ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
P6_TA(2005)0202

Tillsättning av vitaminer och andra ämnen i livsmedel ***I

Europaparlamentets lagstiftningsresolution om förslaget till Europaparlamentets och rådets förordning om tillsättning av vitaminer och mineralämnen och av vissa andra ämnen i livsmedel (KOM (2003)0671 - C5-0538/2003 - 2003/0262(COD))

(Medbeslutandeförfarandet: första behandlingen)

Europaparlamentet utfärdar denna resolution

- med beaktande av kommissionens förslag till Europaparlamentet och rådet (KOM(2003)0671) [1],

- med beaktande av artikel 251.2 och artikel 95 i EG-fördraget, i enlighet med vilka kommissionen har lagt fram sitt förslag till parlamentet (C5-0538/2003),

- med beaktande av yttrandet från utskottet för rättsliga frågor över den föreslagna rättsliga grunden,

- med beaktande av artiklarna 51 och 35 i arbetsordningen,

- med beaktande av betänkandet från utskottet för miljö, folkhälsa och livsmedelssäkerhet och yttrandet från utskottet för den inre marknaden och konsumentskydd (A6-0124/2005).

1. Europaparlamentet godkänner kommissionens förslag såsom ändrat av parlamentet.

2. Europaparlamentet uppmanar kommissionen att lägga fram en ny text för parlamentet om kommissionen har för avsikt att väsentligt ändra sitt förslag eller ersätta det med ett nytt.

3. Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att delge rådet och kommissionen parlamentets ståndpunkt.

[1] Ännu ej offentliggjort i EUT.

--------------------------------------------------
P6_TA(2005)0141

Avtal om vetenskapligt och tekniskt samarbete mellan EG och Brasilien *

Europaparlamentets lagstiftningsresolution om förslaget till rådets beslut om ingående av avtalet om vetenskapligt och tekniskt samarbete mellan Europeiska gemenskapen och Förbundsrepubliken Brasilien (KOM(2004)0625 - C6-0009/2005 - 2004/0216(CNS))

(Samrådsförfarandet)

Europaparlamentet utfärdar denna resolution

- med beaktande av förslaget till rådets beslut (KOM(2004)0625) [1],

- med beaktande av artikel 170 andra stycket och artikel 300.2 första meningen i första stycket i EGfördraget,

- med beaktande av artikel 300.3 första stycket i EG-fördraget, i enlighet med vilken rådet har hört parlamentet (C6-0009/2005),

- med beaktande av artikel 51, artikel 83.7 och artikel 43 i arbetsordningen,

- med beaktande av betänkandet från utskottet för industrifrågor, forskning och energi (A6-0081/2005).

1. Europaparlamentet godkänner ingåendet av avtalet.

2. Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att delge rådet och kommissionen samt regeringarna och parlamenten i medlemsstaterna och Förbundsrepubliken Brasilien parlamentets ståndpunkt.

[1] Ännu ej offentliggjort i EUT.

--------------------------------------------------
P6_TA(2005)0003

Ansvarsförsäkring för motorfordon ***II

Europaparlamentets lagstiftningsresolution om rådets gemensamma ståndpunkt inför antagandet av Europaparlamentets och rådets direktiv om ändring av rådets direktiv 72/166/EEG, 84/5/EEG, 88/357/EEG och 90/232/EEG samt Europaparlamentets och rådets direktiv 2000/26/EG om ansvarsförsäkring för motorfordon (16182/2/2003 - C6-0112/2004 - 2002/0124(COD))

(Medbeslutandeförfarandet: andra behandlingen)

Europaparlamentet utfärdar denna resolution

- med beaktande av rådets gemensamma ståndpunkt (16182/2/2003 - C6-0112/2004),

- med beaktande av parlamentets ståndpunkt vid första behandlingen av ärendet [1], en behandling som avsåg kommissionens förslag till Europaparlamentet och rådet (KOM(2002)0244) [2],

- med beaktande av artikel 251.2 i EG-fördraget,

- med beaktande av artikel 62 i arbetsordningen,

- med beaktande av andrabehandlingsrekommendationen från utskottet för den inre marknaden och konsumentskydd (A6-0073/2004).

1. Europaparlamentet godkänner den gemensamma ståndpunkten såsom ändrad av parlamentet.

2. Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att delge rådet och kommissionen parlamentets ståndpunkt.

[1] EUT C 82 E, 1.4.2004, s. 297.

[2] EGT C 227 E, 24.9.2002, s. 387.

--------------------------------------------------
P6_TA(2005)0027

Avtal EG/Schweiziska edsförbundet om bedrägeribekämpning *

Europaparlamentets lagstiftningsresolution om förslaget till rådets beslut om ingåendet av avtalet om samarbete mellan Europeiska gemenskapen och dess medlemsstater, å ena sidan, och Schweiziska edsförbundet, å den andra, i bekämpandet av bedrägerier och annan olaglig verksamhet som skadar deras ekonomiska intressen (KOM(2004)0559 - C6-0176/2004 - 2004/0187(CNS))

(Samrådsförfarandet)

Europaparlamentet utfärdar denna resolution

- med beaktande av förslaget till rådets beslut (KOM(2004)0559) [1],

- med beaktande av artikel 280 och artikel 300.2 första stycket, första meningen i EG-fördraget,

- med beaktande av artikel 300.3 första stycket i EG-fördraget, i enlighet med vilken rådet har hört parlamentet (C6-0176/2004),

- med beaktande av artikel 51 och artikel 83.7 i arbetsordningen,

- med beaktande av betänkandet från budgetkontrollutskottet och yttrandet från utskottet för medborgerliga fri- och rättigheter samt rättsliga och inrikes frågor (A6-0013/2005).

1. Europaparlamentet godkänner ingåendet av avtalet.

2. Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att delge rådet och kommissionen samt regeringarna och parlamenten i medlemsstaterna och Schweiziska edsförbundet parlamentets ståndpunkt.

[1] Ännu ej offentliggjort i EUT.

--------------------------------------------------
P6_TA(2004)0031
Avtal om partnerskap och samarbete –Kirgizistan *
Europaparlamentets lagstiftningsresolution om förslaget till rådets och kommissionens beslut om
ingående av protokollet till avtalet om partnerskap och samarbete mellan Europeiska gemen-skaperna och deras medlemsstater, å ena sidan, och Republiken Kirgizistan, å andra sidan, i syfteatt beakta Republiken Tjeckiens, Republiken Estlands, Republiken Cyperns, Republiken Lettlands,Republiken Litauens, Republiken Ungerns, Republiken Maltas, Republiken Polens, Republiken Slo-veniens och Republiken Slovakiens anslutning till Europeiska unionen (9003/2004 –KOM(2004)
0305 –C6-0024/2004 –2004/0095(CNS))
(Samrådsförfarandet)
Europaparlamentet utfärdar denna resolution
— med beaktande av förslaget till rådets och kommissionens beslut (KOM(2004)0305) (
1),
— med beaktande av avtalet om partnerskap och samarbete med Republiken Kirgizistan (9003/2004),
— med beaktande av artikel 44.2, artikel 47.2 sista meningen samt artikel 55, artikel 57.2, artikel 71,
artikel 80.2 och artiklarna 93, 94, 133 och 181a i förbindelse med artikel 300.2 andra meningen iEG-fördraget,
— med beaktande av artikel 300.3 första stycket i EG-fördraget, i enlighet med vilken rådet har hört
parlamentet (C6-0024/2004),
— med beaktande av artikel 43.1, artikel 51 och artikel 83.7 i arbetsordningen,
— med beaktande av betänkandet från utskottet för utrikesfrågor (A6-0023/2004).
1. Europaparlamentet godkänner förslaget till rådets och kommissionens beslut.
2. Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att delge rådet och kommissionen samt regeringarna och
parlamenten i medlemsstaterna och Republiken Kirgizistan parlamentets ståndpunkt.
(1) Ännu ej offentliggjort i EUT.
P6_TA(2004)0032
Avtal om partnerskap och samarbete –Moldavien *
Europaparlamentets lagstiftningsresolution om förslaget till rådets och kommissionens beslut om
ingående av protokollet till avtalet om partnerskap och samarbete mellan Europeiska gemen-skaperna och deras medlemsstater, å ena sidan, och Republiken Moldavien, å andra sidan, i syfteatt beakta Republiken Tjeckiens, Republiken Estlands, Republiken Cyperns, Republiken Lettlands,Republiken Litauens, Republiken Ungerns, Republiken Maltas, Republiken Polens, Republiken Slo-veniens och Republiken Slovakiens anslutning till Europeiska unionen (9221/2004 –KOM(2004)
0302 –C6-0023/2004 –2004/0106(CNS))
(Samrådsförfarandet)
Europaparlamentet utfärdar denna resolution
— med beaktande av förslaget till rådets och kommissionens beslut (KOM(2004)0302) (
1),
— med beaktande av avtalet om partnerskap och samarbete med Republiken Moldavien (9221/2004),
(1) Ännu ej offentliggjort i EUT.14.7.2005 SV C 174 E/43 Europeiska unionens officiella tidning
Tisdag 26 oktober 2004
1. Europaparlamentet godkänner kommissionens förslag.
2. Rådet uppmanas att underrätta Europaparlamentet om rådet har för avsikt att avvika från den text
som parlamentet har godkänt.
3. Rådet uppmanas att på nytt höra Europaparlamentet om rådet har för avsikt att väsentligt ändra
kommissionens förslag.
4. Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att delge rådet och kommissionen parlamentets ståndpunkt.
P6_TA(2004)0027
Avtal om partnerskap och samarbete –Armenien *
Europaparlamentets lagstiftningsresolution om förslaget till rådets och kommissionens beslut om
ingående av protokollet till avtalet om partnerskap och samarbete mellan Europeiska gemen-
skaperna och deras medlemsstater, å ena sidan, och Republiken Armenien å andra sidan, i syfte att
beakta Republiken Tjeckiens, Republiken Estlands, Republiken Cyperns, Republiken Lettlands, Repu-bliken Litauens, Republiken Ungerns, Republiken Maltas, Republiken Polens, Republiken Sloveniensoch Republiken Slovakiens anslutning till Europeiska unionen (9257/2004 –KOM(2004)0358 –
C6-0027/2004 –2004/0118(CNS))
(Samrådsförfarandet)
Europaparlamentet utfärdar denna resolution
— med beaktande av förslaget till rådets och kommissionens beslut (KOM(2004)0358) (
1),
— med beaktande av avtalet om partnerskap och samarbete med Republiken Armenien (9257/2004),
— med beaktande av artikel 44.2, artikel 47.2 sista meningen samt artikel 55, artikel 57.2, artikel 71,
artikel 80.2 och artiklarna 93, 94, 133 och 181a i förbindelse med artikel 300.2 andra meningen iEG-fördraget,
— med beaktande av artikel 300.3 första stycket i EG-fördraget, i enlighet med vilken rådet har hört
parlamentet (C6-0027/2004),
— med beaktande av artikel 43.1, artikel 51 och artikel 83.7 i arbetsordningen,
— med beaktande av betänkandet från utskottet för utrikesfrågor (A6-0023/2004).
1. Europaparlamentet godkänner förslaget till rådets och kommissionens beslut.
2. Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att delge rådet och kommissionen samt regeringarna och
parlamenten i medlemsstaterna och Republiken Armenien parlamentets ståndpunkt.
(1) Ännu ej offentliggjort i EUT.C 174 E/40 SV 14.7.2005 Europeiska unionens officiella tidning
Tisdag 26 oktober 2004
P6_TA(2004)0095

