ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Kommissionens meddelande om tillstånd för järnvägsföretag

(2003/C 283/04)

Enligt artikel 11.8 i rådets direktiv 95/18/EG av den 19 juni 1995 om tillstånd för järnvägsföretag är kommissionen skyldig att informera medlemsstaterna om de tillstånd som utfärdats. Nedan följer den väsentliga informationen om de tillstånd som utfärdats av den myndighet som avses i punkt 2.

1. Järnvägsföretagets namn och adress PCT Private Car Train GmbH Feierabendmühle 2 D - 85283 Wolnzach

2. Utfärdande myndighet i den stat där järnvägsföretaget har sitt säte Bayerisches Staatsministerium für Wirtschaft, Verkehr und Technologie Prinzregentenstraße 28 D - 80525 München

3. Beslutsdatum 8 augusti 2002

Utfärdande

>PIC FILE= "C_2003283SV.000802.TIF">

Tillfälligt upphävande [square ]

Återkallelse [square ]

Ändring [square ]

4. Tillståndsnummer 7999-VII/3c-25217

5. Villkor Avser Godstransporter.

Giltig till: 1 augusti 2017

6. Anmärkningar vad gäller tillfälligt utfärdande, upphävande, återkallelse eller ändring -

7. Övriga anmärkningar -

8. Kontaktperson hos den utfärdande myndigheten (namn, telefon- och faxnummer samt e-postadress)

Herr Hütter tfn (49-89) 21 62 25 52, fax (49-89) 21 62 23 70 e-post: manfred.huetter@stmwvt.bayern.de
Medlemsstaternas uppgifter om statligt stöd som beviljats med stöd av kommissionens förordning (EG) nr 68/2001 av den 12 januari 2001 om tillämpningen av artiklarna 87 och 88 i EG-fördraget på statligt stöd till utbildning

(2003/C 285/07)

(Text av betydelse för EES)

Stöd nr: XT 19/03

Medlemsstat: Förenade kungariket

Region: West Midlands

Namnet på stödordningen eller namnet på det företag som tar emot det enskilda stödet: GKN Hardy-Spicer, Erdington, Birmingham, och den lokala leverantörskedjan

Rättslig grund: - Employment Act 1973, Sections 2(1) and 2(2) as substantiated by Section 25 of the Employment and Training Act 1998

- Learning and Skills Act 2000

- Regional Development Agencies Act 1998, Sections 5 and 6

Stödordningens beräknade utgifter per år eller totalt belopp som beviljats företaget som enskilt stöd: - Totala offentliga utgifter: 491000 GBP

- 2003: 491000 GBP

Högsta tillåtna stödnivå: GKN Hardy Spicer ligger i ett stödområde, och procentsatserna är därför höjda med 5 %.

Särskild utbildning: 30 % av högst 35000 GBP.

Allmän utbildning: 55 % av högst 456000 GBP.

När leverantörskedjan deltar i utbildningen får ett litet eller medelstort företag högst 4000 GBP inom gällande tak för utbildningsstöd till små och medelstora företag

Datum för genomförande: 3 mars 2003

Stödordningens eller det enskilda stödets varaktighet: Till och med den 31 december 2003

Stödets syfte: Särskild utbildning för att förbättra ledningsgruppens förvaltningskunskaper. Allmän utbildning i teambuilding och metoder för att förbättra den enskildes arbetsskicklighet i syfte att höja stödområdets allmänna ekonomiska produktivitet.

Stöd inom ramen för detta program kommer att gå till allmän utbildning som leder till nationell examen (NVQ) på områdena tillverkningsindustri (nivå 2) och affärsförbättringsteknik (nivå 3), och som är överförbar mellan olika ekonomiska sektorer.

Företag inom leveranskedjan kommer att delta i utbildningen i affärsförbättringsteknik och teambuilding

Sektor(er) av ekonomin som berörs: Tillverkningsindustri: leveranskedjan för motorfordon

Den beviljande myndighetens namn och adress: Patrick Cross, Project Manager, Skills Strategies and Workforce Development, Birmingham and Solihull LSC Chaplin Court,

80 Hurst Street,

Birmingham B5 4TG United Kingdom Tfn 0121 345 45 61

Övriga upplysningar: För särskild och allmän utbildning kommer stödmedlen från LSC. Kostnaderna för förlorad arbetstid ersätts av RDA
Meddelande från Kommissionen inom ramen för genomförande av Rådets direktiv 93/42/EEG av den 14 juni 1993 i förhållande till "Medicintekniska produkter"(1)

(2003/C 268/12)

(Text av betydelse för EES)

(Publikation av titlar och referenser för Europeiska harmoniserade standarder under dessa direktiv)

>Plats för tabell>

ANMÄRKNING:

- Information om var standarderna finns tillgängliga kan erhållas antingen från de europeiska standardiseringsorganen eller från de nationella standardiseringsorganen som finns på den lista som bifogas Europaparlamentets och Rådets direktiv 98/34/EG(2) av den 22 juni 1998.

