ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Detta dokument är endast avsett som dokumentationshjälpmedel och institutionerna ansvarar inte för innehållet
"B KOMMISSIONENS BESLUT
av den 18 april 1994
om veterinärintyg för utsläppande på marknaden i Förenade kungariket och Irland av hundar och katter
som inte har sitt ursprung i dessa länder
(94/273/EG)
(EGT L 117, 7.5.1994, s. 37)
Ändrat genom:
Officiella tidningen
nr sida datum
"M1 Kommissionens beslut 2001/298/EG av den 30 mars 2001 L 102 63 12.4.20011994D0273 — SV — 31.07.2001 — 001.001 — 1
KOMMISSIONENS BESLUT
av den 18 april 1994
om veterinärintyg för utsläppande på marknaden i Förenade kungariket
och Irland av hundar och katter som inte har sitt ursprung i dessa länder
(94/273/EG)
EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DET -
TA BESLUT
med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,
med beaktande av rådets direktiv 92/65/EEG av den 13 juli 1992 om
fastställande av djurhälsokrav i handel inom och import till gemenskapen av
djur, sperma, ägg (ova) och embryon som inte faller under de krav somfastställs i de specifika gemenskapsregler som avses i bilaga A. I till direktiv90/425/EEG (
1), särskilt artikel 10.3 a vii i detta, och
med beaktande av följande:Det är nödvändigt att införa ett veterinärintyg för de hundar och katter som
släpps ut på marknaden i Förenade kungariket och Irland och som inte har sitt
ursprung i dessa länder.
De aktuella djuren skall uppfylla de gällande, nödvändiga hälsovillkor som
anges i intyget, vilket skall vara undertecknat av en behörig veterinär.
I enlighet med artikel 10.3 a vii skall hundar och katter åtföljas av ett
individuellt vaccinationskort.
De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från
Ständiga veterinärkommittén.
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Mallen för det intyg som avses i artikel 10.3 a vii i direktiv 92/65/EEG
fastställs i bilagan.
Artikel 2
Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna.!B
(1) EGT nr L 268, 14.9.1992, s. 54.1994D0273 — SV — 31.07.2001 — 001.001 — 2
BILAGA
!M11994D0273 — SV — 31.07.2001 — 001.001 — 3
!M11994D0273 — SV — 31.07.2001 — 001.001 — 4
b) Foder och bindsula Foder till ovandelen och innersulan, vilka utgör skodonets insida

F Doublure et semelle de propreté D Futter und Decksohle IT Fodera e sottopiede NL Voering en inlegzool EN Lining and sock DK Foring og bindsål GR ΦΟΔΡΕΣ ES Forro y plantilla P Forro e Palmilha ►A1 CZ Podšívka a stélka EST Vooder ja sisetald LV Odere un ieliekamā saistzole LT Pamušalas ir įklotė HU Bélés és fedőtalpbélés M Inforra u suletta PL Podszewka z wyściółką SI Podloga in vložek (steljka) SK Podšívka a stielka ◄ ►M1 BG подплата и стелка RO Căptușeală și acoperiș de branț ◄ ►M2 HR Podstava i uložna tabanica ◄
01994L0022 — SV — 24.12.2018 — 001.001

Den här texten är endast avsedd som ett dokumentationshjälpmedel och har ingen rättslig verkan. EU-institutionerna tar inget ansvar för innehållet. De autentiska versionerna av motsvarande rättsakter, inklusive ingresserna, publiceras i Europeiska unionens officiella tidning och finns i EUR-Lex. De officiella texterna är direkt tillgängliga via länkarna i det här dokumentet

Ändrat genom:

▼B

EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS DIREKTIV 94/22/EG

av den 30 maj 1994

om villkoren för beviljande och utnyttjande av tillstånd för prospektering efter samt undersökning och utvinning av kolväten

Artikel 1

I detta direktiv används följande beteckningar med de betydelser som här anges:

Artikel 2

1. Medlemsstaterna förbehåller sig rätten att fastställa de områden inom deras territorier som skall göras tillgängliga för utövandet av prospektering efter samt undersökning och utvinning av kolväten.

2. När ett område görs tillgängligt för utövandet av de verksamheter som avses i punkt 1 skall medlemsstaterna säkerställa att det inte förekommer någon diskriminering mellan enheterna vad gäller tillgången till och utövandet av dessa verksamheter.

