2000D0147 — SV — 03.09.2003 — 001.001 — 1
Detta dokument är endast avsett som dokumentationshjälpmedel och institutionerna ansvarar inte för innehållet
►B KOMMISSIONENS BESLUT
av den 8 februari 2000
om genomförandet av rådets direktiv 89/106/EEG beträffande klassificering av byggprodukter
med avseende på deras reaktion vid brandpåverkan
[delgivet mednrK(2000)133]
(Text av betydelse för EES)
(2000/147/EG)
(EGT L 50, 23.2.2000, s. 14)
Ändrat genom:
Officiella tidningen
nr sida datum
►M1Kommissionens beslut 2003/632/EG av den 26 augusti 2003 L 220 5 3.9.2003
Rättat genom:
►C1Rättelse, EGT L 96, 6.4.2001, s. 31 (2000/147/EEG)
►C2Rättelse, EGT L 125, 5.5.2001, s. 54 (2000/147/EEG)
▼B
KOMMISSIONENS BESLUT
av den 8 februari 2000
om genomförandet av rådets direktiv 89/106/EEG beträffande klas-
sificering av byggprodukter med avseende på deras reaktion vid
brandpåverkan
[delgivet mednrK(2000)133]
(Text av betydelse för EES)
(2000/147/EG)
EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA
BESLUT
med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenska-
pen,
med beaktande av rådetsdirektiv 89/106/EEG av den 21 december
1988 om tillnärmning av medlemsstaternas lagar och andra författ-ningar om byggprodukter (
1), ändrat genom direktiv 93/68/EEG (2),
särskilt artiklarna 3, 6 och 20 i detta, och
av följande skäl:
(1)I artikel 3.2 och 3.3 i direktiv 89/106/EEG fastställs att det för
att hänsyn skall kunna tas till eventuella skillnader i skydds-nivåer på det nationella, regionala eller lokala planet, kan enklassindelning ske i tillämpningsdokumenten för varje väsentligt
krav. Dessa dokument har offentliggjorts i kommissionens
meddelande om tillämpningsdokumenten till direktiv 89/106/EEG (
3).
(2)Enligt punkt 4.2.1 i tillämpningsdokument nr 2 berättigasbehovet av nivåer för de väsentliga kraven uttryckta som funk-tion av byggnadsverkets typ, användning och belägenhet, dess
planlösning och tillgången till utrustning för katastrofberedskap.
(3)I punkt 2.2 i tillämpningsdokument nr 2 förtecknas en rad
inbördes relaterade åtgärder som syftar till uppfyllande av detväsentliga kravet ”säkerhet i händelse av brand”, och som till-sammans bidrar till att beskriva en brandsäkerhetsstrategi somkan vidareutvecklas på olika sätt i medlemsstaterna.
(4)I punkt 4.2.3.3 i tillämpningsdokument nr 2 identifieras en av deåtgärder som tillämpas i medlemsstaterna, och som består i attbegränsa brandens och rökens utveckling och spridning i detrum där branden uppstått (eller inom ett givet område) genomatt begränsa byggprodukternas bidrag till att en brand kanutvecklasfullt ut.
(5)Definitionen av klasser för det väsentliga kravet är delvisberoende av nivån på en sådan begränsning.
(6)Nivån på denna begränsning kan endast uttryckas genom olikanivåer för byggproduktersreaktion vid brandpåverkan under fak-tiska användningsförhållanden.
(7)I punkt 4.3.1.1 i tillämpningsdokument nr 2 finns det preciserat
att det för att möjliggöra utvärdering av produktersreaktion vid
brandpåverkan kommer det att utvecklasen harmonis eradlösning som kan innebära provningar i full skala eller i laborato-rieskala, vilka står i korrelation till verkliga brandscenarier.
(8)Denna harmoniserade lösning ligger inom ramen för ett klassifi-ceringssystem som inte omfattas av tillämpningsdokumentet.2000D0147 — SV — 03.09.2003 — 001.001 — 2
(1) EGT L 40, 11.2.1989, s. 12.
