[pic] | EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION |

Bryssel den 15.11.2006

KOM(2006) 707 slutlig

2005/0041 (COD)

KOMMISSIONENS YTTRANDE i enlighet med artikel 251.2 tredje stycket c i EG-fördraget över Europaparlamentets ändringar av rådets gemensamma ståndpunkt om

förslaget till beslut om inrättande av programmet ”Ett Europa för medborgarna” (2007–2013) (KOM(2005) 116 slutlig)

MED ÄNDRING AV KOMMISSIONENS FÖRSLAG enligt artikel 250.2 i EG-fördraget

2005/0041 (COD)

KOMMISSIONENS YTTRANDE i enlighet med artikel 251.2 tredje stycket c i EG-fördraget över Europaparlamentets ändringar av rådets gemensamma ståndpunkt om

förslaget till beslut om inrättande av programmet ”Ett Europa för medborgarna” (2007–2013) (KOM(2005) 116 slutlig)

1. Bakgrund

Enligt artikel 251.2 tredje stycket c i EG-fördraget ska kommissionen avge ett yttrande över de ändringar som Europaparlamentet föreslagit vid den andra behandlingen. Kommissionens ståndpunkt till de ändringar som antagits av parlamentet är följande:

2. Bakgrund

Datum för överlämnande av förslaget till Europaparlamentet och rådet (dokument KOM(2005) 116 slutlig – 2005/41 (COD)): | 14 april 2005 |

Datum för Europeiska ekonomiska och sociala kommitténs yttrande: | 26 oktober 2005 |

Datum för Regionkommitténs yttrande: | 17 november 2005 |

Datum för Europaparlamentets yttrande vid den första behandlingen: | 5 april 2006 |

Datum för politisk överenskommelse i rådet: | 18 maj 2006 |

Datum för antagande av den gemensamma ståndpunkten: | 25 september 2006 |

Datum för yttrande vid den andra behandlingen: | 25 oktober 2006 |

3. Syfte T MED KOMMISSIONENS FÖRSLAG

Syftet med förslaget är att inrätta ett program, ”Ett Europa för medborgarna”, som ska främja aktiv delaktighet i det europeiska samhället och vara en efterföljare till det nuvarande programmet för medborgardeltagande (2004-2006) fr.o.m. den 1 januari 2007. Det föreslagna programmet är ett led i strävan att lösa en av Europeiska unionens största utmaningar, nämligen hur man ska närma EU:s institutioner till medborgarna genom att ge medborgarna möjlighet att aktivt delta i uppbyggandet av Europa. Samtidigt som det föreslagna programmet säkerställer kontinuiteten för det program som nu avslutas är det öppet för nya insatser som syftar till att främja samarbetet mellan medborgarna och medborgarorganisationerna i de olika deltagande länderna.

Programmet består av fyra olika insatser som behandlar frågan om delaktighet i det europeiska samhället ur olika synvinklar: ”Aktiva medborgare för Europa” (I), ”Aktivt civilt samhälle i Europa” (II), ”Tillsammans för Europa” (III) samt ”Aktivt europeiskt ihågkommande” (IV).

4. Kommissionens yttrande över de ändringar som Europaparlamentet har antagit

Kommissionen godtar de fyra ändringar som Europaparlamentet har antagit. Ändringarna är resultatet av ett kompromisspaket som Europaparlamentet och rådet enades om inför den andra behandlingen. De överensstämmer med syftet för kommissionens ursprungliga förslag och med kommissionens meddelande om den gemensamma ståndpunkten.

Den första ändringen lägger till främjandet av tolerans som ett av programmets mål.

Den andra ändringen är teknisk och innebär att antalet dagar mellan beslutets offentliggörande och dess ikraftträdande minskas från tjugo till en för att programmet ska kunna genomföras snabbare.

Den tredje och fjärde ändringen gäller hur stor procentandel av budgeten som ska användas till insatserna I och II. Enligt ändringarna ska minst 45 % av budgeten användas till insats I och ungefär 31 % av budgeten till insats II.

5. SLUTSATS

I enlighet med artikel 250.2 i EG-fördraget ändrar kommissionen sitt förslag på det sätt som anges ovan.

6. Uttalande från kommissionen

Kommissionen gjorde en enhällig förklaring vid antagandet av den gemensamma ståndpunkten (se bilaga I).

BILAGA

Uttalande från kommissionen om budgetramarna

Kommissionen vill fästa den lagstiftande myndighetens uppmärksamhet på att den finansieringsram som nämns i grundrättsakten måste anges i löpande priser senast vid det slutliga offentliggörandet i EUT. Detta motsvarar normal budgetpraxis och gör det möjligt att klart och entydigt följa den lagstiftande myndighetens beslut. För ifrågavarande program uppgår beloppet i löpande priser till 215 miljoner euro.