Medlemsstaterna får dock på grund av nationella säkerhetsskäl vägra tillåta en enhet som faktiskt kontrolleras av tredje land eller av medborgare i tredje land tillgång till och utövande av dessa verksamheter.

Artikel 3

1. Medlemsstaterna skall vidta nödvändiga åtgärder för att säkerställa att tillstånd beviljas enligt ett förfarande som tillåter samtliga intresserade enheter att ge in ansökningar i enlighet med punkt 2 eller 3.

2. Detta förfarande skall inledas

a) antingen på initiativ av de behöriga myndigheterna genom en inbjudan att ge in ansökningar som skall offentliggöras i Europeiska gemenskapernas officiella tidning minst 90 dagar före sista dagen för ingivande av ansökningar, eller

b) genom en inbjudan att ge in ansökningar som skall offentliggöras i Europeiska gemenskapernas officiella tidning efter ingivandet av en ansökan från en enhet, utan att detta påverkar bestämmelserna i artikel 2.1. Övriga intresserade enheter skall under en period på minst 90 dagar efter dagen för offentliggörandet ha tillfälle att ge in ansökningar.
1995R0439 — SV — 31.03.1995 — 001.001

Detta dokument är endast avsett som dokumentationshjälpmedel och institutionerna ansvarar inte för innehållet

Ändrad genom:

No

▼B

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 439/95

av den 28 februari 1995

om ändring av och avvikelse från förordning (EEG) nr 1442/93 om tillämpningsföreskrifter för ordningen för import av bananer till gemenskapen vad gäller ansökningar om importlicenser för det andra kvartalet 1995

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,

med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 404/93 av den 13 februari 1993 om den gemensamma organisationen av marknaden för bananer ( 1 ), senast ändrad genom förordning (EG) nr 3290/94 ( 2 ), särskilt artikel 20 i denna, och

med beaktande av följande:

I bilaga I till kommissionens förordning (EEG) nr 1442/93 ( 3 ), senast ändrad genom förordning (EG) nr 2444/94 ( 4 ), anges namn och adresser på de behöriga myndigheterna i medlemsstaterna. Till denna bilaga bör läggas namn och adresser på de behöriga myndigheterna i Finland, Sverige och Österrike.

Enligt artiklarna 9.2 och 14.2 i förordning (EEG) nr 1442/93 skall ansökningar om importlicenser lämnas in under de första sju dagarna i den sista månaden av det kvartal som föregår det kvartal som licenserna avser. I artiklarna 11.1 och 17.1 i samma förordning föreskrivs att importlicenser skall utfärdas senast den tjugoförsta dagen i den sista månaden av varje kvartal vad avser kvartalet därpå. Av administrativa skäl som hänför sig till genomförandet av avtal som ingåtts under de multilaterala handelsförhandlingarna inom ramen för Uruguay-rundan bör dessa datum senareläggas vad avser ansökningar om importlicenser för det andra kvartalet 1995.

Denna förordning måste träda i kraft omedelbart före den period under vilken ansökningar om licenser för det andra kvartalet 1995 skall lämnas in.

De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för bananer.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
01995R1484 — SV — 25.02.2022 — 035.001

Den här texten är endast avsedd som ett dokumentationshjälpmedel och har ingen rättslig verkan. EU-institutionerna tar inget ansvar för innehållet. De autentiska versionerna av motsvarande rättsakter, inklusive ingresserna, publiceras i Europeiska unionens officiella tidning och finns i EUR-Lex. De officiella texterna är direkt tillgängliga via länkarna i det här dokumentet

Ändrad genom:

Rättad genom:

▼B

▼M16

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1484/95

av den 28 juni 1995

om tillämpningsföreskrifter för ordningen för tillämpning av tilläggsbelopp för import och om fastställande av representativa priser för fjäderfäkött och ägg och för äggalbumin samt om upphävande av förordning nr 163/67/EEG

▼B

Artikel 1

De tilläggsbelopp för import som avses i artikel 5.1 i förordningarna (EEG) nr 2771/75 och (EEG) nr 2777/75 och i artikel 3.1 i förordning (EEG) nr 2783/75, i fortsättningen kallade ”tilläggsbelopp”, skall tillämpas på de produkter som anges i bilaga I för de ursprungsländer som anges däri.

