SV Europeiska unionens officiella tidning C 96/3

Medlemsstaternas uppgifter om statligt stöd som beviljats enligt kommissionens förordning (EG) nr 1857/2006 om tillämpningen av artiklarna 87 och 88 i EG-fördraget på statligt stöd till små och medelstora företag som är verksamma inom produktion av jordbruksprodukter och om ändring av förordning (EG) nr 70/2001

2010/C 96/04

Statligt stöd nr.: XA 283/09

Medlemsstat: Förenade kungariket

Region: England

Namnet på stödordningen eller namnet på det företag som tar emot det individuella stödet: Badger Vaccine Deployment Project (England)

Rättslig grund: Veterinary Surgeons Act 1966, Wildlife and Countryside Act 1981, and the Protection of Badgers Act 1992.

Planerade årliga utgifter inom stödordningen eller totalt belopp för individuellt stöd som beviljats företaget:

År Totala planerade utgifter 2010 52 000 GBP 2010/2011 1 334 000 GBP 2011/2012 1 266 000 GBP 2012/2013 1 255 000 GBP 2013/2014 1 255 000 GBP 2014/2015 1 255 000 GBP 2015/2016 788 000 GBP Totalt 7 205 000 GBP

Högsta tillåtna stödnivå: Den högsta stödnivån är 100 % i enlighet med artikel 10.1 i förordning (EG) nr 1857/2006.

Datum för genomförande: Stödordningen börjar gälla den 1 april 2010.

Varaktighet för stödordningen eller det individuella stödet: Stödordningen börjar gälla den 1 april 2010 och upphör att gälla den 31 oktober 2016.

Stödets syfte: Förebyggande och utrotning av tuberkulos hos boskap genom en minskning av antalet grävlingar som är smittade med tuberkulos. Stödet kommer att ges i form av subventionerade tjänster och avse kostnad för och insättande av vaccin. Det kommer inte att medföra direkta penningbetalningar till jordbruksproducenter.

Stödet kommer att beviljas i form av en tjänst som är förenlig med artikel 10.1 i förordning (EG) nr 1857/2006.

Berörd(a) sektor(er): Stödordningen gäller jordbruksföretag som är verksamma inom animalie- eller nötkreatursproduktion.

Den beviljande myndighetens namn och adress: Offentligt organ med ansvar för stödordningen:

Defra

Nobel House

17 Smith Square

London

England

SW1P 3JR

UNITED KINGDOM

Organisation som genomför stödordningen:

Defra

Nobel House

17 Smith Square

London

England

SW1P 3JR

UNITED KINGDOM

Webbplats: http://fera.defra.gov.uk/wildlife/ecologyManagement/bvdp/index.cfm

Övriga upplysningar: —

Statligt stöd nr.: XA 284/09

Medlemsstat: Förenade kungariket

Region: Northern Ireland

Namnet på stödordningen eller namnet på det företag som tar emot det individuella stödet: Biomass Processing Challenge Fund (Northern Ireland)

Rättslig grund: Biomass Processing Challenge Fund Regulations (Northern Ireland) 2010

Planerade årliga utgifter inom stödordningen eller totalt belopp för individuellt stöd som beviljats företaget: Nio miljoner GBP under fyra år (2010–2013).

Högsta tillåtna stödnivå: 40 % i enlighet med artikel 4.2 b i kommissionens förordning (EG) nr 1857/2006.

Datum för genomförande: Den 11 januari 2010 eller därefter.

Varaktighet för stödordningen eller det individuella stödet: Januari 2010–mars 2013.

Stödets syfte: Stödets syfte är att bevara och förbättra den naturliga miljön (artikel 4.3 d i kommissionens förordning (EG) nr 1857/2006. De stödberättigande kostnaderna anges i artikel 4.4.

Berörd(a) sektor(er): Alla jordbruksföretag i Nordirland som är verksamma inom primär produktion av jordbruksprodukter.

