1993D0055 — SV — 25.02.1993 — 001.001 — 1
Detta dokument är endast avsett som dokumentationshjälpmedel och institutionerna ansvarar inte för innehållet
►B KOMMISSIONENS BESLUT
av den 21 december 1992
om ändring av garantierna för införsel av blötdjur till områden för vilka det finns godkända
program för Bonamia ostreae och Marteilia refringens
(93/55/EEG)
(EGT L 14, 22.1.1993, s. 24)
Ändrat genom:
Officiella tidningen
nr sida datum
►M1 Commission Decision 93/169/EEC of 19 February 1993 (*) L 71 16 24.3.1993
(*) Denna rättsakt finns inte publicerad på svenska.
1993D0055 — SV — 25.02.1993 — 001.001 — 2
▼B
KOMMISSIONENS BESLUT
av den 21 december 1992
omändringavgarantiernaförinförselavblötdjurtillområdenför
vilka det finns godkända program för Bonamia ostreae och
Marteilia refringens
(93/55/EEG)
EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT
DETTA BESLUT
med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekono-
miska gemenskapen,
med beaktande av rådets direktiv 91/67/EEG av den 28 januari 1991 om
djurhälsovillkor för utsläppande på marknaden av djur och produkterfrån vattenbruk (
1), särskilt artikel 10.3 i detta, och
med beaktande av följande:Efter godkännande av ett program för Bonamia ostreae och Marteilia
refringens i enlighet med artikel 10.2 i direktiv 91/67/EEG, skall
reglerna enligt artikel 8 i det direktivet gälla vid införsel av blötdjur tillsådana områden eller anläggningar för vilka programmet gäller.
Kommissionen har, särskilt genom beslut 92/528/EEG av den 9
november 1992, för Storbritannien och Nordirland godkänt ett programförBonamia ostreae och Marteilia refringens (
2).
Likadana program som har sänts in av andra medlemsstater granskas nu
av kommissionen.
Tillämpningen av de regler som fastställs i artikel 8.1 a i direktiv
91/67/EEG skapar leveranssvårigheter för de berörda områdena. Det ärdärför nödvändigt att ändra garantierna enligt artikel 10.3 i det direk-tivet.
Bestämmelserna i detta beslut skall omprövas före den 30 juni 1993
med beaktande av Vetenskapliga veterinärkommitténs yttrande.
Åtgärderna enligt detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga
veterinärkommittén.
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Med avsteg från bestämmelserna i artikel 8. 1 a i direktiv 91/67/EEG
skall►M1the relaying in ◄områden med godkänt program för
Bonamia ostreae och Marteilia refringens tillåtas för partier av blötdjur
som ursprungligen kommer från andra områden, för vilka ett sådantprogram har godkänts, eller från områden som saknar ett sådant godkäntprogram. I båda fallen skall blötdjuren åtföljas av ett transportdokumentsom det officiella organet har ifyllt och som intygar att blötdjurenursprungligen kommer från ett område där bonamios ( Bonamia ostreae )
eller marteilios ( Marteilia refringens ) inte har förekommit under de
närmast föregående två åren, vilket skall ha bekräftats med tester somutförts vid tidpunkter som anpassats till de ifrågavarande patogenernasutveckling på de sätt som Vetenskapliga veterinärkommittén rekom-menderat.
▼
M1
However, for batches of molluscs of the species Crassostrea gigas, this
relaying is allowed if these batches are accompanied by a movementdocument completed by the official service, certifying that the molluscs
(1) EGT nr L 46, 19.2.1991, s. 1.
(2) EGT nr L 332, 18.11.1992, s. 25.
1993D0055 — SV — 25.02.1993 — 001.001 — 3
▼M1
have been submitted at the place of dispatch to a check ensuring thatthey do not contain species other than C. gigas .
▼
B
Artikel 2
Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna.