ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
49

Dispozitive medicale și dispozitive medicale pentru diagnostic in vitro

Regulamentul (UE) 2017/745 privind dispozitivele medicale (MDR) Regulamentul (UE) 2017/746 privind dispozitivele medicale pentru diagnostic in vitro (RDIV)

Revizuirea standardelor europene existente și elaborarea unora noi pentru proiectarea și fabricarea de: — dispozitive medicale care intră sub incidența Regulamentului (UE) 2017/745 (RDM); — dispozitive medicale pentru diagnostic in vitro care intră sub incidența Regulamentului (UE) 2017/746 (RDIV). Standardele se vor aplica proiectării și fabricării, gestionării riscurilor și obligațiilor operatorilor economici și sponsorilor, inclusiv celor referitoare la: — sistemele de management al calității; — gestionarea riscurilor; — investigațiile clinice și studiile referitoare la performanță; — evaluarea clinică; — probele clinice.
Interministerial Commission for Export Control and Non-Proliferation of Weapons of Mass Destruction with the Minister for Economy (Comitetul interministerial pentru controlul la export și neproliferarea armelor de distrugere în masă de pe lângă Ministerul Economiei)
—

Caracteristicile produsului: Articolul 2 al cincilea paragraf prima teză din caietul de sarcini al produsului: „în cazul varietății timpurii («tipo precoce»), căpățâna (miezul) are o greutate de 150-350 de grame, iar în cazul varietății târzii («tipo tardivo»), căpățâna (miezul) are o greutate de 100-300 de grame;” se modifică după cum urmează: „în cazul varietății timpurii («tipo precoce»), căpățâna (miezul) are o greutate de 150-350 de grame, iar în cazul varietății târzii («tipo tardivo»), căpățâna (miezul) are o greutate de 50-300 de grame;” Schimbările climatice îi forțează treptat pe cultivatorii de „Radicchio di Verona” IGP să utilizeze, în special în cazul „tipo tardivo”, vechi linii clonale care s-au dovedit a fi mai capabile să se adapteze la noile condiții climatice din aria de producție. Deși căpățânile sunt mai mici, cicoarea de grădină obținută din aceste linii clonale vechi prezintă toate caracteristicile organoleptice ale IGP „Radicchio di Verona”. Prin urmare, greutatea minimă a căpățânilor de cicoare de grădină „tipo tardivo” a fost redusă la 50 de grame, pentru a se ține seama de faptul că aceste linii clonale vechi produc căpățâni mai mici. Această modificare a fost efectuată și la punctul 3.2 a doua liniuță prima teză din documentul unic publicat.
COVID-19 – LV – Support to taxpayers for the continuation of their activity under the conditions of the crisis caused by Covid-19

