ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
I.

Riktlinjer antagna under Baselkonventionen: 1. Technical Guidelines on the Environmentally Sound Management of Biomedical and Health Care Wastes (Y1; Y3) ( 69 ) 2. Technical Guidelines on the Environmentally Sound Management of Waste Lead Acid Batteries ( 70 ) 3. Technical Guidelines on the Environmentally Sound Management of the Full and Partial Dismantling of Ships ( 71 ) 4. Technical Guidelines on the Environmentally Sound Recycling/Reclamation of Metals and Metal Compounds (R4) ( 72 ) 5. Updated General Technical Guidelines for the Environmentally Sound Management of Wastes Consisting of, Containing or Contaminated with Persistent Organic Pollutants (POPs) ( 73 ) 6. Updated Technical Guidelines for the Environmentally Sound Management of Wastes Consisting of, Containing or Contaminated with Polychlorinated Biphenyls (PCBs), Polychlorinated Terphenyls (PCTs) or Polybrominated Biphenyls (PBBs) ( 74 ) 7. Technical Guidelines for the Environmentally Sound Management of Wastes Consisting of, Containing or Contaminated with the Pesticides Aldrin, Chlordane, Dieldrin, Endrin, Heptachlor, Hexachlorobenzene (HCB), Mirex or Toxaphene or with HCB as an Industrial Chemical ( 75 ) 8. Technical Guidelines for the Environmentally Sound Management of Wastes Consisting of, Containing or Contaminated with 1,1,1-trichloro-2,2-bis (4 chlorophenyl)ethane (DDT) ( 76 ) 9. Technical Guidelines for the Environmentally Sound Management of Wastes Containing or Contaminated with Unintentionally Produced Polychlorinated Dibenzo-p-dioxins (PCDDs), Polychlorinated Dibenzofurans (PCDFs), Hexachlorobenzene (HCB) or Polychlorinated Biphenyls (PCBs) ( 77 ). II. Riktlinjer antagna av OECD: Technical guidance for the environmentally sound management of specific waste streams: Used and scrap personal computers ( 78 ). III. Riktlinjer antagna av Internationella sjöfartsorganisationen (IMO): Guidelines on ship recycling ( 79 ). IV. Riktlinjer antagna av Internationella arbetsorganisationen (ILO): Safety and health in shipbreaking: guidelines for Asian countries and Turkey ( 80 ).
(6)

I enlighet med artikel 42.2 c i förordning (EG) nr 952/2006 är det lämpligt att fastställa en minimikvantitet per anbudsgivare eller per parti.
(7)

I enlighet med artikel 15 i förordning (EG) nr 2160/2003 har Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet (EFSA) hörts om fastställandet av gemenskapsmålet för slaktkycklingar. EFSA:s arbetsgrupp för insamling av zoonosdata antog den 28 mars 2007 en rapport om analysen av den grundläggande studien om prevalensen av Salmonella hos flockar av slaktkycklingar av Gallus gallus i EU 2005–2006 (Report on the Analysis of the baseline survey on the prevalence of Salmonella in broiler flocks of Gallus gallus in the EU, 2005-2006, Part A: Salmonella prevalence estimates) ( 3 ).
(22)

Jämförelsen av de uppgifter om export till gemenskapen som lämnats av de exporterande tillverkarna och den totala importvolymen enligt Eurostat visade att de två exporterande tillverkarna stod för ca 60 % av all import till gemenskapen från Ukraina under undersökningsperioden. Det kunde dock konstateras att huvuddelen av den återstående importen (dvs. 40 %) av den berörda produkten fakturerades i december 2004 (och därför inte rapporterades av de samarbetsvilliga tillverkarna) men fördes in i gemenskapen under undersökningsperioden (och därför ingick i importstatistiken). Den exportförsäljning som fakturerades i december 2005 och fördes in i gemenskapen i januari 2006 var däremot obetydlig. På grundval av detta kunde man konstatera att 85–90 % av all import till gemenskapen från Ukraina under undersökningsperioden kom från samarbetsvilliga tillverkare. Graden av samarbete var således hög.
”151