- Publikation av referenserna i de Europeiska unionens officiella tidning innebär inte att standarderna är tillgängliga på alla Gemenskapsspråken.

- Kommissionen ansvarar för uppdateringen av listan.

(1) EGT L 169, 12.7.1993, s. 1.

(2) EGT L 204, 21.7.1998, s. 37.
Offentliggörande av medlemsstaters beslut att bevilja eller återkalla trafiktillstånd i enlighet med artikel 13.4 i förordning (EEG) nr 2407/92 om tillståndsgivning för flygbolag (Text av betydelse för EES)



Europeiska unionens officiella tidning nr C 254 , 23/10/2003 s. 0007 - 0010



Offentliggörande av medlemsstaters beslut att bevilja eller återkalla trafiktillstånd i enlighet med artikel 13.4 i förordning (EEG) nr 2407/92 om tillståndsgivning för flygbolag(1)(2) (2003/C 254/09) (Text av betydelse för EES) FÖRENADE KUNGARIKET Beviljade trafiktillstånd Kategori A: Trafiktillstånd utan de begränsningar som anges i artikel 5.7 a i förordning (EEG) nr 2407/92 >Plats för tabell> Kategori B: Trafiktillstånd som omfattar de begränsningar som anges i artikel 5.7 a i förordning (EEG) nr 2407/92 >Plats för tabell> Återkallade tillstånd Kategori A: Trafiktillstånd utan de begränsningar som anges i artikel 5.7 a i förordning (EEG) nr 2407/92 >Plats för tabell> Kategori B: Trafiktillstånd som omfattar de begränsningar som anges i artikel 5.7 a i förordning (EEG) nr 2407/92 >Plats för tabell> Ändring av licensinnehavarens namn Kategori A: Trafiktillstånd utan de begränsningar som anges i artikel 5.7 a i förordning (EEG) nr 2407/92 >Plats för tabell> Kategori B: Trafiktillstånd som omfattar de begränsningar som anges i artikel 5.7 a i förodning (EEG) nr 2407/92 >Plats för tabell> (1) EGT L 240, 24.8.1992, s. 1. (2) Meddelats Europeiska kommissionen innan 30.9.2003.
Översikt över gemenskapsbeslut om försäljningstillstånd för läkemedel fr.o.m. 15 augusti 2003 t.o.m. 15 september 2003 (Offentliggörande i enlighet med artikel 12 eller artikel 34 i rådets förordning (EEG) nr 2309/93)



Europeiska unionens officiella tidning nr C 230 , 26/09/2003 s. 0005 - 0007



Översikt över gemenskapsbeslut om försäljningstillstånd för läkemedel fr.o.m. 15 augusti 2003 t.o.m. 15 september 2003 (Offentliggörande i enlighet med artikel 12 eller artikel 34 i rådets förordning (EEG) nr 2309/93(1)) (2003/C 230/04) - Utfärdande av försäljningstillstånd (artikel 12 i förordning (EEG) nr 2309/93): Godkännes >Plats för tabell> - Ändring av försäljningstillstånd (artikel 12 i förordning (EEG) nr 2309/93): Godkännes >Plats för tabell> - Ändring av försäljningstillstånd (artikel 34 i förordning (EEG) nr. 2309/93): Godkännes >Plats för tabell> Alla intressenter på begäran från nedanstående adresss erhålla den offentliga rapporten om utvärderingen av de berörda läkemedlen och de beslut som rör dessa: Europeiska läkemedelsmyndigheten 7 Westferry Circus Canary Wharf London E14 4HB Förenade Kungariket. (1) EGT L 214, 24.8.1993, s. 1.
Kommissionens meddelande i anslutning till genomförandet av Europaparlamentets och rådets direktiv 2002/61/EG av den 19 juli 2002 om ändring för nittonde gången av rådets direktiv 76/769/EEG om begränsning av användning och utsläppande på marknaden av vissa farliga ämnen och preparat (beredningar) (azofärger)(1)

