Den här texten är endast avsedd som ett dokumentationshjälpmedel och har ingen rättslig verkan. EU-institutionerna tar 
inget ansvar för innehållet. De autentiska versionerna av motsvarande rättsakter, inklusive ingresserna, publiceras i 
Europeiska unionens officiella tidning och finns i EUR-Lex. De officiella texterna är direkt tillgängliga via länkarna i det hä r 
dokumentet  
►B KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) 2019/628  
av den 8 april 2019  
om förlagor till officiella intyg för vissa djur och varor, och om ändring av förordning (EG) nr 
2074/2005 och genomförandeförordning (EU) 2016/759 vad gäller dessa förlagor till intyg  
(Text av betydelse för EES)  
(EUT L 131, 17.5.2019, s. 101)  
Rättad genom:  
►C1 Rättelse, EUT L 325, 16.12.2019, s. 184 (2019/628)  
►C2 Rättelse, EUT L 167, 29.5.2020, s. 17 (2019/628)  02019R0628 — SV — 17.05.2019 — 000.006 — 1
02019R0628 — SV — 17.05.2019 — 000.006 — 2  
KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNIN G (EU) 
2019/628  
av den 8 april 2019  
om förlagor till officiella intyg för vissa djur och varor, och om 
ändring av förordning (EG) nr 2074/2005 och 
genomförandeförordning (EU) 2016/759 vad gäller dessa förlagor 
till intyg  
(Text av betydelse för EES)  
Artikel 1  
Syfte och tillämpningsområde  
1. I denna förordning fastställs följande:  
a) Bestämmelser för enhetlig tillämpning av artiklarna 88 och 8 9 i 
förordning (EU) 2017/625 vad gäller undertecknande och utfärdan de 
av officiella intyg samt garantier för de officiella intygens t illförlit­
lighet, i syfte att uppfylla kraven i artikel 126.2 c i den för ordningen.  
b) Krav på förlagor till officiella intyg som inte lämnas in vi a Imsoc.  
c) Krav på förlagor till officiella intyg som lämnas in via Ims oc. 
d) Krav på ersättningsintyg.  
2. I denna förordning fastställs även följande:  
a) Förlagor till officiella intyg för införsel till unionen av djur, produk­
ter av animaliskt ursprung, sammansatta produkter, avelsmateria l och 
animaliska biprodukter samt anmärkningar för ifyllandet av inty gen. 
b) Särskilda förlagor till officiella intyg för införsel till u nionen av 
följande djur och varor avsedda att användas som livsmedel och 
att släppas ut på marknaden:  
i) Produkter av animaliskt ursprung för vilka ett sådant intyg krävs 
i enlighet med artikel 13 i delegerad förordning (EU) 2019/625.  
ii) Levande insekter.  
iii) Groddar och frön avsedda för produktion av groddar.  
c) Förlagor till officiella intyg vid besiktning före slakt på den jord­
bruksanläggning som djuren kommer från eller vid nödslakt utanf ör 
slakteriet.  
Artikel 2  
Definitioner  
I denna förordning gäller följande definitioner:  ▼B
 02019R0628 — SV — 17.05.2019 — 000.006 — 3  
1. utsläppande på marknaden : utsläppande på marknaden enligt defi­
nitionen i artikel 3.8 i Europaparlamentets och rådets förordni ng 
(EG) nr 178/2002 (  1 ). 
2. groddar : groddar enligt definitionen i artikel 2 a i kommissionens 
genomförandeförordning (EU) nr 208/2013 (  2 ). 
3. slakteri : slakteri enligt definitionen i punkt 1.16 i bilaga I till för ­
ordning (EG) nr 853/2004.  
4. färskt kött : färskt kött enligt definitionen i punkt 1.10 i bilaga I till 
förordning (EG) nr 853/2004.  
5. kött : kött enligt definitionen i punkt 1.1 i bilaga I till förordni ng 
(EG) nr 853/2004.  
6. fjäderfä : fjäderfä enligt definitionen i punkt 1.3 i bilaga I till för­
ordning (EG) nr 853/2004.  
7. frilevande vilt : frilevande vilt enligt definitionen i punkt 1.5 i bilaga 
I till förordning (EG) nr 853/2004.  
8. ägg : ägg enligt definitionen i punkt 5.1 i bilaga I till förordnin g 
(EG) nr 853/2004.  
9. äggprodukter : äggprodukter enligt definitionen i punkt 7.3 i bilaga I 
till förordning (EG) nr 853/2004.  
10. köttberedningar : köttberedningar enligt definitionen i punkt 1.15 i 
bilaga I till förordning (EG) nr 853/2004.  
11. köttprodukter : köttprodukter enligt definitionen i punkt 7.1 i bilaga I 
till förordning (EG) nr 853/2004.  
12. behandlade magar, blåsor och tarmar : behandlade magar, blåsor 
och tarmar enligt definitionen i punkt 7.9 i bilaga I till föro rdning 
(EG) nr 853/2004.  
13. musslor : musslor enligt definitionen i punkt 2.1 i bilaga I till för­
ordning (EG) nr 853/2004.  
14. fiskeriprodukter : fiskeriprodukter enligt definitionen i punkt 3.1 i 
bilaga I till förordning (EG) nr 853/2004.  
15. obehandlad mjölk : obehandlad mjölk enligt definitionen i punkt 4.1 
i bilaga I till förordning (EG) nr 853/2004.  
16. mjölkprodukter : mjölkprodukter enligt definitionen i punkt 7.2 i 
bilaga I till förordning (EG) nr 853/2004.  
17. råmjölk : råmjölk enligt definitionen i avsnitt IX punkt 1 i bilaga III  
till förordning (EG) nr 853/2004.  ▼B 
( 1 ) Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 178/2002 av den 28 januari 
2002 om allmänna principer och krav för livsmedelslagstiftning,  om inrät­
tande av Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet och om f örfaranden 
i frågor som gäller livsmedelssäkerhet (EGT L 31, 1.2.2002, s. 1). 
( 2 ) Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 208/2013 av den 11 mars 
2013 om spårbarhetskrav för groddar och för frön avsedda för pr oduktion av 
groddar (EUT L 68, 12.3.2013, s. 16).
 02019R0628 — SV — 17.05.2019 — 000.006 — 4  
18. råmjölksbaserade produkter : råmjölksbaserade produkter enligt de­
finitionen i avsnitt IX punkt 2 bilaga III till förordning (EG)  nr 
853/2004.  
19. grodlår : grodlår enligt definitionen i punkt 6.1 i bilaga I till för­
ordning (EG) nr 853/2004.  
20. snäckor : snäckor enligt definitionen i punkt 6.2 i bilaga I till för­
ordning (EG) nr 853/2004.  
21. utsmält djurfett : utsmält djurfett enligt definitionen i punkt 7.5 i 
bilaga I till förordning (EG) nr 853/2004.  
22. fettgrevar : fettgrevar enligt definitionen i punkt 7.6 i bilaga I till 
förordning (EG) nr 853/2004.  
23. gelatin : gelatin enligt definitionen i punkt 7.7 i bilaga I till föror d­
ning (EG) nr 853/2004.  
24. kollagen : kollagen enligt definitionen i punkt 7.8 i bilaga I till 
förordning (EG) nr 853/2004.  
25. honung : honung enligt definitionen i del IX punkt 1 i bilaga II till 
Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1308/2013 (  1 ). 
26. biodlingsprodukter : biodlingsprodukter enligt definitionen i del IX 
punkt 2 i bilaga II till förordning (EU) nr 1308/2013.  
27. reptilkött : reptilkött enligt definitionen i artikel 2.16 i delegerad 
förordning (EU) 2019/625.  
28. insekter : insekter enligt definitionen i artikel 2.17 i delegerad för­
ordning (EU) 2019/625.  
29. kylfartyg : kylfartyg enligt definitionen i artikel 2.26 i delegerad 
förordning (EU) 2019/625.  
30. frysfartyg : frysfartyg enligt definitionen i punkt 3.3 i bilaga I till 
förordning (EG) nr 853/2004.  
31. fabriksfartyg : fabriksfartyg enligt definitionen i punkt 3.2 i bilaga I 
till förordning (EG) nr 853/2004.  
32. produktionsområde : produktionsområde enligt definitionen i punkt 
2.5 i bilaga I till förordning (EG) nr 853/2004.  
33. leveranscentral : leveranscentral enligt definitionen i punkt 2.7 i 
bilaga I till förordning (EG) nr 853/2004.  
34. maskinurbenat kött : maskinurbenat kött enligt definitionen i punkt 
1.14 i bilaga I till förordning (EG) nr 853/2004.  ▼B 
( 1 ) Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1308/2013 av  den 17 de­
