1981D0526 — SV — 03.02.1983 — 001.001 — 1
Detta dokument är endast avsett som dokumentationshjälpmedel och institutionerna ansvarar inte för innehållet
►B KOMMISSIONENS BESLUT
av den 19 juni 1981
om djurhälsovillkor och veterinärintyg vid import av färskt kött från Schweiz
(81/526/EEG)
(EGT L 196, 18.7.1981, s. 19)
Ändrat genom:
Officiella tidningen
nr sida datum
►M1 Kommissionens beslut 83/70/EEG av den 1 februari 1983 L 47 25 19.2.1983
▼B
KOMMISSIONENS BESLUT
av den 19 juni 1981
om djurhälsovillkor och veterinärintyg vid import av färskt kött
från Schweiz
(81/526/EEG)
EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA
BESLUT
med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekono-
miska gemenskapen,
med beaktande av rådets direktiv 72/462/EEG av den 12 december
1972 om hälsoproblem och problem som rör veterinärbesiktning vidimport från tredje land av nötkreatur, svin och färskt kött (
1), senast
ändrat genom direktiv 77/98/EEG (2), särskilt artikel 16 i detta, och
med beaktande av följande:Det är nödvändigt att fastställa djurhälsovillkor för import av färskt
kött från Schweiz.
Enligt en veterinärgrupp från gemenskapen som besökt Schweiz är
djurhälsovillkoren där fullt jämförbara med dem i de flesta gemens-
kapsländer, särskilt vad gäller sjukdomar som kan spridas genom kött.
Dessutom har veterinärmyndigheterna i Schweiz bekräftat att Schweiz
under de senaste 12 månaderna varit fritt från boskapspest, exotiskmul- och klövsjuka, afrikansk svinpest, klassisk svinpest, svinlamhet(Teschensjukan) och vesikulär svinsjuka (SVD), att inga vaccinationermot dessa sjukdomar har utförts under den tiden och att det i Schweiz
inte finns grisar som vaccinerats mot klassisk svinpest.
Veterinärmyndigheterna i Schweiz har åtagit sig att inom 24 timmar
anmäla till Europeiska gemenskapernas kommission och medlemssta-
terna via telex eller telegram om någon av dessa sjukdomaruppkommer eller om vaccination mot dem införs.
De ansvariga myndigheterna i Schweiz har bekräftat att de kommer att
se till att färskt kött av utländskt ursprung inte kommer att lagras till-sammans med schweiziskt kött som är avsett för export tillgemenskapen.
För vissa medlemsstater gäller särskilda bestämmelser för handel inom
gemenskapen på grund av deras särskilda djurhälsosituation vad gäller
mul- och klövsjuka, och de bör därför också få tillämpa särskildabestämmelser för import från tredje land. Dessa bestämmelser måstevara minst lika stränga som de bestämmelser samma medlemsstatertillämpar för handel inom gemenskapen.
Det kommer att blinödvändi gt att ompröva detta beslut isyfte att
anpassa det till gemenskapsbestämmelserna om bekämpning och utrot-
ning av mul- och klövsjuka i gemenskapen.
De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet
från Ständiga veterinärkommittén.
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
1. Medlemsstaterna skall tillåta import av följande slag av färskt kött
från Schweiz:
a) Färskt kött av tama nötkreatur, grisar, får och getter som uppfyller
garantierna i ett sådant djurhälsointyg som finns i bilaga A och sommåste medfölja leveransen.1981D0526 — SV — 03.02.1983 — 001.001 — 2
(1) EGT nr L 302, 31.12.1972, s. 28.
(2) EGT nr L 26, 31.1.1977, s. 81.
▼B
b) Färskt kött av tama hovdjur, som uppfyller garantierna i ett sådant
djurhälsointyg som finns i bilaga B och som måste medfölja leve-ransen.
2. Medlemsstaterna skall inte tillåta import av andra slag av färskt
kött från Schweiz än de som anges i punkt 1.
Artikel 2
Irland och, när det gäller Nordirland, Förenade kungariket får i fråga
om sådant färskt kött av tama nötkreatur, grisar, får och getter somavses i artikel 1.1 a, behålla sina nationella djurhälsobestämmelser omskydd mot mul- och klövsjuka så länge vaccination mot mul- ochklövsjuka är förbjuden och tills rådet har antagit bestämmelser ombekämpning och utrotning av mul- och klövsjuka samt svinpest i ge-
menskapen.
Artikel 3
Detta beslut gäller inte import av körtlar och organ som destinations-
landet godkänt för läkemedelsproduktion.
Artikel 4
Detta beslut skall omprövas isyfte att anpassa det ti ll gemenskapsbe-
stämmelser om bekämpning och utrotning av mul- och klövsjukainom gemenskapen.
Artikel 5
Detta beslut skall tillämpas från och med den 1 januari 1982.
Artikel 6
Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna.1981D0526 — SV — 03.02.1983 — 001.001 — 3
▼M1
▼B
▼B
BILAGA A
1981D0526 — SV — 03.02.1983 — 001.001 — 4
▼B
1981D0526 — SV — 03.02.1983 — 001.001 — 5
▼B
BILAGA B
1981D0526 — SV — 03.02.1983 — 001.001 — 6
▼B
1981D0526 — SV — 03.02.1983 — 001.001 — 7