VERKSTÄLLANDE KOMMITTÉNS BESLUT

av den 14 december 1993

om gemensamma principer för att upphäva, återkalla eller förkorta giltighetstiden för den enhetliga viseringen

(SCH/Com-ex (93) 24)

VERKSTÄLLANDE KOMMITTÉN HAR FATTAT DETTA BESLUT

med beaktande av artikel 132 i konventionen om tillämpning av Schengenavtalet, och

med beaktande av artikel 131 i samma konvention.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Upphävande, återkallelse eller förkortning av giltighetstiden för den enhetliga viseringen skall ske enligt de gemensamma principer som fastställs i bilagan.

Paris den 14 december 1993.

A. Lamassoure

Ordförande

De förfaranden för att upphäva, återkalla eller förkorta giltighetstiden för den enhetliga viseringen som inom ramen för artikel 131 beslutats av Verkställande kommittén syftar antingen till att förhindra den inresa på de till Schengenkonventionen anslutna medlemsstaternas territorium som möjliggjorts genom att den enhetliga viseringen utfärdats, eller till att förkorta den giltighets- eller vistelsetid som från början avsågs.

Man kan skilja mellan

- upphävande,

- återkallelse och

- förkortning av giltighetstiden.

1. Upphävande

Upphävande av en visering sker vid gränsen(1) och görs av en för gränskontroll ansvarig tjänsteman (jfr Gemensam handledning II - 1.4.4(2)). Ett upphävande förhindrar inresa på de till Schengenkonventionen anslutna medlemsstaternas territorium, i synnerhet i sådana fall där viseringen utfärdats av misstag eftersom utlänningen finns upptagen på spärrlista. Vid ett upphävande anses viseringen aldrig ha förelegat.

Upphävande skiljer sig från vägrad inresa, ett förfarande där de för gränskontroll ansvariga tjänstemännen utan att upphäva viseringen vägrar viseringsinnehavaren inresa på territoriet, t.ex. på grund av att handlingar som styrker syftet med vistelsen saknas.

Upphävandet av viseringen meddelas av de nationella administrativa myndigheter som ansvarar för gränskontrollen.

I praktiken kan viseringsmärket påföras en överskrivning eller annan upplysning av vilken det klart framgår att viseringen är vägrad. En rekommenderad metod är att korsa över kinegrammet med ett spetsigt metallföremål.

Ett upphävande av visering skall omedelbart meddelas till den centrala myndigheten i den stat som utfärdat viseringen, och meddelandet skall innehålla följande uppgifter:

- Datum och skäl för upphävandet.

- Viseringsinnehavarens namn.

- Nationalitet.

- Resehandlingens kategori och nummer.

- Viseringsmärkets nummer.

- Kategori av visering.

- Datum och ort för viseringens utfärdande.

2. Återkallelse

Vissa stater gör en skillnad mellan återkallelse av den enhetliga viseringen och upphävande av den enhetliga viseringen.

Återkallelse av viseringen har inte retroaktiv verkan men gör det möjligt att efter inresa på territoriet upphäva den enhetliga viseringen för dess återstående giltighetstid.

Enligt artikel 23 i konventionen skall en visering återkallas om det vid en kontroll visar sig att en utlänning som innehar en vederbörligen utfärdad visering inte uppfyller, eller inte längre uppfyller, ett eller flera av de villkor som fastställs i artikel 5.1 c-5.1 e i konventionen. Återkallelsen sker enligt de nationella förfarandena hos den avtalsslutande part på vars territorium viseringsinnehavaren befinner sig. Den avtalsslutande part som återkallar en visering skall meddela detta till den avtalsslutande part som utfärdat viseringen. Den skall därvid ange skälen till att detta beslut fattats.

3. Förkortning av giltighetstiden för den enhetliga viseringen

I enlighet med artikel 23 i konventionen tillgriper vissa stater detta förfarande innan en utlänning utvisas och det innebär att vistelsens längd förkortas så att den endast omfattar antalet dagar mellan utlänningens inresa och fastställt datum för dennes utvisning.

Den för gränskontrollen ansvariga tjänstemannen får även besluta om att begränsa den enhetliga viseringens giltighetstid om det visar sig att utlänningen inte förfogar över tillräckliga medel för den från början avsedda vistelsetiden.

(1) Om det visar sig att viseringen utfärdats av misstag kan den även upphävas av de konsulära myndigheterna.

(2) Sekretessbelagd handling. Se SCH/Com-ex (98) 17.