De motsvarande utlösningspriser som avses i artikel 5.2 i förordningarna (EEG) nr 2771/75 och (EEG) nr 2777/75 och i artikel 3.2 i förordning (EEG) nr 2783/75 skall vara de som anges i bilaga II.

▼M117

Artikel 2

De representativa priser som avses i artikel 141.3 i rådets förordning (EG) nr 1234/2007 ( 1 ) och i artikel 3.3 andra stycket i förordning (EEG) nr 2783/75 ska fastställas regelbundet på grundval av de uppgifter som samlas in inom ramen för gemenskapsövervakningen enligt artikel 308d i kommissionens förordning (EEG) nr 2454/93 ( 2 ).

▼M16

Artikel 3

När cif-importpriset per 100 kg för en sändning är högre än det tillämpliga representativa pris som avses i artikel 2.1, skall importören lämna in åtminstone följande handlingar till de behöriga myndigheterna i den importerande medlemsstaten:

▼M125

Säkerheten ska frisläppas om tillfredsställande bevis på att avyttringsvillkoren har uppfyllts lämnas till tullmyndigheten. I annat fall ska säkerheten förverkas som betalning av tilläggsbeloppen.

▼M16

5.

Om de behöriga myndigheterna vid en kontroll upptäcker att villkoren i denna artikel inte har uppfyllts skall de driva in tullskulderna i enlighet med artikel 220 i förordning (EEG) nr 2913/92. Vid fastställandet av de tullskulder som skall drivas in eller som återstår att driva in skall ränta beräknas från och med dagen för varans övergång till fri omsättning till och med indrivningsdagen. Den räntesats som skall tillämpas skall vara den som gäller för indrivning enligt nationell lagstiftning.
01995R1484 — SV — 25.06.2021 — 028.001

Den här texten är endast avsedd som ett dokumentationshjälpmedel och har ingen rättslig verkan. EU-institutionerna tar inget ansvar för innehållet. De autentiska versionerna av motsvarande rättsakter, inklusive ingresserna, publiceras i Europeiska unionens officiella tidning och finns i EUR-Lex. De officiella texterna är direkt tillgängliga via länkarna i det här dokumentet

Ändrad genom:

Rättad genom:

▼B

▼M16

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1484/95

av den 28 juni 1995

om tillämpningsföreskrifter för ordningen för tillämpning av tilläggsbelopp för import och om fastställande av representativa priser för fjäderfäkött och ägg och för äggalbumin samt om upphävande av förordning nr 163/67/EEG

▼B

Artikel 1

De tilläggsbelopp för import som avses i artikel 5.1 i förordningarna (EEG) nr 2771/75 och (EEG) nr 2777/75 och i artikel 3.1 i förordning (EEG) nr 2783/75, i fortsättningen kallade ”tilläggsbelopp”, skall tillämpas på de produkter som anges i bilaga I för de ursprungsländer som anges däri.

De motsvarande utlösningspriser som avses i artikel 5.2 i förordningarna (EEG) nr 2771/75 och (EEG) nr 2777/75 och i artikel 3.2 i förordning (EEG) nr 2783/75 skall vara de som anges i bilaga II.

▼M117

Artikel 2

De representativa priser som avses i artikel 141.3 i rådets förordning (EG) nr 1234/2007 ( 1 ) och i artikel 3.3 andra stycket i förordning (EEG) nr 2783/75 ska fastställas regelbundet på grundval av de uppgifter som samlas in inom ramen för gemenskapsövervakningen enligt artikel 308d i kommissionens förordning (EEG) nr 2454/93 ( 2 ).

▼M16

Artikel 3

När cif-importpriset per 100 kg för en sändning är högre än det tillämpliga representativa pris som avses i artikel 2.1, skall importören lämna in åtminstone följande handlingar till de behöriga myndigheterna i den importerande medlemsstaten:

▼M125

Säkerheten ska frisläppas om tillfredsställande bevis på att avyttringsvillkoren har uppfyllts lämnas till tullmyndigheten. I annat fall ska säkerheten förverkas som betalning av tilläggsbeloppen.

▼M16

5.

