SV Europeiska unionens officiella tidning C 188/16

Medlemsstaternas uppgifter om statligt stöd som beviljats med stöd av kommissionens förordning (EG) nr 70/2001 av den 12 januari 2001 om tillämpningen av artiklarna 87 och 88 i EG-fördraget på statligt stöd till små och medelstora företag

(2005/C 188/11)

(Text av betydelse för EES)

Stöd nr: XS 70/2003

Medlemsstat: Förenade kungariket

Region: Målområde 2 i Förenade kungariket

Stödordningens namn: Målområde 2 2000-2006 Små och medelstora företag stöd för deltagandet i mässor

Rättslig grund: Industrial Development Act 1982, Sections 7 & 11.

Section 2 of the Local Government Act 2000

Stödordningens beräknade utgifter per år: Årliga utgifter för åtgärder inom målområde 2

2003: 33,34 miljoner EUR

2004: 33,03 miljoner EUR

2005: 21,59 miljoner EUR

2006: 20,34 miljoner EUR

Totalt: 108,30 miljoner EUR

Högsta tillåtna stödnivå: Högst 50 % av utgifterna i förstagångsstöd till mässor och utställningar för offentliga källor. Inga enskilda små och medelstora företag kommer att få mer än 15 000 000 euro i stöd.

Datum för genomförande: 29 maj 2003.

Stödordningens varaktighet: Inga stöd kommer att beviljas efter den 30 juni 2007.

Stödets syfte: Att göra det möjligt för små och medelstora företag i målområde 2 som uppfyller kraven i bilaga 1 till förordningen om gruppundantag att få initial tillgång till mässor och utställningar för att förbättra sin marknadsföringspotential.

Sektorer av ekonomin som berörs: Alla områden utom känsliga områdens såsom kolgruveindustrin, ståltillverkning, varvsindustri, framställning av konstfiber, fordonstillverkning, integrerade komponentleverantörer och finansiella tjänster.

Den beviljande myndighetens namn och adress: Förvaltningsmyndigheter

Government Office for the East of England

Government Office for the East Midlands

Government Office for London

Government Office for the North East

Government Office for the North West [Liverpool]

Government Office for the North West [Manchester]

Government Office for the South East

Government Office for the South West

Government Office for the West Midlands

Government Office for Yorkshire and Humberside

Welsh Assembly Government

Scottish Executive

Government of Gibraltar [Department of Trade, Industry and Telecommunications]

Frågor kan ställas skriftligen till

Department of Trade and Industry

Regional European Funds Directorate

3 Floor, 1 Victoria Street, London SW1H 0ET

Stödnr: XS 133/03

Medlemsstat: Italien

Region: Toskana

Stödordningens namn: Automatiska skatteförmåner till stöd för produktionsbasen

Rättslig grund:

— Art. 1 legge 341/95 e s.m. e i. di cui alla legge 266/97

— Decreto legislativo 112/98, art. 19

— Decreto legislativo 123/98

— Decreto Giunta regionale n. 6108/03

Stödordningens beräknade utgifter per år: 20 miljoner EUR

Högsta tillåtna stödnivå: Stödnivån för varje enskilt företag får inte överskrida 15 % BBE av de samlade investeringskostnaderna för små företag och 7,5 % BBE för medelstora företag.

Om de områden som programmet avser anses omfattas av undantaget enligt artikel 87.3 c i EG-fördraget kommer stödnivån inte att överskrida 18 % BBE för små företag och 14 % BBE för medelstora företag.

Datum för genomförande: November 2003, den dag då anmälan når kommissionen.

Stödordningens varaktighet: 2003–2006.

Stödets syfte: Syftet med stödet är att genom skattelättnader främja initiativ för skapande av nya anläggningar och utvidgning, modernisering, omstrukturering, konvertering, återaktivering och flyttning av produktionsenheter.

Sektorer av ekonomin som berörs: Följande sektorer enligt ISTAT 91

Sektion C – Utvinningsindustri

Sektion D – Tillverkningsindustri

Sektion F – Byggnation

Underavdelning K 72 – IT och tillhörande verksamheter

Underavdelning K 74 – Annan yrkesverksamhet och egenföretagande

Underavdelning I 63 – Tjänster och undersektorer inom transportsektorn

Företag som producerar, bearbetar eller saluför produkter enligt bilaga I till EG-fördraget och företag inom varvsindustrin omfattas inte.

De företag som får stöd måste vara ekonomiskt hållbara.

