2009R0250 — SV — 21.07.2015 — 003.001

Detta dokument är endast avsett som dokumentationshjälpmedel och institutionerna ansvarar inte för innehållet

►B KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 250/2009 av den 11 mars 2009 om tillämpning av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 295/2008 när det gäller variabeldefinitionerna, det tekniska formatet för dataöverföringen, kraven på dubbelrapportering för Nace rev. 1.1 och Nace rev. 2 samt undantag som ska medges för statistiken över företagsstrukturer (Text av betydelse för EES) (EGT L 086 31.3.2009, s. 1)

Ändrad genom:









▼B

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 250/2009

av den 11 mars 2009

om tillämpning av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 295/2008 när det gäller variabeldefinitionerna, det tekniska formatet för dataöverföringen, kraven på dubbelrapportering för Nace rev. 1.1 och Nace rev. 2 samt undantag som ska medges för statistiken över företagsstrukturer

(Text av betydelse för EES)







EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 295/2008 av den 11 mars 2008 om statistik över företagsstrukturer ( 1 ), särskilt artikel 11.1 a, c, d och e, och av följande skäl: (1) Genom förordning (EG, Euratom) nr 58/97 ( 2 ) upprättades en gemensam ram för framställning av gemenskapsstatistik rörande struktur, verksamhet, konkurrenskraft och effektivitet hos företagen inom gemenskapen. Av tydlighetsskäl och effektivitetsskäl har förordningen omarbetats och flera bestämmelser har ändrats avsevärt. (2) Kommissionens förordningar (EG) nr 2700/98 om definitioner av uppgifter för statistik över företagsstrukturer ( 3 ) och (EG) nr 2702/98 om det tekniska formatet för överföringen av statistik rörande företagsstrukturer ( 4 ) måste ändras för att ta hänsyn till dessa ändringar. För tydlighetens skull bör de ersättas av den här förordningen. (3) Det är nödvändigt att fastställa variablerna för statistiken över företagsstrukturer så att medlemsstaternas statistiska uppgifter blir jämförbara och harmoniserade. (4) Det är även nödvändigt att närmare ange vilket tekniskt format som ska användas och hur överföringen ska göras för den statistik över företagsstrukturer som förtecknas i bilagorna I–IX till förordning (EG) nr 295/2008 för att få fram uppgifter som är jämförbara och harmoniserade medlemsstaterna emellan, för att minska risken för fel vid överföringen samt för att påskynda behandlingen av de insamlade uppgifterna och snabbare göra dessa tillgängliga för användarna. (5) Det är även nödvändigt att klargöra kraven på dubbelrapportering av statistik över företagsstrukturer enligt Nace rev. 1.1 vid sidan av den statistik som krävs enligt Nace rev. 2 för referensåret 2008. (6) I artikel 10 i förordning (EG) nr 295/2008 föreskrivs att undantag från bestämmelserna i bilagorna till den förordningen kan beviljas under övergångsperioderna. (7) Vissa medlemsstater har ansökt om undantag i fråga om övergångsperioderna för vissa av bestämmelserna i bilaga I, II, III, VIII och IX till förordning (EG) nr 58/97 för att kunna upprätta nödvändiga system för datainsamling eller anpassa befintliga system så att förordningens bestämmelser kan vara uppfyllda senast vid utgången av övergångsperioden. (8) Det förefaller motiverat att medge dessa undantag eftersom medlemsstaternas ansökningar grundar sig på ett legitimt behov av att ytterligare anpassa systemen för datainsamling. (9) De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från kommittén för det statistiska programmet. av följande skäl: HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.







Artikel 1

De variabler som avses i artikel 3.3 i förordning (EG) nr 295/2008 ska vara de som definieras i bilaga I till den här förordningen.

När det i dessa definitioner hänvisas till bolagets bokföring används rubrikerna i artikel 9 (balansräkningen), artikel 23 (resultaträkningen) och artikel 43 (noterna) i rådets fjärde direktiv 78/660/EEG grundat på artikel 54.3 g i fördraget om årsbokslut i vissa typer av bolag ( 5 ) samt rubrikerna i bilagan till kommissionens förordning (EG) nr 1725/2003 ( 6 ).

Artikel 2

Det tekniska formatet för dataöverföringen enligt förordning (EG) nr 295/2008 ska vara det som anges i bilaga II till den här förordningen.

Artikel 3

De behöriga nationella myndigheterna (nationella statistikbyråer och myndigheter som utövar tillsyn över vissa finansinstitut) ska sända de data och metadata som överförs enligt denna förordning i elektroniskt format till kommissionen (Eurostat). Översändningsformatet ska följa de relevanta standarder för datautväxling som kommissionen (Eurostat) angett. Uppgifter ska översändas eller laddas upp på elektronisk väg till kommissionens (Eurostats) centrala kontaktpunkt för inrapportering av uppgifter.

Medlemsstaterna ska tillämpa de standarder och riktlinjer för datautväxling som kommissionen (Eurostat) angett enligt bestämmelserna i denna förordning.

Artikel 4

Kraven på dubbelrapportering i avsnitt 9 punkt 2 i bilaga I till förordning (EG) nr 295/2008 ska vara de som anges i bilaga III till den här förordningen.

Artikel 5

Undantag från de bestämmelser i förordning (EG) nr 295/2008 som anges i avsnitt 11 i bilaga I, avsnitt 10 i bilaga II, avsnitt 9 i bilaga III, avsnitt 8 i bilaga VIII och avsnitt 13 i bilaga IX till den förordningen ska medges enligt bilaga IV till den här förordningen.

Artikel 6

Förordningarna (EG) nr 2700/98 och (EG) nr 2702/98 ska upphöra att gälla.

De ska dock fortsätta att tillämpas på insamling, sammanställning och överföring av uppgifter för referensåren till och med 2007.

Artikel 7

Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.









BILAGA I

DEFINITIONER AV VARIABLER

▼M2

Kod : 11 01 0

Benämning : Aktiva företag med minst en anställd under t

Bilaga : IX

Definition:

Det antal verksamma företag som hade minst en anställd någon gång under en viss referensperiod t.

Kod : 11 02 0

Benämning : Antal aktiva företag som fick sin första anställd under t

Bilaga : IX

Definition:

Det antal verksamma företag som fick sin första anställd någon gång under en viss referensperiod t. Detta kan avse nyetableringar enligt definitionen i 11 92 0 , men även företag enligt definitionen i 11 91 0 om företagen redan varit aktiva under tidigare referensperioder men inte hade någon anställd under de två föregående referensperioderna.

Kod : 11 03 0

Benämning : Antal företag som fr.o.m. någon gång under t inte längre har några anställda

Bilaga : IX

Definition:

Det antal verksamma företag som fr.o.m. någon gång under en viss referensperiod t inte längre har några anställda men som vid en tidigare tidpunkt under en viss referensperiod t hade minst en anställd.

Detta kan avse företagsnedläggningar enligt definitionen i 11 93 0 , med minst en anställd, men också företag enligt definitionen i 11 01 0 om företaget fortfarande är aktivt men fr.o.m. någon gång under en viss referensperiod t och de två efterföljande referensperioderna, t + 1 och t + 2, inte längre har några anställda.

Detsamma gäller om den sista anställdas anställningsavtal slutar gälla den 31 december under t.

Kod : 11 04 1

Benämning : Antal företag som fick sin första anställd någon gång under t – 1 och som även hade minst en anställd någon gång under t

Kod : 11 04 2

Benämning : Antal företag som fick sin första anställd någon gång under t – 2 och som även hade minst en anställd någon gång under t

Kod : 11 04 3

Benämning : Antal företag som fick sin första anställd någon gång under t – 3 och som även hade minst en anställd någon gång under t

Kod : 11 04 4

Benämning : Antal företag som fick sin första anställd någon gång under t – 4 och som även hade minst en anställd någon gång under t

Kod : 11 04 5

Benämning : Antal företag som fick sin första anställd någon gång under t – 5 och som även hade minst en anställd någon gång under t

Bilaga : IX

Definition:

Det antal verksamma företag som haft minst en anställd någon gång under varje år från det år företaget fick sin första anställd (t – 1 till t – 5) till en viss referensperiod t.

Populationen företag som fick sin första anställd under t definieras på samma sätt som i variabel 11 02 0 .

Ett företag anses också ha överlevt om de juridiska enheterna har upphört att vara aktiva, men deras verksamhet har övertagits av en ny juridisk enhet som inrättats särskilt för att ta över det företagets produktionsfaktorer (= överlevnad genom uppköp).

▼B

Kod : 11 11 0

Benämning : Antal företag

Bilaga : I–VIII

Definition

Det antal verksamma företag enligt definitionen av företag i rådets förordning (EEG) nr 696/93 ( 7 ) som är registrerat för aktuell population i företagsregistret, korrigerat för fel, särskilt systematiska fel i urvalsramen. Endast aktiva enheter som antingen hade omsättning eller anställda någon gång under referensperioden ska ingå. Vilande (tillfälligt inaktiva) enheter eller inaktiva enheter ska inte tas med. Uppgiften ska omfatta alla enheter som varit aktiva under åtminstone en del av referensperioden. Den ska också omfatta arbetsställen (filialer) som inte utgör något eget rättssubjekt och som är beroende av utländska företag utom för verksamhet som omfattas av bilaga V till förordning (EG) nr 295/2008. För statistiken över verksamhet enligt avsnitt 3 i bilaga V till förordning (EG) nr 295/2008 ska variabeln begränsas till det antal företag som etablerats enligt det uppgiftslämnande landets lagstiftning och filialer till företag med huvudkontor i länder utanför EES-området. För återförsäkringsföretag ska filialer till företag med huvudkontor i länder utanför EES-området inte ingå. För statistiken över verksamhet enligt avsnitt 3 i bilaga VII till förordning (EG) nr 295/2008 ska denna variabel även omfatta pensionsfonder utan anställd personal. Den ska även omfatta pensionsfonder som inte är rättssubjekt och som förvaltas av pensionsfondsförvaltningsbolag, försäkringsföretag eller andra finansinstitut (utan att de för den skull ingår i dessa institutioners årsredovisningar). Variabeln ska emellertid inte omfatta de pensionsfonder som inte är etablerade oberoende av det uppdragsgivande företaget eller branschorganisationen (till exempel de icke-självständiga pensionsfonder eller det system med bokföringsmässiga avsättningar som normalt bedrivs som en biverksamhet av arbetsgivaren).

Kod : 11 11 1

Benämning : Antal företag uppdelade efter associationsform

Bilaga : V och VI

Definition:

Antalet företag (se variabel 11 11 0 ) uppdelade efter associationsform.

Kopplingar till andra variabler

Antal företag uppdelade efter associationsform är en ytterligare uppdelning av Antal företag (11 11 0 ).

Kod : 11 11 2

Benämning : Antal företag uppdelade på storleksklass efter tecknade bruttopremier

Bilaga : V

Definition:

Antal företag (se variabel 11 11 0 ) uppdelade på storleksklass efter tecknade bruttopremier.

Kopplingar till andra variabler

Antal företag uppdelade på storleksklass efter tecknade bruttopremier är en ytterligare uppdelning av Antal företag (11 11 0 ).

Kod : 11 11 3

Benämning : Antal företag uppdelade på storleksklass efter försäkringstekniska avsättningar (brutto)

Bilaga : V

Definition:

Antal företag (se variabel 11 11 0 ) uppdelade på storleksklass efter försäkringstekniska avsättningar (brutto).

Kopplingar till andra variabler

Antal företag uppdelade på storleksklass efter försäkringstekniska avsättningar (brutto) är en ytterligare uppdelning av Antal företag (11 11 0 ).

Kod : 11 11 4

Benämning : Antal företag uppdelade efter moderföretagets säte

Bilaga : VI

Definition:

Med moderföretag ska förstås ett moderföretag i den mening som avses i artiklarna 1 och 2 i rådets direktiv 83/349/EEG av den 13 juni 1993 grundat på artikel 54.3 g i fördraget om sammanställd redovisning ( 8 ) och alla företag som enligt den behöriga tillsynsmyndigheten i realiteten utövar ett bestämmande inflytande över kreditinstitutet.

Följande geografiska uppdelning av moderföretag ska tillämpas: moderföretag beläget i den egna medlemsstaten (företaget kan anses nationellt kontrollerat) respektive moderföretag belägna i andra länder (företaget kan anses utlandskontrollerat). Filialer till sådana kreditinstitut som har sitt huvudkontor i ett annat land än det uppgiftslämnande landet anses inte ha något moderföretag. De ska därför inte tas med här. Det begrepp som i största möjliga mån ska användas är den yttersta kontrollerande institutionella enhet som definieras i Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 716/2007 ( 9 ).

Kopplingar till andra variabler

Antal företag uppdelade efter moderföretagets säte är en del av Antal företag (11 11 0 ).

Kod : 11 11 5

Benämning : Antal företag uppdelade efter moderföretagets hemland

Bilaga : V

Definition:

Med moderföretag ska förstås ett moderföretag i den mening som avses i artikel 1.1 i rådets direktiv 83/349/EEG av den 13 juni 1993 grundat på artikel 54.3 g i fördraget om sammanställd redovisning och alla företag som enligt den behöriga tillsynsmyndigheten i realiteten utövar ett bestämmande inflytande över försäkringsföretaget.

