2001D0852 — SV — 07.07.2003 — 001.001 — 1
Detta dokument är endast avsett som dokumentationshjälpmedel och institutionerna ansvarar inte för innehållet
►B KOMMISSIONENS BESLUT
av den 19 november 2001
om antagande av gemenskapens importbeslut i enlighet med rådets förordning (EEG) nr 2455/92
om export och import av vissa farliga kemikalier och om ändring av beslut 2000/657/EG
[delgivet med nr K(2001) 3376]
(Text av betydelse för EES)
(2001/852/EG)
(EGT L 318, 4.12.2001, s. 28)
Ändrat genom:
Officiella tidningen
nr sida datum
►M1Kommissionens beslut 2003/508/EG av den 7 juli 2003 L 174 10 12.7.2003
▼B
KOMMISSIONENS BESLUT
av den 19 november 2001
om antagande av gemenskapens importbeslut i enlighet med rådets
förordning (EEG) nr 2455/92 om export och import av vissa farliga
kemikalier och om ändring av beslut 2000/657/EG
[delgivet med nr K(2001) 3376]
(Text av betydelse för EES)
(2001/852/EG)
EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA
BESLUT
med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenska-
pen,
med beaktande av rådetsförordning (EEG) nr 2455/92 av den 23 juli
1992 om export och import av vissa farliga kemikalier (1), senast
ändrad genom kommissionens förordning (EG) nr 2247/98 (2), särskilt
artikel 5.2 i denna, och
av följande skäl:
(1)I rådets förordning (EEG) nr 2455/92 föreskrivs att kommis-
sionen för varje kemikalie som omfattas av PIC-förfarandet(PIC - prior informed consent - förhandsgodkännande sedan
information lämnats) skall besluta huruvida import till gemen-
skapen är tillåten, förbjuden eller underkastad vissa restriktioner.
(2)Förenta nationernasmiljöprogram (UNEP) och Förenta natio-nernas livsmedels- och jordbruksorganisation (FAO) har utsettsatt tillhandahålla sekretariatstjänster för tilllämpningen av det
interimistiska PIC-förfarande som fastställdes i slutakten vid de
befullmäktigade ombudenskonferensom Rotterdamkonven-tionen om förfarandet för ett förhandsgodkännande av vissafarliga kemikalier och bekämpningsmedel i internationell handel,som undertecknades den 10 september 1998, särskilt resolu-tionen om en interimistisk organisation av detta förfarande.
(3)Ytterligare två kemikalier (etylendiklorid och etylenoxid) harlagts till som bekämpningsmedel i det interimistiska PIC-förfa-randet och kommissionen har fått information om dessa fråninterimssekretariatet i form av beslutsunderlag.
(4)Kommissionen är i egenskap av gemensam ansvarig myndighet
skyldig att vidarebefordra beslut om kemikalier till sekretariatet
för det interimistiska PIC-förfarandet, på gemenskapens och dessmedlemsstaters vägnar.
(5)Interimssekretariatet har begärt att deltagarna i PIC-förfarandetanvänder ett särskilt formulär för importlandets svar när de infor-merar om sina importbeslut.
(6)Kommissionen är skyldig att tillämpa befintliga gemenskapsför-faranden när detta är praktiskt möjligt och att se till att svareninte strider mot gällande gemenskapslagstiftning. Kommissionenmåste också, i förekommande fall och i avvaktan på ett gemens-kapsbeslut, beakta förbud eller omfattande restriktioner som
gäller i medlemsstaterna.
(7)Ämnena etylendiklorid och etylenoxid är förbjudna eller under-
kastade stränga restriktioner på gemenskapsnivå, särskilt genområdetsdirektiv 79/117/EEG av den 21 december 1978 om förbudmot att växtskyddsprodukter som innehåller vissa verksammaämnen släpps ut på marknaden och används (
3), senast ändrat2001D0852 — SV — 07.07.2003 — 001.001 — 2
(1) EGT L 251, 29.8.1992, s. 13.
(2) EGT L 282, 20.10.1998, s. 12.
(3) EGT L 33, 8.2.1979, s. 36.
▼B
genom Anslutningsakten för Österrike, Finland och Sverige.
Därför bör ett slutgiltigt importbeslut fattas för dessa ämnen.
