Tillstånd till statligt stöd enligt artiklarna 87 och 88 i EG-fördraget

Fall i vilka kommissionen inte gör några invändningar

(2002/C 292/03)

(Text av betydelse för EES)

Datum för antagande av beslutet: 2.8.2002

Medlemsstat: Frankrike

Stöd nr: N 117/B/01

Benämning: Ändring av ADEME:s stödordning för hantering av kommunalt avfall och företagsavfall

Syfte: Att främja investeringar i avfallshantering

Rättslig grund: Délibérations du conseil d'administration de l'ADEME du 20 décembre 2000 et du 14 décembre 2001

Budget: Stödordningens budget är oförändrad

Stödnivå eller stödbelopp: Mellan 15 % och 50 % av stödberättigande kostnaderna beroende på bestämmelser och regioner

Varaktighet: Oförändrad

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande Internetadress:

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids

Datum för antagande av beslutet: 19.9.2001

Medlemsstat: Spanien (Cartagena, Murcia)

Stöd nr: N 295/01

Benämning: Stöd till GE Plastics SL

Syfte: Bidrag till byggandet av en ny produktionsenhet för polykarbonat

Rättslig grund: Ley 50/85, de 27 de diciembre, de incentivos regionales; del Real Decreto 1535/87, de 11 de diciembre, que desarrolla la Ley 50/85, y del Real Decreto 488/1988, de 6 de mayo, de delimitación de la Zona de Promoción Económica de Murcia

Budget: 151680000 euro

Stödnivå eller stödbelopp: Stödberättigande kostnaderna: 581780150 euro. Nettobidragsekvivalent: 17,91 %

Varaktighet: Investeringsprojektet sträcker sig över en period av tre år, stöden är fördelade på en period av fyra år

Övriga upplysningar: Spanien, i samarbete med stödmottagaren, skall presentera en årsrapport över tillämpningen av projektet

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande Internetadress:

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids

Datum för antagande av beslutet: 2.10.2002

Medlemsstat: Tyskland

Stöd nr: N 406/02

Benämning: Stöd till omlastningsanläggningar för kombinerad transport

Syfte: Att underlätta byggandet av en terminal för kombinerade transporter i syfte att ställa om trafiken från väg till tåg och inre vattenväg

Rättslig grund: Richtlinie zur Förderung von Umschlagsanlagen des kombinierten Verkehrs

Budget: 110,5 miljoner euro

Stödnivå eller stödbelopp: Högst 85 % för nybyggnation och utvidgning av terminalinfrastruktur. För stöd till nybyggnation och stöd på över 50 % till utvidgningar krävs upphandling av terminaldriften

Varaktighet: 2002-2005

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande Internetadress:

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids

Datum för antagande av beslutet: 18.9.2002

Medlemsstat: Belgien

Stöd nr: N 415/B/01

Benämning: Förslag till beslut av den vallonska regeringen om främjande av grön el - stöd till produktion

Syfte: Främjande av förnybar energi

Rättslig grund: Décret du 12 avril 2001 relatif à l'organisation du marché régional de l'électricité

Decreet van 12 april 2001 betreffende de organisatie van de regionale elektriciteitsmarkt

Budget: Uppskattad till omkring 5 miljoner euro per år

Stödnivå eller stödbelopp: I allmänhet 65 euro per grönt certifikat, i samtliga fall högst lika med merkostnaderna för alstringen av energiformen i fråga

Varaktighet: Tio år

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande Internetadress:

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids

Datum för antagande av beslutet: 18.9.2002

Medlemsstat: Tyskland

Stöd nr: N 484/02

Benämning: FoU-projekt "Sinsee, Ship Safety" inom Flensburger Schiffbau-Gesellschaft mbH & Co. KG

Syfte: Undersöka sätt att öka fartygssäkerheten vid hårt väder, med särskild inriktning på att bevara stabiliteten. Skapande, validering och vidareutveckling av ytterligare numeriska exempel på icke-linjära simuleringar av fartygsrörelser samt belastningsberäkningar för dimensionering av fartygsstrukturer (varvsindustri)

Rättslig grund: Stödordning "Schifffahrt und Meerestechnik für das 21. Jahrhundert" (N 156/2000) godkänd av kommissionen den 15 november 2000

Budget: 336458 euro

Stödnivå eller stödbelopp: 50 %

Varaktighet: 36 månader

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande Internetadress:

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids

Datum för antagande av beslutet: 2.8.2002

Medlemsstat: Frankrike

Stöd nr: N 702/B/01

Benämning: Statligt stöd i enskilda ärenden inom stödordningen MEDEA+ (A 404)

Syfte: Utformning av nya generationer av elektroniska system för fordon

Rättslig grund: Programme MEDEA+

Budget: 18,4 miljoner euro

Stödnivå eller stödbelopp: Högst 50 %

Varaktighet: 2001-2004

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande Internetadress:

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids

Datum för antagande av beslutet: 3.4.2002

Medlemsstat: Danmark

Stöd nr: NN 30/A-C/01

Benämning: Delåterbetalning av spillvattensavgift

Rättslig grund: Spildevandsafgiftslov (LBKG nr. 636 af 21.8.1998)

Varaktighet: 1.1.2000-31.12.2006

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande Internetadress:

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids