SV Europeiska unionens officiella tidning C 173/22

MEDELANDE OM EN ANSÖKAN OM TILLSTÅND FÖR PROSPEKTERING EFTER KOLVÄTEN I FLYTANDE FORM OCH I GASFORM I ETT OMRÅDE SOM KALLAS VITA

REPUBLIKEN ITALIEN – REGIONEN SICILIEN

REGIONAL INDUSTRIMYNDIGHET – REGIONALT ORGAN FÖR GRUVINDUSTRIN

REGIONALT KONTOR FÖR KOLVÄTEN OCH GEOTERMI (U.R.I.G.)

2009/C 173/11

Företaget Edison S.p.A., med säte i Milano (adress: Foro Buonaparte 31, C.F. 06722600019), lämnade in en ansökan och en kompletterande ansökan den 10 maj 2006 respektive den 2 augusti 2007 till Assessore per l'Industria, den myndighet som är behörig att utfärda tillstånd i fråga om mineraler regionen Sicilien (adress Via Ugo La Malfa n. 87/89, c.a.p. 90146 Palermo), om att i enlighet med den regionala lagen av den 3 juli 2000 nr 14, genom vilken direktiv 94/22/EG införlivas med den italienska lagstiftningen, få bedriva prospektering efter geotermiska resurser i ett område kallat Vita med en areal på 68 210 ha. Området i fråga ligger i västra Sicilien i provinserna Palermo och Trapani. Området gränsar mot fria områden i norr, öster och söder. I väster gränsar det mellan punkterna F och G mot området för Lippone-Mazara del Vallo-tillståndet.

I provinsen Palermo berörs kommunen Monreale. I provinsen Trapani berörs följande kommuner: Alcamo, Buseto Palizzolo, Calatafimi, Castelvetrano, Gibellina, Partanna, Salaparuta, Salemi, Santa Ninfa, Trapani, Vita, Castellammare del Golfo samt Mazara del Vallo.

Området avgränsas av en linje mellan punkterna A, B, C, D, E, F och G enligt följande definitioner:

A. En punkt belägen vid höjdpunkt 173 m.ö.h. sydöst från Guarli utmed nordöstra kanten av järnvägsbron mellan Palermo och Trapani (cirka 1 kom öster om stationen Fulgatore).

B. En punkt belägen vid höjdpunkt 295 m.ö.h. (nordvästra kanten av C. Polizzi), sydöst om tätorten Alcamo.

C. En punkt belägen två kilometer (milsten) utmed SP 19 (mellan ruinerna av Salaparuta (Ruderi di Salaparuta) och Salaparuta) i contrada San Giuseppe sydöst om tätorten Ruderi di Salaparuta.

D. En punkt belägen på den trigonometriska punkten 231 m.ö.h. vid C. del Barone i Contrada Baiata, cirka 575 meter söder om korsningen Le quattro vie.

E. En punkt belägen på den trigonometriska punkten 151 m.ö.h. i Contrada Trinità i sydöstra hörnet av kyrkan Chiesa della Trinità.

F. En punkt bestående av en betongpelare som är fäst vid brunnen vid höjdpunkt 200 m.ö.h., 275 m öster om vägen söderifrån till Borgo Aquila i Contradan med samma namn. Den sammanfaller med ”F” i Lippone-Mazara del Vallo-tillståndet.

G. En punkt bestående av en betongpelare fäst i västra sidan av Case Aquila vid höjdpunkt 134 m.ö.h. i Contradan med samma namn. Den sammanfaller med ”G” i Lippone-Mazara del Vallo-tillståndet.

Pelarna som markerar referenspunkterna ”F” och ”G” är fyrkantiga och 20 cm breda. Upptill har de en pyramidformad spets. Pelarna är markerade med korslagda hammare och bokstäverna ”C.M.” på ena sidan och bokstaven ”F” respektive ”G” på den andra sidan.

Geografiska koordinater

Punkt Latitud N Longitud Ö (M. Mario) A 37°57′05,01″ 00°14′43,79″ B 37°58′07,64″ 00°31′50,97″ C 37°46′24,84″ 00°32′34,14″ D 37°40′59,76″ 00°25′46,21″ E 37°41′07,85″ 00°18′08,96″ F 37°44′40,50″ 00°17′07,60″ G 37°45′41,20″ 00°16′23,50″

Intresserade parter kan senast 90 dagar efter offentliggörandet av detta meddelande i Europeiska unionens officiella tidning lämna in en ansökan om tillstånd för området. Ansökningar som lämnas in efter utsatt tid beaktas inte. Prospekteringstillstånden kommer att utfärdas senast sex månader efter sista dagen för inlämnande av ansökningar. I enlighet med artikel 5.1 i direktiv 94/22/EG har de kriterier som ligger till grund för utfärdande av tillstånd för prospektering och undersökningar respektive koncessioner för utvinning redan offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning C 396 av den 19 december 1998 med hänvisning till det italienska dekretet om införlivande av direktivet i fråga (Decreto Legislativo del Presidente della Repubblica nr 625 av den 25 november 1996, offentliggjort i Italiens officiella tidning Gazzetta ufficiale della Repubblica Italiana nr 293 av den 14 december 1996). Kriterierna specificeras dessutom mer detaljerat i den regionala lagen Legge della Regione Siciliana nr 14 av den 3 juli 2000 (offentliggjord Siciliens officiella tidning Gazzetta Ufficiale della Regione Siciliana nr 32 av den 7 juli 2000).

Villkoren och kraven för att bedriva respektive upphöra med verksamheter fastställs dels i den ovan nämnda regionala lagen Legge Regionale Siciliana nr 14 av den 3 juli 2000, dels i kravbeskrivningen i följande dekret: Decreto dell'Assessore per l'Industria nr 91 av den 30 oktober 2003 och Decreto dell'Assessore per l'Industria nr 88 av den 20 oktober 2004 (offentliggjorda i Siciliens officiella tidning Gazzetta Ufficiale della Regione Siciliana nr 49 del I av den 14 november 2003 respektive nr 46 del I av den 5 november 2004).

För intresserade parter finns ansökningarna tillgängliga hos myndigheten ”Ufficio Regionale per gli Idrocarburi e la Geotermia del Dipartimento del Corpo Regionale delle Miniere, Via Ugo La Malfa no 101 c.a.p. 90146 Palermo, Italia”.