Följande geografiska uppdelning av moderföretag ska tillämpas: moderföretag beläget i den egna medlemsstaten (företaget kan anses nationellt kontrollerat) respektive moderföretag belägna i andra länder (företaget kan anses utlandskontrollerat). Eftersom ömsesidiga försäkringsföretag och filialer till försäkringsföretag med huvudkontor i länder utanför EES-området inte har något moderföretag ska dessa företag inte tas upp här. Det begrepp som i största möjliga mån ska användas är den yttersta kontrollerande institutionella enhet som definieras i Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 716/2007.

Kopplingar till andra variabler

Antal företag uppdelade efter moderföretagets hemland är en del av Antal företag (11 11 0 ).

Kod : 11 11 6

Benämning : Antal företag uppdelade efter storleksklass med avseende på balansomslutning

Bilaga : VI

Definition:

Antal företag (se variabel 11 11 0 ) delas upp efter storleksklasser med avseende på balansomslutningen. Det är balansomslutningen vid räkenskapsårets slut (se variabel 43 30 0 ) som ska beaktas.

Kopplingar till andra variabler

Antal företag uppdelade efter storleksklass med avseende på balansomslutning är en ytterligare uppdelning av Antal företag (11 11 0 ).

Kod : 11 11 7

Benämning : Antal företag uppdelade efter kategori av kreditinstitut

Bilaga : VI

Definition:

Antalet företag (se variabel 11 11 0 ) delas upp efter följande kategorier av kreditinstitut: banker med oktroj, specialiserade kreditinstitut och andra kreditinstitut.

Kopplingar till andra variabler

Antal företag uppdelade efter kategori av kreditinstitut är en ytterligare uppdelning av Antal företag (11 11 0 ).

Kod : 11 11 8

Benämning : Antal företag uppdelade efter investeringarnas storlek

Bilaga : VII

Definition:

Antal företag enligt definitionen i variabel 11 11 0 uppdelade efter storleksklasser med avseende på investeringar; dessa investeringar är de som omfattas av variablerna 48 10 0 eller 48 10 4 , dvs. totala investeringar till marknadsvärde.

Kopplingar till andra variabler

Variabeln Antal företag uppdelade efter investeringarnas storlek (11 11 8 ) är en ytterligare uppdelning av variabeln Antal företag (11 11 0 ).

Kod : 11 11 9

Benämning : Antal företag uppdelade efter storleksklass med avseende på medlemsantal

Bilaga : VII

Definition:

Antalet företag enligt definitionen i variabel 11 11 0 uppdelade efter storleksklass och medlemsantal; medlemmarna är de som definieras i variabeln Antal medlemmar (48 70 0 ).

Anm. : Det är antalet medlemmar vid räkenskapsårets slut som ska beaktas.

Kopplingar till andra variabler

Variabeln Antal företag uppdelade efter storleksklass med avseende på medlemsantal (11 11 9 ) är en ytterligare uppdelning av variabeln Antal företag (11 11 0 ).

Kod : 11 15 0

Benämning : Antal företag med icke fristående pensionsfonder

Bilaga : VII

Definition:

Variabeln avser antalet företag som gör bokföringsmässiga avsättningar för pensionsutbetalningar till sina anställda. Administrationen av den icke fristående pensionsfonden bedrivs som en biverksamhet i dessa företag.

Kod : 11 21 0

Benämning : Antal arbetsställen

Bilaga : I–IV och VI

Definition:

Det antal arbetsställen (lokala enheter), enligt definitionen av lokala enheter i rådets förordning (EEG) nr 696/93 som är registrerat för aktuell population i företagsregistret, korrigerat för fel, särskilt systematiska fel i urvalsramen. Arbetsställen måste räknas med även om de inte har någon avlönad personal. Uppgiften ska omfatta alla enheter som varit aktiva under åtminstone en del av referensperioden.

Kod : 11 31 0

Benämning : Antal verksamhetsenheter

Bilaga : II och IV

Definition:

Det antal verksamhetsenheter enligt definitionen av verksamhetsenheter i rådets förordning (EEG) nr 696/93 som är registrerat för aktuell population i företagsregistret, korrigerat för fel, särskilt systematiska fel i urvalsramen, eller en skattning om denna typ av enhet inte registreras. Uppgiften ska omfatta alla enheter som varit aktiva under åtminstone en del av referensperioden.

Kod : 11 41 0

Benämning : Ort och totalt antal för filialer i andra länder

Bilaga : V

Definition:

Filial enligt definitionen i artikel 1 i rådets direktiv 92/49/EEG (tredje direktivet om annan direkt försäkring än livförsäkring) ( 10 ) och artikel 1 i rådets direktiv 92/96/EEG (tredje livförsäkringsdirektivet) ( 11 ). Följande geografiska uppdelning av antalet filialer utomlands ska göras: var och en av de övriga medlemsstaterna, övriga EES-länder, Schweiz, USA, Japan, övriga tredjeländer (övriga världen).

Kod : 11 41 1

Benämning : Totalt antal filialer fördelade på länder utanför EES

Bilaga : VI

Definition:

Filial definieras i artikel 1 i rådets direktiv 89/646/EEG ( 12 ) och redogörs för i detalj i kommissionens meddelande om friheten att tillhandahålla tjänster och för det allmännas bästa i andra bankdirektivet (EGT C 291, 4.11.1995, s. 7).

Följande geografiska uppdelning av antalet filialer utomlands ska göras: Schweiz, USA, Japan, övriga tredjeländer (övriga världen).

Anm. : Alla de filialer i länder utanför EES-området med aktiv verksamhet som anmäls i kreditinstitutets medlemsstat ska beaktas.

Kod : 11 51 0

Benämning : Totalt antal finansiella dotterbolag fördelade på andra länder

Bilaga : VI

Definition:

Med dotterbolag ska förstås ett dotterbolag i den mening som avses i artiklarna 1 och 2 i rådets direktiv 83/349/EEG grundat på artikel 54.3 g i fördraget om sammanställd redovisning. Alla företag som faller inom ramen för företag som tillhandahåller finansiella tjänster (enligt definitionen i kapitel 1.3 i metodhandboken för statistik över kreditinstitut) ska tas med.

Anm. : Följande geografiska uppdelning av dotterbolag ska göras: var och en av de övriga medlemsstaterna, övriga EES-länder, Schweiz, USA, Japan, övriga tredjeländer (övriga världen). Endast den första nivån av dotterbolag ska beaktas.

Kod : 11 61 0

Benämning : Antal pensionssystem

Bilaga : VII

Definition:

Denna variabel ska omfatta det totala antalet pensionssystem som förvaltas av pensionsfonder. Ett pensionssystem grundar sig på ett avtal, vanligtvis mellan arbetsmarknadens parter, där det fastställs vilka pensioner som ska betalas ut och på vilka villkor.

Kod : 11 91 0

Benämning : Aktiva företag under t

Bilaga : IX

Definition:

Det antal verksamma företag som hade antingen omsättning eller anställda någon gång under en viss referensperiod.

Kod : 11 92 0

Benämning : Antal nyetableringar under t

Bilaga : IX

Definition:

Det antal nyetablerade verksamma företag som är registrerat för aktuell population i företagsregistret, korrigerat för fel. Med nyetablerat menas att det skapats en kombination av ett antal produktionsfaktorer under förutsättning att inga andra företag är inblandade i händelsen. Nyetableringar omfattar inte tillskott till populationen på grund av fusioner, delningar, styckningar eller omstruktureringar av ett antal företag. Det omfattar inte tillskott till en delpopulation enbart på grund av verksamhetsbyte.

Kod : 11 93 0

Benämning : Antal företagsnedläggningar under t

Bilaga : IX

Definition:

Det antal nedlagda företag som varit verksamma på marknaden, som registrerats för aktuell population i företagsregistret, korrigerat för fel. Med nedläggning menas att en kombination av produktionsfaktorer upplöses under förutsättning att inga andra företag är inblandade i händelsen. Nedläggningar omfattar inte utträden ur populationen på grund av fusioner, uppköp, delningar eller omstruktureringar av ett antal företag. Det omfattar inte utträden ur en delpopulation enbart på grund av verksamhetsbyte.

Kod : 11 94 1

Benämning : Antal nystartade företag under t-1 som överlevt till t

Kod : 11 94 2

Benämning : Antal nystartade företag under t-2 som överlevt till t

Kod : 11 94 3

Benämning : Antal nystartade företag under t-3 som överlevt till t

Kod : 11 94 4

Benämning : Antal nystartade företag under t-4 som överlevt till t

Kod : 11 94 5

Benämning : Antal nystartade företag under t-5 som överlevt till t

Bilaga : IX

Definition:

Med företags överlevnad i dessa uppgifter avses ett företag som är aktivt, dvs. har anställda och/eller omsättning under etableringsåret och efterföljande år. Det finns två olika typer av överlevnad:

1) Ett företag som nyetablerats under år t-1 anses ha överlevt till år t om det är aktivt i fråga om omsättning och/eller sysselsättning någon gång under år t (= överlevnad utan förändringar).

2) Ett företag anses också ha överlevt om de juridiska enheterna har upphört att vara aktiva, men deras verksamhet har övertagits av en ny juridisk enhet som inrättats särskilt för att ta över det företagets produktionsfaktorer (= överlevnad genom uppköp).

▼M2

Kod : 11 96 0

Benämning : Antal snabbväxande företag mätt i sysselsättning under t

Bilaga : IX

Definition:

Det antal verksamma företag som hade minst tio anställda under t-3 och en genomsnittlig årlig tillväxt i fråga om antalet anställda på över 10 % per år under en treårsperiod (t – 3 till t). Det omfattar inte företag enligt definitionen i 11 92 0, under t – 3.

▼B

Kod : 12 11 0

Benämning : Omsättning

Bilaga : I–V, VII och VIII

Definition:

För statistiken över verksamhet enligt avsnitt 3 i bilagorna I–IV och VIII till förordning (EG) nr 295/2008, med undantag för näringsgrenar enligt avdelning K i Nace rev. 2 ska omsättningen omfatta det totala belopp som observationsenheten fakturerat under referensperioden, och detta motsvarar marknadsmässig försäljning av varor eller tjänster till tredje man. Försäljningen av varor omfattar varor som producerats av företaget samt varor som köpts av en detaljhandlare eller mark och annan egendom för försäljning (om marken och egendomen ursprungligen köptes i investeringssyfte ska de inte räknas med i omsättningen). Ett tjänsteuppdrag innebär normalt att ett företag utför ett enligt avtal överenskommet uppdrag inom en överenskommen tid. Intäkterna från långfristiga kontrakt (t.ex. byggnadskontrakt) ska för de pågående arbetena redovisas genom successiv vinstavräkning och inte med färdigställandemetoden. Varor som producerats för egen förbrukning eller investeringar ska inte räknas med i omsättningen.

Omsättningen omfattar alla avgifter och skatter på de varor eller tjänster som enheten fakturerar, med undantag för mervärdesskatt o.d. Mervärdesskatten uppbärs successivt av företaget och betalas fullständigt av slutkunden.

Den omfattar också alla andra kostnader (transport, förpackning osv.) som förs vidare till kunden, även om dessa kostnader anges separat i fakturan. Prisnedsättningar och rabatter samt värdet av returnerade förpackningar måste dras av.

Intäkter som klassificeras som övriga rörelseintäkter, finansiella intäkter och extraordinära intäkter i bolagets bokföring enligt det fjärde redovisningsdirektivet samt intäkter från annans utnyttjande av ett företags tillgångar som ger upphov till ränta, royalty eller utdelning och andra intäkter enligt IAS/IFRS ska inte räknas in i omsättningen. Driftsstöd från offentliga myndigheter eller Europeiska unionens institutioner räknas inte heller in.

För den statistik över verksamhet som anges i avsnitt 3 i bilaga V till förordning (EG) nr 295/2008 är motsvarande rubrik för denna variabel ”Tecknade bruttopremier”. Denna variabel definieras i artikel 35 i direktiv 91/674/EEG ( 13 ). Anm.: För resultaträkningens uppställning (den tekniska redovisningen): Post I.1 a i artikel 34 i direktiv 91/674/EEG för skadeförsäkringsrörelse och post II.1 a i artikel 34 i direktiv 91/674/EEG för livförsäkringsrörelse.

För den statistik över verksamhet som anges i avsnitt 3 i bilaga VII till förordning (EG) nr 295/2008 motsvarar denna variabel de totala pensionsinbetalningarna. Variabeln ska omfatta alla pensionspremier som ska betalas under räkenskapsåret och som är knutna till pensionsavtal, såsom alla obligatoriska premieinbetalningar, andra regelbundna premieinbetalningar, frivilliga kompletterande premieinbetalningar, ersättningar från andra försäkringsföretag och andra premieinbetalningar.