(2003/C 214/02)

(Text av betydelse för EES)

(Offentliggörande av rubriker och referenser för standarder som harmoniserats enligt direktivet)

>Plats för tabell>

(1) EGT L 243, 11.9.2002, s. 15.
Frankrikes ändring av bestämmelser om allmän trafikplikt för regelbunden lufttrafik inom Frankrike

(2003/C 203/05)

(Text av betydelse för EES)

1. I enlighet med artikel 4.1 a i rådets förordning (EEG) nr 2408/92 av den 23 juli 1992 om EG-lufttrafikföretags tillträde till flyglinjer inom gemenskapen har Frankrike beslutat att ändra de modifierade bestämmelser om allmän trafikplikt för regelbunden lufttrafik mellan Saint-Étienne-Bouthéon och Nantes-Atlantique som har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning C 127 av den 24 april 1997 och som har ändrats i Europeiska gemenskapernas officiella tidning C 30 av den 2 februari 2000.

2. Den nya allmänna trafikplikten omfattar följande:

Lägsta antal flygningar

Flyglinjen skall trafikeras med minst en tur- och returresa per dag, från måndag till fredag, dock inte på helgdagar, 220 dagar om året.

Trafiken skall bedrivas utan mellanlandning mellan Saint-Étienne-Bouthéon och Nantes-Atlantique.

Flygplanstyp och kapacitet

Trafiken skall bedrivas med flygplan med tryckkabin och minst 19 sittplatser.

Tidtabell

Flyglinjen skall trafikeras mellan kl. 7.00 och 19.00.

Saluföring av flygningar

Flygningarna skall saluföras med hjälp av minst ett datoriserat reservationssystem.

Trafikens kontinuitet

Utom i fall av force majeure får antalet inställda flygningar av skäl som är direkt hänförbara till lufttrafikföretaget inte överstiga 3 % av antalet planerade flygningar per år. Lufttrafikföretaget får endast avbryta trafiken med minst sex månaders varsel.

Gemenskapens lufttrafikföretag upplyses om att trafikering av linjerna som är oförenlig med bestämmelserna om allmän trafikplikt kan medföra administrativa eller rättsliga åtgärder.

3. Denna allmänna trafikplikt skall ersätta den trafikplikt som har offentliggjorts i kommissionens meddelande i Europeiska gemenskapernas officiella tidning C 127 av den 24 april 1997 som har ändrats i Europeiska gemenskapernas officiella tidning C 30 av den 2 februari 2000.
Tillstånd till statligt stöd enligt artiklarna 87 och 88 i EG-fördraget

Fall i vilka kommissionen inte gör några invändningar

(2003/C 206/10)

(Text av betydelse för EES)

Datum för antagande av beslutet: 9.7.2003

Medlemsstat: Frankrike

Stöd nr: NN 19/02

Benämning: Bestämmelse om försäkringsskydd mot risker inom luftfarten med statlig garanti

Syfte: Oförändrad förlängning av bestämmelsen NN 157/01 om försäkringsskydd mot risker inom luftfarten med statlig garanti, för flygbolag och tillhandahållare av flygplatstjänster som är etablerade i Frankrike, som godkändes av kommissionen den 20.12.2001

Rättslig grund: Décision du ministre de l'économie en date du 22 septembre 2001

Varaktighet: Från och med den 1.1.2002 till och med den 31.10.2002

Övriga upplysningar: Om systemet förlängs eller ändras måste det göras en ny anmälan

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande Internetadress:

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/ state_aids

Datum för antagande av beslutet: 9.7.2003

Medlemsstat: Irland

Stöd nr: NN 32/02

Benämning: Garantisystem för luftfartsindustrin

Syfte: Förlängd försäkring för lufttrafikföretag och tjänsteleverantörer inom luftfartssektorn i Irland för vissa krigs- och terroristrelaterade risker, med anledning av attackerna i USA den 11 september 2001

Rättslig grund: The "Air Navigation and Transport Indemnities Act" of 19 December 2001, "to make provision for the granting of indemnities to air navigation undertakings by the Minister for Public Enterprise and to make provision for matters related thereto"

Budget: Högst 9 miljarder euro

Stödnivå eller stödbelopp: Garantier

Varaktighet: 1 januari-31 oktober 2002

Övriga upplysningar: Om systemet förlängs eller ändras måste det göras en ny anmälan

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande Internetadress:

