1999D0500 — SV — 01.05.2004 — 001.001 — 1
Detta dokument är endast avsett som dokumentationshjälpmedel och institutionerna ansvarar inte för innehållet
►B KOMMISSIONENS BESLUT
av den 1 juli 1999
om fastställande av en vägledande fördelning mellan medlemsstaterna av åtagandebemyndiganden
inom ramen för strukturfondernas mål 1 för perioden 2000-2006
[delgivet med nr K(1999) 1760]
(1999/500/EG)
(EGT L 194, 27.7.1999, s. 47)
Ändrat genom:
Officiella tidningen
nr sida datum
►M1 Akt om villkoren för Republiken Tjeckiens, Republiken Estlands, Repu-
bliken Cyperns, Republiken Lettlands, Republiken Litauens, Republiken
Ungerns, Republiken Maltas, Republiken Polens, Republiken Sloveniens
och Republiken Slovakiens anslutning till de fördrag som ligger tillgrund för Europeiska Unionen och om anpassning av fördragenL 236 33 23.9.2003
▼B
KOMMISSIONENS BESLUT
av den 1 juli 1999
om fastställande av en vägledande fördelning mellan medlemssta-
terna av åtagandebemyndiganden inom ramen för
strukturfondernas mål 1 för perioden 2000-2006
[delgivet med nr K(1999) 1760]
(1999/500/EG)
EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA
BESLUT
med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenska-
pen,
med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1260/1999 av den 21 juni
1999 om allmänna bestämmelser för strukturfonderna (1), särskilt
artikel 7.3 första stycket i denna, och
av följande skäl:
1. I artikel 2.3 första stycket i förordning (EG) nr 1260/1999
fastställs att FFU skall bidraga till strukturåtgärder i fiskerisek-torn utanför mål 1-områden.
2. Med hänsyn till denna metod har Europeiska rådet vid sitt möte iBerlin den 24-25 mars 1999 i ordförandeskapets slutsatser, punkt40, fastställt belopp tillhörande särskilda åtaganden för perioden2000-2006.
3. I artikel 7.3 fjärde stycket i förordning (EG) nr 1260/1999 före-skrivs att kommissionen öppet skall redovisa de vägledandefördelningar mellan medlemsstaterna av de strukturfondsåta-ganden som anslagits för; med beaktande av att kommissionen
angav den använda metoden i en not sänt till Coreper den 18
mars 1999 (
2).
4. Med hänsyn tagen till den vägledande fördelningen i enlighetmed denna metod.
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
De vägledande beloppen per medlemsstat för åtagandebemyndiganden
inom ramen för finansieringsintrumentet för utveckling av fiskeri
utanför mål 1-områden för perioden 2000-2006 skall vara de som anges
i bilagan.
För Tjeckien, Estland, Cypern, Lettland, Litauen, Ungern, Malta, Polen,
Slovenien och Slovakien skall de vägledande beloppen omfatta peri-oden från och med dagen för anslutningen till och med 2006.
Artikel 2
Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna.1999D0500 — SV — 01.05.2004 — 001.001 — 2
(1) EGT L 161, 26.6.1999, s. 1.
(2) Teknisk not från kommissionen angående FFU (not till delegationerna, SN
1122/99 av den 18 mars 1999).▼M1
▼B
▼B
BILAGA
Vägledande fördelning mellan medlemsstaterna av åtagandebemyndiganden
inom ramen för strukturfondernas mål 1 för perioden 2000-2006
(i miljoner euro [1999 års priser])
Medlemsstat Åtagandebelopp
Belgien 34
Danmark 197
Tyskland 107
Grekland —
Spanien 200Frankrike 225
Irland —
Italien 96
Luxemburg —
Nederländerna 31
Österrike 4
Portugal —
Finland 31
Sverige 60
Förenade kungariket 121
Totalt 1 106
Vägledande fördelning mellan medlemsstaterna av åtagandebemyndiganden
inom ramen för Fonden för fiskets utveckling utanför strukturfondernas
mål 1-områden för Tjeckien, Estland, Cypern, Lettland, Litauen, Ungern,
Malta, Polen, Slovenien och Slovakien för perioden från och med dagen
för anslutningen till och med 2006
(miljoner euro i 1999 års priser)
Medlemsstat Åtagandebelopp
Tjeckien —
Estland —
Cypern 3,0
Lettland —
Litauen —
Ungern —
Malta —
Polen —
Slovenien —Slovakien —
Totalt 3,01999D0500 — SV — 01.05.2004 — 001.001 — 3
▼M1