2001E0443 — SV — 20.06.2002 — 001.001 — 1
Detta dokument är endast avsett som dokumentationshjälpmedel och institutionerna ansvarar inte för innehållet
►B RÅDETS GEMENSAMMA STÅNDPUNKT
av den 11 juni 2001
om den internationella brottmålsdomstolen
(2001/443/GUSP)
(EGT L 155, 12.6.2001, s. 19)
Ändrad genom:
Officiellatidningen
nr sidada tum
►M1Rådets gemensamma ståndpunkt av den 20 juni 2002 (2002/474/GUSP) L 164 1 22.6.2002
▼B
RÅDETS GEMENSAMMA STÅNDPUNKT
av den 11 juni 2001
om den internationella brottmålsdomstolen
(2001/443/GUSP)
EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA GEMENSAMMA
STÅNDPUNKT
med beaktande av Fördraget om Europeiska unionen, särskilt artikel 15
i detta, och
av följande skäl:
(1)Befästandet av rättsstatsprincipen och respekten för mänskliga
rättigheter, liksom bevarandet av fred och stärkandet av interna-tionell säkerhet, är, i enlighet med Förenta nationernas stadgaoch enligt artikel 11 i EU-fördraget, av grundläggande betydelseoch en prioritet för unionen.
(2)Stadgan för den internationella brottmålsdomstolen, som antogsav Romkonferensen för befullmäktigade, har undertecknats av139 stater och ratificerats eller tillträtts av 32 stater och den
kommer att träda i kraft efter det att det sextionde instrumentet
för ratificering, godtagande, godkännande eller anslutning hardeponerats.
(3)Principerna i Romstadgan för den internationella brottmålsdom-stolen är, liksom de som styr dess funktion, helt iöverensstämmelse med unionens principer och mål.
(4)De allvarliga brott som faller under domstolens behörighet beröralla medlemsstater, som är fast beslutna att samarbeta för attbekämpa sådana brott och för att se till att straffriheten förförövarna av dessa upphör.
(5)Unionen är övertygad om att iakttagande av internationell huma-nitär rätt och mänskliga rättigheter är nödvändigt för att bevarafred och befästarättssta tsprincipen.
(6)Det är därför önskvärt att stadgan snabbt träder i kraft, ochunionen är fast besluten att vidta alla åtgärder för att uppnå detnödvändiga antalet instrument för ratificering, godtagande,godkännande eller anslutning och att bidra till Romstadgans fulla
genomförande.
(7)Den 19 november 1998, 6 maj 1999 och 18 januari 2001 antogEuropaparlamentet resolutioner om ratificering av Romfördraget
om inrättandet av en permanent internationell brottmålsdomstol,och den 8 maj 2001 överlämnade kommissionen till Europapar-lamentet och rådet ett meddelande om Europeiska unionens rollför att främja mänskliga rättigheter och demokratisering i tredjeland.
(8)I Romkonferensens slutakt inrättas en förberedande kommittémed mandat att utarbeta förslag till instrument som församlingenför avtalsslutande parter skall anta, bl.a. sådana som krävs för att
domstolen skall kunna fungera i praktiken.
(9)Den överenskommelse som nåtts om Romstadgan är en delikat
balansgång mellan olika rättsliga system och intressen, och den
förberedande kommitténs framgångsrika slutförande av de första
utkasten till instrumenten om aspekter av brottslighet samtarbetsordning och bevis som skedde den 30 juni 2000 uppnåddesmed full respekt för stadgans integritet som ställer sig bakomalla medlemsstater.
(10)Unionen erkänner att de principer för och regler om internatio-nell straffrätt som kommer till uttryck i Romstadgan börbeaktas i andra folkrättsliga instrument.
(11)Unionen är övertygad om att den universella anslutningen tillRomstadgan är önskvärd för att den internationella brottmåls-domstolen skall kunna bli fullt effektiv och anser därför att2001E0443 — SV — 20.06.2002 — 001.001 — 2
▼B
initiativ för att främja accepterandet av stadgan bör uppmuntras,
förutsatt att sådana initiativ överensstämmer med stadgansbokstav och andemening.
(12)Ett effektivt inrättande av domstolen och genomförandet avstadgan kräver praktiska åtgärder som Europeiska unionen ochdess medlemsstater bör stödja fullt ut.
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
1. Inrättandet av den internationella brottmålsdomstolen, vars syfte
skall vara att förebygga och förhindra att allvarliga brott som fallerunder dess behörighet begås, är ett väsentligt sätt att främja att interna-tionell humanitär rätt och mänskliga rättigheter respekteras ochdärigenom bidratill a tt upprätthållafrihet, säkerhet, rättvisaochrättsstatsprincipen samt till att bevara fred och stärka internationell
säkerhet, i enlighet med målen och principerna i Förenta nationernas
stadga.
