1976L0759—SV—29.06.1987—003.001—1
Detta dokument är endast avsett som dokumentationshjälpmedel och institutionerna ansvarar inte för innehållet
►B RÅDETSDIREKTIV
avden27juli1976
om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om körriktningsvisare för motorfordon och
släpvagnartill dessafordon
(76/759/EEG)
(EGTL262,27.9.1976,s.71)
Ändratgenom:
Officiellatidningen
nr sida datum
►M1CouncilDirective87/354/EECof25June1987(*) L192 43 11.7.1987
Ändratgenom:
►A1AnslutningsaktenförGrekland(*) L291 17 19.11.1979
►A2AnslutningsaktenförSpanienochPortugal L302 23 15.11.1985
(*) Dennarättsaktfinnsintepubliceradpåsvenska.
▼B
RÅDETSDIREKTIV
avden27juli1976
omtillnärmningavmedlemsstaternaslagstiftningomkörriktnings-
visareförmotorfordonochsläpvagnartilldessafordon
(76/759/EEG)
EUROPEISKAGEMENSKAPERNASRÅDHARANTAGITDETTA
DIREKTIV
medbeaktandeavFördragetomupprättandetavEuropeiskaekonomiska
gemenskapen,särskiltartikel100idetta,
medbeaktandeavkommissionensförslag,medbeaktandeavEuropaparlamentetsyttrande(
1),
medbeaktandeavEkonomiskaochsocialakommitténsyttrande(2),och
medbeaktandeavföljande:
De tekniska krav somm otorfordon skall uppfylla enligt nationell
lagstiftninggällerbl.a.körriktningsvisarna.
Dessa krav skiljer sig åt i de olika medlemsstaterna. Det är därför
nödvändigt att alla medlemsstater antar samma krav, antingen somtilläggtillelleriställetförsinanuvarandebestämmelser,förattdärmed
för varje fordonstyp medge det förfarande för EEG-typgodkännande,
somföreskrivsirådetsdirektiv70/156/EEGavden6februari1970omtillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om typgodkännande avmotorfordonochsläpvagnartilldessafordon(
3).
I direktiv 76/756/EEG(4) har rådet fastställt gemensamma krav för
montering av belysning och ljussignalanordningar på motorfordon ochsläpvagnartilldessafordon.
Ett harmoniserat förfarande för typgodkännande av körriktningsvisare
gördetmöjligtförvarjemedlemsstatattkontrolleraöverensstämmelsenmed de gemensamma konstruktions- och provningskraven och attupplysadeandramedlemsstaternaomsinaresultatgenomattöversändaenkopiaavtypgodkännandeintygetförvarjetypavkörriktningsvisare.
Anbringandet av ett EEG-typgodkännandemärke på alla körriktnings-
visare som tillverkats i överensstämmelse med den godkända typenundanröjerbehovetavtekniskakontrollerpådessakörriktningsvisareideandramedlemsstaterna.
DetärönskvärtatthänsyntastilldetekniskakravsomantagitsavFNs
ekonomiskakommissionförEuropaidessförordningnr6[”Enhetligabestämmelser för godkännande av körriktningsvisare för motorfordon
(utommotorcyklar)ochsläpvagnartilldessafordon”](
5),vilketärbilagt
avtalet av den 20 mars 1958 om antagandet av enhetliga villkor förgodkännandeochömsesidigterkännandeavgodkännandeavutrustningochdelartillmotorfordon.
Tillnärmningen av den nationella lagstiftningen om motorfordon
innefattar medlemsstaternas ömsesidiga erkännande av de kontrollersomutförsavvarochenavdempågrundvalavgemensammakrav.1976L0759—SV—29.06.1987—003.001—2
(1) EGTnr28,17.2.1967,s.458/67.
(2) EGTnr224,5.12.1966,s.3802/66.
(3) EGTnrL42,23.2.1970,s.1.
(4) EGTnrL262,27.9.1976,s.1.
(5) Ekonomiska kommissionen för Europa, dokument E/ECE/324, tillägg 5 av
den22maj1967.
▼B
HÄRIGENOMFÖRESKRIVSFÖLJANDE.
Artikel 1
1. VarjemedlemsstatskallbeviljaEEG-typgodkännandeförvarjetyp
avkörriktningsvisaresomuppfyllerdekonstruktions-ochprovningskravsomangesibilagorna0,1,3,4och5.
