1994D0652 — SV — 07.11.2001 — 002.001 — 1
Detta dokument är endast avsett som dokumentationshjälpmedel och institutionerna ansvarar inte för innehållet
►B KOMMISSIONENS BESLUT
av den 20 september 1994
om inventering och fördelning av uppgifterna inom ramen för medlemsstaternas samarbete vid
den vetenskapliga granskningen av livsmedelsfrågor
(94/652/EG)
(EGT L 253, 29.9.1994, s. 29)
Ändrat genom:
Officiella tidningen
nr sida datum
►M1 Kommissionens beslut 95/142/EG av den 11 april 1995 L 92 26 25.4.1995
►M2 Kommissionens beslut 95/492/EG av den 15 november 1995 L 282 25 24.11.1995
►M3 Kommissionens beslut 96/460/EG av den 8 juli 1996 L 191 53 1.8.1996
►M4 Kommissionens beslut 97/174/EG av den 20 februari 1997 L 70 11 12.3.1997
►M5 Kommissionens beslut 97/576/EG av den 23 juli 1997 L 236 26 27.8.1997
►M6 Kommissionens beslut 98/177/EG av den 19 februari 1998 L 65 27 5.3.1998
►M7 Kommissionens beslut 98/479/EG av den 17 juli 1998 L 215 71 1.8.1998
►M8 Kommissionens beslut 1999/134/EG av den 27 januari 1999 L 44 55 18.2.1999
►M9 Kommissionens beslut 1999/634/EG av den 9 september 1999 L 249 32 22.9.1999
►M10 Kommissionens beslut 2000/198/EG av den 25 februari 2000 L 61 19 8.3.2000
►M11 Kommissionens beslut 2000/669/EG av den 18 oktober 2000 L 279 49 1.11.2000
►M12 Kommissionens beslut 2001/773/EG av den 26 oktober 2001 L 290 9 7.11.2001
Rättat genom:
►C1 Rättelse, EGT L 297, 24.11.2000, s. 28 (2000/669/EG)
▼B
KOMMISSIONENS BESLUT
av den 20 september 1994
om inventering och fördelning av uppgifterna inom ramen för
medlemsstaternas samarbete vid den vetenskapliga granskningen
av livsmedelsfrågor
(94/652/EG)
EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA
BESLUT
med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenska-
pen,
med beaktande av rådets direktiv 93/5/EEG av den 25 februari 1993
om hjälp till kommissionen och samarbete från medlemsstaternas sida
vid den vetenskapliga granskningen av livsmedelsfrågor (1), särskilt
artikel 3 i detta, och
med beaktande av följande:
Direktiv 93/5/EEG innehåller bestämmelser om hjälp till kommissionen
och samarbete från medlemsstaternas sida vid den vetenskapliga
granskningen av livsmedelsfrågor. I kommissionens beslut 94/458/EG (
2) fastställs bestämmelser om den administrativa organisationen av
samarbetet vid den vetenskapliga granskningen av livsmedelsfrågor.
Enligt artikel 3 i direktiv 93/5/EEG skall en inventering med tillhö-
rande prioritering av uppgifterna inom ramen för det vetenskapligasamarbetet fastställas och uppdateras minst var sjätte månad. Dessauppgifter skall fördelas mellan medlemsstaterna.
Inventeringen av uppgifterna bör fastställas och uppdateras med hänsyn
till behovet av skydd av människors hälsa inom gemenskapen och till
gemenskapslagstiftningens krav inom livsmedelssektorn.
Uppgifterna bör fördelas med hänsyn till den vetenskapliga kompetens
och de resurser som finns i medlemsstaterna, särskilt inom de institut
som kommer att delta idet vetenskapli ga samarbetet.
De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet
från Ständiga livsmedelskommittén.
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Bilagan till detta beslut innehåller en inventering av de uppgifter som
skall utföras inom ramen för medlemsstaternas samarbete vid denvetenskapliga granskningen av livsmedelsfrågor och en fördelning avdessa uppgifter mellan medlemsstaterna.
Artikel 2
Varje myndighet eller organ som har utsetts av medlemsstaterna enligt
artikel 2 i direktiv 93/5/EEG skall utan dröjsmål meddela namn på det
eller de institut som skall utföra de uppgifter som anges i bilagan ochsom de tilldelats. Eventuella ändringar skall utan dröjsmål anmälas tillkommissionen.
Artikel 3
Senast den 1 januari1995 och därefter var sjätte månad skall de
myndigheter eller organ som har utsetts av medlemsstaterna enligt
artikel 2 i direktiv 93/5/EEG till kommissionen överlämna en lägesrap-port om utförandet av de uppgifter de tilldelats.1994D0652 — SV — 07.11.2001 — 002.001 — 2
(1) EGT nr L 52, 4.3.1993, s. 18.
(2) EGT nr L 189, 23.7.1994, s. 84.