Kopplingar till bolagets bokföring

För statistiken över verksamhet enligt avsnitt 3 i bilagorna I–IV och VIII till förordning (EG) nr 295/2008, med undantag för näringsgrenar enligt avdelning K i Nace rev. 2

Fjärde redovisningsdirektivet: rådets direktiv 78/660/EEG

Omsättning enligt definitionen ovan omfattar, för statistiska ändamål, följande rubrik i bokföringen:

— Nettoomsättning inklusive övriga produktskatter som är kopplade till omsättningen men inte avdragsgilla

Förordningar om internationella redovisningsstandarder: Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1606/2002 ( 14 )och kommissionens förordning (EG) nr 1725/2003

Omsättning enligt definitionen ovan omfattar, för statistiska ändamål, följande rubriker i bokföringen:

— Intäkter från försäljning av varor och tillhandahållande av tjänster (IAS 18.35). Om intäkter av ränta, royalty eller utdelning ingår i denna post ska de dras av.

Kopplingar till andra variabler

För statistiken över verksamhet enligt avsnitt 3 i bilagorna I–IV och VIII till förordning (EG) nr 295/2008, med undantag för näringsgrenar enligt avdelning K i Nace rev. 2

— Variabeln Omsättning används vid beräkningen av Produktionsvärde (12 12 0 ) och andra aggregat och saldoposter.

— Omsättningen kan delas upp på verksamheter: Omsättning från i) huvudverksamhet, ii) industriell verksamhet, iii) parti- och detaljhandel och agenturhandel, iv) förmedlingstjänster, v) övrig tjänsteverksamhet (18 11 0 till 18 16 0 ).

— Omsättningen kan delas upp på produkttyper: Omsättning fördelad på produkttyp (18 21 0 ).

För den statistik över verksamhet som anges i avsnitt 3 i bilaga V till förordning (EG) nr 295/2008 ska Tecknade bruttopremier (12 11 0 ) beräknas på följande sätt:

Tecknade bruttopremier för direkt försäkring (12 11 1 )

+ Tecknade bruttopremier, mottagen återförsäkring (12 11 2 ).

Tecknade bruttopremier används vid beräkningen av Intjänade bruttopremier (32 11 0 ) och andra aggregat och saldoposter.

För den statistik över verksamhet som anges i avsnitt 3 i bilaga VII till förordning (EG) nr 295/2008 ska Omsättning (de totala pensionsinbetalningarna) beräknas på följande sätt:

Premieinbetalningar från medlemmar (48 00 1 )

+ Premieinbetalningar från arbetsgivare (48 00 2 )

+ Inkommande överföringar (48 00 3 )

+ Övriga pensionsinbetalningar (48 00 4 )

eller:

Premieinbetalningar till förmånsbestämda pensionssystem (48 00 5 )

+ Premieinbetalningar till avgiftsbestämda pensionssystem (48 00 6 )

+ Premieinbetalningar till kombinerade system (48 00 7 ).

För den statistik över verksamhet som anges i avsnitt 3 i bilaga VIII till förordning (EG) nr 295/2008 ska Omsättning ytterligare delas upp på produkter och på kundens hemland.

Kod : 12 11 1

Benämning : Tecknade bruttopremier för direkt försäkring

Bilaga : V

Definition:

Artikel 35 i rådets direktiv 91/674/EEG. Omfattar endast premier för direkt försäkring.

Anm.:

För resultaträkningens uppställning (den tekniska redovisningen): Post I.1 a i artikel 34 i direktiv 91/674/EEG för skadeförsäkringsrörelse och post II.1 a i artikel 34 i direktiv 91/674/EEG för livförsäkringsrörelse.

Kopplingar till andra variabler

Tecknade bruttopremier för direkt försäkring (12 11 1 )

+ Tecknade bruttopremier, mottagen återförsäkring (12 11 2 )

= Tecknade bruttopremier (12 11 0 )

Kod : 12 11 2

Benämning : Tecknade bruttopremier, mottagen återförsäkring

Bilaga : V

Definition:

Artikel 35 i rådets direktiv 91/674/EEG – tecknade bruttopremier, mottagen återförsäkring ingår i den tekniska delen av resultaträkningen. Omfattar endast tecknade premier av mottagen återförsäkring.

Anm.:

För resultaträkningens uppställning (den tekniska redovisningen): Post I.1 a i artikel 34 i direktiv 91/674/EEG för skadeförsäkringsrörelse och post II.1 a i artikel 34 i direktiv 91/674/EEG för livförsäkringsrörelse.

Kopplingar till andra variabler

Tecknade bruttopremier för direkt försäkring (12 11 1 )

+ Tecknade bruttopremier, mottagen återförsäkring (12 11 2 )

= Tecknade bruttopremier (12 11 0 )

Kod : 12 11 3

Benämning : Tecknade bruttopremier för direkt försäkring, premier för individuell försäkring

Bilaga : V

Definition:

Artikel 35 i rådets direktiv 91/674/EEG – tecknade bruttopremier för direkt försäkring, premier för individuell försäkring ingår i den tekniska delen av resultaträkningen.

Anm.:

För uppdelningen av premier för individuell försäkring: artikel 63 i direktiv 91/674/EEG.

Kopplingar till andra variabler

Tecknade bruttopremier för direkt försäkring, premier för individuell försäkring (12 11 3 )

+ Tecknade bruttopremier för direkt försäkring, gruppförsäkringspremier (12 11 4 )

= Tecknade bruttopremier för direkt försäkring (12 11 1 )

Kod : 12 11 4

Benämning : Tecknade bruttopremier för direkt försäkring, gruppförsäkringspremier

Bilaga : V

Definition:

Artikel 35 i rådets direktiv 91/674/EEG – tecknade bruttopremier för direkt försäkring, gruppförsäkringspremier ingår i den tekniska delen av resultaträkningen.

Anm.:

För uppdelningen av gruppförsäkringspremier: artikel 63 i direktiv 91/674/EEG.

Kopplingar till andra variabler

Tecknade bruttopremier för direkt försäkring, premier för individuell försäkring (12 11 3 )

+ Tecknade bruttopremier för direkt försäkring, gruppförsäkringspremier (12 11 4 )

= Tecknade bruttopremier för direkt försäkring (12 11 1 )

Kod : 12 11 5

Benämning : Tecknade bruttopremier för direkt försäkring, periodiska premier

Bilaga : V

Definition:

Artikel 35 i rådets direktiv 91/674/EEG – tecknade bruttopremier för direkt försäkring, periodiska premier ingår i den tekniska delen av resultaträkningen.

Anm.:

För uppdelningen av periodiska premier: artikel 63 i direktiv 91/674/EEG.

Kopplingar till andra variabler

Tecknade bruttopremier för direkt försäkring, periodiska premier (12 11 5 )

+ Tecknade bruttopremier för direkt försäkring, engångspremier (12 11 6 )

= Tecknade bruttopremier för direkt försäkring (12 11 1 )

Kod : 12 11 6

Benämning : Tecknade bruttopremier för direkt försäkring, engångspremier

Bilaga : V

Definition:

Artikel 35 i rådets direktiv 91/674/EEG – tecknade bruttopremier för direkt försäkring, engångspremier ingår i den tekniska delen av resultaträkningen.

Anm.:

För uppdelningen av engångspremier: artikel 63 i direktiv 91/674/EEG.

Kopplingar till andra variabler

Tecknade bruttopremier för direkt försäkring, periodiska premier (12 11 5 )

+ Tecknade bruttopremier för direkt försäkring, engångspremier (12 11 6 )

= Tecknade bruttopremier för direkt försäkring (12 11 1 )

Kod : 12 11 7

Benämning : Tecknade bruttopremier för direkt försäkring, premier för ej återbäringsberättigade avtal

Bilaga : V

Definition:

Artikel 35 i rådets direktiv 91/674/EEG – tecknade bruttopremier för direkt försäkring, premier för ej återbäringsberättigade avtal ingår i den tekniska delen av resultaträkningen.

Anm.:

För uppdelningen av premier för ej återbäringsberättigade avtal: artikel 63 i direktiv 91/674/EEG.

Kopplingar till andra variabler

Tecknade bruttopremier för direkt försäkring, premier för ej återbäringsberättigade avtal (12 11 7 )

+ Tecknade bruttopremier för direkt försäkring, premier för återbäringsberättigade avtal (12 11 8 )

+ Tecknade bruttopremier för direkt försäkring, premier för avtal där försäkringstagaren bär placeringsrisken (12 11 9 )

= Tecknade bruttopremier för direkt försäkring (12 11 1 )

Kod : 12 11 8

Benämning : Tecknade bruttopremier för direkt försäkring, premier för återbäringsberättigade avtal

Bilaga : V

Definition:

Artikel 35 i rådets direktiv 91/674/EEG – tecknade bruttopremier för direkt försäkring, premier för återbäringsberättigade avtal ingår i den tekniska delen av resultaträkningen.

Anm.:

För uppdelningen av premier för återbäringsberättigade avtal: artikel 63 i direktiv 91/674/EEG.

Kopplingar till andra variabler

Tecknade bruttopremier för direkt försäkring, premier för ej återbäringsberättigade avtal (12 11 7 )

+ Tecknade bruttopremier för direkt försäkring, premier för återbäringsberättigade avtal (12 11 8 )

+ Tecknade bruttopremier för direkt försäkring, premier för avtal där försäkringstagaren bär placeringsrisken (12 11 9 )

= Tecknade bruttopremier för direkt försäkring (12 11 1 )

Kod : 12 11 9

Benämning : Tecknade bruttopremier för direkt försäkring, premier för avtal där försäkringstagaren bär placeringsrisken

Bilaga : V

Definition:

Artikel 35 i rådets direktiv 91/674/EEG – tecknade bruttopremier för direkt försäkring, premier för avtal där försäkringstagaren bär placeringsrisken ingår i den tekniska delen av resultaträkningen.

Anm.:

För uppdelningen av premier för avtal där försäkringstagaren bär placeringsrisken: artikel 63 i direktiv 91/674/EEG.

Kopplingar till andra variabler

Tecknade bruttopremier för direkt försäkring, premier för ej återbäringsberättigade avtal (12 11 7 )

+ Tecknade bruttopremier för direkt försäkring, premier för återbäringsberättigade avtal (12 11 8 )

+ Tecknade bruttopremier för direkt försäkring, premier för avtal där försäkringstagaren bär placeringsrisken (12 11 9 )

= Tecknade bruttopremier för direkt försäkring (12 11 1 )

Kod : 12 12 0

Benämning : Produktionsvärde

Bilaga : I–IV, VI och VII

Definition:

För statistiken över verksamhet enligt avsnitt 3 i bilagorna I–IV till förordning (EG) nr 295/2008, med undantag för näringsgrenar enligt avdelning K i Nace rev. 2

Produktionsvärde är ett mått på den volym som faktiskt produceras av enheten, på grundval av försäljningen, inbegripet förändringar av lager och återförsäljning av varor och tjänster.

Produktionsvärdet definieras som omsättningen eller intäkter från försäljning av varor och tillhandahållande av tjänster, plus eller minus förändringar av lager av färdigvaror, lager av varor under tillverkning samt lager av varor och tjänster som köpts in för återförsäljning, minus inköp av varor och tjänster för återförsäljning (endast varor och tjänster som sålts under rapporteringsperioden och exklusive lager- och transportkostnader för de varor som köpts in för återförsäljning), plus aktiverat arbete för egen räkning som bokförs som tillgång plus övriga rörelseintäkter och extraordinära intäkter (utom stöd). Finansiella intäkter och kostnader i form av t.ex. ränteintäkter och utdelningsintäkter ska inte räknas in i produktionsvärdet. Som inköp av varor och tjänster för återförsäljning räknas också inköp av tjänster som är avsedda att försäljas till tredje man utan vidareförädling.

Anm. : Aktiverat arbete för egen räkning omfattar produktion för egen räkning av alla varor som producenterna själva behåller som en investering. Detta omfattar produktion av materiella anläggningstillgångar (byggnader osv.) samt immateriella tillgångar (programvara osv.). Denna produktion är osåld produktion och värderas till produktionskostnaden. Observera att dessa anläggningstillgångar också ska räknas som investeringar.

Anm. : Övriga rörelseintäkter och extraordinära intäkter är en rubrik i bolagets bokföring. Innehållet under denna rubrik kan variera mellan olika branscher och med tiden, varför det inte kan definieras exakt för statistiska ändamål.

För statistiken över näringsgrenarna i grupperna 65.1 och 65.2 i Nace rev. 2 ska produktionsvärdet definieras som intjänade bruttopremier plus total avkastning på portföljinvesteringar plus övriga tillhandahållna tjänster minus försäkringsersättningar, med undantag för kostnader för skadereglering, realisationsvinster och tillskott av kapital.

För statistiken över verksamhet enligt avsnitt 3 i bilaga VI till förordning (EG) nr 295/2008 ska produktionsvärdet definieras som intjänad ränta och liknande intäkter minus upplupen ränta och liknande avgifter plus provisionsintäkter plus intäkter från aktier och andra värdepapper med rörlig avkastning plus nettovinst eller nettoförlust av finansiella transaktioner plus övriga rörelseintäkter.

