Detta dokument är endast avsett som dokumentationshjälpmedel och institutionerna ansvarar inte för innehållet
"B RÅDETS OCH EUROPAP ARLAMENTETS BESLUT nr 102/97/EG
av den 16 december 1996
om antagande av ett åtgärdsprogram för gemenskapen för att förebygga narkotikamissbruk inom ramen
för verksamheten på folkhälsoområdet (1996 — 2000)
(EGT L 19, 22.1.1997, s. 25)
Ändrat genom:
Officiella tidningen
nr sida datum
"M1 Europaparlamentets och rådets beslut nr 521/2001/EG av den 26
februari 2001 L 79 1 17.3.2001
Anm.: I denna konsoliderade utgåva förekommer hänvisningar till den europeiska omräkningsenheten och/eller ecun. Från och med den
1 januari 1999 skall båda benämningarna förstås som hänvisningar till euron — rådets förordning (EEG) nr 3308/80 (EGT L 345,20.12.1980, s. 1) och rådets förordning (EG) nr 1103/97 (EGT L 162, 19.6.1997, s. 1).1997D0102 — SV — 01.01.2001 — 001.001 — 1
RÅDETS OCH EUROPAP ARLAMENTETS BESLUT nr 102/97/EG
av den 16 december 1996
om antagande av ett åtgärdsprogram för gemenskapen för att förebygga
narkotikamissbruk inom ramen för verksamheten på folkhälsoområdet
(1996 — 2000)
EUROPAP ARLAMENTET OCH RÅDET HAR BESLUTAT FÖLJANDE
med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,
särskilt artikel 129 i detta,
med beaktande av kommissionens förslag (1),
med beaktande av Ekonomiska och sociala kommitténs yttrande (2),
med beaktande av Regionkommitténs yttrande (3),
i enlighet med det i artikel 189b i fördraget (4) angivna förfarandet, och mot
bakgrund av det den 1 oktober 1996 av förlikningskommittén godkända
gemensamma utkastet och,
med beaktande av följande:1. Narkotikamissbruket har utvecklats på ett oroväckande sätt i medlems-
staterna, vilket har svåra återverkningar på individernas hälsa och
befolkningens välbefinnande.
2. Genom att år 1985 tillsätta en utredning med syfte att kartlägga
narkotikamissbruket i medlemsstaterna visade Europaparlamentet
intresse för en grundlig studie av de faktorer som ligger bakom
efterfrågan på narkotika och gör det möjligt att fortsätta att framställaoch distribuera narkotika.
3. I de resolutioner som har ägnats detta problem (
5) har Europaparla-
mentet i syfte att hindra spridningen av narkotikamissbruk formulerat
en rad förslag särskilt med tanke på åtgärder på gemenskapsnivå.
4. Vid sitt möte i Dublin den 25 och den 26 juni 1990 underströk
Europeiska rådet ”att varje medlemsstat var ansvarig för att genomföra
ett lämpligt program för att minska efterfrågan på narkotika” och”bedömde att effektiva åtgärder från varje medlemsstat, understöddaav gemensamma åtgärder från de tolv gemenskapsländerna, borde få
högsta prioritet under de kommande åren”.
5. De åtgärder som på gemenskapsnivå har genomförts på grundval av
rådets resolutioner, förklaringar och slutsatser i syfte att hindranarkotikamissbruk, särskilt sedan Europeiska rådet i Rom den 14 och
den 15 december 1990 lagt tonvikten vid för kampen mot narkotika i
Europa, har varit ett stöd för medlemsstaternas ansträngningar.
6. I sin resolution av den 2 juni 1994 (
6), anger rådet som svar på
kommissionens meddelande den 24 november 1993 om ramen för
gemenskapsåtgärderna på folkhälsoområdet att gemenskapsåtgärdermot narkotikamissbruk är prioriterade och uppmanar kommissionenatt lägga fram förslag till åtgärder som bör vidtas.
7. Ett europeiskt centrum för kontroll av narkotika och narkotikamiss-
bruk (EDMC) har inrättats genom rådets förordning (EEG) nr302/93 (
7), med uppgift att förse gemenskapen och medlemsstaterna
med tillförlitlig och jämförbar information om narkotika och
narkotikamissbruk.!B
(1) EGT nr C 257, 14.9.1994, s. 4 och EGT nr C 34, 7.2.1996, s. 4.
(2) EGT nr C 110, 2.5.1995, s. 8.
(3) EGT nr C 210, 14.8.1995, s. 88.
