1986L0363—SV—23.07.1994—002.001—1
Detta dokument är endast avsett som dokumentationshjälpmedel och institutionerna ansvarar inte för innehållet
►B RÅDETSDIREKTIV
avden24juli1986
om fastställande av gränsvärden för bekämpningsmedelsrester i och på livsmedel av animaliskt
ursprung
(86/363/EEG)
(EGTL221,7.8.1986,s.43)
Ändratgenom:
Officiellatidningen
nr sida datum
►M1Rådetsdirektiv93/57/EEGavden29juni1993 L211 1 23.8.1993
►M2Rådetsdirektiv94/29/EGavden23juni1994 L189 67 23.7.1994
▼B
RÅDETSDIREKTIV
avden24juli1986
omfastställandeavgränsvärdenförbekämpningsmedelsresterioch
pålivsmedelavanimalisktursprung
(86/363/EEG)
EUROPEISKAGEMENSKAPERNASRÅDHARANTAGITDETTA
DIREKTIV
medbeaktandeavFördragetomupprättandetavEuropeiskaekonomiska
gemenskaperna,särskiltartiklarna43och100idetta,
medbeaktandeavkommissionensförslag(1),
medbeaktandeavEuropaparlamentetsyttrande(2),
medbeaktandeavEkonomiskaochsocialakommitténsyttrande(3),och
medbeaktandeavföljande:Framställningenavgrödorochanimaliskaprodukterharenmycketstor
betydelseinomgemenskapen.
Avkastningen från denna framställning påverkas ständigt av skadliga
organismerochogräs.
Detärabsolutnödvändigtattskyddaväxter,växtprodukterochboskap
mot dessa organismer, inte endast för att förebygga en minskad
avkastningutanävenförattökajordbruketsproduktivitet.
Enavdeviktigastemetodernaförattskyddaväxter,växtprodukteroch
boskap mot verkningarna av dessa skadliga organismer är att användasigavkemiskabekämpningsmedel.
Dessa bekämpningsmedel har emellertid inte enbart en gynnsam
inverkan på växt- och djurproduktionen, eftersomde i regel är giftigaämnenellerpreparatmedfarligabiverkningar.
Ett stort antal av dessa bekämpningsmedel och deras metaboliter eller
nedbrytningsprodukter kan ha skadliga verkningar på konsumenter avväxt-ochdjurprodukter.
Dessabekämpningsmedelochdeföroreningarsomkanföljameddem
kan medföra faror för miljön och indirekt påverka människor via
animaliskaprodukter.
Förattkommatillrättameddessafarorharfleramedlemsstater redan
fastställt de högsta halter av vissa bekämpningsmedelsrester som fårfinnasiochpålivsmedelavanimalisktursprung.
De olikheter som finns mellan medlemsstaterna i fråga om dessa
gränsvärden för bekämpningsmedelsrester kan bidra till att skapahandelshinder och på så sätt hindra varors fria rörlighet inomgemenskapen.
Av denna orsak bör till en början fastställas gränsvärden för vissa
organoklorinföreningar i kött och köttprodukter samt i mjölk och
mjölkprodukter, och dessa gränsvärden måste iakttas när produkterna
börjaromsättas.
Dessutomkommertillämpningenavdessagränsvärdenattsäkerställaatt
varornakancirkulerafrittochattkonsumenternashälsaskyddaspåetttillfredsställandesätt.
Samtidigtbörmedlemsstaternafåmöjlighetattgodkännaatthalternaav
bekämpningsmedelsrester i och på livsmedel av animaliskt ursprungsom framställs och konsumeras inom deras territorium kontrollerasgenom ett övervakningssystem och därmed sammanhängande åtgärder1986L0363—SV—23.07.1994—002.001—2
(1) EGTnrC56,6.3.1980,s.14.
(2) EGTnrC28,9.2.1981,s.64.
(3) EGTnrC300,18.11.1980,s.29.
▼B
förattåstadkommaettskyddsomärlikvärdigtdetsomuppnåsmedde
fastställdagränsvärdena.