För statistiken över verksamhet enligt avsnitt 3 i bilaga VII till förordning (EG) nr 295/2008 ska produktionsvärdet definieras som omsättningen minus upplupna försäkringspremier plus intäkter och vinster av placeringar plus övriga intäkter plus försäkringsersättningar minus totala utgifter för pensioner minus nettoförändring i försäkringstekniska avsättningar.

För de företag som tillhör undergrupp 64.11 i Nace rev. 2 (centralbanker) ska produktionsvärdet definieras som intjänad ränta och liknande intäkter minus upplupen ränta och liknande avgifter plus provisionsintäkter plus intäkter från aktier och andra värdepapper med rörlig avkastning plus nettovinst eller nettoförlust av finansiella transaktioner plus övriga rörelseintäkter.

Kopplingar till bolagets bokföring

För statistiken över verksamhet enligt avsnitt 3 i bilagorna I–IV till förordning (EG) nr 295/2008, med undantag för näringsgrenar enligt avdelning K i Nace rev. 2

Fjärde redovisningsdirektivet: rådets direktiv 78/660/EEG

Produktionsvärdets beståndsdelar ingår i följande bokföringsposter:

— Nettoomsättning

— En del av Övriga rörelseintäkter – utom stöd

— En del av Extraordinära intäkter – utom stöd

— Förändring av lager av färdiga varor och av varor under tillverkning

— Den del av Råvaror och förnödenheter som rör inköp och förändring av lager för handelsvaror

— Arbete för egen räkning som har redovisats under tillgångar

Förordningar om internationella redovisningsstandarder: Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1606/2002 och kommissionens förordning (EG) nr 1725/2003

Produktionsvärdets beståndsdelar ingår i följande bokföringsposter (i den funktionsindelade resultaträkningen):

— Intäkter från försäljning av varor och tillhandahållande av tjänster, intäkter från royaltyer (utom ränteintäkter och utdelningsintäkter om de ingår i intäkterna)

— Övriga intäkter – utom stöd

— + Förändring av lager av färdiga varor och produkter i arbete

— – Den del av Råvaror och förnödenheter som rör inköp och förändring av lager för handelsvaror

— + Arbete för egen räkning som har redovisats under tillgångar (ingår i övriga intäkter)

Produktionsvärdets beståndsdelar ingår i följande bokföringsposter (i den kostnadsslagsindelade resultaträkningen):

— Intäkter från försäljning av varor och tillhandahållande av tjänster, intäkter från royaltyer (utom ränteintäkter och utdelningsintäkter om de ingår i intäkterna)

— Övriga intäkter – utom stöd

— – Kostnad för sålda varor, exklusive av- och nedskrivningar

— + Arbete för egen räkning som har redovisats under tillgångar (ingår i övriga intäkter)

Kopplingar till andra variabler

För statistiken över verksamhet enligt avsnitt 3 i bilagorna I–IV till förordning (EG) nr 295/2008, med undantag för näringsgrenar enligt avdelning K i Nace rev. 2 ska produktionsvärdet baseras på

Omsättning (12 11 0 )

+/- Förändring av lager för färdigvaror av egen tillverkning och varor under tillverkning (13 21 3 ).

+/- Förändring i lager av varor och tjänster för försäljning utan vidareförädling (13 21 1 ).

- Totala kostnader för inköp av varor och tjänster för försäljning utan vidareförädling (13 12 0 ).

+ Produktion för egen räkning som bokförs som tillgång

+ Övriga rörelseintäkter (utom stöd)

Produktionsvärdet används vid beräkningen av Förädlingsvärde till faktorkostnad (12 15 0 ) och andra aggregat och saldoposter.

För statistiken över näringsgrenarna i grupperna 65.1 och 65.2 i Nace rev. 2 ska produktionsvärdet beräknas enligt följande:

För livförsäkringar:

Tecknade bruttopremier (12 11 0 )

+ Bruttoförändring i avsättning för ej intjänade premier (32 11 2 )

+ Intäkter och vinster av placeringar (32 22 0 )

- Återföring av värdejusteringar av placeringar (32 71 5 )

- Vinster vid avyttring av placeringstillgångar (32 71 6 )

- Intäkter från ägarintressen (32 71 1 )

+ [(Totala försäkringstekniska avsättningar, brutto (37 30 0 ) – Totala försäkringstekniska avsättningar, netto (37 30 1 ))/Totala försäkringstekniska avsättningar, netto (37 30 1 )] × [Intäkter och vinster av placeringar (32 22 0 ) – Återföring av värdejusteringar av placeringar (32 71 5 ) – Vinster vid avyttring av placeringstillgångar (32 71 6 ) – Intäkter från ägarintressen (32 71 1 )]

+ Övriga tekniska intäkter, nettobelopp (32 16 1 )

+ Övriga intäkter (32 46 0 )

- Utbetalda försäkringsersättningar, brutto (32 13 1 )

- Bruttoförändring i avsättning för oreglerade skador (32 13 4 )

+ Kostnader för extern och intern skadereglering (32 61 5 )

+ Vinster vid avyttring av placeringstillgångar (32 71 6 )

+ Orealiserade vinster på placeringstillgångar (32 23 0 )

- Förluster vid avyttring av placeringstillgångar (32 72 3 )

- Orealiserade förluster på placeringstillgångar (32 28 0 )

- Bruttoförändring i livförsäkringsavsättning (32 25 0 )

- Återbäring och rabatter, nettobelopp (32 16 3 )

- Förändring i fonden för framtida tilldelningar (del av 32 29 0 )

- Nettoförändring i andra försäkringstekniska avsättningar, vilka inte tas upp under andra rubriker (32 16 2 ).

För annan direkt försäkring än livförsäkring och för återförsäkring:

Tecknade bruttopremier (12 11 0 )

+ Bruttoförändring i avsättning för ej intjänade premier (32 11 2 )

+ Intäkter och vinster av placeringar (32 42 0 )

- Återföring av värdejusteringar av placeringar (32 71 5 )

- Vinster vid avyttring av placeringstillgångar (32 71 6 )

- Intäkter från ägarintressen (32 71 1 )

+ [(Totala försäkringstekniska avsättningar, brutto (37 30 0 ) – Totala försäkringstekniska avsättningar, netto (37 30 1 ))/Totala försäkringstekniska avsättningar, netto (37 30 1 )] x [Intäkter och vinster av placeringar (32 42 0 ) – Återföring av värdejusteringar av placeringar (32 71 5 ) – Vinster vid avyttring av placeringstillgångar (32 71 6 ) – Intäkter från ägarintressen (32 71 1 )]

+ Övriga tekniska intäkter, nettobelopp (32 16 1 )

+ Övriga intäkter (32 46 0 )

- Utbetalda försäkringsersättningar, brutto (32 13 1 )

- Bruttoförändring i avsättning för oreglerade skador (32 13 4 )

+ Kostnader för extern och intern skadereglering (32 61 5 )

+ Vinster vid avyttring av placeringstillgångar (32 71 6 )

- Förluster vid avyttring av placeringstillgångar (32 72 3 )

- Återbäring och rabatter, nettobelopp (32 16 3 )

- Förändring i utjämningsavsättning (32 15 0 )

- Nettoförändring i andra försäkringstekniska avsättningar, vilka inte tas upp under andra rubriker (32 16 2 ).

För den statistik över verksamhet som anges i avsnitt 3 i bilaga VI till förordning (EG) nr 295/2008 ska produktionsvärdet beräknas på följande sätt:

Ränteintäkter och liknande intäkter (42 11 0 )

- Räntekostnader och liknande kostnader (42 12 0 )

+ Provisionsintäkter (42 14 0 )

+ Intäkter från aktier och andra värdepapper med rörlig avkastning (42 13 1 )

+ Nettovinst eller nettoförlust av finansiella transaktioner (42 20 0 )

+ Övriga rörelseintäkter (42 31 0 )

För den statistik över verksamhet som anges i avsnitt 3 i bilaga VII till förordning (EG) nr 295/2008 ska produktionsvärdet beräknas på följande sätt:

Omsättning (12 11 0 )

- Upplupna försäkringspremier (48 05 0 )

+ Kapitalavkastning, intäkter (48 01 0 )

+ Övriga intäkter (48 02 0 )

+ Försäkringsersättningar (48 02 1 )

- Totala utgifter för pensioner (48 03 0 )

- Nettoförändring i försäkringstekniska avsättningar (48 04 0 )

Kod : 12 13 0

Benämning : Handelsmarginal vid försäljning av färdiga varor

Bilaga : II–IV

Definition:

Motsvarar resultatet från verksamheten med inköp och försäljning utan vidareförädling. Den beräknas från omsättning, inköp och förändringar av lager av varor och tjänster för försäljning utan vidareförädling.

I omsättning, inköp samt förändringar av lager av varor och tjänster för försäljning ingår försäljning, inköp och förändringar av lager av tjänster som är avsedda att tillhandahållas tredje man utan vidareförädling.

Kallas också bruttomarginal.

Kopplingar till bolagets bokföring

För statistiken över verksamhet enligt avsnitt 3 i bilagorna I–IV till förordning (EG) nr 295/2008, med undantag för näringsgrenar enligt avdelning K i Nace rev. 2

Fjärde redovisningsdirektivet: rådets direktiv 78/660/EEG

Dessa uppgifter anges inte alltid separat i bolagets bokföring. De är delar av Nettoomsättning och av Råvaror och förnödenheter i bokföringen enligt det fjärde redovisningsdirektivet (78/660/EEG).

Förordningar om internationella redovisningsstandarder: Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1606/2002 och kommissionens förordning (EG) nr 1725/2003

Dessa uppgifter anges inte alltid separat i bolagets bokföring. I den kostnadsslagsindelade resultaträkningen är de en del av Råvaror och förnödenheter. I den funktionsindelade resultaträkningen ingår de i Intäkter och Kostnad för sålda varor.

Kopplingar till andra variabler

Handelsmarginalen vid försäljning av färdiga varor grundas på

Omsättning från parti- och detaljhandelsverksamhet (18 16 0 )

- Totala kostnader för inköp av varor och tjänster för försäljning utan vidareförädling (13 12 0 )

+/- Förändring i lager av varor och tjänster för försäljning utan vidareförädling (13 21 1 )

— Handelsmarginalen vid försäljning av färdiga varor är en del av Produktionsvärde (12 12 0 ).

Kod : 12 15 0

Benämning : Förädlingsvärde till faktorkostnad

Bilaga : I–IV, VI och VII

Definition:

För statistiken över verksamhet enligt avsnitt 3 i bilagorna I–IV till förordning (EG) nr 295/2008, med undantag för näringsgrenar enligt avdelning K i Nace rev. 2 är förädlingsvärdet till faktorkostnad bruttointäkterna från verksamheten, efter justering för driftsstöd och indirekta skatter.

Det kan beräknas med hjälp av omsättningen, plus produktion som redovisas som tillgång, plus övriga rörelseintäkter (inklusive driftsstöd), plus eller minus lagerändringar, minus inköp av varor och tjänster, minus övriga skatter på varor som är kopplade till omsättningen men inte avdragsgilla, minus avgifter och skatter som är kopplade till produktionen. Dessa avgifter och skatter som är kopplade till produktionen är obligatoriska betalningar utan motprestation, kontant eller in natura, som tas ut av myndigheterna eller Europeiska unionens institutioner vid produktion och import av varor och tjänster, anställning av arbetskraft, ägande eller bruk av mark, byggnader och andra produktionsmedel oavsett mängd eller värdet på de producerade eller sålda varorna eller tjänsterna. Som ett alternativ kan förädlingsvärdet beräknas genom att man till rörelseresultat före avskrivningar lägger personalkostnader.

Intäkter och kostnader som redovisas som finansiella i bolagets bokföring enligt det fjärde redovisningsdirektivet (78/660/EEG) ingår inte i förädlingsvärdet. Intäkter och kostnader som redovisas som ränteintäkter, utdelningsintäkter, valutakursvinster som uppkommit vid omräkning av lån i utländsk valuta i relation till räntekostnader, vinster vid inlösen av lån och reglering av skulder eller finansieringskostnader enligt kommissionens förordning (EG) nr 1725/2003 ingår inte i förädlingsvärdet.

Förädlingsvärdet till faktorkostnad beräknas brutto, eftersom värdejusteringar (t.ex. av- och nedskrivningar) inte görs.

För statistiken över näringsgrenarna i grupperna 65.1 och 65.2 i Nace rev. 2 ska förädlingsvärde till faktorkostnad definieras som produktionsvärde minus bruttovärdet av erhållna återförsäkringstjänster minus provisioner minus övriga externa kostnader för varor och tjänster.

För de företag som anges i avsnitt 3 i bilaga VI till förordning (EG) nr 295/2008 ska förädlingsvärde till faktorkostnad definieras som produktionsvärde minus totala kostnader för inköp av varor och tjänster.

För de företag som anges i avsnitt 3 i bilaga VII till förordning (EG) nr 295/2008 ska förädlingsvärde till faktorkostnad definieras som produktionsvärde minus totala kostnader för inköp av varor och tjänster.

