1995D0467 — SV — 02.08.2001 — 001.001 — 1
Detta dokument är endast avsett som dokumentationshjälpmedel och institutionerna ansvarar inte för innehållet
►B KOMMISSIONENS BESLUT
av den 24 oktober 1995
om genomförande av artikel 20.2 i rådets direktiv 89/106/EEG om byggprodukter
(Text av betydelse för EES)
(95/467/EG)
(EGT L 268, 10.11.1995, s. 29)
Ändrat genom:
Officiella tidningen
nr sida datum
►M1Kommissionens beslut 2001/596/EG av den 8 januari 2001 L 209 33 2.8.2001
▼B
KOMMISSIONENS BESLUT
av den 24 oktober 1995
om genomförande av artikel 20.2 i rådets direktiv 89/106/EEG om
byggprodukter
(Text av betydelse för EES)
(95/467/EG)
EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA
BESLUT
med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenska-
pen,
med beaktande av rådets direktiv 89/106/EEG av den 21 december
1988 om tillnärmning av medlemsstaternas lagar och andra författ-ningar om byggprodukter(
1), ändrad genom direktiv 93/68/EEG(2)
särskilt artikel 13 i detta, och
med beaktande av följande:I artikel 13.3 i direktiv 89/106/EEG fastställs två olika förfaranden för
bestyrkande av en produkts överensstämmelse. Enligt artikel 13.4 skallvalet av förfarande enligt artikel 13.3 för en viss produkt eller produkt-grupp fastställas av kommissionen efter samråd med Ständiga
byggkommittén.
Valet mellan de två förfarandena skall göras enligt de kriterier som
anges i artikel 13.4.
I artikel 13.4 föreskrivs att kommissionen vid varje tillfälle skall välja
det förfarande som är ”minst betungande och samtidigt förenligt med
kraven på säkerhet”. Detta innebär antingen att en tillverkningskontrolli fabriken under tillverkarens ansvar för en bestämd produkt ellerproduktgrupp anses nödvändig men också tillräcklig för bestyrkandeav överensstämmelse, eller att det finns bestämda produkter där det,
av orsaker som rör uppfyllandet av de kriterier som avses i artikel
13.4, finns grund att kräva att ett godkänt certifieringsorgan deltar.
I artikel 13.4 krävs att det förfarande som sålunda bestämts skall anges
i uppdragen och i de tekniska specifikationerna. Det är därför önskvärtatt de definitioner av produkter eller produktgrupper som används iuppdragen och i de tekniska specifikationerna fastställs.
Hänsyn måste tas till att de två förfaranden som fastställs i artikel 13.3
beskrivs i detalj i bilaga III i direktiv 89/106/EEG. Det är därförnödvändigt att klart specificera de metoder genom vilka de två förfa-randena skall genomföras, i enlighet med bilaga III, för varje produkt
eller produktgrupp eftersom bilaga III anger att vissa system i första
hand skall användas.
De förfaranden som avses i artikel 13.3 a motsvarar systemen i punkt 2
ii första alternativet utan fortlöpande övervakning, andra och tredjealternativen i bilaga III, och de förfaranden som beskrivs i artikel 13.3b motsvarar de system som anges i punkterna 2 i och 2 ii första alter-nativet med fortlöpande övervakning i bilaga III.
Samråd har skett med Ständiga byggkommittén i enlighet med artikel
13 och artikel 20. Kommittén tillstyrkte i yttrande den 27 september1995.
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
För de produkter och produktgrupper som anges i bilaga 1 skall
överensstämmelsen bestyrkas genom ett förfarande där tillverkaren1995D0467 — SV — 02.08.2001 — 001.001 — 2
(1) EGT nr L 40, 11.2.1989, s. 12.
(2) EGT nr L 220, 31.8.1993, s. 1.
▼B
ensam ansvarar för ett tillverkningskontrollsystem som säkerställer att
produkten överensstämmer med de relevanta tekniska specifikationerna.
Artikel 2
För de produkter som anges i bilaga 2 skall överensstämmelsen
bestyrkas genom ett förfarande där, förutom ett tillverkningskontroll-
system i fabriken som genomförs av tillverkaren, även ett godkänt
certifieringsorgan deltar vid bedömningen och övervakningen av till-verkningskontrollen eller av själva produkten.
Artikel 3
Förfarandet för bestyrkande av överensstämmelse enligt bilaga 3 skall
anges i standardiseringsuppdragen.
Artikel 4
Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna.1995D0467 — SV — 02.08.2001 — 001.001 — 3
▼B
BILAGA 1
— Skorstenar, rökgångar och specialprodukter inom området: skorstenshuvar.
— Byggprodukter i gips: skivor, murblock, takelement och gipsbruk och rele-
vanta tillbehör andra än de som anges i bilaga 2.
— Bärande lager för byggändamål: alla typer av bärande lager som används i
bygg- och anläggningsarbeten där kraven för de enskilda lagren inte är
avgörande(1).1995D0467 — SV — 02.08.2001 — 001.001 — 4
(1) Inte avgörande i den bemärkelsen att brister hos de bärande lagren under normala
omständigheter inte kan innebära att arbetet eller delar av det hamnar i ett tillstånd
som kan betraktas som ej längre funktiondugligt eller som den yttersta gränsen.
▼B
BILAGA 2
— Skorstenar, rökgångar och specialprodukter inom området: förtillverkade
skorstenar (etagehöga), skorstensfoder (element eller block), skorstenar med
mångdubbla väggar (element eller block), block till skorstenar med enkel
vägg, fristående eller inbyggda skorstenar i byggsats.
—►M1Gipsskivor och takelement med tunt laminat, fibrösa gipsplattor och
sammansatta material, inklusive relevanta tillbehör, som hänförs till klas-
serna A1(1), A2 (1), B (1), C (1) och är avsedda för väggar och innertak
(eller deras beläggning) vilka är underställda krav beträffande reaktion vid
brandpåverkan. ◄
— Bärande lager för byggändamål: alla typer av bärande lager som är avsedda
för bygg- och anläggningsarbeten där kraven för de enskilda lagren är
avgörande(2).1995D0467 — SV — 02.08.2001 — 001.001 — 5
(1) Produkter/material för vilka ett klart identifierbart skede av tillverkningsprocessen leder
till en bättre klassificering med avseende på reaktion vid brandpåverkan (t.ex. genomtillsättning av brandhämmande ämnen eller en begränsning av organiskt material).
(
2) Avgörande i den bemärkelsen att brister hos de bärande lagren kan innebära att arbetet
eller delar av det hamnar i ett tillstånd som kan betraktas som ej längre funktiondugligt
eller som den yttersta gränsen.
▼B
BILAGA 3
PRODUKTGRUPP:
SKORSTENAR, RÖKGÅNGAR OCH SPECIALPRODUKTER INOM
OMRÅDET (1/1)
System för bestyrkande av överensstämmelse
För den produkt och avsedda användning som anges nedan skall den europeiska
organisationen för standardisering/den europeiska organisationen för standardi-
sering inom elområdet (CEN/Cenelec) specificera följande system förbestyrkande av överensstämmelse i den relevanta harmoniserade standarden/
standarderna:
Produkt Avsedd användningNivå/er eller
klass/er
(reaktion på eldu-
tveckling) (1)System för
bestyrkande av
överensstämmelse
förtillverkade skorstenar
(etagehöga), skorstensfoder
(element eller block), skorstenar
med mångdubbla väggar (element
eller block), block till skorstenar
med enkel vägg, fristående eller
inbyggda skorstenar i byggsatsskorsten ►M1alla◄ 2+(2)
skorstenshuvor skorsten ►M1alla◄ 4(3)
(1) Vad gäller reaktion på eldutveckling: ►M1kommissionens beslut 2000/147/EG (EGT L 50, 23.2.2000, s.
14)◄.
(2) System 2 +: Se direktivet om byggprodukter, bilaga 3.2.ii, första alternativet, med certifiering av tillverknings-
kontrollen utförd av ett utsett certifieringsorgan och grundad på kontinuerlig övervakning, bestyrkande och
godkännande.
(3) System 4: Se direktivet, bilaga 3.2 ii, tredje alternativet.
Specifikationen för systemet skall vara sådan att det kan genomföras även när
en viss egenskaps prestanda inte behöver fastställas på grund av att minst en
medlemsstat saknar bestämmelser för egenskapen i fråga (se artikel 2.1 i direkt-
ivet och, där så är tillämpligt, klausul 1.2.3 i tillämpningsdokumenten). I dessa
fall skall kontroll av egenskapen i fråga inte påtvingas tillverkaren om denne
inte önskar ange produktens prestanda i detta avseende.
