Namn Identifieringsuppgifter Skäl Datum för uppförande

1. Aung Kyaw Zaw Födelsedatum: den 20 augusti 1961 Kön: man Passnr: DM000826 Datum för utfärdande: den 22 november 2011 Sista giltighetsdatum: den 21 november 2021 Militärt id-nummer: BC 17444 Generallöjtnant Aung Kyaw Zaw var befälhavare för byrån för specialoperationer nr 3 i Myanmars försvarsmakt (Tatmadaw) från augusti 2015 till slutet av 2017. Byrån för specialoperationer nr 3 kontrollerade Västra befälsområdet och i det sammanhanget är generallöjtnant Aung Kyaw Zaw ansvarig för de övergrepp och allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna som Västra befälsområdet begick mot folkgruppen rohingya i Rakhinestaten under den perioden, bl.a. olagliga avrättningar, sexuellt våld och systematisk nedbränning av hus och byggnader tillhörande rohingyer. 25.6.2018

2. Maung Maung Soe Födelsedatum: mars 1964 Kön: man Nationellt id-nummer: Tatmadaw Kyee 19571 Generalmajor Maung Maung Soe var befälhavare för Västra befälsområdet i Myanmars försvarsmakt (Tatmadaw) från oktober 2016 till den 10 november 2017 och kontrollerade de militära operationerna i Rakhinestaten. I det sammanhanget är han ansvarig för övergrepp och allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna som Västra befälsområdet begick mot folkgruppen rohingya i Rakhinestaten under den perioden, bl.a. olagliga avrättningar, sexuellt våld och systematisk nedbränning av hus och byggnader som ägs av rohingyer. 25.6.2018

3. Than Oo Födelsedatum: den 12 oktober 1973 Kön: man Militärt id-nummer: BC 25723 Brigadgeneral Than Oo var befälhavare för 99:e lätta infanteridivisionen i Myanmars försvarsmakt (Tatmadaw) till och med maj 2018. I det sammanhanget är han ansvarig för de övergrepp och de allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna som 99:e lätta infanteridivisionen begick mot folkgruppen rohingya i Rakhinestaten under andra halvåret 2017. Dessa inkluderar olagliga avrättningar, sexuellt våld och systematisk nedbränning av hus och byggnader tillhörande rohingyer. 25.6.2018

4. Aung Aung Kön: man Militärt id-nummer: BC 23750 Generalmajor Aung Aung är befälhavare för Sydvästra befälsområdet i Myanmar/Burmas försvarsmakt (Tatmadaw) och f.d. befälhavare för 33:e lätta infanteridivisionen i Myanmar/Burmas försvarsmakt (Tatmadaw). I det sammanhanget är han ansvarig för de övergrepp och allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna som 33:e lätta infanteridivisionen begick mot folkgruppen rohingya i Rakhinestaten under andra halvåret 2017, bl.a. olagliga avrättningar, sexuellt våld och systematisk nedbränning av hus och byggnader tillhörande rohingyer. 25.6.2018

5. Khin Maung Soe Födelsedatum: 1972 Kön: man Brigadgeneral Khin Maung Soe är befälhavare för befälsområde nr 15 för militära operationer, ibland även känt som den 15:e lätta infanteridivisionen, i Myanmars försvarsmakt (Tatmadaw) som infanteribataljon nr 564 ingår i. I det sammanhanget är han ansvarig för övergrepp och allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna som befälsområde nr 15 för militära operationer, särskilt infanteribataljon nr 564, begick mot folkgruppen rohingya i Rakhinestaten under andra halvåret 2017, bl.a. olagliga avrättningar, sexuellt våld och systematisk nedbränning av hus och byggnader tillhörande rohingyer. 25.6.2018

6. Thura San Lwin Födelsedatum: den 17 mars 1959 Kön: man Brigadgeneral Thura San Lwin var befälhavare för gränsbevakningspolisen från oktober 2016 till början av oktober 2017. I det sammanhanget är han ansvarig för övergrepp och allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna som gränsbevakningspolisen begick mot folkgruppen rohingya i Rakhinestaten under den perioden, bl.a. olagliga avrättningar och systematisk nedbränning av hus och byggnader tillhörande rohingyer. 25.6.2018

7. Thant Zin Oo Kön: man Thant Zin Oo är befälhavare för 8:e säkerhetspolisbataljonen. I det sammanhanget är han ansvarig för övergrepp och allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna som 8:e säkerhetspolisbataljonen begick mot folkgruppen rohingyer i Rakhinestaten under andra halvåret 2017. De allvarliga kränkningarna av de mänskliga rättigheterna inbegriper olagliga avrättningar och systematisk nedbränning av hus och byggnader tillhörande rohingyer. Dessa kränkningar utfördes tillsammans med och i direkt understöd av 33:e lätta infanteridivisionen i Myanmars försvarsmakt (Tatmadaw) som leddes av brigadgeneral Aung Aung. Thant Zin Oo har därför samröre med, brigadgeneral Aung Aung som är uppförd på förteckningen. 25.6.2018

8. Ba Kyaw Kön: man Ba Kyaw är stabssergeant i 564:e lätta infanteridivisionen i Myanmar/Burmas försvarsmakt (Tatmadaw). Han begick övergrepp och allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna, inklusive mord, landsförvisningar och tortyr, mot folkgruppen rohingya i delstaten Rakhine under andra halvåret 2017. Han har framför allt identifierats som en av huvudförövarna vid Maung Nu-massakern den 27 augusti 2017. 21.12.2018

9. Tun Naing Kön: man Tun Naing är befälhavare för gränspolisens bas i Taung Bazar. I den egenskapen är han ansvarig för de övergrepp och allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna mot folkgruppen rohingya i delstaten Rakhine som begicks av gränspolisen i Taung Bazar kring och efter den 25 augusti 2017, inklusive kvarhållande med våld, misshandel och tortyr. 21.12.2018

10. Khin Hlaing Födelsedatum: den 2 maj 1968 Kön: man Generalmajor Khin Hlaing är befälhavare för Triangelregionens befälsområde i Myanmar/Burmas försvarsmakt (Tatmadaw). Han är f.d. befälhavare för 99:e lätta infanteridivisionen och var befälhavare för Nordöstra befälsområdet i Myanmar/Burmas försvarsmakt (Tatmadaw). I egenskap av befälhavare för 99:e lätta infanteridivisionen kontrollerade han de militära operationerna i delstaten Shan under 2016 och i början av 2017. I det sammanhanget är han ansvarig för de övergrepp och allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna som 99:e lätta infanteridivisionen begått mot landsbygdsbor som tillhör etniska minoriteter i delstaten Shan under andra halvåret 2016. Detta omfattar olagliga avrättningar, kvarhållande med våld och förstörelse av byar. 21.12.2018

11. Aung Myo Thu Kön: man Major Aung Myo Thu är operativ befälhavare för 33:e lätta infanteridivisionen i Myanmar/Burmas försvarsmakt (Tatmadaw). I egenskap av operativ befälhavare för 33:e lätta infanteridivisionen kontrollerade han de militära operationerna i delstaten Rakhine under 2017. I det sammanhanget är han ansvarig för de övergrepp och allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna som 33:e lätta infanteridivisionen begått mot folkgruppen rohingya i delstaten Rakhine under andra halvåret 2017. Detta omfattar olagliga avrättningar, tvångsavrättningar, sexuellt våld och kvarhållande med våld. 21.12.2018

12. Thant Zaw Win Kön: man Thant Zaw Win är major för 564:e lätta infanteridivisionen i Myanmar/Burmas försvarsmakt (Tatmadaw). I den egenskapen kontrollerade han de militära operationerna i delstaten Rakhine och bär ansvaret för de övergrepp och allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna som 564:e lätta infanteridivisionen begått mot folkgruppen rohingya i delstaten Rakhine, framför allt i och omkring byn Maung Nu den 27 augusti 2017. Detta omfattar olagliga avrättningar, sexuellt våld och systematisk nedbränning av hus och byggnader tillhörande rohingya. 21.12.2018

13. Kyaw Chay Kön: man Kyaw Chay är furir i gränspolisen. Han var tidigare baserad i Zay Di Pyin och var befälhavare för gränspolisens bas i Zay Di Pyin under perioden runt den 25 augusti 2017 då en rad kränkningar av de mänskliga rättigheterna begicks av gränspolisen under hans ledning. I det sammanhanget är han ansvarig för de övergrepp och allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna som gränspolisen begick mot folkgruppen rohingya i delstaten Rakhine under den perioden. Han har även deltagit i allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna. Dessa kränkningar omfattar misshandel av fångar och tortyr. 21.12.2018

14. Nyi Nyi Swe Kön: man Generalmajor Nyi Nyi Swe är f.d. befälhavare för Norra befälsområdet i Myanmar/Burmas försvarsmakt (Tatmadaw). I den egenskapen är han ansvarig för de övergrepp och allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna som Norra kommandot begått i delstaten Kachin från maj 2016 till april 2018, inklusive misshandel av civilbefolkningen. Han bär också ansvaret för att ha hindrat tillhandahållandet av humanitärt bistånd till behövande civila under den perioden, särskilt blockeringen av livsmedelstransporter. 21.12.2018

15. Min Aung Hlaing Födelsedatum: 3 juli 1956 Födelseort: Tavoy, Myanmar/Burma Nationalitet: Myanmar Nationellt identifieringsnummer: 12/SAKHANA(N)020199 Kön: man Min Aung Hlaing är sedan 2011 överbefälhavare för Myanmars försvarsmakt (Tatmadaw). Han är ordförande i statsförvaltningsrådet (State Administration Council, SAC) och medlem av nationella försvars- och säkerhetsrådet (National Defence and Security Council, NDSC). Den 1 februari 2021 genomförde Myanmars försvarsmakt (Tatmadaw) under ledning av överbefälhavare Min Aung Hlaing en kupp i Myanmar/Burma genom att åsidosätta resultaten av valen den 8 november 2020 och störta den demokratiskt valda regeringen. Som en del i kuppen utlyste vicepresident Myint Swe i egenskap av tillförordnad president undantagstillstånd den 1 februari och överförde statens lagstiftande, verkställande och dömande makt till överbefälhavaren för försvarsmakten, förste general Min Aung Hlaing. Den 2 februari inrättades SAC för att utöva dessa befogenheter, vilket hindrade den demokratiskt valda regeringen från att utföra sitt uppdrag. 22.3.2021

Genom att samla alla befogenheter och i egenskap av ordförande i SAC har överbefälhavare Min Aung Hlaing varit direkt involverad i och ansvarig för beslutsfattandet avseende statliga funktioner och är därför ansvarig för undergrävande av demokratin och rättsstatsprincipen i Myanmar/Burma. SAC har dessutom antagit beslut som begränsar rätten till yttrandefrihet, inbegripet tillgång till information, och fredliga sammankomster. De militära styrkor och myndigheter som verkar under SAC:s kontroll har begått allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna sedan den 1 februari 2021 genom att döda civila och obeväpnade demonstranter, begränsa mötesfriheten och yttrandefriheten, inbegripet genom att begränsa tillgången till internet, och genom godtyckliga gripanden och frihetsberövanden av oppositionsledare och motståndare till kuppen. Som ordförande i SAC är överbefälhavare Min Aung Hlaing direkt ansvarig för dessa repressiva beslut och för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna.

2018 rapporterade FN liksom internationella organisationer i det civila samhället grova kränkningar av de mänskliga rättigheterna och allvarliga brott mot internationell humanitär rätt som sedan 2011 begåtts i Kachinstaten, Rakhinestaten och Shanstaten mot folkgruppen rohingya av militär och polis, och konstaterade att många av dessa kränkningar och brott var bland de allvarligaste brotten enligt internationell rätt. I egenskap av överbefälhavare för Tatmadaw sedan 2011 är Min Aung Hlaing direkt ansvarig för dessa allvarliga kränkningar och brott och övergrepp mot folkgruppen rohingya.

