ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Benämning (och/eller stödmottagarens namn)

Aid to producers and processors of agricultural goods and foodstuffs for their involvement in food quality schemes
Stöd nr

SA.29832 (2013/N-2 och MC10/2009, ex SA.27991 (C10/2009), ex SA.28855 (N373/2009), ex SA.33305 (2012/C))
Rättslig grund

Regulation (EC) No 1080/2006, ERDF Regulation, Regulation (EC) No 1828/2006, Regulation (EC) No 1083/2006, General Regulation, the Funding Agreement between EIB and the Hellenic Republic as of 1.7.2010, 3.1.3 Joint Ministerial Decision No 35996/EYS 5362, as amended by the Ministerial Decision No 44915/ΕΥs 6091 (Government Gazette B’ 1607/4.10.2010) and in force today
Agevolazioni per progetti di ricerca industriale e sviluppo sperimentale e progetti di innovazione riservate ai soggetti aggregati ai poli di innovazione (Sezione 2, paragrafo 2.1 e 2.2 del disciplinare)

Nationell rättslig grund (hänvisning till landets officiella kungörelseorgan)
Benämning (och/eller stödmottagarens namn)

Scheme for the production and broadcasting of Danish TV drama and TV documentary programmes (prolongation of State aid N 360/07, N 599/09 and SA.32479)
1.

Bevis på godkännande från WHO eller kopia av INN-förteckningen (Internationellt generiskt namn). I tillämpliga fall, bevis på att ändringen överensstämmer med Europeiska farmakopén. För växtbaserade läkemedel krävs en förklaring om att namnet överensstämmer med vägledningen om kvalitet på växtbaserade läkemedel (Note for Guidance on Quality of Herbal Medicinal Products) och med vägledningen om angivelser av växtbaserade material och växtbaserade beredningar i (traditionella) växtbaserade läkemedel (Guideline on declaration of herbal substances and herbal preparations in (traditional) herbal medicinal products).
SV Europeiska unionens officiella tidning C 202/4

Tillkännagivande om de antidumpningsåtgärder som tillämpas på import till unionen av citronsyra med ursprung i Folkrepubliken Kina: ändring av adressen till ett företag som omfattas av ett åtagande

2013/C 202/04

De åtaganden som erbjudits inom ramen för ett antidumpningsförfarande rörande import av citronsyra med ursprung i Kina godtogs genom kommissionens beslut 2008/899/EG (1).

Cofco Biochemical (Anhui) Co., Ltd, ett företag i Kina vars åtagande godtogs genom beslut 2008/899/EG, har underrättat kommissionen om att det den 25 december 2012 ändrade sin adress till No 1 Cofco Avenue, Bengbu City. Företaget gör gällande att adressändringen inte inverkar på dess rätt att omfattas av den individuella tullsats som tillämpats på företaget under dess tidigare adress (No 73, Daqing Road, Bengbu City).

Kommissionen har undersökt de uppgifter som lämnats och dragit slutsatsen att adressändringen inte på något sätt påverkar slutsatserna i beslut 2008/899/EG. Därför bör i artikel 1 i beslut 2008/899/EG hänvisningen till No 73 Daqing Road, Bengbu City läsas som No 1 Cofco Avenue, Bengbu City.

Tarictilläggsnummer A874 som tidigare var tilldelat Cofco Biochemical (Anhui) Co., Ltd — No 73, Daqing Road, Bengbu City 233010, provinsen Anhui, Kina ska tillämpas på Cofco Biochemical (Anhui) Co., Ltd — No 1 Cofco Avenue, Bengbu City 233010, provinsen Anhui, Kina.

(1) EUT L 323, 3.12.2008, s. 62.
Rättslig grund

Republic of Lithuania Law on Financial Stability; Government of the Republic of Lithuania Resolution On Approval of Rules on Issue, Administration and Implementation of State Guarantees for Bank Stability Enhancement, Rules on Extension of Subordinated Loans to Banks and Supervision Thereof and Rules on Redemption of Bank Assets adopted by the Government of the Republic of Lithuania by Resolution No 1673 of 24 November 2010.
Stödform

Andra, Andra tillskott av eget kapital – capital injection in the form of preference shares (FROB I) converted into ordinary shares and capital injection in the form of ordinary shares and impaired asset measure
2.

