmedrådetsordförandeundertecknarätts-
akten,ienlighetmedartikel254.1iEG-fördraget.
4. Europaparlamentetuppdraråtsingeneralsekreterare attundertecknarättsaktenochisamförstånd
medrådetsgeneralsekreteraresetillattdenoffentliggörsiEuropeiskaunionensofficiellatidning.
5. Europaparlamentetuppdraråttalmannenattdelgerådetochkommissionenparlamentetsståndpunkt.
P5_TA(2004)0333
Företagsstrukturenijordbrukettillföljdavutvidgningen***I
EuropaparlamentetslagstiftningsresolutionomförslagettillEuropaparlamentetsochrådetsförord-
ningomändringavrådetsförordning(EEG)nr571/88omuppläggningenavgemenskapsunder-sökningar om företagsstrukturen i jordbruket till följd av utvidgningen (KOM(2003)605 /dash
C5-0477/2003/dash2003/0234(COD))
(Medbeslutandeförfarandet:förstabehandlingen)
Europaparlamentetutfärdardennaresolution
/dash medbeaktandeavkommissionensförslagtillEuropaparlamentetochrådet(KOM(2003)605)(
1),
/dash medbeaktandeavartiklarna251.2och285.1iEG-fördraget,ienlighetmedvilkakommissionenhar
lagtframsittförslag(C5-0477/2003),
/dash medbeaktandeavartikel67iarbetsordningen,
/dash medbeaktandeavbetänkandetfrånbudgetutskottet(A5-0194/2004).
1. Europaparlamentetgodkännerkommissionensförslagsåsomändratavparlamentet.
2. Europaparlamentetuppmanarkommissionenattföreläggaparlamentetennytextomkommissionen
harföravsiktattväsentligtändrasittförslagellerersättadetmedettnytt.
3. Europaparlamentetanserattkommissionensändradefinansieringsöversiktärförenligmedtaketför
utgiftskategori3ibudgetplanenförperioden2000−2006utanattdenbegränsarbefintligaåtgärder.
4. Europaparlamentetuppdraråttalmannenattdelgerådetochkommissionenparlamentetsståndpunkt.
(1) ÄnnuejoffentliggjortiEUT.C104E/620 SV30.4.2004 Europeiskaunionensofficiellatidning
Onsdag21april2004