Det är i normala fall tillräckligt att kontrollera färsk mjölk eller fryst
gräddepåmejerietellernärdensaluhållstilldenslutligekonsumenten;medlemsstaterna böremellertid få rätt att även ta prov på färskmjölkochfärskgräddepåetttidigarestadium.
Det är inte nödvändigt att tillämpa detta direktiv på varor som är
avseddaförexporttilletttredjeland.
Medlemsstaterna bör få rätt att tillfälligt sänka de fastställda halterna,
omdessa oförutsett visar sig vara farliga för m änniskors eller djurshälsa.
Det är i detta fall lämpligt att upprätta ett nära samarbete mellan
medlemsstaterna och kommissionen inom Ständiga kommittén för
växtskydd.
För att säkerställa att detta direktiv följs när livsmedlen i fråga börjar
omsättasmåstemedlemsstaternavidtalämpligakontrollåtgärder.
Gemenskapsmetoder för provtagning och analys bör införas för att
användasåtminstonesomreferensmetoder.
Provtagnings- och analysmetoder är tekniska och vetenskapliga
förfaranden sombörfastställas ienordningsombl.a.innebär ettnära
samarbete mellan medlemsstaterna och kommissionen inom Ständigakommitténförväxtskydd.
Rådets direktiv 64/433/EEG av den 26 juni 1964 omhygienkrav vid
framställningochmarknadsföringavfärsktkött(
1),senaständratgenom
förordning(EEG)nr3768/85(2),rådetsdirektiv72/462/EEGavden12
december1972omhälsoproblemochproblemsomrörveterinärbesikt-ning vid import från tredje land av nötkreatur, svin och färskt kött(
3),
senaständratgenomförordning(EEG)nr3768/85,samtrådetsdirektiv85/397/EEGavden5augusti1985omfrågoromlivsmedelshygienochdjurhälsa som påverkar handeln med värmebehandlad mjölk inom
gemenskapen(
4), ändrat genomförordning (EEG) nr 3768/85, föresk-
riverdelsatthögstatillåtnahalteravbekämpningsmedelskallfastställasi fråga om färskt kött, som sänds från en medlemsstat till en annan,respektive färskt kött som importeras från ett tredje land, samt i frågaomvärmebehandladmjölksomsändsfrånenmedlemsstattillenannan,
och dels att de analysmetoder som behövs skall fastställas. De högsta
haltersomfastställsidethärdirektivetbörocksågällafördetidigaretredirektiven.
För att göra det möjligt att samla in information om halter av
bekämpningsmedelsrester förgemenskapen isinhelhet ärdetlämpligtatt medlemsstaterna lämnar en årlig rapport till kommissionen om
resultatenavsinakontrollåtgärder.
Rådetbörgöraenöversynavdettadirektivföreden30juni1991isyfte
attåstadkommaettenhetligtgemenskapssystem.
HÄRIGENOMFÖRESKRIVSFÖLJANDE.
Artikel 1
Dettadirektivgällerlivsmedelavanimalisktursprungenligtbilaga1i
den mån dessa livsmedel kan innehålla rester av bekämpningsmedel
enligtbilaga2.Gemenskapsbestämmelserellernationellabestämmelseromdiet-ellerbarnmatberörsinteavdettadirektiv.1986L0363—SV—23.07.1994—002.001—3
(1) EGTnr121,29.7.1964,s.2012/64.
(2) EGTnrL362,31.12.1985,s.8.
(3) EGTnrL302,21.12.1972,s.28.
(4) EGTnrL226,24.8.1985,s.12.
▼B
Artikel 2
1. I detta direktiv avses med ”bekämpningsmedelsrester” rester av
bekämpningsmedlen ochderas metaboliter samt denedbrytnings- ellerreaktionsprodukter somräknas upp i bilaga 2 och finns i eller på de
produktersomavsesiartikel1.
2. I detta direktiv avses med ”börja omsätta” all överlåtelse av de
produkter somavses i artikel 1, antingen så sker m ot ersättning eller
inte.