FN:s sanktionskommitté beslutade den 31 december 2012 att lägga till två fysiska personer och två enheter i förteckningen i fråga. De berörda fysiska personerna och enheterna får när som helst lämna in en begäran till FN-kommittén, tillsammans med styrkande handlingar, om att beslutet att föra upp dem på ovannämnda FN-förteckning ska omprövas. En sådan begäran ska ställas till följande adress: United Nations — Focal point for delisting Security Council Subsidiary Organs Branch Room S-3055 E New York, NY 10017 UNITED STATES OF AMERICA För ytterligare information, se http://www.un.org/sc/committees/dfp.shtml
Rättslig grund

New law 4002/11 regulating the gaming market in Greece; various normative and regulatory acts including Concession Agreement of 15 December 2000 and Amending Acts of 2011; VLT Agreement and VLT License of November 2011.
SV Europeiska unionens officiella tidning C 33/2

Meddelande från kommissionen om den kvantitet för vilken ingen licensansökan lämnats in och som ska läggas till den kvantitet som fastställts för delperioden 1 april 2013–30 juni 2013 inom ramen för vissa kvoter som unionen öppnat för grisköttprodukter

2013/C 33/02

Genom kommissionens förordning (EG) nr 442/2009 (1) öppnades tullkvoter för import av grisköttprodukter. De ansökningar om importlicens som kommit in under de första sju dagarna i december 2012 för delperioden 1 januari–31 mars 2013 för kvoterna 09.4038, 09.4170 och 09.4204 avser en kvantitet som understiger den tillgängliga kvantiteten. I enlighet med artikel 7.4 andra meningen i kommissionens förordning (EG) nr 1301/2006 (2) ska de kvantiteter för vilka inga licensansökningar lämnats in läggas till den kvantitet som fastställts för nästföljande delperiod, 1 april–30 juni 2013, och som anges i bilagan till detta meddelande.

(1) EUT L 129, 28.5.2009, s. 13.

(2) EUT L 238, 1.9.2006, s. 13.
2.

FN:s sanktionskommitté beslutade den 12 november 2012 att lägga till en fysisk person och den 30 november 2012 att lägga till två fysiska personer på förteckningen i fråga. De berörda fysiska personerna får när som helst lämna in en begäran till FN-kommittén, tillsammans med styrkande handlingar, om att beslutet att föra upp dem på ovannämnda FN-förteckning ska omprövas. En sådan begäran ska ställas till följande adress: United Nations — Focal point for delisting Security Council Subsidiary Organs Branch Room S-3055 E New York, NY 10017 UNITED STATES OF AMERICA För ytterligare information, se http://www.un.org/sc/committees/dfp.shtml
Rättslig grund

Part 3 of the Energy Act 2011 and the Renewable Heat Incentive Regulations (Northern Ireland) 2011
Benämning (och/eller stödmottagarens namn)

Skovbrugsforanstaltninger inden for rammerne af programmet for udvikling af landdistrikter: — Betalinger for miljøvenligt skovbrug (foranstaltning 225) — Ikke-produktive investeringer (foranstaltning 227)
Rättslig grund

Enterprise and New Towns (Scotland) Act 1990, as amended 1 April 2001 by Scottish Statutory Instrument 2001 No 126
Rättslig grund

Decreto legislativo n. 227/2001 e successive modifiche; Decreto ministeriale 16 giugno 2005«Linee guida di programmazione forestale»; Programma quadro nazionale per il settore forestale (PQSF) approvato in CSR il 18 dicembre 2008; leggi e regolamenti regionali e, in assenza, prescrizioni di massima e di Polizia forestale, previste dal R.D.L. 30 dicembre 1923, n. 3267; norme d'uso di gestione e salvaguardia dei boschi, di competenza regionale, formulate sulla base dei principi internazionali di gestione forestale sostenibile di competenza della Regioni, formulate, sulla base delle caratteristiche territoriali, sui principi internazionali di Gestione forestale sostenibile [Conferenze ministeriali per la protezione delle foreste in Europa (MCPFE), adottati dal Governo Italiano e dalle Amministrazioni regionali.]
GENERAL SECRETARIAT FOR RESEARCH AND TECHNOLOGY

Creation of Innovation Clusters – A Greek Product, A Single Market: The Planet (Pilot Operation Phase)

Nationell rättslig grund (hänvisning till landets officiella kungörelseorgan)
SV Europeiska unionens officiella tidning C 267/2

