”68. Raka och grenade perfluorkarboxylsyror med formeln CnF2n+1-C(= O)OH där n = 8, 9, 10, 11, 12 eller 13 (C9-C14 PFCAs), inbegripet deras salter eller en kombination av dem. Alla C9-C14 PFCA-besläktade ämnen som har en perfluorgrupp med formeln CnF2n+1- direkt bunden till en annan kolatom, där n = 8, 9, 10, 11, 12 eller 13, inbegripet deras salter eller en kombination av dem. Alla C9-C14 PFCA-besläktade ämnen som har en perfluorgrupp med formeln CnF2n+1- som inte är direkt bunden till en annan kolatom, där n = 9, 10, 11, 12, 13 eller 14 som en av de strukturella beståndsdelarna, inbegripet deras salter eller en kombination av dem. Följande ämnen är undantagna från denna beteckning: — CnF2n+1-X, där X = F, Cl eller Br — där n = 9, 10, 11, 12, 13 eller 14, inbegripet en kombination av dem. — CnF2n+1-C(= O)OX’ där n > 13 och X’ = alla grupper, inbegripet salter. ______________________________

1. Får inte tillverkas eller släppas ut på marknaden som sådana från och med den 25 februari 2023. 2. Får inte från och med den 25 februari 2023 användas i eller släppas ut på marknaden i a) ett annat ämne, som en beståndsdel, b) en blandning, c) en vara, förutom om koncentrationen i ämnet, blandningen eller varan understiger 25 ppb för summan av C9-C14 PFCAs och deras salter eller 260 ppb för summan av C9-C14 PFCA-besläktade ämnen. 3. Genom undantag från punkt 2 ska koncentrationsgränsen vara 10 ppm för summan av C9-C14 PFCAs, deras salter och C9-C14 PFCA-besläktade ämnen vid förekomst i ett ämne som ska användas i en isolerad intermediär som transporteras, förutsatt att villkoren i artikel 18.4 a–f i denna förordning är uppfyllda för tillverkning av fluorhaltiga kemikalier med en perfluorkolkedja på högst sex atomer. Kommissionen ska se över denna gräns senast den 25 augusti 2023. 4. Punkt 2 ska gälla från och med den 4 juli 2023 för i) olje- och vattenavvisande textilier för att skydda arbetstagare från farliga vätskor som medför risker för dessa arbetstagares hälsa och säkerhet, ii) tillverkning av polytetrafluoreten (PTFE) och polyvinylidenfluorid (PVDF) för produktion av — högpresterande och korrosionsbeständiga gasfiltermembran, vattenfiltermembran och membran för medicinska textilier, — värmeväxlarutrustning för industriell avfallsbehandling, — industriella tätningsmedel som kan förhindra läckage av flyktiga organiska föreningar och PM 2.5 partiklar. 5. Genom undantag från punkt 2 ska användningen av C9-C14 PFCAs, deras salter och C9-C14 PFCA-besläktade ämnen vara tillåten till och med den 4 juli 2025 för i) fotolitografi eller etsningsprocesser vid tillverkning av halvledare, ii) fotografiska ytskikt på film, iii) invasiva och för implantation avsedda medicintekniska produkter, iv) skumblandningar för brandsläckning vid ångor från flytande bränsle och bränder i flytande bränsle (bränder av klass B) som redan finns i installerade system, inbegripet såväl mobila som fasta system, på följande villkor: — Skumblandningar för brandsläckning som innehåller eller kan innehålla C9-C14 PFCAs, deras salter och C9-C14 PFCA-besläktade ämnen får inte användas för utbildningsändamål. — Skumblandningar för brandsläckning som innehåller eller kan innehålla C9-C14 PFCAs, deras salter och C9-C14 PFCA-besläktade ämnen får inte användas för provningsändamål såvida inte alla utsläpp är inneslutna. — Från och med den 1 januari 2023 ska användningen av skumblandningar för brandsläckning som innehåller eller kan innehålla C9-C14 PFCAs, deras salter och C9-C14 PFCA-besläktade ämnen endast vara tillåten för anläggningar där alla utsläpp kan inneslutas. — Lager av skumblandningar för brandsläckning som innehåller eller kan innehålla C9-C14 PFCAs, deras salter och C9-C14 PFCA-besläktade ämnen ska hanteras i enlighet med artikel 5 i förordning (EU) 2019/1021. 6. Punkt 2 c gäller dock inte varor som släppts ut på marknaden före den 25 februari 2023. 7. Punkt 2 gäller dock inte beläggningen i behållare för dosaerosoler till och med den 25 augusti 2028. 8. Punkt 2 c ska gälla från och med den 31 december 2023 för a) halvledare som sådana, b) halvledare i halvfärdig eller färdig elektronisk utrustning. 9. Punkt 2 c ska gälla från och med den 31 december 2030 för halvledare som använts i reservdelar eller ersättningsdelar i färdig elektronisk utrustning som släppts ut på marknaden före den 31 december 2023. 10. ►C1 Till och med den 25 augusti 2024 ska den koncentrationsgräns som avses i punkt 2 vara 2 000 ppb för summan av C9-C14 PFCAs i fluorplast och fluorelastomerer som innehåller perfluoralkoxigrupper. Från och med den 26 augusti 2024 ska koncentrationsgränsen vara 100 ppb för summan av C9-C14 PFCAs i fluorplast och fluorelastomerer som innehåller perfluoralkoxigrupper. ◄ Alla utsläpp av C9-C14 PFCAs under tillverkning och användning av fluorplast och fluorelastomerer som innehåller perfluoralkoxigrupper ska undvikas eller, om detta inte är möjligt, reduceras så mycket som är tekniskt och praktiskt möjligt. Detta undantag ska inte gälla de varor som avses i punkt 2 c. Kommissionen ska se över detta undantag senast den 25 augusti 2024. 11. Den koncentrationsgräns som avses i punkt 2 ska vara 1 000 ppb för summan av C9-C14 PFCAs vid förekomst i PTFE-mikropulver som producerats genom joniserande strålning eller termisk nedbrytning samt i blandningar eller varor för industriellt och yrkesmässigt bruk innehållande mikropulver av PTFE. Alla utsläpp av C9-C14 PFCAs under tillverkning och användning av PTFE-mikropulver ska undvikas eller, om detta inte är möjligt, reduceras så mycket som är tekniskt och praktiskt möjligt. Kommissionen ska se över detta undantag senast den 25 augusti 2024 12. I denna post avses med C9-C14 PFCA-besläktade ämnen ämnen med en molekylstruktur som gör att de anses kunna omvandlas eller brytas ned till C9-C14 PFCAs.”