[pic] | COMISIA COMUNITĂŢILOR EUROPENE |

Bruxelles, 4.2.2008

COM(2008) 48 final

Propunere de

REGULAMENT AL CONSILIULUI

de adaptare a anexei I la Regulamentul (CE) nr. 882/2004 al Parlamentului European şi al Consiliului privind controalele oficiale efectuate pentru a asigura verificarea conformităţii cu legislaţia privind hrana pentru animale şi produsele alimentare şi cu normele de sănătate animală şi de bunăstare a animalelor

(Text cu relevanţă pentru SEE)

(prezentată de Comisie)

EXPUNERE DE MOTIVE

Regulamentul (CE) nr. 882/2004 al Parlamentului European şi al Consiliului instituie un cadru armonizat de norme generale pentru organizarea controalelor oficiale referitoare la legislaţia privind hrana pentru animale şi produsele alimentare şi normele de sănătate animală şi bunăstare a animalelor.

Dispoziţiile stabilite de prezentul regulament sunt prevăzute pentru organizarea controalelor oficiale cu privire la hrana pentru animale şi produsele alimentare, inclusiv hrana pentru animale şi produsele alimentare importate pe teritoriul Comunităţii.

Anexa I la prezentul regulament enumără teritoriile în care se aplică prezentul regulament. Regulamentul a fost adoptat la data de 29.04.2004, adică înainte de aderarea noilor state membre. Anexa I nu a fost încă modificată pentru a include respectivele state membre noi.

Extinderea UE şi adaptările corespunzătoare ale tratatelor pe care se întemeiază Uniunea Europeană impun necesitatea aplicării Regulamentului (CE) nr. 882/2004 respectivelor teritorii. Din acest motiv, anexa I ar trebui să fie modificată în consecinţă.

Prezenta propunere nu are implicaţii financiare asupra bugetului comunitar.

Propunere de

REGULAMENT AL CONSILIULUI

de adaptare a anexei I la Regulamentul (CE) nr. 882/2004 al Parlamentului European şi al Consiliului privind controalele oficiale efectuate pentru a asigura verificarea conformităţii cu legislaţia privind hrana pentru animale şi produsele alimentare şi cu normele de sănătate animală şi de bunăstare a animalelor

(Text cu relevanţă pentru SEE)

CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,

având în vedere Tratatul de instituire a Comunităţii Europene,

având în vedere Actul de aderare a Republicii Cehe, Estoniei, Ciprului, Letoniei, Lituaniei, Ungariei, Maltei, Poloniei, Sloveniei şi Slovaciei, în special articolul 57 alineatul (2),

având în vedere propunerea Comisiei[1],

întrucât:

(1) Regulamentul (CE) nr. 882/2004[2] instituie un cadru armonizat de norme generale pentru organizarea controalelor oficiale efectuate pentru a asigura verificarea conformităţii cu legislaţia privind hrana pentru animale şi produsele alimentare şi cu normele de sănătate animală şi de bunăstare a animalelor. Controalele respective se aplică exporturilor către Comunitate, introducerii pe piaţa comunitară şi introducerii din ţări terţe pe teritoriile menţionate în anexa I la respectivul regulament.

(2) Este necesar, în prezent să se completeze lista teritoriilor în vederea includerii tuturor statelor membre în lista respectivă din anexa I la Regulamentul (CE) nr. 882/2004.

(3) Prin urmare, Regulamentul (CE) nr. 882/2004 ar trebui modificat în consecinţă,

ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:

Articolul 1

Anexa I la Regulamentul (CE) nr. 882/2004 se înlocuieşte cu textul din anexa la prezentul regulament.

Articolul 2

Prezentul regulament intră în vigoare în a […] zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene .

Se aplică de la 1 aprilie 2004.

Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale şi se aplică direct în toate statele membre.

Adoptat la Bruxelles,

Pentru Consiliu,

Preşedintele

ANEXĂ

„Anexa I”

Teritoriile prevăzute la articolul 2 alineatul (15)

1. Teritoriul Regatului Belgiei

2 Teritoriul Republicii Bulgaria

3. Teritoriul Republicii Cehe

4. Teritoriul Regatului Danemarcei, cu excepţia Insulelor Feroe şi a Groenlandei

5. Teritoriul Republicii Federale Germania

6. Teritoriul Republicii Estonia

7. Teritoriul Irlandei

8. Teritoriul Republicii Elene

9. Teritoriul Regatului Spaniei, cu excepţia teritoriilor Ceuta şi Melilla

10. Teritoriul Republicii Franceze

11. Teritoriul Republicii Italiene

12. Teritoriul Republicii Cipru

13. Teritoriul Republicii Letonia

14. Teritoriul Republicii Lituania

15. Teritoriul Marelui Ducat al Luxemburgului

16. Teritoriul Republicii Ungare

17. Teritoriul Republicii Malta

18. Teritoriul Regatului Ţărilor de Jos în Europa

19. Teritoriul Republicii Austria

20. Teritoriul Republicii Polone

21. Teritoriul Republicii Portugheze

22. Teritoriul României

23. Teritoriul Republicii Slovenia

24. Teritoriul Republicii Slovace

25. Teritoriul Republicii Finlanda

26. Teritoriul Regatului Suediei

27. Teritoriul Regatului Unit al Marii Britanii şi Irlandei de Nord

[1] JO C xxx, xx.xx.xxxx, p. xx.

[2] JO L 165, 29.4.2004, p.1; versiune corectată în JO L 191, 28.5.2004, p. 1. Regulament modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 1791/2006 al Consiliului (JO L 363, 20.12.2006, p. 1).