cember 2013 om upprättande av en samlad marknadsordning för jor dbruks­
produkter och om upphävande av rådets förordningar (EEG) nr 922 /72, 
(EEG) nr 234/79, (EG) nr 1037/2001 och (EG) nr 1234/2007 (EUT L  347, 
20.12.2013, s. 671).
 02019R0628 — SV — 17.05.2019 — 000.006 — 5  
35. vilthanteringsanläggning : vilthanteringsanläggning enligt definitio­
nen i punkt 1.18 i bilaga I till förordning (EG) nr 853/2004.  
36. styckningsanläggning : styckningsanläggning enligt definitionen i 
punkt 1.17 i bilaga I till förordning (EG) nr 853/2004.  
37. hägnat vilt : hägnat vilt enligt definitionen i punkt 1.6 i bilaga I till 
förordning (EG) nr 853/2004.  
Artikel 3  
Krav på förlagor till officiella intyg som inte lämnas in via Imsoc  
De förlagor till officiella intyg för djur, produkter av animal iskt ur­
sprung, sammansatta produkter, avelsmaterial, animaliska biprod ukter 
samt groddar och frön avsedda för produktion av groddar med urs prung 
i tredjeländer eller regioner i dessa som enligt unionslagstift ningen krävs 
för införsel till unionen och som inte lämnas in via Imsoc ska uppfylla 
följande krav:  
1. Intyget ska undertecknas av intygsgivaren och ska ha en offi ciell 
stämpel. Underskriften ska ha annan färg än den tryckta texten.  Detta 
gäller även för stämplar, med undantag för präglade stämplar oc h 
vattenstämplar.  
2. Om förlagan till intyg innehåller olika påståenden ska de på ståenden 
som inte är tillämpliga strykas över, paraferas och stämplas av  in­
tygsgivaren, eller helt tas bort från intyget.  
3. Intyget ska bestå av  
a) ett enda blad,  
b) flera odelbara blad som tillsammans utgör en helhet, eller  
c) en serie sidor som är numrerade så att det framgår att en vi ss sida 
ingår i en bestämd serie.  
4. Om intyget består av en serie sidor ska varje sida innehålla  den 
unika kod som avses i artikel 89.1 a i förordning (EU) 2017/625 , 
undertecknas av intygsgivaren och vara försedd med en officiell  
stämpel.  
5. Intyget ska utfärdas innan den sändning som intyget avser lä mnar de 
behöriga myndigheternas kontroll i det tredjeland som utfärdar inty­
get. 
Artikel 4  
Krav på förlagor till officiella intyg som lämnas in via Imsoc  
1. De förlagor till officiella intyg för införsel till unionen av djur, 
produkter av animaliskt ursprung, sammansatta produkter, avelsm aterial  ▼B
 02019R0628 — SV — 17.05.2019 — 000.006 — 6  
och animaliska biprodukter med ursprung i tredjeländer eller re gioner i 
dessa som lämnas in via Imsoc ska grundas på den förlaga till o fficiellt 
intyg som fastställs i bilaga I.  
2. Del II i de förlagor till officiella intyg som avses i punkt  1 ska 
omfatta de särskilda hälsogarantier och den information som krä vs i del 
II i de förlagor till officiella intyg som enligt unionslagstif tningen krävs 
för införsel till unionen av djur, produkter av animaliskt ursp rung, sam­
mansatta produkter, avelsmaterial och animaliska biprodukter me d ur­
sprung i tredjeländer eller regioner i dessa.  
3. Det officiella intyget ska lämnas in via Imsoc innan den sän dning 
som intyget avser lämnar de behöriga myndigheternas kontroll i det 
tredjeland som utfärdar intyget.  
4. De krav som fastställs i denna artikel ska inte påverka typ,  inne­
håll och utformning för de officiella intyg eller attesteringar  som avses i 
artikel 73.2 b och c samt i artikel 129.2 a i förordning (EU) 2 017/625.  
Artikel 5  
Ersättningsintyg  
1. De behöriga myndigheterna får utfärda ett ersättningsintyg e ndast 
om det ursprungliga intyget innehåller administrativa fel, har skadats 
eller gått förlorat.  
2. Uppgifterna i det ursprungliga intyget avseende identifierin g, spår­
barhet och hälsogarantier för sändningarna får inte ändras i er sättnings­
intyget.  
3. Ersättningsintyget ska dessutom  
a) innehålla en tydlig hänvisning till den unika kod som avses i arti­
kel 89.1 a i förordning (EU) 2017/625 och datum för utfärdande av 
det ursprungliga intyget samt tydlig information om att det ers ätter 
det ursprungliga intyget,  
b) ha ett nytt intygsnummer som skiljer sig från numret på det ur­
sprungliga intyget,  
c) innehålla datumet för utfärdande av ersättningsintyget, i st ället för 
datumet för utfärdande av det ursprungliga intyget, och  
d) uppvisas i original för de behöriga myndigheterna, utom när det 
gäller elektroniska ersättningsintyg som lämnas in via Imsoc.  
Artikel 6  
Anmärkningar för ifyllandet av förlagor till officiella intyg  
De förlagor till officiella intyg som avses i artiklarna 12, 13  och 15–27 
ska fyllas i på grundval av de anmärkningar som anges i bilaga II. ▼B
 02019R0628 — SV — 17.05.2019 — 000.006 — 7  
Artikel 7  
Förlagor till officiella intyg för införsel till unionen för utsläppande 
på marknaden av färskt kött från hov- och klövdjur  
För att intygskraven i artiklarna 88, 89 och 126.2 c i förordni ng (EU) 
2017/625 ska vara uppfyllda ska förlagorna till de officiella i ntygen 
”BOV”, ”OVI”, ”POR”, ”EQU”, ”RUF”, ”RUW”, ”SUF”, ”SUW” 
och ”EQW” i del 2 i bilaga II till kommissionens förordning (EU ) nr 
206/2010 (  1 ) användas för införsel till unionen för utsläppande på mark­
naden av färskt kött från hov- och klövdjur.  
Artikel 8  
Förlagor till officiella intyg för införsel till unionen för utsläppande 
på marknaden av kött från fjäderfä, ratiter och frilevande fjädervilt 
samt ägg och äggprodukter  
För att intygskraven i artiklarna 88, 89 och 126.2 c i förordni ng (EU) 
2017/625 ska vara uppfyllda ska förlagorna till de officiella i ntygen 
”POU”, ”POU-MI/MSM”, ”RAT”, ”RAT-MI/MSM”, ”WGM”, 
”WGM-MI/MSM”, ”E” och ”EP” i del 2 i bilaga I till kommissionen s 
förordning (EG) nr 798/2008 (  2 ) användas för införsel till unionen för 
utsläppande på marknaden av kött från fjäderfä, ratiter och fri levande 
fjädervilt samt ägg och äggprodukter.  
Artikel 9  
Förlagor till officiella intyg för införsel till unionen för utsläppande 
på marknaden av kött från vilda harar och kaniner, vissa vilda 
landlevande däggdjur och hägnade kaniner  
För att intygskraven i artiklarna 88, 89 och 126.2 c i förordni ng (EU) 
2017/625 ska vara uppfyllda ska förlagorna till de officiella i ntygen 
”WL”, ”WM” och ”RM” i bilaga II till kommissionens förordning 
(EG) nr 119/2009 (  3 ) användas för införsel till unionen för utsläppande 
på marknaden av kött från vilda harar och kaniner, vissa vilda land­
levande däggdjur och hägnade kaniner.  ▼B 
( 1 ) Kommissionens förordning (EU) nr 206/2010 av den 12 mars 2010  om fast­
ställande av förteckningar över tredjeländer, områden eller del ar därav från 
vilka det är tillåtet att föra in vissa djur och färskt kött ti ll Europeiska unionen 
samt kraven för veterinärintyg (EUT L 73, 20.3.2010, s. 1). 
( 2 ) Kommissionens förordning (EG) nr 798/2008 av den 8 augusti 20 08 om 
fastställande av en förteckning över tredjeländer, områden, zon er eller del­
områden från vilka fjäderfä och fjäderfäprodukter får importera s till och tran­
siteras genom gemenskapen samt kraven för veterinärintyg (EUT L  226, 
23.8.2008, s. 1). 
( 3 ) Kommissionens förordning (EG) nr 119/2009 av den 9 februari 2 009 om 
fastställande av en förteckning över tredjeländer och delar av tredjeländer 
för import till eller transitering genom gemenskapen av kött av  vilda harar 
och kaniner, vissa vilda landlevande däggdjur och hägnade kanin er samt om 
