ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Central kontaktpunkt: Office of Fair Trading

Behörig myndighet:

1. Directive 84/450/EEC relating to the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States concerning misleading advertising Office of Fair Trading; Ministry with responsibility for Consumer Affairs (Gibraltar) and FSA

2. Directive 85/577/EEC to protect the consumer in respect of contracts negotiated away from business premises Office of Fair Trading

3. Directive 87/102/EEC for the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States concerning consumer credit repealed

4. Directive 89/552/EEC on the coordination of certain provisions laid down by law, regulation or administrative action in Member States concerning the pursuit of television broadcasting activities: Articles 10 to 21 Office of Fair Trading; Gibraltar Regulatory Authority; OFCOM

5. Directive 90/314/EEC on package travel, package holidays and package tours Office of Fair Trading; Ministry with responsibility for Consumer Affairs (Gibraltar).

6. Directive 93/13/EEC on unfair terms in consumer contracts Office of Fair Trading; Ministry with responsibility for Consumer Affairs (Gibraltar) and FSA

7. Directive 94/47/EC on the protection of purchasers in respect of certain aspects of contracts relating to the purchase of the right to use immovable properties on a timeshare basis Office of Fair Trading

8. Directive 97/7/EC on the protection of consumers in respect of distance contracts Office of Fair Trading

9. Directive 97/55/EC amending Directive 84/450/EEC concerning misleading advertising so as to include comparative advertising Office of Fair Trading; Ministry with responsibility for Consumer Affairs (Gibraltar) and FSA

10. Directive 98/6/EC on consumer protection in the indication of the prices of products offered to consumers Office of Fair Trading; Ministry with responsibility for Consumer Affairs (Gibraltar)

11. Directive 1999/44/EC on certain aspects of the sale of consumer goods and associated guarantees Office of Fair Trading; Ministry with responsibility for Consumer Affairs (Gibraltar)

12. Directive 2000/31/EC on certain legal aspects of information society services, in particular electronic commerce, in the Internal Market (Directive on electronic commerce) Office of Fair Trading; Gibraltar Regulatory Authority and FSA

13. Directive 2001/83/EC on the Community code relating to medicinal products for human use: Articles 86 to 100 Medicines and Healthcare Products Regulatory Agency; Office of Fair Trading.

14. Directive 2002/65/EC concerning the distance marketing of consumer financial services Office of Fair Trading and FSA

15. Regulation (EC) No 261/2004 establishing common rules on compensation and assistance to air passengers in the event of denied boarding and of cancellation or long delay of flights Civil Aviation Authority; Office of Fair Trading.

16. Directive 2005/29/EC concerning unfair business-to-consumer commercial practices in the internal market (‘Unfair Commercial Practices Directive’) Office of Fair Trading; OFCOM; the Financial Services Authority and the Civil Aviation Authority
2.

Den 29 juli 2011 beslutade FN-kommittén att lägga till Emarat Kavkaz och Tehrik-e Taliban Pakistan till förteckningen. De får när som helst lämna in en begäran till FN:s ombudsman, tillsammans med styrkande handlingar, om att beslutet att föra upp dem på FN:s förteckning omprövas. En sådan begäran ska ställas till följande adress: United Nations — Office of the Ombudsperson Room TB-08041D New York, NY 10017 UNITED STATES OF AMERICA Tfn +1 2129632671 Fax +1 2129631300 / 3778 E-post: ombudsperson@un.org För ytterligare information se http://www.un.org/sc/committees/1267/delisting.shtml
SV Europeiska unionens officiella tidning C 230/3

Meddelande från kommissionen om den kvantitet för vilken ingen licensansökan lämnats in och som ska läggas till den kvantitet som fastställts för delperioden 1 oktober 2011–31 december 2011 inom ramen för vissa kvoter som unionen öppnat inom sektorerna för fjäderfäköttprodukter, ägg och äggalbumin

2011/C 230/04

Genom kommissionens förordningar (EG) nr 533/2007 (1), (EG) nr 536/2007 (2), (EG) nr 539/2007 (3), (EG) nr 1384/2007 (4) och (EG) nr 1385/2007 (5) öppnades tullkvoter för import av produkter inom sektorerna för fjäderfäköttprodukter, ägg och äggalbumin. De ansökningar om importlicenser som lämnades in under de första sju dagarna i juni 2011 för delperioden 1 juli–30 september 2011 för kvoterna 09.4068, 09.4070, 09.4169, 09.4015, 09.4402, 09.4091, 09.4092 och 09.4411 avser en kvantitet som understiger den tillgängliga kvantiteten. I enlighet med artikel 7.4 andra meningen i kommissionens förordning (EG) nr 1301/2006 (6), ska de kvantiteter för vilka inga licensansökningar lämnats in läggas till den kvantitet som fastställts för nästföljande delperiod, 1 oktober–31 december 2011, och som anges i bilagan till detta meddelande.