(4) Europaparlamentets yttrande av den 20 september 1995 (EGT nr C 269,
16.10.1995, s. 65), rådets gemensamma ståndpunkt av den 20 december 1995
(EGT nr C 37, 9.2.1996, s. 1) och Europaparlamentets beslut av den 16 april 1996
(EGT nr C 141, 13.5.1996, s. 42). Rådets beslut av den 12 november 1996.
(5) EGT nr C 172, 2.7.1984, s. 130.
EGT nr C 283, 10.11.1986, s. 79.
EGT nr C 47, 27.2.1989, s. 51.
EGT nr C 150, 15.6.1992, s. 42.
(6) EGT nr C 165, 17.6.1994, s. 1.
(7) EGT nr L 36, 12.2.1993, s. 1.1997D0102 — SV — 01.01.2001 — 001.001 — 2
8. Enligt den förordning genom vilket det har inrättats skall detta
europeiska centrum (EDMC) söka samarbete med internationellaorganisationer och andra statliga eller icke-statliga instanser, särskilteuropeiska, med uppgifter på narkotikaområdet.
9. I den förklaring som gjordes när Fördraget om Europeiska unionen
trädde i kraft, underströk Europeiska rådet, som samlades i Bryssel den
29 oktober 1993, att fördraget medför att det etableras en ”struktureradinstitutionell ram som gör det möjligt att komma till rätta medsamhällsproblem som överskrider gränserna, som t.ex. narkotika (…)”.
10. De problem som är förknippade med narkotika är sådana att de kräver
ett fullt ut samordnat, enhetligt angreppssätt, vilket också angavs av
Europeiska rådet i Bryssel den 10 — 11 december 1993.
11. Ett tvärvetenskapligt tillvägagångssätt borde i synnerhet säkerställa att
narkotikans samhälleliga och personliga återverkningar tas med iberäkningen för att begränsa skadeverkningarna på de drabbades hälsa
och sociala situation.
12. Narkotikamissbruk är den enda folksjukdom som uttryckligen nämns i
Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen i bestämmel-serna om folkhälsoarbete, och alltsedan fördraget slöts har dessagemenskapsåtgärder tillhört de prioriterade inom ramen för de åtgärder
på folkhälsoområdet som har fastställts av kommissionen.
13. Narkotikamissbruk är en stor folksjukdom som kan förebyggas.14. En gemenskapsstrategi avsedd att förebygga narkotikamissbruk bör
grundas på ett enhetligt tillvägagångssätt vid förebyggandet.
15. Programmet är en av de viktigaste beståndsdelarna i kommissionens
meddelande till rådet och Europaparlamentet av den 23 juni 1994, somhandlar om ett åtgärdsprogram för Europeiska unionen i kampen mot
narkotikamissbruk (1995 — 1999), vilket rådet uttalade sig om i sina
slutsatser av den 2 juni 1995.
16. Gemenskapens stimulansåtgärder för att stödja arbetet med att
förebygga narkotikamissbruk gör det möjligt att, genom åtgärdernasstorlek och effekter, på ett bättre sätt bidra till de uppställda målen i
artikel 129 i EG-fördraget, särskilt punkt 1 andra stycket.
17. Samarbetet med behöriga internationella organisationer och tredje
länder bör förstärkas.
18. Ett flerårigt program bör sättas igång som innehåller klart definierade
mål för gemenskapsåtgärderna och prioriterade åtgärder bör väljas utför att förebygga narkotikamissbruk och därmed förknippade problem,liksom lämpliga utvärderingsmetoder.
19. Syftet med programmet bör vara att bidra till kampen mot narkotika-
missbruk genom att förebygga beroende som har samband med
användningen av narkotika och psykotropa ämnen och med använd-ning av andra produkter i syfte att missbruka narkotika.
20. En gemenskapsstrategi bör lägga tyngdpunkten på faktauppgifter,
forskning och utvärdering samt på information, hälsoundervisning och
utbildning, och den måste ta hänsyn till missbrukets komplexa natur,
de risker som är förknippade med det och den väsentliga betydelsen avett brett utbud av hälsovårdsinsatser och sociala insatser som är
avgörande för hälsoskydd och livskvalitet.
21. I denna strategi förutsätts en överensstämmelse med de åtgärder som
genomförs enligt andra gemenskapsprogram och -initiativ, i synnerhet
på folkhälsoområdet och det sociala området.