För de företag som tillhör undergrupp 64.11 i Nace rev. 2 ska förädlingsvärde till faktorkostnad definieras som produktionsvärde minus totala kostnader för inköp av varor och tjänster.

Kopplingar till bolagets bokföring

För statistiken över verksamhet enligt avsnitt 3 i bilagorna I–IV till förordning (EG) nr 295/2008, med undantag för näringsgrenar enligt avdelning K i Nace rev. 2

Fjärde redovisningsdirektivet: rådets direktiv 78/660/EEG

Förädlingsvärde till faktorkostnad kan beräknas direkt med hjälp av följande poster i bokföringen:

— Nettoomsättning

— Förändring av lager av färdiga varor och av varor under tillverkning

— Arbete för egen räkning som har redovisats under tillgångar

— Råvaror och förnödenheter

— Övriga externa kostnader

— Övriga rörelsekostnader

— Övriga rörelseintäkter

— Extraordinära kostnader

— Extraordinära intäkter

Förordningar om internationella redovisningsstandarder: Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1606/2002 och kommissionens förordning (EG) nr 1725/2003

Förädlingsvärde till faktorkostnad kan beräknas direkt med hjälp av följande poster i den kostnadsslagsindelade resultaträkningen:

Intäkter (utom ränteintäkter och utdelningsintäkter om de ingår i intäkterna)

+/– Förändring av lager av färdiga varor och produkter i arbete

- Råvaror och förnödenheter

- Övriga kostnader

+ Övriga intäkter

Förädlingsvärde till faktorkostnad kan beräknas med hjälp av följande poster i den funktionsindelade resultaträkningen:

Intäkter (utom ränteintäkter och utdelningsintäkter om de ingår i intäkterna)

- Kostnad för sålda varor (exklusive kostnader för ersättningar till anställda och av- och nedskrivningar)

- Distributionskostnader (exklusive kostnader för ersättningar till anställda)

- Administrationskostnader (exklusive kostnader för ersättningar till anställda)

- Övriga kostnader

+ Övriga intäkter

Kopplingar till andra variabler

För statistiken över verksamhet enligt avsnitt 3 i bilagorna I–IV till förordning (EG) nr 295/2008, med undantag för näringsgrenar enligt avdelning K i Nace rev. 2.

Förädlingsvärde till faktorkostnad grundas på

Omsättning (12 11 0 )

+/- Förändring i lager av varor och tjänster (13 21 0 )

+ Produktion för egen räkning som bokförs som tillgång

+ Övriga rörelseintäkter

- Totala kostnader för inköp av varor och tjänster (13 11 0 )

- Övriga varuskatter som är kopplade till omsättningen men inte avdragsgilla

- Avgifter och skatter som är kopplade till produktionen

— Förädlingsvärde till faktorkostnad används för att beräkna rörelseresultat före avskrivningar (12 17 0 ) och andra aggregat och saldoposter.

För statistiken över näringsgrenarna i grupperna 65.1 och 65.2 i Nace rev. 2 ska förädlingsvärdet till faktorkostnad beräknas enligt följande:

Produktionsvärde (12 12 0 )

- Totala kostnader för inköp av varor och tjänster (13 11 0 ).

För den statistik över verksamhet som anges i avsnitt 3 i bilaga VI till förordning (EG) nr 295/2008 ska förädlingsvärdet till faktorkostnad beräknas på följande sätt:

Produktionsvärde (12 12 0 )

- Totala kostnader för inköp av varor och tjänster (13 11 0 )

För den statistik över verksamhet som anges i avsnitt 3 i bilaga VII till förordning (EG) nr 295/2008 ska förädlingsvärdet till faktorkostnad beräknas på följande sätt:

Produktionsvärde (12 12 0 )

- Totala kostnader för inköp av varor och tjänster (13 11 0 ).

Kod : 12 17 0

Benämning : Rörelseresultat före avskrivningar

Bilaga : I–IV

Definition:

Rörelseresultat före avskrivningar är det resultat som verksamheten ger efter det att arbetskraften avlönats. Det kan beräknas som förädlingsvärde till faktorkostnad minus personalkostnaderna. Det är det resultat som är tillgängligt för enheten och med vilket den kan betala dem som tillhandahåller de egna medlen och sina skulder, erlägga skatt och eventuellt finansiera alla eller delar av sina investeringar.

Kopplingar till bolagets bokföring

För statistiken över verksamhet enligt avsnitt 3 i bilagorna I–IV till förordning (EG) nr 295/2008, med undantag för näringsgrenar enligt avdelning K i Nace rev. 2

Fjärde redovisningsdirektivet: rådets direktiv 78/660/EEG

Rörelseresultat före avskrivningar kan beräknas med hjälp av följande poster i bokföringen:

Nettoomsättning

— Förändring av lager av färdiga varor och av varor under tillverkning

— Arbete för egen räkning som har redovisats under tillgångar

— Råvaror och förnödenheter

— Övriga externa kostnader

— Övriga rörelsekostnader

— Övriga rörelseintäkter

— Extraordinära kostnader

— Extraordinära intäkter

— Personalkostnader

Förordningar om internationella redovisningsstandarder: Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1606/2002 och kommissionens förordning (EG) nr 1725/2003

Rörelseresultat före avskrivningar kan beräknas med hjälp av följande poster i den kostnadsslagsindelade resultaträkningen:

— Intäkter (utom ränteintäkter och utdelningsintäkter om de ingår i intäkterna)

— +/– Förändring av lager av färdiga varor och produkter i arbete

— – Råvaror och förnödenheter

— – Övriga kostnader

— + Övriga intäkter

— – Kostnader för ersättningar till anställda

Rörelseresultat före avskrivningar kan beräknas med hjälp av följande poster i den funktionsindelade resultaträkningen:

— Intäkter (utom ränteintäkter och utdelningsintäkter om de ingår i intäkterna)

— – Kostnad för sålda varor (exklusive av- och nedskrivningar)

— – Distributionskostnader (exklusive av- och nedskrivningar)

— – Administrationskostnader (exklusive av- och nedskrivningar)

— – Övriga kostnader (exklusive av- och nedskrivningar)

— + Övriga intäkter

Kopplingar till andra variabler

Rörelseresultat före avskrivningar grundas på

Förädlingsvärde till faktorkostnad (12 15 0 )

- Personalkostnader (13 31 0 )

Kod : 13 11 0

Benämning : Totala kostnader för inköp av varor och tjänster

Bilaga : I–IV, VI och VII

Definition:

Inköp av varor och tjänster omfattar värdet av alla varor och tjänster som köpts in under bokföringsperioden för återförsäljning eller förbrukning i produktionsprocessen, utom kapitalvaror, eftersom förbrukning av dem bokförs som förbrukning av fasta anläggningstillgångar. Varorna och tjänsterna i fråga kan återförsäljas med eller utan vidareförädling, förbrukas fullständigt i produktionsprocessen eller lagras.

I dessa inköp ingår material som används direkt i de tillverkade varorna (råvaror, halvfabrikat, komponenter) plus mindre verktyg och utrustning som inte bokförs som tillgångar. Här inräknas också värdet av hjälpmedel och tillbehör (smörjmedel, vatten, emballage, material för underhåll och reparationer, kontorsmateriel) samt energiprodukter. I denna variabel ingår också inköp av material som används för enhetens egentillverkning av kapitalvaror.

Tjänster som betalats under referensperioden räknas också in här, oavsett om de är industriella eller inte. I denna uppgift inräknas betalningar för allt arbete som utförts av tredje man för enhetens räkning, inbegripet löpande reparationer och underhåll, installationer och tekniska undersökningar. Betalningar för installation av kapitalvaror samt kapitalvarornas värde ingår inte.

Dessutom ingår betalningar för icke-industriella tjänster såsom jurist- och revisorsarvoden, avgifter för patent och licenser (om de inte bokförs som tillgång), försäkringspremier, utgifter för möten mellan aktieägare och styrelser, bidrag till affärs- och branschorganisationer, utgifter för post, telefon, elektronisk kommunikation, telegraf och fax, transporttjänster för varor och personal, annonskostnader, provisioner (om de inte bokförs som löner), hyra, bankavgifter (utom räntebetalningar) samt alla andra företagstjänster som utförs av tredje man. Vidare ingår tjänster som omvandlas och bokförs som tillgång av enheten.

Kostnader som redovisas som finansiella kostnader eller som intäkter i form av räntor eller utdelningar ska inte ingå i de totala kostnaderna för inköp av varor och tjänster.

Inköp av varor och tjänster värderas till inköpspriset, dvs. det pris som köparen faktiskt betalar för produkterna, inklusive eventuella skatter minus produktsubventioner men exklusive mervärdesskatter (skatter av momstyp).

Alla andra skatter och avgifter på produkterna ska därför inte dras av från värderingen av inköp av varor och tjänster. Behandlingen av produktionsskatter är inte relevant för värderingen av dessa inköp.

För statistiken över verksamhet enligt avsnitt 3 i bilagorna I–IV till förordning (EG) nr 295/2008, med undantag för näringsgrenar enligt avdelning K i Nace rev. 2 ska kostnader som redovisas som finansiella i bolagets bokföring inte ingå i de totala kostnaderna för inköp av varor och tjänster.

För statistiken över näringsgrenarna i grupperna 65.1 och 65.2 i Nace rev. 2 ska de totala kostnaderna för inköp av varor och tjänster definieras som bruttovärdet av erhållna återförsäkringstjänster plus det totala beloppet för provisioner enligt artikel 64 i rådets direktiv 91/674/EEG plus övriga externa kostnader för varor och tjänster (exklusive personalkostnader).

För statistiken över verksamhet enligt avsnitt 3 i bilaga VI till förordning (EG) nr 295/2008 ska totala kostnader för inköp av varor och tjänster definieras som provisionskostnader plus andra administrationskostnader plus övriga rörelsekostnader.

Kopplingar till bolagets bokföring

För statistiken över verksamhet enligt avsnitt 3 i bilagorna I–IV till förordning (EG) nr 295/2008, med undantag för näringsgrenar enligt avdelning K i Nace rev. 2

Fjärde redovisningsdirektivet: rådets direktiv 78/660/EEG

Kostnaderna för inköp av varor och tjänster kan beräknas med hjälp av följande poster i bokföringen:

— Råvaror och förnödenheter (innan förändringar i lager av varor och tjänster bokförs)

— Övriga externa kostnader (innan förändringar i lager av varor och tjänster bokförs)

— En del av Övriga rörelsekostnader – den del som ska räknas in här rör betalningar för varor och tjänster som inte räknats in under de två posterna ovan (råvaror och förnödenheter respektive övriga externa kostnader). Den del som inte ingår här rör erläggande av skatter på produktionen.

— Extraordinära kostnader

Förordningar om internationella redovisningsstandarder: Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1606/2002 och kommissionens förordning (EG) nr 1725/2003

Totala kostnader för inköp av varor och tjänster kan beräknas med hjälp av följande poster i den kostnadsslagsindelade resultaträkningen:

— Råvaror och förnödenheter

— Övriga kostnader (innan förändringar i lager av varor och tjänster bokförs)

Totala kostnader för inköp av varor och tjänster kan beräknas med hjälp av följande poster i den funktionsindelade resultaträkningen:

— Kostnad för sålda varor (innan förändringar i lager av varor och tjänster bokförs och exklusive kostnader för ersättningar till anställda samt av- och nedskrivningar)

— Distributionskostnader (som uppkommit under bokföringsperioden exklusive kostnader för ersättningar till anställda samt av- och nedskrivningar)

— Administrationskostnader (som uppkommit under bokföringsperioden exklusive kostnader för ersättningar till anställda samt av- och nedskrivningar)

— Övriga kostnader

Kopplingar till andra variabler

För statistiken över verksamhet enligt avsnitt 3 i bilagorna I–IV till förordning (EG) nr 295/2008, med undantag för näringsgrenar enligt avdelning K i Nace rev. 2 ska totala kostnader för inköp av varor och tjänster användas vid beräkningen av Förädlingsvärde till faktorkostnad (12 15 0 ) och andra aggregat och saldoposter.

