Den här texten är endast avsedd som ett dokumentationshjälpmedel och har ingen rättslig verkan. EU-institutionerna tar 
inget ansvar för innehållet. De autentiska versionerna av motsvarande rättsakter, inklusive ingresserna, publiceras i 
Europeiska unionens officiella tidning och finns i EUR-Lex. De officiella texterna är direkt tillgängliga via länkarna i det hä r 
dokumentet  
►B ►C1 KOMMISSIONENS DELEGERADE FÖRORDNING (EU) 2022/...  
av den 6.4.2022  
om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2019/2088 vad gäller 
tekniska standarder för tillsyn som specificerar innehållet i och presentationen av information 
med avseende på principen om att inte orsaka betydande skada, och som specificerar innehållet 
i, metoderna för och presentationen av information med avseende på hållbarhetsindikatorer och 
negativa konsekvenser för hållbar utveckling, samt innehållet i och presentationen av information 
med avseende på främjande av miljörelaterade eller sociala egenskaper och mål för hållbar 
investering i upplysningar som lämnas innan avtal ingås, på webbplatser och i regelbundna 
rapporter  
(Text av betydelse för EES) ◄ 
(EUT L 196, 25.7.2022, s. 1)  
Rättad genom:  
►C1 Rättelse, EUT L 332, 27.12.2022, s. 1 (32022R1288)  02022R1288 — SV — 25.07.2022 — 000.001 — 1
02022R1288 — SV — 25.07.2022 — 000.001 — 2  
▼C1 
KOMMISSIONENS DELEGERADE FÖRORDNING (EU) 2022/...  
av den 6.4.2022  
om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning 
(EU) 2019/2088 vad gäller tekniska standarder för tillsyn som 
specificerar innehållet i och presentationen av information med 
avseende på principen om att inte orsaka betydande skada, och 
som specificerar innehållet i, metoderna för och presentationen av 
information med avseende på hållbarhetsindikatorer och negativa 
konsekvenser för hållbar utveckling, samt innehållet i och 
presentationen av information med avseende på främjande av 
miljörelaterade eller sociala egenskaper och mål för hållbar 
investering i upplysningar som lämnas innan avtal ingås, på 
webbplatser och i regelbundna rapporter  
(Text av betydelse för EES)  
KAPITEL I  
DEFINITIONER OCH ALLMÄNNA BESTÄMMELSER  
Artikel 1  
Definitioner  
I denna förordning gäller följande definitioner:  
(1) finansiellt företag : en AIF-förvaltare enligt definitionen i artikel 4.1 
b i Europaparlamentets och rådets direktiv 2011/61/EU (  1 ), ett för­
valtningsbolag enligt definitionen i artikel 2.1 b i Europaparl amen­
tets och rådets direktiv 2009/65/EG (  2 ), ett investeringsbolag som 
har förhandsauktoriserats i enlighet med artiklarna 27, 28 och 29 i 
direktiv 2009/65/EG och som inte för sin förvaltning har utsett  ett 
förvaltningsföretag som är auktoriserat i enlighet med artiklar na 6, 7 
och 8 i det direktivet, ett kreditinstitut enligt definitionen i arti­
kel 4.1.1 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 
nr 575/2013 (  3 ), ett värdepappersföretag enligt definitionen i arti­
kel 4.1.2 i förordning (EU) nr 575/2013, ett försäkringsföretag  en­
ligt definitionen i artikel 13.1 i Europaparlamentets och rådet s direk­
tiv 2009/138/EG (  4 ), ett återförsäkringsföretag enligt definitionen i 
artikel 13.4 i direktiv 2009/138/EG, eller varje enhet i tredje land ▼B 
( 1 ) Europaparlamentets och rådets direktiv 2011/61/EU av den 8 ju ni 2011 om 
förvaltare av alternativa investeringsfonder samt om ändring av  direktiv 
2003/41/EG och 2009/65/EG och förordningarna (EG) nr 1060/2009 och 
(EU) nr 1095/2010 (EUT L 174, 1.7.2011, s. 1). 
( 2 ) Europaparlamentets och rådets direktiv 2009/65/EG av den 13 j uli 2009 om 
samordning av lagar och andra författningar som avser företag f ör kollektiva 
investeringar i överlåtbara värdepapper (fondföretag) (EUT L 30 2, 
17.11.2009, s. 32). 
( 3 ) Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 av den 26 juni 
2013 om tillsynskrav för kreditinstitut och om ändring av föror dning (EU) 
nr 648/2012 (EUT L 176, 27.6.2013, s. 1). 
( 4 ) Europaparlamentets och rådets direktiv 2009/138/EG av den 25 november 
2009 om upptagande och utövande av försäkrings- och återförsäkr ingsverk­
samhet (Solvens II) (EUT L 335, 17.12.2009, s. 1).
 02022R1288 — SV — 25.07.2022 — 000.001 — 3  
som utför liknande verksamheter, är underställd tredjelandets l agar 
och övervakas av en tillsynsmyndighet i tredjelandet.  
(2) icke-finansiellt företag : ett företag som inte är ett finansiellt företag 
enligt definitionen i led 1.  
(3) exponering i statspapper : en exponering mot nationella regeringar, 
centralbanker och överstatliga emittenter.  
(4) miljömässigt hållbar ekonomisk verksamhet : en ekonomisk verk­
samhet som uppfyller de krav som fastställs i artikel 3 i föror dning 
(EU) 2020/852.  
(5) ekonomisk omställningsverksamhet : en ekonomisk verksamhet som 
uppfyller de krav som fastställs i artikel 10.2 i förordning (E U) 
2020/852.  
(6) möjliggörande ekonomisk verksamhet : en ekonomisk verksamhet 
som uppfyller de krav som fastställs i artikel 16 i förordning 
(EU) 2020/852.  
Artikel 2  
Allmänna principer för presentation av information  
1. Finansmarknadsaktörer och finansiella rådgivare ska tillhand ahålla 
den information som krävs enligt denna förordning kostnadsfritt  och på 
ett sätt som är lättillgängligt, icke-diskriminerande, framträd ande, enkelt, 
koncist, begripligt, rättvist, tydligt och inte vilseledande. F inansmark­
nadsaktörer och finansiella rådgivare ska presentera och redovi sa den 
information som krävs enligt denna förordning på ett lättläst s ätt, an­
vända tecken av läsbar storlek och använda en stil som underlät tar dess 
förståelse. Finansmarknadsaktörer får anpassa teckenstorleken o ch tec­
kensnittet, inklusive färg, som används i de mallar som faststä lls i 
bilagorna I till V till denna förordning.  
2. Finansmarknadsaktörer och finansiella rådgivare ska lämna de n 
information som krävs i denna förordning i ett sökbart elektron iskt 
format, såvida inget annat krävs i den sektorsspecifika lagstif tning 
som avses i artiklarna 6.3 och 11.2 i förordning (EU) 2019/2088 . 
3. Finansmarknadsaktörer och finansiella rådgivare ska hålla de n in­
formation som offentliggjorts på deras webbplatser i enlighet m ed denna 
förordning uppdaterad. De ska tydligt ange datum för offentligg örande 
av informationen och datum för eventuell uppdatering. Om inform atio­
nen presenteras som en nedladdningsbar fil, ska finansmarknadsa ktörer 
och finansiella rådgivare ange versionshistoriken i filnamnet.  
4. Finansmarknadsaktörer och finansiella rådgivare ska, när des sa är 
tillgängliga, ange identifieringskoder för juridiska personer ( LEI-koder) 
och internationella ISIN-koder när de hänvisar till enheter ell er finansi­
ella produkter i den information som tillhandahålls i enlighet med denna 
förordning.  ▼C1
 02022R1288 — SV — 25.07.2022 — 000.001 — 4  
Artikel 3  
Referensvärden med korgindex  
Om ett index som har valts som referensvärde består av en korg med 
index, ska finansmarknadsaktörer och finansiella rådgivare till handahålla 
den information som avser indexet med avseende på den korgen oc h 
varje index i korgen.  
KAPITEL II  
TRANSPARENS I FRÅGA OM NEGATIVA KONSEKVENSER FÖR 
HÅLLBARHETSFAKTORER  
AVSNITT 1  
Finansmarknadsaktörer  
Artikel 4  
Redogörelse där finansmarknadsaktörer anger att de beaktar sina 
investeringsbesluts huvudsakliga negativa konsekvenser för 
hållbarhetsfaktorer  
1. Senast den 30 juni varje år ska de finansmarknadsaktörer som  
avses i artikel 4.1 a i förordning (EU) 2019/2088 eller artikel  4.3 eller 
4.4 i den förordningen offentliggöra på sin webbplats, i ett se parat 
avsnitt med titeln ”Redogörelse för investeringsbesluts huvudsa kliga 
negativa konsekvenser för hållbarhetsfaktorer”, den information  som 
avses i artikel 4.1 a i förordning (EU) 2019/2088, i artikel 4. 2, 4.3 
och 4.4 i den förordningen och i artiklarna 4–10 i denna förord ning. 
Denna information ska omfatta perioden 1 januari till och med 3 1 
december föregående år och ska offentliggöras i avsnittet ”Håll barhets­
relaterade upplysningar” som avses i artikel 23 i denna förordn ing. 
2. Finansmarknadsaktörer ska offentliggöra den redogörelse som av­
ses i punkt 1 med användning av mallen i tabell 1 i bilaga I.  
3. Genom undantag från punkt 1, för finansmarknadsaktörer som f ör 
första gången offentliggör den redogörelse som avses i artikel 4.1 a i 
förordning (EU) 2019/2088 eller artikel 4.3 eller 4.4 i den för ordningen, 
ska informationen som avses i punkt 1 omfatta perioden från den  dag då 
investeringsbeslutens huvudsakliga negativa konsekvenser för hå llbar­
hetsfaktorer först beaktades, fram till och med den 31 december  samma 
år. Dessa finansmarknadsaktörer ska offentliggöra informationen  i den 
redogörelse som avses i punkt 1 senast den 30 juni följande år.  
Artikel 5  
Sammanfattning  
I det sammanfattande avsnittet i tabell 1 i bilaga I ska finans marknads­
aktörer inkludera allt följande:  ▼C1
 02022R1288 — SV — 25.07.2022 — 000.001 — 5  
(a) Namnet på den finansmarknadsaktör som redogörelsen för nega tiva 
konsekvenser för hållbarheten gäller.  
(b) Det faktum att huvudsakliga negativa konsekvenser för hållb arhets­
faktorer beaktas.  
(c) Referensperioden för redogörelsen.  
(d) En sammanfattning av de huvudsakliga negativa konsekvensern a. 
Det sammanfattande avsnittet i tabell 1 ska vara utarbetat på s amtliga 
följande språk:  
(a) Ett av de officiella språken i finansmarknadsaktörens hemme dlems­
stat och, om det skiljer sig, på ett ytterligare språk som är b rukligt i 
internationella finanssammanhang.  
(b) Om en finansiell produkt från finansmarknadsaktören görs ti llgäng­
lig i en värdmedlemsstat, på ett av värdmedlemsstatens officiel la 
språk.  
Det sammanfattande avsnittet ska vid utskrift bestå av högst tv å sidor i 
A4-format.  
Artikel 6  
Beskrivning av investeringsbesluts huvudsakliga negativa 
konsekvenser för hållbarhetsfaktorer  
1. I avsnittet ”Beskrivning av de huvudsakliga negativa konsekv en­
serna för hållbarhetsfaktorer” i tabell 1 i bilaga I, ska finan smarknads­
aktörerna fylla i alla fält som hänför sig till indikatorerna f ör deras 
investeringsbesluts huvudsakliga negativa konsekvenser för håll barhets­
faktorer, och de ska lägga till allt följande:  
(a) Information om en eller flera ytterligare klimat- och miljö relaterade 
indikatorer, enligt tabell 2 i bilaga I.  
(b) Information om en eller flera ytterligare indikatorer för s ociala frå­
gor och personalfrågor, respekt för mänskliga rättigheter, bekä mp­
ning av korruption och mutor, enligt tabell 3 i bilaga I.  
(c) Information om andra indikatorer som används för att identi fiera 
och bedöma ytterligare huvudsakliga negativa konsekvenser för e n 
hållbarhetsfaktor.  
2. I avsnittet ”Beskrivning av de huvudsakliga negativa konsekv en­
serna för hållbarhetsfaktorer” i tabell 1 i bilaga I ska finans marknads­
aktörer beskriva de åtgärder som vidtagits under perioden från och med 
1 januari till och med den 31 december föregående år och planer ade 
åtgärder eller uppsatta mål för den efterföljande perioden från  och med 
den 1 januari till och med den 31 december för att undvika elle r minska 
de identifierade huvudsakliga negativa konsekvenserna.  ▼C1
 02022R1288 — SV — 25.07.2022 — 000.001 — 6  
3. Finansmarknadsaktörerna ska i kolumnerna ”Konsekvenser” i av ­
snittet ’’Beskrivning av de huvudsakliga negativa konsekvensern a för 
hållbarhetsfaktorer” i tabell 1 i bilaga I inkludera ett värde för kon­
sekvenserna som ett genomsnitt av konsekvenserna den 31 mars, 3 0 
juni, 30 september och 31 december för varje period från och me d 
den 1 januari till och med den 31 december.  
Artikel 7  
Beskrivning av policyer för att identifiera och prioritera 
investeringsbesluts huvudsakliga negativa konsekvenser för 
hållbarhetsfaktorer  
1. I avsnittet ”Beskrivning av policyer för att identifiera och  priori­
tera huvudsakliga negativa konsekvenser för hållbarhetsfaktorer ” i tabell 
1 i bilaga I, ska finansmarknadsaktörerna beskriva sina policye r för att 
identifiera och prioritera de huvudsakliga negativa konsekvense rna för 
hållbarhetsfaktorer och hur dessa policyer hålls uppdaterade oc h till­
lämpas, däribland samtliga följande uppgifter:  
(a) Det datum då finansmarknadsaktörens styrande organ godkände  
dessa policyer.  
(b) Hur ansvaret för genomförandet av dessa policyer fördelas i nom 
ramen för organisatoriska strategier och förfaranden.  
(c) Metoderna för att välja de indikatorer som avses i artikel 6.1 a, b 
och c och för att identifiera och bedöma de huvudsakliga negati va 
konsekvenser som avses i artikel 6.1, och särskilt en förklarin g av 
hur dessa metoder tar hänsyn till hur sannolikt det är att dess a 
huvudsakliga negativa konsekvenser blir verklighet och hur allv ar­
liga de är, inklusive deras potentiellt oåterkalleliga karaktär . 
(d) Eventuell tillhörande felmarginal inom de metoder som avses  i led c 
i denna punkt, med en förklaring av den marginalen.  
(e) Datakällor som används.  
2. Om information om någon av de indikatorer som används inte ä r 
lättillgänglig, ska finansmarknadsaktörerna inkludera i avsnitt et ”Be­
skrivning av policyer för att identifiera och prioritera huvuds akliga ne­
gativa konsekvenser för hållbarhetsfaktorer” i tabell 1 i bilag a I detaljer 
om de bästa insatser som används för att få informationen antin gen 
direkt från investeringsobjekten eller genom att utföra ytterli gare under­
sökningar, samarbeta med tredjepartsleverantörer eller externa experter 
eller göra rimliga antaganden.  
Artikel 8  
Policyer för aktieägarengagemang  
1. I avsnittet ”Policyer för aktieägarengagemang” i tabell 1 i bilaga I 
ska finansmarknadsaktörer tillhandahålla all följande informati on: ▼C1
 02022R1288 — SV — 25.07.2022 — 000.001 — 7  
(a) I tillämpliga fall en kort sammanfattning av de policyer fö r aktieä­
garengagemang som avses i artikel 3g i Europaparlamentets och 
rådets direktiv 2007/36/EG (  5 ). 
(b) Korta sammanfattningar av alla andra policyer för aktieägar engage­
mang för att minska huvudsakliga negativa konsekvenser.  
2. De korta sammanfattningar som avses i punkt 1 ska beskriva a llt 
av följande:  
(a) Indikatorerna för negativa konsekvenser som beaktas i de po licyer 
för aktieägarengagemang som avses i punkt 1.  
(b) Hur dessa policyer för aktieägarengagemang kommer att anpas sas 
om det inte sker någon minskning av de huvudsakliga negativa 
konsekvenserna under mer än en rapporteringsperiod.  
Artikel 9  
Hänvisningar till internationella standarder  
1. I avsnittet ”Hänvisningar till internationella standarder” i  tabell 1 i 
bilaga I ska finansmarknadsaktörer beskriva om och i vilken uts träck­
ning de överensstämmer med uppförandekoder för ansvarsfullt för eta­
gande och internationellt erkända standarder för due diligence och rap­
portering och, i förekommande fall, graden av deras anpassning till 
Parisavtalets mål.  
2. Beskrivningen som avses i punkt 1 ska innehålla allt av följ ande:  
(a) Indikatorerna som används för att beakta de huvudsakliga ne gativa 
konsekvenserna för hållbarhetsfaktorer som avses i artikel 6.1 som 
mäter den överensstämmelse eller anpassning som avses i punkt 1 . 
(b) Metoden och de data som används för att mäta den överensstä m­
melse eller anpassning som avses i punkt 1, inbegripet en beskr iv­
ning av tillämpningsområdet, datakällor och hur den använda me­
toden förutspår de huvudsakliga negativa konsekvenserna för inv e­
steringsobjekt.  
(c) Om ett framåtblickande klimatscenario används, och i så fal l namnet 
och leverantören av det scenariot och när det utformades.  
(d) Där inget framåtblickande klimatscenario används, en förkla ring till 
varför finansmarknadsaktören anser att framåtblickande klimatsc e­
narier är irrelevanta.  ▼C1 
( 5 ) Europaparlamentets och rådets direktiv 2007/36/EG av den 11 j uli 2007 om 
utnyttjande av vissa av aktieägares rättigheter i börsnoterade företag 
(EUT L 184, 14.7.2007, s. 17).
 02022R1288 — SV — 25.07.2022 — 000.001 — 8  
Artikel 10  
Historisk jämförelse  
Finansmarknadsaktörer som har beskrivit de negativa konsekvense rna 
för hållbarhetsfaktorer under den period som föregick den perio d för 
vilken information ska lämnas i enlighet med artikel 6, ska i a vsnittet 
”Beskrivning av huvudsakliga negativa konsekvenser för hållbarh etsfak­
torer” i tabell 1 i bilaga I tillhandahålla en historisk jämför else av den 
aktuella rapporteringsperioden i förhållande till föregående ra ppor­
teringsperiod och därefter i förhållande till varje tidigare ra pporterings­
period, upp till de senaste fem föregående perioderna.  
AVSNITT 2  
Finansiella rådgivare  
Artikel 11  
Redogörelse där finansiella rådgivare anger att de i sin försäkrings- 
eller investeringsrådgivning beaktar huvudsakliga negativa 
konsekvenser för hållbarhetsfaktorer  
1. De finansiella rådgivare som avses i artikel 2.11 a och b i för­
ordning (EU) 2019/2088 och tillämpar artikel 4.5 a i den förord ningen 
ska offentliggöra den information som avses i artikel 4.5 a i d en för­