Artikel 3
1. Medlemsstaternaskallsetillattdeproduktersomavsesiartikel1,
från den tidpunkt då de börjar omsättas, inte utgör någon fara för
människorshälsapågrundavnärvaronavbekämpningsmedelsrester.
2. Medlemsstaternafårinteförbjudaellerhindraattdeproduktersom
avsesiartikel1börjaromsättasinomderasterritoriermedmotiveringenatt de innehåller bekämpningsmedelsrester, om mängden sådana resterinteärstörreändehögstahaltersomangesibilaga2.
Artikel 4
1. Medlemsstaterna skall föreskriva att de produkter som avses i
artikel1,fråndentidpunktdebörjaromsättas,intefårinnehållahalteravbekämpningsmedelsrestersomärstörreändesomangesibilaga2.
2. Medlemsstaterna skall vidta de åtgärder som är nödvändiga,
åtminstonegenomatttaprover,förattförsäkrasigomattgränsvärdenaenligtpunkt1iakttas.
Artikel 5
1. I fråga omde produkter somavses i artikel 1 och sominte
importerasfråntredjelandelleräravseddaförandramedlemsstater,fårmedlemsstaterna utan hinder av artikel 4 fortsätta att tillämpa ettövervakningssystem,somredaninförtsinomderasterritorierifrågaomförekomstenavbekämpningsmedelsresterochävenvidtaandraåtgärder
förattdelssäkerställaattensådaneffektsommotsvarargränsvärdena
för bekämpningsmedelsrester enligt bilaga 2 uppnås och dels kunnabedöma hur deras befolknings kosthållning totalt utsätts för sådanarester, vilket ursprung de än har. Sådana åtgärder skall omfattaregelbundna representativa undersökningar av halterna av dessa
bekämpningsmedelsresterivanligkost.
2. Medlemsstaterna skall underrätta de andra medlemsstaterna och
kommissionenomvarjetillämpningavpunkt1.
Artikel 6
Trots bestämmelserna i artikel 4 skall, i fråga om de produkter som
avsesibilaga1undernummer04.01idengemensammatulltaxan,den
föreskrivna kontrollen utföras i mejeriet eller, om produkterna inte
levererastillettmejeri,pådetställedärdetillhandahållskonsumenten.Medlemsstaterna får emellertid också föreskriva att en sådan kontrollutförsdådessaprodukterförstbörjaromsättas.
Artikel 7
Medlemsstaternaskallföreden1augustivarjeårlämnaenrapporttill
kommissionen om resultaten av den offentliga kontrollen under detföregåendeåret,denövervakningsomdåutförtsochdeandraåtgärdersomdåvidtagitsenligtartikel4och,iförekommandefall,enligtartikel5.
Artikel 8
1. Demetoderförprovtagningochanalyssombehövsförattutföra
kontrollerna,övervakningochandraåtgärdersomföreskrivsiartikel4och, i förekommande fall, artikel 5, skall bestämmas enligt detförfarande somföreskrivsi artikel 12.Attdet finnsanalysm etoder för1986L0363—SV—23.07.1994—002.001—4
▼B
gemenskapensomskallanvändasnärtvisteruppstårskallinteutesluta
att medlemsstaterna använder andra vetenskapligt grundade metodersomkanledatilljämförbararesultat.
2. Medlemsstaterna skall underrätta de andra medlemsstaterna och
kommissionenomanvändningenavandrametoderenligtpunkt1.
3. Punkterna1och2skallgällautanattdetpåverkartillämpningen
av gemenskapsåtgärder för veterinär inspektion för att kontrollerabekämpningsmedelsrester iprodukter somavsesi artikel 1,särskilt deåtgärder somregleras enligt direktiven 64/433/EEG, 72/462/EEG och85/397/EEG.
Artikel 9
1. Närenmedlemsstatanserattettgränsvärdesomfastställsibilaga
2utgörenhälsoriskförmänniskorochdärförkräverensnabbåtgärd,får
denna medlemsstat tillfälligt sänka gränsvärdet inom sitt eget territo-rium.Isåfallskalldengenastunderrättadeandramedlemsstaternaochkommissionen om de åtgärder som vidtagits och samtidigt lämna enredogörelseförmotiventillåtgärderna.