Piraeus Banks övertagande av den sunda delen av Agricultural Bank of Greece i enlighet med artiklarna 63B, 63D och 68 i akt 3601/2007

2012/C 267/02

I enlighet med artiklarna 63B, 63D och 68 i akt 3601/2007 beslutade Bank of Greece den 27 juli 2012 (genom beslut nr 4/1/27.7.2012 av kommittén för bankavvecklingsåtgärder) att vissa tillgångar och skulder tillhörande kreditinstitutet Agricultural Bank of Greece SA (nedan kallad ATEbank) skulle tas över av Piraeus Bank SA. Enligt dessa bestämmelser bemyndigas Bank of Greece att kräva att ett kreditinstitut överför tillgångar till ett annat kreditinstitut eller en annan person om detta anses nödvändigt för att säkra allmänhetens förtroende och i synnerhet för att skydda investerarna, ge stabilitet och ett välfungerande finanssystem samt förebygga systemrisker och destabilisering. Bank of Greeces beslut innebär att alla kundinsättningar i ATEbank, dess investeringar i andra kreditinstitut, andra kreditinstituts investeringar i ATEbank och dess låne- och värdepappersportföljer m.m. ska tas över av Piraeus Bank.

Efter ett motsvarande meddelande från Bank of Greece till tillsynsmyndigheterna i Tyskland kommer denna filial av ATEbank att fortsätta att erbjuda tjänster för sina kunder som en filial till Piraeus Bank SA.

För vidare information, kontakta denna filial (Baseler Strasse 46, 60329 Frankfurt am Main, Tyskland).

Eventuella överklaganden av Bank of Greeces beslut lämnas in till Greklands högsta förvaltningsdomstol (Συμβούλιο της Επικρατείας), normalt inom 60 dagar efter utfärdandet (dvs. inom 60 dagar från och med den 27 juli 2012). På grund av rättsferierna i Grekland i augusti har dock tidsfristen förlängts och löper ut först den 26 oktober 2012. Högsta förvaltningsdomstolen finns på Panepistimiou 47–49, 105 64 Aten, Grekland.

Bank of Greeces fullständiga beslut finns på grekiska och engelska på bankens webbplats på http://www.bankofgreece.gr
SV Europeiska unionens officiella tidning C 242/9

Meddelande från kommissionen om den kvantitet för vilken ingen licensansökan lämnats in och som ska läggas till den kvantitet som fastställts för delperioden 1 oktober 2012–31 december 2012 inom ramen för vissa kvoter som unionen öppnat inom sektorerna för fjäderfäköttprodukter, ägg och äggalbumin

2012/C 242/08

Genom kommissionens förordningar (EG) nr 533/2007 (1), (EG) nr 536/2007 (2), (EG) nr 539/2007 (3), (EG) nr 1384/2007 (4) och (EG) nr 1385/2007 (5) öppnades tullkvoter för import av produkter inom sektorn för fjäderfäköttprodukter. De ansökningar om importlicenser som lämnades in under de första sju dagarna i juni 2012 för delperioden 1 juli–30 september 2012 för kvoterna 09.4070, 09.4169, 09.4015, 09.4402, 09.4091, 09.4092, och 09.4421 avser en kvantitet som understiger den tillgängliga kvantiteten. I enlighet med artikel 7.4 andra meningen i kommissionens förordning (EG) nr 1301/2006 (6), ska de kvantiteter för vilka inga licensansökningar lämnats in läggas till den kvantitet som fastställts för nästföljande delperiod, 1 oktober–31 december 2012, och som anges i bilagan till detta meddelande.

(1) EUT L 125, 15.5.2007, s. 9.

(2) EUT L 128, 16.5.2007, s. 6.

(3) EUT L 128, 16.5.2007, s. 19.

(4) EUT L 309, 27.11.2007, s. 40.

(5) EUT L 309, 27.11.2007, s. 47.