22. Gemenskapens åtgärdsprogram för att främja folkhälsan innefattar
särskilda åtgärder för att förebygga alkoholmissbruk och de hälsomäs-siga och sociala följderna av sådant missbruk, samt åtgärder för att
uppmuntra en förnuftig användning av läkemedel; detta program
omfattar också särskilda åtgärder för att förebygga bruk av alla typerav narkotika och psykotropa ämnen, inklusive de nya syntetiska
drogerna samt samtidigt bruk med andra produkter som leder till
narkotikaberoende (blandmissbruk).
23. Kunskaperna om narkotika och narkotikamissbruk och konsekvenser-
na härav samt om vilka möjligheter och metoder som finns för att!B1997D0102 — SV — 01.01.2001 — 001.001 — 3
förhindra narkotikamissbruk inklusive de risker som är förknippade
därmed bör förbättras.
24. Både allmänna åtgärder för att förebygga missbruk och förebyggande
åtgärder inriktade på särskilda grupper bör vidtas, i synnerhet för unga
och marginaliserade grupper, men stereotyper vad beträffar miss-
brukare bör samtidigt undvikas.
25. Socioekonomiska förhållanden måste tas med i beräkningen i
förebyggandet av narkotikamissbruk därför att de kan ha inverkan på
vilka åtgärder som bör vidtas.
26. Fängelsemiljön är en av de miljöer där preventiva åtgärder förefaller
nödvändiga.
27. Det är viktigt att kommissionen säkerställer genomförandet av detta
program i nära samarbete med medlemsstaterna. Av den anledningenär det lämpligt att fastställa ett förfarande som gör det möjligt att
garantera att medlemsstaterna deltar fullt ut i detta genomförande.
28. Den 20 december 1994 slöt Europaparlamentet, rådet och kommis-
sionen ett modus vivendi avseende genomförandeåtgärder för derättsakter som antas enligt förfarandet i artikel 189b i fördraget (den 20
december 1994).
29. I organisatoriskt hänseende är det lämpligt att säkra och utveckla de
insatser som har genomförts under tidigare år i fråga om både
upprättande av gemenskapsnätverk av icke-statliga organisationer och
mobilisering av alla inblandade. Tvärvetenskapligt samarbete ochsamarbete mellan de offentliga och de privata sektorerna, inklusive deicke-statliga organisationerna, bör främjas för att bekämpa narkotika-
missbruk.
30. Eventuellt dubbelarbete bör kunna undvikas genom främjande av
erfarenhetsutbyte och gemensamt utarbetande av grundläggande
information till allmänheten, hälsoundervisning och utbildning av
hälsovårdspersonal och medlemmar i de olika grupper som deltar iförebyggandet av narkotikamissbruk, vilken kan inriktas på särskildamålgrupper.
31. Målen i detta program och åtgärderna som vidtas för dess genom-
förande ingår i hälsoskyddskraven enligt artikel 129.1 tredje stycket ifördraget och utgör således en integrerande del i gemenskapens övrigapolitik, och syftet är att använda de tillfällen som erbjuds inom ramen
för annan gemenskapspolitik samt andra gemenskapsprogram och
-instrument för att förbättra effektiviteten i förebyggandet avnarkotikamissbruk.
32. I syfte att öka åtgärdsprogrammets betydelse och genomslagskraft bör
de genomförda åtgärderna utvärderas kontinuerligt, särskilt när detgäller deras effektivitet och förverkligandet av målen, både pånationell nivå och på gemenskapsnivå, och vid behov bör nödvändiga
förändringar göras.
33. Detta beslut uppställer för hela den tid som åtgärdsprogrammet
omfattar finansieringsramarna i den betydelse som avses i punkt 1 i
Europaparlamentets, rådets och kommissionens förklaring av den 6
mars 1995, utgör den särskilda referensen för budgetmyndigheteninom ramen för det årliga budgetförfarandet.
34. Detta program bör omfatta fem år så att tillräckligt med tid avsätts för
åtgärderna för att det skall vara möjligt att nå de uppställda målen.
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Upprättande av programmet
1. Ett åtgärdsprogam för gemenskapen för att förebygga narkotikamissbruk,
i det följande kallat ”detta program”, antas härmed för perioden den 1 januari
1996 —
"M131 december 2002 3inom ramen för verksamheten på
folkhälsoområdet.!B1997D0102 — SV — 01.01.2001 — 001.001 — 4
2. Avsikten med detta program är att bidra till kampen mot narkotikamiss-
bruk, särskilt genom att uppmuntra samarbetet mellan medlemsstaterna,understödja deras verksamheter och främja samordningen mellan deras politikoch program för att förebygga beroende som har samband med användning av
narkotika och psykotropa ämnen, liksom användning av andra produkter i
syfte att missbruka narkotika.
