2000D0657—SV—19.11.2001—001.001—1
Detta dokument är endast avsett som dokumentationshjälpmedel och institutionerna ansvarar inte för innehållet
►B KOMMISSIONENS BESLUT
av den 16 oktober 2000
om antagande av gemenskapens importbeslut i enlighet med rådets förordning (EEG) nr 2455/92
om import och export av vissa farliga kemikalier
[delgivet med nr K(2000) 2685]
(Text av betydelse för EES)
(2000/657/EG)
(EGTL275,27.10.2000,s.44)
Ändratgenom:
Officiellatidningen
nr sida datum
►M1Kommissionensbeslut2001/852/EGavden19november2001 L318 28 4.12.2001
▼B
KOMMISSIONENS BESLUT
av den 16 oktober 2000
om antagandeav gemenskapensimportbeslut i enlighet med rådets
förordning(EEG)nr2455/92omimportochexportavvissafarliga
kemikalier
[delgivet med nr K(2000) 2685]
(Text av betydelse för EES)
(2000/657/EG)
EUROPEISKAGEMENSKAPERNASKOMMISSIONHARFATTATDETTA
BESLUT
medbeaktandeavFördragetomupprättandetavEuropeiskagemenska-
pen,
med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 2455/92 av den 23 juli
1992omexportochimportavvissafarligakemikalier(1),senaständrad
genomförordning(EG)nr2247/98(2),särskiltartikel5.2idenna,och
avföljandeskäl:
(1)Irådetsförordning(EEG)nr2455/92föreskrivsattkomissionen
förvarjekemikaliesomomfattasavdets.k.PIC-förfarandet(PIC– Prior Informed Consent – förhandsgodkännande sedan infor-mationlämnats) skallbesluta huruvidagemenskapen samtycker,möjligenpåvissavillkor,tillimportavsådanakemikalier.
(2)Förenta nationernas miljöprogram (UNEP) och Förenta natio-nernas livsmedels- och jordbruksorganisation (FAO) har utsettsatt tillhandahålla sekretariatstjänster för tillämpningen av det
interimistiska PIC-förfarande som fastställdes i slutakten vid de
befullmäktigade ombudens konferens om konventionen omförfarandetförettförhandsgodkännande(PriorInformedConsent,PIC) av vissa farliga kemikalier och bekämpningsmedel iinternationell handel, somundertecknades i Rotterdamden 10
september 1998, särskilt i resolutionen om en interimistisk
organisationavdettaförfarande.
(3)Ytterligare kemikalier har lagts till det interimistiska PIC-
förfarandet,såsombekämpningsmedelellerbekämpningsmedels-
beredningar, och kommissionen har fått information om dessakemikalierfråninterimssekretariatet iformavbeslutsunderlag.
(4)Kommissionen skall i sin egenskap av gemensam ansvarigmyndighet vidarebefordra beslut till sekretariatet för det interi-mistiska PIC-förfarandet, på gemenskapens och medlemsstatensvägnar.
(5)Interimssekretariatet har begärt att deltagarna i PIC-förfarandetanvänder ett särskilt formulär för importlandets svar när deinformeraromsinaimportbeslut.
(6)Kommissionen skall tillämpa befintliga gemenskapsförfarandennärdettaärmöjligtochsetillattsvarenintestridermotgällandegemenskapslagstiftning.Kommissionenbehöveremellertidockså,i avvaktan på ett gemenskapsbeslut, beakta förbud elleromfattanderesriktionersomgällerimedlemsstaterna.
(7)Ämnenabinapakryl,captafol,hexaklorbensen,pentaklorfenolochtoxafenärförbjudnaellerföremålföromfattanderestriktionerpågemenskapsnivå, särskilt genom rådets direktiv 79/117/EEG av
den 21 december 1978 om förbud mot att växtskyddsprodukter
sominnehåller vissaverksammaämnensläppsutpåmarknadenochanvänds(
3),senaständratgenomdirektiv91/188/EEG(4)och2000D0657—SV—19.11.2001—001.001—2
(1) EGTL251,29.8.1992,s.13.
(2) EGTL282,20.10.1998,s.12.
(3) EGTL33,8.2.1979,s.36.
(4) EGTL92,13.4.1991,s.42.
▼B
rådetsdirektiv76/769/EEGavden27juli1976omtillnärmning
av medlemsstaternas lagar och andra författningar om begräns-ning av användning och utsläppande på marknaden av vissa
farligaämnenochpreparat(beredningar)(
1),senaständratgenom
direktiv1999/77/EG(2).Följaktligenbörettslutgiltigtbeslutom
importfattasfördessaämnen.