2. Den medlemsstat som har beviljat EEG-typgodkännande skall
vidta de åtgärder somär nödvändiga för att kontrollera att deserietillverkade exemplaren överensstämmer med dengodkända typen,
idenmåndetärnödvändigtochvidbehovisamarbetemeddebehöriga
myndigheterna i de andra medlemsstaterna. En sådan kontroll skallbegränsastillstickprover.
Artikel 2
Medlemsstaterna skall, för varje typ av körriktningsvisare som de
godkännerenligtartikel1,tilldelatillverkarenellerdennesrepresentantettEEG-typgodkännandemärkeenligtförebildenibilaga3.
Medlemsstaterna skall vidta alla lämpliga åtgärder för att förhindra
användning av märken som kan leda till förväxling mellan körrikt-ningsvisaresomtypgodkäntsenligtartikel1ochandraanordningar.
Artikel 3
1. Ingenmedlemsstatfårförbjudaattkörriktningsvisaresläppsutpå
marknaden av skäl som hänför sig till lyktornas konstruktion ellerfunktionssättomlyktornaärförseddamedEEG-typgodkännandemärke.
2. EnmedlemsstatfårdockförbjudaattkörriktningsvisaremedEEG-
typgodkännandemärke släpps ut på marknaden om dessa lyktor
systematisktavvikerfråndengodkändatypen.
Denna stat skall genast upplysa de övriga medlemsstaterna och
kommissionen om vilka åtgärder som vidtagits och ange skälen försittbeslut.
Artikel 4
Debehörigamyndigheternaivarjemedlemsstatskallinomenmånadtill
de behöriga myndigheterna i de andra medlemsstaterna översända ettexemplaravdettypgodkännandeintygsomvisasibilaga2förvarjetypavkörriktningsvisaresomdegodkännerellervägrarattgodkänna.
Artikel 5
1. Om medlemsstaten som beviljat EEG-typgodkännande finner att
ettantalkörriktningsvisaremedsammaEEG-typgodkännandemärkeinteöverensstämmer meddentypsomhargodkänts,skalldennastat vidtanödvändiga åtgärder för att försäkra sig omatt de serietillverkadeexemplaren överensstämmer med den godkända typen. De behöriga
myndigheternaidennastatskallupplysamotsvarandemyndigheteride
andra medlemsstaterna om de åtgärder som vidtagits, vilka vidsystematisktbristandeöverensstämmelseävenkaninnefattaåterkallelseavEEG-typgodkännandet.Denämndamyndigheternaskallvidtasammaåtgärder omdeavdebehörigamyndigheterna ienannanmedlemsstat
upplysesomensådanbristandeöverenstämmelse.
2. De behöriga myndigheterna i medlemsstaterna skall inom en
månad upplysa varandra om varje återkallelse av ett EEG-typgodkän-
nandeochomskälentillensådanåtgärd.
Artikel 6
Av varje beslut som fattas enligt de bestämmelser som införts för
genomförandet av detta direktiv, för att vägra eller återkalla EEG-typgodkännande fören körriktningsvisare eller föratt förbjuda att densläppsutpåmarknaden eller används,skallidetalj framgådeskälpåvilka beslutet grundas. Beslutet skall delges den berörda parten somsamtidigtskallupplysasomvilkamöjlighetertillprövningsomstårtill1976L0759—SV—29.06.1987—003.001—3
▼B
budsinomramenförmedlemsstaternaslagstiftningochinomvilkentid
prövningskallbegäras.
Artikel 7
Ingen medlemsstat får vägra att bevilja EEG-typgodkännande eller
nationellt typgodkännande för ett fordon av skäl somhänför sig till
fordonetskörriktningsvisareomdessaärförseddamedEEG-typgodkän-
nandemärke och är monterade i enlighet med de krav som anges idirektiv76/756/EEG.
Artikel 8
Ingenmedlemsstatfårvägraattregistreraettfordonellerförbjudaattdet
saluförs, tas i brukeller används av skäl somhänför sigtill fordonetskörriktningsvisare omdessa är försedda m ed EEG-typgodkännan-demärke och är monterade i enlighet med de krav som anges idirektiv76/756/EEG.