(2) EGT L 220, 30.8.1993, s. 1.
(3) EGT C 62, 28.2.1994, s. 1.
▼B
(9)Det klassificeringssystem som har identifierats för detta ändamål
bygger på en rad provningsmetoder som redan är kända för de
europeiska standardiseringsorganen.
(10)I kommissionens beslut 94/611/EG av den 9 september 1994 omgenomförandet av artikel 20 i direktiv 89/106/EEG om byggpro-
dukter (
1), i vilket klassificeringssystemet beskrivs, har
tröskelvärdena för klasserna B, C och D inte angetts då prov-ningsmetoden för enstaka brinnande föremål (Single BurningItem test) ännu inte var tillräckligt utvecklad.
(11)De relevanta uppgifterna är numera tillgängliga och beslut 94/611/EG bör därför ersättas av ett nytt beslut som inbegriper deolika klassernas tröskelvärden samt vissa anpassningar tilltekniska framsteg. Alternativa provningsförfaranden börbeskrivas fullständigt i en kommande europeisk standard, eller i
ett kommissionsbeslut, på grundval av ett avtal mellan kommis-
sionen och medlemsstaterna i samråd med CEN, CENELEC ochEOTA.
(12)De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med
yttrandet från Ständiga byggkommittén.
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
1. När tillståndet vid slutanvändning för en byggprodukt är sådant
att den bidrar till utveckling och spridning av brand och rök i det rum
där branden uppstått (eller i ett givet område), skall produkten klassifi-cerasefter des sreaktion vid brandpåverkan med beaktande avklassificeringssystemet i tabellerna 1 och 2 i bilagan.
2. Byggprodukterna skall behandlas utifrån de faktiska förhållanden
där de slutligen används.
Om den klassificering som baserar sig på de standardiserade prov och
kriterier som anges i tabellerna 1 och 2 i bilagan inte är lämplig kan ett
eller flera referensscenarier (representativa skalenliga tester som bildartyp för överenskomna riskscenarier) användas inom ramen för ett alter-nativt klassificeringsförfarande.
Artikel 2
Beslut 94/611/EG skall upphöra att gälla.Hänvisningar till det upphävda beslutet skall tolkas som hänvisningar
till det här beslutet.
Artikel 3
Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna.2000D0147 — SV — 03.09.2003 — 001.001 — 3
(1) EGT L 241, 16.9.1994, s. 25.
▼B
BILAGA
Symboler (1)
∆T Temperaturökning
∆m Viktförlust
tfFlamperiodensvaraktighet
PCS Kalorimetriskt värmevärdeFIGRA Brandutvecklingshastighet
THR
600sTotal förbränningsvärme
LFS Horisontell flamspridningSMOGRA RökutvecklingshastighetTSP
600sTotal rökproduktion
FsFlams pridning
Definitioner
Material : Ett enskilt grundmaterial eller en likformigt fördelad blandning av
grundmaterial, t.ex. metall, sten, trä, betong, mineralull med likformigt fördelat
bindemedel, polymerer.
Homogen produkt : En produkt som består av ett enda material med samma
densitet och sammansättning i hela produkten.
Inhomogen produkt : En produkt som inte uppfyller kraven på en homogen
produkt. Det rör sig om en produkt som består av en eller flera väsentliga eller
icke väsentliga beståndsdelar.
Väsentlig beståndsdel : Ett material som utgör en betydande del av en inho-
mogen produkt. Ett skikt med en massa per areaenhet ≥1,0 kg/m2eller en
tjocklek≥1,0 mm anses som en väsentlig beståndsdel.
Icke väsentlig beståndsdel : Ett material som inte utgör en betydande del av en
inhomogen produkt. Ett skikt med en massa per areaenhet < 1,0 kg/m2och en
tjocklek < 1,0 mm anses som en icke väsentlig beståndsdel.