ordningen i ett separat avsnitt på sina webbplatser med titeln ”Redogö­
relse för de huvudsakliga negativa konsekvenserna av försäkring sråd­
givning för hållbarhetsfaktorer”.  
2. De finansiella rådgivare som avses i artikel 2.11 c–f i föro rdning 
(EU) 2019/2088 och tillämpar artikel 4.5 a i den förordningen s ka 
offentliggöra den information som avses i artikel 4.5 a i den f örord­
ningen i ett separat avsnitt på sina webbplatser med titeln ”Re dogörelse 
för de huvudsakliga negativa konsekvenserna av investeringsrådg ivning 
för hållbarhetsfaktorer”.  
3. Den redogörelse och information som avses i punkterna 1 och 2 
ska innehålla detaljer om processen som används av finansiella rådgi­
vare för att välja de finansiella produkter de ger råd om, inbe gripet allt 
följande:  
(a) Hur finansiella rådgivare använder den information som offe ntlig­
görs av finansmarknadsaktörer i enlighet med denna förordning.  
(b) Huruvida de finansiella rådgivarna rangordnar och väljer fi nansiella 
produkter på grundval av indikatorerna i tabell 1 i bilaga I oc h 
eventuella ytterligare indikatorer och, i tillämpliga fall, en beskriv­
ning av den rangordning och urvalsmetod som används.  
(c) Eventuella kriterier eller trösklar som grundar sig på de h uvudsak­
liga negativa konsekvenserna i tabell 1 i bilaga I som används för 
att välja eller ge råd om finansiella produkter.  ▼C1
 02022R1288 — SV — 25.07.2022 — 000.001 — 9  
AVSNITT 3  
Redogörelse där finansmarknadsaktörer anger att de inte beaktar sina 
investeringsbesluts negativa konsekvenser för hållbarhetsfaktorer, och 
redogörelse där finansiella rådgivare anger att de i sin investerings- 
eller försäkringsrådgivning inte beaktar investeringsbesluts negativa 
konsekvenser för hållbarhetsfaktorer  
Artikel 12  
Redogörelse där finansmarknadsaktörer anger att de inte beaktar 
sina investeringsbesluts negativa konsekvenser för 
hållbarhetsfaktorer  
1. De finansmarknadsaktörer som avses i artikel 4.1 b i förordn ing 
(EU) 2019/2088 ska offentliggöra den information som avses i ar ti­
kel 4.1 b i den förordningen i ett separat avsnitt på sina webb platser 
med titeln ”Inget beaktande av investeringsbesluts negativa kon sekven­
ser för hållbarhetsfaktorer”.  
2. Redogörelsen som avses i punkt 1 ska innehålla allt följande : 
(a) En tydlig redogörelse där det anges att finansmarknadsaktör en inte 
beaktar sina investeringsbesluts negativa konsekvenser för håll bar­
hetsfaktorer.  
(b) Skälen till att finansmarknadsaktören inte beaktar sina inv esterings­
besluts negativa konsekvenser för hållbarhetsfaktorer och, i re le­
vanta fall, information om huruvida finansmarknadsaktören tänke r 
beakta sådana negativa konsekvenser med hänvisning till indikat o­
rerna som förtecknas i tabell 1 i bilaga I, och i så fall när.  
Artikel 13  
Redogörelse där finansiella rådgivare anger att de i sin investerings- 
eller försäkringsrådgivning inte beaktar investeringsbesluts negativa 
konsekvenser för hållbarhetsfaktorer  
1. De finansiella rådgivare som avses i artikel 2.11 a och b i för­
ordning (EU) 2019/2088 och som tillämpar artikel 4.5 b i den fö rord­
ningen ska offentliggöra den information som avses i artikel 4. 5 b i 
denna förordning i ett separat avsnitt på sina webbplatser med titeln 
”Inget beaktande av de negativa konsekvenserna av försäkringsrå dgiv­
ning för hållbarhetsfaktorer”.  
2. De finansiella rådgivare som avses i artikel 2.11 c–f i föro rdning 
(EU) 2019/2088 och som tillämpar artikel 4.5 b i den förordning en ska 
offentliggöra den information som avses i artikel 4.5 b i den f örord­
ningen i ett separat avsnitt på sina webbplatser med titeln ”In get beak­
tande av de negativa konsekvenserna av investeringsrådgivning f ör håll­
barhetsfaktorer”.  ▼C1
 02022R1288 — SV — 25.07.2022 — 000.001 — 10  
3. Den redogörelse och information som avses i punkterna 1 och 2 
ska innehålla allt följande:  
(a) En tydlig redogörelse där det anges att den finansiella råd givaren i 
sin investerings- eller försäkringsrådgivning inte beaktar någr a ne­
gativa konsekvenser av investeringsbeslut för hållbarhetsfaktor er. 
(b) Skälen till att den finansiella rådgivaren i sin investerin gs- eller 
försäkringsrådgivning inte beaktar några negativa konsekvenser av 
investeringsbeslut för hållbarhetsfaktorer och, i relevanta fal l, infor­
mation om huruvida den finansiella rådgivaren tänker beakta såd ana 
negativa konsekvenser med hänvisning till de indikatorer som fö r­
tecknas i tabell 1 i bilaga I, och i så fall när.  
KAPITEL III  
PRODUKTUPPLYSNINGAR SOM LÄMNAS INNAN AVTAL INGÅS  
AVSNITT 1  
Främjande av miljörelaterade eller sociala egenskaper  
Artikel 14  
Finansmarknadsaktörernas presentation av upplysningar som ska 
lämnas innan avtal ingås i enlighet med artikel 8.1, 8.2 och 8.2a i 
förordning (EU) 2019/2088  
1. Finansmarknadsaktörer ska presentera den information som ska  
offentliggöras enligt artikel 8.1, 8.2 och 8.2a i förordning (E U) 
2019/2088 genom den mall som anges i bilaga II till denna föror dning. 
Informationen ska bifogas som en bilaga till de handlingar elle r den 
information som avses i artikel 6.3 i förordning (EU) 2019/2088 . 
2. Finansmarknadsaktörer ska i huvuddelen av de dokument eller den 
information som avses i artikel 6.3 i förordning (EU) 2019/2088  inklu­
dera en tydlig redogörelse där de anger att information om milj örelate­
rade eller sociala egenskaper finns i bilagan till de dokumente n eller den 
informationen.  
3. Finansmarknadsaktörer ska i början av bilagan till det dokum ent 
eller den information som avses i artikel 6.3 i förordning (EU)  
2019/2088 lämna all följande information:  
(a) Huruvida den finansiella produkten avser att göra hållbara investe­
ringar.  
(b) Huruvida den finansiella produkten främjar miljörelaterade eller so­
ciala egenskaper, utan att ha en hållbar investering som mål.  ▼C1
 02022R1288 — SV — 25.07.2022 — 000.001 — 11  
Artikel 15  
Information om hållbar investering i tillgångsallokeringsavsnittet 
för finansiella produkter som främjar miljörelaterade egenskaper  
1. För de finansiella produkter som avses i artikel 6 första st ycket i 
förordning (EU) 2020/852 ska finansmarknadsaktörerna ange, i av snittet 
”Till vilken lägsta nivå är de hållbara investeringarna med ett  miljömål 
förenliga med kraven i EU-taxonomin?” i mallen som fastställs i  bilaga 
II, allt följande:  
(a) En grafisk framställning i form av ett cirkeldiagram av  
i) i hur hög grad de sammantagna investeringarna är investering ar i 
miljömässigt hållbara ekonomiska verksamheter, så som beräk­
nas i enlighet med artikel 17.1–17.4 i denna förordning,  
ii) i hur hög grad de sammantagna investeringarna, exklusive ex ­
poneringar i statspapper, är investeringar i miljömässigt hållb ara 
ekonomiska verksamheter, så som beräknas i enlighet med ar­
tikel 17.5 i denna förordning.  
(b) En beskrivning av de av de finansiella produkternas underli ggande 
investeringar som görs i miljömässigt hållbara ekonomiska verk­
samheter, inklusive huruvida dessa investeringars efterlevnad a v 
kraven som fastställs i artikel 3 i förordning (EU) 2020/852 ko mmer 
att bli föremål för godkännande av en eller flera revisorer ell er 
granskning av en eller flera tredje parter, och i så fall namne t eller 
namnen på revisorn eller den tredje parten.  
(c) När de finansiella produkterna investerar i andra ekonomisk a verk­
samheter än miljömässigt hållbara ekonomiska verksamheter, en 
tydlig förklaring av skälen till detta.  
(d) När de finansiella produkterna har exponeringar i statspapp er och 
finansmarknadsaktören inte kan bedöma i vilken utsträckning des sa 
exponeringar bidrar till miljömässigt hållbara ekonomiska verks am­
heter, en beskrivande förklaring av hur stor andel av de totala  
investeringarna som är investeringar som utgörs av dessa expone ­
ringar.  
2. För punkt 1 a gäller att finansmarknadsaktörer ska använda  
(a) samma centrala resultatindikator för de sammantagna investe ring­
arna i icke-finansiella företag,  
(b) samma centrala resultatindikator för de sammantagna investe ring­
arna i samma typ av finansiella företag.  
För försäkrings- och återförsäkringsföretag som utför skadeförs äk­
ringsverksamhet kan den centrala resultatindikatorn vara en kom ­
bination av de centrala resultatindikatorerna för investering o ch för­
säkringsverksamhet, i enlighet med artikel 6 i delegerad förord ning 
(EU) 2021/2178.  ▼C1
 02022R1288 — SV — 25.07.2022 — 000.001 — 12  
3. För punkt 1 b gäller att beskrivningen ska innefatta allt fö ljande:  
(a) När det gäller investeringsobjekt som är icke-finansiella f öretag, om 
graden av investeringar i miljömässigt hållbara ekonomiska verk ­
samheter mäts genom omsättning eller om finansmarknadsaktören 
på grund av den finansiella produktens egenskaper har kommit fr am 
till att det blir en mer representativ beräkning när graden mät s 
genom kapitalutgifter eller driftsutgifter, och skälet till det ta beslut, 
inklusive en förklaring av varför detta beslut är lämpligt för inves­
terare i den finansiella produkten.  
(b) Om information om i hur hög grad investeringarna görs i mil jömäs­
sigt hållbara ekonomiska verksamheter inte är lättillgänglig ge nom 
offentliga upplysningar från investeringsobjekt, uppgifter om h uru­
vida finansmarknadsaktören erhöll motsvarande information direk t 
från investeringsobjekten eller från tredjepartsleverantörer.  
(c) En uppdelning av investeringarnas minimiandelar i de ekonom iska 
omställningsverksamheterna och i de möjliggörande ekonomiska 
verksamheterna, i båda fallen uttryckt som en procentandel av a lla 
den finansiella produktens investeringar.  
Artikel 16  
Information om hållbar investering i tillgångsallokeringsavsnittet 
för finansiella produkter som främjar sociala egenskaper  
För finansiella produkter som främjar miljörelaterade eller soc iala egen­
skaper och som innefattar ett åtagande för hållbara investering ar med ett 
socialt mål, ska finansmarknadsaktörer i avsnittet ”Vilken till gångsallo­
kering är planerad för den finansiella produkten?” i mallen som  fast­
ställs i bilaga II inkludera minimiandelen sådana hållbara inve steringar.  
Artikel 17  
Beräkning av i hur hög grad investeringarna görs i miljömässigt 
hållbara ekonomiska verksamheter  
1. Den grad i vilken investeringar görs i miljömässigt hållbara  ekono­
miska verksamheter ska beräknas i enlighet med följande formel:  
marknadsv ä rde f ö r den finansiella produktens samtliga investeringar i milj 
marknadsvärde för den finansiella produktens samtliga investeringar ö ä ssigt h m å llbara ekonomiska verksamheter  
där ”den finansiella produktens investeringar i miljömässigt hå llbara 
ekonomiska verksamheter” ska vara summan av marknadsvärdena för  
följande av den finansiella produktens investeringar:  ▼C1
 02022R1288 — SV — 25.07.2022 — 000.001 — 13  
(a) För investeringsobjekts skuldförbindelser och aktierelatera de vär­
depapper, när en andel av dessa investeringsobjekts verksamhete r 
är förbunden med miljömässigt hållbara ekonomiska verksamheter,  
marknadsvärdet för den andelen av dessa skuldförbindelser eller  
aktierelaterade värdepapper.  
(b) För andra skuldförbindelser än de som avses i led a, när en  andel av 
intäkterna genom villkoren för dessa skuldförbindelser måste an vän­
das exklusivt till miljömässigt hållbara ekonomiska verksamhete r, 
marknadsvärdet för den andelen.  
(c) För obligationer utfärdade enligt unionslagstiftningen om m iljömäs­
sigt hållbara obligationer, marknadsvärdet för dessa obligation er. 
(d) För investeringar i fastighetstillgångar som anses vara mil jömässigt 
hållbara ekonomiska verksamheter, marknadsvärdet för dessa inve ­
steringar.  
(e) För investeringar i infrastrukturtillgångar som anses vara miljömäs­
sigt hållbara ekonomiska verksamheter, marknadsvärdet för dessa  
investeringar.  
(f) För investeringar i värdepapperiseringspositioner enligt de finitionen 
i artikel 2.19 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 
2017/2402 (  6 ) med underliggande exponeringar i miljömässigt håll­
bara ekonomiska verksamheter, marknadsvärdet för andelen sådana  
exponeringar.  
(g) För investeringar i finansiella produkter som avses i artik el 5 första 
stycket och artikel 6 första stycket i förordning (EU) 2020/852 , 
marknadsvärdet för den andel av dessa finansiella produkter som  
motsvarar i hur hög grad investeringarna görs i miljömässigt hå ll­
bara ekonomiska verksamheter, beräknat i enlighet med denna ar­
tikel.  
I hur hög grad investeringar görs i miljömässigt hållbara ekono ­
miska verksamheter ska beräknas genom de metoder för att beräkn a 
korta nettopositioner som fastställs i artikel 3.4 och 3.5 i Eu ropa­
parlamentets och rådets förordning (EU) nr 236/2012 (  7 ). 
2. För punkt 1 a gäller att andelen verksamheter hos investerin gs­
objekt som är förbundna med miljömässigt hållbara ekonomiska ve rk­
samheter ska beräknas på grundval av de lämpligaste centrala re sultat­
indikatorerna för den finansiella produktens investeringar, gen om föl­
jande information:  ▼C1 
( 6 ) Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2017/2402 av de n 12 decem­
ber 2017 om ett allmänt ramverk för värdepapperisering och om i nrättande av 
ett särskilt ramverk för enkel, transparent och standardiserad värdepapperise­
ring samt om ändring av direktiven 2009/65/EG, 2009/138/EG 
och 2011/61/EU och förordningarna (EG) nr 1060/2009 och (EU) nr  648/2012 
(EUT L 347, 28.12.2017, s. 35). 
( 7 ) Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 236/2012 av den 14 mars 
2012 om blankning och vissa aspekter av kreditswappar (EUT L 86 , 
24.3.2012, s. 1).
 02022R1288 — SV — 25.07.2022 — 000.001 — 14  
(a) För de investeringsobjekt som avses i artikel 8.1 och 8.2 i  förord­
ning (EU) 2020/852, upplysningar som lämnas av dessa investe­
ringsobjekt i enlighet med den artikeln.  
(b) För övriga investeringsobjekt, motsvarande information som finans­
marknadsaktören erhållit direkt från investeringsobjekten eller  från 
tredjepartsleverantörer.  
3. För de upplysningar som avses i artiklarna 15.1 a och 19.1 a , när 
det gäller investeringsobjekt som är icke-finansiella företag u nderställda 
skyldigheten att offentliggöra icke-finansiell information i en lighet med 
förordning (EU) 2021/2178 och andra icke-finansiella företag so m inte 
är underställda denna skyldighet, ska i beräkningen som avses i  punkt 2 
omsättning användas som samma typ av central resultatindikator för 
samtliga icke-finansiella företag.  
4. När kapitalutgifter eller driftsutgifter, på grund av den fi nansiella 
produktens egenskaper, ger en mer representativ beräkning av i hur hög 
grad en investering görs i miljömässigt hållbara ekonomiska ver ksam­
heter, får genom undantag från punkt 3 den mest lämpliga av des sa två 
centrala resultatindikatorer användas till beräkningen. När det  gäller 
investeringsobjekt som är finansiella företag underställda arti kel 8.1 i 
förordning (EU) 2020/852, och andra finansiella företag som int e är 
underställda denna skyldighet, ska man i beräkningen som avses i punkt 
2 använda de centrala resultatindikatorer som avses i avsnitt 1 .1 b–e i 
bilaga III till den delegerade förordningen (EU) 2021/2178.  
5. För de upplysningar som avses i artiklarna 15.1 a ii, 19.1 a  ii, 55.1 
b iii och 62.1 b iii ska punkterna 1–4 i denna artikel gälla, f örutom att 
exponeringarna i statspapper ska utelämnas från beräkningen av täljaren 
och nämnaren i formeln i punkt 1.  
AVSNITT 2  
Hållbar investering som mål  
Artikel 18  
Finansmarknadsaktörernas presentation av upplysningar för 
finansiella produkter som ska lämnas innan avtal ingås i enlighet 
med artikel 9.1–9.4a i förordning (EU) 2019/2088  
1. Finansmarknadsaktörer ska presentera den information som ska  
offentliggöras enligt artikel 9.1–9.4a i förordning (EU) 2019/2 088 och 
detta avsnitt i en bilaga till dokumentet eller informationen s om avses i 
artikel 6.3 i förordning (EU) 2019/2088. De ska presentera denn a infor­
mation i ett format enligt mallen i bilaga III till denna föror dning.  ▼C1
 02022R1288 — SV — 25.07.2022 — 000.001 — 15  
2. Finansmarknadsaktörer ska i huvuddelen av det dokument eller  
den information som avses i artikel 6.3 i förordning (EU) 2019/ 2088 
inkludera en tydlig redogörelse där de anger att information om  hållbara 
investeringar finns i den bilagan.  
3. Finansmarknadsaktörer ska i början av bilagan till det dokum ent 
eller den information som avses i artikel 6.3 i förordning (EU)  
2019/2088 lämna en redogörelse där de anger att den finansiella  pro­
dukten har hållbar investering som sitt mål.  
Artikel 19  
Information om hållbar investering för finansiella produkter som 
har hållbar investering som mål  
1. För de finansiella produkter som avses i artikel 5 första st ycket i 
förordning (EU) 2020/852 ska finansmarknadsaktörerna i avsnitte t ”Vil­
ken är tillgångsallokeringen och minimiandelen hållbara investe ringar?” 
i mallen som fastställs i bilaga III inkludera all följande inf ormation:  
(a) En grafisk framställning i form av ett cirkeldiagram  
i) i enlighet med artikel 15.1 a i i denna förordning,  
ii) i enlighet med artikel 15.1 a ii i denna förordning.  
(b) En beskrivning i enlighet med artikel 15.1 b i denna förord ning.  
(c) När de finansiella produkterna investerar i ekonomiska verk samhe­
ter som bidrar till ett miljömål och de ekonomiska verksamheter na 
inte är miljömässigt hållbara ekonomiska verksamheter, en tydli g 
förklaring av skälen till detta.  
(d) När de finansiella produkterna har exponeringar i statspapp er och 
finansmarknadsaktören inte kan bedöma i vilken utsträckning des sa 
exponeringar bidrar till miljömässigt hållbara ekonomiska verks am­
heter, en beskrivande förklaring av hur stor andel av de totala  
investeringarna som är investeringar som utgörs av dessa expone ­
ringar.  
2. För punkt 1 a gäller att finansmarknadsaktörer ska tillämpa arti­
kel 15.2.  
3. För punkt 1 b gäller att finansmarknadsaktörer ska tillämpa arti­
kel 15.3.  ▼C1
 02022R1288 — SV — 25.07.2022 — 000.001 — 16  
4. För finansiella produkter som investerar i en ekonomisk verk sam­
het som bidrar till ett socialt mål ska finansmarknadsaktörerna  i avsnittet 
”Vilken är tillgångsallokeringen och minimiandelen hållbara inv estering­
ar?” i mallen som fastställs i bilaga III inkludera minimiandel en sådana 
investeringar.  
AVSNITT 3  
Finansiella produkter med investeringsalternativ  
Artikel 20  
Finansiella produkter med ett eller flera underliggande 
investeringsalternativ som kvalificerar dessa finansiella produkter 
som finansiella produkter som främjar miljörelaterade eller 
sociala egenskaper  
1. Genom undantag från artiklarna 14–17 ska finansmarknadsaktör er, 
när en finansiell produkt erbjuder investeraren investeringsalt ernativ och 
ett eller flera av dessa investeringsalternativ gör att den fin ansiella pro­
dukten anses vara en finansiell produkt som främjar miljörelate rade eller 
sociala egenskaper, i huvuddelen av det dokument eller den info rmation 
som avses i artikel 6.3 i förordning (EU) 2019/2088 inkludera e n tydlig 
redogörelse som bekräftar allt följande:  
(a) Att den finansiella produkten främjar miljörelaterade eller  sociala 
egenskaper.  
(b) Att dessa egenskaper bara blir uppfyllda när den finansiell a produk­
ten investerar i minst ett av de investeringsalternativ som näm ns i 
förteckningen som avses i punkt 2 a i denna artikel, och att mi nst ett 
av dessa alternativ innehas under innehavstiden för den finansi ella 
produkten.  
(c) Att ytterligare information om dessa egenskaper finns i de bilagor 
som avses i punkt 3 i denna artikel eller, i tillämpliga fall, genom de 
hänvisningar som avses i punkt 5 i denna artikel.  
2. Den tydliga redogörelse som avses i punkt 1 ska åtföljas av allt 
följande:  
(a) En förteckning över de investeringsalternativ som avses i p unkt 3, 
presenterade i enlighet med de kategorier för investeringsalter nativ 
som avses i leden a, b och c i den punkten.  
(b) Andelarna av investeringsalternativ inom var och en av de k atego­
rier som avses i punkt 3 a, b och c, i förhållande till det tot ala 
antalet investeringsalternativ som erbjuds av den finansiella p roduk­
ten. 
3. Finansmarknadsaktörer ska tillhandahålla all följande inform ation i 
bilagorna till det dokument eller den information som avses i a rtikel 6.3 
i förordning (EU) 2019/2088 för följande kategorier av invester ings­
alternativ:  ▼C1
 02022R1288 — SV — 25.07.2022 — 000.001 — 17  
(a) För varje investeringsalternativ som betraktas som en finan siell pro­
dukt som främjar miljörelaterade eller sociala egenskaper, info r­
mationen som avses i artiklarna 14–17 i denna förordning.  
(b) För varje investeringsalternativ som kvalificerar som en fi nansiell 
produkt som har hållbar investering som mål, informationen som 
avses i artiklarna 18 och 20 i denna förordning.  
(c) För varje investeringsalternativ som har hållbar investerin g som mål 
och inte är en finansiell produkt, information om målet för hål lbar 
investering.  
4. Finansmarknadsaktörer ska presentera den information som avs es i 
punkt 3 a, i form av mallen i bilaga II och den information som  avses i 
punkt 3 b, i form av mallen i bilaga III.  
5. Genom undantag från punkt 3, när en finansiell produkt erbju der 
investeraren en rad investeringsalternativ så att informationen  om dessa 
investeringsalternativ inte kan tillhandahållas i bilagor till det dokument 
eller den information som avses i artikel 6.3 i förordningen (E U) 
2019/2088 på ett tydligt och koncist sätt på grund av antalet b ilagor 
som krävs, får finansmarknadsaktörer tillhandahålla den informa tion 
som avses i punkt 3 i denna artikel genom att i huvuddelen av d oku­
mentet eller den information som avses i artikel 6.3 i förordni ng (EU) 
2019/2088 inkludera hänvisningar till bilagorna till de upplysn ingar som 
krävs enligt de direktiv, förordningar och nationella bestämmel ser som 
avses i denna punkt, där den informationen finns tillgänglig.  
Artikel 21  
Finansiella produkter med underliggande investeringsalternativ som 
alla har hållbar investering som mål  
1. Genom undantag från artiklarna 18 och 19, om en finansiell p ro­
dukt erbjuder investeringsalternativ till investeraren och samt liga inve­
steringsalternativ har hållbar investering som mål, ska finansm arknads­
aktörerna bekräfta med en tydlig redogörelse i huvuddelen av de t do­
kument eller den information som avses i artikel 6.3 i förordni ng 
2019/2088 att den finansiella produkten har hållbar investering  som 
mål och att informationen om det målet finns tillgänglig i bila gorna 
till det dokument eller den information som avses i artikel 6.3  i för­
ordning (EU) 2019/2088 eller, i förekommande fall, genom de hän vis­
ningar som avses i punkt 5 i denna artikel.  
2. Den tydliga redogörelse som avses i punkt 1 ska åtföljas av allt 
följande:  
(a) En förteckning över de investeringsalternativ som avses i p unkt 3, 
presenterade i enlighet med de kategorier för investeringsalter nativ 
som avses i led a och b i den punkten.  ▼C1
 02022R1288 — SV — 25.07.2022 — 000.001 — 18  
(b) Andelarna för var och en av de kategorier av investeringsal ternativ 
som avses i punkt 3 a och b, inom var och en av dessa kategorie r i 
förhållande till det totala antalet investeringsalternativ som erbjuds 
av den finansiella produkten.  
3. Finansmarknadsaktörer ska tillhandahålla all följande inform ation i 
bilagorna till det dokument eller den information som avses i a rtikel 6.3 
i förordning (EU) 2019/2088 för följande kategorier av invester ings­
alternativ:  
(a) För varje investeringsalternativ som kvalificerar som en fi nansiell 
produkt som har hållbar investering som mål, informationen som 
avses i artiklarna 18 och 20 i denna förordning.  
(b) För varje investeringsalternativ som har hållbar investerin g som mål 
och inte är en finansiell produkt, information om målet för hål lbar 
investering.  
4. Finansmarknadsaktörer ska presentera den information som avs es i 
punkt 3 a, i enlighet med mallen i bilaga III.  
5. Genom undantag från punkt 3, om en finansiell produkt erbjud er 
investeraren en rad investeringsalternativ så att informationen  om dessa 
investeringsalternativ inte kan tillhandahållas i bilagor till det dokument 
eller den information som avses i artikel 6.3 i förordningen (E U) 
2019/2088 på ett tydligt och koncist sätt på grund av att det k rävs ett 
stort antal bilagor, får finansmarknadsaktörer tillhandahålla d en infor­
mation som avses i punkt 3 i denna artikel genom att i huvuddel en av 
dokumentet eller den information som avses i artikel 6.3 i föro rdning 
(EU) 2019/2088 inkludera hänvisningar till bilagorna till de ti llämpliga 
upplysningar som krävs enligt de direktiv, förordningar och nat ionella 
bestämmelser som avses i denna punkt, där den informationen fin ns 
tillgänglig.  
Artikel 22  
Information om underliggande investeringsalternativ som har 
hållbar investering som mål och inte själva utgör finansiella 
produkter  
Informationen om målet för de hållbara investeringar som avses i ar­
tiklarna 20.3 c och 21.3 b ska innehålla allt följande:  
(a) En beskrivning av målet för hållbar investering.  
(b) En förteckning över de indikatorer som används för att mäta  upp­
nåendet av detta mål för hållbar investering.  
(c) En beskrivning av hur investeringarna inte orsakar betydand e skada 
för något av målen för hållbar investering, inbegripet all följ ande 
information:  
i) Hur indikatorerna för negativa konsekvenser i tabell 1 i bil aga I 
och eventuella relevanta indikatorer i tabellerna 2 och 3 i den  
bilagan beaktas.  ▼C1
 02022R1288 — SV — 25.07.2022 — 000.001 — 19  
ii) Huruvida de hållbara investeringarna överensstämmer med 
OECD:s riktlinjer för multinationella företag och FN:s vägle­
dande principer för företag och mänskliga rättigheter, däriblan d 
principerna och rättigheterna i de åtta grundläggande konventio ­
nerna som anges i Internationella arbetsorganisationens (ILO) 
deklaration om grundläggande principer och rättigheter i arbets ­
livet och i det internationella regelverket för mänskliga rätti ghe­
ter. 
KAPITEL IV  
PRODUKTUPPLYSNINGAR PÅ WEBBPLATSEN  
Artikel 23  
Webbplatsavsnitt för hållbarhetsrelaterade upplysningar för 
finansiella produkter  
Finansmarknadsaktörer ska för varje finansiell produkt offentli ggöra den 
information som avses i artikel 10.1 i förordning (EU) 2019/208 8 i ett 
separat avsnitt med titeln ”Hållbarhetsrelaterade upplysningar”  i samma 
del av deras webbplatser som övrig information om den finansiel la 
produkten, inbegripet marknadsföringskommunikation. Finansmarkn ads­
aktörer ska tydligt identifiera den finansiella produkt som inf ormationen 
i avsnittet om hållbarhetsrelaterade upplysning avser och tydli gt visa de 
miljörelaterade eller sociala egenskaperna eller målet för håll bar inve­
stering för den finansiella produkten.  
AVSNITT 1  
Produktupplysningar på webbplatsen för finansiella produkter som 
främjar miljörelaterade eller sociala egenskaper  
Artikel 24  
Avsnitt inom produktupplysningar på webbplatsen för finansiella 
produkter som främjar miljörelaterade eller sociala egenskaper  
För finansiella produkter som främjar miljömässiga eller social a egen­
skaper ska finansmarknadsaktörer offentliggöra den information som 
avses i artikel 10.1 i förordning (EU) 2019/2088 och artiklarna  25–33 
i denna förordning i följande ordning och med samtliga följande  avsnitt 
och titlar:  
(a) ”Sammanfattning”.  
(b) ”Inga mål för hållbar investering”.  
(c) ”Den finansiella produktens miljörelaterade eller sociala e genska­
per”.  
(d) ”Investeringsstrategi”.  
(e) ”Andel av investeringar”.  
(f) ”Övervakning av miljörelaterade eller sociala egenskaper”.  ▼C1
 02022R1288 — SV — 25.07.2022 — 000.001 — 20  
(g) ”Metoder”.  
(h) ”Datakällor och databehandling”.  
(i) ”Begränsningar för metoder och data”.  
(j) ”Due diligence”.  
(k) ”Policyer för aktieägarengagemang”.  
(l) Om ett index har valts som ett referensvärde för att uppnå de 
miljörelaterade eller sociala egenskaper som främjas av den fin an­
siella produkten, ”Valt referensvärde”.  
Artikel 25  
Webbplatsavsnittet ”Sammanfattning” för finansiella produkter 
som främjar miljörelaterade eller sociala egenskaper  
1. I webbplatsavsnittet ”Sammanfattning” som avses i artikel 24  a  
ska finansmarknadsaktörerna sammanfatta all information som fin ns i de 
olika avsnitten som avses i den artikeln om de finansiella prod ukter som 
främjar miljörelaterade eller sociala egenskaper. Sammanfattnin gsavsnit­
tet ska vid utskrift bestå av högst två sidor i A4-format.  
2. Webbplatsavsnittet ”Sammanfattning” som avses i artikel 24 a  ska 
tillhandahållas på åtminstone följande språk:  
(a) Ett av de officiella språken i hemmedlemsstaten och, om det  skiljer 
sig och om den finansiella produkten görs tillgänglig i mer än en 
medlemsstat, på ett ytterligare språk som är brukligt i interna tionella 
finanssammanhang.  
(b) Om den finansiella produkten görs tillgänglig i en värdmedl emsstat, 
ett av de officiella språken i den värdmedlemsstaten.  
Artikel 26  
Webbplatsavsnittet ”Inget mål för hållbar investering” för 
finansiella produkter som främjar miljörelaterade eller sociala 
egenskaper  
1. I webbplatsavsnittet ”Inget mål för hållbar investering” som  avses 
i artikel 24 b ska finansmarknadsaktörerna ange följande: ”Denn a fi­
nansiella produkt främjar miljörelaterade eller sociala egenska per, men 
har inte hållbar investering som mål.”  
2. Om den finansiella produkten förbinder sig att göra en eller  flera 
hållbara investeringar ska finansmarknadsaktörerna i webbplatsa vsnittet 
”Inget mål för hållbar investering” som avses i artikel 24 b fö rklara hur 
de hållbara investeringarna inte orsakar betydande skada för nå got av 
målen för hållbar investering inbegripet all följande informati on: ▼C1
 02022R1288 — SV — 25.07.2022 — 000.001 — 21  
(a) Hur indikatorerna för negativa konsekvenser i tabell 1 i bi laga I och 
eventuella relevanta indikatorer i tabellerna 2 och 3 i den bil agan 
beaktas.  
(b) Huruvida de hållbara investeringarna överensstämmer med OEC D:s 
riktlinjer för multinationella företag och FN:s vägledande prin ciper 
för företag och mänskliga rättigheter, däribland principerna oc h rät­
tigheterna i de åtta grundläggande konventionerna som anges i I n­
ternationella arbetsorganisationens (ILO) deklaration om grundl äg­
gande principer och rättigheter i arbetslivet och i det interna tionella 
regelverket för mänskliga rättigheter.  
Artikel 27  
Webbplatsavsnittet ”Den finansiella produktens miljörelaterade 
eller sociala egenskaper” för finansiella produkter som främjar 
miljörelaterade eller sociala egenskaper  
I webbplatsavsnittet ”Den finansiella produktens miljörelaterad e eller 
sociala egenskaper” som avses i artikel 24 c ska finansmarknads aktö­
rerna beskriva de miljörelaterade eller sociala egenskaper som de finan­
siella produkterna främjar.  
Artikel 28  
Webbplatsavsnittet ”Investeringsstrategi” för finansiella produkter 
som främjar miljörelaterade eller sociala egenskaper  
I webbplatsavsnittet ”Investeringsstrategi” som avses i artikel  24 d ska 
finansmarknadsaktörerna beskriva allt följande:  
(a) Investeringsstrategin som används för att uppfylla de miljö relaterade 
eller sociala egenskaper som den finansiella produkten främjar.  
(b) Policyn för att bedöma praxis för god styrning i investerin gsobjek­
ten, inbegripet med avseende på sunda förvaltningsstrukturer, r ela­
tioner till arbetstagarna, personalersättning och efterlevnad a v skat­
teregler.  
Artikel 29  
Webbplatsavsnittet ”Andel av investeringar” för finansiella 
produkter som främjar miljörelaterade eller sociala egenskaper  
I webbplatsavsnittet ”Andel av investeringar” som avses i artik el 24 e 
ska finansmarknadsaktörerna infoga den information som avses i arti­
kel 14 och skilja mellan direkta exponeringar i investeringsobj ekt och 
alla andra typer av exponeringar mot dessa enheter.  ▼C1
 02022R1288 — SV — 25.07.2022 — 000.001 — 22  
Artikel 30  
Webbplatsavsnittet ”Övervakning av miljörelaterade eller sociala 
egenskaper” för finansiella produkter som främjar miljörelaterade 
eller sociala egenskaper  
I webbplatsavsnittet ”Övervakning av miljörelaterade eller soci ala egen­
skaper” som avses i artikel 24 f ska finansmarknadsaktörerna be skriva 
hur de miljörelaterade eller sociala egenskaper som främjas av den 
finansiella produkten och de hållbarhetsindikatorer som används  för 
att mäta uppnåendet av var och en av de miljörelaterade eller s ociala 
egenskaper som främjas av den finansiella produkten övervakas u nder 
den finansiella produktens livscykel och tillhörande interna el ler externa 
kontrollmekanismer.  
Artikel 31  
Webbplatsavsnittet ”Metoder för miljörelaterade eller sociala 
egenskaper” för finansiella produkter som främjar miljörelaterade 
eller sociala egenskaper  
I webbplatsavsnittet ”Metoder för miljörelaterade eller sociala  egenska­
per” som avses i artikel 24 g, ska finansmarknadsaktörerna besk riva 
metoderna för att mäta hur de sociala eller miljörelaterade ege nskaper 
som främjas av den finansiella produkten uppfylls.  
Artikel 32  
Webbplatsavsnittet ”Datakällor och databehandling” för finansiella 
produkter som främjar miljörelaterade eller sociala egenskaper  
I webbplatsavsnittet ”Datakällor och databehandling” som avses i arti­
kel 24 h ska finansmarknadsaktörerna beskriva allt följande:  
(a) Datakällorna som används för att uppnå var och en av de mil jöre­
laterade eller sociala egenskaper som främjas av den finansiell a 
produkten.  
(b) De åtgärder som vidtagits för att säkerställa datakvalitete n. 
(c) Hur data behandlas.  
(d) Andelen data som estimeras.  
Artikel 33  
Webbplatsavsnittet ”Begränsningar för metoder och data” för 
finansiella produkter som främjar miljörelaterade eller sociala 
egenskaper  