Artikel 9
Idettadirektivavsesmed fordondelsvarjemotorfordonsomäravsett
attanvändaspåväg,medellerutankarosseri,somharminstfyrahjul
ochsomärkonstrueratförenhögstahastighetsomöverstiger25km/h,dels släpvagnar till dessa fordon, dock med undantag av spårbundnafordon,jordbrukstraktorerochlantbruksmaskinersamtandramotorred-skap.
Artikel 10
Allaändringarsomärnödvändigaförattanpassakravenibilagornatill
dentekniskautvecklingenskallantasenligtdetförfarandesombeskrivsiartikel13idirektiv70/156/EEG.
Artikel 11
1. Medlemsstaternaskallantaochoffentliggöradebestämmelsersom
ärnödvändigaförattföljadettadirektivföreden1juli1977ochskall
genastunderrättakommissionenomdetta.Deskallbörjatillämpadessabestämmelsersenastden1oktober1977.
2. Efteranmälanavdettadirektivskallmedlemsstaternaävensetill
att kommissionen underrättas om alla förslag till lagar och andraförfattningarsomdeföreslårskallantasinomdetområdesomomfattasav detta direktiv. Underrättelsen skall lämnas i så god tid att
kommissionenhinnerlämnasynpunkterpåförslaget.
Artikel 12
Dettadirektivriktarsigtillmedlemsstaterna.1976L0759—SV—29.06.1987—003.001—4
▼B
Bilageförteckning
Bilaga0(*) Definitioner, allmänna föreskrifter, ljusstyrka hos utsänt
ljus,provningsförfarande,färgpåutsäntljus,överensstäm-
melsemedgodkändtyp
Bilaga1(*) Kategorieravkörriktningsvisare;minstavinklarsomkrävs
förljusfördelningen
Bilaga2 MallförEEG-typgodkännandeintygBilaga3 FöreskrifterförEEG-typgodkännandeochmärkning
— Tillägg:ExempelpåettEEG-typgodkännandemärke
Bilaga4(*) Fotometriskamätningar
Bilaga5(*) Färgpåutsäntljus;trikromatiskakoordinater
(*) Detekniskakravenidennabilagamotsvararkravenireglementenr6frånEkonomiska
kommissionenförEuropa.Särskiltgällerattuppdelningeniavsnittärdensamma.Närettavsnitt i det nämnda reglementet inte har någon motsvarighet i detta direktiv, angesdärfördessnummerinomparentesförfullständighetsskull.1976L0759—SV—29.06.1987—003.001—5
▼B
BILAGA 0
DEFINITIONER,ALLMÄNNASPECIFIKATIONER,LJUSSTYRKAHOS
UTSÄNTLJUS,PROVNINGSFÖRFARANDE,FÄRGPÅ UTSÄNTLJUS,
ÖVERENSSTÄMMELSEMEDGODKÄNDTYP
1. DEFINITION
1.1Körriktningsvisare
Medkörriktningsvisare avses den lykta somanvänds för att för andra
trafikanterangeattförarenharföravsiktattändrafärdriktningåthöger
ellervänster.
(2.)(3.)(4.)5. ALLMÄNNASPECIFIKATIONER
5.1 Varjeexemplarskalluppfyllaföreskrifternaiavsnitten6och8.
5.2 Anordningarna skall vara så konstruerade och uppbyggda att de vid
normalaanvändningsförhållandenochtrotseventuellavibrationersomde
kan utsättas för vid sådan användning, förblir funktionsdugliga och
behållerdeegenskapersomföreskrivsidettadirektiv.
6. LJUSSTYRKAHOSUTSÄNTLJUS
6.1 I referensaxeln skall det utsända ljuset från vart och ett av de två
exemplarenhaenljusstyrkasomvarkenunderstigerdetlägstavärdeteller
överstigerdethögstavärdetsomangesnedan:
KategoriavkörriktningsvisareMinsta
(cd)Högsta
(cd)
1 175 700(1)
2 50 200
5 0,3 200
(1) Sedock6.2.3.2idennabilagaochbilaga4.
6.2 Utanför referensaxeln och inomde om råden somanges i figurerna i
bilaga 1skallstyrkanhosdetutsändaljuset frånvart ochett avdetvå
exemplarenuppfyllaföljandekrav:
6.2.1 Ivarjeriktningsommotsvararpunkternaidenfigurförljusstyrkefördel-
ningensomåtergesibilaga4skallljusstyrkanuppgåtillminstdetvärde
somanges i näm nda figur för riktningen i fråga, uttryckt somett
procenttalavdenminstaangivnaljusstyrkani6.1.
