1970R0537 — SV — 07.07.1973 — 001.001 — 1
Detta dokument är endast avsett som dokumentationshjälpmedel och institutionerna ansvarar inte för innehållet
►B KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 537/70
av den 23 mars 1970
om bemyndigande för medlemsstaterna att för export till tredje land av blomsterlökar och bloms-
terproducerande stam- och rotknölar medge undantag från vissa av kraven beträffande
kvalitetsnormerna
(EGT L 67, 24.3.1970, s. 10)
Ändrad genom:
Officiella tidningen
nr sida datum
►M1Kommissionens förordning (EEG) nr 1793/73 av den 2 juli 1973 L 181 12 4.7.1973
▼B
KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 537/70
av den 23 mars 1970
om bemyndigande för medlemsstaterna att för export till tredje
land av blomsterlökar och blomsterproducerande stam- ochrotknölar medge undantag från vissa av kraven beträffande kvali-
tetsnormerna
EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT
DENNA FÖRORDNING
med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekono-
miska gemenskapen,
med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 234/68 (1) av den 27
februari 1968 om den gemensamma organisationen av marknaden förlevande träd och andra levande växter, lökar, rötter o.d., snittblommoroch snittgrönt,
med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 315/68 (
2) av den 12
mars 1968 om fastställande av kvalitetsnormer för blomsterlökar ochblomsterproducerande stam- och rotknölar, ändrad genom förordning
(EEG) nr 448/69 (
3), särskilt artikel 2.2 i denna, och
med beaktande av följande:
Enligt artikel 2.2 i förordning (EEG) nr 316/68 kan medlemsstaterna
bemyndigas att medge undantag från vissa av kraven beträffande kvali-tetsnormerna för att exportörerna skall kunna uppfylla handelskraven i
vissa tredje länder.
De kvalitetsnormer som fastställs i förordning (EEG) nr 315/68 medför
att handelskraven i vissa tredje länder i några fall inte kan uppfyllas. I
de fall det rör sig om handelskrav som är fasta och varaktiga börmedlemsstaterna få tillstånd att tillmötesgå dem utan tidsbegränsning.
De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med
yttrandet från Förvaltningskommittén för levande växter och blomster-produkter.
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
1. Medlemsstaterna skall bemyndigas att medge vissa undantag från
kvalitetsnormerna beträffande export till tredje land av följande bloms-
terlökar och blomsterproducerande stam- och rotknölar:
Freesia Ragioneri
Freesia Refracta AlbaFreesia ButtercupGladiolus, storblommig
Gladiolus primulinus
Gladiolus HerautGladiolus PapillonIris”Wedgwood”
Iris reticulata .1970R0537 — SV — 07.07.1973 — 001.001 — 2
(1) EGT nr L 55, 2.3.1968, s. 1.
(2) EGT nr L 71, 21.3.1968, s. 1.
(3) EGT nr L 61, 12.3.1969, s. 1.
▼M1
2. De undantag som anges i punkt 1 får endast göras avseende stor-
lekssortering och i enlighet med de villkor och begränsningar som
anges i bilagan.
Artikel 2
Denna förordning träder i kraft den 1 juni 1970.
Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla
medlemsstater.1970R0537 — SV — 07.07.1973 — 001.001 — 3
▼B
BILAGA
Villkor och begränsninger i enlighet med artikel 1.2
Produktbeteckning FörpackningstypBestämmelseland
(tredje land)Minsta storlek Storleksklass
Freesia Ragioneri Alla sorters förpackningar med undantag för
enkla förpackninger eller förpackninger
innehållande enkla förpackningar/C148/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C149/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C150Alla länder/C148/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C149/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C150Utgår/C148/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C149/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C150Upp till 4/C148/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C149/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C150Freesia Refracta Alba
Freesia Buttercup
6 till 8
Gladiolus,
storblommigEnkla förpackninger eller förpackningar
innehållande enkla förpackningar/C148/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C149/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C150Alla länder/C148/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C149/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C1506c m/C148/C147/C147/C147/C147/C147/C149/C147/C147/C147/C147/C147/C1506 till 7/C148/C147/C147/C147/C147/C147/C149/C147/C147/C147/C147/C147/C150Gladiolus primulinus
Gladiolus Heraut
Gladiolus,
storblommig Alla sorters förpackningar med undantag för
enkla förpackninger eller förpackningar
innehållande enkla förpackningar/C148/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C149/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C150Alla länder/C148/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C149/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C150Utgår/C148/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C149/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C150Upp till 8
Upp till 7/C148/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C149/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C150Gladiolus primulinus
Gladiolus Heraut
Gladiolus Papillon Alla sorters förpackningar Alla länder Utgår Upp till 7
Iris ”Wedgwood” Alla sorters förpackningar Södra halv-
klotet7 cm 7 till 8
Iris reticulata Alla sorters förpackningar Alla länder 4,5 cm 4,5 till 5▼B1970R0537 — SV — 07.07.1973 — 001.001 — 4
▼M1