02017R2195 — SV — 19.06.2022 — 002.001

Den här texten är endast avsedd som ett dokumentationshjälpmedel och har ingen rättslig verkan. EU-institutionerna tar inget ansvar för innehållet. De autentiska versionerna av motsvarande rättsakter, inklusive ingresserna, publiceras i Europeiska unionens officiella tidning och finns i EUR-Lex. De officiella texterna är direkt tillgängliga via länkarna i det här dokumentet

Ändrad genom:

▼B

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EU) 2017/2195

av den 23 november 2017

om fastställande av riktlinjer för balanshållning avseende el

(Text av betydelse för EES)

AVDELNING I

ALLMÄNNA BESTÄMMELSER

Artikel 1

Syfte och tillämpningsområde

Artikel 2

Definitioner

I denna förordning gäller definitionerna i artikel 2 i direktiv 2009/72/EG, artikel 2 i förordning (EG) nr 714/2009, artikel 2 i kommissionens förordning (EU) nr 543/2013 ( 1 ), artikel 2 i kommissionens förordning (EU) 2015/1222 ( 2 ), artikel 2 i kommissionens förordning (EU) 2016/631 ( 3 ), artikel 2 i kommissionens förordning (EU) 2016/1388 ( 4 ), artikel 2 i kommissionens förordning (EU) 2016/1447 ( 5 ), artikel 2 i kommissionens förordning (EU) 2016/1719 ( 6 ), artikel 3 i kommissionens förordning (EU) 2017/1485 och artikel 3 i kommissionens förordning (EU) 2017/2196 ( 7 ).

Dessutom gäller följande definitioner:

balanskapacitet : en volym reservkapacitet som en leverantör av balanstjänster har accepterat att upprätthålla och för vilken leverantören av balanstjänster accepterat att lämna in bud på motsvarande volym balansenergi till den systemansvariga för överföringssystemet under avtalets löptid.

Artikel 3

Syfte och tillsynsaspekter

▼M1

Artikel 4

Villkor eller metoder från systemansvariga för överföringssystem

En blockerande minoritet i fråga om beslut om förslag till villkor eller metoder som förtecknas i artikel 5.2 ska omfatta systemansvariga för överföringssystem som representerar minst fyra medlemsstater; i annat fall ska den kvalificerade majoriteten anses vara uppnådd.

En blockerande minoritet i fråga om beslut om förslag till villkor eller metoder som förtecknas i artikel 5.3 ska omfatta åtminstone det minsta antalet systemansvariga för överföringssystem som representerar mer än 35 % av befolkningen i de deltagande medlemsstaterna, samt systemansvariga för överföringssystem som representerar minst ytterligare en berörd medlemsstat; i annat fall ska den kvalificerade majoriteten anses vara uppnådd.

Om de systemansvariga för överföringssystemen inte kan lämna in ett ursprungligt eller ändrat förslag till villkor eller metoder till de relevanta tillsynsmyndigheterna eller till byrån i enlighet med artiklarna 5 och 6, inom de tidsfrister som anges i denna förordning, ska de förse de relevanta tillsynsmyndigheterna och byrån med de relevanta utkasten till förslag till villkor eller metoder och förklara varför en överenskommelse inte har nåtts. Byrån, den relevanta tillsynsmyndigheten eller samtliga relevanta tillsynsmyndigheter gemensamt ska vidta lämpliga åtgärder för att anta de nödvändiga villkoren eller metoderna i enlighet med artikel 5, t.ex. genom att begära ändringar eller se över och komplettera utkasten i enlighet med denna punkt, även i de fall då inga utkast har lämnats in, och godkänna dem.

Artikel 5

Godkännande av villkor eller metoder från systemansvariga för överföringssystem

En medlemsstat får avge ett yttrande till den berörda tillsynsmyndigheten om förslagen till de villkor eller metoder som förtecknas i första stycket.

En medlemsstat får avge ett yttrande till den berörda tillsynsmyndigheten om förslagen till de villkor eller metoder som förtecknas i första stycket.

En medlemsstat får avge ett yttrande till den berörda tillsynsmyndigheten om förslagen till de villkor eller metoder som förtecknas i första stycket.

5.

Förslaget till villkor eller metoder ska innehålla ett förslag till tidsplan för genomförande och en beskrivning av förväntad effekt på målen för denna förordning. Tidsramarna för genomförandet ska vara högst tolv månader efter godkännandet från de relevanta tillsynsmyndigheterna, med undantag av de fall där alla relevanta tillsynsmyndigheter är överens om att förlänga tidsramen för genomförandet eller där olika tidsramar fastställs i denna förordning. Förslag till villkor eller metoder som är föremål för godkännande av flera tillsynsmyndigheter i enlighet med punkt 3 ska lämnas in till byrån inom en vecka från det att de lämnats in till tillsynsmyndigheterna. Förslag till villkor eller metoder som är föremål för godkännande av en (1) tillsynsmyndighet i enlighet med punkt 4 får lämnas in till byrån inom en månad från det att de lämnats in, om tillsynsmyndigheten godtar detta, medan de ska lämnas in för informationsändamål på byråns begäran i enlighet med artikel 3.2 i förordning (EU) 2019/942 om byrån anser att förslaget har gränsöverskridande effekter. På begäran av de relevanta tillsynsmyndigheterna ska byrån inom tre månader avge ett yttrande om förslagen till villkor eller metoder.