6.2.2 I varje riktning inom det utrymme från vilket lyktan är synlig får inte
ljusstyrkanöverstigadethögstavärdesomangesi6.1.
6.2.3 Dessutomgällerföljande:
6.2.3.1 Inomdeområdensomdefinierasifigurernaibilaga1skallstyrkanhos
detutsändaljusetöveralltvaraminst0,3cdföranordningarikategorierna
1,2och5.
6.2.3.2 För anordningar i kategori 1 får inte styrkan hos det utsända ljuset
överstiga 400 cd i de riktningar som motsvarar mätpunkterna i
ljusfördelningsfiguren bortsett från 0 till 5º åt höger och 0 till 5º åt
vänster.
6.2.3.3 Kraveni2.2ibilaga4omlokalaljusstyrkevariationerskalliakttas.6.3 Ljusstyrkorna skall mätas med glödlamporna hela tiden tända och med
färgatljus.
6.4 Bilaga 4, som nämns i 6.2.1, ger upplysningar om de mätmetoder som
skallanvändas.1976L0759—SV—29.06.1987—003.001—6
▼B
7. PROVNINGSFÖRFARANDE
7.1 Alla mätningar skall utföras med ofärgade standardglödlampor av de
typersomrekommenderasföranordningenochvararegleradesåattdet
normalaljusflödesomföreskrivsfördessalamptypererhålls.
(7.2)
8. FÄRGPÅUTSÄNTLJUS
Anordningenskallutsändaorangegultljus.Färgenpådetutsändaljuset,
mättmedhjälpavenljuskällamedenfärgtemperaturpå2854K,vilket
motsvarar ljuskälla A enligt Internationella belysningskommissionen
(CIE),skallliggainomdekoordinatgränsersomföreskrivsibilaga5.
9. ÖVERENSSTÄMMELSEMEDGODKÄNDTYP
Varje anordning med ett EEG-typgodkännandemärke skall
överensstämma med den godkända typen och uppfylla de fotometriska
villkorsomangesiavsnitten6och8.Ifrågaomenanordningsomvalts
slumpmässigtfrånserieproduktionenfårdockkravenpåminstaljusstyrka
hos utsänt ljus (mätt med en standardglödlampa enligt avsnitt 7)
begränsas i varje aktuell riktning till 80 % av de minsta värden som
angesi6.1och6.2.
(10.)
(11.)(12.)1976L0759—SV—29.06.1987—003.001—7
▼B
BILAGA 1
KATEGORIERAVKÖRRIKTNINGSVISARE
MINSTAVINKLARSOMKRÄVSFÖRLJUSFÖRDELNINGEN (*)
Isamtligafallärdeminstavertikalavinklarnaförljusfördelningen15ºöveroch
15ºunderhorisontalplanet.
Minstahorisontellavinklarförljusfördelning
Kategori 1:Körriktningsvisareförfordonetsfront
Kategori 2:Körriktningsvisareförfordonetsbakredel
1976L0759—SV—29.06.1987—003.001—8
(*) De vinklar somvisas i dessa uppsättningar är de rätta för anordningar somskall
monteraspåhögerfordonssida.Pilarnaifigurernapekarmotfordonensfront.
▼B
Kategori 5:Sidokörriktningsvisare för användning på ett fordon somäven är
utrustatmedkörriktningsvisareavkategori1och2
1976L0759—SV—29.06.1987—003.001—9
▼B
BILAGA 2
MALLFÖREEG-TYPGODKÄNNANDEINTYG
[störstaformat:A4(210×297mm)]
1976L0759—SV—29.06.1987—003.001—10
▼B
BILAGA 3
FÖRESKRIFTERFÖREEG-TYPGODKÄNNANDEOCHMÄRKNING
1. ANSÖKANOMEEG-TYPGODKÄNNANDE
1.1 Ansökan omEEG-typgodkännande skall läm nas in av innehavaren av
handelsbeteckningenellervarumärketelleravdennesrepresentant.
1.2 Förvarjetypavkörriktningsvisareskallansökanåtföljasavföljande:1.2.1 En upplysning omvilken av kategorierna 1, 2 eller 5 somanordningen
tillhör.