Om de behöriga myndigheterna vid en kontroll upptäcker att villkoren i denna artikel inte har uppfyllts skall de driva in tullskulderna i enlighet med artikel 220 i förordning (EEG) nr 2913/92. Vid fastställandet av de tullskulder som skall drivas in eller som återstår att driva in skall ränta beräknas från och med dagen för varans övergång till fri omsättning till och med indrivningsdagen. Den räntesats som skall tillämpas skall vara den som gäller för indrivning enligt nationell lagstiftning.
C. Bildning av termostabil gel

Bered en 2-procentig lösning av provet genom att värma det i kokande vattenbad under 30 minuter under ständig omrörning och sedan kyla lösningen till rumstemperatur. För varje gram av provet som används för att bereda 30 g av den 2-procentiga lösningen, tillsätt 1 ml 10-procentig kaliumkarbonatlösning till det helt hydratiserade provet vid rumstemperatur. Värm blandningen i vattenbad till 85 °C, och håll blandningen vid denna temperatur under två timmar utan att röra. Under dessa förhållanden bildas en termostabil gel
A.2/3.32 (Ny punkt)

Brandsläcknings-system med torrt kemiskt pulver

— Reg. II-2/1.
1998R2768 — SV — 01.11.2001 — 002.001

Detta dokument är endast avsett som dokumentationshjälpmedel och institutionerna ansvarar inte för innehållet

Ändrad genom:

No

▼B

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 2768/98

av den 21 december 1998

om stödordningen för privat lagring av olivolja

De anbud som beaktas bör inte överstiga ett maximalt stödbelopp per lagringsdag som skall fastställas med hänsyn till marknaden för olivolja. Det bör dock säkerställas att anbuden är representativa och att de maximala kvantiteter som föreskrivs i anbudsförfarandet iakttas för varje klass av olivolja, för varje kategori av aktör och för varje region som fastställts.

Artikel 1

1. De behöriga organen i producentmedlemsstaterna skall sluta avtal om privat lagring av jungfruolja i lös vikt enligt de villkor som fastställs i denna förordning.

2. I syfte att fastställa det stöd som skall beviljas för att genomföra avtal om privat lagring av jungfruolja i lös vikt får kommissionen fram till den ►M2 31 oktober 2004 ◄ och i enlighet med förfarandet i artikel 38 i förordning nr 136/66/EEG inleda tidsbegränsade anbudsförfaranden. Under ett tidsbegränsat anbudsförfarande skall delanbud infordras.

Artikel 2

1. Ett tidsbegränsat anbudsförfarande får inledas

— om det genomsnittspris som noterats på marknaden under minst två veckor understiger

2. I det tidsbegränsade anbudsförfarandet skall det fastställas en maximal kvantitet för hela anbudsförfarandet och det får fastställas maximala kvantiteter för varje

Inledandet av ett tidsbegränsat anbudsförfarande får begränsas till vissa av de klasser, kategorier eller regioner som avses i första stycket, särskilt i syfte att ge de aktörer som avses i artikel 3.1 a företräde.

Det tidsbegränsade anbudsförfarandet får avslutas före löptidens utgång i enlighet med förfarandet i artikel 38 i förordning nr 136/66/EEG.

Artikel 3

1. Delanbud får lämnas av aktörer som godkänts av de behöriga organen i medlemsstaten i fråga. Dessa aktörer skall tillhöra en av följande kategorier:

b) Godkända producentgrupper eller sammanslutningar av sådana enligt artikel 20 c i förordning nr 136/66/EEG.

c) Fabriker som varit godkända enligt artikel 13 i rådets förordning (EEG) nr 2261/84 ( 10 ) i mer än två regleringsår och vars tekniska utrustning garanterar utvinning av minst 2 ton olja per åttatimmars arbetsdag och som under de två föregående regleringsåren producerade sammanlagt minst 500 ton jungfruolja.
6) Bilaga VIII:

a) Under rubriken ”Översiktlig och detaljerad statistik” skall ”F1” i slutet av de tre första meningarna ersättas av ”antingen F1 eller F2 eller F1 och F2”.

b) I tabellen ”Uppgifter under F1” skall i kolumnen ”Koddetaljer” angivelsen ”1-sifferposition” ersättas med ”2-sifferposition” för variabeln ”fartygstyp” och i kolumnen ”Nomenklatur” skall orden ”eller bruttodräktighets” på sista raden strykas.

c) Efter tabellen ”Uppgifter under F1” skall tabellen ”Uppgifter under F2” läggas till.
7.

