SV Europeiska unionens officiella tidning C 331/9

Medlemsstaternas uppgifter om statligt stöd som beviljats enligt kommissionens förordning (EG) nr 1857/2006 om tillämpningen av artiklarna 87 och 88 i EG-fördraget på statligt stöd till små och medelstora företag som är verksamma inom produktion av jordbruksprodukter och om ändring av förordning (EG) nr 70/2001

(2008/C 331/05)

XA-nummer: XA 352/08

Medlemsstat: Frankrike

Region: Dessa åtgärder kan även finansieras av de lokala myndigheter (regionfullmäktige och departementsfullmäktige) som så önskar, med förbehåll för att villkoren för finansiering från FNGCA och de tak som fastställs i lagstiftningen om jordbruksmark och annan egendom på landsbygden (Code rural) respekteras

Namnet på stödordningen: Aides au paiement des primes et cotisations d'assurance afférentes aux dommages causés par plusieurs phénomènes météorologiques, dont au moins à la fois la sécheresse, la grêle, le gel et l'inondation ou l'excès d'eau

Rättslig grund:

— artikel 12 i förordning (EG) nr 1857/2006,

— loi 64.706 du 10 juillet 1964,

— article L 361-8 du livre III (nouveau) du code rural,

— article L 122.7 du code des assurances.

Décret no 2008-270 fixant les modalités d'application de l'article L.361-8 du livre II (nouveau) du code rural en vue de favoriser le développement de l'assurance contre certains risques agricoles

Planerade årliga utgifter inom stödordningen: 37 miljoner EUR från nationella garantifonden för jordbrukskatastrofer (FNGCA)

Högsta stödnivå: FNGCA står för 35 % av den premie eller avgift efter skatt som fakturerats försäkringstagaren för den försäkring för vilken stöd kan beviljas.

Den försäkring för vilken stöd kan beviljas bestäms av en lägsta självrisk på 25 % för försäkringsavtal som gäller en enda gröda, och 20 % för försäkringsavtal som gäller hela anläggningens produktion.

För försäkringsavtal där självrisken överstiger eller är lika hög som det lägsta beloppet kan stöd beviljas för den försäkring som anges i avtalet och för det nettopremiebelopp som fakturerats försäkringstagaren.

För försäkringsavtal där självrisken understiger det lägsta beloppet kan stöd beviljas endast för det nettopremiebelopp som fakturerats försäkringstagaren enbart för den försäkring för vilken stöd kan beviljas enligt ovan.

Stödet på 35 % från FNGCA ska ökas med 5 % för unga jordbrukare som har varit verksamma i högst fem år.

Om stöd från fonden kumuleras med stöd från en lokal myndighet får det sammanlagda stödet inte i något fall överstiga 50 % av premien eller avgiften

Datum för genomförande: Så snart mottagningsbeviset från kommissionen tagits emot

Varaktighet för stödordningen: Till och med utgången av 2010

Stödets syfte: Att gynna en ökad användning av försäkringar mot flera risker i jordbruket. De försäkringspremier för vilka stöd beviljas är de som avses i artikel 12 i förordning (EG) nr 1857/2006

Berörd(a) sektor(er): Samtliga jordbruksföretag, med undantag av stora företag, som ägnar sig åt primär produktion av frukt, grönsaker, vin, spannmål, oljeväxter och proteingrödor, parfymväxter, aromatiska växter, medicinalväxter och industrigrödor

Den beviljande myndighetens namn och adress:

Ministère de l'agriculture et de la pêche, Direction générale des politiques agricole, agro-alimentaire et des territoires, Bureau du crédit et de l'assurance, 78, rue de Varenne F-75700 Paris

Webbplats: http://agriculture.gouv.fr/sections/thematiques/exploitations-agricoles/assurance-recolte

XA-nummer: XA 355/08

Medlemsstat: Italien

Region: Veneto

Namnet på stödordningen: Progetti formativi rivolti a favore delle piccole medie imprese attive nella produzione di prodotti agricoli

Rättslig grund: L. 845/1978 «Legge quadro in materia di formazione professionale»;

L.R. n. 10 del 30 gennaio 1990«Ordinamento del sistema della formazione professionale e organizzazione delle politiche regionali del lavoro»;

Deliberazione della Giunta Regionale n. 2327 del 8 agosto 2008

Planerade årliga utgifter inom stödordningen: 1 500 000 EUR

Högsta stödnivå: Stödnivån är den som anges i förordning (EG) nr 1857/2006 för den verksamhet som avses i artikel 15.