(8)Ämnena 2,4,5-T, klorbensilat, lindan, metamidofos, metylpara-tion, monokrotofos, paration och fosfamidon omfattas avgemenskapslagstiftning, särskilt rådets direktiv 91/414/EEG avden 15 juli 1991 omutsläppande av växtskyddsm edel påmarknaden(
3), senast ändrat genomdirektiv 2000/50/EG(4) och
Europaparlamentets och rådets direktiv 98/8/EG av den 16
februari 1998 omutsläppande av biocidprodukter på m ark-
naden(5).Ibådadessadirektivmedgesenövergångsperiodunder
vilkenmedlemsstaternafårfattanationellabeslutomämnenochprodukter somom fattas av direktiven i avvaktan på ettgemenskapsbeslut. Följaktligen bör ett interimistiskt beslut om
importfattasfördessaämnen.
(9)De åtgärder somföreskrivs i detta beslut är förenliga m ed
yttrandetfråndenkommittésomupprättasienlighetmedartikel29irådetsdirektiv67/548/EG(
6).
HÄRIGENOMFÖRESKRIVSFÖLJANDE.
Enda artikel
Importbeslut i fråga om de kemiska ämnena 2,4,5-T, binapakryl,
captafol,klorbensilat,hexaklorbensen,lindan,metamidofos,metylpara-
tion, monokrotofos, paration, pentaklorfenol, fosfamidon och toxafen
antashärmedienligihetmeddetilldettabeslutbifogadeformulärenförimportlandetssvar,somfinnsibilagan.2000D0657—SV—19.11.2001—001.001—3
(1) EGTL262,27.9.1976,s.201.
(2) EGTL207,6.8.1999,s.18.
(3) EGTL230,19.8.1991,s.1.
(4) EGTL198,4.8.2000,s.39.
(5) EGTL123,24.4.1998,s.1.
(6) EGT196,16.8.1967,s.1.
▼B
BILAGA
FORMULÄR FÖR IMPORTLANDETS SVAR
Europeiska gemenskapen (medlemsstaterna Österrike, Belgien, Danmark, Finland, Frankrike, Tyskland, Grekland,
Irland,Italien,Luxemburg,Nederländerna, Portugal,Spanien,SverigeochFörenadekungariket,samtEES-ländernaIsland,LiechtensteinochNorge.)
2000D0657—SV—19.11.2001—001.001—4
▼B
2000D0657—SV—19.11.2001—001.001—5
▼B
2000D0657—SV—19.11.2001—001.001—6
▼B
2000D0657—SV—19.11.2001—001.001—7
▼B
2000D0657—SV—19.11.2001—001.001—8
▼B
2000D0657—SV—19.11.2001—001.001—9
▼B
2000D0657—SV—19.11.2001—001.001—10
▼B
2000D0657—SV—19.11.2001—001.001—11
▼B
2000D0657—SV—19.11.2001—001.001—12
▼B
2000D0657—SV—19.11.2001—001.001—13
▼B
2000D0657—SV—19.11.2001—001.001—14
▼B
2000D0657—SV—19.11.2001—001.001—15
▼B
2000D0657—SV—19.11.2001—001.001—16
▼B
2000D0657—SV—19.11.2001—001.001—17
▼B
2000D0657—SV—19.11.2001—001.001—18
▼M1
2000D0657—SV—19.11.2001—001.001—19
▼M1
2000D0657—SV—19.11.2001—001.001—20
▼M1
2000D0657—SV—19.11.2001—001.001—21
▼B
2000D0657—SV—19.11.2001—001.001—22
▼B
2000D0657—SV—19.11.2001—001.001—23
▼B
2000D0657—SV—19.11.2001—001.001—24
▼B
2000D0657—SV—19.11.2001—001.001—25
▼B
2000D0657—SV—19.11.2001—001.001—26
▼B
2000D0657—SV—19.11.2001—001.001—27
▼B
2000D0657—SV—19.11.2001—001.001—28
▼B
2000D0657—SV—19.11.2001—001.001—29
▼B
2000D0657—SV—19.11.2001—001.001—30
▼M1
2000D0657—SV—19.11.2001—001.001—31
▼M1
2000D0657—SV—19.11.2001—001.001—32
▼M1
2000D0657—SV—19.11.2001—001.001—33
▼B
2000D0657—SV—19.11.2001—001.001—34
▼B
2000D0657—SV—19.11.2001—001.001—35
▼B
2000D0657—SV—19.11.2001—001.001—36
▼B
2000D0657—SV—19.11.2001—001.001—37
▼B
2000D0657—SV—19.11.2001—001.001—38
▼B
2000D0657—SV—19.11.2001—001.001—39
▼B
2000D0657—SV—19.11.2001—001.001—40
▼B
2000D0657—SV—19.11.2001—001.001—41
▼B
2000D0657—SV—19.11.2001—001.001—42
▼B
2000D0657—SV—19.11.2001—001.001—43