Två eller fler närliggande icke väsentliga skikt (dvs. ingen väsentlig beståndsdel
finns mellan skikten) kan ses som en enda icke väsentlig beståndsdel och måste
därför tillsammans uppfylla kraven på ett skikt som är en icke väsentlig
beståndsdel.
När det gäller icke väsentliga beståndsdelar särskiljs inre och yttre icke väsent-
liga beståndsdelar enligt följande:
Ickeväsentliginrebeståndsdel : En icke väsentlig beståndsdel som på båda sidor
täcks av åtminstone en väsentlig beståndsdel.
Ickeväsentligyttrebeståndsdel : En icke väsentlig beståndsdel som på ena sidan
inte täcks av en väsentlig beståndsdel.2000D0147 — SV — 03.09.2003 — 001.001 — 4
(1) Egenskaperna definieras med hänsyn till den lämpliga provningsmetoden.▼C1
▼B
Tabell 1
KLASSER FÖR REAKTION VID BRANDPÅVERKAN HOS BYGGPRODUKTER, GOLVMATE-
RIAL UNDANTAGET (*)
Klass Provningsmetod(er) ►C2Tilläggsklassificering ◄
►C1Tilläggsklassificering ◄
A1 EN ISO 1182 (1);
och∆T≤30 ºC;och
∆m≤50 %;och
tf= 0 (dvs. inga kontinuerliga
flammor)—
EN ISO 1716 PCS ≤2,0 MJ.kg-1(1);och
PCS≤2,0 MJ.kg-1(2) (2a);och
PCS≤1,4 MJ.m-2(3);och
PCS≤2,0 MJ.kg-1(4)—
A2 EN ISO 1182 (1);
eller∆T≤50 ºC;och
∆m≤50 %;och
tf≤20s—
EN ISO 1716;
ochPCS≤3,0 MJ.kg-1(1);och
PCS≤4,0 MJ.m-2(2);och
PCS≤4,0 MJ.m-2(3);och
PCS≤3,0 MJ.kg-1(4)—
EN 13823 (SBI) FIGRA ≤120 W.s-1;och
LFS < provstyckets kant; och
THR600s≤7,5 MJRökproduktion (5);och
brinnande droppar/
partiklar (6)
B EN 13823 (SBI);
ochFIGRA≤120 W.s-1;och
LFS < provstyckets kant; och
THR600s≤7,5 MJRökproduktion (5);och
brinnande droppar/
partiklar (6)
EN ISO 11925-2 (8):
Exponeringstid =30sFs≤150mm inom 60s
C EN 13823 (SBI);
ochFIGRA≤250 W.s-1;och
LFS < provstyckets kant; och
THR600s≤15 MJRökproduktion (5);och
brinnande droppar/
partiklar (6)
EN ISO 11925-2 (8):
Exponeringstid =30sFs≤150mm inom 60s
D EN 13823 (SBI);
ochFIGRA≤750 W.s-1Rökproduktion (5);och
brinnande droppar/
partiklar (6)
EN ISO 11925-2 (8):
Exponeringstid =30sFs≤150mm inom 60s
E EN ISO 11925-2 (8):
Exponeringstid =15sFs≤150mm inom 20sBrinnande droppar/
partiklar (7)
F Prestanda ej fastställd
(*) Behandlingen av vissa produktfamiljer, t.ex. linjära produkter (rör, kanaler, kablar etc.) utreds fortfarande och
ett tillägg till detta beslut kan bli nödvändigt.
(1) För homogena produkter och väsentliga beståndsdelar av inhomogena produkter.
(2) För alla yttre icke väsentliga beståndsdelar i inhomogena produkter.
(2a) Alternativt, för alla yttre icke väsentliga beståndsdelar med PCS ≤2,0 MJ.m-2, under förutsättning att pro-
duktionen uppfyller följande kriterier i EN 13823 (SBI): FIGRA ≤20 W.s-1;ochLFS < provstyckets kant;
ochTHR600s≤4,0 MJ;ochs1;ochd0.
