ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
30.3.2004 SV C 80/45 Europeiska unionens officiella tidning
Yttrande från Europeiska ekonomiska och sociala kommittén om ”Förslag till Europaparlamentets
och rådets direktiv om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om extraktionsmedel vid
framställning av livsmedel och livsmedelsingredienser”
(KOM(2003) 467 slutlig – 2003/0181 (COD))
(2004/C 80/12)
Den 9 september 2003 beslutade rådet att i enlighet med artikel 95 i EG-fördraget rådfråga Europeiska
ekonomiska och sociala kommittén om ovannämnda förslag.
Sektionen för jordbruk, landsbygdsutveckling och miljö, som svarat för kommitténs beredning av ärendet,
antog sitt yttrande den 13 november 2003. Föredragande var John Donnelly.
Vid sin 404:e plenarsession den 10 och 11 december 2003 (sammanträdet den 10 december) antog
Europeiska ekonomiska och sociala kommittén följande yttrande med 109 röster för, 1 röst emot och 2nedlagda röster.
1. Inledning
1.1. Detta förslag avser en kodifiering av rådets direktiv 88/
344/EEG av den 13 juni 1988 om tillnärmning av medlemssta-ternas lagstiftning om extraktionsmedel vid framställningav livsmedel och livsmedelsingredienser. Förslaget följer de
kodifierade texterna vad beträffar innehållet i sak och begränsar
sig därmed till att föra samman texterna, vilket innebär att deändringar som krävs till följd av kodifieringen endast är av
formell karaktär.
Bryssel den 10 december 2003.
Europeiska ekonomiska och sociala kommitténs
ordförande
Roger BRIESCH1.2. Kommittén anser att det vore ytterst värdefullt om
samtliga texter samlades i ett enda direktiv. Inom ramen
för ”Medborgarnas Europa” fäster kommittén i likhet med
kommissionen stor vikt vid att gemenskapsrätten förenklasoch förtydligas så att den blir mer tillgänglig och begriplig förmedborgarna och därmed ger dem nya möjligheter ochtillfällen att utöva de särskilda rättigheter som de kan åberopa.
Kommittén har fått försäkringar om att kodifieringen inte
innebär någon konkret ändring utan endast syftar till att göragemenskapslagstiftningen klar och överskådlig. Vi ger därförvårt fulla stöd till denna målsättning och välkomnar förslagetpå grundval av ovanstående försäkran.
Yttrande från Europeiska ekonomiska och sociala kommittén om "Förslag till Europaparlamentets och rådets direktiv om stöd för tvåhjuliga motorfordon"

(KOM(2003) 147 slutlig - 2003/0059 (COD))

(2003/C 234/05)

Den 9 april 2003 beslutade rådet att i enlighet med artikel 95 i EG-fördraget rådfråga Europeiska ekonomiska och sociala kommittén om ovannämnda förslag.

Facksektionen för inre marknaden, produktion och konsumtion, som svarat för kommitténs beredning av ärendet, antog sitt yttrande den 25 juni 2003. Föredragande var Patrizio Pesci.

Vid sin 401:a plenarsession den 16 och 17 juli 2003 (sammanträdet den 16 juli) antog Europeiska ekonomiska och sociala kommittén följande yttrande med 111 röster för och 2 nedlagda röster.

1. Förslaget syftar till att i en enda text kodifiera samtliga lagstiftningsinstrument som antagits sedan 1993 om stöd för tvåhjuliga motorfordon.

2. Kommittén anser att det vore ytterst värdefullt om samtliga texter samlades i ett enda direktiv. Förenklingen är av stor betydelse för den inre marknaden och om den inte genomförs skulle den utgöra ett allvarligt hinder för den industriella utvecklingen, särskilt inom sektorn för motordrivna fordon. Kommittén har fått försäkringar om att kodifieringen inte innebär någon konkret ändring utan endast syftar till att göra gemenskapslagstiftningen klar och överskådlig. Vi ger därför vårt fulla stöd till denna målsättning och välkomnar förslaget på grundval av ovanstående försäkran.

Bryssel den 16 juli 2003.

Europeiska ekonomiska och sociala kommitténs

ordförande

Roger Briesch
Yttrande från Ekonomiska och sociala kommittén om "Förslag till Europaparlamentets och rådets direktiv om ändring av rådets direktiv 90/425/EEG och 92/118/EEG beträffande hälsokrav för animaliska biprodukter"

(2001/C 193/07)

Den 7 november 2000 beslutade rådet att i enlighet med artikel 152.4 b i EG-fördraget rådfråga Ekonomiska och sociala kommittén om ovannämnda förslag.

