P6_TA(2006)0228
Taiwan
Europaparlamentets resolution om Taiwan
Europaparlamentet utfärdar denna resolution
—med beaktande av sin resolution av den 14 mars 2002 om Taiwans observatörsstatus vid Världshälsoför-
samlingens årliga möte i maj 2002 i Genève (1),
—med beaktande av sin resolution av den 15 maj 2003 om Taiwan (56:e Världshälsoförsamlingen) (2), om
observatörsstatus för Taiwan vid den församlingen
—med beaktande av sin resolution av den 5 september 2002 om kommissionens meddelande om ”Europa
och Asien: en strategisk ram för förbättrade partnerskap” (3), där det konstaterades att det behövs ett nära
samarbete med Asien inom multilaterala organisationer, exempelvis för att inom ramen för Världshäl-soorganisationen (WHO) bekämpa aids/hiv i regionen, och att alla demokratier i Asien, även Taiwan,därför bör kunna delta i WHO,
—med beaktande av sin resolution av den 7 juli 2005 om förbindelserna mellan EU, Kina och Taiwan samt
säkerheten i Fjärran Östern (
4),
—med beaktande av artikel 115.5 i arbetsordningen, och av följande skäl:
A. Det är nödvändigt att alla delar av världen har möjlighet att direkt och obehindrat delta i internationella
samarbetsnätverk, forum och program på hälso- och sjukvårdsområdet, i synnerhet med tanke på att deti dag är lättare för olika infektionssjukdomar (som fågelinfluensa och sars) att sprida sig över gränserna.
B. WHO har gjort det möjligt för observatörer att delta i dess verksamhet.
C. Kommissionen har också redan ställt sig positiv till att förbättra kontakterna mellan Taiwan och WHO, i
den mån WHO:s bestämmelser medger detta, och är intresserad av att finna en ”praktisk lösning” tillsam-
mans med medlemsstaterna.
D. Den största risken för en influensapandemi kommer från asiatiska länder, där ett mycket patogent fåge-
linfluensavirus har spridits i två år trots behöriga myndigheters oavbrutna insatser för att hejda sjuk-domen.
E. Infektionssjukdomar som hiv/aids, tuberkulos, malaria och sars når allt större utbredning över hela
världen.
F. En pandemi utanför EU skulle även utgöra ett allvarligt hot mot EU-medborgarnas hälsa.
G. Taiwan skulle inte få något FN-skydd om en epidemi bröt ut på ön. Något samordnat samarbete med
Taiwan skulle således inte äga rum trots att detta anses nödvändigt eftersom Taiwan är en av de viktigasteinternationella knutpunkterna i västra Stillahavsområdet och en viktig rastplats för miljontals flyttfåglar.
H. Taiwans hälso- och sjukvård är en av de bästa och mest avancerade i regionen, och de taiwanesiska
myndigheterna vill låta sina specialister delta i WHO:s förberedande expertmöten om situationen när detgäller fågelinfluensan.7.12.2006 C 297 E/387 Europeiska unionens officiella tidning
Torsdag, 18 maj 2006SV
(1) EUT C 47 E, 27.2.2003, s. 606.
(2) EUT C 67 E, 17.3.2004, s. 307.
(3) EUT C 272 E, 13.11.2003, s. 476.
(4) Antagna texter, P6_TA(2005)0297.
1. Europaparlamentet kräver att Taiwan skall bli bättre representerat i internationella organisationer och
anser det orättvist att fortsätta att utesluta mer än 20 miljoner människor från världssamfundet.
2. Europaparlamentet uppmanar WHO:s generaldirektör att omedelbart låta Taiwans centrum för sjuk-
domskontroll (Taiwan CDC) ingå i WHO:s globala nätverk för varningar och motåtgärder (GOARN), så attsnabbt utbyte av relevant information kan möjliggöras på regional och global nivå.
3. Europaparlamentet uppmanar WHO:s generaldirektör och alla dess medlemsstater att se till att Taiwan
får direkt tillträde till och kan närvara vid alla WHO:s tekniska möten som är av betydelse för att den offent-
liga hälso- och sjukvården skall kunna upprätthållas och förbättras både i Taiwan och i resten av världensamt att låta Taiwan delta på meningsfullt vis i den tekniska verksamhet och de arrangemang som WHO:sberörda regionkontor anordnar.
4. Europaparlamentet uppmanar Folkrepubliken Kina att undersöka alla möjligheter att ge Taiwan observa-
törsstatus i Världshälsoorganisationen eller åtminstone i WHO, dess viktigaste beslutsfattande organ, för att
skydda hälsan hos det taiwanesiska folket, hos internationella representanter och utländska arbetstagare påön liksom hos hela världens befolkning.
5. Europaparlamentet upprepar sin uppmaning till kommissionen och medlemsstaterna att stödja Taiwans
ansökan om observatörsstatus i WHO.
6. Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att översända denna resolution till rådet, kommissionen,
medlemsstaternas och kandidat- och anslutningsländernas regeringar och parlament, Folkrepubliken Kinasregering och parlament, Taiwans myndigheter, FN:s generalsekreterare samt WHO:s generaldirektör.7.12.2006 C 297 E/388 Europeiska unionens officiella tidning
Torsdag, 18 maj 2006SV