Kaptan CAS-nr 133-06-2 CIPAC-nr 40

N-(triklorometyltio)cyklohex-4-en-1,2-dikarboximid

≥ 910 g/kg Föroreningar: Perklorometylmerkaptan (R005406): Högst 5 g/kg Folpet: Högst 10 g/kg ►M1 Koltetraklorid: Högst 0,1 g/kg ◄

1 oktober 2007

30 september 2017
4b1702

Société Industrielle Lesaffre

Saccharomyces cerevisiae NCYC Sc 47 ( ►M1 Actisaf ◄ )

Tillsatsens sammansättning: Preparatet Saccharomyces cerevisiae NCYC Sc 47 som innehåller minst 5 × 109 cfu/g Beskrivning av det verksamma ämnet: Saccharomyces cerevisiae NCYC Sc 47 Analysmetoder (1) Ingjutningsmetod med användning av agar med kloramfenikol och jästextrakt, enligt ISO 7954 Polymeraskedjereaktion (PCR)

Mjölkgetter och mjölkfår

—

7 × 108

7,5 × 109

Ange följande i bruksanvisningen till tillsatsen och förblandningen: lagringstemperatur, lagringstid och stabilitet vid pelletering. Rekommenderade doser: — Mjölkgetter: 3 × 109 cfu per djur per dag. — Mjölktackor: 2 × 109 cfu per djur per dag.
(4)

ACS-BNØØ7-1-raps och produkter som framställts därav har av Bayer CropScience AG (nedan kallad ”anmälaren”) anmälts som befintliga produkter enligt artikel 8.1 a och artikel 20.1 i förordning (EG) nr 1829/2003 (nedan kallad ”förordningen”) och förts in i gemenskapens register över genetiskt modifierade livsmedel och foder. Anmälan gällde livsmedel (bearbetad olja) som framställts av utsäde av ACS-BNØØ7-1-raps och alla traditionella korsningar samt foder som innehåller, består av eller är framställt av ACS-BNØØ7-1-raps för utsläppande på marknaden eller hantering i miljön under import samt före och under förvaring och bearbetning.
2.3.4

En känd mängd HFC-134a förs in i mätinneslutningen. Den massa som skall tillföras beror på mätinneslutningens volym enligt följande ekvation: där:



mHFC-134a = massa av HFC-134a [kg] Vshed = inneslutningens volym [m3] Tshed = temperatur i inneslutningen [K] Pshed = tryck i inneslutningen [kPa] C = koncentration av HFC-134a [ppmv] MHFC-134a = molmassa för HFC-134a(=102 kg/kmol) [kg/kmol] R = gaskonstant(= 8,314 kJ/(kmol*K)) [kJ/(kmol*K)] Anm.: CHFC-134a definieras som antalet mol HFC-134a (nHFC-134a) per mol luft (nair+HFC-134a) Med hjälp av denna ekvation visas i nedanstående tabell för olika volymer på mätinneslutningen den mängd HFC-134a som skall tillföras. Följande antaganden görs: trycket är atmosfärstryck (101,3 kPa) och temperaturen i mätinneslutningen är 40 °C.



Mätinneslutningens volym (L) Tillförd massa (g) 5 6,0E-04 10 1,2E-03 50 6,0E-03 100 1,2E-02 500 6,0E-02 1 000 1,2E-01 2 000 2,4E-01 3 000 3,6E-01 4 000 4,8E-01 För mycket små tillförda mängder kan standardsammansättning av HFC-134a i kväve användas. Mätinneslutningen skall vädras ut och fyllas med en icke-standardiserad koncentration.
(2)

