Tillstånd till statligt stöd enligt artiklarna 87 och 88 i EG-fördraget

Fall i vilka kommissionen inte gör några invändningar

(2001/C 350/06)

Datum för antagande av beslutet: 7.11.2001

Medlemsstat: Italien (Lombardiet)

Stöd nr: N 106/01

Benämning: Organisation och administration av tekniskt stöd till uppfödare

Syfte: Att hjälpa uppfödare

Rättslig grund: Deliberazione n. 2923 del 29 dicembre 2000: "Approvazione dell'intervento: Servizio di Assistenza tecnica agli Allevamenti - SATA"

Budget: 7,3 miljarder italienska lire (omkring 3,65 miljoner euro) för 2001

Stödnivå eller stödbelopp: Från 30 % till 100 % beroende på vilken typ av tjänst som avses

Varaktighet: Obegränsad

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande Internetadress:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Datum för antagande av beslutet: 7.11.2001

Medlemsstat: Italien

Stöd nr: N 181/01

Benämning: Mjölkkvalitetssystemet

Syfte: Att förbättra kvaliteten på systemen för mjölkproduktion

Rättslig grund: Punkt 14 i "Orientamenti della Comunità per gli aiuti di Stato nel settore agricolo" (1)

Budget: 100000 euro per stödmottagare och treårsperiod

Stödnivå eller stödbelopp: 100 %

Varaktighet: Obestämd

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande Internetadress:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Datum för antagande av beslutet: 7.11.2001

Medlemsstat: Italien (Kalabrien)

Stöd nr: N 447/01

Benämning: Bidrag för tekniskt stöd till uppfödning

Syfte: Bidrag för tekniskt stöd, kvalitetsprogram, genetisk förbättring, forskning och utveckling för kvalitetsförbättring

Rättslig grund: Delibera della Giunta Regionale n. 457 del 23.5.2001: "Regimi di aiuto per i servizi di assistenza tecnica agli allevatori"

Budget: 10 miljarder italienska lire (omkring 5 miljoner euro) för 2001

Stödnivå eller stödbelopp: För tekniskt stöd: 100 % av stödberättigande kostnader

För genetisk förbättring: varierande intensitet (från 100 % för stamböcker till 30 % för att hålla enskilda avelsdjur av hankön)

För kvalitetsförbättring: 100 % (successivt avtagande för kvalitetskontroller)

För forskning och utveckling: 100 % av stödberättigande kostnader

Varaktighet: Obegränsad

Övriga upplysningar: Artikel 5 rörande stöd för djursjukdomar har struktis från dekretet

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande Internetadress:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Datum för antagande av beslutet: 7.11.2001

Medlemsstat: Italien (Friuli-Venezia-Giulia )

Stöd nr: N 454/01

Benämning: Stöd till utveckling av lokal vinproduktion och av skogsbrukssektorn

Syfte: Att förbättra vinproduktionsanläggningarna och öka de lokala skogsresurserna

Rättslig grund: Legge Regionale 8 aprile 1997, n. 10 che istituisce il Fondo regionale per lo sviluppo della montagna

Budget: Centrum för torkning av druvor: 100000000 italienska lire

Skogsbruksåtgärder: 225000000 italienska lire

Stödnivå eller stödbelopp: 40 % när det gäller centrum för torkning av druvor

75 % när det gäller skogsbruksåtgärder

Varaktighet: Kostnader i samband med åtgärder inom programmet måste ha uppstått hos bidragsmottagaren senast den 30 november 2002

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande Internetadress:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Datum för antagande av beslutet: 7.11.2001

Medlemsstat: Spanien

Stöd nr: N 465/01

Benämning: Stöd till marknadsföring av jordbrukets livsmedelsindustri

Syfte: Att marknadsföra jordbrukets livsmedelsindustri och spanska livsmedelsprodukter på den internationella marknaden

Rättslig grund: Proyecto de Orden por la que se establecen las bases reguladoras y la convocatoria de concesión de ayudas destinadas al fomento de la industria agroalimentaria y a la promoción de los productos alimentarios

Budget: 57 miljoner spanska pesetas (342576 euro)

Stödnivå eller stödbelopp: Upp till 85 % av kostnaderna

Varaktighet: Ett år

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande Internetadress:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Datum för antagande av beslutet: 7.11.2001

Medlemsstat: Irland

Stöd nr: N 483/01

Benämning: Stöd utöver regionala operativa program (ordning 5)

Syfte: Att förbättra infrastrukturen för hästavel

Rättslig grund: Administrativa bestämmelser enligt rådets förordning (EG) nr 1257/1999 om stöd till utveckling av landsbygden

Budget: 1500000 euro

Stödnivå eller stödbelopp: 100 %

Varaktighet: 2000-2006

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande Internetadress:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Datum för antagande av beslutet: 7.11.2001

Medlemsstat: Spanien (Asturien)

Stöd nr: N 600 C/01

Benämning: Sysselsättningsstöd

Syfte: Att främja sysselsättningen

Rättslig grund: Resolución de la Consejería de Trabajo y promoción del empleo, de 16 de marzo de 2001

Budget: Ej fastställd

Stödnivå eller stödbelopp: Mellan 300000 spanska pesetas (1803 euro) och 800000 spanska pesetas (4 808 euro) per arbetstillfälle

Varaktighet: Ej fastställd

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande Internetadress:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Datum för antagande av beslutet: 7.11.2001

Medlemsstat: Belgien

Stöd nr: N 657/01

Benämning: Stöd till uppfödare som drabbats av BSE-krisen

Syfte: Andra etappen av ett stöd som beviljas som kompensation för förluster till följd av krisen

Budget: 1200 miljoner belgiska franc (omkring 29,7 miljoner euro)

Stödnivå eller stödbelopp: Högst 100 % av förlusterna

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande Internetadress:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Datum för antagande av beslutet: 7.11.2001

Medlemsstat: Frankrike (Landes)

Stöd nr: N 794/2000

Benämning: Stöd inom boskapsuppfödningen

Syfte: Att anpassa den lokala boskapsuppfödningen för att bevara och förbättra miljön och i syfte att helt stoppa utsläpp av kontrollerbart kväve i miljön

Budget: 105 miljoner franska frac (omkring 16 miljoner euro)

Stödnivå eller stödbelopp: En höjning på 20 % av taken för investeringsstöd enligt utvecklingsplanen för den franska landsbygden (fastställda till 40 % och 45 % av investeringskostnader)

Varaktighet: 2000-2006

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande Internetadress:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Datum för antagande av beslutet: 7.11.2001

Medlemsstat: Tyskland (Rheinland-Pfalz)

Stöd nr: N 855/2000

Benämning: Stöd åt deltagande i mässor

Syfte: Att uppmuntra till deltagande i mässor. Stödet består av ett fast belopp för kostnader som uppstår i samband med utställningen, med ett tilläggsbelopp för hyreskostnaderna för montrarnas utrymme på utställningen

Rättslig grund: Förderung der Beteiligung mittelständischer Unternehmen an exportorientierten Veranstaltungen - Messeförderungsprogramm

Budget: För 2001 planeras en budget på 3,18 miljoner tyska mark

Stödnivå eller stödbelopp: Högst 180000 tyska mark eller 92032,54 euro för en treårsperiod

Varaktighet: 2001-2006

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande Internetadress:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

(1) EGT C 232, 12.8.2000, s. 17.