3. De åtgärder som skall genomföras inom ramen för detta program och
deras särskilda mål återfinns i bilagan under följande rubriker:
A. Faktauppgifter, forskning och utvärdering
B. Information, hälsoundervisning och utbildning.
Artikel 2
Genomförande
1. Kommissionen skall se till att de åtgärder som nämns i bilagan genomförs
"M1i enlighet med de förfaranden som avses i artikel 5a.2 och 5a.3 3,i
nära samarbete med medlemsstaterna.
2. Kommissionen skall samarbeta med institutioner och organisationer som
redan arbetar med att minska efterfrågan på narkotika. Den skall främja
tvärvetenskapligt samarbete och samarbete mellan den offentliga och den
privata sektorn, inklusive de icke-statliga organisationerna.
3. Medlemsstaterna uppmanas att vidta de åtgärder som de anser
nödvändiga för att samordra och organisera genomförandet av detta programpå nationell nivå.
Artikel 3
Budget
1. Finansieringsramen för genomförandet av programmet under perioden
från den 1 januari 1996 till den 31 december 2000 skall uppgå till 27 miljoner
euro, under perioden från den 1 januari 2001 till den 31 december 2001 till
5,38 miljoner euro och under perioden från den 1 januari 2002 till den 31december 2002 till 5,38 miljoner euro.
2. De årliga anslagen skall godkännas av den budgetansvariga myndigheten
inom ramen för gällande budgetplan.
Artikel 4
Konsekvens och komplettering
1. Kommissionen skall se till att åtgärderna stämmer överens med och
kompletterar andra relevanta gemenskapsprogram och initiativ, inbegripetprogrammen ”Socrates”, ”Leonardo da Vinci” och Ungdom för Europa (III)samt forskningsprogrammet för biomedicin och hälsa inom gemenskapens
ramprogram för forskning, och sociala åtgärder för att främja återanpassning
av narkotikamissbrukare och tidigare narkotikamissbrukare.
2. Kommissionen skall också övervaka att åtgärderna tar hänsyn till vad det
europeiska centrumet för kontroll av narkotika och narkotikamissbruk gör.Kommissionen skall också, tillsammans med medlemsstaterna, se till av
vederbörlig hänsyn tas till gemenskapens prioriteringar och behov i
centrumets program.
3. Kommissionen och medlemsstaterna ansvarar för att åtgärderna stämmer
överens med Europeiska unionens handlingsplan för kampen mot narkotika.
Artikel 5
Genomförandeåtgärder
De åtgärder som krävs för att genomföra detta beslut när det gäller redan
omnämnda frågor skall antas i enlighet med det förvaltningsförfarande somavses i artikel 5a.3:
a) Ett årligt arbetsprogram i vilket prioritetsområden anges.!B
!M1
!B
!M11997D0102 — SV — 01.01.2001 — 001.001 — 5
b) Regler, kriterier och förfaranden för urval och finansiering av projekt
inom ramen för programmet, däribland projekt som innebär samarbetemed behöriga internationella organisationer på folkhälsoområdet ochdeltagande av de länder som avses i artikel 6.2.
c) Utvärderingsförfarandet.d) Former för spridning och överföring av resultat.e) Former för samarbete med de institutioner och organisationer som avses i
artikel 2.2.
De åtgärder som krävs för att genomföra detta beslut när det gäller andra
frågor skall antas i enlighet med det rådgivande förfarande som avses i artikel5a.2.
Artikel 5a
Kommitté
1. Kommissionen skall biträdas av en kommitté.
2. När det hänvisas till denna punkt skall artiklarna 3 och 7 i beslut
1999/468/EG tillämpas, med beaktande av bestämmelserna i artikel 8 i detbeslutet.
3. När det hänvisas till denna punkt skall artiklarna 4 och 7 i beslut
1999/468/EG tillämpas, med beaktande av bestämmelserna i artikel 8 i det
beslutet.
Den tid som avses i artikel 4.3 i beslut 1999/468/EG skall vara två månader.
4. Kommittén skall själv anta sin arbetsordning.
Artikel 6
Internationellt samarbete
1. I samband med att programmet genomförs kommer samarbetet med
tredje land och behöriga internationella organisationer på folkhälsoområdet
att uppmuntras och genomföras
"M1i enlighet med de förfaranden som
avses i artikel 5a.2 och 5a.3 3.