Många poster inom Totala kostnader för inköp av varor och tjänster finns som separata poster:

— Totala kostnader för inköp av varor och tjänster för försäljning utan vidareförädling (13 12 0 )

— Kostnader för inhyrd personal (13 13 1 )

— Kostnader för hyra och operationell leasing av varor (13 41 1 )

— Inköp av energi (20 11 0 )

För statistiken över näringsgrenarna i grupperna 65.1 och 65.2 i Nace rev. 2 ska totala kostnader för inköp av varor och tjänster beräknas enligt följande:

För livförsäkringar:

Återförsäkringsresultat (32 18 0 )

+ [(Totala försäkringstekniska avsättningar, brutto (37 30 0 ) – Totala försäkringstekniska avsättningar, netto (37 30 1 ))/Totala försäkringstekniska avsättningar, netto (37 30 1 )] x [Intäkter och vinster av placeringar (32 22 0 ) – Återföring av värdejusteringar av placeringar (32 71 5 ) – Vinster vid avyttring av placeringstillgångar (32 71 6 ) – Intäkter från ägarintressen (32 71 1 )]

+ Provisioner (32 61 1 )

+ Externa kostnader för varor och tjänster (32 61 4 )

För annan direkt försäkring än livförsäkring och för återförsäkring:

Återförsäkringsresultat (32 18 0 )

+ [(Totala försäkringstekniska avsättningar, brutto (37 30 0 ) – Totala försäkringstekniska avsättningar, netto (37 30 1 ))/Totala försäkringstekniska avsättningar, netto (37 30 1 )] x [Intäkter och vinster av placeringar (32 42 0 ) – Återföring av värdejusteringar av placeringar (32 71 5 ) – Vinster vid avyttring av placeringstillgångar (32 71 6 ) – Intäkter från ägarintressen (32 71 1 )]

+ Provisioner (32 61 1 )

+ Externa kostnader för varor och tjänster (32 61 4 )

För den statistik över verksamhet som anges i avsnitt 3 i bilaga VI till förordning (EG) nr 295/2008 ska totala kostnader för inköp av varor och tjänster beräknas på följande sätt:

Provisionskostnader (42 15 0 )

+ Andra administrationskostnader (42 32 2 )

+ Övriga rörelsekostnader (42 33 0 ).

För statistiken över verksamhet enligt avsnitt 3 i bilaga VII till förordning (EG, Euratom) nr 295/2008 ska variabeln Totala kostnader för inköp av varor och tjänster (13 11 0 ) användas vid beräkningen av variabeln Totala driftskostnader (48 06 0 ).

Kod : 13 12 0

Benämning : Totala kostnader för inköp av varor och tjänster för försäljning utan vidareförädling

Bilaga : I–IV

Definition:

Inköp för försäljning omfattar inköp av varor för försäljning till tredje man utan vidareförädling. Det omfattar också inköp av tjänster genom fakturering av tjänsteföretag, dvs. sådana företag vars omsättning inte bara utgörs av agenturens avgifter på en tjänstetransaktion (t.ex. fastighetsmäklare), utan också av det faktiska beloppet i tjänstetransaktionen, t.ex. resebyråers inköp av transporter. Värdet av de varor och tjänster som säljs till tredje man på provisionsbasis ingår inte här, eftersom dessa varor varken köps eller säljs av det ombud som får provisionen.

Med tjänster för återförsäljning avses här resultatet från tjänsteverksamhet, rätt att använda fördefinierade tjänster, eller fysiskt stöd till tjänster. Inköp av varor och tjänster för återförsäljning utan vidareförädling värderas till inköpspris exklusive avdragsgill mervärdesskatt och andra avdragsgilla skatter som är direkt kopplade till omsättningen. Alla andra skatter och avgifter på produkterna ska därför inte dras av från det värderade beloppet för inköp av varor och tjänster.

Behandlingen av produktionsskatter är inte relevant för värderingen av dessa inköp.

Kopplingar till bolagets bokföring

För statistiken över verksamhet enligt avsnitt 3 i bilagorna I–IV till förordning (EG) nr 295/2008, med undantag för näringsgrenar enligt avdelning K i Nace rev. 2

Fjärde redovisningsdirektivet: rådets direktiv 78/660/EEG

Totala inköp av varor och tjänster för försäljning utan vidareförädling anges inte alltid separat i bolagets bokföring. De är en del av följande:

— Råvaror och förnödenheter

— Övriga externa kostnader

— Övriga rörelsekostnader

Förordningar om internationella redovisningsstandarder: Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1606/2002 och kommissionens förordning (EG) nr 1725/2003

Totala inköp av varor och tjänster för försäljning utan vidareförädling anges inte alltid separat i bolagets bokföring. De ingår i följande poster i den kostnadsslagsindelade resultaträkningen:

— Råvaror och förnödenheter (innan förändringar i lager av varor och tjänster bokförs)

— Övriga kostnader

Totala inköp av varor och tjänster för försäljning utan vidareförädling anges inte alltid separat i bolagets bokföring. De ingår i följande poster i den funktionsindelade resultaträkningen:

— Kostnad för sålda varor (innan förändringar i lager av varor och tjänster bokförs och exklusive kostnader för ersättningar till anställda samt av- och nedskrivningar)

— Övriga kostnader

Kopplingar till andra variabler

Del av totala kostnader för inköp av varor och tjänster (13 11 0 )

— Totala kostnader för inköp av varor och tjänster för försäljning utan vidareförädling används för att beräkna Handelsmarginal vid försäljning av färdiga varor (12 13 0 ), Produktionsvärde (12 12 0 ) och andra aggregat och saldoposter.

Kod : 13 13 1

Benämning : Kostnader för inhyrd personal

Bilaga : I–IV

Definition:

I denna uppgift ingår betalningar till bemanningsföretag och liknande organisationer som tillhandahåller personal till kundföretag under en begränsad tid för att komplettera eller tillfälligt ersätta kundens personal, där denna bemanningspersonal är anställd av det företag som tillhandahåller den tillfälliga personalen. Dessa företag och organisationer tillhandahåller emellertid inte någon direkt personalledning av sina anställda på kundens arbetsplats. Här ingår endast betalningar för bemanning som inte är direkt knuten till tillhandahållande av en viss industriell eller icke-industriell tjänst.

Kopplingar till bolagets bokföring

För statistiken över verksamhet enligt avsnitt 3 i bilagorna I–IV till förordning (EG) nr 295/2008, med undantag för näringsgrenar enligt avdelning K i Nace rev. 2

Fjärde redovisningsdirektivet: rådets direktiv 78/660/EEG

Kostnader för inhyrd personal anges inte alltid separat i bolagets bokföring. De är en del av Övriga externa kostnader och Övriga rörelsekostnader.

Förordningar om internationella redovisningsstandarder: Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1606/2002 och kommissionens förordning (EG) nr 1725/2003

Kostnader för inhyrd personal anges inte alltid separat i bolagets bokföring. De redovisas under Övriga kostnader eller under Råvaror och förnödenheter (i vissa fall när personal hyrs in för produktionen) i den kostnadsslagsindelade resultaträkningen.

Kostnader för inhyrd personal anges inte alltid separat i bolagets bokföring. De redovisas under Kostnad för sålda varor, Distributionskostnader, Administrationskostnader och/eller Övriga kostnader i den funktionsindelade resultaträkningen.

För statistiken över näringsgrenarna i grupperna 65.1 och 65.2 i Nace rev. 2

Kostnader för inhyrd personal anges inte alltid separat i bolagets bokföring, se post III.16 i artikel 34 i rådets direktiv 91/674/EEG.

För statistiken över kreditinstituts verksamhet i undergrupperna 64.19 och 64.92 i Nace rev. 2

Kostnader för inhyrd personal anges inte alltid separat i Övriga administrationskostnader enligt post 8 b i artikel 27 och post A.4 b i artikel 28 i direktiv 86/635/EEG.

Kopplingar till andra variabler

Del av totala kostnader för inköp av varor och tjänster (13 11 0 )

Kod : 13 21 0

Benämning : Förändring i lager av varor och tjänster

Bilaga : III

Definition:

Förändring av lager (ökning eller minskning) är skillnaden mellan lagrets värde i början och slutet av referensperioden. Förändringen i lager kan mätas som värdet av det som införs i lagret minus värdet av det som förs ut och värdet av lagersvinn. Inventarierna redovisas till inköpspriset minus mervärdesskatt om det köpts från en annan enhet, och annars till produktionskostnaden.

I lagret (och i förändringar av lagret) kan följande uppdelning göras:

— Lager av färdiga varor.

— Lager av varor under tillverkning.

— Lager av varor och tjänster för försäljning utan vidareförädling.

— Lager av råvaror och förnödenheter.

Här ingår lager av färdiga varor eller varor under tillverkning som tillverkats av enheten och ännu inte sålts. Varorna omfattar varor under tillverkning som tillhör enheten, även om varorna i fråga innehas av tredje man. Omvänt ingår inte varor som förvaras vid enheten men som tillhör tredje man.

Här ingår även lager av varor och tjänster som köpts in med det enda syftet att sälja dem utan vidareförädling. Däremot ingår inte lager av varor och tjänster som levereras till tredje man på provisionsbasis. Produkter som köpts in för försäljning och lagras av tjänsteföretag kan omfatta varor (industriell utrustning för kontrakt om ”nyckelfärdiga” anläggningar, eller byggnader vid fastighetsutveckling osv.) samt tjänster (rätt att använda reklamutrymme, transport, logi osv.).

När tjänster lagras är de berörda tjänsterna resultatet av tjänsteverksamhet, rätt att använda fördefinierade tjänster, eller fysiskt stöd till tjänster.

Här ingår också lager av råvaror och förnödenheter, halvfabrikat, komponenter, energi, mindre verktyg som inte bokförs som tillgång samt tjänster som tillhör enheten.

Kopplingar till bolagets bokföring

Fjärde redovisningsdirektivet: rådets direktiv 78/660/EEG

Förändring i lager av varor och tjänster kan beräknas med hjälp av följande poster:

Förändring av lager av färdiga varor och av varor under tillverkning

Del av Råvaror och förnödenheter

Del av Övriga externa kostnader

Del av Övriga rörelsekostnader

Förordningar om internationella redovisningsstandarder: Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1606/2002 och kommissionens förordning (EG) nr 1725/2003

Förändring i lager av varor och tjänster kan beräknas med hjälp av följande poster i den kostnadsslagsindelade resultaträkningen:

Förändring av lager av färdiga varor och produkter i arbete

Del av Råvaror och förnödenheter

Del av Övriga kostnader

Förändring i lager av varor och tjänster kan beräknas med hjälp av följande poster i den funktionsindelade resultaträkningen:

Del av Kostnad för sålda varor

Del av Distributionskostnader

Del av Administrationskostnader

Del av Övriga kostnader

Kopplingar till andra variabler

— Förändring i lager av varor och tjänster används vid beräkningen av Förädlingsvärde till faktorkostnad (12 15 0 ) och andra aggregat och saldoposter.

— Förändring i lager av varor och tjänster kan delas upp på olika typer av lager: i) Förändring i lager av varor och tjänster för försäljning utan vidareförädling (13 21 1 ), ii) Förändring i lager för färdigvaror av egentillverkning och varor under tillverkning (13 21 3 ) samt iii) Förändring i lager av råvaror och förnödenheter.

Kod : 13 21 1

Benämning : Förändringar i lager av varor och tjänster för försäljning utan vidareförädling

Bilaga : III

Definition:

Denna variabel definieras som förändring av lagret till inköpspris, exklusive mervärdesskatt, från början av till och med slutet av referensperioden. Förändringar i lager kan mätas som värdet av produkter som införs i lagret för försäljning utan vidareförädling minus värdet av det som förs ut och värdet av svinn.

I dessa lager ingår varor och tjänster som köpts in med det enda syftet att sälja dem utan vidareförädling. Här ingår inte lager av varor och tjänster som levereras till tredje man på provisionsbasis.

Produkter som köpts in för försäljning och lagras av tjänsteföretag kan omfatta varor (industriell utrustning för kontrakt som rör ”nyckelfärdiga” anläggningar eller byggnader vid fastighetsutveckling osv.) samt tjänster (rätt att använda reklamutrymme, transport, logi osv.).

När tjänster lagras är de berörda tjänsterna resultatet av tjänsteverksamhet, rätt att använda fördefinierade tjänster, eller fysiskt stöd till tjänster.

Kopplingar till bolagets bokföring

Fjärde redovisningsdirektivet: rådets direktiv 78/660/EEG

Förändring i lager av varor för försäljning utan vidareförädling anges inte alltid separat i bolagets bokföring. Den är en del av Råvaror och förnödenheter, Övriga externa kostnader samt Övriga rörelsekostnader.

Förordningar om internationella redovisningsstandarder: Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1606/2002 och kommissionens förordning (EG) nr 1725/2003

Förändring i lager av varor och tjänster för försäljning utan vidareförädling anges inte alltid separat i bolagets bokföring. De redovisas under Råvaror och förnödenheter och Övriga kostnader i den kostnadsslagsindelade resultaträkningen

Förändring i lager av varor och tjänster för försäljning utan vidareförädling anges inte alltid separat i bolagets bokföring. De redovisas under Kostnad för sålda varor och Övriga kostnader i den funktionsindelade resultaträkningen

Kopplingar till andra variabler

— Förändring i lager av varor och tjänster för försäljning utan vidareförädling används för att beräkna Handelsmarginal vid försäljning av färdiga varor (12 13 0 ), Produktionsvärde (12 12 0 ) och andra aggregat och saldoposter.

— Del av Förändring i lager av varor och tjänster (13 21 0 )

Kod : 13 21 3

Benämning : Förändring i lager för färdigvaror av egen tillverkning och varor under tillverkning

Bilaga : II och IV

Definition:

Denna variabel definieras som förändring av värdet av lagret av färdigvaror eller varor under tillverkning, som har tillverkats av enheten och ännu inte sålts, mellan den första och den sista dagen i referensperioden.