Sektionen för jordbruk, landsbygdsutveckling och miljö, som ansvarade för det förberedande arbetet, antog sitt yttrande den 30 mars 2001. Föredragande var Leif Erland Nielsen.

Ekonomiska och sociala kommittén antog vid sin 381:a plenarsession den 25-26 april 2001 (sammanträdet den 26 april) följande yttrande med 77 röster för och 1 emot.

1. Inledning

Till följd av förslaget(1) till ny förordning om hälsobestämmelser för animaliska biprodukter som inte är avsedda att användas som livsmedel måste direktiven 90/425/EEG och 92/118/EEG ändras.

2. Allmänna kommentarer

Kommittén godkänner förslaget till direktiv som en nödvändig konsekvens av förslaget till ny förordning om hälsobestämmelser för animaliska biprodukter som inte är avsedda att användas som livsmedel.

Bryssel den 26 april 2001.

Ekonomiska och sociala kommitténs

ordförande

Göke Frerichs

(1) KOM(2000) 574 slutlig.
Yttrande från Ekonomiska och sociala kommittén om "Upptagande av värdepapper till officiell notering och om uppgifter som skall offentliggöras beträffande sådana värdepapper (kodifiering)"

(2001/C 116/16)

Den 20 september 2000 beslutade rådet att i enlighet med artikel 262 i EG-fördraget rådfråga kommittén om ovannämda förslag.

Sektionen för Ekonomiska och monetära unionen, ekonomisk och social sammanhållning, som ansvarat för kommitténs arbete i detta ärende, antog sitt yttrande den 7 november 2000. Föredragande var Jochen Lehnhoff.

Vid sin 377:e plenarsession den 29-30 november 2000 (sammanträdet den 29 november) antog Ekonomiska och sociala kommittén följande yttrande med 112 röster för, inga emot och inga nedlagda röster.

1. Sektionen stöder kommissionens initiativ att kodifiera gemenskapsreglerna för upptagande av värdepapper till officiell notering och för uppgifter som skall offentliggöras beträffande sådana värdepapper.

2. Kommittén har vid upprepade tillfällen förespråkat en allt större förenkling, tydlighet och tillgänglighet för medborgaren vad gäller gemenskapsrätten, och har redan kunnat konstatera att tillämpningen av kommissionens beslut av den 1 april 1987 och efterföljande slutsatser i frågan från Europeiska rådet i Edinburgh i december 1992 går i rätt riktning. I detta sammanhang välkomnar kommittén det interinstitutionella avtal av den 20 december 1994, där Europaparlamentet, rådet och kommissionen kom överens om en påskyndad arbetsmetod, som möjliggör ett snabbare antagande av kodifierade rättsakter, i de fall ingen väsentlig ändring har gjorts i de rättsakter som är föremål för kodifiering.

Bryssel den 29 november 2000.

Ekonomiska och sociala kommitténs

ordförande

Göke Frerichs
SV Europeiska unionens officiella tidning C 277/30

EUROPEISKA CENTRALBANKENS REKOMMENDATION

av den 26 oktober 2005

till Europeiska unionens råd om externa revisorer för Central Bank and Financial Services Authority of Ireland

(ECB/2005/10)

(2005/C 277/10)

ECB-RÅDET HAR ANTAGIT DENNA REKOMMENDATION

med beaktande av stadgan för Europeiska centralbankssystemet och Europeiska centralbanken, särskilt artikel 27.1 i denna, och

av följande skäl:

(1) Räkenskaperna för Europeiska centralbanken (ECB) och de nationella centralbankerna i Eurosystemet granskas av oavhängiga externa revisorer som ECB-rådet har rekommenderat och Europeiska unionens råd godkänt.

(2) Uppdraget för de nuvarande externa revisorerna för Central Bank and Financial Services Authority of Ireland har gått ut och kommer inte att förnyas. Det är därför nödvändigt att utse externa revisorer från och med räkenskapsåret 2005.

(3) Central Bank and Financial Services Authority of Ireland har valt Deloitte & Touche som sina externa revisorer från och med räkenskapsåret 2005 och ECB anser att de uppfyller de nödvändiga kraven för förordnande.