kraven för veterinärintyg (EUT L 39, 10.2.2009, s. 12).
 02019R0628 — SV — 17.05.2019 — 000.006 — 8  
Artikel 10  
Förlaga till officiellt intyg för införsel till unionen för utsläppande 
på marknaden av köttberedningar  
För att intygskraven i artiklarna 88, 89 och 126.2 c i förordni ng (EU) 
2017/625 ska vara uppfyllda ska förlagan till officiellt intyg i bilaga II 
till kommissionens beslut 2000/572/EG (  1 ) användas för införsel till 
unionen för utsläppande på marknaden av köttberedningar.  
Artikel 11  
Förlagor till officiella intyg för införsel till unionen för utsläppande 
på marknaden av vissa köttprodukter och behandlade magar, 
blåsor och tarmar  
För att intygskraven i artiklarna 88, 89 och 126.2 c i förordni ng (EU) 
2017/625 ska vara uppfyllda ska förlagan till officiellt intyg i bilaga III 
till kommissionens beslut 2007/777/EG (  2 ) användas för införsel till 
unionen för utsläppande på marknaden av vissa köttprodukter och  be­
handlade magar, blåsor och tarmar. Vid införsel till unionen fö r utsläp­
pande på marknaden av fjälster ska dock djurhälsointyget i bila ga I A 
till kommissionens beslut 2003/779/EG (  3 ) användas.  
Artikel 12  
Förlagor till officiella intyg för införsel till unionen för utsläppande 
på marknaden av levande musslor, tagghudingar, manteldjur och 
marina snäckor  
För att intygskraven i artiklarna 88, 89 och 126.2 c i förordni ng (EU) 
2017/625 ska vara uppfyllda ska förlagan till officiellt intyg i del I 
kapitel A i bilaga III till den här förordningen användas för i nförsel 
till unionen för utsläppande på marknaden av levande musslor, t agg­
hudingar, manteldjur och marina snäckor. Vid införsel till unio nen och 
utsläppande på marknaden av bearbetade musslor av arten  Acanthocar ­
dia tuberculatum  ska förlagan till officiellt intyg i del I kapitel B i 
bilaga III till den här förordningen läggas till det intyg som avses i 
första meningen.  ▼B 
( 1 ) Kommissionens beslut 2000/572/EG av den 8 september 2000 om f aststäl­
lande av villkor angående djurhälsa, folkhälsa och veterinärint yg för import 
av köttberedningar till gemenskapen från tredjeland (EGT L 240,  23.9.2000, 
s. 19). 
( 2 ) Kommissionens beslut 2007/777/EG av den 29 november 2007 om d jur- och 
folkhälsovillkor och förlagor till hälsointyg för import från t redjeländer av 
vissa köttprodukter och behandlade magar, blåsor och tarmar avs edda att 
användas som livsmedel och om upphävande av beslut 2005/432/EG 
(EUT L 312, 30.11.2007, s. 49). 
( 3 ) Kommissionens beslut 2003/779/EG av den 31 oktober 2003 om dj urhälso­
krav och veterinärintyg för import från tredje land av djurtarm ar (EUT L 285, 
1.11.2003, s. 38).
 02019R0628 — SV — 17.05.2019 — 000.006 — 9  
Artikel 13  
Förlagor till officiella intyg för införsel till unionen för utsläppande 
på marknaden av fiskeriprodukter  
1. För att intygskraven i artiklarna 88, 89 och 126.2 c i föror dning (EU) 
2017/625 ska vara uppfyllda ska förlagan till officiellt intyg i del II kapitel 
A i bilaga III till den här förordningen användas för införsel till unionen för 
utsläppande på marknaden av fiskeriprodukter.  
2. För fiskeriprodukter som tagits upp av fartyg som för en med lems­
stats flagg och som transporterats i tredjeländer med eller uta n lagring 
ska förlagan till intyg i del II kapitel B i bilaga III till de n här för­
ordningen användas.  
3. För att intygskraven i artiklarna 88, 89 och 126.2 c i föror dning 
(EU) 2017/625 ska vara uppfyllda ska förlagan till officiellt i ntyg som 
ska undertecknas av befälhavaren i del II kapitel C i bilaga II I till den 
här förordningen användas när fiskeriprodukter importeras direk t från ett 
kylfartyg, frysfartyg eller fabriksfartyg, i enlighet med artik el 11.3 i 
delegerad förordning (EU) 2019/625.  
Artikel 14  
Förlagor till officiella intyg för införsel till unionen för utsläppande 
på marknaden av obehandlad mjölk, råmjölk, mjölkprodukter och 
råmjölksprodukter  
För att intygskraven i artiklarna 88, 89 och 126.2 c i förordni ng (EU) 
2017/625 ska vara uppfyllda ska förlagorna till de officiella i ntygen 
”Milk-RM”, ”Milk-RMP”, ”Milk-HTB”, ”Milk-HTC” och ”Colostrum- 
C/CPB” i del 2 i bilaga II till kommissionens förordning (EU) n r 
605/2010 (  1 ) användas för införsel till unionen för utsläppande på mark­
naden av obehandlad mjölk, råmjölk, mjölkprodukter och råmjölks pro­
dukter.  
Artikel 15  
Förlaga till officiellt intyg för införsel till unionen för utsläppande 
på marknaden av kylda, frysta eller beredda grodlår avsedda att 
användas som livsmedel  
För att intygskraven i artiklarna 88, 89 och 126.2 c i förordni ng (EU) 
2017/625 ska vara uppfyllda ska förlagan till officiellt intyg i del III i 
bilaga III till den här förordningen användas för införsel till  unionen för 
utsläppande på marknaden av kylda, frysta eller beredda grodlår  av­
sedda att användas som livsmedel.  ▼B 
( 1 ) Kommissionens förordning (EU) nr 605/2010 av den 2 juli 2010 om djur- 
och folkhälsovillkoren samt villkoren för utfärdande av veterin ärintyg för 
införsel till Europeiska unionen av obehandlad mjölk, mjölkprod ukter, rå­
mjölk och råmjölksprodukter avsedda att användas som livsmedel (EUT L 175, 
10.7.2010, s. 1).
 02019R0628 — SV — 17.05.2019 — 000.006 — 10  
Artikel 16  
Förlaga till officiellt intyg för införsel till unionen för utsläppande 
på marknaden av kylda, frysta, skalade, kokta, beredda eller 
konserverade snäckor avsedda att användas som livsmedel  
För att intygskraven i artiklarna 88, 89 och 126.2 c i förordni ng (EU) 
2017/625 ska vara uppfyllda ska förlagan till officiellt intyg i del IV i 
bilaga III till den här förordningen användas för införsel till  unionen för 
utsläppande på marknaden av kylda, frysta, skalade, kokta, bere dda eller 
konserverade snäckor avsedda att användas som livsmedel.  
Artikel 17  
Förlaga till officiellt intyg för införsel till unionen för utsläppande 
på marknaden av utsmält djurfett och fettgrevar avsedda att 
användas som livsmedel  
För att intygskraven i artiklarna 88, 89 och 126.2 c i förordni ng (EU) 
2017/625 ska vara uppfyllda ska förlagan till officiellt intyg i del V i 
bilaga III till den här förordningen användas för införsel till  unionen för 
utsläppande på marknaden av utsmält djurfett och fettgrevar avs edda att 
användas som livsmedel.  
Artikel 18  
Förlaga till officiellt intyg för införsel till unionen för utsläppande 
på marknaden av gelatin avsett att användas som livsmedel  
För att intygskraven i artiklarna 88, 89 och 126.2 c i förordni ng (EU) 
2017/625 ska vara uppfyllda ska förlagan till officiellt intyg i del VI i 
bilaga III till den här förordningen användas för införsel till  unionen för 
utsläppande på marknaden av gelatin avsett att användas som liv smedel.  
Artikel 19  
Förlaga till officiellt intyg för införsel till unionen för utsläppande 
på marknaden av kollagen avsett att användas som livsmedel  
För att intygskraven i artiklarna 88, 89 och 126.2 c i förordni ng (EU) 
2017/625 ska vara uppfyllda ska förlagan till officiellt intyg i del VII i 
bilaga III till den här förordningen användas för införsel till  unionen för 
utsläppande på marknaden av kollagen avsett att användas som li vs­
medel.  ▼B
 02019R0628 — SV — 17.05.2019 — 000.006 — 11  
Artikel 20  
