ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
e)

För åtgärder som genomför det särskilda mål som anges i artikel 3.2 d i i denna förordning i förhållande till representationen av konsumenters intressen på unionsnivå: Bureau européen des unions de consommateurs (BEUC) och European Association for the Co-ordination of Consumer Representation in Standardisation (Anec), under förutsättning att de inte har några motstridiga intressen och genom sina medlemmar företräder intressena hos unionens konsumenter i minst två tredjedelar av medlemsstaterna.
(2) I åtgärd 1 i OECD:s projekt mot urholkning av skattebasen och överföring av vinster (BEPS) i rapporten ”Addressing the Tax Challenges of the Digital Economy”, som offentliggjordes av OECD i oktober 2015 anges olika metoder för beskattning av den digitala ekonomin som utreddes ytterligare i OECD:s ”Tax challenges Arising from Digitalisation – Interim Report 2018”. Allt eftersom den digitala omställningen av ekonomin påskyndas finns det ett växande behov av att finna lösningar för att säkerställa en rättvis och effektiv beskattning av digitala företag.

(2) I åtgärd 1 i OECD:s projekt mot urholkning av skattebasen och överföring av vinster (BEPS) i rapporten ”Addressing the Tax Challenges of the Digital Economy”, som offentliggjordes av OECD i oktober 2015 anges olika metoder för beskattning av den digitala ekonomin som utreddes ytterligare i OECD:s ”Tax challenges Arising from Digitalisation – Interim Report 2018”. Allt eftersom den digitala omställningen av ekonomin påskyndas finns det ett växande och brådskande behov av att finna lösningar för att säkerställa en rättvis och effektiv beskattning av digitala företag. Hittills har dock OECD:s arbete med beskattning av den digitala ekonomin inte lett till tillräckliga framsteg, vilket visar på behovet av att gå vidare på detta område på unionsnivå. Trots svårigheterna att nå en global överenskommelse och de åtgärder som vidtagits av unionen med detta direktiv, bör man fortsätta att göra stora insatser för att nå en sådan överenskommelse. I avsaknad av en gemensam unionsstrategi kommer medlemsstaterna dock att anta unilaterala lösningar, vilket kommer att leda till rättslig osäkerhet och innebära svårigheter för företag som bedriver gränsöverskridande verksamhet och för skattemyndigheter. Europaparlamentets undersökningskommitté beträffande penningtvätt, skatteflykt och skatteundandragande (PANA) och dess särskilda utskott för skattebeslut och andra åtgärder av liknande karaktär eller med liknande effekt (TAXE2) har begärt att ett FN-organ för skattefrågor inrättas med befogenhet att tjäna som forum för debatter och diskussioner om globala överenskommelser och andra frågor som rör det internationella skattesystemet.
(iv)

Överteckningsnivån, i synnerhet antalet förslag per budgetpost och per interventionsområde, deras genomsnittspoäng, andelen förslag som ligger över respektive under tröskelvärdena.
Bis(pentabromofenyl)eter (dekabromodifenyleter, decaBDE)

1163-19-5

214-604-9
iii. Utveckling per förnybar energiteknik som medlemsstaten planerar att använda för att uppnå den övergripande och sektorsspecifika utvecklingen för förnybar energi under perioden 2021–2030, inklusive den totala förväntade slutliga bruttoenergianvändningen per sektor uttryckt i Mtoe och total planerad installerad kapacitet per teknik och sektor uttryckt i MW.

iii. Vägledande utveckling per förnybar energiteknik som medlemsstaten planerar att använda för att uppnå den övergripande och sektorsspecifika utvecklingen för förnybar energi under perioden 2021–2030, inklusive den totala förväntade slutliga bruttoenergianvändningen per sektor uttryckt i Mtoe, total planerad installerad kapacitet per teknik och sektor , inklusive uppgradering, uttryckt i MW.
c)

