1993D0052 — SV — 15.10.2003 — 007.001 — 1
Detta dokument är endast avsett som dokumentationshjälpmedel och institutionerna ansvarar inte för innehållet
►B KOMMISSIONENS BESLUT
av den 21 december 1992
om fastställande av att vissa medlemsstater eller regioner iakttar kraven i fråga om brucellos (Br.
melitensis) och erkännande av deras status som medlemsstat eller region som är officiellt fri från
denna sjukdom
(93/52/EEG)
(EGT L 13, 21.1.1993, s. 14)
Ändrat genom:
Officiella tidningen
nr sida datum
►M1Kommissionens beslut 94/877/EG av den 21 december 1994 L 352 102 31.12.1994
►M2Kommissionens beslut 94/965/EG av den 28 december 1994 L 371 31 31.12.1994
►M3Kommissionens beslut 94/972/EG av den 28 december 1994 L 371 48 31.12.1994
►M4Kommissionens beslut 97/315/EG av den 30 april 1997 L 137 20 28.5.1997
►M5Kommissionens beslut 2001/292/EG av den 29 mars 2001 L 100 28 11.4.2001
►M6Kommissionens beslut 2002/482/EG av den 21 juni 2002 L 166 23 25.6.2002
►M7Kommissionens beslut 2003/44/EG av den 17 januari 2003 L 13 37 18.1.2003
►M8Kommissionens beslut 2003/237/EG av den 3 april 2003 L 87 13 4.4.2003
►M9Kommissionens beslut 2003/732/EG av den 10 oktober 2003 L 264 30 15.10.2003
Ändrat genom:
►A1Anslutningsakten för Österrike, Finland och Sverige C241 21 29.8.1994
(anpassad genom rådets beslut 95/1/EG, Euratom, EKSG) L 1 1 1.1.1995
▼B
KOMMISSIONENS BESLUT
av den 21 december 1992
om fastställande av att vissa medlemsstater eller regioner iakttar
kraven i fråga om brucellos (Br. melitensis) och erkännande av
deras status som medlemsstat eller region som är officiellt fri från
denna sjukdom
(93/52/EEG)
EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA
BESLUT
med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekono-
miska gemenskapen,
med beaktande av rådets direktiv 91/68/EEG av den 28 januari 1991
om djurhälsovillkor för handel med får och getter inom gemenska-
pen (1), särskilt bilaga A, kapitel 1. II i detta, och
med beaktande av följande:I Förenade kungariket, Irland, Nederländerna, Belgien, Luxemburg,
Tyskland och vissa regioner av Frankrike har brucellos (Br. melitensis)
varit en anmälningspliktig sjukdom i minst fem år. Inget fall har offici-ellt bekräftats där under minst fem år och vaccination har varitförbjuden där i minst tre år. Det bör därför fastställas att dessa
medlemsstater eller regioner uppfyller villkoren i bilaga A, kapitel 1.
II.1 b.
Dessa medlemsstater eller regioner åtar sig dessutom att uppfylla
bestämmelserna i kapitel 1. II.2 i bilaga A. Dessa medlemsstater ochregioner bör därför erhålla status som officiellt fria från brucellos (Br.
melitensis) .
Åtgärderna enligt detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga
veterinärkommittén.
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
De medlemsstater och regioner som anges i bilaga 1 respektive 2
uppfyller villkoren enligt kapitel 1. II.1 b i bilaga A till direktiv 91/
68/EEG.
Artikel 2
De medlemsstater och regioner som anges i bilaga 1 respektive 2
erkänns som officiellt fria från brucellos (Br. melitensis) .
Artikel 2a
Vad gäller Österrike, Finland och Sverige skall kommissionen vid
behov komplettera bilagorna 1 och 2. Ändamålsenliga beslut skall antasföre dagen för anslutningsfördragets ikraftträdande.
Artikel 3
Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna.1993D0052 — SV — 15.10.2003 — 007.001 — 2
(1) EGT nr L 46, 19.2.1991, s. 19.▼A1
▼B
▼B
BILAGA I
MEDLEMSSTATER
— Österrike
— Belgien— Danmark— Tyskland— Finland— Irland— Luxemburg
— Nederländerna
— Sverige— Förenade kungariket.1993D0052 — SV — 15.10.2003 — 007.001 — 3
▼M5
▼M9
BILAGA II
I Frankrike:
Ain, Aisne, Allier, Ardèche, Ardennes, Aube, Aveyron, Cantal, Charente,
Charente-Maritime, Cher, Corrèze, Côte-d'Or, Côtes-d'Armor, Creuse, Deux-
Sèvres, Dordogne, Doubs, Essonne, Eure, Eure-et-Loir, Finistère, Gers, Gironde,
Hauts-de-Seine, Haute-Loire, Haute-Vienne, Ille-et-Vilaine, Indre, Indre-et-
Loire, Jura, Loir-et-Cher, Loire, Loire-Atlantique, Loiret, Lot-et-Garonne, Lot,
Lozère, Maine-et-Loire, Manche, Marne, Mayenne, Morbihan, Nièvre, Nord,
Oise, Orne, Pas-de-Calais, Puy-de-Dôme, Rhône, Haute-Saône, Saône-et-Loire,
Sarthe, Seine-Maritime, Seine-Saint-Denis, Territoire de Belfort, Val-de-Marne,
Val-d'Oise, Vendée, Vienne, Yonne, Yvelines, Ville de Paris, Vosges.
I Italien:
— I regionen Lombardiet: provinserna Bergamo, Brescia, Como, Cremona,
Lecco, Lodi, Mantova, Milano, Pavia, Sondrio och Varese.
— I regionen Sardinien: Cagliari, Nuoro, Oristano och Sassari.
— I regionen Trentino-Alto Aldige: provinserna Bolzano och Trento.
— I regionen Toskana: provinsen Arezzo.
I Portugal:Autonoma regionen Azorerna.
I Spanien:
Santa Cruz de Tenerife och Las Palmas.1993D0052 — SV — 15.10.2003 — 007.001 — 4