I synnerhet skall kommissionen samarbeta med Pompidou-gruppen inom
Europarådet, med internationella mellanstatliga organisationer som t.ex.Världshälsoorganisationen (WHO), UNESCO, ILO och Förenta nationernas
program för internationell kontroll av narkotika (UNDCP).
2. Följande länder får delta i detta program:
a) Efta-/EES-länderna i enlighet med de villkor som fastställts i EES-
avtalet.
b) De associerade länderna i Central- och Östeuropa i enlighet med de
villkor som fastställts i Europaavtalen, i tilläggsprotokollen till dessaavtal och av respektive associeringsråd.
c) Cypern som skall finansieras genom tilläggsanslag i enlighet med de
förfaranden om vilka överenskommelser skall träffas med detta land.
d) Malta och Turkiet som skall finansieras genom tilläggsanslag i enlighet
med de föreskrifter som fastställts i fördraget.
Artikel 7
Uppföljning och utvärdering
1. Kommissionen skall se till att de genomförda åtgärderna utvärderas, med
beaktande av medlemsstaternas redogörelse och, vid behov, under deltagande
av oberoende experter.!M1
!B
!M1
!B1997D0102 — SV — 01.01.2001 — 001.001 — 6
!M1
2. Kommissionen skall förelägga Europaparlamentet och rådet en utvär-
derande delrapport i juli 1998 och en slutlig rapport när detta program har
avslutats. Kommissionen skall också sända dessa rapporter till Ekonomiskaoch sociala kommittén och till Regionkommittén.1997D0102 — SV — 01.01.2001 — 001.001 — 7
BILAGA
GEMENSKAPENS ÅTGÄRDSPROGRAM FÖR ATT FÖREBYGGA NARKO-
TIKAMISSBRUK
A. FAKTAUPPGIFTER, FORSKNING OCH UTVÄRDERING
Mål
Att förbättra kunskaperna om narkotika och narkotikamissbruk och deras
konsekvenser samt om vilka möjligheter det finns att förhindra narkotikamissbrukoch de risker som har samband härmed, särskilt genom att använda deninformation som tillhandahålls av det europeiska centrumet för kontroll avnarkotika och narkotikamissbruk och de möjligheter som gemenskapens programoch instrument erbjuder.
Åtgärder
1. Att bidra till att identifiera uppgifter som skall samlas in, vilka skall
analyseras och spridas för att uppnå syftena med programmet, däri inkluderatde som rör blandmissbruk.
2. Att undersöka vilka uppgifter som är mest användbara för att genomföra
programmet, särskilt med tanke på en regelbunden rapportering av det arbetesom utförs av det europeiska centrumet för kontroll av narkotika ochnarkotikamissbruk.
3. Att bidra till utvecklingen av en strategi för forskning om hur narkotika-
missbruk kan förhindras och i synnerhet för att förbättra kunskaperna om deninverkan som en politik för narkotikamissbrukare har på folkhälsoområdet,samt om narkotikans verkningar och om användningen av lämpliga metoder i
förebyggande syfte.
4. Att ge stöd till studier av och pilotprojekt om vilka faktorer (socio-
ekonomiska, socio-kulturella och psyko-sociala) som har samband mednarkotikamissbruk, även med inriktning på särskilda målgrupper.
5. Att ge stöd till studier och åtgärder samt främja erfarenhetsutbyte om
möjligheterna till och metoderna för att minska följderna av narkotikamiss-bruk i synnerhet för att
— förhindra påverkan av fostret hos gravida kvinnor som missbrukar
narkotika och minska riskerna för överföring av smitta till barnet,
— minska riskerna som har samband med injicering av narkotika,
— utvärdera åtgärderna för kompletterande insatser på hälsoområdet, i
synnerhet ersättningsprogrammen, samt
— utvärdera metoderna och programmen för förebyggande och skademins-
kande insatser för frihetsberövade narkotikamissbrukare.
6. Att stödja och uppmuntra informations- och erfarenhetsutbyte — särskilt
bland medlemmar av de olika grupper som deltar i förebyggandet avnarkotikamissbruk och bland personer som har långsiktigt positiv inverkan pånarkotikamissbrukare, t.ex. familjer och vårdnadshavare — om insatser för attförebygga återfall, inklusive rehabilitering av narkotikamissbrukare och omsambandet mellan de sociala och hälsomässiga aspekterna på frågan, såvälsom om andra åtgärder enligt artikel 4.1.