16. Myint Swe Födelsedatum: 24 maj 1951 Nationalitet: Myanmar Kön: man Generallöjtnant Myint Swe är medlem av Myanmars försvarsmakt (Tatmadaw) och var vice president, utnämnd av Tatmadaw, till och med den 1 februari 2021. Den 1 februari 2021 deltog Myint Swe i ett möte i nationella försvars- och säkerhetsrådet (National Defence and Security Council, NDSC) med andra medlemmar av Tatmadaw. NDSC-mötet stred mot konstitutionen eftersom det inte inkluderade dess civila medlemmar. Under detta möte utnämndes Myint Swe till tillförordnad president. Myint Swe utlyste därefter undantagstillstånd och överlämnade statens lagstiftande, verkställande och dömande makt till överbefälhavaren för försvarsmakten, Min Aung Hlaing. Förfarandet för att utlysa undantagstillstånd överträddes eftersom, enligt konstitutionen, endast presidenten har befogenhet att utlysa undantagstillstånd. Genom att acceptera utnämningen till tillförordnad president och genom att överföra den lagstiftande, verkställande och dömande makten till överbefälhavaren, bidrog Myint Swe till att störta den demokratiskt valda regeringen och är därför ansvarig för undergrävande av demokratin och rättsstatsprincipen i Myanmar/Burma. 22.3.2021

17. Soe Win Födelsedatum: 1 mars 1960 Nationalitet: Myanmar Kön: man Soe Win är sedan 2011 vice överbefälhavare för Myanmars försvarsmakt (Tatmadaw). Han är vice ordförande i statsförvaltningsrådet (State Administration Council, SAC) och medlem av nationella försvars- och säkerhetsrådet (National Defence and Security Council, NDSC). Den 1 februari 2021 genomförde Myanmars försvarsmakt (Tatmadaw) under ledning av överbefälhavare Min Aung Hlaing en kupp i Myanmar genom att åsidosätta resultaten av valen den 8 november 2020 och störta den demokratiskt valda regeringen. Som en del i kuppen utlyste vicepresident Myint Swe i egenskap av tillförordnad president undantagstillstånd den 1 februari och överförde statens lagstiftande, verkställande och dömande makt till överbefälhavaren för försvarsmakten, förste general Min Aung Hlaing. Den 2 februari inrättades SAC för att utöva dessa befogenheter, vilket hindrade den demokratiskt valda regeringen från att utföra sitt uppdrag. 22.3.2021

I egenskap av vice ordförande i SAC har vice överbefälhavare Soe Win varit direkt involverad i och ansvarig för beslutsfattandet avseende statliga funktioner och är därför ansvarig för undergrävande av demokratin och rättsstatsprincipen i Myanmar/Burma. SAC har dessutom antagit beslut som begränsar rätten till yttrandefrihet, inbegripet tillgång till information, och fredliga sammankomster. De militära styrkor och myndigheter som verkar under SAC:s kontroll har begått allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna sedan den 1 februari 2021 genom att döda civila och obeväpnade demonstranter, begränsa mötesfriheten och yttrandefriheten, inbegripet genom att begränsa tillgången till internet, och genom godtyckliga gripanden och frihetsberövanden av oppositionsledare och motståndare till kuppen. Som vice ordförande i SAC är vice överbefälhavare Soe Win direkt ansvarig för dessa repressiva beslut och för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna.

2018 rapporterade FN liksom internationella organisationer i det civila samhället grova kränkningar av de mänskliga rättigheterna och allvarliga brott mot internationell humanitär rätt som sedan 2011 begåtts i Kachinstaten, Rakhinestaten och Shanstaten mot folkgruppen rohingya av militär och polis, och konstaterade att många av dessa kränkningar och brott var bland de allvarligaste brotten enligt internationell rätt. I egenskap av vice överbefälhavare för Tatmadaw sedan 2011 är Soe Win ansvarig för dessa allvarliga kränkningar och brott och övergrepp mot folkgruppen rohingya.

18. Sein Win Födelsedatum: 24 juli 1956 Födelseort: Pyin Oo Lwin, Myanmar/Burma Nationalitet: Myanmar Kön: man Generallöjtnant Sein Win är medlem av Tatmadaw och före detta försvarsminister (mellan den 24 augusti 2015 och den 1 februari 2021). Den 1 februari deltog han i ett möte i nationella försvars- och säkerhetsrådet (National Defence and Security Council, NDSC) med andra medlemmar av Tatmadaw. NDSC-mötet stred mot konstitutionen eftersom det inte inkluderade dess civila medlemmar. Under detta möte utnämndes Myint Swe till tillförordnad president. Myint Swe utlyste därefter undantagstillstånd och överlämnade statens lagstiftande, verkställande och dömande makt till överbefälhavaren för försvarsmakten, Min Aung Hlaing. Förfarandet för att utlysa undantagstillstånd överträddes eftersom, enligt konstitutionen, endast presidenten har befogenhet att utlysa undantagstillstånd. Genom att delta i NDSC-mötet under vilket beslut fattades om att utlysa undantagstillstånd och överlämna statens lagstiftande, verkställande och dömande makt till överbefälhavaren för försvarsmakten, bidrog Sein Win till att åsidosätta resultaten av valen den 8 november 2020 och störta den demokratiskt valda regeringen. Han är därför ansvarig för undergrävande av demokratin och rättsstatsprincipen i Myanmar/Burma. 22.3.2021

2018 rapporterade FN liksom internationella organisationer i det civila samhället grova kränkningar av de mänskliga rättigheterna och allvarliga brott mot internationell humanitär rätt som sedan 2011 begåtts i Kachinstaten, Rakhinestaten och Shanstaten mot folkgruppen rohingya av militär och polis, och konstaterade att många av dessa kränkningar och brott var bland de allvarligaste brotten enligt internationell rätt. I egenskap av försvarsminister under perioden 24 augusti 2015–1 februari 2021 är Sein Win ansvarig för dessa allvarliga kränkningar och brott och övergrepp mot folkgruppen rohingya.

19. Thein Soe (alias U Thein Soe) Födelsedatum: 23 januari 1952 Födelseort: Kani, Myanmar/Burma Nationalitet: Myanmar Kön: man Thein Soe utnämndes till ordförande i unionsvalkommissionen (Union Election Commission, UEC) den 2 februari 2021. Genom att acceptera denna utnämning i efterdyningarna av militärkuppen den 1 februari 2021 och genom sitt handlande som ordförande i UEC, särskilt ogiltigförklarandet av valresultaten utan några bevis för valfusk, har Thein Soe varit direkt involverad i åtgärder som undergräver demokratin och rättsstatsprincipen i Myanmar. 22.3.2021

20. Mya Tun Oo Födelsedatum: 4 eller 5 maj 1961 Nationalitet: Myanmar Kön: man General Mya Tun Oo är medlem av Myanmars försvarsmakt (Tatmadaw). Han utnämndes till försvarsminister den 1 februari 2021 och är medlem av statsförvaltningsrådet (State Administrative Council, SAC). Den 1 februari 2021 genomförde Myanmars försvarsmakt (Tatmadaw) under ledning av överbefälhavare Min Aung Hlaing en kupp i Myanmar genom att åsidosätta resultaten av valen den 8 november 2020 och störta den demokratiskt valda regeringen. Som en del i kuppen utlyste vicepresident Myint Swe i egenskap av tillförordnad president undantagstillstånd den 1 februari och överförde statens lagstiftande, verkställande och dömande makt till överbefälhavaren för försvarsmakten, förste general Min Aung Hlaing. Den 2 februari inrättades SAC för att utöva dessa befogenheter, vilket hindrade den demokratiskt valda regeringen från att utföra sitt uppdrag. I egenskap av medlem i SAC har general Mya Tun Oo varit direkt involverad i och ansvarig för beslutsfattandet avseende statliga funktioner och är därför ansvarig för undergrävande av demokratin och rättsstatsprincipen i Myanmar/Burma. 22.3.2021

SAC har dessutom antagit beslut som begränsar rätten till yttrandefrihet, inbegripet tillgång till information, och fredliga sammankomster. De militära styrkor och myndigheter som verkar under SAC:s kontroll har begått allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna sedan den 1 februari 2021 genom att döda civila och obeväpnade demonstranter, begränsa mötesfriheten och yttrandefriheten, inbegripet genom att begränsa tillgången till internet, och genom godtyckliga gripanden och frihetsberövanden av oppositionsledare och motståndare till kuppen. Som medlem i SAC är general Mya Tun Oo direkt ansvarig för dessa repressiva beslut och för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna. 2018 rapporterade FN liksom internationella organisationer i det civila samhället grova kränkningar av de mänskliga rättigheterna och allvarliga brott mot internationell humanitär rätt som sedan 2011 begåtts i Kachinstaten, Rakhinestaten och Shanstaten mot folkgruppen rohingya av militär och polis, och konstaterade att många av dessa kränkningar och brott var bland de allvarligaste brotten enligt internationell rätt. Mya Tun Oo var biträdande stabschef i Myanmars försvarsmakt (Tatmadaw), den tredje högsta befattningen inom Tatmadaw, från och med augusti 2016 till och med sin utnämning till försvarsminister. I denna egenskap kontrollerade han militära operationer i Rakhinestaten och samordnade de olika väpnade styrkorna, inbegripet armén, flottan och flygvapnet, liksom användningen av artilleri. Han är därför ansvarig för dessa allvarliga kränkningar och brott och övergrepp mot folkgruppen rohingya.

21. Dwe Aung Lin Födelsedatum: 31 maj 1962 Nationalitet: Myanmar Kön: man Generallöjtnant Dwe Aung Lin är medlem av Myanmars försvarsmakt (Tatmadaw) och sekreterare i statsförvaltningsrådet (State Administrative Council, SAC). Den 1 februari 2021 genomförde Myanmars försvarsmakt (Tatmadaw) under ledning av överbefälhavare Min Aung Hlaing en kupp i Myanmar genom att åsidosätta resultaten av valen den 8 november 2020 och störta den demokratiskt valda regeringen. Som en del i kuppen utlyste vicepresident Myint Swe i egenskap av tillförordnad president undantagstillstånd den 1 februari och överförde statens lagstiftande, verkställande och dömande makt till överbefälhavaren för försvarsmakten, förste general Min Aung Hlaing. Den 2 februari inrättades SAC för att utöva dessa befogenheter, vilket hindrade den demokratiskt valda regeringen från att utföra sitt uppdrag. Generallöjtnant Dwe Aung Lin utnämndes till sekreterare i SAC den 2 februari 2021 och har utfärdat SAC:s order. Han har bland annat beordrat enskilda personers avlägsnande från befattningar som de utnämnts till av den lagligt valda regeringen samt vid tillsättande av medlemmar i Myanmars valkommission. I egenskap av medlem i SAC har generallöjtnant Dwe Aung Lin varit direkt involverad i och ansvarig för beslutsfattandet avseende statliga funktioner och är därför ansvarig för undergrävande av demokratin och rättsstatsprincipen i Myanmar/Burma. 22.3.2021

SAC har dessutom antagit beslut som begränsar rätten till yttrandefrihet, inbegripet tillgång till information, och fredliga sammankomster. De militära styrkor och myndigheter som verkar under SAC:s kontroll har begått allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna sedan den 1 februari 2021 genom att döda civila och obeväpnade demonstranter, begränsa mötesfriheten och yttrandefriheten, inbegripet genom att begränsa tillgången till internet, och genom godtyckliga gripanden och frihetsberövanden av oppositionsledare och motståndare till kuppen. Som medlem och sekreterare i SAC är generallöjtnant Dwe Aung Lin direkt ansvarig för dessa repressiva beslut och för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna.

