11. uppmanar kommissionen att undersöka möjligheten att tillämpa samrådsförfarandet i enlighet med
artikel 96 i Cotonouavtalet,
12. uppdrar åt talmannen att översända denna resolution till rådet, kommissionen, medlemsstaternas
regeringar och parlament, AVS-EU:s ministerråd, regeringen i Tchad och OAU:s generalsekreterare.
20. Mänskliga rättigheter: Egypten
B5-0440, 0450, 0466 och 0471/2001
Europaparlamentets resolution om de mänskliga rättigheterna i Egypten
Europaparlamentet utfärdar denna resolution
 med beaktande av sina tidigare resolutioner om Egypten, och av följande skäl:
A. Saad Eddin Ibrahim, direktören för Khaldoumcentret för demokrati, häktades tillsammans med
27 andra personer i juli 2000 och dömdes den 21 maj 2001 till sju års fängelse. Det egyptiska rätts-
väsendet har uppmanats att undersöka detta fall på nytt.
B. Nawal Saadawi har utsatts för en förtalskampanj enligt vilken hon skall ha uttalat sig negativt om
islam. Den allmänna åklagaran har beslutat att bortse från åtalspunkten rörande kränkning av religio-nen och att översända åtalspunkten rörande apostasi till den behöriga domstolen med rekommenda-tionen att åtalet skall läggas ned.
1. Parlamentet kräver att Ibrahim skall garanteras rättvisa domstolsförhandlingar,
2. påminner om att yttrandefriheten är en grundförutsättning för utvecklingen och förstärkandet av
demokratin,
3. bekräftar åter vikten av Europa-Medelhavspartnerskapet för främjandet av rättsstaten och de mänsk-
liga rättigheterna; uppmanar kommissionen att stärka Meda-programmet för demokrati i samarbete med deegyptiska myndigheterna, särskilt för att stödja yttrandefriheten och mediernas oberoende,
4. uttrycker sitt stöd för Khaldoumcentret för demokrati och ber kommissionen att fortsätta stödja
centrets initiativ,
5. uppdrar åt talmannen att översända denna resolution till rådet, kommissionen och Egyptens regering
och parlament.
21. Mänskliga rättigheter: Malaysia
B5-0433, 0441, 0451, 0458 och 0467/2001
Europaparlamentets resolution om Malaysia
Europaparlamentet utfärdar denna resolution
 med beaktande av sina tidigare resolutioner om situationen i Malaysia,
 med beaktande av artikel 5 i Malaysias författning som garanterar samtliga malaysiska medborgare
rätten till personlig frihet, och av följande skäl:C 53 E/406 SV 28.2.2002 Europeiska gemenskapernas officiella tidning
Torsdag 14 juni 2001
A. Situationen beträffande de mänskliga rättigheterna i Malaysia har snabbt försämrats, till stor del bero-
ende på premiärminister Mahathirs fasta föresats att krossa sina politiska motståndare.
B. Lagen om intern säkerhet (ISA) tillåter den malaysiska regeringen att utan åtal eller dom på obestämd
tid fängsla personer som misstänks utgöra ett hot mot landets säkerhet; denna lag har använts flitigtför att anhålla politiska motståndare och människorättsaktivister, samtidigt har de anhållna utsatts
fysiska övergrepp och intensiva psykiska påtryckningar, ibland i en utsträckning som motsvarar tortyr.
C. Förutom ISA har artikel 149 i Malaysias författning legitimerat andra lagar som undantagslagen om
allmän ordning och förebyggande av brott från 1969 och lagen om farliga narkotiska preparat ochsärskilda förebyggande åtgärder från 1985, vilka utnyttjats av myndigheterna för att fängsla tusentalsmalaysier för påstådda brott och utan rättegång.
D. Ett stort antal organisationer inom det civila samhället i Malaysia har under många år ständigt upp-
manat regeringen att avskaffa ISA-lagen och att omedelbart frisläppa samtliga som gripits enligt dennalagstiftning.
E. Enligt rapporter från SUHAKAM och andra malaysiska och internationella organisationer hålls för
närvarande fler än 40 personer fängslade i enlighet med ISA, inbegripet minst åtta personer somfängslats för att de fredligt uttryckt sina politiska eller religiösa åsikter, och några personer hålls fängs-lade på okänd ort och vägras tillgång till sina familjer och juridiska ombud.
F. Enligt internationella organisationer för de mänskliga rättigheterna fattades det den 2 juni 2001beslut
om att i enlighet med ISA under två år fängsla ytterligare fyra politiska aktivister (Mohamad EzamMohd Nor, Saari Sungib, Hishamuddin Rais och Tian Chua) endast på grund av att dessa utnyttjat sinalegitima rättigheter att organisera sig politiskt och protestera.
G. Den höga domstolen i regionen Malaya, i staden Shah Alam, begärde, sedan man frisläppt två perso-
ner som fängslats i enlighet med ISA på grundval av ett åläggande om rättslig prövning av deras
frihetsberövande, att parlamentet noggrant skulle pröva ISA-lagstiftningen.
H. En garanti om att inte fängslas utan en rättvis och offentlig rättegång tillhör de grundläggande mänsk-
liga rättigheterna.
1. Parlamentet beklagar det faktum att de malaysiska myndigheterna fortsätter att utnyttja lagen om inre
säkerhet för att fängsla politiska motståndare och människorättsaktivister och därigenom förvägrar demtillgång till rättslig prövning inför domstol och uppmanar de malaysiska myndigheterna att frisläppa dessafångar eller väcka åtal mot dem och se till att de snarast får en rättvis rättegång,
2. uppmanar de malaysiska myndigheterna att uppfylla sina förpliktelser i enlighet med internationella
bestämmelser om mänskliga rättigheter och garantera Malaysias medborgare yttrandefrihet och förenings-frihet samt att följa den internationella konventionen om medborgerliga och politiska rättigheter och attändra den malaysiska författningen, avskaffa ISA-lagstiftningen och stifta lagar som garanterar att samtligapersoner som grips erhåller en rättvis offentlig rättegång,
3. uppmanar Europeiska unionen och dess medlemsstater att utöva påtryckningar på Malaysias regering
angående dess respekt för de mänskliga rättigheterna, och uppmanar rådet och kommissionen att ta upp
dessa frågor i samband med det nästa partnerskapsmötet EU-Malaysia i Kuala Lumpur den 5 till 6 novem-ber 2001, och att även ta upp dessa frågor vid nästa ministermöte inom ramen för EUASEAN,
4. uppdrar åt talmannen att översända denna resolution till kommissionen, rådet samt Malaysias parla-
ment och regering.28.2.2002 SV C 53 E/407 Europeiska gemenskapernas officiella tidning
Torsdag 14 juni 2001