Temei legal
Definirea, descrierea sau domeniul de aplicare al completării

Normele generale referitoare la informațiile privind maturarea și învechirea se aplică rachiurilor de fructe cu denumire generică (denumire comercială sau denumire juridică). Informațiile privind învechirea fac, de asemenea, obiectul următoarelor norme: 1. Dacă un produs a fost maturat sau depozitat timp de cel puțin 12 luni, pe eticheta acestuia se poate menționa durata exactă a maturării sau a depozitării în ani sau luni, de exemplu „14 Monate gereift” („maturat timp de 14 luni”) sau „14 Monate gelagert” („depozitat timp de 14 luni”). 2. Produsele maturate timp de trei ani pot fi etichetate ca „alt” (vechi). 3. Indicațiile privind învechirea utilizate în mod obișnuit pentru distilate de vin și Weinbrand/brandy, precum „VSOP”, „VS” etc., nu sunt utilizate pentru „Hohenloher Birnenbrand”/„Hohenloher Birnenwasser”. 4. Soiurile de pere utilizate pot fi menționate în plus față de indicația geografică „Hohenloher Birnenbrand”/„Hohenloher Birnenwasser”. 5. Este permisă utilizarea indicațiilor geografice sub formă de mărci colective în combinație cu concepte de marketing regional (de exemplu, Naturpark Schwäbisch-Fränkischer Wald, WiesenObst). În cazul unei indicații suplimentare care specifică o unitate geografică mai mică decât aria geografică ce urmează să fie utilizată, perele trebuie să provină din această unitate geografică mai mică, iar distileria trebuie să fie situată în respectiva unitate geografică mai mică. Fără a aduce atingere celor de mai sus, pot fi utilizate etichete de calitate certificate obținute în baza unui sistem de acordare a etichetelor în urma unei examinări organoleptice și analitice. 6. Indicația geografică „Hohenloher Birnenbrand”/„Hohenloher Birnenwasser” poate fi însoțită de indicarea soiului sau a soiurilor utilizate ca materie primă, în ordine descrescătoare, în conformitate cu procentul de utilizare a acestora, cu condiția ca acestea să fie soiuri regionale tipice, identificate și utilizate în aria geografică de peste 50 de ani. Informațiile relevante și necesare sunt furnizate de Landesverband der Klein- und Obstbrenner Nord-Württemberg e. V. sau sunt disponibile la adresa http://www.logl-bw.de/index.php/extensions/streuobst. 7. De asemenea, produsele obținute integral, și anume distilate, diluate până la tăria alcoolică adecvată și îmbuteliate, într-o singură unitate pot fi etichetate cu mențiunea suplimentară „destilliert und abgefüllt in der Brennerei” (distilat și îmbuteliat la distilerie).
—

În cazul în care vinul vrac este trimis unor operatori din afara sferei sale, organismul de control oferă o garanție sub forma unei scrisori de trăsură prin care confirmă originea produsului și conformitatea acestuia cu caietul de sarcini al produsului „Jumilla” până la punctul de expediere. Cu toate acestea, în cazul în care nu există un control ulterior, această garanție de origine este inutilă în sensul DOP și își pierde valabilitatea. Este adevărat că normele UE prevăd cooperarea cu organismele de control din țările de destinație. Cu toate acestea, experiența demonstrează că aceasta se limitează la controalele obișnuite desfășurate de producători. Nu există un control adecvat al cerințelor pentru etapa de îmbuteliere, în conformitate cu caietul de sarcini relevant. În mod concret, fiecare sticlă trebuie să prezinte o garanție de origine sub forma unei contraetichete sau a unui sigiliu numerotat. Cu toate acestea, pentru operațiunile de îmbuteliere din afara arealului delimitat, nu sunt necesare aceste elemente de la organismul de control. Acest fapt înseamnă că nu se utilizează contraetichetele și sigiliile numerotate, în pofida faptului că sunt impuse de caietul de sarcini. Situația este și mai îngrijorătoare atunci când îmbutelierea are loc într-o țară terță, iar aproximativ 75 % din produsul „Jumilla” comercializat în vrac ajunge în țări din afara UE. În astfel de cazuri, nu este instituit nici măcar un mecanism pentru desfășurarea de controale privind aceste vinuri. În plus, organismul de control nu poate ști cum vor ajunge aceste produse pe piață: sub DOP, sub o altă denumire sau în amestec cu alte vinuri.
Amendments to the aid scheme SA.59305 Procedure for granting, administration and monitoring of State support to agriculture and food in order to alleviate the negative impact of the COVID - 19 outbreak

Temei legal
Temei legal

The Law on Alternative Fuels; The Order of the Minister of Agriculture of the Republic of Lithuania on Financing rules for the development of biofuel production, No. 3D-417, 25 July, 2008.
Aid for pig sows producers who are threatened with a loss of financial liquidity due to restrictions on the agricultural market caused by the COVID-19.

