1973R3083 — SV — 07.07.1992 — 001.001 — 1
Detta dokument är endast avsett som dokumentationshjälpmedel och institutionerna ansvarar inte för innehållet
►B KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 3083/73
av den 14 november 1973
om den information som är nödvändig för att genomföra förordning (EEG) nr 2358/71 om den
gemensamma organisationen av marknaden för utsäde
(EGT L 314, 15.11.1973, s. 20)
Ändrad genom:
Officiella tidningen
nr sida datum
►M1Kommissionens förordning (EEG) nr 685/79 av den 5 april 1979(*) L 86 15 6.4.1979
►M2Kommissionens förordning (EEG) nr 1377/79 av den 2 juli 1979 L 166 6 4.7.1979
►M3Kommissionens förordning (EEG) nr 2811/86 av den 11 september
1986 (*)L 260 8 12.9.1986
►M4Kommissionens förordning (EEG) nr 3642/88 av den 23 november 1988 L 317 18 24.11.1988
►M5Kommissionens förordning (EEG) nr 1679/92 av den 29 juni 1992 L 176 17 30.6.1992
(*) Denna rättsakt finns inte publicerad på svenska.
▼B
KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 3083/73
av den 14 november 1973
om den information som är nödvändig för att genomföra förord-
ning (EEG) nr 2358/71 om den gemensamma organisationen av
marknaden för utsäde
EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT
DENNA FÖRORDNING
med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekono-
miska gemenskapen,
med beaktande av rådetsförordning (EEG) nr 2358/71(1) av den 26
oktober 1971 om den gemensamma organisationen av marknaden förutsäde, senast ändrad genom förordning (EEG) nr 1707/73(
2), särskilt
artikel 9 i denna, och
med beaktande av följande:I artikel 9 i förordning (EEG) nr 2358/71 fastställs att medlemsstaterna
och kommissionen skall underrätta varandra om den information somär nödvändig för att genomföra bestämmelserna i den förordningen.Det är lämpligt att fastställa arten av den information som medlemssta-terna skall lämna till kommissionen samt de tidsfrister inom vilka denskall meddelas.
De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med
yttrandet från Förvaltningskommittén för utsäde.
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Enda artikel
Medlemsstaterna skall för varje art eller sortgrupp för vilken stöd har
fastställts och för varje typ av hybridmajs till utsäde för vilken ett refe-renspris har fastställts, till kommissionen lämna den information somanges i bilagan senast de dagar som anges däri.
Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla
medlemsstater.1973R3083 — SV — 07.07.1992 — 001.001 — 2
(1) EGT nr L 246, 5.11.1971, s. 1.
(2) EGT nr L 175, 29.6.1973, s. 5.
BILAGA
NrTyp av information
(för varje art och sortgrupp)Sista dag för överlämnande av information
Kalenderår som
föregår skördenSkördeårKalenderår som följer
på skörden
2 Total areal som anmäls för certifiering (i hektar) 1 juli (2)
3 Förväntad intern konsumtion (i 100 kg) (4)(7) 15 november
4 Total areal som godkänts för certifiering (i hektar) 15 november
5 Uppskattad skörd (i 100 kg) (3)(8) 15 november
6 Total skördad kvantitet (i 100 kg) (4)(8) 1 oktober
7 Odlarens nettoförsäljningspris (per 100 kg) (4)(5)(8) 1 oktober
8 Samlad import och export (i 100 kg) för regleringså-
ret (4)(6)(7)(8) 1 oktober
9 Lager som innehas av partihandlare vid regleringsårets slut (i
100 kg) (4)(7) 1 oktober
10 Information om utfärdande av importlicenser (9):
— för hybridmajs
— för hybridsorghumden 10:e, 20:e och sista dagen varje månad
den 10:e varje månad
11Information om import av hybridmajsfrån tredje land (10) den 10:e varje månad
12
Information enligt artikel 6 i förordning (EEG) nr 2514/7830 dagar efter utgången av den tidsfrist som fastställs i bilagan
till den förordningen▼M21973R3083 — SV — 07.07.1992 — 001.001 — 3▼M5
▼M2
▼M4
▼M2
(2) För arter av utsäde som skördas vid en andra slåtter är dagen den 1 september under skördeåret.
(3) Dessa uppgifter gäller endast basutsäde och certifikatutsäde.
(4) För arter som får saluföras inom gemenskapen som ”handelsutsäde”, skall uppgifter anges separat vad gäller
— basutsäde och certikfikatutsäde,
— handelsutsäde.
(5) Detta pris inkluderar inte utgifter för saluförande, certifiering, transport, moms eller stödbelopp.
(6) Import från tredje land skall fördelas på ursprungsland och import från medlemsstater skall fördelas på avsändande medlemsstat. Export skall förd elas på bestämmelse-
land eller vad gäller handel inom gemenskapen, på bestämmelsemedlemsstaterna.
(7) Regleringsår i enlighet med artikel 2 i förordning (EEG) nr 2358/71 (EGT nr L 246, 5. 11. 71, s. 1).
(8) Siffror för kvantiteter som gäller utsäde som uppfyller kraven för certifiering; för punkterna 6, 8 och 9. De krav som tillämpas kan vara de som gäller för godkännande
för certifiering.
(9) Följande information skall lämnas enligt tabellen:
— utfärdandet av importlicenser för hybridmajs per 100 kg,
— utfärdandet av importlicenser för hybridsorgum i … (månad) per 100 kg.
▼M51973R3083 — SV — 07.07.1992 — 001.001 — 4▼M2
▼M4
▼M2
(10) Införsel från tredje land varje kalendermånad fördelat på ursprungsland och uppställt enligt följande:
I. Dubbelhybrider och ”top cross”-hybrider:
a) Under uppförökningskontrakt:
1. Förpackade för direktförsäljning
2. annat
b) Annat
II. Trevägshybrider:
a) Under uppförökningskontrakt:
1. Förpackade för direktförsäljning
2. annat
b) Annat
III. Enkla hybrider:
a) Under uppförökningskontrakt:
1. Förpackade för direktförsäljning
2. annat
b) Annat
För varje punkt angesmängd och prisfritt gräns en per 100 kg.▼M21973R3083 — SV — 07.07.1992 — 001.001 — 5