1992R2455—SV—20.11.1998—005.001—1
Detta dokument är endast avsett som dokumentationshjälpmedel och institutionerna ansvarar inte för innehållet
►B KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 2455/92
av den 23 juli 1992
om export och import av vissa farliga kemikalier
(EGTL251,29.8.1992,s.13)
Ändradgenom:
Officiella tidningen
nr sida datum
►M1Kommissionensförordning(EG)nr41/94avden11januari 1994 L8 1 12.1.1994
►M2Rådetsförordning(EG)nr3135/94avden15december 1994 L332 1 22.12.1994
►M3Kommissionensförordning(EG)nr1492/96avden26juli1996 L189 19 30.7.1996
►M4Kommissionensförordning(EG)nr1237/97avden27juni1997 L173 37 1.7.1997
►M5Kommissionensförordning(EG)nr2247/98avden13oktober1998 L282 12 20.10.1998
▼B
KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 2455/92
av den 23 juli 1992
om export och import av vissa farliga kemikalier
EUROPEISKAGEMENSKAPERNASRÅDHARANTAGITDENNA
FÖRORDNING
medbeaktandeavFördragetomupprättandetavEuropeiskaekonomiska
gemenskapen, särskiltartikel 130sidetta,
medbeaktande avkommissionensförslag(1),
medbeaktande avEuropaparlamentets yttrande(2)
medbeaktandeavEkonomiskaochsocialakommitténsyttrande(3)och
medbeaktande avföljande:Förordning (EEG) nr 1734/88(
4) gäller export och import av vissa
farliga kemikalier.
För att förfarandet med ett förhandsgodkännande sedan information
lämnats (PIC, ”prior informed consent”) skall kunna införas krävs enändringiförordning(EEG)nr1734/88.
Isambandmedändringenbörförordning(EEG)nr1734/88ersättasmed
dennaförordning.
Vissabestämmelserigemenskapslagstiftningen−särskiltdirektiven76/
769/EEG(
5) och 79/117/EEG(6) - innebär begränsningar för
utsläppandet på marknaden och användningen i medlemsstaterna avvissa farliga ämnen och preparat och förbud mot att släppa ut påmarknaden och använda växtskydd som innehåller vissa verksamma
ämnen.Dessabestämmelsergällerdockinteomprodukternaäravsedda
förexporttill tredje land.
Idirektiv67/548/EEG(
7)fastställskravenförförpackningochmärkning
av farliga kemikalier i medlemsstaterna. Dessa regler gäller inte dåsådana kemikalier är avsedda för export till tredje land. Det ärnödvändigt att säkerställa att de regler som gäller för förpackning ochmärkning av farliga kemikalier inom gemenskapen även är tillämpliga
påsådanakemikalier dådeäravseddaförexport.
Deninternationellahandelnmedvissakemikaliersomärförbjudnaeller
föremål för stränga restriktioner i vissa exportländer har vållat
internationell oro med anledning av dessa ämnens verkningar påmänniskan ochmiljön.
Detärnödvändigtattvidtaåtgärdertillskyddförmänniskorochmiljön,
såväl inomgemenskapen somitredje land.
Förfarandenföranmälan,informationochPICvidinternationellhandel
med sådana ämnen har utarbetats inom ramen för internationellaorganisationer, bl.a. Organisationen för ekonomiskt samarbete ochutveckling (OECD), Förenta nationernas miljöprogram (UNEP) ochFörentanationernas livsmedels- ochjordbruksorganisation (FAO).
Gemenskapen och dess medlemsstater har aktivt deltagit i dessa och
andra internationella organisationers arbete i fråga om ämnen som är
underkastade förbud eller stränga restriktioner. Det är lämpligt att
gemenskapenlåterresultatenavdettaarbeteomsättasihandlinggenomatt införaenhetliga gemenskapsförfaranden.1992R2455—SV—20.11.1998—005.001—2
(1) EGTnrC17,25.1.1991,s.16.
(2) EGTnrC305,25.11.1991,s.112.
(3) EGTnrC191,22.7.1991,s.17.
(4) EGTnrL155,22.6.1988,s.2.
(5) EGT nr L 262, 27.9.1976, s. 201. Detta direktiv är senast ändrat genom
direktiv91/339/EEG(EGTnrL186,12.7.1991,s.64).
(6) EGTnrL33,8.2.1979,s.36.Dettadirektivärsenaständratgenomdirektiv
91/188/EEG(EGTnrL92,13.4.1991,s.42).
(7) EGTnrL196,16.8.1967,s.1.Dettadirektivärsenaständratgenomdirektiv
79/831/EEG(EGTnrL259,15.10.1979,s.10).
▼B
Förexportavsådanakemikaliersomomfattasavdennaförordningbör
tillämpas ett gemensamt anmälningsförfarande som ger gemenskapenmöjlighet attunderrätta tredje landomsådanexport.
Detärnödvändigtattunderrättaallamedlemsstateromanmälningarsom
inkommit fråntredjelandochsomavserimportavämnensomidessaländers lagstiftning ärunderkastade förbudeller strängarestriktioner.
De gemensamma anmälningsförfarandena bör också skapa förutsätt-
ningar för det informationsutbyte som behövs inom gemenskapeninklusive information om genomförandet av det internationellaanmälningsprogrammet.
Idettasyftekommerkommissionenregelbundetattlämnarapportertill
Europaparlamentet och rådet, särskilt om eventuella reaktioner fråndestinationsländernas sida.
Iresolution88/C170/01(
1)uppmanadeskommissionenattlämnaförslag
om en anpassning av förordning nr 1734/88 i syfte att införa ett PIC-programliknande detsomutarbetats avUNEPochFAO.
Medborgarna i medlemsstaterna bör ges ett skydd som inte är mindre
omfattandeändetsomgestillmedborgarnaideandraimportländersomdeltar idet internationella PIC-programmet.
För att underlätta samordningen och spridningen av information är det
önskvärtattettorganensamtsvararförgemenskapenskontaktermeddet
internationella PIC-programmet.
Det är även önskvärt att det fastställs enhetliga villkor för import och
exportavämnensomomfattasavPIC-programmet.
Ibilaga1finnsenförteckningöverdekemikaliersomärunderkastade
förbudellersträngarestriktionerinomgemenskapen.Dennaförteckningbör regelbundet ses över och ändras då så är nödvändigt. Sådanaändringar bör alltid ske på förslag från kommissionen och beslutas av
rådet medkvalificerad majoritet.
HÄRIGENOMFÖRESKRIVSFÖLJANDE.
Artikel 1
Mål
1. Syftetmeddennaförordningärattinföraettgemensamtsystemför
anmälan och information i fråga om import från och export till tredje
land av vissa kemikalier som är förbjudna eller underkastade strängarestriktioner på grund av deras verkningar på människors hälsa och påmiljön,samtatttillämpadetinternationellaförfarandemedanmälanochförhandsgodkännande sedan information lämnats (PIC) som utarbetatsav Förenta nationernas miljöprogram (UNEP) och Förenta nationernas
livsmedels- ochjordbruksorganisation (FAO)(
2)
2. Syftet med denna förordning är vidare att säkerställa att de
bestämmelseridirektiv67/548/EEGomklassificering,förpackningochmärkningavfarligaämnensomskalltillämpasdåsådanaämnensläpps
utpåmarknadenimedlemsstaternaävenskallgällavidexporttilltredje
landfrånmedlemsstaterna.
3. Dennaförordninggällerinteämnenellerpreparatsomimporteras
eller exporteras för användning i analyssyfte eller i vetenskaplig
forskningochutvecklingenligtdefinitioneniartikel2,omdemängder
det gäller är så små att skadlig påverkan på människors hälsa eller påmiljön inte ärsannolik.1992R2455—SV—20.11.1998—005.001—3
(1) EGTnrC170,29.6.1988,s.1.
(2) London Guidelines for the Exchange of Information on Chemicals in
InternationalTrade,beslut14/27avGoverningCouncilofUNEPden17juni
1987,efterändringimaj1989samtFAOInternational CodeofConducton
theDistributionandUseofPesticides,Rom1986,efter ändringinovember
1989.
▼B
Artikel 2
Definitioner
I denna förordning används följande beteckningar med de betydelser
somhäranges:
1.kemikalier som skall anmälas: samtliga kemiska ämnen som
förtecknas i bilaga 1 samt preparat som innehåller något av dessaämnen,ompreparatetenligtgemenskapslagstiftningskallmärkaspå
grundavförekomstenavkemiskaämnen somupptasibilaga 1.
2.kemikalier som omfattas av PIC-förfarandet: samtliga kemikalier
somförtecknasibilaga2,somsådanaelleringåendeipreparatochvare sig de är tillverkade eller naturligt utvunna, såvida inte den
koncentrationivilkendeförekommeripreparatetärsålågattnågot
kravpåmärkninginte föreligger enligt gemenskapslagstiftningen.
3.förbjudna kemikalier: kemikalier somavhälso-eller miljöskäl har
förbjuditsförall användning enligt offentliga föreskrifter.
4.kemikalier som är underkastade stränga restriktioner: kemikalier
som av hälso- eller miljöskäl har förbjudits för praktiskt taget all
användning enligt offentliga föreskrifter, utom för vissa särskilt
angivna användningsområden.
5.export:
a) slutlig eller temporär utförsel av varor som avses i artikel 9.2 i
fördraget, eller
b) återutförselavvarorsominteavsesiaochsomgenomgårannan
tullbehandling äntransiteringsförfarandet.
6.import:fysisk införsel till gemenskapens tullområde av varor som
genomgår annantullbehandling äntransiteringsförfarandet.
7.förhandsgodkännande sedan information lämnats (”prior informed
consent” PIC): principenatteninternationell transportavkemika-
lier som är förbjudna eller underkastade stränga restriktioner tillskydd för människors hälsa eller för miljön endast får ske om denansvariga nationella myndigheten i importlandet har medgett det,omavtalomdettafinns,elleromdetinteståristridmotbeslutsomfattats avdennamyndighet.
8.referensnummer: det nummer som kommissionen tilldelar varje
kemikaliesomskallanmälasförstagångendenexporterastilltredjeland.Dettanummerförbliroförändratvidvarjepåföljandeexportav
samma kemikalie frångemenskapen tillsamma tredje land.
9.märkning:att information om de risker för hälsa, säkerhet eller
miljö som användningen av kemikalien kan medföra lämnas på en
etikett. Härmed avses inte de krav på märkning som gäller vid
transportavfarligt gods.
10.vetenskaplig forskning och utveckling: vetenskapliga experiment
ochanalyserellerkemiskforskningsomutförsunderkontrollerade
förhållanden. Detta innefattar såväl bestämning av egenskaper,verkningar och effekter som vetenskapliga undersökningar isambandmedproduktutvecklingen.
Artikel 3
Utseende av myndigheter
1. Varje medlemsstat skall utse den eller de myndigheter, nedan
kallade ”ansvarigmyndighet” eller ”ansvariga myndigheter”, somskallansvarafördeanmälnings-ochinformationsförfarandensomfastställsidenna förordning. Medlemsstaterna skall meddela kommissionen vilkamyndigheter deharutsett.
2. I fråga om gemenskapens medverkan i det internationella PIC-
förfarandet skall kommissionen som gemensam ansvarig myndighetmottainformationfråndebehörigaorgansomsköterdetinternationellaPIC-förfarandet samt informera dessa organ om gemensamma beslutsom fattats i samråd och nära samarbete med medlemsstaterna enligtbestämmelserna iartikel 5.1992R2455—SV—20.11.1998—005.001—4
▼B
Artikel 4
Export till tredje land
1. När en kemikalie som är anmälningspliktig skall exporteras till
tredje land för första gången sedan den kom att omfattas avbestämmelserna i denna förordning, skall exportören senast 30 dagar
innan exporten planeras äga rum till den ansvariga myndigheten i den
medlemsstat där han bedriver sin verksamhet lämna uppgifter enligtbilaga3,såattdenansvarigamyndighetenkanombesörjaanmälan.Denansvariga myndigheten skall vidta nödvändiga åtgärder för attsäkerställa att de behöriga myndigheterna i destinationslandet fåranmälanomdenplaneradeexporten.Sådanaanmälningar,somistörsta
möjliga utsträckning skall lämnas minst 15 dagar före exporten, skall
uppfylladekravsomangesibilaga 3.
Om en kemikalieexport sammanhänger med en nödsituation då varje
förseningkanäventyramänniskorshälsaellermiljöniimportlandet,fårovanstående bestämmelser helt eller delvis åsidosättas enligt beslut avdenansvarigamyndighetenidenexporterande medlemsstaten.
Den ansvariga myndigheten skall sända en kopia av anmälan till
kommissionen, som skall vidarebefordra den till övriga medlemsstater
och till Internationella registret över potentiellt giftiga kemikalier
(IRPTC).
Kommissionenskalltilldelavarjemottagenanmälanettreferensnummer
och omedelbart meddela detta till de ansvariga myndigheterna imedlemsstaterna. Kommissionen skall regelbundet offentliggöra enförteckning över dessa referensnummer med angivande av vilkakemikalier och importerande tredje land de avser i Europeiska
gemenskapernas officiella tidning . Så länge något relevant referens-
nummerinteharoffentliggjortsi Europeiska gemenskapernas officiella
tidningskallexportörenutgåfrånattexportavsammaslaginteharägt
rumtidigare,omintedenansvarigamyndighetenidenmedlemsstatdärhan bedriver sin verksamhet kan lämna uppgift om ett relevantreferensnummer somkommissionentidigare tilldelat.
2. Den ansvariga myndigheten i den medlemsstat det gäller skall
snarastmöjligtunderrättakommissionenomvarjereaktionavbetydelse
från destinationsländerna. Kommissionen skall säkerställa att övrigamedlemsstater snarast möjligt underrättas om destinationsländernasreaktioner.
3. Vid varje påföljande export av samma kemikalie från gemenska-
pentillsammatredjelandskallexportörensetillattexportenskermedhänvisning till det referensnummer som antingen offentliggjorts i
Europeiska gemenskapernas officiella tidning eller lämnats till honom
av den ansvariga myndigheten i den medlemsstat där han bedriver sinverksamhet enligt punkt1fjärde stycket.
4. Ennyanmälanenligtpunkt1skalllämnasomexportenskerefter
det att gemenskapslagstiftningen har ändrats väsentligt i fråga omutsläppandet på marknaden och användningen eller märkningen av deämnen det gäller samt om det aktuella preparatets sammansättning har
ändrats i så hög grad att märkningen av den påverkas. Denna nya
anmälanskalluppfylladekravsomangesibilaga3ochdetskallangesatt den gäller en ändring av en tidigare anmälan. Uppgift om att nyaanmälningar krävs skall offentliggöras i Europeiska gemenskapernas
officiella tidning .
Kommissionenskallsändanyaanmälningar tilldeansvariganationella
myndigheterna i de länder som under sexmånadersperioden före
betydelsefulla ändringar av gemenskapslagstiftningen har fått en
exportanmälan från gemenskapen som avser ämnet eller preparatet ifråga.
5. Vid det informationsutbyte som avses i punkt 1 skall medlems-
staternaochkommissionenbeaktabehovetavattskyddakonfidentielladata och uppgifter om äganderätten såväl i medlemsstaterna som idestinationsländerna.1992R2455—SV—20.11.1998—005.001—5
▼B
Följande uppgifterskall intebetraktas somkonfidentiella:
— Ämnetsnamn.
— Preparatets namn.
— Namnen på ämnen i bilaga 1 som ingår i preparatet samt den
procentuella halten avdem.
— Namnenpådeviktigaste föroreningarna iämnen ibilaga 1.
— Tillverkarens eller exportörensnamn.
— Upplysningaromskyddsåtgärder,däriblandfarlighetskategori,typen
avriskochrelevanta varningstexter.
— Fysikalisk-kemiska uppgifter omämnena.
— Sammanfattande resultat av toxikologiska och ekotoxikologiska
tester.
— Möjligametoder attoskadliggöra ämnet.
— Upplysningarsomlämnaspåsäkerhetsdatabladet.
— Destinationslandet.
Artikel 5
Deltagande i det internationella anmälningsoch PIC-förfarandet
1. Kommissionenskallunderrättadebehörigaorgansommedverkari
detinternationellaPIC-förfarandetomvilkakemikaliersomärförbjudnaeller underkastade stränga restriktioner i gemenskapen (bilaga 1). Denskalllämnaallrelevantinformation,särskiltomkemikaliernasidentitet,deras farliga egenskaper, gemenskapens krav på märkning och
nödvändiga skyddsåtgärder. Den skall också ange tillämpade
kontrollåtgärder ochskälenfördessa.
2. Kommissionen skall utan dröjsmål till medlemsstaterna vidare-
befordra de uppgifter den får om kemikalier som omfattas av PIC-
förfarandet samt om beslut som fattas av tredje land om förbud försådana kemikalier eller särskilda villkor för importen av dem.Kommissionen skall i nära samarbete med medlemsstaterna utvärderariskernamedkemikalierna.Kommissionenskallfattasinabeslut−även
interimistiskasådana−enligtdetförfarandesomfastställsiartikel21i
direktiv 67/548/EEG. Den skall därefter lämna besked, avseende varjeenskild kemikalie, till IRPTC om huruvida import till gemenskapen ärtillåten, förbjudeneller underkastad restriktioner.
Närsådana beslutfattas, skallföljande principer iakttas:
a) Om ett ämne eller ett preparat förbjuds enligt gemenskapslagstift-
ningen, skall importtillstånd inte medges för den förbjudnaanvändningen.
b) Om ett ämne eller ett preparat underkastas stränga restriktioner i
gemenskapslagstiftningen, skall villkor ställas för importtillståndet.Lämpliga villkor fastställsförvarjeenskilt fall.
c) Om ett ämne eller ett preparat varken förbjuds eller underkastas
stränga restriktioner i gemenskapslagstiftningen, skall normalt
importtillstånd medges. Dock får interimistiska importvillkoruppställas i det särskilda fallet om det gäller ett ämne eller ettpreparatsominteproducerasinomgemenskapenochkommissionenisamråd med medlemsstaterna finner att ett förslag om förbud eller
stränga restriktioner bör lämnas till rådet. Sådana villkor skall gälla
till dess att rådet har fattat ett beslut om förslaget till strängarestriktionereller permanent förbud.
Om ett ämne eller ett preparat förbjuds eller underkastas stränga
restriktioner i en eller flera medlemsstaters lagstiftning, skall kommis-sionen, på skriftlig begäran från medlemsstaten i fråga, beakta dennamedlemsstatsförbudellersträngarestriktioneriarbetetmedbeslutetomvilket svarsomskalllämnas till IRPTC.
Kommissionen skall alltid då så är möjligt tillämpa befintliga
gemenskapsförfaranden och skall säkerställa att svaret inte strider motgällande gemenskapslagstiftning.1992R2455—SV—20.11.1998—005.001—6
▼B
3. Ibilaga 2skallingå
a) den internationella förteckning som sammanställts av UNEP och
FAOöver kemikalier som är förbjudna eller underkastade strängarestriktionerochsomomfattas avPIC-förfarandet,
b) enförteckning överdeländersomdeltar iPIC-programmet, och
c) dessaländers(inklusivegemenskapensmedlemsstaters)beslutifråga
omimportavdekemikaliersomingåridenförteckningsomavsesipunkta.
Kommissionen skall omedelbart underrätta medlemsstaterna då den får
information om ändringar i ovanstående förhållanden. Den skallregelbundet offentliggöra sådana förändringar i Europeiska gemenska-
pernas officiella tidning .
4. Exportörenskallföljabeslutsomfattasiettdestinationsland som
deltar iPIC-förfarandet.
5. OmettimportlandsomdeltariPIC-förfarandetintelämnarnågot
svarellersvarargenomettinterimistisktbeslutsominteberörimporten,skall oförändrade villkor gälla förimport av kemikalien. Detta innebäratt kemikalien inte får exporteras utan uttryckligt medgivande frånimportlandet, såvida det inte gäller ett bekämpningsmedel som är
registrerat i importlandet eller en kemikalie som genom någon annan
åtgärdhargodkäntsföranvändning eller importavimportlandet.
Artikel 6
Överträdelser
Medlemsstaterna skall vidta lämpliga rättsliga eller administrativa
åtgärder ombestämmelserna idennaförordningöverträds.
Artikel 7
Förpackning och märkning
1. Farligakemikaliersomäravseddaförexportskallomfattasavde
regler för förpackning och märkning som fastställs i enlighet meddirektiv67/548/EEGeller,itillämpliga fall,iandradirektivomfarligapreparat(
1) och som gäller i den medlemsstat varifrån varorna skall
exporteras eller i vilken de har framställts. Detta krav gäller om inte
annatföljeravsärskildakravsomharställtsuppavimporterandetredjeland. Detta lands krav på märkning behöver endast iakttas om kraveninnebär att samtliga upplysningar i fråga om hälsa, säkerhet och miljösomkrävsinomgemenskapen skallförekomma imärkningen.
2. Informationengenommärkningenskallsålångtmöjligtlämnaspå
destinationslandets officiella språk elller på ett eller flera av deviktigastespråkenidestinationslandetelleridetområdedärkemikalienskallanvändas.
Artikel 8
Anmälan från tredje land
1. Omdenansvarigamyndighetenienmedlemsstatfåranmälanfrån
denbehörigamyndigheten itredjelandomexporttillgemenskapen aven kemikalie som enligt detta lands lagstiftning är förbjuden ellerunderkastad stränga restriktioner vad gäller framställning, användning,
hantering, konsumtion, transport eller försäljning, skall den ansvariga
myndigheten utan dröjsmål sända en kopia av denna anmälan tillkommissionen tillsammans medallrelevant information.1992R2455—SV—20.11.1998—005.001—7
(1) Direktiv78/631/EEG(EGTnrL206,29.7.1978,s.13),senaständratgenom
direktiv84/291/EEG(EGTnrL144,30.5.1984,s.1).
Direktiv88/379/EEG(EGTnrL187,16.7.1988,s.14),senaständratgenom
direktiv90/492/EEG(EGTnrL275,5.10.1990,s.35).
▼B
2. Kommissionen skall utan dröjsmål till medlemsstaterna vidare-
befordra alla anmälningar somdenmottar, på direkt eller indirekt väg,tillsammans medalltillgänglig information.
3. Kommissionen skall regelbundet utvärdera den information den
mottagit via medlemsstaterna eller direkt från tredje land och, då såärnödvändigt,lämna lämpliga förslagtill rådet.
Artikel 9
Utbyte av information och kontroll
1. Medlemsstaternaskallregelbundetlämnainformationtillkommis-
sionenomtillämpningenavdetanmälningssystemsomfastställsidennaförordning.
2. Kommissionen skall regelbundet sammanställa rapporter på
grundval av den information som lämnats av medlemsstaterna ochöverlämnadessatillEuropaparlamentetochrådet.Idessarapporterskallbl.a.ingåinformationomdeltagandet iinternationella anmälnings-ochPIC-system, om systemens omfattning samt om hur de efterlevs av
tredje land.
3. Ifråga om den information somlämnas enligt punkterna 1och 2
skallmedlemsstaterna ochkommissionenbeakta behovet avattskyddakonfidentiella dataochuppgifter omäganderätten.
Artikel 10
Omenmedlemsstatifrågaomandraämnenändesomupptasibilaga1
tillämpar ett nationellt system med informationsförfaranden iförhållande till tredje land som liknar dem som fastställs i dennaförordning,skallmedlemsstatenunderrättakommissionenomdettaoch
angevilka ämnensomomfattas.
Kommissionen skall vidarebefordra dessa upplysningar till medlems-
staterna.
Artikel 11
Uppdatering av bilagorna
1. Kommissionenskallregelbundetseöverkemikalieförteckningeni
bilaga 1, särskilt mot bakgrund av erfarenheterna vid tillämpningen avdenna förordning, med särskilt beaktande av den information den
mottagit enligt artikel 10, och mot bakgrund av den utveckling som
skett, såväl inom gemenskapens lagstiftning i fråga om utsläppande påmarknadenochanvändningavkemikaliersominomramenförarbetetiOECD,UNEPochFAO.Dåsåärnödvändigtskallförteckningenändrasgenombeslutsområdetskallfattamedkvalificeradmajoritetpåförslagfrånkommissionen.
Vid bedömningen av om en regleringsåtgärd skall betraktas som ett
förbud eller som en sträng restriktion skall hänsyn tas till åtgärdensverkningarinomvartochettavdetreviktigasteanvändningsområdena.Dessaområden är
a) växtskyddsmedel,
b) industrikemikalier,
c) kemikalier ikonsumentprodukter.
Omkontrollåtgärdeninnebärförbudellersträngarestriktioneravhälso-
eller miljöskäl för användningen av en kemikalie inom något av dessaområden upptaskemikalien ibilaga 1.
2. DeändringarsomUNEPochFAOgenomföriförteckningenöver
kemikalier som omfattas av det internationella PIC-förfarandet och i
importländernas PIC-beslut (bilaga 2) skall antas med det förfarande
somfastställsiartikel 21idirektiv 67/548/EEG.
3. Deändringarsomkrävsföranpassningavbilaga3medhänsyntill
vetenskaplig och teknisk utveckling skall antas i enlighet med detförfarande somfastställsiartikel 21idirektiv 67/548/EEG.1992R2455—SV—20.11.1998—005.001—8
▼B
Artikel 12
1. Förordning(EEG)nr1734/88upphörhärmed attgälla.2. Hänvisningartillförordning(EEG)nr1734/88skallbetraktassom
hänvisningar till dennaförordning.
Artikel 13
Denna förordning träder i kraft tre månader efter det att den har
offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning .
Denna förordning ärtill alla delar bindande ochdirekt tillämplig ialla
medlemsstater.1992R2455—SV—20.11.1998—005.001—9
▼M2
BILAGA I
Kemikalie CAS-nr(a)EINECS-
nr(b)Användnin-
gskate-
gori(c)Begränsning
i
användning-
en(d)
1.Kvicksilveroxid 21908-53-2 244-654-7 p b
2.Kvicksilverklorid (kalomel) 10112-91-1 233-307-5 p b
3.Andraoorganiskakvicksilverföreningar p b4.Alkylkvicksilverföreningar p b
5.Alkoxyalkyl-ocharylkvicksilverföreningar p b
6.Aldrin 309-00-2 206-215-8 p b7.Klordan 57-74-9 200-349-0 p b
8.Dieldrin 60-57-1 200-484-5 p b
9.DDT 50-29-3 200-024-3 p b10.Endrin 72-20-8 200-775-7 p b
11.HCHmedmindreän99,0%gammaisomer 608-73-1 210-168-9 p b
12.Heptaklor 76-44-8 200-962-3 p b13.Hexaklorbensen 118-74-1 204-273-9 p b14.Kamfeklor(toxafen) 8001-35-2 232-283-3 p b
15.Polykloreradebifenyler (PCB),med
undantag avmono-ochdiklorerade bifenyler1336-36-3 215-648-1 i b
16.Polykloreradeterfenyler (PCT) 61788-33-8 262-968-2 i b
17.PreparatmedhögrePCB-eller PCT-halt
än0,005viktprocentib
18.Tris(2,3-dibrompropyl)fosfat 126-72-7 204-799-9 i sr
19.Tris(asiridinyl)fosfinoxid 545-55-1 208-892-5 i sr20.Polybromeradebifenyler (PBB) i sr
21. Asbestfibrer:
Krokidolit 12001-28-4 i bAmosit 12172-73-5 i b
Antofyllit 77536-67-5 i b
Aktimolit 77536-66-4 i bTremolit 77536-68-6 i b
22.Nitrofen 1836-75-5 217-406-0 p b
23.1,2-dibrometan 106-93-4 203-444-5 p b24.1,2-dikloretan 107-06-2 203-458-1 p b
25.Pentaklorfenol ochdesssalterochestrar 87-86-5 201-778-6 i sr
26.Ugilec121 i b27.Ugilec141 76253-60-6 278-404-3 i sr28.DBBT 99688-47-8 i b
29.Etylenoxid 75-21-8 200-849-9 p b
30.Dinosebochdessacetat ochsalter 88-85-7 201-861-7 p b31.Binapakryl 485-31-4 207-612-9 p b
32.Kaptafol 2425-06-1 219-363-3 p b
33.Dikofolmedmindreän78%p,p ′-dikofol
ellermerän1g/kgDDTochDDT-relaterade
föreningar115-32-2 204-082-0 p b1992R2455—SV—20.11.1998—005.001—10
▼M2
Kemikalie CAS-nr(a)EINECS-
nr(b)Användnin-
gskate-
gori(c)Begränsning
i
användning-
en(d)
34. (a) Maleinsyrahydrazid och dess salter,
medundantagavdesskolin-,kalium-
ochnatriumsalter
(b) Kolin-, kalium- och natriumsalter av
maleinsyrahydrazid medenhalt av
merän1mg/kgfritthydrazinuttryckt
somsyraekvivalent123-33-1 204-619-9 p b
35.Kvintozeninnehållande merän1g/kg
hexaklorbensen eller merän10g/kgpentak-
lorbensen82-68-8 201-435-0 p b
36.2-Naftylamin 91-59-8 202-080-4 i sr
37.Bensidin 92-87-5 202-199-1 i sr
38.4-Nitrobifenyl. 92-93-3 202-204-7 i sr
39.4-Aminobifenyl 92-67-1 202-177-1 i sr
(a) CAS = Chemical Abstracts Service
(b) EINECS = European Inventory ofExisting Commercial ChemicalSubstances
(c) Användningskategori:
p: växtskyddsprodukti: industrikemikalie
(
d) Begränsningavanvändningen:
sr: strängrestriktion
b: förbud1992R2455—SV—20.11.1998—005.001—11
▼M5
BILAGA II
InformationenidennabilagabaserarsigpåPIC-cirkulärVI—juli1997och
uppdateringen av PIC-cirkulär VI — januari 1998
1.Förteckning över kemikalier som omfattas av det internationella PIC-
förfarandet
FöljandekemikalierharinförtsiPIC-förfarandettillföljdavkontrollåtgärder
somrapporterats avdedeltagande länderna.
För Grupp I avser de rapporterade kontrollåtgärderna användning som
bekämpningsmedel (enligt definition av FAO/UNEP). För Grupp II, avser
kontrollåtgärderna industriell användning.
UNEP/FAO(IRPTC) har sammanställt beslutsunderlag (DGDs — ”Decision
Guidance documents”) för att hjälpa länderna att fatta beslut om import av
dessa kemikalier. Beslutsunderlagen är emellertid inte den enda information
länderna tar hänsyn till när de fattar beslut om import. Därför hänvisar
importbeslutet inte nödvändigtvis till de användningsområden som nämns i
UNEP/FAO:sbeslutsunderlag.
Efter det att uppdateringen av PIC-cirkulär VI och VII distribuerats har
följande nya kemikalier kommit att omfattas av PIC-förfarandet: captafol,
fosfamidon,hexaklorbensen,klorbensilat,lindan,metamidofos,metylparation,
monokrotofos,paration, pentaklorfenol och2,4,5-T.
GRUPPI
Aldrin CAS-nr309-00-2 EG-nr206-215-8
DDT CAS-nr50-29-3 EG-nr200-024-3
Dieldrin CAS-nr60-57-1 EG-nr200-484-5Dinosebochdesssalter CAS-nr88-85-7 EG-nr201-861-7
EDB(1,2-dibrometan) CAS-nr106-93-4 EG-nr203-444-5
Fosfamidon CAS-nr13171-21-6/
23783-98-4/297-99-4EG-nr236-116-5
Fluoracetamid CAS-nr640-19-7 EG-nr211-363-1
HCH(blandade isomerer) CAS-nr608-73-1 EG-nr210-168-9
Heptaklor CAS-nr76-44-8 EG-nr200-962-3
Hexaklorbensen CAS-nr118-74-1 EG-nr204-273-9
Kaptafol CAS-nr2425-06-1 EG-nr219-363-3
Klorbenzilat CAS-nr510-15-6 EG-nr208-110-2
Klordan CAS-nr57-74-9 EG-nr200-349-0
Klordimeform CAS-nr6164-98-3 EG-nr228-200-5
Kvicksilverföreningar somt.ex.
— Kvicksilveroxid CAS-nr21908-53-2 EG-nr244-654-7
— Kvicksilverklorid (kalomel) CAS-nr10112-91-1 EG-nr233-307-5
— Andraoorganiskakvicksilverföreningar
— Alkyl-kvicksilverföreningar
— Alkoxialkyl-ocharylkvicksilverföreningar
Lindan CAS-nr58-89-9 EG-nr200-401-2
Metamidofos CAS-nr10265-92-6 EG-nr233-606-0
Metylparation CAS-nr298-00-0 EG-nr206-050-1Monokrotofos CAS-nr6923-22-4 EG-nr230-042-7
Paration CAS-nr56-38-2 EG-nr200-271-1
Pentaklorfenol CAS-nr87-86-5 EG-nr201-778-6
2,4,5-T CAS-nr93-76-5 EG-nr202-273-31992R2455—SV—20.11.1998—005.001—12
▼M5
GRUPPII
Krokidolit CAS-nr12001-28-4 EG-nr310-127-6
Polybromerade bifenyler (PBB) CAS-nr36355-01-8,
27858-07-7,13654-
09-6EG-nr252-994-2,248-
696-7,237-137-2
Polyklorerade bifenyler(PCB)
utommono-ochdiklorerade bifenylerCAS-nr1336-36-3 EG-nr215-648-1
Polyklorerade terfenyler (PCT) CAS-nr61788-33-8 EG-nr262-968-2
Tris(2,3dibrompropyl)fosfat CAS-nr126-72-7 EG-nr204-799-9
2.Förteckning över länder som deltar i PIC-förfarandet
Afghanistan(*)
Albanien
Algeriet
Andorra(*)
Angola
AntiguaochBarbuda
Argentina
Armenien(*)
AustralienAzerbajdzjan(*)
Bahamas
Bahrain
Bangladesh
Barbados
Belize
Benin
Bhutan
Bolivia
Bosnien-Hercegovina
Botswana
Brasilien
Brunei(*)
Bulgarien
BurkinaFaso
Burundi
Centralafrikanska republikenChile
Colombia
Comorerna
CookIslands
CostaRica
Cypern
Demokratiska FolkrepublikenKorea(*)
Demokratiska republiken Kongo
Djibouti(*)
Dominica
Dominikanska republiken
Ecuador
Egypten1992R2455—SV—20.11.1998—005.001—13
(*) Dessaländer harännuinte utsett enansvarig myndighet.
▼M5
Ekvatorialguinea(*)
ElSalvador
ElfenbenskustenEritrea(*)Estland
Etiopien
Europeiskaunionen(dessmedlemsstater ochmedlemmar iEES-avtalet)(
1)
FijiFilippinerna
FörenadeArabemiraten
Gabon(*)GambiaGeorgien
Ghana
GrenadaGuatemala
Guinea
Guinea-Bissau(*)Guyana(*)Haiti
Honduras
IndienIndonesienIrak
Iran
IsraelJamaicaJapan
Jordanien
Jugoslavien(*)Kambodja(*)Kamerun
Kanada
KapVerdeKazakstanKenya
Kina
Kirgizistan(*)Kiribati(*)Kongo
Kroatien(*)
KubaKuwait
Laos(*)
LesothoLettlandLibanon
Liberia
Libyen1992R2455—SV—20.11.1998—005.001—14
(*) Dessaländer harännuinte utsett enansvarig myndighet.
(1) Medlemsstater i Europeiska unionen: Belgien, Danmark, Finland, Frankrike, Förenade
kungariket, Grekland, Irland, Italien, Luxemburg, Nederländerna, Portugal, Spanien,Sverige, Tyskland ochÖsterrike.
Medlemmar iEES-avtalet: Europeiskaunionen, Island,Liechtenstein ochNorge.
▼M5
Litauen
Madagaskar
Makedonien(*)MalawiMalaysiaMaldiverna(*)
Mali
MaltaMarockoMarshallöarna(*)MauretanienMauritius
Mexiko
Mikronesien(*)MoçambiqueMoldovaMonaco(*)
Mongoliet
MyanmarNamibia(*)Nauru(*)Nepal
Nicaragua
NigerNigeriaNyaZeelandOman
Pakistan
PanamaPapuaNyaGuineaParaguayPeru
Polen(*)
QatarRepublikenKongoRepublikenKoreaRumänien
Rwanda
RysslandSaintChristopherochNevisSaintLuciaSaintVincentochGrenadinerna
Salomonöarna
SamoaSanMarino(*)SãoTomé ochPríncipeSaudiarabien
Schweiz
SenegalSeychellerna(*)SierraLeone1992R2455—SV—20.11.1998—005.001—15
(*) Dessaländer harännuinte utsett enansvarig myndighet.
▼M5
Singapore(*)
SlovakienSlovenien(*)Somalia(*)
SriLanka
SudanSurinam
Swaziland(*)
Sydafrika(*)SyrienTadzjikistan
Tanzania
TchadThailand
Tjeckien(
1)
TogoTongaTrinidad ochTobago
Tunisien
TurkietTurkmenistan(*)
Tuvalu(*)
UgandaUkraina(*)Ungern
Uruguay
USAUzbekistanVanuatu
Vatikanstaten(*)
VenezuelaVietnam
Vitryssland(*)
Yemen(*)ZaireZambia
Zimbabwe1992R2455—SV—20.11.1998—005.001—16
(*) Dessaländer harännuinte utsett enansvarig myndighet.
(1) Endast kontaktcenter.
▼M5
3.Deltagande länders beslut
Demeddelade beslutenärslutgiltiga, ifall deinte ärangivna somtillfälliga.
Kemikalie Land Slutligt beslutomimport
Aldrin
(EG-nr206-215-8)
(CAS-nr309-00-2)Angola Ingetgodkännande
Australien Ingetgodkännande
Bahrain Ingetgodkännande
Bangladesh Ingetgodkännande
Barbados Ingetgodkännande
Belize IngetgodkännandeBenin Ingetgodkännande
Bhutan Ingetgodkännande
Bolivia Ingetgodkännande
Brasilien Tillfälligt: Godkännande(import
tillåts endastdåproduktenregi-
strerashosIBAMAochuteslutande
förbehandling avträ; denärinte
tillåten iallmänna hälsokampanjer
somriktarsigtill hushållen; all
användningförjordbruksändamål
ärförbjuden)
Bulgarien Ingetgodkännande
BurkinaFaso Tillfälligt: Ingetgodkännande
Burundi Tillfälligt: Ingetgodkännande
Centralafrikanska republiken Ingetgodkännande
Chile Ingetgodkännande
Colombia Ingetgodkännande
CookIslands Ingetgodkännande
CostaRica Ingetgodkännande
Cypern Ingetgodkännande
Demokratiskarepubliken Kongo Ingetgodkännande
Dominica Ingetgodkännande
Dominikanskarepubliken Ingetgodkännande
Ecuador Ingetgodkännande
ElSalvador Ingetgodkännande
Etiopien Tillfälligt: Godkännande(tillstånd
frånjordbruksdepartementet; får
användasendastförtermitbekämp-
ning)
Europeiskaunionen
— Medlemsstater:
Belgien, Danmark,Finland,
Frankrike,Förenadekunga-
riket,Grekland,Irland,
Italien, Luxemburg,
Nederländerna, Portugal,
Spanien,TysklandochÖster-
rikeIngetgodkännandeföranvändning
sombekämpningsmedel (förannan
användningänväxtskyddkrävs
skriftligt tillståndförimport till
Belgien, Danmark,FinlandFrank-
rike,Italien, Nederländerna,
Spanien)
Sverige Ingetgodkännande
— Medlemmar iEES-avtalet:
Island Ingetgodkännandeföranvändning
sombekämpningsmedel
Liechtenstein Ingetgodkännande
Norge Ingetgodkännande
Fiji Ingetgodkännande1992R2455—SV—20.11.1998—005.001—17
▼M5
Kemikalie Land Slutligt beslutomimport
Filippinerna Ingetgodkännande
FörenadeArabemiraten IngetgodkännandeGambia Ingetgodkännande
Guatemala Ingetgodkännande
Guinea Tillfälligt: IngetgodkännandeHonduras IngetgodkännandeIndien Ingetgodkännande
Indonesien Ingetgodkännande
Japan IngetgodkännandeJordanien IngetgodkännandeKazakstan Ingetgodkännande
Kamerun Ingetgodkännande
Kanada IngetgodkännandeKapVerde IngetgodkännandeKenya Ingetgodkännande
Kina Ingetgodkännande
Kuba IngetgodkännandeKuwait IngetgodkännandeLibanon Ingetgodkännande
Madagskar Ingetgodkännande
Malaysia Tillfälligt: Godkännande(får
användasförtermitbekämpning)
Malta IngetgodkännandeMarocko IngetgodkännandeMauritius Ingetgodkännande
Mexiko Ingetgodkännande
Moçambique IngetgodkännandeMongoliet IngetgodkännandeNamibia Tillfälligt: Godkännande(används
enbartförtermitbekämpning)
Nepal Tillfälligt: GodkännandeNicaragua Ingetgodkännande
Niger Ingetgodkännande
Nigeria IngetgodkännandeNyaZeeland IngetgodkännandePakistan Ingetgodkännande
Panama Tillfälligt: Ingetgodkännande
Paraguay IngetgodkännandePeru IngetgodkännandeQatar Ingetgodkännande
RepublikenKongo Tillfälligt: Godkännande
RepublikenKorea IngetgodkännandeRwanda IngetgodkännandeSaintLucia Ingetgodkännande
Samoa Ingetgodkännande
Schweiz Ingetgodkännande1992R2455—SV—20.11.1998—005.001—18
▼M5
Kemikalie Land Slutligt beslutomimport
SriLanka Godkännande(skriftligt tillstånd
frånregistratormyndigheten krävs;
användninginomjordbruketär
begränsadtill kontroll avkokosnö-
todlingar)
Sudan Godkännande(förtermitbekämp-
ning)
Surinam Ingetgodkännande
Syrien Ingetgodkännande
Tanzania Godkännande(inödfallochi
begränsademängder)
Tchad Ingetgodkännande
Thailand Godkännande(endastförbekämp-
ningavtermiter ibyggnaderoch
föranvändningihushåll)
Togo Ingetgodkännande
TrinidadochTobago Tillfälligt:Godkännande(endastför
bekämpningavtermiter)
Turkiet Ingetgodkännande
Uganda Ingetgodkännande
Ungern Ingetgodkännande
Uruguay Ingetgodkännande
Vanuatu Ingetgodkännande
Venezuela Godkännande(tillstånd krävsfrån
hälsovårds-eller jordbruksministe-
riet; användsförbekämpningav
smittspridare idenoffentliga
hälsovården)
Vietnam Ingetgodkännande
Zimbabwe Godkännande(fåranvändasendast
förtermitbekämpning; importför
jordbrukssyftenärinte tillåten)
DDT
(EG-nr200-24-3)
(CAS-nr50-29-3)Angola Ingetgodkännande
Australien Ingetgodkännande
Bangladesh Ingetgodkännande
Barbados IngetgodkännandeBelize Ingetgodkännande
Benin Ingetgodkännande
Bhutan Tillfälligt: Godkännande
Bolivia Godkännande(endastvidgodkän-
nandefrånhälsoministeriet för
användningisambandmed
folkhälsansåsomsmittspridnings-
bekämpningvidmalaria; förbud
motanvändningijordbruket)
Brasilien Godkännande(förbudmotanvänd-
ningijordbruket)
Bulgarien Ingetgodkännande
BurkinaFaso Tillfälligt: Ingetgodkännande
Burundi Tillfälligt: Ingetgodkännande
Centralafrikanska republiken Ingetgodkännande
Chile Ingetgodkännande
Colombia Ingetgodkännande
CookIslands Ingetgodkännande
CostaRica Ingetgodkännande
Cypern Ingetgodkännande1992R2455—SV—20.11.1998—005.001—19
▼M5
Kemikalie Land Slutligt beslutomimport
Demokratiskarepubliken Kongo Ingetgodkännande
Dominica Ingetgodkännande
Ecuador Ingetgodkännande
ElSalvador Ingetgodkännande
Etiopien Tillfälligt: Godkännande(tillstånd
frånJordbruksdepartementet krävs,
fåranvändasendastförtermit-
bekämpning)
Europeiskaunionen
— Medlemsstater:
Belgien, Danmark,Frankrike,
Förenadekungariket,Grek-
land,Irland,Italien,
Luxemburg,Nederländerna,
Portugal,SpanienIngetgodkännandeföranvändning
sombekämpningsmedel (förannan
användningänväxtskyddkrävs
skriftligt tillståndförimport till
Belgien, Danmark,Frankrike,
Italien, Nederländerna, Spanien)
Finland,Sverige,Tyskland
ochÖsterrikeIngetgodkännande
— Medlemmar iEES-avtalet:
Island Ingetgodkännandeföranvändning
sombekämpningsmedel
Liechtenstein IngetgodkännandeNorge Ingetgodkännande
Fiji Ingetgodkännande
Filippinerna Godkännande(särskilttillståndfrån
hälsodepartementet försmittsprid-
ningsbekämpningvidmalaria)
FörenadeArabemiraten Ingetgodkännande
Gambia Ingetgodkännande
Guatemala Ingetgodkännande
Guinea Tillfälligt:Godkännande(endastför
användninginomdenoffentliga
hälsovården)
Honduras Ingetgodkännande
Indien Tillfälligt: Godkännande(för
användningidetoffentliga sjuk-
vårdsprogrammet)
Indonesien Ingetgodkännande
Japan Ingetgodkännande
Jordanien Ingetgodkännande
Kamerun IngetgodkännandeKanada Ingetgodkännande
KapVerde Ingetgodkännande
Kazakstan Ingetgodkännande
Kenya Tillfälligt: Godkännande(får
importeras endastavhälsoministe-
riet föranvändninginomden
offentliga hälsovården)
Kina Ingetgodkännande
Kuba Ingetgodkännande
Kuwait Ingetgodkännande
Libanon Ingetgodkännande
Madagaskar Godkännande(endastförbekämp-
ningavsmittspridare avmalaria
underövervakningavhälsominis-
teriet)1992R2455—SV—20.11.1998—005.001—20
▼M5
Kemikalie Land Slutligt beslutomimport
Malaysia Tillfälligt: Godkännande(använd-
ningförbekämpning avmalaria
smittspridare)
Malta IngetgodkännandeMarocko IngetgodkännandeMauritius Godkännande(begränsadanvänd-
ningendastisambandmed
folkhälsa)
Mexiko Tillfälligt: Godkännande(direktim-
porterasavhälsoministeriet för
folkhälsokampanjer)
Mongoliet IngetgodkännandeMoçambique Ingetgodkännande
Namibia Tillfälligt: Ingetgodkännande
Nepal Tillfälligt: GodkännandeNicaragua IngetgodkännandeNiger IngetgodkännandeNigeria IngetgodkännandeNyaZeeland IngetgodkännandePakistan IngetgodkännandePanama Tillfälligt: Ingetgodkännande
Paraguay Ingetgodkännande
Peru Ingetgodkännande(all jordbruks-
användningförbjuden)
Qatar IngetgodkännandeRepublikenKongo Ingetgodkännande
RepublikenKorea Ingetgodkännande
Rwanda IngetgodkännandeSamoa IngetgodkännandeSaintLucia IngetgodkännandeSchweiz IngetgodkännandeSriLanka IngetgodkännandeSudan Godkännande(endastisamband
medfolkhälsa)
Surinam IngetgodkännandeSyrien IngetgodkännandeTanzania Godkännande(inödfalli
begränsademängder)
Tchad IngetgodkännandeThailand Godkännande(tillstånd avhälso-
ministeriet, endastförbekämpning
avmalaria)
Togo IngetgodkännandeTrinidadochTobago Tillfälligt: IngetgodkännandeTurkiet Ingetgodkännande
Uganda Ingetgodkännande
Ungern IngetgodkännandeUruguay IngetgodkännandeVanuatu IngetgodkännandeVenezuela Godkännande(tillstånd avhälso-
ministeriet, endastförbekämpning
avmalaria)1992R2455—SV—20.11.1998—005.001—21
▼M5
Kemikalie Land Slutligt beslutomimport
Vietnam Godkännande(importeras av
hälsoministeriet föranvändningi
sambandmedfolkhälsa)
Zimbabwe Godkännande(fårendastanvändas
ibegränsadmängdmotmalaria;
importförjordbrukssyftenärinte
tillåten)
Dieldrin
(EG-nr200-484-5)
(CAS-nr60-57-1)Angola Ingetgodkännande
Australien Ingetgodkännande
Bahrain Ingetgodkännande
Bangladesh Tillfälligt: Godkännande
Barbados Ingetgodkännande
Belize Ingetgodkännande
Benin IngetgodkännandeBhutan Ingetgodkännande
Bolivia Ingetgodkännande
Brasilien Tillfälligt: Godkännande(använd-
ningärejtillåten iallmänna
hälsokampanjer somriktarsigtill
hushållen,ejheller förbehandling
avträ; allanvändningförjord-
bruksändamålärförbjuden)
Bulgarien Ingetgodkännande
BurkinaFaso Tillfälligt: Ingetgodkännande
Burundi Tillfälligt: Ingetgodkännande
Centralafrikanska republiken Ingetgodkännande
Chile Ingetgodkännande
Colombia Ingetgodkännande
CookIslands IngetgodkännandeCostaRica Ingetgodkännande
Cypern Ingetgodkännande
Demokratiskarepubliken Kongo Ingetgodkännande
Dominica Ingetgodkännande
Dominikanskarepubliken Ingetgodkännande
Ecuador Ingetgodkännande
ElSalvador Ingetgodkännande
Etiopien Tillfälligt: Godkännande(tillstånd
frånJordbruksdepartementet; får
användasendastförtermitbekämp-
ning)
Europeiskaunionen
— Medlemsstater:
Belgien, Danmark,Finland,
Frankrike,Förenadekunga-
riket,Grekland,Irland,
Italien, Luxemburg,
Nederländerna, Portugal,
Spanien,TysklandochÖster-
rikeIngetgodkännandeföranvändning
sombekämpningsmedel (förannan
användningänväxtskyddkrävs
skriftligt tillståndförimport till
Belgien, Danmark,Frankrike,
Italien, Nederländerna, Spanien)
Sverige Ingetgodkännande
— Medlemmar iEES-avtalet:
Island Ingetgodkännandeföranvändning
sombekämpningsmedel
Liechtenstein Ingetgodkännande
Norge Ingetgodkännande1992R2455—SV—20.11.1998—005.001—22
▼M5
Kemikalie Land Slutligt beslutomimport
Fiji Ingetgodkännande
Filippinerna IngetgodkännandeFörenadeArabemiraten IngetgodkännandeGambia Ingetgodkännande
Guatemala Ingetgodkännande
Guinea Tillfälligt: IngetgodkännandeHonduras IngetgodkännandeIndien Godkännande(endastför
gräshoppsbekämpning)
Indonesien IngetgodkännandeJapan IngetgodkännandeJordanien Ingetgodkännande
Kamerun Ingetgodkännande
Kanada IngetgodkännandeKapVerde IngetgodkännandeKazakstan IngetgodkännandeKenya Ingetgodkännande
Kina Ingetgodkännande
Kuba IngetgodkännandeKuwait IngetgodkännandeLibanon Ingetgodkännande
Madagaskar Ingetgodkännande
Malaysia Tillfälligt: Godkännande(får
användasförtermitbekämpning)
Malta Ingetgodkännande
Marocko Ingetgodkännande
Mauritius IngetgodkännandeMexiko IngetgodkännandeMoçambique Ingetgodkännande(import,
produktionochanvändning
förbjuden)
Mongoliet Ingetgodkännande
Namibia Tillfälligt: Godkännande(får
användasendastförtermitbekämp-
ning)
Nepal Tillfälligt: GodkännandeNicaragua IngetgodkännandeNiger Ingetgodkännande
Nigeria Ingetgodkännande
NyaZeeland IngetgodkännandePakistan IngetgodkännandePanama Tillfälligt: IngetgodkännandeParaguay Ingetgodkännande
Peru Ingetgodkännande
Qatar IngetgodkännandeRepublikenKongo Tillfälligt: IngetgodkännandeRepublikenKorea Ingetgodkännande
Rwanda Ingetgodkännande
SaintLucia IngetgodkännandeSamoa Ingetgodkännande1992R2455—SV—20.11.1998—005.001—23
▼M5
Kemikalie Land Slutligt beslutomimport
Schweiz Ingetgodkännande
SriLanka Godkännande(skriftligt tillstånd
frånregistratormyndighetkrävs;får
användasendastpåickeskörd;
såsomförtermitbekämpning och
träskydd)
Sudan Godkännande(förtermitbekämp-
ning)
Surinam IngetgodkännandeSyrien Ingetgodkännande
Tanzania Godkännande(inödfallochi
begränsademängder)
Tchad Tillfälligt: Ingetgodkännande
Thailand Ingetgodkännande
Togo IngetgodkännandeTrinidadochTobago Tillfälligt:Godkännande(endastför
bekämpningavtermiter)
Turkiet IngetgodkännandeUganda Tillfälligt:Godkännande(endastför
bekämpningavtermiter)
Ungern IngetgodkännandeUruguay Ingetgodkännande
Vanuatu Ingetgodkännande
Venezuela Godkännande(tillstånd krävsfrån
hälso-eller jordbruksministeriet:
kontrollavsmittspridare inomden
offentliga sjukvården)
Vietnam Ingetgodkännande
Zimbabwe Godkännande
Dinoseboch
desssalter
(EG-nr201-861-7)
periodvistill (CAS-nr
88-85-7)Angola Tillfälligt: Godkännande
Australien Ingetgodkännande(importeras till
Australienföranvändningsom
inhibitor inomstyrenproduktionen;
tillstånd krävs)
Bahrain Ingetgodkännande
Bangladesh Svaretavsåginteimport
Barbados IngetgodkännandeBelize IngetgodkännandeBenin Ingetgodkännande
Bhutan Ingetgodkännande
Bolivia IngetgodkännandeBrasilien Tillfälligt: Godkännande(använd-
ningärejtillåten iallmänna
hälsokampanjer somriktarsigtill
hushållen,ejheller förbehandling
avträ; allanvändningför
jorbruksändamål ärförbjuden)
Bulgarien IngetgodkännandeBurkinaFaso Tillfälligt: Ingetgodkännande
Burundi Ingetgodkännande
Centralafrikanska republiken Tillfälligt: IngetgodkännandeColombia IngetgodkännandeCookIslands Ingetgodkännande
CostaRica Ingetgodkännande
Cypern Ingetgodkännande1992R2455—SV—20.11.1998—005.001—24
▼M5
Kemikalie Land Slutligt beslutomimport
Demokratiskarepubliken Kongo Ingetgodkännande
Dominica IngetgodkännandeEcuador Ingetgodkännande
Etiopien Tillfälligt: Ingetgodkännande
Europeiskaunionen— Medlemsstater:
Belgien, Danmark,Frankrike,
Förenadekungariket,Grek-
land,Irland,Italien,
Luxemburg,Nederländerna,Portugal,Spanien,Tyskland
ochÖsterrikeIngetgodkännandeföranvändning
sombekämpningsmedel (förannan
användningänväxtskyddkrävs
skriftligt tillståndförimport tillBelgien, Danmark,Finland,Italien,
Nederländerna, Spanien)
Finland,Sverige Ingetgodkännande
— Medlemmar iEES-avtalet:
Island Ingetgodkännandeföranvändning
sombekämpningsmedel
Liechtenstein Ingetgodkännandeföranvändning
sombekämpningsmedel (skriftligt
tillstånd krävsförannananvänd-
ning)
Norge Ingetgodkännande
Fiji Ingetgodkännande
Filippinerna IngetgodkännandeFörenadeArabemiraten Ingetgodkännande
Gambia Ingetgodkännande
Guatemala IngetgodkännandeGuinea Tillfälligt: Ingetgodkännande
Honduras Ingetgodkännande
Indien Tillfälligt: IngetgodkännandeIndonesien IngetgodkännandeJapan Ingetgodkännande
Jordanien Tillfälligt: Godkännande(föresk-
rivnaförhållanden)
Kazakstan Ingetgodkännande
Kamerun Ingetgodkännande
Kanada Godkännande(allmänna villkor
gäller)
KapVerde IngetgodkännandeKina IngetgodkännandeKenya Ingetgodkännande
Kuba Ingetgodkännande
Kuwait IngetgodkännandeLibanon Tillfälligt: Ingetgodkännande
Madagaskar Tillfälligt: Ingetgodkännande
Malaysia IngetgodkännandeMalta IngetgodkännandeMarocko Godkännande(användningför
ogräsbekämpning pågrönsaker;
begränsadmängd500—1000kg/
år)1992R2455—SV—20.11.1998—005.001—25
▼M5
Kemikalie Land Slutligt beslutomimport
Mauritius Ingetgodkännande
Mexiko Ingetgodkännande
Moçambique Ingetgodkännande
Mongoliet IngetgodkännandeNepal Ingetgodkännande
Nicaragua Tillfälligt: Ingetgodkännande
Niger Ingetgodkännande
Nigeria Ingetgodkännande
NyaZeeland IngetgodkännandePakistan Ingetgodkännande
Panama Ingetgodkännande
Paraguay IngetgodkännandePeru Ingetgodkännande
Qatar Ingetgodkännande
RepublikenKongo Tillfälligt: Godkännande
RepublikenKorea Ingetgodkännande
Rwanda Tillfälligt: IngetgodkännandeSamoa Ingetgodkännande
SaintLucia Ingetgodkännande
Schweiz Godkännande
SriLanka Ingetgodkännande
Sudan IngetgodkännandeSurinam Ingetgodkännande
Syrien Ingetgodkännande
Tanzania IngetgodkännandeTchad Ingetgodkännande
Thailand Ingetgodkännande
Togo Tillfälligt: Godkännande(medpå
förhandgodkännandeoch/eller i
samförståndmedväxtskyddssty-
relsen)
Turkiet Ingetgodkännande
Uganda Ingetgodkännande
Ungern IngetgodkännandeUruguay Tillfälligt: Ingetgodkännande
Vanuatu Ingetgodkännande
Venezuela Godkännande(egenskaper, toxiko-
logiskadata ochintygfrån
kvalitetskontroll skallfinnas)
Vietnam Ingetgodkännande
Zimbabwe Ingetgodkännande
EDB(1,2-dibrometan)
(EG-nr203-444-5)
(CAS-nr106-93-4)Angola Ingetgodkännande
Australien Godkännande
Bahrain IngetgodkännandeBangladesh Svaretavsåginteimport
Barbados Tillfälligt: Godkännande
(begränsadanvändningsomdesin-
fektionsmedel inomvissayrken,
endasticke-jordbruksanvändning)
Belize Ingetgodkännande
Bolivia Ingetgodkännande1992R2455—SV—20.11.1998—005.001—26
▼M5
Kemikalie Land Slutligt beslutomimport
Brasilien Tillfälligt: Godkännande(använd-
ningärejtillåten iallmänna
hälsokampanjer somriktarsigtill
hushållen,ejheller förbehandling
avträ; ingetEDB-baseratpreparat
förjordbruksändamål harnågonsin
registrerats)
Bulgarien IngetgodkännandeBurkinaFaso Tillfälligt: IngetgodkännandeBurundi Tillfälligt: Ingetgodkännande
Chile Ingetgodkännande
Colombia IngetgodkännandeCookIslands Tillfälligt: Godkännande(endast
medtillståndochansökanhos
jordbruksdepartementet för
bekämpningavbananflugor)
CostaRica IngetgodkännandeCypern Ingetgodkännande
Demokratiskarepubliken Kongo Ingetgodkännande
Dominica IngetgodkännandeElSalvador IngetgodkännandeEtiopien Tillfälligt: IngetgodkännandeEuropeiskaunionen— Medlemsstater:
Belgien, Danmark,Finland,
Frankrike,Förenadekunga-
riket,Grekland,Irland,
Italien, Luxemburg,
Nederländerna, Portugal,
Spanien,TysklandochÖster-
rikeIngetgodkännandeföranvändning
sombekämpningsmedel (förannan
användningänväxtskyddkrävs
skriftligt tillståndförimport till
Belgien, Danmark,Finland,Italien,
Nederländerna, Spanien)
Sverige Ingetgodkännande
— Medlemmar iEES-avtalet:
Island Ingetgodkännandeföranvändning
sombekämpningsmedel
Liechtenstein IngetgodkännandeNorge Ingetgodkännande
Fiji Godkännande(godkännandekrävs
avstyrelsenförgifteroch
läkemedel; fåranvändasendastav
utbildade fackmän; endastför
desinfektionmotbananfluga på
fruktförexportsomutförsav
karantäntjänstemän)
Filippinerna IngetgodkännandeFörenadeArabemiraten Ingetgodkännande
Gambia Ingetgodkännande
Guatemala IngetgodkännandeGuinea Tillfälligt: IngetgodkännandeHonduras IngetgodkännandeIndien Godkännande(användning
begränsadtill rökbehandling av
foderspannmålsomutförsavrege-
ringsorganisationer ochofficiella
skadedjursbekämpare varsexpertis
hargodkäntsavdenindiskarege-
ringensväxtskyddsrådgivare)
Indonesien Ingetgodkännande1992R2455—SV—20.11.1998—005.001—27
▼M5
Kemikalie Land Slutligt beslutomimport
Jordanien Ingetgodkännande
Kanada Ingetgodkännande
Kazakstan Ingetgodkännande
Kina Ingetgodkännande
Kuba Ingetgodkännande
Kuwait Ingetgodkännande
Libanon Ingetgodkännande
Madagaskar Tillfälligt: Ingetgodkännande
Malaysia Ingetgodkännande(endastsmå
kvantiteter förforsknings/utbild-
ningsändamål medimporttillstånd)
Malta Ingetgodkännande
Marocko Ingetgodkännande
Mauritius Ingetgodkännande
Mexiko Ingetgodkännande
Moçambique Ingetgodkännande(import,
produktionochanvändning
förbjuden)
Mongoliet Ingetgodkännande
Namibia Tillfälligt: Ingetgodkännande
Nepal Ingetgodkännande
Nicaragua IngetgodkännandeNiger Ingetgodkännande
Nigeria Ingetgodkännande
NyaZeeland Godkännande(förrökbehandling
utfördavkarantäntjänstemän)
Oman Ingetgodkännande
Pakistan Ingetgodkännande
Paraguay Ingetgodkännande
Qatar Ingetgodkännande
RepublikenKongo Ingetgodkännande
RepublikenKorea Ingetgodkännande
Rwanda Ingetgodkännande
SaintLucia Ingetgodkännande
Samoa Godkännande(begränsadanvänd-
ningavkarantänenheten vid
ministeriet förjordbruk,skogsbruk,
fiskeochmeteorologi fördesinfek-
tionavprodukterförexport)
Schweiz Godkännande(omdenavsedda
användningeninteärförväxtskydd)
SriLanka Ingetgodkännande
Sudan Ingetgodkännande
Surinam Tillfälligt: Ingetgodkännande
Syrien Ingetgodkännande
Tanzania Ingetgodkännande
Tchad Ingetgodkännande
Thailand Ingetgodkännande
Togo Ingetgodkännande
TrinidadochTobago Tillfälligt: Ingetgodkännande
Turkiet IngetgodkännandeUngern Ingetgodkännande1992R2455—SV—20.11.1998—005.001—28
▼M5
Kemikalie Land Slutligt beslutomimport
Uruguay Ingetgodkännande
Vanuatu Tillfälligt: IngetgodkännandeVietnam Ingetgodkännande
Fosfamidon
(EG-nr236-116-5)
(CAS-nr13171-21-6/
23783-98-4/297-99-4)Australien Ingetgodkännande
Filippinerna IngetgodkännandeGambia IngetgodkännandeIrak IngetgodkännandeKanada IngetgodkännandeKina Godkännande(handlingar för
särskilttillstånd; importen
begränsadtill vissaorgan)
Mauritius IngetgodkännandeNyaZeeland IngetgodkännandeSurinam Godkännande(godkännandefrån
Jordbruksministerietkrävs)