22. Ye Win Oo Födelsedatum: 21 februari 1966 Nationalitet: Myanmar Kön: man Generallöjtnant Ye Win Oo är medlem av Myanmars försvarsmakt (Tatmadaw) och biträdande sekreterare i statsförvaltningsrådet (State Administrative Council, SAC). Den 1 februari 2021 genomförde Myanmars försvarsmakt (Tatmadaw) under ledning av överbefälhavare Min Aung Hlaing en kupp i Myanmar genom att åsidosätta resultaten av valen den 8 november 2020 och störta den demokratiskt valda regeringen. Som en del i kuppen utlyste vicepresident Myint Swe i egenskap av tillförordnad president undantagstillstånd den 1 februari och överförde statens lagstiftande, verkställande och dömande makt till överbefälhavaren för försvarsmakten, förste general Min Aung Hlaing. Den 2 februari inrättades SAC för att utöva dessa befogenheter, vilket hindrade den demokratiskt valda regeringen från att utföra sitt uppdrag. 22.3.2021

Generallöjtnant Ye Win Oo utnämndes till biträdande sekreterare i SAC den 2 februari 2021. I egenskap av medlem och biträdande sekreterare i SAC har generallöjtnant Ye Win Oo varit direkt involverad i och ansvarig för beslutsfattandet avseende statliga funktioner och är därför ansvarig för undergrävande av demokratin och rättsstatsprincipen i Myanmar/Burma. SAC har dessutom antagit beslut som begränsar rätten till yttrandefrihet, inbegripet tillgång till information, och fredliga sammankomster. Myanmars säkerhetsstyrkor och myndigheter som verkar under SAC:s kontroll har begått allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna sedan den 1 februari 2021 genom att döda civila och obeväpnade demonstranter, begränsa mötesfriheten och yttrandefriheten, inbegripet genom att begränsa tillgången till internet, och genom godtyckliga gripanden och frihetsberövanden av oppositionsledare och motståndare till kuppen. Som medlem och biträdande sekreterare i SAC är generallöjtnant Ye Win Oo direkt ansvarig för dessa repressiva beslut och för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna.

23. Maung Maung Kyaw Födelsedatum: 23 juli 1964 Nationalitet: Myanmar Kön: man General Maung Maung Kyaw är medlem av Myanmars försvarsmakt (Tatmadaw) och medlem i statsförvaltningsrådet (State Administrative Council, SAC). Den 1 februari 2021 genomförde Myanmars försvarsmakt (Tatmadaw) under ledning av överbefälhavare Min Aung Hlaing en kupp i Myanmar genom att åsidosätta resultaten av valen den 8 november 2020 och störta den demokratiskt valda regeringen. Som en del i kuppen utlyste vicepresident Myint Swe i egenskap av tillförordnad president undantagstillstånd den 1 februari och överförde statens lagstiftande, verkställande och dömande makt till överbefälhavaren för försvarsmakten, förste general Min Aung Hlaing. Den 2 februari inrättades SAC för att utöva dessa befogenheter, vilket hindrade den demokratiskt valda regeringen från att utföra sitt uppdrag. I egenskap av medlem i SAC har general Maung Maung Kyaw varit direkt involverad i och ansvarig för beslutsfattandet avseende statliga funktioner och är därför ansvarig för undergrävande av demokratin och rättsstatsprincipen i Myanmar/Burma. 22.3.2021

SAC har dessutom antagit beslut som begränsar rätten till yttrandefrihet, inbegripet tillgång till information, och fredliga sammankomster. De militära styrkor och myndigheter som verkar under SAC:s kontroll har begått allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna sedan den 1 februari 2021 genom att döda civila och obeväpnade demonstranter, begränsa mötesfriheten och yttrandefriheten, inbegripet genom att begränsa tillgången till internet, och genom godtyckliga gripanden och frihetsberövanden av oppositionsledare och motståndare till kuppen. Som medlem i SAC är general Maung Maung Kyaw direkt ansvarig för dessa repressiva beslut och för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna.

24. Moe Myint Tun Födelsedatum: 24 maj 1968 Nationalitet: Myanmar Kön: man Generallöjtnant Moe Myint Tun är medlem av Myanmars försvarsmakt (Tatmadaw) och medlem i statsförvaltningsrådet (State Administrative Council, SAC). Den 1 februari 2021 genomförde Myanmars försvarsmakt (Tatmadaw) under ledning av överbefälhavare Min Aung Hlaing en kupp i Myanmar genom att åsidosätta resultaten av valen den 8 november 2020 och störta den demokratiskt valda regeringen. Som en del i kuppen utlyste vicepresident Myint Swe i egenskap av tillförordnad president undantagstillstånd den 1 februari och överförde statens lagstiftande, verkställande och dömande makt till överbefälhavaren för försvarsmakten, förste general Min Aung Hlaing. Den 2 februari inrättades SAC för att utöva dessa befogenheter, vilket hindrade den demokratiskt valda regeringen från att utföra sitt uppdrag. I egenskap av medlem i SAC har generallöjtnant Moe Myint Tun varit direkt involverad i och ansvarig för beslutsfattandet avseende statliga funktioner och är därför ansvarig för undergrävande av demokratin och rättsstatsprincipen i Myanmar/Burma. 22.3.2021

SAC har dessutom antagit beslut som begränsar rätten till yttrandefrihet, inbegripet tillgång till information, och fredliga sammankomster. De militära styrkor och myndigheter som verkar under SAC:s kontroll har begått allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna sedan den 1 februari 2021 genom att döda civila och obeväpnade demonstranter, begränsa mötesfriheten och yttrandefriheten, inbegripet genom att begränsa tillgången till internet, och genom godtyckliga gripanden och frihetsberövanden av oppositionsledare och motståndare till kuppen. Som ordförande i SAC är generallöjtnant Moe Myint Tun direkt ansvarig för dessa repressiva beslut och för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna. 2018 rapporterade FN liksom internationella organisationer i det civila samhället grova kränkningar av de mänskliga rättigheterna och allvarliga brott mot internationell humanitär rätt som sedan 2011 begåtts i Kachinstaten, Rakhinestaten och Shanstaten mot folkgruppen rohingya av militär och polis, och konstaterade att många av dessa kränkningar och brott var bland de allvarligaste brotten enligt internationell rätt. Generallöjtnant Moe Myint Tun var chef för byrån för specialoperationer (BSO)-6 och stabschef (armén) för Myanmars försvarsmakt (Tatmadaw) till och med 2019. I denna egenskap kontrollerade han operationer i Rakhinestaten. Han är därför ansvarig för dessa allvarliga kränkningar och brott och övergrepp mot folkgruppen rohingya.

25. Than Hlaing Födelsedatum: Nationalitet: Myanmar Kön: man Generallöjtnant Than Hlaing är medlem av Myanmars försvarsmakt (Tatmadaw). Han utnämndes till biträdande inrikesminister och polischef den 2 februari 2021. Den 1 februari 2021 genomförde Myanmars försvarsmakt (Tatmadaw) under ledning av överbefälhavare Min Aung Hlaing en kupp i Myanmar genom att åsidosätta resultaten av valen den 8 november 2020 och störta den demokratiskt valda regeringen. Som en del i kuppen utlyste vicepresident Myint Swe i egenskap av tillförordnad president undantagstillstånd den 1 februari och överförde statens lagstiftande, verkställande och dömande makt till överbefälhavaren för försvarsmakten, förste general Min Aung Hlaing. Den 2 februari inrättades SAC för att utöva dessa befogenheter, vilket hindrade den demokratiskt valda regeringen från att utföra sitt uppdrag. Som utnämnd av SAC deltar generallöjtnant Than Hlaing i åtgärder och politik som undergräver demokratin och rättsstatsprincipen i Myanmar/Burma samt åtgärder som hotar freden, säkerheten och stabiliteten i Myanmar/Burma. 22.3.2021

De polisstyrkor som agerat under generallöjtnant Than Hlaings ledning har dessutom begått allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna sedan den 1 februari 2021 genom att döda civila och obeväpnade demonstranter, begränsa mötesfriheten och yttrandefriheten, godtyckliga gripanden och frihetsberövanden av oppositionsledare och motståndare till kuppen. Som biträdande inrikesminister och polischef är generallöjtnant Than Hlaing direkt ansvarig för beslut rörande repressiv politik och våldshandlingar som utförts av polis mot fredliga demonstranter och är därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Myanmar/Burma.

26. Mahn Nyein Maung (alias P’do, Phado Man Nyein Maung) Medlem av statsförvaltningsrådet (State Administrative Council, SAC) Mahn Nyein Maung är medlem av statsförvaltningsrådet (State Administrative Council, SAC). 19.4.2021

Födelsedatum: omkring 1947 Nationalitet: Myanmar Kön: man Den 1 februari 2021 genomförde Myanmars försvarsmakt (Tatmadaw) under ledning av överbefälhavare Min Aung Hlaing en kupp i Myanmar genom att åsidosätta resultaten av valen den 8 november 2020 och störta den demokratiskt valda regeringen. Som en del i kuppen utlyste vicepresident Myint Swe i egenskap av tillförordnad president undantagstillstånd den 1 februari och överförde statens lagstiftande, verkställande och dömande makt till överbefälhavaren för försvarsmakten, förste general Min Aung Hlaing. Den 2 februari inrättades SAC för att utöva dessa befogenheter, vilket hindrade den demokratiskt valda regeringen från att utföra sitt uppdrag. I egenskap av medlem i SAC har Mahn Nyein Maung varit direkt involverad i och ansvarig för beslutsfattandet avseende statliga funktioner och är därför ansvarig för undergrävande av demokratin och rättsstatsprincipen i Myanmar/Burma.

SAC har dessutom antagit beslut som begränsar rätten till yttrandefrihet, inbegripet tillgång till information, och fredliga sammankomster. De militära styrkor och myndigheter som verkar under SAC:s kontroll har begått allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna sedan den 1 februari 2021 genom att döda civila och obeväpnade demonstranter, begränsa mötesfriheten och yttrandefriheten, inbegripet genom att begränsa tillgången till internet, och genom godtyckliga gripanden och frihetsberövanden av oppositionsledare och motståndare till kuppen. SAC har dessutom infört undantagstillstånd i delar av landet vilket ger militären fullständiga befogenheter i det angivna området, inbegripet administrativa, rättsliga och brottsbekämpande funktioner. I de områden där undantagstillstånd råder ställs civila, bland annat journalister och fredliga demonstranter, inför militärdomstol, vilket i praktiken berövar dem rätten till ett korrekt rättsförfarande, inklusive rätten att överklaga. Våldshandlingar från militär och polis som hotar freden, säkerheten och stabiliteten har ökat kraftigt i områden där undantagstillstånd utlysts. Som medlem i SAC är Mahn Nyein Maung direkt ansvarig för dessa repressiva beslut och för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna.