PRODUKTGRUPP:
BYGGPRODKTER I GIPS (1/4)
System för bestyrkande av överensstämmelse
För den produkt och avsedda användning som anges nedan skall CEN/Cenelec
specificera följande system för bestyrkande av överensstämmelse i den relevanta
harmoniserade standarden/standarderna:
Produkt Avsedd användningNivå/er eller klass/er
(reaktion på eldu-
tveckling för de
material som
ingår) (1)System för bestyr-
kandeav
överensstämmelse
Gipsskivor och takelement med tunt
laminat, fibrösa gipsplattor och
sammansatta material (laminat) som
innehåller material som förekommer
på en yta som kan komma att utsättas
för eld, inklusive relevanta tillbehöri murar, skilje-
väggar och
innertak (eller
dess
beläggning)
vilka är
underställda
krav på reaktion
vid eldutveck-
ling►M1A1 (2),
A2 (2), B (2),
C(2)◄
►M1A1 (3),
A2 (3), B (3),
C(3), D, E◄
►M1(A1 till
E) (7), F◄1(4)
3(5)
4(6)1995D0467 — SV — 02.08.2001 — 001.001 — 6
▼B
(1) För reaktion på eldutveckling, se ►M1kommissionens beslut 2000/147/EG (EGT L 50, 23.2.2000, s. 14) ◄.
(2)►M1Produkter/material för vilka ett klart identifierbart skede av tillverkningsprocessen leder till en bättre
klassificering med avseende på reaktion vid brandpåverkan (t.ex. genom tillsättning av brandhämmande ämnen
eller en begränsning av organiskt material). ◄
(3)►M1Produkter/material som inte omfattas av fotnot 2. ◄
(4) System 1: Se direktivet, bilaga 3.2.i, utan revisionsprovning av stickprov.
(5) System 3: Se direktivet, bilaga 3.2.ii, andra alternativet.
(6) System 4: Se direktivet, bilaga 3.2 ii, tredje alternativet.
►M1(7) Produkter/material som ej behöver genomgå provning med avseende på reaktion vid brandpåverkan
(t.ex. produkter/material i klasserna A1 enligt kommissionens beslut 96/603/EG). ◄
Specifikationen för systemet skall vara sådan att det kan genomföras även när
en viss egenskaps prestanda inte behöver fastställas på grund av att minst en
medlemsstat saknar bestämmelser för egenskapen i fråga (se artikel 2.1 i direkt-
ivet och, där så är tillämpligt, klausul 1.2.3 i tillämpningsdokumenten). I dessa
fall skall kontroll av egenskapen i fråga inte påtvingas tillverkaren om denne
inte önskar ange produktens prestanda i detta avseende.
PRODUKTGRUPP:
BYGGPRODUKTER I GIPS (2/4)
System för bestyrkande av överensstämmelse
För den produkt och avsedda användning som anges nedan skall CEN/Cenelec
specificera följande system för bestyrkande av överensstämmelse i den relevanta
harmoniserade standarden/standarderna:
Produkt Avsedd användningNivå/er eller
klass/er
(eldbeständighet)System för
bestyrkande av
överensstämmelse
gipsskivor, block, takelement samt
gipsbruk, inklusive relevanta till-
behöri murar, skiljeväggar
eller innertak, för att
skydda bärandede lar
mot brand eller för
brandcellsindelning av
byggnaderalla 3 (1)
(1) System 3: Se direktivet, bilaga 3.2.ii, andra alternativet.
Specifikationen för systemet skall vara sådan att det kan genomföras även när
en viss egenskaps prestanda inte behöver fastställas på grund av att minst en
medlemsstat saknar bestämmelser för egenskapen i fråga (se artikel 2.1 i direkt-
ivet och, där så är tillämpligt, klausul 1.2.3 i tillämpningsdokumenten). I dessa
fall skall kontroll av egenskapen i fråga inte påtvingas tillverkaren om denne
inte önskar ange produktens prestanda i detta avseende.
