Handlingar om Konungariket Spaniens och Portugisiska republikens anslutning till Europeiska gemenskaperna - Akt om anslutningsvillkoren för Konungariket Spanien och Portugisiska republiken samt om anpassningarna av fördragen - Bilaga XXXII - Lista som avses i artikel 378 i anslutningsakten - III. Transport

1. Rådets förordning nr 11 av den 27 juni 1960 (EGT nr 52, 18. 6. 1960, s. 1121/60) i dess lydelse enligt rådets förordning (EEG) nr 3626/84 av den 19 december 1984 (EGT nr L 335, 22. 12. 1984, s. 4).

Inom sex månader efter anslutningen skall de nya medlemsstaternas efter samråd med kommissionen vida de åtgärder som föreskrivs i artikel 14.2 sista stycket.

2. Rådets förordning (EEG) nr 1017/68 av den 19 juli 1968 (EGT nr L 175, 23. 7. 1968, s. 1) i dess lydelse enligt

-1972 års anslutningsakt (EGT nr L 73, 27. 3. 1972, s. 14),

-1979 års anslutningsakt (EGT nr L 291, 19. 11. 1979, s. 17).

Inom sex månader från anslutningen skall de nya medlemsstaterna efter samråd med kommissionen vidta de åtgärder som föreskrivs i artikel 21.6 sista meningen.

3. Rådets förordning (EEG) nr 1191/69 av den 26 juni 1969 (EGT nr L 156, 28. 6. 1969, s. 1) i dess lydelse enligt

-1972 års anslutningsakt (EGT nr L 73, 27. 3. 1972, s. 14),

-1979 års anslutningsakt (EGT nr L 291, 19. 11. 1979, s. 17).

Den rätt till ersättning som avses i artikel 6.3 andra stycket och artikel 9.2 första stycket skall börja gälla i de nya medlemsstaterna från och med den 1 januari 1987,

4. Rådets förordning (EEG) nr 1463/70 av den 20 juli 1970 (EGT nr L 164, 27. 7. 1970, s. 1), i dess lydelse enligt

-1972 års anslutningsakt (EGT nr L 73, 27. 3. 1972, s. 14),

-Rådets förordning (EEG) nr 1787/73 av den 25 juni 1973 (EGT nr L 181, 4. 7. 1973, s. 1),

-Rådets förordning (EEG) nr 2828/77 av den 12 december 1977 (EGT nr L 334, 24. 12. 1977, s. 5),

-1979 års anslutningsakt (EGT nr L 291, 19. 11. 1979, s. 17).

a) För fordon som förstagångsregistrerats i Spanien före anslutningen och som används för nationella vägtransporter, undantaget vägtransporter av farliga ämnen, skall bestämmelserna om montering av färdskrivarutrustning gradvis införas enligt följande:

-För fordon som används för persontransport, måste färdskrivarutrustning monteras och tas i bruk under 1986 för fordon som förstagångsregistrerats före den 1 januari 1972, under 1987 för fordon som förstagångsregistrerats före den 1 januari 1977, och under 1988 för fordon som förstagångsregistrerats mellan den 1 januari 1977 och den 1 januari 1986.

-För fordon som används för godstransport, undantaget vägtransporter av farliga ämnen, måste färdskrivarutrustning monteras och tas i bruk under 1986 för fordon med en högsta tillåten vikt på 25 ton och över, under 1987 för fordon med en högsta tillåten totalvikt på 14 ton och över, under 1988 för fordon med en högsta tillåten totalvikt på 6 ton och över, och under 1989 för fordon med en högsta tillåten totalvikt från 3,5 ton till, men inte inkluderande, 6 ton.

b) Tillämpningen av denna förordningen skall uppskjutas i Portugal till den

-1 januari 1989 för fordon som förstagångs-registrerats före anslutningen och som används för nationella vägtransporter, undantaget vägtransporter av farliga ämnen.

-1 januari 1992 för fordon som registrerats och uteslutande körts i de autonoma regionerna Azorerna och Madeira.

5. Rådets direktiv 77/143/EEG av den 29 december 1976 (EGT nr L 47, 18. 2. 1977, s. 47).

Portugal får uppskjuta införandet av detta direktiv i sin helhet till den 1 januari 1988 för fordon som används för internationella vägtransporter mellan Portugal och de övriga medlemsstaterna, och fram till den 1 januari 1990 för fordon som används för nationella vägtransporter i Portugal.

Portugal skall sträva efter att från anslutningsdagen gradvis införa bestämmelserna i detta direktiv, med början med de äldsta fordonen.

Från och med den 1 januari 1988 skall Portugal i varje avseende garantera att de motorfordon med tillhörande släpvagnar som avses i detta direktiv, som är registrerade i Portugal och som används för vägtransporter mellan medlemsstaterna, verkligen har genomgått ett trafiksäkerhetsprov, särskild genom att göra utfärdandet av tillstånd förbehållet ett sådant prov.

6. Rådets direktiv 77/796/EEG av den 12 december 1977 (EGT nr L 334, 24. 12. 1977, s. 37).

För de nya medlemsstaterna skall det datum som fastställs i artikel 5.2 vara den 1 januari 1983.