27. Thein Nyunt Medlem av statsförvaltningsrådet (State Administrative Council, SAC), ordförande för New National Democracy Party (NNDP) Födelsedatum: 26 december 1944 Födelseort: Kawkareik (Karenstaten), Myanmar/Burma Nationalitet: Myanmar Id-nummer: 12/THAGAKA(NAING)012432 Kön: man Thein Nyunt är medlem av statsförvaltningsrådet (State Administrative Council, SAC). Den 1 februari 2021 genomförde Myanmars försvarsmakt (Tatmadaw) under ledning av överbefälhavare Min Aung Hlaing en kupp i Myanmar genom att åsidosätta resultaten av valen den 8 november 2020 och störta den demokratiskt valda regeringen. Som en del i kuppen utlyste vicepresident Myint Swe i egenskap av tillförordnad president undantagstillstånd den 1 februari och överförde statens lagstiftande, verkställande och dömande makt till överbefälhavaren för försvarsmakten, förste general Min Aung Hlaing. Den 2 februari inrättades SAC för att utöva dessa befogenheter, vilket hindrade den demokratiskt valda regeringen från att utföra sitt uppdrag. I egenskap av medlem i SAC har Thein Nyunt varit direkt involverad i och ansvarig för beslutsfattandet avseende statliga funktioner och är därför ansvarig för undergrävande av demokratin och rättsstatsprincipen i Myanmar/Burma. 19.4.2021

SAC har dessutom antagit beslut som begränsar rätten till yttrandefrihet, inbegripet tillgång till information, och fredliga sammankomster. De militära styrkor och myndigheter som verkar under SAC:s kontroll har begått allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna sedan den 1 februari 2021 genom att döda civila och obeväpnade demonstranter, begränsa mötesfriheten och yttrandefriheten, inbegripet genom att begränsa tillgången till internet, och genom godtyckliga gripanden och frihetsberövanden av oppositionsledare och motståndare till kuppen. SAC har dessutom infört undantagstillstånd i delar av landet vilket ger militären fullständiga befogenheter i det angivna området, inbegripet administrativa, rättsliga och brottsbekämpande funktioner. I de områden där undantagstillstånd råder ställs civila, bland annat journalister och fredliga demonstranter, inför militärdomstol, vilket i praktiken berövar dem rätten till ett korrekt rättsförfarande, inklusive rätten att överklaga. Våldshandlingar från militär och polis som hotar freden, säkerheten och stabiliteten har ökat kraftigt i områden där undantagstillstånd utlysts. Som medlem i SAC är Thein Nyunt direkt ansvarig för dessa repressiva beslut och för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna.

28. Khin Maung Swe Medlem av statsförvaltningsrådet (State Administrative Council, SAC), ordförande för National Democratic Force party (NDF) Födelsedatum: 24 juli 1942 Födelseort: Ngathaingchaung, Patheindistriktet, Myanmar/Burma Nationalitet: Myanmar Kön: man Khin Maung Swe är medlem av statsförvaltningsrådet (State Administrative Council, SAC). Den 1 februari 2021 genomförde Myanmars försvarsmakt (Tatmadaw) under ledning av överbefälhavare Min Aung Hlaing en kupp i Myanmar genom att åsidosätta resultaten av valen den 8 november 2020 och störta den demokratiskt valda regeringen. Som en del i kuppen utlyste vicepresident Myint Swe i egenskap av tillförordnad president undantagstillstånd den 1 februari och överförde statens lagstiftande, verkställande och dömande makt till överbefälhavaren för försvarsmakten, förste general Min Aung Hlaing. Den 2 februari inrättades SAC för att utöva dessa befogenheter, vilket hindrade den demokratiskt valda regeringen från att utföra sitt uppdrag. I egenskap av medlem i SAC har Khin Maung Swe varit direkt involverad i och ansvarig för beslutsfattandet avseende statliga funktioner och är därför ansvarig för undergrävande av demokratin och rättsstatsprincipen i Myanmar/Burma. 19.4.2021

SAC har dessutom antagit beslut som begränsar rätten till yttrandefrihet, inbegripet tillgång till information, och fredliga sammankomster. De militära styrkor och myndigheter som verkar under SAC:s kontroll har begått allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna sedan den 1 februari 2021 genom att döda civila och obeväpnade demonstranter, begränsa mötesfriheten och yttrandefriheten, inbegripet genom att begränsa tillgången till internet, och genom godtyckliga gripanden och frihetsberövanden av oppositionsledare och motståndare till kuppen. SAC har dessutom infört undantagstillstånd i delar av landet vilket ger militären fullständiga befogenheter i det angivna området, inbegripet administrativa, rättsliga och brottsbekämpande funktioner. I de områden där undantagstillstånd råder ställs civila, bland annat journalister och fredliga demonstranter, inför militärdomstol, vilket i praktiken berövar dem rätten till ett korrekt rättsförfarande, inklusive rätten att överklaga. Våldshandlingar från militär och polis som hotar freden, säkerheten och stabiliteten har ökat kraftigt i områden där undantagstillstånd utlysts. Som medlem i SAC är Khin Maung Swe direkt ansvarig för dessa repressiva beslut och för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna.

29. Aye Nu Sein Medlem av statsförvaltningsrådet (State Administrative Council, SAC), vice ordförande i Arakan National Party Födelsedatum: 24 mars 1957 Födelseort: Sittwe, Rakhinestaten, Myanmar/Burma Nationalitet: Myanmar Kön: kvinna Aye Nu Sein är medlem av statsförvaltningsrådet (State Administrative Council, SAC). Den 1 februari 2021 genomförde Myanmars försvarsmakt (Tatmadaw) under ledning av överbefälhavare Min Aung Hlaing en kupp i Myanmar genom att åsidosätta resultaten av valen den 8 november 2020 och störta den demokratiskt valda regeringen. Som en del i kuppen utlyste vicepresident Myint Swe i egenskap av tillförordnad president undantagstillstånd den 1 februari och överförde statens lagstiftande, verkställande och dömande makt till överbefälhavaren för försvarsmakten, förste general Min Aung Hlaing. Den 2 februari inrättades SAC för att utöva dessa befogenheter, vilket hindrade den demokratiskt valda regeringen från att utföra sitt uppdrag. I egenskap av medlem i SAC har Aye Nu Sein varit direkt involverad i och ansvarig för beslutsfattandet avseende statliga funktioner och är därför ansvarig för undergrävande av demokratin och rättsstatsprincipen i Myanmar/Burma. 19.4.2021

SAC har dessutom antagit beslut som begränsar rätten till yttrandefrihet, inbegripet tillgång till information, och fredliga sammankomster. De militära styrkor och myndigheter som verkar under SAC:s kontroll har begått allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna sedan den 1 februari 2021 genom att döda civila och obeväpnade demonstranter, begränsa mötesfriheten och yttrandefriheten, inbegripet genom att begränsa tillgången till internet, och genom godtyckliga gripanden och frihetsberövanden av oppositionsledare och motståndare till kuppen. SAC har dessutom infört undantagstillstånd i delar av landet vilket ger militären fullständiga befogenheter i det angivna området, inbegripet administrativa, rättsliga och brottsbekämpande funktioner. I de områden där undantagstillstånd råder ställs civila, bland annat journalister och fredliga demonstranter, inför militärdomstol, vilket i praktiken berövar dem rätten till ett korrekt rättsförfarande, inklusive rätten att överklaga. Våldshandlingar från militär och polis som hotar freden, säkerheten och stabiliteten har ökat kraftigt i områden där undantagstillstånd utlysts. Som medlem i SAC är Aye Nu Sein direkt ansvarig för dessa repressiva beslut och för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna.

30. Jeng Phang Naw Htaung Medlem av statsförvaltningsrådet (State Administrative Council, SAC) Nationalitet: Myanmar Kön: man Jeng Phang Naw Htaung är medlem av statsförvaltningsrådet (State Administrative Council, SAC). Den 1 februari 2021 genomförde Myanmars försvarsmakt (Tatmadaw) under ledning av överbefälhavare Min Aung Hlaing en kupp i Myanmar genom att åsidosätta resultaten av valen den 8 november 2020 och störta den demokratiskt valda regeringen. Som en del i kuppen utlyste vicepresident Myint Swe i egenskap av tillförordnad president undantagstillstånd den 1 februari och överförde statens lagstiftande, verkställande och dömande makt till överbefälhavaren för försvarsmakten, förste general Min Aung Hlaing. Den 2 februari inrättades SAC för att utöva dessa befogenheter, vilket hindrade den demokratiskt valda regeringen från att utföra sitt uppdrag. I egenskap av medlem i SAC har Jeng Phang Naw Htaung varit direkt involverad i och ansvarig för beslutsfattandet avseende statliga funktioner och är därför ansvarig för undergrävande av demokratin och rättsstatsprincipen i Myanmar/Burma. 19.4.2021

SAC har dessutom antagit beslut som begränsar rätten till yttrandefrihet, inbegripet tillgång till information, och fredliga sammankomster. De militära styrkor och myndigheter som verkar under SAC:s kontroll har begått allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna sedan den 1 februari 2021 genom att döda civila och obeväpnade demonstranter, begränsa mötesfriheten och yttrandefriheten, inbegripet genom att begränsa tillgången till internet, och genom godtyckliga gripanden och frihetsberövanden av oppositionsledare och motståndare till kuppen. SAC har dessutom infört undantagstillstånd i delar av landet vilket ger militären fullständiga befogenheter i det angivna området, inbegripet administrativa, rättsliga och brottsbekämpande funktioner. I de områden där undantagstillstånd råder ställs civila, bland annat journalister och fredliga demonstranter, inför militärdomstol, vilket i praktiken berövar dem rätten till ett korrekt rättsförfarande, inklusive rätten att överklaga. Våldshandlingar från militär och polis som hotar freden, säkerheten och stabiliteten har ökat kraftigt i områden där undantagstillstånd utlysts. Som medlem i SAC är Jeng Phang Naw Htaung direkt ansvarig för dessa repressiva beslut och för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna.

31. Maung Ha Medlem av statsförvaltningsrådet (State Administrative Council, SAC) Nationalitet: Myanmar Kön: man Maung Ha är medlem av statsförvaltningsrådet (State Administrative Council, SAC). Den 1 februari 2021 genomförde Myanmars försvarsmakt (Tatmadaw) under ledning av överbefälhavare Min Aung Hlaing en kupp i Myanmar genom att åsidosätta resultaten av valen den 8 november 2020 och störta den demokratiskt valda regeringen. Som en del i kuppen utlyste vicepresident Myint Swe i egenskap av tillförordnad president undantagstillstånd den 1 februari och överförde statens lagstiftande, verkställande och dömande makt till överbefälhavaren för försvarsmakten, förste general Min Aung Hlaing. Den 2 februari inrättades SAC för att utöva dessa befogenheter, vilket hindrade den demokratiskt valda regeringen från att utföra sitt uppdrag. I egenskap av medlem i SAC har Maung Ha varit direkt involverad i och ansvarig för beslutsfattandet avseende statliga funktioner och är därför ansvarig för undergrävande av demokratin och rättsstatsprincipen i Myanmar/Burma. 19.4.2021

SAC har dessutom antagit beslut som begränsar rätten till yttrandefrihet, inbegripet tillgång till information, och fredliga sammankomster. De militära styrkor och myndigheter som verkar under SAC:s kontroll har begått allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna sedan den 1 februari 2021 genom att döda civila och obeväpnade demonstranter, begränsa mötesfriheten och yttrandefriheten, inbegripet genom att begränsa tillgången till internet, och genom godtyckliga gripanden och frihetsberövanden av oppositionsledare och motståndare till kuppen. SAC har dessutom infört undantagstillstånd i delar av landet vilket ger militären fullständiga befogenheter i det angivna området, inbegripet administrativa, rättsliga och brottsbekämpande funktioner. I de områden där undantagstillstånd råder ställs civila, bland annat journalister och fredliga demonstranter, inför militärdomstol, vilket i praktiken berövar dem rätten till ett korrekt rättsförfarande, inklusive rätten att överklaga. Våldshandlingar från militär och polis som hotar freden, säkerheten och stabiliteten har ökat kraftigt i områden där undantagstillstånd utlysts. Som medlem i SAC är Maung Ha direkt ansvarig för dessa repressiva beslut och för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna.