PRODUKTGRUPP:
BYGGPRODUKTER I GIPS (3/4)
System för bestyrkande av överensstämmelse
För den produkt och avsedda användning som anges nedan skall CEN/Cenelec
specificera följande system för bestyrkande av överensstämmelse i den relevanta
harmoniserade standarden/standarderna:
Produkt Avsedd användningNivå/er eller
klass/erSystem för
bestyrkande av
överensstämmelse
gipsskivor, inklusive relevanta till-
behörför stabilisering av vind-
belastade väggar med
ram i trä eller av
takstolar i trä—3 (1)
(1) System 3: Se direktivet, bilaga 3.2.ii, andra alternativet.
Specifikationen för systemet skall vara sådan att det kan genomföras även när
en viss egenskaps prestanda inte behöver fastställas på grund av att minst en
medlemsstat saknar bestämmelser för egenskapen i fråga (se artikel 2.1 i direkt-1995D0467 — SV — 02.08.2001 — 001.001 — 7
▼B
ivet och, där så är tillämpligt, klausul 1.2.3 i tillämpningsdokumenten). I dessa
fall skall kontroll av egenskapen i fråga inte påtvingas tillverkaren om denne
inte önskar ange produktens prestanda i detta avseende.
PRODUKTGRUPP:
BYGGPRODUKTER I GIPS (4/4)
System för bestyrkande av överensstämmelse
För den produkt och avsedda användning som anges nedan skall CEN/Cenelec
specificera följande system för bestyrkande av överensstämmelse i den relevanta
harmoniserade standarden/standarderna:
Produkt Avsedd användningNivå/er eller
klass/erSystem för
bestyrkande av
överensstämmelse
gipsskivor, block, takelement och
gipsbruk, inklusive relevanta till-
behöri murar, skiljeväggar
eller innertak, på ställen
och för användningsom-
råden som inte tas upp
under 1/4, 2/4 eller 3/4—4 (1)
(1) System 4: Se direktivet, bilaga 3.2 ii, tredje alternativet.
Specifikationen för systemet skall vara sådan att det kan genomföras även när
en viss egenskaps prestanda inte behöver fastställas på grund av att minst en
medlemsstat saknar bestämmelser för egenskapen i fråga (se artikel 2.1 i direkt-
ivet och, där så är tillämpligt, klausul 1.2.3 i tillämpningsdokumenten). I dessa
fall skall kontroll av egenskapen i fråga inte påtvingas tillverkaren om denne
inte önskar ange produktens prestanda i detta avseende.
PRODUKTGRUPP:
BÄRANDE LAGER FÖR BYGGÄNDAMÅL (1/1)
System för bestyrkande av överensstämmelse
För den produkt och avsedda användning som anges nedan skall CEN/Cenelec
specificera följande system för bestyrkande av överensstämmelse i den relevanta
harmoniserade standarden/standarderna:
Produkt Avsedd användningNivå/er eller
klass/erSystem för
bestyrkande av
överensstämmelse
Bärandelage r för byggändamåli bygg- och anläggnings-
arbeten där kraven för de
enskilda lagren är
avgörande(1)1(3)
i bygg- och anläggnings-
arbeten där kraven för de
enskilda lagren inte är
avgörande(2)3(4)
(1) Avgörande i den bemärkelsen att brister hos de bärande lagren kan innebära att arbetet eller delar av det hammar
i ett tillstånd som kan betraktas som ej längre funktiondugligt eller som den yttersta gränsen.
(2) Inte avgörande i den bemärkelsen att brister hos de bärande lagren under normala omständigheter inte kan
innebära att arbetet eller delar av det hamnar i ett tillstånd som kan betraktas som ej längre funktiondugligt ellersom den yttersta gränsen.
(
3) System 1: Se direktivet, bilaga 3.2.ii utan revisionprovning av stickprov.
(4) System 3: Se direktivet, bilaga 3.2.ii, andra alternativet.
Specifikationen för systemet skall vara sådan att det kan genomföras även när
en viss egenskaps prestanda inte behöver fastställas på grund av att minst en
medlemsstat saknar bestämmelser för egenskapen i fråga (se artikel 2.1 i direkt-
ivet och, där så är tillämpligt, klausul 1.2.3 i tillämpningsdokumenten). I dessa
fall skall kontroll av egenskapen i fråga inte påtvingas tillverkaren om denne
inte önskar ange produktens prestanda i detta avseende.1995D0467 — SV — 02.08.2001 — 001.001 — 8