(4) De externa revisorernas uppdrag skall gälla i tre år med möjlighet till förlängning.

HÄRIGENOM REKOMMENDERAS FÖLJANDE.

Det rekommenderas att Deloitte & Touche utses som externa revisorer för Central Bank and Financial Services Authority of Ireland från och med räkenskapsåret 2005 för en treårsperiod med möjlighet till förlängning.
EUROPEISKA CENTRALBANKENS REKOMMENDATION av den 12 november 1998 avseende de nationella centralbankernas externa revisorer (ECB/1998/5) (98/C 411/08)

ECB-RÅDET HAR ANTAGIT FÖLJANDE REKOMMENDATION

med beaktande av stadgan för Europeiska centralbankssystemet och Europeiska centralbanken och i synnerhet artikel 27.1 i denna, och

av följande skäl:

1) ECB:s och de nationella centralbankernas räkenskaper skall granskas av oavhängiga externa revisorer som ECB-rådet har rekommenderat och rådet godkänt.

2) De externa revisorer som här rekommenderas är en avspegling av de nuvarande utnämningar som gjorts av varje deltagande nationell centralbank och utesluter inte Europeiska centralbankens rätt att anta en ändrad ECB-rekommendation när så krävs på grund av ändrade omständigheter.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

KPMG Réviseurs d'Entreprises s.c. (société civile), Antwerpen, och Deloitte Touche Tohmatsu s.c., Bryssel rekommenderas som externa revisorer för Banque Nationale de Belgique/Nationale Bank van België.

KPMG Deutsche Treuhandgesellschaft AG och PwC Deutsche Revision AG rekommenderas som externa revisorer för Deutsche Bundesbank.

Coopers & Lybrand, som tillhör den internationella firman PricewaterhouseCoopers, rekommenderas som extern revisor för Banco de España.

Mazars & Guérard, Paris, och Deloitte Touche Tohmatsu - Audit, Neuilly, rekommenderas som externa revisorer för Banque de France.

PricewaterhouseCoopers, Dublin, rekommenderas som extern revisor för Central Bank of Ireland.

Reconta Ernst & Young s.p.a. (Società per Azioni), Rom, rekommenderas som extern revisor för Banca d'Italia.

PricewaterhouseCoopers SARL (Société à responsabilité limitée), Réviseur d'Entreprises, Luxemburg, rekommenderas som extern revisor för Banque centrale du Luxembourg.

J. A. van Manen RA (auktoriserad revisor) rekommenderas som extern revisor för De Nederlandsche Bank, agerar på personligt uppdrag, är partner till PricewaterhouseCoopers.

Kurt Neuner, Pipin Henzl, Peter Wolf, Mag. Christian Hofer, Peter Christian Gormasz och Leopold Wundsam, som alla är auktoriserade revisorer, rekommenderas som externa revisorer för Österreichische Nationalbank.

PricewaterhouseCoopers - Auditores e Consultores Lda. (Limitada), rekommenderas som extern revisor för Banco de Portugal.

Arthur Andersen Oy rekommenderas som extern revisor för Suomen Pankki.

Denna rekommendation skall offentliggöras i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.

Denna rekommendation riktas till Europeiska unionens råd.

Utfärdat i Frankfurt am Main den 12 november 1998.

ECB:s ordförande

Willem F. DUISENBERG
Uppgiften att utöva tillsyn över kreditinstitut för att förhindra att det finansiella systemet används för penningtvätt eller finansiering av terrorism (tillsyn för att bekämpa penningtvätt och terrorismfinansiering) har inte tilldelats ECB. Resultaten av tillsynen för att bekämpa penningtvätt och terrorismfinansiering är dock viktiga att beakta när ECB utövar tillsynen över kreditinstitut enligt artikel 127.6 i fördraget och rådets förordning (EU) nr 1024/2013 ( 4 ) . Risken för att det finansiella systemet används för penningtvätt eller finansiering av terrorism är särskilt viktig för ECB:s tillsynsbeslut avseende förvärv av kvalificerade innehav i enheter som står under tillsyn (inklusive förfarandet för att bevilja ett kreditinstitut auktorisation) och vid lämplighetsbedömningar avseende aktuella eller tilltänkta befattningshavare i enheter som står under tillsyn samt även i det dagliga tillsynsarbetet inom ramen för översyns- och utvärderingsprocessen. Allvarliga åsidosättanden av reglerna mot penningtvätt och finansiering av terrorism kan påverka ett kreditinstituts rykte negativt, och medföra omfattande administrativa eller straffrättsliga sanktioner för enheten som står under tillsyn eller deras personal, vilket även kan utgöra en risk för enhetens möjligheter att bedriva sin verksamhet i framtiden. I vissa fall kan allvarliga åsidosättanden av reglerna mot penningtvätt och finansiering medföra att auktorisationen för ett kreditinstitutet måste dras in. Därför är det ytterst viktigt att ECB och andra tillsynsmyndigheter får aktuell och tillförlitlig information om risker för penningtvätt och finansiering av terrorism samt åsidosättanden av regelverket från sådana myndigheter som granskar detta.
1.5

