˜ndring 6
BILAGA
Bilaga I, punkt XXa (ny) (direktiv 76/769/EEG)
[XXa] Isomerer av oktabromdifenyleterC
12H2Br8O
1. Får ej släppas ut på marknaden eller användas som ämne
eller som ingrediens i beredningar i högre halt än 0,1 vikt-procent.
2. Varor eller flamskyddade delar till dessa som innehåller
detta ämne i högre halt än 0,1 viktprocent får inte släppas utpå marknaden.
˜ndring 16
BILAGA
Bilaga I, punkt XXb (ny) (direktiv 76/769/EEG)
[XXb] Isomerer av dekabromdifenyleter
C
12H2Br 10O
1. Får ej släppas ut på marknaden eller användas som ämne
eller som ingrediens i beredningar i högre halt än 0,1 vikt-procent.
2. Varor eller flamskyddade delar till dessa som innehåller
detta ämne i högre halt än 0,1 viktprocent får inte släppas utpå marknaden.
3. Dessa bestämmelser skall gälla senast från och med den
1 januari 2006, såvida inte riskbedömningen i enlighet medförordning (EEG) nr 793/93 visar att dekaBDE inte gernågon anledning till oro.
Europaparlamentets lagstiftningsresolution om förslaget till Europaparlamentets och rådets direk-tiv om ändring för tjugofjärde gången av rådets direktiv 76/769/EEG beträffande begränsning avanvändning och utsläppande på marknaden av vissa farliga ämnen och preparat (beredningar) (pen-
tabromdifenyleter) (KOM(2001) 12  C5-0018/2001  2001/0018(COD))
(Medbeslutandeförfarandet: första behandlingen)
Europaparlamentet utfärdar denna resolution
 med beaktande av kommissionens förslag till Europaparlamentet och rådet (KOM(2001) 12) (
1),
 med beaktande av artikel 251.2 och artikel 95 i EG-fördraget, i enlighet med vilka kommissionen har
lagt fram sitt förslag (C5-0018/2001),
 med beaktande av artikel 67 i arbetsordningen,
 med beaktande av betänkandet från utskottet för miljö, folkhälsa och konsumentfrågor (A5-0271/
2001).
(1) EGT C 154 E, 29.5.2001, s. 112.C 72 E/288 SV 21.3.2002 Europeiska gemenskapernas officiella tidning
Torsdag 6 september 2001
KOMMISSIONENS
FÖRSLAGPARLAMENTETS
˜NDRINGAR
1. Parlamentet godkänner kommissionens förslag såsom ändrat av parlamentet,
2. uppmanar kommissionen att på nytt höra parlamentet om kommissionen har för avsikt att väsentligt
ändra detta förslag eller ersätta det med ett nytt,
3. uppdrar åt talmannen att delge rådet och kommissionen parlamentets ståndpunkt.
3. Humanblod och blodkomponenter ***I
A5-0272/2001
Förslag till Europaparlamentets och rådets direktiv om att fastställa kvalitets- och säkerhetsnormer
för insamling, kontroll, bearbetning, förvaring och distribution av humanblod och blodkomponen-ter och om ändring av rådets direktiv 89/381/EEG (KOM(2000) 816  C5-0034/2001  2000/
0323(COD))
Förslaget ändrades på följande sätt:
KOMMISSIONENS
FÖRSLAG (1)PARLAMENTETS
˜NDRINGAR
˜ndring 1
SK˜L 1A (nytt)
(1a) I artikel 3.2 i Europeiska unionens stadga om de
grundläggande rättigheterna slås det fast att människokrop-pen och dess delar inte får utgöra en källa till ekonomiskvinning. Det samma gäller även människokroppens blod, oav-sett tillstånd (flytande, fast, nedfruset, frystorkat osv.). Blodär inte en vara utan en gåva från en människa till en annansom ges utan hänsyn till mottagarens ras, religion, nationali-tet osv. Högre säkerhet ökar tilliten till blodförsörjningssys-temet vilket bland annat stärker blodgivarnas beredskap attge blod. Tillgången till många blodgivare är avgörande förmöjligheten att kritiskt välja lämpliga blodgivare  och för
graden av självförsörjning. Bristen på blod som insamlas
utan ersättning utgör det största hotet mot säkerheten förEU:s blodförsörjning. Ett direktiv för att garantera säker-heten hos EU:s blodförsörjning bör därför omfatta åtgärderför att rekrytera och behålla lämpliga blodgivare och initiativför att minska beroendet av importerat blod från tredje land.Om blod skall insamlas utan ersättning bör blodförsörj-ningen inte heller vara en källa till ekonomisk vinning. Blod-behandling är i alla led en tjänst som utförs för hälsovården imedlemsstaterna och till patienternas gagn.
˜ndring 2
SK˜L 2
(2) Tillgången till blod och blodkomponenter för terapeutiska
ändamål är beroende av medborgarnas vilja att donera blod.För att skydda folkhälsan och hindra infektionssjukdomar från(2) Tillgången till blod och blodkomponenter för terapeutiska
ändamål är beroende av medborgarnas vilja att donera blod.För att skydda folkhälsan och hindra infektionssjukdomar från21.3.2002 SV C 72 E/289 Europeiska gemenskapernas officiella tidning
Torsdag 6 september 2001
(1) EGT C 154 E, 29.5.2001, s. 141.