1985L0073 — SV — 24.06.1988 — 001.001 — 1
Detta dokument är endast avsett som dokumentationshjälpmedel och institutionerna ansvarar inte för innehållet
►B RÅDETS DIREKTIV
av den 29 januari 1985
om finansiering av hygienundersökningar och kontroller av färskt kött och fjäderfäkött
(85/73/EEG)
(EGT L 32, 5.2.1985, s. 14)
Ändrat genom:
Officiella tidningen
nr sida datum
►M1Rådets direktiv 88/409/EEG av den 15 juni 1988 L 194 28 22.7.1988
▼B
RÅDETS DIREKTIV
av den 29 januari 1985
om finansiering av hygienundersökningar och kontroller av färskt
kött och fjäderfäkött
(85/73/EEG)
EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS RÅD HAR ANTAGIT DETTA
DIREKTIV
med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekono-
miska gemenskapen, särskilt artikel 43 i detta,
med beaktande av kommissionens förslag(1),
med beaktande av Europaparlamentets yttrande(2),
med beaktande av Ekonomiska och sociala kommitténs yttrande(3), och
med beaktande av följande:I syfte att göra hälsoskyddsåtgärderna enhetliga för konsumenterna
fastställs bestämmelser i direktiv 64/433/EEG(
4), senast ändrat genom
direktiv 83/90/EEG(5) om hygienundersökningar och kontroller av
färskt kött som kan komma att införas i handeln inom gemenskapen.
För att skydda människors och djurs hälsa inom gemenskapen har man
i direktiv 72/462/EEG(6), senast ändrat genom direktiv 83/91/EEG(7),
fastställt att medlemsstaternas behöriga myndigheter skall utföra hygie-
nundersökningar vid import av färskt kött och att veterinära experter
från medlemsstaterna och kommissionen skall genomföra inspektionerinom det exporterande tredje landet.
Bestämmelserna i direktiv 64/433/EEG omfattar endast färskt kött som
kan komma att föras i handel inom gemenskapen. Medlemsstaternasmyndigheter har dock infört nationella kontroller av färskt kött somenbart är avsett för den nationella marknaden.
Rådets direktiv 71/118/EEG(
8), senast ändrat genom direktiv 84/642/
EEG(9) föreskriver att hälsoundersökningar och kontroller skall ske av
färskt fjäderfäkött.
I samband med dessa hälsoundersökningar och kontroller debiteras av-
gifter som för närvarande finansieras på olika sätt i de skildamedlemsstaterna. Dessa skillnader kan påverka de konkurrensvillkorsom råder för produkter som till största delen omfattas av en gemensammarknadsordning.
För att undanröja sådana skillnader bör harmoniserade regler fastställas
för finansieringen av dessa hygienundersökningar och kontroller.
Med hänsyn till nationella förvaltnings- och finansieringsbestämmelser
och -förfaranden bör en ytterligare frist på två år beviljas för att göra
det möjligt för Grekland att införa det nödvändiga systemet för att ta utavgifter i samband med undersökningar och kontroller.1985L0073 — SV — 24.06.1988 — 001.001 — 2
(1) EGT nr C 168, 28.6.1984, s. 4, EGT nr C 97, 29.4.1981, s. 12 och EGT nr
C 162, 22.6.1984, s. 10.
(2) EGT nr C 87, 5.4.1982, s. 116 och yttrande avgivet den 17 januari 1985.
(3) EGT nr C 307, 19.11.1984, s. 1 och yttrande avgivet den 12 december 1984.
(4) EGT nr 121, 29.7.1964, s. 2012/64.
(5) EGT nr L 59, 5.3.1983, s. 10.
(6) EGT nr L 302, 31.12.1972, s. 28.
(7) EGT nr L 59, 5.3.1983, s. 34.
(8) EGT nr L 55, 8.3.1971, s. 23.
(9) EGT nr L 339, 27.12.1984, s. 26.
▼B
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
1. Medlemsstaterna skall säkerställa att man från och med den 1
januari 1986
— tar ut avgifter för att täcka kostnaderna för hygienundersökningar
och kontroller när ett djur enligt punkt 2 slaktas,
— för att dels säkerställa lika behandling enligt artikel 15 i direktiv 71/
118/EEG och dels täcka de omkostnader som avses i direktiv 72/462/EEG tar ut en avgift för det kött som avses i dessa direktivoch som importeras från tredje land,
— förbjuder varje form av direkt eller indirekt återbetalning av avgif-
ter.
2. I detta direktiv avses med djur husdjur av följande arter:
nötkreatur (inklusive buffalo), svin, får och getter, tama hästdjur ochhönor, kalkoner, pärlhöns, ankor och gäss.
Artikel 2
1. Rådet skall på förslag av kommissionen och med kvalificerad
majoritet före den 1 januari 1986, fatta beslut om den eller de avgifts-
belopp som avses i artikel 1.1 de första två strecksatserna och omprinciper och tillämpningsföreskrifter för detta direktiv, samt ommöjliga undantag.
De avgiftsbelopp som skall debiteras för kött som kommer från slakte-
rier som inte har godkänts enligt direktiv 64/433/EEG skall däremotinte fastställas förrän i samband med att rådet före detta datum har
antagit bestämmelser om undersökning av detta kött.
2. Medlemsstaterna kan debitera en summa som överstiger den eller
de belopp som avses i punkt 1, under förutsättning att den samman-lagda avgift som uttas i varje medlemsstat är lägre än eller lika medde faktiska kostnaderna för undersökningarna.
Artikel 2a
Medlemsstaterna skall säkerställa att utgifter i samband med de
kontroller som avses i artiklarna 6,8 och 9 i direktiv 86/469/EEG tas
ut genom den avgift som fastställs i artikel 1.
Artikel 3
Kommissionen skall före den 1 januari 1990 överlämna en rapport om
vunna erfarenheter tillsammans med eventuella förslag till ändringar avdeovannämnda artiklarna.
Artikel 4
Medlemsstaterna skall sätta i kraft de lagar och andra författningar som
är nödvändiga för att följa detta direktiv senast den 1 januari 1986. Deskall genast underätta kommissionen om detta.
Grekland skall dock ha en ytterligare tidsfrist på två år för att följa det.
Artikel 5
Detta direktiv riktar sig till medlemsstaterna.1985L0073 — SV — 24.06.1988 — 001.001 — 3
▼M1
▼B