2002D0794 — SV — 09.03.2004 — 001.001 — 1
Detta dokument är endast avsett som dokumentationshjälpmedel och institutionerna ansvarar inte för innehållet
►B KOMMISSIONENS BESLUT
av den 11 oktober 2002
om vissa skyddsåtgärder när det gäller fjäderfäkött samt produkter och beredningar därav som
är avsedda att användas som livsmedel och som importerats från Brasilien
[delgivet med nr K(2002) 3692]
(Text av betydelse för EES)
(2002/794/EG)
(EGT L 276, 12.10.2002, s. 66)
Ändrat genom:
Officiella tidningen
nr sida datum
►M1Kommissionens beslut 2004/198/EG av den 27 februari 2004 L 64 39 2.3.2004
▼B
KOMMISSIONENS BESLUT
av den 11 oktober 2002
om vissa skyddsåtgärder när det gäller fjäderfäkött samt
produkter och beredningar därav som är avsedda att användas
som livsmedel och som importerats från Brasilien
[delgivet med nr K(2002) 3692]
(Text av betydelse för EES)
(2002/794/EG)
EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA
BESLUT
med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenska-
pen,
med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr
178/2002 av den 28 januari 2002 om allmänna principer och krav för
livsmedelslagstiftning, om inrättande av Europeiska myndigheten förlivsmedelssäkerhet och om förfaranden i frågor som gäller livsmedels-säkerhet (
1), särskilt artikel 53.1 i denna,
med beaktande av rådets direktiv 97/78/EG av den 18 december 1997
om principerna för organisering av veterinärkontroller av produkterfrån tredje land som förs in i gemenskapen (
2), särskilt artikel 22.1 i
detta, och
av följande skäl:
(1)I synnerhet när det gäller livsmedel föreskrivs det i artikel 53.1 b
iii i förordning (EG) nr 178/2002 att lämpliga tillfälliga åtgärderfår vidtas om det är uppenbart att livsmedel som importeras från
tredje land sannolikt kommer att innebära en allvarlig risk för
människors hälsa, djurs hälsa eller miljön.
(2)I enlighet med artikel 22 i direktiv 97/78/EG måste nödvändigaåtgärder vidtas när det gäller import av vissa produkter från
tredje land om något uppträder eller sprids som kan utgöra ett
allvarligt hot mot människors eller djurs hälsa.
(3)Förekomst av nitrofuran har påvisats i fjäderfäkött och bered-ningar av fjäderfäkött som är avsedda att användas som
livsmedel och som importeras från Brasilien.
(4)Brasilien har givit tillräckliga garantier till kommissionen som
bör tillämpas från och med den 10 maj 2002.
(5)Förekomst av nitrofuran har dock påvisats i sändningar avfjäderfäkött från Brasilien med intyg efter den 10 maj 2002.
(6)Eftersom förekomsten av detta ämne i livsmedel utgör en poten-
tiell riskför människ ors hälsa bör provtagning och analys göras
av alla sändningar av fjäderfäkött samt produkter och bered-ningar därav som importerats från Brasilien för att undersökaom de är hälsosamma.
(7)Genom förordning (EG) nr 178/2002 införs systemet för snabbvarning när det gäller livsmedel och det är lämpligt att användadetta för att genomföra det ömsesidiga informationskravet enligtdirektiv 97/78/EG.
(8)Detta beslut bör omprövas mot bakgrund av garantier från debehöriga myndigheterna i Brasilien samt på grundval av resul-taten från de provtagningar som utförs av medlemsstaterna.
(9)De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga medyttrandet från Ständiga kommittén för livsmedelskedjan ochdjurhälsa.2002D0794 — SV — 09.03.2004 — 001.001 — 2
(1) EGT L 31, 1.2.2002, s. 1.
(2) EGT L 24, 30.1.1998, s. 9.
▼B
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Detta beslut skall gälla fjäderfäkött samt produkter och beredningar av
fjäderfäkött som importeras från Brasilien.
Artikel 2
1. Medlemsstaterna skall, med hjälp av lämpliga provtagningsplaner
och spårningsmetoder kontrollera 20 % av sändningarna av fjäderfäkött
eller produkter och beredningar därav, som importerats från Brasilien,
genom ett kemiskt test för att se till att produkterna i fråga inte utgören risk för människors hälsa. Detta test skall främst genomföras för attpåvisa förekomst av nitrofuran och dess metaboliter.
2. Medlemsstaterna skall underrätta kommissionen om resultaten av
de tester som avses i punkt 1 genom att använda sig av det system för
snabb varning för livsmedel som föreskrivs i förordning (EG) nr 178/2002.
Artikel 3
Medlemsstaterna skall inte tillåta import till sitt territorium eller
sändning till annan medlemsstat av de produkter som avses i artikel 1,såvida inte resultaten av de kontroller som nämns i artikel 2 är förde-laktiga.
Artikel 4
Alla utgifter som uppstår genom tillämpningen av detta beslut skall
betalas av leverantören, mottagaren eller av deras ombud.
Artikel 5
Medlemsstaterna skall ändra sina importbestämmelser så att de
överensstämmer med detta beslut. De skall omedelbart informera
kommissionen om detta.
Artikel 6
Det här beslutet skall ses över på grundval av de garantier som ges av
de behöriga myndigheterna i Brasilien samt resultaten av de tester som
avses i artikel 2.
Artikel 7
Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna.2002D0794 — SV — 09.03.2004 — 001.001 — 3
▼M1
▼B