Gemenskapsram för tydlighet i kvalifikationer och meriter (Europass) ***II

Europaparlamentets lagstiftningsresolution om rådets gemensamma ståndpunkt inför antagandet av Europaparlamentets och rådets beslut om en enhetlig gemenskapsram för tydlighet i kvalifikationer och meriter (Europass) (12242/1/2004 - C6-0158/2004 - 2003/0307(COD))

(Medbeslutandeförfarandet: andra behandlingen)

Europaparlamentet utfärdar denna resolution

- med beaktande av rådets gemensamma ståndpunkt (12242/1/2004 - C6-0158/2004),

- med beaktande av parlamentets ståndpunkt vid första behandlingen av ärendet [1], en behandling som avsåg kommissionens förslag till Europaparlamentet och rådet (KOM(2003)0796) [2],

- med beaktande av artikel 251.2 i EG-fördraget,

- med beaktande av artikel 67 i arbetsordningen,

- med beaktande av andrabehandlingsrekommendationen från utskottet för kultur och utbildning (A6-0056/2004).

1. Europaparlamentet godkänner den gemensamma ståndpunkten.

2. Europaparlamentet konstaterar att rättsakten är antagen i enlighet med den gemensamma ståndpunkten.

3. Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att tillsammans med rådets ordförande underteckna rättsakten, i enlighet med artikel 254.1 i EG-fördraget.

4. Europaparlamentet uppdrar åt sin generalsekreterare att underteckna rättsakten och i samförstånd med rådets generalsekreterare se till att den offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning.

5. Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att delge rådet och kommissionen parlamentets ståndpunkt.

[1] Antagna texter från sammanträdet den 22.4.2004, P5_TA(2004)0362.