Förlaga till officiellt intyg för införsel till unionen för utsläppande 
på marknaden av råvaror för framställning av gelatin och kollagen 
avsedda att användas som livsmedel  
För att intygskraven i artiklarna 88, 89 och 126.2 c i förordni ng (EU) 
2017/625 ska vara uppfyllda ska förlagan till officiellt intyg i del VIII i 
bilaga III till den här förordningen användas för införsel till  unionen för 
utsläppande på marknaden av råvaror för framställning av gelati n och 
kollagen avsedda att användas som livsmedel.  
Artikel 21  
Förlaga till officiellt intyg för införsel till unionen för utsläppande 
på marknaden av behandlade råvaror för framställning av gelatin 
och kollagen avsedda att användas som livsmedel  
För att intygskraven i artiklarna 88, 89 och 126.2 c i förordni ng (EU) 
2017/625 ska vara uppfyllda ska förlagan till officiellt intyg i del IX i 
bilaga III till den här förordningen användas för införsel till  unionen för 
utsläppande på marknaden av behandlade råvaror för framställnin g av 
gelatin och kollagen avsedda att användas som livsmedel.  
Artikel 22  
Förlaga till officiellt intyg för införsel till unionen för utsläppande 
på marknaden av honung och andra biodlingsprodukter avsedda 
att användas som livsmedel  
För att intygskraven i artiklarna 88, 89 och 126.2 c i förordni ng (EU) 
2017/625 ska vara uppfyllda ska förlagan till officiellt intyg i del X i 
bilaga III till den här förordningen användas för införsel till  unionen för 
utsläppande på marknaden av honung och andra biodlingsprodukter  
avsedda att användas som livsmedel.  
Artikel 23  
Förlaga till officiellt intyg för införsel till unionen för utsläppande 
på marknaden av högförädlat kondroitinsulfat, högförädlad 
hyaluronsyra, högförädlade andra hydrolyserade broskprodukter, 
högförädlat kitosan, glukosamin, löpe och husbloss samt 
högförädlade aminosyror avsedda att användas som livsmedel  
För att intygskraven i artiklarna 88, 89 och 126.2 c i förordni ng (EU) 
2017/625 ska vara uppfyllda ska förlagan till officiellt intyg i del XI i 
bilaga III till den här förordningen användas för införsel till  unionen för 
utsläppande på marknaden av högförädlat kondroitinsulfat, högfö rädlad 
hyaluronsyra, högförädlade andra hydrolyserade broskprodukter, högför­
ädlat kitosan, glukosamin, löpe och husbloss samt högförädlade amino­
syror avsedda att användas som livsmedel.  ▼B
 02019R0628 — SV — 17.05.2019 — 000.006 — 12  
Artikel 24  
Förlaga till officiellt intyg för införsel till unionen för utsläppande 
på marknaden av reptilkött avsett att användas som livsmedel  
För att intygskraven i artiklarna 88, 89 och 126.2 c i förordni ng (EU) 
2017/625 ska vara uppfyllda ska förlagan till officiellt intyg i del XII i 
bilaga III till den här förordningen användas för införsel till  unionen för 
utsläppande på marknaden av reptilkött avsett att användas som livs­
medel.  
Artikel 25  
Förlaga till officiellt intyg för införsel till unionen för utsläppande 
på marknaden av insekter avsedda att användas som livsmedel  
För att intygskraven i artiklarna 88, 89 och 126.2 c i förordni ng (EU) 
2017/625 ska vara uppfyllda ska förlagan till officiellt intyg i del XIII i 
bilaga III till den här förordningen användas för införsel till  unionen för 
utsläppande på marknaden av insekter avsedda att användas som l ivs­
medel.  
Artikel 26  
Förlaga till officiellt intyg för införsel till unionen för utsläppande 
på marknaden av andra produkter av animaliskt ursprung avsedda 
att användas som livsmedel som inte omfattas av artiklarna 7–25  
För att intygskraven i artiklarna 88, 89 och 126.2 c i förordni ng (EU) 
2017/625 ska vara uppfyllda ska förlagan till officiellt intyg i del XIV i 
bilaga III till den här förordningen användas för införsel till  unionen för 
utsläppande på marknaden av andra produkter av animaliskt urspr ung 
avsedda att användas som livsmedel som inte omfattas av artikla rna 7– 
25 i den här förordningen.  
Artikel 27  
Förlaga till officiellt intyg för införsel till unionen för utsläppande 
på marknaden av groddar och frön avsedda för produktion av 
groddar  
För att intygskraven i artiklarna 88, 89 och 126.2 c i förordni ng (EU) 
2017/625 ska vara uppfyllda ska förlagan till officiellt intyg i del XV i 
bilaga III till den här förordningen användas för införsel till  unionen för 
utsläppande på marknaden av groddar och frön avsedda för produk tion 
av groddar.  
Artikel 28  
Förlagor till officiella intyg vid besiktning före slakt på den 
jordbruksanläggning som djuren kommer från  
För att intygskraven i artiklarna 88, 89 och 126.2 c i förordni ng (EU) 
2017/625 ska vara uppfyllda ska förlagorna till officiella inty g i bilaga  ▼B
 02019R0628 — SV — 17.05.2019 — 000.006 — 13  
IV till den här förordningen användas vid besiktning före slakt  på den 
jordbruksanläggning som djuren kommer från i enlighet med artik larna 
5 och 6 i delegerad förordning (EU) 2019/624.  
Artikel 29  
Förlaga till officiellt intyg vid nödslakt utanför slakteriet  
För att intygskraven i artiklarna 88, 89 och 126.2 c i förordni ng (EU) 
2017/625 ska vara uppfyllda ska förlagan till officiellt intyg i bilaga V 
till den här förordningen användas vid nödslakt utanför slakter iet i 
enlighet med artikel 4 i delegerad förordning (EU) 2019/624.  
Artikel 30  
Ändringar av förordning (EG) nr 2074/2005  
Förordning (EG) nr 2074/2005 ska ändras på följande sätt:  
1. Artikel 6 ska utgå.  
2. Bilaga VI ska utgå.  
Artikel 31  
Ändringar av genomförandeförordning (EU) 2016/759  
Genomförandeförordning (EU) 2016/759 ska ändras på följande sät t: 
1. Artikel 2 ska utgå.  
2. Bilaga II ska utgå.  
Artikel 32  
Upphävande  
Förordning (EU) nr 211/2013 ska upphöra att gälla. Hänvisningar  till 
förordning (EU) nr 211/2013 ska anses som hänvisningar till den  här 
förordningen och ska läsas enligt jämförelsetabellen i bilaga V I till den 
här förordningen.  
Artikel 33  
Övergångsbestämmelser  
Sändningar av produkter av animaliskt ursprung som åtföljs av t illämp­
liga intyg som utfärdats i enlighet med förordning (EG) nr 2074 /2005, 
förordning (EU) nr 211/2013 och genomförandeförordning (EU) 
2016/759 får godtas för införsel till unionen till och med den 13 mars 
2020, under förutsättning att intygen undertecknades före den 1 4 decem­
ber 2019.  
Till och med den 13 mars 2020 får sändningar av utsmält djurfet t och 
fettgrevar föras in till unionen om intyget för köttprodukter i  bilaga III 
till beslut 2007/777/EG används, och sändningar av reptilkött, insekter 
och andra produkter av animaliskt ursprung som avses i artikel 26 får 
föras in till unionen utan det intyg som fastställs i bilaga II I till den här 
förordningen.  ▼B
 02019R0628 — SV — 17.05.2019 — 000.006 — 14  
Artikel 34  
Ikraftträdande och tillämpning  
Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det at t den har 
offentliggjorts i  Europeiska unionens officiella tidning . 
Den ska tillämpas från och med den 14 december 2019.  
Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämp lig i alla 
medlemsstater.  ▼B
 02019R0628 — SV — 17.05.2019 — 000.006 — 15  
BILAGA I  
FÖRLAGOR TILL OFFICIELLA INTYG FÖR INFÖRSEL TILL UNIONEN AV DJUR, PRODUKTER AV 
ANIMALISKT URSPRUNG, SAMMANSATTA PRODUKTER, AVELSMATERIAL OCH ANIMALISKA 
BIPRODUKTER
  ▼B
 02019R0628 — SV — 17.05.2019 — 000.006 — 16
  