Temei legal
—

În cadrul punctelor din caietul de sarcini (1, 2, 3 etc.), subpunctele au fost numerotate în consecință (2.2, 2.2.1, 2.2.2 etc.). Sunt îmbunătățite astfel ordinea și claritatea prezentării. În măsura posibilului, în cadrul fiecărui punct și subpunct, enumerările în ordine alfabetică (a, b, c etc.) au fost înlocuite cu liste numerice sau cu liniuțe, enumerările în ordine alfabetică fiind rezervate pentru subpuncte cu liniuțe, pentru a se îmbunătăți coerența prezentării.
(10)

Department of Finance ), (ii) un avocat calificat cu experiență în soluționarea litigiilor, propus de președintele Institutului de Arbitri Autorizați ( Chartered Institute of Arbitrators ) (sucursala din Irlanda), (iii) o persoană care reprezintă interesele clienților comerciali, propusă de ISME – Asociația irlandeză a IMM-urilor, (iv) o persoană propusă de Biroul de asigurări auto din Irlanda ( Motor Insurance Bureau of Ireland ) și (v) o persoană propusă de Comisia de evaluare a vătămărilor corporale ( Personal Injuries Assessment Board ). Un solicitant poate sesiza Comitetul de supraveghere în urma refuzării cererii sale de către Insurance Ireland sau a lipsei de acțiune în termenul prevăzut În termen de 30 de zile lucrătoare de la data la care Insurance Ireland primește notificarea oficială privind decizia adoptată de Comisie în temeiul articolului 9 din Regulamentul (CE) nr. 1/2003, Insurance Ireland se angajează să înființeze Comitetul de supraveghere ( 7 ) , un organism de soluționare a contestațiilor alcătuit din: (i) o persoană propusă de Ministerul de Finanțe (), (ii) un avocat calificat cu experiență în soluționarea litigiilor, propus de președintele Institutului de Arbitri Autorizați () (sucursala din Irlanda), (iii) o persoană care reprezintă interesele clienților comerciali, propusă de ISME – Asociația irlandeză a IMM-urilor, (iv) o persoană propusă de Biroul de asigurări auto din Irlanda () și (v) o persoană propusă de Comisia de evaluare a vătămărilor corporale (). Un solicitant poate sesiza Comitetul de supraveghere în urma refuzării cererii sale de către Insurance Ireland sau a lipsei de acțiune în termenul prevăzut ( 8 ) . Comitetul de supraveghere va examina și va raporta cu privire la operațiunile sistemului Insurance Link. De asemenea, va oferi consiliere cu privire la orice modificare a operațiunilor și proceselor sistemului Insurance Link, precum și cu privire la structura taxelor de acces la Insurance Link.
DACĂ DA, aceasta a fost de natură: o administrativă o legală/judiciară? 7.1 Please describe: (a) the body/authority/court that was involved and the type of decision that resulted; (b) any other action you are aware of. 7.2 Was your complaint settled by the body/authority/court or is it still pending? If pending, when can a decision be expected?*
—

Se adăugă informații cu privire la scrierea și poziționarea mențiunii „vinificato in bianco” pe etichetele noului tip de vin Aglianico vinificat în alb. Mențiunea „vinificato in bianco” este obligatorie. Aceasta trebuie să figureze imediat sub denumirea „Irpinia Aglianico”, cu litere a căror dimensiune este cel mult egală cu cea folosită pentru indicarea denumirii de origine. Modificarea se datorează necesității de a reglementa utilizarea unei mențiuni pentru tipul de vin nou inclus. Modificarea vizează articolul 7 din caietul de sarcini și punctul 4 din documentul unic.
Articolul 6

Praguri, cote de piață și durata exceptării

cota de piață cumulată a părților la un acord de C-D care implică activități comune de cercetare și dezvoltare, astfel cum sunt definite la articolul 1 alineatul (1) punctul 1 litera (a) sau la punctul 1 litera (c), nu depășește 25 % pe piețele relevante ale produselor și ale tehnologiilor sau

3. În cazul în care două sau mai multe părți la acordul de C-D sunt întreprinderi concurente în domeniul inovării, exceptarea prevăzută la articolul 2 se aplică pe durata cercetării și dezvoltării în cazul în care, la momentul încheierii acordului de C-D, există trei sau mai multe eforturi concurente de C-D, în plus față de cele ale părților la acordul de C-D și comparabile cu acestea.