(3) För alla icke väsentliga inre beståndsdelar i inhomogena produkter.
(4) För produkten som en enhet.2000D0147 — SV — 03.09.2003 — 001.001 — 5
▼B
(5) s1 = SMOGRA ≤30m2.s-2ochTSP600s≤50m2; s2 = SMOGRA ≤180m2.s-2ochTSP600s≤200m2;s3=e js1
eller s2.
(6) d0 = Inga brinnande droppar/partiklar i EN 13823 (SBI) inom 600s; d1 = Inga brinnande droppar/partiklar
kvarstår längre än 10s i EN 13823 (SBI) inom 600s; d2 = ej d0 eller d1; antändning av papperet i EN ISO11925-2 leder till klassificering som d2.
(
7) Godkänd = papperet antänds ej (ingen klassificering); icke godkänd = papperet antänds (klassificering som d2).
(8) I de fall då tändlågan appliceras mot ytan och, om så är tillämpligt för avsett användningsområde för
produkten, i de fall då tändlågan applicerasmot kant.
Tabell 2
KLASSER FÖR REAKTION VID BRANDPÅVERKAN FÖR GOLVBELÄGGNINGAR
Klass Provningsmetod(er) ►C2Tilläggsklassificering ◄
►C1Tilläggsklassificering ◄
A1FLEN ISO 1182 (1);
och∆T≤30 ºC;och
∆m≤50 %;och
tf= 0 (dvs. inga kontinuerliga
flammor)—
EN ISO 1716 PCS ≤2,0 MJ.kg-1(1);och
PCS≤2,0 MJ.kg-1(2);och
PCS≤1,4 MJ.m-2(3);och
PCS≤2,0 MJ.kg-1(4)—
A2FLEN ISO 1182 (1);
eller∆T≤50 ºC;och
∆m≤50 %;och
tf≤20s—
EN ISO 1716;
ochPCS≤3,0 MJ.kg-1(1);och
PCS≤4,0 MJ.m-2(2);och
PCS≤4,0 MJ.m-2(3);och
PCS≤3,0 MJ.kg-1(4)—
EN ISO 9239-1 (5) Kritisktvärmeflöde (6)≥8,0kW.m-
2 Rökproduktion (7)
BFLEN ISO 9239-1 (5)
ochKritisktvärmeflöde (6)≥8,0kW.m-
2 Rökproduktion (7)
EN ISO 11925-2 (8):
Exponeringstid =15sFs≤150mm inom 20s
CFLEN ISO 9239-1 (5)
ochKritisktvärmeflöde (6)≥4,5kW.m-
2 Rökproduktion (7)
EN ISO 11925-2 (8):
Exponeringstid =15sFs≤150mm inom 20s
DFLEN ISO 9239-1 (5)
ochKritisktvärmeflöde (6)≥3,0kW.m-
2 Rökproduktion (7)
EN ISO 11925-2 (8):
Exponeringstid =15sFs≤150mm inom 20s
EFLEN ISO 11925-2 (8):
Exponeringstid =15sFs≤150mm inom 20s
FFLPrestanda ej fastställd
(1) För homogena produkter och väsentliga beståndsdelar av inhomogena produkter.
(2) För alla icke väsentliga yttre beståndsdelar i inhomogena produkter.
(3) För alla icke väsentliga inre beståndsdelar i inhomogena produkter.
(4) För produkten som en enhet.
(5) Provningensvaraktighet = 30 minuter.2000D0147 — SV — 03.09.2003 — 001.001 — 6
▼B
(6) Kritiskt värmeflöde definieras som det lägsta värdet av värmeflödet vid vilket flammor slocknar eller
värmeflödet efter en provningsperiod på 30 minuter, (dvs. värmeflödet som svarar mot den största utbredningen
av flammor).