I webbplatsavsnittet ”Begränsningar för metoder och data” som a vses i 
artikel 24 i, ska finansmarknadsaktörerna beskriva allt följand e: ▼C1
 02022R1288 — SV — 25.07.2022 — 000.001 — 23  
(a) Eventuella begränsningar för de metoder som avses i artikel  24 g, 
och för de datakällor som avses i artikel 24 h.  
(b) På vilket sätt sådana begränsningar inte påverkar hur de mi ljörela­
terade eller sociala egenskaper som den finansiella produkten f räm­
jar uppfylls.  
Artikel 34  
Webbplatsavsnittet ”Due diligence” för finansiella produkter som 
främjar miljörelaterade eller sociala egenskaper  
I webbplatsavsnittet ”Due diligence” som avses i artikel 24 j, ska fi­
nansmarknadens aktörer beskriva den due diligence som utförs på  den 
finansiella produktens underliggande tillgångar, inbegripet den  interna 
och externa kontrollen av denna due diligence.  
Artikel 35  
Webbplatsavsnittet ”Policyer för aktieägarengagemang” för 
finansiella produkter som främjar miljömässiga eller sociala 
egenskaper  
I webbplatsavsnittet ”Policyer för aktieägarengagemang” som avs es i 
artikel 24 k, ska finansmarknadsaktörer beskriva de policyer fö r aktieä­
garengagemang som genomförs där aktieägarengagemang är en del a v 
den miljörelaterade eller sociala investeringsstrategin, däribl and alla för­
valtningsförfaranden som är tillämpliga på hållbarhetsrelaterad e kont­
roverser i investeringsobjekten.  
Artikel 36  
Webbplatsavsnittet ”Valt referensvärde” för finansiella produkter 
som främjar miljörelaterade eller sociala egenskaper  
1. I webbplatsavsnittet ”Valt referensvärde” som avses i artike l 24 l 
ska finansmarknadsaktörer beskriva om ett index har valts som e tt re­
ferensvärde för att uppfylla de miljömässiga eller sociala egen skaper 
som den finansiella produkten främjar, och hur det indexet över ensstäm­
mer med de miljömässiga eller sociala egenskaper som främjas av  den 
finansiella produkten, inbegripet inmatningsdata, metoderna som  an­
vänds för att välja dessa data, ombalanseringsmetoderna och hur  indexet 
beräknas.  
2. Om en del av eller all information som avses i punkt 1 publi ceras 
på webbplatsen för administratören av referensvärdet, ska en hy perlänk 
till den informationen ges.  ▼C1
 02022R1288 — SV — 25.07.2022 — 000.001 — 24  
AVSNITT 2  
Webbplatsens produktupplysningar för finansiella produkter som har 
hållbar investering som mål  
Artikel 37  
Webbplatsens produktupplysningar för finansiella produkter som 
har hållbar investering som mål  
För finansiella produkter som har hållbar investering som mål s ka fi­
nansmarknadsaktörerna offentliggöra den information som avses i  arti­
kel 10.1 i förordning (EU) 2019/2088 och i artiklarna 38–49 i d enna 
förordning i följande ordning och med alla följande avsnitt och  titlar:  
(a) ”Sammanfattning”.  
(b) ”Betydande skada orsakas inte för målet för hållbar investe ring”.  
(c) ”Den finansiella produktens mål för hållbar investering”.  
(d) ”Investeringsstrategi”.  
(e) ”Andel av investeringar”.  
(f) ”Övervakning av mål för hållbar investering”.  
(g) ”Metoder”.  
(h) ”Datakällor och databehandling”.  
(i) ”Begränsningar för metoder och data”.  
(j) ”Due diligence”.  
(k) ”Policyer för aktieägarengagemang”.  
(l) ”Uppnåendet av målet för hållbar investering”.  
Artikel 38  
Webbplatsavsnittet ”Sammanfattning” för finansiella produkter 
som har hållbar investering som mål  
1. I webbplatsavsnittet ”Sammanfattning” som avses i artikel 37  a  
ska finansmarknadsaktörerna sammanfatta all information som fin ns i de 
olika avsnitten som avses i artikel 37 om de finansiella produk ter som 
har hållbar investering som mål. Sammanfattningsavsnittet ska v id ut­
skrift bestå av högst två sidor i A4-format.  
2. Webbplatsavsnittet ”Sammanfattning” som avses i artikel 37 a  ska 
tillhandahållas på åtminstone följande språk:  
(a) Ett av de officiella språken i hemmedlemsstaten och, om det  skiljer 
sig och om den finansiella produkten görs tillgänglig i mer än en 
medlemsstat, på ett ytterligare språk som är brukligt i interna tionella 
finanssammanhang.  ▼C1
 02022R1288 — SV — 25.07.2022 — 000.001 — 25  
(b) Om den finansiella produkten görs tillgänglig i en värdmedl emsstat, 
ett av de officiella språken i den värdmedlemsstaten.  
Artikel 39  
Webbplatsavsnittet ”Betydande skada orsakas inte för målet för 
hållbar investering” för finansiella produkter som har hållbar 
investering som mål  
I webbplatsavsnittet ”Betydande skada orsakas inte för målet fö r hållbar 
investering” som avses i artikel 37 b ska finansmarknadsaktörer na för­
klara huruvida och varför den finansiella produktens investerin gar inte 
orsakar betydande skada för något av målen för hållbar invester ing och 
tillhandahålla all följande information:  
(a) Hur indikatorerna för negativa konsekvenser i tabell 1 i bi laga I och 
eventuella relevanta indikatorer i tabellerna 2 och 3 i den bil agan 
beaktas.  
(b) Huruvida de hållbara investeringarna överensstämmer med OEC D:s 
riktlinjer för multinationella företag och FN:s vägledande prin ciper 
för företag och mänskliga rättigheter, däribland principerna oc h rät­
tigheterna i de åtta grundläggande konventionerna som anges i I n­
ternationella arbetsorganisationens (ILO) deklaration om grundl äg­
gande principer och rättigheter i arbetslivet och i det interna tionella 
regelverket för mänskliga rättigheter.  
Artikel 40  
Webbplatsavsnittet ”Den finansiella produktens mål för hållbar 
investering” för finansiella produkter som har hållbar investering 
som mål  
I webbplatsavsnittet ”Den finansiella produktens mål för hållba r inve­
stering” som avses i artikel 37 c ska finansmarknadsaktörerna b eskriva 
den finansiella produktens mål för hållbar investering.  
Artikel 41  
Webbplatsavsnittet ”Investeringsstrategi” för finansiella produkter 
som har hållbar investering som mål  
I webbplatsavsnittet ”Investeringsstrategi” som avses i artikel  37 d ska 
finansmarknadsaktörerna beskriva allt följande:  
(a) Investeringsstrategin som används för att uppnå målet för h ållbar 
investering.  
(b) Policyn för att bedöma praxis för god styrning i investerin gsobjek­
ten, inbegripet med avseende på sunda förvaltningsstrukturer, f ör­
hållandet mellan anställda, personalersättning och efterlevnad av 
skatteregler.  ▼C1
 02022R1288 — SV — 25.07.2022 — 000.001 — 26  
Artikel 42  
Webbplatsavsnittet ”Andel av investeringar” för finansiella 
produkter som har hållbar investering som mål  
I webbplatsavsnittet ”Andel av investeringar” som avses i artik el 37 e 
ska finansmarknadsaktörerna föra in den information som avses i  av­
snittet ”Vilken är tillgångsallokeringen och minimiandelen håll bara in­
vesteringar?” i den mall som fastställs i bilaga III till denna  förordning, 
och ska då skilja mellan direkta exponeringar i investeringsobj ekt och 
alla andra typer av exponeringar mot dessa enheter.  
Artikel 43  
Webbplatsavsnittet ”Övervakning av målet för hållbar investering” 
för finansiella produkter som har hållbar investering som mål  
I webbplatsavsnittet ”Övervakning av målet för hållbar invester ing” som 
avses i artikel 37 f ska finansmarknadsaktörerna beskriva hur m ålet för 
hållbar investering och de hållbarhetsindikatorer som används f ör att 
mäta uppnåendet av målet för hållbar investering övervakas unde r 
hela livscykeln för den finansiella produkten och tillhörande i nterna 
eller externa kontrollmekanismer.  
Artikel 44  
Webbplatsavsnittet ”Metoder” för finansiella produkter som har 
hållbar investering som mål  
I webbplatsavsnittet ”Metoder” som avses i artikel 37 g, ska fi nans­
marknadsaktörerna beskriva de metoder som används för att mäta upp­
nåendet av målet för hållbar investering och hur hållbarhetsind ikatorerna 
för att mäta uppnåendet av målet för hållbar investering använd s. 
Artikel 45  
Webbplatsavsnittet ”Datakällor och databehandling” för finansiella 
produkter som har hållbar investering som mål  
I webbplatsavsnittet ”Datakällor och databehandling” som avses i arti­
kel 37 h ska finansmarknadsaktörerna beskriva allt följande:  
(a) Datakällor som används för att uppnå den finansiella produk tens 
mål för hållbar investering.  
(b) De åtgärder som vidtagits för att säkerställa datakvalitete n. ▼C1
 02022R1288 — SV — 25.07.2022 — 000.001 — 27  
(c) Hur data behandlas.  
(d) Andelen data som estimeras.  
Artikel 46  
Webbplatsavsnittet ”Begränsningar för metoder och data” för 
finansiella produkter som har hållbar investering som mål  
I webbplatsavsnittet ”Begränsningar för metoder och data” som a vses i 
artikel 37 i, ska finansmarknadsaktörerna beskriva allt följand e: 
(a) Eventuella begränsningar för de metoder som avses i artikel  37 g, 
och för de datakällor som avses i artikel 37 h.  
(b) Skäl till att sådana begränsningar inte påverkar uppnåendet  av målet 
för hållbar investering.  
Artikel 47  
Webbplatsavsnittet ”Due diligence” för finansiella produkter som 
har hållbar investering som mål  
I webbplatsavsnittet ”Due diligence” som avses i artikel 37 j, ska fi­
nansmarknadens aktörer beskriva den due diligence som utförs på  den 
finansiella produktens underliggande tillgångar, inbegripet den  interna 
och externa kontrollen av denna due diligence.  
Artikel 48  
Webbplatsavsnittet ”Policyer för aktieägarengagemang” för 
finansiella produkter som har hållbar investering som mål  
I webbplatsavsnittet ”Policyer för aktieägarengagemang” som avs es i 
artikel 37 k ska finansmarknadsaktörer beskriva de policyer för  aktieä­
garengagemang som genomförs där aktieägarengagemang är en del a v 
målet för hållbar investering, inbegripet alla förvaltningsförf aranden som 
gäller för hållbarhetsrelaterade kontroverser i investeringsobj ektet.  
Artikel 49  
Webbplatsavsnittet ”Uppnåendet av målet för hållbar investering” 
för finansiella produkter som har hållbar investering som mål  
1. I webbplatsavsnittet ”Uppnåendet av målet för hållbar invest ering” 
som avses i artikel 37 l ska finansmarknadsaktörerna beskriva a llt av 
följande:  ▼C1
 02022R1288 — SV — 25.07.2022 — 000.001 — 28  
(a) För finansiella produkter som har hållbar investering som m ål och 
för vilka ett index har valts som referensvärde, hur det indexe t 
överensstämmer med den finansiella produktens mål för hållbar 
investering, inbegripet inmatningsdata, metoderna som används f ör 
att välja dessa data, ombalanseringsmetoderna och hur indexet b e­
räknas.  
(b) För finansiella produkter som har en minskning av koldioxid utsläpp 
som mål, en redogörelse som anger att referensvärdet kvalificer ar 
som ett EU-referensvärde för klimatomställning eller ett EU-ref eren­
svärde för anpassning till Parisavtalet enligt definitionen i a rtikel 3 
punkterna 23a och 23b i förordning (EU) 2016/1011 och en hyper­
länk till platsen där metoden som används för beräkning av dess a 
referensvärden kan hittas.  
2. Genom undantag från punkt 1 a, om den information som avses i 
den punkten publiceras på webbplatsen för administratörens refe rensvär­
de, ska en hyperlänk till den informationen ges.  
3. Genom undantag från punkt 1 b, om det inte finns något EU- 
referensvärde för klimatomställning eller EU-referensvärde för anpass­
ning till Parisavtalet enligt definitionen i artikel 3 punktern a 23a och 23b 
förordning (EU) 2016/1011, ska avsnittet ”Uppnåendet av målet f ör 
hållbar investering” som avses i artikel 34 l i denna förordnin g nämna 
detta faktum och förklara hur det fortsatta arbetet med att upp nå målet 
att minska koldioxidutsläppen säkerställs med sikte mot att upp nå målen 
för Parisavtalet. Finansmarknadsaktörer ska förklara i vilken u tsträck­
ning den finansiella produkten uppfyller de metodkrav som anges  i  
delegerad förordning (EU) 2020/1818.  
KAPITEL V  
PRODUKTUPPLYSNINGAR I REGELBUNDNA RAPPORTER  
AVSNITT 1  
Främjande av miljörelaterade eller sociala egenskaper  
Artikel 50  
Krav på presentation och innehåll för regelbundna rapporter för 
finansiella produkter som främjar miljörelaterade eller sociala 
egenskaper  
1. För finansiella produkter som främjar miljörelaterade eller sociala 
egenskaper ska finansmarknadsaktörer redovisa den information s om 
avses i artikel 11.1 i förordning (EU) 2019/2088 i en bilaga ti ll det 
dokument eller den information som avses i artikel 11.2 i samma  för­
ordning, enligt den mall som beskrivs i bilaga IV till denna fö rordning.  ▼C1
 02022R1288 — SV — 25.07.2022 — 000.001 — 29  
2. Finansmarknadsaktörer ska i huvuddelen av det dokument eller  
den information som avses i artikel 11.2 i förordning (EU) 2019 /2088 
inkludera en tydlig redogörelse som anger att informationen om miljö­
relaterade eller sociala egenskaper finns i den bilagan.  
Artikel 51  
Uppnående av de miljörelaterade eller sociala egenskaper som 
främjas av de finansiella produkterna  
I avsnittet ”I vilken utsträckning främjades de miljörelaterade  eller so­
ciala egenskaperna av denna finansiella produkt?” i mallen i bi laga IV 
till denna förordning ska finansmarknadsaktörer tillhandahålla all föl­
jande information:  
(a) I vilken utsträckning de miljörelaterade eller sociala egen skaperna 
som den finansiella produkten främjar uppfyllts under den perio d 
som den regelbundna rapporten omfattar, inbegripet resultatet f ör de 
hållbarhetsindikatorer som används för att mäta hur var och en av 
dessa miljörelaterade eller sociala egenskaper uppfylls och vil ka 
eventuella derivat som har använts för att uppfylla dessa miljö rela­
terade eller sociala egenskaper.  
(b) För de finansiella produkter som avses i artikel 6 första s tycket i 
förordning (EU) 2020/852, en identifiering av vilka miljömål av  de 
som fastställs i artikel 9 i den förordningen som den finansiel la 
produktens underliggande hållbara investering bidrog till.  
(c) Om finansmarknadsaktören har lämnat minst en tidigare regel bun­
den rapport i enlighet med detta avsnitt för den finansiella pr oduk­
ten, en historisk jämförelse mellan perioden som den regelbundn a 
rapporten omfattar och perioder som omfattas av tidigare regel­
bundna rapporter.  
(d) För finansiella produkter som innefattade ett åtagande att göra håll­
bara investeringar, en förklaring av hur dessa investeringar ha r bi­
dragit till de mål för hållbar investering som avses i artikel 2.17 i 
förordning (EU) 2019/2088 och inte har orsakat betydande skada 
för något av dessa mål under den period som den regelbundna 
rapporten omfattar, däribland allt följande:  
i) Hur indikatorerna för negativa konsekvenser i tabell 1 i bil aga I 
och eventuella relevanta indikatorer i tabellerna 2 och 3 i den  
bilagan beaktades.  
ii) Huruvida de hållbara investeringarna var anpassade till OEC D:s 
riktlinjer för multinationella företag och FN:s vägledande prin ci­
per för företag och mänskliga rättigheter, däribland principern a 
och rättigheterna i de åtta grundläggande konventionerna som 
anges i Internationella arbetsorganisationens (ILO) deklaration  
om grundläggande principer och rättigheter i arbetslivet och i 
det internationella regelverket för mänskliga rättigheter.  ▼C1
 02022R1288 — SV — 25.07.2022 — 000.001 — 30  
(e) Information om huvudsakliga negativa konsekvenser för hållb arhets­
faktorer som avses i avsnittet ”Beaktas i denna finansiella pro dukt 
huvudsakliga negativa konsekvenser för hållbarhetsfaktorer?” i mal­
len som fastställs i bilaga II till denna förordning.  
Artikel 52  
De viktigaste investeringarna för finansiella produkter som främjar 
miljörelaterade eller sociala egenskaper  
1. Avsnittet ”Vilka var den finansiella produktens viktigaste i nveste­
ringar? i mallen i bilaga IV till denna förordning ska innehåll a en för­
teckning i fallande storleksordning över de femton investeringa r som 
utgör den finansiella produktens största andel investeringar un der den 
period som omfattas av den regelbundna rapporten, inbegripet de  sek­
torer och länder där investeringarna gjordes.  
2. Genom undantag från punkt 1, om antalet investeringar som ut gör 
femtio procent av den finansiella produktens investeringar unde r den 
period som den regelbundna rapporten omfattar är mindre än femt on, 
ska det avsnitt som avses i punkt 1 innehålla en förteckning öv er dessa 
investeringar i fallande storleksordning, inbegripet de sektore r och län­
der där investeringarna gjordes.  
Artikel 53  
Tillgångsallokering för finansiella produkter som främjar 
miljömässiga eller sociala egenskaper  
I avsnittet ”Vad var tillgångsallokeringen?” i mallen i bilaga IV till 
denna förordning ska finansmarknadsaktörer ge en beskrivning av  den 
finansiella produktens investeringar, som täcker samtliga följa nde punk­
ter: 
(a) De andelar av den finansiella produktens investeringar som upp­
nådde de främjade miljörelaterade eller sociala egenskaperna un der 
den period som den regelbundna rapporten omfattar.  
(b) Syftet med de övriga investeringarna under den tidsperiod s om den 
regelbundna rapporten omfattar, inbegripet en beskrivning av ev en­
tuella miljömässiga eller sociala minimiskyddsåtgärder och om 