(8)Ämnena lindan och paration (etylparation) omfattasav gemens -kapslagstiftningen, särskilt rådets direktiv 91/414/EEG av den 15juli 1991 om utsläppande av växtskyddsmedel på marknaden (
1),
senast ändrat genom kommissionens direktiv 2001/49/EG (2), och
Europaparlamentetsoch rådetsdirektiv 98/8/EG av den 16
februari 1998 om utsläppande av biocidprodukter på mark-naden (
3). I båda dessa direktiv medges en övergångsperiod
under vilken medlemsstaterna får fatta nationella beslut omämnen och produkter som omfattas av direktiven i avvaktan påett gemenskapsbeslut.
(9)Genom kommissionens beslut 2000/801/EG av den 20 december2000 om att inte uppta lindan i bilaga I till rådetsdirektiv 91/414/EEG och om upphävande av tillstånd för växtskyddsmedelsom innehåller detta verksamma ämne (
4) och kommissionens
beslut 2001/520/EG av den 9 juli 2001 om att inte uppta paration
i bilaga I till rådetsdirektiv 91/414/EEG och om återkallande avgodkännande för växtskyddsmedel som innehåller detta verk-samma ämne (
5) har dessa ämnen tagits bort från bilaga I till
rådets direktiv 91/414/EEG, och tillstånd för växtskyddsmedel
som innehåller dessa ämnen har därmed återkallats. De ingår
emellertid också i gemenskapens program för bedömning avexisterande ämnen enligt direktiv 98/8/EG och ett slutgiltigtbeslut väntas kunna fattas under år 2008, när bedömningen avderas användning som biocider kommer att vara slutförd.
(10)Importbesluten för bekämpningsmedelsberedningarna lindan ochparation (etylparation) i kommissionens beslut 2000/657/EG (
6),
som antogs som interimsbeslut i avvaktan på ett kommissionsbe-slut, bör därför ändras.
(11)De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga medyttrandet från den kommitté som inrättats genom artikel 29 irådetsdirektiv 67/548/EEG (
7).
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Härmed antas de slutgiltiga importbesluten för de kemiska ämnena
etylendiklorid och etylenoxid i enlighet med de formulär för importlan-dets svar som återfinns i bilaga I till detta beslut.
Artikel 2
Bilagan till beslut 2000/657/EG skall ändras på det sätt som anges i
bilaga II till detta beslut.2001D0852 — SV — 07.07.2003 — 001.001 — 3
(1) EGT L 230, 19.8.1991, s. 1.
(2) EGT L 176, 29.6.2001, s. 61.
(3) EGT L 123, 24.4.1998, s. 1.
(4) EGT L 324, 21.12.2000, s. 42.
(5) EGT L 187, 10.7.2001, s. 47.
(6) EGT L 257, 27.10.2000, s. 44.
(7) EGT 196, 16.8.1967, s.1.
▼B
BILAGA I
Slutgiltiga importbeslut för de kemiska ämnena etylendiklorid och etylenoxid2001D0852 — SV — 07.07.2003 — 001.001 — 4
▼B
2001D0852 — SV — 07.07.2003 — 001.001 — 5
▼B
2001D0852 — SV — 07.07.2003 — 001.001 — 6
▼B
2001D0852 — SV — 07.07.2003 — 001.001 — 7
▼M1
2001D0852 — SV — 07.07.2003 — 001.001 — 8
▼M1
2001D0852 — SV — 07.07.2003 — 001.001 — 9
▼M1
2001D0852 — SV — 07.07.2003 — 001.001 — 10
▼M1
2001D0852 — SV — 07.07.2003 — 001.001 — 11
▼M1
2001D0852 — SV — 07.07.2003 — 001.001 — 12
▼M1
2001D0852 — SV — 07.07.2003 — 001.001 — 13
▼M1
2001D0852 — SV — 07.07.2003 — 001.001 — 14
▼B
BILAGA II
Ändrade interimistiska importsbeslut för de kemiska ämnena lindan och paration (etylparation)
vilka ersätter de tidigare interimistiska importbeslut som anges i kommissionens beslut 2000/657/
EG
I bilagan till beslut 2000/657/EG skall de interimistiska importbesluten för de kemiska ämnena lindan
och paration (etylparation) ersättas med de ändrade interimistiska importsbeslut som återfinns på
följande formulär för impotlandetss var.2001D0852 — SV — 07.07.2003 — 001.001 — 15
▼B
2001D0852 — SV — 07.07.2003 — 001.001 — 16
▼B
2001D0852 — SV — 07.07.2003 — 001.001 — 17
▼B
2001D0852 — SV — 07.07.2003 — 001.001 — 18
▼B
2001D0852 — SV — 07.07.2003 — 001.001 — 19
▼B
2001D0852 — SV — 07.07.2003 — 001.001 — 20
▼B
2001D0852 — SV — 07.07.2003 — 001.001 — 21