1992R2719 — SV — 14.08.1993 — 001.001 — 1
Detta dokument är endast avsett som dokumentationshjälpmedel och institutionerna ansvarar inte för innehållet
►B KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 2719/92
av den 11 september 1992
om ledsagardokument för flyttning av varor med punktskatteuppskov
(EGT L 276, 19.9.1992, s. 1)
Ändrad genom:
Officiella tidningen
nr sida datum
►M1Kommissionens förordning (EEG) nr 2225/93 av den 27 juli 1993 L198 5 7.8.1993
1992R2719 — SV — 14.08.1993 — 001.001 — 2
▼B
KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 2719/92
av den 11 september 1992
om ledsagardokument för flyttning av varor med punktskat-
teuppskov
EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR UTFÄRDAT
DENNA FÖRORDNING
med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekono-
miska gemenskapen,
med beaktande av rådets direktiv 92/12/EEG av den 25 februari 1992
omallmännareglerförpunktskattebelagdavarorochominnehav,flytt-ning och övervakning av sådana varor(
1), särskilt artiklarna 18.1 och
19.1 i detta,
med beaktande av det yttrande som avgetts av Kommittén för punkts-
katter, och
med beaktande av följande.Flyttning av punktskattebelagda varor mellan skatteupplag och mellan
ettskatteupplagochenregistreradellerickeregistreradaktörskerenligtreglerna för skatteuppskov. Det är nödvändigt att på bindande sättfastställaformochinnehållidetledsagardokument—enadministrativhandling eller ett handelsdokument — som åtföljer varorna.
Det är också nödvändigt att bestämma hur det fjärde exemplaret av
ledsagardokumentet,somäravsettfördebehörigamyndigheterna,skallöversändas till dem. Det är önskvärt och ligger i linje med vad som ärbrukligt att lägga denna skyldighet på mottagaren i destinationslandet,eftersom denne är den ende som kan ge de behöriga myndigheternatillgångtilldennaförskattekontrollenviktigahandlingutanriskförattden skickas fel. Fjärde exemplaret skall, om myndigheterna i destina-tionslandet så kräver, ha en påteckning som för de myndigheternabekräftar att varorna mottagits i hans skattelager.
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
▼M1
Artikel 1
Förlaganibilaga1skallanvändassomadministrativtledsagardokument
för flyttning under punktskatteuppskov av sådana punktskattepliktigavaror som avses i artikel 3.1 i direktiv 92/12/EEG. Anvisningarna förhur denna blankett skall fyllas i och hur den skall användas står påbaksidan av exemplar 1 av blanketten.
▼
B
Artikel 2
1. Ett handelsdokument får ersätta det administrativa ledsagardoku-
mentetomdetinnehållersammainformationsomdensommåsteangesi det administrativa ledsagardokumentet.
2. Ett handelsdokument som inte har samma uppställning som det
administrativa ledsagardokumentet måste innehålla samma uppgiftersom krävs i detta och varje uppgiftsslag måste anges med ett nummersomsvararmotnumretpåifrågavarandefältiblankettenfördetadmi-nistrativa ledsagardokumentet. ►
M1I dokumentet skall följande
tydligt anges: ”Ledsagardokument för flyttning av punktskattepliktigavaror under punktskatteuppskov”. ◄
(1) EGT nr L 76, 23.3.1992, s. 1.
1992R2719 — SV — 14.08.1993 — 001.001 — 3
▼M1
Artikel 2a
1. Idefallledsagardokumentetharutarbetatsmedhjälpavettauto-
matiskt eller elektroniskt databehandlingssystem kan de behörigamyndigheterna ge avsändaren tillstånd att inte underteckna dokumentetutanersättaunderskriftenmeddensärskildastämpelsomangesibilaga2. Ett sådant tillstånd skall ges på villkor att avsändaren tidigare tilldessamyndigheterharinlämnatenskriftliggarantiomatthanansvararför alla risker som är förbundna med transport inom gemenskapen avpunktskattepliktigavarorunderpunktskatteuppskovsomomfattasavettledsagardokument med en sådan särskild stämpel.
2. Ledsagardokument som har framställts i enlighet med punkt 1
skall i den del av fält 24 som är avsett för avsändarens underskrift,innehålla en av följande angivelser:
— Dispensa de firma
— Fritaget for underskrift— Freistellung von der Unterschriftsleistung—∆εν απαιτείται υπογραφή
— Signature waived— Dispense de signature— Dispensa dalla firma— Van ondertekening vr ĳgesteld
— Dispensa a assinatura.
3. Den särskilda stämpel som avses i punkt 1 skall placeras i övre
högra hörnet av fält A på det administrativa ledsagardokumentet eller,heltsynligt,imotsvarandefältpåetthandelsdokument.Avsändarenkanockså ges tillåtelse att förtrycka den särskilda stämpeln.
▼
B
Artikel 3
När punktskattebelagda varor flyttas i fasta rörledningar får de berörda
medlemsstaterna efter överenskommelse medge att art och mängd avvaror som flyttas mellan avsändarens och mottagarens skattelagerrapporteras genom datoriserade förfaranden som ersätter ledsagardoku-mentet. Reglerna för detta skall säkerställa att alla uppgifter som ärnödvändigaförkontrollavskattelagrenochförskatteuppbördtillhanda-hålls.
Artikel 4
Om destinationslandets behöriga myndigheter kräver det skall mott-
agarenpåledsagardokumentetsfjärdeexemplargöraenpåteckningmedsamma bekräftelse på mottagande som på tredje exemplaret (reture-xemplaret) och lämna det till de behöriga myndigheter han rapporterartill, enligt dessas anvisningar.
Artikel 5
Denna förordning träder i kraft den 1 januari 1993.
Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla
medlemsstater.
1992R2719 — SV — 14.08.1993 — 001.001 — 4
▼M1
BILAGA

1992R2719 — SV — 14.08.1993 — 001.001 — 5
▼M1

1992R2719 — SV — 14.08.1993 — 001.001 — 6
▼M1

1992R2719 — SV — 14.08.1993 — 001.001 — 7
▼M1

1992R2719 — SV — 14.08.1993 — 001.001 — 8
▼M1

1992R2719 — SV — 14.08.1993 — 001.001 — 9
▼M1

1992R2719 — SV — 14.08.1993 — 001.001 — 10
▼M1

1992R2719 — SV — 14.08.1993 — 001.001 — 11
▼M1

1992R2719 — SV — 14.08.1993 — 001.001 — 12
▼M1
BILAGA II