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/ state_aids

Datum för antagande av beslutet: 9.7.2003

Medlemsstat: Förenade kungariket

Stöd nr: NN 123/02

Benämning: Försäkringar för luftfartssektorn

Syfte: Fortsatt försäkringsskydd för lufttrafikföretag och tjänsteleverantörer i Förenade kungariket för vissa risker i samband med krigshandlingar och terrorism, med anledning av attentaten i USA den 11 september 2001

Rättslig grund: "Relationship agreement" signed on 23 September 2001 between the Lords Commissioners of Her Majesty's Treasury, AON Limited Willis Faber Limited, Global Aerospace Underwriting Limited and Alnery No 2190 Limited

Varaktighet: Fr.o.m den 1 januari 2002 t.o.m. den 31 oktober 2002

Övriga upplysningar: Förlängning av den ordning som kommissionen godkände den 23 oktober 2001 (NN 90/01) och den 26 februari 2002 (NN 43/02). Om systemet förlängs eller ändras måste det göras en ny anmälan

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande Internetadress:

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/ state_aids
Tillstånd till statligt stöd enligt artiklarna 87 och 88 i EG-fördraget - Fall i vilka kommissionen inte gör några invändningar (Text av betydelse för EES)



Europeiska unionens officiella tidning nr C 195 , 19/08/2003 s. 0016 - 0016



Tillstånd till statligt stöd enligt artiklarna 87 och 88 i EG-fördraget Fall i vilka kommissionen inte gör några invändningar (2003/C 195/11) (Text av betydelse för EES) Datum för antagande av beslutet: 11.6.2003 Medlemsstat: Förenade kungariket Stöd nr: N 385/02 Benämning: Stöd till markåtervinning Syfte: Att återanvända förorenad mark, övergiven industrimark och ödelagda områden produktivt Rättslig grund: "Regional Development Agencies Act 1998", "Greater London Authority Act 1999 (Chapter 29)", "Enterprise and New Towns (Scotland) Act 1990", "Leasehold Reform, Housing and Urban Development Act 1993", "Local Government Act 2000", "Local Government in Scotland Act 2003" Budget: Stödet beräknas till 94 miljoner pund sterling (147 miljoner euro) årligen Varaktighet: Till och med den 31 december 2006 Övriga upplysningar: Förenade kungariket skall lämna en årlig rapport om hur stödet genomförts Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande Internetadress: http://europa.eu.int/ comm/secretariat_general/sgb/state_aids Datum för antagande av beslutet: 13.5.2003 Medlemsstat: Frankrike Stöd nr: N 453/02 Benämning: Forsknings- och utvecklingsstöd till företaget Latecoere Syfte: Utvecklingen av den senare delen av projektet F7X Rättslig grund: Loi de finances annuelle Budget: 26 miljoner euro Stödnivå eller stödbelopp: 42 % av de stödberättigande kostnaderna Varaktighet: 2002-2006 Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande Internetadress: http://europa.eu.int/ comm/secretariat_general/sgb/state_aids Datum för antagande av beslutet: 4.6.2003 Medlemsstat: Italien (regionen Sardinien) Stöd nr: N 772/02 Benämning: Stöd till små och medelstora företags produktiva investeringar Syfte: Regional utveckling Rättslig grund: Legge della regione Sardegna n. 17 del 20.4.1993, articolo 30 e sue direttive di attuazione Budget: 90 miljoner euro Stödnivå eller stödbelopp: i) investeringsstöd: 35 % NBE +15 % BBE, ii) stöd för extern rådgivning: 50 % BBE Varaktighet: Till och med den 31 december 2006 Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande Internetadress: http://europa.eu.int/ comm/secretariat_general/sgb/state_aids Datum för antagande av beslutet: 27.5.2003 Medlemsstat: Danmark Stöd nr: NN 87/02 Benämning: Danskt centrum för företagsledning Syfte: Att främja spridning och affärsmässig användning av ny dansk och internationell forskning och utveckling inom företagsledning och företagsutveckling Rättslig grund: Lov om erhvervsfremme Budget: 2002-2005: 17,3 miljoner danska kronor (cirka 2,3 miljoner euro) Varaktighet: Till och med den 31 december 2005 Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande Internetadress: http://europa.eu.int/ comm/secretariat_general/sgb/state_aids
Förteckning över godkända anläggningar för behandling av livsmedel och livsmedelsingredienser med joniserande strålning i medlemsstaterna