[2] Ännu ej offentliggjort i EUT.

--------------------------------------------------
P6_TA(2004)0087

EG:s utträde ur Östersjö/Bältenkonvention *

Europaparlamentets lagstiftningsresolution om förslaget till rådets beslut om Europeiska gemenskapens utträde ur Konventionen rörande fisket och bevarandet av de levande tillgångarna i Östersjön och Bälten (KOM(2004)0577 - C6-0113/2004 - 2004/0197(CNS))

(Samrådsförfarandet)

Europaparlamentet utfärdar denna resolution

- med beaktande av förslaget till rådets beslut (KOM(2004)0577) [1],

- med beaktande av artikel 37, jämförd med artikel 300.2 i EG-fördraget,

- med beaktande av artikel 300.3 första stycket i EG-fördraget, i enlighet med vilken rådet har hört parlamentet (C6-0113/2004),

- med beaktande av artikel 51, artikel 43.1 och artikel 83.7 i arbetsordningen,

- med beaktande av betänkandet från fiskeriutskottet och yttrandet från utskottet för miljö, folkhälsa och livsmedelssäkerhet (A6-0044/2004).

1. Europaparlamentet godkänner kommissionens förslag.

2. Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att delge rådet och kommissionen parlamentets ståndpunkt.

[1] Ännu ej offentliggjort i EUT.

--------------------------------------------------
P6_TA(2004)0008

Fiskeavtal EU/Kap Verde *

Europaparlamentets lagstiftningsresolution om förslaget till rådets förordning om ingående av ett avtal genom skriftväxling om förlängning av protokollet om fastställande för perioden 1 juli 2004- 30 juni 2005 av de fiskemöjligheter och den ekonomiska ersättning som föreskrivs i avtalet mellan Europeiska ekonomiska gemenskapen och Republiken Kap Verde om fiske utanför Kap Verdes kust (KOM(2004) 0183 — C5-0189/2004 — 2004/0058(CNS))

(Samrådsförfarandet)

Europaparlamentet utfärdar denna resolution

- med beaktande av förslaget till rådets förordning (KOM(2004) 0183) [1],

- med beaktande av artikel 37 och artikel 300.2 i EG-fördraget,

- med beaktande av artikel 300.3 första stycket i EG-fördraget, i enlighet med vilken rådet har hört parlamentet (C5-0189/2004),

- med beaktande av artikel 51 och artikel 83.7 i arbetsordningen,

- med beaktande av betänkandet från fiskeriutskottet (A6-0003/2004).

1. Europaparlamentet godkänner förslaget till rådets förordning med de ändringar som gjorts och godkänner ingåendet av avtalet.

2. Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att delge rådet och kommissionen, samt regeringarna och parlamenten i medlemsstaterna och Republiken Kap Verde, parlamentets ståndpunkt.

KOMMISSIONENS FÖRSLAG | PARLAMENTETS ÄNDRINGAR |

Ändring 1

Artikel 3a (ny)

| Artikel 3a Innan förlängningen av protokollet löper ut och innan ett avtal om att förnya det ingås, skall kommissionen för Europaparlamentet och rådet lägga fram en rapport om protokollets tillämpning, vilken skall innehålla en analys av användningen av de anslag som avsatts för riktade åtgärder, så att konsekvenserna av avtalet på det ekonomiska, sociala och miljömässiga planet kan undersökas. |

Ändring 2

Artikel 3b (ny)

| Artikel 3b På grundval av ovannämnda rapport och efter att ha hört Europaparlamentet skall rådet om så anses lämpligt ge kommissionen mandat att inleda förhandlingar för att ingå ett nytt protokoll. |

Ändring 3

Artikel 3c (ny)

| Artikel 3c På begäran av myndigheterna i Kap Verde skall kommissionen undersöka möjligheterna att omvandla anslag som för närvarande avsatts för riktade åtgärder till projekt som finansieras av kommissionen och som har samma målsättning som de riktade åtgärderna. |

[1] Ännu ej offentliggjort i EUT.