(6) EUT L 238, 1.9.2006, s. 13.
Benämning (och/eller stödmottagarens namn)

Extension of the Reintroduced Spanish Guarantee Scheme for H2 2012
Nationell rättslig grund (hänvisning till landets officiella kungörelseorgan)

L.R. 29.12.2010, n. 22, art. 2, commi da 1 a 18, pubblicata sul BUR del 5.1.2011, S.O. n. 1, come modificato dall'art. 2 della L.R. 1.4.2011, n. 4 e relativa disciplina attuativa:DPReg. 31.5.2011 n.126, DGR 1139 del 17.6.2011 (BUR 27 del 6.7.2011), DGR 2444 del 12.12.2011 (Bur 52 del 28.12.2011 SO n. 27 del 30.12.2011), Convenzione con l'Agenzia delle Entrate del 23.4.2012, risoluzione N. 43/E del 4.5.2012 dell'Agenzia delle Entrate, decreto del RG del 4.5.2012 n. 878/FIN.
18/6/2012

Milaxyn plus and associated names

Se bilaga II

Se bilaga II
Projekt der Firma Klausner in Landsberg

Den beviljande myndighetens namn och adress
Smakskillnaden hos ”Lakeland Herdwick”-lamm demonstrerades i ett forskningsprojekt som genomfördes för jordbruks-, fiske- och livsmedelsministeriets räkning mellan oktober 1996 och juni 1997 av J. D. WOOD vid avdelningen för vetenskap om livsmedelsproducerande djur vid universitetet i Bristol. Studien har titeln ”An investigation of flavours in meat from sheep grown slowly or more quickly on grass diets”. Forskningen visade att ”Lakeland Herdwicks” hade ”överlägsen” smak och ”hög ätkvalitet” jämfört med kommersiella blandraslamm av standardtyp. Studien bekräftade också tidigare forskningsresultat för lamm som visat på höga halter stearinsyra och α-linolensyra jämfört med halterna i nöt- och griskött. De gynnsamma smakförändringarna tycktes hänga samman med de allt större mängder fleromättade fettsyror som avsätts i musklerna när fåret åldras. Studien ledde till slutsatsen att den högra andelen totalt fett (marmorerat fett) och fleromättade fettsyror är positiva egenskaper hos ”Lakeland Herdwick”-lamm.
Rättslig grund

Misura 226 «Ricostituzione del potenziale forestale e interventi preventivi.» [articolo 36, b, vi; articolo 48 regolamento (CE) n. 1698/2005] dei Programmi di Sviluppo Rurale regionali 2007-2013. Risoluzione del Consiglio relativa a una Strategia forestale per l'Unione europea 1999/C 56/01. Comunicazione della Commissione al Consiglio e al Parlamento europeo sull'attuazione della Strategia forestale dell'Unione europea COM(2005) 84 definitivo del 10 marzo 2005. Comunicazione della Commissione al Consiglio e al Parlamento europeo: Piano d’azione dell’UE per le foreste (Forest Action Plan) sull'attuazione della Strategia forestale dell'Unione europea COM(2006) 302 definitivo del 15 giugno 2006. Legge quadro in materia di incendi boschivi, Legge n. 353 del 21 novembre 2000, pubblicata nella Gazzetta ufficiale n. 280 del 30 novembre 2000. Decreto legislativo n. 227/2001 e successive modifiche. Decreto ministeriale 16 giugno 2005«Linee guida di programmazione forestale». Programma quadro nazionale per il settore forestale (PQSF) approvato in CSR il 18 dicembre 2008. Leggi e regolamenti regionali in materia di Incendi Boschivi e Piani antincendio boschivi. Norme d'uso di gestione e salvaguardia dei boschi, di competenza regionale, formulate sulla base dei principi internazionali di gestione forestale sostenibile. Tali norme sono di competenza della Regioni e sono formulate, sulla base delle caratteristiche territoriali, sui principi internazionali di Gestione Forestale Sostenibile [Conferenze Ministeriali per la Protezione delle Foreste in Europa (MCPFE)], adottati dal Governo Italiano e dalle Amministrazioni Regionali. …
Benämning (och/eller stödmottagarens namn)

Extension of the target date of certain divestments by KBC and amendment of restructuring commitments
Stödåtgärdens titel

Scottish Rural Development Programme — measure code 124 (co-operation for development of new products, process and technologies in the agriculture and food sector and in the forestry sector)
Nationell rättslig grund (hänvisning till landets officiella kungörelseorgan)

Industrial Development Act 1982, Parts III and IV. Enables selective financial assistance in the form of advice, information and service provision. The relelvant power in Section 11 of the Industrial Development Act 1982 which enables the Secretary of State to make provision for the giving of advice (whether free of charge or otherwise) to persons carrying on business, is the underlying enabling legislation for all the work which will be undertaken as a result of Manufacturing Advisory Service.
14.

