1992R2224—SV—01.07.2001—003.001—1
Detta dokument är endast avsett som dokumentationshjälpmedel och institutionerna ansvarar inte för innehållet
►B KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 2224/92
av den 31 juli 1992
om närmare tillämpningsföreskrifter för den särskilda ordningen för att försörja Kanarieöarna
med humle
(EGTL218,1.8.1992,s.89)
Ändradgenom:
Officiella tidningen
nr sida datum
►M1Kommissionensförordning(EEG)nr1717/93avden30juni1993 L159 102 1.7.1993
►M2Kommissionensförordning(EG)nr1742/94avden15juli1994 L182 19 16.7.1994
►M3Kommissionensförordning(EG)nr3102/94avden19december 1994 L328 18 20.12.1994
►M4Kommissionensförordning(EG)nr1480/95avden28juni1995 L145 41 29.6.1995
►M5Kommissionensförordning(EG)nr1100/96avden19juni1996 L146 28 20.6.1996
►M6Kommissionensförordning(EG)nr1200/97avden27juni1997 L170 22 28.6.1997
►M7Kommissionensförordning(EG)nr1348/98avden26juni1998 L184 15 27.6.1998
►M8Kommissionensförordning(EG)nr1366/1999avden25juni1999 L162 30 26.6.1999
►M9Kommissionensförordning(EG)nr1384/2000avden29juni2000 L158 3 30.6.2000
►M10Kommissionensförordning(EG)nr1382/2001avden6juli 2001 L186 24 7.7.2001
Anm.: Idennakonsolideradeutgåvaförekommerhänvisningartilldeneuropeiskaomräkningsenheten och/eller ecun.Frånoch
medden1januari1999skallbådabenämningarnaförståssomhänvisningartilleuron—rådetsförordning(EEG)nr3308/80(EGTL345,20.12.1980,s.1)ochrådetsförordning(EG)nr1103/97(EGTL162,19.6.1997,s.1).
▼B
KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 2224/92
av den 31 juli 1992
om närmare tillämpningsföreskrifter för den särskilda ordningen
för att försörja Kanarieöarna med humle
EUROPEISKAGEMENSKAPERNASKOMMISSIONHARANTAGIT
DENNAFÖRORDNING
medbeaktandeavFördragetomupprättandetavEuropeiskaekonomiska
gemenskapen,
med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 1601/92 av den 15 juni
1992 om särskilda åtgärder för Kanarieöarna rörande vissa jordbruks-produkter(
1),särskiltartikel 3.4idenna,och
medbeaktande avföljande:
Ienlighetmedartiklarna2och3iförordning(EEG)nr1601/92bören
prognostiseradförsörjningsbalansochstorlekenpåstödetförattförsörja
Kanarieöarna med humle från den övriga gemenskapen fastställas.
Stödet bör bestämmas på grundval särskilt av kostnaderna förförsörjningfrånvärldsmarknaden ochKanarieöarnas geografiska läge.
I kommissionens förordning (EEG) nr 1695/92(
2) anges de allmänna
tillämpningsföreskrifterna för de särskilda åtgärder som gäller för att
försörjaKanarieöarnamedvissajordbruksprodukter.Ytterligaretillämp-ningsföreskrifter som speciellt anpassats till handelspraxis inomhumlesektorn bör anges med särskild hänsyn till stödlicensernasgiltighetstidochtillnivånpådesäkerhetersomgaranterarattaktörernaiakttar sinaskyldigheter.
Åtgärderna i förordning (EEG) nr 1601/92 tillämpas från den 1 juli
1992. De närmare tillämpningsföreskrifterna i denna förordning börtillämpas frånsamma datum.
Deåtgärdersomföreskrivsidennaförordningärförenligamedyttrandet
frånFörvaltningskommittén förhumle.
HÄRIGENOMFÖRESKRIVSFÖLJANDE.
Artikel 1
Förtillämpningen avartiklarna 2och3iförordning(EEG)nr1601/92
fastställs den prognostiserade försörjningsbalansen för humle somomfattas av KN-nummer 1210 och är undantaget från tull när det
importeras direkt till Kanarieöarna eller berättigar till stöd från
gemenskapen förprodukterfrånövrigagemenskapenibilagan.
Artikel 2
Detstödsomföreskrivsiartikel3.2iförordning(EEG)nr1601/92för
försörjning av Kanarieöarna med humle som omfattas av den
prognostiserade försörjningsbalansen och kommer från gemenskaps-
marknaden fastställs till12,08ecuper100kg.1992R2224—SV—01.07.2001—003.001—2
(1) EGTnrL173,27.6.1992,s.13.
(2) EGTnrL179,1.7.1992,s.1.▼M9
▼M4
▼M3
▼B
Artikel 6
Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentliggörs i
Europeiska gemenskapernas officiella tidning .
Denskalltillämpas frånochmedden1juli 1992.1992R2224—SV—01.07.2001—003.001—3
▼M10
BILAGA
Försörjningsbalans för Kanarieöarna avseende humle för saluföring mellan
1 juli 2001 och 31 december 2001
(ton)
Produkt(KN-nummer) Kanarieöarna
Humle(1210) 251992R2224—SV—01.07.2001—003.001—4