--------------------------------------------------
P5_TA(2004)0390

Utnämning av Josef Bonnici till ledamot av revisionsrätten

Europaparlamentets beslut om utnämningen av Josef Bonnici till ledamot av revisionsrätten (C5-0203/2004 - 2004/0809F(CNS))

Europaparlamentet fattar detta beslut

- med beaktande av artikel 247.3 i EG-fördraget och artikel 160b.3 i Euratomfördraget, i enlighet med vilka rådet har hört parlamentet (C5-0203/2004),

- med beaktande av att budgetkontrollutskottet vid sitt sammanträde den 6 april 2004 höll en utfrågning med den av rådet föreslagna kandidaten till posten som ledamot av revisionsrätten och vid sitt sammanträde den 3 maj 2004 behandlade kandidatens meriter utifrån de kriterier som fastställts genom artikel 45b i EKSG-fördraget, artikel 247.2 i EG-fördraget och artikel 160b i Euratomfördraget,

- med beaktande av artikel 35 i arbetsordningen,

- med beaktande av betänkandet från budgetkontrollutskottet (A5-0283/2004).

1. Europaparlamentet ställer sig positivt till utnämningen av Josef Bonnici till ledamot av revisionsrätten.

2. Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att översända detta beslut till rådet och för kännedom till revisionsrätten, Europeiska gemenskapernas övriga institutioner och medlemsstaternas nationella revisionsmyndigheter.