(1) EUT L 125, 15.5.2007, s. 9.

(2) EUT L 128, 16.5.2007, s. 6.

(3) EUT L 128, 16.5.2007, s. 19.

(4) EUT L 309, 27.11.2007, s. 40.

(5) EUT L 309, 27.11.2007, s. 47.

(6) EUT L 238, 1.9.2006, s. 13.
Benämning (och/eller stödmottagarens namn)

Support for private owners of cultural monuments in the restoration and preservation of cultural heritage
Rättslig grund

— Recommandation concernant les canards de Barbarie et les hybrides de canards de Barbarie et de canards domestiques, adoptée par le Comité permanent de la convention européenne sur la protection des animaux dans les élevages le 22 juin 1999 — Articles L 621-1 et s. du code rural — Décret no 2009-340 du 27 mars 2009 relatif à l’Agence de services et de paiement, à l’Établissement national des produits de l’agriculture et de la mer (FranceAgriMer) et à l’Office de développement de l’économie agricole d’outre-mer — Régime d'aide à la mise aux normes de bien-être dans les élevages de palmipèdes
Vid medfinansiering från gemenskapsfonder

art. 54 ust. 4 Rozporządzenia Rady (WE) nr 1083/2006 z dnia 11 lipca 2006 r. ustanawiającego przepisy ogólne dotyczące Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego, Europejskiego Funduszu Społecznego oraz Funduszu Spójności i uchylającego rozporządzenie (WE) nr 1260/1999 (Dz. Urz. UE z 31.7.2006r. L 210 str. 25) i Rozporządzenie (WE) nr 1081/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady a dnia 5 lipca 2006 r. w sprawie Europejskiego Funduszu Społecznego i uchylające rozporządzenie (WE) nr 1784/1999 (Dz. Urz. UE z 31.7.2006 L 210 str. 12) – 1 569,47 (i miljoner)
SIRIART — Regime de auxilios com finalidade regional

Rättslig grund
Benämning (och/eller stödmottagarens namn)

Aid of a Social Character for Air Services in the Highlands and Islands of Scotland (Scottish Government's Air Discount Scheme)
Rättslig grund

Council Regulation (EC) No 1467/94 (repealed by 870/2004) on the conservation, characterisation, collection and utilisation of genetic resources in agriculture. Funding is provided for annually in the National Budgetary Estimates process
Vid medfinansiering från gemenskapsfonder

art. 54 ust. 4 Rozporządzenia Rady (WE) nr 1083/2006 z dnia 11 lipca 2006 r. ustanawiającego przepisy ogólne dotyczące Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego, Europejskiego Funduszu Społecznego oraz Funduszu Spójności i uchylającego rozporządzenie (WE) nr 1260/1999 (Dz. Urz. UE z 31.7.2006r. L 210 str. 25) i Rozporządzenie (WE) nr 1081/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady a dnia 5 lipca 2006 r. w sprawie Europejskiego Funduszu Społecznego i uchylające rozporządzenie (WE) nr 1784/1999 (Dz. Urz. UE z 31.7.2006 L 210 str. 12) – 659,11 (i miljoner)
Rättslig grund

The act to authorise and regulate the raising of loans for the purpose of entering into re-lending agreements with Air Malta plc/Att biex jawtorizza u jirregola l-ġbir ta′ self bil-għan li jsiru ftehim ta′ self mill-ġdid mal-Air Malta plc.
Vid medfinansiering från gemenskapsfonder

art. 54 ust. 4 Rozporządzenia Rady (WE) nr 1083/2006 z dnia 11 lipca 2006 r. ustanawiającego przepisy ogólne dotyczące Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego, Europejskiego Funduszu Społecznego oraz Funduszu Spójności i uchylającego rozporządzenie (WE) nr 1260/1999 (Dz. Urz. UE z 31.7.2006 r. L 210 str. 25) i Rozporządzenie (WE) nr 1081/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady a dnia 5 lipca 2006 r. w sprawie Europejskiego Funduszu Społecznego i uchylające rozporządzenie (WE) nr 1784/1999 (Dz. Urz. UE z 31.7.2006 L 210 str. 12) – 2 497,02 (i miljoner)
Benämning (och/eller stödmottagarens namn)

