Medlemsstaternas uppgifter om statligt stöd som beviljats med stöd av kommissionens förordning (EG) nr 68/2001 av den 12 januari 2001 om tillämpningen av artiklarna 87 och 88 i EG-fördraget på statligt stöd till utbildning

(2003/C 175/07)

(Text av betydelse för EES)

Stöd nr: XT 11/01

Medlemsstat: Italien

Region: Den autonoma provinsen Bolzano

Namnet på stödordningen eller namnet på det företag som tar emot det enskilda stödet: Finansiering av företagsutbildningsprojekt inom ramen för ESF:s operativa program 2000-2006 under mål 3 i den autonoma provinsen Bolzano

Rättslig grund: Legge Provinciale del 29 luglio 1986 n. 20 "Progetti di formazione professionale da realizzare con i contributi del Fondo Sociale Europeo" e sul Programma operativo 2000-2006 obiettivo 3 del FSE per la Provincia autonoma di Bolzano approvato con decisione della Commissione europea C2000-2074 del 21.9.2000

Stödordningens beräknade utgifter per år eller totalt belopp som beviljats företaget som enskilt stöd: 9790000 euro

Högsta tillåtna stödnivå: Stora företag

Särskild utbildning: 25 %

Allmän utbildning: 50 %

Små och medelstora företag

Särskild utbildning: 35 %

Allmän utbildning: 70 %

Stödnivåerna ovan ökas med

- 5 procentenheter om åtgärderna riktar sig till företag i områden som kan få regionalstöd enligt artikel 87.3 c i fördraget.

- 10 procentenheter om åtgärderna avser utbildning för de mindre gynnade kategorier av arbetstagare som avses i artikel 2 g i förordning (EG) nr 68/2001 av den 12 januari 2001

Datum för genomförande: 26 februari 2001

Stödordningens eller det enskilda stödets varaktighet: Till och med den 31 december 2006 i enlighet med förordning (EG) nr 68/2001. Betalningarna sker under projektets gång till och med den 31 december 2008, som är sista datum för redovisning av alla utgifter för projekt som finansieras i den autonoma provinsen Bolzano via ESF:s operativa program 2000-2006 under mål 3, som godkändes genom Europeiska kommissionens beslut K(2000) 2074 av den 21 september 2000

Stödets syfte: Stödet omfattar såväl allmän som särskild utbildning enligt dokumentet "Kompletterande programplanering" som bifogats ESF:s operativa program 2000-2006 under mål 3. För varje föreslaget projekt skall det berörda företaget själv intyga att projektet överensstämmer med definitionen av allmän och särskild utbildning. ESF kontrollerar i ett senare skede att innehållet i den beviljade utbildningen överensstämmer med definitionen

Sektor(er) av ekonomin som berörs: Alla ekonomiska sektorer

Den beviljande myndighetens namn och adress: Provincia autonoma di Bolzano Ripartizione 39

Servizio FSE

Via Piave 2 I - 39100 Bolzano Barbara Repetto-Visentini är ansvarig för avdelningen

Stöd nr: XT 36/02

Medlemsstat: Österrike

Region: Steiermark

Namnet på stödordningen eller namnet på det företag som tar emot det enskilda stödet: Steiermarks fortbildnings- och sysselsättningsprogram "Fortbildning för framtiden"

Rättslig grund: Steirisches Qualifizierungs- und Beschäftigungsprogramm

Stödordningens beräknade utgifter per år eller totalt belopp som beviljats företaget som enskilt stöd: Cirka 4000000 euro

Högsta tillåtna stödnivå: Allmänna utbildningsåtgärder: Upp till 50 %

- Påslag med 20 % för små och medelstora företag

- Påslag med 10 % för mindre gynnade kategorier av arbetstagare enligt förordning (EG) nr 68/2001

- Påslag med 5 % om företaget är beläget i ett regionalstödsområde

- Högsta tillåtna stödnivå: 85 %

Särskilda utbildningsåtgärder: Upp till 25 %

- Påslag med 10 % för små och medelstora företag

- Påslag med 10 % för mindre gynnade kategorier av arbetstagare enligt förordning (EG) nr 68/2001

- Påslag med 5 % om företaget är beläget i ett regionalstödsområde

- Högsta tillåtna stödnivå: 50 %

Datum för genomförande: 15 mars 2002

Stödordningens eller det enskilda stödets varaktighet: 31 december 2006

Stödets syfte: Att främja allmänna och särskilda utbildningsåtgärder för att förbättra arbetskraftens kvalifikationer och stärka Steiermarks ekonomiska ställning

Sektor(er) av ekonomin som berörs: Övriga sektorer av bearbetningsindustrin. Övriga tjänster