▼B
 02019R0628 — SV — 17.05.2019 — 000.006 — 17
  
▼B
 02019R0628 — SV — 17.05.2019 — 000.006 — 18  
BILAGA II  
ANMÄRKNINGAR FÖR IFYLLANDET AV FÖRLAGORNA TILL 
OFFICIELLA INTYG FÖR INFÖRSEL TILL UNIONEN AV DJUR, 
PRODUKTER AV ANIMALISKT URSPRUNG, SAMMANSATTA 
PRODUKTER, AVELSMATERIAL OCH ANIMALISKA BIPRODUKTER  
Allmänt  
Ange ett alternativ genom att markera relevant ruta med ett kry ss (X).  
Med ISO-kod  avses den internationella landskoden med två bokstäver enligt den 
internationella standarden ISO 3166 alpha-2 (  1 ). 
I fälten I.15, I.18, I.20 och I.22 kan bara ett alternativ välj as. 
Om mottagaren, gränskontrollstationen för införsel eller transp orten (transportme­
del och datum) ändras efter att intyget har utfärdats ska den a ktör som ansvarar 
för sändningen underrätta den behöriga myndigheten i införselme dlemsstaten. En 
sådan ändring får inte leda till en begäran om ett ersättningsi ntyg.  
Del I: Närmare uppgifter om sändningen  
Land: Tredjeland som utfärdar intyget.  
Fält I.1. Avsändare/exportör: uppgifter om namn och adress (gat uadress, ort 
och region, provins eller stat) för den fysiska eller juridiska  person 
som avsänder sändningen. Den fysiska eller juridiska personen m åste 
befinna sig i tredjelandet, utom vid återinförsel av sändningar  med 
ursprung i Europeiska union.  
Fält I.2. Intygets referensnummer: den unika och obligatoriska kod som till­
delats av den behöriga myndigheten i tredjelandet i enlighet me d den 
egna klassificeringen. Fältet ska fyllas i för alla intyg som i nte lämnas 
in via Imsoc.  
Fält I.2.a Referensnummer i Imsoc: den unika referenskod som ti lldelas auto­
matiskt via Imsoc (om intyget registreras i Imsoc). Fältet ska bara 
fyllas i för intyg som lämnas in via Imsoc.  
Fält I.3. Central behörig myndighet: namn på den centrala myndi ghet i tred­
jelandet som utfärdar intyget.  
Fält I.4. Lokal behörig myndighet: namn på den lokala myndighet  i tredjelan­
det som utfärdar intyget (i förekommande fall).  
Fält I.5. Mottagare/importör: uppgifter om namn och adress för den fysiska 
eller juridiska person som sändningen är avsedd för i bestämmel se­
medlemsstaten eller i bestämmelsetredjelandet vid transitering.  Dessa 
uppgifter behöver dock inte anges för sändningar som transitera s 
genom Europeiska unionen.  
Fält I.6. Aktör som ansvarar för sändningen:  
uppgifter om namn och adress för den person i Europeiska unione n 
som ansvarar för sändningen när den uppvisas vid gränskontrolls ta­
tionen och som lämnar de uppgifter som krävs till de behöriga m yn­
digheterna, antingen som importör eller på importörens vägnar.  
För produkter som transiteras genom Europeiska unionen: namn oc h 
adress måste anges.  
För vissa djur: namn och adress måste anges om det krävs enligt  
tillämplig EU-lagstiftning.  ▼B 
( 1 ) En förteckning över länder och koder finns på http://www.iso. org/iso/country_codes/iso- 
3166-1_decoding_table.htm
 02019R0628 — SV — 17.05.2019 — 000.006 — 19  
För djur och produkter som ska släppas ut på marknaden: namn oc h 
adress behöver inte anges.  
Fält I.7. Ursprungsland:  
För produkter: namn och ISO-kod för det land där varorna framst äll­
des, tillverkades och förpackades (märkta med identifieringsmär ke). 
För djur: vistelseland under den tid som krävs enligt tillämpli gt hälso­
intyg för Europeiska unionen. Med ursprungsland för registrerad e 
hästar som återinförs till Europeiska unionen avses det land fr ån 
vilket de senast avsändes.  
Vid handel som inbegriper fler än ett tredjeland (triangelhande l) ska 
ett separat intyg fyllas i för varje ursprungsland.  
Fält I.8. Ursprungsregion: för djur eller produkter som berörs av regionalise­
ringsåtgärder i enlighet med EU-lagstiftningen (i förekommande fall). 
Koden för godkända regioner, zoner eller delområden ska anges e n­
ligt definitionen i tillämplig EU-lagstiftning.  
Fält I.9. Bestämmelseland: namn och ISO-kod för djurens eller p rodukternas 
bestämmelseland i Europeiska unionen.  
Om produkterna transiteras ska bestämmelsetredjelandets namn oc h 
ISO-kod anges.  
Fält I.10. Bestämmelseregion: se fält I.8.  
Fält I.11. Avsändningsort: namn och adress samt godkännandenumm er (om så 
krävs enligt EU-lagstiftningen) för de anläggningar från vilka djuren 
eller produkterna kommer.  
För djur: en anläggning eller annat jordbruks-, industri- eller  handels­
företag under offentlig tillsyn, inbegripet djurparker, nöjespa rker, vilt- 
och jaktreservat, där djur regelmässigt hålls eller föds upp.  
För avelsmaterial: seminstationer eller spermastationer, eller embryo­
samlings- eller embryoproduktionsgrupper.  
För andra produkter: en enhet vid ett företag i livsmedelssekto rn eller 
sektorn för animaliska biprodukter. Namn ska bara anges för den  
anläggning som avsänder produkterna. Vid handel som inbegriper 
fler än ett tredjeland (triangelhandel) avses med avsändningsor t den 
sista anläggningen i tredjelandet i den exportkedja från vilken  den 
slutliga sändningen transporteras till Europeiska unionen.  
Fält I.12. Bestämmelseort:  
Behöver bara anges vid lagring av produkter som transiteras.  
För utsläppande på marknaden: den ort dit djuren eller produkte rna 
sänds för slutgiltig avlastning. Ange namn och adress samt godk än­
nandenummer för anläggningarna på bestämmelseorten (i förekom­
mande fall).  
För lagring av produkter som transiteras: namn och adress samt god­
kännandenummer för lagret i en frizon, tullagret eller leverant ören till 
fartyg.  ▼B
 02019R0628 — SV — 17.05.2019 — 000.006 — 20  
Fält I.13. Lastningsort:  
För djur: namn på den ort eller plats där djuren lastas. Om dju ren 
först uppsamlas ska även uppgifter om den officiella uppsamling s­
centralen lämnas.  
För produkter: namn på ort och kategori (t.ex. anläggning, hamn  eller 
flygplats) för den slutliga plats där produkterna ska lastas på  trans­
portmedlet för transport till Europeiska unionen. Vid container trans­
port anges var containern ska placeras ombord på det slutliga t rans­
portmedlet för transport till Europeiska unionen. Vid färjetran sport 
anges den plats där lastbilen körde på färjan.  
Fält I.14. Datum och klockslag för avresa:  
För djur: datum och klockslag för djurens planerade avresa med 
transportmedlet (flyg, fartyg, järnvägsvagn eller vägtransport) . 
För produkter: datum för avresa med transportmedlet (flyg, fart yg, 
järnvägsvagn eller vägtransport).  
Fält I.15. Transportmedel: transportmedel från avsändningslande t. 
Transportsätt: flygplan, fartyg, järnväg, vägfordon eller annat  trans­
portsätt. Med ”annat” avses transportsätt som inte omfattas av rådets 
förordning (EG) nr 1/2005 (  1 ). 
Uppgifter om transportmedlet: flightnummer (flygplan), fartyget s 
namn (fartyg), tågets identitetsnummer och numret på järnvägsva gnen 
(järnvägstransport), fordonets registreringsnummer samt registr erings­
nummer för eventuellt släp (vägtransport).  
Vid färjetransport anges fordonets identitet och registreringsn ummer, 
registreringsnummer för eventuellt släp samt färjans namn.  
Fält I.16. Gränskontrollstation för införsel: ange gränskontrol lstationens namn 
samt identifieringskod som tilldelats via Imsoc.  
Fält I.17. Följedokument:  
Dokumentets typ och referensnummer ska anges när en sändning 
åtföljs av andra dokument, t.ex. Cites-tillstånd, tillstånd för  invasiva 
främmande arter eller ett handelsdokument (t.ex. flygfraktsedel ns 
nummer eller konossement- eller handelsnummer för järnvägs- ell er 
vägtransport).  
Fält I.18. Transportförhållanden: temperatur som krävs vid tran sport av produk­
terna (rumstemperatur, kylda, frysta). Bara ett alternativ kan väljas.  
Fält I.19. Containernummer/förseglingens nummer: motsvarande nu mmer (i fö­
rekommande fall).  
Containernummer måste anges om varorna transporteras i förslutn a 
behållare.  
Endast den officiella förseglingens nummer ska anges. En offici ell 
försegling krävs om en försegling fästs på behållaren, lastbile n eller 
järnvägsvagnen under tillsyn av den behöriga myndighet som utfä rdar 
intyget.  ▼B 
( 1 ) Rådets förordning (EG) nr 1/2005 av den 22 december 2004 om s kydd av djur under 
transport och därmed sammanhängande förfaranden och om ändring av direktiven 
64/432/EEG och 93/119/EG och förordning (EG) nr 1255/97 (EUT L 3, 5.1.2005, s. 1).
 02019R0628 — SV — 17.05.2019 — 000.006 — 21  
Fält I.20. Varorna intygas vara avsedda som/för: ange syftet me d utsläppande 
av djuren på marknaden eller produkternas avsedda användning en ligt 
tillämpligt hälsointyg för Europeiska unionen.  
Foder: gäller endast animaliska biprodukter avsedda för foder s om 
avses i Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1069/2 009 
( 1 ). 
Godkänt organ: förflyttning av djur till ett godkänt organ, ins titut eller 
centrum i enlighet med rådets direktiv 92/65/EEG (  2 ). 
Artificiell reproduktion: gäller endast avelsmaterial.  
Avel/produktion: för avels- och produktionsdjur, inklusive vat­
tenbruksdjur avsedda för odling.  
Konservindustrin: gäller t.ex. tonfisk avsedd för konservindust rin. 
Cirkus/utställning: för registrerade cirkus- och utställningsdj ur och 
