1990D0014 — SV — 19.01.2004 — 005.001 — 1
Detta dokument är endast avsett som dokumentationshjälpmedel och institutionerna ansvarar inte för innehållet
►B KOMMISSIONENS BESLUT
av den 20 december 1989
om upprättande av en förteckning över tredje länder från vilka medlemsstaterna tillåter import
av djupfryst sperma från tamdjur av nötkreatur
(90/14/EEG)
(EGT L 8, 11.1.1990, s. 71)
Ändrat genom:
Officiellatidningen
nr sidada tum
►M1Kommissionens beslut 91/276/EEG av den 22 maj 1991 L 135 58 30.5.1991
►M2Commission Decision 94/453/EC of 29 June 1994 (*) L 187 11 22.7.1994
►M3Kommissionens beslut 2003/152/EG av den 3 mars 2003 L 59 28 4.3.2003
►M4Kommissionens beslut 2004/52/EG av den 9 januari 2004 L 10 67 16.1.2004
Ändrat genom:
►A1Anslutningsakten för Österrike, Finland och Sverige C 241 21 29.8.1994
(anpassad genom rådets beslut 95/1/EG, Euratom, EKSG) L 1 1 1.1.1995
(*) Denna rättsakt finns inte publicerad på svenska.
▼B
KOMMISSIONENS BESLUT
av den 20 december 1989
om upprättande av en förteckning över tredje länder från vilka
medlemsstaterna tillåter import av djupfryst sperma från tamdjur
av nötkreatur
(90/14/EEG)
EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR BESLUTAT
FÖLJANDE
med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekono-
miskagemenska pen,
med beaktande av rådets direktiv 88/407/EEG av den 14 juni 1988 om
djurhälsokrav som är tillämpliga vid handel inom gemenskapen medoch import av djupfryst sperma från tamdjur av nötkreatur (
1), och
särskilt artikel 8 i detta,
och med beaktande av följande:För att kunna göra en förteckning över tredje länder från vilka
medlemsstaterna tillåter import av sperma, är det lämpligt att för detförstatahänsyn till förteckningen över tredje länder från vilkamedlemsstaterna tillåter import av nötkreatur och för det andra tredjeländer vilka traditionellt exporterar sperma till gemenskapen och slut-
ligen till den kändadjurhälsosta tusen om i dessaländer.
Samtidigt som hänsyn tas till de begränsningar som införandet av
förteckningen ger upphov till, bör import av sperma även fort-sättningsvis underställas nationella bestämmelser om hälso- ochveterinärkontroll i de fall den inte redan omfattas av några av gemen-skapens åtgärder vad gäller hälsoskydd.
Ytterligare gemenskapsåtgärder återstår att vidta vad gäller import av
sperma. Kommissionen utarbetar efterhand dessa åtgärder. För att inte
störa handeln är det nödvändigt att under tiden ta ett första steg genom
att göra upp en förteckning övertredje länder från vilka medlemssta-terna tillåter import av sperma.
De åtgärder som föreskrivs i dettabeslut är förenligamed yttra ndet
från Ständigaveterinärkommittén.
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Import av djupfryst sperma från tamdjur av nötkreatur är endast tillåten
från de tredje länder som är upptagna på förteckningen i bilagan tilldettabeslut.
Artikel 2
Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna.1990D0014 — SV — 19.01.2004 — 005.001 — 2
(1) EGT nr L 194, 22.7.1988, s. 10.
▼M4
BILAGA
Förteckning över tredje länder från vilka medlemsstaterna tillåter import
av sperma från tamdjur av nötkreatur
ISO-kod Land Anmärkning
AU Australien
CA Kanada
CH Schweiz
IL Israel
NZ NyaZeela nd
RO Rumänien
US Förentasta terna
CY Cypern (*)
CZ Tjeckien (*)
EE Estland (*)
HU Ungern (*)
LT Litauen (*)
LV Lettland (*)
MT Malta (*)
PL Polen (*)
SI Slovenien (*)
SK Slovakien (*)
(*) Endast tillämpligt fram till dess att detta anslutande land blir medlemsstat i gemenska-
pen.1990D0014 — SV — 19.01.2004 — 005.001 — 3