Utbetalningarna inom ramen för lagen om kompensation för fortsatt dumpning och bibehållna subventioner under det senaste år för vilket uppgifter är tillgängliga avser tilldelning av intäkter från antidumpnings- och utjämningstullar som tagits ut under budgetåret 2007 (1 oktober 2006–30 september 2007). På grundval av de uppgifter som offentliggjorts av United States' Customs and Border Protection (Förenta staternas tull- och gränsskyddsmyndighet) beräknas den skada som gemenskapen vållats genom upphävande eller minskning av förmåner uppgå till 33,38 miljoner US-dollar.
VD för Ruby Dragon Jade and Gems Co. Ltd

J21a

Win Myint

Ordförande för Union of Myanmar Federation of Chambers of Commerce and Industry samt ägare till Shwe Nagar Min Co
COFCO Biochemical (Anhui) Co., Ltd – No 73 Daquing Road, Bengbu City 233010, Anhui Province

Tillverkas av RZBC Co., Ltd – No 9 Xinghai West Road, Rizhao, Shandong Province och säljs av dess närstående försäljningsbolag RZBC Imp. & Exp. Co., Ltd – No 66, Lvzhou South Road, Rizhao (Liangyou Grand View Hotel, 22nd Floor, Building A), Shandong Province
6.2.1

Det pneumatiska däcket ska genomgå en belastnings-/hastighetsprovning som utförs enligt det förfarande som beskrivs i bilaga VII till dessa föreskrifter. 6.2.1.1 Om ansökan görs för däck som betecknas med bokstavskoden ”ZR” i storleksbeteckningen och som lämpar sig för hastigheter över 300 km/h (se punkt 4.1.15) utförs ovanstående belastnings-/hastighetsprovning på ett däck under de belastnings- och hastighetsförhållanden som anges på däcket (se punkt 3.1.4.1). Ytterligare en belastnings-/hastighetsprovning ska utföras på ännu ett exemplar av samma däcktyp under de belastnings- och hastighetsförhållanden som av däcktillverkaren anges som maximala (se punkt 4.1.15 i dessa föreskrifter). Denna ytterligare provning får med däcktillverkarens samtycke utföras på samma däckexemplar. 6.2.1.2 Om ansökan görs för typgodkännande av ett ”system för säkerhetsdäck” utförs ovanstående belastnings-/hastighetsprovning på ett däck som pumpats enligt punkt 1.2 i bilaga VII och under de belastnings- och hastighetsförhållanden som anges på däcket (se punkt 3.1.4.1). Ytterligare en belastnings-/hastighetsprovning ska utföras på ännu ett exemplar av samma däcktyp såsom anges i punkt 3 i bilaga VII. Denna ytterligare provning får med däcktillverkarens samtycke utföras på samma exemplar.
m)

tillgängliggöra uppgifter avseende fiskeverksamhet som samlats in av Eunavfors enheter utanför Somalias kust, genom lämpligt generaldirektorat vid kommissionen, för Indiska oceanens tonfiskkommission, dess medlemsstater och FAO, och så snart tillräckliga framsteg har gjorts på land inom området för maritim kapacitetsuppbyggnad, inbegripet säkerhetsåtgärder för informationsutbyte, bistå somaliska myndigheter genom att tillgängliggöra uppgifter avseende fiskeverksamhet som samlats in under insatsen,
(6)

Uppgifterna om prisutvecklingen för roamingsamtalstjänster i gemenskapen efter ikraftträdandet av förordning (EG) nr 717/2007, inbegripet särskilt de uppgifter som samlats in av de nationella regleringsmyndigheterna och rapporterats en gång i kvartalet via Europeiska gruppen av regleringsmyndigheter, ger inte tillräckliga bevis för att det skulle vara troligt att konkurrensförhållandena i grossist- och slutkundsledet kommer att vara hållbara från och med juni 2010 utan nya regleringsåtgärder. Dessa uppgifter visar att priserna i grossist- och slutkundsledet nu ligger på eller är nära de gränsnivåer som fastställs i förordning (EG) nr 717/2007, och att det förekommer begränsad konkurrens under de nivåerna.
(37)