Anbuden ska lämnas in på grekiska eller engelska, i slutet kuvert, med tre kopior och ställas till följande adressat: Ministry of Environment, Energy and Climate Change General Secretariat of Energy and Climate Change General-Directorate of Energy Directorate of Petroleum Policy 119 Mesogion Avenue 101 92 Athens GREECE
(14)

Den andra fasen i kommissionens marknadsundersökning bekräftade att den höga utbytbarheten på utbudssidan gör att gasdrivna och icke-gasdrivna generatorer bör utgöra en del av samma relevanta marknad. I den andra fasen i kommissionens marknadsundersökning framkom även att marknaden kan delas in i undergrupperna generatorer med hög hastighet (med en genomsnittshastighet på över 1 000 varv per minut) och generatorer med medelhastighet (med en hastighet på under 1 000 varv per minut).
GENERAL SECRETARIAT FOR RESEARCH AND TECHNOLOGY

Stödåtgärdens titel
SV Europeiska unionens officiella tidning C 38/5

Meddelande från kommissionen om den kvantitet för vilken ingen licensansökan lämnats in och som ska läggas till den kvantitet som fastställts för delperioden 1 april 2012–30 juni 2012 inom ramen för vissa kvoter som unionen öppnat inom sektorerna för fjäderfäköttprodukter, ägg och äggalbumin

2012/C 38/06

Genom kommissionens förordningar (EG) nr 533/2007 (1), (EG) nr 536/2007 (2), (EG) nr 539/2007 (3), (EG) nr 1384/2007 (4) och (EG) nr 1385/2007 (5) öppnades tullkvoter för import av produkter inom sektorerna för fjäderfäköttprodukter, ägg och äggalbumin. De ansökningar om importlicenser som lämnades in under de första sju dagarna i december 2011 för delperioden 1 januari–31 mars 2012 för kvoterna 09.4068, 09.4070, 09.4169, 09.4015, 09.4402, 09.4091, 09.4411 och 09.4421 avser en kvantitet som understiger den tillgängliga kvantiteten. I enlighet med artikel 7.4 andra meningen i kommissionens förordning (EG) nr 1301/2006 (6), ska de kvantiteter för vilka inga licensansökningar lämnats in läggas till den kvantitet som fastställts för nästföljande delperiod, 1 april–30 juni 2012, och som anges i bilagan till detta meddelande.

(1) EUT L 125, 15.5.2007, s. 9.

(2) EUT L 128, 16.5.2007, s. 6.

(3) EUT L 128, 16.5.2007, s. 19.

(4) EUT L 309, 27.11.2007, s. 40.

(5) EUT L 309, 27.11.2007, s. 47.

(6) EUT L 238, 1.9.2006, s. 13.
Titel: Guide to Good Hygiene Practice for the Prevention and Control of Pathogenic Microorganisms with particular Reference to Salmonella in Gallus gallus (Broilers) reared for meat on farms, and during catching, loading and transport (Riktlinjer för god hygienpraxis för att förebygga förekomsten av och bekämpa patogena mikroorganismer, särskilt vad gäller salmonella hos Gallus gallus (slaktkycklingar) som föds upp för köttproduktion – på anläggningar samt vid infångning, lastning och transport)

Författare: Committee of Professional Agricultural Organisations och General Confederation of Agricultural Co-operatives in the European Union (COPA-COGECA), Association of Poultry Processors and Poultry Trade in the EU (AVEC)

Hänvisning: http://ec.europa.eu/food/food/biosafety/salmonella/impl_reg_en.htm
Rättslig grund

Article 28.4 of the Constitution of Ireland Central Fund (Permament Provisions) Act, 1965; Appropration Act, 2010
2.

