845/72 - - - I
Detta dokument är endast avsett som dokumentationshjälpmedel och institutionerna ansvarar inte för innehållet
RÅDETS FÖRORDNING (EEG) nr 845/72
av den 24 april 1972
om särskilda åtgärder för att främja silkesodling
(EGT nr L 100, 27.4.1972, s. 1)
Ändrad genom:
officiella tidningen
nr sida datum
Kommissionens förordning (EEG) nr 4005/87 av den 23 december 1987 L 377 48 31.12.1987
Rådets förordning (EEG) nr 2059/92 av den 30 juni 1992 (*) L 215 19 30.7.1992
(*) Denna rättsakt finns inte publicerad på svenska.
845/72 - - - I
IRÅDETS FÖRORDNING (EEG) nr 845/72
av den 24 april 1972
om särskilda åtgärder för att främja silkesodling
EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS RÅD HAR ANTAGIT
DENNA FÖRORDNING
med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeis-
ka ekonomiska gemenskapen, särskilt artikel 43 i detta,
med beaktande av kommissionens förslag,
med beaktande av Europaparlamentets yttrande,
med beaktande av Ekonomiska och sociala kommitténs ytt-
rande, och
med beaktande av följande:
Rådets förordning (EEG) nr 827/68 (1) av den 28 juni 1968
om den gemensamma organisationen av marknaden för vis-
sa produkter som förtecknas i bilaga 2 till fördraget inne-
håller bestämmelser om handel med silkesmaskar och sil-
kesfjärilsägg, dock utan att föreskriva några stödåtgärder
inom gemenskapen. Silkesodling har en viss ekonomisk be-
tydelse för vissa områden inom gemenskapen och denna
verksamhet utgör en kompletterande inkomstkälla för jord-
brukare inom dessa områden. Åtgärder bör därför föreskri-
vas som bidrar till att säkerställa en rimlig inkomst för sil-
kesodlarna.
För detta ändamål bör bestämmelser införas om åtgärder
för att underlätta en anpassning av utbudet till marknadens
behov och om stöd till silkesodling som skall ersätta samt-liga nationella stödåtgärder. Med hänsyn till de särskilda
förhållanden som kännetecknar silkesodling bör detta stöd
ges i form av ett fast belopp för varje låda silkesfjärilsägg
som används.
De utgifter som uppkommer för medlemsstaterna till följd
av de förpliktelser som åläggs dem genom denna förord-
ning bör finansieras av gemenskapen i enlighet med be-
stämmelserna om finansiering av den gemensamma jord-
brukspolitiken.
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
(1) EGT nr L 151, 30.6.1968, s. 16.
845/72 - - - I
1Artikel 1
1. För att främja initiativ av näringslivet som underlättar
anpassningen av utbudet till marknadens behov får ge-
menskapsåtgärder syftande till kvalitetsförbättringar vidtas
beträffande silkesmaskar som omfattas av undernummer
0106 00 99 och beträffande silkesfjärilsägg som omfattas av
undernummer 0511 99 90.
2. Bestämmelserna i punkt 1 får, i den mån de berör demål som anges i artikel 39.1 a i fördraget, tillämpas inom
ramen för sådana gemensamma åtgärder som avses i arti-
kel 6.1 i rådets förordning (EEG) nr 729/70 (
2)a vd e n
21 april 1970 om finansiering av den gemensamma jord-
brukspolitiken.
Artikel 2
******************************
******************************
2. Stödet skall ges i form av ett särskilt belopp för varjelåda silkesfjärilsägg som används och stödnivån skall vara
sådan att stödet bidrar till att säkerställa en rimlig inkomst
för silkesodlarna, med hänsyn till marknadssituationen vad
gäller kokonger och råsilke, marknadens förväntade utveck-
ling och importpolitiken.
Stödet skall ges till silkesodlarna för varje låda silkesfjäril-
sägg som används, under förutsättning att
— lådorna innehåller en minimikvantitet ägg, som skall
fastställas närmare, och
— odlingen av maskarna lyckas.
3. Stödbeloppet skall fastställas i enlighet med det förfa-
rande som anges i artikel 43.2 i fördraget.
4. Rådet skall på förslag av kommissionen och i enlighet
med det omröstningsförfarande som anges i artikel 43.2 i
fördraget anta allmänna tillämpningsföreskrifter till denna
artikel.
5. Närmare tillämpningsföreskrifter till denna artikel
skall antas i enlighet med det förfarande som anges i arti-
kel 12 i rådets förordning (EEG) nr 1308/70 (
3)a vd e n
29 juni 1970 om den gemensamma organisationen av mark-
n a d e nf ö rl i no c hh a m p a .
(2) EGT nr L 94, 28.4.1970, s. 13.
(3) EGT nr L 146, 4.6.1970, (SIC! 4.7.1970,) s. 1.
(*) Denna rättsakt finns inte publicerad på svenska.845/72
4005/87
845/72
2059/92 (*)
845/72
845/72 - - - I
2Artikel 3
Silkesodlingsåret skall börja den 1 april varje kalenderår
och avslutas den 31 mars följande kalenderår.
Artikel 4
Medlemsstaterna och kommissionen skall lämna varandra
de uppgifter som behövs för att genomföra denna förord-
ning. Vilka uppgifter som skall lämnas skall bestämmas i
enlighet med det förfarande som anges i artikel 12 i för-
ordning (EEG) nr 1308/70.
Bestämmelser om hur dessa uppgifter skall lämnas och dis-
tribueras skall antas i enlighet med samma förfarande.
Artikel 5
Bestämmelserna om finansiering av den gemensamma jord-
brukspolitiken skall tillämpas på de produkter som avses i
artikel 1.
Artikel 6
Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det
att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas of-
ficiella tidning .845/72