Varorna omfattar varor under tillverkning som tillhör enheten, även om varorna i fråga innehas av tredje man. Omvänt ingår inte varor som förvaras vid enheten men som tillhör tredje man.

Varorna värderas till produktionskostnad, och värderas före värdejusteringar (exempelvis nedskrivningar).

Kopplingar till bolagets bokföring

Fjärde redovisningsdirektivet: rådets direktiv 78/660/EEG

Förändring i lager för färdigvaror av egen tillverkning och varor under tillverkning bokförs under posten Förändring av lager av färdiga varor och av varor under tillverkning.

Förordningar om internationella redovisningsstandarder: Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1606/2002 och kommissionens förordning (EG) nr 1725/2003

Förändring i lager av färdigvaror och varor under tillverkning redovisas i den kostnadsslagsindelade resultaträkningen som Förändring av lager av färdiga varor och produkter i arbete

Förändring i lager av färdigvaror och varor under tillverkning redovisas under Kostnad för sålda varor i den funktionsindelade resultaträkningen

Kopplingar till andra variabler

— Förändring i lager för färdigvaror av egentillverkning och varor under tillverkning används för att beräkna Produktionsvärde (12 12 0 ) och andra aggregat och saldoposter.

— Del av Förändring i lager av varor och tjänster (13 21 0 )

Kod : 13 31 0

Benämning : Personalkostnader

Bilaga : I–VII

Definition:

Personalkostnader definieras som den totala ersättningen, kontant eller in natura, som en arbetsgivare betalar till arbetstagare (tillsvidareanställda, tidsbegränsat anställda och hemmaarbetande) för arbete som dessa utfört under referensperioden. Personalkostnaderna omfattar också skatter och sociala avgifter för de anställda som arbetsgivaren drar av vid källan samt arbetsgivarnas obligatoriska och frivilliga sociala avgifter.

Personalkostnaderna består av följande:

— Löner och arvoden

— Arbetsgivarens sociala avgifter

All ersättning som betalas ut under referensperioden ingår, oavsett om den betalas på grundval av arbetstid, resultat eller ackord, och oavsett om den betalas regelbundet eller inte. Här ingår alla gratifikationer, tillägg och bonus, ersättning utan juridiska förpliktelser, trettonde månadslöner (och liknande fast bonus), avgångsvederlag, tillägg för logi, transport och levnadskostnader och familj, provisioner, kompensation för närvaro, övertid, ersättning för obekväm arbetstid osv., samt skatter, sociala avgifter och andra belopp som arbetstagarna är skyldiga att erlägga och som arbetsgivaren drar av vid källan.

Här ingår också arbetsgivarens sociala avgifter. Dessa omfattar arbetsgivarens bidrag till system för ålderspension, sjukförsäkring, mödravård, försäkring för funktionshinder, arbetslöshet, olyckor och yrkesskador, familjetillägg samt andra system. Dessa kostnader ingår oavsett om de är lagstadgade, fastlagda i kollektivavtal, avtalsenliga eller frivilliga.

Betalningar för inhyrd personal räknas inte som en personalkostnad.

Kopplingar till bolagets bokföring

Fjärde redovisningsdirektivet: rådets direktiv 78/660/EEG

Personalkostnaderna kan beräknas direkt med följande poster i bokföringen:

— Personalkostnader, som är summan av posterna Löner och arvoden samt Sociala kostnader.

Förordningar om internationella redovisningsstandarder: Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1606/2002 och kommissionens förordning (EG) nr 1725/2003

Personalkostnader kan beräknas direkt med Kostnader för ersättningar till anställda i den kostnadsslagsindelade resultaträkningen.

Kostnader för ersättningar till anställda ingår i den ytterligare information som ska lämnas för den funktionsindelade resultaträkningen

Kopplingar till andra variabler

Personalkostnaderna grundas på

Löner (13 32 0 )

+ Kostnader för sociala avgifter (13 33 0 )

Personalkostnaderna används för att beräkna Rörelseresultat före avskrivningar (12 17 0 ) och andra aggregat och saldoposter.

Kod : 13 32 0

Benämning : Löner

Bilaga : I–IV

Definition:

Löner definieras som den totala ersättningen, kontant eller in natura, till alla personer som står upptagna på lönelistan (inbegripet hemmaarbetande) för arbete som de utfört under redovisningsperioden, oavsett om ersättningen grundas på arbetstid, resultat eller ackord och om den betalas ut regelbundet eller inte.

I lönerna ingår värdet av alla sociala avgifter, inkomstskatt o.d. som ska betalas av den anställde även om det i praktiken är arbetsgivaren som drar av dem och betalar dem direkt till socialförsäkringssystem, skattemyndigheter o.d. för den anställdes räkning. I lönerna ingår däremot inte de sociala avgifter som arbetsgivaren ska betala.

Lönerna omfattar alla gratifikationer, bonusar, särskilda utbetalningar, trettonde månadslöner, avgångsvederlag, logi-, transport-, levnadskostnads- och familjetillägg, dricks, provision, närvaroarvoden osv. som de anställda får, samt skatter, sociala avgifter och andra belopp som de anställda ska betala och som arbetsgivaren drar av direkt från lönen. Löner som arbetsgivaren fortsätter att betala ut vid sjukdom, yrkesskada, mammaledighet eller permittering kan bokföras här eller som Kostnader för sociala avgifter, beroende på enhetens bokföringsrutiner.

Betalningar för personal från bemanningsföretag ingår inte i Löner.

Kopplingar till bolagets bokföring

Fjärde redovisningsdirektivet: rådets direktiv 78/660/EEG

Löner bokförs under rubriken Löner och arvoden.

Förordningar om internationella redovisningsstandarder: Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1606/2002 och kommissionens förordning (EG) nr 1725/2003

Löner redovisas under Kostnader för ersättningar till anställda i den kostnadsslagsindelade resultaträkningen

Löner redovisas under Kostnader för ersättningar till anställda och ingår i den ytterligare information som ska lämnas för den funktionsindelade resultaträkningen

Kopplingar till andra variabler

Löner används vid beräkningen av Personalkostnader (13 31 0 )

Kod : 13 33 0

Benämning : Kostnader för sociala avgifter

Bilaga : I–IV

Definition:

Arbetsgivarens kostnader för sociala avgifter motsvarar de belopp arbetsgivarna erlägger för att för sina arbetstagare säkerställa rätten till sociala förmåner.

Arbetsgivarens kostnader för sociala avgifter omfattar arbetsgivarens bidrag till system för ålderspensioner, sjukförsäkring, mödravård, funktionshinder, arbetslöshet, yrkesskador och yrkessjukdomar, familjetillägg samt andra system.

Här ingår kostnaderna för alla anställda, inbegripet hemmaarbetande och lärlingar.

Här ingår avgifter för alla slags system, oavsett om dessa är lagstadgade, omfattas av kollektivavtal eller enskilda avtal eller är frivilliga. Löner som arbetsgivaren fortsätter att betala ut vid sjukdom, yrkesskada, mammaledighet eller permittering kan bokföras här eller som lön, beroende på enhetens bokföringsrutiner.

Kopplingar till bolagets bokföring

Fjärde redovisningsdirektivet: rådets direktiv 78/660/EEG

Kostnader för sociala avgifter bokförs som Sociala kostnader.

Förordningar om internationella redovisningsstandarder: Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1606/2002 och kommissionens förordning (EG) nr 1725/2003

Kostnader för sociala avgifter redovisas under Kostnader för ersättningar till anställda i den kostnadsslagsindelade resultaträkningen

Kostnader för sociala avgifter redovisas under Kostnader för ersättningar till anställda och ingår i den ytterligare information som ska lämnas för den funktionsindelade resultaträkningen

Kopplingar till andra variabler

Kostnader för sociala avgifter används vid beräkningen av Personalkostnader (13 31 0 )

Kod : 13 41 1

Benämning : Kostnader för hyra och operationell leasing av varor

Bilaga : II och IV

Definition:

Kostnader för hyra omfattar alla utgifter för hyra av materiella varor under en period av mer än ett år.

Operationell leasing är sådan leasing varigenom det ansvar och de rättigheter som följer av äganderätten inte materiellt överförs till leasingtagaren. Vid operationell leasing förvärvar leasingtagaren rätten att använda en varaktig vara under en viss tid, som kan vara lång eller kort och inte nödvändigtvis bestämd i förväg. När leasingperioden löper ut förväntar sig uthyrarna att få tillbaka sin vara i ungefär samma skick som när de leasade den, bortsett från normal förslitning. Således omfattar leasingperioden inte hela eller en dominerande del av varans ekonomiska livstid. Betalningar för operationell leasing av varor är kostnaden för att använda de materiella tillgångar som enheten fått tillgång till genom sådana avtal.

Om allt ansvar och alla rättigheter som hör samman med äganderätten i praktiken men inte formellt överförs från uthyraren till leasingtagaren är leasingen finansiell. Vid finansiell leasing omfattar leasingperioden hela eller större delen av tillgångens ekonomiska livslängd. Vid slutet av leasingperioden har leasingtagaren ofta möjlighet att köpa tillgången till ett nominellt pris. Uthyraren behöver inte ha någon sakkunskap om varan i fråga. Uthyraren står inte för reparationer, underhåll eller ersättning. I regel väljer leasingtagaren varan, som levereras direkt från tillverkaren eller försäljaren. Uthyrarens roll är således rent finansiell. Variabel 13 41 1 bör inte innehålla några betalningar som rör finansiell leasing. Inköpspriset för varan i fråga bör redovisas under Bruttoinvesteringar vid tiden för förvärvet av varan.

Kopplingar till bolagets bokföring

Fjärde redovisningsdirektivet: rådets direktiv 78/660/EEG

Kostnader för hyra och operationell leasing av varor anges inte alltid separat i bolagets bokföring. De är en del av Övriga externa kostnader och Övriga rörelsekostnader.

Förordningar om internationella redovisningsstandarder: Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1606/2002 och kommissionens förordning (EG) nr 1725/2003

Kostnader för hyra och operationell leasing av varor anges inte alltid separat i bolagets bokföring. De redovisas under Övriga kostnader i den kostnadsslagsindelade resultaträkningen.

Kostnader för hyra och operationell leasing av varor anges inte alltid separat i bolagets bokföring. De redovisas under Övriga kostnader i den funktionsindelade resultaträkningen.

Kopplingar till andra variabler

Del av Totala kostnader för inköp av varor och tjänster (13 11 0 )

Kod : 15 11 0

Benämning : Bruttoinvesteringar i materiella anläggningstillgångar

Bilaga : I–IV, VI och VII

Definition:

Investeringar under referensperioden i alla materiella tillgångar. Här ingår nya och befintliga kapitalvaror, oavsett om de köpts in från tredje man, förvärvats genom ett finansiellt leasingkontrakt (dvs. rätten att använda en tillgång i utbyte mot hyresbetalningar under en förutbestämd och jämförelsevis lång period) eller tillverkats för egen användning (dvs. arbete för egen räkning som har redovisats under tillgångar), med en ekonomisk livslängd om mer än ett år, inbegripet icke-tillverkade materiella tillgångar såsom mark. Gränsen för den ekonomiska livslängden för en vara som kan bokföras som tillgång kan ökas i enlighet med bolagets bokföringsrutiner om dessa innebär en längre ekonomisk livslängd än den gräns på ett år som anges ovan.

Alla investeringar värderas före (dvs. som brutto av) värdejusteringar, och innan man drar av inkomst från avyttringar. Inköpta varor värderas till inköpspris, dvs. inbegripet kostnader för transport och installation, avgifter, skatter samt andra kostnader för överlåtelse. Värdet på de varor som förvärvats genom finansiell leasing motsvarar varans marknadsvärde om den hade köpts enbart det år som den förvärvades. Detta värde anges i princip i avtalet, eller uppskattas annars som summan av den del av delbetalningarna som täcker kapitalkostnaden. Den del av delbetalningarna som motsvarar räntebetalningarna ingår inte. Egentillverkade materiella tillgångar värderas till produktionskostnaden. Tillgångar som förvärvats genom omstruktureringar (såsom fusioner, uppköp, delningar eller avstyckningar) ingår inte. Inköp av mindre verktyg som inte bokförs som tillgång hänförs till löpande utgifter.

Här ingår också alla tillägg, ändringar, förbättringar och renoveringar som ökar livslängden eller produktionskapaciteten hos kapitalvaror.

Kostnader för löpande underhåll ingår inte, och inte heller värdet av och löpande utgifter för kapitalvaror som hyrs eller leasas. Årsbetalningar för tillgångar som används under finansiell leasing ingår inte. Investeringar i immateriella och finansiella tillgångar ingår inte.

Finansiell leasing kännetecknas dessutom av att allt ansvar och alla rättigheter som hör samman med äganderätten i praktiken men inte formellt överförs från uthyraren till leasingtagaren. Leasingperioden omfattar hela eller större delen av tillgångens ekonomiska livslängd. Vid slutet av leasingperioden har leasingtagaren ofta möjlighet att köpa tillgången till ett nominellt pris. Uthyrarens roll är rent finansiell.

