B4-0946, 0947, 0948, 0950 och 0951/98

Resolution om situationen i Kosovo

Europaparlamentet utfärdar denna resolution

- med beaktande av sina tidigare resolutioner om situationen i Kosovo, särskilt resolutionerna av den 12 mars 1998 ((EGT C 104, 6.4.1998, s. 216.)), den 14 maj 1998 ((Protokollet av detta datum, del II.6.)), den 18 juni 1998 ((Protokollet av detta datum, del II.16.)) och den 16 juli 1998 ((Protokollet av detta datum, del II.6.)),

- med beaktande av FN:s säkerhetsråds resolutioner av den 23 september 1998 (S/RES/1199 (1998)), den 1 oktober 1998 (S/RES/1201 (1998)) och den 6 oktober 1998,

- med beaktande av Nordatlantiska rådets beslut av den 24 september 1998,

- med beaktande av resultaten av rådets möte den 5 och 6 oktober 1998 och av följande skäl:

A. Europaparlamentet uttrycker sin djupa oro över de fortsatta och tilltagande kränkningarna av de mest grundläggande mänskliga rättigheterna, över den etniska rensningsprocessen och de ytterst våldsamma övergreppen mot civilbefolkningen i Kosovo, som utförts av jugoslaviska styrkor och som skördat många dödsoffer bland civilbefolkningen.

B. Upptäckten av ett antal massgravar på flera håll i Kosovo, där ett stort antal civilpersoner, bland dem många barn och kvinnor, begravts efter att ha fallit offer för de serbiska säkerhetsstyrkornas brutalitet, är oerhört chockerande.

C. Den brända jordens taktik som utövas av Jugoslaviens armé innebär en djupt oroande mänsklig katastrof och har vållat stor förstörelse, som ofta drabbat hela byar, och fördrivit 230 000 människor, varav väldigt många inte har någon trygg plats att återvända till i Kosovo.

D. Den jugoslaviska regeringen har avsiktligt försvårat de internationella insatserna för att hjälpa de fördrivna människorna med mat och medicin, och dessa människors misär kommer att bli ännu värre när vintern kommer.

E. Det måste återigen understrykas att dessa handlingar från de serbiska myndigheternas sida också utgör ett ytterst allvarligt hot mot freden, säkerheten och stabiliteten i hela regionen.

F. Den serbiska stridsmakten, paramilitära styrkor och polisstyrkor fortsätter med sina övergrepp mot den albanska befolkningen i Kosovo och begick, trots löften i motsatt riktning, nyligen blodbad på ett stort antal civila etniska albaner, samt har avsiktligt försvårat de internationella insatserna för att hjälpa de fördrivna människorna med mat och medicin.

G. Det måste återigen understrykas att den enda acceptabla lösningen på konflikten i Kosovo är att alla räder riktade mot civilbefolkningen som utförs av de serbiska säkerhetsstyrkorna upphör, att de serbiska säkerhetsstyrkorna dras tillbaka, och att man i stället inleder en omfattande och meningsfull dialog om Kosovos framtid, en dialog utan förbehåll och med internationellt deltagande.

H. Alla nödvändiga åtgärder bör vidtas för att stoppa den etniska rensning, de brutala övergrepp mot civilbefolkningen och den destabilisering som regimen i Belgrad gör sig skyldig till. Europeiska unionen och dess medlemsstater borde ta aktiv del i dessa åtgärder.

I. Europeiska rådet i Cardiff den 16 juni 1998 ställde upp vissa mål rörande Kosovo, men man har totalt misslyckats med att nå dessa mål. Besvikelsen är därför djup när det gäller rådets otillräckliga sätt att hittills reagera på krisen.

J. Nordatlantiska rådet har fattat beslut om att Natos flygstyrkor skall göra sig redo för såväl begränsade anfall som för mer massiva och varaktiga attacker mot militära mål i Kosovo.