(enligt artikel 7.4 i Europaparlamentets och rådets direktiv 1999/2/EG om tillnärmning av medlemsstaternas lagar om livsmedel och livsmedelsingredienser som behandlats med joniserande strålning)

(2003/C 187/11)

(Denna text upphäver och ersätter den text som offentliggjordes i EGT C 166, 17.7.2003, s. 2)

>Plats för tabell>
Frankrikes anbudsinfordran, angående bedrivande av regelbunden lufttrafik mellan Pointe-à-Pitre och Saint-Martin Grand Case

(2003/C 172/05)

(Text av betydelse för EES)

1. Med tillämpning av artikel 4.1 a i rådets förordning (EEG) nr 2408/92 av den 23 juli 1992 om EG-lufttrafikföretags tillträde till flyglinjer inom gemenskapen har Frankrike beslutat att införa allmän trafikplikt beträffande den regelbundna lufttrafiken mellan Pointe-à-Pitre le Raizet och Saint-Martin Grand Case.

2. Den allmänna trafikplikten omfattar följande:

2.1 Lägsta antal flygningar:

Trafiken skall genomföras dagligen utan mellanlandning, med minst två tur och retur-resor per dag.

2.2 Flygplanstyp:

Trafiken skall bedrivas med turbopropplan.

2.3 Tidtabell:

Tidtabellen skall mellan måndag och fredag göra det möjligt att göra en tur- och returresa på en och samma dag med ett uppehåll på minst sju timmar i Pointe-à-Pitre.

2.4 Biljettpriser:

Fullt pris Y för en enkel resa mellan Pointe-à-Pitre och Saint-Martin Grand Case skall maximalt vara 80 euro.

Nedanstående grupper skall erbjudas ett pris på högst 66 euro utan kapacitetsbegränsningar:

- Personer som är yngre än 20 år.

- Personer som är äldre än 60 år.

- Studerande som är yngre än 27 år.

- Funktionshindrade.

Passagerare som är permanent bosatta på Saint-Martin (den franska delen) som reser tur och retur från Saint-Martin Grand Case med på Saint-Martin inköpta biljetter vars giltighet är begränsad till under 14 dagars vistelse utanför ön skall erbjudas ett pris på 66 euro för alla flygningar, utan kapacitetsbegränsningar och utan föreskrivna tidsfrister för bokning och biljettköp.

Dessa belopp omfattar inte de skatter och avgifter som staten, de regionala myndigheterna eller flygplatsmyndigheterna tar ut per passagerare och som anges som sådana på biljetten.

I händelse av onormal, oförutsägbar och av trafikföretagen oberoende ökning av kostnadskomponenter som påverkar bedrivande av flygtrafik kan dessa maximipriser höjas i proportion till den konstaterade ökningen. De på så sätt ändrade maximipriserna meddelas de trafikföretag som bedriver trafik på linjerna och träder i kraft efter att ha offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.

2.5 Saluföring av flygningar:

Flygningarna skall saluföras med hjälp av minst ett datoriserat reservationssystem.

2.6 Trafikens kontinuitet:

Utom i fall av force majeure får antalet inställda flygningar av skäl som är direkt hänförbara till lufttrafikföretaget inte överstiga 2 % av antalet planerade flygningar.

Lufttrafikföretaget får endast avbryta trafiken med minst sex månaders varsel.

Gemenskapens lufttrafikföretag upplyses om att trafikering av linjerna som är oförenlig med bestämmelserna om allmän trafikplikt kan medföra administrativa eller rättsliga åtgärder.

Lufttrafikföretagen upplyses om att de franska myndigheterna förbehåller sig rätten att till vissa passagerarkategorier på berörda linjer bevilja stöd av social karaktär i enlighet med EG-fördragets artikel 87.2 a.
Meddelande om att vissa antidumpningsåtgärder upphör att gälla

(2003/C 162/04)

Sedan kommissionen offentliggjort ett tillkännagivande om att åtgärdernas giltighetstid snart kommer att löpa ut(1) och inte mottagit någon begäran om översyn till följd av detta, tillkännager kommissionen härmed att de nedanstående antidumpningsåtgärderna snart kommer att upphöra att gälla.

Detta meddelande offentliggörs i enlighet med artikel 11.2 i rådets förordning (EG) nr 384/96 av den 22 december 1995 om skydd mot dumpad import från länder som inte är medlemmar i Europeiska gemenskapen(2).

>Plats för tabell>

(1) EGT C 250, 17.10.2002, s. 2.

