Tillstånd till statligt stöd enligt artiklarna 87 och 88 i EG-fördraget

Fall i vilka kommissionen inte gör några invändningar

(2002/C 96/02)

Datum för antagande av beslutet: 19.3.2002

Medlemsstat: Österrike (Burgenland)

Stöd nr: N 22/02

Benämning: Stöd till deltagande i utställningar och liknande utanför Österrike

Syfte: Enligt förslaget till riktlinjer skall stöd beviljas till deltagande i utställningar och liknande utanför Österrike. Syftet med åtgärden är att sprida information om jordbruket i Burgenland. Följande kostnader är stödberättigande (stödnivå inom parentes):

- Hyra för plats på mässa (50 % av nettokostnaden upp till 75 euro per m2)

- Hyra för själva ståndet eller kostnader för byggande av stånd (50 % av nettokostnaden upp till 75 euro)

- Resekostnader för två personer som bemannar ståndet (50 % av nettokostnaden upp till 300 euro/person i Europa, 500 euro utanför Europa)

- Logi för två personer som bemannar ståndet (50 % av nettokostnaden upp till 50 euro per person och dag)

Stödbeloppet får högst vara 100000 euro per företag under en treårsperiod. Inget stöd kommer att utgår för reklamkampanjer eler till åtgärder som redan får statligt stöd

Rättslig grund: Richtlinie der Burgenländischen Landesregierung über die Gewährung von Beihilfen für die Teilnahme an Messen und Ausstellungen außerhalb Österreichs

Budget: 540800 euro per år

Stödnivå eller stödbelopp: Högst 100000 euro per företag under en treårsperiod

Varaktighet: Obegränsad

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande Internetadress:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Datum för antagande av beslutet: 19.3.2002

Medlemsstat: Sverige

Stöd nr: N 327/01

Benämning: Stöd till trädgårdsnäringen

Syfte: Att främja trädgårdsnäringen i Sverige

Rättslig grund: Regeringsbeslut

Budget: 5000000 svenska kronor (540000 euro) under första året och 8000000 (860000 euro) under följande år

Stödnivå eller stödbelopp: Upp till 100 %

Varaktighet: Utan begränsning

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande Internetadress:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Datum för antagande av beslutet: 19.3.2002

Medlemsstat: Italien (Aostadalen)

Stöd nr: N 446/01

Benämning: Sanitära insatser inom zooteknisk uppfödning, DDL 116/2001

Syfte: a) Regionala insatser för sanering av djuruppfödningsanläggningar när det gäller epizootier och andra sjukdomar, särskilt mastit hos nötkreatur

b) Veterinärhjälp

c) Hygien- och kvalitetskontroller av produkter inom sektorn

Rättslig grund: Disegno di legge regionale n. 116, 10 aprile 2001

Budget: Ingen uppgift

Stödnivå eller stödbelopp: Varierande

Varaktighet: Obegränsad

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande Internetadress:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Datum för antagande av beslutet: 19.3.2002

Medlemsstat: Tyskland (Hessen)

Stöd nr: N 487/01

Benämning: Direktiv från delstaten Hessen om stöd till vinodling på branta sluttningar

Syfte: Vinodling på branta sluttningar och dess roll i bevarandet av kulturlanskapet hotas på grund av extremt höga produktionskostnader. Direktivet om stöd till vinodling på branta sluttningar i Hessen strävar efter att främja bevarandet av kulturlandskap genom stöd till vinodlare som är verksamma i vinodling på branta sluttningar och som har ingått ett miljöåtagande inom jordbruk på minst fem år om miljövänlig vinodling (Konzept "Umweltschonender Weinbau")

Rättslig grund: Richtlinien des Landes Hessen zur Förderung des Steillagenweinbaus in Hessen

Budget: 433381 euro under 2002

Stödnivå eller stödbelopp: Stödbeloppen kommer från de extra kostnaderna för åtagandet inklusive stimulansdelen. De årliga stödbeloppen per hektar är följande:

a) kategori A: 3000 tyska mark (1534 euro)

b) kategori B: 3200 tyska mark (1637 euro)

c) kategori C: 4000 tyska mark (2046 euro)

I kategorierna B och C kommer ett tillägg på 307 euro (600 tyska mark) att beviljas till subventionerad mark som inte har blivit föremål för omfördelning (Flurbereinigung)

Varaktighet: Obegränsad

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande Internetadress:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Datum för antagande av beslutet: 19.3.2002

Medlemsstat: Italien (Lombardiet)

Stöd nr: N 584/01

Benämning: Stöd till en hållbar utveckling av landsbygden

Syfte: Stöd till miljöåtaganden inom jordbruket

Rättslig grund: Delibera della Giunta Regionale n. 5217 del 22 giugno 2001 "Disposizioni attuative per la concessione di contributi per interventi finalizzati alla valorizzazione delle risorse faunistiche e ambientali"

Budget: Upp till högst 1000000 euro per år under de tre första åren

Stödnivå eller stödbelopp: Beroende på åtgärden; upp till 1500 euro/hektar och år eller 6000 euro per förfrågan

Varaktighet: Obestämd

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande Internetadress:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Datum för antagande av beslutet: 19.3.2002

Medlemsstat: Frankrike

Stöd nr: N 789/01

Benämning: Stöd till mjölksektorn - "Roquefort"

Syfte: Säljfrämjande åtgärder för produkter med den skyddade ursprungsbeteckningen "Roquefort"

Budget: 1,07 miljoner euro för år 2002

Stödnivå eller stödbelopp: Högst 50 %

Varaktighet: 1 år

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande Internetadress:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Datum för antagande av beslutet: 19.3.2002

Medlemsstat: Spanien (Castilla y León)

Stöd nr: N 815/01

Benämning: Stöd till investeringar inom sektorn för djuruppfödning

Syfte: Investeringar inom sektorn för djuruppfördning för att förbättra djurhälsan och skapa mer rationella jordbruksföretag

Rättslig grund: Decreto 56/1992 de 2 abril sobre actuaciones en materia de obras y mejoras en zonas agrícolas desfavorecidas

Budget: 1202024,21 euro

Stödnivå eller stödbelopp: Varierar mellan olika stödmottagare och områden

Varaktighet: Ej fastställd

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande Internetadress:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids