Detta dokument är endast avsett som dokumentationshjälpmedel och institutionerna ansvarar inte för innehållet
"B RÅDETS BESLUT
av den 6 december 1999
om förbättrad information om rådets lagstiftningsverksamhet och det offentliga registret över rådets
handlingar
(2000/23/EG)
(EGT L 9, 13.1.2000, s. 22)
Ändrat genom:
Officiella tidningen
nr sida datum
"M1 Rådets beslut 2000/527/EG av den 14 augusti 2000 L 212 9 23.8.20002000D0023 — SV — 23.08.2000 — 001.001 — 1
RÅDETS BESLUT
av den 6 december 1999
om förbättrad information om rådets lagstiftningsverksamhet och det
offentliga registret över rådets handlingar
(2000/23/EG)
EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR BESLUTAT FÖLJANDE
med beaktande av sin arbetsordning, särskilt artikel 8 i denna, ochav följande skäl:1. Öppenhet är väsentlig för demokrati och ansvarighet inom Europeiska
unionen och information till allmänheten är ett sätt att öka denna
öppenhet.
2. Utan att det påverkar tillämpningen av rådets beslut 93/731/EG av den
20 december 1993 om allmänhetens tillgång till rådets handlingar (
1)
eller av principer och gränser för allmänhetens rätt till tillgång till
handlingar som skall antas enligt artikel 255 i Fördraget omupprättandet av Europeiska gemenskapen bör
— ytterligare ansträngningar göras för att förbättra informationen om
rådets lagstiftningsverksamhet såsom den definieras i artikel 6 irådets arbetsordning,
— åtgärder vidtas för att ytterligare förbättra prestanda i det
offentliga register över rådets handlingar som finns tillgängligt
på Internet (http://ue.eu.int) sedan den 1 januari 1999,
— rådets interna förfaranden för allmänhetens tillgång till dess
handlingar rationaliseras ytterligare genom användning av infor-
mationsteknik och undvikande av onödig byråkrati.
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Rådets generalsekteriat skall ge allmänheten tillgång till en lista på de punkter
på de preliminära dagordningarna för rådets sammanträden och för samman-träden i dess förberedande organ som hänför sig till de fall där rådet uppträdersom lagstiftare, enligt definitionen i artikel 6 i rådets arbetsordning.
Listan skall innehålla hänvisningar till de handlingar som rör dessa punkter.
Den skall finnas tillgänglig före respektive sammanträde och uppdateras videventuella ändringar.
Artikel 2
I det offentliga registret över rådets handlingar skall även finnas hänvisningar
till dokumentnummer och ärende för sekretessbelagda dokument. Ärendet
skall inte anges om ett utlämnande kan undergräva
— skyddet för det allmänna samhällsintresset (allmän säkerhet, unionens
eller en eller flera av dess medlemsstaters säkerhet och försvar, militäroch icke-militär krishantering, internationella förbindelser, monetärstabilitet, rättsliga förfaranden, inspektioner och undersökningar),
— skyddet för den enskilde och privatlivet,
— skyddet för företagshemligheter,— skyddet för gemenskapens ekonomiska intressen,— skyddet för sekretess som begärts av den fysiska eller juridiska person
som tillhandahållit någon del av informationen i handlingen, eller som
krävs enligt lagstiftningen i den medlemsstat som tillhandahållit någondel av den informationen.!B
(1) EGT C 340, 31.12.1993, s. 43. Beslutet ändrat genom beslut 96/705/EG, EKSG,
Euratom (EGT L 325, 14.12.1996, s. 19).!M1
!B2000D0023 — SV — 23.08.2000 — 001.001 — 2
!M1
Det offentliga registret över rådets handlingar skall inte innehålla några
hänvisningar till dokument som betecknats som TRES SECRET/TOP
SECRET, SECRET eller CONFIDENTIEL i enlighet med beslut av rådets
generalsekreterare/höge representanten för den gemensamma utrikes- ochsäkerhetspolitiken av den 27 juli 2000 om åtgärder för att skydda sekretess-belagd information som skall tillämpas vid rådets generalsekretariat, rörande
frågor om unionens eller en eller flera av dess medlemsstaters säkerhet och
försvar eller militär och icke-militär krishantering.
Artikel 3
Så snart de nödvändiga tekniska förberedelserna är klara och senast den 1 juli
2000 skall det anges i registret vilka handlingar som redan gjorts tillgängligaför allmänheten och innehållet i dessa handlingar skall läggas ut på Internet.
Artikel 4
Detta beslut skall offentliggöras i Europeiska gemenskapernas officiella
tidning .
Det blir gällande den 1 januari 2000.!B2000D0023 — SV — 23.08.2000 — 001.001 — 3