Detta dokument är endast avsett som dokumentationshjälpmedel och institutionerna ansvarar inte för innehållet
"B KOMMISSIONENS BESLUT
av den 12 april 1999
om skyddsåtgärder för vissa fiskeriprodukter från eller med ursprung i Kenya och Tanzania
"C1[delgivet med nr K(1999) 913] 3
(Text av betydelse för EES)
(1999/253/EG)
(EGT L 98, 13.4.1999, s. 15)
Rättat genom:
"C1 Rättelse, EGT L 99, 14.4.1999, s. 31 (1999/253)1999D0253 — SV — 12.04.1999 — 000.001 — 1
KOMMISSIONENS BESLUT
av den 12 april 1999
om skyddsåtgärder för vissa fiskeriprodukter från eller med ursprung i
Kenya och Tanzania
"C1[delgivet med nr K(1999) 913] 3
(Text av betydelse för EES)
(1999/253/EG)
EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DET -
TA BESLUT
med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,med beaktande av rådets direktiv 90/675/EEG av den 10 december 1990 om
principerna för organisering av veterinärkontroller av produkter som förs in igemenskapen från tredje land (
1), senast ändrat genom direktiv 96/43/EG (2),
särskilt artikel 19 i detta, och
av följande skäl:
(1) Enligt artikel 19 i direktiv 90/675/EEG skall nödvändiga beslut antas i
fråga om import av vissa produkter från tredje land om någon
företeelse uppkommer eller sprids som kan utgöra ett allvarligt hot motdjurs eller människors hälsa.
(2) Några fall av förgiftad fisk i Viktoriasjön har rapporterats till
kommissionen av myndigheterna i Uganda. Förgiftningen av fiskmisstänks bero på bekämpningsmedel i Viktoriasjöns vatten och på
misskött fiske.
(3) Myndigheterna i Uganda har vidtagit säkerhetsåtgärder och med
verkan från den 22 mars 1999 tillfälligt avbrutit all fiskexport till
Europeiska gemenskapen tills det åter kan garanteras att fiskeripro-dukterna är säkra.
(4) Kenya och Tanzania delar Viktoriasjöns vatten, liksom den fisk som
fångas där, med Uganda. Kenya och Tanzania har vidtagit säkerhets-
åtgärder men har inte avbrutit exporten av fiskeriprodukter till
gemenskapen. Dessa säkerhetsåtgärder är inte tillräckliga för att inuläget garantera att fiskeriprodukterna är säkra.
(5) Import av sådana produkter från fiske i Viktoriasjön som kommer från
eller har sitt ursprung i Kenya och Tanzania bör tillfälligt avbrytas.
(6) Denna åtgärd bör omprövas mot bakgrund av hur situationen utvecklas
och av de garantier som de behöriga myndigheterna ger i fråga om
fiskeriprodukternas säkerhet.
(7) De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet
från Ständiga veterinärkommittén.
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Detta beslut gäller fiskeriprodukter i färsk, fryst eller bearbetad form som har
fångats i Viktoriasjön och som kommer från eller har sitt ursprung i Kenya
eller Tanzania. Det skall inte gälla produkter från fiske till havs.
Artikel 2
Medlemsstaterna skall förbjuda införsel till de egna länderna av sådana
fiskeriprodukter som avses i artikel 1.
Artikel 3
Alla kostnader i samband med tillämpningen av detta beslut skall betalas av
avsändaren, mottagaren eller deras ombud.!B
(1) EGT L 373, 31.12.1990, s. 1.
(2) EGT L 162, 1.7.1996, s. 1.1999D0253 — SV — 12.04.1999 — 000.001 — 2
Artikel 4
Detta beslut skall omprövas mot bakgrund av uppgifter om hur situationen
utvecklas och av de garantier som de behöriga myndigheterna i Kenya och
Tanzania ger i fråga om fiskeriprodukternas säkerhet.
Artikel 5
Medlemsstaterna skall ändra åtgärder de tillämpar på handeln så att de
överensstämmer med detta beslut. De skall omedelbart upplysa kommis-
sionen om detta.
Artikel 6
Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna.!B1999D0253 — SV — 12.04.1999 — 000.001 — 3