dessa investeringar används för risksäkring, avser kompletteran de 
likviditet eller är investeringar för vilka det finns otillräck liga data.  
Artikel 54  
Andel investeringar i olika ekonomiska sektorer och undersektorer  
I avsnittet ”I vilka ekonomiska sektorer gjordes investeringarn a?” i 
mallen i bilaga IV till denna förordning ska finansmarknadsaktö rer ge 
upplysningar om andelen investeringar under den period som den re­
gelbundna rapporten omfattar inom olika sektorer och delsektore r, in­
klusive sektorer och undersektorer i ekonomin som får intäkter från ▼C1
 02022R1288 — SV — 25.07.2022 — 000.001 — 31  
prospektering, gruvdrift, utvinning, tillverkning, bearbetning,  lagring, 
raffinering eller distribution, däribland transport, lagring oc h handel, 
av fossila bränslen enligt definitionen i artikel 2.62 i Europa parlamentets 
och rådets förordning (EU) 2018/1999 (  8 ). 
Artikel 55  
Information om investeringar i miljömässigt hållbara ekonomiska 
verksamheter för finansiella produkter som främjar miljörelaterade 
egenskaper  
1. Om de finansiella produkter som avses i artikel 6 första sty cket i 
förordning (EU) 2020/852 innefattade ett åtagande att göra inve steringar 
i ekonomiska verksamheter som bidrar till ett miljömål i den me ning 
som avses i artikel 2.17 i förordning 2019/2088, ska avsnittet ”Hur stor 
var andelen hållbarhetsrelaterade investeringar?” i mallen som fastställs i 
bilaga IV innehålla all följande information:  
(a) En uppdelning av andelen investeringar för vart och ett av de mil­
jömål som fastställs i artikel 9 i förordning (EU) 2020/852 som  
dessa investeringar bidrog till.  
(b) En beskrivning av investeringarna i miljömässigt hållbara e kono­
miska verksamheter under den period som den regelbundna rappor­
ten omfattar, däribland  
i) huruvida dessa investeringars efterlevnad av kraven som fast ­
ställs i artikel 3 i förordning (EU) 2020/852 var föremål för 
godkännande av en eller flera revisorer eller granskning av en 
eller flera tredje parter, och i så fall namnet eller namnen på  
revisorn eller den tredje parten,  
ii) en grafisk framställning i form av ett stapeldiagram av de 
sammantagna investeringarna i miljömässigt hållbara ekono­
miska verksamheter under den period som den regelbundna 
rapporten omfattar, beräknat i enlighet med artikel 17.1–17.4,  
iii) en grafisk framställning i form av ett stapeldiagram av i hur 
hög grad de sammantagna investeringarna görs i miljömässigt 
hållbara ekonomiska verksamheter under den period som den 
regelbundna rapporten omfattar, men med exponeringar i stats­
papper exkluderade, och beräknat i enlighet med artikel 17.5,  ▼C1 
( 8 ) Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2018/1999 av de n 11 decem­
ber 2018 om styrningen av energiunionen och klimatåtgärder, om ändring av 
Europaparlamentets och rådets förordningar (EG) nr 663/2009 och  (EG) 
nr 715/2009, Europaparlamentet och rådets direktiv 94/22/EG, 98 /70/EG, 
2009/31/EG, 2009/73/EG, 2010/31/EU, 2012/27/EU och 2013/30/EU, rådets 
direktiv 2009/119/EG och (EU) 2015/652 och om upphävande av Eur opapar­
lamentets och rådets förordning (EU) nr 525/2013 (EUT L 328, 21 .12.2018, 
s. 1).
 02022R1288 — SV — 25.07.2022 — 000.001 — 32  
iv) den information som avses i artikel 15.2 b,  
v) en uppdelning av andelen investeringar, under den period som  
den regelbundna rapporten omfattar, i de ekonomiska omställ­
ningsverksamheterna och i de möjliggörande ekonomiska verk­
samheterna, i båda fallen uttryckt som en procentandel av alla 
den finansiella produktens investeringar,  
vi) om den finansiella produkten investerade i hållbara verksam ­
heter som har ett miljömål, men som inte är miljömässigt 
hållbara ekonomiska verksamheter, en tydlig förklaring av skä­
len till detta,  
vii) om finansmarknadsaktören har lämnat minst en tidigare rege l­
bunden rapport i enlighet med detta avsnitt för den finansiella  
produkten, en historisk jämförelse av i hur hög grad investe­
ringarna gjordes i miljömässigt hållbara ekonomiska verksam­
heter under perioden som den regelbundna rapporten omfattar 
och under tidigare perioder,  
viii) om finansmarknadsaktören inte kunde bedöma i hur stor ut­
sträckning exponeringar i statspapper bidrog till miljömässigt 
hållbara ekonomiska verksamheter under perioden som den 
regelbundna rapporten omfattar, en beskrivande förklaring av 
skälen till detta och dessa exponeringars storlek jämfört med 
de totala investeringarna.  
2. För punkt 1 b ii och iii gäller att allt följande ska tilläm pas: 
(a) När investeringarna i icke-finansiella företag sammanställs , ska om­
sättningen, kapitalutgifterna och driftsutgifterna beräknas och  inklu­
deras i den grafiska framställningen.  
(b) När investeringarna i finansiella företag sammanställs, ska  omsätt­
ningen och kapitalutgifterna i tillämpliga fall beräknas och in klude­
ras i den grafiska framställningen.  
(c) För försäkringsföretag och återförsäkringsföretag som utför  skade­
försäkringsverksamhet kan den centrala resultatindikatorn vara en 
kombination av de centrala resultatindikatorerna för investerin g 
och försäkringsverksamhet, i enlighet med artikel 6 i delegerad  för­
ordning (EU) 2021/2178.  
Artikel 56  
Information för finansiella produkter som främjar sociala 
egenskaper  
För finansiella produkter som främjar miljörelaterade eller soc iala egen­
skaper och som innefattade ett åtagande för hållbara investerin gar med 
ett socialt mål, ska avsnittet ”Hur stor var andelen hållbarhet srelaterade 
investeringar?” i mallen som fastställs i bilaga IV innehålla a ndelen 
sådana hållbara investeringar.  ▼C1
 02022R1288 — SV — 25.07.2022 — 000.001 — 33  
Artikel 57  
Hållbarhetsresultat för det index som valts som referensvärde för 
miljörelaterade eller sociala egenskaper  
1. I avsnittet ”Vilket resultat hade denna finansiella produkt jämfört 
med det valda referensvärdet?” i mallen som fastställs i bilaga  IV till 
denna förordning ska finansmarknadsaktörer tillhandahålla all f öljande 
information om finansiella produkter som främjar miljörelaterad e eller 
sociala egenskaper:  
(a) En förklaring av hur det index som har valts som referensvä rde 
under den tidsperiod som den regelbundna rapporten omfattar ski ljer 
sig från ett relevant brett marknadsindex, inbegripet dess resu ltat, 
för de hållbarhetsindikatorer som finansmarknadsaktören har be­
dömt vara relevanta för att bestämma hur indexet är i linje med  
de miljörelaterade eller sociala egenskaper som den finansiella  pro­
dukten främjar och de ESG-faktorer som avses i den referensvärd es­
deklaration som referensvärdesadministratören har offentliggjor t i 
enlighet med artikel 27.1 i förordning (EU) 2016/1011.  
(b) En jämförelse mellan den finansiella produktens resultat oc h de 
indikatorer som mäter hållbarhetsfaktorerna för det index som a vses 
i led a under den tidsperiod som den regelbundna rapporten omfa t­
tar. 
(c) En jämförelse mellan den finansiella produktens resultat oc h ett 
relevant brett marknadsindex under den tidsperiod som den perio ­
diska rapporten omfattar.  
2. De jämförelser som avses i punkt 1 b och c ska där detta är 
lämpligt redovisas i form av en tabell eller som en grafisk fra mställning.  
AVSNITT 2  
Hållbar investering som mål  
Artikel 58  
Presentation av och krav på innehåll i regelbundna rapporter om 
finansiella produkter som har hållbar investering som mål  
För finansiella produkter som har hållbar investering som mål s ka fi­
nansmarknadsaktörer redovisa den information som avses i artike l 11.1 i 
förordning (EU) 2019/2088 i en bilaga till det dokument eller d en infor­
mation som avses i artikel 11.2 i samma förordning, enligt den mall 
som beskrivs i bilaga V till denna förordning. Finansmarknadsak törer 
ska i huvuddelen av det dokument eller den information som avse s i 
artikel 11.2 i förordning (EU) 2019/2088 inkludera en tydlig re dogörelse 
som anger att information om hållbara investeringar finns i den  bilagan.  ▼C1
 02022R1288 — SV — 25.07.2022 — 000.001 — 34  
Artikel 59  
Uppnående av den finansiella produktens mål för hållbar 
investering  
I avsnittet ”I vilken utsträckning har den finansiella produkte ns mål för 
hållbar investering uppnåtts?” i den mall som beskrivs i bilaga  V, ska 
finansmarknadsaktörer tillhandahålla all följande information:  
(a) I hur hög grad målet för hållbar investering uppnåddes unde r den 
period som den regelbundna rapporten omfattade, inbegripet resu l­
tatet för  
i) de hållbarhetsindikatorer som avses i underavsnittet ”Vilka håll­
barhetsindikatorer används för att mäta uppnåendet av den fi­
nansiella produktens mål för hållbara investeringar?” i avsnitt et 
”Vad är målet för hållbar investering för denna finansiella pro ­
dukt?” i mallen som fastställs i bilaga III till denna förordni ng, 
ii) alla derivat som avses i underavsnittet ”Hur uppnår använd­
ningen av derivat målet för hållbar investering?” i avsnittet ” Vil­
ken är tillgångsallokeringen och minimiandelen hållbara investe ­
ringar?” i mallen som fastställs i bilaga III till denna förord ning, 
som används för att uppnå målet för hållbar investering.  
(b) För de finansiella produkter som avses i artikel 5 första s tycket i 
förordning (EU) 2020/852, en identifiering av vilka miljömål av  de 
som fastställs i artikel 9 i den förordningen som den finansiel la 
produktens underliggande hållbara investering bidrog till.  
(c) För de finansiella produkter som avses i artikel 9.3 i föro rdning 
(EU) 2019/2088, information om hur målet att minska koldioxidut ­
släpp var anpassat till Parisavtalet, med en beskrivning av hur  den 
finansiella produkten under den period som den regelbundna rap­
porten omfattar bidrog till att uppnå målen i Parisavtalet, inb egripet 
beträffande EU-referensvärden för klimatomställning eller EU-re fe­
rensvärden för anpassning till Parisavtalet, samt de ESG-faktor er 
och kriterier som referensvärdesadministratören har beaktat i e nlig­
het med den delegerade förordningen (EU) 2020/1818.  
(d) Om finansmarknadsaktörerna har lämnat minst en tidigare reg elbun­
den rapport i enlighet med detta avsnitt för den finansiella pr oduk­
ten, en historisk jämförelse mellan den nuvarande perioden som den 
regelbundna rapporten omfattar och tidigare perioder.  
(e) En förklaring av hur de hållbara investeringarna har bidrag it till ett 
mål för hållbar investering och inte har orsakat betydande skad a för 
något mål för hållbar investering under den period som den rege l­
bundna rapporten omfattar, inbegripet allt följande:  ▼C1
 02022R1288 — SV — 25.07.2022 — 000.001 — 35  
i) Hur indikatorerna för negativa konsekvenser i tabell 1 i bil aga I 
och eventuella relevanta indikatorer i tabellerna 2 och 3 i den  
bilagan beaktades.  
ii) Huruvida de hållbara investeringarna var anpassade till OEC D:s 
riktlinjer för multinationella företag och FN:s vägledande prin ci­
per för företag och mänskliga rättigheter, däribland principern a 
och rättigheterna i de åtta grundläggande konventionerna som 
anges i Internationella arbetsorganisationens (ILO) deklaration  
om grundläggande principer och rättigheter i arbetslivet och i 
det internationella regelverket för mänskliga rättigheter.  
(f) Information om huvudsakliga negativa konsekvenser för hållb arhets­
faktorer som avses i avsnittet ”Beaktas i denna finansiella pro dukt 
huvudsakliga negativa konsekvenser för hållbarhetsfaktorer?” i mal­
len som fastställs i bilaga III till denna förordning.  
Artikel 60  
Viktigaste investeringar för finansiella produkter som har hållbar 
investering som mål  
1. I avsnittet ”Vilka var den finansiella produktens viktigaste  inve­
steringar?” i den mall som beskrivs i bilaga V ska finansmarkna dsaktö­
rer räkna upp, i fallande storleksordning, de femton investerin gar som 
utgör den största andelen av den finansiella produktens investe ringar 
under den period som den regelbundna rapporten omfattar, inbegr ipet 
sektorer och länder för dessa investeringar.  
2. Genom undantag från punkt 1, om antalet investeringar som ut gör 
femtio procent av den finansiella produktens investeringar unde r den 
period som den regelbundna rapporten omfattar är mindre än femt on, 
ska det avsnitt som avses i punkt 1 innehålla en förteckning öv er dessa 
investeringar i fallande storleksordning, inbegripet de sektore r och län­
der där investeringarna gjordes.  
Artikel 61  
Andel hållbarhetsrelaterade investeringar hos finansiella produkter 
som har hållbar investering som mål  
I avsnittet ”Hur stor var andelen hållbarhetsrelaterade investe ringar?” i 
den mall som beskrivs i bilaga V, ska finansmarknadsaktörer til lhanda­
hålla all följande information:  
(a) De andelar av den finansiella produktens investeringar som bidrog 
till målet för hållbar investering.  
(b) Syftet med de övriga investeringarna under den period som d en 
regelbundna rapporten omfattar, inbegripet en beskrivning av ev en­
tuella miljörelaterade eller sociala minimiskyddsåtgärder och a v om 
dessa investeringar används för risksäkring eller avser komplet te­
rande likviditet.  ▼C1
 02022R1288 — SV — 25.07.2022 — 000.001 — 36  
(c) Andelen investeringar under den period som den regelbundna rap­
porten omfattar inom olika sektorer och undersektorer.  
Artikel 62  
Information om hållbara investeringar för finansiella produkter 
som har hållbar investering som mål  
1. För de finansiella produkter som avses i artikel 5 första st ycket i 
förordning (EU) 2020/852 ska avsnittet ”Hur stor var andelen hå llbar­
hetsrelaterade investeringar?” i mallen som fastställs i bilaga  V innehålla 
all följande information:  
(a) En uppdelning i enlighet med artikel 55.1 a.  
(b) En beskrivning av de hållbara investeringarna i miljömässig t håll­
bara ekonomiska verksamheter under den period som den regel­
bundna rapporten omfattar, däribland  
i) informationen i enlighet med artikel 55.1 b i,  
ii) en grafisk framställning i form av ett stapeldiagram i enli ghet 
med artikel 55.1 b ii,  
iii) en grafisk framställning i form av ett stapeldiagram i enl ighet 
med artikel 55.1 b iii,  
iv) den information som avses i artikel 15.1 b,  
v) en uppdelning i enlighet med artikel 55.1 b v,  
vi) om den finansiella produkten investerade i hållbara verksam he­
ter som har ett miljömål, men som inte är miljömässigt hållbara  
ekonomiska verksamheter, en tydlig förklaring av skälen till 
detta,  
vii) om finansmarknadsaktören har lämnat minst en tidigare rege l­
bunden rapport i enlighet med detta avsnitt för den finansiella  
produkten, en historisk jämförelse av i hur hög grad investe­
ringarna gjordes i miljömässigt hållbara ekonomiska verksam­
heter under perioden som den regelbundna rapporten omfattar 
och under tidigare perioder,  
(c) En beskrivande förklaring i enlighet med artikel 55.1 b vii i. 
(d) För finansiella produkter som omfattar hållbara investering ar med 
ett socialt mål, ska avsnittet ”Vilken var andelen socialt håll bara 
investeringar?” under den period som den regelbundna rapporten 
omfattar, i mallen i bilaga V även innehålla andelen sådana hål lbara 
investeringar.  
2. För punkt 1 b ii och iii gäller att finansmarknadsaktörer sk a till­
lämpa artikel 55.2.  ▼C1
 02022R1288 — SV — 25.07.2022 — 000.001 — 37  
Artikel 63  
Hållbarhetsresultat för det index som har valts som referensvärde 
för hållbarhetsmålet  
1. I avsnittet ”Vilket resultat hade denna finansiella produkt jämfört 
med referensvärdet för hållbar investering?” i mallen i bilaga V, ska 
finansmarknadsaktörer, beträffande finansiella produkter som ha r hållbar 
investering som mål och för vilka ett index har vals som refere nsvärde, 
tillhandahålla all följande information:  
(a) En förklaring av hur det index som har valts som referensvä rde 
skiljer sig från ett relevant brett marknadsindex, inbegripet å tmin­
stone resultaten under den period som den regelbundna rapporten  
omfattar för de hållbarhetsindikatorer som finansmarknadsaktöre n 
har bedömt vara relevanta för att bestämma hur anpassat indexet  
är till målet för hållbar investering, inbegripet de ESG-faktor er som 
avses i den referensvärdesdeklaration som referensvärdesadminis tra­
tören har offentliggjort i enlighet med artikel 27.2a i förordn ing 
(EU) 2016/1011.  
(b) En jämförelse mellan den finansiella produktens resultat oc h de 
indikatorer som mäter hållbarhetsfaktorerna för det index som a vses 
i led a under den tidsperiod som den regelbundna rapporten omfa t­
tar. 
(c) En jämförelse mellan den finansiella produktens resultat oc h ett 
relevant brett marknadsindex under den tidsperiod som den perio ­
diska rapporten omfattar.  
2. De jämförelser som avses i punkt 1 b och c ska göras antinge n i 
form av en tabell eller som en grafisk framställning.  
AVSNITT 3  
Historisk jämförelse för regelbundna rapporter  
Artikel 64  
Historisk jämförelse för regelbundna rapporter  
1. Finansmarknadsaktörer ska, i de historiska jämförelser som a vses i 
artiklarna 51 c, 55.1 b vii, 59 d och 62.1 b vii, jämföra den p eriod som 
