2002D0673 — SV — 14.01.2003 — 001.001 — 1
Detta dokument är endast avsett som dokumentationshjälpmedel och institutionerna ansvarar inte för innehållet
►B KOMMISSIONENS BESLUT
av den 22 augusti 2002
om godkännande av program för genomförande av medlemsstaternas undersökningar avseende
aviär influensa hos fjäderfä och vilda fåglar
[delgivet med nr K(2002) 3112]
(2002/673/EG)
(EGT L 228, 24.8.2002, s. 27)
Ändrat genom:
Officiella tidningen
nr sida datum
►M1Kommissionens beslut 2003/21/EG av den 30 december 2002 L 8 37 14.1.2003
▼B
KOMMISSIONENS BESLUT
av den 22 augusti 2002
om godkännande av program för genomförande av medlemssta-
ternas undersökningar avseende aviär influensa hos fjäderfä och
vilda fåglar
[delgivet med nr K(2002) 3112]
(2002/673/EG)
EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA
BESLUT
med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenska-
pen,
med beaktande av rådetsbes lut 90/424/EEG av den 26 juni 1990 om
utgifter inom veterinärområdet (1), senast ändrat genom beslut 2001/
572/EG (2), särskilt artikel 20 i detta, och
av följande skäl:
(1)I beslut 90/424/EEG ges föreskrifter om finansiellt stöd från ge-
menskapen för att genomföra tekniska och vetenskapligaåtgärder för att utveckla gemenskapens veterinärmedicinska
lagstiftning och för utbildning i veterinärmedicin.
(2)I anslutning till kommissionens beslut 2002/649/EG (3) har
medlemsstaterna samtyckt till att genomföra en undersökning av
aviär influensa hos fjäderfä och vilda fåglar. Dessa undersök-ningar skall påvisa förekomsten av infektioner hos fjäderfä, somskulle kunna leda till en översyn av den nuvarande lagstiftningenoch bidra till ökad kunskap om eventuella hot från vilt mot djuroch människor.
(3)I det beslutet fastställdes gemenskapens finansiella bidrag tilldessa undersökningar till nivån 50 % av medlemsstaternas kost-
nader för provtagning och analysav proverna upp till ett högs ta
belopp av 500 000 euro för alla medlemsstaterna sammantagna.
(4)Program som lämnats in av medlemsstaterna har studerats avkommissionen och skall godkännas vart och ett för sig av ge-menskapen med beviljande av finansiellt stöd för varje godkäntprogram.
(5)Det förefaller dessutom lämpligt att fastställa standardformulärför att rapportera resultaten av undersökningarna och för anspråkpå medfinansiering av kostnader som uppstått i medlemsstaternaför att genomföra programmen.
(6)De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga medyttrandet från Ständiga kommittén för livsmedelskedjan och
djurhälsa.
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
1. Programmen för genomförande av undersökningar av aviär
influensa hos fjäderfä och fåglar godkänns härmed för de medlems-
stater som anges i förteckningen i bilaga I för den där angivna
perioden.
2. Finansiellt stöd från gemenskapen skall beviljas på nivån 50 % av
kostnaderna för provtagning och analys av prover för varje medlemsstatupp till ett högsta belopp som anges i bilaga I.2002D0673 — SV — 14.01.2003 — 001.001 — 2
(1) EGT L 224, 18.8.1990, s. 19.
(2) EGT L 203, 28.7.2001, s. 16.
(3) EGT L 213, 9.8.2002, s. 38.
▼B
3. Gemenskapen skall betala det finansiella bidraget till de program
som avses i punkt 1 under förutsättning att den berörda medlemsstatensenast►
M1den 15 oktober 2003 ◄
a) lämnar godtagbara bevis till kommissionen att den har låtit de lagar
och andra författningar träda i kraft som är nödvändiga för attgenomföra programmet,
b) överlämnar en slutrapport över det tekniska genomförandet av
programmet och de resultat som uppnåtts, specificerade enligt bila-
gorna II, III och IV och åtföljda av verifikationer för de kostnader
som uppstått under programperioden enligt bilaga V, och
c) lämnar godtagbara bevis till kommissionen att programmet har
genomförtseffektivt och i enlighet med de riktlinjer s om angesi
bilagan till beslut 2002/649/EG.
Artikel 2
Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna.2002D0673 — SV — 14.01.2003 — 001.001 — 3
▼M1
BILAGA I
Förteckning över medlemsstater för vilka program för undersökningar av aviär influensa hos
fjäderfä och vilda fåglar har godkänts
(euro)
Medlemsstater Period Högsta bidrag
Österrike – AT 30 december 2002 – 15 oktober 2003 24 500
Belgien – B 30 december 2002 – 15 oktober 2003 12 600Danmark – DK 30 december 2002 – 15 oktober 2003 29 500
Finland – FI 30 december 2002 – 15 oktober 2003 19 700
Frankrike – F 30 december 2002 – 15 oktober 2003 28 700Tyskland – D 30 december 2002 – 15 oktober 2003 74 400Grekland – EL 30 december 2002 – 15 oktober 2003 37 600
Irland – IRL 30 december 2002 – 15 oktober 2003 17 800
Italien – I 1 augusti 2002 – 30 juni 2003 31 800Luxemburg – L 30 december 2002 – 15 oktober 2003 1 500Nederländerna – NL 30 december 2002 – 15 oktober 2003 22 800
Portugal – P 30 december 2002 – 15 oktober 2003 32 900
Spanien – E 30 december 2002 – 15 oktober 2003 42 100Sverige – SE 30 december 2002 – 15 oktober 2003 25 200Förenade kungariket –
UK30 december 2002 – 15 oktober 2003 98 900
Totalt 500 0002002D0673 — SV — 14.01.2003 — 001.001 — 4
BILAGA II
▼M12002D0673 — SV — 14.01.2003 — 001.001 — 5
BILAGA ΙΙΙ
▼B2002D0673 — SV — 14.01.2003 — 001.001 — 6
BILAGA IV
▼B2002D0673 — SV — 14.01.2003 — 001.001 — 7
▼B
BILAGA V
2002D0673 — SV — 14.01.2003 — 001.001 — 8