vattenlevande djur för akvarium eller liknande verksamhet där d juren 
inte är avsedda för vidare försäljning.  
Gödning för slakt: gäller endast får och getter.  
Vidare bearbetning: gäller endast produkter som ska vidarebearb etas 
innan de släpps ut på marknaden.  
Vilt för utsättning: gäller endast vilt som sätts ut för att fy lla på 
beståndet.  
Livsmedel: gäller endast produkter avsedda att användas som liv s­
medel för vilka det enligt EU-lagstiftningen krävs ett hälso- e ller 
veterinärintyg.  
Annat: avsedda för ändamål som inte anges på annat ställe i den na 
klassificering, inklusive vattenlevande djur avsedda för s.k. p ut-and- 
take-fiske (inplantering i sportfiskesyfte).  
Sällskapsdjur: kommersiell förflyttning till unionen av hundar,  katter, 
illrar och fåglar. För vattenlevande prydnadsdjur som är avsedd a för 
djurhandlare eller liknande företag för vidareförsäljning.  
Läkemedelsbruk: animaliska biprodukter som är otjänliga som liv s­
medel eller foder, i enlighet med förordning (EG) nr 1069/2009.  
Karantän: avser kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 
139/2013 (  3 ) för andra fåglar än fjäderfä, direktiv 92/65/EEG för 
köttätare, primater och fladdermöss samt rådets direktiv 
2006/88/EG (  4 ) för vattenbruksdjur.  ▼B 
( 1 ) Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1069/2009 av  den 21 oktober 2009 
om hälsobestämmelser för animaliska biprodukter och därav frams tällda produkter som 
inte är avsedda att användas som livsmedel och om upphävande av  förordning (EG) nr 
1774/2002 (förordning om animaliska biprodukter) (EUT L 300, 14 .11.2009, s. 1). 
( 2 ) Rådets direktiv 92/65/EEG av den 13 juli 1992 om fastställand e av djurhälsokrav i 
handeln inom och importen till gemenskapen av djur, sperma, ägg  (ova) och embryon 
som inte faller under de krav som fastställs i de specifika gem enskapsregler som avses i 
bilaga A.I till direktiv 90/425/EEG (EGT L 268, 14.9.1992, s. 5 4). 
( 3 ) Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 139/2013 av den 7 januari 2013 om 
djurhälsokrav för import av vissa fåglar till unionen och villk oren för karantän för denna 
import (EUT L 47, 20.2.2013, s. 1). 
( 4 ) Rådets direktiv 2006/88/EG av den 24 oktober 2006 om djurhäls okrav för djur och 
produkter från vattenbruk och om förebyggande och bekämpning av  vissa sjukdomar 
hos vattenlevande djur (EUT L 328, 24.11.2006, s. 14).
 02019R0628 — SV — 17.05.2019 — 000.006 — 22  
Registrerade hästdjur: enligt rådets direktiv 2009/156/EG (  1 ). 
Återutläggning: gäller endast vattenbruksdjur.  
Slakt: för djur som direkt eller via en uppsamlingscentral ska trans­
porteras till ett slakteri.  
Tekniskt bruk: animaliska biprodukter som är otjänliga som livs medel 
eller foder, i enlighet med förordning (EG) nr 1069/2009.  
Varuprover: enligt definitionen i punkt 39 i bilaga I till komm issio­
nens förordning (EU) nr 142/2011 (  2 ). 
Fält I.21. För transitering: endast för transitering av djur el ler produkter genom 
Europeiska unionen från ett tredjeland till ett annat tredjelan d eller 
från en del av ett tredjeland till en annan del av samma tredje land. 
Ange bestämmelsetredjelandets namn och ISO-kod.  
Fält I.22. För den inre marknaden: för alla sändningar avsedda för Europeiska 
unionens marknad.  
Definitiv import: detta alternativ ska endast användas för sänd ningar 
som ska genomgå tullförfarandet för övergång till fri omsättnin g i 
Europeiska unionen.  
För vissa djur (t.ex. registrerade hästdjur) ska bara ett av fö ljande 
alternativ anges:  
Återinförsel: detta alternativ ska endast användas för djur som  god­
känts för återinförsel, t.ex. registrerade hästar för kapplöpni ngar, täv­
lingar och kulturevenemang som efter tillfällig export återinfö rs till 
Europeiska unionen.  
Tillfällig införsel: detta alternativ ska endast användas för i nförsel av 
djur som godkänts för tillfällig införsel till Europeiska union en, t.ex. 
registrerade hästar för en kortare period än 90 dagar.  
Fält I.23. Totalt antal förpackningar: antal lådor, burar eller  boxar i vilka djuren 
transporteras, antal lågtemperaturbehållare för avelsmaterial e ller antal 
förpackningar för produkter. Vid bulksändningar behöver denna r uta 
inte fyllas i.  
Fält I.24. Kvantitet:  
För djur: totalt antal djur eller strån uttryckt i enheter.  
För avelsmaterial: totalt antal strån uttryckt i enheter.  
För produkter och vattenlevande djur (utom prydnadsfiskar): tot al 
brutto- och nettovikt i kg.  
Total nettovikt: varornas massa utan inre och yttre emballage.  ▼B 
( 1 ) Rådets direktiv 2009/156/EG av den 30 november 2009 om djurhä lsovillkor vid förflytt­
ning och import av hästdjur från tredjeland (EUT L 192, 23.7.20 10, s. 1). 
( 2 ) Kommissionens förordning (EU) nr 142/2011 av den 25 februari 2011 om genomförande 
av Europaparlamentets och rådet förordning (EG) nr 1069/2009 om  hälsobestämmelser 
för animaliska biprodukter och därav framställda produkter som inte är avsedda att 
användas som livsmedel och om genomförande av rådets direktiv 9 7/78/EG vad gäller 
vissa prover och produkter som enligt det direktivet är undanta gna från veterinärkont­
roller vid gränsen (EUT L 54, 26.2.2011, s. 1).
 02019R0628 — SV — 17.05.2019 — 000.006 — 23  
Total bruttovikt: sammanlagd vikt i kg. Denna definieras som pr o­
dukternas samlade massa med inre och yttre emballage, men utan 
transportcontainrar eller annan transportutrustning.  
Fält I.25. Varubeskrivning: Ange relevant kod enligt Harmoniser ade systemets 
nomenklatur (HS-nummer) och rubrik fastställd av Världstullorga ni­
sationen enligt rådets förordning (EEG) nr 2658/87 (  1 ). Denna tull­
beskrivning ska vid behov kompletteras med de ytterligare uppgi fter 
som krävs för att klassificera djuren eller produkterna för vet erinä­
rändamål. Ange dessutom eventuella särskilda krav som rör djure n 
eller produkternas karaktär/bearbetning enligt definitionen i r elevant 
förlaga till hälso- eller veterinärintyg för Europeiska unionen . 
Zon: för djur eller produkter som berörs av upprättandet av god kända 
zoner eller delområden i enlighet med EU-lagstiftningen. Zonern a 
eller produktionsområdena (t.ex. för musslor) ska anges på samm a 
sätt som i Europeiska unionens offentliggjorda förteckningar öv er 
godkända anläggningar.  
För djur: art, ras eller kategori, identifieringsmetod, identif ierings­
nummer, ålder, kön, kvantitet eller nettovikt samt test.  
För avelsmaterial: samlings- eller produktionsdatum, centrumets  eller 
gruppens godkännandenummer, identifiering av strået samt kvanti tet. 
För donatordjur ska dessutom art, ras eller kategori och identi fiering 
anges.  
För produkter: art, typ av produkt, typ av behandling, anläggni ngens 
godkännandenummer samt landets ISO-kod (slakteri, bearbetnings­
anläggning, kyl-/fryshus), antal förpackningar, typ av förpackn ing, 
partinummer, nettovikt och slutkonsument (dvs. produkter förpac kade 
för slutkonsument).  
Art: artens vetenskapliga namn eller enligt definitionen i EU-l agstift­
ningen.  
Typ av förpackning: ange typ av förpackning enligt definitionen  i  
rekommendation nr 21 (  2 ) från FN:s Centre for Trade Facilitation 
and Electronic Business (UN/Cefact).  
Del II: Intyg  
Denna del ska fyllas i av en officiell veterinär eller officiel l inspektör.  
Fält II. Hälsoinformation: Denna del ska fyllas i i enlighet me d Europeiska 
unionens särskilda hälsokrav för den berörda djurarten eller fö r typ av 
produkter enligt definitionen i likvärdighetsavtalen med vissa tredje­
länder eller i annan EU-lagstiftning, t.ex. om utfärdande av in tyg. ▼B 
( 1 ) Rådets förordning (EEG) nr 2658/87 av den 23 juli 1987 om tul ltaxe- och statistikno­
menklaturen och om Gemensamma tulltaxan (EGT L 256, 7.9.1987, s . 1). 
( 2 ) Senaste version: Bilagorna V och VI i rev. 9, offentliggjorda  på http://www.unece.org/ 
tradewelcome/un-centre-for-trade-facilitation-and-e-business-un cefact/outputs/ 
cefactrecommendationsrec-index/list-of-trade-facilitation-recom mendations-n-21-to-24. 
html
 02019R0628 — SV — 17.05.2019 — 000.006 — 24  
Om djurhälso- eller folkhälsointyg saknas för sändningen ska he la 
avsnittet antingen raderas eller ogiltigförklaras eller inte al ls tas 
med i enlighet med fotnoterna till del II i det specifika hälso intyget 
för Europeiska unionen.  
Fält II.a. Intygets referensnummer: samma referensnummer som i fält I.2.  
Fält II.b. Referensnummer i Imsoc: samma referensnummer som i f ält I.2.a. 
Intygsutfärdare:  Officiell veterinär eller officiell inspektör enligt definitio nen i 
tillämplig EU-lagstiftning: namn med versaler, titel och befatt ­
ning, i förekommande fall, den behöriga myndighetens identi­
fieringsnummer och stämpel i original samt datum för under­
tecknandet.  ▼B
 02019R0628 — SV — 17.05.2019 — 000.006 — 25  
BILAGA III  
FÖRLAGOR TILL OFFICIELLA INTYG FÖR INFÖRSEL TILL UNIONEN FÖR UTSLÄPPANDE PÅ 
MARKNADEN AV DJUR OCH VAROR AVSEDDA ATT ANVÄNDAS SOM LIVSMEDEL  
DEL I  
KAPITEL A: FÖRLAGA TILL OFFICIELLT INTYG FÖR INFÖRSEL TILL UNIONEN FÖR 
UTSLÄPPANDE PÅ MARKNADEN AV LEVANDE MUSSLOR, TAGGHUDINGAR, MANTELDJUR OCH 
MARINA SNÄCKOR
  ▼B
 02019R0628 — SV — 17.05.2019 — 000.006 — 26
  