2. Omdensituationsomavsesipunkt1uppstårskallbeslutenligtdet
förfarandesomangesiartikel13fattasifråganomgränsvärdenaenligtbilaga 2 bör ändras. Till dess att ett beslut fattas av rådet ellerkommissionenenligtdetangivnaförfarandetfårmedlemsstatenbehålla
deåtgärdersomdenhargenomfört.
Artikel 10
Utanattdetpåverkartillämpningenavartikel9skallrådetpåförslagav
kommissionen med kvalificerad majoritet fatta beslut om sådanaändringar av gränsvärdena enligt bilaga 2 somgrundar sig på denvetenskapligaellertekniskautvecklingen.
Artikel 11
På förslag av kommissionen skall rådet genom direktiv enhälligt fatta
beslutomallanyaproduktförteckningarellerallanyaförteckningaröverbekämpningsmedelsrester i och på de produkter som avses i artikel 1
samtomgränsvärdenaförbekämpningsmedelsresterna.
Artikel 12
1. När det förfarande somfastställs i denna artikel skall tilläm pas
skall ärendet utan dröjsmål hänskjutas till Ständiga kommittén för
växtskydd (i det följande kallad ”kommittén”) av dess ordförande,antingen på eget initiativ eller på begäran av företrädaren för enmedlemsstat.
2. Inom kommittén skall medlemsstaternas röster vägas enligt
fördragetsartikel148.2.Ordförandenfårinterösta.
3. Kommissionens företrädare skall förelägga kommittén ett förslag
tillåtgärder.Kommitténskallyttrasigöverförslagetinomdentidsom
ordföranden bestämmer med hänsyn till hur brådskande ärendet är.Kommitténskallfattasittbeslutmedenmajoritetav54röster.
4. Kommissionen skall själv anta förslaget till åtgärder om det är
förenligt med kommitténs yttrande och genast genomföra åtgärderna.Omförslagetinteärförenligtmedkommitténsyttrande,elleromingetyttrande avges, skall kommissionen genast föreslå rådet vilka åtgärdersomskallvidtas.Rådetskallfattasittbeslutmedkvalificeradmajoritet.
Området inte har fattat något beslut inomtre m ånader från det att
förslaget mottagits, skall kommissionen själv besluta att de föreslagnaåtgärdernaskallvidtas,såvidainterådetmedenkelmajoritetharavvisatförslaget.
Artikel 13
1. När det förfarande somfastställs i denna artikel skall tilläm pas
skall ordföranden utan dröjsmål hänskjuta ärendet till kommittén,1986L0363—SV—23.07.1994—002.001—5
▼B
antingen på eget initiativ eller på begäran av företrädaren för en
medlemsstat.
2. Inom kommittén skall medlemsstaternas röster vägas enligt
fördragetsartikel148.2.Ordförandenfårinterösta.
3. Kommissionens företrädare skall förelägga kommittén ett förslag
till åtgärder. Kommittén skall yttra sig över förslaget inom två dagar.Kommitténskallfattasittbeslutmedenmajoritetav54röster.
4. Kommissionen skall själv anta förslaget till åtgärder om det är
förenligt med kommitténs yttrande och genast genomföra åtgärderna.Omförslagetinteärförenligtmedkommitténsyttrandeeller omingetyttrande avges, skall kommissionen genast föreslå rådet vilka åtgärder
somskallvidtas.Rådetskallfattasittbeslutmedkvalificeradmajoritet.
Områdetinteharfattatnågotbeslutinom15dagarfråndetattförslaget
mottagits,skallkommissionensjälvbeslutaattdeföreslagnaåtgärdernaskallvidtas,såvidainterådetmedenkelmajoritetharavvisatförslaget.