Tchad IngetgodkännandeThailand Tillfälligt: Godkännande(registre-
ringslicens/importtillstånd)
Ungern Tillfälligt: Godkännande(allmänna
villkorgäller)
Vanuatu Ingetgodkännande
Fluoracetamid
(EG-nr211-363-1)
(CAS-nr640-19-7)Angola Ingetgodkännande
Australien IngetgodkännandeBahrain IngetgodkännandeBangladesh SvaretavsåginteimportBelize IngetgodkännandeBenin IngetgodkännandeBhutan IngetgodkännandeBolivia IngetgodkännandeBrasilien Tillfälligt: Godkännande(använd-
ningärejtillåten iallmänna
hälsokampanjer somriktarsigtill
hushållen,ejheller förbehandling
avträ; ingetfluoracetamid-baserat
preparatförjordbruksändamål har
någonsinregistrerats)
Bulgarien IngetgodkännandeBurundi IngetgodkännandeCentralafrikanska republiken Tillfälligt: IngetgodkännandeColombia IngetgodkännandeCookIslands IngetgodkännandeCostaRica IngetgodkännandeCypern Ingetgodkännande
Demokratiskarepubliken Kongo Ingetgodkännande
Dominica IngetgodkännandeEcuador IngetgodkännandeElSalvador IngetgodkännandeEtiopien Tillfälligt: Godkännande(tillstånd
frånjordbruksministeriet krävs)1992R2455—SV—20.11.1998—005.001—29
▼M5
Kemikalie Land Slutligt beslutomimport
Europeiskaunionen:
— Medlemsstater:
Belgien Godkännande(skriftligt tillstånd
krävs)
Danmark Godkännande(skriftligt tillstånd
krävs)
Finland Godkännande(godkännandei
förvägkrävs)
Frankrike Godkännande(föranvändningsom
bekämpningsmedel, skriftligt
tillstånd krävs)
Förenadekungariket Godkännande(kravpåtillstånd i
förväg)
Grekland Godkännande(somingrediensi
medel förbekämpningavgnagare,
skriftligt tillståndkrävs)
Irland Godkännande(kravpåtillstånd i
förväg)
Italien Ingetgodkännandeföranvändning
sombekämpningsmedel; förannan
användningkrävsskriftligttillstånd
Luxemburg Svaretavsåginteimport
Nederländerna IngetgodkännandePortugal Ingetgodkännandeföranvändning
sombekämpningsmedel
Spanien Godkännande(skriftligt godkän-
nandekrävs)
Sverige Godkännande(godkännandei
förvägkrävs)
Tyskland Ingetgodkännandeföranvändning
sombekämpningsmedel
Österrike Ingetgodkännandeföranvändning
sombekämpningsmedel; förannan
användningkrävsskriftligttillstånd
— Medlemmar iEES-avtalet:
Island Godkännande(skriftligt tillstånd
krävs)
Liechtenstein SvaretavsåginteimportNorge Ingetgodkännande
Fiji Ingetgodkännande
Filippinerna Ingetgodkännande
Gambia IngetgodkännandeGuatemala Ingetgodkännande
Guinea Tillfälligt: Ingetgodkännande
Honduras IngetgodkännandeIndien Ingetgodkännande
Indonesien Ingetgodkännande
Japan IngetgodkännandeJordanien Ingetgodkännande
Kanada Ingetgodkännande
Kuba IngetgodkännandeKamerun Ingetgodkännande
KapVerde Ingetgodkännande
Kenya Ingetgodkännande1992R2455—SV—20.11.1998—005.001—30
▼M5
Kemikalie Land Slutligt beslutomimport
Kina Ingetgodkännande
Kuwait IngetgodkännandeLibanon IngetgodkännandeMadagaskar Tillfälligt: Ingetgodkännande
Malaysia Ingetgodkännande(undantag för
forskningmedtillstånd)
Malta Ingetgodkännande
Marocko IngetgodkännandeMauritius IngetgodkännandeMexiko Ingetgodkännande
Moçambique Ingetgodkännande
Mongoliet IngetgodkännandeNepal IngetgodkännandeNicaragua Ingetgodkännande
Niger Ingetgodkännande
Nigeria IngetgodkännandeNyaZeeland IngetgodkännandePakistan Ingetgodkännande
Panama Ingetgodkännande
Paraguay IngetgodkännandePeru IngetgodkännandeQatar Ingetgodkännande
RepublikenKongo Tillfälligt: Godkännande
RepublikenKorea IngetgodkännandeRwanda SvaretavsåginteimportSaintLucia Ingetgodkännande
Samoa Ingetgodkännande
Schweiz IngetgodkännandeSriLanka IngetgodkännandeSudan Ingetgodkännande
Surinam Ingetgodkännande
Syrien IngetgodkännandeTanzania Ingetgodkännande
Tchad Ingetgodkännande
Thailand IngetgodkännandeTogo Tillfälligt: Godkännande(med
tillstånd frånväxtskyddsstyrelsen)
TrinidadochTobago SvaretavsåginteimportTurkiet IngetgodkännandeUganda Ingetgodkännande
Ungern Ingetgodkännande
Uruguay Tillfälligt: IngetgodkännandeVanuatu IngetgodkännandeVenezuela Godkännande(egenskaper, toxiko-
logiskadata ochintygfrån
kvalitetskontroll skallfinnas)
Vietnam Ingetgodkännande
Zimbabwe Ingetgodkännande1992R2455—SV—20.11.1998—005.001—31
▼M5
Kemikalie Land Slutligt beslutomimport
HCH(blandade
isomerer)
(EG-nr210-168-9)
(CAS-nr608-73-1)Angola Ingetgodkännande
Australien IngetgodkännandeBahrain IngetgodkännandeBangladesh SvaretavsåginteimportBarbados IngetgodkännandeBelize Tillfälligt: Godkännande(endast
preparatmedmindreän1%aktiv
substansförveterinärmedicinskoch
medicinsk användning)
Benin IngetgodkännandeBhutan Tillfälligt: GodkännandeBolivia IngetgodkännandeBrasilien Tillfälligt: Godkännande(import
tillåts endasdåproduktenregistre-
ratshosIBAMAochuteslutande
förbehandling avträ)
Bulgarien IngetgodkännandeBurkinaFaso Tillfälligt: IngetgodkännandeBurundi Tillfälligt: IngetgodkännandeCentralafrikanska republiken Tillfälligt: IngetgodkännandeChile Ingetgodkännande
Colombia Ingetgodkännande
CookIslands IngetgodkännandeCypern IngetgodkännandeDemokratiskarepubliken Kongo IngetgodkännandeDominica IngetgodkännandeEcuador IngetgodkännandeElSalvador Ingetgodkännande
Etiopien Tillfälligt: Godkännande(tillstånd
frånjordbruksministeriet krävs)
Europeiskaunionen— Medlemsstater:
Belgien, Danmark,Frankrike,
Förenadekungariket,Grek-
land,Irland,Italien,
Nederländerna, Portugal,
Spanien,TysklandIngetgodkännandeföranvändning
sombekämpningsmedel (förannan
användningänväxtskyddkrävs
skriftligt tillståndförimport till
Belgien, Danmark,Frankrike,
Italien, Nederländerna, Spanien)
Finland,Sverige,Österrike Förbud
— Medlemmar iEES-avtalet:
Island Ingetgodkännandeföranvändning
sombekämpningsmedel
Liechtenstein IngetgodkännandeNorge Ingetgodkännande
Fiji IngetgodkännandeFilippinerna IngetgodkännandeFörenadeArabemiraten Ingetgodkännande
Gambia Ingetgodkännande
Guatemala IngetgodkännandeGuinea Tillfälligt: IngetgodkännandeHonduras Ingetgodkännande1992R2455—SV—20.11.1998—005.001—32
▼M5
Kemikalie Land Slutligt beslutomimport
Indien Tillfälligt: Godkännande(vissa
användningsområden förbjudna)
Indonesien IngetgodkännandeJapan IngetgodkännandeJordanien IngetgodkännandeKamerun Ingetgodkännande
Kanada Ingetgodkännande
KapVerde IngetgodkännandeKazakstan IngetgodkännandeKenya IngetgodkännandeKina IngetgodkännandeKuba IngetgodkännandeKuwait IngetgodkännandeLibanon IngetgodkännandeMadagaskar IngetgodkännandeMalaysia IngetgodkännandeMalta IngetgodkännandeMarocko Ingetgodkännande
Mauritius Ingetgodkännande
Mexiko IngetgodkännandeMoçambique IngetgodkännandeMongoliet IngetgodkännandeNepal Tillfälligt: GodkännandeNicaragua IngetgodkännandeNiger Tillfälligt: IngetgodkännandeNigeria IngetgodkännandeNyaZeeland IngetgodkännandePakistan IngetgodkännandePanama Tillfälligt: Ingetgodkännande
Paraguay Ingetgodkännande
Peru IngetgodkännandeQatar IngetgodkännandeRepublikenKongo Tillfälligt: GodkännandeRepublikenKorea IngetgodkännandeRwanda IngetgodkännandeSamoa IngetgodkännandeSaintLucia IngetgodkännandeSchweiz IngetgodkännandeSriLanka SvaretavsåginteimportSudan IngetgodkännandeSurinam Ingetgodkännande
Syrien Ingetgodkännande
Tanzania GodkännandeTchad IngetgodkännandeThailand IngetgodkännandeTogo IngetgodkännandeTurkiet IngetgodkännandeUganda Tillfälligt: Godkännande1992R2455—SV—20.11.1998—005.001—33
▼M5
Kemikalie Land Slutligt beslutomimport
Ungern Ingetgodkännande
Uruguay Ingetgodkännande
Vanuatu Ingetgodkännande
Venezuela Godkännande(tillstånd frånhälso-
eller jordbruksdepartementet krävs)
Vietnam Ingetgodkännande
Heptaklor
(EG-nr200-962-3)
(CAS-nr76-44-8)Angola Ingetgodkännande
Australien Ingetgodkännande
Bahrain Ingetgodkännande
Bangladesh Tillfälligt: Ingetgodkännande
Barbados Ingetgodkännande
Belize Ingetgodkännande
Bolivia Ingetgodkännande
Brasilien Tillfälligt: Godkännande(import
tillåts endastdåproduktenregistre-
ratshosIBAMAochuteslutande
förbehandling avträ; användning
ärejtillåten iallmänna hälsokam-
panjersomriktarsigtill hushållen;
ingetheptaklor-baserat preparat för
jordbruksändamål harnågonsin
registrerats)
Bulgarien Ingetgodkännande
BurkinaFaso: Tillfälligt: Ingetgodkännande
Burundi Tillfälligt: Ingetgodkännande
Chile Ingetgodkännande
Colombia Ingetgodkännande
CookIslands IngetgodkännandeCostaRica Godkännande(begränsat till
professionellanvändningförutsmyckningarochbarrträd)
Cypern IngetgodkännandeDemokratiskarepubliken Kongo Ingetgodkännande
Dominica Ingetgodkännande
Dominikanskarepubliken Ingetgodkännande
Ecuador Ingetgodkännande
ElSalvador Ingetgodkännande
Etiopien Tillfälligt: Godkännande(tillstånd
frånjordbruksministeriet krävs,
endastanvändningförtemrit-
bekämpning)
Europeiskaunionen
— Medlemsstater:
Belgien, Danmark,Finland,
Frankrike,Förenadekunga-
riket,Grekland,Irland,
Italien, Luxemburg,
Nederländerna, Portugal,
Spanien,Sverige,Tyskland
ochÖsterrikeIngetgodkännandeföranvändning
sombekämpningsmedel; förannan
användningänväxtskyddkrävs
skriftligt tillståndförimport till
Belgien, Danmark,Finland,Frank-
rike,Italien, Nederländerna,
Spanien)
— Medlemmar iEES-avtalet:
Island Ingetgodkännandeföranvändning
avbekämpningsmedel
Liechtenstein Ingetgodkännande
Norge Ingetgodkännande
Fiji Ingetgodkännande1992R2455—SV—20.11.1998—005.001—34
▼M5
Kemikalie Land Slutligt beslutomimport
Filippinerna Ingetgodkännande
FörenadeArabemiraten IngetgodkännandeGambia IngetgodkännandeGuatemala IngetgodkännandeGuinea Tillfälligt: IngetgodkännandeHonduras IngetgodkännandeIndien Tillfälligt: IngetgodkännandeIndonesien Ingetgodkännande
Jordanien Ingetgodkännande
Kamerun IngetgodkännandeKanada IngetgodkännandeKazakstan IngetgodkännandeKina IngetgodkännandeKuba IngetgodkännandeKuwait IngetgodkännandeLibanon IngetgodkännandeMadagaskar Godkännande(allmänna villkor
gäller; användsendastförfröbe-handling)
Malaysia Ingetgodkännande(utomförsmå
kvantiteter förforsknings-/utbild-
ningsändamål medimporttillstånd)
Malta IngetgodkännandeMarocko IngetgodkännandeMauritius IngetgodkännandeMexiko IngetgodkännandeMoçambique Ingetgodkännande(import,
produktionochanvändningär
förbjuden)
Mongoliet IngetgodkännandeNamibia Tillfälligt:Godkännande(endastför
termitbekämpning)
Nepal IngetgodkännandeNicaragua GodkännandeNiger IngetgodkännandeNigeria Ingetgodkännande
NyaZeeland Ingetgodkännande
Pakistan Godkännande(endastföranvänd-
ningmottermiter ijordochträ)
Paraguay IngetgodkännandeQatar Ingetgodkännande
RepublikenKongo Ingetgodkännande
RepublikenKorea IngetgodkännandeRwanda SvaretavsåginteimportSaintLucia IngetgodkännandeSamoa IngetgodkännandeSchweiz IngetgodkännandeSriLanka IngetgodkännandeSudan Godkännande(endastförtermit-
bekämpning)
Surinam Tillfälligt: Ingetgodkännande1992R2455—SV—20.11.1998—005.001—35
▼M5
Kemikalie Land Slutligt beslutomimport
Syrien Ingetgodkännande
Tanzania Tillfälligt: IngetgodkännandeTchad IngetgodkännandeThailand Godkännande(endastförbekämp-
ningavtermiter ibyggnaderoch
föranvändningihushåll)
Togo Tillfälligt: Godkännande
TrinidadochTobago Tillfälligt:Godkännande(endastför
termitbekämpning)
Turkiet Ingetgodkännande
Ungern IngetgodkännandeUruguay Tillfälligt: GodkännandeVanuatu Tillfälligt: IngetgodkännandeVietnam Ingetgodkännande
Zaire Ingetgodkännande
Hexaklorbensen
(EG-nr204-273-9)
(CAS-nr118-74-1)Angola Ingetgodkännande
Australien IngetgodkännandeBosnien-Hercegovina Tillfälligt: IngetgodkännandeChile Ingetgodkännande
Colombia Ingetgodkännande
Cypern IngetgodkännandeEstland IngetgodkännandeFilippinerna Ingetgodkännande
Gabon Tillfälligt: Ingetgodkännande
Gambia IngetgodkännandeIndien IngetgodkännandeIrak IngetgodkännandeKanada Ingetgodkännande
Kazakstan Ingetgodkännande
Kina IngetgodkännandeKuwait IngetgodkännandeLettland IngetgodkännandeMalaysia Ingetgodkännande
Mauritius Ingetgodkännande
Mexiko IngetgodkännandeNigeria Tillfälligt: Godkännande(tillstånd
gesendastförforskningsändamål
efter godkännandeavFEPA/
NAFDAC/jordbruksministeriet)
Norge IngetgodkännandeNyaZeeland IngetgodkännandePakistan IngetgodkännandePanama Ingetgodkännande
Paraguay Tillfälligt: Ingetgodkännande
RepublikenKorea IngetgodkännandeSamoa IngetgodkännandeSlovakien Ingetgodkännande
Sudan Ingetgodkännande
Tanzania IngetgodkännandeTchad Tillfälligt: Ingetgodkännande1992R2455—SV—20.11.1998—005.001—36
▼M5
Kemikalie Land Slutligt beslutomimport
Thailand Tillfälligt: Godkännande(kräver
import-ochproduktregistrering
samtimportlicens)
Togo Tillfälligt: Godkännande(för
vetenskapliga experiment)
Turkiet Ingetgodkännande
Ungern Ingetgodkännande
Uruguay Tillfälligt: Ingetgodkännande
Vanuatu Tillfälligt: Ingetgodkännande
Kaptafol
(EG-nr219-363-3)
(CAS-nr2425-06-1)Angola Ingetgodkännande
Australien Ingetgodkännande
Bosnien-Hercegovina Tillfälligt: Ingetgodkännande
Chile Ingetgodkännande
Colombia Ingetgodkännande
Cypern Ingetgodkännande
Estland Ingetgodkännande
Filippinerna Ingetgodkännande
Gabon Tillfälligt: Ingetgodkännande
Gambia Ingetgodkännande
Honduras Svaretavsåginteimport
Indien Tillfälligt: Godkännande(allmänna
villkorgäller)
Irak Ingetgodkännande
Kanada Ingetgodkännande
Kazakstan Ingetgodkännande
Kina Ingetgodkännande
Kuwait Ingetgodkännande
Lettland Ingetgodkännande
Madagaskar Tillfälligt: Ingetgodkännande
Malaysia Tillfälligt: Godkännande(allmänna
villkorgäller)
Mauritius Ingetgodkännande
Mexiko Tillfälligt: Godkännande(allmänna
villkorgäller)
Nigeria Tillfälligt: Godkännande(endast
användningförfröbehandling;
tillstånd krävsfrånFEPAoch
NAFDACiavvakten påtotal
avveckling)
Norge Ingetgodkännande
NyaZeeland Ingetgodkännande
Pakistan Ingetgodkännande
Panama Ingetgodkännande
Paraguay Tillfälligt: Ingetgodkännande
RepublikenKorea Ingetgodkännande
Samoa Ingetgodkännande
Slovakien Ingetgodkännande
Sudan Ingetgodkännande
Tanzania Ingetgodkännande
Tchad Tillfälligt: Ingetgodkännande
Thailand IngetgodkännandeTogo Tillfälligt: Godkännande(för1992R2455—SV—20.11.1998—005.001—37
▼M5
Kemikalie Land Slutligt beslutomimport
vetenskapliga experiment)
Turkiet IngetgodkännandeUngern IngetgodkännandeUruguay Ingetgodkännande
Vanuatu Tillfälligt: Ingetgodkännande
Klorbensilat Angola Ingetgodkännande(EG-nr208-110-2)
(CAS-nr510-15-6)Australien Ingetgodkännande
Bosnien-Hercegovina Tillfälligt: IngetgodkännandeChile Ingetgodkännande
Colombia Ingetgodkännande
Cypern IngetgodkännandeEstland IngetgodkännandeFilippinerna Tillfälligt: Godkännande(endasti
krislägensomfastställsavFPA)
Gabon Tillfälligt: IngetgodkännandeGambia IngetgodkännandeHonduras Ingetgodkännande
Indien Tillfälligt: Godkännande(allmänna
reglergäller)
Irak Ingetgodkännande
Kazakstan Ingetgodkännande
Kanada IngetgodkännandeKina IngetgodkännandeKuwait IngetgodkännandeLettland Ingetgodkännande
Malaysia Ingetgodkännande
Mauritius IngetgodkännandeMexiko IngetgodkännandeNigeria Ingetgodkännande
Norge Ingetgodkännande
NyaZeeland IngetgodkännandeRepublikenKorea IngetgodkännandePakistan IngetgodkännandePanama Ingetgodkännande
Paraguay Tillfälligt: Ingetgodkännande
Samoa IngetgodkännandeSlovakien IngetgodkännandeSudan IngetgodkännandeTanzania Ingetgodkännande
Tchad Tillfälligt: Ingetgodkännande
Thailand Tillfälligt: Godkännande(kräver
import-ochproduktregistrering
samtimportlicens)
Togo Tillfälligt: Godkännande(för
vetenskapliga experiment)
Turkiet IngetgodkännandeUngern IngetgodkännandeUruguay Tillfälligt: Godkännande(allmänna
reglergäller)
Vanuatu Tillfälligt: Ingetgodkännande1992R2455—SV—20.11.1998—005.001—38
▼M5
Kemikalie Land Slutligt beslutomimport
Klordan
(EG-nr200-349-0)
(CAS-nr57-74-9)Angola Ingetgodkännande
Australien IngetgodkännandeBahrain IngetgodkännandeBangladesh Tillfälligt: Godkännande
(begränsadanvändningpåsock-
errör)
Barbados IngetgodkännandeBelize IngetgodkännandeBolivia IngetgodkännandeBrasilien Tillfälligt: Godkännande(använd-
ningärejtillåten iasllmänna
hälsokampanjer somriktarsigtill
hushållen; ingetklordanbaserat
preparatförjordbruksändamål har
någonsinregistrerats)
Bulgarien IngetgodkännandeBurkinaFaso Tillfälligt: IngetgodkännandeBurundi Tillfälligt: IngetgodkännandeChile IngetgodkännandeColombia IngetgodkännandeCookIslands IngetgodkännandeCostaRica IngetgodkännandeCypern IngetgodkännandeDemokratiskarepubliken Kongo IngetgodkännandeDominica IngetgodkännandeDominikanskarepubliken IngetgodkännandeEcuador IngetgodkännandeElSalvador IngetgodkännandeEtiopien Tillfälligt: Godkännande(tillstånd
frånjordbruksministeriet krävs,
endastanvändningförtermit-
bekämpning)
Europeiskaunionen— Medlemsstater:
Belgien, Danmark,Frankrike,
Förenadekungariket,Grek-
land,Irland,Italien,
Luxemburg,Nederländerna,
Portugal,Spanien,Tyskland
ochÖsterrikeIngetgodkännandeföranvändning
sombekämpningsmedel (förannan
användningänväxtskyddkrävs
skriftligt tillståndförimport till
Belgien, Danmark,Frankrike,
Italien, Nederländerna, Spanien)
Finland,Sverige Ingetgodkännande
— Medlemmar iEES-avtalet:
Island Ingetgodkännandeföranvändning
sombekämpningssmedel
Liechtenstein IngetgodkännandeNorge Ingetgodkännande
Fiji Ingetgodkännande
Filippinerna Tillfälligt: Ingetgodkännande
FörenadeArabemiraten IngetgodkännandeGambia IngetgodkännandeGuatemala IngetgodkännandeGuinea Tillfälligt: IngetgodkännandeHonduras IngetgodkännandeIndien Tillfälligt: Ingetgodkännande1992R2455—SV—20.11.1998—005.001—39
▼M5
Kemikalie Land Slutligt beslutomimport
Indonesien Ingetgodkännande
Jordanien IngetgodkännandeKamerun IngetgodkännandeKanada IngetgodkännandeKazakstan IngetgodkännandeKina IngetgodkännandeKuba Godkännande(mindrekvantiteter
påmindreän1tonperår75-
procentigt slampulver eller annat
teknisktmaterial förnationell
beredning avbekämpningsmedel
motmyrormedmindreän0,75%
aktivingrediens)
Kuwait Ingetgodkännande
Libanon Ingetgodkännande
Madagaskar IngetgodkännandeMalaysia Tillfälligt: GodkännandeMalta IngetgodkännandeMarocko IngetgodkännandeMauritius IngetgodkännandeMexiko Tillfälligt: Godkännande(endast
användningförtermitbekämpning)
Moçambique Ingetgodkännande(import,
produktionochanvändning
förbjuden)
Mongoliet IngetgodkännandeNamibia Tillfälligt: Godkännande(endast
användningförtermitbekämpning)
Nepal IngetgodkännandeNicaragua IngetgodkännandeNiger IngetgodkännandeNigeria IngetgodkännandeNyaZeeland IngetgodkännandeOman Tillfälligt: Godkännande(endast
användningförtermitbekämpning)
Pakistan IngetgodkännandeParaguay IngetgodkännandeQatar IngetgodkännandeRepublikenKongo IngetgodkännandeRepublikenKorea IngetgodkännandeRwanda Svaretavsåginteimport
SaintLucia Ingetgodkännande
Samoa IngetgodkännandeSchweiz IngetgodkännandeSriLanka Godkännande(skriftligt tillstånd
frånregistratormyndigheten krävs;
begränsadanvändningsomtermit-
giftförjordochträskydd)
Sudan Godkännande
Surinam Tillfälligt: GodkännandeSyrien IngetgodkännandeTanzania Tillfälligt: GodkännandeTchad Ingetgodkännande1992R2455—SV—20.11.1998—005.001—40
▼M5
Kemikalie Land Slutligt beslutomimport
Thailand Godkännande(endastförtermit-
bekämpningvidproduktionav
sockerrör,ananas,naturgummi och
oljepalmer)
Togo Ingetgodkännande
TrinidadochTobago Tillfälligt:Godkännande(endastför
termitbekämpning)
Turkiet Ingetgodkännande
Ungern Ingetgodkännande
Uruguay IngetgodkännandeVanuatu Tillfälligt: Ingetgodkännande
Vietnam Ingetgodkännande
Klordimeform
(EG-nr228-200-5)
(CAS-nr6164-98-3)Angola Ingetgodkännande
Australien Ingetgodkännande
Bahrain Ingetgodkännande
Bangladesh Godkännande
Barbados IngetgodkännandeBelize Tillfälligt: Ingetgodkännande
Bolivia Ingetgodkännande
Brasilien Tillfälligt: Godkännande(använd-
ningärejtillåten iallmänna
hälsokampanjer somriktarsigtill
hushållen; ingetklordimeformba-
seratpreparatförjordbruksändamål
harnågonsinregistrerats)
Bulgarien Ingetgodkännande
BurkinaFaso Tillfälligt: Ingetgodkännande
Burundi Tillfälligt: IngetgodkännandeColombia Ingetgodkännande
CookIslands Ingetgodkännande
CostaRica Ingetgodkännande
Cypern Ingetgodkännande
Demokratiskarepubliken Kongo Ingetgodkännande
Dominica Ingetgodkännande
Dominikanskarepubliken IngetgodkännandeEcuador Ingetgodkännande
ElSalvador Ingetgodkännande
Etiopien Tillfälligt: Ingetgodkännande
Europeiskaunionen
— Medlemsstater:
Belgien Godkännande(skriftligt tillstånd
krävs)
Danmark Svaretavsåginteimport
Finland Godkännande(godkännandei
förvägkrävs)
Frankrike Godkännande(föranvändningsom
bekämpningsmedel, skriftligt
tillstånd krävs)
Förenadekungariket Godkännande(skriftligt tillstånd
krävs)
Grekland IngetgodkännandeIrland Godkännande(godkännandei
förvägkrävs)1992R2455—SV—20.11.1998—005.001—41
▼M5
Kemikalie Land Slutligt beslutomimport
Italien Ingetgodkännande
Luxemburg SvaretavsåginteimportNederländerna IngetgodkännandePortugal Godkännande(föranvändningsom
bekämpningsmedel, skriftligt
tillstånd krävs)
Spanien GodkännandeSverige Godkännande(godkännandei
förvägkrävs)
Tyskland Ingetgodkännandeföranvändning
sombekämpningsmedel
Österrike Ingetgodkännandeföranvändning
sombekämpningsmedel
— Medlemmar iEES-avtalet:
Island Godkännande(skriftligt tillstånd
krävs)
Liechtenstein IngetgodkännandeNorge Ingetgodkännande
Fiji IngetgodkännandeFilippinerna IngetgodkännandeFörenadeArabemiraten IngetgodkännandeGambia IngetgodkännandeGuatemala Ingetgodkännande
Guinea Tillfälligt: Ingetgodkännande
(utomförsmåmängder för
användninginomforskningmed
importtillstånd)
Honduras IngetgodkännandeIndien IngetgodkännandeIndonesien Ingetgodkännande
Jordanien Ingetgodkännande
Kanada IngetgodkännandeKazakstan IngetgodkännandeKina IngetgodkännandeKuba IngetgodkännandeKuwait IngetgodkännandeLibanon IngetgodkännandeMadagaskar Tillfälligt: IngetgodkännandeMalaysia Ingetgodkännande(förutomsmå
mängderförforsknings-och
utbildningssyfte medimport-
tillstånd)
Malta IngetgodkännandeMarocko IngetgodkännandeMauritius IngetgodkännandeMexiko Ingetgodkännande
Moçambique Ingetgodkännande(import,
produktionochanvändning
förbjuden)
Mongoliet IngetgodkännandeNamibia Tillfälligt: IngetgodkännandeNepal IngetgodkännandeNicaragua Ingetgodkännande1992R2455—SV—20.11.1998—005.001—42
▼M5
Kemikalie Land Slutligt beslutomimport
Niger Ingetgodkännande
Nigeria IngetgodkännandeNyaZeeland IngetgodkännandeOman Ingetgodkännande
Pakistan Ingetgodkännande
Paraguay SvaretavsåginteimportQatar IngetgodkännandeRepublikenKongo Ingetgodkännande
RepublikenKorea Ingetgodkännande
Rwanda GodkännandeSaintLucia IngetgodkännandeSamoa IngetgodkännandeSchweiz Ingetgodkännande
SriLanka Ingetgodkännande
Sudan IngetgodkännandeSurinam Tillfälligt: IngetgodkännandeSyrien Ingetgodkännande
Tanzania Tillfälligt: Ingetgodkännande
Tchad IngetgodkännandeThailand IngetgodkännandeTogo Tillfälligt: GodkännandeTrinidadochTobago Tillfälligt: Ingetgodkännande
Turkiet Ingetgodkännande
Ungern IngetgodkännandeUruguay Tillfälligt: Godkännande(allmänna
reglergäller)
Vanuatu Tillfälligt: IngetgodkännandeVietnam Tillfälligt: Ingetgodkännande
Kvicksilverföreningar
såsom
— Kvicksilveroxid
CAS-nr21908-53-2
EG-nr244-654-7
— Kvicksilverklorid
(kalomel)
CAS-nr10112-91-1
EG-nr233-307-5
— Andra oorganiska
kvicksilverföre-
ningar
Alkylkvicksilverföre-
ningar
Alkoxialkylocharylk-
vicksilverföreningarAustralien Godkännande(fr.o.m.31december
1994äranvändningen begränsad
till skyddavsockerrör)
Bahrain Ingetgodkännande
Bangladesh Svaretavsåginteimport
Barbados IngetgodkännandeBelize IngetgodkännandeBolivia Ingetgodkännande
Brasilien Tillfälligt: Godkännande(använd-
ningärejtillåten iallmänna
hälsokampanjer somriktarsigtill
hushållen,ejheller förbehandlingavträ; allanvändningavkvick-
silverföreningarför
jordbruksändamål förbjuden,både
sådanasomproducerasilandetoch
sådanasomimporterats)
Bulgarien Ingetgodkännande
BurkinaFaso IngetgodkännandeBurundi Tillfälligt: IngetgodkännandeChile Ingetgodkännande
Colombia Ingetgodkännande
CostaRica IngetgodkännandeCookIsland Ingetgodkännande1992R2455—SV—20.11.1998—005.001—43
▼M5
Kemikalie Land Slutligt beslutomimport
Cypern Ingetgodkännande
Demokratiskarepubliken Kongo IngetgodkännandeDominica Tillfälligt: Godkännande(import-
tillstånd endastförofficiella
laboratorier ochapotek)
Ecuador IngetgodkännandeElSalvador IngetgodkännandeEtiopien Tillfälligt: Godkännande(tillstånd
frånjordbruksministeriet: 1)etylk-
vicksilver,2)
fenylkvicksilveracetat; användning
avbekämpningsmedel som
innehåller kvicksilver avrådes)
Europeiskaunionen
— Medlemsstater:
Belgien, Danmark,Finland,
Frankrike,Förenadekunga-
riket,Grekland,Irland,
Italien, Luxemburg,
Nederländerna, Portugal,
Spanien,Sverige,Tyskland
ochÖsterrikeIngetgodkännandeföranvändning
sombekämpningsmedel, antilukt-
medel, träskyddsmedel,
textilskyddsmedel ochslembe-
kämpningsmedel (förannan
användningkrävsskriftligttillstånd
förimporttill Belgien och
Nederländerna)
— Medlemmar iEES-avtalet:
Island,Liechtenstein och
NorgeIngetgodkännandeföranvändning
sombekämpningsmedel, antilukt-
medel, träskyddsmedel,
textilskyddsmedel ochslembe-
kämpningsmedel
Fiji IngetgodkännandeFilippinerna Ingetgodkännande(gäller endast
användningsombekämpnings-
medel)
Gambia IngetgodkännandeGuatemala Ingetgodkännande(gäller endast
metoxyetylkvicksilverklorid)
Guinea Tillfälligt: IngetgodkännandeHonduras IngetgodkännandeIndien Ingetgodkännande(fenylkvicksil-
veracetat)
godkännande(metoxyetylkvicksil-
verklorid)
Tillfälligt: Godkännande(etylk-
vicksilverklorid)
Indonesien IngetgodkännandeJordanien IngetgodkännandeKanada IngetgodkännandeKazakstan Ingetgodkännande(hänvisartill
etylkvicksilver)
Kina IngetgodkännandeKuba IngetgodkännandeKuwait IngetgodkännandeLibanon IngetgodkännandeMadagaskar Tillfälligt: IngetgodkännandeMalaysia Ingetgodkännande(utomförsmå
kvantiteter förforsknings-/utbild-
ningsändamål medimporttillstånd)
Malta Ingetgodkännande1992R2455—SV—20.11.1998—005.001—44
▼M5
Kemikalie Land Slutligt beslutomimport
Marocko Ingetgodkännande
Mauritius Ingetgodkännande
Mexiko Ingetgodkännande
Moçambique Ingetgodkännande
Mongoliet Ingetgodkännande(import,
produktionochanvändning
förbjuden)
Namibia Tillfälligt: Godkännande
(begränsadanvändning)
Nepal Ingetgodkännande
Nicaragua Ingetgodkännande
Niger IngetgodkännandeNigeria Ingetgodkännande
NyaZeeland Ingetgodkännande(gäller endast
användningsombekämpnings-
medel)
Oman Ingetgodkännande
Pakistan Ingetgodkännande
Paraguay Ingetgodkännande
Qatar Ingetgodkännande
RepublikenKongo Ingetgodkännande
RepublikenKorea Ingetgodkännande
Rwanda SvaretavsåginteimportSaintLucia Ingetgodkännande
Samoa Ingetgodkännande
Schweiz Godkännande(förbjudensom
bekämpningssmedel ochförde
flestaandraanvändningar)
SriLanka Ingetgodkännande(kvicksilver-
oxid)Ingetgodkännande
(fenylkvicksilveracetat) Godkän-
nande(fenylkvicksilverdodecenyl-
succinatsomanvändssom
färgskyddsmedel—skriftligt
godkännandekrävsfrånregistra-
tormyndigheten)
Sudan Ingetgodkännande
Surinam Tillfälligt: Ingetgodkännande
(hänvisartill metoxyetylkvicksilve-
racetat)
Syrien Ingetgodkännande
Tanzania Ingetgodkännande(gäller endast
användningsompesticid)
Tchad IngetgodkännandeThailand Ingetgodkännande(gäller 2-meto-
xyetylkvicksilverklorid)
Togo Ingetgodkännande
TrinidadochTobago Tillfälligt: Godkännande
(begränsadanvändning)
Turkiet Ingetgodkännande
Ungern Ingetgodkännande(gäller endast
användningijordbruket)
Uruguay Ingetgodkännande
Vanuatu Tillfälligt: Ingetgodkännande
Vietnam Ingetgodkännande1992R2455—SV—20.11.1998—005.001—45
▼M5
Kemikalie Land Slutligt beslutomimport
Lindan
(EG-nr200-401-2)
(CAS-nr58-89-9)Angola Ingetgodkännande
Australien Godkännande(särskiltimport-
tillstånd krävsförvarjesändning;
Australienkräverocksåenexpor-
tanmälan förvarjesändningfrån
detexporterande landetsDNA)
Bosnien-Hercegovina Tillfälligt: Ingetgodkännande
Chile Godkännande(allmänna regler
gäller)
Colombia Ingetgodkännande
Cypern Godkännande
Estland Ingetgodkännande
Filippinerna Tillfälligt: Godkännande
(begränsadanvändningpåanana-
sodlingar)
Gabon Tillfälligt: Ingetgodkännande
Gambia Ingetgodkännande
Honduras Ingetgodkännande
Indien Godkännande(endastefter detatt
lindanregistrerats förimport)
Irak Ingetgodkännande
Kanada Ingetgodkännande
Kazakstan Ingetgodkännande
Kina Godkännande(handlingar för
särskilttillstånd; importen
begränsadtill vissaorgan)
Kuwait Ingetgodkännande
Lettland Ingetgodkännande
Madagaskar Godkännande(allmänna regler
gäller; användningendastför
behandling avfrö)
Malaysia Tillfälligt: Godkännande(allmänna
reglergäller)
Mauritius Ingetgodkännande
Mexiko Tillfälligt: Godkännande(allmänna
reglergäller)
Nigeria Tillfälligt: Godkännande(omfattas
avstriktabegränsningar,endastför
kakao;underavvecklingen är
importtillåten endastefter tillstånd
avFEPAochNAFDAC)
Norge Ingetgodkännande
NyaZeeland Ingetgodkännande
Pakistan Tillfälligt: Ingetgodkännande
Panama Ingetgodkännande
Paraguay Ingetgodkännande
RepublikenKorea Ingetgodkännande
Samoa Godkännande(endastförbehand-
lingavskabbochlösspå
människor)
Slovakien Ingetgodkännande
Sudan Tillfälligt: Godkännande(endast
kemikalier av99,5%teknisk
renhetsgrad)
Tanzania Svaretavsåginteimport
Tchad Tillfälligt: Ingetgodkännande1992R2455—SV—20.11.1998—005.001—46
▼M5
Kemikalie Land Slutligt beslutomimport
Thailand Tillfälligt: Godkännande(kräver
import-ochproduktregistrering
samtimportlicens)
Togo Tillfälligt: Godkännande(allmänna
reglergäller)
Turkiet Ingetgodkännande
Ungern Tillfälligt: Godkännande(allmänna
reglergäller)
Uruguay Tillfälligt: Ingetgodkännande
Vanuatu Tillfälligt: Ingetgodkännande
Metamidofos
(EG-nr233-606-0)
(CAS-nr10265-92-6)Australien Tillfälligt: Godkännande
Filippinerna Tillfälligt: Godkännande(allmänna
reglergäller)
Gambia Ingetgodkännande
Irak Ingetgodkännande
Kanada Godkännande(allmänna regler
gäller)
Kina Godkännande(handlingar för
särskilttillstånd; importen
begränsadtill vissaorgan)
Mauritius Godkännande(begränsadanvänd-
ning,fåranvändasendastav
personermedtillstånd)
NyaZeeland Godkännande(allmäna regler
gäller)
Surinam Godkännande(godkännandefrån
jordbruksministeriet krävs)
Tchad IngetgodkännandeThailand Tillfälligt: Godkännande(registre-
ringslicens/importtillstånd)
Ungern Tillfälligt: Godkännande(allmänna
reglergäller)
Vanuatu Ingetgodkännande
Metylparation
(EG-nr206-050-1)
(CAS-nr298-00-0)Australien Tillfälligt: Godkännande
Gambia IngetgodkännandeFilippinerna Ingetgodkännande
Irak Ingetgodkännande
Kanada Ingetgodkännande
Kina Godkännande(handlingar för
särskilttillstånd; importen
begränsadtill vissaorgan)
Mauritius Ingetgodkännande
NyaZeeland Godkännande(allmänna regler
gäller)
Slovakien Ingetgodkännande
Surinam Godkännande(godkännandefrån
jordbruksministeriet krävs)
Tchad Ingetgodkännande
Thailand Tillfälligt: Godkännande(registre-
ringslicens/importtillstånd)
Ungern Tillfälligt: Godkännande(allmänna
reglergäller)
Vanuatu Ingetgodkännande1992R2455—SV—20.11.1998—005.001—47
▼M5
Kemikalie Land Slutligt beslutomimport
Monokrotofos
(EG-nr230-042-7)
(CAS-nr6923-22-4)Australien Tillfälligt: Godkännande
Gambia Ingetgodkännande
Filippinerna Godkännande(endastförbekämp-
ningavfluglarversomutvecklasi
baljväxter)
Irak Godkännande(allmänna regler
gäller)
Kanada Ingetgodkännande
Kina Godkännande(handlingar för
särskilttillstånd; importen
begränsadtill vissaorgan)
Mauritius Ingetgodkännande
NyaZeeland IngetgodkännandeSlovakien Ingetgodkännande
Surinam Godkännande(godkännandefrån
jordbruksministeriet krävs)
Tchad Ingetgodkännande
Thailand Tillfälligt: Godkännande(registre-
ringslicens/importtillstånd)
Ungern Ingetgodkännande
Vanuatu Godkännande(allmänna regler
gäller;begränsattillanvändningav
forskningstationenCIRAD)
Parathion
(EG-nr200-271-7)
(CAS-nr56-38-2)Australien Tillfälligt: Godkännande
Gambia IngetgodkännandeFilippinerna Ingetgodkännande
Irak Godkännande(allmänna regler
gäller)
Kanada Godkännande(allmänna regler
gäller)
Kina Godkännande(handlingar för
särskilttillstånd; importen
begränsadtill vissaorgan)
Mauritius IngetgodkännandeNyaZeeland Ingetgodkännande
Slovakien Ingetgodkännande
Surinam Godkännande(godkännandefrån
jordbruksministeriet krävs)
Tchad IngetgodkännandeThailand Ingetgodkännande
Vanuatu Ingetgodkännande
Pentachlorophenol
(EG-nr201-778-6)
(CAS-nr87-86-5)Angola Ingetgodkännande
Australien Godkännande(allmänna regler
gäller)
Bosnien-Hercegovina Tillfälligt: Ingetgodkännande
Chile Godkännande(allmänna regler
gäller)
Colombia Ingetgodkännande
Cypern IngetgodkännandeEstland Ingetgodkännande
Gabon Tillfälligt: Ingetgodkännande
Gambia IngetgodkännandeFilippinerna Tillfälligt: Godkännande(tillåten
endastförbehadling avträvid1992R2455—SV—20.11.1998—005.001—48
▼M5
Kemikalie Land Slutligt beslutomimport
institutioner ochanläggningar för
träbehandling somgodkäntsav
FPA)
Indien Ingetgodkännande
Irak Ingetgodkännande
Kanada Godkännande(allmäna regler
gäller)
Kazakstan IngetgodkännandeKina Godkännande(handlingar för
särskilttillstånd; importen
begränsadtill vissaorgan)
Kuwait Ingetgodkännande
Lettland Ingetgodkännande
Madagaskar Ingetgodkännande
Malaysia Tillfälligt: Godkännande(allmänna
reglergäller)
Mauritius IngetgodkännandeMexiko Tillfälligt: Godkännande(allmänna
reglergäller)
Nigeria Ingetgodkännande
Norge Ingetgodkännande
NyaZeeland IngetgodkännandePakistan Tillfälligt: Ingetgodkännande
Panama Ingetgodkännande
Paraguay Ingetgodkännande
RepublikenKorea Ingetgodkännande
Samoa Ingetgodkännande
Slovakien Ingetgodkännande
Sudan IngetgodkännandeTanzania Ingetgodkännande
Tchad Tillfälligt: Ingetgodkännande
Thailand Ingetgodkännande
Togo Tillfälligt: Godkännande(för
vetenskapliga experiment)
Turkiet Ingetgodkännande
Ungern Ingetgodkännande
Uruguay Tillfälligt: Ingetgodkännande
Vanuatu Tillfälligt: Ingetgodkännande
2,4,5-T
(EG-nr202-273-3)
(CAS-nr93-76-5)Angola Ingetgodkännande
Australien Ingetgodkännande
Bosnien-Hercegovina Tillfälligt: IngetgodkännandeChile Ingetgodkännande
Colombia Ingetgodkännande
Cypern Ingetgodkännande
Estland Ingetgodkännande
Gabon Tillfälligt: IngetgodkännandeGambia Ingetgodkännande
Filippinerna Ingetgodkännande
Honduras Ingetgodkännande
Indien Ingetgodkännande
Irak Ingetgodkännande1992R2455—SV—20.11.1998—005.001—49
▼M5
Kemikalie Land Slutligt beslutomimport
Kanada Ingetgodkännande
Kazakstan IngetgodkännandeKina IngetgodkännandeKuwait IngetgodkännandeLettland IngetgodkännandeMadagaskar Tillfälligt: IngetgodkännandeMalaysia IngetgodkännandeMauritius IngetgodkännandeMexiko Ingetgodkännande
Nigeria Ingetgodkännande
Norge IngetgodkännandeNyaZeeland IngetgodkännandePakistan Tillfälligt: IngetgodkännandePanama IngetgodkännandeParaguay Tillfälligt: IngetgodkännandeRepublikenKorea IngetgodkännandeSamoa Ingetgodkännande
Slovakien Ingetgodkännande
Sudan IngetgodkännandeTanzania Godkännande(tillåten endastför
fullständig ogräsröjningavvägar)
Tchad Tillfälligt: IngetgodkännandeThailand Ingetgodkännande
Togo Tillfälligt: Ingetgodkännande
Turkiet IngetgodkännandeUngern IngetgodkännandeUruguay Tillfälligt: IngetgodkännandeVanuatu Tillfälligt: Ingetgodkännande
Krokidolit
(EG-nr310-127-6)
(CAS-nr12001-28-4)Albanien Ingetgodkännande
Algeriet Tillfälligt: Godkännande(använd-
ningförbjudenvidproduktionav
konsumentvaror)
Australien Svaretavsåginteimport
Bahrain Ingetgodkännande
Cypern Godkännande(tillstånd krävsfrån
arbets-ochsocialförsäkringsminis-
teriet, isärskildafall försärskild
användning)
Ecuador Tillfälligt: GodkännandeEuropeiskaunionen
— Medlemsstater:
Belgien, Danmark,Finland,
Frankrike,Förenadekunga-
riket,Grekland,Irland,
Italien, Luxemburg,
Nederländerna, Portugal,
Spanien,Sverige,Tyskland
ochÖsterrikeIngetgodkännande
— Medlemmer iEESZPavtalet:
Island,Liechtenstein och
NorgeIngetgodkännande
Filippinerna Tillfälligt: Godkännande(kräver
tillfälligt importtillstånd frånmiljö-1992R2455—SV—20.11.1998—005.001—50
▼M5
Kemikalie Land Slutligt beslutomimport
ochnaturverket (enligtRepublic
Actnr6969);ettsådantprovisoriskt
importtillstånd kannekasefter
bedömningavdeuppgifter som
krävs)
Gambia Tillfälligt: Godkännande(strängt
begränsadanvändingförkonstruk-
tionsarbeten)
Guinea Tillfälligt: Godkännande(för
industrianvändningmedförhand-
stillståndfrånmiljöskyddsstyrelsen)
Indien Tillstånd (licenspårekommenda-
tionavdepartementet för
kemikalier ochpetrokemikalier)