▼B
 02019R0628 — SV — 17.05.2019 — 000.006 — 27
  
► (1) C1 ▼B
 02019R0628 — SV — 17.05.2019 — 000.006 — 28
  
▼B
 02019R0628 — SV — 17.05.2019 — 000.006 — 29
  
▼B
 02019R0628 — SV — 17.05.2019 — 000.006 — 30  
KAPITEL B: KOMPLETTERANDE FÖRLAGA TILL OFFICIELLT INTYG FÖR BEARBETADE MUSSLOR 
AV ARTEN  ACANTHOCARDIA TUBERCULATUM
  ▼B
 02019R0628 — SV — 17.05.2019 — 000.006 — 31  
DEL II  
KAPITEL A: FÖRLAGA TILL OFFICIELLT INTYG FÖR INFÖRSEL TILL UNIONEN FÖR 
UTSLÄPPANDE PÅ MARKNADEN AV FISKERIPRODUKTER
  ▼B
 02019R0628 — SV — 17.05.2019 — 000.006 — 32
  
▼B
 02019R0628 — SV — 17.05.2019 — 000.006 — 33
  
► (1) C1 ▼B
 02019R0628 — SV — 17.05.2019 — 000.006 — 34
  
▼B
 02019R0628 — SV — 17.05.2019 — 000.006 — 35
  
▼B
 02019R0628 — SV — 17.05.2019 — 000.006 — 36  
KAPITEL B: FÖRLAGA TILL OFFICIELLT INTYG FÖR FISKERIPRODUKTER SOM TAGITS UPP AV 
FARTYG SOM FÖR EN MEDLEMSSTATS FLAGG OCH TRANSPORTERATS I TREDJELÄNDER MED 
ELLER UTAN LAGRING
  ▼B
 02019R0628 — SV — 17.05.2019 — 000.006 — 37
  
▼B
 02019R0628 — SV — 17.05.2019 — 000.006 — 38
  
▼B
 02019R0628 — SV — 17.05.2019 — 000.006 — 39
  
▼B
 02019R0628 — SV — 17.05.2019 — 000.006 — 40  
KAPITEL C: FÖRLAGA TILL OFFICIELLT INTYG SOM SKA UNDERTECKNAS AV BEFÄLHAVAREN 
OCH ÅTFÖLJA FRYSTA FISKERIPRODUKTER VID INFÖRSEL TILL UNIONEN DIREKT FRÅN ETT 
FRYS-, KYL- ELLER FABRIKSFARTYG FÖR UTSLÄPPANDE PÅ MARKNADEN
  ▼B
 02019R0628 — SV — 17.05.2019 — 000.006 — 41
  
▼B
 02019R0628 — SV — 17.05.2019 — 000.006 — 42
  
▼B
 02019R0628 — SV — 17.05.2019 — 000.006 — 43
  
▼B
 02019R0628 — SV — 17.05.2019 — 000.006 — 44  
DEL III  
FÖRLAGA TILL OFFICIELLT INTYG FÖR INFÖRSEL TILL UNIONEN FÖR UTSLÄPPANDE PÅ 
MARKNADEN AV KYLDA, FRYSTA ELLER BEREDDA GRODLÅR AVSEDDA ATT ANVÄNDAS SOM 
LIVSMEDEL
  ▼B
 02019R0628 — SV — 17.05.2019 — 000.006 — 45
  
▼B
 02019R0628 — SV — 17.05.2019 — 000.006 — 46
  
▼B
 02019R0628 — SV — 17.05.2019 — 000.006 — 47  
DEL IV  
FÖRLAGA TILL OFFICIELLT INTYG FÖR INFÖRSEL TILL UNIONEN FÖR UTSLÄPPANDE PÅ 
MARKNADEN AV KYLDA, FRYSTA, SKALADE, KOKTA, BEREDDA ELLER KONSERVERADE 
SNÄCKOR AVSEDDA ATT ANVÄNDAS SOM LIVSMEDEL
  ▼B
 02019R0628 — SV — 17.05.2019 — 000.006 — 48
  
▼B
 02019R0628 — SV — 17.05.2019 — 000.006 — 49
  
▼B
 02019R0628 — SV — 17.05.2019 — 000.006 — 50  
DEL V  
FÖRLAGA TILL OFFICIELLT INTYG FÖR INFÖRSEL TILL UNIONEN FÖR UTSLÄPPANDE PÅ 
MARKNADEN AV UTSMÄLT DJURFETT OCH FETTGREVAR AVSEDDA SOM LIVSMEDEL
  ▼B
 02019R0628 — SV — 17.05.2019 — 000.006 — 51
  
▼B
 02019R0628 — SV — 17.05.2019 — 000.006 — 52
  
▼B
 02019R0628 — SV — 17.05.2019 — 000.006 — 53
  
▼B
 02019R0628 — SV — 17.05.2019 — 000.006 — 54  
DEL VI  
FÖRLAGA TILL OFFICIELLT INTYG FÖR INFÖRSEL TILL UNIONEN FÖR UTSLÄPPANDE PÅ 
MARKNADEN AV GELATIN AVSETT ATT ANVÄNDAS SOM LIVSMEDEL
  ▼B
 02019R0628 — SV — 17.05.2019 — 000.006 — 55
  
▼B
 02019R0628 — SV — 17.05.2019 — 000.006 — 56
  
▼B
 02019R0628 — SV — 17.05.2019 — 000.006 — 57
  
▼B
 02019R0628 — SV — 17.05.2019 — 000.006 — 58  
DEL VII  
FÖRLAGA TILL OFFICIELLT INTYG FÖR INFÖRSEL TILL UNIONEN FÖR UTSLÄPPANDE PÅ 
MARKNADEN AV KOLLAGEN AVSETT ATT ANVÄNDAS SOM LIVSMEDEL
  ▼B
 02019R0628 — SV — 17.05.2019 — 000.006 — 59
  
