B4-0031, 0056, 0057, 0058, 0059, 0061, 0068 och 0073/95

Resolution om situationen i Tjetjenien

med beaktande av följande:

A. Slutakten från Helsingforskonferensen, slutdokumenten från Wien- och Madridkonferenserna, Parisstadgan för ett nytt Europa samt ESO:s grundläggande principer som fastställs i Budapestdeklarationen.

B. Parlamentet håller fast vid principen att ingen förändring av gränsdragningar kan åstadkommas med våld och att minoriteternas rättigheter måste erkännas och respekteras, vilket Rysslands och Tjetjeniens myndigheter påminns om.

C. I artikel 2 i partnerskapsavtalet mellan Ryssland och Europeiska unionen anges att respekten för demokratiska principer och mänskliga rättigheter, som stadfästs i Helsingforsslutakten och Parisstadgan för ett nytt Europa, utgör grundvalen för parternas interna och externa politik och är ett nödvändigt element för det partnerskap som fastställs i föreliggande avtal.

D. Situationen i Tjetjenien är katastrofal, då ryska truppers intervention har utvecklats till en stor tragedi där många tusen civila av såväl tjetjenskt som ryskt ursprung har dött och hundratusentals människor har tvingats fly från sina hem.

E. Användandet av ryska beväpnade styrkor i konflikten fördöms, då centralmakten i Moskva för första gången sätts i opposition mot en av sina nationella minoriteter.

F. De ryska demokraterna har protesterat mot att ryska beväpnade styrkor intervenerat i Tjetjenien. Detta välkomnas av parlamentet, i synnerhet agerandet av Sergei Kovaljov, ordförande i utskottet för mänskliga rättigheter i duman, för att lösa denna kris och skapa fred, frihet och demokrati i sitt land.

G. Konflikten i Tjetjenien utgör inte endast ett allvarligt hot mot stabiliteten i norra Kaukasus, utan också mot den demokratiska och ekonomiska reformprocessen i Ryssland.

Parlamentet

1. fördömer varje våldsam intervention i lösningen av denna konflikt och fördömer de ryska myndigheternas fullkomligt oproportionerliga handlingar och det grova brottet mot de mänskliga rättigheterna som dessa handlingar resulterar i och manar till omedelbart eld upphör för att stoppa den mänskliga tragedi som utspelar sig i Tjetjenien,

2. försäkrar åter sin respekt för och solidaritet med alla demokratiska medlemmar av det ryska parlamentet, vilka, trots massiva påtryckningar, fortsätter striden för rättvisa och mänskliga rättigheter i Tjetjenien,

3. kräver att de ryska myndigheterna omedelbart respekterar de mänskliga och medborgerliga rättigheterna, som definierats i Genevekonventionen från 1949, dess andra protokoll från 1977 såväl som hederskodexen om politisk- militära säkerhetsaspekter, vilken beskrivs i Budapestdokumentet (ESO 1994),

4. uppmanar Rysslands myndigheter att omedelbart sätta stopp för den militära attacken mot Tjetjeniens befolkning; ber Rysslands myndigheter att påbörja arbetet med att finna en politisk lösning på konflikten i Tjetjenien och att låta en ESO-grupp bidra till en sådan politisk lösning,

5. uppmanar kommissionen, rådet och medlemsstaterna att ge nödvändig humanitär hjälp till den lidande befolkningen i Tjetjenien såväl som till flyktingarna i Tjetjenien och grannrepublikerna; uppmanar i detta hänseende de ryska myndigheterna att tillse att internationell humanitär hjälp utdelas direkt till de nödställda,

6. bifaller kommissionens beslut att avvakta med ratificeringen av det interimistiska avtalet mellan EU och Ryssland och ber rådet att stödja denna position,

7. uppmanar kommissionen och rådet att inte fortskrida med den slutgiltiga ratificeringen av partnerskapsavtalet med Ryssland - vilket Danmark för övrigt inte kommer att ratificera under nuvarande förhållanden - förrän det grova brottet mot mänskliga rättigheter och den militära attacken mot folket i Tjetjenien har upphört och ett seriöst försök har gjorts för att finna en fredlig lösning på konflikten,

8. gläder sig över att Europarådets politiska utskott har uppskjutit sin undersökning av Rysslands begäran om inträde, och påminner om att Ryssland i ESO är förbundet att respektera de mänskliga rättigheterna och att inte använda sin armé mot de minoriteter som är bosatta inom federationen; påminner likaledes om att respekt för dessa åtaganden är ett absolut krav för dess inträde i Europarådet och för utvecklingen av pågående avtal med EU,

9. vädjar till alla demokratiska politiska krafter i Ryssland att garantera en fortsatt demokratisk och ekonomisk reformprocess och reagerar positivt på initiativet från ordföranden för utrikesutskottet i Ryska förbundsrådet till att etablera permanenta arbetskontakter med Europaparlamentet,

10. understryker nödvändigheten av att stödja de demokratiska krafterna inom det ryska parlamentet och förhandlingsförsöken som gjorts av den ansvarige för de mänskliga rättigheterna, Sergei Kovaljov, genom att utöva ett större diplomatiskt och ekonomiskt tryck på den ryska centralförvaltningen, samt skulle glädja sig åt att mottaga Kovaljov i parlamentet,

11. vädjar till president Jeltsin att han skall ändra ståndpunkt och söka en politisk lösning, inte minst med tanke på fortsättningen och befästandet av reformerna och demokratiseringen i själva Ryssland, till vilket Europeiska unionen anslår ett viktigt och ansenligt stöd,

12. välkomnar ESO:s beslut att sända en delegation av observatörer till Tjetjenien och begär att den skall kunna utföra sitt uppdrag utan fördröjningar och under bästa tänkbara förhållanden,

13. beslutar att sända en representativ grupp av parlamentsledamöter till Tjetjenien och Moskva för att undersöka situationen och avge rapport till parlamentet i februari 1995,

14. uppdrar åt sin ordförande att vidarebefordra denna resolution till kommissionen, rådet, medlemsstaternas regeringar, de ryska myndigheterna och Rysslands parlament, de tjetjenska myndigheterna och ESO.