Kommissionen inhämtade och kontrollerade alla uppgifter som den ansåg nödvändiga för sitt fastställande av dumpning, skada och gemenskapens intresse och gjorde kontroller på plats hos följande företag: a) Gemenskapstillverkare — A. Agrati SpA, Milano, (Italien) — Societa Bulloneria Europea SpA, Monfalcone och Reggio Emilia, (Italien) — Fontana Luigi SpA and LOBO SpA, Milano, (Italien) — Finnveden Bulten AB, Göteborg, (Sverige) — Srubex Fabryca Lancut S.A, Lancut, (Polen) — Growermetal SRL, Lecco, (Italien) — Invitea SpA, Milano, (Italien) b) Exporterande tillverkare och närstående företag i Kina — Changshu City Standard Parts Factory och Changshu British Shanghai International Fastener Co. Ltd, Changshu — Zhangjiagang City Jinli Standard Fastener Co. Ltd, Zhangjiagang, och — Ningbo Yonghong Fasteners Co., Ltd, Ningbo — Ningbo Jinding Fastening Piece Co., Ltd, Ningbo — Kunshan Chenghe Standard Component Co., Ltd, Kunshan — Pol Shin Fastener (ZheJiang) Co., Ltd, Jiashan — Biao Wu Tensile Fasteners Co., Ltd and Shanghai Prime Machinery Co., Ltd, Shanghai — Zhejiang Zhapu Industrial Co., Ltd, Jiaxing Washan Fasteners Co., Ltd och Zhejiang WB Auto Fasteners Co., Ltd, Jiaxing — Eastport Fastener Manufacturing Co., Ltd, Ningbo — CELO Suzhou Precision Fasteners Co., Ltd, Taicang — Golden Horse (Dong Guan) Metal Manufactory Co., Ltd, Dongguan City — Yantai Agrati Fasteners Co., Ltd, Yantai — Zhejiang Guanglong Hardware and Plastic Co., Ltd, och Zhejiang Guanglong Plating Machinery & Product Co., Ltd, Anji c) Närstående företag i gemenskapen — Celo S.A., Barcelona, Spanien d) Närstående företag i Taiwan — Sunny Corp., Taipei e) Icke-närstående importörer i gemenskapen — Adolf Würth GmbH, Kunzelsau, Tyskland — Chaves Bilbao, S.A., Larrabetzu, Spanien — FM Bulloneria Viterie SpA, Reggio Emilia, Italien — F. Reyher Nchfg. GmbH & CO KG, Hamburg, Tyskland — Hexstone Ltd t/a Owlett Jaton, Stone, Storbritannien — VIPA SpA, Reggio Emilia, Italien
(55)

När de nationella regleringsmyndigheterna inför skyldigheter för tillträdet till nya och förbättrade infrastrukturer bör de se till att tillträdesvillkoren avspeglar de omständigheter som ligger bakom investeringsbeslutet, med hänsyn till bland annat kostnaderna för idrifttagande, den förväntade utnyttjandeandelen för de nya produkterna och tjänsterna samt de förväntade prisnivåerna för slutkunderna. För att erbjuda säkerhet i planeringen för investerare bör de nationella regleringsmyndigheterna dessutom, i tillämpliga fall, kunna fastställa tillträdesvillkor som tillämpas konsekvent under lämpliga granskningsperioder. Sådana villkor får omfatta prissättningsarrangemang som utgår från volymer eller avtalslängder, under förutsättning att dessa arrangemang följer gemenskapsrätten och under förutsättning att de inte har någon diskriminerande effekt. De eventuella tillträdesvillkor som införs bör respektera behovet av att upprätthålla en effektiv konkurrens inom området för konsument- och företagstjänster.
Variabler

