B4-1093, 1094, 1095, 1097, 1099, 1129 och 1163/95

Resolution om konferensen om användning av tillväxtpreparat vid djuruppfödning

Europaparlamentet utfärdar denna resolution

- med beaktande av kommissionens svar på de muntliga frågor som ställts till den angående den illegala användningen av hormoner inom djuruppfödningen, och

A. Direktiv 88/146/EEG ((EGT nr L 70, 16.3.1988, s. 16.)) förbjuder användning av vissa hormonella substanser inom djuruppfödningen.

B. Europaparlamentet krävde i sin resolution av den 16 mars 1995 om kampen mot hormonmaffian ((EGT nr C 89, 10.4.1995, s. 150.)), att förbudet mot användning av hormoner skulle göras betydligt mer verkningsfullt.

C. Kommissionär Fischler tillkännagav nyligen att en internationell konferens om problemet med hormoner skall hållas i slutet av november 1995.

D. Alla berörda parter måste kallas till konferensen.

E. Sedan parlamentet utfärdade ovannämnda resolution har inga åtgärder vidtagits av kommissionen för att skärpa kontrollerna av den illegala användningen av hormoner.

F. Alla tveksamheter i fråga om förbudet mot hormonanvändning vid djuruppfödning skadar konsumenternas förtroende för kvaliteten på europeiska jordbruksprodukter och minskar efterfrågan.

Parlamentet

1. välkomnar att kommissionen, i och med att den arrangerar en konferens om hormonförbud, efterkommit parlamentets uppmaning i punkt 12 i parlamentets resolution av den 16 mars 1995,

2. anmodar kommissionen att till konferensen inbjuda oberoende experter för att få kunskap om de risker och de effekter som användningen av hormoner innebär för konsumenternas hälsa,

3. anmodar kommissionen och rådet att fortsatt samordna 1992 års reformerade gemensamma jordbrukspolitik och andra åtgärder som vidtas gällande produktionen av animaliska kvalitetsprodukter, samtidigt som de respekterar det generella kravet på jämvikt på marknaden,

4. anmodar kommissionen och rådet att i denna fråga agera med så stor öppenhet som möjligt och regelbundet samråda med berörda parter (konsumenter, producenter, vetenskapsmän, ledamöter i Europaparlamentet och parlamentsledamöter i medlemsstaterna),

5. uppmanar kommissionen att framför allt göra det fullkomligt klart att detta förbud mot hormoner och förbudet mot användning av bovin somatotropin (BST) också gäller importerade jordbruksprodukter och livsmedel och att detta garanteras av gällande regler inom GATT och Världshandelsorganisationen (WTO),

6. anser att budgetposterna B1-213 och B1-214, har en mycket stor betydelse för kampen mot otillåten användning av hormoner, dels därför att posten B1- 213 erbjuder ett viktigt incitament för ett ändrat synsätt bland producenterna inom köttindustrin, dels därför att posten B1-214 gör det möjligt för nationella myndigheter att samordna åtgärderna för att mer effektivt bekämpa «hormonmaffian» - som har en stor betydelse på grund av sin internationella karaktär, och motsätter sig försöken att stryka budgetposterna B1-213 och B1-214 som gjorts under diskussioner mellan rådet och företrädare för parlamentets budgetutskott,

7. anmodar kommissionen att skapa en aktionsgrupp för gemenskapen och att förstärka kontrollverksamheten av användningen av hormoner inom djuruppfödningen,

8. påminner om det europeiska jordbrukets särart och pekar på de ekonomiska och sociala konsekvenserna för den europeiska jordbruksstrukturen, och för hela landsbygden, av att tillåta användning av dessa hormoner,

9. anmodar kommissionen att arbeta för ett system där kvalitetskontrollen för animaliska produkter kan garanteras från bondgården till konsumenten och instifta en kvalitetsmärkning i hela Europeiska unionen,

10. anmodar kommissionen att ta fram en årlig rapport om hur den aktuella lagstiftningen fungerar och om resultaten av kampen mot bedrägerier vad gäller hormoner för djuruppfödning,

11. uppdrar åt sin ordförande att vidarebefordra denna resolution till kommissionen, rådet och medlemsstaternas regeringar.