Den beviljande myndighetens namn och adress:

Department of Agriculture and Rural Development Climate Change and Renewable Energy Branch Room 651 Dundonald House Upper Newtownards Road Belfast BT4 3SB Northern Ireland UNITED KINGDOM

Webbplats: http://www.dardni.gov.uk/index/grants-and-funding/proposed-biomass-processing-challenge-fund.htm

Övriga upplysningar: —

Statligt stöd nr.: XA 289/09

Medlemsstat: Förbundsrepubliken Tyskland

Region: Thüringen (DEG0)

Namnet på stödordningen eller namnet på det företag som tar emot det individuella stödet: Beihilfen der Thüringer Tierseuchenkasse

Rättslig grund: § 7 Abs. 2 und § 20 Thüringer Ausführungsgesetz zum Tierseuchengesetz (Thüringer Tierseuchengesetz -ThürTierSG-; GVBl. 2001, S. 43, letzte Fassung GVBl. 2005, S. 109) in Verbindung mit der Satzung über Beihilfen der Thüringer Tierseuchenkasse (Beihilfesatzung in der Fassung der 2. Änderungssatzung vom 9.12.2009)

Planerade årliga utgifter inom stödordningen eller totalt belopp för individuellt stöd som beviljats företaget: Totalt stöd på omkring 2,753 miljoner EUR.

Högsta tillåtna stödnivå: Upp till 100 %.

Datum för genomförande: Från och med den 1 januari 2010, men inte förrän Europeiska kommissionen har utfärdat ett registreringsnummer.

Varaktighet för stödordningen eller det individuella stödet: Till och med den 31 december 2013.

Stödets syfte:

— Kompensation till jordbrukare för kostnader för hälsokontroller, tester och andra undersökningsåtgärder, inköp och användning av vaccin och mediciner i samband med förebyggande och utrotning av djursjukdomar i den mening som avses i artikel 10.7 i förordning (EG) nr 1857/2006 – artikel 10.1 i förordning (EG) nr 1857/2006.

— Kompensation för jordbrukares förluster till följd av djursjukdomar i den mening som avses i artikel 10.7 i förordning (EG) nr 1857/2006 – artikel 10.2 i förordning (EG) nr 1857/2006.

Stödberättigande kostnader: se bilaga 1 till Satzung über Beihilfen der Thüringer Tierseuchenkasse (Beihilfesatzung).

Berörd(a) sektor(er): Animalieproduktion (NACE sektor A104).

Den beviljande myndighetens namn och adress:

Thüringer Tierseuchenkasse Victor-Goerttler-Straße 4 07745 Jena DEUTSCHLAND E-post: direkt@thueringertierseuchenkasse.de

Webbplats: Satzung über Beihilfen der Thüringer Tierseuchenkasse (Beihilfesatzung):

http://www.thueringertierseuchenkasse.de/Download/Beihilfesatzung2010

Övriga upplysningar: —

Statligt stöd nr.: XA 290/09

Medlemsstat: Förbundsrepubliken Tyskland

Region: Schleswig-Holstein

Namnet på stödordningen eller namnet på det företag som tar emot det individuella stödet: Entschädigung für Legehennen in Beständen mit Salmonellen-Befund

Rättslig grund:

1. Rådets förordning (EG) nr 2160/2003 av den 17 november 2003 (EUT L 325, 12.12.2003, s. 1)

2. Verordnung zum Schutz gegen bestimmte Salmonelleninfektionen beim Haushuhn (Hühner-Salmonellen-Verordnung) vom 6. April 2009 (BGBl. I S.752)

3. Leitlinien zum Schutz schleswig-holsteinischer Legehennenbestände vor dem Eintrag und der Verbreitung von Salmonellen der Typen S. enteritidis und S. typhimurium (Amtsbl. Schl.-H. 2009 S. 687)

4. Richtlinien für die Gewährung von Beihilfen zur Bekämpfung von Salmonellen in Legehennenbeständen (Legehennen-Salmonellen-Beihilfe-Richtlinien)

Planerade årliga utgifter inom stödordningen eller totalt belopp för individuellt stöd som beviljats företaget: 130 000 EUR

Högsta tillåtna stödnivå: 50 %

Datum för genomförande: Stödet kommer att beviljas från och med den dag då den sammanfattande informationen om stödordningen offentliggörs på Internet.

