Förslag till rådets direktiv om ändring av rådets direktiv 77/93/EEG om skyddsåtgärder mot att skadegörare på växter eller växtprodukter förs in till medlemsstaterna (95/C 192/06) (Text av betydelse för EES) KOM(95) 239 slutlig - 95/0134(CNS)

(Framlagt av kommissionen den 9 juni 1995)

EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIV

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artikel 43 i detta,

med beaktande av kommissionens förslag,

med beaktande av Europaparlamentets yttrande,

med beaktande av Ekonomiska och sociala kommitténs yttrande, och

med beaktande av följande:

Genom artikel G i Fördraget om Europeiska unionen ersattes namnet "Europeiska ekonomiska gemenskapen" med "Europeiska gemenskapen". Förkortningen "EEG" bör därför ersättas med förkortningen "EG".

Förkortningen "EEG" förekommer i vissa av de bestämmelser som anges i rådets direktiv 77/93/EEG (1) om skyddsåtgärder mot att skadegörare på växter eller växtprodukter förs in till medlemsstaterna.

På grund av den inre marknaden används inte längre den modell för certifikat som anges i bilaga VIII i nämnda direktiv vid handel inom gemenskapen, men kan användas som modell för certifikat avseende export av växter eller växtprodukter till tredje land, till följd av de föreskrifter som godkänts i Internationella växtskyddskonventionen av den 6 december 1951, ändrad den 21 december 1979. Därför bör förkortningen "EEG" i denna modell för certifikat ersättas med förkortningen "EG".

Emellertid har producenter för vana att lagra certifikat i stora mängder och en sådan ändring av förkortning kan resultera i ökade kostnader för dessa aktörer om den genomförs omedelbart. Därför är det lämpligt att fastställa en period då certifikat märkta med "EEG/nr . . ." fortfarande får användas.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Bilaga VIII i direktiv 77/93/EEG ändras härmed på följande sätt:

1. I del A skall förkortningen "EEG" i modellen för sundhetscertifikat ersättas med förkortningen "EG".

2. I del B skall förkortningen "EEG" i modellen för sundhetscertifikat för återutförsel ersättas med förkortningen "EG".

3. I del C punkt 1 första strecksatsen skall förkortningen "EEG" ersättas med förkortningen "EG".

Artikel 2

Kvarvarande lager av den modell för sundhetscertifikat och den modell för sundhetscertifikat för återutförsel som anges i bilaga VIII i direktiv 77/93/EEG skall få fortsätta att användas med märkningen "EEG/. . ./. . ." fram till den 1 juli 1996.

Artikel 3

1. Medlemsstaterna skall sätta i kraft de lagar, förordninger och administrativa bestämmelser som är nödvändiga för att följa detta direktiv senast den 1 januari 1996. De skall genast underrätta kommissionen om detta.

När en medlemsstat antar dessa bestämmelser skall de innehålla en hänvisning till detta direktiv eller åtföljas av en sådan hänvisning när de offentliggörs. Närmare föreskrifter om hur hänvisningen skall göras skall varje medlemsstat själv utfärda.

2. Medlemsstaterna skall genast meddela kommissionen alla bestämmelser i nationell lag som de antar för det område som regleras av detta direktiv. Kommissionen skall informera övriga medlemsstater om detta.

Artikel 4

Detta direktiv träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.

Artikel 5

Detta direktiv riktar sig till medlemsstaterna.

(1) EGT nr L 26, 31.1.1977, s. 20. Direktiv, senast ändrat genom kommissionens direktiv 95/4/EG (EGT nr L 44, 28.2.1995, s. 56).