Variabler enligt bilaga IX avsnitt 5 punkt 1 11 91 0 Aktiva företag under t 11 92 0 Antal nyetableringar under t 11 93 0 Antal företagsnedläggningar under t 11 94 1 Antal nystartade företag under t-1 som överlevt till t 11 94 2 Antal nystartade företag under t-2 som överlevt till t 11 94 3 Antal nystartade företag under t-3 som överlevt till t 11 94 4 Antal nystartade företag under t-4 som överlevt till t 11 94 5 Antal nystartade företag under t-5 som överlevt till t Variabler enligt bilaga IX avsnitt 5 punkt 2 16 91 0 Antal sysselsatta i populationen aktiva företag under t 16 91 1 Antal anställda i populationen aktiva företag under t 16 92 0 Antal sysselsatta i populationen nystartade företag under t 16 92 1 Antal anställda i populationen nystartade företag under t 16 93 0 Antal sysselsatta i populationen nedlagda företag under t 16 93 1 Antal anställda i populationen nedlagda företag under t 16 94 1 Antal sysselsatta i populationen nystartade företag under t-1 som överlevt till t 16 94 2 Antal sysselsatta i populationen nystartade företag under t-2 som överlevt till t 16 94 3 Antal sysselsatta i populationen nystartade företag under t-3 som överlevt till t 16 94 4 Antal sysselsatta i populationen nystartade företag under t-4 som överlevt till t 16 94 5 Antal sysselsatta i populationen nystartade företag under t-5 som överlevt till t 16 95 1 Antal sysselsatta under etableringsåret i populationen nystartade företag under t-1 som överlevt till t 16 95 2 Antal sysselsatta under etableringsåret i populationen nystartade företag under t-2 som överlevt till t 16 95 3 Antal sysselsatta under etableringsåret i populationen nystartade företag under t-3 som överlevt till t 16 95 4 Antal sysselsatta under etableringsåret i populationen nystartade företag under t-4 som överlevt till t 16 95 5 Antal sysselsatta under etableringsåret i populationen nystartade företag under t-5 som överlevt till t
27.

Förenade kungariket: companies limited by shares or by guarantee or unlimited, societies registered under the Industrial and Provident Societies Acts, societies registered or incorporated under the Friendly Societies Acts, ”the association of underwriters known as Lloyd’s”.
7.

känna till de olika delarna i en kostnadsberäkning (fasta kostnader, rörliga kostnader, arbetande kapital, avskrivningar m.m.) samt kunna räkna ut detta per fordon, per kilometer, per resa eller per ton,
(99)

Enligt Ryanair skulle undersökningen enligt artikel 88.2 i EG-fördraget ha inletts tidigare och måste slutföras utan dröjsmål, långt före utgången av 18-månadersperioden. Ryanair framhåller de talrika statliga stödåtgärder som kommissionen genomfört med anknytning till Olympic Airways sedan 1994. Ryanair anför att även om dessa olika åtgärder och undersökningar bara ytligt berör olika former och fall av statligt stöd har alla stödåtgärderna ett samband med varandra. De påvisar ett systematiskt, och så här långt framgångsrikt, försök från de grekiska myndigheternas sida att fördröja hela processen genom att ständigt packa om tidigare och nya stöd till nya former – och sedan med alla tillgängliga medel bestrida att dessa åtgärder utgör olagligt statligt stöd. De nära sambanden mellan olika former av statligt stöd som beviljats på olika sätt under många år framgår också av kommissionens redogörelse.
2. Artikel 21 ska ändras på följande sätt:

a) Punkt 1 ska ersättas med följande:

”1. Utlänningar med av någon medlemsstat utfärdat giltigt uppehållstillstånd får, på grundval av detta tillstånd och en giltig resehandling, röra sig fritt under högst tre månader under en sexmånadersperiod inom övriga medlemsstaters territorier, förutsatt att de uppfyller de inresevillkor som avses i artikel 5.1 a, c och e i Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 562/2006 av den 15 mars 2006 om en gemenskapskodex om gränspassage för personer (kodex om Schengengränserna) ( 20 ) och inte finns registrerade på den berörda medlemsstatens spärrlista.
6.5

Reglaget för variabel ljusstyrka får inte avge signaler som förorsakar ljusstyrka: 6.5.1 utanför det intervall som anges i punkterna 6.2 och 6.3 och 6.5.2 som överskrider det högsta värde för kategori F eller F1 som anges i punkt 6.3: a) för system som endast beror på förhållanden under dag och natt: under natt, b) för övriga system: under normalförhållanden ( 3 ).
(1) Får fångas av högst sex EU-fartyg för långrevsfiske av demersala arter som fiskar efter hälleflundra. Fångster av närstående arter ska räknas av mot denna kvot. (2) Of which 75 tonnes to be fished only with long-lines, are allocated to Norway.
(4)

Hotet mot folkhälsan har också konstaterats av Världshälsoorganisationen (WHO) som har inrättat samarbetsorganet Impact (International Medical Products Anti-Counterfeiting Taskforce). Impact har utarbetat principer och byggstenar för nationell lagstiftning mot förfalskade läkemedel (Principles and Elements for National Legislation against Counterfeit Medical Products) som godkändes vid Impacts gemensamma möte i Lissabon den 12 december 2007. Unionen deltog aktivt i Impact.
KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EU) nr 184/2011 av den 25 februari 2011 om godkännande av Bacillus subtilis C-3102 (DSM 15544) som fodertillsats för kycklingar för uppfödning till värphöns, kalkoner, mindre fågelarter, andra burfåglar och fågelvilt ( ►M1 innehavare av godkännandet: Asahi Calpis Wellness Co. Ltd som i EU företräds av Asahi Calpis Wellness Co. Ltd Europe Representative Office ◄ ) (Text av betydelse för EES) (EGT L 053 26.2.2011, s. 33)
(102)

Antalet anställda minskade med 6 % under skadeundersökningsperioden, men lönen per anställd ökade något. Dessutom ledde inte det minskade antalet anställda till en produktivitetsökning eftersom försäljningsvolymerna enligt skäl 99 ovan minskade ännu mer. Produktiviteten hos unionsindustrins arbetskraft, mätt som produktion per anställd och år, minskade faktiskt något under skadeundersökningsperioden. Den nådde sin lägsta nivå under 2009 och började därefter återhämta sig under 2010, men nådde inte de ursprungliga nivåerna. Under undersökningsperioden återgick produktiviteten till de lägsta nivåerna under 2009.
(1) Kvoter tillgängliga för en medlemsstat enligt relevant förordning om fiskemöjligheter efter beaktande av byte av fiskemöjligheter enligt artikel 20.5 i rådets förordning (EG) nr 2371/2002 (EGT L 358, 31.12.2002, s. 59), kvotöverföringar enligt artikel 4.2 i rådets förordning (EG) nr 847/96 (EGT L 115, 9.5.1996, s. 3) och/eller omfördelning och avdrag från fiskemöjligheter enligt artiklarna 37 och 105 i förordning (EG) nr 1224/2009. (2) I enlighet med artikel 105.2 i förordning (EG) nr 1224/2009. (3) I enlighet med artikel 105.3 i förordning (EG) nr 1224/2009. (4) Bokstaven ”a” anger att en ytterligare multiplikationsfaktor på 1,5 har tillämpats till följd av överfiske under 2009, 2010 och 2011. Se kommissionens förordning (EU) nr 1004/2010 av den 8 november 2010 om avdrag från vissa fångstkvoter för 2010 till följd av överfiske under det föregående året, i dess ändrade lydelse (EUT L 291, 9.11.2010, s. 31), genomförandeförordning (EU) nr 1016/2011 om avdrag från fångstkvoter tillgängliga för vissa bestånd under 2011 till följd av överfiske av dessa bestånd under det föregående året och genomförandeförordning (EU) nr 1021/2011 om avdrag från fångstkvoter tillgängliga för vissa bestånd under 2011 till följd av överfiske av andra bestånd under det föregående året. Bokstaven ”c” anger att en ytterligare multiplikationsfaktor på 1,5 har tillämpats eftersom beståndet omfattas av en flerårig plan. (5) Genom genomförandeförordning (EU) nr 1016/2011 och genomförandeförordning (EU) nr 1021/2011 gjordes avdrag från fångstkvoterna för vissa länder och bestånd för 2011. För vissa medlemsstater var dock avdragen större än deras respektive kvoter för 2011 och kunde därför inte göras i sin helhet under det aktuella året. För att se till att avdraget görs i sin helhet även i dessa fall bör de återstående kvantiteterna medräknas vid fastställandet av avdragen från 2012 års och, i tillämpliga fall, följande års kvoter. (6) Avdrag från de anpassade kvoterna för 2012 eller, i tillämpliga fall, det följande årets/de följande årens kvoter. (7) Enligt rådets förordning (EG) nr 388/2006 av den 23 februari 2006 om upprättande av en flerårig plan för hållbart utnyttjande av beståndet av tunga i Biscayabukten (EUT L 65, 7.3.2006, s. 1). (8) Enligt rådets förordning (EG) nr 509/2007 av den 7 maj 2007 om upprättande av en flerårig plan för hållbart utnyttjande av beståndet av tunga i västra delen av Engelska kanalen (EUT L 122, 11.5.2007, s. 7).
”1.2 Fartyg som fiskar med fasta nätredskap med en maskstorlek på 120 mm eller större och som enligt sina fiskeregister registrerats för mindre än 300 kg tunga i levande vikt per år under de tre föregående åren ska undantas från tillämpningen av denna bilaga förutsatt att