Varaktighet för stödordningen eller det individuella stödet: Till och med den 31 december 2010.

Stödets syfte: Salmonellos finns förtecknad i bilagan till rådets direktiv 90/424/EEG.

Undantaget grundas på artikel 10.2 i förordning (EG) nr 1857/2006 och är därför förenligt med den gemensamma marknaden i den mening som avses i artikel 87.3 c i EG-fördraget.

Syftet med åtgärden är att kompensera för halva marknadsvärdet för djur som avlivats i enlighet med riktlinjerna till följd av officiellt konstaterade salmonellainfektioner.

Berörd(a) sektor(er): Jordbruk.

Ägare av värphöns som driver små och medelstora företag enligt kommissionens förordning (EG) nr 1857/2006 är berättigade till stöd.

Den beviljande myndighetens namn och adress:

Ministerium für Landwirtschaft, Umwelt und ländliche Räume Schleswig-Holstein Mercatorstrasse 3 24106 Kiel DEUTSCHLAND

Webbplats: http://www.schleswig-holstein.de/UmweltLandwirtschaft/DE/LandFischRaum/11_ZPLR/PDF/Beihilfe_Salmonellen,templateId=raw,property=publicationFile.pdf

Övriga upplysningar: —

Statligt stöd nr.: XA 291/09

Medlemsstat: Förbundsrepubliken Tyskland

Region: Schleswig-Holstein

Namnet på stödordningen eller namnet på det företag som tar emot det individuella stödet: Beihilfen für die Ausmerzung von Rindern bei einer Infektion mit dem Bovinen Virusdiarrhoe-Virus

Rättslig grund:

1. Landesverordnung zum Schutz der Rinder vor einer Infektion mit dem Bovinen Virusdiarrhoe-Virus (BVDV-Verordnung)

2. Richtlinien für die Gewährung von Beihilfen für Maßnahmen zum Schutz der Rinder vor einer Infektion mit dem Bovinen Virusdiarrhoe-Virus (BVD-Beihilfe-Richtlinien)

Planerade årliga utgifter inom stödordningen eller totalt belopp för individuellt stöd som beviljats företaget: 80 000 EUR

Högsta tillåtna stödnivå: 100 %

Datum för genomförande: Stödet kommer att beviljas från och med den dag då den sammanfattande informationen om stödordningen offentliggörs på Internet.

Varaktighet för stödordningen eller det individuella stödet: Till och med den 31 december 2010.

Stödets syfte: Bovin virusdiarré finns med på OIE:s förteckning.

Undantaget grundas på artikel 10.2 i förordning (EG) nr 1857/2006 och är därför förenligt med den gemensamma marknaden i den mening som avses i artikel 87.3 c i EG-fördraget.

Syftet med åtgärden är att tillhandahålla stöd för slakt av boskap som ständigt är smittad med bovin virusdiarré.

Berörd(a) sektor(er): Jordbruk.

Ägare av nötkreatur som driver små och medelstora företag enligt kommissionens förordning (EG) nr 1857/2006 är berättigade till stöd.

Den beviljande myndighetens namn och adress:

Ministerium für Landwirtschaft, Umwelt und ländliche Räume Schleswig-Holstein Mercatorstraße 3 24106 Kiel DEUTSCHLAND

Webbplats: http://www.schleswig-holstein.de/UmweltLandwirtschaft/DE/LandFischRaum/11_ZPLR/PDF/BVD_Beihilfe_RiLi,templateId=raw,property=publicationFile.pdf

Övriga upplysningar: —