1.2.2 Enkortfattadtekniskbeskrivningsomsärskiltangertypenfördenellerde
glödlamporsomföreskrivs.
1.2.3 Ritningar (tre exemplar) som är tillräckligt detaljerade för att medge
identifiering avtypenochkategorin ochsomgeometriskt visardetlägei
vilket anordningen skall monteras på fordonet, den observationsaxel som
skallanvändassomreferensaxelvidprovningarna(horisontellvinkelH=
0º, vertikal vinkel V = 0º) och den punkt somskall användas som
referenscentrumvidnämndaprovningar.
1.2.4 Två exemplar. Även om provexemplaren är sådana att de endast kan
återmonteras på en fordonssida får de två inlämnade exemplaren vara
identiska och vara lämpliga endast för montering på höger eller vänster
fordonssida.
2. MÄRKNINGAR
2.1 AnordningarsomlämnasinförEEG-typgodkännandeskallvaraförsedda
medföljande:
2.1.1 Den sökandes handelsbeteckning eller varumärke, vilket skall vara klart
läsbartochoutplånligt.
2.1.2 En klart läsbar och outplånlig märkning som anger den eller de typer av
glödlamporsomrekommenderas.
2.1.3 Ett utrymme som är tillräckligt stort för att rymma EEG-typgodkännan-
demärketochdetilläggssymbolersomföreskrivsiavsnitt4.Dettautrymme
skallframgåavderitningarsomnämnsi1.2.3.
3. EEG-TYPGODKÄNNANDE
3.1 Omsamtligaexemplar somlämnats inenligtavsnitt1uppfyllerkraveni
bilagorna 0, 1, 3, 4 och 5 skall EEG-typgodkännande beviljas och ett
typgodkännandenummertilldelas.
3.2 Dettanummerskallintetilldelasnågonannantypavkörriktningsvisare.
3.3 OmEEG-typgodkännande begärs för en typ av belysnings- och
ljussignalanordning sombeståravenkörriktningsvisareochandralyktor,
fårettgemensamtEEG-typgodkännandemärketilldelasunderförutsättning
att körriktningsvisaren uppfyller kraven i detta direktiv och att alla de
övriga lyktorna somingår i belysnings- och ljussignalanordningen för
vilken EEG-typgodkännande begärs överensstämmer med det särdirektiv
somgällerförrespektivelykta.
4. MÄRKEN
4.1 Varje körriktningsvisare som överensstämmer med en typ som godkänts
enligtdettadirektivskallvaraförseddmedettEEG-typgodkännandemärke.
4.2 Dettamärkeskallbeståavenrektangelsomomgerdengemenabokstaven
”e”följdavenbokstavs-ellersifferkodsomidentifierardenmedlemsstat
sombeviljattypgodkännandet:
1 förTyskland,
2 förFrankrike,
3 förItalien,
4 förNederländerna,
6 förBelgien,
9 förSpanien,
11 förFörenadekungariket,1976L0759—SV—29.06.1987—003.001—11
▼A2
▼A2
13 förLuxemburg,
DK förDanmark,
EL forGreece,
IRL förIrland,
P förPortugal.
Märket skall också innehålla det EEG-typgodkännandenummer som
motsvarar numret på det EEG-typgodkännandeintyg som utfärdats för
typenavkörriktningsvisareifråga.
4.3 EEG-typgodkännandemärketskallkompletterasmedföljandetilläggssym-
boler:
4.3.1 Enellerfleraavsiffrorna1,2eller5ovanförrektangelnberoendepåom
anordningentillhörenellerfleraavkategorierna1,2eller5enligt1.2.1.
4.3.2 Enpilsomvisarivilketlägeanordningenskallmonteraspåanordningar
somär sådana att de endast kan m onteras på en fordonssida. Pilen skall
pekautåtfrånfordonetifrågaomanordningarikategorierna1och2och
motfordonetsframändeifrågaomanordningarikategori5.
4.4 EEG-typgodkännandenumret skall vara placerat på en lämplig plats nära
rektangelnsomomgerbokstaven”e”.
4.5 EEG-typgodkännandemärket och tilläggsymbolerna skall vara anbringade
pålinsenellerenavlinsernapåettsådantsättattdeäroutplånligaochklart
läsbaraävendåkörriktningsvisarnaärmonteradepåfordonet.