Men för att uppnå en välfungerande bankunion krävs det fler åtgärder än att bara upprätta det europeiska insättningsgarantisystemet. I kommissionens meddelande Towards the completion of the Banking Union (4) fastställs ett antal åtgärder som syftar till att ytterligare minska riskerna i banksektorn och skapa lika villkor. I detta sammanhang framhåller ECB att en nödvändig förutsättning för det europeiska insättningsgarantisystemet är att Europaparlamentets och rådets direktiv 2014/49/EU (5) genomförs fullständigt och i tid och uppmanar därför de berörda medlemsstaterna att fullgöra denna skyldighet så snart som möjligt (6). ECB välkomnar och stöder till fullo alla övriga riskreducerande åtgärder i kommissionens meddelande. Man behöver komma vidare med dessa övriga åtgärder parallellt med att det europeiska insättningsgarantisystemet upprättas, inte bara för att säkerställa lika villkor utan också för att främja den finansiella integrationen. En lösning där övergången från en fas av det europeiska insättningsgarantisystemet till nästa kopplas till de framsteg som gjorts i fråga om riskreducering kan emellertid leda till förseningar. Väljer man att stödja en sådan villkorlig infasning av det europeiska insättningsgarantisystemet, måste eventuella milstolpar för riskreduceringen vara noggrant definierade i förväg, objektivt verifierbara, realistiskt genomförbara och rättsligt kopplade till övergångarna mellan faserna i förslaget om det europeiska insättningsgarantisystemet. För att säkerställa att det europeiska insättningsgarantisystemet inte senareläggs på obestämd tid bör förteckningen över milstolpar omfatta de allra viktigaste komponenterna som behövs för att ytterligare stärka bankunionen. Denna förteckning bör i första hand begränsas till frågor som har en tydlig nära koppling till det europeiska insättningsgarantisystemet och bör inte avse pågående diskussioner med oklar tidsplan.
7.

ECB vill understryka vikten av de två genomförbarhetsstudierna som omnämns i bilagan till det andra förslaget till förordning. a) Genomförbarhetsstudien för att bedöma hur kvartalsstatistik över lediga platser kan samlas in för avsnitten O, P, Q, R och/eller S i NACE Rev. 2 är viktig eftersom sysselsättningen inom dessa NACE-avsnitt omfattar mer än 35 % av all sysselsättning inom euroområdet. b) Genomförbarhetsstudien för att bedöma hur kvartalsstatistik över lediga platser kan samlas in från verksamhetsenheter med färre än 10 anställda är viktig eftersom dessa verksamhetsenheter står för merparten av den sammanlagda sysselsättningen i många medlemsstater. Därutöver visar studier att dessa företag tenderar att skapa fler nya arbetstillfällen än större verksamhetsenheter.
Yttrande från ECB-rådet

av den 31 juli 2003

över en rekommendation från Europeiska unionens råd beträffande utnämningen av ordförande för Europeiska centralbanken

(CON/2003/13)

(2003/C 187/12)

1. Den 18 juli 2003 hemställde Europeiska unionens råd om ECB-rådets yttrande över rådets rekommendation 2003/518/EG av den 15 juli 2003 om utnämningen av ordförande för Europeiska centralbanken (ECB)(1).

2. I rekommendationen, som skall överlämnas för beslut till stats- och regeringscheferna i de medlemsstater som infört euron, sedan ECB-rådet och Europaparlamentet hörts, föreslås att Jean-Claude Trichet utnämns till ECB:s ordförande för en tid av åtta år från och med den 1 november 2003. ECB:s ordförande, Willem F. Duisenberg, har i tidigare skriftväxling med rådets ordförande klargjort sin avsikt att inte fullfölja sitt uppdrag ända till slutet av de åtta år för vilka han utsågs den 3 maj 1998, utan att avgå den 9 juli 2003. Han har senare beslutat att istället avgå vid lämplig tidpunkt för att säkerställa en smidig övergång för ECB:s ordförandeskap.