Artikel 14
Dettadirektivskallintegällafördeproduktersomavsesiartikel1,när
detåtminstonepåvedertagetsättkanstyrkasattdeäravseddaförexporttilltredjeland.
Artikel 15
För att förbättra det gemenskapssystem som införs med detta direktiv
skall rådet, på grundval av en rapport från kommissionen som iförekommande fall skall innehålla förslag på lämpliga åtgärder,
omprövadettadirektivsenastden30juni1991.
Artikel 16
Medlemsstaternaskallsenastden30juni1988sättaikraftdelagaroch
andra författningar somär nödvändiga för att följa detta direktiv. De
skallgenastunderrättakommissionenomdetta.
Medlemsstaternaskalltillkommissionenöverlämnatexternatillcentrala
bestämmelserinationelllagstiftningsomdeantarinomdetområdesomomfattasavdettadirektiv.
Artikel 17
Dettadirektivriktarsigtillmedlemsstaterna.1986L0363—SV—23.07.1994—002.001—6
1986L0363—SV—23.07.1994—002.001—7
▼B
BILAGA 1
KN-nr Beskrivning
0201 Köttavnötkreatur,färsktellerkylt
0202 Köttavnötkreaturellerandraoxdjur,fryst
0203 Griskött,färskt,kyltellerfryst
0204 Köttavfårellerget,färskt,kyltellerfryst
02050000 Köttavhäst,åsna,mulaochmulåsna,färskt,kyltellerfryst0206 Ätbaraslakteriprodukteravnötkreatur,andraoxdjur,svin,får,get,häst,åsna,mula
ochmulåsnafärska,kyldaellerfrysta
0207 Köttochätbaraslakteriprodukteravfjäderfäenligtnr0105(hönsavarten Gallus
domesticus,ankor,gäss,kalkonerochpärlhöns),färska,kyldaellerfrysta
ex 0208 Annatköttellerätbaraslakterprodukter,färska,kyldaellerfrysta
020900 Grisfettinteinnehållandeköttochfjäderfäfett(inteutsmält),färskt,kylt,frystsaltat
isaltlake,tärnatellerrökt
0210 Köttochätbaraslakteriprodukter,saltadeisaltlake,torkadeellerrökta,ätbartmjöl
avköttellerandraslakteriprodukter
0401 Mjölk och grädde, inte koncentrerad och inte försatta med socker eller annat
sötningsmedel
0402 Mjölkochgrädde,koncentreradellerförsattmedsockerellerannatsötningsmedel
040500 Smörochandrafetterocholjorframställdaavmjölk
0406 Ostochostmassa
040700 Fågeläggmedskal,färska,konserveradeellerkokta
0408 Fågeläggutanskal,ochäggula,färska,torkade,ångkoktaeller kokadeivatten, i
gjutna,frystaellerpåannatsättkonserverade,äverförsattamedsockerellerannat
sötningsmedel
160100 Korvochliknandeprodukteravkött,slakteriprodukter ellerblod,beredningarav
dessaprodukter
1602 Kött,slakteriprodukterochblod,bereddaellerkonserveradepåannatsätt▼M1
▼B
BILAGA 2
DELA
BekämpningsmedelsresterGränsvärdenimg/kg(ppm)
avfettikött,
köttprodukter,organ
ochdjurfetterenl.
