TEXTERANTAGNA
P5_TA(2003)0527
BegäranomupphävandeavKorakasimmunitet
EuropaparlamentetsbeslutombegäranomupphävandeavEfstratiosKorakasimmunitet(2003/
2117(IMM))
Europaparlamentetutfärdardettabeslut
/dash medbeaktandeavenskrivelsefrånallmänneåklagarenAthanasiosPsarrakisvidFörstainstansrätteni
Aten, översänd den 13januari 2003, samt en begäran från Greklands justitieminister FilipposPetsalnikos,översändden6maj2003ochtillkännagivenikammarenden5juni2003,omattimmu-nitetenförEfstratiosKorakasskallupphävas,
/dash efterattienlighetmedartikel6a.3iarbetsordningenhahörtEfstratiosKorakassomanhållitomatt
hansimmunitetinteskallupphävas,
/dash medbeaktandeavartikel10iprotokolletomEuropeiskagemenskapernasimmunitetochprivilegier
avden8april1965,ochavartikel4.2iaktenomallmännaochdirektavalavföreträdareiEuropa-parlamentetavden20september1976,
/dash medbeaktandeav Europeiskagemenskapernasdomstolsdomaravden12maj1964ochavden
10juli1986(
1),
/dash medbeaktandeavartikel6ochartikel6aiarbetsordningen,/dash medbeaktandeavbetänkandetfrånutskottetförrättsligafrågorochdeninremarknaden(A5-0420/
2003),ochavföljandeskäl:
1. EuropaparlamentetharbeslutatattinteupphävaEfstratiosKorakasimmunitet.
2. Europaparlamentetuppdraråttalmannenattomedelbartöversändadettabeslutochutskottetsbetän-
kandetilldenberördamyndigheteniGrekland.
(1) Domimål101/63,WagnermotFohrmannochKrier,Rec.1964,s.399(sidhänvisningidenfranskarättsfalls-
samlingen)samtdomimål149/85,WybotmotFaurem.fl.,Rec.1986,s.2403.
P5_TA(2003)0528
BegäranomupphävandeavMarchianisimmunitet
Europaparlamentets beslut om begäran om upphävande av Jean-Charles Marchianis immunitet
(2003/2071(IMM))
Europaparlamentetutfärdardettabeslut
/dash medbeaktandeavdenbegäranomupphävandeavJean-CharlesMarchianisimmunitetsomöversändes
avRepublikenFrankrikesutrikesministerden8april2003ochtillkännagavsikammarenden10april2003,
/dash medbeaktandeavartikel10iprotokolletomEuropeiskagemenskapernasimmunitetochprivilegier
avden8april1965ochartikel4.2iaktenomallmännadirektavalavföreträdareiEuropaparlamen-tetavden20september1976,C89E/90 SV14.4.2004 Europeiskaunionensofficiellatidning
Torsdag4december2003
/dash medbeaktandeavdedomarsomEuropeiskagemenskapernasdomstolavkunnadeden12maj1964
ochden10juli1986(1),
/dash medbeaktandeavartikel26iRepublikenFrankrikeskonstitution,
/dash medbeaktandeavartiklarna6och6aiarbetsordningen,
/dash medbeaktandeavbetänkandetfrånutskottetförrättsligafrågorochdeninremarknaden(A5-0422/
2003).
1. EuropaparlamentetbeslutarattinteupphävaJean-CharlesMarchianisimmunitet.
2. Europaparlamentetuppdraråttalmannenattutandröjsmålöversändadettabeslutochbetänkandet
frånparlamentetsansvarigautskotttillRepublikenFrankrikesutrikesminister.
(1) Domimål101/63,WagnermotFohrmannochKrier,Rec.1964,s.399(sidhänvisningidenfranskarättsfalls-
samlingen)samtdomimål149/85,WybotmotFaurem.fl.,Rec.1986,s.2403.
P5_TA(2003)0529
BegäranomupphävandeavMarchianisimmunitet
Europaparlamentets beslut om begäran om upphävande av Jean-Charles Marchianis immunitet
(2003/2115(IMM))
Europaparlamentetutfärdardettabeslut
/dash medbeaktandeavdenbegäranomupphävandeavJean-CharlesMarchianisimmunitetsomöversändes
avRepublikenFrankrikesutrikesministerden29april2003ochtillkännagavsikammarenden12maj2003,
/dash medbeaktandeavartikel10iprotokolletomEuropeiskagemenskapernasimmunitetochprivilegier
avden8april1965ochartikel4.2iaktenomallmännadirektavalavföreträdareiEuropaparlamen-tetavden20september1976,
/dash medbeaktandeavdedomarsomEuropeiskagemenskapernasdomstolavkunnadeden12maj1964
ochden10juli1986(
1),
/dash medbeaktandeavartikel26iRepublikenFrankrikeskonstitution,/dash medbeaktandeavartiklarna6och6aiarbetsordningen,
/dash medbeaktandeavbetänkandetfrånutskottetförrättsligafrågorochdeninremarknaden(A5-0423/
2003).
1. EuropaparlamentetbeslutarattinteupphävaJean-CharlesMarchianisimmunitet.
2. Europaparlamentetuppdraråttalmannenattutandröjsmålöversändadettabeslutochbetänkandet
frånparlamentetsansvarigautskotttillRepublikenFrankrikesutrikesminister.
(1) Domimål101/63,WagnermotFohrmannochKrier,Rec.1964,s.399(sidhänvisningidenfranskarättsfalls-
samlingen)samtdomimål149/85,WybotmotFaurem.fl.,Rec.1986,s.2403.14.4.2004SV C89E/91 Europeiskaunionensofficiellatidning
Torsdag4december2003