Den här texten är endast avsedd som ett dokumentationshjälpmedel och har ingen rättslig verkan. EU-institutionerna tar 
inget ansvar för innehållet. De autentiska versionerna av motsvarande rättsakter, inklusive ingresserna, publiceras i 
Europeiska unionens officiella tidning och finns i EUR-Lex. De officiella texterna är direkt tillgängliga via länkarna i det hä r 
dokumentet  
►B KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) 2020/2235  
av den 16 december 2020  
om fastställande av tillämpningsföreskrifter för Europaparlamentets och rådets förordningar (EU) 
2016/429 och (EU) 2017/625 vad gäller förlagor till djurhälsointyg, förlagor till officiella intyg och 
förlagor till kombinerade djurhälsointyg/officiella intyg för införsel till unionen och förflyttningar 
inom unionen av sändningar av vissa kategorier av djur och varor samt officiellt intygande avseende 
sådana intyg, och om upphävande av förordning (EG) nr 599/2004, genomförandeförordningarna 
(EU) nr 636/2014 och (EU) 2019/628, direktiv 98/68/EG och besluten 2000/572/EG, 2003/779/EG och 
2007/240/EG  
(Text av betydelse för EES)  
(EUT L 442, 30.12.2020, s. 1)  
Ändrad genom:  
Officiella tidningen  
nr sida  datum  
►M1 Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2021/617 av den 14 
april 2021  L 131  4 1  16.4.2021  
►M2 Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2021/619 av den 15 
april 2021  L 131  7 2  16.4.2021  
►M3 Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2021/1329 av den 10 
augusti 2021  L 288  4 8  11.8.2021  
►M4 Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2021/1469 av den 10 
september 2021  L 321  2 1  13.9.2021  
►M5 Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2021/1471 av den 18 
augusti 2021  L 326  1  15.9.2021  02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 1
02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 2  
KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNIN G (EU) 
2020/2235  
av den 16 december 2020  
om fastställande av tillämpningsföreskrifter för Europaparlamentets 
och rådets förordningar (EU) 2016/429 och (EU) 2017/625 vad gäller 
förlagor till djurhälsointyg, förlagor till officiella intyg och förlagor 
till kombinerade djurhälsointyg/officiella intyg för införsel till 
unionen och förflyttningar inom unionen av sändningar av vissa 
kategorier av djur och varor samt officiellt intygande avseende 
sådana intyg, och om upphävande av förordning (EG) nr 599/2004, 
genomförandeförordningarna (EU) nr 636/2014 och (EU) 2019/628, 
direktiv 98/68/EG och besluten 2000/572/EG, 2003/779/EG och 
2007/240/EG  
(Text av betydelse för EES)  
Artikel 1  
Innehåll och tillämpningsområde  
1. I denna förordning fastställs bestämmelser om de djurhälsoin tyg 
som föreskrivs i förordning (EU) 2016/429, de officiella intyg som 
föreskrivs i förordning (EU) 2017/625 och de kombinerade djurhä lso­
intyg/officiella intyg som grundas på dessa förordningar vad gä ller ut­
färdande och ersättning av de intyg som krävs för införsel till  
unionen (  1 ) och förflyttningar inom unionen och mellan medlemsstater 
av vissa sändningar av djur och varor (nedan tillsammans kallad e inty­
gen). 
2. I denna förordning fastställs standardförlagor till djurhäls ointyg, 
officiella intyg eller kombinerade djurhälsointyg/officiella in tyg 
a) för förflyttning mellan medlemsstater eller inom unionen av djur, 
produkter av animaliskt ursprung och avelsmaterial från dessa d jur 
samt anmärkningar för ifyllandet av dessa intyg,  
b) för införsel till unionen av djur, produkter av animaliskt u rsprung, 
sammansatta produkter, avelsmaterial, animaliska biprodukter, g rod­
dar avsedda att användas som livsmedel och frön avsedda för pro ­
duktion av groddar avsedda att användas som livsmedel samt an­
märkningar för ifyllandet av dessa intyg.  
3. I denna förordning fastställs förlagor till intyg i form av djurhälso­
intyg, officiella intyg eller kombinerade djurhälsointyg/offici ella intyg 
samt en förlaga till privat intyg för följande djur och varor a vsedda att 
användas som livsmedel enligt följande:  ▼B 
( 1 ) I enlighet med avtalet om Förenade konungariket Storbritannie n och Nord­
irlands utträde ur Europeiska unionen och Europeiska atomenergi gemenska­
pen, särskilt artikel 5.4 i protokollet om Irland/Nordirland jä mförd med bilaga 
2 till det protokollet, ska vid tillämpning av denna förordning  hänvisningar 
till ”unionen” inbegripa Förenade kungariket med avseende på No rdirland.
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 3  
a) Förlagor till intyg för förflyttning inom unionen av följand e varor 
avsedda att användas som livsmedel:  
i) Produkter av animaliskt ursprung från landlevande djur som f år 
flyttas från en restriktionszon som omfattas av nödåtgärder ell er 
sjukdomsbekämpningsåtgärder eller som härrör från djurarter som  
omfattas av sådana åtgärder.  
ii) Icke avhudat frilevande storvilt.  
b) Förlagor till intyg för införsel till unionen av följande dj ur och varor 
avsedda att användas som livsmedel:  
i) Produkter av animaliskt ursprung och sammansatta produkter f ör 
vilka ett sådant intyg krävs i enlighet med artikel 13 i delege rad 
förordning (EU) 2019/625.  
ii) Vissa levande vattenlevande djur och produkter av animalisk t 
ursprung för vilka ett sådant intyg krävs i enlighet med artike l 3 
första stycket c i delegerad förordning (EU) 2020/692.  
iii) Levande insekter och levande snäckor.  
c) En förlaga till intyg för groddar och frön avsedda for produ ktion av 
groddar.  
d) En förlaga till intyg för transitering genom unionen till et t tredjeland, 
antingen direkt eller efter lagring i unionen, av sammansatta p roduk­
ter avsedda att användas som livsmedel.  
e) Förlagor till intyg vid besiktning före slakt på den jordbru ksanlägg­
ning som djuren kommer från eller vid nödslakt utanför slakteri et. 
f) En förlaga till privat intyg för undertecknande av den impor terande 
livsmedelsföretagaren avseende lagringståliga sammansatta produ kter 
som innehåller andra bearbetade produkter av animaliskt ursprun g än 
bearbetat kött, när dessa sammansatta produkter förs in till un ionen.  
Artikel 2  
Definitioner  
I denna förordning gäller följande definitioner:  
1. slakteri : slakteri enligt definitionen i punkt 1.16 i bilaga I till 
förordning (EG) nr 853/2004.  ▼B
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 4  
2. grodlår : grodlår enligt definitionen i punkt 6.1 i bilaga I till 
förordning (EG) nr 853/2004 samt grodlår från djur av släktet  Pe­
lophylax  i familjen Ranidae och av släktena  Limnonectes, Fejerva ­
rya och Hoplobatrachus  i familjen Dicroglossidae.  
3. snäckor : snäckor enligt definitionen i punkt 6.2 i bilaga I till 
förordning (EG) nr 853/2004 och alla andra snäckor i familjerna  
Helicidae, Hygromiidae och Sphincterochilidae.  
4. insekter : insekter enligt definitionen i artikel 2.17 i delegerad för­
ordning (EU) 2019/625.  
5. kylfartyg : kylfartyg enligt definitionen i artikel 2.26 i delegerad 
förordning (EU) 2019/625.  
6. frysfartyg : frysfartyg enligt definitionen i punkt 3.3 i bilaga I till 
förordning (EG) nr 853/2004.  
7. fabriksfartyg : fabriksfartyg enligt definitionen i punkt 3.2 i bilaga I 
till förordning (EG) nr 853/2004.  
8. leveranscentral : leveranscentral enligt definitionen i punkt 2.7 i 
bilaga I till förordning (EG) nr 853/2004.  
9. vilthanteringsanläggning : vilthanteringsanläggning enligt definitio­
nen i punkt 1.18 i bilaga I till förordning (EG) nr 853/2004.  
10. styckningsanläggning : styckningsanläggning enligt definitionen i 
punkt 1.17 i bilaga I till förordning (EG) nr 853/2004.  
11. groddar : groddar enligt definitionen i artikel 2 första stycket a i 
genomförandeförordning (EU) nr 208/2013.  
Artikel 3  
Standardförlagor till intyg för förflyttning inom unionen och mellan 
medlemsstater och för införsel till unionen  
1. Förlagorna till intyg för förflyttning av djur och produkter  mellan 
medlemsstater eller inom unionen ska innehålla poster för de up pgifter 
som anges i standardförlagan i kapitel 1 i bilaga I.  
2. Förlagorna till intyg för införsel till unionen av djur, pro dukter av 
animaliskt ursprung, sammansatta produkter, avelsmaterial, anim aliska 
biprodukter, groddar avsedda att användas som livsmedel och frö n av­
sedda för produktion av groddar avsedda att användas som livsme del 
ska innehålla poster för de uppgifter som anges standardförlaga n i ka­
pitel 3 i bilaga I.  ▼B
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 5  
Artikel 4  
Ifyllande av intyg för djur och varor avsedda att användas som 
livsmedel  
1. Intygen för förflyttning av djur och varor avsedda att använ das 
som livsmedel inom unionen eller mellan medlemsstater ska fylla s i och 
undertecknas av den officiella veterinären eller intygsgivaren i enlighet 
med de förklarande anmärkningarna i kapitel 2 i bilaga I.  
2. Intygen för införsel till unionen av djur, produkter av anim aliskt 
ursprung, sammansatta produkter, groddar avsedda att användas s om 
livsmedel och frön avsedda för produktion av groddar avsedda at t an­
vändas som livsmedel ska fyllas i och undertecknas av den offic iella 
veterinär eller den intygsgivare som den behöriga myndigheten i  ett 
tredjeland har bemyndigat att underteckna tillämpliga intyg i e nlighet 
med de förklarande anmärkningarna i kapitel 4 i bilaga I.  
3. De aktörer som ansvarar för de sändningar som avses i punkte rna 
1 och 2 ska lämna uppgifter om beskrivningen av dessa sändninga r till 
den behöriga myndigheten enligt beskrivningen i del I i de förl agor till 
intyg som fastställs i bilagorna II, III och IV.  
4. Vid tillämpning av denna förordning ska den behöriga myndigh e­
ten säkerställa att de intyg som innehåller ett djurhälsointyg underteck­
nas av den officiella veterinären.  
Artikel 5  
Intygskrav för sändningar av djur och varor avsedda att användas 
som livsmedel  
1. Den officiella veterinären eller intygsgivaren ska fylla i i ntyg för 
sändningar av djur och varor avsedda att användas som livsmedel  i  
enlighet med följande krav:  
a) Intyget ska ha undertecknats av den officiella veterinären e ller in­
tygsgivaren och vara försett med den officiella stämpeln. Under skrif­
ten och stämpeln, med undantag av präglade stämplar och vattens ­
tämplar, ska ha en annan färg än den tryckta texten.  
b) Om intyget innehåller flera eller alternativa påståenden ska  de på­
ståenden som inte är tillämpliga strykas över, paraferas och st ämplas 
av den officiella veterinären eller intygsgivaren, eller helt t as bort 
från intyget.  
c) Intyget ska bestå av något av följande:  
i) Ett enda blad.  ▼B
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 6  
ii) Flera odelbara blad som tillsammans utgör en helhet.  
iii) En serie sidor som alla är numrerade så att det framgår at t en 
viss sida ingår i en bestämd serie.  
d) Om intyget består av en serie sidor enligt led c iii ska var je sida vara 
försedd med den unika kod som avses i artikel 89.1 a i förord­
ning (EU) 2017/625, den officiella veterinärens eller intygsgiv arens 
underskrift och den officiella stämpeln.  
e) Intyg som avser förflyttning av sändningar inom unionen elle r mel­
lan medlemsstater ska åtfölja sändningen till destinationsorten  i  
unionen.  
f) Intyg som avser införsel av sändningar till unionen ska uppv isas för 
den behöriga myndigheten vid den gränskontrollstation för inför sel 
till unionen där sändningen är föremål för offentlig kontroll.  
g) Intyget ska utfärdas innan den sändning som intyget avser lä mnar 
den intygsutfärdande behöriga myndighetens kontroll.  
h) Intyg som avser införsel till unionen ska upprättas på det o fficiella 
språket, eller på något av de officiella språken, i den medlems stat där 
gränskontrollstationen för införsel till unionen är belägen.  
2. Genom undantag från punkt 1 h får en medlemsstat godta att 
intygen upprättas på något annat officiellt språk i unionen och  vid 
behov åtföljs av en bestyrkt översättning.  
3. Punkt 1 a–e ska inte tillämpas på elektroniska intyg som utf ärdas i 
enlighet med kraven i artikel 39.1 i genomförandeförordning (EU ) 
2019/1715.  
4. Punkt 1 b, c och d ska inte tillämpas på intyg som utfärdas i 
pappersform och ifylls i och skrivs ut från Traces.  
Artikel 6  
Ersättning av intyg för sändningar av djur och varor avsedda att 
användas som livsmedel  
1. De behöriga myndigheterna får utfärda ersättningsintyg för s änd­
ningar av djur och varor avsedda att användas som livsmedel end ast om 
det ursprungliga intyget innehåller administrativa fel, har ska dats eller 
gått förlorat.  ▼B
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 7  
2. Den behöriga myndigheten får i ersättningsintyget inte ändra  de 
uppgifter i det ursprungliga intyget som gäller identifieringen  av sänd­
ningen, dess spårbarhet och de garantier som ges för sändningen . 
3. Den behöriga myndigheten ska i ersättningsintyget  
a) ge en tydlig hänvisning till den unika kod som avses i artik el 89.1 a 
i förordning (EU) 2017/625 och datumet för utfärdande av det ur ­
sprungliga intyget samt tydligt ange att det ersätter det urspr ungliga 
intyget,  
b) ange ett nytt intygsnummer som skiljer sig från numret på de t ur­
sprungliga intyget,  
c) ange datumet för utfärdande av ersättningsintyget, i stället  för datu­
met för utfärdande av det ursprungliga intyget,  
d) tillhandahålla ett originaldokument utfärdat i pappersform, utom när 
det gäller elektroniska ersättningsintyg som lämnas in via Trac es. 
4. Vid införsel av sändningar till unionen får den behöriga myn dig­
heten vid gränskontrollstationen för införsel till unionen avst å från att 
begära att den aktör som ansvarar för sändningen tillhandahålle r ett 
ersättningsintyg om uppgifterna om mottagaren, importören, grän skon­
trollstationen för införsel till unionen eller transportmedlet ändras efter 
det att intyget har utfärdats och de nya uppgifterna lämnas av den aktör 
som ansvarar för sändningen.  
Artikel 7  
Förlaga till djurhälsointyg och förlaga till officiellt intyg för 
förflyttning inom unionen och mellan medlemsstater av vissa 
produkter av animaliskt ursprung avsedda att användas som 
livsmedel  
1. Det djurhälsointyg enligt artikel 1.3 a i som ska användas v id 
förflyttning inom unionen av produkter av animaliskt ursprung s om 
får förflyttas från en restriktionszon som omfattas av nödåtgär der eller 
sjukdomsbekämpningsåtgärder eller som härrör från djurarter som  om­
fattas av sådana åtgärder ska överensstämma med förlagan INTRA-  
EMERGENCY och upprättas enligt förlagan i kapitel 1 i bilaga II . 
2. Det officiella intyg enligt artikel 1.3 a ii som ska använda s vid 
förflyttning mellan medlemsstater av icke avhudat frilevande st orvilt 
avsett att användas som livsmedel ska överensstämma med förlaga n 
INTRA-UNSKINNED LARGE WILD GAME och upprättas enligt för­
lagan i kapitel 2 i bilaga II.  ▼B
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 8  
Artikel 8  
Förlagor till kombinerade djurhälsointyg/officiella intyg för införsel 
till unionen av färskt kött från hov- och klövdjur avsett att 
användas som livsmedel  
De kombinerade djurhälsointyg/officiella intyg enligt artikel 1 .3 b ii 
som ska användas vid införsel till unionen av färskt kött från hov- 
och klövdjur avsett att användas som livsmedel ska överensstämm a 
med en av följande förlagor, beroende på berörda djurarter och produkt­
kategorier:  
a) BOV, enligt förlagan i kapitel 1 i bilaga III, för färskt kö tt från tama 
nötkreatur avsett att användas som livsmedel, med undantag av m a­
skinurbenat kött.  
b) OVI, enligt förlagan i kapitel 2 i bilaga III, för färskt kö tt från tama 
får och getter avsett att användas som livsmedel, med undantag av 
maskinurbenat kött.  
c) POR, enligt förlagan i kapitel 3 i bilaga III, för färskt kö tt från 
tamsvin avsett att användas som livsmedel, med undantag av mask i­
nurbenat kött.  
d) EQU, enligt förlagan i kapitel 4 i bilaga III, för färskt kö tt från tama 
hovdjur ( Equus caballus , Equus asinus  och korsningar av dessa) 
avsett att användas som livsmedel, med undantag av malet kött 
och maskinurbenat kött.  
e) RUF, enligt förlagan i kapitel 5 i bilaga III, för färskt kö tt från djur i 
familjen Bovidae (utom tama nötkreatur, får och getter), kameld jur 
och hjortdjur som hålls som hägnat vilt avsett att användas som  
livsmedel, med undantag av slaktbiprodukter, malet kött och mas ki­
nurbenat kött.  
f) RUW, enligt förlagan i kapitel 6 i bilaga III, för färskt kö tt från vilda 
djur i familjen Bovidae (utom tama nötkreatur, får och getter),  vilda 
kameldjur och vilda hjortdjur avsett att användas som livsmedel , 
med undantag av slaktbiprodukter, malet kött och maskinurbenat 
kött. 
g) SUF, enligt förlagan i kapitel 7 i bilaga III, för färskt kö tt från djur 
av vildsvinsraser och djur i familjen Tayassuidae som hålls som  
hägnat vilt avsett att användas som livsmedel, med undantag av 
slaktbiprodukter, malet kött och maskinurbenat kött.  ▼B
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 9  
h) SUW, enligt förlagan i kapitel 8 i bilaga III, för färskt kö tt från vilda 
djur av vildsvinsraser och vilda djur i familjen Tayassuidae av sett att 
användas som livsmedel, med undantag av slaktbiprodukter, malet  
kött och maskinurbenat kött.  
i) EQW, enligt förlagan i kapitel 9 i bilaga III, för färskt kö tt från 
frilevande hovdjur av undersläktet  Hippotigris  (zebra) avsett att an­
vändas som livsmedel, med undantag av slaktbiprodukter, malet k ött 
och maskinurbenat kött.  
j) RUM-MSM, enligt förlagan i kapitel 10 i bilaga III, för mask inur­
benat kött från tama idisslare avsett att användas som livsmede l. 
k) SUI-MSM, enligt förlagan i kapitel 11 i bilaga III, för mask inurbenat 
kött från tamsvin avsett att användas som livsmedel.  
l) NZ-TRANSIT-SG, enligt förlagan i kapitel 12 i bilaga III, fö r färskt 
kött avsett att användas som livsmedel, som har sitt ursprung i  Nya 
Zeeland och transiteras genom Singapore och som lossas och even ­
tuellt lagras och omlastas före införsel till unionen.  
Artikel 9  
Förlagor till kombinerade djurhälsointyg/officiella intyg för införsel 
till unionen av kött från fjäderfä, strutsfåglar och annat fjädervilt 
samt ägg och äggprodukter avsedda att användas som livsmedel  
De kombinerade djurhälsointyg/officiella intyg enligt artikel 1 .3 b ii 
som ska användas vid införsel till unionen av kött från fjäderf ä, struts­
fåglar och annat fjädervilt samt ägg och äggprodukter avsedda a tt an­
vändas som livsmedel ska överensstämma med en av följande förla gor, 
beroende på berörda djurarter och produktkategorier:  
a) POU, enligt förlagan i kapitel 13 i bilaga III, för färskt k ött från 
andra fjäderfä än strutsfåglar avsett att användas som livsmede l, med 
undantag av malet kött och maskinurbenat kött.  
b) POU-MI/MSM, enligt förlagan i kapitel 14 i bilaga III, för m alet kött 
och maskinurbenat kött från andra fjäderfä än strutsfåglar avse tt att 
användas som livsmedel.  ▼B
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 10  
c) RAT, enligt förlagan i kapitel 15 i bilaga III, för färskt k ött från 
strutsfåglar avsett att användas som livsmedel, med undantag av  
malet kött och maskinurbenat kött.  
d) RAT-MI/MSM, enligt förlagan i kapitel 16 i bilaga III, för m alet kött 
och maskinurbenat kött från strutsfåglar avsett att användas so m 
livsmedel.  
e) GBM, enligt förlagan i kapitel 17 i bilaga III, för färskt k ött från 
fjädervilt avsett att användas som livsmedel, med undantag av m alet 
kött och maskinurbenat kött.  
f) GBM-MI/MSM, enligt förlagan i kapitel 18 i bilaga III, för m alet 
kött och maskinurbenat kött från fjädervilt avsett att användas  som 
livsmedel.  
g) E, enligt förlagan i kapitel 19 i bilaga III, för ägg avsedd a att 
användas som livsmedel.  
h) EP, enligt förlagan i kapitel 20 i bilaga III, för äggproduk ter avsedda 
att användas som livsmedel.  
Artikel 10  
Förlagor till officiella intyg och förlaga till kombinerat 
djurhälsointyg/officiellt intyg för införsel till unionen av färskt 
kött från vilda harar och kaniner (Leporidae), vissa vilda 
landlevande däggdjur och hägnade kaniner avsett att användas 
som livsmedel, med undantag av maskinurbenat kött  
De officiella intyg och det kombinerade djurhälsointyg/officiel la intyg 
enligt artikel 1.3 b ii som ska användas vid införsel till unio nen av 
färskt kött från vilda harar och kaniner (Leporidae), vissa vil da land­
levande däggdjur och hägnade kaniner avsett att användas som li vs­
medel, med undantag av maskinurbenat kött, ska överensstämma me d 
