2123/89 - - - I
1Detta dokument är endast avsett som dokumentationshjälpmedel och institutionerna ansvarar inte för innehållet
KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 2123/89
av den 14 juli 1989
om fastställande av förteckningen över representativa marknader för griskött inom
gemenskapen
(EGT nr L 203, 15.7.1989, s. 23)
Ändrad genom:
Officiella tidningen
nr sida datum
Kommissionens förordning (EEG) nr 1786/90 av den 28 juni 1990 L 163 54 29.6.1990
Kommissionens förordning (EEG) nr 3787/90 av den 19 december 1990 L 364 26 28.12.1990
Kommissionens förordning (EG) nr 3236/94 av den 21 december 1994 L 338 18 28.12.1994
Kommissionens förordning (EG) nr 1448/95 av den 26 juni 1995 L 143 47 27.6.1995
Kommissionens förordning (EG) nr 426/96 av den 8 mars 1996 L 60 3 9.3.1996
Kommissionens förordning (EG) nr 532/96 av den 27 mars 1996 L 78 14 28.3.1996
Kommissionens förordning (EG) nr 1285/98 av den 22 juni 1998 L 178 5 23.6.1998
2123/89 - - - I
IKOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 2123/89
av den 14 juli 1989
om fastställande av förteckningen över representativa marknader för griskött inom
gemenskapen
EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR
ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeis-
ka ekonomiska gemenskapen,
med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 2759/75 av
den 29 oktober 1975 om den gemensamma organisationen
av marknaden för griskött (1), senast ändrad genom förord-
ning (EEG) nr 1249/89 (2), särskilt artikel 4.6 i denna, och
med beaktande av följande:
I artikel 4.2 i förordning (EEG) nr 2759/75 fastställs att
gemenskapens marknadspris på slaktade grisar skall be-
stämmas utifrån det pris som noterats på de representativa
marknaderna.
För att denna bestämmelse skall kunna tillämpas krävs att
en förteckning över representativa marknader upprättas.
Då priserna på slaktkroppar av gris fastställs måste man ta
hänsyn både till de prisnoteringar man får direkt från
marknaderna eller slakterierna och till dem man får från
prisnoteringsorterna, vilka sammantaget bildar en represen-
tativ marknad för respektive medlemsstat.
I Tyskland, Danmark, Frankrike, Grekland, Nederländerna
och Storbritannien gäller att de priser som de allmännaoch privata slakterierna betalar fastställs på en eller flera
noteringsorter för de olika regionerna. I Italien, Irland och
Luxemburg fastställs priserna direkt på de viktigaste för-
säljningsställena. I Belgien och Spanien fastställs priserna
utifrån ett medeltal mellan å ena sidan prisnoteringarna
från marknaderna och slakterierna och å andra sidan pris-
noteringarna från noteringsorterna.
Syftet med denna förordning är att ersätta förteckningen i
rådets förordning (EEG) nr 43/81 av den 1 januari 1981
om fastställande av förteckningen över representativa
marknader för griskött inom gemenskapen (
3), senast änd-
rad genom förordning (EEG) nr 3553/88 (4).
Åtgärderna i denna förordning är förenliga med yttrandet
från Förvaltningskommittén för griskött.
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
(1) EGT nr L 282, 1.11.1975, s. 1.
(2) EGT nr L 129, 11.5.1989, s. 12.
(3) EGT nr L 3, 1.1.1981, s. 15.
(4) EGT nr L 311, 17.11.1988, s. 4.
2123/89 - - - I
1Artikel 1
De representativa marknaderna enligt artikel 4.2 i förord-
ning (EEG) nr 2759/75 skall vara de som förtecknas i bila-
gan till den här förordningen.
Artikel 2
Hänvisningar till förordning (EEG) nr 43/81 skall anses
som hänvisningar till den här förordningen.
Artikel 3
Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det
att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas of-
ficiella tidning.
Den skall tillämpas från och med den 1 juli 1989.2123/89
2123/89 - - - I
2BILAGA
Förteckning över representativa marknader för griskött inom gemenskapen
1. Följande prisnoteringsort: Bryssel 532/96
2. Följande noteringsort Köpenhamn 3236/94
3. Följande grupp av noteringsorter: Kiel, Hamburg, Bremen, Hannover,
Oldenburg, Münster, Düsseldorf, Trier,Frankfurt am Main, Stuttgart, Nürnberg,München, Schwerin, Potsdam, Magdeburg,Erfurt, Dresden
4. Följande grupp av noteringsorter: Ebro (Zaragoza), Mercolleida (Lleida),
Campillos (Málaga), Segovia, Segura(Murcia), Silleda (Pontevedra)1285/98
och
följande grupp av marknader: Alhama (Murcia), Barcelona, Binefar
(Huesca), Burgos, Calamocha (T eruel),Mollerussa (Lleida), Pamplona, Porriño(Pontevedra), Segovia, Sierra de Y eguas(Málaga), Valdepeñas (Ciudad Real)
5. Samtliga följande prisnoteringsorter: Rennes, Nantes, Metz, Lyon och T oulouse 426/96
6. Följande grupp av noteringsorter: Alexandroupolis, Serres, Prevesa, Trikala,
Chalkida, Korinthos, Xanthi3236/94
7. Följande grupp av marknader: Rooskey, Waterford, Tralee och
Mitchelstown1285/98
8. Följande grupp av marknader: Milano, Cremona, Mantova, Modena,
Parma, Reggio Emilia, Macerata/Perugia3236/94
9. Den följande marknaden: Esch 1258/98
10. Följande noteringsort: Rijswijk 3236/94
11. Noteringsorten i Bletchley för följande
grupp av regioner: Skottland, Nordirland, Wales och västra
England, norra England, östra England
12. Följande grupp av marknader: Famalicão, Coimbra, Leiria, Montijo,
Póvoa da Galega, Rio Maior, Évora,Monchique
13. Följande noteringsort: Wien
14. Följande grupp av marknader: Turku, Mikkeli, Kuopio, Kannus,
Jyväskylä, Seinä-joki
15. Samtliga följande marknader: Helsingborg, V ara, Trelleborg, Skövde,
Skara, Kalmar, Umeå och Kävlinge1448/953236/94