3. Enligt ECB-rådet är den föreslagna kandidaten en person som besitter den allmänt erkända auktoritet och yrkeserfarenhet inom den finansiella sektorn som krävs enligt artikel 112.2 b i Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen.

4. ECB-rådet har ingen invändning mot rådets rekommendation att den föreslagna kandidaten skall utnämnas till ECB:s ordförande.

5. ECB-rådet har antagit detta yttrande i enlighet med artikel 112.2 b i fördraget och artikel 11.2 samt artikel 43.3 i stadgan för Europeiska centralbankssystemet och Europeiska centralbanken.

6. Detta yttrande skall offentliggöras i Europeiska unionens officiella tidning.

Utfärdat i Frankfurt am Main den 31 juli 2003.

På ECB-rådets vägnar

Willem F. Duisenberg

Ordförande

(1) EUT L 181, 19.7.2003, s. 45.
Särskild rapport nr 8/2008 Är tvärvillkoren ändamålsenliga?



Europeiska unionens officiella tidning nr C 045 , 24/02/2009 s. 0022 - 0022



Särskild rapport nr 8/2008 "Är tvärvillkoren ändamålsenliga?" (2009/C 45/04) Europeiska revisionsrätten meddelar härmed att särskild rapport nr 8/2008 "Är tvärvillkoren ändamålsenliga?" just har offentliggjorts. Rapporten kan läsas eller laddas ned från Europeiska revisionsrättens webbplats: www.eca.europa.eu Rapporten kan beställas gratis i pappersversion eller på CD-ROM från revisionsrätten: Europeiska revisionsrätten Communication and Reports Unit 12, rue Alcide De Gasperi L-1615 Luxembourg Tfn (352) 4398-1 E-post: euraud@eca.europa.eu eller med hjälp av en elektronisk beställningssedel från EU-Bookshop. --------------------------------------------------
21.

De villkor under vilka deklarationsuppgifterna upprättas, såsom de fastställs i gemenskapsbestämmelserna, är en första svaghet i systemet. De gör det inte möjligt att garantera att uppgifterna är så exakta och precisa som möjligt: a) Tidsfristen för överlämning av loggböcker enligt nuvarande bestämmelser är 48 timmar efter det att landningen har avslutats (23) trots att all information som förs in där bör föras in innan landningen påbörjas. Under dessa förhållanden har fiskaren oftast möjlighet att ta reda på om han kommer att inspekteras eller inte när han slutför sina fångstdeklarationer, vilket kan påverka kvaliteten på de siffror som deklareras. Kommissionens arbete har visat att de deklarerade kvantiteterna är högre i de fall då landningen inspekteras (24). b) Vägning av landade fångster är inte en allmän gemenskapsskyldighet. I vissa fall är de kvantiteter som tas med i landningsdeklarationerna endast mer eller mindre exakta och precisa uppskattningar. c) Nivån på den toleransmarginal i uppskattningarna av de deklarerade kvantiteterna i loggboken, som är fastställd till 20 %, gör att det inte går att vidta sanktionsåtgärder mot de tillvägagångssätt som leder till underdeklarationer på upp till 36 % i de fall då det inte görs någon kontroll av landningen (25). d) När det gäller avräkningsnotorna bör skillnaderna i köparens och säljarens intresse garantera kvaliteten på de uppgifter som förs in i dem, men det var inte alltid fallet i praktiken. I vissa fiskevatten kontrollerar faktiskt somliga aktörer såväl fiskeverksamheten som bearbetningen eller distributionen.
d)

Metoden att lägga utfästelser till grund för mätning av output verkar passa bättre för vissa fleråriga typer av stöd till landsbygdsutveckling som är utsträckta i tiden (till exempel jordbrukets miljö, skogsplantering etc.), då dessa ofta inte visar några konkreta resultat under de första åren av genomförandet. Under perioden 2007–2013 verkställda utgifter skall föras in i övervakningstabellerna, och den finansiella rapporteringen skall så långt möjligt sammanställas med den fysiska rapporteringen. I sammanställningen av rapporter från halvtidsutvärdering av landsbygdsutveckling ingår finansiella data om EUGFJ:s utgifter per kapitel och medlemsstat.
37–39.