en av följande förlagor, beroende på berörda djurarter och prod uktkate­
gorier:  
a) WL, enligt förlagan i kapitel 21 i bilaga III, för färskt kö tt från vilda 
harar och kaniner (Leporidae) avsett att användas som livsmedel , 
med undantag av malet kött, maskinurbenat kött och slaktbiprodu kter 
förutom oflådda och icke urtagna harar och kaniner.  
b) WM, enligt förlagan i kapitel 22 i bilaga III, för färskt kö tt från 
andra vilda landlevande däggdjur än hov- och klövdjur, harar oc h 
kaniner (Leporidae) avsett att användas som livsmedel, med unda n­
tag av slaktbiprodukter, malet kött och maskinurbenat kött.  ▼B
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 11  
c) RM, enligt förlagan i kapitel 23 i bilaga III, för färskt kö tt från 
hägnade kaniner avsett att användas som livsmedel, med undantag  
av malet kött och maskinurbenat kött.  
Artikel 11  
Förlaga till kombinerat djurhälsointyg/officiellt intyg för införsel till 
unionen av köttberedningar avsedda att användas som livsmedel  
Det kombinerade djurhälsointyg/officiella intyg enligt artikel 1.3 b ii 
som ska användas vid införsel till unionen av köttberedningar a vsedda 
att användas som livsmedel ska överensstämma med förlagan MP-PR EP 
och upprättas enligt förlagan i kapitel 24 i bilaga III.  
Artikel 12  
Förlagor till kombinerade djurhälsointyg/officiella intyg för införsel 
till unionen av köttprodukter avsedda att användas som livsmedel, 
inbegripet utsmält djurfett och fettgrevar, köttextrakt samt 
behandlade magar, blåsor och tarmar (utom fjälster)  
De kombinerade djurhälsointyg/officiella intyg enligt artikel 1 .3 b ii 
som ska användas vid införsel till unionen av köttprodukter avs edda 
att användas som livsmedel, inbegripet utsmält djurfett och fet tgrevar, 
köttextrakt samt behandlade magar, blåsor och tarmar (utom fjäl ster), 
ska överensstämma med en av följande förlagor, beroende på berö rda 
djurarter och produktkategorier:  
a) MPNT, enligt förlagan i kapitel 25 i bilaga III, för köttpro dukter 
avsedda att användas som livsmedel, inbegripet utsmält djurfett  
och fettgrevar, köttextrakt samt behandlade magar, blåsor och t armar 
(utom fjälster), vilka inte behöver genomgå någon särskild risk redu­
cerande behandling.  
b) MPST, enligt förlagan i kapitel 26 i bilaga III, för köttpro dukter 
avsedda att användas som livsmedel, inbegripet utsmält djurfett  
och fettgrevar, köttextrakt samt behandlade magar, blåsor och t armar 
(utom fjälster), vilka måste genomgå en särskild riskreducerand e 
behandling.  ▼B
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 12  
Artikel 13  
Förlaga till kombinerat djurhälsointyg/officiellt intyg för införsel till 
unionen av fjälster avsedda att användas som livsmedel  
Det kombinerade djurhälsointyg/officiella intyg enligt artikel 1.3 b ii 
som ska användas vid införsel till unionen av fjälster avsedda att an­
vändas som livsmedel ska överensstämma med förlagan CAS och upp ­
rättas enligt förlagan i kapitel 27 i bilaga III.  
Artikel 14  
Förlaga till kombinerat djurhälsointyg/officiellt intyg och förlagor 
till officiella intyg för införsel till unionen av levande fisk, levande 
kräftdjur, produkter av animaliskt ursprung från dessa djur och 
vissa fiskeriprodukter avsedda att användas som livsmedel  
1. Det kombinerade djurhälsointyg/officiella intyg enligt artik el 1.3 b ii 
som ska användas vid införsel till unionen av levande fisk, lev ande 
kräftdjur och produkter av animaliskt ursprung från dessa djur avsedda 
att användas som livsmedel ska överensstämma med förlagan 
FISH-CRUST-HC och upprättas enligt förlagan i kapitel 28 i bila ga III.  
2. Det officiella intyg enligt artikel 1.3 b ii som ska använda s för 
fiskeriprodukter som är avsedda att användas som livsmedel, som  fång­
ats av fartyg som för en medlemsstats flagg och som transporter ats 
genom tredjeländer med eller utan lagring ska överensstämma med  för­
lagan EU-FISH och upprättas enligt förlagan i kapitel 29 i bila ga III.  
3. Det officiella intyg enligt artikel 1.3 b ii som ska underte cknas av 
befälhavaren och användas vid införsel till unionen av fiskerip rodukter 
eller fiskeriprodukter som härrör från musslor som är avsedda a tt an­
vändas som livsmedel och som förs in till unionen direkt från e tt kyl­
fartyg, frysfartyg eller fabriksfartyg som för ett tredjelands flagg i en­
lighet med artikel 11.3 i delegerad förordning (EU) 2019/625 sk a över­
ensstämma med förlagan FISH/MOL-CAP och upprättas enligt förlag an 
i kapitel 30 i bilaga III.  
Artikel 15  
Förlaga till kombinerat djurhälsointyg/officiellt intyg och förlaga till 
officiellt intyg för införsel till unionen av levande musslor, 
tagghudingar, manteldjur och marina snäckor samt produkter av 
animaliskt ursprung från dessa djur och vissa bearbetade musslor 
avsedda att användas som livsmedel  
1. Det kombinerade djurhälsointyg/officiella intyg enligt artik el 1.3 b ii 
som ska användas vid införsel till unionen av levande musslor, tagg­
hudingar, manteldjur och marina snäckor samt produkter av anima liskt ▼B
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 13  
ursprung från dessa djur avsedda att användas som livsmedel ska  över­
ensstämma med förlagan MOL-HC och upprättas enligt förlagan i k a­
pitel 31 i bilaga III.  
2. Det officiella intyg enligt artikel 1.3 b ii som ska använda s vid 
införsel till unionen av bearbetade musslor av arten  Acanthocardia tu ­
berculatum  avsedda att användas som livsmedel ska överensstämma 
med förlagan MOL-AT och upprättas enligt förlagan i kapitel 32 i 
bilaga III.  
Artikel 16  
Förlagor till kombinerade djurhälsointyg/officiella intyg för införsel 
till unionen av obehandlad mjölk, mjölkprodukter, råmjölk och 
råmjölksbaserade produkter avsedda att användas som livsmedel  
De kombinerade djurhälsointyg/officiella intyg enligt artikel 1 .3 b ii 
som ska användas vid införsel till unionen av obehandlad mjölk,  mjölk­
produkter, råmjölk och råmjölksbaserade produkter avsedda att a nvän­
das som livsmedel ska överensstämma med en av följande förlagor , 
beroende på berörda djurarter och produktkategorier:  
a) MILK-RM, enligt förlagan i kapitel 33 i bilaga III, för obeh andlad 
mjölk avsedd att användas som livsmedel.  
b) MILK-RMP/NT, enligt förlagan i kapitel 34 i bilaga III, för mjölk­
produkter som är avsedda att användas som livsmedel och som fra m­
ställts av obehandlad mjölk eller som inte behöver genomgå någo n 
särskild riskreducerande behandling.  
c) DAIRY-PRODUCTS-PT, enligt förlagan i kapitel 35 i bilaga III , för 
mjölkprodukter som är avsedda att användas som livsmedel och so m 
måste pastöriseras.  
d) DAIRY-PRODUCTS-ST, enligt förlagan i kapitel 36 i bilaga III , för 
mjölkprodukter som är avsedda att användas som livsmedel och so m 
måste genomgå en annan särskild riskreducerande behandling än 
pastörisering.  
e) COLOSTRUM, enligt förlagan i kapitel 37 i bilaga III, för rå mjölk 
avsedd att användas som livsmedel.  
f) COLOSTRUM-BP, enligt förlagan i kapitel 38 i bilaga III, för  rå­
mjölksbaserade produkter avsedda att användas som livsmedel.  ▼B
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 14  
Artikel 17  
Förlaga till officiellt intyg för införsel till unionen av kylda, frysta 
eller beredda grodlår avsedda att användas som livsmedel  
Det officiella intyg enligt artikel 1.3 b i som ska användas vi d införsel 
till unionen av kylda, frysta eller beredda grodlår avsedda att  användas 
som livsmedel ska överensstämma med förlagan FRG och upprättas 
enligt förlagan i kapitel 39 i bilaga III.  
Artikel 18  
Förlaga till officiellt intyg för införsel till unionen av snäckor 
avsedda att användas som livsmedel  
Det officiella intyg enligt artikel 1.3 b iii som ska användas vid införsel 
till unionen av snäckor avsedda att användas som livsmedel ska över­
ensstämma med förlagan SNS och upprättas enligt förlagan i kapi tel 40 
i bilaga III.  
Artikel 19  
Förlaga till officiellt intyg för införsel till unionen av gelatin avsett 
att användas som livsmedel  
Det officiella intyg enligt artikel 1.3 b i som ska användas vi d införsel 
till unionen av gelatin avsett att användas som livsmedel ska ö verens­
stämma med förlagan GEL och upprättas enligt förlagan i kapitel  41 i 
bilaga III.  
Artikel 20  
Förlaga till officiellt intyg för införsel till unionen av kollagen avsett 
att användas som livsmedel  
Det officiella intyg enligt artikel 1.3 b i som ska användas vi d införsel 
till unionen av kollagen avsett att användas som livsmedel ska över­
ensstämma med förlagan COL och upprättas enligt förlagan i kapi tel 42 
i bilaga III.  
Artikel 21  
Förlaga till kombinerat djurhälsointyg/officiellt intyg för införsel till 
unionen av råvaror för framställning av gelatin och kollagen avsett 
att användas som livsmedel  
Det kombinerade djurhälsointyg/officiella intyg enligt artikel 1.3 b i 
som ska användas vid införsel till unionen av råvaror för frams tällning 
av gelatin och kollagen avsett att användas som livsmedel ska ö ver­
ensstämma med förlagan RCG och upprättas enligt förlagan i kapi tel 43 
i bilaga III.  ▼B
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 15  
Artikel 22  
Förlaga till kombinerat djurhälsointyg/officiellt intyg för införsel till 
unionen av behandlade råvaror för framställning av gelatin och 
kollagen avsett att användas som livsmedel  
Det kombinerade djurhälsointyg/officiella intyg enligt artikel 1.3 b i 
som ska användas vid införsel till unionen av behandlade råvaro r för 
framställning av gelatin och kollagen avsett att användas som l ivsmedel 
ska överensstämma med förlagan TCG och upprättas enligt förlaga n i 
kapitel 44 i bilaga III.  
Artikel 23  
Förlaga till officiellt intyg för införsel till unionen av honung och 
andra biodlingsprodukter avsedda att användas som livsmedel  
Det officiella intyg enligt artikel 1.3 b i som ska användas vi d införsel 
till unionen av honung och andra biodlingsprodukter avsedda att  använ­
das som livsmedel ska överensstämma med förlagan HON och upprät tas 
enligt förlagan i kapitel 45 i bilaga III.  
Artikel 24  
Förlaga till officiellt intyg för införsel till unionen av högförädlat 
kondroitinsulfat, högförädlad hyaluronsyra, andra högförädlade 
hydrolyserade broskprodukter, högförädlat kitosan, högförädlad 
glukosamin, högförädlat löpe, högförädlat husbloss och 
högförädlade aminosyror avsedda att användas som livsmedel  
Det officiella intyg enligt artikel 1.3 b i som ska användas vi d införsel 
till unionen av högförädlat kondroitinsulfat, högförädlad hyalu ronsyra, 
andra högförädlade hydrolyserade broskprodukter, högförädlat ki tosan, 
högförädlad glukosamin, högförädlat löpe, högförädlat husbloss och 
högförädlade aminosyror avsedda att användas som livsmedel ska över­
ensstämma med förlagan HRP och upprättas enligt förlagan i kapi tel 46 
i bilaga III.  
Artikel 25  
Förlaga till officiellt intyg för införsel till unionen av reptilkött 
avsett att användas som livsmedel  
Det officiella intyg enligt artikel 1.3 b i som ska användas vi d införsel 
till unionen av reptilkött avsett att användas som livsmedel sk a över­
ensstämma med förlagan REP och upprättas enligt förlagan i kapi tel 47 
i bilaga III.  
Artikel 26  
Förlaga till officiellt intyg för införsel till unionen av insekter 
avsedda att användas som livsmedel  
Det officiella intyg enligt artikel 1.3 b iii som ska användas vid införsel 
till unionen av insekter avsedda att användas som livsmedel ska  över­
ensstämma med förlagan INS och upprättas enligt förlagan i kapi tel 48 i 
bilaga III.  ▼B
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 16  
Artikel 27  
Förlaga till intyg för införsel till unionen av andra produkter av 
animaliskt ursprung som härrör från tama hov- och klövdjur, 
fjäderfä, kaniner eller fiskeriprodukter och som är avsedda att 
användas som livsmedel och som inte omfattas av artiklarna 8–26  
Det officiella intyg enligt artikel 1.3 b i som ska användas vi d införsel 
till unionen av andra produkter av animaliskt ursprung som härr ör från 
tama hov- och klövdjur, fjäderfä, kaniner eller fiskeriprodukte r och som 
är avsedda att användas som livsmedel och som inte omfattas av artik­
larna 8–26 ska överensstämma med förlagan PAO och upprättas enl igt 
förlagan i kapitel 49 i bilaga III.  
Artikel 28  
Förlaga till kombinerat djurhälsointyg/officiellt intyg för införsel till 
unionen av sammansatta produkter avsedda att användas som 
livsmedel  
Det kombinerade djurhälsointyg/officiella intyg enligt artikel 1.3 b i 
som ska användas vid införsel till unionen av icke lagringståli ga sam­
mansatta produkter och lagringståliga sammansatta produkter som  inne­
håller köttprodukter (oavsett mängd), utom gelatin, kollagen oc h hög­
förädlade produkter, och som är avsedda att användas som livsme del 
ska överensstämma med förlagan COMP och upprättas enligt förlag an i 
kapitel 50 i bilaga III.  
Artikel 29  
Förlaga till officiellt intyg för införsel till unionen av groddar 
avsedda att användas som livsmedel och frön avsedda för 
produktion av groddar avsedda att användas som livsmedel  
Det officiella intyg enligt artikel 1.3 c som ska användas vid införsel till 
unionen av groddar avsedda att användas som livsmedel och frön av­
sedda för produktion av groddar avsedda att användas som livsme del 
ska överensstämma med förlagan SPR och upprättas enligt förlaga n i 
kapitel 51 i bilaga III.  
Artikel 30  
Förlaga till djurhälsointyg för transitering genom unionen till ett 
tredjeland, antingen direkt eller efter lagring i unionen, av 
sammansatta produkter avsedda att användas som livsmedel  
Det djurhälsointyg enligt artikel 1.3 d som ska användas vid tr ansitering 
genom unionen till ett tredjeland, antingen direkt eller efter lagring i 
unionen, av icke lagringståliga sammansatta produkter och lagri ngståliga 
sammansatta produkter som innehåller köttprodukter (oavsett män gd) 
och som är avsedda att användas som livsmedel ska överensstämma  
med förlagan TRANSIT-COMP och upprättas enligt förlagan i kapit el 
52 i bilaga III.  ▼B
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 17  
Artikel 30a  
Förlaga till kombinerat djurhälsointyg/officiellt intyg för införsel till 
unionen av produkter av animaliskt ursprung och vissa varor med 
ursprung i unionen, som flyttas till ett tredjeland eller territorium 
och sedan tillbaka till unionen efter lossning, lagring och omlastning 
i det tredjelandet eller territoriet  
Det kombinerade djurhälsointyg/officiella intyg enligt artikel 1.3 b i 
som ska användas vid införsel till unionen av produkter av anim aliskt 
ursprung och vissa varor med ursprung i unionen, som flyttas ti ll ett 
tredjeland eller territorium och sedan tillbaka till unionen ef ter lossning, 
lagring och omlastning i det tredjelandet eller territoriet, sk a överens­
stämma med förlagan STORAGE-TC-PAO och upprättas enligt förlaga n 
i kapitel 53 i bilaga III.  
▼B 
Artikel 31  
Förlagor till djurhälsointyg vid besiktning före slakt på den 
jordbruksanläggning som djuren kommer från  
De djurhälsointyg enligt artikel 1.3 e som ska användas vid bes iktning 
före slakt på den jordbruksanläggning som djuren kommer från i enlig­
het med artiklarna 5 och 6 i delegerad förordning (EU) 2019/624  ska 
överensstämma med en av följande förlagor, beroende på berörda djur­
arter och produktkategorier:  
a) Förlagan i kapitel 1 i bilaga IV, för levande djur som trans porteras 
till slakteriet.  
b) Förlagan i kapitel 2 i bilaga IV, för fjäderfä avsedda för p roduktion 
av ank- och gåsleverpastej (foie gras) och för fjäderfä med sen are­
lagd urtagning.  
c) Förlagan i kapitel 3 i bilaga IV, för hägnat vilt och tama n ötkreatur, 
svin och hästdjur som slaktas på den jordbruksanläggning som dj u­
ren kommer från i enlighet med avsnitt III punkt 3 i bilaga III  till 
förordning (EG) nr 853/2004 och artikel 6.3 i delegerad förord­
ning (EU) 2019/624.  
d) Förlagan i kapitel 4 i bilaga IV, för hägnat vilt som slakta s på den 
jordbruksanläggning som djuren kommer från i enlighet med avsni tt 
III punkt 3 a i bilaga III till förordning (EG) nr 853/2004 och  
artikel 6.4 i delegerad förordning (EU) 2019/624.  
Artikel 32  
Förlaga till djurhälsointyg vid nödslakt utanför slakteriet  
Det djurhälsointyg enligt artikel 1.3 e som ska användas vid nö dslakt 
utanför slakteriet i enlighet med artikel 4 i delegerad förordn ing (EU) 
2019/624 ska överensstämma med förlagan i kapitel 5 i bilaga IV . ▼M4
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 18  
Artikel 33  
Förlaga till privat intyg av den aktör som för in lagringståliga 
sammansatta produkter som innehåller andra bearbetade 
produkter av animaliskt ursprung än bearbetat kött  
Den förlaga till privat intyg enligt artikel 1.3 f som ska anvä ndas av 
aktören vid införsel till unionen av lagringståliga sammansatta  produkter 
i enlighet med artikel 14 i förordning (EU) 2019/625 ska överen s­
stämma med förlagan i bilaga V.  
Artikel 34  
Upphävanden  
1. Förordning (EG) nr 599/2004, genomförandeförordningarna (EU)  
nr 636/2014 och (EU) 2019/628, direktiv 98/68/EG samt besluten 
2000/572/EG, 2003/779/EG och 2007/240/EG ska upphöra att gälla 
med verkan från och med den 21 april 2021.  
2. Hänvisningar till de upphävda rättsakterna ska anses som hän vis­
ningar till den här förordningen och läsas i enlighet med jämfö relseta­
bellen i bilaga VI.  
▼M2 
Artikel 35  
Övergångsbestämmelser 
▼M3 
1. Sändningar av produkter av animaliskt ursprung, sammansatta pro­
dukter, groddar avsedda att användas som livsmedel och frön avs edda 
för produktion av groddar avsedda att användas som livsmedel so m 
åtföljs av det tillämpliga intyg som utfärdats i enlighet med f örlagorna 
i förordning (EU) nr 28/2012 och genomförandeförordning (EU) 
2019/628 ska godtas för införsel till unionen till och med den 15 mars 
2022, förutsatt att intyget undertecknades av den person som be myndi­
gats att underteckna intyget i enlighet med den förordningen oc h den 
genomförandeförordningen före den 15 januari 2022.  
▼M2 
2. Den harmoniserad förlaga till intyg för förflyttningar inom unionen 
som fastställs i förordning (EG) nr 599/2004 ska godtas för för flytt­
ningar inom unionen till och med den 17 oktober 2021.  
3. Hänvisningar till bestämmelser i upphävda akter i intygen oc h i 
bilagan till förordning (EG) nr 599/2004 ska i tillämpliga fall  anses som 
hänvisningar till motsvarande ersättande bestämmelser och ska l äsas i 
enlighet med jämförelsetabellerna.  
▼B 
Artikel 36  
Ikraftträdande och tillämpning  
Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det at t den har 
offentliggjorts i  Europeiska unionens officiella tidning . 
Den ska tillämpas från och med den 21 april 2021.  
Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämp lig i alla 
medlemsstater.  ▼B
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 19  
BILAGA I  
Bilaga I innehåller följande standardförlagor till djurhälsoint yg, officiella intyg 
och kombinerade djurhälsointyg/officiella intyg samt anmärkning ar för ifyllandet 
av intygen:  
Kapitel 1: Standardförlaga till djurhälsointyg, officiella inty g och kombinerade 
djurhälsointyg/officiella intyg för förflyttning av djur och pr odukter 
mellan medlemsstater eller inom unionen  
Kapitel 2: Anmärkningar för ifyllandet av förlagorna till djurh älsointyg, offici­
ella intyg och kombinerade djurhälsointyg/officiella intyg för för­
flyttning av djur och produkter mellan medlemsstater eller inom  
unionen  
Kapitel 3: Standardförlaga till djurhälsointyg, officiella inty g och kombinerade 
djurhälsointyg/officiella intyg för införsel till unionen av dj ur, pro­
dukter av animaliskt ursprung, sammansatta produkter, avelsmate rial, 
animaliska biprodukter, groddar avsedda att användas som livsme del 
och frön avsedda för produktion av groddar avsedda att användas  
som livsmedel  
Kapitel 4: Anmärkningar för ifyllandet av förlagorna till djurh älsointyg, offici­
ella intyg och kombinerade djurhälsointyg/officiella intyg för införsel 
till unionen av djur, produkter av animaliskt ursprung, sammans atta 
produkter, avelsmaterial, animaliska biprodukter, groddar avsed da att 
användas som livsmedel och frön avsedda för produktion av grodd ar 
avsedda att användas som livsmedel  ▼B
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 20  
KAPITEL 1  
STANDARDFÖRLAGA TILL DJURHÄLSOINTYG, OFFICIELLA INTYG OCH KOMBINERADE 
DJURHÄLSOINTYG/OFFICIELLA INTYG FÖR FÖRFLYTTNING AV DJUR OCH PRODUKTER 
MELLAN MEDLEMSSTATER ELLER INOM UNIONEN
  ▼B
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 21
  
