1979R1250 — SV — 17.02.1980 — 001.001 — 1
Detta dokument är endast avsett som dokumentationshjälpmedel och institutionerna ansvarar inte för innehållet
►B KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 1250/79
av den 26 juni 1979
om fastställande av utjämningsavgifter för utsäde
(EGT L 159, 27.6.1979, s. 8)
Ändrad genom:
Officiella tidningen
nr sida datum
►M1Kommissionens förordning (EEG) nr 335/80 av den 13 februari 1980 L 37 15 14.2.1980
▼B
KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 1250/79
av den 26 juni 1979
om fastställande av utjämningsavgifter för utsäde
EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT
DENNA FÖRORDNING
med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekono-
miska gemenskapen,
med beaktande av rådetsförordning (EEG) nr 2358/71 av den 26
oktober 1971 om den gemensamma organisationen av marknaden förutsäde (
1), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 234/79 (2), särskilt
artikel 6.5 i denna, och
med beaktande av följande:I artikel 6.3 i förordning (EEG) nr 2358/71 fastställs att om anbuds-
priset fritt gräns plus tull för en viss typ av hybridmajs för utsäde frånett icke-medlemsland är lägre än motsvarande referenspris skall enutjämningsavgift tas ut för import av hybriden från det landet, medbeaktande av de förpliktelser som följer av bindningar i GATT.
Utjämningsavgiften skall vara lika med skillnaden mellan referenspriset
och anbudspriset fritt gräns plus tull.
Referenspriset för hybridmajs till utsäde för regleringsåret 1979/80
fastställdes i kommissionens förordning (EEG) nr 1249/79 (
3).
Anbudspriser fritt gränsen måste bestämmas för varje utförselland på
grundval av all tillgänglig relevant information. Denna information
definieras i artikel 1.1, 1.2 och 1.3 i kommissionens förordning (EEG)
nr 1665/72 (4). I artikel 3 i den förordningen fastställs att anbudspri-
serna fritt gränsen för varje utförselland skall bestämmas på grundvalav de mest gynnsamma inköpsmöjligheter som beräknats i enlighetmed artiklarna 1 och 2 i den förordningen för de ifrågavarande produk-terna. Vid beräkningen av dessa priser skall information om anbud som
gäller små kvantiter som inte har någon ekonomisk verkan på den
berörda marknaden inte beaktas.
I enlighet med artikel 2 i förordning (EEG) nr 1665/72 måste en
justering göras av den prisinformation som rör ett annat led än gemen-
skapens fritt gränsen. I enlighet med artikel 4.2 i den förordningenmåste utjämningsavgiften ändras när en märkbar avvikelse av anbuds-priset fritt gränsen noteras.
Till följd av tillämpningen av ovan nämnda bestämmelser på den infor-
mation som kommissionen för närvarande har tillgång till, måsteutjämningsavgiften för vissa hybridtyper fastställas till de belopp somangesi bilagan till denna förordning.
Kommissionens förordning (EEG) nr 68/79 (
5), senast ändrad genom
förordning (EEG) nr 962/79 (6), i vilken utjämningsavgiften för den
föregående perioden fastställdes, bör därför upphöra att gälla.
De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med
yttrandet från Förvaltningskommittén för utsäde.
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Utjämningsavgiften för utsäde fastställs i enlighet med bilagan till
denna förordning.1979R1250 — SV — 17.02.1980 — 001.001 — 2
(1) EGT nr L 246, 5.11.1971, s. 1.
(2) EGT nr L 34, 9.2.1979, s. 2.
(3) EGT nr L 159, 27.6.1979, s. 6.
(4) EGT nr L 175, 2.8.1972, s. 49.
(5) EGT nr L 11, 17.1.1979, s. 5.
(6) EGT nr L 121, 17. 5. 1979, s. 19.
▼B
Artikel 2
Förordning (EEG) nr 68/79 skall upphöra att gälla.
Artikel 3
Denna förordning träder i kraft den 1 juli 1979.
Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla
medlemsstater.1979R1250 — SV — 17.02.1980 — 001.001 — 3
▼M1
BILAGA
Utjämningsavgift för hybridmajs till utsäde
(ecu per 100 kg)
GTT-
nummerVaruslagUtjämni-
ngsav-
gift (1)Ursprungsland
ex 10.05 Majs:
A. Hybridmajstill uts äde:
I. Dubbelhybrider och ”top cross”-
hybrider2,5 Ungern
6,1 USA
7,6 Österrike
9,0 Jugoslavien
9,9 Rumänien
13,7 Canada
13,7 Övriga länder
II. Trevägshybrider 4,6 Canada
17,3 Ungern
20,5 USA
28,4 Rumänien
28,4 Övriga länder (2)
III. Enkla hybrider 4,6 Jugoslavien
16,1 Ungern
30,3 Canada
31,4 USA
31,4 Övriga länder (3)
(1) Utjämningsavgiften får inte överskrida 4 % av tullvärdet.
(2) Med undantag för Jugoslavien och Österrike.
(3) Med undantag för Spanien och Rumänien.1979R1250 — SV — 17.02.1980 — 001.001 — 4