2989/92 - - - I
Detta dokument är endast avsett som dokumentationshjälpmedel och institutionerna ansvarar inte för innehållet
KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 2989/92
av den 15 oktober 1992
om gemensamma bestämmelser för genomförandet av de särskilda åtgärderna för att försörja
de franska utomeuropeiska departementen med grisköttsprodukter
(EGT nr L 300, 16.10.1992, s. 12)
Ändrad genom:
Officiella tidningen
nr sida datum
Kommissionens förordning (EEG) nr 1707/93 av den 30 juni 1993 L 159 75 1.7.1993
2989/92 - - - I
IKOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 2989/92
av den 15 oktober 1992
om gemensamma bestämmelser för genomförandet av de särskilda åtgärderna för att försörja
de franska utomeuropeiska departementen med grisköttsprodukter
EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR
ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeis-
ka ekonomiska gemenskapen,
med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 3763/91 av
den 16 december 1991 om införande av särskilda åtgärder
för vissa jordbruksprodukter till fördel för de franska
utomeuropeiska departementen (1), särskilt artikel 4.5 i
denna,
med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 1676/85 av
den 11 juni 1985 om beräkningsenhetens värde och de om-
räkningskurser som skall tillämpas inom den gemensamma
jordbrukspolitiken (2), senast ändrad genom förordning
(EEG) nr 2205/90 (3), särskilt artikel 12 i denna, och
med beaktande av följande:
För tillämpningen av artikel 4 i förordning (EEG)
nr 3763/91 är det nödvändigt att för grisköttssektorn, för
varje år som ordningen tillämpas, fastställa det antal renra-
siga grisar med ursprung i gemenskapen som får stöd i syf-
te att förbättra förutsättningarna för produktion i de frans-
ka utomeuropeiska departementen.
Det är lämpligt att bestämma storleken på de stödbelopp
som avses ovan för leveranser av renrasiga avelsgrisar med
ursprung inom gemenskapen till de franska utomeuropeis-
ka departementen. Stödbeloppen måste bestämmas med
särskild hänsyn till kostnaderna för inköp på världsmarkna-
den, de franska utomeuropeiska departementens geografis-
ka läge och beräkningsgrunden för de priser som gäller vid
export av de aktuella djuren eller produkterna till tredje
land.
De gemensamma bestämmelserna för genomförandet av
ett särskilt system för att försörja de franska utomeuropeis-
ka departementen med vissa jordbruksprodukter fastställs i
kommissionens förordning (EEG) nr 131/92 (4), ändrad ge-
nom förordning 2132/92 (5) .D e tä rl ä m p l i g ta t tf a s t s t ä l l a
ytterligare tillämpningsföreskrifter som är förenliga med
gällande handelsbruk inom grisköttssektorn, särskilt vad
gäller giltighetstiden för stödlicenser samt storleken på de
säkerheter som skall garantera att aktörerna fullgör sina
skyldigheter.
(1) EGT nr L 356, 24.12.1991, s. 1.
(2) EGT nr L 164, 24.6.1985, s. 1.
(3) EGT nr L 201, 31.7.1990, s. 9.
(4) EGT nr L 15, 22.1.1992, s. 13.
(5) EGT nr L 213, 29.7.1992, s. 25.
2989/92 - - - I
IIFör att försörjningssystemet skall kunna administreras på
e t te f f e k t i v ts ä t tä rd e tn ö d v ä n d i g ta t tf a s t s t ä l l ae nt i d s f r i s t
för inlämning av licensansökningar och utfärdande av licen-
ser.
I artikel 3.4 i förordning (EEG) nr 131/92 fastställs att
stödet skall uppgå till den summa som gäller den dag som
ansökan om “stödlicens” lämnas in. Därför skall den jord-
bruksomräkningskurs som gäller på ansökningsdagen an-
vändas vid utbetalning av stödbeloppet och vid beräkning
av de säkerheter som skall ställas för licensen.
De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga
med yttrandet från Förvaltningskommittén för nötkött.
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
2989/92 - - - I
1Artikel 1
I bilagan fastställs de stödbelopp som avses i artikel 4.1 i
förordning (EEG) nr 3763/91 för leveranser av renrasiga
avelsgrisar med ursprung i gemenskapen till de franska
utomeuropeiska departementen och antalet djur för vilka
stödet skall betalas ut.
Artikel 2
Bestämmelserna i förordning (EEG) nr 131/92 skall tilläm-
pas.
Artikel 3
Frankrike skall utse en behörig myndighet som skall
a) utfärda de “stödlicenser” som avses i artikel 3.1 i för-
ordning (EEG) nr 131/92,
b) betala ut stödbeloppen till de berörda näringsidkarna.
Artikel 4
1. Licensansökningarna skall lämnas in till den behöriga
myndigheten under de fem första arbetsdagarna i varje
månad. En licensansökan är giltig endast om
a) den inte avser mer än det högsta tillgängliga antalet
djur som offentliggjorts av Frankrike före ansöknings-
periodens början,
b) sökanden före ansökningsperiodens utgång bevisat att
han ställt en säkerhet på 40 ecu per djur.
2. Licenserna skall utfärdas senast den tionde arbetsda-
gen i varje månad.
Artikel 5
Stödlicensernas giltighetstid skall löpa ut den sista dagen i
den andra månaden efter den månad de utfärdades.
Artikel 6
Stödbeloppen som avses i artikel 1 skall betalas ut för det
antal som faktiskt levererats.
Artikel 7
Denna förordning träder i kraft den sjunde dagen efter det
att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas of-
ficiella tidning.2989/92
1707/93 - - - utgått
2989/92
2989/92 - - - I
2BILAGA
Leveranser till de franska utomeuropeiska departementen av renrasiga avelsgrisar med ursprung i
gemenskapen för varje kalenderår
KN-nummer Var u s l ag Antal djur att levereraStödbelopp
(ecu per djur)
0103 10 00 Renrasiga avelsgrisar (1):
—G a l t a r 80 440
— Suggor 450 380
(1) För tillämpning av detta nummer erfordras att villkoren i särskilda gemenskapsbestämmelser är uppfyllda.2989 /92