De årliga utsläppen från kollagerförändringar till följd av ändrad markanvändning, el, beräknas genom att de totala utsläppen fördelas jämnt över 20 år. Följande formel ska användas: el = (CSR – CSA) × 3,664 × 1/20 × 1/P – eB ( 24 ) där el = årligt växthusgasutsläpp från kollagerförändringar till följd av ändrad markanvändning (uttryckt som massan (gram) koldioxidekvivalenter per enhet biobränsleenergi (megajoule)). Åkermark ( 25 ) och jordbruksmark för fleråriga grödor ( 26 ) ska betraktas som en och samma markanvändning. CSR = kollager per ytenhet för referensmarkanvändningen (uttryckt som massan (ton) kol per ytenhet, inbegripet både mark och vegetation). Referensmarkanvändningen är den användning som marken hade antingen i januari 2008 eller 20 år innan råvaran erhölls, beroende på vilket som inträffar senare. CSA = kollager per ytenhet för den faktiska markanvändningen (uttryckt som massan (ton) kol per ytenhet, inbegripet både mark och vegetation); om kollagret ackumuleras under mer än ett år ska det värde som tilldelas CSA vara det beräknade lagret per ytenhet efter 20 år eller när grödan når mognad, beroende på vilket som inträffar först. P = grödans produktivitet (uttryckt som mängden energi från biodrivmedel per ytenhet per år). eB = bonus på 29 gCO2eq/MJ biodrivmedel, om biomassa erhålls från återställd skadad mark under de förutsättningar som anges i punkt 8.
7.

För att lösa särskilda problem som uppstår på grund av att grunden för kompensationsbidrag ändrats från utbetalningar per djur till utbetalningar per hektar bör medlemsstaterna bemyndigas att under en övergångsperiod på ett år fortsätta grunda utbetalningarna på antalet djur.
c) I fält 20, en av följande lydelser:

—

Article 20a of Regulation (EC) No 174/1999:

Tariff quota for 1.7…-30.6…, for milk powder under the Memorandum of Understanding concluded between the European Community and the Dominican Republic and approved by Council Decision 98/486/EC.
3. Bärställning av aluminiumrör och stycken av stickat och vävt textilmaterial (syntetfibrer) som sytts ihop. Ställningen består av en barnsits med stoppning i sidorna och i huvudhöjd, säkerhetsbälte och bärremmar och ett förvaringsutrymme för mindre föremål under sätet. Sätet inklusive ryggdelen, kanalerna att skjuta in bärställningen i, det lilla fickliknande utrymmet under sätet för förvaring av föremål och diverse bär- och fastspännings- remmar är alla av textilmaterial. (Andra konfektionerade artiklar av textilmaterial - bärstol)

►M1 6307 90 98 ◄
(3)

Eftersom den kvantitet majs och sorghum som får importeras till Spanien under ett år sänks med en volym som motsvarar vissa ersättningsprodukter för spannmål som importeras till Spanien under samma år, är det omöjligt att i slutet av året fastställa hur mycket majs och sorghum som återstår att importera för året i fråga. Följaktligen bör den period förlängas under vilken importen av majs och sorghum till Spanien får beräknas för varje år.
2000D0585 — SV — 01.01.2005 — 012.001

Detta dokument är endast avsett som dokumentationshjälpmedel och institutionerna ansvarar inte för innehållet

Ändrad genom:

Ändrad genom:

Rättad genom:

▼B

▼M10

KOMMISSIONENS BESLUT 2000/585/EG

av den 7 september 2000

om upprättande av en förteckning över tredjeländer från vilka medlemsstaterna tillåter import av kaninkött och kött av visst frilevande och hägnat vilt samt om villkor angående djurhälsa, folkhälsa och veterinärintyg för sådan import

▼B

[delgivet med nr K(2000) 2492]

(Text av betydelse för EES)

(2000/585/EG)

◄

Artikel 1

I detta beslut avses med hägnat fjädervilt vaktlar, duvor, fasaner, rapphöns och annat fjädervilt. Undantagna är höns, kalkoner, pärlhöns, ankor, gäss och strutsfåglar (ratiter).