Funktioner, metoder, riktlinjer, förfaranden och ändringar i de berörda tjänsternas verksamhet ska inbegripas , för att tillgodose behoven hos personer med funktionsnedsättning, och mobilbaserade tjänster, även mobilapplikationer som krävs för tillhandahållande av tjänsten, ska göras tillgängliga på ett enhetligt och ändamålsenligt sätt så att användarna kan uppfatta, hantera och begripa dem, bland annat så att presentationen av innehållet och interaktionen med innehållet kan anpassas, vid behov med hjälp av ett tillgängligt elektroniskt alternativ, och på ett robust sätt som underlättar interoperabiliteten med olika användarprogram och tekniska hjälpmedel på unionsnivå och internationell nivå.
Intervallen i tabellen motsvarar värdena i den senaste versionen av Ices Special Request Advice ”EU request to ICES to provide FMSY ranges for selected North Sea and Baltic Sea stocks”
(9) Sverige hade under 2015 det i särklass högsta antalet personer som ansökte om internationellt skydd per capita i EU (11 503 asylsökande per miljon invånare).

(9) Sverige hade under 2015 det i särklass högsta antalet personer som ansökte om internationellt skydd per capita i EU (11 503 asylsökande per miljon invånare) och tog i mars 2016 Sverige emot sammanlagt 107 104 sökande, varav 73 331 var barn och av dessa 36 181 underåriga utan medföljande vuxen.
(16a)

All behandling av personuppgifter måste vara lagenlig, korrekt och medge insyn för de berörda personerna. I synnerhet bör de specifika ändamål som uppgifterna behandlas för vara uttryckliga, legitima och fastställda vid den tidpunkt då personuppgifterna samlas in. Personuppgifterna bör vara adekvata, relevanta och begränsade till det som är nödvändigt för de ändamål som personuppgifterna behandlas för. Detta kräver i synnerhet att de uppgifter som samlas in och den period under vilken uppgifterna lagras begränsas till det som är strikt nödvändigt. Personuppgifter bör behandlas endast om syftet med behandlingen inte kan uppnås genom andra medel. Alla rimliga åtgärder bör vidtas för att se till att oriktiga personuppgifter rättas eller raderas. För att se till att uppgifter inte sparas längre än nödvändigt bör den registeransvarige införa tidsgränser för radering eller periodisk översyn. [Ändr. 8]
(1)

Krav för incidenthanteringsorganisationen (a) Incidenthanteringsorganisationen Incidenthanteringsorganisationerna ska säkerställa god tillgång till sina kommunikationstjänster genom att undvika felkritiska systemdelar (single points of failure) och alltid kunna kontaktas och kontakta andra på flera olika sätt. Kommunikationskanalerna ska vara tydligt specificerade och välkända för användargruppen och samarbetspartner. [Ändr. 128] (b) Incidenthanteringsorganisationen ska genomföra och förvalta säkerhetsåtgärder för att säkra konfidentialiteten, integriteten, åtkomligheten och äktheten för den information som den får in och behandlar. (c) Incidenthanteringsorganisationens Incidenthanteringsorganisationernas kontor och de informationssystem som den de använder sig av ska vara lokaliserade till säker plats med säkra nät och informationssystem . [Ändr. 129] (d) Ett kvalitetssystem för tjänsteförvaltningen ska skapas för att följa upp kvaliteten på incidenthanteringsorganisationens arbete och säkerställa kontinuerliga förbättringar. Det ska baseras på tydligt definierade kvalitetsmått som omfattar formella tjänstenivåer och resultatindikatorer. (e) Kontinuitetsplanering: — Incidenthanteringsorganisationen ska ha ett ändamålsenligt system för handläggning och dirigering av ansökningar, för att underlätta överlämnanden. — Incidenthanteringsorganisationen ska ha tillräckligt med personal för att ständigt vara tillgänglig. — Incidenthanteringsorganisationen ska förlita sig på en infrastruktur vars kontinuitet är säkerställd. Därför måste det finnas redundans vad gäller system och reservlokaler så att incidenthanteringsorganisationen kan säkerställa permanent åtkomst till kommunikationskanalerna.
1.