▼B
Artikel 4
Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna.1994D0652 — SV — 07.11.2001 — 002.001 — 3
▼M12
BILAGA
Inventering av de uppgifter som skall utföras av medlemsstaterna inom ramen för deras samar-
bete vid den vetenskapliga granskningen av livsmedelsfrågor
Uppgiftens ämne, art och omfattning Medlemsstater som tilldelats uppgiftenTidsfrist för slutfö-
rande
1.Aromämnen
1.1 Kemiskt definierade
aromämnen iförteckni ngen i
bilagan till kommissionens
beslut 1999/217/EG
För att man skall kunna utar-
beta rapporter för bedömning
av säkerheten hos kemiskt
definierade aromämnen enligt
det bedömningsprogram som
avses iarti kel 4 iförordni ng
2232/96
För att man skall kunna
upprätta och bibehålla ett
fysiskt och elektroniskt arkiv
över tillgängliga toxikologiska
uppgifter och uppgifter om
exponering för dessa ämnenDanmark (samordnare)
Tyskland, Spanien, Frankrike, Irland,
Italien, Nederländerna, Österrike,
Sverige, Finland, Förenade kunga-
riket31 maj 2005
3.Föroreningar
3.1 Allmänna frågor3.1.1 Oförutsedda och brådskande
frågor
Samordning av insamling av
uppgifter i medlemsstaterna
för Vetenskapliga livsmedels-
kommitténs riskbedömning i
samband med oförutsedda och
brådskande frågor som rör
föroreningar i livsmedelItalien, Förenade kungariket
(samordnare)
Alla övriga medlmesstaterna (*)30 april 2002
3.2 Specifika frågor
3.2.8 Bedömning av intaget via
kosten av patulin hos befolk-
ningen i EU:s medlemsstaterTyskland (samordnare)
Belgien, Danmark, Spanien, Frank-
rike, Irland, Italien, Nederländerna,
Österrike, Portugal, Sverige,
Förenade kungariket (*)31 januari2002
3.2.9 Insamling och sammanställning
av uppgifter om nivåer på
monoklorpropandiol (3-
MCPD) och närstående ämnen
ili vsmedelSverige, Förenade kungariket
(samordnare)
Danmark, Tyskland, Spanien, Irland,
Frankrike, Nederländerna, Österrike,
Finland (*)31 juli2002
3.2.10 Insamling av uppgifer om
förekomst av fusariumtoxiner i
livsmedel och bedömning av
intaget via kosten hos befolk-
ningen i EU:s medlemsstaterTyskland (samordnare)
Belgien, Danmark, Frankrike, Irland,
Italien, Nederländerna, Österrike,
Portugal, Finland, Sverige, Förenade
kungariket (*)31 december 2002
3.2.11 Bedömning av intaget via
kosten för bly, kadmium,
kvicksilver och arsenik hos
befolkningen i EU:s medlems-staterItalien, Sverige (samordnare)
Belgien, Danmark, Tyskland, Grek-
land, Spanien, Frankrike, Irland,
Nederländerna, Österrike, Portugal,
Finland, Förenade kungariket (*)31 oktober 2002
3.2.12 Insamling av uppgifter om
förekomst av polynukleära
aromatiska kolvätenFrankrike (samordnare)
Danmark, Tyskland, Grekland,
Spanien, Irland, Italien, Nederlän-
derna, Österrike, Portugal, Finland,
Förenade kungariket (*)30 april 20031994D0652 — SV — 07.11.2001 — 002.001 — 4
▼M12
Uppgiftens ämne, art och omfattning Medlemsstater som tilldelats uppgiftenTidsfrist för slutfö-
rande
3.2.13 Bedömning av intaget via
kosten för tennorganiska
föreningar hos befolkningen i
EU:s medlemsstaterItalien (samordnare)
Belgien, Danmark, Tyskland, Grek-
land, Frankrike, Nederländerna,
Förenade kungariket (*)31 oktober 2002
7.Nutrition, allergier och hälsa
7.3 Insamling av uppgifter om
produkter som är avsedda att
användas i mycket kalorifattig
kost.Nederländerna (samordnare)
Belgien, Danmark, Tyskland, Frank-
rike, Irland, Italien, Portugal,
Finland, Sverige, Förenade kunga-
riket (*)15 oktober 2001
8.Emballage
8.1 Sammanställning av data med
sammanfattande uppgifter eller
rapporter för riskbedömning av
ämnen som används till eller
ingår i material som är i
kontakt med livsmedel.Nederländerna (samordnare)
Danmark, Tyskland, Frankrike,
Italien, Finland, Sverige, Förenade
kungariket (*)31 december 2002
9.Offentlig livsmedelskontroll
9.1 Framtagande av ett arbetsdoku-
ment för att främja en enhetlig
tolkning av rättsliga föresk-
rifter avseende
laboratoriekvalitet som före-
skrivs i direktiv 93/99/EEGFörenade kungariket (samordnare)
Belgien, Danmark, Tyskland, Grek-
land, Spanien, Frankrike, Irland,
Italien, Nederländerna, Österrike,
Portugal, Finland, Sverige (*)15 oktober 2001
(*) Norge deltar idenna uppgi ft.1994D0652 — SV — 07.11.2001 — 002.001 — 5