02015R1011 — SV — 27.06.2015 — 000.003

Den här texten är endast avsedd som ett dokumentationshjälpmedel och har ingen rättslig verkan. EU-institutionerna tar inget ansvar för innehållet. De autentiska versionerna av motsvarande rättsakter, inklusive ingresserna, publiceras i Europeiska unionens officiella tidning och finns i EUR-Lex. De officiella texterna är direkt tillgängliga via länkarna i det här dokumentet

Rättad genom:

▼B

KOMMISSIONENS DELEGERADE FÖRORDNING (EU) 2015/1011

av den 24 april 2015

om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 273/2004 om narkotikaprekursorer och rådets förordning (EG) nr 111/2005 om regler för övervakning av handeln med narkotikaprekursorer mellan unionen och tredjeländer, samt om upphävande av kommissionens förordning (EG) nr 1277/2005

(Text av betydelse för EES)

Artikel 1

Syfte

I denna förordning fastställs villkor för beviljande av tillstånd och registrering, anges de fall då tillstånd och registrering inte krävs, fastställs kriterier för styrkande av det lagliga syftet med en transaktion, anges de uppgifter som krävs för övervakning av handeln, fastställs villkor för fastställande av förteckningarna över mottagarländer för export av förtecknade ämnen i kategorierna 2 och 3, fastställs kriterier för fastställande av förenklade förfaranden för underrättelse före export och för exporttillstånd samt anges krav beträffande de uppgifter som ska lämnas om genomförandet av övervakningsåtgärderna beträffande handel med narkotikaprekursorer.

Artikel 2

Definitioner

I denna förordning avses med affärslokaler de byggnader och den mark som en marknadsaktör innehar på ett och samma verksamhetsställe.

Artikel 3

Villkor för beviljande av tillstånd

1. För att erhålla tillstånd enligt artikel 6.1 i förordning (EG) nr 111/2005 ska marknadsaktören utse en person som ansvarig för handeln med förtecknade ämnen i kategori 1 i bilagan till den förordningen, underrätta den behöriga myndigheten om den ansvariga personens namn och kontaktuppgifter samt omedelbart underrätta den behöriga myndigheten om varje senare ändring av dessa uppgifter.

Den ansvariga personen ska se till att import, export och verksamhet av mellanhänder sker i överensstämmelse med tillämpliga rättsliga föreskrifter och ska ha befogenhet att företräda marknadsaktören och att fatta de beslut som är nödvändiga för att utföra denna uppgift.

2. Den berörda marknadsaktören ska uppfylla följande krav och villkor:

c) Den högsta procentandel av dessa förtecknade ämnen som ingår i blandningen eller naturprodukten.

3. Om marknadsaktören redan har beviljats status som godkänd ekonomisk aktör i enlighet med artikel 5a i rådets förordning (EEG) nr 2913/92 ( 1 ) kan marknadsaktören vid ansökan om tillstånd ange aktörsgodkännandets (AEO-certifikatets) nummer, så att denna status kan beaktas av den behöriga myndigheten.

4. Sökanden ska på skriftlig begäran av den behöriga myndigheten lämna alla andra relevanta uppgifter.

5. Om sökanden är en fysisk person ska punkt 2 b ii och iii inte tillämpas, och punkt 2 b iv ska tillämpas endast i förekommande fall.

6. Utan att det påverkar tillämpningen av åtgärder som antagits med stöd av artikel 10.1 i förordning (EG) nr 273/2004 och artikel 26.3 i förordning (EG) nr 111/2005 ska den behöriga myndigheten avslå ansökan om tillstånd, om villkoren i artikel 3.2 b i den här förordningen inte är uppfyllda eller om det finns skälig grund att misstänka att de förtecknade ämnena är avsedda för olaglig framställning av narkotika eller psykotropa ämnen.

7. I fråga om handel mellan unionen och tredjeländer enligt förordning (EG) nr 111/2005 får den behöriga myndigheten antingen begränsa tillståndens giltighet till högst tre år eller ålägga marknadsaktörerna att med högst tre års intervall visa att villkoren för beviljande av tillstånd fortfarande är uppfyllda.

Giltigheten av tillstånd som utfärdats före den här förordningens ikraftträdande ska inte påverkas.