(2) EGT L 56, 6.3.1996, s. 1. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 1972/2002 (EGT L 305, 7.11.2002, s. 1).
Utnämning av ledamöter till avdelningen för fackkunskap inom den näringslivspolitiska gruppen



Europeiska unionens officiella tidning nr C 131 , 05/06/2003 s. 0007 - 0007



Utnämning av ledamöter till avdelningen för fackkunskap inom den näringslivspolitiska gruppen (2003/C 131/09) I enlighet med artikel 2.1 och artikel 3 i kommissionens beslut 2000/690/EG av den 8 november 2000 om att inrätta en näringslivspolitisk grupp(1) utnämnde kommissionen de personer som räknas upp nedan att vara ledamöter av avdelningen för fackkunskap inom den näringslivspolitiska gruppen för en period av två år från och med den 1 juni 2003. Slawomir ADAMCZYK Louis APAP-BOLOGNA Edwige AVICE Francesco BELLOTTI Henryka BOCHNIARZ Juan CANALS OLIVA Manuel CARVALHO DA SILVA Jesús CATANIA COBO Josef CÍLEK Martine CLÉMENT Dimitri DANILATOS Jean-Claude DETILLEUX Ladislav DOBRODENKA Elisabeth FELDER Norbert FRIOB Luigi GASPAROLLO Bengt HALSE George HERSBACH Jürgen HINZ Jean-François HOFFELT Arndt Günter KIRCHHOFF Wolf KLINZ Péter KÖVES Emma MARCEGAGLIA Marialina MARCUCCI Jörg MITTELSTEN SCHEID Gordon MURRAY Uldis OSIS Colin PERRY Gina QUIN Vassilis ROLOGIS Pekka SAIRANEN Albertino SANTANA Salvador SANTOS CAMPANO Barbara SCHENK Brane SEMOLIC Richard SIMMONS François SOULAGE Piet STEEL Yiannis TAVOULARIS Leelo UMBSAAR Gediminas VAITLEKUNAS Betty VAN ARENTHALS William David WALBURN Wanda WOLNY (1) EGT L 285, 10.11.2000, s. 24.
Tillstånd till statligt stöd enligt artiklarna 87 och 88 i EG-fördraget

Fall i vilka kommissionen inte gör några invändningar

(2003/C 148/06)

(Text av betydelse för EES)

Datum för antagande av beslutet: 2.4.2003

Medlemsstat: Italien (Abruzzerna)

Stöd nr: NN 148/02

Benämning: Stöd till transportföretag

Syfte: Inkomststöd till anställda i transportföretag som verkar på marknaden för fiskeriprodukter och som tvingats upphöra med verksamhet under biologiska eller tekniska fiskestopp

Rättslig grund: Artikel 20 i regional lag nr 7 av den 10 maj 2002

Budget: 100000 euro för 2002

Stödnivå eller stödbelopp: Stöd motsvarande 80 % av medelinkomsten per månad under det år som föregick det tillfälliga fiskestoppet

Varaktighet: Fem år

Övriga upplysningar: Årsrapport

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande Internetadress:

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids

Datum för antagande av beslutet: 9.4.2003

Medlemsstat: Italien

Stöd nr: N 263/A/01

Benämning: Siciliens stöd till fiskerisektorn

Syfte: Utveckling av sektorn för fiske och vattenbruk

Rättslig grund: Regional lag av den 23 december 2000 av regionen Sicilien, rådets förordning (EG) nr 2792/1999 av den 17 december 1999 om föreskrifter och villkor för gemenskapens strukturstöd inom fiskerisektorn

Budget: 18 miljoner euro

Stödnivå eller stödbelopp: Enligt de belopp som anges i artikel 7 och bilaga IV till förordning (EG) nr 2792/1999

Varaktighet: 2001-2006

Övriga upplysningar: Årsrapport

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande Internetadress:

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids
Meddelande



Europeiska unionens officiella tidning nr C 120 , 22/05/2003 s. 0018 - 0018



Meddelande (2003/C 120/07) Genom beslut av den 21 maj 2003 har kommissionen utsett Francesco MARIUZZO till ledamot av Rådgivande kommittén för öppnandet av offentlig upphandling. Denne nye ledamots uppdrag skall påbörjas dagen för detta beslut och löpa fram till den 31 mars 2004, då uppdraget upphör även för övriga kommittéledamöter, vilka tillsattes genom beslutet av den 9 juli 2002(1) för två år. (1) EGT C 164, 10.7.2002, s. 19.