B. INFORMA TION, HÄLSOUNDER VISNING OCH UTBILDNING
Mål
Att bidra till att förbättra information och utbildning för att kunna förhindra
narkotikamissbruk och därmed förknippade risker, särskilt inriktat på ungdomar ide miljöer där de vistas (t.ex. hem, skola, universitet och fritid) och särskilt utsattagrupper, inklusive tidigare narkotikamissbrukare.
a) Information och hälsoundervisning
Åtgärder
7. Att ge stöd till utvärderingar av effektiviteten hos de informations- och
utbildningskampanjer i hälsovård som bedrivs, regelbundet genomföra
opinionsundersökningar med hjälp av Eurobarometer för att följaförändringar i europeernas attityder till narkotika.!
B1997D0102 — SV — 01.01.2001 — 001.001 — 8
8. Att organisera nya europeiska veckor om förhindrande av narkotika-
missbruk, med utgångspunkt från tidigare erfarenheter.
9. Att bidra till att identifiera, prova ut och utveckla de bästa redskapen och
metoderna för information och utbildning för vissa målgrupper, isynnerhet
— information anpassad till särskilda miljöer med hänsyn tagen till
utvecklingen av konsumtionsmönster och vilka produkter som
konsumeras samt företeelsen blandmissbruk,
— anpassning av budskapet till de behov som särskilt utsatta grupper
har (riskgrupper),
— inrättandet av telefonservice och undersökning av möjligheten att
inrätta en särskild linje (ett nummer) där man kan begära hjälp i alla
medlemsstater.
10. Att bidra till att bestämma riktlinjerna för åtgärder för att förhindra
narkotikamissbruk och understödja urvalet och användningen av
pedagogiska metoder och undervisningsmaterial, särskilt inom ramen
för det europeiska nätet av skolor för främjande av hälsa, så att högtspecialiserade sociala anpassningsprogram kan inrättas med syfte attutveckla ett förhållningssätt bland ungdomar till narkotika ochnarkotikamissbruk som hjälper dem att undvika dessa. Att stödjaintegrerade projekt, program och andra initiativ för att förhindranarkotikamissbruk i de miljöer där barn och ungdomar vistas, i nära
dialog med dem och när det är möjligt med medverkan av föräldrar och
andra som berörs. Att främja utnyttjande av den sakkunskap som finnshos människor som har möjlighet att komma i kontakt med grupper aveventuella användare.
11. Att stödja erfarenhetsutbyte när det gäller att förbättra samordningen
mellan all skolpersonal.
12. Att ge råd till skolpersonal, familjemedlemmar och andra som arbetar
med ungdomar för att de skall lära sig att tidigt känna igen missbruk ochvilka åtgärder som bör vidtas.
13. Att underlätta, om möjligt i samarbete med det europeiska centrumet för
kontroll av narkotika och narkotikamissbruk och Europarådet, enutvidgning av det europeiska nätverket av ”försöksstäder” för attstimulera det tekniska samarbetet när det gäller de metoder ochmöjligheter som används av dessa för att minska efterfrågan pånarkotika.
14. Stödja erfarenhetsutbyte, särskilt på regional och gränsöverskridande
grund, av lokala förebyggande initiativ på gräsrots- och gatunivå somsärskilt har utformats med tanke på de riskgrupper som inte alltid nås avkonventionell hjälp och förebyggande strategier. Stödja erfarenhetsutbyte
om förebyggande modeller och praktiska metoder med deltagande av
städer i de olika medlemsstaterna som är särskilt berörda av missbruk.
b) Utbildning
15. Att främja initiativ som förbättrar möjligheterna att förhindra narkotika-
missbruk i utbildningsprogrammen för vårdpersonal och lärare samtandra som arbetar med ungdomar och att underlätta utbytet mellanstuderande som tänker ägna sig åt sociala frågor och hälsovårdsfrågor,däribland utbyten som görs inom ramen för andra gemenskapsprogram.
16. Att stödja framtagandet av fortbildningsprogram, undervisningsmaterial
för alla som kan komma i kontakt med användare av narkotika ochriskgrupper, särskilt personal som arbetar med sociala frågor och
hälsovårdsfrågor samt poliser och annan personal inom rättsväsendet. Att
främja tvärvetenskapligt samarbete och samarbete mellan den offentligaoch den privata sektorn, särskilt mellan de icke-statliga organisationerna,för att förebygga narkotikamissbruk.!
B1997D0102 — SV — 01.01.2001 — 001.001 — 9