2. Syftet med denna gemensamma ståndpunkt är att stödja domsto-
lens snabba inrättande och effektiva funktion och att befordra allmänt
stöd för domstolen genom att främja bredast möjliga deltagande i
stadgan.
Artikel 2
1. För att bidra till målet bredast möjliga deltagande i stadgan skall
Europeiska unionen och dess medlemsstater vidta alla åtgärder för attfrämja denna process genom att, när så är lämpligt, i förhandlingareller politiska dialoger med tredje stater, grupper av stater eller rele-vanta regionala organisationer ta upp frågan om ratificering,
godtagande, godkännande eller anslutning i största möjliga omfattning
av Romstadgan och genomförandet av stadgan.
2. Unionen och dess medlemsstater skall även på andra sätt bidra till
att stadgan ratificeras och genomförs globalt, exempelvis genom attanta initiativ för att främja spridningen av värderingarna, principernaoch bestämmelserna i stadgan och därtill kopplade instrument. Vid
främjandet av målen i denna gemensamma ståndpunkt skall unionen i
nödvändig utsträckning samarbeta med andra berörda stater, internatio-nella institutioner, icke statliga organisationer och andra företrädare fördet civilasa mhället.
3. Medlemsstaterna skall dela sina egna erfarenheter av frågor med
anknytning till genomförandet av stadgan med alla berörda stater och
vid behov på andra sätt främja detta syfte. De skall på begäran bidra
med tekniskt och, eventuellt, finansiellt bistånd till det lagstiftningsar-bete som krävs för ratificering och genomförande av stadgan i tredjeland. Stater som överväger att ratificera stadgan eller samarbeta meddomstolen skall uppmuntras till att informera unionen om svårigheter
som de stöter på under vägen.
4. Vid genomförandet av denna artikel skall unionen och dess
medlemsstater samordna politiskt och tekniskt stöd till domstolen närdet gäller olika stater eller grupper av stater. Därför skall landspecifikaeller regionspecifika strategier utarbetas och användas där så ärlämpligt.
Artikel 3
1. Unionen och dess medlemsstater skall ge sitt stöd, även rent prak-
tiskt stöd, till ett snabbt inrättande av en väl fungerande domstol. De
skall i synnerhet stödja att en lämplig planeringsmekanism snarastinförs och blir operativ, inbegripet en grupp av ledande experter, föratt förbereda ett effektivt inrättande av domstolen.
2. Medlemsstaterna skall samarbeta för att säkerställa en i alla avse-
enden smidigt fungerande församling, bland annat församlingens2001E0443 — SV — 20.06.2002 — 001.001 — 3
▼M1
▼M1
antagande av dokument som rekommenderats av den förberedande
kommittén. Medlemsstaterna skall i synnerhet göra sitt yttersta för attse till att högt kvalificerade kandidater utnämns, bl.a. genom att verka
för öppna utnämningsförfaranden för domare och åklagare i enlighet
med stadgan. De skall även vinnlägga sig om att domstolenssammansättning i sin helhet överensstämmer med kriterierna i stadgan.
3. Unionen och dess medlemsstater skall överväga att bidra på
lämpligt och skäligt sätt till kostnaderna för åtgärder som krävs innandomstolens förstabudgetperiod får verka n och domstolen blir fullt
operativ. Unionen skall, efter det att församlingen för avtalsslutande
parter antagit domstolens budget, uppmuntra de avtalsslutande parternaatt så snabbt som möjligt överföra sina fastställda bidrag i enlighet medde beslut som församlingen fattat.
4. Unionen och dess medlemsstater skall vinnlägga sig om att när så
är lämpligt stödja möjligheterna för domare, åklagare, tjänstemän och
advokater att få utbildning och hjälp i det arbete som har anknytning
till domstolen.
Artikel 4
Rådet skall, i tillämpliga fall, samordna Europeiska unionens och
medlemsstaternas åtgärder för genomförandet av artiklarna 2 och 3.
Artikel 5
Rådet noterar att kommissionen avser att inrikta sina åtgärder på att
uppnå målen och prioriteringarna i denna gemensamma ståndpunkt, itillämpliga fall genom relevanta gemenskapsåtgärder.
Artikel 6
Under förhandlingarna om de instrument och vid utförandet av det
arbete som föreskrivs i resolution F i slutakten från Romkonferensenför befullmäktigade diplomater skall medlemsstaterna bidra till att
dessa instrument snabbt slutförs och stödja sådana lösningar som
överensstämmer med Romstadgans bokstav och andemening, varvidhänsyn skall tas till nödvändigheten av att säkerställa största möjligadeltagande i stadgan.
Artikel 7
Rådet skall se över denna gemensamma ståndpunkt var sjätte månad.
Artikel 8
Denna gemensamma ståndpunkt träder i kraft samma dag som den
antas.
Artikel 9
Denna gemensamma ståndpunkt skall offentliggöras i Officiella
tidningen.2001E0443 — SV — 20.06.2002 — 001.001 — 4
▼B