▼B
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 22
  
▼B
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 23
  
▼B
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 24
  
▼B
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 25  
KAPITEL 2  
ANMÄRKNINGAR FÖR IFYLLANDET AV FÖRLAGORNA TILL 
DJURHÄLSOINTYG, OFFICIELLA INTYG OCH KOMBINERADE 
DJURHÄLSOINTYG/OFFICIELLA INTYG FÖR FÖRFLYTTNING AV 
DJUR OCH PRODUKTER MELLAN MEDLEMSSTATER ELLER 
INOM UNIONEN  
Allmänt  
Välj ett alternativ genom att markera relevant ruta med ett kry ss (X).  
Om inget annat anges eller fastställs i unionslagstiftningen gä ller alla poster och 
fält förlagan till djurhälsointyg, officiellt intyg och kombine rat djurhälsointyg/ 
officiellt intyg i kapitel 1.  
Papperskopior av ett elektroniskt intyg ska vara försedda med e n unik maskinläs­
bar optisk bild som länkar till den elektroniska versionen.  
I fälten I.18 och I.20 kan bara ett alternativ väljas.  
När det går att välja ett eller flera alternativ i ett fält kom mer endast de valda 
alternativen att visas i den elektroniska versionen av intyget.  
När ett fält inte är obligatoriskt ska texten vara genomstruken . 
DEL I – BESKRIVNING AV SÄNDNINGEN  
Fält Beskrivning  
I.1 Avsändare  
Ange namn, adress, land och landets ISO-kod (  1 ) för den fysiska eller 
juridiska person som avsänder sändningen.  
I.2 Imsoc-referens  
Den unika alfanumeriska kod som tilldelats via Imsoc. Anges äve n i 
fälten II.a och III.2.  
I.2a Lokal referens  
Ange den unika alfanumeriska kod som den behöriga myndigheten 
eventuellt tilldelar. Anges även i fälten II.b och III.2a.  
I.3 Central behörig myndighet  
Ange namnet på den centrala behöriga myndighet i landet som utf är­
dar intyget.  
I.4 Lokal behörig myndighet  
Ange namnet på den lokala behöriga myndighet i landet som utfär dar 
intyget.  
I.5 Mottagare  
Ange namn, adress, land och landets ISO-kod för den fysiska ell er 
juridiska person som sändningen är avsedd för i destinationslan det. ▼B
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 26  
I.6 Aktör som genomför uppsamling oberoende av en anläggning  
Gäller aktörer som genomför uppsamling av hållna hov- och klövd jur 
och fjäderfän, oberoende av en anläggning, enlig artikel 90 i E uropa­
parlamentets och rådets förordning (EU) 2016/429 (  2 ). 
Ange den registrerade aktörens registreringsnummer och namn.  
I.7 Ursprungsland  
Ange namn och ISO-kod för det land i vilket djuren eller produk terna 
(avelsmaterial, produkter av animaliskt ursprung och animaliska  bipro­
dukter) har sitt ursprung.  
I.8 Ursprungsregion  
Vid förflyttning av djur eller produkter som berörs av regional iserings­
åtgärder i enlighet med unionslagstiftningen anges, i förekomma nde 
fall, koden för godkända regioner eller zoner enligt  Europeiska unio ­
nens officiella tidning  eller namnet på anläggningskretsen när det gäl­
ler sjukdomar hos vattenlevande djur enligt http:”//ec.europa.e u/food/ 
animal/liveanimals/aquaculture/index_en.htm.  
I.9 Destinationsland  
Ange namn och ISO-kod för det land dit djuren eller produkterna  ska 
transporteras.  
I.10 Destinationsregion  
Se fält I.8.  
I.11 Avsändningsort  
Ange namn, adress, land och landets ISO-kod för den eller de an lägg­
ningar eller, i förekommande fall, andra platser varifrån djure n eller 
produkterna avsänds. Ange, i tillämpliga fall, även anläggninge ns/an­
läggningarnas registrerings- eller godkännandenummer. 
För djur: ange den anläggning där djuren regelbundet hålls elle r där de 
samlas upp. 
För sperma, oocyter eller embryon avsedda för artificiell repro duktion: 
ange, beroende på vad som är lämpligt, spermasamlingsstation, e m­
bryosamlingsgrupp, embryoproduktionsgrupp, anläggningar för be­
arbetning av avelsmaterial, station för lagring av avelsmateria l eller 
avgränsad anläggning. När det gäller sperma från får och getter  får 
avsändningsorten vara den anläggning där donatordjuren hålls. 
För andra produkter: en enhet vid ett företag i livsmedelssekto rn eller 
sektorn för animaliska biprodukter. Namn ska bara anges för den  
anläggning som avsänder produkterna.  
I.12 Destinationsort  
Ange namn, adress, land och landets ISO-kod för anläggningen el ler, i 
förekommande fall, andra platser dit djur eller produkter lever eras för 
slutlig avlastning. Ange, i tillämpliga fall, även destinations anlägg­
ningens registrerings- eller godkännandenummer.  ▼B
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 27  
I.13 Lastningsort  
Endast för djur: ange namn och adress för den plats där djuren lastas i 
transportmedlet. Om de först uppsamlas anges namn och adress fö r 
den anläggning som godkänts för uppsamling och dess godkännande ­
nummer. 
För produkter: ange namn, adress och kategori (t.ex. anläggning , hamn 
eller flygplats) för den slutliga plats där produkterna ska las tas på 
transportmedlet.  
I.14 Datum och tidpunkt för avresa  
Ange datum och, vid behov, tidpunkt för djurens eller produkter nas 
planerade avresa från lastningsorten.  
I.15 Transportmedel  
Välj ett eller flera transportmedel för djur eller produkter so m lämnar 
det avsändande landet och ange hur transportmedlet identifieras : 
— Flyg (ange flightnummer). 
— Fartyg (ange fartygets namn och nummer. När det gäller fartyg  för 
djurtransport, ange det unika numret på intyget om godkännande) . 
— Järnväg (ange tågets identitetsnummer och vagnens nummer). 
— Vägfordon (ange fordonets registreringsnummer och registrerin gs­
nummer för eventuellt släp. När det gäller vägfordon för långa 
transporter, ange även det unika numret på intyget om godkän­
nande). 
— Annat (andra transportmedel än de som anges i artikel 2 n i f ör­
ordning (EG) nr 1/2005 (  3 )). 
Vid färjetransport ska ”Fartyg” markeras och vägfordonets regis tre­
ringsnummer (inkl. för eventuellt släp) samt färjans namn och n ummer 
anges.  
I.16 Transportör  
Detta fält gäller för djur och produkter endast när det krävs e nligt 
unionslagstiftningen. 
Ange namn, adress, land och landets ISO-kod för den fysiska ell er 
juridiska person som ansvarar för sändningen. 
Ange eventuellt registreringsnummer eller tillståndsnummer.  
I.17 Åtföljande dokument  
Ange dokumenttyp: exempelvis Cites-tillstånd i enlighet med art ikel 9 
i rådets förordning (EG) nr 338/97 (  4 ), tillstånd för invasiva främ­
mande arter i enlighet med artikel 8.1 och 8.2 i Europaparlamen tets 
och rådets förordning (EU) nr 1143/2014 (  5 ), försäkran eller andra 
dokument, inklusive handelsdokument. 
För åtföljande dokument anges deras unika kod och utfärdande la nd. ▼B
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 28  
Referenser för handelsdokument: ange t.ex. flygfraktsedelns num mer 
eller konossement- eller handelsnummer för tåget eller vägfordo net. 
För produkter (produkter av animaliskt ursprung och animaliska bi­
produkter): ange referensen för handelsdokumentet när så krävs enligt 
unionslagstiftningen. 
För sperma, oocyter eller embryon avsedda för artificiell repro duktion 
som sänds från anläggningar för bearbetning av avelsmaterial el ler från 
stationer för lagring av avelsmaterial: ange referensen för det  eller de 
ursprungliga officiella dokument eller intyg som åtföljer sperm an, oo­
cyterna och/eller embryona i denna sändning till de berörda anl ägg­
ningarna för bearbetning av avelsmaterial eller de berörda stat ionerna 
för lagring av avelsmaterial från 
— den spermasamlingsstation där sperman samlades, och/eller 
— den embryosamlingsgrupp eller embryoproduktionsgrupp som 
samlar eller producerar oocyterna eller embryona, och/eller 
— den anläggning för bearbetning av avelsmaterial där sperman, oo­
cyterna eller embryona bearbetades och lagrades, och/eller 
— den station för lagring av avelsmaterial där sperman, oocyter na 
eller embryona lagrades. 
För hundar, katter och illrar samt, i tillämpliga fall, hästdju r: ange 
passnummer. 
För djur av skyddade arter: ange Cites-tillståndets nummer. 
För hållna hov- och klövdjur som avsänds från en anläggning som  
godkänts för uppsamling: ange serienummer för det eller de offi ciella 
dokument och/eller intyg som ligger till grund för utfärdandet av 
intyget för denna sändning.  
I.18 Transportförhållanden  
Ange temperatur som krävs vid transport av produkterna (rumstem pe­
ratur, kylda, frysta). 
Detta fält gäller inte för djur.  
I.19 Containernr/Förseglingens nr  
I tillämpliga fall anges containernummer eller förseglingens nu mmer 
(mer än ett är möjligt). 
Containernummer ska anges om varorna transporteras i förslutna be­
hållare. 
Endast den officiella förseglingens nummer ska anges. En offici ell 
förseglings nummer krävs om en försegling fästs på behållaren, last­
bilen eller järnvägsvagnen under tillsyn av den behöriga myndig het 
som utfärdar intyget.  
I.20 Intygas vara avsedda som/för  
Ange syftet med djurens förflyttning, varornas avsedda användni ng 
eller kategori enligt relevant unionslagstiftning.  ▼B
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 29  
Organiska gödningsmedel och jordförbättringsmedel: gäller vissa  ani­
maliska biprodukter eller framställda produkter enligt Europapa rlamen­
tets och rådets förordning (EG) nr 1069/2009 (  6 ). 
Tekniskt bruk: animaliska biprodukter eller framställda produkt er som 
är otjänliga som livsmedel eller foder, i enlighet med artikel 36 i 
förordning (EG) nr 1069/2009. 
Utställning: gäller djur som är avsedda för en utställning och idrotts- 
eller kulturevenemang eller liknande evenemang i enlighet med 
unionslagstiftningen. 
Produkter avsedda att användas som livsmedel: gäller endast pro dukter 
av animaliskt ursprung avsedda att användas som livsmedel och f ör 
vilka ett intyg krävs enligt unionslagstiftningen. 
Vidare bearbetning: gäller produkter som måste bearbetas vidare  innan 
de släpps ut på marknaden samt levande vattenlevande djur och p ro­
dukter av animaliskt ursprung från vattenlevande djur annat än levande 
vattenlevande djur, som är avsedda för en livsmedelsanläggning för 
sjukdomsbekämpning hos vattenlevande djur enligt definitionen i  ar­
tikel 4.52 i förordning (EU) 2016/429. 
Levande vattenlevande djur avsedda som livsmedel: vattenlevande  djur 
avsedda att direkt användas som livsmedel, dvs. vattenlevande d jur 
som levereras levande till slutkonsumenten eller äts levande. 
Avgränsad anläggning: enligt definitionen i artikel 4.48 i föro rd­
ning (EU) 2016/429. 
Karantän eller liknande anläggningar: enligt artikel 14 i kommi ssio­
nens delegerade förordning (EU) 2019/2035 (  7 ) vad gäller landlevande 
djur och enligt artikel 15 eller 16 i kommissionens delegerade för­
ordning (EU) 2020/691 (  8 ) vad gäller vattenbruksdjur. 
Resande cirkus/Djurföreställning: enligt definitionen i artikel  2.34 re­
spektive 2.35 i delegerad förordning (EU) 2019/2035. 
Utsättning i naturen: gäller endast levande djur som ska sättas  ut i 
naturen på destinationsorten. 
Registrerat hästdjur: enligt definitionen i artikel 2.30 i dele gerad för­
ordning (EU) 2019/2035. 
Fortsatt djurhållning: djur avsedda för anläggningar där levand e djur 
hålls, inkl. för forskningsändamål, eller för sällskapsdjurshål lare, om 
de inte är avsedda för ett mer specifikt ändamål eller tillhör en särskild 
kategori enligt fält I.20 (t.ex. karantän eller avgränsade anlä ggningar). 
Det omfattar även djur som är avsedda att vidmakthålla viltstam men 
eller sättas ut i naturen, om de är avsedda att passera genom e n 
anläggning innan de sätts ut. 
Reningsanläggning: enligt definitionen i artikel 2.2 i delegera d förord­
ning (EU) 2020/691. 
Leveranscentral: enligt definitionen i artikel 2.3 i delegerad förord­
ning (EU) 2020/691. 
Återutläggningsområde: enligt definitionen i artikel 2.4 i dele gerad 
förordning (EU) 2020/691. 
Vattenbruksanläggning där vattenbruksdjur hålls för prydnadsänd amål: 
enligt artikel 17 eller 18 i delegerad förordning (EU) 2020/691 . 
Slakt: för djur avsedda för ett slakteri, antingen direkt eller  via en 
anläggning som godkänts för uppsamling.  ▼B
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 30  
Avelsmaterial: enligt definitionen i artikel 4.28 i förordning (EU) 
2016/429. 
Evenemang eller verksamhet i närheten av gränser: gäller förfly ttning 
av hållna landlevande djur mellan medlemsstaterna i enlighet me d 
artikel 139 i förordning (EU) 2016/429, om syftet med förflyttn ingarna 
är följande: 
— Rekreationsändamål i närheten av gränser. 
— Utställningar, idrotts- och kulturevenemang eller liknande ev ene­
mang som anordnas i närheten av gränser. 
— Bete för hållna landlevande djur på betesområden som delas av  
medlemsstaterna. 
— Arbete som utförs av hållna landlevande djur i närheten av me d­
lemsstaternas gränser. 
Annat: avsedda för ändamål som inte anges på annat ställe i den na 
klassificering, inklusive vattenlevande djur avsedda för fiskag n. 
I.21 För transitering genom ett tredjeland  
Ange transittredjelandets namn och ISO-kod vid vägtransport. 
Ange gränskontrollstationen för utförsel eller den lokala myndi ghetens 
namn på den ort där utförselstället ligger. 
Ange gränskontrollstationen för införsel till unionen.  
I.22 För transitering genom medlemsstater  
Ange namn och ISO-kod för transitmedlemsstat(er) vid vägtranspo rt. 
I.23 För export  
Ange destinationstredjelandets namn och ISO-kod och välj gränsk on­
trollstationen för utförsel eller ange den lokala myndighetens namn på 
den ort där utförselstället ligger.  
I.24 Beräknad transporttid  
Detta fält gäller endast djur som omfattas av förordning (EG) n r 1/ 
2005 och avser den förväntade transporttiden för den planerade för­
flyttning som transportören angett i transporthandlingarna i en lighet 
med artikel 4.1 e i den förordningen. 
Uppgiften i detta fält ska motsvara den totala förväntade längd  som 
angetts i färdjournalens planering enligt avsnitt 1 i bilaga II  till den 
förordningen, när det gäller andra tama hästdjur än registrerad e häst­
djur samt tama nötkreatur, får, getter och svin som är föremål för 
långa transporter mellan medlemsstater och med tredjeländer (en ligt 
definitionen i artikel 2 m i den förordningen).  ▼B
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 31  
I.25 Färdjournal  
Detta fält gäller endast andra tama hästdjur än registrerade hä stdjur 
samt tama nötkreatur, får, getter och svin som är föremål för l ånga 
transporter mellan medlemsstater och med tredjeländer (enligt d efini­
tionen i artikel 2 m i förordning (EG) nr 1/2005). 
När ”Ja” markeras genererar Imsoc automatiskt den färdjournal s om 
organisatören ska fylla i och lämna in i enlighet med bilaga II  till den 
förordningen.  
I.26 Totalt antal förpackningar  
Ange, i tillämpliga fall, det totala antalet förpackningar och typ av 
förpackning i sändningen. 
För djur: antalet lådor, burar, behållare, tankar, kupor eller boxar i 
vilka djuren transporteras. 
För sperma, oocyter och embryon avsedda för artificiell reprodu ktion: 
antalet behållare. 
För produkter: antalet förpackningar. 
Vid bulksändningar behöver fältet inte fyllas i.  
I.27 Total kvantitet  
För landlevande djur eller avelsmaterial: ange, beroende på vad  som är 
lämpligt, totalt antal djur, kläckägg eller strån uttryckt i en heter. 
För vattenlevande djur: ange, beroende på vad som är lämpligt, totalt 
antal djur, ägg eller larver uttryckt i enheter.  
I.28 Total nettovikt/bruttovikt (kg)  
Total nettovikt är vikten på själva djuren eller varorna, utan inre och 
yttre emballage. Den beräknas automatiskt av Imsoc på grundval av de 
uppgifter som anges i fält I.30. 
Den angivna nettovikten för glaserade livsmedel ska inte omfatt a gla­
seringen. 
