1993D0197 — SV — 28.10.2016 — 038.001

Den här texten är endast avsedd som ett dokumentationshjälpmedel och har ingen rättslig verkan. EU-institutionerna tar inget ansvar för innehållet. De autentiska versionerna av motsvarande rättsakter, inklusive ingresserna, publiceras i Europeiska unionens officiella tidning och finns i EUR-Lex. De officiella texterna är direkt tillgängliga via länkarna i det här dokumentet

►B KOMMISSIONENS BESLUT av den 5 februari 1993 om djurhälsovillkor och veterinärintyg för import av registrerade hästdjur och hästdjur för avel och bruksändamål (93/197/EEG) (EGT L 086 6.4.1993, s. 16)

Ändrad genom:





Ändrad genom:





Rättad genom:







(*) Denna rättsakt finns inte publicerad på svenska.









▼B

KOMMISSIONENS BESLUT

av den 5 februari 1993

om djurhälsovillkor och veterinärintyg för import av registrerade hästdjur och hästdjur för avel och bruksändamål

(93/197/EEG)







Artikel 1

Utan att det påverkar tillämpningen av beslut 92/160/EEG skall medlemsstaterna tillåta import av registrerade hästdjur och hästdjur för avel och bruksändamål

— som kommer från något tredje land som finns angivet i bilaga 1, och

— som uppfyller de krav som fastställs i den mall för hälsointyg som finns i bilaga 2.

Artikel 2

Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna.

▼M34









BILAGA I

Sanitär grupp A ( 1 )

Schweiz (CH), Falklandsöarna (FK), Grönland (GL), Island (IS)

Sanitär grupp B (1)

Australien (AU), Vitryssland (BY), ►M36 ————— ◄ Kirgizistan ( 2 ) ( 3 ) (KG), Montenegro (ME), f.d. jugoslaviska republiken Makedonien ( 4 ) (MK), Nya Zeeland (NZ), Serbien (RS), Ryssland (2) (RU), Ukraina (UA)

▼M38

Sanitär grupp C (1)

Kanada (CA), Kina (2) (3) (CN), Hongkong (3) (HK), Indien (2) (3) (IN), Japan (3) (JP), Sydkorea (3) (KR), Macao (3) (MO), Malaysia (halvön) (3) (MY), Singapore (3) (SG), Thailand (3) (TH), Förenta staterna (US)

▼M37

Sanitär grupp D (1)

Argentina (AR), Barbados (3) (BB), Bermuda (3) (BM), Bolivia (3) (BO), Brasilien (2) (3) (BR), Chile (CL), Jamaica (3) (JM), Kuba (3) (CU), Mexiko (2) (MX), Peru (2) (3) (PE), Paraguay (PY), Uruguay (UY)

▼M39

Sanitär grupp E (1)

▼M40

Förenade Arabemiraten (3) (AE), Bahrain (3) (BH), Algeriet (DZ), Egypten (2) (3) (EG), Israel ( 5 ) (IL), Jordanien (3) (JO), Kuwait (3) (KW), Libanon (3) (LB), Marocko (MA), Mauritius (3) (MU), Oman (3) (OM), Qatar (3) (QA), Saudiarabien (2) (3) (SA), Tunisien (TN), Turkiet (2) (3) (TR)

▼M34

Sanitär grupp F (1)

Sydafrika (2) (3) (ZA)

Sanitär grupp G (1)

Saint-Pierre-et-Miquelon (PM)

▼B









BILAGA II

A. Hälsointyg för import av registrerade hästdjur och hästdjur för avel och bruksändamål från tredje land angivet under grupp A.

B. Hälsointyg för import av registrerade hästdjur och hästdjur för avel och bruksändamål från tredje land angivet under grupp B.

C. Hälsointyg för import av registrerade hästdjur och hästdjur för avel och bruksändamål från tredje land angivet under grupp C.

D. Hälsointyg för import av registrerade hästdjur och hästdjur för avel och bruksändamål från tredje land angivet under grupp D.

E. Hälsointyg för import av registrerade hästdjur och hästdjur för avel och bruksändamål från tredje land angivet under grupp E.

▼M12

F. Hälsointyg för import av registrerade hästdjur och hästdjur avsedda för avel och bruksändamål från tredje land hänförda till grupp F.

▼M25

G. Hälsointyg för import av registrerade hästdjur och hästdjur för avel och bruksändamål från tredje land angivet under grupp G.

▼B

- A -

HÄLSOINTYG

►(1) M34

►(2) M2

►(2) M9

►(1) M13

►(1) M19

- B -

HÄLSOINTYG

►(1) M34

►(2) M2

►(2) M9

►(2) M19

►(2) A2

- C -

HÄLSOINTYG

►(1) M34

►(2) M2

►(2) M9

►(2) M38

►(2) M27

►(2) M19

►(2) M21

- D -

HÄLSOINTYG

►(1) M34

►(2) M2

►(2) M9



►(1) M10

►(1) M19

- E -

HÄLSOINTYG

►(1) M34

►(1) M28

►(3) M28

►(3) M29 ►(3) M29

►(2) M19

►(2) M28

▼M31

►(1) M34

►(1) M32