1992R2989—SV—25.01.2001—002.001—1
Detta dokument är endast avsett som dokumentationshjälpmedel och institutionerna ansvarar inte för innehållet
►B KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 2989/92
av den 15 oktober 1992
om gemensamma bestämmelser för genomförandet av de särskilda åtgärderna för att försörja de
franska utomeuropeiska departementen med grisköttsprodukter
(EGTL300,16.10.1992,s.12)
Ändradgenom:
Officiella tidningen
nr sida datum
►M1Kommissionensförordning(EEG)nr1707/93avden30juni1993 L159 75 1.7.1993
►M2Kommissionensförordning(EG)nr129/2001avden23januari 2001 L22 11 24.1.2001
Anm.: I denna konsoliderade utgåva förekommer hänvisningar till den europeiska omräkningsenheten och/eller ecun. Från
och med den 1 januari 1999 skall båda benämningarna förstås som hänvisningar till euron — rådets förordning (EEG)nr3308/80(EGTL345,20.12.1980,s.1)ochrådetsförordning(EG)nr1103/97(EGTL162,19.6.1997,s.1).
▼B
KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 2989/92
av den 15 oktober 1992
om gemensamma bestämmelser för genomförandet av de särskilda
åtgärderna för att försörja de franska utomeuropeiska departe-
menten med grisköttsprodukter
EUROPEISKAGEMENSKAPERNASKOMMISSIONHARANTAGIT
DENNAFÖRORDNING
med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekono-
miskagemenskapen,
med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 3763/91 av den 16
december 1991ominförande avsärskilda åtgärder förvissajordbruks-produkter till fördel för de franska utomeuropeiska departementen(
1),
särskiltartikel 4.5idenna,
med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 1676/85 av den 11 juni
1985omberäkningsenhetensvärdeochdeomräkningskursersomskall
tillämpas inom den gemensamma jordbrukspolitiken(2), senast ändrad
genom förordning (EEG) nr 2205/90(3), särskilt artikel 12 i denna,
och
medbeaktande avföljande:För tillämpningen av artikel 4 i förordning (EEG) nr 3763/91 är det
nödvändigt att för grisköttssektorn, för varje år som ordningen tillä-
mpas, fastställa det antal renrasiga grisarmed ursprungigemenskapen
som får stöd i syfte att förbättra förutsättningarna för produktion i defranskautomeuropeiskadepartementen.
Det är lämpligt att bestämma storleken på de stödbelopp som avses
ovan för leveranser av renrasiga avelsgrisar med ursprung inomgemenskapen till de franska utomeuropeiska departementen. Stödbe-loppen måste bestämmas med särskild hänsyn till kostnaderna för
inköp på världsmarknaden, de franska utomeuropeiska departementens
geografiska läge och beräkningsgrunden för de priser som gäller videxportavdeaktuella djureneller produkterna till tredje land.
De gemensamma bestämmelserna för genomförandet av ett särskilt
system för att försörja de franska utomeuropeiska departementen medvissa jordbruksprodukter fastställs i kommissionens förordning (EEG)
nr 131/92(
4), ändrad genom förordning 2132/92(5). Det är lämpligt att
fastställa ytterligare tillämpningsföreskrifter som är förenliga medgällande handelsbruk inom grisköttssektorn, särskilt vad gäller giltig-hetstiden för stödlicenser samt storleken på de säkerheter som skallgarantera attaktörerna fullgörsinaskyldigheter.
För att försörjningssystemet skall kunna administreras på ett effektivt
sätt är det nödvändigt att fastställa en tidsfrist för inlämning av licen-
sansökningarochutfärdande avlicenser.
I artikel 3.4 i förordning (EEG) nr 131/92 fastställs att stödet skall
uppgå till den summa som gäller den dag som ansökan om ”stödli-cens” lämnas in. Därför skall den jordbruksomräkningskurs som gällerpå ansökningsdagen användas vid utbetalning av stödbeloppet och vidberäkning avdesäkerheter somskallställasförlicensen.
Deåtgärdersomföreskrivsidennaförordningärförenligamedyttran-
det frånFörvaltningskommittén förnötkött.1992R2989—SV—25.01.2001—002.001—2
(1) EGTnrL356,24.12.1991,s.1.
(2) EGTnrL164,24.6.1985,s.1.
(3) EGTnrL201,31.7.1990,s.9.
(4) EGTnrL15,22.1.1992,s.13.
(5) EGTnrL213,29.7.1992,s.25.
▼B
HÄRIGENOMFÖRESKRIVSFÖLJANDE.
Artikel 1
I bilagan fastställs de stödbelopp som avses i artikel 4.1 i förordning
(EEG) nr 3763/91 för leveranser av renrasiga avelsgrisar medursprung i gemenskapen till de franska utomeuropeiska departementen
ochantalet djurförvilka stödetskall betalasut.
Artikel 2
Bestämmelserna iförordning(EEG)nr131/92skalltillämpas.
Artikel 3
Frankrikeskallutseenbehörigmyndighet somskall
a) utfärda de ”stödlicenser” som avses i artikel 3.1 i förordning
(EEG)nr131/92,
b) betala utstödbeloppentill deberördanäringsidkarna.
Artikel 4
1. Licensansökningarna skall lämnas in till den behöriga myndighe-
ten underdefemförstaarbetsdagarna ivarje månad.Enlicensansökanärgiltig endastom
a) den inte avser mer än det högsta tillgängliga antalet djur som
offentliggjortsavFrankrikeföreansökningsperiodens början,
b) sökanden före ansökningsperiodens utgång bevisat att han ställt en
säkerhet på40 ecuperdjur.
2. Licenserna skall utfärdas senast den tionde arbetsdagen i varje
månad.
Artikel 5
Stödlicensernas giltighetstid skall löpa ut den sista dagen i den andra
månaden efterdenmånaddeutfärdades.
Artikel 6
Stödbeloppen som avses i artikel 1 skall betalas ut för det antal som
faktiskt levererats.
Artikel 7
Denna förordning träder i kraft den sjunde dagen efter det att den har
offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning .
Denna förordning ärtill alla delar bindande och direkt tillämplig ialla
medlemsstater.1992R2989—SV—25.01.2001—002.001—3
▼M1
▼B
▼M2
BILAGA
Leveranser till de franska utomeuropeiska departementen av renrasiga avelssvin med ursprung
i gemenskapen per kalenderår
KN-nummer VaruslagAntaldjur
somskall
levererasStöd
(ieuroper
djur)
01031000 Renrasiga avelssvin(1):
—handjur 10 440—hondjur 80 380
(1) För tillämpnining av detta undernummer erfordras att villkoren i relevanta särskilda gemenskapsbestämmelser
äruppfyllda.1992R2989—SV—25.01.2001—002.001—4