Tillstånd till statligt stöd enligt artiklarna 87 och 88 i EG-fördraget

Fall i vilka kommissionen inte gör några invändningar

(2002/C 186/02)

Datum för antagande av beslutet: 2.7.2002

Medlemsstat: Tyskland (Bayern)

Stöd nr: N 57/02

Benämning: Främjande av försäljning av bayerskt vin

Syfte: Att presentera kvalitetsviner från Bayern för konsumenterna och samtidigt bidra till utvecklingen av Bayerns vinodlingsområden och -företag

Rättslig grund: Bayerisches Weinabsatzförderungsgesetz und Ausführungsverordnung zum Bayerischen Weinabsatzförderungsgesetz

Budget: I genomsnitt 1 miljon euro om året

Stödnivå eller stödbelopp: Upp till 100 %

Varaktighet: Obestämd

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande Internetadress:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Datum för antagande av beslutet: 3.7.2002

Medlemsstat: Sverige

Stöd nr: N 77/02

Benämning: Stöd till ekologiskt jordbruk

Syfte: Att öka försäljning och konsumtion av produkter från ekologiskt jordbruk som framställs i enlighet med rådets förordning (EG) nr 2092/91

Rättslig grund: Budget 2002 som skall antas av Sveriges Riksdag

Budget: Högst 20 miljoner svenska kronor (cirka 2166495 euro), nationell finansiering

Stödnivå eller stödbelopp: Varierande

Varaktighet: Ett år

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande Internetadress:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Datum för antagande av beslutet: 3.7.2002

Medlemsstat: Frankrike

Stöd nr: N 790/01

Benämning: Avtal enligt plan mellan staten och regionerna. Mjölkproduktion i bergsområden

Syfte: Att upprätthålla mjölkproducerande anläggningar och diversifiera jordbruksprodukter som tillvaratas på ett bättre sätt i dess områden

Budget: 1265000 euro per år

Stödnivå eller stödbelopp: Varierande

Varaktighet: Till och med 2006

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande Internetadress:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Datum för antagande av beslutet: 3.7.2002

Medlemsstat: Frankrike

Stöd nr: N 796/01

Benämning: Stöd för att förbättra kvaliteten på mjölk och mjölkprodukter

Syfte: Att förbättra den totala kvaliteten, det vill säga den hygieniska, tekniska och organoleptiska kvaliteten på mjölk och mjölkprodukter

Budget: 2,02 miljoner euro för 2001

Stödnivå eller stödbelopp: 100 % av de faktiska kostnaderna

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande Internetadress:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Datum för antagande av beslutet: 2.7.2002

Medlemsstat: Nederländerna

Stöd nr: N 857/01

Benämning: Förordning utfärdard av trädgårdsnäringens branschorganisation den 27 november 2001

Syfte: Att begränsa avfallsmängderna inom sektorn för fruktvin

Rättslig grund: Verordening van het Productschap Tuinbouw van 27 november 2001, houdende vaststelling bestemmingsheffing ten behoeve van de vruchtenwijnhandel in Nederland voor het jaar 2002

Budget: 6300 euro

Stödnivå eller stödbelopp: Åtgärden utgör inte något stöd

Varaktighet: 2002

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande Internetadress:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids