B4-0988, 1000, 1001, 1046 och 1049/95

Gemensamt resolutionsförslag om fiskeriavtalet mellan Europeiska unionen och Marocko

Europaparlamentet utfärdar denna resolution med beaktande av följande:

A. Sedan några månader tillbaka pågår förhandlingar om att förnya fiskeriavtalet mellan Europeiska unionen och Marocko.

B. Ännu har ingen kompromiss nåtts mellan parterna som gör det möjligt att inom en nära framtid avsluta förhandlingarna.

C. Kommissionen har hittills ansträngt sig för att uppfylla sitt förhandlingsmandat när gemenskapen bland annat har bifallit förkortningen av det tidigare avtalet med ett år, medan Marocko inte har uppfyllt sitt åtagande att skynda på förhandlingarna för att så snart som möjligt få tillstånd ett nytt fiskeriavtal till stånd,

D. Europeiska unionen önskar uppnå ett bra avtal som överensstämmer med dess nuvarande vilja att föra en politik för samarbete med Marocko, och fiskeriavtalet bör behandlas med utgångspunkt från Europeiska unionens allmänna förbindelser med Marocko.

E. Europeiska rådets överenskommelser i Cannes om ökade anslag till tredje länder i Medelhavsområdet ebjuder goda förutsättningar för att uppnå förbättringar i avtalen.

F. Avtalet är av stor betydelse för gemenskapens fiskeflotta med tanke på antalet inblandade fartyg, framför allt spanska och portugisiska, och de därmed sammanbundna sysselsättningsnivåerna inom denna sektor.

G. Detta avtal är mycket viktigt ur socioekonomisk synvinkel eftersom mer än 20 000 personer, utöver de 8 000 anställda fiskarna, måste räknas in i bearbetningsindustrin som är direkt beroende av denna verksamhet i regioner so är starkt beroende av fiskerisektorn.

H. Marockos allmänna ståndpunkt föreslår drastiska minskningar av fiskemöjligheterna, framför allt för bläckfiskflottan och trål- och långrevsflottan samt indragandet av fiske med snörpvad av svart kummel och djuphavskummel. De föreslår också obligatorisk lossning av alla skaldjur, bläckfisk samt en del av fångsten från fiske med långrev i marockanska hamnar, en ökning med 35 % av antalet marockanska sjömän som anställs som besättningsmedlemmar samt en fördubbling av licensavgifterna.

I. I de inbegripna fiskeområdena fiskar inte bara gemenskapsflottan utan även andra länders flottor, såsom Japans och Koreas.

J. Fiskeavtalen bör, såsom parlamentet flera gånger framhållit, utgöra grunden för en rationell förvaltning av bestånden och deras ekologiska balans, innehålla initiativ i syfte att utveckla forskningen och vattenbruket samt genom partnerskapsåtgärder och samriskföretag, stödja utvecklingen av småskalig verksamhet och bearbetning antingen denna är integrerad i eller kompletterar sektorn.

K. De Medelhavsområden som är föremål för avtalet bör beaktas också med hänsyn till en framtida utveckling av en specifik fiskeripolitik för Medelhavet.

L. Europeiska unionens förbindelser med Marocko sträcker sig mycket längre än bara till fiskeförbindelserna, vilket visas av samarbetsavtalet, det framtida associeringsavtalet samt det nyligen upprättade avtalet om finansiellt samarbete med Medelhavet via vilket 4 685 miljoner ecu avsätts för femårsperioden 1995-99. Dessa förbindelser utgör således en helhet och bör därför utvärderas som en sådan.

Parlamentet

1. uttrycker sin stora oro över att förhandlingarna står stilla på grund av Marockos hållning och är följaktligen oroat över gemenskapsflottan som legat i hamn sedan mer än två månader,

2. anser att det är nödvändigt att skapa ett klimat av förtroende med Marocko, och att Marocko måste bli mer flexibelt i sin ståndpunkt vad gäller villkor som är acceptabla för Europeiska unionen och för dess flottor,

3. begär att en tidsrymd på högst tre månader fastställs, inom vilken en definitiv lösning av denna fråga måste nås, antingen genom upprättandet av ett nytt fiskeriavtal eller genom ett av kommissionen utarbetat krisprogram i syfte att stödja omstruktureringen av sektorn,

4. ber kommissionen att åtaga sig att tillämpa nödvändiga specialåtgärder för strukturellt, socialt och finansiellt stöd med hänsyn tagen till den svåra situation som fiskarna står inför,

5. uppdrar åt sin ordförande att vidarebefordra denna resolution till kommissionen och rådet.