2004D0832 —SV—30.03.2005 —001.001—1
Detta dokument är endast avsett som dokumentationshjälpmedel och institutionerna ansvarar inte för innehållet
►B KOMMISSIONENS BESLUT
av den 3 december 2004
om att godkänna planerna för utrotning av klassisk svinpest hos vildlevande svin och nödvacci-
nering av sådana svin i norra Vogeserna i Frankrike
(delgivet med nr K(2004) 4538)
(Endast den franska texten är giltig)
(Text av betydelse för EES)
(2004/832/EG)
(EGT L 359, 4.12.2004, s. 62)
Ändrat genom:
Officiella tidningen
nr sida datum
►M1 Kommissionens beslut 2005/264/EG av den 23 mars 2005 L 81 48 30.3.2005
▼B
KOMMISSIONENS BESLUT
av den 3 december 2004
om att godkänna planerna för utrotning av klassisk svinpest hos
vildlevande svin och nödvaccinering av sådana svin i norra
Vogeserna i Frankrike
(delgivet med nr K(2004) 4538)
(Endast den franska texten är giltig)
(Text av betydelse för EES)
(2004/832/EG)
EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT
DETTA BESLUT
med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska
gemenskapen,
med beaktande av rådets direktiv 2001/89/EG av den 23 oktober 2001
om gemenskapsåtgärder för bekämpning av klassisk svinpest (1), särskilt
artikel 16.1 andra stycket och artikel 20.2 i detta, och
av följande skäl:
(1) År 2002 bekräftades utbrott av klassisk svinpest i den vildlevande
svinpopulationen i departementen Moselle och Meurthe-et-
Moselle i Frankrike. Vid den tidpunkten förekom sjukdomen
endast i området kring Thionville i norra delen av Moselle. Idetta område tycks sjukdomen nu vara helt under kontroll.
(2) Genom kommissionens beslut 2002/626/EG (2) godkändes den
plan som lagts fram av Frankrike för utrotning av klassisksvinpest hos vildlevande svin i departementen Moselle ochMeurthe-et-Moselle.
(3) Frankrike införde också ett kraftfullt program för övervakning avsvinpest bland vildlevande svin i departementen Ardennes,
Meurthe-et-Moselle, Moselle och Bas-Rhin och i angränsande
områden i Belgien, Tyskland och Luxemburg. Detta programpågår fortfarande.
(4) Utbrott av klassisk svinpest bekräftades senare också blandvildlevande svin i Bas-Rhin och sjukdomen spred sig tillnordöstra delen av Moselle i norra V ogeserna. Det konstateradesatt denna andra epidemi orsakades av en annan virusstam och
utvecklades på ett sätt som skilde sig från den som konstaterats i
området kring Thionville.
(5) Frankrike har följaktligen nu lagt fram en plan för utrotning avklassisk svinpest bland vildlevande svin i området norraV ogeserna. Dessutom har medlemsstaten, då den har för avsiktatt inleda vaccinering av de vildlevande svinen i detta område,lagt fram en plan för nödvaccinering.
(6) De franska myndigheterna har godkänt användning av ettförsvagat levande vaccin mot klassisk svinpest (stam C) i form
av oralt vaccin som de vildlevande svinen får i sig genom
utlagd åtel.
(7) Planerna för utrotning av klassisk svinpest bland vildlevande svinoch för nödvaccinering av sådana svin i området norra Vogeserna,vilka lagts fram av Frankrike, har undersökts och befunnitsuppfylla kraven i direktiv 2001/89/EG.
(8) Det är för öppenhetens skull lämpligt att i detta beslut ange degeografiska områden där planerna för utrotning respektivenödvaccinering skall genomföras.2004D0832 —SV—30.03.2005 —001.001—2
(1) EGT L 316, 1.12.2001, s. 5. Direktivet ändrat genom Anslutningsakten från
2003.
(2) EGT L 200, 30.7.2002, s. 37.
▼B
(9) De åtgärder som föreskrivs genom detta beslut är förenliga med
yttrandet från Ständiga kommittén för livsmedelskedjan och
djurhälsa.
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Den plan som Frankrike har lagt fram för utrotning av klassisk svinpest
bland vildlevande svin i det område som anges i punkt 1 i bilagangodkänns.
Artikel 2
Den plan som Frankrike har lagt fram för nödvaccinering av vildlevande
svin i det område som anges i punkt 2 i bilagan godkänns.
Artikel 3
Frankrike skall omedelbart vidta de åtgärder som är nödvändiga för att
följa detta beslut och offentliggöra dessa åtgärder. Frankrike skall utandröjsmål underrätta kommissionen om detta.
Artikel 4
Detta beslut riktar sig till Republiken Frankrike.2004D0832 —SV—30.03.2005 —001.001—3
▼M1
BILAGA
1.Områden där planen för utrotning skall genomföras
Det område i departementen Bas Rhin och Moselle som ligger väster om
Rhen och Rhen-Marne-kanalen, norr om motorvägen A 4, öster om floden
Saar och söder om gränsen till Tyskland.
2.Områden där planen för nödvaccinering skall genomföras
Det område i departementen Bas Rhin och Moselle som ligger väster om
Rhen och Rhen-Marne-kanalen, norr om motorvägen A 4, öster om floden
Saar och söder om gränsen till Tyskland.2004D0832 —SV—30.03.2005 —001.001—4