K. Internationella humanitära organisationer som FN:s flyktingkommissariat och Internationella Rödakorskommittén måste ges fritt och obehindrat tillträde till Kosovo.

L. Milosevic har gång på gång brutit sina löften, både i fråga om Kosovo och när det gällt att introducera demokratiska och ekonomiska reformer i Serbien, och erbjuder därför inte längre någon lösning utan utgör snarare ett problem.

M. Regimen i Belgrad har hittills vidtagit ytterst få åtgärder för att uppfylla villkoren och bestämmelserna i FN:s säkerhetsråds resolution nr 1199 (1998). Dessa åtgärder är dock fortfarande fullständigt otillräckliga.

N. Åklagaren vid den internationella krigsförbrytartribunalen för före detta Jugoslavien har uttryckt åsikten att läget i Kosovo utgör en väpnad konflikt inom ramarna för det mandat som tilldelats tribunalen.

1. Parlamentet fördömer skarpt de serbiska säkerhetsstyrkornas brutala offensiv och etniska rensning, riktade mot civilbefolkningen i Kosovo, och uppmanar regimen i Belgrad att omedelbart se till att de serbiska säkerhetsstyrkornas räder mot civilbefolkningen upphör och att de serbiska säkerhetsstyrkorna genast dras tillbaka,

2. uppmanar alla partier, grupper och civilpersoner, och i synnerhet regimen i Belgrad, att till fullo uppfylla villkoren och bestämmelserna i FN:s säkerhetsråds resolutioner nr 1160 (1998) och nr 1199 (1998),

3. uppmanar både regimen i Belgrad och företrädarna för befolkningen i Kosovo att omedelbart skapa de förutsättningar som behövs för en politisk lösning på konflikten i Kosovo genom en omfattande och meningsfull dialog med internationella deltagare om Kosovos framtida ställning,

4. uppmanar rådet och medlemsstaterna att aktivt verka för ett beslut i säkerhetsrådet som grundas på FN:s generalsekreterares rapport om hur Belgradregimen uppfyllt villkoren och bestämmelserna i FN:s säkerhetsråds resolutioner nr 1160 (1998) och nr 1199 (1998) och som tillåter ett militärt ingripande om det bedöms vara nödvändigt för att uppnå detta mål,

5. uppmanar rådet och medlemsstaterna att vidta alla nödvändiga ytterligare åtgärder för att sätta stopp för Belgradregimens brutala aggression mot civilbefolkningen i Kosovo,

6. ger sitt stöd åt förberedelserna för ett eventuellt militärt ingripande inom ramarna för NATO, både för att skydda befolkningen i Kosovo och för att förhindra att denna konflikt sprider sig till angränsande stater,

7. kräver obegränsad rörelsefrihet för företrädare för hjälporganisationer och behöriga internationella organisationer för att dessa skall kunna övervaka att ingångna avtal följs och bevaka flyktingskatastrofens omfattning,

8. uppmanar kommissionen och rådet att erbjuda offren för våldet i Kosovo och dem som flytt undan detta våld all nödvändig humanitär hjälp, och uppmanar alla medlemsstater att inte sända flyktingar och asylsökande tillbaka till Kosovo där de inte kan garanteras något skydd,

9. uppmanar rådet att i kraftigast möjliga ordalag protestera hos regeringen i Belgrad mot den senaste tidens hot från de jugoslaviska myndigheterna att betrakta de oberoende medierna i regionen som fiender i främmande makts tjänst och Nato-agenter,

10. rekommenderar ordföranden och huvudåklagaren för den internationella krigsförbrytartribunalen för före detta Jugoslavien att undersöka de anklagelser som riktats mot Milosevic beträffande brott gentemot mänskligheten och krigsförbrytelser,

11. uppdrar åt sin ordförande att vidarebefordra denna resolution till kommissionen, rådet, VEU, Nato, FN:s säkerhetsråd, Förbundsrepubliken Jugoslaviens och Serbiens presidenter och regeringar samt företrädarna för befolkningen i Kosovo.