bilaga1under
rubrikernanr
ex 0201,0202,
0203,0204,
02050000,0206,
0207,ex 0208,
020900,0210,
160100och
1602(1)(4)förråkomjölkoch
helmjölkfrånko
enl.bilaga1under
rubriknr04.01;för
övrigalivsmedel
underrubrikernanr
0401;fördeandra
livsmedlenunder
rubrikernanr0401,
0402,040500och
0406enligt(2)(4)avskaladefärska
ägg,avfågeläggochäggulorenl.bilaga1
underrubriknr
040700och
0408(
3)(4)
1.ALDRIN/C148/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C149/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C150varförsigeller
kombinerade,
uttrycktasom
dieldrin
(HEOD)0,2 0,006 0,02
2.DIELDRIN
(HEOD)
3.KLORDAN,(summanavcis-och
transisomererochoxiklordan,uttryckt
somklordan)0,05 0,002 0,005
4.DDT(summanavp,p'-DDT,o,p'-
DDT,p,p'-DDEochp,p'-TDE(DDD)
uttrycktsomDDT)1 0,04 0,1
5.ENDRIN 0,05 0,0008 0,005
6.HEPTAKLOR(summanav
heptaklorochheptaklorepoxid,uttryckt
somheptaklor)0,2 0,004 0,02
7.HEXAKLORBENSEN(HCB) 0,2 0,01 0,02
8.HEXAKLORCYKLOHEXAN
(HCH)
8.1alfaisomer 0,2 0,004 0,02
8.2betaisomer 0,1 0,003 0,018.3gammaisomer(lindan) 2
ex 0204fårkött1
andraprodukter0,008 0,1
9.KLORPYRIFOS 0,05(*)
0207köttav
fjäderfä0,01(*) 0,01(*)
10.KLORPYRIFOS-METYL 0,05(*) 0,01(*) 0,01(*)
11.CYPERMETRINinklusiveandra
blandningaravisomerer(summaav
isomerer)0,05(*)
0207köttav
fjäderfä
0,2övriga
produkter0,02 0,05(*)
12.DELTAMETRIN 0,05
0207köttav
fjäderfä0,05(*)
13.FENVALERATinklusiveandra
blandningaravisomerer(summaav
isomerer)(a)
0207köttav
fjäderfä
0,5övriga
produkter0,05 (a)
14.PERMETRIN(summaavisomerer) 0,5 0,05 0,051986L0363—SV—23.07.1994—002.001—8
▼M1
▼M1
BekämpningsmedelsresterGränsvärdenimg/kg(ppm)
avfettikött,
köttprodukter,organ
ochdjurfetterenl.
bilaga1under
rubrikernanr
ex 0201,0202,
0203,0204,
02050000,0206,
0207,ex 0208,
020900,0210,
160100och
1602(1)(4)förråkomjölkoch
helmjölkfrånko
enl.bilaga1under
rubriknr04.01;för
övrigalivsmedel
underrubrikernanr
0401;fördeandra
livsmedlenunder
rubrikernanr0401,
0402,040500och
0406enligt(2)(4)avskaladefärska
ägg,avfågeläggochäggulorenl.bilaga1
underrubriknr
040700och
0408(
3)(4)
15.CYFLUTRIN,inklusivebland-
ningaravisomerer(summaav
isomerer)0,05 0,02(*) 0,02(*)
16.LAMBDA-CYHALOTRIN,inklu-
siveblandningaravisomerer(summa
avisomerer)0,5
förutom
0207fjäderfäkött
0,02(*)
(0207fjäderfäkött0,05 0,02(*)
►M2(*) Angeranalytiskabestämningsgränsen.
(1) I fråga om livsmedel med en fetthalt på 10 viktprocent eller mindre står restmängden i relation till den totala
viktenavdetbenfrialivsmedlet. Isådanafallärgränsvärdetentiondel avvärdetirelationtillfetthalten, dock
minst0,01mg/kg.
(2) Vidbestämningenavrestmängdernairåkomjölkochhelmjölkfrånkoskallberäkningengöraspågrundvalaven
fetthalt på 4 viktprocent. För rå mjölk eller helmjölk av annat animaliskt ursprung uttrycks restmängderna på
grundvalavfettet.
Förövrigalivsmedelibilaga1somomfattasavnummer0401,0402,040500och0406gällerföljande:
— Fördesomharenfetthaltpåmindreän2viktprocentärgränsvärdethälftenavdetsomfastställtsförråmjölk
ochhelmjölk,
— För de som har en fetthalt på 2 viktprocent eller mer, uttrycks gränsvärdet i mg/kg fett. I sådana fall är
gränsvärdet25gångerdetsomfastställtsförråmjölkochhelmjölk.