8. Ett tillstånd får inte överlåtas.

9. Tillståndshavaren ska ansöka om ett nytt tillstånd när något av följande planeras:

c) Ändring av verksamhetsstället för de affärslokaler där verksamheten äger rum.

I sådana fall ska det gällande tillståndet upphöra att gälla den av följande dagar som infaller först:

10. Punkt 9 ska också tillämpas på tillstånd som utfärdats före den dag då denna förordning börjar tillämpas.

11. Punkterna 2–6, 8, 9 och 10 ska också tillämpas för att erhålla tillstånd enligt artikel 3.2 i förordning (EG) nr 273/2004, med undantag för särskilda tillstånd.

12. De offentliga myndigheter som avses i artikel 3.2 och 3.6 i förordning (EG) nr 273/2004 ska inbegripa tullen, polisen och de behöriga myndigheternas officiella laboratorier.

Artikel 4

Fall då tillstånd inte krävs

Apotek, apotek för veterinärmedicin, tullen, polisen, försvarsmakten och de behöriga myndigheternas officiella laboratorier får undantas från kravet på tillstånd i artikel 6.1 i förordning (EG) nr 111/2005, i de fall då dessa marknadsaktörer använder narkotikaprekursorer inom ramen för sin tjänsteutövning.

De marknadsaktörer som anges i första stycket är även undantagna från följande:

Artikel 5

Villkor för beviljande av registrering

1. För att erhålla registrering enligt artikel 7.1 i förordning (EG) nr 111/2005 ska marknadsaktören utse en person som ansvarig för handeln med förtecknade ämnen i kategori 2 i bilagan till den förordningen, underrätta den behöriga myndigheten om den ansvariga personens namn och kontaktuppgifter samt omedelbart underrätta den behöriga myndigheten om varje senare ändring av dessa uppgifter.

Den ansvariga personen ska se till att import, export och verksamhet av mellanhänder sker i överensstämmelse med tillämpliga rättsliga föreskrifter och ska ha befogenhet att företräda marknadsaktören och att fatta de beslut som är nödvändiga för att utföra denna uppgift.

2. Marknadsaktörer som bedriver verksamhet med förtecknade ämnen i kategori 2 i bilagan till förordning (EG) nr 111/2005 ska göra en ansökan som innehåller de uppgifter och handlingar som avses i artikel 3.2 b, med undantag för artikel 3.2 b vi, x och xi, såvida inte den behöriga myndigheten begär det.

Detsamma gäller marknadsaktörer som ägnar sig åt export av förtecknade ämnen i kategori 3 i bilagan till förordning (EG) nr 111/2005.

3. Artikel 3.3 och 3.4 ska också tillämpas.

4. Punkt 2 första stycket och punkt 3 ska i tillämpliga delar tillämpas på marknadsaktörer och användare som avses i artikel 3.6 i förordning (EG) nr 273/2004 med avseende på förtecknade ämnen i kategori 2 i bilaga I till den förordningen.

5. Användare av förtecknade ämnen i kategori 2A i bilaga I till förordning (EG) nr 273/2004 ska även tillhandahålla uppgifter om användningen av de förtecknade ämnena.

Artikel 6

Fall då registrering inte krävs

Följande kategorier får undantas från kravet på registrering i artikel 7.1 i förordning (EG) nr 111/2005:

b) Marknadsaktörer som ägnar sig åt export av förtecknade ämnen i kategori 3 i bilagan till förordning (EG) nr 111/2005, om summan av de kvantiteter som exporterats under det föregående kalenderåret (1 januari–31 december) inte överskrider de mängder som anges i bilaga I till den här förordningen. Om dessa mängder överskrids under det innevarande kalenderåret, ska marknadsaktören omedelbart iaktta registreringskravet.

c) Marknadsaktörer som ägnar sig åt export av blandningar som innehåller förtecknade ämnen i kategori 3 i bilagan till förordning (EG) nr 111/2005, om den mängd av ett förtecknat ämne som ingår i blandningen under det föregående kalenderåret inte överskred de mängder som anges i bilaga I till den här förordningen. Om dessa mängder överskrids under det innevarande kalenderåret, ska marknadsaktören omedelbart iaktta registreringskravet.