1987R3556 — SV — 01.01.1988 — 001.001 — 1
Detta dokument är endast avsett som dokumentationshjälpmedel och institutionerna ansvarar inte för innehållet
►B ►M1 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 3556/87
av den 22 november 1987
om ytterligare tillämpningsföreskrifter till systemet med förutfastställelselicenser för vissa
produkter inom spannmålssektorn som exporteras i form av pastaprodukter som hänförs till
numren 19021100 och 190219 i Kombinerade nomenklaturen ◄
(EGT L 337, 27.11.1987, s. 57)
Ändrad genom:
Officiella tidningen
nr sida datum
►M1 Kommissionens förordning (EEG) nr 4057/87 av den 22 december 1987 L 379 31 31.12.1987
▼B
KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 3556/87
av den 22 november 1987
om ytterligare tillämpningsföreskrifter till systemet med förut-
fastställelselicenser för vissa produkter inom spannmålssektornsom exporteras i form av pastaprodukter som hänförs till numren
19021100 och 190219 i Kombinerade nomenklaturen
EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT
DENNA FÖRORDNING
med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekono-
miska gemenskapen,
med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 2727/75 av den 29
oktober 1975 om den gemensamma organisationen av marknaden för
spannmål (1), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 1900/87 (2),
särskilt artiklarna 16.6 och 24 i denna, och
med beaktande av följande:I artikel 5.2 i rådets förordning (EEG) nr 3035/80 (
3), senast ändrad
genom förordning (EEG) nr 2223/86 (4), fastställs att ett system med
förutfastställelselicenser skall tillämpas för spannmålsprodukter somanvänds vid framställningen av varor som omfattas av nämnda förord-
ning.
I kommissionens förordning (EEG) nr 1760/83 (
5), senast ändrad genom
förordning (EEG) nr 349/86 (6), fastställs särskilda tillämpningsföre-
skrifter för systemet med förutfastställelselicenser. Enligt artikel 3 a inämnda förordning är det möjligt att beskriva flera produkter i avsnitt12 iförutfastställelseli censen.
Som ett led i den gemensamma handelspolitiken har det beslutats att
gemenskapens export till USA av pastaprodukter som hänförs till
nummer 19.03 iGemensamma tulltaxan skall utgöras dels av produktersom har varit föremål för aktiv förädling, dels av produkter för vilkaexportbidrag har beviljats. Det är i detta sammanhang nödvändigt attendast de varor som skall exporteras iform av pastaprodukter anges iförutfastställelselicenserna.
Kommissionen bör snarast möjligt få tillgång till alla upplysningar den
behöver för att bedöma den förväntade utvecklingen av gemenskapens
export av pastaprodukter till USA. Dessa upplysningar bör utgöragrundvalen för vissa beslut avsedda att förhindra en olämplig ökningav den kvantitet basprodukter från spannmålssektorn, för vilken förut-fastställelselicenser utfärdas för export i form av pastaprodukter till
USA. Det bör därför fastställas en tidsfrist som skall löpa ut innan
licensansökningarna kan godkännas.
De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med
yttrandet från Förvaltningskommittén för spannmål.
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Vid tillämpning av systemet för förutfastställelse av exportbidraget för
en basprodukt inom spanmålssektorn som exporteras i form av pastap-1987R3556 — SV — 01.01.1988 — 001.001 — 2
(1) EGT nr L 281, 1.11.1975, s. 1.
(2) EGT nr L 82, 3.7.1987, s. 40.
(3) EGT nr L 323, 29.11.1980, s. 27.
(4) EGT nr L 194, 17.7.1986, s. 1.
(5) EGT nr L 172, 30.6.1983, s. 20.
(6) EGT nr L 42, 19.2.1986, s. 5.▼M1
▼B
▼M1
▼M1
rodukter som hänförs till undernumren 1902 11 00 och 1902 19 i
Kombinerade nomenklaturen
a) skall iruta 12 iansökan om förutfastställelseli cens och ili censen
själv anges endast att produkterna omfattas av undernumren
1902 11 00 och 1902 19 iKombi nerade nomenklaturen,
b) skall iruta 13 iansökan om förutfastställelseli cens och ili censen
själv anges ”USA” eller ”andra länder än USA”. Licensen skallinnebära en skyldighet att exportera till det angivna landet.
Artikel 2
Förutfastställelselicenser avseende basprodukter inom spannmålsektorn
som skall exporteras till USA i form av pastaprodukter enligt under-
numren 1902 11 00 och 1902 19 iKombi nerade nomenklaturen skallutfärdas först den femte arbetsdagen efter den dag när ansökan lämnasin, om inte särskilda åtgärder har vidtagits under tiden.
Artikel 3
1. De behöriga myndigheterna i medlemsstaterna skall varje
arbetsdag meddela kommissionen om
— de kvantiteter basprodukter inom spannmålssektorn för vilka ansök-
ningar om förutfastställelselicenser har lämnats in föregående
arbetsdag avseende export till USA i form av pastaprodukter enligtundernumren 1902 11 00 och 1902 19 iKombi nerade nomenkla-turen,
— de kvantiteter pastaprodukter enligt undernumren 1902 11 00 och
1902 19 i Kombinerade nomenklaturen för vilka satsen för detexportbidrag som beviljats föregående arbetsdag för den spannmål
som använts vid framställning av dessa produkter fastställdes i
förväg samt den dag när exportdeklarationen avseende export avprodukterna till USA godkändes av de behöriga tullmyndigheterna.
2. De uppgifter som avses i punkt 1 skall meddelas kommissionen
för varje undernummer i Kombinerade nomenklaturen och skall skickastill följande adress:
Europeiska gemenskapernas kommission
Generaldirektorat III/B/2
200 rue de la Loi
B-1049 Bruxelles.
Artikel 4
Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentliggörs i
Europeiska gemenskapernas officiella tidning .
Den skall tillämpas för ansökningar som inlämnas från och med den 1
december 1987 till och med den 30 april 1988.
Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla
medlemsstater.1987R3556 — SV — 01.01.1988 — 001.001 — 3
▼B