Japan Tillfälligt: GodkännandeKina IngetgodkännandeKuba GodkännandeMalaysia IngetgodkännandeNigeria Ingetgodkännande
Oman Svaretavsåginteimport
PapuaNyaGuinea SvaretavsåginteimportSaintLucia Tillfälligt: GodkännandeSamoa IngetgodkännandeSchweiz Godkännande(omdenavsedda
användningenfortfarandeärtillåten
enligtbestämmelserna ibilaga 3.3
till förordningenommiljöfarliga
ämnen)
Slovakien Godkännande(villkorangivna i
föreskriftnr8,11b,frånSlova-
kienshälsoministerium, 1990)
Tanzania SvaretavsåginteimportTchad Tillfälligt: IngetgodkännandeThailand IngetgodkännandeUngern Ingetgodkännande(all användning
förbjuden)
Uruguay Svaretavsåginteimport
Polybromerade dife-
nyler(PPB)
(EG-nr252-994-2,
248-696-7,237-137-2)
(CAS-nr36355-01-8,
27858-07-7,13654-09-
6)Albanien Ingetgodkännande
Australien SvaretavsåginteimportBahrain SvaretavsåginteimportCypern Tillfälligt: IngetgodkännandeEcuador Tillfälligt: GodkännandeEuropeiskaunionen— Medlemsstater:
Belgien, Danmark,Finland,
Frankrike,Förenadekunga-
riket,Grekland,Irland,
Italien, Luxemburg,
Nederländerna, Portugal,
Spanien,Sverige,Tyskland
ochÖsterrikeGodkännande(utomföranvänd-
ningitextilartiklar somäravsedda
attkomma ikontaktmedhuden,
t.ex.kläder,underkläder, lakan)
— Medlemmar iEES-avtalet:
Island,Liechtenstein och
NorgeGodkännande(utomföranvänd-
ningitextilartiklar somäravsedda
attkomma ikontaktmedhuden,
t.ex.kläder,underkläder, lakan)
Filippinerna Tillfälligt: Godkännande(kräver
tillfälligt importtillstånd frånmiljö-1992R2455—SV—20.11.1998—005.001—51
▼M5
Kemikalie Land Slutligt beslutomimport
ochnaturverketenligtRepublicAct
nr6969;ettsådantprovisoriskt
importtillstånd kannekasefter
bedömningavdeuppgifter som
krävs)
Gambia Tillfälligt: Ingetgodkännande
Guinea Tillfälligt: Godkännande(för
industrianvändningmedförhand-
stillstånd frånmiljöskydsstyrelsen)
Indien Godkännande(licenspårekom-
mendation avdepartementet för
kemikalier ochpetrokemikalier)
Japan Tillfälligt: Godkännande
Kina Godkännande(tillstånd måste
erhållasfrånKinasnationella
miljöskyddsbyrå)
Kuba Godkännande(kanimporteras
endastmedtillståndfrånden
nationella ansvariga myndigheten;
importejtillåten omkemikalien
avsesföranvändninginomtextil-
industrin)
Malaysia Ingetgodkännande
Nigeria Tillfälligt: Godkännande(tillstånd
krävsfrånmiljöskyddsstyrelsen)
Oman Svaretavsåginteimport
PapuaNyaGuinea Svaretavsåginteimport
SaintLucia Tillfälligt: Godkännande
Samoa Ingetgodkännande
Schweiz Ingetgodkännande(manufaktur,
återförsäljning, import ochanvänd-
ningavämnet ochdesspreparat är
förbjudet)
Tanzania Svaretavsåginteimport
Tchad Tillfälligt: Godkännande(gäller
endasthexabromobifenyl)
Thailand Svaretavsåginteimport
Ungern Tillfälligt: Godkännande(tillstånd
krävsavstatenshälso-ochsjuk-
värdsstyrelse;PPBfårinte
användasitextilvarorsomkommer
ikontaktmedhuden)
Uruguay Svaretavsåginteimport
Polyklorerade dife-
nyler(PCB)
(EG-nr215-648-1)
(CAS-nr1336-36-3)
utommono-och
diklorerade bifenylerAlbanien Ingetgodkännande
Algeriet Ingetgodkännande
Australien Godkännande(tillstånd från
handelsministeriet; ett sådant
tillstånd skulleomfatta devillkor
somangesitullförordningen)
Bahrain IngetgodkännandeCypern Tillfälligt: Ingetgodkännande
Ecuador Tillfälligt: Godkännande
Europeiskaunionen
— Medlemsstater:
Belgien, Danmark,Finland,
Frankrike,Förenadekunga-
riket,Grekland,Irland,
Italien, Luxemburg,
Nederländerna, Portugal,
Spanien,Sverige,TysklandIngetgodkännande(ienskildafall
kanundantag beviljasförråvaror
ochmellanprodukter; till följdav
ettallmänt förbudmotPCBär
importavalla preparat medett
PCB-innehållavmerän0,005%1992R2455—SV—20.11.1998—005.001—52
▼M5
Kemikalie Land Slutligt beslutomimport
ochÖsterrike förbjuden)
— Medlemmar iEES-avtalet:
Island,Liechtenstein och
NorgeIngetgodkännande(iundantagsfall
kanundantag beviljasförråvaror
ochmellanprodukter; till följdav
ettallmänt förbudmotPCBär
importavalla preparat medett
PCB-innehållavmerän0,005%
förbjuden)
Filippinerna Tillfälligt: Godkännande(kräver
tillfälligt importtillstånd från
(miljö-ochnaturverket enligt
Republic Actnr6969;ettsådant
provisorisktimporttillstånd kan
nekasefterbedömningavde
uppgiftersomkrävs)
Gambia Tillfälligt: Godkännande(PCB
skallimporteras islutnasystem)
Guinea Tillfälligt: Godkännande(för
industrianvändningmedförhand-
stillståndfrånmiljöskyddsstyrelsen)
Honduras Svaretavsåginteimport
Indien Godkännande(licenspårekom-
mendation avdepartementet för
kemikalier ochpetrokemikalier)
Japan Godkännande(tillstånd krävsfrån
ministern förinternationell handel
ochindustri)
Kina Godkännande(tillstånd måste
erhållasfrånKinasnationella
miljöskyddsbyrå)
Kuba Ingetgodkännande(ämnetisig
samtelektriska artiklar medett
innehåll avPCBsomöverstiger
0,01viktsprocent)
Malaysia IngetgodkännandeNigeria Tillfälligt: Godkännande(tillstånd
krävsfrånmiljöskyddsstyrelsen)
Oman SvaretavsåginteimportPapuaNyaGuinea Svaretavsåginteimport
SaintLucia Tillfälligt: Godkännande
Samoa IngetgodkännandeSchweiz Ingetgodkännande(manufaktur,
återförsäljning, import ochanvänd-
ningavämnet ochdesspreparat är
förbjudet)
Slovakien IngetgodkännandeTanzania SvaretavsåginteimportTchad Tillfälligt: Godkännande
Thailand Ingetgodkännande
Ungern Tillfälligt: Godkännande(tillstånd
krävsavstatenshälso-ochsjuk-
vårdsstyrelse;PCBfårinte
användasipreparat medett PCB
innehållstörreän0,01viktsprocent)
Uruguay Svåretavsåginteimport1992R2455—SV—20.11.1998—005.001—53
▼M5
Kemikalie Land Slutligt beslutomimport
Polyklorerade terfe-
nyler(PCT)
(EG-nr262-968-2)
(CAS-nr61788-33-8)Albanien Ingetgodkännande
Australien Godkännande(tillstånd måste
erhållasfrånhandelsministeriet; ett
sådanttillstånd skulleomfatta de
villkorsomangesitullförord-
ningen)
Bahrain SvaretavsåginteimportCypern Tillfälligt: IngetgodkännandeEcuador Tillfälligt: Ingetgodkännande
Europeiskaunionen
— Medlemsstater:
Belgien, Danmark,Finland,
Frankrike,Förenadekunga-
riket,Grekland,Irland,
Italien, Luxemburg,
Nederländerna, Portugal,
Spanien,Sverige,Tyskland
ochÖsterrikeIngetgodkännande(ienskildafall
kanundantag beviljasförråvaror
ochmellanprodukter; till följdav
ettallmänt förbudmotPCBär
importavalla preparat medett
PCB-innehållavmerän0,005%
förbjuden)
— Medlemmar iEES-avtalet:
Island,Liechtenstein och
NorgeIngetgodkännande(ienskildafall
kanundantag beviljasförråvaror
ochmellanprodukter; till följdav
ettallmänt förbudmotPCBär
importavalla preparat medett
PCB-innehållavmerän0,005%
förbjuden)
Filippinerna Tillfälligt: Godkännande(kräver
tillfälligt importtillstånd frånmiljö-
ochnaturverketenligtRepublicAct
nr6969;ettsådantprovisoriskt
importtillstånd kannekasefter en
bedömningavdeuppgifter som
krävs)
Gambia Tillfälligt:Godkännande(PCTskall
importeras islutnasystem)
Guinea Tillfälligt: Godkännande(för
industrianvändningmedförhand-
stillståndfrånmiljöskyddsstyrelsen)
Honduras Svaretavsåginteimport
Indien Godkännande(licenspårekom-
mendation avdepartementet för
kemikalier ochpetrokemikalier)
Japan Tillfälligt: GodkännandeKina Godkännande(tillstånd måste
erhållasfrånKinasnationella
miljöskyddsbyrå)
Kuba Ingetgodkännande
Malaysia Godkännande
Nigeria Tillfälligt: Godkännande(tillstånd
krävsfrånmiljöskyddsstyrelsen)
Oman Svaretavsåginteimport
PapuaNyaGuinea Svaretavsåginteimport
Samoa IngetgodkännandeSchweiz Ingetgodkännande(manufaktur,
återförsäljning, import ochanvänd-
ningavämnet ochdesspreparat är
förbjuden)
Tanzania Svaretavsåginteimport
Tchad Tillfälligt: IngetgodkännandeThailand Svaretavsåginteimport1992R2455—SV—20.11.1998—005.001—54
▼M5
Kemikalie Land Slutligt beslutomimport
Ungern Tillfälligt: Godkännande(tillstånd
krävsavstatenshälso-ochsjuk-
vårdsstyrelse;PCTfårinte
användasipreparat medett PCT-
innehållstörreän0,01viktsprocent)
Uruguay Svaretavsåginteimport
Tris(2,3-dibrompro-
pyl)fosfat
(EG-nr204-799-9)
(CAS-nr126-72-7)Albanien Ingetgodkännande
Australien Svaretavsåginteimport
Bahrain SvaretavsåginteimportCypern Tillfälligt: Ingetgodkännande
Ecuador Tillfälligt: Godkännande
Europeiskaunionen— Medlemsstater:
Belgien, Danmark,Finland,
Frankrike,Förenadekunga-
riket,Grekland,Irland,
Italien, Luxemburg,
Nederländerna, Portugal,
Spanien,Sverige,Tyskland
ochÖsterrikeGodkännande(utomföranvänd-
ningitextilartiklar somäravsedda
attkomma ikontaktmedhuden,
t.ex.kläder,underkläder, lakan)
— Medlemmar iEES-avtalet:
Island,Liechtenstein och
NorgeGodkännande(utomföranvänd-
ningitextilartiklar somäravsedda
attkomma ikontaktmedhuden,
t.ex.kläder,underkläder, lakan)
Filippinerna Tillfälligt: Godkännande(kräver
tillfälligt importtillstånd frånmiljö-
ochnaturverketenligtRepublikAct
nr6969;ettsådantprovisoriskt
importtillstånd kannekasefter en
bedömningavdeuppgifter som
krävs)
Gambia Tillfälligt: Godkännande(trisskall
importeras islutnasystem)
Guinea Tillfälligt: Godkännande(för
industrianvändningmedförhand-
stillståndfrånmiljöskyddsstyrelsen)
Honduras SvaretavsåginteimportIndien Godkännande(licenspårekom-
mendation avdepartementet för
kemikalier ochpetrokemikalier)
Japan Tillfälligt: Godkännande
Kina Godkännande(tillstånd måste
erhållasfrånKinasnationella
miljöskyddsbyrå)
Kuba Godkännande(fårimporteras
endastmedtillståndfrånden
nationella ansvariga myndigheten;
importtillåts inte omämnet är
avsettatt användasitextiltillverk-
ning)
Malaysia IngetgodkännandeNigeria Ingetgodkännande
Oman Svaretavsåginteimport
PapuaNyaGuinea SvaretavsåginteimportSaintLucia SvaretavsåginteimportSamoa Förbud
Schweiz Tillfälligt: Godkännande
Slovakien Tillfälligt: Ingetgodkännande1992R2455—SV—20.11.1998—005.001—55
▼M5
Kemikalie Land Slutligt beslutomimport
Tanzania Svaretavsåginteimport
Tchad Tillfälligt: Ingetgodkännande
Thailand Svaretavsåginteimport
Ungern Tillfälligt: Godkännande(tillstånd
krävsavstatenshälso-ochsjuk-
vårdsstyrelse;trisfårinteanvändas
iitextilartiklar avseddaattkomma
ikontaktmedhud)
Uruguay Svaretavsåginteimport1992R2455—SV—20.11.1998—005.001—56
▼M3
BILAGA 3
Uppgifter som krävs enligt artikel 4
Referensnummer
1. Identifikationsuppgifter fördetämnesomskallexporteras:
— BenämningiInternationella kemiunionens(IUPAC)nomenklatur.
— Andrabenämningar (trivialnamn, handelsnamn, förkortning).— EG-nummerochCAS-nummer.— CUS-nummerochKN-nummer.— Deviktigaste föroreningarna iämnet,omdessaäravsärskildbetydelse.
2. Identifikationsuppgifter fördetpreparatsomskallexporteras:
— Preparatets handelsnamneller beteckning.
— För var och en av de ämnen som upptas i bilaga I: halt i procent och
uppgifter enligt1.
3. Information omexporten:
— Destinationsland.
— Ursprungsland.— Beräknat datumförförstaexport.— Beräknadmängdavkemikaliensomskallexporterastilldestinationslandet
underdetföljande året.
— Avseddanvändningidestinationslandet, omdetta ärkänt.— Namn, adress och andra relevanta uppgifter för importören eller det
importerande företaget.
4. Ansvariganationella myndigheter:
Namn, adress, telefon- och telex- eller faxnummer eller E-mail till den
ansvariga myndighet i Europeiska unionen som kan lämna ytterligare
information.
Namn, adress, telefon- och telex- eller faxnummer eller E-mail till den
ansvariga myndigheten idetimporterande landet.
5. Upplysningar om de försiktighetsåtgärder som bör vidtas, även faro- och
riskkategorier samtskyddsanvisningar
6. Användningavkemikalien iEuropeiskaunionen:
— Användningskategorier som omfattas av kontrollåtgärder (förbud eller
strängarestriktioner).
— Användningskategorier därkemikalien inte omfattas avrestriktioner eller
förbud.
(Användningskategorier enligt definitionen ibilaga Itill förordningen)
7. Ensammanfattningavdeföreskrivnarestriktionernaochanledningentilldem
8. Ytterligare information
9. Mottagningsbevis
Ovanstående upplysningar skall lämnas på ett formulär för exportanmälan
enligt följandemall.
Exportörer måste lämna uppgifter enligt punkterna 1, 2, 3, 5, 6 och i
förekommande fall,8.1992R2455—SV—20.11.1998—005.001—57
▼M3
1992R2455—SV—20.11.1998—005.001—58
▼M3
1992R2455—SV—20.11.1998—005.001—59
▼M3
1992R2455—SV—20.11.1998—005.001—60