Second emergency recapitalisation in favour of INBS
Benämning (och/eller stödmottagarens namn)

Federal Framework for small amounts of compatible aid in agriculture
Benämning (och/eller stödmottagarens namn)

Prolongation of the ‘Limited amount of compatible aid under the Temporary Framework’ (Aiuti compatibili di importo limitato) (N 248/09 and N 706/09)
Stödnivå

The maximum aid ceiling is 40 % GGE for large-sized enterprises, which can be increased by 20 % GGE in case of aid awarded to small enterprises, and by 10 % GGE for aid granted to medium–sized enterprises
Decreto-Lei n.o 249/2009, de 23 de Setembro, que no uso da autorização legislativa concedida pelos artigos 106.o e 126.o da Lei n.o 64-A/2008, de 31 de Dezembro, aprova o Código Fiscal do Investimento

Stödinstrument (artikel 5)
2.

FN-kommittén beslutade den 20 oktober 2010 att lägga till Hakimullah Mehsud och Wali Ur Rehman i förteckningen i fråga. Dessa personer får när som helst lämna in en begäran till FN:s ombudsperson, tillsammans med styrkande handlingar, om att beslutet att föra upp dem på FN:s förteckning omprövas. En sådan begäran ska ställas till följande adress: United Nations — Office of the Ombudsperson Room TB-08041D New York, NY 10017 UNITED STATES OF AMERICA Tfn +1 212 9632671 Fax +1 212 9631300 / 9633778 E-post: ombudsperson@un.org För ytterligare information, se http://www.un.org/sc/committees/1267/delisting.shtml
Rättslig grund

Term Sheet of 28.10.2008: ‘EUR 3 billion Non-voting convertible capital securities issuance by Aegon NV and senior loan by the State of the Netherlands’
Rättslig grund

Articles L 1511-1 à 1511-6 do Code général des collectivités territoriales et L 3231-2 et suivants du même code, sur les aides des collectivités territoriales pour favoriser le développement économique, et délibération du Conseil régional (délibération no CR-09/08.290 réunion du 25 juin 2009)
Rättslig grund

a) la legge regionale 24 maggio 2004 n. 15, che prevede la concessione di contributi per l'istituzione di servizi di trasporto ferroviario intermodale e di nuovi servizi marittimi per il trasporto combinato delle merci; b) la delibera n. 1970/2004 della Giunta regionale del FVG recante disposizioni di applicazione della succitata legge regionale e che stabilisce i termini e le condizioni di attuazione del regime di aiuti notificato (in appresso «il regolamento di attuazione»).
Nationell rättslig grund (hänvisning till landets officiella kungörelseorgan)

Resolución do 13 de outubro de 2009 (DOG no 204, de 19 de octubre) por la que se publica la ampliación del límite de crédito disponible para el ejercicio 2009 para ayudas a proyectos de diseño (procedimiento IG109). Resolución de 5 de febrero de 2009 (DOG no 31, de 13 de febrero), por la que se modifican las bases reguladoras de los incentivos económicos y las bases reguladoras de los procedimientos de tramitación de las líneas de ayuda del Instituto Gallego de Promoción Económica, adaptándolas
SV Europeiska unionens officiella tidning C 151/19

Tillkännagivande om de antidumpningsåtgärder som tillämpas på import till Europeiska unionen av visst slags polyetentereftalat med ursprung i bland annat Taiwan: ändring av namnet på ett företag som omfattas av en individuell antidumpningstullsats

2010/C 151/06

Import av visst slags polyetentereftalat med ursprung i bland annat Taiwan omfattas av en slutgiltig antidumpningstull som infördes genom rådets förordning (EG) nr 192/2007 (1).

Far Eastern Textile Ltd, som är ett företag i Taiwan vars export till EU av visst slags polyetentereftalat omfattas av en individuell antidumpningstull på 36,3 EUR/ton som infördes genom artikel 1.2 i förordning (EG) nr 192/2007, har underrättat kommissionen om att företagets namn den 13 oktober 2009 ändrades till Far Eastern New Century Corporation.