(7) s1 = Rökutveckling ≤750 %.min; s2 = ej s1.
(8) I de fall då tändlågan appliceras mot ytan och, om så är lämpligt för produktens användningsområde, i de fall då
tändlågan applicerasmot kant.
Tabell 3
KLASSER FÖR REAKTION VID BRANDPÅVERKAN HOS PRODUKTER FÖR VÄRMEISO-
LERING AV RÖR
Klass Provningsmetod(er) Klassificeringskriterier Tilläggsklassificering
A1LEN ISO 1182 (1);
och∆T≤30 ºC; e
∆m≤50 %; e
tf= 0 (dvs. inga kontinuerliga
flammor)—
EN ISO 1716 PCS ≤2.0 MJ.kg-1(1); och
PCS≤2.0 MJ.kg-1(2); och
PCS≤1.4 MJ.m-2(3); och
PCS≤2.0 MJ.kg-1(4)—
A2LEN ISO 1182 (1);
eller∆T≤50 ºC; och
∆m≤50 %; och tf≤20s—
EN ISO 1716;
ochPCS≤3.0 MJ.kg-1(1); och
PCS≤4.0 MJ.m-2(2); och
PCS≤4.0 MJ.m-2(3); och
PCS≤3.0 MJ.kg-1(4)—
EN 13823 (SBI) FIGRA ≤270 W.s-1; och
LFS≤provstyckets framkant; och
THR600s≤7.5 MJRökproduktion (5), och
brinnande droppar/
partiklar (6)
BLEN 13823 (SBI);
ochFIGRA≤270 W.s-1; och
LFS≤provstyckets framkant; och
THR600s≤7.5 MJRökproduktion (5), och
brinnande droppar/
partiklar (6)
EN ISO 11925-2 (8):
Exponeringstid = 30sFs≤150 mm inom 60s
CLEN 13823 (SBI);
ochFIGRA≤460 W.s-1; och
LFS≤provstyckets framkant; och
THR600s≤15 MJRökproduktion (5), och
brinnande droppar/
partiklar (6)
EN ISO 11925-2 (8):
Exponeringstid = 30sFs≤150 mm inom 60s
DLEN 13823 (SBI);
ochFIGRA≤2100 W.s-1
THR600s≤100 MJRökproduktion (5), och
brinnande droppar/
partiklar (6)
EN ISO 11925-2 (8):
Exponeringstid = 30sFs≤150 mm inom 60s
ELEN ISO 11925-2 (8):
Exponeringstid = 15sFs≤150 mm inom 20sBrinnande droppar/
partiklar (7)
FLPrestanda ja fastställd
(1) För homogena produkter och väsentliga beståndsdelar av inhomogena produkter.2000D0147 — SV — 03.09.2003 — 001.001 — 7
▼M1
▼M1
(2) För alla icke väsentliga yttre beståndsdelar i inhomogena produkter.
(3) För alla icke väsentliga inre beståndsdelar i inhomogena produkter.
(4) För produkten som en enhet.
(5) s1 = SMOGRA ≤105 m2.s-2e TSP600s≤250 m2; s2 = SMOGRA ≤580 m2.s-2och TSP600s≤1600 m2;s3=e j
s1eller s2.
(6) d0 = Inga brinnande droppar/partiklar i EN13823 (SBI) inom 600s; d1 = Inga brinnande droppar/partiklar
kvarstår längre än 10s i EN13823 (SBI) inom 600s; d2 = ej d0 eller d1; antändning av papperet i EN ISO
11925-2 leder till klassificering som d2.
(7) Godkänd = papperet antänds ej (ingen klassificering); icke godkänd = papperet antänds (klassificering som d2).
(8) I de fall då tändlågan appliceras mot ytan och, om så är tillämpligt för avsett användningsområde för produkten,
i de fall då tändlågan applicerasmot kant.2000D0147 — SV — 03.09.2003 — 001.001 — 8