den regelbundna rapporten omfattar med perioder som tidigare re gel­
bundna perioder omfattar och därefter med varje tidigare period  som 
omfattas av en regelbunden rapport upp till minst de fem senast e tidi­
gare perioderna.  
2. För de historiska jämförelser som avses i artiklarna 51 c oc h 59 d 
gäller att finansmarknadsaktörer ska rapportera fortlöpande om hållbar­
hetsindikatorernas resultat, och tillhandahålla all följande in formation:  
(a) När kvantitativa uppgifter lämnas, siffror med ett relativt  mått, till 
exempel effekt per investerad euro.  ▼C1
 02022R1288 — SV — 25.07.2022 — 000.001 — 38  
(b) Vilka indikatorer som är föremål för godkännande av en revi sor 
eller granskning av utomstående part.  
(c) Den andel av den finansiella produktens underliggande tillg ångar 
som avses i avsnittet ”Hur stor var andelen hållbarhetsrelatera de 
investeringar?” i mallen som fastställs i bilaga IV till denna för­
ordning och i avsnittet ”Hur stor var andelen hållbarhetsrelate rade 
investeringar?” i mallen som fastställs i bilaga V.  
AVSNITT 4  
Finansiella produkter med investeringsalternativ  
Artikel 65  
Finansiella produkter med ett eller flera underliggande 
investeringsalternativ som kvalificerar dessa finansiella produkter 
som finansiella produkter som främjar miljörelaterade eller 
sociala egenskaper  
1. Genom undantag från artiklarna 50–57 ska finansmarknadsaktör er, 
när en finansiell produkt erbjuder investeraren investeringsalt ernativ och 
ett eller flera av dessa investeringsalternativ medför att den finansiella 
produkten kan anses vara en finansiell produkt som främjar milj örela­
terade eller sociala egenskaper, i huvuddelen av det dokument e ller den 
information som avses i artikel 11.2 i förordning (EU) 2019/208 8 in­
kludera en tydlig redogörelse som bekräftar allt följande:  
(a) Att den finansiella produkten främjar miljörelaterade eller  sociala 
egenskaper.  
(b) Att dessa egenskaper kan uppfyllas bara om investeringen sk er i 
minst ett av de investeringsalternativ som avses i punkt 2 i de nna 
artikel, och om minst ett av dessa alternativ innehas under inn ehavs­
tiden för den finansiella produkten.  
(c) Att ytterligare information om dessa miljörelaterade eller sociala 
egenskaper återfinns i de bilagor som anges i punkt 2 i denna 
artikel.  
2. Finansmarknadsaktörer ska tillhandahålla samtliga följande u ppgif­
ter i bilagor till det dokument eller de uppgifter som avses i artikel 11.2 
i förordning (EU) 2019/2088:  
(a) För varje utnyttjat investeringsalternativ som uppfyller kr aven på 
finansiella produkter som främjar miljörelaterade eller sociala  egen­
skaper, den information som avses i artiklarna 50–57 i denna fö r­
ordning.  
(b) För varje utnyttjat investeringsalternativ som uppfyller kr aven på 
finansiella produkter som har hållbar investering som mål, den in­
formation som avses i artiklarna 58–63 i denna förordning.  
(c) För varje utnyttjat investeringsalternativ som har hållbar investering 
som mål men som inte är en finansiell produkt, information om 
målet för hållbar investering.  ▼C1
 02022R1288 — SV — 25.07.2022 — 000.001 — 39  
3. Finansmarknadsaktörer ska inlämna den information som avses i 
punkt 2 a enligt den mall som beskrivs i bilaga IV och den info rmation 
som avses i punkt 2 b enligt den mall som beskrivs i bilaga V.  
Artikel 66  
Finansiella produkter med underliggande investeringsalternativ som 
alla har hållbar investering som mål  
1. Genom undantag från artiklarna 58–63 ska finansmarknadsaktör er, 
när en finansiell produkt erbjuder investeraren investeringsalt ernativ och 
alla dessa investeringsalternativ har hållbar investering som m ål, i hu­
vuddelen av det dokument eller den information som avses i arti kel 11.2 
i förordning (EU) 2019/2088 inkludera en tydlig redogörelse som  anger 
att den finansiella produkten har hållbar investering som mål o ch att 
informationen som avser detta mål återfinns i de bilagor som av ses i 
punkt 2 i denna artikel.  
2. Finansmarknadsaktörer ska tillhandahålla all följande inform ation i 
bilagorna till det dokument eller den information som avses i a rtikel 11.2 
i förordning (EU) 2019/2088:  
(a) För varje utnyttjat investeringsalternativ som uppfyller kr aven på 
finansiella produkter som har hållbar investering som mål, den in­
formation som avses i artiklarna 58–63.  
(b) För varje utnyttjat investeringsalternativ som har hållbar investering 
som mål men som inte är en finansiell produkt, information om 
målet för den hållbara investeringen.  
3. Finansmarknadsaktörer ska lämna de uppgifter som avses i pun kt 
2 a enligt den mall som beskrivs i bilaga V.  
Artikel 67  
Information om underliggande investeringsalternativ som har 
hållbar investering som mål och inte själva utgör finansiella 
produkter  
Den information om målet för den hållbara investeringen som avs es i 
artiklarna 65.2 c och 66.2 b ska omfatta allt följande:  
(a) En beskrivning av målet för hållbar investering.  
(b) I vilken omfattning målet för hållbar investering uppnåddes  under 
den tidsperiod som den regelbundna rapporten omfattar, inbegrip et 
resultatet för de hållbarhetsindikatorer som används för att mä ta de 
totala hållbarhetseffekterna hos de alternativ som har hållbar inve­
stering som mål.  
(c) En beskrivning av hur investeringarna inte orsakar betydand e skada 
för något av målen för hållbar investering, inbegripet all följ ande 
information:  ▼C1
 02022R1288 — SV — 25.07.2022 — 000.001 — 40  
i) Hur indikatorerna för negativa konsekvenser i tabell 1 i bil aga I 
och eventuella relevanta indikatorer i tabellerna 2 och 3 i den  
bilagan beaktas.  
ii) Huruvida de hållbara investeringarna överensstämmer med 
OECD:s riktlinjer för multinationella företag och FN:s vägle­
dande principer för företag och mänskliga rättigheter, däriblan d 
principerna och rättigheterna i de åtta grundläggande konventio ­
nerna som anges i Internationella arbetsorganisationens (ILO) 
deklaration om grundläggande principer och rättigheter i arbets ­
livet och i det internationella regelverket för mänskliga rätti ghe­
ter. 
KAPITEL VI  
SLUTBESTÄMMELSER  
Artikel 68  
Ikraftträdande och tillämpning  
Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det at t den har 
offentliggjorts i  Europeiska unionens officiella tidning . 
Denna förordning ska tillämpas från och med den 1 januari 2023.  
Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämp lig i alla 
medlemsstater.  ▼C1
 02022R1288 — SV — 25.07.2022 — 000.001 — 41  
BILAGA I  
Mall för redogörelse för huvudsakliga negativa konsekvenser för hållbar 
utveckling  
I denna bilaga gäller följande definitioner:  
(1) Scope 1-, 2- och 3-växthusgasutsläpp : utsläpp av växthusgaser som avses i 
punkt 1 e i–iii i bilaga III till Europaparlamentets och rådets  förordning 
(EU) 2016/1011 (  1 ). 
(2) växthusgasutsläpp : utsläpp enligt definitionen i artikel 3.1 i Europaparla­
mentets och rådets förordning (EU) 2018/842 (  2 ). 
(3) vägt genomsnitt : förhållandet mellan vikten av finansmarknadsaktörens in­
vestering i ett investeringsobjekt och investeringsobjektets fö retagsvärde.  
(4) företagsvärde : summan vid räkenskapsårets slut av börsvärdet av stamakti­
er, börsvärdet av preferensaktier och det bokförda värdet av de n totala 
skulden och innehav utan bestämmande inflytande, utan avdrag av  kontan­
ter eller andra likvida medel.  
(5) företag aktiva i sektorn för fossila bränslen : företag som får intäkter från 
prospektering, gruvdrift, utvinning, produktion, bearbetning, l agring, raffi­
nering eller distribution, däribland transport, lagring och han del, av fossila 
bränslen enligt definitionen i artikel 2.62 i Europaparlamentet s och rådets 
förordning (EU) 2018/1999 (  3 ). 
(6) förnybara energikällor : förnybara, icke-fossila energikällor, nämligen vind­
energi, solenergi (termisk solenergi och fotovoltaisk solenergi ) och geoter­
misk energi, omgivningsenergi, tidvattensenergi, vågenergi och annan havs­
energi, vattenkraft, biomassa, deponigas, gas från avloppsrenin gsverk samt 
biogas.  
(7) icke-förnybara energikällor : andra energikällor än de som avses i punkt 6.  
(8) energiförbrukningsintensitet : förhållandet mellan energiförbrukning per ak­
tivitetsenhet, produktion eller något annat mått för investerin gsobjektet i 
förhållande till dess totala energiförbrukning.  ▼C1 
( 1 ) Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/1011 av de n 8 juni 2016 om index 
som används som referensvärden för finansiella instrument och f inansiella avtal eller för 
att mäta investeringsfonders resultat, och om ändring av direkt iven 2008/48/EG 
och 2014/17/EU och förordning (EU) nr 596/2014 (EUT L 171, 29.6 .2016, s. 1). 
( 2 ) Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2018/842 av den  30 maj 2018 om med­
lemsstaternas bindande årliga minskningar av växthusgasutsläpp under perioden 
2021–2030 som bidrar till klimatåtgärder för att fullgöra åtaga ndena enligt Parisavtalet 
samt om ändring av förordning (EU) nr 525/2013 (EUT L 156, 19.6 .2018, s. 26). 
( 3 ) Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2018/1999 av de n 11 december 2018 om 
styrningen av energiunionen och klimatåtgärder, om ändring av E uropaparlamentets och 
rådets förordningar (EG) nr 663/2009 och (EG) nr 715/2009, Euro paparlamentet och 
rådets direktiv 94/22/EG, 98/70/EG, 2009/31/EG, 2009/73/EG, 201 0/31/EU, 2012/27/EU 
och 2013/30/EU, rådets direktiv 2009/119/EG och (EU) 2015/652 o ch om upphävande 
av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 525/2013 (E UT L 328, 21.12.2018, 
s. 1).
 02022R1288 — SV — 25.07.2022 — 000.001 — 42  
(9) sektorer med stor klimatpåverkan : de sektorer som anges i avsnitten A till 
H och avsnitt L i bilaga I till Europaparlamentets och rådets f örordning 
(EG) nr 1893/2006 (  4 ). 
(10) skyddat område : utsedda områden i Europeiska miljöbyråns gemensamma 
databas över utsedda områden (CDDA).  
(11) område med hög biologisk mångfald utanför skyddade områden : mark med 
högt värde för den biologiska mångfalden enligt artikel 7b.3 i Europapar­
lamentets och rådets direktiv 98/70/EG (  5 ). 
(12) utsläpp till vatten : direkta utsläpp av prioriterade ämnen enligt definitionen i 
artikel 2.30 i Europaparlamentets och rådets direktiv 2000/60/E G (  6 ) och 
direkta utsläpp av nitrater, fosfater och bekämpningsmedel.  
(13) områden med hög vattenstress : regioner där andelen totalt vatten som tas ut 
är hög (40–80 %) eller extremt hög (mer än 80 %) i World Resour ces 
Institutes (WRI) vattenriskatlasverktyg ”Aqueduct”.  
(14) farligt avfall och radioaktivt avfall : farligt avfall och radioaktivt avfall.  
(15) farligt avfall : farligt avfall enligt definitionen i artikel 3.2 i Europaparl amen­
tets och rådets direktiv 2008/98/EG (  7 ). 
(16) radioaktivt avfall : radioaktivt avfall enligt definitionen i artikel 3.7 i rådets  
direktiv 2011/70/Euratom (  8 ). 
(17) icke-återvunnet avfall : allt avfall som inte återvinns i den mening som avses 
med ”återvinning” i artikel 3.17 i direktiv 2008/98/EG.  
(18) aktiviteter som negativt påverkar områden med känslig biologisk mångfald : 
aktiviteter som kännetecknas av allt följande:  
a) Aktiviteterna leder till försämring av livsmiljöerna och hab itaten för 
arterna eller stör de arter för vilka ett skyddat område har ut setts.  
b) För dessa aktiviteter har inga av de slutsatser, begränsning såtgärder eller 
konsekvensbedömningar som antagits enligt något av följande dir ektiv 
eller nationella bestämmelser eller internationella standarder som mot­
svarar dessa direktiv genomförts:  
i) Europaparlamentets och rådets direktiv 2009/147/EG (  9 ). ▼C1 
( 4 ) Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1893/2006 av  den 20 december 2006 
om fastställande av den statistiska näringsgrensindelningen Nac e rev. 2 och om ändring 
av rådets förordning (EEG) nr 3037/90 och vissa EG-förordningar  om särskilda statistik­
områden (EUT L 393, 30.12.2006, s. 1). 
( 5 ) Europaparlamentets och rådets direktiv 98/70/EG av den 13 okt ober 1998 om kvaliteten 
på bensin och dieselbränslen och om ändring av rådets direktiv 93/12/EEG (EGT L 350, 
28.12.1998, s. 58). 
( 6 ) Europaparlamentets och rådets direktiv 2000/60/EG av den 23 o ktober 2000 om upp­
rättande av en ram för gemenskapens åtgärder på vattenpolitiken s område (EGT L 327, 
22.12.2000, s. 1). 
( 7 ) Europaparlamentets och rådets direktiv 2008/98/EG av den 19 n ovember 2008 om avfall 
och om upphävande av vissa direktiv (EUT L 312, 22.11.2008, s. 3). 
( 8 ) Rådets direktiv 2011/70/Euratom av den 19 juli 2011 om inrätt ande av ett gemenskaps­
ramverk för ansvarsfull och säker hantering av använt kärnbräns le och radioaktivt avfall 
(EUT L 199, 2.8.2011, s. 48). 
( 9 ) Europaparlamentets och rådets direktiv 2009/147/EG av den 30 november 2009 om 
bevarande av vilda fåglar (EUT L 20, 26.1.2010, s. 7).
 02022R1288 — SV — 25.07.2022 — 000.001 — 43  
ii) Rådets direktiv 92/43/EEG (  10 ). 
iii) En miljökonsekvensbedömning (MKB) enligt definitionen i ar ti­
kel 1.2 g i Europaparlamentets och rådets direktiv 2011/92/EU (  11 ). 
iv) För verksamhet i tredjeländer, slutsatser, begränsningsåtgä rder eller 
konsekvensbedömningar som antagits i enlighet med nationella be ­
stämmelser eller internationella standarder som är likvärdiga m ed 
direktiven och konsekvensbedömningar som anges i leden i, ii oc h 
iii. 
(19) områden med känslig biologisk mångfald : Natura 2000-nätverk av skyddade 
områden, Unescos världsarvsområden och viktiga områden för biol ogisk 
mångfald, liksom andra skyddade områden, enligt tillägg D till bilaga II 
till kommissionens delegerade förordning (EU) 2021/2139 (  12 ). 
(20) hotade arter : utrotningshotade arter, inklusive flora och fauna, som anges 
på den europeiska rödlistan eller IUCN:s rödlista, enligt avsni tt 7 i bilaga II 
till delegerad förordning (EU) 2021/2139.  
(21) avskogning : tillfällig eller permanent omvandling av skogsmark till icke-  
skogsmark, framkallad av människan.  
(22) principerna i FN:s globala överenskommelse : de tio principerna i FN:s 
globala överenskommelse.  
(23) ojusterad löneskillnad mellan könen : skillnaden mellan genomsnittlig brut­
totimlön för manliga avlönade anställda och kvinnliga avlönade anställda 
uttryckt som andel av de manliga avlönade anställdas bruttotiml ön. 
(24) bolagsledning : företagets förvaltnings-, lednings- eller tillsynsorgan.  
(25) politik för mänskliga rättigheter : ett politiskt åtagande som godkänts på 
styrelsenivå om mänskliga rättigheter som innebär att investeri ngsobjektets 
ekonomiska verksamhet ska överensstämma med FN:s vägledande pri nciper 
för företag och mänskliga rättigheter.  
(26) visselblåsare : rapporterande person enligt definitionen i artikel 5.7 i Euro ­
paparlamentets och rådets direktiv (EU) 2019/1937 (  13 ). 
(27) oorganiska föroreningar : utsläpp inom eller lägre än de utsläppsnivåer som 
motsvarar bästa tillgänglig teknik (BAT-AEL) enligt definitione n i arti­
kel 3.13 i Europaparlamentets och rådets direktiv 2010/75/EU (  14 ) för oor­
ganiska högvolymkemikalier – fasta och övriga ämnen.  ▼C1 
( 10 ) Rådets direktiv 92/43/EEG av den 21 maj 1992 om bevarande av livsmiljöer samt vilda 
djur och växter (EGT L 206, 22.7.1992, s. 7). 
( 11 ) Europaparlamentets och rådets direktiv 2011/92/EU av den 13 d ecember 2011 om 
bedömning av inverkan på miljön av vissa offentliga och privata  projekt (EUT L 26, 
28.1.2012, s. 1). 
( 12 ) Kommissionens delegerade förordning (EU) 2021/2139 av den 4 j uni 2021 om kom­
plettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 202 0/852 genom faststäl­
lande av tekniska granskningskriterier för att avgöra under vil ka villkor en ekonomisk 
verksamhet ska anses bidra väsentligt till begränsningen av ell er anpassningen till kli­
matförändringarna och för att avgöra om den ekonomiska verksamh eten inte orsakar 
någon betydande skada för något av de andra miljömålen (EUT L 4 42, 9.12.2021, s. 1). 
( 13 ) Europaparlamentets och rådets direktiv (EU) 2019/1937 av den 23 oktober 2019 om 
skydd för personer som rapporterar om överträdelser av unionsrä tten (EUT L 305, 
26.11.2019, s. 17). 
( 14 ) Europaparlamentets och rådets direktiv 2010/75/EU av den 24 n ovember 2010 om 
industriutsläpp (samordnade åtgärder för att förebygga och begr änsa föroreningar) 
(EUT L 334, 17.12.2010, s. 17).
 02022R1288 — SV — 25.07.2022 — 000.001 — 44  
(28) luftföroreningar : direkta utsläpp av svaveldioxider (SO  2 ), kväveoxider 
(NO  x ), lättflyktiga organiska ämnen utom metan (NMVOC) och finparti klar 
(PM  2,5 ) enligt definitionen i artikel 3.5–3.8 i Europaparlamentets oc h rådets 
direktiv (EU) 2016/2284 (  15 ), ammoniak (NH  3 ) enligt det direktivet och 
tungmetaller (HM) enligt bilaga I till det direktivet.  
(29) ozonnedbrytande ämnen : ämnen som anges i Montrealprotokollet om äm­
nen som bryter ned ozonskiktet.  
I denna bilaga gäller följande formler:  
(1) Utsläpp av växthusgaser ska beräknas enligt följande formel :
 
