[pic] | EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION |

Bryssel den 6.7.2006

KOM(2006) 381 slutlig

2003/0297 (COD)

KOMMISSIONENS YTTRANDE enligt artikel 251.2 tredje stycket c i EG-fördraget om Europaparlamentets ändringar av rådets gemensamma ståndpunkt om förslaget till

EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS BESLUT om riktlinjer för transeuropeiska energinät och upphävande av besluten nr 96/391/EG och nr 1229/2003/EG, (KOM(2003) 742 slutlig, C5-0064/2004, 2003/0297(COD))

MED Ä NDRING AV KOMMISSIONENS FÖRSLAGenligt artikel 250.2 i EG-fördraget

2003/0297 (COD)

KOMMISSIONENS YTTRANDE enligt artikel 251.2 tredje stycket c i EG-fördraget om Europaparlamentets ändringar av rådets gemensamma ståndpunkt om förslaget till

EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS BESLUT om riktlinjer för transeuropeiska energinät och upphävande av besluten nr 96/391/EG och nr 1229/2003/EG, (KOM(2003) 742 slutlig, C5-0064/2004, 2003/0297(COD))

1. INLEDNING

Enligt artikel 251.2 tredje strecksatsen led c i EG-fördraget skall kommissionen avge ett yttrande över de ändringar som Europaparlamentet föreslagit vid den andra behandlingen. Kommissionens yttrande över de ändringar som Europaparlamentet föreslagit återfinns nedan.

2. BAKGRUND

a) Datum för kommissionens beslut: 10.12.2003.

b) Datum då förslaget överlämnades till Europaparlamentet och rådet: 11.12.2003.

d) Datum för Europeiska ekonomiska och sociala kommitténs yttrande: 2.6.2004.

e) Datum för Europaparlamentets yttrande vid den första behandlingen: 7.6.2005.

f) Politisk överenskommelse i rådet: 28.6.2005.

g) Datum för antagande av den gemensamma ståndpunkten: 1.12.2005.

h) Datum för Europaparlamentets yttrande vid den andra behandlingen: 4.4.2006.

3. FÖRSLAGET SYFTE

Den föreslagna ändringen syftar i huvudsak till att inlemma de tio nya medlemsstaterna i de prioriterade projekten och förbättra genomförandet. TEN-E-stödet inriktas på att främja den viktigaste sammankopplingskapaciteten i bilaga IV till det ursprungliga förslaget. De viktigaste nya inslagen i de föreslagna riktlinjerna är följande: i) fastställande av projekt av europeiskt intresse bland projekt med en betydande gränsöverskridande dimension, ii) utnämning av en europeisk samordnare med uppgift att bidra till att projekten förbereds på ett effektivt sätt och att de genomförs inom utsatt tid.

4. KOMMISSIONENS YTTRANDE ÖVER EUROPAPARLAMENTETS ÄNDRINGSFÖRSLAG

4.1. Ändringar som godtagits av kommissionen

Kommissionen kan helt och hållet godta alla de 17 ändringsförslag som antagits av Europaparlamentet. De är resultatet av ett kompromisspaket som Europaparlamentet och rådet enades om vid den andra behandlingen. Med ändringarna återinförs viktiga komponenter i kommissionens förslag, nämligen kategorin ”projekt av europeiskt intresse” och ”den europeiska samordnaren”. Kompromissen om förslaget har underlättats av att det är ett erkänt faktum att relevant och uppdaterad information finns hos företag som genomför sådana projekt snarare än hos medlemsstaterna. Förslaget till beslut ålägger medlemsstaterna att säkra informationsflödet och den nationella samordningen av projekt av europeiskt intresse.

Ändringarna av den gemensamma ståndpunkten rör huvudsakligen följande punkter:

- Återinförande av kategorin ” projekt av europeiskt intresse ” (artiklarna 1.1, 5 a, 6.5 och 8).

- En gradskillnad när det gäller prioritet till finansiering enligt finansieringskälla genom att ge tillbörlig prioritet åt finansiering enligt rådets förordning (EG) nr 2236/95 och ”särskild uppmärksamhet” åt projekt som förklaras vara ”av europeiskt intresse” för finansiering från andra av gemenskapens samfinansieringsinstrument (artikel 8.2 och 8.3).

- Transnationell samordning mellan medlemsstaterna. Om det föreligger en betydande eller möjlig försening för ett av de projekt som har förklarats vara av europeiskt intresse, kan kommissionen be berörda medlemsstater att ange skäl till förseningen inom tre månader (artikel 8.6).

- Medlemsstaterna vidhöll att bestämmelsen skulle strykas om att kommissionen skall kunna besluta att upphäva förklaringen om europeiskt intresse i händelse av förseningar, eftersom de har bara begränsat inflytande i konstruktionsfasen, som genomförs av privatföretag. Med tanke på de framsteg som gjorts när det gäller samordning och övervakning kan kommissionen godta denna ståndpunkt.

- Återinförandet av den europeiska samordnaren , som skall utses av kommissionen i samförstånd med de berörda medlemsstaterna och efter samråd med Europaparlamentet, i de fall där ett projekt som har förklarats vara av europeiskt intresse råkar ut för betydande förseningar eller genomförandesvårigheter (artikel 10.1).

- Specificeringen av krav på rapportering : Medlemsstaterna skall i fråga om projekt av europeiskt intresse till kommissionen lämna in en uppdaterad preliminär tidsplan för projektens slutförande baserad på en preliminär tidsplan utarbetad av kommissionen. Kommissionen skall lägga fram tvåårsrapporter om hur sådana projekt fortskrider. I de fall där en europeisk samordnare utses för ett projekt, skall samordnaren ta hand om den uppgiften (artikel 9.1 och 9.2).

5. SLUTSATS

I enlighet med artikel 250.2 i EG-fördraget ändrar kommissionen sitt förslag såsom beskrivs ovan.