a) fartygen fångar mindre än 300 kg tunga i levande vikt under förvaltningsperioden 2012,

c) varje berörd medlemsstat senast den 31 juli 2012 och den 31 januari 2013 till kommissionen rapporterar fartygens fångster av tunga under de tre föregående åren samt fångster av tunga under 2012.
(241)

På grundval av ovanstående har följande dumpnings- och skademarginaler fastställts och den preliminära tullsatsen är följande:



Företag Dumpningsmarginal Skademarginal Preliminär tull Hunan Hualian China Industry Co., Ltd; Hunan Hualian Ebillion Industry Co., Ltd; Hunan Liling Hongguanyao China Industry Co., Ltd och Hunan Hualian Yuxiang China Industry Co., Ltd 26,8 % 45,3 % 26,8 % Guangxi Sanhuan Enterprise Group Holding Co., Ltd och Guangxi Sanhuan Lucky Xinda Import & Export Co., Ltd 31,2 % 85,3 % 31,2 % CHL International Ltd och CHL Porcelain Industries Ltd 30,0 % 109,3 % 30,0 % Shandong Zibo Niceton-Marck Huaguang Ceramics Limited; Zibo Huatong Ceramics Co., Ltd; Shandong Silver phoenix Co., Ltd; Niceton Ceramics (Linyi) Co., Ltd och Linyi Jingshi Ceramics Co., Ltd 17,6 % 76,0 % 17,6 % Guangxi Province Beiliu City Laotian Ceramics Co., Ltd 23,0 % 44,8 % 23,0 % Alla övriga samarbetsvilliga exporterande tillverkare 26,6 % 76,1 % 26,6 % Alla övriga företag 58,8 % 109,3 % 58,8 %
(1) NRV 1.1 uttryckt i: Antal dödsolyckor och vägda allvarliga personskador (passagerare) per år till följd av betydande olyckor/antal persontågkilometer per år. Persontågkilometer avser i detta sammanhang den måttenhet för trafikarbete som enbart rör persontåg. (2) NRV 1.2 uttryckt i: Antal dödsolyckor och vägda allvarliga personskador (passagerare) per år till följd av betydande olyckor/antal passagerarkilometer per år. Dödsolyckor och vägda allvarliga personskador används i (*) och (**) i enlighet med definitionen i artikel 3 d i kommissionens beslut 2009/460/EG.
(8)

Europaparlamentets resolution av den 21 oktober 2010 om framtiden för EU:s standardisering ( 6 ) liksom rapporten ”Standardization for a competitive and innovative Europe: a vision for 2020” från expertpanelen för översyn av det europeiska standardiseringssystemet (Express) från februari 2010 innehåller ett stort antal strategiska rekommendationer rörande översynen av det europeiska standardiseringssystemet.