4. Pentru acordurile de C-D în cadrul cărora rezultatele sunt exploatate în comun, exceptarea prevăzută la articolul 2 continuă să se aplice timp de șapte ani de la data primei introduceri pe piața internă a produselor sau a tehnologiilor contractuale, în cazul în care condițiile prevăzute la alineatele (1), (2) sau (3) sunt îndeplinite la data încheierii acordului care intră sub incidența articolului 1 alineatul (1) punctul 1 litera (a) sau (b). Pentru ca un acord care intră sub incidența articolului 1 alineatul (1) punctul 1 litera (c) sau (d) să beneficieze de o astfel de exceptare continuă, condițiile prevăzute la alineatele (1), (2) sau (3) trebuie să fie îndeplinite în momentul încheierii acordului prealabil în temeiul articolului 1 alineatul (1) punctul 1 litera (a) sau (b).
Titlu (şi/sau numele beneficiarului)

State Aid Grants in the agricultural sectors of i) Fig production crops for drying throughout the country, ii) Lavender cultivation throughout the country, iii) Table Olives except table Olives-„Kalamon” variety and table Olives-others (code 2008190 according to the national Integrated Management and Control System data of OPEKEPE), iv) Industrial potato- Autumn potato, v) Tangerine – „Klimentini” variety and vi) Tobacco growing sector on the basis of the COVID 19 Temporary Framework.
Temei legal

The State budget for 2021, approved by Law no. 75-B/2020, of 31 December (Orçamento do Estado para 2021), inter alia, its article 174, and the respective execution legal acts, allow for the transfer of financial assets for purposes of reinforcement of effective expenses.
COVID-19: Amendment of the scheme „Temporary State aid to Land Farmers”

Temei legal
În cazul în care o întreprindere își desfășoară activitatea în mai multe sectoare cărora li se aplică cuantumuri maxime diferite în conformitate cu punctul 41 Error! No bookmark name given. litera (a) și cu punctul 42 Error! No bookmark name given. litera (a), statul membru în cauză trebuie să asigure, prin mijloace adecvate, cum ar fi separarea conturilor, faptul că pentru fiecare dintre aceste activități se respectă plafonul relevant și că nu se depășește cuantumul maxim total de 400 000 EUR pe întreprindere. În cazul în care o întreprindere își desfășoară activitatea în sectoarele menționate la punctul 42 Error! No bookmark name given. litera (a), nu ar trebui să se depășească cuantumul maxim total de 35 000 EUR pe întreprindere.
C(2022) 1498

16 martie 2022

4-(1,1,3,3-tetrametilbutil)fenol etoxilat (4-terț-OPnEO) Nr. CE: -, Nr. CAS:-

SEBIA, Parc Technologique Léonard de Vinci, 91090, Lisses, Franța

REACH/22/3/0 REACH/22/3/1 REACH/22/3/2

Utilizarea industrială a 4-terț-OPnEO pentru proprietățile sale umectante detersive în producția de soluții tampon, reactivi și suporturi de gel care permit dizolvarea, diluarea și buna difuzie a substraturilor și a reactivilor, necesară pentru optimizarea funcționării și sensibilității testului de diagnostic in vitro prin electroforeză în gel. Utilizarea industrială a 4-terț-OPnEO pentru proprietățile sale detersive în producția de geluri de electroforeză în vederea asigurării poziționării proteinelor specifice necesare pentru interpretarea rezultatelor testului de diagnostic in vitro bazat pe separarea proteinelor Utilizarea industrială a 4-terț-OPnEO pentru proprietățile sale detersive care conduc la liza celulară și la ruperea interacțiunilor proteice și care sunt necesare pentru producția de reactivi implicați în determinarea proteinelor de interes în testul de diagnostic in vitro prin electroforeza în gel și electroforeza capilară

