1972L0169—SV—23.05.1986—001.001—1
Detta dokument är endast avsett som dokumentationshjälpmedel och institutionerna ansvarar inte för innehållet
►B KOMMISSIONENSDIREKTIV
avden14april1972
omfastställandeavegenskaperochminimikravvidbesiktningavvinstockssorter
(72/169/EEG)
(EGTL103,2.5.1972,s.25)
Ändratgenom:
Officiellatidningen
nr sida datum
►M1Kommissionensdirektiv86/267/EEGavden20maj1986 L169 46 26.6.1986
▼B
KOMMISSIONENSDIREKTIV
avden14april1972
om fastställande av egenskaper och minimikrav vid besiktning av
vinstockssorter
(72/169/EEG)
EUROPEISKAGEMENSKAPERNASKOMMISSIONHARANTAGIT
DETTADIREKTIV
med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekono-
miskagemenskapen,
medbeaktandeavrådetsdirektivavden9april1968(1)omsaluföring
av vegetativt förökningsmaterial av vinstockar, senast ändrad genomdirektivetavden22mars1971(
2),särskiltartikel5d2idetta,och
medbeaktandeavföljande:Enligt ovanstående direktiv är medlemsstaterna skyldiga att sam-
manställa en förteckning över de vinstockssorter som officiellt är
godkända för certifiering och kontroll av standardförökningsmaterial
inomderasterritorium.
Godkännande av sorter är underställt gemenskapsvillkor vars uppfyl-
lande måste säkerställas genom officiella besiktningar och särskiltgenomfältbesiktning.
Besiktningarna måste omfatta ett tillräckligt stort antal kännetecken
ochegenskaperförattmöjliggöraenbeskrivningavsorterna.
De kännetecken och egenskaper som besiktningarna minst måste
omfattaskallfastställaspågemenskapsnivå.
Dessutom bör det fastställas minimikrav vad gäller genomförandet av
besiktningar.
Fastställandet av kännetecken, egenskaper och minimikrav för besikt-
ningarbörskemedhänsyntilldetrådandevetenskapliga ochtekniskakunnandet.
De åtgärder somföreskrivs i detta direktiv är förenliga m ed yttrandet
frånStändigakommittén förutsädeochförökningsmaterial inomjord-bruk,trädgårdsnäringochskogsbruk.
HÄRIGENOMFÖRESKRIVSFÖLJANDE.
Artikel 1
Medlemsstaterna skall föreskriva att officiella besiktningar som utförs
isambandmedgodkännandeavvinstockssorterskallomfattaminstde
känneteckensomangesibilaga1.
De skall säkerställa att de minimikrav som anges i bilaga 2 uppfylls
vidbesiktningen.
Artikel 2
Medlemsstaterna skallsenastden1juli1972sättaikraftdelagaroch
andra författningar somär nödvändiga för att följa detta direktiv. Deskallgenastunderrättakommissionenomdetta.
Artikel 3
Dettadirektivriktarsigtillmedlemsstaterna.1972L0169—SV—23.05.1986—001.001—2
(1) EGTnrL93,17.4.1968,s.15.
(2) EGTnrL71,25.3.1971,s.16.
▼B
BILAGA 1
DELA
MORFOLOGISKA KÄNNETECKEN SOM SKALL BEAKTAS VID
KONTROLL AV SÄRSKILJBARHET, STABILITET OCH ENHETLIG-
HET
1.Knoppbildningpåväxandekvistmedenlängdpå10—20 cm:
1.1 form
1.2 färg(vidöppnandeavknoppenförundersökningavanthocyaninerna)
1.3 behåring
2.Örtartadkvistunderblomningen:
2.1 tvärsnitt(formochomkrets)
2.2 behåring
3.Förvedadeskott:
3.1 yta
3.2 internod(stjälkavståndmellanbladknoppar)
4.Fördelningavklängen
5.Unga blad överst på växande kvist med en längd på 10—30 cm (de 3
förstabladentydligtavskildafrånknoppskottetochräknadedärifrån):
5.1 färg
5.2 behåring
6.Utväxtablad (mellandetåttondeochdetelftebladfästet):
6.1 fotografi
6.2 teckningellerbladavtryckmedskala
6.3 allmänform
6.4 antalbladflikar
6.5 sinuspetiolaris
6.6 djuphosdenöverstaochdennederstasidkurvan(sinuslateralis)6.7 behåringpåundersidan
6.8 yta
6.9 sågtandning
7.Blommor:
konstaterbartkön
8.Tekniskt mogna druvklasar (bordsdruvsorter och druvsorter för vinpro-
duktion):
8.1 fotografi(medskala)
8.2 form
8.3 storlek
8.4 stjälk(längd)
8.5 genomsnittsviktigram
8.6 motståndvidplockningavvindruvan
8.7 klasenstäthet
9.Enskilda tekniskt mogna vindruvor (bordsdruvsorter och druvsorter för