▼M10

Artikel 2

Medlemsstaterna skall tillåta import endast av följande typer av kött:

Köttet skall komma från tredjeländer eller delar av tredjeländer som förtecknas i bilaga I, och det skall uppfylla de villkor som föreskrivs i det veterinärintyg som upprättats i enlighet med den tillämpliga förlagan till hälsointyg som anges i bilaga III, i enlighet med bilaga II.

Uppfyllandet av de särskilda villkor som avses i bilaga II och som beskrivs i bilaga IV skall bestyrkas av det exporterande tredjelandet och intygas genom att avdelning V i varje hälsointyg ifylls i enlighet med den förlaga som anges i bilaga III.

▼M12

Artikel 2a

Medlemsstaterna skall se till att sådana sändningar av kaninkött och viltkött avsett som livsmedel som förs in i gemenskapen, men som inte skall importeras dit utan skall fraktas till ett tredjeland, antingen direkt eller efter att ha lagrats i enlighet med artikel 12.4 eller artikel 13 i direktiv 97/78/EG, uppfyller följande krav:

Artikel 2b

1. Genom avvikelse från artikel 2a skall medlemsstaterna tillåta att sändningar till eller från Ryssland, direkt eller via ett annat tredjeland, transporteras på väg eller järnväg genom gemenskapen mellan de särskilt utsedda gränskontrollstationer som anges i bilagan till beslut 2001/881/EG, under förutsättning att följande villkor är uppfyllda:

b) De handlingar som åtföljer sändningen och som avses i artikel 7 i direktiv 97/78/EG skall på varje sida vara märkta med ”ONLY FOR TRANSIT TO RUSSIA VIA THE EC” av den behöriga myndighetens officiella veterinär vid gränskontrollstationen.
(55)

Efter det att antidumpningsåtgärder infördes 1994, och under hela skadeundersökningsperioden, förbättrades gemenskapsindustrins situation vad gäller vissa av de ekonomiska indikatorer som undersökts. Fortsatta ansträngningar för att rationalisera tillverkningsprocessen och nya investeringar gjordes, vilket visar att industrin fortfarande är livskraftig. En helhetsbedömning av de ekonomiska indikatorerna under skadeundersökningsperioden tyder dock inte på en lika gynnsam utveckling. Gemenskapsindustrins försäljningsvolym följde inte tillväxten på marknaden under skadeundersökningsperioden utan ökade med endast 21 % medan förbrukningen i gemenskapen ökade med 54 %. Dessa motsatta tendenser ledde till att gemenskapsindustrin förlorade 16 procentandelar av sin marknadsandel. Trots att gemenskapsindustrins förluster minskade under skadeundersökningsperioden fortsatte gemenskapsindustrin att lida förluster på omkring – 10 % under undersökningsperioden. I denna typ av industri får en lönsamhetsnivå på 15 % anses nödvändig för att kunna finansiera de investeringar som krävs för att följa med i den tekniska utvecklingen.
a) ’Ägg från utehöns’ skall vara producerade vid fjäderfäanläggningar som minst uppfyller villkoren i artikel 4 i direktiv 1999/74/EG från och med de datumangivelser som anges i den artikeln. Vid fjäderfäanläggningen skall följande gälla:

— Hönsen skall under dagtid ha tillgång till en rastgård utomhus, utom i de fall då veterinära myndigheter inför tillfälliga restriktioner.

— Rastgården skall minst uppfylla de krav som anges i artikel 4.1.3 b ii i direktiv 1999/74/EG vilket innebär att den maximala beläggningsgraden inte får vara mer än 2 500 höns per hektar som hönsen har tillgång till eller att varje höna alltid skall ha tillgång till 4 m2 och att rastgården inte får sträcka sig mer än 150 meter från närmaste öppning. Rastgården kan få sträcka sig upp till 350 m från närmaste öppning under förutsättning att det finns ett tillräckligt antal skydd, minst fyra per hektar, och vattentråg i enlighet med direktivet jämnt fördelade över hela rastgården.
(8)

Det framgår av de uppgifter som Österrike och Italien lämnat in att vissa områden i dessa länder inte bör få behålla sin status som skyddade zoner beträffande Erwinia amylovora (Burr.) Winsl. et al., medan andra områden bör erkännas som skyddade zoner beträffande Erwinia amylovora (Burr.) Winsl. et al. under ytterligare en begränsad tidsperiod.