A4-0170/97

Resolution om gemenskapens politik för forskning och en hållbar utveckling

Europaparlamentet utfärdar denna resolution

- med beaktande av sina resolutioner och yttranden:

. av den 13 juni 1991 om energi och miljö ((EGT nr C 182, 15.7.1991, s. 303.)),

. den 13 februari 1992 om EG:s deltagande i Förenta Nationernas konferens om miljö och utveckling (UNCED) ((EGT nr C 67, 16.3.1992, s. 152.)),

. den 17 september 1992 om Europas svar på den aktuella tekniska utmaningen ((EGT nr C 284, 2.11.1992, s. 116.)),

. den 17 november 1992 om ett gemenskapsprogram för riktlinjer och åtgärder i fråga om miljö och en hållbar utveckling ((EGT nr C 337, 21.12.1992, s. 34.)),

. den 19 januari 1993 om främjande av förnybara energikällor ((EGT nr C 42, 15.2.1993, s. 31.)),

. den 25 juni 1993 om undertecknandet av ramkonventionen om klimatförändringen ((EGT nr C 194, 19.7.1993, s. 358.)),

. den 2 december 1993 om de generella riktlinjerna för medlemsstaternas och gemenskapens ekonomiska politik ((EGT nr C 342, 20.12.1993, s. 23.)),

. den 9 mars 1994 om vitboken från Europeiska gemenskapernas kommission om tillväxt, konkurrenskraft och sysselsättning ((EGT nr C 91, 28.3.1994, s. 124.)),

. den 11 mars 1994 om demografi och utveckling ((EGT nr C 91, 28.3.1994, s. 340.)),

. den 20 april 1994 om Europeiska gemenskapens fjärde ramprogram för gemenskapsåtgärder för forskning, teknisk utveckling och resultatspridning (1994-1998) ((EGT nr C 128, 9.5.1994, s. 135.)),

. den 7 april 1995 om kommissionens ekonomiska årsrapport 1995 och rådets rapport om tillämpningen av de generella riktlinjerna för den ekonomiska politiken ((EGT nr C 109, 1.5.1995, s. 304.)),

. den 10 oktober 1995 om vitboken «För en energipolitik för Europeiska unionen» ((EGT nr C 287, 30.10.1995, s. 34.)),

. den 11 oktober 1995 om kommissionens meddelande till Europaparlamentet och rådet med titeln «Ekonomisk tillväxt och miljö: konsekvenser för den ekonomiska politiken» ((EGT nr C 287, 30.10.1995, s. 118.)),

. den 11 oktober 1995 om de riktlinjer som EU bör följa i förhållande till miljöindikatorerna och den nationella ekologiska kompabiliteten - Integration av systemen för information om miljö och ekonomi ((EGT nr C 287, 30.10.1995, s. 115.)),

. den 6 juni 1996 om grönboken om innovationer ((EGT nr C 181, 24.6.1996, s. 35.)),

. den 13 november 1996 om översynen av gemenskapsprogrammet för riktlinjer och åtgärder i fråga om miljö och en hållbar utveckling «På väg mot en hållbar utveckling» ((EGT nr C 362, 2.12.1996, s. 112.)),

- med beaktande av artikel 148 i arbetsordningen,

- med beaktande av betänkandet från utskottet för forskning, teknologisk utveckling och energi (A4-0382/96),

- med beaktande av det andra betänkandet från utskottet för forskning, teknologisk utveckling och energi (A4-0170/97) och med beaktande av följande:

A. Sedan andra världskriget har vetenskapen inom ramen för FoTU utgjort en betydande faktor för den ekonomiska tillväxten genom att den minskar den tid som passerar från den tidpunkt då produkten uppfinns till dess att den dyker upp på marknaden.

B. För att lösa de problem som har orsakats av den nuvarande ekonomiska tillväxtmodellen, som domineras av marknadskrafter som intensivt konsumerar naturresurser, är det nödvändigt att anta en modell för hållbar utveckling som styrs av principerna om solidaritet mellan generationerna och respekt för naturen som stöder sig på forskningens och den tekniska utvecklingens viktiga roll.

C. Det är beklagansvärt att Fördraget om Europeiska unionen reglerar miljöområdet utan att fastställa en i högsta grad nödvändig gemensam energipolitik samt att internationell konkurrenskraft är det uttalade målet för FoTU-politiken samtidigt som miljöbekymren ges otillräcklig uppmärksamhet.

1. Parlamentet konstaterar att den ökade tekniska förnyelsen å ena sidan kan medföra en förlust av arbetsplatser på grund av att monotona och ensidiga arbetsuppgifter istället kommer att utföras av maskiner, men att den å andra sidan leder till en ökning av antalet arbetsplatser i andra sektorer,

2. anser att den tekniska förnyelsen kan bidra till en lösning på miljöproblemen genom en effektivare råvaru- och energianvändning samt genom minskade utsläpp av förorenande ämnen,

3. anser att det för att uppnå detta mål med en hållbar utveckling krävs att FoTU- insatserna inriktas på bl.a. följande områden: a) en analys av det växande inbördes sambandet mellan sociala och ekonomiska förfaranden och miljön, b) skapande av nya processer för användning av råvaror och energi, varuproduktion och återvinning av produkter i syfte att mildra den nuvarande ekonomiska tillväxtmodellens negativa effekter,

4. anser att de sociala och kulturella aspekterna bör utöva ett stort inflytande på övergången från modellen för konsumtion av alltmer kortlivade produkter till en annan som förespråkar användandet av varaktiga, gedigna, återvinningsbara och biologiskt nedbrytbara produkter,

5. uppmanar kommissionen att i alla EU-finansierade program, i synnerhet det femte ramprogrammet, införliva kriterierna för en hållbar utveckling som riktlinjer för FoTU-åtgärderna och anser att tillväxten måste vara av ett hållbart slag; EU:s forsknings- och utvecklingspolitik får därför inte utgå enbart från ekonomisk tillväxt utan också, och i synnerhet, från vad som är ekologiskt och socialt hållbart,

6. bekräftar att en av den hållbara utvecklingsmodellens grundläggande beståndsdelar skall härröra från de övergripande val som samhället gör beträffande energin och främjandet av förnybara energikällor och värmeutvinning ur icke-återvinningsbart avfall,

7. uppdrar åt sin ordförande att vidarebefordra denna resolution till rådet och kommissionen.