4.6 EttexempelpåettEEG-typgodkännandemärkevisasitillägget.4.7 NärettgemensamtEEG-typgodkännandenummerutfärdasenligt3.3fören
typavbelysnings-ochljussignalanordningsombeståravenkörriktnings-
visare och andra lyktor får endast ett gemensamt EEG-
typgodkännandemärkeanbringasochdetskallbeståavföljande:
— En rektangel somom ger bokstaven ”e” följd av en bokstavs- eller
sifferkod som identifierar den medlemsstat som har beviljat EEG-
typgodkännandet.
— EEG-typgodkännandenumret.— Detilläggssymboler somkrävsavdeolikadirektivenligtvilkaEEG-
typgodkännandebeviljats.
4.8 Måttenfördeolikadelarnaidettamärkeskallinteunderstigadetstörstaav
de minsta mått som anges för enskilda märkningar i tillägget till denna
bilaga.1976L0759—SV—29.06.1987—003.001—12
▼M1
▼A2
▼B
▼B
Tillägg
EXEMPELPÅETTEEG-TYPGODKÄNNANDEMÄRKE
Anordningen med EEG-typgodkännandemärket enligt ovan är en körriktnings-
visareavkategori5somEEG-typgodkäntsiTyskland(e1)undernummer1471.
Pilen visar i vilket läge denna anordning, somendast kan m onteras på en
fordonssida,skallmonteras.Pilenpekarmotfordonetsfront.
Riktningsom pilarna pågodkännandemärketpekar åt, beroende påvilken
kategorianordningentillhör
1976L0759—SV—29.06.1987—003.001—13
▼B
BILAGA 4
FOTOMETRISKAMÄTNINGAR
1. MÄTMETODER
1.1 Vidfotometriskamätningarskallströreflektionerförhindrasgenomlämplig
avskärmning.
1.2 Ommätresultatenifrågasättsskallmätningarnautföraspåettsådantsättatt
följandekravuppfylls:
1.2.1 Mätavståndet skallvarasådant att lagenomomvändproportionalitet mot
avståndetikvadratkantillämpas.
1.2.2 Mätutrustningenskallvarasådanattmottagarensöppningseddfrånlyktans
referenscentrumharenvinkelpåmellan10 ′och1º.
1.2.3 Ljusstyrkekravet för en viss observationsriktning skall anses uppfyllt om
det uppfylls ien riktning sominte avviker mer än15 ′från observations-
riktningen.
2. STANDARDISERADFÖRDELNINGFÖRLJUSSTYRKA
2.1 RiktningenH=0ºochV=0ºmotsvararreferensaxeln.(Påfordonetärden
horisontellochparallellmedfordonetssymmetrilängdplanochorienteradi
den erfordrade synbarhetsriktningen). Den passerar genomreferen-
scentrum.) De värden som visas i figuren anger för de olika
mätriktningarna de minsta ljusstyrkorna som procenttal av det lägsta
värdesomkrävsiaxelnförvarjelykta(iriktningenH=0ºochV=0º).
2.2 Omvisuellundersökningavenlyktavisarattbetydandelokalaljusstyrke-
variationerförekommerskallenkontrollutförasförattsäkerställaattingen
ljusstyrkasomuppmätsmellantvåavdemätriktningarsomangesi2.1har
följandevärde:
2.2.1 Närdetgällerminstavärde;ärunder50%avdenlägreavdetvåminsta
ljusstyrkorsomföreskrivsfördessamätriktningar.
2.2.2 Närdetgällerstörstavärde;äröverdenlägreavdetvåstörstaljusstyrkor
somföreskrivsfördessamätriktningar,ökatmedendelsomuttryckssomen linjär funktion av skillnaden mellan de ljusstyrkor som föreskrivs för
nämndamätriktningar.1976L0759—SV—29.06.1987—003.001—14
▼B
BILAGA 5
FÄRGPÅUTSÄNTLJUS
TRIKROMATISKAKOORDINATER
ORANGEGULT: gränsmotgult: y ≤0,429
gränsmotrött: y ≥0,398
gränsmotvitt: z ≤0,007
Förkontrollavdessafärgegenskaperskallenljuskällamedenfärgtemperaturpå
2854KmotsvarandeljuskällaAenligtInternationella belysningskommissionen
(CIE)användas.1976L0759—SV—29.06.1987—003.001—15