När det gäller bokföring av investeringar där fakturering, leverans, betalning, och första användning av varan kan ske under olika referensperioder föreslås följande metod som mål:

Investeringar bokförs när äganderätten överlåts till den enhet som avser att använda dem. Varor som förvärvas genom finansiell leasing ska redovisas vid den tidpunkt när tillgången levereras till leasingtagaren. Egentillverkning som bokförs som tillgång bokförs när den tillverkas. När det gäller bokföring av investeringar som görs i särskiljbara steg bör varje delinvestering bokföras under den referensperiod när den görs.

I praktiken är detta kanske inte möjligt, och bolagets bokföringsrutiner kan medföra att följande approximationer till den ovanstående metoden måste användas:

i) Investeringar bokförs under den referensperiod när de görs.

ii) Investeringar bokförs under den referensperiod när de tas i bruk i produktionsprocessen.

iii) Investeringar bokförs under den referensperiod när de faktureras.

iv) Investeringar bokförs under den referensperiod när de betalas.

Kopplingar till bolagets bokföring

Investeringar redovisas inte i balansräkningen. Däremot redovisas tillägg, avyttringar och överlåtelser av alla fasta tillgångar samt värdejusteringar av dem i balansräkningen eller i noterna till bokföringen.

Fjärde redovisningsdirektivet: rådets direktiv 78/660/EEG

Materiella anläggningstillgångar bokförs som Anläggningstillgångar – materiella anläggningstillgångar. Värdet av materiella anläggningstillgångar som förvärvats genom finansiell leasing omnämns inte i det fjärde redovisningsdirektivet. Däremot är det tillåtet enligt vissa nationella bokföringsrutiner att bokföra dessa varor som tillgångar i balansräkningen.

Förordningar om internationella redovisningsstandarder: Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1606/2002 och kommissionens förordning (EG) nr 1725/2003

Materiella anläggningstillgångar bokförs som Materiella anläggningstillgångar. Uppgifter om finansiell leasing måste ges separat i bolagets bokföring.

Kopplingar till andra variabler

Bruttoinvesteringar i materiella anläggningstillgångar grundas på

Bruttoinvesteringar i mark (15 12 0 )

+ Bruttoinvesteringar i befintliga byggnader och anläggningar (15 13 0 )

+ Bruttoinvesteringar i ny-, till- och ombyggnader (15 14 0 )

+ Bruttoinvesteringar i maskiner och inventarier (15 15 0 )

Bruttoinvesteringar i materiella anläggningstillgångar kan vara större än summan av 15120 +15130 +15140 +15150 eftersom det finns tillgångar som konst, skog, fruktodlingar, boskap osv. som inte kan bokföras under någon av kategorierna av materiella anläggningstillgångar.

Kod : 15 12 0

Benämning : Bruttoinvesteringar i mark

Bilaga : II–IV

Definition:

I denna variabel ingår förutom mark underjordiska fyndigheter, skog och vattendrag. När mark köps in med befintliga byggnader och värdet av de båda delarna inte kan särskiljas, bokförs det totala beloppet under denna rubrik om man uppskattar att markens värde överskrider de befintliga byggnadernas värde. Om de befintliga byggnadernas värde uppskattas överskrida markens, bokförs det totala beloppet under Bruttoinvesteringar i befintliga byggnader och anläggningar (15 13 0 ). Här ingår också mark som enbart förbättras genom planering, rördragning eller anläggning av stigar eller vägar. Mark som förvärvats genom omstruktureringar (såsom fusioner, uppköp, delningar eller avstyckningar) ingår inte.

Kopplingar till bolagets bokföring

Investeringar redovisas inte i balansräkningen. Däremot redovisas tillägg, avyttringar och överlåtelser av alla fasta tillgångar samt värdejusteringar av dem i balansräkningen eller i noterna till bokföringen.

Fjärde redovisningsdirektivet: rådets direktiv 78/660/EEG

Mark redovisas inte separat i förteckningen över materiella tillgångar under Anläggningstillgångar – materiella anläggningstillgångar – mark och byggnader i bolagets bokföring. Den del som rör byggnader bör dras av från detta belopp. En del av förskottsbetalningar och pågående nyanläggningar ska räknas med om de rör mark.

Förordningar om internationella redovisningsstandarder: Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1606/2002 och kommissionens förordning (EG) nr 1725/2003

Bruttoinvesteringar i mark redovisas inte separat i bolagets bokföring utan ingår i Materiella anläggningstillgångar.

Kopplingar till andra variabler

Del av Bruttoinvesteringar i materiella anläggningstillgångar (15 11 0 )

Kod : 15 13 0

Benämning : Bruttoinvesteringar i befintliga byggnader och anläggningar

Bilaga : II–IV

Definition:

Investeringen omfattar kostnader för befintliga byggnader (som har använts tidigare) och anläggningar som förvärvats under referensperioden. När mark köps in med befintliga byggnader och värdet av de två delarna inte kan särskiljas, bokförs det totala beloppet under denna rubrik om man uppskattar att de befintliga byggnadernas värde överskrider markens värde. Om markens värde bedöms överskrida de befintliga byggnadernas värde, bokförs det totala beloppet under Bruttoinvesteringar i mark (15 12 0 ). Inköp av nya byggnader som aldrig använts ingår inte. Befintliga byggnader och anläggningar som förvärvats genom omstruktureringar (såsom fusioner, uppköp, delningar eller avstyckningar) ingår inte.

Kopplingar till bolagets bokföring

Investeringar redovisas inte i balansräkningen. Däremot redovisas tillägg, avyttringar och överlåtelser av alla fasta tillgångar samt värdejusteringar av dem i balansräkningen eller i noterna till bokföringen.

Fjärde redovisningsdirektivet: rådets direktiv 78/660/EEG

Bruttoinvesteringar i befintliga byggnader och anläggningar redovisas inte separat i förteckningen över materiella tillgångar under Anläggningstillgångar – materiella anläggningstillgångar – mark och byggnader i bolagets bokföring. Den del som rör mark respektive ny-, till- och ombyggnader bör dras av från detta belopp. En del av förskottsbetalningar och pågående nyanläggningar ska räknas med om de rör befintliga byggnader och anläggningar.

Förordningar om internationella redovisningsstandarder: Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1606/2002 och kommissionens förordning (EG) nr 1725/2003

Bruttoinvesteringar i befintliga byggnader och anläggningar redovisas inte separat i bolagets bokföring utan ingår i Materiella anläggningstillgångar.

Kopplingar till andra variabler

Del av Bruttoinvesteringar i materiella anläggningstillgångar (15 11 0 )

Kod : 15 14 0

Benämning : Bruttoinvesteringar i ny-, till- och ombyggnader

Bilaga : II–IV

Definition:

Denna variabel omfattar utgifter under referensperioden för ny-, till- och ombyggnader. Inköp av nya byggnader som aldrig använts tidigare ingår. Här ingår också alla tillägg, ändringar, förbättringar och renoveringar som ökar byggnadernas livslängd eller produktivitet.

Här ingår permanenta installationer såsom vattenledningar, centralvärme, luftkonditionering, belysning osv., samt byggnadsutgifter för oljekällor (borrning), gruvor i drift, rörledningar, kraftledningar, gasledningar, järnvägsspår, hamninstallationer, vägar, broar, viadukter, avlopp och andra förbättringar av anläggningen. Kostnader för löpande underhåll ingår inte.

Kopplingar till bolagets bokföring

Investeringar redovisas inte i balansräkningen. Däremot redovisas tillägg, avyttringar och överlåtelser av alla fasta tillgångar samt värdejusteringar av dem i balansräkningen eller i noterna till bokföringen.

Fjärde redovisningsdirektivet: rådets direktiv 78/660/EEG

Bruttoinvesteringar i ny-, till- och ombyggnader redovisas inte separat i förteckningen över materiella tillgångar under Anläggningstillgångar – materiella anläggningstillgångar – mark och byggnader i bolagets bokföring. Den del som rör mark och befintliga byggnader och anläggningar bör dras av från detta belopp. En del av förskottsbetalningar och pågående nyanläggningar ska räknas med om de rör ny-, till- och ombyggnader.

Förordningar om internationella redovisningsstandarder: Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1606/2002 och kommissionens förordning (EG) nr 1725/2003

Bruttoinvesteringar i ny-, till- och ombyggnader redovisas inte separat i bolagets bokföring utan ingår i Materiella anläggningstillgångar.

Kopplingar till andra variabler

Del av Bruttoinvesteringar i materiella anläggningstillgångar (15 11 0 )

Kod : 15 15 0

Benämning : Bruttoinvesteringar i maskiner och inventarier

Bilaga : II–IV

Definition:

Denna variabel omfattar maskiner (kontorsmaskiner osv.), specialfordon som används inom anläggningen, övriga maskiner och inventarier, alla fordon och fartyg som används utanför anläggningen, t.ex. bilar, nyttofordon och lastbilar samt specialfordon av alla slag, fartyg, järnvägsvagnar osv. som förvärvats nya eller begagnade under referensperioden. Maskiner och inventarier som förvärvats genom omstruktureringar (såsom fusioner, uppköp, delningar eller avstyckningar) ingår inte. Här ingår också alla tillägg, ändringar, förbättringar och renoveringar som ökar utrustningens livslängd eller produktivitet. Kostnader för löpande underhåll ingår inte.

Kopplingar till bolagets bokföring

Investeringar redovisas inte i balansräkningen. Däremot redovisas tillägg, avyttringar och överlåtelser av alla fasta tillgångar samt värdejusteringar av dem i balansräkningen eller i noterna till bokföringen.

Fjärde redovisningsdirektivet: rådets direktiv 78/660/EEG

Bruttoinvesteringar i maskiner och inventarier redovisas i förteckningen över materiella tillgångar under Anläggningstillgångar – materiella anläggningstillgångar – tekniska anläggningar och maskiner samt övriga anläggningar, verktyg och inventarier i bolagets bokföring. En del av förskottsbetalningar och pågående nyanläggningar ska räknas med om de rör maskiner och inventarier.

Förordningar om internationella redovisningsstandarder: Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1606/2002 och kommissionens förordning (EG) nr 1725/2003

Bruttoinvesteringar i maskiner och inventarier redovisas inte separat i bolagets bokföring utan ingår i Materiella anläggningstillgångar. En del av förskottsbetalningar och pågående nyanläggningar ska räknas med om de rör maskiner och inventarier.

Kopplingar till andra variabler

Del av Bruttoinvesteringar i materiella anläggningstillgångar (15 11 0 )

Kod : 15 21 0

Benämning : Försäljning av materiella anläggningstillgångar

Bilaga : II–IV

Definition:

Försäljning av materiella anläggningstillgångar omfattar värdet av befintliga materiella anläggningstillgångar som säljs till tredje man. Försäljning av kapitalvaror värderas till det pris som faktiskt erhålls, och inte till det bokförda värdet, efter det att säljarens eventuella kostnader för överlåtelsen dragits av. Värdejusteringar och avyttringar på annat sätt än genom försäljning ingår inte.

Kopplingar till bolagets bokföring

Försäljning av anläggningstillgångar redovisas inte i balansräkningen. Däremot anges alla tillägg, avyttringar och överföringar av fasta tillgångar samt värdejusteringar av dem i balansräkningen eller i noterna till bokföringen.

Fjärde redovisningsdirektivet: rådets direktiv 78/660/EEG

Materiella anläggningstillgångar redovisas som Anläggningstillgångar – materiella anläggningstillgångar i bolagets bokföring.

Förordningar om internationella redovisningsstandarder: Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1606/2002 och kommissionens förordning (EG) nr 1725/2003

Materiella anläggningstillgångar redovisas som Materiella anläggningstillgångar.

Kod : 15 42 0

Benämning : Bruttoinvesteringar i koncessioner, patent, licenser, varumärken och liknande rättigheter

Bilaga : II

Definition:

Investeringar i koncessioner, patent, licenser, varumärken och liknande rättigheter anses vara immateriella tillgångar endast om det är sannolikt att de framtida ekonomiska fördelarna med tillgången kommer att komma företaget till godo och om kostnaden för tillgången kan mätas på ett tillförlitligt sätt. Detta gäller oavsett om en immateriell tillgång förvärvats externt eller upparbetats internt.

En koncession är ett tillstånd att bedriva en viss verksamhet eller näring med viss ensamrätt för verksamheten inom ett bestämt geografiskt område. Koncessioner kan ges för att bedriva verksamhet på vissa idrottsarenor eller i offentliga parker, liksom för allmännyttiga tjänster som vattenförsörjning. Innehavaren av koncessionen – koncessionshavaren – är en självständig näringsidkare som betalar antingen en fast avgift eller en procentandel av intäkterna, eller bådadera, till den myndighet som har rätt att ge ensamrätten för ett visst område eller en viss anläggning. En koncession kan innebära att koncessionshavaren får rätt att använda en redan befintlig infrastruktur som krävs för en viss verksamhet (t.ex. vattenledningsnätet i en stad).

Ett patent är ett industriellt rättsskydd som g