(2) Koldioxidavtryck ska beräknas enligt följande formel:
  
(3) Investeringsobjektens växthusgasintensitet ska beräknas i e nlighet med föl­
jande formel:
  
(4) Staters växthusgasintensitet ska beräknas enligt följande f ormel:
  
(5) Ineffektiva fastigheter ska beräknas enligt följande formel :
 
I dessa formler gäller följande definitioner:  
(1) investeringens aktuella värde : värdet i euro av finansmarknadsaktörens in­
vestering i investeringsobjektet.  
(2) företagsvärde : summan vid räkenskapsårets slut av börsvärdet av stamaktier, 
börsvärdet av preferensaktier och det bokförda värdet av den to tala skulden 
och innehav utan bestämmande inflytande, utan avdrag av kontant er eller 
andra likvida medel.  
(3) aktuellt värde på alla investeringar : värdet i euro av finansmarknadsaktörens 
alla investeringar.  
(4) nära-nollenergibyggnad , behov av primärenergi  och  energideklaration  ska 
ha de betydelser som anges i artikel 2.2, 2.5 och 2.12 i Europa parlamentets 
och rådets direktiv 2010/31/EU (  16 ). ▼C1 
( 15 ) Europaparlamentets och rådets direktiv (EU) 2016/2284 av den 14 december 2016 om 
minskning av nationella utsläpp av vissa luftföroreningar, om ä ndring av direktiv 
2003/35/EG och om upphävande av direktiv 2001/81/EG (EUT L 344,  17.12.2016, 
s. 1). 
( 16 ) Europaparlamentets och rådets direktiv 2010/31/EU av den 19 m aj 2010 om byggnaders 
energiprestanda (omarbetning) (EUT L 153, 18.6.2010, s. 13).
 02022R1288 — SV — 25.07.2022 — 000.001 — 45
 Tabell 1  
Redogörelse för investeringsbesluts huvudsakliga negativa konsekvenser för hållbarhetsfaktorer 
Finansmarknadsaktör  [Namn och, i tillämpliga fall, LEI-kod ] 
Sammanfattning  
[Namn och, i tillämpliga fall, LEI-kod ] beaktar de huvudsakliga negativa konsekvenserna av sina inves teringsbeslut för hållbarhetsfaktorer. Föreliggande redogörelse  är den konsoliderade redogörelsen 
för huvudsakliga negativa konsekvenser för hållbarhetsfaktorer för [ namn på finansmarknadsaktör] [i tillämpliga fall, infoga ”och dess dotterbolag, nämligen [ange de dotterbolag som ingår]” ]. 
Denna redogörelse för de huvudsakliga negativa konsekvenserna f ör hållbarhetsfaktorer omfattar referensperioden från [ infoga ”1 januari” eller det datum då de huvudsakliga negativa konsekven ­
serna först beaktades ] till den 31 december [ år n]. 
[Sammanfattning som det hänvisas till i artikel 5 på de språk som avses i punkt 1]  
Beskrivning av de huvudsakliga negativa konsekvenserna för hållbarhetsfaktorer  
[Information enligt artikel 7 i det format som anges nedan ] 
Indikatorer som gäller för investeringar i investeringsobjekt  
Indikator på negativa konsekvenser för hållbar utveckling  Mått  Konsekven ­
ser [år n]  Konsekven ­
ser [år n-1]  Förklaring  Vidtagna åtgärder, 
och planerade åtgär ­
der och mål för nästa 
referensperiod  
KLIMATRELATERADE INDIKATORER OCH ANDRA MILJÖRELATERADE INDIKATORER  
Utsläpp av växthus­
gaser  1. Utsläpp av växthusgaser  Scope 1-växthusgasutsläpp  
Scope 2-växthusgasutsläpp  
Scope 3-växthusgasutsläpp  
Sammanlagda utsläpp av växthusgaser  
2. Koldioxidavtryck  Koldioxidavtryck  ▼C1
 02022R1288 — SV — 25.07.2022 — 000.001 — 46
 3. Investeringsobjektets växthusgasintensitet  Investeringsobjektets växthusgasintensitet  
4. Exponering mot företag som är verksamma 
inom sektorn för fossila bränslen  Andel av investeringar i företag som är verk­
samma inom sektorn för fossila bränslen  
5. Andel av icke-förnybar energiförbrukning 
och energiproduktion  Investeringsobjektets andel av icke-förnybar ener­
giförbrukning och icke-förnybar energiproduktion 
från icke-förnybara energikällor jämfört med för­
nybara energikällor, uttryckt i procent av totala 
energikällor  
6. Energiförbrukningsintensitet per sektor med 
stor klimatpåverkan  Energiförbrukning i GWh per miljon euro i intäk­
ter från investeringsobjekt, per sektor med stor 
klimatpåverkan  
Biologisk mångfald  7. Verksamhet som negativt påverkar områden 
med känslig biologisk mångfald  Andel av investeringar i investeringsobjekt med 
platser/projekt belägna i eller i närheten av om­
råden med känslig biologisk mångfald där inve­
steringsobjektens verksamhet påverkar dessa om­
råden negativt  
Vatten  8. Utsläpp till vatten  Ton utsläpp till vatten som genereras av investe­
ringsobjekt per miljon investerade euro, uttryckt 
som ett vägt genomsnitt  
Avfall  9. Farligt avfall och radioaktivt avfall  Ton farligt avfall och radioaktivt avfall som ge­
nereras av investeringsobjekt per miljon investe­
rade euro, uttryckt som ett vägt genomsnitt  ▼C1
 02022R1288 — SV — 25.07.2022 — 000.001 — 47
 INDIKATORER FÖR SOCIALA FÖRHÅLLANDEN OCH PERSONALFRÅGOR, RESPEKT FÖR MÄNSKLIGA RÄTTIGHETER SAMT FRÅGOR RÖRANDE BEKÄMPNING AV 
KORRUPTION OCH MUTOR  
Sociala förhållanden 
och personalfrågor  10. Brott mot FN:s globala överenskommelse 
och OECD:s riktlinjer för multinationella fö­
retag  Andel av investeringar i investeringsobjekt som 
har varit inblandade i brott mot FN:s globala 
överenskommelse eller OECD:s riktlinjer för mul­
tinationella företag  
11. Inga processer och efterlevnadsmekanismer 
för att övervaka efterlevnaden av FN:s glo­
bala överenskommelse och OECD:s riktlinjer 
för multinationella företag  Andel av investeringar i investeringsobjekt utan 
strategier för att övervaka efterlevnaden av FN:s 
globala överenskommelse eller OECD:s riktlinjer 
för multinationella företag eller mekanismer för 
klagomålshantering av brott mot FN:s globala 
överenskommelse eller OECD:s riktlinjer för mul­
tinationella företag  
12. Ojusterad löneklyfta mellan könen  Genomsnittlig ojusterad löneklyfta mellan könen 
hos investeringsobjekt  
13. Jämnare könsfördelning i styrelserna  Genomsnitt för manlig och kvinnlig representa­
tion bland styrelseledamöter i investeringsobjekt, 
uttryckt i procentandel av samtliga styrelseleda­
möter  
14. Exponering mot kontroversiella vapen (anti­
personella minor, klusterammunition, ke­
miska vapen och biologiska vapen)  Andel av investeringar i investeringsobjekt som 
är involverade i tillverkning eller försäljning av 
kontroversiella vapen  ▼C1
 02022R1288 — SV — 25.07.2022 — 000.001 — 48
 Indikatorer som gäller för investeringar i statliga och överstatliga enheter  
Indikator på negativa konsekvenser för hållbar utveckling  Mått  Konsekven ­
ser [år n]  Konsekven ­
ser [år n-1]  Förklaring  Vidtagna åtgärder, 
och planerade åtgär ­
der och mål för nästa 
referensperiod  
Miljö  15. Växthusgasintensitet  Investeringsobjektens växthusgasintensitet  
Sociala aspekter  16. Investeringsobjektens hemvist där det före­
kommer bristande samhällsansvar  Antal länder där investeringsobjekten har sin 
hemvist där det förekommer bristande samhälls­
ansvar (i absoluta tal och relativa tal, dividerat 
med samtliga länder där investeringsobjekten 
har sin hemvist), enligt internationella fördrag 
och konventioner, Förenta nationernas principer 
och, i förekommande fall, nationell lagstiftning.  
Indikatorer som gäller för investeringar i fastigheter  
Indikator på negativa konsekvenser för hållbar utveckling  Mått  Konsekven ­
ser [år n]  Konsekven ­
ser [år n-1]  Förklaring  Vidtagna åtgärder, 
och planerade åtgär ­
der och mål för nästa 
referensperiod  
Fossila bränslen  17. Exponering mot fossila bränslen genom fas­
tigheter  Andel av investeringar i fastigheter som är invol­
verade i utvinning, lagring, transport eller till­
verkning av fossila bränslen  
Energieffektivitet  18. Exponering mot energieffektiva fastigheter  Andel av investeringar i energieffektiva fastighe­
ter 
Andra indikatorer för huvudsakliga negativa konsekvenser för hållbarhetsfaktorer  
[Information om de huvudsakliga negativa konsekvenserna för hållbarhetsfaktorer som avses i artikel 6.1 a i formatet i tabell 2 ] 
[Information om de huvudsakliga negativa konsekvenserna för hållbarhetsfaktorer som avses i artikel 6.1 b i formatet i tabell 3 ] ▼C1
 02022R1288 — SV — 25.07.2022 — 000.001 — 49
 [Information om andra negativa konsekvenser för hållbarhetsfaktorer som används för att identifiera och bedöma ytterligare huvud sakliga negativa konsekvenser för en hållbarhetsfaktor som avses i 
artikel 6.1 c i formatet i tabell 2 eller tabell 3 ] 
Beskrivning av strategier för att identifiera och prioritera de huvudsakliga negativa konsekvenserna för hållbarhetsfaktorer  
[Information enligt artikel 7 ] 
Strategier för engagemang  
[Information enligt artikel 8 ] 
Hänvisningar till internationella standarder  
[Information enligt artikel 9 ] 
Historisk jämförelse  
[Information enligt artikel 10 ] 
Tabell 2  
Ytterligare klimat- och miljörelaterade indikatorer 
Negativa konsekvenser för hållbar utveckling  Negativa konsekvenser för hållbarhetsfaktorer 
(kvalitativa eller kvantitativa)  Mått  
Indikatorer som gäller för investeringar i investeringsobjekt  
KLIMATRELATERADE INDIKATORER OCH ANDRA MILJÖRELATERADE INDIKATORER  
Utsläpp  1. Utsläpp av oorganiska föroreningar  Ton oorganiska föroreningar motsvarande per miljon investerade  euro, ut­
tryckt som ett vägt genomsnitt  
2. Utsläpp av luftföroreningar  Ton luftföroreningar motsvarande per miljon investerade euro, uttryckt som 
ett vägt genomsnitt  
3. Utsläpp av ämnen som bryter ned ozonskiktet  Ton ämnen som bryter ned ozonskiktet motsvarande per miljon in vesterade 
euro, uttryckt som ett vägt genomsnitt  
4. Investeringar i företag utan initiativ för minskning av 
koldioxidutsläpp  Andel av investeringar i investeringsobjekt utan initiativ för minskning av 
koldioxidutsläpp som syftar till att anpassa sig till Parisavta let ▼C1
 02022R1288 — SV — 25.07.2022 — 000.001 — 50
 Energiprestanda  5. Uppdelning av energiförbrukning efter typ av icke-för­
nybara energikällor  Andel energi från icke-förnybara källor som används av invester ingsobjekt 
fördelat på varje icke-förnybar energikälla  
Vatten, avfall och material 
utsläpp  6. Vattenanvändning och återvinning  1. Genomsnittlig mängd vatten som förbrukas av investeringsobj ekten (i 
kubikmeter) per miljon euro av intäkter från investeringsobjekt en 
2. Vägd genomsnittlig andel vatten som återvinns och återanvänd s av in­
vesteringsobjekt  
7. Investeringar i företag utan policy för vattenförvaltning  Andel av investeringar i investeringsobjekt utan policy för va ttenförvaltning  
8. Exponering mot områden med hög vattenstress  Andel av investeringar i investeringsobjekt med platser belägn a i områden 
med hög vattenstress utan policy för vattenförvaltning  
9. Investeringar i företag som producerar kemikalier  Andel av investeringar i investeringsobjekt vars verksamhet om fattas av 
sektion 20.2 i bilaga I till förordning (EG) nr 1893/2006  
10. Markförstöring, ökenspridning, hårdgörning av mark  Andel av investeringar i investeringsobjekt vars verksamhet or sakar mark­
förstöring, ökenspridning eller hårdgörning av mark  
11. Investeringar i företag utan hållbara mark-/jordbruks­
metoder  Andel av investeringar i investeringsobjekt utan hållbara mark- /jordbruks­
metoder eller policyer  
12. Investeringar i företag utan metoder för hållbarhet i 
haven  Andel av investeringar i investeringsobjekt utan metoder eller strategier för 
hållbarhet i haven  
13. Kvot för icke-återvunnet avfall  Ton icke-återvunnet avfall som genereras av investeringsobjekt  per miljon 
investerade euro, uttryckt som ett vägt genomsnitt  ▼C1
 02022R1288 — SV — 25.07.2022 — 000.001 — 51
 14. Naturliga arter och skyddade områden  1. Andel av investeringar i investeringsobjekt vars verksamhet  påverkar 
hotade arter 
2. Andel av investeringar i investeringsobjekt utan en politik för skydd av 
biologisk mångfald som omfattar operativa platser som ägs, hyrs  ut, 
förvaltas i eller i anslutning till ett skyddat område eller et t område 
med hög biologisk mångfald utanför skyddade områden  
15. Avskogning  Andel av investeringar i företag utan policy för att hantera a vskogning  
Gröna värdepapper  16. Andel värdepapper som inte utfärdats enligt unionslag­
stiftningen om miljömässigt hållbara obligationer  Andel värdepapper i investeringar som inte utfärdats enligt uni onslagstift­
ningen om miljömässigt hållbara obligationer  
Indikatorer som gäller för investeringar i statliga och överstatliga enheter  
Gröna värdepapper  17. Andel obligationer som inte utfärdats enligt unionslag­
stiftningen om miljömässigt hållbara obligationer  Andel obligationer som inte utfärdats enligt unionslagstiftning en om miljö­
mässigt hållbara obligationer  
Indikatorer som gäller för investeringar i fastigheter  
Utsläpp av växthusgaser  18. Utsläpp av växthusgaser  Scope 1-växthusgasutsläpp som genereras av fastigheter  
Scope 2-växthusgasutsläpp som genereras av fastigheter  
Scope 3-växthusgasutsläpp som genereras av fastigheter  
Totala utsläpp av växthusgaser som genereras av fastigheter  
Energiförbrukning  19. Energiförbrukningsintensitet  Energiförbrukning i GWh av ägda fastigheter per kvadratmeter  ▼C1
 02022R1288 — SV — 25.07.2022 — 000.001 — 52
 Avfall  20. Avfallsproduktion i verksamheten  Andel av fastigheter som inte är utrustade med anläggningar fö r avfalls­
sortering och som inte omfattas av ett avfallshanterings- eller  återvinnings­
avtal  
Resursförbrukning  21. Råvaruförbrukning för nybyggnation och större reno­
veringar  Andel råmaterial (exklusive återvunnet, återanvänt och biokällm aterial) jäm­
fört med den totala vikten av byggmaterial som används vid nyby ggnation 
och större renoveringar  
Biologisk mångfald  22. Landartificialisering  Andel icke-odlad yta (ytor utan växtlighet i marken, på tak, t errasser och 
väggar) jämfört med den totala ytan på tomterna för alla tillgå ngar 
Tabell 3  
Ytterligare indikatorer för sociala förhållanden och personalfrågor, respekt för mänskliga rättigheter samt frågor rörande bekä mpning av korruption och mutor. 
INDIKATORER FÖR SOCIALA FÖRHÅLLANDEN OCH PERSONALFRÅGOR, RESPEKT FÖR MÄNSKLIGA RÄTTIGHETER SAMT FRÅGOR RÖRANDE BEKÄMPNING AV 
KORRUPTION OCH MUTOR  
Negativa konsekvenser för hållbar utveckling  Negativa konsekvenser för hållbarhetsfaktorer 
(kvalitativa eller kvantitativa)  Mått  
Indikatorer som gäller för investeringar i investeringsobjekt  
Sociala förhållanden och personalfrågor  1. Investeringar i företag utan strategier för förebyggande 
av arbetsplatsolyckor  Andel av investeringar i investeringsobjekt utan strategi för f örebyggande 
av arbetsplatsolyckor  
2. Olycksfallsfrekvens  Olycksfallsfrekvensen hos investeringsobjekt uttryckt som ett vägt genom­
snitt 
3. Antal dagar förlorade på grund av skador, olyckor, 
dödsfall eller sjukdom  Antal förlorade arbetsdagar på grund av skador, olyckor, dödsfa ll eller 
sjukdomar hos investeringsobjekt uttryckta som ett vägt genomsn itt 
4. Ingen uppförandekodex för leverantörer  Andel investeringar i investeringsobjekt utan leverantörens up pförandeko­
dex (mot osäkra arbetsförhållanden, osäkert arbete, barnarbete och tvångs­
arbete)  ▼C1
 02022R1288 — SV — 25.07.2022 — 000.001 — 53
 5. Inga mekanismer för klagomålshantering i samband 
med personalfrågor  Andel investeringar i investeringsobjekt utan mekanismer för kl agomål som 
rör personalfrågor  
6. Otillräckligt skydd för visselblåsare  Andel investeringar i enheter utan strategier för skydd av vis selblåsare  
7. Diskrimineringsfall  1. Antal diskrimineringsfall som rapporterats hos investerings objekt ut­
tryckta som ett vägt genomsnitt 
2. Antal diskrimineringsfall som leder till sanktioner i invest eringsobjekt 
uttryckta som ett vägt genomsnitt  
8. Överdrivet hög VD-lön  Genomsnittligt förhållande inom investeringsobjekt mellan den årliga totala 
ersättningen för den högst kompenserade individen till den geno msnittliga 
årliga totala ersättningen för alla anställda (exklusive den hö gst kompense­
rade individen)  
Mänskliga rättigheter  9. Ingen policy för mänskliga rättigheter  Andel investeringar i enheter utan en policy för mänskliga rät tigheter  
10. Ingen due diligence  Andel investeringar i enheter utan iakttagandet av due diligen ce för att 
identifiera, förebygga, mildra och hantera negativa konsekvense r för de 
mänskliga rättigheterna  
11. Inga processer och åtgärder för att förhindra männi­
skohandel  Andel investeringar i investeringsobjekt utan policy mot männis kohandel  
12. Verksamhet och leverantörer som löper stor risk att 
utsättas för barnarbete  Andel investeringar i investeringsobjekt exponerade för verksam het och 
leverantörer som löper stor risk att utsättas för barnarbete nä r det gäller 
geografiska områden eller typ av verksamhet  
13. Verksamhet och leverantörer som löper stor risk att 
utsättas för tvångsarbete eller annat påtvingat arbete  Andel investeringar i investeringsobjekt exponerade för verksam het och 
leverantörer som löper stor risk att utsättas för incidenter av  tvångsarbete 
eller annat påtvingat arbete när det gäller geografiska områden  och/eller typ 
av verksamhet  
14. Antal identifierade allvarliga människorättsfrågor  Antal allvarliga människorättsfrågor kopplade till investering sobjekt på 
grundval av ett viktat medelvärde  ▼C1
 02022R1288 — SV — 25.07.2022 — 000.001 — 54
 Bekämpning av korruption och mutor  15. Ingen policy för bekämpning av korruption och mutor  Andel investeringar i enheter utan policy för bekämpning av ko rruption och 
mutor i enlighet med FN:s konvention mot korruption  
16. Fall av otillräckliga åtgärder som vidtagits för att han­
tera brott mot standarder för bekämpning av korrup­
tion och mutor  Andel investeringar i investeringsobjekt med identifierade bris ter i åtgärder 
som vidtagits för att hantera överträdelser av förfaranden och standarder för 
bekämpning av korruption och mutor  
17. Antal fällande domar och bötesbelopp för brott mot 
lagar mot korruption och bestickning  Antal fällande domar och bötesbelopp för brott mot lagar mot ko rruption 
och bestickning som begåtts av investeringsobjekt  
Indikatorer som gäller för investeringar i statliga och överstatliga enheter  
Sociala aspekter  18. Genomsnittlig inkomstskillnad  Fördelningen av inkomst och ekonomisk ojämlikhet bland aktörer na i en 
viss ekonomi inbegripet en kvantitativ indikator som förklaras i förklarings­
kolumnen  
19. Genomsnittsvärde för yttrandefrihet  Mäter i vilken utsträckning politiska och civila samhällsorgan isationer kan 
verka fritt inbegripet en kvantitativ indikator som förklaras i  förklarings­
kolumnen  
Mänskliga rättigheter  20. Genomsnittsvärde för respekten för mänskliga rättig­
heter  Mätning av respekten för mänskliga rättigheter i genomsnitt i i nvesterings­
objekt med hjälp av en kvantitativ indikator som förklaras i fö rklarings­
kolumnen  
Styrning  21. Graden av korruption i genomsnitt  Mätning av den upplevda nivån av korruption inom den offentlig a sektorn 
med hjälp av en kvantitativ indikator som förklaras i förklarin gskolumnen  
22. Icke samarbetsvilliga skattejurisdiktioner  Investeringar i jurisdiktioner på EU:s förteckning över icke s amarbetsvilliga 
jurisdiktioner på skatteområdet.  
23. Genomsnittlig grad av politisk stabilitet  Mätning av sannolikheten för att den nuvarande ordningen stört as genom 
användning av våld med hjälp av en kvantitativ indikator som fö rklaras i 
förklaringskolumnen  
24. Genomsnittlig grad av rättsstatlighet  Mätning av korruptionsnivån, bristen på respekten för grundläg gande rät­
tigheter och bristerna i civil- och straffrätt med hjälp av en kvantitativ 
indikator som förklaras i förklaringskolumnen  ▼C1
 02022R1288 — SV — 25.07.2022 — 000.001 — 55  
BILAGA II  
Mall som avser upplysningar som lämnas innan avtal ingås för de finansiella produkter som avses i artikel 8.1, 
8.2 och 8.2a i förordning (EU) 2019/2088 och artikel 6 första stycket i förordning (EU) 2020/852
  ▼C1
 02022R1288 — SV — 25.07.2022 — 000.001 — 56
  