Behöriga myndigheter ska använda bulleranalysmetoder som har tagits fram i enlighet med ECAC:s rapportdokument 29 ”Report on Standard Method of Computing Noise Contours around Civil Airports”, tredje utgåvan bilaga II till direktiv 2002/49/EG . [Ändr. 37]
—

Taken för åtagandebemyndiganden under rubrik 1a för 2012 och 2013 kommer att höjas med ett belopp på 840 miljoner EUR varav 650 miljoner EUR 2012 och 190 miljoner EUR 2013. Höjningen kommer att kompenseras genom motsvarande sänkning av utgiftstaken för åtagandebemyndiganden under rubrik 2 (450 miljoner EUR år 2011) och rubrik 5 (243 miljoner EUR år 2011 och 147 miljoner EUR år 2012).
c)

Följande punkt ska läggas till: ”4a. För de medlemsstater som ansöker om finansiering enligt denna artikel för första gången ska det fasta beloppet för varje vidarebosatt person vara 6 000 EUR under det första kalenderåret och 5 000 EUR under det andra. Under följande år ska det fasta beloppet vara 4 000 EUR för varje vidarebosatt person. Det tilläggsbelopp som nya deltagande medlemsstater mottar under de två första åren ska investeras i utarbetandet av ett hållbart vidarebosättningsprogram.”
Onsdagen den 15 december 2010

Medborgarinitiativet ***I

P7_TA(2010)0480

Europaparlamentets lagstiftningsresolution av den 15 december 2010 om förslaget till Europaparlamentets och rådets förordning om medborgarinitiativet (KOM(2010)0119 – C7-0089/2010 – 2010/0074(COD))

2012/C 169 E/44

(Ordinarie lagstiftningsförfarande: första behandlingen)

Europaparlamentet utfärdar denna resolution

(1) Ännu ej offentliggjort i EUT.

(2) EUT C 267, 1.10.2010, s. 57.

Onsdagen den 15 december 2010

BILAGA

Uttalanden

Uttalande från kommissionen

– I –

Kommissionen kommer att lämna ut lämpliga uppgifter om medborgarinitiativ. Framför allt kommer kommissionen att utarbeta och uppdatera en omfattande och användarvänlig handledning för medborgarinitiativ på alla EU:s officiella språk. Handledningen ska ligga på kommissionens webbsida för medborgarinitiativ. När förslag till medborgarinitiativ diarieförs och behandlas, kommer kommissionen dessutom vid behov att ge upphovsmännen stöd och vägledning. Kommissionen kommer vidare på begäran att informera upphovsmännen till pågående eller planerade lagstiftningsförslag om de frågor som initiativet avser.

– II –

När ett medborgarinitiativ diarieförts på ett av de officiella språken kan upphovsmännen, när som helst under insamlingen av stödunderskrifter, be kommissionen att i registret ta in översättningar av det föreslagna initiativet på vilket annat av EU:s officiella språk som helst. Översättningarna ska göras på upphovsmännens ansvar. Innan nya språkversioner förs in i registret ska kommissionen kontrollera att det inte förekommer några uppenbara och väsentliga avvikelser mellan källtexten och översättningen av initiativets titel, ämne och mål.

Uttalande från rådets belgiska ordförandeskap

Ordförandeskapet kommer att göra sitt bästa för att garantera att de åtgärder som behövs för tillämpningen av denna förordning införs så snart som möjligt och senast ett år efter ikraftträdandet, i enlighet med förordningen.
Medlemsstaterna inser fördelarna av att ha full tillgång till registret för identifiering av tullutredningar när det gäller att samordna och förstärka kampen mot gränsöverskridande brottslighet. Medlemsstaterna bör därför förbinda sig att föra in uppgifter i den databasen i största möjliga omfattning.