Företaget anför att namnbytet inte inverkar på dess rätt att omfattas av den individuella antidumpningstullsats som tillämpats på företaget under dess tidigare namn, Far Eastern Textile Ltd.

Kommissionen har undersökt de uppgifter som lämnats och kommit fram till att namnändringen inte på något sätt påverkar slutsatserna i förordning (EG) nr 192/2007. Hänvisningen i artikel 1.2 i förordning (EG) nr 192/2007 till

Far Eastern Textile Ltd

ska därför förstås som en hänvisning till

Far Eastern New Century Corporation

Taric-tilläggsnummer A808, som tidigare tilldelades Far Eastern Textile Ltd, ska avse Far Eastern New Century Corporation.

(1) EUT L 59, 27.2.2007, s. 1.
Nationell rättslig grund (hänvisning till landets officiella kungörelseorgan)

Malta Enterprise Act (CAP 463 of the Laws of Malta)
2.

FN-kommittén beslutade den 11 maj 2010 att lägga till Nayif Bin-Muhammad al-Qahtani och Qasim Yahaya Mahdi al-Rimi i förteckningen i fråga. De får när som helst lämna in en begäran till FN-kommittén, tillsammans med styrkande handlingar, om att beslutet att föra upp dem på FN:s förteckning omprövas. En sådan begäran ska ställas till följande adress: United Nations — Focal point for delisting Security Council Subsidiary Organs Branch Room S-3055 E New York, NY 10017 UNITED STATES OF AMERICA För ytterligare information, se http://www.un.org/sc/committees/1267/delisting.shtml
Nationell rättslig grund (hänvisning till landets officiella kungörelseorgan)

SI Inovação – Portaria No 1464/2007 SI PME – Portaria No 1463/2007 SI I&DT – Portaria No 1462/2007
Stödåtgärdens titel

Aid for the involvement of highly qualified personnel.
121.

Vägledning avseende ändringar i dokumentationen om försöksläkemedlet ges i kapitel 8 i Guideline on the requirements to the chemical and pharmaceutical quality documentation concerning investigational medicinal products in clinical trials (50).
Rättslig grund

Ministry of Public Finance Order No 138/2009 for the approval of the procedures on Government public debt concentration by issuing of State Guarantees
Nationell rättslig grund (hänvisning till landets officiella kungörelseorgan)

British/Irish Agreement Act 1999 Section 2.3 Part 7 of Annex II of the act empowers InterTradeIreland to invest, grant aid or lend for the purposes of its function.
Nationell rättslig grund (hänvisning till landets officiella kungörelseorgan)

Regional Development Agencies Action 1998 Local Government, Planning and Land Act 1980 Leasehold Reform, Housing and Urban Development Act 1993 Local Government Act 2000 Housing and Regeneration Act 2008 The Public Contracts Regulation SI2006 No 5
Via Vincenzo Verrastro 8

Stödåtgärdens titel
Torino TO

Via Pisano 6

Stödåtgärdens titel
Nationell rättslig grund (hänvisning till landets officiella kungörelseorgan)

European Communities Act 1973 British Irish Agreement Act 1999 Section 2.3 Part 7 of Annex empowers InterTradeIreland to invest, grant aid or lend for the purposes of its function.
Nationell rättslig grund (hänvisning till landets officiella kungörelseorgan)

L.R. 19 dicembre 2001, n. 36 «Norme per l’incremento dello sviluppo economico, della coesione sociale e dell’occupazione nel Lazio. Individuazione e organizzazione dei sistemi produttivi locali, dei distretti industriali e delle aree laziali di investimento», BURL n. 36 del 29.12.2001, S.O. n. 7; R.R. 28.10.2002, n. 2 «Regolamento per il finanziamento dei sistemi produttivi locali, dei distretti industriali e delle aree laziali di investimento», BURL n. 30 del 30.10.2002, S.O. n. 4, e succ. mod.
Den beviljande myndighetens namn och adress

Aerospace, Marine and Defence Unit Department for Business, Innovation and Skills 1 Victoria Street London SW1H 0ET UNITED KINGDOM
Vid medfinansiering från gemenskapsfonder