Förenade kungariket har anmält följande ändringar av benämningarna på examensbevis för arkitekter (punkt 5.7.1 i bilaga V till direktiv 2005/36/EG): Land Benämning på examensbeviset Organ som utfärdar examensbeviset Behörighetsbevis som medföljer examensbeviset Referensläsår United Kingdom 1. Diplomas in architecture 1. — Universities An Architects Registration Board Part 3 Certificate of Architectural Education 1988/1989 — Colleges of Art — Schools of Art — Cardiff University 2006/2007 — University College for the Creative Arts 2008/2009 — Birmingham City University 2. Degrees in architecture 2. Universities 1988/1989 3. Final examination 3. Architectural Association 4. Examination in architecture 4. Royal College of Art 5. Examination Part II 5. Royal Institute of British Architects 6. Master of Architecture 6. — University of Liverpool 2006/2007 — Cardiff University 2006/2007 — University of Plymouth 2007/2008 — Queens University, Belfast 2009/2010 — Northumbria University 2009/2010 — University of Brighton 2010/2011 — Birmingham City University 2010/2011 — Leeds Metropolitan University 2011/2012 7. Graduate Diploma in Architecture 7. University College London 2006/2007 8. Professional Diploma in Architecture 8. University of East London 2007/2008 9. Graduate Diploma in Architecture/MArch Architecture 9. University College London 2008/2009 10. Postgraduate Diploma in Architecture 10. — Leeds Metropolitan University 2007/2008 — University of Edinburgh 2008/2009 11. MArch Architecture (ARB/RIBA Part 2) 11. .University College London 2011/2012 12. Master of Architecture (MArch) 12. Liverpool John Moores University 2011/2012 13. Postgraduate Diploma in Architecture and Architectural Conservation 13. University of Edinburgh 2008/2009 14. Postgraduate Diploma in Architecture and Urban Design 14. University of Edinburgh 2008/2009
Benämning (och/eller stödmottagarens namn)

Feed-in Tariffs to support the generation of renewable electricity from low carbon sources
Rättslig grund

Loi no 2009-1572 du 17 décembre 2009 relative à la lutte contre la fracture numérique. Code général des collectivités territoriales (articles L 1425-1 et L 1425-2). Loi no 2010-237 du 9 mars 2010 de finances rectificative pour 2010. Code des postes et des communications électroniques (articles L 34-8 et L 34-8-3). Décision no 2010-1314 de l'ARCEP en date 14 décembre 2010 précisant les conditions d’accessibilité et d’ouverture des infrastructures et des réseaux éligibles à une aide du fonds d’aménagement numérique des territoires
Benämning (och/eller stödmottagarens namn)

Amendments to the Enterprise Investment Scheme (NN 42a/07 and NN 42b/07)
Nationell rättslig grund (hänvisning till landets officiella kungörelseorgan)

European Community Act 1998 Office of the Queen's Printer for Scotland Statutory Instruments 2006 No 304 (s 3)
(3)

Beslutet riktades till följande juridiska personer som tillhör sex företag: Samsung Electronics Co. Ltd. och Samsung Electronics Taiwan Co. Ltd., LG Display Co., Ltd. och LG Display Taiwan Co., Ltd., AU Optronics Corporation, Chimei InnoLux Corporation, Chunghwa Picture Tubes, Ltd., HannStar Display Corporation.
Vid medfinansiering från gemenskapsfonder

art. 54 ust. 4 Rozporządzenia Rady (WE) nr 1083/2006 z dnia 11 lipca 2006 r. ustanawiające przepisy ogólne dotyczące Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego, Europejskiego Funduszu Społecznego oraz Funduszu Spójności i uchylające rozporządzenie (WE) nr 1260/1999 (Dz. Urz. UE z 31.7.2006 r. L Nr 210 str. 25) i Rozporządzenie (WE) nr 1081/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady a dnia 5 lipca 2006 r. w sprawie Europejskiego Funduszu Społecznego i uchylające rozporządzenie (WE) nr 1784/1999 (DZ. Urz. z 31.7.2006 L Nr 210 str. 12) – PLZ 1 758,00 (i miljoner)
Rättslig grund

Republic of Lithuania Law on Financial Stability; Government of the Republic of Lithuania Resolution on Approval of Rules on Issue, Administration and Implementation of State Guarantees for Bank Stability Enhancement, Rules on Extension of Subordinated Loans to Banks and Supervision thereof and Rules on Redemption of Bank Assets adopted by the Government of the Republic of Lithuania by Resolution No 1673 of 24 November 2010
2.

Den 22 augusti 2011 beslutade FN-kommittén att lägga till Mati ur-Rehman till förteckningen i fråga. Han får när som helst lämna in en begäran till FN:s ombudsperson, tillsammans med styrkande handlingar, om att beslutet att föra upp honom på FN:s förteckning omprövas. En sådan begäran ska ställas till följande adress: United Nations — Office of the Ombudsperson Room TB-08041D New York, NY 10017 UNITED STATES OF AMERICA Tfn +1 2129632671 Fax +1 2129631300 / 3778 E-post: ombudsperson@un.org För ytterligare information se http://www.un.org/sc/committees/1267/delisting.shtml