▼C1
 02022R1288 — SV — 25.07.2022 — 000.001 — 57
  
▼C1
 02022R1288 — SV — 25.07.2022 — 000.001 — 58
  
▼C1
 02022R1288 — SV — 25.07.2022 — 000.001 — 59
  
▼C1
 02022R1288 — SV — 25.07.2022 — 000.001 — 60
  
▼C1
 02022R1288 — SV — 25.07.2022 — 000.001 — 61  
BILAGA III  
Mall som avser upplysningar som lämnas innan avtal ingås för de finansiella produkter som avses i 
artikel 9.1–9.4a i förordning (EU) 2019/2088 och artikel 5 första stycket i förordning (EU) 2020/852
  ▼C1
 02022R1288 — SV — 25.07.2022 — 000.001 — 62
  
▼C1
 02022R1288 — SV — 25.07.2022 — 000.001 — 63
  
▼C1
 02022R1288 — SV — 25.07.2022 — 000.001 — 64
  
▼C1
 02022R1288 — SV — 25.07.2022 — 000.001 — 65
  
▼C1
 02022R1288 — SV — 25.07.2022 — 000.001 — 66
  
▼C1
 02022R1288 — SV — 25.07.2022 — 000.001 — 67  
PRÍLOHA IV  
Vzor pravidelného zverej ňovania informácií o finan čných produktoch uvedených v článku 8 ods. 1, 2 a 2a 
nariadenia (EÚ) 2019/2088 a v článku 6 prvom odseku nariadenia (EÚ) 2020/852
  ▼C1
 02022R1288 — SV — 25.07.2022 — 000.001 — 68
  
▼C1
 02022R1288 — SV — 25.07.2022 — 000.001 — 69
  
▼C1
 02022R1288 — SV — 25.07.2022 — 000.001 — 70
  
▼C1
 02022R1288 — SV — 25.07.2022 — 000.001 — 71
  
▼C1
 02022R1288 — SV — 25.07.2022 — 000.001 — 72
  
▼C1
 02022R1288 — SV — 25.07.2022 — 000.001 — 73  
BILAGA V  
Mall som avser regelbundna upplysningar för de finansiella produkter som avses i artikel 9.1–9.4a i förordning 
(EU) 2019/2088 och artikel 5 första stycket i förordning (EU) 2020/852
  ▼C1
 02022R1288 — SV — 25.07.2022 — 000.001 — 74
  
▼C1
 02022R1288 — SV — 25.07.2022 — 000.001 — 75
  
▼C1
 02022R1288 — SV — 25.07.2022 — 000.001 — 76
  
▼C1
 02022R1288 — SV — 25.07.2022 — 000.001 — 77
  
▼C1
 02022R1288 — SV — 25.07.2022 — 000.001 — 78
  
▼C1