32. Sai Long Hseng Medlem av statsförvaltningsrådet (State Administrative Council, SAC) Födelsedatum: 18 april 1947 Födelseort: Kengtung, Myanmar/Burma Nationalitet: Myanmar Kontrollkort för medborgarskap (citizenship verification card): Katana (Naing) 0052495 Nummer på nationellt registreringskort (NRC): 13/KATANA (N)-005249 Kön: man Sai Long Hseng är medlem av statsförvaltningsrådet (State Administrative Council, SAC). Den 1 februari 2021 genomförde Myanmars försvarsmakt (Tatmadaw) under ledning av överbefälhavare Min Aung Hlaing en kupp i Myanmar genom att åsidosätta resultaten av valen den 8 november 2020 och störta den demokratiskt valda regeringen. Som en del i kuppen utlyste vicepresident Myint Swe i egenskap av tillförordnad president undantagstillstånd den 1 februari och överförde statens lagstiftande, verkställande och dömande makt till överbefälhavaren för försvarsmakten, förste general Min Aung Hlaing. Den 2 februari inrättades SAC för att utöva dessa befogenheter, vilket hindrade den demokratiskt valda regeringen från att utföra sitt uppdrag. I egenskap av medlem i SAC har Sai Long Hseng varit direkt involverad i och ansvarig för beslutsfattandet avseende statliga funktioner och är därför ansvarig för undergrävande av demokratin och rättsstatsprincipen i Myanmar/Burma. 19.4.2021

SAC har dessutom antagit beslut som begränsar rätten till yttrandefrihet, inbegripet tillgång till information, och fredliga sammankomster. De militära styrkor och myndigheter som verkar under SAC:s kontroll har begått allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna sedan den 1 februari 2021 genom att döda civila och obeväpnade demonstranter, begränsa mötesfriheten och yttrandefriheten, inbegripet genom att begränsa tillgången till internet, och genom godtyckliga gripanden och frihetsberövanden av oppositionsledare och motståndare till kuppen. SAC har dessutom infört undantagstillstånd i delar av landet vilket ger militären fullständiga befogenheter i det angivna området, inbegripet administrativa, rättsliga och brottsbekämpande funktioner. I de områden där undantagstillstånd råder ställs civila, bland annat journalister och fredliga demonstranter, inför militärdomstol, vilket i praktiken berövar dem rätten till ett korrekt rättsförfarande, inklusive rätten att överklaga. Våldshandlingar från militär och polis som hotar freden, säkerheten och stabiliteten har ökat kraftigt i områden där undantagstillstånd utlysts. Som medlem i SAC är Sai Long Hseng direkt ansvarig för dessa repressiva beslut och för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna.

33. Saw Daniel Medlem av statsförvaltningsrådet (State Administrative Council, SAC) Födelsedatum: 25 november 1957 Födelseort: Loikaw (Kayah-staten), Myanmar/Burma Nationalitet: Myanmar Kön: man Saw Daniel är medlem av statsförvaltningsrådet (State Administrative Council, SAC). Den 1 februari 2021 genomförde Myanmars försvarsmakt (Tatmadaw) under ledning av överbefälhavare Min Aung Hlaing en kupp i Myanmar genom att åsidosätta resultaten av valen den 8 november 2020 och störta den demokratiskt valda regeringen. Som en del i kuppen utlyste vicepresident Myint Swe i egenskap av tillförordnad president undantagstillstånd den 1 februari och överförde statens lagstiftande, verkställande och dömande makt till överbefälhavaren för försvarsmakten, förste general Min Aung Hlaing. Den 2 februari inrättades SAC för att utöva dessa befogenheter, vilket hindrade den demokratiskt valda regeringen från att utföra sitt uppdrag. I egenskap av medlem i SAC har Saw Daniel varit direkt involverad i och ansvarig för beslutsfattandet avseende statliga funktioner och är därför ansvarig för undergrävande av demokratin och rättsstatsprincipen i Myanmar/Burma. 19.4.2021

SAC har dessutom antagit beslut som begränsar rätten till yttrandefrihet, inbegripet tillgång till information, och fredliga sammankomster. De militära styrkor och myndigheter som verkar under SAC:s kontroll har begått allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna sedan den 1 februari 2021 genom att döda civila och obeväpnade demonstranter, begränsa mötesfriheten och yttrandefriheten, inbegripet genom att begränsa tillgången till internet, och genom godtyckliga gripanden och frihetsberövanden av oppositionsledare och motståndare till kuppen. SAC har dessutom infört undantagstillstånd i delar av landet vilket ger militären fullständiga befogenheter i det angivna området, inbegripet administrativa, rättsliga och brottsbekämpande funktioner. I de områden där undantagstillstånd råder ställs civila, bland annat journalister och fredliga demonstranter, inför militärdomstol, vilket i praktiken berövar dem rätten till ett korrekt rättsförfarande, inklusive rätten att överklaga. Våldshandlingar från militär och polis som hotar freden, säkerheten och stabiliteten har ökat kraftigt i områden där undantagstillstånd utlysts. Som medlem i SAC är Saw Daniel direkt ansvarig för dessa repressiva beslut och för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna.

34. Banyar Aung Moe Medlem av statsförvaltningsrådet (State Administrative Council, SAC) Nationalitet: Myanmar Kön: man Banyar Aung Moe är medlem av statsförvaltningsrådet (State Administrative Council, SAC). Den 1 februari 2021 genomförde Myanmars försvarsmakt (Tatmadaw) under ledning av överbefälhavare Min Aung Hlaing en kupp i Myanmar genom att åsidosätta resultaten av valen den 8 november 2020 och störta den demokratiskt valda regeringen. Som en del i kuppen utlyste vicepresident Myint Swe i egenskap av tillförordnad president undantagstillstånd den 1 februari och överförde statens lagstiftande, verkställande och dömande makt till överbefälhavaren för försvarsmakten, förste general Min Aung Hlaing. Den 2 februari inrättades SAC för att utöva dessa befogenheter, vilket hindrade den demokratiskt valda regeringen från att utföra sitt uppdrag. I egenskap av medlem i SAC har Banyar Aung Moe varit direkt involverad i och ansvarig för beslutsfattandet avseende statliga funktioner och är därför ansvarig för undergrävande av demokratin och rättsstatsprincipen i Myanmar/Burma. 19.4.2021

SAC har dessutom antagit beslut som begränsar rätten till yttrandefrihet, inbegripet tillgång till information, och fredliga sammankomster. De militära styrkor och myndigheter som verkar under SAC:s kontroll har begått allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna sedan den 1 februari 2021 genom att döda civila och obeväpnade demonstranter, begränsa mötesfriheten och yttrandefriheten, inbegripet genom att begränsa tillgången till internet, och genom godtyckliga gripanden och frihetsberövanden av oppositionsledare och motståndare till kuppen. SAC har dessutom infört undantagstillstånd i delar av landet vilket ger militären fullständiga befogenheter i det angivna området, inbegripet administrativa, rättsliga och brottsbekämpande funktioner. I de områden där undantagstillstånd råder ställs civila, bland annat journalister och fredliga demonstranter, inför militärdomstol, vilket i praktiken berövar dem rätten till ett korrekt rättsförfarande, inklusive rätten att överklaga. Våldshandlingar från militär och polis som hotar freden, säkerheten och stabiliteten har ökat kraftigt i områden där undantagstillstånd utlysts. Som medlem i SAC är Banyar Aung Moe direkt ansvarig för dessa repressiva beslut och för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna.

35. U Chit Naing (alias Sate Pyin Nyar) Informationsminister Födelsedatum: december 1948 Födelseort: byn Kyee Nee, Chauk Township, Magway-regionen, Myanmar/Burma Nationalitet: Myanmar Adress: No. 150, Yadanar Street, Yadanar Housing (nära Tine Yin Thar Village), Tharkayta Township, Yangon, Myanmar U Chit Naing har varit informationsminister sedan den 2 februari 2021. Han utnämndes av ordföranden i statsförvaltningsrådet (State Administration Council, SAC), som tog över statens lagstiftande, verkställande och dömande makt den 2 februari 2021. Som informationsminister är han ansvarig för statsägda medier (MWD, MRTV, Myanmar Alin, tidningarna Kyemon och Global New Light of Myanmar samt Myanmar News Agency (MNA) och Myanmar Digital News) och därmed för utsändningen och publiceringen av offentliga nyheter. Sedan han tog över ministeriet har tidningarna fyllts med artiklar som uttrycker stöd för militären, och han är därmed ansvarig för propaganda till förmån för juntan och spridning av desinformation genom statsmedia som inte tillhandahåller tillförlitlig nyhetsrapportering. Han är direkt ansvarig för beslut som lett till ingripanden mot medierna i Myanmar. Detta inbegriper direktiv till oberoende media om att inte använda orden ”kupp”, ”militärregim” eller ”junta”, vilket har lett till att fem lokala nyhetsförmedlare i landet förbjudits. Han är därför ansvarig för undergrävande av demokratin i Myanmar/Burma genom att begränsa pressfriheten och tillgången till information såväl online som offline. 19.4.2021

Ansvarig för statsägda medier (MWD, MRTV, Myanmar Alin, tidningarna Kyemon och Global New Light of Myanmar samt Myanmar News Agency (MNA) och Myanmar Digital News). Han har i uttalanden offentligt stött militärkuppen. Som informationsminister, utsedd av SAC:s ordförande, är U Chit Naing ansvarig för åtgärder och politik som undergräver demokratin och rättsstatsprincipen i Myanmar/Burma samt åtgärder som hotar freden, säkerheten och stabiliteten i Myanmar/Burma.

36. Soe Htut Födelsedatum: 29 mars 1960 Födelseort: Mandalay, Myanmar Nationalitet: Myanmar/Burma Kön: man Generallöjtnant Soe Htut är medlem av Myanmar/Burmas försvarsmakt (Tatmadaw). Han är också ledamot av statsförvaltningsrådet (State Administrative Council, SAC) under ledning av överbefälhavare Min Aung Hlaing. Den 1 februari 2021 genomförde Myanmar/Burmas försvarsmakt (Tatmadaw) under ledning av överbefälhavare Min Aung Hlaing en kupp i Myanmar genom att åsidosätta resultaten av valen den 8 november 2020 och störta den demokratiskt valda regeringen. Som en del i kuppen utlyste vicepresident Myint Swe i egenskap av tillförordnad president undantagstillstånd den 1 februari och överförde statens lagstiftande, verkställande och dömande makt till överbefälhavaren för försvarsmakten, förste general Min Aung Hlaing. Den 2 februari inrättades SAC för att utöva dessa befogenheter, vilket hindrade den demokratiskt valda regeringen från att utföra sitt uppdrag. Soe Htut utnämndes till inrikesminister den 1 februari 2021. 21.6.2021

Inrikesministern ansvarar för Myanmar/Burmas polisstyrka, brandkår och kriminalvård. Inrikesministeriets uppgifter omfattar statens säkerhet samt lag och ordning. I den egenskapen är generallöjtnant Soe Htut ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna som begåtts av Myanmar/Burmas polis sedan militärkuppen den 1 februari 2021, däribland dödandet av civila och obeväpnade demonstranter, kränkningar av föreningsfriheten och friheten att delta i fredliga sammankomster, godtyckliga gripanden och frihetsberövanden av oppositionsledare och fredliga demonstranter samt kränkningar av yttrandefriheten. I egenskap av medlem i SAC har generallöjtnant Soe Htut dessutom varit direkt involverad i och ansvarig för beslutsfattandet avseende statliga funktioner och är därför ansvarig för undergrävande av demokratin och rättsstatsprincipen i Myanmar/Burma. Han är också direkt ansvarig för de repressiva beslut som fattats av SAC, inbegripet lagstiftning som kränker de mänskliga rättigheterna och begränsar friheten för Myanmars medborgare, och för de allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna som begåtts av Myanmars säkerhetsstyrkor.