vinproduktion):
9.1 fotografi(medskala)
9.2 form
9.3 storlekmedangivelseavgenomsnittsvikt
9.4 färg
9.5 skal(beträffandebordsdruvsorter)1972L0169—SV—23.05.1986—001.001—3
▼B
9.6 antalkärnor(beträffandebordsdruvsorter)
9.7 fruktkött
9.8 fruktsaft
9.9 smak
10.Kärnor(beträffande bordsdruvsorter och druvsorter för vinproduktion):
fotografiavbådasidorochiprofil(medskala)
DELB
FYSIOLOGISKA KÄNNETECKEN SOM SKALL BEAKTAS VID KON-
TROLLAVSÄRSKILJBARHET,STABILITETOCHENHETLIGHET
1. VÄXT
1.1Fastställandeavfenologiskauppgifter:
De fenologiska uppgifterna fastställs vid jämförelse med en eller flera
avföljandekontrollsorter:
1.1.1Tyskland:
1.1.1.1 grönadruvsorter — WeierRiesling, WeierGute-
del,Müller-Thurgau
1.1.1.2 blådruvsorter — BlauerSpätburgunder
1.1.1aGrekland:
1.1.1a.1 grönadruvsorter — Savatiano, Zamiatiko,
Vilana, Assyrtiko,Chardon-
nay
1.1.1a.2 blådruvsorter — Mandilaria, Xynomavro,
Cabernet Sauvignon,Korint-
hiaki
1.1.1a.3 bordsdruvsorter — Razaki, Cardinal, Italia,
Soultanina,Perlette
1.1.1bSpanien:
1.1.1b.1 grönadruvsorter — Airen, Palomino, Pedro
Ximénez,Viura-Macabeo
1.1.1b.2 blådruvsorter — Bobal, garnacha, Mazuela,
Tempranillo
1.1.1b.3 bordsdruvsorter — Moscatel, Roseti, Aledo,
Ohanes
1.1.2Frankrike:
1.1.2.1 grönadruvsorter — Riesling, Chasselas blanc,
Müller-Thurgau, Sauvignon,
Ugniblanc
1.1.2.2 blådruvsorter — Pinot noir, Gamay, Merlot,
Cabernet, Sauvignon, Carig-
nan,Grenachenoir
1.1.2.3 bordsdruvsorter — Cardinal rouge, Chasselas
blanc, Alphonse Lavallée,
Servantblanc
1.1.3Italien:
1.1.3.1 grönadruvsorter — Trebbiano toscano, Pinot
bianco,Chasselasdorato
1.1.3.2 blådruvsorter — Barbera,Merlot,Sangiovese
1.1.3.3 bordsdruvsorter — Regina, Chasselas dorato,
Cardinal
1.1.4Luxemburg:
grönadruvsorter — Riesling,Müller-Thurgau1972L0169—SV—23.05.1986—001.001—4
▼M1
▼B
▼B
1.2Tidpunktförknoppsprickning:
Den dag då hälften av ögonen på en normalt beskuren vinstock har
öppnatsigochvisarsininrebehåring,jämförtmedkontrollsorterna.
1.3Tidpunktförfullblomning:
Den dag då hälften av blommorna på ett visst antal vinstockar har
öppnatsig,jämförtmedkontrollsorterna.
1.4Mognad(beträffandebordsdruvsorterochdruvsorterförvinproduktion):
Förutom mognadstiden skall även anges mustens densitet eller
förväntade alkoholhalt, dess syrahalt och druvavkastning uttryckt i kg/
hajämfört med en eller flera kontrollsorter varsavkastning imöjligaste
månäravsammastorlek.
2. ODLINGSEGENSKAPER:
2.1Livskraft
2.2Växtsätt(den första fruktbärande knoppens position, lämpligaste
beskärning)
2.3Produktion:
2.3.1 regelbundenhet
2.3.2 avkastning
2.3.3 avvikelser
2.4Motståndskrafteller känslighet:
2.4.1 beträffandeogynnsammaförhållanden
2.4.2 beträffandeväxtskadegörare2.4.3 druvornasbenägenhetattspricka
2.5Beteendevidvegetativ förökning:
2.5.1 vidympning
2.5.2 vidförökninggenomsticklingar
3. ANVÄNDNING:
3.1 tillvinproduktion
3.2 tillbordsdruvor
3.3 tillgrundstammar
3.4 tillindustrielltbruk1972L0169—SV—23.05.1986—001.001—5
▼B
BILAGA 2
LÄGSTAKRAVVIDGENOMFÖRANDEAVBESIKTNING
1.Ekologiskauppgifter:
1.1 plats
1.2 geografiskaförhållanden
1.2.1 längdgrad
1.2.2 breddgrad
1.2.3 höjdöverhavet1.2.4 placeringochlutning
1.3 klimatförhållanden
1.4 jordmånensbeskaffenhet
2.Tekniskagenomförandebestämmelser:
2.1Bordsdruvor och vindruvor för vinproduktion:
2.1.1 24plantor,ommöjligtpåfleraolikagrundstammar
2.1.2 minst3produktionsår2.1.3 minst2ekologisktolikaplatser
2.1.4 ympningsmetoder skall undersökas på grundstammar av minst 3
sorter
2.2Sorter av grundstammar:
2.2.1 5plantormedminst2växtsätt
2.2.2 5årefterplanteringsåret
2.2.3 3ekologisktolikaplatser
2.2.4 ympningsmetoder skall undersökas på ympkvistar av minst 3 sor-
ter1972L0169—SV—23.05.1986—001.001—6