(3) Föräggproduktermedenfetthaltpåmerän10%uttrycksgränsvärdetimg/kgfett.Idettafallärgränsvärdet10
gångerhögreängränsvärdetförfärskaägg.
(4) Fotnoterna(1),(2)och(3)gällerinteomdenanalytiskabestämningsgränsenanges. ◄(a)Omandragränsvärden
inteantassenastden1januari1998skallföljandegränsvärdegâlladärefter:0,05(*)
DELB
bekämpningsmedelsresterGränsvärdenimg/kg(ppm)
avkött,ävenfett,
köttprodukter,organ
ochdjurfetterenl.
bilaga1under
rubrikernanrex201,
0202,0203,0204,
02050000,0206,
0207,0208,
020900,0210,
160100och1602förmjölkoch
mjölkprodukterenl.
bilaga1under
rubrikennr0401,
0402,040500,och
0406avskaladefärska
ägg,avfågeläggoch
äggulorenl.bilaga1
underrubrikennr
040700och0408
1.ACEFAT 0,02(*) 0,02(*) 0,02(*)
2.BENOMYL/C148/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C149/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C150summanuttryckt
somkarben-
dazim0,1(*) 0,1(*) 0,1(*)3.KARBEN-
DAZIM
4.TIOFONAT-
METYL
5.KLORTALONIL 0,01(*) 0,01(*) 0,01(*)
6;GLYFOSAT 0,5
ex 0206svinn-
jure2ex 0206
nötkreatur-,get-
ochfårnjure
0,1(*)övriga
produkter0,1(*) 0,1(*)
7.IMAZALIL 0,02(*) 0,02(*) 0,02(*)1986L0363—SV—23.07.1994—002.001—9
▼M2
▼M1
▼M1
bekämpningsmedelsresterGränsvärdenimg/kg(ppm)
avkött,ävenfett,
köttprodukter,organ
ochdjurfetterenl.
bilaga1under
rubrikernanrex201,
0202,0203,0204,
02050000,0206,
0207,0208,
020900,0210,
160100och1602förmjölkoch
mjölkprodukterenl.
bilaga1under
rubrikennr0401,
0402,040500,och
0406avskaladefärska
ägg,avfågeläggoch
äggulorenl.bilaga1
underrubrikennr
040700och0408
8.MANKOZEB/C148/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C149/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C150summanuttryckt
somCS
20,05(*) 0,05(*) 0,05(*)9.MANEB
10.METIRAM
11.PROPINEB
12.ZINEB
13.METAMIDOFOS 0,01(*) 0,01(*) 0,01(*)
14.IPRODION/C148/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C149/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C147/C150(summanav
föreningaroch
allametaboliter
med3,5-diklora-
nilinstruktur
uttrycktsom
3,5-dikloranilin0,05(*) 0,05(*) 0,05(*)15.PROKYMI-
DONI
16.VINKLOTSO-
LIINI
17.FENARIMOL ex 0208a)
leverochnjure
0,02(*)andra
produkter0,02(*) 0,02(*)
18.METALAXYL 0,5(*) 0,05(*) 0,05(*)
19.BENALAXYL 0,5(*) 0,05(*) 0,05(*)
20.DAMINOZID(summanavdami-
nozidoch1,1-dimetylhydrazinuttryckt
somdaminozid)0,05 0,05(*) 0,05(*)
21.ETEFON 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*)
22.PROPIKONAZOL ex 02060,1lever
frånidisslare
0,05(*)andra
produkter0,01(*) 0,05(*)
23.KARBOFURAN(Summanav
karbofuranoch3-hydroxi-karbofuran
uttrycktsomkarbofuran)0,1(*) 0,1(*) 0,1(*)
24.KARBOSULFAN 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*)
25.BENFURAKARB 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*)
26.FURATIOKARB 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*)
►M2(*) Angeranalytiskabestämningsgränsen. ◄
►M2(a) Ominte andra gränsvärden antas skall följande gränsvärde gälla från och m ed den 30 juni 1999:
0,02(*). ◄1986L0363—SV—23.07.1994—002.001—10
▼M2
▼M1