Uppgifter som erhålls från tullinformationssystemet bör under inga omständigheter överföras för att användas av nationella myndigheter i tredjeländer.

sådana lagar och andra författningar i en medlemsstat vilkas tillämpning helt eller delvis lyder under behörigheten av tullmyndigheterna i denna medlemsstat, angående gränsöverskridande rörlighet för varor som är föremål för förbuds-, restriktions- och kontrollåtgärder, speciellt sådana som avses i artiklarna 30 och 296 i EG-fördraget, samt icke harmoniserade punktskatter,

sådana lagar och andra författningar i en medlemsstat vilkas tillämpning helt eller delvis lyder under behörigheten av tullmyndigheterna i denna medlemsstat, angående gränsöverskridande rörlighet för varor som är föremål för förbuds-, restriktions- och kontrollåtgärder, speciellt sådana som avses i artiklarna 36 och 223 i fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, samt icke harmoniserade punktskatter,

1. Om inte annat följer av kapitel IX i detta beslut har Europeiska polisbyrån (Europol) rätt att inom ramen för sitt mandat få tillgång till de uppgifter som införts i tullinformationssystemet i enlighet med artiklarna 2, 3, 4, 5 och 6 , att direkt söka i dem och att föra in uppgifter i nämnda system .

2. Om en sökning som Europol utför visar att det föreligger en rapportering i tullinformationssystemet, ska Europol via de kanaler som fastställs i rådets beslut ... om upprättandet av den europeiska polisbyrån, nedan kallat Europolbeslutet, informera registreringsmedlemsstaten om detta.

1. Uppgifter som införts i tullinformationssystemet ska bevaras endast under den tid som behövs för att uppnå det syfte för vilket de infördes. Behovet att bevara dem ska omprövas minst en gång per år av den uppgiftslämnande medlemsstaten eller Europol, om uppgifterna förts in av Europol .
(13)

Under användningen påverkar energirelaterade produkter direkt eller indirekt förbrukningen av många olika former av energi, varav elektricitet och gas är de viktigaste. Detta direktiv bör därför omfatta energirelaterade produkter som direkt eller indirekt påverkar förbrukningen av alla former av energi under användning i enlighet med EU:s mål om förbättrad energieffektivitet, främjande av förnybar energi och minskade utsläpp av växthusgaser .
a)

I fråga om passagerare och hans handresgods, den tid under vilken passageraren och/eller hans handresgods är ombord på fartyget eller under in- eller utskeppning och den tid under vilken passageraren och hans resgods transporteras till sjöss från land till fartyget eller omvänt, om kostnaden för en sådan transport omfattas av biljettpriset eller om det för denna transport använda fartyget har ställts till passagerarens förfogande av transportören. Såvitt angår passageraren omfattar befordran emellertid inte den tid under vilken denne befinner sig i en hamnterminal eller stationsanläggning eller på kaj eller i eller på en annan hamnanläggning.
2)

”internationell transport”: a) en resa med last som företas med ett fordon där avreseorten och bestämmelseorten ligger i två olika medlemsstater, med eller utan transit genom en eller flera medlemsstater eller ett eller flera tredjeländer, b) en resa med last som företas med ett fordon från en medlemsstat till ett tredjeland eller omvänt, med eller utan transit genom en eller flera medlemsstater eller ett eller flera tredjeländer, c) en resa med last som företas med ett fordon mellan tredjeländer, med transit genom en eller flera medlemsstaters territorier, d) en resa utan last i samband med transport av det slag som avses i leden a, b och c,
På spannmålsområdet bör systemet förenklas för att säkra sektorns konkurrenskraft och marknadsinriktning och interventionens roll bör dämpas till att vara ett skyddsnät som fungerar vid störningar på marknaden och som gör det lättare för jordbrukarna att agera utifrån marknadsvillkoren. I rådets slutsatser om reformen av interventionsordningen för majs angavs, på grundval av en analys som visar att det finns risk för ökad kornintervention vid låga priser, att det bör göras en översyn av interventionsordningen för hela spannmålssektorn i samband med hälsokontrollen. Prognosen för spannmålssektorn har emellertid förändrats sedan dess och världsmarknadspriserna är gynnsamma och stiger tack vare ökande global efterfrågan och små spannmålslager världen över. Om interventionsnivån för foderspannmål fastställs till noll inom samma tidsram som majsreformen blir det möjligt att vidta interventionsåtgärder utan negativa följder för spannmålsmarknaden som helhet. Prognosen för spannmålssektorn omfattar även durumvete och innebär att interventionsuppköpen inte längre är relevanta och kan upphöra med tanke på att marknadspriserna alltid ligger avsevärt över interventionspriset. Då spannmålsinterventionen bör vara ett säkerhetsnät bör den inte inledas förrän under de tre sista månaderna av regleringsåret .