Ange total bruttovikt, dvs. den sammanlagda vikten för djuren e ller 
varorna, plus inre och yttre emballage, men utan transportconta inrar 
och annan transportutrustning.  
I.29 Totalt tillgängligt utrymme för sändningen (i m  2 ) 
Detta fält gäller endast för djur som omfattas av förordning (E G) nr 1/ 
2005. 
Det tillgängliga utrymmet under transporten ska åtminstone uppf ylla 
de krav för djurarten och transportmedlet i fråga som fastställ s i kapitel 
VII i bilaga I till förordning (EG) nr 1/2005. 
Uppgiften i detta fält ska motsvara det totala tillgängliga utr ymme för 
sändningen som angetts i färdjournalens planering enligt avsnit t 1 i 
bilaga II till förordning (EG) nr 1/2005, när det gäller andra tama 
hästdjur än registrerade hästdjur samt tama nötkreatur, får, ge tter och 
svin som är föremål för långa transporter mellan medlemsstater och 
med tredjeländer (enligt definitionen i artikel 2 m i den föror dningen).  ▼B
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 32  
I.30 Beskrivning av sändningen  
Ange eventuella särskilda krav som rör djuren, produkttypen ell er 
bearbetningen av produkterna enligt definitionen i relevant uni onslags­
tiftning. 
För djur: ange art, kategori, identifieringsmetod, identifierin gsnummer, 
ålder, kön, kvantitet eller nettovikt samt test. För honungsbin  och 
humlor anges något av följande: drottningar med högst 20 arbets bin, 
bisamhällen med yngel eller annat. För vattenlevande djur anges  antal, 
volym eller nettovikt, beroende på deras utvecklingsstadium. 
För sperma, oocyter eller embryon avsedda för artificiell repro duktion: 
ange 
— typ (sperma,  in vivo -producerade embryon,  in vivo -producerade 
oocyter,  in vitro -producerade embryon eller mikromanipulerade 
embryon), 
— samlings- eller produktionsdatum, 
— godkännandenumret för samlings- eller produktionsanläggningen  
(spermasamlingsstation, embryosamlingsgrupp, embryoproduk­
tionsgrupp, anläggningar för bearbetning av avelsmaterial, stat ion 
för lagring av avelsmaterial eller avgränsad anläggning). När d et 
gäller sperma från får och getter som har samlats in vid urspru ngs­
anläggningen anges registreringsnumret för den anläggningen, 
— identifieringsmärket på stråna eller de andra förpackningar, 
— kvantitet, 
— art, underart (vid behov för djur från avgränsade anläggninga r) och 
donatordjurets/donatordjurens identifieringsnummer. 
För produkter: ange art, typ av produkter, typ av behandling, a nlägg­
ningars godkännande- eller registreringsnummer och landets ISO- kod 
(slakteri, bearbetningsanläggning, kyl-/fryshus, uppsamlingscen tral), 
antal förpackningar, typ av förpackning, partinummer, nettovikt . 
Art: ange det vetenskapliga namnet eller enligt definitionen i unions­
lagstiftningen. 
Typ av förpackning: ange typ av förpackning enligt definitionen  i  
rekommendation nr 21 (  9 ) från FN:s Centre for Trade Facilitation 
and Electronic Business (UN/Cefact).  
DEL II – Intyg  
Fält Beskrivning  
Europeiska unionen  
Detta fält avser de utfärdande länderna.  
Intygsförlaga  
Detta fält avser titeln på den enskilda intygsförlagan.  ▼B
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 33  
II. Hälsoinformation  
Detta fält avser unionens särskilda hälsokrav som gäller för de n djurart 
eller produkttyp som flyttas mellan medlemsstater eller inom un ionen.  
II.a Imsoc-referens  
Den unika alfanumeriska kod som anges i fält I.2.  
II.b Lokal referens  
Den unika alfanumeriska kod som anges i fält I.2a.  
Intygsgivare  
Detta fält avser underskriften av intygsgivaren enligt definiti onen i 
artikel 3.26 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 20 17/ 
625 (  10 ). 
Ange intygsgivarens namn med versaler, titel och befattning (i till­
lämpliga fall), kontrollenhetens namn och kod, stämpeln i origi nal 
från den behöriga myndighet som intygsgivaren tillhör samt datu m 
för undertecknandet.  
DEL III - Kontroll  
Fält Beskrivning  
III.1  Datum för offentlig kontroll  
Ange det datum då den officiella veterinären enligt definitione n i 
artikel 3.32 i förordning (EU) 2017/625 utförde den offentliga kont­
rollen av sändningen.  
III.2  Imsoc-referens  
Den unika alfanumeriska kod som anges i fält I.2.  
III.2a  Lokal referens  
Den unika alfanumeriska kod som anges i fält I.2.a.  
III.3  Dokumentkontroll  
Granskning av intyg, officiella attesteringar och andra dokumen t, in­
begripet handelsdokument som ska åtfölja sändningen för att ver ifiera 
efterlevnaden av unionslagstiftningen, inklusive tilläggsgarant ier avse­
ende djurhälsa för sjukdomar i kategori C enligt definitionen i  arti­
kel 1.3 i kommissionens genomförandeförordning (EU) 2018/ 
1882 (  11 ). Den omfattar även verifiering av efterlevnaden av nationella  
åtgärder beroende på vad som är relevant i enlighet med artikel  226 i 
förordning (EU) 2016/429. 
Bristande efterlevnad av nationella åtgärder innebär att sändni ngen inte 
är tillfredsställande. 
Markera ”Ja” eller ”Nej” beroende på vad som är lämpligt.  ▼B
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 34  
III.4  Identitetskontroll  
Okulärbesiktning för att verifiera att innehållet i och märknin gen av en 
sändning, inklusive märken på djur, förseglingar och transportm edel, 
överensstämmer med den information som lämnas i de intyg och an dra 
dokument som åtföljer sändningen. 
Markera ”Ja” eller ”Nej” beroende på vad som är lämpligt.  
III.5  Fysisk kontroll  
Kontroll av djur eller varor och, beroende på vad som är lämpli gt, av 
förpackning, transportmedel, märkning och temperatur, provtagni ng 
för analys, testning eller diagnostik samt varje annan kontroll  som 
krävs för att verifiera efterlevnaden av de tillämpliga bestämm elserna. 
Markera ”Ja” eller ”Nej” beroende på vad som är lämpligt. 
Ange antal kontrollerade djur.  
III.6  Laboratorietest  
Markera ”Ja” om ett test har utförts. 
Testad för: välj den kategori av ämnen eller patogen för vilken  labo­
ratorietestet har utförts. 
— Markera ”Stickprov” när sändningen inte hålls kvar i avvaktan  på 
testresultat. 
— Ange ”Misstanke” när det finns en misstanke om att djuren ell er 
produkterna inte uppfyller kraven i unionslagstiftningen (inkl.  fall 
då djuren misstänks ha en sjukdom eller uppvisar sjukdomstecken ) 
och de hålls kvar i avvaktan på resultat. 
— Markera ”Nödåtgärder” när djuren eller produkterna testas enl igt 
tillämpliga nödåtgärder som vidtagits nationellt eller av union en 
och de hålls kvar i avvaktan på resultat. 
Testresultat: 
— Markera ”Ännu inte tillgängliga” i avvaktan på testresultat. 
— Markera ”Tillfredsställande” eller ”Ej tillfredsställande” nä r test­
resultatet finns tillgängligt.  
III.7  Djurskyddskontroll  
Detta fält gäller endast för djur som omfattas av förordning (E G) nr 1/ 
2005. 
Markera ”Nej” när djuren inte har genomgått en djurskyddskontro ll. 
Markera ”Tillfredsställande” eller ”Ej tillfredsställande” när resultaten 
av kontrollen av djuren och av transportförhållandena vid ankom st 
finns tillgängliga.  ▼B
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 35  
III.8  Bristande efterlevnad av djurskyddslagstiftningen  
Markera lämplig eller lämpliga rutor beroende på art av konstat erad 
bristande efterlevnad vad gäller djurskyddet under transporten enligt 
de relevanta bestämmelserna i förordning (EG) nr 1/2005. 
— Ej i skick att transporteras (kapitel I och kapitel VI punkt 1.9 i 
bilaga I). 
— Transportmedel (kapitlen II och IV i bilaga I). 
— Transportmetoder (kapitel III i bilaga I). 
— Transporttid (kapitel V i bilaga I). 
— Ytterligare bestämmelser för långa transporter (kapitel VI i 
bilaga I). 
— Tillgängligt utrymme (kapitel VII i bilaga I). 
— Transportörens tillstånd (artikel 6). 
— Förarens kompetensbevis (artikel 6.5). 
— Färdjournal (när det saknas uppgifter i färdjournalen eller u ppgif­
terna är inkonsekventa). 
— Annat (om inga av de ovan nämnda alternativen är tillämpliga,  
ange brist).  
III.9  Bristande efterlevnad av djurhälsolagstiftningen  
Markera lämplig eller lämpliga rutor beroende på art av konstat erad 
bristande efterlevnad. 
— Ogiltigt intyg/Intyg saknas (när en sändning flyttas utan int yg eller 
förhandsanmälan). 
— Ogiltigt bevis på transportörens registrering. 
— Identitetshandling och åtföljande dokument överensstämmer int e. 
— Otillåten förflyttning (när landet/länderna berörs av nödåtgä rder 
som vidtagits nationellt eller av unionen för den berörda arten ). 
— Ej godkänd region/zon/anläggningskrets. 
— Ej godkänd anläggning. 
— Förbjuden art (förbjuden i en medlemsstat eller skyddad genom  
Cites). 
— Avsaknad av tilläggsgarantier avseende djurhälsa för sjukdoma r i 
kategori C. 
— Sjukt eller misstänkt sjukt djur. 
— Otillfredsställande testresultat. 
— Identifiering saknas eller är bristfällig. 
— Bristande efterlevnad av nationella åtgärder. 
— Felaktig destinationsadress. 
— Annat (om inga av de ovan nämnda alternativen är tillämpliga,  
ange brist).  
III.10  Transportens konsekvenser för djuren  
Detta fält gäller endast för djur. 
Antal döda djur: ange hur många djur som har dött.  ▼B
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 36  
Antal djur som är i dåligt skick: ange hur många djur som inte var i 
skick att transporteras. 
Antal födda eller aborterade djur: ange hur många honor som föt t eller 
aborterat under transporten. 
För djur som sänds i stora mängder (daggamla kycklingar, fisk, blöt­
djur osv.), ange en uppskattning av antalet döda djur eller dju r som 
inte är i skick att transporteras.  
III.11  Korrigerande åtgärd  
Ange alla beslut som tagits för att åtgärda ett eller flera av de kon­
staterade fall av bristande efterlevnad som anges i fälten III. 8 och III.9, 
i enlighet med artikel 138.2 i förordning (EU) 2017/625. 
— Lossning: djuren lossas och hålls på en passande plats med lä mplig 
skötsel tills problemet är löst. 
— Omlastning till annat transportmedel: sändningen av djur, ell er 
delar av sändningen, lastas om från ett regelvidrigt transportm edel 
till ett transportmedel som uppfyller kraven. 
— Karantän/Isolering. 
— Avlivning av djur (om det är den lämpligaste åtgärden för att  
skydda människors hälsa och garantera djurhälsan och djurskyd­
det). 
— Destruering av slaktkroppar/produkter. 
— Sändning återsänds till avsändande medlemsstat. 
— Behandling av djur eller produkter. 
— Produkter används för andra ändamål än vad de ursprungligen v ar 
avsedda för. 
— Annat (om inga av de ovan nämnda åtgärderna är tillämpliga, a nge 
åtgärd).  
III.12  Uppföljning av karantän eller isolering  
För landlevande djur: ange ”Avlivning” eller ”Frisläppande” för  djuren 
beroende på resultaten av undersökningar under karantänen. 
För vattenbruksdjur: ange ”Avlivning” eller ”Frisläppande” för djuren 
beroende på resultaten av undersökningar under isoleringen i en  an­
läggning som godkänts i enlighet med artikel 16 i delegerad för ord­
ning (EU) 2020/691.  
III.13  Plats för offentlig kontroll  
Välj en plats för inspektion: 
— Registrerad anläggning. 
— Godkänd anläggning. 
— Anläggning godkänd för uppsamling. 
— Aktör som genomför uppsamling oberoende av en anläggning. 
— Avgränsad anläggning.  ▼B
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 37  
— Anläggning för avelsmaterial. 
— Kontrollstation. 
— Hamn. 
— Flygplats. 
— Under transporten. 
— Utförselställe. 
— Annat (om inga av de ovan nämnda platserna är tillämpliga).  
III.14  Officiell veterinär  
Detta fält avser underskriften av den officiella veterinären en ligt defi­
nitionen i artikel 3.32 i förordning (EU) 2017/625. 
Ange namn med versaler, titel och befattning (i förekommande fa ll), 
kontrollenhetens namn och kod samt datum för undertecknandet.  
( 1 ) Internationell landskod med två bokstäver enligt den internat ionella standarden ISO 3166 
alpha-2 (http:”//www.iso.org/iso/country_codes/iso-3166-1_decod ing_table.htm). 
( 2 ) Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/429 av den  9 mars 2016 om 
överförbara djursjukdomar och om ändring och upphävande av viss a akter med avse­ 
ende på djurhälsa (”djurhälsolag”) (EUT L 84, 31.3.2016, s. 1).  
( 3 ) Rådets förordning (EG) nr 1/2005 av den 22 december 2004 om s kydd av djur under 
transport och därmed sammanhängande förfaranden och om ändring av direktiven 64/ 
432/EEG och 93/119/EG och förordning (EG) nr 1255/97 (EUT L 3, 5.1.2005, s. 1). 
( 4 ) Rådets förordning (EG) nr 338/97 av den 9 december 1996 om sk yddet av arter av vilda 
djur och växter genom kontroll av handeln med dem (EGT L 61, 3. 3.1997, s. 1). 
( 5 ) Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1143/2014 av  den 22 oktober 
2014 om förebyggande och hantering av introduktion och spridnin g av invasiva främ­ 
mande arter (EUT L 317, 4.11.2014, s. 35). 
( 6 ) Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1069/2009 av  den 21 oktober 2009 
om hälsobestämmelser för animaliska biprodukter och därav frams tällda produkter som 
inte är avsedda att användas som livsmedel och om upphävande av  förordning (EG) 
nr 1774/2002 (förordning om animaliska biprodukter) (EUT L 300,  14.11.2009, s. 1). 
( 7 ) Kommissionens delegerade förordning (EU) 2019/2035 av den 28 juni 2019 om kom­ 
plettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 201 6/429 vad gäller be­ 
stämmelser om anläggningar som håller landlevande djur och kläc kerier samt om spår­ 
barhet för vissa hållna landlevande djur och kläckägg (EUT L 31 4, 5.12.2019, s. 115). 
( 8 ) Kommissionens delegerade förordning (EU) 2020/691 av den 30 j anuari 2020 om 
komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/429 vad gäller 
bestämmelser för vattenbruksanläggningar och transportörer av v attenlevande djur 
(EUT L 174, 3.6.2020, s. 345). 
( 9 ) Senaste version: http:”//www.unece.org/uncefact/codelistrecs. html. 
( 10 ) Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2017/625 av den  15 mars 2017 om 
offentlig kontroll och annan offentlig verksamhet för att säker ställa tillämpningen av 
livsmedels- och foderlagstiftningen och av bestämmelser om djur s hälsa och djurskydd, 
växtskydd och växtskyddsmedel samt om ändring av Europaparlamen tets och rådets 
förordningar (EG) nr 999/2001, (EG) nr 396/2005, (EG) nr 1069/2 009, (EG) nr 1107/ 
2009, (EU) nr 1151/2012, (EU) nr 652/2014, (EU) 2016/429 och (E U) 2016/2031, 
rådets förordningar (EG) nr 1/2005 och (EG) nr 1099/2009 och rå dets direktiv 98/58/ 
EG, 1999/74/EG, 2007/43/EG, 2008/119/EG och 2008/120/EG och om upphävande av 
Europaparlamentets och rådets förordningar (EG) nr 854/2004 och  (EG) nr 882/2004, 
rådets direktiv 89/608/EEG, 89/662/EEG, 90/425/EEG, 91/496/EEG,  96/23/EG, 96/93/ 
EG och 97/78/EG samt rådets beslut 92/438/EEG (förordningen om offentlig kontroll) 
(EUT L 95, 7.4.2017, s. 1). 
( 11 ) Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2018/1882 av den 3 december 2018 om 
tillämpningen av vissa bestämmelser om förebyggande och bekämpn ing av sjukdom för 
kategorier av förtecknade sjukdomar och om fastställande av en förteckning över djur­ 
arter och grupper av djurarter som utgör en betydande risk för spridning av dessa 
förtecknade sjukdomar (EUT L 308, 4.12.2018, s. 21).  ▼B
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 38  
KAPITEL 3  
STANDARDFÖRLAGA TILL DJURHÄLSOINTYG, OFFICIELLA INTYG OCH KOMBINERADE 
DJURHÄLSOINTYG/OFFICIELLA INTYG FÖR INFÖRSEL TILL UNIONEN AV DJUR, PRODUKTER 
AV ANIMALISKT URSPRUNG, SAMMANSATTA PRODUKTER, AVELSMATERIAL, ANIMALISKA 
BIPRODUKTER, GRODDAR AVSEDDA ATT ANVÄNDAS SOM LIVSMEDEL OCH FRÖN AVSEDDA 
FÖR PRODUKTION AV GRODDAR AVSEDDA ATT ANVÄNDAS SOM LIVSMEDEL
  ▼B
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 39
  
