2001D0338 — SV — 15.07.2003 — 001.001 — 1
Detta dokument är endast avsett som dokumentationshjälpmedel och institutionerna ansvarar inte för innehållet
►B KOMMISSIONENS BESLUT
av den 27 april 2001
om vissa skyddsåtgärder beträffande musslor med ursprung i eller som kommer från Peru
[delgivet med nr K(2001) 1180]
(Text av betydelse för EES)
(2001/338/EG)
(EGT L 120, 28.4.2001, s. 45)
Ändrat genom:
Officiella tidningen
nr sida datum
►M1Kommissionens beslut 2003/509/EG av den 10 juli 2003 L 174 40 12.7.2003
▼B
KOMMISSIONENS BESLUT
av den 27 april 2001
om vissa skyddsåtgärder beträffande musslor med ursprung i eller
som kommer från Peru
[delgivet med nr K(2001) 1180]
(Text av betydelse för EES)
(2001/338/EG)
EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA
BESLUT
med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenska-
pen,
med beaktande av rådetsdirektiv 97/78/EG av den 18 december 1997
om principerna för organisering av veterinärkontroller av produkterfrån tredje land som förs in i gemenskapen (
1), särskilt artikel 22.1 i
detta, och
av följande skäl:
(1)Om det uppträder eller sprids en företeelse som kan utgöra en
allvarlig fara för människors eller djurs hälsa, måste det enligt
artikel 22 i direktiv 97/78/EG fastställas erforderligabestämmelser beträffande importen av vissa produkter från tredjeland.
(2)Vid en gemenskapsinspektion i Peru har det framkommit att detföreligger brister avseende hygienförhållanden i odlingsområdenför musslor och det har visats att det inte finns tillräckliga garan-tier rörande effektiviteten hosde behöriga myndigheternas
kontroller.
De gemenskapstjänstemän som utförde inspektionen konstate-
rade emellertid att kontrollerna av urtagna Pectinidae från vissa
vattenbruksområden och av adduktorer hos Pectinidae som inte
härrör från vattenbruket, helt och hållet separerade från inälvor
och gonader, är tillräckliga för att säkerställa att dessa produkter
är säkra. Det föreligger risk för folkhälsan vid import av musslormed ursprung i eller som kommer från Peru och sådan importbör därför omedelbart upphöra, med undantag, på vissa villkor,av produkter av Pectinidae .
(3)Mot bakgrund av de allvarliga brister som konstaterades vid
inspektionen måste bestämmelserna i detta beslut gälla även för
produkter som avsänts till gemenskapen före det datum då detta
beslut träder i kraft och som anmäls för import till gemenskapenefter det datumet.
UrtagnaPectinidae som odlats i vissa vattenbruksområden och
adduktorer hos Pectinidae som inte härrör från vattenbruket,
helt och hållet separerade från inälvor och gonader, som avsänts
till gemenskapen före det datum då detta beslut träder i kraft ochsom anmäls för import till gemenskapen efter det datumet, bördessutom kontrolleras för att säkerställa frånvaron av marinabiotoxiner.
(4)Detta beslut skall omprövas mot bakgrund av garantier frånPerusmyndigheter och på grundval av res ultaten från ytterligaregemenskapsinspektioner på plats.
(5)De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga medyttrandet från Ständiga veterinärkommittén.2001D0338 — SV — 15.07.2003 — 001.001 — 2
(1) EGT L 24, 30.1.1998, s. 9.
▼B
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Detta beslut skall gälla musslor, tagghudingar, manteldjur och marina
snäckor med ursprung i eller som kommer från Peru.
Artikel 2
1. Medlemsstaterna skall förbjuda införsel till sina territorier av de
produkter som anges i artikel 1.
2. Genom undantag från ovan angivna förbud skall medlemsstaterna
godkänna följande produkter:
a)Pectinidae som skördats i vattenbruksområdena Pucusana (001),
Guayanuna (002), La Mina/Bahia Lagunilla (003) och Isla Tortuga(004), under förutsättning att de är urtagna.
b) Adduktorer hos Pectinidae , under förutsättning att de är helt och
hållet separerade från inälvor och gonader.
Artikel 3
1. Föreskrifterna i artikel 2.1 skall tillämpas för sändningar som
skickats till gemenskapen före det datum då detta beslut träder i kraftoch som anmäls vid gemenskapens gränskontroll för import efter detdatumet.
2. Sändningar av de produkter som anges i artikel 2.2, som skickats
till gemenskapen före det datum då detta beslut träder i kraft och som
anmäls vid gemenskapens gränskontroll för import efter det datumet,skall kontrolleras för att säkerställa att de berörda produkterna inteutgör en risk för människors hälsa. Detta test skall utföras särskilt isyfte att kontrollera förekomst av ASP, DSP och PSP.
Artikel 4
Samtliga utgifter som uppstår genom tillämpningen av detta beslut
skall betalas av leverantören, mottagaren eller av deras ombud.
Artikel 5
Medlemsstaterna skall ändra de bestämmelser de tillämpar på handeln
så att de överensstämmer med detta beslut. De skall omedelbart
underrätta kommissionen om detta.
Artikel 6
Detta beslut skall omprövas på grundval av garantier från Perus
behöriga myndigheter samt på grundval av resultaten av en gemens-
kapskontroll på plats.
Artikel 7
Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna.2001D0338 — SV — 15.07.2003 — 001.001 — 3
▼M1
▼B