P5_TA(2002)0416
DefinitivavgångfråntjänstenförtjänstemänochtillfälligtanställdaiEuropa-
parlamentetspolitiskagrupper*
Europaparlamentetslagstiftningsresolutionomförslagettillrådetsförordningomupprättandeav
särskildabestämmelserfördefinitivavgångfråntjänstenförtjänstemänochtillfälligtanställdai
Europaparlamentetspolitiskagrupper(KOM(2002)136/dashC5-0156/2002/dash2002/0070(CNS))
(Samrådsförfarandet)
Europaparlamentetutfärdardennaresolution
/dash medbeaktandeavkommissionensförslagtillrådet,(KOM(2002)136(1)),
/dash efteratthahörtsavrådetienlighetmedartikel283iEG-fördraget(C5-0156/2002),/dash medbeaktandeavartiklarna67och158.1iarbetsordningen,
/dash medbeaktandeavbetänkandetfrånutskottetförrättsligafrågorochdeninremarknaden(A5-0302/
2002).
1. Europaparlamentetgodkännerkommissionensförslag.
2. RådetuppmanasattunderrättaEuropaparlamentetområdetharföravsiktattavvikafråndentext
somparlamentetgodkänt.
3. RådetuppmanasattpånytthöraEuropaparlamentetområdetharföravsiktattväsentligtändra
kommissionensförslag.
4. Europaparlamentetuppdraråttalmannenattdelgerådetochkommissionenparlamentetsståndpunkt.
(1) EGTC181E,30.7.2002,s.309.
P5_TA(2002)0417
Tjänstemäns definitiva avgång från tjänster vid Europeiska kommissionen:
berördagrupperavtjänstemänochövrigaanställda*
Europaparlamentetslagstiftningsresolutionomdetändradeförslagettillrådetsförordningomänd-
ringavförordning(Euratom,EKSG,EEG)nr549/69omfastställandeavdegrupperavtjänstemänochövrigaanställdai Europeiska gemenskaperna somskallomfattasavbestämmelserna iarti-kel12, artikel 13andrastycket samt artikel14i protokollet om immunitet och privilegier för
Europeiskagemenskaperna(KOM(2002)136/dashC5-0154/2002/dash2001/0028(CNS))
(Samrådsförfarandet/dashförnyatsamråd)
Europaparlamentetutfärdardennaresolution
/dash medbeaktandeavkommissionensändradeförslagtillrådet,(KOM(2002)136(
1)),
/dash medbeaktandeavkommissionensförslagtillrådet,(KOM(2001)50(2)),
/dash medbeaktandeavparlamentetsståndpunktavden13juni2001(3),
(1) EGTC181E,30.7.2002,s.313.
(2) EGTC154E,29.5.2001,s.257.
(3) EGTC53E,28.2.2002,s.226.C273E/68 SV14.11.2003 Europeiskaunionensofficiellatidning
Tisdag24september2002
/dash efteratthahörtspånyttavrådetienlighetmedartikel283iEG-fördraget(C5-0154/2002),
/dash medbeaktandeavartiklarna67,71.3och158.1iarbetsordningen,
/dash medbeaktandeavbetänkandetfrånutskottetförrättsligafrågorochdeninremarknaden(A5-0302/
2002).
1. Europaparlamentetgodkännerkommissionensförslag.
2. RådetuppmanasattunderrättaEuropaparlamentetområdetharföravsiktattavvikafråndentext
somparlamentetgodkänt.
3. RådetuppmanasattpånytthöraEuropaparlamentetområdetharföravsiktattväsentligtändra
kommissionensförslag.
4. Europaparlamentetuppdraråttalmannenattdelgerådetochkommissionenparlamentetsståndpunkt.
P5_TA(2002)0418
Finansieringavproducentorganisationerförolivolja*
Europaparlamentetslagstiftningsresolutionomförslagettillrådetsförordningomfastställandeav
gränsernaförgemenskapsfinansieringavdeverksamhetsprogramsomutarbetasavgodkändapro-ducentorganisationerförolivoljaenligtförordning(EG)nr1638/98ochomundantagfrånförord-
ningnr136/66/EEG(KOM(2002)343/dashC5-0353/2002/dash2002/0134(CNS))
(Samrådsförfarandet)
Europaparlamentetutfärdardennaresolution
/dash medbeaktandeavkommissionensförslagtillrådet(KOM(2002)343),
/dash efteratthahörtsavrådetienlighetmedartikel37iEG-fördraget(C5-0353/2002),
/dash medbeaktandeavartikel67ochartikel158.1iarbetsordningen,
/dash medbeaktandeavbetänkandetfrånutskottetförjordbrukochlandsbygdensutveckling(A5-0292/
2002).
1. Europaparlamentetgodkännerkommissionensförslag.
2. RådetuppmanasattunderrättaEuropaparlamentetområdetharföravsiktattavvikafråndentext
somparlamentetgodkänt.
3. RådetuppmanasattpånytthöraEuropaparlamentetområdetharföravsiktattväsentligtändra
kommissionensförslag.
4. Europaparlamentetuppdraråttalmannenattdelgerådetochkommissionenparlamentetsståndpunkt.14.11.2003 SV C273E/69 Europeiskaunionensofficiellatidning
Tisdag24september2002