Den beviljande myndighetens namn och adress:

Övriga upplysningar: Stödordningen avser inte investeringar i exportverksamhet, dvs. det kommer inte att direkt beviljas stöd för produkter avsedda att exporteras eller för åtgärder för att skapa eller driva ett distributionsnät i utlandet eller för andra utgifter i samband med export. Vidare anges det inte som ett villkor för stöd att inhemska produkter skall användas framför importerade.

Endast utgifter som stödmottagaren har haft efter det datum då ansökan lämnades in kan godtas.

Den rådgivning som kan beviljas stöd får inte vara kontinuerlig eller återkommande och får inte heller vara en del av företagets normala driftskostnader.

Stödnummer: XS138/03.

Medlemsstat: Italien.

Region: Piemonte.

Stödordningens namn: Automatiska skattelättnader till stöd för produktionsbasen.

Rättslig grund: Legge n. 341/95 e s.m. di cui alla legge n. 266/97; decreto legislativo n. 112/98, art. 19; decreto legislativo n. 123/98; regolamento CE n. 70 del 12.1.2001; delibera di Giunta regionale n. 109 – 10275 dell'1.8.2003.

Stödordningens beräknade utgifter per år:

2003: 34 500 000,00 EUR.

2004: 45 000 000,00 EUR.

2005: 45 000 000,00 EUR.

2006: 45 000 000,00 EUR.

Högsta tillåtna stödnivå: När det gäller investeringar i egendom och immaterialrättigheter samt rådgivning kommer stödnivån att ligga på 8 % NBE + 10 % BBE för små företag och 8 % NBE + 6 % BBE för medelstora företag, förutsatt att produktionsenheterna är belägna i delar av regionens territorium som omfattas av artikel 87.3 c. För små och medelstora företag vars produktionsenheter är belägna i andra delar av regionens territorium kommer stödnivån att ligga på 15 % BBE respektive 7,5 % BBE.

Inga stora enskilda stöd av det slag som avses i artikel 6 i förordning (EG) nr 70/2001 kommer att beviljas.

Datum för genomförande: 27 oktober 2003 (inget stöd kommer att beviljas förrän föreliggande sammanfattning lämnats in till kommissionen).

Stödordningens varaktighet: Till och med den 31 december 2006.

Stödets syfte: Syftet med stödet är att genom skattelättnader främja investeringar i egendom och immaterialrättigheter till förmån för initiativ för att skapa nya anläggningar och utvidgning, modernisering, omstrukturering, konvertering och flyttning av produktionsenheter inom regionens territorium.

Sektorer av ekonomin som berörs: Små och medelstora företag med produktionsenheter i regionens territorium och som är verksamma inom följande sektorer

Sektorer som utvinner, producerar och distribuerar el, gas och vatten enligt sektionerna C, D, E och F i ISTAT:s klassificering av ekonomisk verksamhet från 1991. Stödordningen omfattar följande sektioner i undersektion DA: 15.5.2, 15.81.1, 15.81.2, 15.82, 15.85, 15.88, 15.89.1, 15.89.2, 15.96, 15.98, 15.99.

Vidare omfattas företag i följande sektorer

Telekommunikationssektorn.

Tjänstesektorn, dvs. sådan verksamhet som kan främja utvecklingen inom de aktuella produktionssektorerna.

Stödordningen tar hänsyn till de undantag och begränsningar som anges i gemenskapslagstiftningen för stålindustrin, varvsindustrin, syntetfiberindustrin, bilindustrin och transportsektorn.

Den beviljande myndighetens namn och adress:

Regione Piemonte Direzione Industria Via Pisano n. 6 – 10152 Torino

Övriga upplysningar: Stödordningen avser inte investeringar i exportverksamhet, dvs. det kommer inte att beviljas stöd för produkter avsedda att exporteras eller för åtgärder för att skapa eller driva ett distributionsnät i utlandet eller för andra utgifter i samband med export. Vidare anges det inte som ett villkor för stöd att inhemska produkter skall användas framför importerade.

Stödordningen avser inte företag som är verksamma inom de sektorer inom produktion, bearbetning och saluföring av jordbruksprodukter som förtecknas i bilaga I till EG-fördraget.

Endast utgifter som stödmottagaren har haft efter det datum då ansökan lämnades in kan godtas.

Den rådgivning som kan beviljas stöd får inte vara kontinuerlig eller återkommande och får inte heller vara en del av företagets normala driftskostnader.