Detta dokument är endast avsett som dokumentationshjälpmedel och institutionerna ansvarar inte för innehållet
"B KOMMISSIONENS BESLUT
av den 14 januari 2000
om fördelning av beredskapslager av antigener mellan de antigenbanker som upprättats inom ramen för
gemenskapens beredskapslager av vacciner mot mul- och klövsjuka och om ändring av kommissionens
beslut 93/590/EG och 97/348/EG
[delgivet med nr K(2000) 1]
(Text av betydelse för EES)
(2000/112/EG)
(EGT L 33, 8.2.2000, s. 21)
Ändrat genom:
Officiella tidningen
nr sida datum
"M1 Kommissionens beslut 2000/707/EG av den 6 november 2000 L 289 38 16.11.2000
"M2 Kommissionens beslut 2001/181/EG av den 22 februari 2001 L 66 39 8.3.20012000D0112 — SV — 08.03.2001 — 002.001 — 1
KOMMISSIONENS BESLUT
av den 14 januari 2000
om fördelning av beredskapslager av antigener mellan de antigenbanker
som upprättats inom ramen för gemenskapens beredskapslager av
vacciner mot mul- och klövsjuka och om ändring av kommissionens
beslut 93/590/EG och 97/348/EG
[delgivet med nr K(2000) 1]
(Text av betydelse för EES)
(2000/112/EG)
EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DET -
TA BESLUT
med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,med beaktande av rådets beslut 91/666/EEG av den 11 december 1991 om att
inom gemenskapen upprätta beredskapslager av vacciner mot mul- ochklövsjuka (
1), senast ändrat genom beslut 1999/762/EG (2), särskilt artikel 7 i
detta, och
av följande skäl:
(1) I enlighet med artikel 7 i beslut 91/666/EEG skall kommissionen anta
närmare bestämmelser särskilt om hur beredskapslagren av antigener
skall fördelas mellan antigenbankerna.
(2) I artikel 3 i kommissionens belsut 93/590/EG av den 5 november 1993
om gemenskapens inköp av mul- och klövsjukeantigener inom ramenför gemenskapens åtgärder för att skapa beredskapslager av vaccinermot mul- och klövsjuka (
3), ändrat genom beslut 95/471/EG (4),
fastställs att antigenet skall förvaras på tre särskilda platser.
(3) I kommissionens beslut 97/348/EG av den 23 maj 1997 om gemen-
skapens inköp av mul- och klövsjukeantigener och om sammansätt-ning, framställning, tappning på flaskor samt distribution av mul- ochklövsjukevacciner (
5), fastställs regler för hur det nyinköpta antigenet
skall fördelas mellan de befintliga antigenbankerna.
(4) Genom belsut 2000/111/EG (6) utsåg kommissionen Merial S.A.S. i
Pirbright, Förenade kungariket till att bli en tredje antigenbank.
Kommissionen fastställde även bestämmelser för överflyttning avantigen från en före detta antigenbank.
(5) När det gäller kvantiteter och typer av antigen som förvaras i befintliga
antigenbanker måste hänsyn tas till den nya situationen och för
tydlighetens skull bör en förteckning som tar hänsyn till den nya
situationen upprättas över dessa kvantiteter och typer för var och en avde befintliga antigenbankerna.
(6) Artikel 3 i beslut 93/590/EG och artikel 5 i beslut 97/348/EG är inte
längre anpassade till den nya situationen och bör upphävas.
(7) De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet
från Ständiga veterinärkommittén.
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
De kvantiteter och typer av antigen som förvaras inom ramen för
gemenskapens beredskapslager av mul- och klövsjukeantigener skall fördelas
mellan de befintliga antigenbankerna i enlighet med bilagan.!B
(1) EGT L 368, 31.12.1991, s. 21.
(2) EGT L 301, 24.11.1999, s. 6.
(3) EGT L 280, 13.11.1993, s. 33.
(4) EGT L 269, 11.11.1995, s. 29.
(5) EGT L 148, 6.6.1997, s. 27.
(6) Se sida 19 i denna tidning.2000D0112 — SV — 08.03.2001 — 002.001 — 2
Artikel 2
1. Artikel 3 i kommissionens beslut 93/590/EG skall upphöra att gälla.
2. Artikel 5 i kommissionens beslut 97/348/EG skall upphöra att gälla.
Artikel 3
Detta beslut skall tillämpas från och med den "M11 juli 2000 3.
Artikel 4
Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna.!B2000D0112 — SV — 08.03.2001 — 002.001 — 3
BILAGA
EUROPEISK ANTIGENBANKUtsedda antigenbanker
EUROPEISK
ANTIGENBANKIZP
BresciaLNPB
LyonMerial S.A.S.
Pirbright/Lyon
Antigen typ/subtypMängd (1)
(× 1 000 000)Mängd (1)
(× 1 000 000)Mängd (1)
(× 1 000 000)Summa/antigen
(× 1 000 000)
O1-Manissa 2,5 2,5 5,0
O1-BFS 2,5 1,0 3,5
A24-Cruzeiro 2,5 2,5 5,0
A22-Iraq 2,5 2,2 4,7A-Iran 96 1,0 1,0
A-Iran 99 1,0 1,0
A-Malaysia 97 0,5 0,5C1-Noville 2,5 2,5 5,0ASIA1-Shamir 2,5 1,0 3,5SAT 1 0,5 0,5
SAT 2 (Östra Afrika) 0,5 0,5SAT 2 (Södra Afrika) 0,5 0,5
SAT 3 0,5 0,5
Mängd (
1) (× 1 000 000) sam-
manlagt per bank10,0 9,7 11,5 31,2
(1)Motsvarande doser av antigenet i fråga.!M22000D0112 — SV — 08.03.2001 — 002.001 — 4