Högsta stödnivå: upp till 100 % av de stödberättigande utgifterna grundat på kostnaden per utbildningstimme, som fastställts till 130 EUR

Datum för genomförande: Regionrådets beslut av den 8 augusti 2008, offentliggjort i regionen Venetos officiella tidning nr 70 av den 22 augusti 2008 och på regionen Venetos webbplats den 27 augusti 2008 samt från den dag då registreringsnumret för ansökan om undantag offentliggörs på webbplatsen för kommissionens generaldirektorat för jordbruk och landsbygdsutveckling

Varaktighet för stödordningen: Från och med den 1 januari 2009 till och med den 31 december 2011

Stödets syfte: Stödet kommer i enlighet med artikel 15 i förordning (EG) nr 1857/2006 att användas för kontinuerlig utbildning för jordbrukare och jordbruksanställda. Det handlar om utbildning av följande slag:

utbildning för att få tillstånd att köpa och använda växtskyddsmedel,

utbildning som leder till tilldelning av bevis för yrkeskvalifikationer eller behörighetsintyg enligt gällande lagstiftning, för vilka utbildningsinslaget eller uppdateringen av färdigheter är av avgörande betydelse,

utbildning för att uppdatera eller förbättra ämneskunskaper,

utbildning för att erhålla tillräcklig ”yrkesförmåga” enligt gemenskapslagstiftningen och/eller det intyg som avses i lagstiftningsdekret 99/2004 (heltidsjordbrukare)

Berörd(a) sektor(er): Jordbruk – primär produktion av jordbruksprodukter

Den beviljande myndighetens namn och adress:

Segreteria Regionale attività produttive, istruzione e formazione Rio dei Tre Ponti Dorsoduro, 3 I-Venezia Tel. (39) 412 791 560 Fax (39) 412 791 550 e-mail: segr.regapif@regione.veneto.it

Webbplats: http://www.regione.veneto.it/Bandi+Avvisi+Concorsi/Bandi

Sommario Bandi — Sito Ufficiale della Regione Veneto

Övriga upplysningar: För ytterligare upplysningar, var vänlig kontakta

Direzione Regionale Formazione

Via Allegri 29

I-30174 Venezia-Mestre

Tel. (39) 412 795 029-5030

Fax (39) 412 795 085

e-mail: dir.formazione@regione.veneto.it

XA-nummer: XA 369/08

Medlemsstat: Förenade kungariket

Region: Northern Ireland

Namnet på stödordningen eller namnet på det företag som tar emot det individuella stödet: National Fallen Stock Scheme (Northern Ireland)-Collection of Aborted Material Pilot Scheme

Rättslig grund: The Animal By-Products Regulations Northern Ireland 2003 (SR 2003 No 495) and Regulation (EC) No 1774/2002 laying down health rules concerning animal by-products not intended for human consumption requires Member States to ensure adequate arrangements are in place to enable aborted material to be disposed of in accordance with those Regulations

Planerade årliga utgifter inom stödordningen: 0,05 miljoner GBP

Högsta stödnivå: Stödnivån för transportkostnader för att låta en godkänd entreprenör samla in aborterat material från gårdar är upp till 100 %, i enlighet med artikel 16.1 d i förordning (EG) nr 1857/2006.

Stödnivån för kostnader för bortskaffande genom att låta en godkänd entreprenör konvertera eller förbränna aborterat material är upp till 75 %, i enlighet med artikel 16.1 d i förordning (EG) nr 1857/2006

Datum för genomförande: Den 5 november 2008

Varaktighet för stödordningen eller det individuella stödet: Stödordningen upphör att gälla den 29 mars 2009 eller när budgeten är uttömd, beroende på vilket som inträffar först

Stödets syfte: Jordbruk, skogsbruk och fiske. Artikel 16 d i förordning (EG) nr 1857/2006

Berörd(a) sektor(er): Små och medelstora företag som är verksamma inom primärproduktion av jordbruksprodukter

Den beviljande myndighetens namn och adress:

Department of Agriculture and Rural Development TB/BR Policy Branch Room 657B Dundonald House Upper Newtownards Road Belfast BT4 3SB Ireland

Webbplats: http://www.dardni.gov.uk/index/animal-health/animal-diseases/br/free-collection-and-removal-of-aborted-material-scheme.htm

Övriga upplysningar: —