(20)

Kommissionen inhämtade och kontrollerade alla uppgifter som den bedömde vara nödvändiga för att fastställa dumpning, vållad skada och gemenskapsintresse. Den information som överlämnades av följande företag kontrollerades på plats. a) Gemenskapstillverkare — Jäkl Karvina, Republiken Tjeckien (ingår i ArcelorMittal Group) — ArcelorMittal Poland S.A., Polen (ingår i ArcelorMittal Group) — Corus Tubes UK, Förenade kungariket — Corus Tubes B.V., Nederländerna — Laminaciones Arregui S.L., Spanien — Ruukki Sverige AB, Sverige För de tre återstående företagen i stickprovet: — Mittal steel Iași, Rumänien — Arvedi Tubi Acciaio spa, Italien — Zelezarny Veseli a.s., Republiken Tjeckien (i detta fall medförde kontrollen en detaljerad analys och dubbelkoll av svaren på grundval av den verifierande dokumentation som lämnats). b) Icke närstående importörer — Comercial de Tubos, Spanien — Anastel Ltd, Förenade kungariket c) Exporterande tillverkare och tillverkare i Kina — Jinghua Steel Pipe Group: — — Hengshui Jinghua Steel Pipe Co. Ltd. — Tangshan Jinghua Steel Pipe Co. Ltd. — Laiwu Jinghua Steel Pipe Co. Ltd. — Jilin Jinghua Steel Pipe Co. Ltd. — Guangzhou Jinghua Steel Pipe Co. Ltd. — Chengdu Pengzhou Jinghua Steel Pipe Co. Ltd. — Zhejian Kingland Group: — — Zhejian Kingland Pipeline and Technologies Co. Ltd. — Kingland Group Co. Ltd. — Fubo Group: — — Shandong Fubo Group Co. Ltd. — Zibo Fubo Steel Pipes Factory Co. Ltd. — Weifang East Steel Pipe Co. Ltd., — Huludao Group: — — Huludao City Steel Pipe Industrial Co. Ltd. — Huludao Seven-Star Steel Pipe Group Co. Ltd. — Jiangsu Guoqiang Zinc-plating Industrial Co. Ltd. d) Exporterande tillverkare i Ryssland — TMK Group (Joint Stock Company Taganrog Metallurgical Works [Tagmet], Taganrog) — OMK Group (Open Joint Stock Company Vyksa Steel Works [VMZ], Vyksa) I varje grupp kontrollerades endast tillverkaren med den största exportvolymen till gemenskapen. Närstående handlare i Ryssland — CJSC Trade House TMK, Moskva, TMK Group — Closed Joint Stock Company United Metallurgical Company (UMC), Moskva, OMK Group — OMK Steel, LLC, Moskva, OMK Group Närstående importör — TMK Sinara Handel GmbH, Köln, Tyskland, TMK Group I syfte att motverka kringgående åtgärder i framtiden har dumpningsmarginalerna beräknats för hela gruppen. e) Exporterande tillverkare i Thailand — Samchai Steel Industries Public Company Ltd, Samutsakorn, Thailand f) Exporterande tillverkare i Ukraina — OJSC Interpipe Novomoskovsk Pipe Production Plant ▼C1 — OJSC Interpipe Nizhnedneprovsky Tube Rolling Plant ▼B Närstående handlare/importörer i Ukraina: — Interpipe Ukraina LLC Närstående handlare/importörer utanför Ukraina: — Interpipe -M LLC — Interpipe Europe, S.A I syfte att motverka kringgående åtgärder i framtiden har dumpningsmarginalerna beräknats för hela gruppen. g) Exporterande tillverkare i Bosnien och Hercegovina — Unis Fabrika cijevi a.d., Derventa h) Aktör i Vitryssland — Mogilev Metallurgical Works Joint Stock Company Icke närstående importör och ägare till export: — FB Stahlhandel GmbH i) Exporterande tillverkare i Turkiet — Cayirova Boru Sanayi ve Ticaret AȘ ( 6 ) — Yücel Boru ve Profil Endüstrisi AȘ — Noksel Çelik Boru Sanayi AȘ, Ankara — Erbosan Erciyas Boru Sanayii ve Ticaret AȘ, Kayseri — Borusan Mannesmann Boru Sanayi ve Ticaret AȘ, Istanbul — Toscelik Profil ve Sac Endustrisi AS, Iskenderun I syfte att motverka kringgående åtgärder i framtiden har dumpningsmarginalerna beräknats för hela gruppen.