I. Domen mot Melainine har inga rättsliga grunder.
J. Besluten att upplösa oppositionspartierna skadar demokratiseringsprocessen.
K. Konstitutionen garanterar de individuella och kollektiva friheterna, framför allt förenings-, mötes- och
yttrandefriheten samt medborgarnas rättighet att fritt välja sin regering.
L. Respekten för de mänskliga rättigheterna och de demokratiska principerna är grundläggande principer
för EU:s bistånd.
M. En dialog mellan makthavarna och oppositionen är det bästa sättet för att fastställa öppna föreskrifter
för valen och garantera att folkets vilja får fritt utlopp.
1. Parlamentet beklagar de trakasserier som under lång tid pågått mot den politiska oppositionen,
2. kräver att Melainine och de två andra medlemmarna av FPM omedelbart och utan villkor frisläpps,3. kräver att rättegången tas upp igen inför en ny domstol och med närvaro av internationella observa-
törer så att de tre FPM-medlemmarnas legitima rätt till en rättvis rättegång kan garanteras,
4. uppmanar Mauretaniens regering att respektera konstitutionen, garantera yttrandefriheten och tillåta
att politiska partier bildas och registreras,
5. uppmanar Mauretaniens regering att vid de kommande valen skrupulöst respektera de demokratiska
reglerna,
6. anser att parlaments- och lokalvalen, som planerats till oktober 2001, måste skjutas upp så att alla
politiska aktörer skall kunna delta; uppmanar Mauretaniens regering att garantera de demokratiska rättig-heterna för alla oppositionspartier och deras företrädare, och att utan dröjsmål inrätta en oberoende natio-
nell valkommittØ,
7. uppmanar Mauretaniens regering att acceptera att de kommande valen utförs under närvaro av inter-
nationella observatörer, med bland annat en delegation med ledamöter från Europaparlamentet,
8. uppmanar Mauretaniens regering att omedelbart vidta åtgärder för att avbryta det slaveri som fort-
farande förekommer,
9. uppmanar rådet och kommissionen att inleda samråd med Mauretanien i enlighet med det förfarande
som avses i artikel 96 i Cotonouavtalet om Mauretaniens regering inte snabbt vidtar lämpliga åtgärder föratt avhjälpa situationen,
10. uppdrar åt talmannen att översända denna resolution till rådet, kommissionen, Mauretaniens rege-
ring, FN:s generalsekreterare och medordförandena i AVS-EU:s gemensamma parlamentariska församling.
16. Mänskliga rättigheter: Togo
B5-0546, 0557, 0566, 0578, 0586 och 0595/2001
Europaparlamentets resolution om situationen i Togo
Europaparlamentet utfärdar denna resolution
 med beaktande av sina tidigare resolutioner om Togo, och av följande skäl:
A. Det är mycket oroande att juristen Yawovi Agboyibo, ansvarig för handlingskommittØn för förnyelse,
som är en av de viktigaste oppositionsrörelserna, dömdes och fängslades för sex månader den3 augusti 2001 för att ha kränkt premiärministerns heder.C 72 E/344 SV 21.3.2002 Europeiska gemenskapernas officiella tidning
Torsdag 6 september 2001
B. Det är fortfarande högst oklart om den rättsliga processen var rättvis och om domstolen var obero-
ende, eftersom domstolens ordförande också företräder det parti som sitter vid makten i den nationellavalkommittØn.
C. Premiärministern har föreslagit att det val som ursprungligen skulle hållas den 14 och 28 oktober
2001 skulle skjutas upp och han har tagit ställning för en revision av artikel 59 i författningen föratt göra det möjligt för president Eyadema att ställa upp på nytt i presidentvalet, trots att presidenten ijuli 1999 offentligt lovade att inte kandidera på nytt till presidentposten.
D. Det faktum att valet som ursprungligen skulle hållas 2000 verkligen anordnas och att president
Eyadema som varit vid makten sedan 1967 avgår 2003 är centrala element i det ramavtal som slötsi LomØ i juli 1999 av regimen och oppositionen i syfte att få slut på ett decennium av oroligheter.
E. ˜nda sedan president Eyadema kom till makten 1967 har de som begått övergrepp sluppit undan
rättsliga påföljder för sina gärningar.
1. Parlamentet begär att Yawovi Agboyibo omedelbart och ovillkorligen friges,
2. begär att denna dom skall strykas från hans straffregister så att han på ett normalt sätt kan ställa upp
i det kommande valet,
3. uppmanar myndigheterna att snarast anordna fria och öppna val, något som Togos folk väntar på
sedan början av 2000,
4. begär att EU, med medverkan av Europaparlamentet, följer valen och sänder observatörer,5. fördömer alla försök att ändra artikel 59 i författningen,6. uppmanar president Eyadema att se till att regeringen efterlever LomØ-avtalet som undertecknades av
oppositionspartierna och presidentens anhängare i juli 1999,
7. uppmanar de togolesiska myndigheterna att få slut på det klimat av laglöshet som råder i Togo och
att identifiera de ansvariga för kränkningarna av de mänskliga rättigheterna som konstaterades vid denundersökning som genomfördes av FN/Organisationen för Afrikas enhet, och se till att de ställs inför rätta,
8. uppmanar Europeiska unionen att fortsätta undersöka i vilken utsträckning de mänskliga rättig-
heterna och de demokratiska principerna respekteras i Togo och att se till att stora framsteg på dessaområden blir ett villkor för att de normala samarbetsförbindelserna skall återupptas,
9. uppdrar åt sin talman att översända denna resolution till kommissionen, AVS-EU-ministerrådet och
Togos regering.
17. Mänskliga rättigheter: Kambodja
B5-0558, 0564, 0572, 0587 och 0596/2001
Europaparlamentets resolution om Kambodja
Europaparlamentet utfärdar denna resolution
 med beaktande av sina tidigare resolutioner om Kambodja, med beaktande av den kambodjanska lagen av den 16 augusti 2001 om Kambodjas specialdomstol av
internationell karaktär för åtal av medlemmar av röda khmererna,
 med beaktande av överenskommelserna i Paris i oktober 1993 och de åtaganden om demokrati som
dessa innehåller,21.3.2002 SV C 72 E/345 Europeiska gemenskapernas officiella tidning
Torsdag 6 september 2001