TEXTER ANTAGNA
1. Utnämning av åtta ledamöter av revisionsrätten
A5-0090/1999
I.
Resolution med Europaparlamentets yttrande om förslag om utnämning av åtta ledamöter av
revisionsrätten (C5-0231/1999 bdash 1999/0820(CNS))
Europaparlamentet utfärdar denna resolution
Pdash med beaktande av artikel 45b.3 första stycket i EKSG-fördraget,
Pdash med beaktande av artikel 247.3 första stycket i EG-fördraget,Pdash med beaktande av artikel 160b.3 första stycket i Euratomfördraget,
Pdash med beaktande av artikel 35 i arbetsordningen,
Pdash med beaktande av sina resolutioner av den 17 november 1992 om rådfrågningsförfarandet i samband
med utnämning av ledamöter av revisionsrätten(
1) och av den 19 januari 1995 om förfarandet vid
rådfrågning av Europaparlamentet vid utnämning av ledamöter av revisionsrätten(2),
Pdash efter att ha hörts av rådet i en skrivelse av den 3 november 1999 om nomineringen av en ledamot av
revisionsrätten (C5-0231/1999),
Pdash med beaktande av att budgetkontrollutskottet vid sitt sammanträdde den 22 november 1999 har
utfrågat den av rådet föreslagna kandidaten till posten som ledamot av revisionsrätten och behandlat
kandidatens meriter utifrån de kriterier som fastställs i artiklarna 45b i Parisfördraget, 247 i EG-för-
draget och 160b i Euratomfördraget,
Pdash med beaktande av betänkandet från budgetkontrollutskottet (A5-0090/1999).
1. Parlamentet ställer sig positivt till utnämningen av Vítor Manuel Silva Caldeira till ledamot av revi-
sionsrätten,
2. uppdrar åt sin ordförande att översända detta yttrande till rådet, och för kännedom till revisionsrät-
ten, Europeiska gemenskapernas övriga institutioner och medlemsstaternas nationella revisionsmyndighe-ter.
(1) EGT C 337, 21.12.1992, s. 51.
(2) EGT C 43, 20.2.1995, s. 75.
II.
Resolution med Europaparlamentets yttrande om förslag om utnämning av en ledamot av
revisionsrätten (C5-0232/1999 bdash 1999/0820(CNS))
Europaparlamentet utfärdar denna resolution
Pdash med beaktande av artikel 45b.3 första stycket i EKSG-fördraget,
Pdash med beaktande av artikel 247.3 första stycket i EG-fördraget,
Pdash med beaktande av artikel 160b.3 första stycket i Euratomfördraget,
Pdash med beaktande av artikel 35 i arbetsordningen,C 296/168 SV 18.10.2000 Europeiska gemenskapernas officiella tidning
Torsdag 16 december 1999
Pdash med beaktande av sina resolutioner av den 17 november 1992 om rådfrågningsförfarandet i samband
med utnämning av ledamöter av revisionsrätten(1) och av den 19 januari 1995 om förfarandet vid
rådfrågning av Europaparlamentet vid utnämning av ledamöter av revisionsrätten(2),
Pdash efter att ha hörts av rådet i en skrivelse av den 3 november 1999 om nomineringen av en ledamot av
revisionsrätten (C5-0232/1999),
Pdash med beaktande av att budgetkontrollutskottet vid sitt sammanträdde den 22 november 1999 har
utfrågat den av rådet föreslagna kandidaten till posten som ledamot av revisionsrätten och behandlatkandidatens meriter utifrån de kriterier som fastställs i artiklarna 45b i Parisfördraget, 247 i EG-för-draget och 160b i Euratomfördraget,
Pdash med beaktande av betänkandet från budgetkontrollutskottet (A5-0090/1999).
1. Parlamentet ställer sig positivt till utnämningen av Giorgio Clemente till ledamot av revisionsrätten,
2. uppdrar åt sin ordförande att översända detta yttrande till rådet, och för kännedom till revisions-
rätten, Europeiska gemenskapernas övriga institutioner och medlemsstaternas nationella revisionsmyndig-
heter.
(1) EGT C 337, 21.12.1992, s. 51.
(2) EGT C 43, 20.2.1995, s. 75.
III.
Resolution med Europaparlamentets yttrande om förslag om utnämning av en ledamot av
revisionsrätten (C5-0233/1999 bdash 1999/0820(CNS))
Europaparlamentet utfärdar denna resolution
Pdash med beaktande av artikel 45b.3 första stycket i EKSG-fördraget,Pdash med beaktande av artikel 247.3 första stycket i EG-fördraget,
Pdash med beaktande av artikel 160b.3 första stycket i Euratomfördraget,
Pdash med beaktande av artikel 35 i arbetsordningen,
Pdash med beaktande av sina resolutioner av den 17 november 1992 om rådfrågningsförfarandet i samband
med utnämning av ledamöter av revisionsrätten(
1) och av den 19 januari 1995 om förfarandet vid
rådfrågning av Europaparlamentet vid utnämning av ledamöter av revisionsrätten(2),
Pdash efter att ha hörts av rådet i en skrivelse av den 3 november 1999 om nomineringen av en ledamot av
revisionsrätten (C5-0233/1999),
Pdash med beaktande av att budgetkontrollutskottet vid sitt sammanträdde den 22 november 1999 har
utfrågat den av rådet föreslagna kandidaten till posten som ledamot av revisionsrätten och behandlatkandidatens meriter utifrån de kriterier som fastställs i artiklarna 45b i Parisfördraget, 247 i EG-för-draget och 160b i Euratomfördraget,
Pdash med beaktande av betänkandet från budgetkontrollutskottet (A5-0090/1999).
1. Parlamentet ställer sig positivt till utnämningen av Juan Manuel Fabra Vallés till ledamot av revisions-
rätten,
2. uppdrar åt sin ordförande att översända detta yttrande till rådet, och för kännedom till revisions-
rätten, Europeiska gemenskapernas övriga institutioner och medlemsstaternas nationella revisionsmyndig-heter.
(1) EGT C 337, 21.12.1992, s. 51.
(2) EGT C 43, 20.2.1995, s. 75.18.10.2000 SV C 296/169 Europeiska gemenskapernas officiella tidning
Torsdag 16 december 1999