37. Tun Tun, Naung (alias Tun Tun Naing, alias Htun Htun Naung) Födelsedatum: 30 april 1963 Nationalitet: Myanmar/Burma Kön: man Generallöjtnant Tun Tun Naung är medlem av Myanmar/Burmas försvarsmakt (Tatmadaw) och var tidigare befälhavare. Han är minister för gränsfrågor och medlem av det nationella försvars- och säkerhetsrådet (National Defence and Security Council, NDSC). 2013 var Tun Tun Naung befälhavare för kommando Nord med ansvar för att övervaka den burmesiska militärens konflikt med Kachins självständighetsarmé. I denna konflikt har Myanmar/Burmas trupper under befäl av Tun Tun Naung gjort sig skyldiga till allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna och brott mot internationell humanitär rätt. 2017 var Tun Tun Naung befälhavare för ”första byrån för specialoperationer”. Under hans befäl begick trupper övergrepp och allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna mot etniska minoriteter i Rakhinestaten under ”rensningsoperationerna av rohingyer”. Dessa operationer inleddes den 25 augusti 2017 och omfattade godtyckliga avrättningar, fysiska övergrepp, tortyr, sexuellt våld och frihetsberövande av rohingyer. Som befälhavare 2013 och 2017 är Tun Tun Naung ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Myanmar/Burma. 21.6.2021

Den 1 februari 2021 genomförde Myanmar/Burmas försvarsmakt (Tatmadaw) under ledning av överbefälhavare Min Aung Hlaing en kupp i Myanmar genom att åsidosätta resultaten av valen den 8 november 2020 och störta den demokratiskt valda regeringen. Som en del i kuppen utlyste vicepresident Myint Swe i egenskap av tillförordnad president undantagstillstånd och överförde statens lagstiftande, verkställande och dömande makt till överbefälhavaren för försvarsmakten, förste general Min Aung Hlaing. Under dessa händelser accepterade Tun Tun Naung den 1 februari 2021 utnämningen till minister för gränsfrågor i unionsregeringen och därmed en plats i det nationella försvars- och säkerhetsrådet. Som medlem av unionsregeringen och minister för gränsfrågor är Tun Tun Naung ansvarig för verksamhet som undergräver demokratin och rättsstatsprincipen i Myanmar/Burma samt åtgärder som hotar freden, säkerheten och stabiliteten i landet.

38. Win Shein (alias U Win Shein) Födelsedatum: 31 juli 1957 Födelseort: Mandalay, Myanmar Nationalitet: Myanmar/Burma Kön: man Adress: Myananyadanar, Naypyidaw, Myanmar/Burma Win Shein är minister för planering samt finans- och industriminister i unionsregeringen, utnämnd av överbefälhavare Min Aung Hlaing den 1 februari 2021. Den 1 februari 2021 genomförde Myanmar/Burmas försvarsmakt (Tatmadaw) under ledning av överbefälhavare Min Aung Hlaing en kupp i Myanmar genom att åsidosätta resultaten av valen den 8 november 2020 och störta den demokratiskt valda regeringen. Som en del i kuppen utlyste vicepresident Myint Swe i egenskap av tillförordnad president undantagstillstånd och överförde statens lagstiftande, verkställande och dömande makt till överbefälhavaren för försvarsmakten, förste general Min Aung Hlaing. 21.6.2021

Passnummer: DM001478 (Myanmar/Burma) utfärdat 10.9.2012, sista giltighetsdag 9.9.2022 Nationellt ID-kort: 12DAGANA011336 Genom att acceptera utnämningen till minister för planering, finanser och industri i unionsregeringen och genom sin viktiga roll i regimens ekonomiska politik är Win Shein ansvarig för att undergräva demokratin och rättsstatsprincipen i Myanmar/Burma.

39. Khin Maung Yi (alias Khin Maung Yee; alias U Khin Maung Yi) Födelsedatum: 15 februari 1965 Födelseort: Rangoon, Myanmar Nationalitet: Myanmar/Burma Kön: man Överste Khin Maung Yi är nuvarande minister för naturresurser och miljöskydd (MONREC). Han var ständig sekreterare i detta departement under den demokratiskt valda regeringen. Den 1 februari 2021 genomförde Myanmar/Burmas försvarsmakt (Tatmadaw) under ledning av överbefälhavare Min Aung Hlaing en kupp i Myanmar genom att åsidosätta resultaten av valen den 8 november 2020 och störta den demokratiskt valda regeringen. Som en del i kuppen utlyste vicepresident Myint Swe i egenskap av tillförordnad president undantagstillstånd och överförde statens lagstiftande, verkställande och dömande makt till överbefälhavaren för försvarsmakten, förste general Min Aung Hlaing. Den 2 februari inrättades SAC för att utöva dessa befogenheter, vilket hindrade den demokratiskt valda regeringen från att utföra sitt uppdrag. Överste Khin Maung Yi utnämndes den 2 februari 2021 till minister för naturresurser och miljöskydd (MONREC) av statsförvaltningsrådet under ledning av överbefälhavare Min Aung Hlaing. 21.6.2021

Enligt lagen i Myanmar/Burma ansvarar MONREC ensam för förvaltningen av utvinningen av landets naturresurser och spelar en avgörande roll i utvinningen av och handeln med, bland annat, sådana tillgångar som ädelstenar, pärlor och andra mineraltillgångar samt skogsbruk. Under hans ledning kontrollerar MONREC Myanmar Pearl Enterprise (MPE), Myanmar Gems Enterprise (MGE) och Myanmar Timber Enterprise (MTE), som har ensamrätt att producera och handla med tillgångar inom sina behörighetsområden. Genom att acceptera utnämningen till minister för naturresurser och miljöskydd och genom sin roll i exploateringen av naturresurser i Myanmar bidrar Khin Maung Yi till finansieringen av militärregimen och är därför ansvarig för att undergräva demokratin och rättsstatsprincipen i Myanmar/Burma.

40. Tin Aung San Födelsedatum: 16 oktober 1960 Nationalitet: Myanmar/Burma Kön: man Nationellt ID-kort: 12/La Ma Na (N) 89 489 Amiral Tin Aung San är överbefälhavare för Myanmar/Burmas flotta och är transport- och kommunikationsminister. Han är också medlem av statsförvaltningsrådet (State Administrative Council, SAC). Den 1 februari 2021 genomförde Myanmars försvarsmakt (Tatmadaw) under ledning av överbefälhavare Min Aung Hlaing en kupp i Myanmar genom att åsidosätta resultaten av valen den 8 november 2020 och störta den demokratiskt valda regeringen. Som en del i kuppen utlyste vicepresident Myint Swe i egenskap av tillförordnad president undantagstillstånd den 1 februari och överförde statens lagstiftande, verkställande och dömande makt till överbefälhavaren för försvarsmakten, förste general Min Aung Hlaing. Den 2 februari inrättades SAC för att utöva dessa befogenheter, vilket hindrade den demokratiskt valda regeringen från att utföra sitt uppdrag. 21.6.2021

Amiral Tin Aung San utnämndes den 3 februari 2021 till transport- och kommunikationsminister av statsförvaltningsrådet (SAC) under ledning av överbefälhavare Min Aung Hlaing. Som minister i regeringen ansvarar han för kommunikation och nätverk och fattar därför beslut och genomför politik som avgör den fria tillgången till data online. Sedan han tog över ministeriet har det förekommit ett flertal nedstängningar och avsiktliga fördröjningar av internet samt order till leverantörer att blockera Facebook, Twitter och Instagram på nätet. Han är därför direkt ansvarig för att begränsa pressfriheten och tillgången till information på nätet, och undergräver därigenom demokratin och rättsstatsprincipen i Myanmar/Burma. Som medlem av statsförvaltningsrådet har Tin Aung San varit direkt involverad i och ansvarig för beslutsfattandet avseende statliga funktioner och är därför ansvarig för undergrävande av demokratin och rättsstatsprincipen i Myanmar/Burma. Han är också direkt ansvarig för de repressiva beslut som fattats av SAC, inbegripet lagstiftning som kränker de mänskliga rättigheterna och begränsar friheten för Myanmars medborgare, och för de allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna som begåtts av Myanmars säkerhetsstyrkor.

41. Thida Oo alias Daw Thida Oo Nationalitet: Myanmar/Burma Kön: kvinna Thida Oo är riksåklagare i Unionen Myanmar sedan den 2 februari 2021, då hon utnämndes av överbefälhavaren för Myanmars försvarsmakt (Tatmadaw) Min Aung Hlaing. Hon är medlem i Myanmars investeringskommission (Myanmar Investment Commission, MIC). Den 1 februari 2021 genomförde Myanmars försvarsmakt (Tatmadaw) under ledning av överbefälhavare Min Aung Hlaing en kupp i Myanmar genom att åsidosätta resultaten av valen den 8 november 2020 och störta den demokratiskt valda regeringen. Som en del i kuppen utlyste vicepresident Myint Swe i egenskap av tillförordnad president undantagstillstånd den 1 februari och överförde statens lagstiftande, verkställande och dömande makt till överbefälhavaren för försvarsmakten, förste general Min Aung Hlaing. Den 2 februari inrättades statsförvaltningsrådet (SAC) för att utöva dessa befogenheter, vilket hindrade den demokratiskt valda regeringen från att utföra sitt uppdrag. 21.6.2021

Thida Oo har sedan första dagen varit en del av den regering som bildades efter kuppen, och har använt sig av den befogenhet som tilldelades genom 2010 års lag om unionens riksåklagare för att hålla politiskt motiverade rättegångar med därpå följande godtyckliga frihetsberövanden och att agera som en underlättande kraft för militärregimens övergrepp. Hon deltar därför i åtgärder och politik som undergräver demokratin och rättsstatsprincipen i Myanmar/Burma samt åtgärder som hotar freden, säkerheten och stabiliteten i Myanmar/Burma.

42. Aung Lin Tun Nationalitet: Myanmar/Burma Kön: man Generalmajor Aung Lin Tun är medlem av Myanmars försvarsmakt (Tatmadaw) och är biträdande försvarsminister. Den 1 februari 2021 genomförde Myanmars försvarsmakt (Tatmadaw) under ledning av överbefälhavare Min Aung Hlaing en kupp i Myanmar genom att åsidosätta resultaten av valen den 8 november 2020 och störta den demokratiskt valda regeringen. Som en del i kuppen utlyste vicepresident Myint Swe i egenskap av tillförordnad president undantagstillstånd den 1 februari och överförde statens lagstiftande, verkställande och dömande makt till överbefälhavaren för försvarsmakten, förste general Min Aung Hlaing. Den 2 februari inrättades SAC för att utöva dessa befogenheter, vilket hindrade den demokratiskt valda regeringen från att utföra sitt uppdrag. 21.6.2021

Generalmajor Aung Lin Tun utnämndes den 11 maj 2021 till biträdande försvarsminister av statsförvaltningsrådet (SAC) under ledning av överbefälhavare Min Aung Hlaing. Innan han befordrades var han en del av staben för arméns överbefälhavare och var delaktig i alla repressiva åtgärder som vidtagits av SAC och Tatmadaw sedan kuppen. Som försvarsminister deltar generalmajor Aung Lin Tun i politik och verksamheter som undergräver demokratin och rättsstatsprincipen i Myanmar/Burma samt åtgärder som hotar freden, säkerheten och stabiliteten i landet. Som medlem av militärregimen är generalmajor Aung Lin Tun dessutom direkt ansvarig för de allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna som säkerhetsstyrkorna har begått mot fredliga demonstranter.