Det är viktigt att säkra kontinuiteten när det gäller landsbygdsutveckling. Då det i förordningarna (EEG) nr 2080/92 och (EG) nr 1257/1999 fastställs att ersättning för inkomstförluster skall ges under en lång period (upp till 20 år) påverkar detta naturligtvis flera programperioder. Det är viktigt att det beviljas ersättning för förlorad inkomst under lång tid för att det skall bli intressant för jordbrukare att beskoga (mer eller mindre) produktiv jordbruksmark. De enda alternativen skulle vara ett engångsstöd eller ett (större) stöd under en kortare period; det är dock svårt att kontrollera åtagandet under en längre period. Genom sina förslag till landsbygdsutveckling efter 2006 (KOM(2004) 490 slutlig) vill kommissionen minska problemet genom att bevilja ersättning för inkomstförluster under maximalt tio år och genom att sänka taket för ersättning för inkomstförluster. Beskogningsåtgärdernas miljömål kommer att stärkas genom förslagen till landsbygdsutveckling efter 2006. I skäl 37 i förslaget nämns först miljöskydd av målen med att plantera skog. Det fastställs också följande: ”En första plantering av skog måste vara anpassad till de lokala förhållandena, men den måste också vara miljövänlig och öka den biologiska mångfalden.” Medlemsstaterna måste dessutom peka ut områden som av miljöskäl är lämpliga att beskogas (artikel 47.5).
10.

En mer detaljerad analys per kapitel finns i tabellerna 6–9 tillsammans med förklarande anmärkningar om några specifika kapitel och/eller punkter. Tabell 3 Tillgängliga slutliga anslag och åtaganden per avdelning (euro) Avdelning Slutliga anslag Ingångna åtaganden % Avdelning 1 – Personer som är knutna till institutionen – totalt 125 611 000 122 788 900 97,75 Avdelning 2 – Fastigheter, inventarier, utrustning och diverse driftsutgifter – totalt 15 629 000 15 250 789 97,58 Avdelningarna 1 och 2 – totalt 141 240 000 138 039 689 97,73 Tabell 4 Åtaganden och betalningar per avdelning (euro) Åtaganden Betalningar % Överfört till nästa budgetår % Avdelning 1 – Personer som är knutna till institutionen – totalt 122 788 900 121 417 434 98,88 1 371 466 1,12 Avdelning 2 – Fastigheter, inventarier, utrustning och diverse driftsutgifter – totalt 15 250 789 8 713 504 57,13 6 537 285 42,87 Avdelningarna 1 och 2 – totalt 138 039 689 130 130 938 94,27 7 908 751 5,73
16.

Vi anser att andelen överföringar inom avdelning III är motiverad med tanke på utgifternas art. Som revisionsrätten nämner är dessa utgifter kopplade till 2016 års it- och revisionskontrakt för tjänster som även levererats under 2017, eftersom denna typ av kontrakt inte alltid kan påbörjas och avslutas inom samma år. När det gäller it-kontrakten bör det noteras att 35 procent av det överförda beloppet motsvarar tjänster som tillhandahölls under sista kvartalet 2016 men som fakturerades i början av 2017. För revisionskontrakten var motsvarande andel i samma storleksordning. En egenhet med dessa kontrakt är dessutom att slutbetalningen till revisionsbyrån kan göras först när ett kontradiktoriskt förfarande med revisionsobjektet slutförts och den slutliga revisionsrapporten godkänts, och hur länge detta tar står utanför Ineas kontroll.
18.

En extern utvärdering av genomförandeorganets resultat under perioden 2012–2015 har genomförts av kommissionen, och slutrapporten lades fram i maj 2016. Utvärderingen visade att genomförandeorganet genomförde sina uppgifter ändamålsenligt, effektivt och kostnadseffektivt under referensperioden, att dess uppdrag fortfarande är högst relevant för kommissionen och genomförandeorganets stödmottagare och att delegeringen av uppgifter från kommissionen har fungerat väl. Men utvärderarna fann också att verksamheten kan bli effektivare och ändamålsenligare och uppmanade genomförandeorganet och kommissionen att förbättra sin dialog och sitt samarbete, den externa kommunikationen och vissa delar av it- och personalförvaltningen. Genomförandeorganet och tjänsten för internrevision har enats om en plan för korrigerande åtgärder.