A4-0050/96

Beslut om rådets gemensamma ståndpunkt inför antagandet av Europaparlamentets och rådets förordning om nya livsmedel och nya livsmedelsingredienser (C4- 0490/95 - 00/0426(COD))

(Medbeslutandeförfarandet - andra behandlingen)

Europaparlamentet fattar detta beslut

- med beaktande av rådets gemensamma ståndpunkt C4-0490/95 - 00/0426(COD) ((EGT nr C 320, 30.11.1995, s. 1.)),

- med beaktande av sitt yttrande vid första behandlingen ((EGT nr C 315, 22.11.1993, s. 139.)) av kommissionens förslag till Europaparlamentet och rådet KOM(92)0295 ((EGT nr C 190, 29.7.1992, s. 3.)),

- med beaktande av kommissionens ändrade förslag KOM(93)0631 ((EGT nr C 16, 19.1.1994, s. 10.)),

- med beaktande av artikel 189b.2 i Romfördraget,

- med beaktande av artikel 72 i arbetsordningen, och

- med beaktande av andrabehandlingsrekommendationen från utskottet för miljö, folkhälsa och konsumentskydd (A4-0050/96).

1. Parlamentet ändrar den gemensamma ståndpunkten på följande sätt,

2. uppmanar kommissionen att ställa sig bakom parlamentets ändringar i det yttrande som kommissionen skall avge i enlighet med artikel 189b.2 d i Romfördraget,

3. uppmanar rådet att godkänna alla parlamentets ändringar, ändra sin gemensamma ståndpunkt i överensstämmelse härmed och slutgiltigt anta rättsakten,

4. uppdrar åt sin ordförande att vidarebefordra detta beslut till rådet och kommissionen.

(Ändringsförslag 53)

Artikel 2, andra stycket a (nytt)

>Text efter omröstning i Europaparlamentet>

De undantag från denna förordnings räckvidd som det hänvisas till i strecksatserna a-c skall endast tillämpas under förutsättning att den skyddsnivå som definieras i den här förordningen fastställs i direktiven 88/344/EEG, 88/388/EEG och 89/107/EEG.

(Ändringsförslag 54)

Artikel 5, första stycket a (nytt)

>Text efter omröstning i Europaparlamentet>

Beträffande märkning tillämpas bestämmelserna i artikel 8.

(Ändringsförslag 55)

Artikel 8.1 a första stycket

>Originaltext>

a) alla livsmedelsegenskaper som:

>Text efter omröstning i Europaparlamentet>

a) alla livsmedelsegenskaper som:

>Originaltext>

- sammansättning,

- näringsvärde eller näringsmässiga effekter,

- avsedd användning av livsmedlet,

>Text efter omröstning i Europaparlamentet>

- sammansättning,

- näringsvärde eller näringsmässiga effekter,

- avsedd användning av livsmedlet,

>Originaltext>

om dessa på ett avgörande sätt skiljer ett nytt livsmedel eller en livsmedelsingrediens från jämförbara livsmedel och livsmedelsingredienser som redan finns.

>Text efter omröstning i Europaparlamentet>

om dessa skiljer ett nytt livsmedel eller en livsmedelsingrediens från jämförbara livsmedel och livsmedelsingredienser som redan finns.

(Ändringsförslag 51)

Artikel 8.1 d

>Originaltext>

d) vilka genetiskt modifierande organismer enligt direktiv 90/220/EEG som förekommer när detta inte enbart motsvarar en modifiering av jordbruksmässiga egenskaper i enlighet med ett beslut som fattats enligt förfarandet i artikel 13 i denna förordning.

>Text efter omröstning i Europaparlamentet>

d) vilka med genteknik gentekniskt modifierade organismer som förekommer eller vilka genetiskt modifierande organismer enligt direktiv 90/220/EEG som förekommer.

(Ändringsförslag 52)

Artikel 8.3

>Originaltext>

3. Eventuella bestämmelser för genomförandet av denna artikel inbegripet bestämmelser för att definiera jordbruksmässiga egenskaper som avses i punkt 1 d) skall antas i enlighet med förfarandet i artikel 13.

>Text efter omröstning i Europaparlamentet>

3. Eventuella bestämmelser för genomförandet av denna artikel skall antas i enlighet med förfarandet i artikel 13.

(Ändringsförslag 48)

Artikel 15, första stycket

>Originaltext>

Denna förordning träder i kraft tolv månader efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.

>Text efter omröstning i Europaparlamentet>

Denna förordning träder i kraft 90 dagar efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.