På spannmålsområdet bör systemet förenklas för att säkra sektorns konkurrenskraft och marknadsinriktning och interventionens roll bör dämpas till att vara ett skyddsnät som fungerar vid störningar på marknaden och som gör det lättare för jordbrukarna att agera utifrån marknadsvillkoren. I rådets slutsatser om reformen av interventionsordningen för majs angavs, på grundval av en analys som visar att det finns risk för ökad kornintervention vid låga priser, att det bör göras en översyn av interventionsordningen för hela spannmålssektorn i samband med hälsokontrollen. Prognosen för spannmålssektorn har emellertid förändrats sedan dess och världsmarknadspriserna är gynnsamma och stiger tack vare ökande global efterfrågan och små spannmålslager världen över. Om interventionsnivån för foderspannmål fastställs till noll inom samma tidsram som majsreformen blir det möjligt att vidta interventionsåtgärder utan negativa följder för spannmålsmarknaden som helhet. Prognosen för spannmålssektorn omfattar även durumvete och innebär att interventionsuppköpen inte längre är relevanta och kan upphöra med tanke på att marknadspriserna alltid ligger avsevärt över interventionspriset. Då spannmålsinterventionen snarare bör vara ett säkerhetsnät än en faktor som påverkar prisbildningen är skillnaderna mellan när skördeperioderna börjar i de olika medlemsstaterna (dvs. när regleringsåren tar sin början) inte längre relevanta, eftersom ordningen inte längre kommer att bygga på priser som motsvarar interventionsnivåerna plus månatliga ökningar. Av förenklingsskäl bör därför datumen för spannmålsintervention harmoniseras i hela gemenskapen .

