1. FRI RÖRLIGHET FÖR PERSONER

ÖMSESIDIGT ERKÄNNANDE AV YRKESBEHÖRIGHET

31992 L 0051: Rådets direktiv 92/51/EEG av den 18 juni 1992 om en andra generell ordning för erkännande av behörighetsgivande högre utbildning, en ordning som kompletterar den som föreskrivs i direktiv 89/48/EEG (EGT L 209, 24.7.1992, s. 25), ändrat genom

- 31994 L 0038: Kommissionens direktiv 94/38/EG av den 26.7.1994 (EGT L 217, 23.8.1994, s. 8),

- 11994 N: Anslutningsakten för Österrike, Finland och Sverige (EGT C 241, 29.8.1994, s. 21),

- 31995 L 0043: Kommissionens direktiv 95/43/EG av den 20.7.1995 (EGT L 184, 3.8.1995, s. 21),

- 31997 L 0038: Kommissionens direktiv 97/38/EG av den 20.6.1997 (EGT L 184, 12.7.1997, s. 31),

- 32000 L 0005: Kommissionens direktiv 2000/5/EG av den 25.2.2000 (EGT L 54, 26.2.2000, s. 42),

- 32001 L 0019: Europaparlamentets och rådets direktiv 2001/19/EG av den 14.5.2001 (EGT L 206, 31.7.2001, s. 1).

I förekommande fall skall kommissionen före anslutningen anpassa direktiv 92/51/EEG enligt förfarandet i artikel 15 i det direktivet, för att beakta de nya medlemsstaternas anslutning,

a) syfte att med verkan från och med anslutningen i bilaga C införa följande utbildningar i paramedicin och barnomsorg:

- Tjeckien: sjukgymnast ("Fyzioterapeut"), allmän hälsoskyddsassistent ("Asistent ochrany veřejného zdraví"), medicinsk laboratorietekniker ("Zdravotní laborant"), röntgenassistent ("Radiologický asistent"), tandtekniker ("Zubní technik"), farmaceutisk laboratorietekniker ("Farmaceutický asistent"), stödanordnings- och protestekniker ("Ortoticko- protetický technik"), barnsjuksköterska ("Dětská sestra"), näringsterapeut ("Nutriční terapeut").

- Slovakien: danslärare vid skolor för konstnärlig grundutbildning ("učiteľ tanca na základných umeleckých školách"), hygien- och epidemiologiassistent ("asistent hygienickej služby/asistent hygieny a epidemiológie"), rehabiliterare/rehabiliteringsassistent ("rehabilitačný pracovník"/"rehabilitačný asistent"), ortopeditekniker ("ortopedický technik"), tandtekniker ("zubný laborant"/"zubný technik"), näringsassistent ("diétna sestra"/"asistent výživy"), hälsovårdsassistent ("zdravotnícky asistent"), massör ("masér"), medicinsk laboratorietekniker ("zdravotnícky laborant"), farmaceutisk laboratorietekniker ("farmaceutický laborant").

b) i syfte att med verkan från och med anslutningen i bilaga D införa följande utbildningar med särskild struktur:

- Litauen: Fastställda kurser som leder fram till kvalifikationer på nivåerna 3 och 4 som räknas som nationella yrkeskvalifikationer i Litauen. Dessa nivåer definieras på följande sätt:

- Nivå 3: Behörighet när det gäller komplicerad verksamhet som utövas inom områden där det krävs ett tillräckligt mått av ansvariga och självständiga beslut. Förmåga att organisera och leda verksamheten inom en grupp har förvärvats. Diplom för kvalificerade arbetstagare (Profesinio mokymo diplomas) utfärdas efter avslutad treårig utbildning.

- Nivå 4: Behörighet när det gäller komplicerad verksamhet som utövas inom områden där det krävs ansvar, oberoende, ingående kunskap och särskilda färdigheter. Förmåga att organisera och leda verksamheten inom en grupp har förvärvats. Diplom för avancerad utbildning (Aukštesniojo mokslo diplomas) utfärdas efter avslutad tre-fyraårig utbildning.

--------------------------------------------------