Artykuł 54 ust. 4 rozporządzenia Rady (WE) nr 1083/2006 z dnia 11 lipca 2006 r. ustanawiające przepisy ogólne dotyczące Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego, Europejskiego Funduszu Społecznego oraz Funduszu Spójności i uchylające rozporządzenie (WE) nr 1260/1999 (Dz. U. L 210 z 31.7.2006, s. 25) i rozporządzenie (WE) nr 1080/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 5 lipca 2006 r. w sprawie Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego i uchylające rozporządzenie (WE) nr 1783/1999 (Dz. U. L 210 z 31.7.2006, s. 1) – 407,00 PLN (w mln)
(24)

LH erbjöd åtaganden i form av kostnadsfria landnings- och starttider inom 20 minuter från den begärda tidpunkten, för att möjliggöra för en ny aktör på marknaden att bedriva flygningar på var och en av de fyra flygvägar där kommissionen fastställt konkurrensfarhågor (nedan kallade fastställda ortskombinationer) för upp till tre turer per dag i fråga om Bryssel–Hamburg och Bryssel–München, och två turer per dag i fråga om Bryssel–Frankfurt och Bryssel–Zürich. Åtagandena innehåller en tilldelningsmekanism för landnings- och starttider varigenom tilldelningen av de begärda landnings- och starttiderna skulle ske på lämpligt sätt, så tidigt på säsongen som möjligt. Vidare kommer den nya marknadsaktören som allmän regel att få hävdvunnen rätt till dessa landnings- och starttider – dvs. skulle få rätt att använda landnings- och starttider som överförts från parterna för en annan inomeuropeisk ortskombination än de fastställda ortskombinationerna – efter att ha bedrivit flygningar mellan relevant fastställd ortskombination under två på varandra följande hela IATA-säsonger vad gäller flygvägen Bryssel–Hamburg, fyra hela på varandra följande IATA-säsonger vad gäller flygvägarna Bryssel–München och Bryssel–Zürich och åtta hela på varandra följande IATA-säsonger vad gäller flygvägen Bryssel–Frankfurt.
The Office of Fair Trading

The Information Commissioner’s office (tidigare The Information Commissioner)

The Office of Gas and Electricity Markets (tidigare the Gas and Electricity Markets Authority)

5. The Office for the Regulation of Electricity and Gas (Northern Ireland) (tidigare the Director-General of Electricity Supply for Northern Ireland)

Tfn +44 2890 311575 The Office for the Regulation of Electricity and Gas (Northern Ireland) Brookmount Buildings 42 Fountain Street Belfast BT1 5EE Internet: http://ofreg.nics.gov.uk/index.html
Nationell rättslig grund (hänvisning till landets officiella kungörelseorgan)

The grant is provided under section 10 of the Social Work (Scotland) Act 1968
Nationell rättslig grund (hänvisning till landets officiella kungörelseorgan)

Decreto Legislativo Regional n.o 22/2007/M, de 7 de Dezembro, publicado no Jornal Oficial da Região Autónoma da Madeira (JORAM) n.o 236 e Portaria n.o 210/2008, de 3 de Dezembro, publicada no JORAM n.o 150
Benämning (och/eller stödmottagarens namn)

Prolongation and amendment of the recapitalisation scheme and prolongation of the guarantee scheme
Benämning (och/eller stödmottagarens namn)

Temporary aid in the form of subsidised interest rates (amendment to N 257/09)
23.

Följande företag har överträtt artikel 81 i EG-fördraget genom att delta i ett samordnat förfarande genom vilket de har samordnat referenspriserna på bananer: a) Chiquita Brands International Inc. från den 1 januari till den 1 december 2002. b) Chiquita International Ltd. från den 1 januari 2000 till den 1 december 2002. c) Chiquita International Services Group N.V. från den 1 januari 2000 till den 1 december 2002. d) Chiquita Banana Company B.V. från den 1 januari 2000 till den 1 december 2002. e) Dole Food Company, Inc. från den 1 januari 2000 till den 31 december 2002. f) Dole Fresh Fruit Europe OHG från den 1 januari 2000 till den 31 december 2002. g) Internationale Fruchtimport Gesellschaft Weichert & Co. KG från den 1 januari 2000 till den 31 december 2002. h) Fresh Del Monte Produce Inc. från den 1 januari 2000 till den 31 december 2002. Överträdelsen omfattade följande medlemsstater: Belgien, Danmark, Finland, Luxemburg, Nederländerna, Sverige, Tyskland och Österrike.
SV Europeiska unionens officiella tidning C 178/5

