RO    RO  COMISIA COMUNIT ĂŢILOR EUROPENE 
Bruxelles, 27.6.2007 
COM(2007) 384 final 
2004/0248 (COD)   
AVIZUL COMISIEI 
 
în conformitate cu articolul 251 alineatul (2) pa ragraful al treilea li tera (c) din Tratatul 
CE, 
privind amendamentele Parlamentului European 
la poziţia comun ă a Consiliului referitoare la  
propunerea de 
DIRECTIV Ă A PARLAMENTULUI EUROPEAN  
ŞI A CONSILIULUI 
 
de stabilire a normelor privind cantit ăţile nominale pentru produsele preambalate, de 
abrogare a Directivelor 75/106/CEE şi 80/232/CEE şi de modificare a Directivei 
76/211/CEE a Consiliului 
DE MODIFICARE A PROPUNERII COMISIEI  
în conformitate cu articolul 250 alineatul (2) din Tratatul CE 
 
RO 2   RO 2004/0248 (COD) 
AVIZUL COMISIEI 
 
în conformitate cu articolul 251 alineatul (2) pa ragraful al treilea li tera (c) din Tratatul 
CE, 
privind amendamentele Parlamentului European 
la poziţia comun ă a Consiliului referitoare la  
propunerea de 
DIRECTIV Ă A PARLAMENTULUI EUROPEAN  
ŞI A CONSILIULUI 
 
de stabilire a normelor privind cantit ăţile nominale pentru produsele preambalate, de 
abrogare a Directivelor 75/106/CEE şi 80/232/CEE şi de modificare a Directivei 
76/211/CEE a Consiliului 
 
Procedura de codecizie 
 
A doua lectur ă 
1. I NTRODUCERE  
În conformitate cu articolul 251 alineatul (2) paragraful al tre ilea litera (c) din Tratatul CE, 
Comisia emite un aviz privind amendamentel e propuse de Parlamentul European în a doua 
lectură. Comisia î şi prezintă mai jos avizul privind cele patru amendamente propuse de 
Parlament.  
2. ISTORICUL DOSARULUI  
Propunerea COM (2004)708 final1 a fost transmis ă Parlamentului European şi Consiliului la 
25 octombrie 2004 în cadrul procedurii de codecizi e în temeiul articolului 95 din Tratatul CE. 
Comitetul Economic şi Social European şi-a dat avizul la 6 aprilie 20052. 
Parlamentul European şi-a dat avizul în prim ă lectură la 2 februarie 2006. 
Propunerea modificat ă COM (2006) 171 final3 în temeiul articolului 250 alineatul (2) din 
Tratatul CE a fost transmis ă Parlamentului European şi Consiliului la 18 aprilie 2006. 
În urma emiterii avizului de c ătre Parlamentul European şi în temeiul articolului 251 alineatul 
(2) din Tratatul CE şi ulterior încheierii unui acord poli tic la 25 septembrie 2006, Consiliul a 
                                                 
1 JO C 49, 28.2.2006, p. 37. 
2 JO C 255, 14.10.2005, p. 36. 
3 JO C 130, 3.6.2006, p. 9. 
 
RO 3   RO adoptat o pozi ţie comun ă la 4 decembrie 20064. Comunicarea Comisiei privind pozi ţia 
comună COM(2006) 811 final a fost adoptat ă la 12 decembrie 2006. 
Parlamentul European a adoptat o pozi ţie în a doua lectur ă la 10 mai 2007. 
3. O BIECTUL PROPUNERII  
Obiectul directivei este abr ogarea regulamentului care dateaz ă din anii ’70 de stabilire a 
cantităţilor nominale în care produsel e pot fi vândute. Propunerea men ţine numai 
reglement ările privind vinul şi spirtoasele, care, în prezent,  fac deja obiectul unor cantit ăţi 
nominale obligatorii. 
Directiva simplific ă reglement ările privind cantit ăţile nominale prin integrarea a dou ă 
directive într-una singur ă. În mod similar, aceasta combin ă într-o singur ă directiv ă 
reglement ările privind controlul metr ologic al produselor preamba late care în prezent fac 
obiectul a dou ă directive. Prin urmare, abrog ă Directivele 75/106 şi 80/232 şi extinde 
domeniul de aplicare a Directivei 76/211 la toate produsele preambalate. 
4. A VIZUL COMISIEI PRIVIND AMENDAMENTELE PARLAMENTULUI EUROPEAN  
4.1. Generalit ăţi 
La 10 mai 2007, Parlamentul European a adoptat  un pachet de compromis care fusese 
convenit cu Consiliul în vederea ajungerii la un acord în cadrul celei de-a doua lecturi. 
Comisia accept ă toate amendamentele. Acestea fac referire la un considerent privind 
utilizarea pe o baz ă voluntar ă mai ampl ă a preţului unitar, la un considerent şi un articol 
privind monitorizarea suprim ării treptate a unit ăţilor de m ăsură naţionale, precum şi la un 
considerent care explic ă situaţia pâinii în Regatul Unit în cadrul noii directive. 
Finalizarea pachetului de compromis a fost facilitat ă de declara ţia pe care Comisia a f ăcut-o 
privind eliminarea stocurilor de vin şi băuturi spirtoase (a se vedea anexa). 
4.2 Propunere modificat ă 
În temeiul articolului 250 alineatul (2) din Tratatul CE, Comisia î şi modifică propunerea dup ă 
cum se prevede mai sus. 
                                                 
4 JO C 311 E, 19.12.2006, p. 21. 
 
RO 4   RO ANEXĂ 
 
Declaraţia Comisiei privind elimin area stocurilor de vin şi băuturi spirtoase  
Gama viitoare de cantit ăţi nominale comunitare de vin şi băuturi spirtoase, în intervalele 
acoperite de anex ă, reia în principiu gamele existente, cu excep ţia celor de 1125 ml pentru 
băuturile spirtoase. Prin urmare, efectul va fi  aproape neglijabil. Gamele inferioare sau 
superioare intervalelor definite în anex ă (între 100-1500 ml, cu excep ţia intervalului inferior 
de 125 ml pentru vinurile spumante şi cantităţii maxime de 2000 ml pentru b ăuturile 
spirtoase) nu sunt acoperite de anex ă şi, prin urmare, fac obiectul aplic ării principiului general 
pentru cantit ăţile nominale libere. 
În temeiul articolului 8 din pozi ţia comună (transpunere), statele membre  dispun de 12 luni de 
la data intr ării în vigoare a directivei , pentru a include instrume ntul respectiv în legisla ţia 
naţională. Directiva devine aplicabil ă la 18 luni de la intrarea acesteia în vigoare, ceea ce 
înseamnă că, între transpunerea şi aplicarea directivei este, de asemenea, o perioad ă de cel 
puţin şase luni. Aceast ă perioadă oferă producătorilor interesa ţi timp suficient pentru a se 
adapta. 
În plus, produsele preambalate introduse pe pia ţă înainte de aplicarea directivei, de exemplu 
acele produse din lan ţul de distribu ţie, nu ar fi afectate de directiv ă şi ar putea fi 
comercializate consumatorilor finali. 
Având în vedere toate aceste motive, Comisia consider ă că, în practic ă, eliminarea stocurilor 
de vin şi băuturi spirtoase preambalate nu ar fi dificil ă.