▼B
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 40
  
▼B
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 41  
KAPITEL 4  
ANMÄRKNINGAR FÖR IFYLLANDET AV FÖRLAGORNA TILL 
DJURHÄLSOINTYG, OFFICIELLA INTYG OCH KOMBINERADE 
DJURHÄLSOINTYG/OFFICIELLA INTYG FÖR INFÖRSEL TILL 
UNIONEN AV DJUR, PRODUKTER AV ANIMALISKT URSPRUNG, 
SAMMANSATTA PRODUKTER, AVELSMATERIAL, ANIMALISKA 
BIPRODUKTER, GRODDAR AVSEDDA ATT ANVÄNDAS SOM 
LIVSMEDEL OCH FRÖN AVSEDDA FÖR PRODUKTION AV 
GRODDAR AVSEDDA ATT ANVÄNDAS SOM LIVSMEDEL  
Allmänt  
Välj ett alternativ genom att markera relevant ruta med ett kry ss (X).  
Om inget annat anges eller fastställs i unionslagstiftningen gä ller alla poster och 
fält förlagan till djurhälsointyg, officiellt intyg och kombine rat djurhälsointyg/ 
officiellt intyg i kapitel 3.  
När ett fält inte är obligatoriskt ska texten vara genomstruken . 
I fälten I.18 och I.20 kan bara ett alternativ väljas.  
Endast ett av fälten I.21–I.23 kan väljas.  
När det går att välja ett eller flera alternativ i ett fält kom mer endast de valda 
alternativen att visas i den elektroniska versionen av intyget.  
DEL I – BESKRIVNING AV SÄNDNINGEN  
Fält Beskrivning  
Land  
Ange namn på det tredjeland som utfärdar intyget.  
I.1 Avsändare/Exportör  
Ange namn, adress, land och landets ISO-kod (  1 ) för den fysiska eller 
juridiska person som avsänder sändningen. Denna person ska vara  
etablerad i ett tredjeland, utom när det gäller återinförsel av  sändningar 
med ursprung i unionen.  
I.2 Intygets referens  
Ange den unika alfanumeriska kod som tredjelandets behöriga myn ­
dighet tilldelar. Fältet behöver inte fyllas i för intyg som lä mnas in via 
Imsoc. Anges även i fält II.a.  
I.2a Imsoc-referens  
Den unika alfanumeriska kod som tilldelats via Imsoc. Anges äve n i 
fält II.b. 
Fältet ska bara fyllas i för intyg som lämnas in via Imsoc.  
I.3 Central behörig myndighet  
Ange namn på den centrala myndighet i tredjelandet som utfärdar  
intyget.  ▼B
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 42  
I.4 Lokal behörig myndighet  
Ange, i förekommande fall, namn på den lokala myndighet i tredj e­
landet som utfärdar intyget.  
I.5 Mottagare/Importör  
Ange namn och adress för den fysiska eller juridiska person som  
sändningen är avsedd för i destinationsmedlemsstaten eller i de stina­
tionstredjelandet vid transitering. 
Fältet behöver inte fyllas i för sändningar som transiteras gen om 
unionen.  
I.6 Aktör som ansvarar för sändningen  
Ange namn, adress, land och landets ISO-kod för den fysiska ell er 
juridiska person i medlemsstaten som ansvarar för sändningen nä r den 
uppvisas vid gränskontrollstationen och som lämnar de uppgifter  som 
krävs till de behöriga myndigheterna, antingen som importör ell er på 
importörens vägnar. Aktören får vara densamma som i fält I.5. 
För produkter som transiteras genom unionen: fältet ska fyllas i. 
För vissa djur: fältet ska fyllas i om så krävs enligt tillämpl ig unions­
lagstiftning. 
För djur och produkter som ska släppas ut på marknaden: fältet be­
höver inte fyllas i.  
I.7 Ursprungsland  
För produkter: ange namn och ISO-kod för det land där varorna f ram­
ställdes, tillverkades eller förpackades (märkta med identifier ings­
märke). 
För djur: ange vistelseland under den tid som krävs enligt till ämplig 
unionslagstiftning. För registrerade hästar som återinförs till  unionen 
efter tillfällig export för tävlingar, kapplöpningar eller inbj udningar till 
särskilda kulturevenemang i vissa tredjeländer anges det land f rån 
vilket de senast avsändes. 
Vid handel som inbegriper fler än ett tredjeland (trepartshande l) ska ett 
separat intyg fyllas i för varje ursprungsland.  
I.8 Ursprungsregion  
Vid förflyttning av djur eller produkter som berörs av regional iserings­
åtgärder i enlighet med unionslagstiftningen anges, i förekomma nde 
fall, koden för godkända regioner, zoner eller anläggningskrets ar enligt  
Europeiska unionens officiella tidning . 
I.9 Destinationsland  
Ange namn och ISO-kod för djurens eller produkternas destinatio ns­
medlemsstat. 
Om produkterna transiteras ska destinationstredjelandets namn o ch 
ISO-kod anges.  ▼B
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 43  
I.10 Destinationsregion  
Se fält I.8.  
I.11 Avsändningsort  
Ange namn, adress, land och landets ISO-kod för den eller de an lägg­
ningarna varifrån djuren eller produkterna avsänds. Ange även 
registrerings- eller godkännandenummer när så krävs enligt unio ns­
lagstiftningen. 
För djur: ange den anläggning där djuren regelbundet hålls. 
För sperma, oocyter eller embryon avsedda för artificiell repro duktion: 
ange, beroende på vad som är lämpligt, spermasamlingsstation, e m­
bryosamlingsgrupp, embryoproduktionsgrupp, anläggningar för be­
arbetning av avelsmaterial, station för lagring av avelsmateria l eller 
avgränsad anläggning. När det gäller sperma från får och getter  får 
avsändningsorten vara den anläggning där donatordjuren hålls. 
För vissa fiskeriprodukter som avses i artikel 10 i kommissione ns 
delegerade förordning (EU) 2019/625 (  2 ): avsändningsorten kan vara 
ett fartyg. 
För andra produkter: en enhet vid ett företag i livsmedelssekto rn eller 
sektorn för animaliska biprodukter. Namn ska bara anges för den  
anläggning som avsänder produkterna. Vid handel som inbegriper 
fler än ett tredjeland (trepartshandel) avses med avsändningsor t den 
sista anläggningen i tredjelandet i den exportkedja från vilken  den 
slutliga sändningen transporteras till unionen.  
I.12 Destinationsort  
Ange namn, adress, land och landets ISO-kod för den plats dit s änd­
ningen levereras för slutlig avlastning. Ange, i tillämpliga fa ll, även 
destinationsanläggningens registrerings- eller godkännandenumme r. 
För lagring av produkter som transiteras: ange lagrets namn, ad ress 
och godkännandenummer, enligt definitionen i artikel 2.3 i komm is­
sionens delegerade förordning (EU) 2019/2124 (  3 ). Fältet behöver inte 
fyllas i vid transitering utan lagring av produkter.  
I.13 Lastningsort  
För djur: ange namn och adress för den plats där djuren lastas i trans­
portmedlet. Om de först uppsamlas anges namn och adress för den  
anläggning som godkänts för uppsamling. 
För produkter: ange namn, adress och kategori (t.ex. anläggning , hamn 
eller flygplats) för den slutliga plats där produkterna ska las tas på 
transportmedlet för transport till Europeiska unionen. Vid cont ainer­
transport anges var containern ska placeras ombord på det slutl iga 
transportmedlet för transport till Europeiska unionen. Vid färj etrans­
port anges den plats där lastbilen körde på färjan.  ▼B
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 44  
I.14 Datum och tidpunkt för avresa  
För djur: datum och tidpunkt för djurens planerade avresa med t rans­
portmedlet (flyg, fartyg, järnväg eller vägfordon). 
För produkter: datum för avresa med transportmedlet (flyg, fart yg, 
järnväg eller vägfordon).  
I.15 Transportmedel  
Välj ett eller flera transportmedel för djur eller varor som lä mnar det 
avsändande landet och ange hur transportmedlet identifieras: 
— Flyg (ange flightnummer). 
— Fartyg (ange fartygets namn och nummer). 
— Järnväg (ange tågets identitetsnummer och vagnens nummer). 
— Vägfordon (ange registreringsnummer, även för eventuellt släp ). 
Vid färjetransport ska ”Fartyg” markeras och vägfordonets regis tre­
ringsnummer (inkl. för eventuellt släp) samt färjans namn och n ummer 
anges.  
I.16 Gränskontrollstation för införsel  
Ange namn på gränskontrollstationen för införsel till unionen f ör intyg 
som inte lämnas in via Imsoc eller välj namn på gränskontrollst ationen 
för införsel till unionen och dess unika alfanumeriska kod som till­
delats via Imsoc.  
I.17 Åtföljande dokument  
Ange den dokumenttyp som krävs: exempelvis Cites-tillstånd, til lstånd 
för invasiva främmande arter, försäkran eller andra dokument, i nklu­
sive handelsdokument. 
För de åtföljande dokument som krävs anges deras unika kod och 
utfärdande land. 
Referenser för handelsdokument: ange t.ex. flygfraktsedelns num mer 
eller konossement- eller handelsnummer för tåget eller vägfordo net. 
I.18 Transportförhållanden  
Ange temperatur som krävs vid transport av produkterna (rumstem pe­
ratur, kylda, frysta). 
Detta fält gäller inte för djur.  
I.19 Containernr/Förseglingens nr  
I tillämpliga fall anges containernummer eller förseglingens nu mmer 
(mer än ett är möjligt). 
Containernummer ska anges om varorna transporteras i förslutna be­
hållare.  ▼B
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 45  
Endast den officiella förseglingens nummer ska anges. En offici ell 
försegling är en försegling som har fästs på behållaren, lastbi len eller 
järnvägsvagnen under tillsyn av den behöriga myndighet som utfä rdar 
intyget.  
▼M5 
I.20 Intygas vara avsedda som/för  
Ange syftet med djurens förflyttning, varornas avsedda användni ng 
eller kategori enligt relevant unionslagstiftning. 
Foder: gäller endast animaliska biprodukter avsedda som foder f ör 
produktionsdjur, i enlighet med artikel 31 i Europaparlamentets  och 
rådets förordning (EG) nr 1069/2009 (  4 ). 
Sällskapsdjursfoder: gäller endast animaliska biprodukter som ä r av­
sedda att användas som sällskapsdjursfoder eller för tillverkni ng av 
sällskapsdjursfoder, i enlighet med artikel 35 i förordning (EG ) 
nr 1069/2009. 
Organiska gödningsmedel och jordförbättringsmedel: gäller vissa  ani­
maliska biprodukter eller framställda produkter, i enlighet med  arti­
kel 32 i förordning (EG) nr 1069/2009. 
Tekniskt bruk: animaliska biprodukter eller framställda produkt er som 
är otjänliga som livsmedel eller foder, i enlighet med artikel 36 i 
förordning (EG) nr 1069/2009. 
Läkemedelsbruk: animaliska biprodukter som är otjänliga som liv s­
medel eller foder, i enlighet med artikel 33 i förordning (EG) 
nr 1069/2009. 
Varuprover: enligt definitionen i punkt 39 i bilaga I till komm issionens 
förordning (EU) nr 142/2011 (  5 ). 
Utställning: gäller djur som är avsedda för utställningar och i drotts- 
eller kulturevenemang eller liknande evenemang, eller visningso bjekt 
enligt definitionen i punkt 34 i bilaga I till förordning (EU) nr 142/ 
2011. 
Konservindustrin: gäller produkter avsedda att användas som liv s­
medel (t.ex. tonfisk) som är särskilt avsedda endast för konser vindu­
strin. 
Produkter avsedda att användas som livsmedel: gäller endast pro dukter 
av animaliskt ursprung avsedda att användas som livsmedel och f ör 
vilka ett djurhälsointyg, officiellt intyg eller kombinerat dju rhälsointyg/ 
officiellt intyg krävs enligt unionslagstiftningen. 
Vidare bearbetning: gäller produkter som måste bearbetas vidare  innan 
de släpps ut på marknaden samt levande vattenlevande djur och p ro­
dukter av animaliskt ursprung från vattenlevande djur annat än levande 
vattenlevande djur som är avsedda för en livsmedelsanläggning f ör 
sjukdomsbekämpning hos vattenlevande djur enligt definitionen i  ar­
tikel 4.52 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016 /429. 
Levande vattenlevande djur avsedda som livsmedel: vattenlevande  djur 
avsedda att direkt användas som livsmedel, dvs. vattenlevande d jur 
som levereras levande till slutkonsumenten eller äts levande. 
Avgränsad anläggning: enligt definitionen i artikel 4.48 i föro rd­
ning (EU) 2016/429. 
Karantänanläggning: enligt artikel 14 i kommissionens delegerad e för­
ordning (EU) 2019/2035 (  6 ) vad gäller landlevande djur och artikel 15 
i kommissionens delegerade förordning (EU) 2020/691 (  7 ) vad gäller 
vattenbruksdjur.  ▼B
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 46  
Resande cirkus/Djurföreställning: enligt definitionen i artikel  2.34 re­
spektive 2.35 i delegerad förordning (EU) 2019/2035. 
Utsättning i naturen: gäller endast levande djur som ska sättas  ut i 
naturen på destinationsorten. 
Registrerat hästdjur: enligt definitionen i artikel 2.30 i dele gerad för­
ordning (EU) 2019/2035. 
Fortsatt djurhållning: djur avsedda för anläggningar där levand e djur 
hålls eller för sällskapsdjurshållare, om de inte är avsedda fö r ett mer 
specifikt ändamål eller tillhör en särskild kategori enligt fäl t I.20 (t.ex. 
karantän eller avgränsade anläggningar). Det omfattar även djur  som är 
avsedda att vidmakthålla viltstammen eller sättas ut i naturen,  om de är 
avsedda att passera genom en anläggning innan de sätts ut. 
Reningsanläggning: enligt definitionen i artikel 2.2 i delegera d förord­
ning (EU) 2020/691. 
Leveranscentral: enligt definitionen i artikel 2.3 i delegerad förord­
ning (EU) 2020/691. 
Återutläggningsområde: enligt definitionen i artikel 2.4 i dele gerad 
förordning (EU) 2020/691. 
Vattenbruksanläggning där vattenbruksdjur hålls för prydnadsänd amål: 
enligt artikel 17 eller 18 i delegerad förordning (EU) 2020/691 . 
Slakt: för djur avsedda för ett slakteri, antingen direkt eller  via en 
anläggning som godkänts för uppsamling. 
Avelsmaterial: enligt definitionen i artikel 4.28 i förordning (EU) 
2016/429. 
Annat: avsedda för ändamål som inte anges på annat ställe i den na 
klassificering, inklusive vattenlevande djur avsedda för fiskag n. 
▼B 
I.21 För transitering  
Markera denna ruta vid transitering av djur eller produkter gen om 
Europeiska unionen från ett tredjeland till ett annat tredjelan d eller 
från en del av ett tredjeland till en annan del av samma tredje land. 
Ange destinationstredjelandets namn och ISO-kod.  
I.22 För den inre marknaden  
Markera denna ruta om sändningarna är avsedda att släppas ut på  
unionsmarknaden.  
I.23 För återinförsel  
Markera denna ruta för registrerade hästdjur som är avsedda för  täv­
lingar, kapplöpningar eller är inbjuda till särskilda kultureve nemang 
och som godkänts för återinförsel till Europeiska unionen efter  tillfällig 
export.  ▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 47  
I.24 Totalt antal förpackningar  
Ange, i tillämpliga fall, det totala antalet förpackningar i sä ndningen. 
För djur: ange antalet lådor, burar, behållare, kupor eller box ar i vilka 
djuren transporteras. 
För sperma, oocyter och embryon avsedda för artificiell reprodu ktion: 
ange antalet behållare. 
Vid bulksändningar behöver fältet inte fyllas i.  
I.25 Total kvantitet  
För landlevande djur eller avelsmaterial: ange, beroende på vad  som är 
lämpligt, totalt antal djur, kläckägg eller strån uttryckt i en heter. 
För vattenlevande djur: ange, beroende på vad som är lämpligt, totalt 
antal djur, ägg eller larver uttryckt i enheter.  
I.26 Total nettovikt/bruttovikt (kg)  
Total nettovikt är vikten på själva djuren eller varorna, utan inre och 
yttre emballage. Den beräknas automatiskt av Imsoc på grundval av de 
uppgifter som anges i fält I.27. Den angivna nettovikten för gl aserade 
livsmedel ska inte omfatta glaseringen. 
Ange total bruttovikt, dvs. den sammanlagda vikten för djuren e ller 
varorna, plus inre och yttre emballage, men utan transportconta inrar 
och annan transportutrustning.  
I.27 Beskrivning av sändningen  
Ange relevant kod (HS-nummer) enligt Harmoniserade systemets no ­
menklatur och rubrik fastställd av Världstullorganisationen enl igt rå­
dets förordning (EEG) nr 2658/87 (  8 ). Denna tullbeskrivning ska vid 
behov kompletteras med de ytterligare uppgifter som krävs för a tt 
klassificera djuren eller produkterna för veterinärändamål. Ang e des­
sutom eventuella särskilda krav som rör djuren, produkttypen el ler 
bearbetningen av produkterna enligt definitionen i relevant uni onslags­
tiftning. 
För djur: ange art, kategori, identifieringsmetod, identifierin gsnummer, 
ålder, kön, kvantitet eller nettovikt samt test. För honungsbin  och 
humlor anges något av följande: drottningar med högst 20 arbets bin, 
bisamhällen med yngel eller annat. 
För sperma, oocyter eller embryon avsedda för artificiell repro duktion: 
ange 
— typ (sperma,  in vivo -producerade embryon,  in vivo -producerade 
oocyter,  in vitro -producerade embryon eller mikromanipulerade 
embryon), 
— samlings- eller produktionsdatum, 
— godkännandenumret för samlings- eller produktionsanläggningen  
(spermasamlingsstation, embryosamlingsgrupp, embryoproduk­
tionsgrupp, anläggningar för bearbetning av avelsmaterial, stat ion 
för lagring av avelsmaterial eller avgränsad anläggning),  ▼B
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 48  
— identifieringsmärket på stråna eller de andra förpackningar, 
— kvantitet, 
— art, underart (vid behov för djur från avgränsade anläggninga r) och 
donatordjurets/donatordjurens identifieringsnummer. 
För produkter: ange art, typ av produkter, typ av behandling, i denti­
fieringsmärke, anläggningars godkännandenummer och i tillämplig a 
fall landets ISO-kod (t.ex. slakteri, bearbetningsanläggning, k yl-/frys­
hus), antal förpackningar, typ av förpackning, partinummer, net tovikt 
och det (äldsta) insamlings-/produktionsdatumet. Markera ”Slutk on­
sument” om produkterna är förpackade för slutkonsumenter. 
För animaliska biprodukter eller framställda produkter: ange ar t, typ av 
produkter, typ av behandling, tillverknings- eller produktionsa nlägg­
ningens godkännande- eller registreringsnummer och landets ISO- kod, 
antal förpackningar, typ av förpackning, partinummer, nettovikt . 
Art: ange det vetenskapliga namnet eller enligt definitionen i unions­
lagstiftningen. 
Typ av förpackning: ange typ av förpackning enligt definitionen  i  
rekommendation nr 21 (  21 ) från FN:s Centre for Trade Facilitation 
and Electronic Business (UN/Cefact).  
DEL II – Intyg  
Fält Beskrivning  
Land  
Ange namn på det tredjeland som utfärdar intyget.  
Intygsförlaga  
Detta fält avser titeln på den enskilda intygsförlagan.  
II. Hälsoinformation  
Detta fält avser unionens särskilda djurhälso- och djurskyddskr av som 
gäller för djurarten eller produkttypen enligt definitionen i l ikvärdig­
hetsavtalen med vissa tredjeländer eller i annan unionslagstift ning, 
t.ex. om utfärdande av intyg. 
Om djurhälso- eller folkhälsointyg saknas för sändningen ska he la 
avsnittet antingen raderas eller ogiltigförklaras eller inte al ls tas med 
i enlighet med fotnoterna till del II i det specifika intyget f ör unionen.  
II.2a  Intygets referens  
Den unika alfanumeriska kod som anges i fält I.2.  ▼B
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 49  
II.2b  Imsoc-referens  
Den unika alfanumeriska kod som anges i fält I.2a.  
Intygsgivare  
Detta fält avser underskriften av intygsgivaren enligt definiti onen i 
artikel 3.26 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 20 17/ 
625. 
Ange intygsgivarens namn med versaler, titel och befattning (i till­
lämpliga fall) och namn och stämpeln i original från den behöri ga 
myndighet som intygsgivaren tillhör samt datum för undertecknan det. 
( 1 ) Internationell landskod med två bokstäver enligt den internat ionella standarden ISO 3166 
alpha-2 (http:”//www.iso.org/iso/country_codes/iso-3166-1_decod ing_table.htm). 
( 2 ) Kommissionens delegerade förordning (EU) 2019/625 av den 4 ma rs 2019 om kom­ 
plettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 201 7/625 vad gäller krav 
för införsel till unionen av sändningar av vissa djur och varor  avsedda att användas som 
livsmedel (EUT L 131, 17.5.2019, s. 18). 
( 3 ) Kommissionens delegerade förordning (EU) 2019/2124 av den 10 oktober 2019 om 
komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2017/625 vad gäller 
bestämmelser för offentlig kontroll av sändningar av djur och v aror i transitering, om­ 
lastning och vidaretransport genom unionen samt om ändring av k ommissionens 
förordningar (EG) nr 798/2008, (EG) nr 1251/2008, (EG) nr 119/2 009, (EU) nr 206/ 
2010, (EU) nr 605/2010, (EU) nr 142/2011 och (EU) nr 28/2012, k ommissionens 
genomförandeförordning (EU) 2016/759 och kommissionens beslut 2 007/777/EG 
(EUT L 321, 12.12.2019, s. 73). 
( 4 ) Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1069/2009 av  den 21 oktober 2009 
om hälsobestämmelser för animaliska biprodukter och därav frams tällda produkter som 
inte är avsedda att användas som livsmedel och om upphävande av  förordning (EG) 
nr 1774/2002 (förordning om animaliska biprodukter) (EUT L 300,  14.11.2009, s. 1). 
( 5 ) Kommissionens förordning (EU) nr 142/2011 av den 25 februari 2011 om genom­ 
förande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 106 9/2009 om hälso­ 
bestämmelser för animaliska biprodukter och därav framställda p rodukter som inte är 
avsedda att användas som livsmedel och om genomförande av rådet s direktiv 97/78/EG 
vad gäller vissa prover och produkter som enligt det direktivet  är undantagna från 
veterinärkontroller vid gränsen (EUT L 54, 26.2.2011, s. 1). 
( 6 ) Kommissionens delegerade förordning (EU) 2019/2035 av den 28 juni 2019 om kom­ 
plettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 201 6/429 vad gäller be­ 
stämmelser om anläggningar som håller landlevande djur och kläc kerier samt om spår­ 
barhet för vissa hållna landlevande djur och kläckägg (EUT L 31 4, 5.12.2019, s. 115). 
( 7 ) Kommissionens delegerade förordning (EU) 2020/691 av den 30 j anuari 2020 om kom­ 
plettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 201 6/429 vad gäller be­ 
stämmelser för vattenbruksanläggningar och transportörer av vat tenlevande djur 
(EUT L 174, 3.6.2020, s. 345). 
( 8 ) Rådets förordning (EEG) nr 2658/87 av den 23 juli 1987 om tul ltaxe- och statistikno­ 
menklaturen och om Gemensamma tulltaxan (EGT L 256, 7.9.1987, s . 1). 
( 9 ) Senaste version: www.unece.org/uncefact/codelistrecs.html.  ▼B
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 50  
BILAGA II  
▼M5 
Bilaga II innehåller följande förlaga till djurhälsointyg och f örlaga till officiellt 
intyg:  
▼B 
Kapitel 1: Förlaga till djurhälsointyg för förflyttning inom un ionen av produkter 
av animaliskt ursprung som får förflyttas från en restriktionsz on som 
omfattas av nödåtgärder eller sjukdomsbekämpningsåtgärder eller  
som härrör från djurarter som omfattas av sådana åtgärder (förl aga 
INTRA-EMERGENCY)  
Kapitel 2: Förlaga till officiellt intyg för förflyttning mella n medlemsstater av 
icke avhudat frilevande storvilt avsett att användas som livsme del 
(förlaga INTRA-UNSKINNED LARGE WILD GAME)  ▼B
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 51  
KAPITEL 1  
Förlaga till djurhälsointyg för förflyttning inom unionen av produkter av animaliskt ursprung som får förflyttas 
från en restriktionszon som omfattas av nödåtgärder eller sjukdomsbekämpningsåtgärder eller som härrör från 
djurarter som omfattas av sådana åtgärder (förlaga INTRA-EMERGENCY)
  ▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 52
  
▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 53
  
▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 54  
KAPITEL 2  
FÖRLAGA TILL OFFICIELLT INTYG FÖR FÖRFLYTTNING MELLAN MEDLEMSSTATER AV ICKE 
AVHUDAT FRILEVANDE STORVILT AVSETT ATT ANVÄNDAS SOM LIVSMEDEL (FÖRLAGA 
INTRA-UNSKINNED LARGE WILD GAME)
  ▼B
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 55
  
▼B
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 56
  
▼B
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 57  
BILAGA III  
▼M5 
Bilaga III innehåller följande förlagor till kombinerade djurhä lsointyg/officiella 
intyg och förlagor till officiella intyg för införsel till unio nen: 
▼B 
FÖRLAGA  
Färskt kött från hov- och klövdjur  
BOV  Kapitel 1: Förlaga till kombinerat djurhälsointyg/officiellt i ntyg för 
införsel till unionen av färskt kött från tama nötkreatur avset t att 
användas som livsmedel, med undantag av maskinurbenat kött  
OVI Kapitel 2: Förlaga till kombinerat djurhälsointyg/officiellt i ntyg för 
införsel till unionen av färskt kött från tama får och getter a vsett att 
användas som livsmedel, med undantag av maskinurbenat kött  
POR  Kapitel 3: Förlaga till kombinerat djurhälsointyg/officiellt i ntyg för 
införsel till unionen av färskt kött från tamsvin avsett att an vändas 
som livsmedel, med undantag av maskinurbenat kött  
EQU  Kapitel 4: Förlaga till kombinerat djurhälsointyg/officiellt i ntyg för 
införsel till unionen av färskt kött från tama hovdjur ( Equus caballus , 
Equus asinus  och korsningar av dessa) avsett att användas som livs­
medel, med undantag av malet kött och maskinurbenat kött  
RUF  Kapitel 5: Förlaga till kombinerat djurhälsointyg/officiellt i ntyg för 
införsel till unionen av färskt kött från djur i familjen Bovid ae (utom 
tama nötkreatur, får och getter), kameldjur och hjortdjur som h ålls som 
hägnat vilt avsett att användas som livsmedel, med undantag av 
slaktbiprodukter, malet kött och maskinurbenat kött  
RUW  Kapitel 6: Förlaga till kombinerat djurhälsointyg/officiellt i ntyg för 
införsel till unionen av färskt kött från vilda djur i familjen  Bovidae 
(utom tama nötkreatur, får och getter), vilda kameldjur och vil da hjort­
djur avsett att användas som livsmedel, med undantag av slaktbi pro­
dukter, malet kött och maskinurbenat kött  
SUF Kapitel 7: Förlaga till kombinerat djurhälsointyg/officiellt i ntyg för 
införsel till unionen av färskt kött från djur av vildsvinsrase r och 
djur i familjen Tayassuidae som hålls som hägnat vilt avsett at t an­
vändas som livsmedel, med undantag av slaktbiprodukter, malet k ött 
och maskinurbenat kött  
SUW  Kapitel 8: Förlaga till kombinerat djurhälsointyg/officiellt i ntyg för 
införsel till unionen av färskt kött från vilda djur av vildsvi nsraser 
och vilda djur i familjen Tayassuidae avsett att användas som l ivs­
medel, med undantag av slaktbiprodukter, malet kött och maskinu rbe­
nat kött  ▼B
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 58  
EQW  Kapitel 9: Förlaga till kombinerat djurhälsointyg/officiellt i ntyg för 
införsel till unionen av färskt kött från frilevande hovdjur av  under­
släktet  Hippotigris  (zebra) avsett att användas som livsmedel, med 
undantag av slaktbiprodukter, malet kött och maskinurbenat kött  
RUM-MSM  Kapitel 10: Förlaga till kombinerat djurhälsointyg/officiellt intyg för 
införsel till unionen av maskinurbenat kött från tama idisslare  avsett att 
användas som livsmedel  
SUI-MSM  Kapitel 11: Förlaga till kombinerat djurhälsointyg/officiellt intyg för 
införsel till unionen av maskinurbenat kött från tamsvin avsett  att 
användas som livsmedel  
NZ-TRANSIT-SG  Kapitel 12: Förlaga till djurhälsointyg för införsel till unio nen av färskt 
kött avsett att användas som livsmedel, som har sitt ursprung i  Nya 
Zeeland och transiteras genom Singapore och som lossas och even tu­
ellt lagras och omlastas före införsel till unionen  
Kött från fjäderfä, strutsfåglar och annat fjädervilt samt ägg och äggprodukter  
POU  Kapitel 13: Förlaga till kombinerat djurhälsointyg/officiellt intyg för 
införsel till unionen av färskt kött från andra fjäderfä än str utsfåglar 
avsett att användas som livsmedel, med undantag av malet kött o ch 
maskinurbenat kött  
POU-MI/MSM  Kapitel 14: Förlaga till kombinerat djurhälsointyg/officiellt intyg för 
införsel till unionen av malet kött och maskinurbenat kött från  andra 
fjäderfä än strutsfåglar avsett att användas som livsmedel  
RAT  Kapitel 15: Förlaga till kombinerat djurhälsointyg/officiellt intyg för 
införsel till unionen av färskt kött från strutsfåglar avsett a tt användas 
som livsmedel, med undantag av malet kött och maskinurbenat köt t 
RAT-MI/MSM  Kapitel 16: Förlaga till kombinerat djurhälsointyg/officiellt intyg för 
införsel till unionen av malet kött och maskinurbenat kött från  struts­
fåglar avsett att användas som livsmedel  
GBM  Kapitel 17: Förlaga till kombinerat djurhälsointyg/officiellt intyg för 
införsel till unionen av färskt kött från fjädervilt avsett att  användas 
som livsmedel, med undantag av malet kött och maskinurbenat köt t 
GBM-MI/MSM  Kapitel 18: Förlaga till kombinerat djurhälsointyg/officiellt intyg för 
införsel till unionen av malet kött och maskinurbenat kött från  fjäder­
vilt avsett att användas som livsmedel  
E Kapitel 19: Förlaga till kombinerat djurhälsointyg/officiellt intyg för 
införsel till unionen av ägg avsedda att användas som livsmedel  
EP Kapitel 20: Förlaga till kombinerat djurhälsointyg/officiellt intyg för 
införsel till unionen av äggprodukter avsedda att användas som livs­
medel  ▼B
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 59  
Färskt kött från vilda harar och kaniner (Leporidae), vissa vilda landlevande däggdjur och 
hägnade kaniner, med undantag av maskinurbenat kött  
WL Kapitel 21: Förlaga till officiellt intyg för införsel till un ionen av färskt 
kött från vilda harar och kaniner (Leporidae) avsett att använd as som 
livsmedel, med undantag av malet kött, maskinurbenat kött och 
slaktbiprodukter förutom oflådda och icke urtagna harar och kan iner 
WM Kapitel 22: Förlaga till officiellt intyg för införsel till un ionen av färskt 
kött från andra vilda landlevande däggdjur än hov- och klövdjur , harar 
och kaniner (Leporidae) avsett att användas som livsmedel, med un­
dantag av slaktbiprodukter, malet kött och maskinurbenat kött  
RM Kapitel 23: Förlaga till kombinerat djurhälsointyg/officiellt intyg för 
införsel till unionen av färskt kött från hägnade kaniner avset t att 
användas som livsmedel, med undantag av malet kött och maskinur ­
benat kött  
Köttberedningar  
MP-PREP  Kapitel 24: Förlaga till kombinerat djurhälsointyg/officiellt intyg för 
införsel till unionen av köttberedningar avsedda att användas s om livs­
medel  
Köttprodukter, inbegripet utsmält djurfett och fettgrevar, köttextrakt samt behandlade ma ­
gar, blåsor tarmar (utom fjälster)  
MPNT  Kapitel 25: Förlaga till kombinerat djurhälsointyg/officiellt intyg för 
införsel till unionen av köttprodukter avsedda att användas som  livs­
medel, inbegripet utsmält djurfett och fettgrevar, köttextrakt samt be­
handlade magar, blåsor och tarmar (utom fjälster), vilka inte b ehöver 
genomgå någon särskild riskreducerande behandling  
MPST  Kapitel 26: Förlaga till kombinerat djurhälsointyg/officiellt intyg för 
införsel till unionen av köttprodukter avsedda att användas som  livs­
medel, inbegripet utsmält djurfett och fettgrevar, köttextrakt samt be­
handlade magar, blåsor och tarmar (utom fjälster), vilka måste ge­
nomgå en särskild riskreducerande behandling  
Fjälster  
CAS  Kapitel 27: Förlaga till kombinerat djurhälsointyg/officiellt intyg för 
införsel till unionen av fjälster avsedda att användas som livs medel  
Levande fisk, levande kräftdjur och produkter av animaliskt ursprung från dessa djur 
avsedda att användas som livsmedel  
FISH-CRUST-HC  Kapitel 28: Förlaga till kombinerat djurhälsointyg/officiellt intyg för 
införsel till unionen av levande fisk, levande kräftdjur och pr odukter 
av animaliskt ursprung från dessa djur avsedda att användas som  livs­
medel  ▼B
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 60  
EU-FISH  Kapitel 29: Förlaga till officiellt intyg för införsel till un ionen av fis­
keriprodukter som är avsedda att användas som livsmedel, som få ngats 
av fartyg som för en medlemsstats flagg och som transporterats genom 
tredjeländer med eller utan lagring  
FISH/MOL-CAP  Kapitel 30: Förlaga till officiellt intyg för införsel till un ionen av fis­
keriprodukter eller fiskeriprodukter som härrör från musslor so m är 
avsedda att användas som livsmedel och som förs in till unionen  direkt 
från ett kylfartyg, frysfartyg eller fabriksfartyg som för ett tredjelands 
flagg i enlighet med artikel 11.3 i delegerad förordning (EU) 2 019/625  
Levande musslor, tagghudingar, manteldjur och marina snäckor samt produkter av anima ­
liskt ursprung från dessa djur  
MOL-HC  Kapitel 31: Förlaga till kombinerat djurhälsointyg/officiellt intyg för 
införsel till unionen av levande musslor, tagghudingar, manteld jur och 
marina snäckor samt produkter av animaliskt ursprung från dessa  djur 
avsedda att användas som livsmedel  
MOL-AT  Kapitel 32: Förlaga till officiellt intyg för införsel till un ionen av 
bearbetade musslor av arten  Acanthocardia tuberculatum  avsedda att 
användas som livsmedel  
Obehandlad mjölk, mjölkprodukter, råmjölk och råmjölksbaserade produkter  
MILK-RM  Kapitel 33: Förlaga till kombinerat djurhälsointyg/officiellt intyg för 
införsel till unionen av obehandlad mjölk avsedd att användas s om 
livsmedel  
MILK-RMP/NT  Kapitel 34: Förlaga till kombinerat djurhälsointyg/officiellt intyg för 
införsel till unionen av mjölkprodukter som är avsedda att anvä ndas 
som livsmedel och som framställts av obehandlad mjölk eller som  inte 
behöver genomgå någon särskild riskreducerande behandling  
DAIRY-PRODUCTS-PT  Kapitel 35: Förlaga till kombinerat djurhälsointyg/officiellt intyg för 
införsel till unionen av mjölkprodukter som är avsedda att anvä ndas 
som livsmedel och som måste pastöriseras  
DAIRY-PRODUCTS-ST  Kapitel 36: Förlaga till kombinerat djurhälsointyg/officiellt intyg för 
införsel till unionen av mjölkprodukter som är avsedda att anvä ndas 
som livsmedel och som måste genomgå en annan särskild riskreduc e­
rande behandling än pastörisering  
COLOSTRUM  Kapitel 37: Förlaga till kombinerat djurhälsointyg/officiellt intyg för 
införsel till unionen av råmjölk avsedd att användas som livsme del 
COLOSTRUM-BP  Kapitel 38: Förlaga till kombinerat djurhälsointyg/officiellt intyg för 
införsel till unionen av råmjölksbaserade produkter avsedda att  använ­
das som livsmedel  ▼B
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 61  
Kylda, frysta eller beredda grodlår  
FRG  Kapitel 39: Förlaga till officiellt intyg för införsel till un ionen av 
kylda, frysta eller beredda grodlår avsedda att användas som li vsmedel  
Snäckor  
SNS Kapitel 40: Förlaga till officiellt intyg för införsel till un ionen av 
snäckor avsedda att användas som livsmedel  
Gelatin  
GEL  Kapitel 41: Förlaga till officiellt intyg för införsel till un ionen av 
gelatin avsett att användas som livsmedel  
Kollagen  
COL  Kapitel 42: Förlaga till officiellt intyg för införsel till un ionen av 
kollagen avsett att användas som livsmedel  
Råvaror för framställning av gelatin och kollagen  
RCG  Kapitel 43: Förlaga till kombinerat djurhälsointyg/officiellt intyg för 
införsel till unionen av råvaror för framställning av gelatin o ch kolla­
gen avsett att användas som livsmedel  
Behandlade råvaror för framställning av gelatin och kollagen  
TCG  Kapitel 44: Förlaga till kombinerat djurhälsointyg/officiellt intyg för 
införsel till unionen av behandlade råvaror för framställning a v gelatin 
och kollagen avsett att användas som livsmedel  
Honung och andra biodlingsprodukter avsedda att användas som livsmedel  
HON  Kapitel 45: Förlaga till officiellt intyg för införsel till un ionen av 
honung och andra biodlingsprodukter avsedda att användas som li vs­
medel  
Högförädlat kondroitinsulfat, högförädlad hyaluronsyra, andra högförädlade hydrolyserade 
broskprodukter, högförädlat kitosan, högförädlad glukosamin, högförädlat löpe, högförädlat 
husbloss och högförädlade aminosyror  
HRP  Kapitel 46: Förlaga till officiellt intyg för införsel till un ionen av 
högförädlat kondroitinsulfat, högförädlad hyaluronsyra, andra h ögför­
ädlade hydrolyserade broskprodukter, högförädlat kitosan, högfö rädlad 
glukosamin, högförädlat löpe, högförädlat husbloss och högföräd lade 
aminosyror avsedda att användas som livsmedel  
Reptilkött  
REP Kapitel 47: Förlaga till officiellt intyg för införsel till un ionen av 
reptilkött avsett att användas som livsmedel  ▼B
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 62  
Insekter  
INS Kapitel 48: Förlaga till officiellt intyg för införsel till un ionen av 
insekter avsedda att användas som livsmedel  
Andra produkter av animaliskt ursprung  
PAO  Kapitel 49: Förlaga till officiellt intyg för införsel till un ionen av andra 
produkter av animaliskt ursprung som härrör från tama hov- och klöv­
djur, fjäderfä, kaniner eller fiskeriprodukter och som är avsed da att 
användas som livsmedel och som inte omfattas av artiklarna 8–26  i  
kommissionens genomförandeförordning (EU) 2020/2235  
Sammansatta produkter  
COMP  Kapitel 50: Förlaga till kombinerat djurhälsointyg/officiellt intyg för 
införsel till unionen av icke lagringståliga sammansatta produk ter och 
lagringståliga sammansatta produkter som innehåller köttprodukt er 
(oavsett mängd), utom gelatin, kollagen och högförädlade produk ter, 
och som är avsedda att användas som livsmedel  
Groddar avsedda att användas som livsmedel och frön avsedda för produktion av groddar 
avsedda att användas som livsmedel  
SPR Kapitel 51: Förlaga till officiellt intyg för införsel till un ionen av 
groddar avsedda att användas som livsmedel och frön avsedda för  
produktion av groddar avsedda att användas som livsmedel  
Transitering genom unionen till ett tredjeland, antingen direkt eller efter lagring i unionen, 
av sammansatta produkter  
TRANSIT-COMP  Kapitel 52: Förlaga till djurhälsointyg för transitering genom  unionen 
till ett tredjeland, antingen direkt eller efter lagring i unio nen, av icke 
lagringståliga sammansatta produkter och lagringståliga sammans atta 
produkter som innehåller köttprodukter (oavsett mängd) och som är 
avsedda att användas som livsmedel  
▼M4 
Produkter av animaliskt ursprung och vissa varor med ursprung i unionen, som flyttas till 
ett tredjeland eller territorium och sedan tillbaka till unionen efter lossning, lagring och 
omlastning i det tredjelandet eller territoriet  
STORAGE-TC-PAO  Kapitel 53: Förlaga till kombinerat djurhälsointyg/officiellt intyg för 
införsel till unionen av produkter av animaliskt ursprung och v issa 
varor med ursprung i unionen, som flyttas till ett tredjeland e ller 
territorium och sedan tillbaka till unionen efter lossning, lag ring och 
omlastning i det tredjelandet eller territoriet  ▼B
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 63  
KAPITEL 1  
Förlaga till kombinerat djurhälsointyg/officiellt intyg för införsel till unionen av färskt kött från tama nötkreatur 
avsett att användas som livsmedel, med undantag av maskinurbenat kött (förlaga BOV)
  ▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 64
  
▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 65
  
▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 66
  
▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 67
  
▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 68
  
▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 69
  
▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 70
  
▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 71
  
▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 72
  
▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 73
  
▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 74
  
▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 75  
KAPITEL 2  
Förlaga till kombinerat djurhälsointyg/officiellt intyg för införsel till unionen av färskt kött från tama får och 
getter avsett att användas som livsmedel, med undantag av maskinurbenat kött (förlaga OVI)
  ▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 76
  
▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 77
  
▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 78
  
▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 79
  
▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 80
  
▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 81
  
▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 82
  
▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 83
  
▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 84
  
▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 85
  
▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 86  
KAPITEL 3  
Förlaga till kombinerat djurhälsointyg/officiellt intyg för införsel till unionen av färskt kött från tamsvin avsett 
att användas som livsmedel, med undantag av maskinurbenat kött (förlaga POR)
  ▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 87
  
▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 88
  
▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 89
  
▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 90
  
▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 91
  
▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 92
  
▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 93
  
▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 94  
KAPITEL 4  
Förlaga till kombinerat djurhälsointyg/officiellt intyg för införsel till unionen av färskt kött från tama hovdjur 
(Equus caballus , Equus asinus  och korsningar av dessa) avsett att användas som livsmedel, med undantag av 
malet kött och maskinurbenat kött (förlaga EQU)
  ▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 95
  
▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 96
  
▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 97
  
▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 98
  
▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 99
  
▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 100  
KAPITEL 5  
Förlaga till kombinerat djurhälsointyg/officiellt intyg för införsel till unionen av färskt kött från djur i familjen 
Bovidae (utom tama nötkreatur, får och getter), kameldjur och hjortdjur som hålls som hägnat vilt avsett att 
användas som livsmedel, med undantag av slaktbiprodukter, malet kött och maskinurbenat kött (förlaga RUF)
  ▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 101
  
▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 102
  
▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 103
  
▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 104
  
▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 105
  
▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 106
  
▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 107
  
▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 108
  
▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 109
  
▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 110  
KAPITEL 6  
Förlaga till kombinerat djurhälsointyg/officiellt intyg för införsel till unionen av färskt kött från vilda djur i 
familjen Bovidae (utom tama nötkreatur, får och getter), vilda kameldjur och vilda hjortdjur avsett att användas 
som livsmedel, med undantag av slaktbiprodukter, malet kött och maskinurbenat kött (förlaga RUW)
  ▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 111
  
▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 112
  
▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 113
  
▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 114
  
▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 115
  
▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 116
  
▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 117  
KAPITEL 7  
Förlaga till kombinerat djurhälsointyg/officiellt intyg för införsel till unionen av färskt kött från djur av 
vildsvinsraser och djur i familjen Tayassuidae som hålls som hägnat vilt avsett att användas som livsmedel, 
med undantag av slaktbiprodukter, malet kött och maskinurbenat kött (förlaga SUF)
  ▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 118
  
▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 119
  
▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 120
  
▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 121
  
▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 122
  
▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 123
  
▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 124
  
▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 125  
KAPITEL 8  
Förlaga till kombinerat djurhälsointyg/officiellt intyg för införsel till unionen av färskt kött från vilda djur av 
vildsvinsraser och djur i familjen Tayassuidae avsett att användas som livsmedel, med undantag av 
slaktbiprodukter, malet kött och maskinurbenat kött (förlaga SUW)
  ▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 126
  
▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 127
  
▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 128
  
▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 129
  
▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 130
  
▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 131  
KAPITEL 9  
Förlaga till officiellt intyg för införsel till unionen av färskt kött från frilevande hovdjur av undersläktet  
Hippotigris  (zebra) avsett att användas som livsmedel, med undantag av slaktbiprodukter, malet kött och 
maskinurbenat kött (förlaga EQW)
  ▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 132
  
▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 133
  
▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 134
  
▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 135
  
▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 136  
KAPITEL 10  
Förlaga till kombinerat djurhälsointyg/officiellt intyg för införsel till unionen av maskinurbenat kött från tama 
idisslare avsett att användas som livsmedel (förlaga RUM-MSM)
  ▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 137
  
▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 138
  
▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 139
  
▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 140
  
▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 141  
KAPITEL 11  
Förlaga till kombinerat djurhälsointyg/officiellt intyg för införsel till unionen av maskinurbenat kött från tamsvin 
avsett att användas som livsmedel (förlaga SUI-MSM)
  ▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 142
  
▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 143
  
▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 144
  
▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 145
  
▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 146  
KAPITEL 12  
Förlaga till djurhälsointyg för införsel till unionen av färskt kött avsett att användas som livsmedel, som har sitt 
ursprung i Nya Zeeland och transiteras genom Singapore och som lossas och eventuellt lagras och omlastas före 
införsel till unionen (förlaga NZ-TRANSIT-SG)
  ▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 147
  
▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 148
  
▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 149
  
▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 150
  
▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 151  
KAPITEL 13  
Förlaga till kombinerat djurhälsointyg/officiellt intyg för införsel till unionen av färskt kött från andra fjäderfä 
än strutsfåglar avsett att användas som livsmedel, med undantag av malet kött och maskinurbenat kött (förlaga 
POU)
  ▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 152
  
▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 153
  
▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 154
  
▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 155
  
▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 156
  
▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 157
  
▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 158
  
▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 159
  
▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 160  
KAPITEL 14  
FÖRLAGA TILL KOMBINERAT DJURHÄLSOINTYG/OFFICIELLT 
INTYG FÖR INFÖRSEL TILL UNIONEN AV MALET KÖTT OCH 
MASKINURBENAT KÖTT FRÅN ANDRA FJÄDERFÄ ÄN 
STRUTSFÅGLAR AVSETT ATT ANVÄNDAS SOM LIVSMEDEL 
(FÖRLAGA POU-MI/MSM)  
ÄNNU INTE TILLGÄNLIG  ▼B
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 161  
KAPITEL 15  
Förlaga till kombinerat djurhälsointyg/officiellt intyg för införsel till unionen av färskt kött från strutsfåglar 
avsett att användas som livsmedel, med undantag av malet kött och maskinurbenat kött (förlaga RAT)
  ▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 162
  
▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 163
  
▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 164
  
▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 165
  
▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 166
  
▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 167
  
▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 168
  
▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 169
  
▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 170  
KAPITEL 16  
FÖRLAGA TILL KOMBINERAT DJURHÄLSOINTYG/OFFICIELLT 
INTYG FÖR INFÖRSEL TILL UNIONEN AV MALET KÖTT OCH 
MASKINURBENAT KÖTT FRÅN STRUTSFÅGLAR AVSETT ATT 
ANVÄNDAS SOM LIVSMEDEL (FÖRLAGA RAT-MI/MSM)  
ÄNNU INTE TILLGÄNLIG  ▼B
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 171  
KAPITEL 17  
Förlaga till kombinerat djurhälsointyg/officiellt intyg för införsel till unionen av färskt kött från fjädervilt avsett 
att användas som livsmedel, med undantag av malet kött och maskinurbenat kött (förlaga GBM)
  ▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 172
  
▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 173
  
▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 174
  
▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 175
  
▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 176
  
▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 177  
KAPITEL 18  
FÖRLAGA TILL KOMBINERAT DJURHÄLSOINTYG/OFFICIELLT 
INTYG FÖR INFÖRSEL TILL UNIONEN AV MALET KÖTT OCH 
MASKINURBENAT KÖTT FRÅN FJÄDERVILT AVSETT ATT 
ANVÄNDAS SOM LIVSMEDEL (FÖRLAGA GBM-MI/MSM)  
ÄNNU INTE TILLGÄNLIG  ▼B
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 178  
KAPITEL 19  
Förlaga till kombinerat djurhälsointyg/officiellt intyg för införsel till unionen av ägg avsedda att användas som 
livsmedel (förlaga E)
  ▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 179
  
▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 180
  
▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 181
  
▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 182
  
▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 183
  
▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 184  
KAPITEL 20  
Förlaga till kombinerat djurhälsointyg/officiellt intyg för införsel till unionen av äggprodukter avsedda att 
användas som livsmedel (förlaga EP)
  ▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 185
  
▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 186
  
▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 187
  
▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 188
  
▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 189
  
▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 190  
KAPITEL 21  
Förlaga till officiellt intyg för införsel till unionen av färskt kött från vilda harar och kaniner (Leporidae) avsett 
att användas som livsmedel, med undantag av malet kött, maskinurbenat kött och slaktbiprodukter förutom 
oflådda och icke urtagna harar och kaniner (förlaga WL)
  ▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 191
  
▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 192
  
▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 193
  
▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 194
  
▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 195  
KAPITEL 22  
Förlaga till officiellt intyg för införsel till unionen av färskt kött från andra vilda landlevande däggdjur än hov- 
och klövdjur, harar och kaniner (Leporidae) avsett att användas som livsmedel, med undantag av 
slaktbiprodukter, malet kött och maskinurbenat kött (förlaga WM)
  ▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 196
  
▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 197
  
▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 198
  
▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 199
  
▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 200  
KAPITEL 23  
Förlaga till kombinerat djurhälsointyg/officiellt intyg för införsel till unionen av färskt kött från hägnade kaniner 
avsett att användas som livsmedel, med undantag av malet kött och maskinurbenat kött (förlaga RM)
  ▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 201
  
▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 202
  
▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 203
  
▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 204  
KAPITEL 24  
Förlaga till kombinerat djurhälsointyg/officiellt intyg för införsel till unionen av köttberedningar avsedda att 
användas som livsmedel (förlaga MP-PREP)
  ▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 205
  
▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 206
  
▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 207
  
▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 208
  
▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 209
  
▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 210
  
▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 211
  
▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 212
  
▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 213
  
▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 214  
KAPITEL 25  
Förlaga till kombinerat djurhälsointyg/officiellt intyg för införsel till unionen av köttprodukter avsedda att 
användas som livsmedel, inbegripet utsmält djurfett och fettgrevar, köttextrakt samt behandlade magar, 
blåsor och tarmar (utom fjälster), vilka inte behöver genomgå någon särskild riskreducerande behandling 
(förlaga MPNT)
  ▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 215
  
▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 216
  
▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 217
  
▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 218
  
▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 219
  
▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 220
  
▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 221
  
▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 222
  
▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 223
  
▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 224
  
▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 225  
KAPITEL 26  
Förlaga till kombinerat djurhälsointyg/officiellt intyg för införsel till unionen av köttprodukter avsedda att 
användas som livsmedel, inbegripet utsmält djurfett och fettgrevar, köttextrakt samt behandlade magar, 
blåsor och tarmar (utom fjälster), vilka måste genomgå en särskild riskreducerande behandling (förlaga MPST)
  ▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 226
  
▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 227
  
▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 228
  
▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 229
  
▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 230
  
▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 231
  
▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 232
  
▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 233
  
▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 234
  
▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 235
  
▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 236
  
▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 237  
KAPITEL 27  
Förlaga till kombinerat djurhälsointyg/officiellt intyg för införsel till unionen av fjälster avsedda att användas 
som livsmedel (förlaga CAS)
  ▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 238
  
▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 239
  
▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 240
  
▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 241
  
▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 242
  
▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 243
  
▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 244
  
▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 245  
KAPITEL 28  
Förlaga till kombinerat djurhälsointyg/officiellt intyg för införsel till unionen av levande fisk, levande kräftdjur 
och produkter av animaliskt ursprung från dessa djur avsedda att användas som livsmedel (förlaga 
FISH-CRUST-HC)
  ▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 246
  
▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 247
  
▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 248
  
▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 249
  
▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 250
  
▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 251
  
▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 252
  
▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 253
  
▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 254
  
▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 255
  
▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 256  
KAPITEL 29  
FÖRLAGA TILL OFFICIELLT INTYG FÖR INFÖRSEL TILL UNIONEN AV FISKERIPRODUKTER SOM 
ÄR AVSEDDA ATT ANVÄNDAS SOM LIVSMEDEL, SOM FÅNGATS AV FARTYG SOM FÖR EN 
MEDLEMSSTATS FLAGG OCH SOM TRANSPORTERATS GENOM TREDJELÄNDER MED ELLER 
UTAN LAGRING (FÖRLAGA EU-FISH)
  ▼B
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 257
  
▼B
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 258
  
▼B
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 259
  
▼B
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 260  
KAPITEL 30  
Förlaga till officiellt intyg för införsel till unionen av fiskeriprodukter eller fiskeriprodukter som härrör från 
musslor som är avsedda att användas som livsmedel och som förs in till unionen direkt från ett kylfartyg, 
frysfartyg eller fabriksfartyg som för ett tredjelands flagg i enlighet med artikel 11.3 i delegerad 
förordning (EU) 2019/625 (förlaga FISH/MOL-CAP)
  ▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 261
  
▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 262
  
▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 263
  
▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 264
  
▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 265  
KAPITEL 31  
Förlaga till kombinerat djurhälsointyg/officiellt intyg för införsel till unionen av levande musslor, tagghudingar, 
manteldjur och marina snäckor samt produkter av animaliskt ursprung från dessa djur avsedda att användas 
som livsmedel (förlaga MOL-HC)
  ▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 266
  
▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 267
  
▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 268
  
▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 269
  
▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 270
  
▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 271
  
▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 272
  
▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 273
  
▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 274
  
▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 275
  
▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 276  
KAPITEL 32  
Förlaga till officiellt intyg för införsel till unionen av bearbetade musslor av arten  Acanthocardia tuberculatum  
avsedda att användas som livsmedel (förlaga MOL-AT)
  ▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 277
  
▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 278  
KAPITEL 33  
Förlaga till kombinerat djurhälsointyg/officiellt intyg för införsel till unionen av obehandlad mjölk avsedd att 
användas som livsmedel (förlaga MILK-RM)
  ▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 279
  
▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 280
  
▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 281
  
▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 282
  
▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 283
  
▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 284  
KAPITEL 34  
Förlaga till kombinerat djurhälsointyg/officiellt intyg för införsel till unionen av mjölkprodukter som är avsedda 
att användas som livsmedel och som framställts av obehandlad mjölk eller som inte behöver genomgå någon 
särskild riskreducerande behandling (förlaga MILK-RMP/NT)
  ▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 285
  
▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 286
  
▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 287
  
▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 288
  
▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 289
  
▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 290  
KAPITEL 35  
Förlaga till kombinerat djurhälsointyg/officiellt intyg för införsel till unionen av mjölkprodukter som är avsedda 
att användas som livsmedel och som måste pastöriseras (förlaga DAIRY-PRODUCTS-PT)
  ▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 291
  
▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 292
  
▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 293
  
▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 294
  
▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 295
  
▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 296
  
▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 297  
KAPITEL 36  
Förlaga till kombinerat djurhälsointyg/officiellt intyg för införsel till unionen av mjölkprodukter som är avsedda 
att användas som livsmedel och som måste genomgå en annan särskild riskreducerande behandling än 
pastörisering (förlaga DAIRY-PRODUCTS-ST)
  ▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 298
  
▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 299
  
▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 300
  
▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 301
  
▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 302
  
▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 303
  
▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 304  
KAPITEL 37  
Förlaga till kombinerat djurhälsointyg/officiellt intyg för införsel till unionen av råmjölk avsedd att användas 
som livsmedel (förlaga COLOSTRUM)
  ▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 305
  
▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 306
  
▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 307
  
▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 308
  
▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 309
  
▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 310  
KAPITEL 38  
Förlaga till kombinerat djurhälsointyg/officiellt intyg för införsel till unionen av råmjölksbaserade produkter 
avsedda att användas som livsmedel (förlaga COLOSTRUM-BP)
  ▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 311
  
▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 312
  
▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 313
  
▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 314
  
▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 315
  
▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 316  
KAPITEL 39  
FÖRLAGA TILL OFFICIELLT INTYG FÖR INFÖRSEL TILL UNIONEN AV KYLDA, FRYSTA ELLER 
BEREDDA GRODLÅR AVSEDDA ATT ANVÄNDAS SOM LIVSMEDEL (FÖRLAGA FRG)
  ▼B
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 317
  
▼B
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 318
  
▼B
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 319  
KAPITEL 40  
FÖRLAGA TILL OFFICIELLT INTYG FÖR INFÖRSEL TILL UNIONEN AV SNÄCKOR AVSEDDA ATT 
ANVÄNDAS SOM LIVSMEDEL (FÖRLAGA SNS)
  ▼B
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 320
  
▼B
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 321
  
▼B
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 322
  
▼B
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 323  
KAPITEL 41  
Förlaga till officiellt intyg för införsel till unionen av gelatin avsett att användas som livsmedel (förlaga GEL)
  ▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 324
  
▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 325
  
▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 326
  
▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 327
  
▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 328
  
▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 329
  
▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 330  
KAPITEL 42  
Förlaga till officiellt intyg för införsel till unionen av kollagen avsett att användas som livsmedel (förlaga COL)
  ▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 331
  
▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 332
  
▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 333
  
▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 334
  
▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 335
  
▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 336
  
▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 337  
KAPITEL 43  
Förlaga till kombinerat djurhälsointyg/officiellt intyg för införsel till unionen av råvaror för framställning av 
gelatin och kollagen avsett att användas som livsmedel (förlaga RCG)
  ▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 338
  
▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 339
  
▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 340
  
▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 341
  
▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 342
  
▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 343
  
▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 344
  
▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 345  
KAPITEL 44  
Förlaga till kombinerat djurhälsointyg/officiellt intyg för införsel till unionen av behandlade råvaror för 
framställning av gelatin och kollagen avsett att användas som livsmedel (förlaga TCG)
  ▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 346
  
▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 347
  
▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 348
  
▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 349
  
▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 350
  
▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 351
  
▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 352
  
▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 353  
KAPITEL 45  
FÖRLAGA TILL OFFICIELLT INTYG FÖR INFÖRSEL TILL UNIONEN AV HONUNG OCH ANDRA 
BIODLINGSPRODUKTER AVSEDDA ATT ANVÄNDAS SOM LIVSMEDEL (FÖRLAGA HON)
  ▼B
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 354
  
▼B
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 355
  
▼B
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 356
  
▼B
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 357  
KAPITEL 46  
FÖRLAGA TILL OFFICIELLT INTYG FÖR INFÖRSEL TILL UNIONEN AV HÖGFÖRÄDLAT 
KONDROITINSULFAT, HÖGFÖRÄDLAD HYALURONSYRA, ANDRA HÖGFÖRÄDLADE HYDROLYSERADE 
BROSKPRODUKTER, HÖGFÖRÄDLAT KITOSAN, HÖGFÖRÄDLAD GLUKOSAMIN, HÖGFÖRÄDLAT LÖPE, 
HÖGFÖRÄDLAT HUSBLOSS OCH HÖGFÖRÄDLADE AMINOSYROR AVSEDDA ATT ANVÄNDAS SOM 
LIVSMEDEL (FÖRLAGA HRP)
  ▼B
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 358
  
▼B
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 359
  
▼B
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 360  
KAPITEL 47  
FÖRLAGA TILL OFFICIELLT INTYG FÖR INFÖRSEL TILL UNIONEN AV REPTILKÖTT AVSETT ATT 
ANVÄNDAS SOM LIVSMEDEL (FÖRLAGA REP)
  ▼B
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 361
  
▼B
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 362
  
▼B
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 363
  
▼B
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 364  
KAPITEL 48  
Förlaga till officiellt intyg för införsel till unionen av insekter avsedda att användas som livsmedel (förlaga INS)
  ▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 365
  
▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 366
  
▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 367
  
▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 368  
KAPITEL 49  
Förlaga till officiellt intyg för införsel till unionen av andra produkter av animaliskt ursprung som härrör från 
tama hov- och klövdjur, fjäderfä, kaniner eller fiskeriprodukter och som är avsedda att användas som livsmedel 
och som inte omfattas av artiklarna 8–26 i kommissionens genomförandeförordning (EU) 2020/2235 (förlaga 
PAO)
  ▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 369
  
▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 370
  
▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 371
  
▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 372  
KAPITEL 50  
Förlaga till kombinerat djurhälsointyg/officiellt intyg för införsel till unionen av icke lagringståliga sammansatta 
produkter och lagringståliga sammansatta produkter som innehåller köttprodukter (oavsett mängd), utom 
gelatin, kollagen och högförädlade produkter, och som är avsedda att användas som livsmedel (förlaga COMP)
  ▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 373
  
▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 374
  
▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 375
  
▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 376
  
▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 377
  
▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 378
  
▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 379
  
▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 380
  
▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 381
  
▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 382
  
▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 383
  
▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 384
  
▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 385  
KAPITEL 51  
FÖRLAGA TILL OFFICIELLT INTYG FÖR INFÖRSEL TILL UNIONEN AV GRODDAR AVSEDDA ATT 
ANVÄNDAS SOM LIVSMEDEL OCH FRÖN AVSEDDA FÖR PRODUKTION AV GRODDAR AVSEDDA 
ATT ANVÄNDAS SOM LIVSMEDEL (FÖRLAGA SPR)
  ▼B
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 386
  
▼B
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 387
  
▼B
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 388
  
▼B
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 389  
KAPITEL 52  
Förlaga till djurhälsointyg för transitering genom unionen till ett tredjeland, antingen direkt eller efter lagring i 
unionen, av icke lagringståliga sammansatta produkter och lagringståliga sammansatta produkter som innehåller 
köttprodukter (oavsett mängd) och som är avsedda att användas som livsmedel (förlaga TRANSIT-COMP)
  ▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 390
  
▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 391
  
▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 392
  
▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 393
  
▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 394
  
▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 395
  
▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 396
  
▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 397  
KAPITEL 53  
Förlaga till kombinerat djurhälsointyg/officiellt intyg för införsel till unionen av produkter av animaliskt 
ursprung och vissa varor med ursprung i unionen, som flyttas till ett tredjeland eller territorium och sedan 
tillbaka till unionen efter lossning, lagring och omlastning i det tredjelandet eller territoriet (Intygsförlaga 
STORAGE-TC-PAO)
  ▼M4
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 398
  
