Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen - Bilaga 3 - Lista över tjänstetransaktioner som avses i artikel 73h i detta fördrag(*)

(*) Rubriken i dess lydelse enligt artikel G 85) i FEU.

- Sjöfrakter inkluderande chartring hamnavgifter omkostnader för fiskefartyg osv.

- Frakter på inre vattenvägar inkluderande chartring.

- Landsvägstransporter: passagerare frakter och chartring.

- Flygtransporter: passagerare frakter och chartring.

Passagerares betalning för internationella flygbiljetter och resgodsövervikt; betalning för internationell flygfrakt samt chartrade flygningar.

Inkomster från försäljning av internationella flygbiljetter resgodsövervikt internationell flygfrakt samt chartrade flygningar.

- För all slags sjötransport: utgifter i hamn (bunkring och proviantering underhåll reparationer utgifter för besättning osv.).

För all slags transport på inre vattenvägar: utgifter i hamn (bunkring och proviantering underhåll samt mindre reparationer av transportutrustning utgifter för besättning osv.).

För all slags kommersiell landsvägstransport: drivmedel olja mindre reparationer garage utgifter för förare och manskap osv.

För all slags flygtransport: driftkostnader och andra omkostnader inkluderande reparationer av flygplan och av flygutrustning.

- Kostnader och avgifter för packhus magasinering tullklarering.

- Tullar och avgifter.

- Transitavgifter.

- Reparations- och monteringskostnader.

Kostnader för bearbetning förädling beställningsarbete och andra liknande tjänster.

- Fartygsreparationer.

Reparationer av andra transportmedel än fartyg och flygplan.

- Tekniskt bistånd (bistånd med avseende på produktion och distribution av varor och tjänster på alla stadier vilket lämnats för en period som bestämts med hänsyn till beståndets syfte och som omfattar t.ex. rådgivning eller besök av experter uppgörande av planer och ritningar av teknisk art tillverkningskontroll marknadsundersökningar och personalutbildning).

-Provisioner och mäklararvoden.

Förtjänster som härrör från transitaffärer.

Bankprovisioner och bankkostnader.

Representationskostnader.

- All slags reklam.

- Affärsresor.

- Dotterföretags filialers osv. andel i allmänna omkostnader för moderföretag i utlandet och omvänt.

- Entreprenadkontrakt (byggnads- och underhållsarbeten avseende byggnader vägar broar hamnar osv. utförda av specialiserade företag vanligtvis till fasta priser som bestämts efter ett öppet anbudsförfarande).

- Differenser garantier och depositioner i samband med terminsaffärer med varor genomförda i överensstämmelse med gängse handelsbruk.

- Turism.

- Personliga rese- och uppehållskostnader för studier.

- Personliga rese- och uppehållskostnader av hälsoskäl.

- Personliga rese- och uppehållskostnader av familjeskäl.

- Prenumeration på tidningar tidskrifter böcker musikverk.

Tidningar tidskrifter böcker musikverk och grammofonskivor.

- Exponerad film film för kommersiellt upplysnings- och undervisningsändamål osv. (hyror avgifter abonnemang samt kopierings- och synkroniseringskostnader osv.).

- Medlemsavgifter.

- Löpande underhåll och reparationer av privat egendom i utlandet.

- Statliga utgifter (officiell representation i utlandet bidrag till internationella organisationer).

- Skatter och avgifter rättegångskostnader registreringskostnader för patent och varumärken.

Skadeståndsersättningar.

Återbetalning vid hävning av avtal eller återbetalning av ogrundade betalningar.

Böter.

- Periodiska av räkningar avseende post- och televerk samt offentliga transportföretag.

- Valutatillstånd för landets egna eller där bosatta utländska medborgare som utvandrar.

Valutatillstånd för landets egna eller där bosatta utländska medborgare som återvänder till sitthemland.

- Löner (för gräns- och säsongarbetare samt andra i landet icke bosatta med förbehåll för ländernas rätt att utfärda föreskrifter för anlitande av utländsk arbetskraft).

- Penningförsändelser från utvandrare (med förbehåll för ländernas rätt att utfärda föreskrifter för invandring).

- Honorar och ersättningar.

- Utdelningar och vinstandelar.

- Räntor (värdepapper inteckningar osv.).

- Hyror och arrendeavgifter osv.

- Avtalsenliga avbetalningar på lån (med undantag av överföringar avseende avbetalning som har karaktären av förskottsavbetalning eller betalning av ackumulerade förfallna belopp).

- Företagsvinster.

- Inkomster av upphovsrätt.

Patent mönster varumärken och uppfinningar (överlåtelser och upplåtelser av patent mönster varumärken och uppfinningar antingen de är skyddade eller inte samt överföringar till följd av sådana överlåtelser eller upplåtelser).

- Konsulära intäkter.

- Pensioner och andra liknande inkomster.

Lagstadgade underhållsbidrag samt ekonomiskt understöd i händelse av särskilda svårigheter.

Periodiska överföringar av tillgodohavanden som innehas i ett medlemsland av personer bosatta i ett annat medlemsland vilka saknar tillräckliga medel för sitt personliga uppehälle i sistnämnda land.

- Transaktioner och överföringar i samband med direkt försäkring.

- Transaktioner och överföringar i samband med återförsäkring och retrocession.

- Öppnande och återbetalning av kommersiella eller industriella krediter.

- Överföringar till utlandet av mindre belopp.

- Kostnader för all slags dokumentation som auktoriserade valutamäklare haft för egen räkning.

- Idrottspriser och tävlingsvinster.

- Arv.

- Hemgifter.