1999D0215 — SV — 15.11.2002 — 002.001 — 1
Detta dokument är endast avsett som dokumentationshjälpmedel och institutionerna ansvarar inte för innehållet
►B KOMMISSIONENS BESLUT
av den 16 mars 1999
om godtagande av åtaganden som gjorts i samband med antidumpningsförfarandena rörande
import av skördegarn av polypropen med ursprung i Polen, Tjeckiska republiken och Ungernoch om avslutande av det förfarande som avser import av skördegarn av polypropen med
ursprung i Saudiarabien
[delgivet med nr K(1999) 479]
(1999/215/EG)
(EGT L 75, 20.3.1999, s. 34)
Ändrat genom:
Officiellatidningen
nr sidada tum
►M1Kommissionens beslut 2000/324/EG av den 25 april 2000 L 112 65 11.5.2000
►M2Kommissionens beslut 2002/890/EG av den 21 oktober 2002 L 311 20 14.11.2002
▼B
KOMMISSIONENS BESLUT
av den 16 mars 1999
om godtagande av åtaganden som gjorts i samband med antidump-
ningsförfarandena rörande import av skördegarn av polypropenmed ursprung i Polen, Tjeckiska republiken och Ungern och omavslutande av det förfarande som avser import av skördegarn av
polypropen med ursprung i Saudiarabien
[delgivet med nr K(1999) 479]
(1999/215/EG)
EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR BESLUTAT
FÖLJANDE
med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenska-
pen,
med beaktande av rådets förordning (EG) nr 384/96 av den 22
december 1995 om skydd mot dumpad import från länder som inte ärmedlemmar i Europeiska gemenskapen(
1), senast ändrad genom förord-
ning (EG) nr 905/98(2), särskilt artiklarna 8 och 9 i denna,
efter samråd med Rådgivande kommittén, ochav följande skäl:
(1)Genom förordning (EG) nr 2107/98(3) införde kommissionen
preliminära antidumpningstullar på import av skördegarn av
polypropen med ursprung i Polen, Tjeckien, Ungern och Saudia-
rabien och godtog prisåtaganden som gjorts av de ungerskatillverkarna. Genom förordning (EG) nr 2649/98(
4) godtog
kommissionen vidare ett prisåtagande som gjorts av en tjeckisktillverkare.
(2)Efter införandet av de provisoriska antidumpningsåtgärdernafortsatte kommissionen, i enlighet med artikel 8.6 i förordning(EG) nr 384/96 (nedan kallad grundförordningen), sin undersök-
ning av dumpning, skada och gemenskapens intresse. Det
fastställdes att, med undantag för Saudiarabien, borde slutgiltigaantidumpningsåtgärder införas för att undanröja dumpningensskadevållande verkningar.
De slutgiltiga avgörandena och slutsatserna i samband med
undersökningen anges i rådets förordning (EG) nr 603/1999 avden 15 mars 1999 om införande av en slutgiltig antidumpnings-tull på import av skördegarn av polypropen med ursprung iPolen, Tjeckiskarepubliken och Ungern och om slutgiltigt utta gav den preliminära tullen(
5).
(3)I överensstämmelse med villkoren i åtagandena har de minimi-priser som anges i dessa i förekommande fall ändrats i enlighet
med de slutgiltiga avgörandena i samband med undersökningen.
Minimipriserna ligger nu på en lämplig nivå för att avhjälpadumpningens skadevållande verkningar.
Efter det att kommissionen hade godtagit dessa åtaganden gjorde
ytterligare en tjeckisk och en polsk tillverkare åtaganden som
bedömdes som godtagbara.
Det är därför lämpligt att i det här beslutet acceptera de
åtaganden som gjorts.
(4)På grundval av de slutgiltiga avgörandena i samband medundersökningen drogs slutsatsen att skademarginalen för denenda saudiarabiska exporterande tillverkaren (Synthec) var lägre1999D0215 — SV — 15.11.2002 — 002.001 — 2
(1) EGT L 56, 6.3.1996, s. 1.
(2) EGT L 128, 30.4.1998, s. 18.
(3) EGT L 267, 2.10.1998, s. 7.
(4) EGT L 335, 10.12.1998, s. 41.
(5) Se sida1 i dennatidning.
▼B
än miniminivån, och därför drogs slutsatsen att förfarandet avse-
ende Saudiarabien borde avslutas.
(5)Om ett åtagande överträds eller återtas, kan enligt artikel 8.9 och8.10 i grundförordningen en preliminär eller slutgiltig antidump-ningstull införas.
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
1. De åtaganden i samband med antidumpningsförfarandena rörande
import till gemenskapen av skördegarn av polypropen med ursprung i
Polen, Tjeckien och Ungern som gjorts av nedan nämnda tillverkare
skall godtas.
Land FöretagTARIC-tillä-
ggsnummer
Tjeckien Jutaa .s. 8596
Lanex a.s. 8580
Ungern Partium '70 Rt 8581
Elso Magyar Kenderfono Rt 8583
2. Undersökningarna i samband med de antidumpningsförfaranden
som avses i punkt 1 skall avslutas i fråga om de parter som anges i
den punkten.
Artikel 2
Förfarandet avseende import av skördegarn av polypropen med
ursprung i Saudiarabien skall avslutas.
Artikel 3
Detta beslut skall börja tillämpas dagen efter det att det har offentlig-
gjorts iEuropeiska gemenskapernas officiella tidning .1999D0215 — SV — 15.11.2002 — 002.001 — 3
▼M2
▼B