▼B
 02019R0628 — SV — 17.05.2019 — 000.006 — 60
  
▼B
 02019R0628 — SV — 17.05.2019 — 000.006 — 61
  
▼B
 02019R0628 — SV — 17.05.2019 — 000.006 — 62  
DEL VIII  
FÖRLAGA TILL OFFICIELLT INTYG FÖR INFÖRSEL TILL UNIONEN FÖR UTSLÄPPANDE PÅ 
MARKNADEN AV RÅVAROR FÖR FRAMSTÄLLNING AV GELATIN OCH KOLLAGEN AVSEDDA 
ATT ANVÄNDAS SOM LIVSMEDEL
  ▼B
 02019R0628 — SV — 17.05.2019 — 000.006 — 63
  
▼B
 02019R0628 — SV — 17.05.2019 — 000.006 — 64
  
▼B
 02019R0628 — SV — 17.05.2019 — 000.006 — 65
  
▼B
 02019R0628 — SV — 17.05.2019 — 000.006 — 66
  
▼B
 02019R0628 — SV — 17.05.2019 — 000.006 — 67
  
▼B
 02019R0628 — SV — 17.05.2019 — 000.006 — 68  
DEL IX  
FÖRLAGA TILL OFFICIELLT INTYG FÖR INFÖRSEL TILL UNIONEN FÖR UTSLÄPPANDE PÅ 
MARKNADEN AV BEHANDLADE RÅVAROR FÖR FRAMSTÄLLNING AV GELATIN OCH 
KOLLAGEN AVSEDDA ATT ANVÄNDAS SOM LIVSMEDEL
  ▼B
 02019R0628 — SV — 17.05.2019 — 000.006 — 69
  
▼B
 02019R0628 — SV — 17.05.2019 — 000.006 — 70
  
▼B
 02019R0628 — SV — 17.05.2019 — 000.006 — 71
  
▼B
 02019R0628 — SV — 17.05.2019 — 000.006 — 72
  
▼B
 02019R0628 — SV — 17.05.2019 — 000.006 — 73
  
▼B
 02019R0628 — SV — 17.05.2019 — 000.006 — 74  
DEL X  
FÖRLAGA TILL OFFICIELLT INTYG FÖR INFÖRSEL TILL UNIONEN FÖR UTSLÄPPANDE PÅ 
MARKNADEN AV HONUNG OCH ANDRA BIODLINGSPRODUKTER AVSEDDA ATT ANVÄNDAS SOM 
LIVSMEDEL
  ▼B
 02019R0628 — SV — 17.05.2019 — 000.006 — 75
  
▼B
 02019R0628 — SV — 17.05.2019 — 000.006 — 76
  
▼B
 02019R0628 — SV — 17.05.2019 — 000.006 — 77  
DEL XI  
FÖRLAGA TILL OFFICIELLT INTYG FÖR INFÖRSEL TILL UNIONEN FÖR UTSLÄPPANDE PÅ 
MARKNADEN AV HÖGFÖRÄDLAT KONDROITINSULFAT, HÖGFÖRÄDLAD HYALURONSYRA, 
HÖGFÖRÄDLADE ANDRA HYDROLYSERADE BROSKPRODUKTER, HÖGFÖRÄDLAT KITOSAN, 
GLUKOSAMIN, LÖPE OCH HUSBLOSS SAMT HÖGFÖRÄDLADE AMINOSYROR AVSEDDA ATT 
ANVÄNDAS SOM LIVSMEDEL
  ▼B
 02019R0628 — SV — 17.05.2019 — 000.006 — 78
  
▼B
 02019R0628 — SV — 17.05.2019 — 000.006 — 79
  
▼B
 02019R0628 — SV — 17.05.2019 — 000.006 — 80  
DEL XII  
FÖRLAGA TILL OFFICIELLT INTYG FÖR INFÖRSEL TILL UNIONEN FÖR UTSLÄPPANDE PÅ 
MARKNADEN AV REPTILKÖTT AVSETT ATT ANVÄNDAS SOM LIVSMEDEL
  ▼B
 02019R0628 — SV — 17.05.2019 — 000.006 — 81
  
▼B
 02019R0628 — SV — 17.05.2019 — 000.006 — 82
  
▼B
 02019R0628 — SV — 17.05.2019 — 000.006 — 83
  
▼B
 02019R0628 — SV — 17.05.2019 — 000.006 — 84  
DEL XIII  
FÖRLAGA TILL OFFICIELLT INTYG FÖR INFÖRSEL TILL UNIONEN FÖR UTSLÄPPANDE PÅ 
MARKNADEN AV INSEKTER AVSEDDA ATT ANVÄNDAS SOM LIVSMEDEL
  ▼B
 02019R0628 — SV — 17.05.2019 — 000.006 — 85
  
▼B
 02019R0628 — SV — 17.05.2019 — 000.006 — 86
  
▼B
 02019R0628 — SV — 17.05.2019 — 000.006 — 87  
DEL XIV  
FÖRLAGA TILL OFFICIELLT INTYG FÖR INFÖRSEL TILL UNIONEN FÖR UTSLÄPPANDE PÅ 
MARKNADEN AV ANDRA PRODUKTER AV ANIMALISKT URSPRUNG AVSEDDA ATT ANVÄNDAS 
SOM LIVSMEDEL OCH SOM INTE OMFATTAS AV ARTIKLARNA 7–25 I KOMMISSIONENS 
GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) 2019/628
  ▼B
 02019R0628 — SV — 17.05.2019 — 000.006 — 88
  
▼B
 02019R0628 — SV — 17.05.2019 — 000.006 — 89
  
▼B
 02019R0628 — SV — 17.05.2019 — 000.006 — 90  
DEL XV  
FÖRLAGA TILL OFFICIELLT INTYG FÖR INFÖRSEL TILL UNIONEN FÖR UTSLÄPPANDE PÅ 
MARKNADEN AV GRODDAR OCH FRÖN AVSEDDA FÖR PRODUKTION AV GRODDAR
  ▼B
 02019R0628 — SV — 17.05.2019 — 000.006 — 91
  
▼B
 02019R0628 — SV — 17.05.2019 — 000.006 — 92
  
► (1) C2 ▼B
 02019R0628 — SV — 17.05.2019 — 000.006 — 93  
BILAGA IV  
FÖRLAGOR TILL OFFICIELLA INTYG VID BESIKTNING FÖRE SLAKT PÅ DEN 
JORDBRUKSANLÄGGNING SOM DJUREN KOMMER FRÅN  
Del I: FÖRLAGA TILL OFFICIELLT INTYG FÖR LEVANDE DJUR
  ▼B
 02019R0628 — SV — 17.05.2019 — 000.006 — 94  
Del II: FÖRLAGA TILL OFFICIELLT INTYG FÖR FJÄDERFÄN AVSEDDA FÖR  PRODUKTION AV ANK- OCH 
GÅSLEVERPASTEJ (FOIE GRAS) OCH FÖR FJÄDERFÄN MED SENARELAGD URT AGNING
  ▼B
 02019R0628 — SV — 17.05.2019 — 000.006 — 95  
Del III: FÖRLAGA TILL OFFICIELLT INTYG FÖR HÄGNAT VILT SOM SLAK TATS PÅ DEN 
JORDBRUKSANLÄGGNING SOM DJUREN KOMMER FRÅN
  ▼B
 02019R0628 — SV — 17.05.2019 — 000.006 — 96  
Del IV: FÖRLAGA TILL OFFICIELLT INTYG FÖR HÄGNAT VILT SOM SLAKT ATS PÅ ANLÄGGNINGEN, i 
enlighet med avsnitt III punkt 3a i bilaga III till förordning (EG) nr 853/2004
  ▼B
 02019R0628 — SV — 17.05.2019 — 000.006 — 97  
BILAGA V  
FÖRLAGA TILL OFFICIELLT INTYG VID NÖDSLAKT UTANFÖR SLAKTERIET, I ENLIGHET MED 
ARTIKEL 4 I KOMMISSIONENS DELEGERADE FÖRORDNING (EU) 2019/624  ( 1 ) 
FÖRLAGA TILL OFFICIELLT INTYG VID NÖDSLAKT UTANFÖR SLAKTERIET
  ▼B 
( 1 ) Kommissionens delegerade förordning (EU) 2019/624 av den 8 fe bruari 2019 om särskilda bestämmelser för utförandet av offentl ig 
kontroll av produktion av kött och för produktions- och återutl äggningsområden för levande musslor i enlighet med Europaparlam en­
tets och rådets förordning (EU) 2017/625 (EUT L 131, 17.5.2019,  s. 1).
 02019R0628 — SV — 17.05.2019 — 000.006 — 98  
BILAGA VI  
JÄMFÖRELSETABELL ENLIGT ARTIKEL 32  
Förordning (EU) nr 211/2013  Denna förordning  
Artikel 1  Artikel 1.2 b ii  
Artikel 2  Artikel 2.2  
Artikel 3  Artikel 27  
Artikel 4  —  
Artikel 5  —  
Bilaga  Del XV i bilaga III  ▼B