43. Zaw Min Tun Födelseort: Yenanchaung, Myanmar Nationalitet: Myanmar/Burma Kön: man Brigadgeneral Zaw Min Tun är ledare för statsförvaltningsrådets pressteam och biträdande informationsminister. Han var tidigare chef för Tatmadaws True News Information Team. Den 1 februari 2021 genomförde Myanmars försvarsmakt (Tatmadaw) under ledning av överbefälhavare Min Aung Hlaing en kupp i Myanmar genom att åsidosätta resultaten av valen den 8 november 2020 och störta den demokratiskt valda regeringen. Som en del i kuppen utlyste vicepresident Myint Swe i egenskap av tillförordnad president undantagstillstånd den 1 februari och överförde statens lagstiftande, verkställande och dömande makt till överbefälhavaren för försvarsmakten, förste general Min Aung Hlaing. Den 2 februari inrättades SAC för att utöva dessa befogenheter, vilket hindrade den demokratiskt valda regeringen från att utföra sitt uppdrag. Statsförvaltningsrådet (SAC) under ledning av överbefälhavare Min Aung Hlaing utnämnde honom den 5 februari 2021 till ledare för statsförvaltningsrådets pressteam och den 7 februari 2021 till biträdande informationsminister. Brigadgeneral Zaw Min Tun har som talesperson för statsförvaltningsrådet lett alla dess presskonferenser, som syftar till att förmedla och rättfärdiga statsförvaltningsrådets beskrivningar av kuppen och juntans agerande sedan dess. 21.6.2021

Han har som regeringens biträdande informationsminister direkt ansvar för statsägda medier och därmed för utsändningen och publiceringen av officiella nyheter. Sedan utnämningarna av Chit Naing till informationsminister och Zaw Min Tung till hans ställföreträdare har tidningarna varit fyllda med artiklar som uttrycker stöd för militären. Zaw Min Tun är därmed ansvarig för propaganda till förmån för juntan och spridning av desinformation genom statsmedia som inte tillhandahåller tillförlitlig nyhetsrapportering. Han är också ansvarig för beslut som lett till ingripanden mot medierna i Myanmar. Detta inbegriper direktiv till oberoende medier om att inte använda orden ”kupp”, ”militärregim” eller ”junta”, vilket har lett till att lokala nyhetsförmedlare i landet förbjudits och att inhemska och utländska journalister har gripits. Han har i uttalanden offentligt stött militärkuppen. Han är därför ansvarig för undergrävande av demokratin i Myanmar/Burma genom att begränsa pressfriheten och tillgången till information såväl online som offline. Som medlem av både SAC och juntans regering deltar brigadgeneral Zaw Min Tun i och ger stöd till åtgärder och politik som undergräver demokratin och rättsstatsprincipen i Myanmar/Burma samt åtgärder som hotar freden, säkerheten och stabiliteten i Myanmar/Burma.

44. Aung Naing Oo Nationalitet: Myanmar/Burma Födelsedatum: 13 oktober 1962 Födelseort: Kyaukse, Mandalay, Myanmar/Burma Kön: man Adress: L 103, Kenyeikthar Lane 6, FMI City, Yangon, Myanmar/Burma Passnummer: DM002656 Nationellt ID-kort: 7/PaKhaNa (Naing) 13345 Aung Naing Oo har varit minister för investeringar och yttre ekonomiska förbindelser sedan den 2 februari 2021. Han utsågs av statsförvaltningsrådet, under ledning av överbefälhavare Min Aung Hlaing, som tog över statens lagstiftande, verkställande och dömande makt den 2 februari 2021. Som minister i regeringen ingår han i militärregimen, som tog makten under en militärkupp och störtade de legitimt valda ledarna i Myanmar/Burma. Som minister för investeringar och yttre ekonomiska förbindelser ansvarar han för att underlätta för företag och investeringar i Myanmar/Burma och bidrar därför till att trygga militärregimens finansiella behov. I sina uttalanden och genom sina handlingar har han offentligt stött kuppen och militärregimen, bland annat genom att påstå att de internationella medierna överdrivit krisen och även genom att hävda att rörelsen för civil olydnad håller på att upphöra. Dessutom hindrade han chefer för utländska telekommunikationsföretag från att lämna landet utan tillstånd, och sade upp protesterande statstjänstemän från ministeriet i februari 2021. Hans åtgärder, politik och aktiviteter undergräver därför demokratin och rättsstatsprincipen i Myanmar/Burma, och han medverkar i åtgärder som hotar freden, säkerheten och stabiliteten i Myanmar/Burma. 21.2.2022

45. Charlie Than Nationalitet: Myanmar/Burma Födelsedatum: 1950 Kön: man Adress: Room No (23), Building No (25), Palm Village Villa, Yankin Yanshin Street, Yangon, Myanmar/Burma Charlie Than har varit industriminister sedan 22 maj 2021. Han utsågs av statsförvaltningsrådet, under ledning av överbefälhavare Min Aung Hlaing, som tog över statens lagstiftande, verkställande och dömande makt den 2 februari 2021. I sina uttalanden och genom sina handlingar har han offentligt stött kuppen och militärregimen. Som minister i regeringen ingår han i militärregimen, som tog makten under en militärkupp och störtade de legitimt valda ledarna i Myanmar/Burma. Som industriminister har han kontroll över statsägda fabriker och bidrar därmed till att trygga militärregimens finansiella behov. Hans åtgärder, politik och aktiviteter undergräver därför demokratin och rättsstatsprincipen i Myanmar/Burma, och han medverkar i åtgärder som hotar freden, säkerheten och stabiliteten i Myanmar/Burma. 21.2.2022

46. Thet Thet Khine Nationalitet: Myanmar/Burma Födelsedatum: 19 augusti 1967 Födelseort: Mogok, Myanmar/Burma Kön: kvinna Adress: 127A Dhamazadei Road, Kamayut, Rangoon, Myanmar/Burma Passnummer: MB132403 (Myanmar/Burma) utfärdat 7.5.2015, sista giltighetsdag 6.5.2020 Nationellt ID-kort: 9MAKANAN034200 Thet Thet Khine har varit minister för social välfärd, bistånd och vidarebosättning sedan den 4 februari 2021. Hon utsågs av statsförvaltningsrådets ordförande, under ledning av överbefälhavare Min Aung Hlaing, som tog över statens lagstiftande, verkställande och dömande makt den 2 februari 2021. Som minister i regeringen ingår hon i militärregimen, som tog makten under en militärkupp och störtade de legitimt valda ledarna i Myanmar. I sina uttalanden och genom sina handlingar har hon offentligt stött kuppen och militärregimen, bland annat genom sitt uttalande om att militären genomförde kuppen som en reaktion på valfusk. Hon avfärdade dessutom att militären begick folkmord mot folkgruppen rohingya. Hon deltar därmed i och ger stöd till åtgärder och politik som undergräver demokratin och rättsstatsprincipen i Myanmar/Burma samt åtgärder som hotar freden, säkerheten och stabiliteten i Myanmar/Burma. 21.2.2022

47. Maung Maung Ohn (alias U Maung Maung Ohn) Nationalitet: Myanmar/Burma Kön: man Maung Maung Ohn har varit informationsminister sedan den 1 augusti 2021. Han utsågs av statsförvaltningsrådet, under ledning av överbefälhavare Min Aung Hlaing, som tog över statens lagstiftande, verkställande och dömande makt den 2 februari 2021. Han var tidigare minister för hotell och turism, han utnämndes den 7 februari 2021. Som minister i regeringen ingår han i militärregimen, som tog makten under en militärkupp och störtade de legitimt valda ledarna i Myanmar/Burma. Som informationsminister har han kontroll över statsägda medier (MWD, MRTV, Myanmar Alin, tidningarna Kyemon och Global New Light of Myanmar samt Myanmar News Agency (MNA) och Myanmar Digital News) och kontrollerar därmed utsändningen och publiceringen av officiella nyheter. Han har fortsatt och ytterligare stärkt den repressiva politiken efter militärkuppen, i synnerhet genom att ändra lagen om tv- och radiosändningar och införa ytterligare begränsningar av yttrande- och pressfriheten, inbegripet genom att begränsa tillgången till internet, kriminalisera journalism och fängsla journalister. Han har dessutom instruerat medlemmar i Myanmars medieråd (Myanmar Media Council), som är ett oberoende organ, att genomföra regeringens mål. Hans åtgärder, politik och aktiviteter undergräver därför demokratin och rättsstatsprincipen i Myanmar/Burma, och han medverkar i åtgärder som hotar freden, säkerheten och stabiliteten i Myanmar/Burma. 21.2.2022

48. Shwe Kyein (alias U Shwe Kyein) Nationalitet: Myanmar/Burma Kön: man Shwe Kyein har varit medlem av statsförvaltningsrådet (State Administrative Council, SAC) sedan den 30 mars 2021. Den 1 februari 2021 genomförde Myanmars försvarsmakt (Tatmadaw) under ledning av överbefälhavare Min Aung Hlaing en kupp i Myanmar/Burma genom att åsidosätta resultaten av valen den 8 november 2020 och störta den demokratiskt valda regeringen. Som en del i kuppen utlyste vicepresident Myint Swe i egenskap av tillförordnad president undantagstillstånd den 1 februari och överförde statens lagstiftande, verkställande och dömande makt till överbefälhavaren för försvarsmakten, förste general Min Aung Hlaing. Den 2 februari 2021 inrättades SAC för att utöva dessa befogenheter, vilket hindrade den demokratiskt valda regeringen från att utföra sitt uppdrag. Som en medlem av statsförvaltningsrådet har Shwe Kyein varit direkt involverad i och ansvarig för beslutsfattandet avseende statliga funktioner och är därför ansvarig för undergrävande av demokratin och rättsstatsprincipen i Myanmar/Burma. SAC har dessutom antagit beslut som begränsar rätten till yttrandefrihet, inbegripet tillgång till information, och fredliga sammankomster. De militära styrkor och myndigheter som verkar under SAC:s kontroll har kontinuerligt begått allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna sedan den 1 februari 2021 genom att döda civila och obeväpnade demonstranter, tvångsförflytta hundratusentals människor, bränna, tortera och döda civila samt neka lika tillgång till humanitärt bistånd. De militära styrkor och myndigheter som verkar under SAC:s kontroll har begränsat mötesfriheten och yttrandefriheten genom att blockera tillgången till internet, och genom godtyckliga gripanden och frihetsberövanden av och domar mot oppositionsledare och motståndare till kuppen. SAC har dessutom infört undantagstillstånd i delar av landet så att militären kan utöva fullständiga befogenheter i det angivna området, inbegripet administrativa, rättsliga och brottsbekämpande funktioner. I de områden där undantagstillstånd råder ställs civila, bland annat journalister och fredliga demonstranter, inför militärdomstol, vilket berövar dem rätten till ett korrekt rättsförfarande, inklusive rätten att överklaga. Våldshandlingar från militär och polis som hotar freden, säkerheten och stabiliteten har ökat kraftigt i områden där undantagstillstånd utlysts. Som medlem i SAC är Shwe Kyein direkt ansvarig för dessa repressiva beslut och för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna. 21.2.2022

49. Aung Moe Myint (alias U Aung Moe Myint) Nationalitet: Myanmar/Burma Kön: man Aung Moe Myint utnämndes till medlem i unionsvalkommissionen (Union Election Commission, UEC) den 23 februari 2021. Genom att acceptera denna utnämning i efterdyningarna av militärkuppen den 1 februari 2021 och genom sitt handlande som en medlem i UEC, särskilt ogiltigförklarandet av resultaten i valet i november 2020 utan några bevis för valfusk, väckande av åtal för valfusk i nämnda val har Aung Moe Myint varit direkt involverad i åtgärder som undergräver demokratin och rättsstatsprincipen i Myanmar/Burma. 21.2.2022

50. Than Tun (alias U Than Tun) Nationalitet: Myanmar/Burma Kön: man Than Tun utnämndes till medlem i unionsvalkommissionen (Union Election Commission, UEC) den 2 februari 2021. Genom att acceptera denna utnämning i efterdyningarna av militärkuppen den 1 februari 2021 och genom sitt handlande som en medlem i UEC, särskilt ogiltigförklarandet av resultaten i valet i november 2020 utan några bevis för valfusk, väckande av åtal för valfusk i nämnda val och repressiva åtgärder mot tidigare medlemmar av UEC, har Than Tun varit direkt involverad i åtgärder som undergräver demokratin och rättsstatsprincipen i Myanmar/Burma. 21.2.2022

51. Aung Lwin Oo (alias U Aung Lwin OO) Nationalitet: Myanmar/Burma Kön: man Aung Lwin Oo utnämndes till medlem i unionsvalkommissionen (Union Election Commission, UEC) den 23 februari 2021. Genom att acceptera denna utnämning i efterdyningarna av militärkuppen den 1 februari 2021 och genom sitt handlande som en medlem i UEC, särskilt ogiltigförklarandet av resultaten i valet i november 2020 utan några bevis för valfusk, väckande av åtal för valfusk i nämnda val och repressiva åtgärder mot tidigare medlemmar av UEC, har Aung Lwin Oo varit direkt involverad i åtgärder som undergräver demokratin och rättsstatsprincipen i Myanmar/Burma. 21.2.2022

52. Aung Saw Win (alias U Aung Saw Win) Nationalitet: Myanmar/Burma Kön: man Aung Saw Win utnämndes till medlem i unionsvalkommissionen (Union Election Commission, UEC) den 2 februari 2021. Genom att acceptera denna utnämning i efterdyningarna av militärkuppen den 1 februari 2021 och genom sitt handlande som en medlem i UEC, särskilt ogiltigförklarandet av resultaten i valet i november 2020 utan några bevis för valfusk, väckande av åtal för valfusk när det gäller nämnda val och repressiva åtgärder mot tidigare medlemmar av UEC, har Aung Saw Win varit direkt involverad i åtgärder som undergräver demokratin och rättsstatsprincipen i Myanmar/Burma. 21.2.2022

53. Than Win Nationalitet: Myanmar/Burma Kön: man Than Win utnämndes till medlem i unionsvalkommissionen (Union Election Commission, UEC) den 2 februari 2021. Genom att acceptera denna utnämning i efterdyningarna av militärkuppen den 1 februari 2021 och genom sitt handlande som en medlem i UEC, särskilt ogiltigförklarandet av resultaten i valet i november 2020 utan några bevis för valfusk, väckande av åtal mot 16 personer för valfusk i nämnda val och repressiva åtgärder mot tidigare medlemmar av UEC har Than Win varit direkt involverad i åtgärder som undergräver demokratin och rättsstatsprincipen i Myanmar/Burma. 21.2.2022

54. Saw Ba Hline (alias U Saw Ba Hline) Nationalitet: Myanmar/Burma Kön: man Saw Ba Hline utnämndes till medlem i unionsvalkommissionen (Union Election Commission, UEC) den 9 februari 2021. Genom att acceptera denna utnämning i efterdyningarna av militärkuppen den 1 februari 2021 och genom sitt handlande som en medlem i UEC, särskilt ogiltigförklarandet av resultaten i valet i november 2020 utan några bevis för valfusk väckande av åtal för valfusk i nämnda val, och repressiva åtgärder mot tidigare medlemmar av UEC, har Saw Ba Hline varit direkt involverad i åtgärder som undergräver demokratin och rättsstatsprincipen i Myanmar/Burma. 21.2.2022

55. Soe Oo (alias U Soe OO) Nationalitet: Myanmar/Burma Kön: man Soe Oo utnämndes till medlem i unionsvalkommissionen (Union Election Commission, UEC) den 9 februari 2021. Genom att acceptera denna utnämning i efterdyningarna av militärkuppen den 1 februari 2021 och genom sitt handlande som en medlem i UEC, särskilt ogiltigförklarandet av resultaten i valet i november 2020 utan några bevis för valfusk, väckande av åtal mot 16 personer för valfusk i nämnda val och repressiva åtgärder mot tidigare medlemmar av UEC har Soe Oo varit direkt involverad i åtgärder som undergräver demokratin och rättsstatsprincipen i Myanmar/Burma. 21.2.2022

56. Than Soe (alias U Than Soe) Nationalitet: Myanmar/Burma Kön: man Than Soe utnämndes till medlem i unionsvalkommissionen (Union Election Commission, UEC) den 26 februari 2021. Genom att acceptera denna utnämning i efterdyningarna av militärkuppen den 1 februari 2021 och genom sitt handlande som en medlem i UEC, särskilt ogiltigförklarandet av resultaten i valet i november 2020 utan några bevis för valfusk, väckande av åtal för valfusk i nämnda val och repressiva åtgärder mot tidigare medlemmar av UEC, har Than Soe varit direkt involverad i åtgärder som undergräver demokratin och rättsstatsprincipen i Myanmar/Burma. 21.2.2022

57. Bran Shaung (alias U Bran Shaung) Nationalitet: Myanmar/Burma Kön: man Bran Shaung utnämndes till medlem i unionsvalkommissionen (Union Election Commission, UEC) den 26 februari 2021. Genom att acceptera denna utnämning i efterdyningarna av militärkuppen den 1 februari 2021 och genom sitt handlande som en medlem i UEC, särskilt ogiltigförklarandet av resultaten i valet i november 2020 utan några bevis för valfusk, väckande av åtal för valfusk i nämnda val och repressiva åtgärder mot tidigare medlemmar av UEC, har Bran Shaung varit direkt involverad i åtgärder som undergräver demokratin och rättsstatsprincipen i Myanmar/Burma. 21.2.2022

58. Myint Oo (alias U Myint Oo) Nationalitet: Myanmar/Burma Kön: man Myint Oo utnämndes till medlem i unionsvalkommissionen (Union Election Commission, UEC) den 26 februari 2021. Genom att acceptera denna utnämning i efterdyningarna av militärkuppen den 1 februari 2021 och genom sitt handlande som en medlem i UEC, särskilt ogiltigförklarandet av resultaten i valet i november 2020 utan några bevis för valfusk, väckande av åtal för valfusk i nämnda val och repressiva åtgärder mot tidigare medlemmar av UEC, har Myint Oo varit direkt involverad i åtgärder som undergräver demokratin och rättsstatsprincipen i Myanmar/Burma. 21.2.2022

59. Khin Maung Oo (alias U Khin Maung Oo) Nationalitet: Myanmar/Burma Kön: man Khin Maung Oo utnämndes till medlem i unionsvalkommissionen (Union Election Commission, UEC) den 26 februari 2021. Genom att acceptera denna utnämning i efterdyningarna av militärkuppen den 1 februari 2021 och genom sitt handlande som en medlem i UEC, särskilt ogiltigförklarandet av resultaten i valet i november 2020 utan några bevis för valfusk, väckande av åtal för valfusk i nämnda val och repressiva åtgärder mot tidigare medlemmar av UEC, har Khin Maung Oo varit direkt involverad i åtgärder som undergräver demokratin och rättsstatsprincipen i Myanmar/Burma. 21.2.2022

60. Nu Mya Zan (alias Daw Nu Mya Zan) Nationalitet: Myanmar/Burma Kön: kvinna Nu Mya Zan utnämndes till medlem i unionsvalkommissionen (Union Election Commission, UEC) den 26 februari 2021. Genom att acceptera denna utnämning i efterdyningarna av militärkuppen den 1 februari 2021 och genom sitt handlande som en medlem i UEC, särskilt ogiltigförklarandet av resultaten i valet i november 2020 utan några bevis för valfusk, väckande av åtal för valfusk i nämnda val och repressiva åtgärder mot tidigare medlemmar av UEC, har Nu Mya Zan varit direkt involverad i åtgärder som undergräver demokratin och rättsstatsprincipen i Myanmar/Burma. 21.2.2022

61. Myint Thein (alias U Myint Thein) Nationalitet: Myanmar/Burma Kön: man Myint Thein utnämndes till medlem i unionsvalkommissionen (Union Election Commission, UEC) den 26 februari 2021. Genom att acceptera denna utnämning i efterdyningarna av militärkuppen den 1 februari 2021 och genom sitt handlande som en medlem i UEC, särskilt ogiltigförklarandet av resultaten i valet i november 2020 utan några bevis för valfusk, väckande av åtal för valfusk i nämnda val och repressiva åtgärder mot tidigare medlemmar av UEC, har Myint Thein varit direkt involverad i åtgärder som undergräver demokratin och rättsstatsprincipen i Myanmar/Burma. 21.2.2022

62. Ba Maung (alias Dr Ba Maung) Nationalitet: Myanmar/Burma Kön: man Ba Maung utnämndes till medlem i unionsvalkommissionen (Union Election Commission, UEC) den 26 februari 2021. Genom att acceptera denna utnämning i efterdyningarna av militärkuppen den 1 februari 2021 och genom sitt handlande som en medlem i UEC, särskilt ogiltigförklarandet av resultaten i valet i november 2020 utan några bevis för valfusk, väckande av åtal för valfusk när det gäller nämnda val och repressiva åtgärder mot tidigare medlemmar av UEC, har Ba Maung varit direkt involverad i åtgärder som undergräver demokratin och rättsstatsprincipen i Myanmar/Burma. 21.2.2022

63. Tayza Kyaw (alias U Tayza Kyaw) Nationalitet: Myanmar/Burma Kön: man Tayza Kyaw är en medlem av Myanmars försvarsmakt (Tatmadaw) och innehar flera höga befattningar, bland annat som befälhavare för Norra befälsområdet och chef för byrån för specialoperationer nr 1 (BSO 1). Före kuppen den 1 februari 2021 ledde U Tayza Kyaw de militära operationerna i Kachinstaten. Dessa kännetecknades av övervåld mot etniska minoritetsgrupper och urskillningslöst våld som ledde till kränkningar av civilbefolkningens rättigheter och dess tvångsförflyttning. Sedan februari 2021 har U Tayza Kyaw agerat som chef för byrån för specialoperationer nr 1 (BSO 1), som har lett flera storskaliga militära operationer i nära samarbete med U Than Hlaing, vars ansvar för begånget övervåld och kränkningar av de mänskliga rättigheterna har slagits fast. Förberedelserna och det därpå följande inledandet av ”rensningsoperationer” i regionerna Sagaing och Magwe, som BSO-1 ansvarade för, visade på särskilt överdriven våldsanvändning och könsrelaterat våld. U Tayza Kyaw är därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Myanmar/Burma och för deltagande i handlingar som hotar freden, säkerheten och stabiliteten i Myanmar/Burma. 21.2.2022

64. Ni Lin Aung Nationalitet: Myanmar/Burma Kön: man Brigadgeneral Ni Lin Aung är befälhavare för Östra befälsområdet i Myanmar/Burmas försvarsmakt (Tatmadaw). Kayahstaten är en del av jurisdiktionen för Östra befälsområdet. I en attack den 24 december 2021 i närheten av byn Moso i Phruso township i Kayahstaten dödades minst 35 personer, däribland civila, barn och två biståndsarbetare från den icke-statliga organisationen Rädda barnen. Tatmadaw hålls ansvarig för attacken. I sin ställning som befälhavare för Östra befälsområdet upprätthåller brigadgeneral Ni Lin Aung direkt befäl över enheter i Kayahstaten, inbegripet dem som är ansvariga för den massakern. Brigadgeneral Ni Lin Aung är därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna och för deltagande i handlingar som hotar freden, säkerheten och stabiliteten i Myanmar/Burma. 21.2.2022