1972R1686 — SV — 08.06.1974 — 001.001 — 1
Detta dokument är endast avsett som dokumentationshjälpmedel och institutionerna ansvarar inte för innehållet
►B KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 1686/72
av den 2 augusti 1972
om vissa tillämpningsföreskrifter för stöd för utsäde
(EGT L 177, 4.8.1972, s. 26)
Ändrad genom:
Officiella tidningen
nr sida datum
►M1 Kommissionens förordning (EEG) nr 1382/74 av den 4 juni 1974 L 148 9 5.6.1974
1972R1686 — SV — 08.06.1974 — 001.001 — 2
▼B
KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 1686/72
av den 2 augusti 1972
om vissa tillämpningsföreskrifter för stöd för utsäde
EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT
DENNA FÖRORDNING
med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekono-
miska gemenskapen,
med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 2358/71 (1) av den 26
oktober 1971 om den gemensamma organisationen av marknaden förutsäde, särskilt artiklarna 3.5 oc h 9 i denna, och
med beaktande av följande:I rådets förordning (EEG) nr 1674/72 (
2) av den 2 augusti 1972 fastställs
allmänna bestämmelser för beviljande och finansiering av stöd förutsäde. Det är kommissionen som skall fastställa närmare tillämpnings-föreskrifter.
För att säkerställa att stödsystemet fungerar korrekt bör odlingsavtal och
odlingsdeklarationer registreras i så pass god tid att de nödvändigakontrollåtgärderna kan utföras.
Utsädesföretaget eller förädlaren kan behöva en tidsfrist för att
behandla, förpacka och låta certifiera det utsäde som levereras frånodlaren. Denne kan därför endast beviljas stöd flera månader efterskörden, men trots detta bör en tidsfrist fastställas.
Stödansökningar som lämnas in av odlare av utsäde måste minst inne-
hålla den information som är nödvändig för kontrolländamål.
Nödvändiga åtgärder bör fastställas för de fall där ett usädesföretag eller
en förädlare från en medlemsstat odlar utsäde i en annan medlemsstat.
De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med
yttrandet från Förvaltningskommittén för utsäde.
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Artikel 3 i förordning (EEG) nr 2358/71 skall tillämpas i enlighet med
följande närmare bestämmelser.
Artikel 2
Medlemsstaterna får årligen fastställa tidsfrister för registrering av
odlingsavtal och odlingsdeklarationer enligt artikel 5 i förordning (EEG)nr 1674/72.
Artikel 3
1. Stöd skall beviljas till utsädesodlare efter en ansökan som skall
lämnas in efter skörden och före ett datum som skall fastställas av denberörda medlemsstaten för varje art eller sortgrupp.
▼
M1
2. Medlemsstaten skall betala stödbeloppet till odlaren inom tvåmånader efter det att ansökan har lämnats in och senast den 31 juli detår som följer på skördeåret.
(1) EGT nr L 246, 5.11.1971, s. 1.
(2) EGT nr L 177, 4.8.1972, s. 1.
1972R1686 — SV — 08.06.1974 — 001.001 — 3
▼B
Artikel 4
Stödansökan skall minst innehålla följande:
— Den sökandes namn och adress.
— De kvantiteter certifikatutsäde som producerats, uttryckt i enheter à
100 kg med en decimal.
— Odlingsavtalets eller odlingsdeklarationens registreringsnummer.
Ansökan skall åtföljas av ett stöddokument som visar att de kvantiteter
utsäde som avses har certifierats officiellt.
Artikel 5
Ett utsädesföretag eller en förädlare som odlar eller låter odla utsäde i
en annan medlemsstat än den där godkännandet eller registreringenskedde måste på begäran av den förstnämnda medlemsstaten överlämnaalla upplysningar som krävs för att kontrollera rätten till stöd.
Artikel 6
Varje medlemsstat skall underrätta kommissionen om de bestämmelser
och åtgärder som antas för tillämpningen av det stödsystem sominfördes genom artikel 3 i förordning (EEG) nr 2358/71.
Artikel 7
Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentliggörs i
Europeiska gemenskapernas officiella tidning .
Den skall tillämpas från och med den 1 juli 1972.
Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla
medlemsstater.