▼M4
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 399  
LAND  Intygsförlaga STORAGE-TC-PAO
 Del II: Intyg II. Hälsoinformation  II.a  Intygets referens  II.b  Imsoc-referens  
II.1. Hälsointyg  
I egenskap av officiell veterinär intygar jag att den sändning av produkter av animaliskt ursprung eller 
varor  som beskrivs i del I uppfyller följande krav: 
II.1.1 Sändningen har ursprung i unionen, har framställts i uni onen och får släppas ut på marknaden i 
unionen. 
II.1.2 Sändningen har förpackats i unionen och, när det gäller produkter av animaliskt ursprung, märkts i 
unionen i enlighet med avsnitt I i bilaga II till förordning (E G) nr 853/2004. 
II.1.3 Sändningen är avsedd för unionen. 
II.1.4 Sändningen har inte manipulerats och inte genomgått någo n annan hantering än lossning, lagring, 
omlastning och transport i  (1) .............. , och när det gäller produkter av animaliskt urs prung har den 
lagrats och transporterats i enlighet med tillämpliga krav i bi laga III till Europaparlamentets och rådets 
förordning (EG) nr 853/2004.  
II.2 Lagringsintyg  
I egenskap av officiell veterinär intygar jag att den sändning av produkter av animaliskt ursprung eller 
varor  som beskrivs i del I uppfyller följande krav: 
II.2.1 Sändningen har lagrats på en eller flera godkända/regist rerade anläggningar. 
II.2.2 Sändningen har lastats om på den godkända/registrerade a nläggningen under den behöriga myndig­
hetens tillsyn.  
Anmärkningar  
I enlighet med avtalet om Förenade konungariket Storbritannien och Nordirlands utträde ur Europeiska 
unionen och Europeiska atomenergigemenskapen, särskilt artikel 5.4 i protokollet om Irland/Nordirland jäm­
förd med bilaga 2 till det protokollet, ska hänvisningar till u nionen i detta intyg inbegripa Förenade kung­
ariket med avseende på Nordirland. 
Detta intyg är avsett för införsel till unionen av sådana sändn ingar av produkter med ursprung i en medlems­
stat i unionen som omfattas av de intyg som fastställs i artikl arna 8–29 i genomförandeförordning (EU) 2020/ 
2235 och som flyttas till ett tredjeland eller territorium som förtecknas i bilaga XXII till kommissionens 
genomförandeförordning (EU) 2021/404 med det särskilda villkore t Sändningar med ursprung i unionen som 
flyttas till ett tredjeland eller territorium och sedan tillbaka till unionen efter lagring  och sedan flyttas tillbaka 
till unionen från det tredjelandet eller territoriet efter att ha lossats, lagrats och lastats om. 
Detta kombinerade djurhälsointyg/officiella intyg ska fyllas i enligt anmärkningarna för ifyllande av intyg i 
kapitel 4 i bilaga I till genomförandeförordning (EU) 2020/2235 . 
Del I:  
Fält 1.7: Ange namn och ISO-kod för det land där varorna framst ällts, tillverkats eller förpackats 
(märkta med identifieringsmärke).  
Del II:  
(1) Ange zonens kod enligt kolumn 2 i tabellen i del 1 i bilaga XXI I till genomförandeförordning (EU) 
2021/404. Gäller endast för zoner som förtecknas med det särski lda villkoret  Sändningar med ursprung i 
unionen som flyttas till ett tredjeland eller territorium och sedan tillbaka till unionen efter lagring  i  
kolumn 6 i den tabellen.  
Officiell veterinär  
Namn (med versaler)  
Datum  Titel och befattning  
Stämpel  Underskrift  ▼M4
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 400  
BILAGA IV  
Bilaga IV innehåller följande förlagor till djurhälsointyg:  
Kapitel 1: Förlaga till djurhälsointyg för levande djur som tra nsporteras till 
slakteriet efter besiktning före slakt på den jordbruksanläggni ng 
som djuren kommer från, i enlighet med artikel 5.2 f i kommissi o­
nens delegerade förordning (EU) 2019/624  
Kapitel 2: Förlaga till djurhälsointyg för fjäderfä avsedda för  produktion av 
ank- och gåsleverpastej (foie gras) och för fjäderfä med senare lagd 
urtagning som slaktas på den jordbruksanläggning som djuren kom ­
mer från, i enlighet med artikel 6.2 i kommissionens delegerade  
förordning (EU) 2019/624  
Kapitel 3: Förlaga till djurhälsointyg för hägnat vilt och tama  nötkreatur, svin 
och hästdjur som slaktas på den jordbruksanläggning som djuren 
kommer från, i enlighet med artikel 6.3 i kommissionens deleger ade 
förordning (EU) 2019/624  
Kapitel 4: Förlaga till djurhälsointyg för hägnat vilt som slak tas på den jord­
bruksanläggning som djuren kommer från i enlighet med avsnitt I II 
punkt 3 a i bilaga III till förordning (EG) nr 853/2004 och art ikel 6.4 
i kommissionens delegerade förordning (EU) 2019/624  
Kapitel 5: Förlaga till djurhälsointyg vid nödslakt utanför sla kteriet, i enlighet 
med artikel 4 i kommissionens delegerade förordning (EU) 2019/6 24 ▼B
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 401  
FÖRLAGOR TILL DJURHÄLSOINTYG VID BESIKTNING FÖRE 
SLAKT PÅ DEN JORDBRUKSANLÄGGNING SOM DJUREN 
KOMMER FRÅN  
KAPITEL 1  
Förlaga till djurhälsointyg för levande djur som transporteras till slakteriet 
efter besiktning före slakt på den jordbruksanläggning som djuren kommer 
från, i enlighet med artikel 5.2 f i kommissionens delegerade förordning 
(EU) 2019/624  ( 1 ) 
Officiell veterinär (namn):  
Nr: 
1. Identifiering av djuren  
Art: 
Antal djur:  
Identifieringsmärkning:  
2. Anläggning som djuren kommer från  
Anläggningens adress:  
Uppgifter om hus/stall (*):  
3. Djurens destinationsort  
Djuren ska transporteras till följande slakteri:  
Transport med följande transportmedel:  
4. Annan relevant information  
5. Försäkran  
Jag intygar följande:  
— De djur som beskrivs i del I undersöktes före slakt på ovannä mnda an­
läggning kl.  (tidpunkt) den  (datum) och befanns vara 
lämpade för slakt.  
— Följande iakttagelser gjordes om djurens hälsa och välbefinna nde: 
— Journaler och dokumentationen om dessa djur uppfyllde de rätt sliga kra­
ven och hindrar inte slakt av djuren.  
— Jag har kontrollerat informationen från livsmedelskedjan.  ▼B 
( 1 ) Kommissionens delegerade förordning (EU) 2019/624 av den 8 fe bruari 2019 om sär­
skilda bestämmelser för utförandet av offentlig kontroll av pro duktion av kött och för 
produktions- och återutläggningsområden för levande musslor i e nlighet med Europapar­
lamentets och rådets förordning (EU) 2017/625 (EUT L 131, 17.5. 2019, s. 1).
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 402  
Utfärdat i  
(ort) 
den 
(datum)  
Stämpel  
............................................................... .... 
(underskrift av officiell veterinär)  
(*) Behöver inte anges.  ▼B
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 403  
KAPITEL 2  
Förlaga till djurhälsointyg för fjäderfä avsedda för produktion av ank- och 
gåsleverpastej (foie gras) och för fjäderfä med senarelagd urtagning som 
slaktas på den jordbruksanläggning som djuren kommer från, i enlighet 
med artikel 6.2 i kommissionens delegerade förordning (EU) 2019/624  ( 2 ) 
Officiell veterinär (namn):  
Nr: 
1. Uppgifter om icke urtagna djurkroppar  
Art: 
Antal:  
2. Anläggning som de icke urtagna djurkropparna kommer från  
Anläggningens adress:  
3. De icke urtagna djurkropparnas destinationsort  
De icke urtagna slaktkropparna ska transporteras till följande stycknings­
anläggning:  
4. Försäkran  
Jag intygar följande:  
— De icke urtagna djurkroppar som beskrivs i del I är fåglar so m undersök­
tes före slakt på ovannämnda anläggning kl.  (tidpunkt) den  
(datum) och befanns vara lämpade för slakt.  
— Följande iakttagelser gjordes om djurens hälsa och välbefinna nde: 
— Journaler och dokumentationen om dessa djur uppfyllde de rätt sliga kra­
ven och hindrade inte slakt av fåglarna.  
Utfärdat i  
(ort) 
den 
(datum)  
Stämpel  
............................................................... .... 
(underskrift av officiell veterinär)  ▼B 
( 2 ) Kommissionens delegerade förordning (EU) 2019/624 av den 8 fe bruari 2019 om sär­
skilda bestämmelser för utförandet av offentlig kontroll av pro duktion av kött och för 
produktions- och återutläggningsområden för levande musslor i e nlighet med Europapar­
lamentets och rådets förordning (EU) 2017/625 (EUT L 131, 17.5. 2019, s. 1).
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 404  
KAPITEL 3  
Förlaga till djurhälsointyg för hägnat vilt och tama nötkreatur, svin och 
hästdjur som slaktas på den jordbruksanläggning som djuren kommer 
från, i enlighet med artikel 6.3 i kommissionens delegerade förordning 
(EU) 2019/624  ( 3 ) 
Officiell veterinär (namn):  
Nr: 
1. Identifiering av djuren  
Art: 
Antal djur:  
Identifieringsmärkning:  
2. Anläggning som djuren kommer från  
Anläggningens adress:  
Uppgifter om hus/stall (*):  
3. Djurens destinationsort  
Djuren ska transporteras till följande slakteri:  
Transport med följande transportmedel:  
4. Annan relevant information  
5. Försäkran  
Jag intygar följande:  
1) De djur som beskrivs i del I undersöktes före slakt på ovann ämnda anlägg­
ning kl.  (tidpunkt) den  (datum) och befanns vara 
lämpade för slakt.  
2) De slaktades på anläggningen kl.  (tidpunkt) den  (datum), 
och slakten och avblodningen utfördes korrekt.  
3) Följande iakttagelser gjordes om djurens hälsa och välbefinn ande:  
4) Journaler och dokumentationen om dessa djur uppfyllde de rät tsliga kraven 
och hindrade inte slakt av djuren.  ▼B 
( 3 ) Kommissionens delegerade förordning (EU) 2019/624 av den 8 fe bruari 2019 om sär­
skilda bestämmelser för utförandet av offentlig kontroll av pro duktion av kött och för 
produktions- och återutläggningsområden för levande musslor i e nlighet med Europapar­
lamentets och rådets förordning (EU) 2017/625 (EUT L 131, 17.5. 2019, s. 1).
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 405  
Utfärdat i  
(ort) 
den 
(datum)  
Stämpel  
............................................................... .... 
(underskrift av officiell veterinär)  
(*) Behöver inte anges.  ▼B
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 406  
KAPITEL 4  
Förlaga till djurhälsointyg för hägnat vilt som slaktas på den 
jordbruksanläggning som djuren kommer från i enlighet med avsnitt III 
punkt 3 a i bilaga III till förordning (EG) nr 853/2004 och artikel 6.4 i 
kommissionens delegerade förordning (EU) 2019/624  ( 4 ) 
Officiell veterinär (namn):  
Nr: 
1. Identifiering av djuren  
Art: 
Antal djur:  
Identifieringsmärkning:  
2. Anläggning som djuren kommer från  
Anläggningens adress:  
Uppgifter om hus/stall (*):  
3. Djurens destinationsort  
Djuren ska transporteras till följande slakteri:  
Transport med följande transportmedel:  
4. Annan relevant information  
5. Försäkran  
Jag intygar följande:  
1) De djur som beskrivs i del I undersöktes före slakt på ovann ämnda anlägg­
ning kl.  (tidpunkt) den  (datum) och befanns 
vara lämpade för slakt.  
2) Följande iakttagelser gjordes om djurens hälsa och välbefinn ande:  
3) Journaler och dokumentationen om dessa djur uppfyllde de rät tsliga kraven 
och hindrade inte slakt av djuren.  ▼B 
( 4 ) Kommissionens delegerade förordning (EU) 2019/624 av den 8 fe bruari 2019 om sär­
skilda bestämmelser för utförandet av offentlig kontroll av pro duktion av kött och för 
produktions- och återutläggningsområden för levande musslor i e nlighet med Europapar­
lamentets och rådets förordning (EU) 2017/625 (EUT L 131, 17.5. 2019, s. 1).
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 407  
Utfärdat i  
(ort) 
den 
(datum)  
Stämpel  
............................................................... .... 
(underskrift av officiell veterinär)  
(*) Behöver inte anges.  ▼B
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 408  
KAPITEL 5  
Förlaga till djurhälsointyg vid nödslakt utanför slakteriet, i enlighet med 
artikel 4 i kommissionens delegerade förordning (EU) 2019/624  ( 5 ) 
FÖRLAGA TILL DJURHÄLSOINTYG VID NÖDSLAKT UTANFÖR 
SLAKTERIET  
DJURHÄLSOINTYG  
vid nödslakt utanför slakteriet  
Officiell veterinär (namn):  
Nr: 
1. Identifiering av djuren  
Art: 
Antal djur:  
Identifieringsmärkning:  
Djurens ägare:  
2. Plats för nödslakten  
Adress:  
Uppgifter om hus/stall (*):  
3. Djurens destinationsort  
Djuren ska transporteras till följande slakteri:  
Transport med följande transportmedel:  
4. Annan relevant information  
5. Försäkran  
Jag intygar följande:  
1) De djur som beskrivs i del I undersöktes före slakt på ovann ämnda plats 
kl. (tidpunkt) den  (datum) och befanns 
vara lämpade för slakt.  
2) De slaktades kl.  (tidpunkt) den  (datum), och slakten 
och avblodningen utfördes korrekt.  
3) Orsak till nödslakten:  
4) Följande iakttagelser gjordes om djurens hälsa och välbefinn ande:  
5) Djuren fick följande behandlingar:  
6) Journaler och dokumentationen om dessa djur uppfyllde de rät tsliga kraven 
och hindrade inte slakt av djuren.  ▼B 
( 5 ) Kommissionens delegerade förordning (EU) 2019/624 av den 8 fe bruari 2019 om sär­
skilda bestämmelser för utförandet av offentlig kontroll av pro duktion av kött och för 
produktions- och återutläggningsområden för levande musslor i e nlighet med Europapar­
lamentets och rådets förordning (EU) 2017/625 (EUT L 131, 17.5. 2019, s. 1).
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 409  
Utfärdat i  
(ort) 
den 
(datum)  
Stämpel  
............................................................... .... 
(underskrift av officiell veterinär)  
(*) Behöver inte anges.  ▼B
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 410  
BILAGA V  
FÖRLAGA TILL PRIVAT INTYG AV DEN AKTÖR SOM FÖR IN LAGRINGSTÅLIGA SAMMANSATTA 
PRODUKTER TILL UNIONEN I ENLIGHET MED ARTIKEL 14 I DELEGERAD FÖRORDNING (EU) 
2019/625
  ▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 411
  
▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 412
  
▼M5
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 413  
BILAGA VI  
Jämförelsetabell som avses i artikel 34.2  
1. Beslut 2000/572/EG  
Beslut 2000/572/EG  Denna förordning  
Artikel 1  —  
Artikel 3  —  
Artikel 4  —  
Artikel 4a  —  
Artikel 4b  —  
Bilaga II  Bilaga II, kapitel 24 (förlaga 
MP-PREP)  
Bilaga III  —  
2. Beslut 2003/779/EG  
Beslut 2003/779/EG  Denna förordning  
Artikel 1  —  
Bilaga I A  Bilaga II, kapitel 27 (förlaga CAS)  
Bilaga I B  —  
3. Förordning (EG) nr 599/2004  
Förordning (EG) nr 599/2004  Denna förordning  
Artikel 1  Artikel 3.1  
Bilaga  Bilaga I, kapitlen 1 och 2  
4. Beslut 2007/240/EG  
Beslut 2007/240/EG  Denna förordning  
Artikel 1.1  —  
Artikel 1.2  —  
Artikel 1.3  Artikel 3.2 b  
Artikel 2  —  
Bilaga I  Bilaga I, kapitlen 3 och 4  
Bilaga II  —  ▼B
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 414  
5. Genomförandeförordning (EU) nr 636/2014  
Genomförandeförordning (EU) nr 636/ 
2014  Denna förordning  
Artikel 1  Artikel 8.2  
Bilaga  Bilaga II, kapitel 2  
6. Genomförandeförordning (EU) 2019/628  
Genomförandeförordning (EU) 2019/628  Denna förordning  
Artikel 1.1  Artikel 1.1  
Artikel 1.2 a  Artikel 1.2 b  
Artikel 1.2 b  Artikel 1.2 d i, iii och iv  
Artikel 1.2 c  Artikel 1.2 f  
Artikel 2  Artikel 2  
Artikel 3  Artikel 6.1 a–f  
Artikel 4  —  
Artikel 5  Artikel 7  
Artikel 6  Artikel 4.2  
Artikel 7  Artikel 9  
Artikel 8  Artikel 10  
Artikel 9  Artikel 11  
Artikel 10  Artikel 12  
Artikel 11  Artikel 13  
Artikel 12  Artikel 16  
Artikel 13  Artikel 15  
Artikel 14  Artikel 17  
Artikel 15  Artikel 18  
Artikel 16  Artikel 19  
Artikel 17  Artikel 13  
Artikel 18  Artikel 20  
Artikel 19  Artikel 21  
Artikel 20  Artikel 22  
Artikel 21  Artikel 23  ▼B
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 415  
Genomförandeförordning (EU) 2019/628  Denna förordning  
Artikel 22  Artikel 24  
Artikel 23  Artikel 25  
Artikel 24  Artikel 26  
Artikel 25  Artikel 27  
Artikel 26  Artikel 28  
Artikel 27  Artikel 30  
Artikel 28  Artikel 32  
Artikel 29  Artikel 33  
Artikel 30  —  
Artikel 31  —  
Artikel 32  —  
Artikel 33  Artikel 36  
Artikel 34  —  
Bilaga I  Bilaga I, kapitel 3  
Bilaga II  Bilaga I, kapitel 4  
Bilaga III, del I kapitel A  Bilaga III, kapitel 31 (förlaga 
MOL-HC)  
Bilaga III, del I kapitel B  Bilaga III, kapitel 32 (förlaga 
MOL-AT)  
Bilaga III, del II kapitel A  Bilaga III, kapitel 28 (förlaga 
FISH-CRUST-HC)  
Bilaga III del II kapitel B  Bilaga III, kapitel 29 (förlaga 
EU-FISH)  
Bilaga III, del II kapitel C  Bilaga III, kapitel 30 (förlaga FISH/ 
MOL-CAP)  
Bilaga III, del III  Bilaga III, kapitel 39 (förlaga FRG)  
Bilaga III, del IV  Bilaga III, kapitel 40 (förlaga SNS)  
Bilaga III, del V  —  
Bilaga III, del VI  Bilaga III, kapitel 41 (förlaga GEL)  
Bilaga III, del VII  Bilaga III, kapitel 42 (förlaga COL)  
Bilaga III, del VIII  Bilaga III, kapitel 43 (förlaga RCG)  ▼B
 02020R2235 — SV — 18.09.2021 — 003.001 — 416  
Genomförandeförordning (EU) 2019/628  Denna förordning  
Bilaga III, del IX  Bilaga III, kapitel 44 (förlaga TCG)  
Bilaga III, del X  Bilaga III, kapitel 45 (förlaga HON)  
Bilaga III, del XI  Bilaga III, kapitel 46 (förlaga HRP)  
Bilaga III, del XII  Bilaga III, kapitel 47 (förlaga REP)  
Bilaga III, del XIII  Bilaga III, kapitel 48 (förlaga INS)  
Bilaga III, del XIV  Bilaga III, kapitel 49 (förlaga PAO)  
Bilaga III, del XV  Bilaga III, kapitel 51 (förlaga SPR)  
Bilaga IV  Bilaga IV, kapitlen 1–4  
Bilaga V  Bilaga IV, kapitel 5  
Bilaga VI  —  ▼B