Den beviljande myndighetens namn och adress: Amt der Steiermärkischen Landesregierung Fachabteilung 14B

Ausbildungs- und Beschäftigungspolitik

Nikolaiplatz 3 A - 8020 Graz

Övriga upplysningar: Mag. Brigitte Scherz Tel. (+43) 316/877-79 70 e-post: brigitte.scherz@stmk.gv.at

Stöd nr: XT 70/02

Medlemsstat: Österrike

Region: Steiermark

Namnet på stödordningen eller namnet på det företag som tar emot det enskilda stödet: Böhler Edelstahl GmbH & Co. KG, A-8605 Kapfenberg

Rättslig grund: Steirisches Qualifizierungs- und Beschäftigungsprogramm

Stödordningens beräknade utgifter per år eller totalt belopp som beviljats företaget som enskilt stöd: 9800 euro

Högsta tillåtna stödnivå: 25 % av de stödberättigande kostnaderna

Datum för genomförande: 29 augusti 2002

Stödordningens eller det enskilda stödets varaktighet: Augusti 2002

Stödets syfte: Bidrag till investeringskostnaderna för inköp av en universalfräsmaskin för den varvade lärlingsutbildningen i utbildningsverkstaden

Sektor(er) av ekonomin som berörs: Stålindustrin

Den beviljande myndighetens namn och adress: Amt der Steiermärkischen Landesregierung Fachabteilung 14B

Ausbildungs- und Beschäftigungspolitik

Nikolaiplatz 3 A - 8020 Graz

Övriga upplysningar: Mag. Brigitte Scherz Tel. (+43) 316/877-79 70 e-post: brigitte.scherz@stmk.gv.at

Stöd nr: XT 71/02

Medlemsstat: Tyskland

Region: Bayern

Namnet på stödordningen eller namnet på det företag som tar emot det enskilda stödet: FTZ Büroservice e.V. (gemeinnütziger Verein), München

Rättslig grund: Bayerische Haushaltsordnung (BayHO); Verordnung (EG) Nr. 1784/1999; EPPD zu Ziel 3; Ergänzendes Programmplanungsdokument Ziel 3

Stödordningens beräknade utgifter per år eller totalt belopp som beviljats företaget som enskilt stöd: Totala stödberättigande kostnader: 612529 euro; ESF: 245421 euro

Högsta tillåtna stödnivå: 80 %

Datum för genomförande: September/oktober 2002

Stödordningens eller det enskilda stödets varaktighet: Sista utbetalningen sannolikt i juni 2004; Projektperiod: 1.1.2002 - 31.12.2003

Stödets syfte: Allmän utbildningsåtgärd för mentalt sjuka och mentalt handikappade arbetslösa personer i syfte att få ut dem på den allmänna arbetsmarknaden. Enligt planerna sker utbildningen på kontors- och dataområdet. Genom åtgärden förvärvar deltagarna överförbara färdigheter, varvid deras möjligheter att få anställning tydligt förbättras. Grunden för åtgärden är ett ramkoncept för allmänna utbildningsåtgärder för handikappade och mentalt sjuka i bayerska "inslussningsföretag"/"självhjälpsföretag" från den 18 juli 2001. Se även det ansvariga organets bifogade utbildningskoncept

Sektor(er) av ekonomin som berörs: Övriga tjänster

Den beviljande myndighetens namn och adress: Regierung von Oberbayern Integrationsamt D - 80534 München

Stöd nr: XT 83/02

Medlemsstat: Förenade kungariket

Region: Yorkshire and The Humber

Namnet på stödordningen eller namnet på det företag som tar emot det enskilda stödet: Företagarutbildning WYL/3E/OB2

Rättslig grund: C(2001) 796-23 March 2001; Local Government Act 2000

Stödordningens beräknade utgifter per år eller totalt belopp som beviljats företaget som enskilt stöd: Totalt belopp: 9885151 pund sterling; 2002: 4932576 pund sterling; 2003: 4952575 pund sterling

Högsta tillåtna stödnivå: Den högsta stödnivån är 70 % eller 80 % för mindre gynnade grupper. Små och medelstora företag får högst 5000 pund sterling var

Datum för genomförande: 1 oktober 2002

Stödordningens eller det enskilda stödets varaktighet: Till den 31 december 2006

Stödets syfte: Ge små och medelstora företag allmän utbildning under deras första tre verksamhetsår

Sektor(er) av ekonomin som berörs: Alla sektorer, utan att det påverkar särskilda bestämmelser i förordningar och direktiv om statligt stöd inom vissa sektorer

Den beviljande myndighetens namn och adress: Mr E. I. Dockrat Learning and Skills Council West Yorkshire

4 Mercury House

Manchester Road

Bradford West Yorkshire BD5 0QL United Kingdom