--------------------------------------------------
P5_TA(2004)0286
Platsenförtillhandahållandetjänster*
Europaparlamentetslagstiftningsresolutionomförslagettillrådetsdirektivomändringavdirektiv
77/388/EEGmedavseendepåplatsenförtillhandahållandeavtjänster(KOM(2003)822/dashC5-0026/
2004/dash2003/0329(CNS))
(Samrådsförfarandet)
Europaparlamentetutfärdardennaresolution
/dash medbeaktandeavkommissionensförslagtillrådet(KOM(2003)822)(1),
/dash med beaktande av artikel93 i EG-fördraget, i enlighet med vilken rådet har hört parlamentet
(C5-0026/2004),
/dash medbeaktandeavartikel67iarbetsordningen,
/dash medbeaktandeavbetänkandetfrånutskottetförekonomiochvalutafrågor(A5-0233/2004).
1. Europaparlamentetgodkännerkommissionensförslag.
2. RådetuppmanasattunderrättaEuropaparlamentetområdetharföravsiktattavvikafråndentext
somparlamentetgodkänt.
3. Europaparlamentet begär att medlingsförfarandet enligt den gemensamma förklaringen av den
4mars1975inledsområdetharföravsiktattavvikafråndentextsomparlamentethargodkänt.
4. RådetuppmanasattpånytthöraEuropaparlamentetområdetharföravsiktattväsentligtändra
kommissionensförslag.
5. Europaparlamentetuppdraråttalmannenattdelgerådetochkommissionenparlamentetsståndpunkt.
(1) ÄnnuejoffentliggjortiEUT.
P5_TA(2004)0287
Europeiskarymdorganisationen*
Europaparlamentetslagstiftningsresolutionomförslagettillrådetsbeslutomingåendeavettram-
avtal mellan Europeiska gemenskapen och Europeiska rymdorganisationen (KOM(2004)85/2 /dash
C5-0099/2004/dash2004/0028(CNS))
(Samrådsförfarandet)
Europaparlamentetutfärdardennaresolution
/dash medbeaktandeavkommissionensförslagtillrådet(KOM(2004)85/2)(1),
/dash medbeaktandeavartikel170,artikel300.2förstastycketochartikel300.3förstastycketiEG-fördra-
get,ienlighetmedvilkarådetharhörtparlamentet(C5-0099/2004),
/dash medbeaktandeavsinaresolutioneravden9oktober2003(2)omEuropeiskrymdpolitik−Grönbok
ochavden29januari2004(3)omhandlingsplanenförgenomförandeavdeneuropeiskarymdpoliti-
ken,
/dash medbeaktandeavartikel67iarbetsordningen,/dash medbeaktandeavbetänkandetfrånutskottetförindustrifrågor,utrikeshandel,forskningochenergi
(A5-0222/2004).
(1) ÄnnuejoffentliggjortiEUT.
(2) P5_TA(2003)0427.
(3) P5_TA(2004)0054.30.4.2004SV C104E/143 Europeiskaunionensofficiellatidning
Tisdag20april2004
P5_TA(2004)0249
Punktskatter***I
EuropaparlamentetslagstiftningsresolutionomförslagettillEuropaparlamentetsochrådetsförord-
ningomadministrativtsamarbeteifrågaompunktskatter(KOM(2003)797/dashC5-0660/2003/dash
2003/0309(COD))
(Medbeslutandeförfarandet:förstabehandlingen)
Europaparlamentetutfärdardennaresolution
/dash medbeaktandeavkommissionensförslagtillEuropaparlamentetochrådet(KOM(2003)797)(1),
/dash medbeaktandeavartikel251.2ochartikel95iEG-fördraget,ienlighetmedvilkakommissionenhar
lagtframsittförslag(C5-0660/2003),
/dash medbeaktandeavartikel67iarbetsordningen,
/dash medbeaktandeavbetänkandetfrånutskottetförekonomiochvalutafrågor(A5-0157/2004),ochav
följandeskäl:
A. Harmonisering avindirektbeskattninggårknappastattåstadkommagenomlagstiftninginuläget.
Närmare samarbete och samordning mellan skattemyndigheterna bör ses som en tillfällig lösningsombevarardennationellabeslutanderättenochärnödvändigförattlösaproblemenmedminskademoms-ochpunktskatteintäkterorsakadeavskattebedrägeriochorganiseradbrottslighet.
1. Europaparlamentetgodkännerkommissionensförslag.
2. Europaparlamentetuppmanarkommissionenattföreläggaparlamentetennytextomkommissionen
harföravsiktattväsentligtändrasittförslagellerersättadetmedettnytt.
3. Europaparlamentetuppdraråttalmannenattdelgerådetochkommissionenparlamentetsståndpunkt.
(1) ÄnnuejoffentliggjortiEUT.
P5_TA(2004)0250
Punktskatter***I
EuropaparlamentetslagstiftningsresolutionomförslagettillEuropaparlamentetsochrådetsdirek-
tivomändringavrådetsdirektiv77/799/EEGomömsesidigtbiståndavmedlemsstaternasbehö-rigamyndigheterifrågaomdirektbeskattning,vissapunktskatterochskatterpåförsäkringspre-mier,ochomändringavrådetsdirektiv92/12/EEGomallmännareglerförpunktskattepliktigavarorochominnehav,flyttningochövervakningavsådanavaror(KOM(2003)797/dashC5-0661/
2003/dash2003/0310(COD))
(Medbeslutandeförfarandet:förstabehandlingen)
Europaparlamentetutfärdardennaresolution
/dash medbeaktandeavkommissionensförslagtillEuropaparlamentetochrådet(KOM(2003)797)(
1),
/dash medbeaktandeavartikel251.2ochartikel95iEG-fördraget,ienlighetmedvilkakommissionenhar
lagtframsittförslag(C5-0661/2003),
(1) ÄnnuejoffentliggjortiEUT.C103E/764 SV29.4.2004 Europeiskaunionensofficiellatidning
Torsdag1april2004
Europeiska unionens officiella tidning SV 22.4.2004 C 97 E/65
Tisdag 10 februari 2004
ANTAGNA TEXTER
P5_TA(2004)0056
Avtal EG/Republiken Kroatien (övergångssystem för miljöpoäng som skall till-
lämpas för tunga lastbilar som passerar genom Österrike) *
Förslag till rådets beslut om ingående av ett avtal i form av skriftväxling mellan Europeiska
gemenskapen och Republiken Kroatien om det övergångssystem för miljöpoäng som skall till-
lämpas för tunga lastbilar som passerar genom Österrike (KOM(2003) 833 –C5-0033/2004 –
2003/0319(CNS))
(Samrådsförfarandet)Förslaget godkänns.
P5_TA(2004)0057
Avtal EG/Republiken Slovenien (övergångssystem för miljöpoäng som skall till-
lämpas för tunga lastbilar som passerar genom Österrike) *
Förslag till rådets beslut om ingående av ett avtal i form av skriftväxling mellan Europeiska
gemenskapen och Republiken Slovenien om det övergångssystem för miljöpoäng som skall till-lämpas för tunga lastbilar som passerar genom Österrike under perioden 1 januari 2004 –30 april
2004 (KOM(2003) 835 –C5-0034/2004 –2003/0320(CNS))
(Samrådsförfarandet)
Förslaget godkänns.
P5_TA(2004)0058
Administrativt arrangemang EG/Schweiziska edsförbundet (övergångssystem för
miljöpoäng som skall tillämpas för tunga lastbilar som passerar genom Öster-
rike) *
Förslag till rådets beslut om ingående av ett administrativt arrangemang i form av skriftväxling
mellan Europeiska gemenskapen och Schweiziska edsförbundet om det övergångssystem för
miljöpoäng som skall tillämpas för tunga lastbilar som passerar genom Österrike (KOM(2003)
836 –C5-0035/2004 –2003/0322(CNS))
(Samrådsförfarandet)Förslaget godkänns.