(6) Interventionsuppköpen av grisprodukter kan upphöra utan problem under 2009, då den nuvarande situationen och framtidsutsikterna tyder på att det inte under några omständigheter skulle vara aktuellt med intervention under 2009.
P6_TA(2007)0477
Partnerskapsavtal EG/Madagaskar om fiske *
Europaparlamentets lagstiftningsresolution av den 25 oktober 2007 om det ändrade förslaget till
rådets förordning om ingående av ett partnerskapsavtal om fiske mellan Europeiska gemenskapen
och Republiken Madagaskar (KOM(2007)0428 –C6-0064/2007 –2007/0006(CNS))
(Samrådsförfarandet)
Europaparlamentet utfärdar denna resolution
— med beaktande av det ändrade förslaget till rådets förordning (KOM(2007)0428),
— med beaktande av artikel 37 och artikel 300.2 i EG-fördraget,
— med beaktande av artikel 300.3 första stycket i EG-fördraget, i enlighet med vilken rådet har hört
parlamentet (C6-0064/2007),
— med beaktande av artikel 51 och artikel 83.7 i arbetsordningen,
— med beaktande av betänkandet från fiskeriutskottet och yttrandena från utskottet för utveckling och
budgetutskottet (A6-0405/2007).
1. Europaparlamentet godkänner det ändrade förslaget till rådets förordning med de ändringar som gjorts
och godkänner ingåendet av avtalet.
2. Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att delge rådet och kommissionen samt regeringarna och
parlamenten i medlemsstaterna och Republiken Madagaskar parlamentets ståndpunkt.
KOMMISSIONENS FÖRSLAG PARLAMENTETS ÄNDRINGAR
Ändring 1
Skäl 2a (nytt)
(2a) Det är viktigt att förbättra informationen till Europa-
parlamentet. Kommissionen bör därför lägga fram slutsat-serna från de sammanträden som den gemensamma kommittésom nämns i artikel 9 i avtalet hållit.
Ändring 3
Artikel 3a (ny)
Artikel 3aKommissionen ska årligen rapportera till Europaparlamentet
och rådet om resultaten av det fleråriga sektorsövergripandeprogram som beskrivs i artikel 7 i protokollet.16.10.2008 SV C 263 E/617 Europeiska unionens officiella tidning
Torsdag 25 oktober 2007
Ändring 4
Artikel 3b (ny)
Artikel 3b
Under protokollets sista giltighetsår, och innan ett avtal om
att förnya protokollet ingås, ska kommissionen inför Europa-parlamentet och rådet lägga fram en rapport om avtalets till-lämpning och genomförandevillkor.
Ändring 5
Artikel 3c (ny)
Artikel 3c
På grundval av den rapport som avses i artikel 3b, och efter
att ha hört Europaparlamentet, ska rådet, vid behov, ge kom-missionen befogenhet att inleda förhandlingar i syfte att antaett nytt protokoll.
Ändring 6
Artikel 3d (ny)
Artikel 3d
Kommissionen ska till rådet och Europaparlamentet vidare-
befordra slutsatserna från de sammanträden som den gemen-samma kommitté som nämns i artikel 9 i avtalet hållit.
P6_TA(2007)0478
Partnerskapsavtal EG/Moçambique om fiske *
Europaparlamentets lagstiftningsresolution av den 25 oktober 2007 om förslaget till rådets förord-ning om ingående av ett partnerskapsavtal om fiske mellan Europeiska gemenskapen och Republi-
ken Moçambique (KOM(2007)0472 –C6-0284/2007 –2007/0170(CNS))
(Samrådsförfarandet)
Europaparlamentet utfärdar denna resolution
— med beaktande av förslaget till rådets förordning (KOM(2007)0472),
— med beaktande av artiklarna 37 och 300.2 i EG-fördraget,C 263 E/618 SV 16.10.2008 Europeiska unionens officiella tidning
Torsdag 25 oktober 2007
KOMMISSIONENS FÖRSLAG PARLAMENTETS ÄNDRINGAR
Ändring 6
Artikel 3c (ny)
Artikel 3c
Under protokollets sista giltighetsår, och innan ett avtal om
att förnya protokollet ingås, ska kommissionen föreläggaparlamentet och rådet en rapport om avtalets tillämpning ochgenomförandevillkor.
Ändring 7
Artikel 3d (ny)
Artikel 3dPå grundval av den rapport som avses i artikel 3c, och efter
att ha hört Europaparlamentet, ska rådet, vid behov, ge kom-missionen befogenhet att inleda förhandlingar i syfte att anta
ett nytt protokoll.
P6_TA(2007)0479
Företagsregister för statistiska ändamål ***II
Europaparlamentets lagstiftningsresolution av den 25 oktober 2007 om rådets gemensamma stånd-
punkt inför antagandet av Europaparlamentets och rådets förordning om inrättande av en gemen-sam ram för företagsregister för statistiska ändamål och om upphävande av rådets förordning (EEG)
nr 2186/93 (7656/5/2007 –C6-0218/2007 –2005/0032(COD))
(Medbeslutandeförfarandet: andra behandlingen)
Europaparlamentet utfärdar denna resolution
— med beaktande av rådets gemensamma ståndpunkt (7656/5/2007 –C6-0218/2007),
— med beaktande av parlamentets ståndpunkt vid första behandlingen av ärendet (
1), en behandling som
avsåg kommissionens förslag till Europaparlamentet och rådet (KOM(2005)0112),
— med beaktande av artikel 251.2 i EG-fördraget,
— med beaktande av artikel 62 i arbetsordningen,
— med beaktande av andrabehandlingsrekommendationen från utskottet för ekonomi och valutafrågor
(A6-0353/2007).
1. Europaparlamentet godkänner den gemensamma ståndpunkten såsom ändrad av parlamentet.
2. Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att delge rådet och kommissionen parlamentets ståndpunkt.
(1) EUT C 298 E, 8.12.2006, s. 127.C 263 E/620 SV 16.10.2008 Europeiska unionens officiella tidning
Torsdag 25 oktober 2007
KOMMISSIONENS FÖRSLAG PARLAMENTETS ÄNDRINGAR