4 ianuarie 2033
—

4 grame per litru, dacă aciditatea totală este de minimum 55,10 miliechivalenți per litru, adică 4,13 grame per litru, exprimată ca acid tartric (sau 2,7 grame per litru, exprimată ca H2SO4).
Temei legal

The Law on the Amendment of Articles 2, 5, 6, 8, 12, 13, 131 and Insertion of Article 61 to the Law on Connection of the Lithuanian Power System to the Synchronous Grid of Continental Europe adopted on 1 April 2021 (hereinafter – the Law on Synchronisation) (relevant extracts attached as Annex 1) The Law on the Amendment of Articles 2, 7, 9, 56, 67, 69 and Insertion of Section Seven1 to the Law on Electricity of the Republic of Lithuania adopted on 1 April 2021 (relevant extracts attached as Annex 2) Lithuania’s National Recovery and Resiliency Plan „New Generation Lithuania” approved by the Government of the Republic of Lithuania on 14 May 2021 (extract of the Plan relevant to the notified investment attached as Annex 3) Resolution of the Government of the Republic of Lithuania No. 284 of 28 April 2021 amending the Resolution of the Government No. 918 of 4 September 2019„On the Approval of the Plan of Actions and Measures of the Project of Electricity Energy System’s Synchronisation” (Annex 4)
Temei legal

Code rural et de la pêche maritime, livre VI, titre 2, chapitre 1 Arrêté du 18 janvier 2008 fixant des mesures techniques et administratives relatives à la lutte contre l'influenza aviaire Arrêté du 4 janvier 2017 relatif aux mesures complémentaires techniques et financières pour la maîtrise de l'épizootie d'influenza aviaire due au virus H5N8 dans certains départements Arrêté du 23 décembre 2020 définissant les zones géographiques dans lesquelles un abattage préventif est ordonné en application de l'arrêté du 4 janvier 2017 reltif aux mesures complémentaires techniques et financières pour la mâitrise de l'épizootie d'influenza aviaire due au virus H5N8 dans certains départements Projet de décision de FranceAgriMer précisant les modalités de mise en oeuvre de l'indemnisation des entreprises de l'aval des filières volailles (palmipèdes et gallinacés) impactées par les mesures prises par les pouvoirs publics pour lutter contre l'influenza aviaire hautement pathogène H5N8 en 2021
(c)

Vinul din struguri stafidiți se obține din must de struguri lăsați la soare sau la umbră, pentru o deshidratare parțială, timp de 10-15 zile. Acest must se vinifică fără a se adăuga – înainte de fermentația alcoolică, în timpul acesteia sau după aceasta – must sau must de struguri concentrat rectificat ori alcool de origine agricolă sau distilat și fără a se concentra în niciun fel mustul obținut din struguri stafidiți. Conținutul de zahăr și de alcool al produsului final provine exclusiv din strugurii vinificați.
Temei legal

1. Decision of Council of Ministers of 22 April „ΟΙΚΙΑ Scheme – Scheme for the management of Loans granted within the Framework of the Government Housing Schemes” 2. Article 35 of the Accounting and Financial Management and Financial Control of the Republic Law
2.

Norme privind densitatea viței-de-vie în plantația viticolă: a. Podgoriile plantate înainte de data de 1 august 2010 pot servi la producerea vinurilor care beneficiază de denumire indiferent de densitatea de plantare autorizată anterior care a fost aplicată, cu condiția ca podgoriile să se afle în exploatare. b. În cazul plantațiilor viticole plantate după 1 august 2010: minimum 3 300 de butuci per hectar c. În cazul plantațiilor viticole plantate după 1 august 2016: minimum 3 500 de butuci per hectar
Temei legal