Meddelande från kommissionen gällande mängd för vilken ingen licensansökan lämnats in och som ska läggas till den preciserade fasta mängden för delperioden 1 oktober 2009–31 december 2009 inom ramen för vissa av gemenskapen öppnade kvoter för grisköttprodukter

2009/C 178/02

Genom kommissionens förordning (EG) nr 442/2009 (1) öppnades tullkvoter för import av grisköttprodukter. De ansökningar om importlicens som kommit in under de första sju dagarna i juni 2009 för delperioden 1 juli–30 september 2009 avser, för kvoterna 09.4038, 09.4170 och 09.4240, en kvantitet som understiger den tillgängliga kvantiteten. I enlighet med artikel 7, paragraf 4, andra meningen, i kommissionens förordning (EG) nr 1301/2006 (2), har mängder, för vilka inga licensansökningar lämnats in, lagts till den preciserade fasta mängden för den efterföljande delperioden, 1 oktober–31 december 2009, se detta meddelandes bilaga.

(1) EUT L 129, 28.5.2009, s. 13.

(2) EUT L 238, 1.9.2006, s. 13.
Benämning (och/eller stödmottagarens namn)

Amendment to the Federal Framework ‘Small amounts of compatible aid’ (N 668/08)
Rättslig grund

Article 20 de la constitution du 4 octobre 1958; articles L. 2251-1, L. 3231-1 et L. 4211-1 du Code général des collectivités territoriales; articles L. 1511-1 à L. 1511-5 du Code général des collectivités territoriales tels que modifiés par l’article 1er de la loi no 2004-809 du 13 août 2004 relative aux libertés et responsabilités locales pour les collectivités territoriales et leurs groupements; circulaire du ministre de l’intérieur du 3 juillet 2006 sur la mise en œuvre de la loi du 13 août 2004 relative aux libertés et responsabilités locales en ce qui concerne les interventions économiques des collectivités territoriales et de leurs groupements et ses annexes; circulaire du Premier ministre du 26 janvier 2006 rappelant la réglementation communautaire de la concurrence applicable aux aides publiques aux entreprises; circulaires DIACT du 30 novembre 2007 et du 24 décembre 2008 relatives à l’application de la règlementation des aides publiques aux entreprises.
Rättslig grund

Art. 23/A, 23/C and 23/D. of the Government Decree 85/2004. (IV. 19.) on the Procedure regarding State Aid defined by Article 87 (1) of the EC Treaty and on the Regional Aid Map
Rättslig grund

Natural Environment § Rural Communities Act 2006; Countryside and Rights of Way Act 2000 (amended)
2.

FN-kommittén beslutade den 10, 21 och 27 oktober 2008 och den 12 november 2008 att lägga till sju fysiska personer i förteckningen i fråga. De berörda fysiska personerna får när som helst lämna in en begäran till FN-kommittén, tillsammans med styrkande handlingar, om att beslutet att föra upp dem på ovannämnda förteckning från FN omprövas. En sådan begäran ska ställas till följande adress: United Nations — Focal point for delisting Security Council Subsidiary Organs Branch Room S-3055 E New York NY 10017 United States of America För ytterligare information, se http://www.un.org/sc/committees/1267/delisting.shtml
Rättslig grund

Irish Governement Decision on the future management of the wild salmon fishery (SI 80/20/10/0684B)
Den beviljande myndighetens namn och adress

The Commissioner for Her Majesty's Treasury. The Governor and Company of the Bank of England
Rättslig grund

Legge regionale n. 40/2003 «Nuove norme per gli interventi in agricoltura»; deliberazione della Giunta regionale 3486 del 6.11.2007: «Nuove norme per gli interventi in agricoltura, articoli 59 e 60. Aiuti per il salvataggio e la ristrutturazione»
—

farmakologi: — behovet av att visa konceptets giltighet för barnpopulationen, t.ex. med hjälp av icke-kliniska in vitro och/eller in vivo-modeller, — behovet av farmakodynamiska studier (t.ex. att fastställa ett dosförhållande för en farmakodynamisk ändpunkt och, om det finns en tillförlitlig djurmodell, att motivera valet av mest relevant art för eventuella studier på juvenila djur), — behovet av säkerhetsfarmakologi (studier där icke-kliniska in vitro och/eller in vivo-modeller används för att undersöka enskilda funktioner i det fysiologiska systemet),