Act No 383/2012 of 24 October 2012 on the conditions relating to greenhouse gas emission allowance trading, as amended by Act No 257/2014 and Act No 1/2020; Government Regulation No 565/2020 of 30 November 2020 on the conditions for granting compensation for indirect costs to sectors identified as having a significant risk of carbon leakage due to greenhouse gas emission costs passed on in electricity prices; Government Regulation No 40/2022 of 23 February 2022 amending Government Regulation No 565/2020 on the conditions for granting compensation for indirect costs to sectors identified as having a significant risk of carbon leakage due to greenhouse gas emission costs passed on in electricity prices.
Titlu (şi/sau numele beneficiarului)

State aid plan based on the Temporary Framework for State aid measures to support the economy during the current outbreak of the COVID-19 disease to a) pig farmers, b) poultry farmers, c) cow farmers, d) rabbit farmers.
COVID-19: Aid to passengers transport sector in Azores for 2022

Temei legal
Loans to ensure the liquidity of economic entities active in agriculture and aquaculture during the outbreak of Covid-19

Temei legal
Temei legal

Law No 96/2000 regarding the organisation and operating of EximBank (published in Official Gazette of Romania No. 260 of 18 April 2007, republished, as amended); the Government Decision No 534/2007 regarding the setting up, responsibilities, abilities and operating mode of the Inter-Ministerial Committee for Financing, Guarantee and Insurance and the regulations of the financing, guarantee and insurance operations provided by Eximbank on behalf and for the account of the Romanian State (published in Official Gazette of Romania No. 417 of 22 June 2007, as amended); the draft Decision of the Inter-Ministerial Committee on Finance, Guarantees and Insurance approving the Norm „Short-term insurance, on behalf of and for the account of the State, of the risk of non-payment abroad, non-market risks and temporary non-market risks” (to be approved upon the approval by the Commission of the New Scheme); and the draft Norm on short-term insurance, on behalf of and for the account of the State, of the risk of non-payment externally, non-marketable risks and temporary non-marketable risks (to be approved upon the approval by the Commission of the New Scheme).
Temei legal

Draft Government decision providing for the possibility to extend the guarantee term, until 30 June 2022; Additional amending budget for 2021 — Support for companies, funds for vaccination and other measures due to the coronavirus’ (Govt Bill 2020/21:77)
—

Următoarele cantoane în întregime: Baïgourra et Mondarrain; Billère et coteaux de Jurançon; Gave et Terres du Pont-Long; Hendaye - Côte Basque-Sud; Le cœur de Béarn; Lescar; Montagne Basque; Nive-Adour; Oloron-Sainte-Marie 1 și 2; Ouzom, Gave și Rives du Néez; Pau 1, 2, 3 și 4; Pays de Bidache – Amikuze – Ostabarre; Saint-Jean de Luz; Ustaritz - Vallées de Nive și Nivelle.
(26)

Pentru calcularea intensității ajutoarelor ar trebui să se ia în considerare numai costurile eligibile. Prezentul regulament nu ar trebui să excepteze ajutoarele care depășesc intensitatea relevantă ca urmare a includerii costurilor neeligibile. Identificarea costurilor eligibile ar trebui susținută de documente justificative clare, precise și contemporane cu faptele. Calculul ar trebui să se bazeze pe valorile existente înainte de deducerea impozitelor sau a altor taxe. Ajutoarele plătibile în mai multe tranșe sunt actualizate la valoarea lor la data acordării ajutorului. Costurile eligibile ar trebui, de asemenea, actualizate la valoarea lor la data acordării ajutorului. Rata dobânzii care urmează să fie aplicată în scopul actualizării și pentru calculul valorii ajutorului, în cazul în care acesta nu ia forma unui grant, ar trebui să fie rata de actualizare, respectiv rata de referință aplicabilă la data acordării ajutorului, astfel cum se prevede în Comunicarea Comisiei privind revizuirea metodei de stabilire a ratelor de referință și de scont (8). În cazul în care ajutorul se acordă sub o altă formă decât grantul, valoarea ajutorului ar trebui exprimată sub formă de echivalent subvenție brută. În cazul în care ajutorul se acordă prin avantaje fiscale, tranșele ajutorului ar trebui actualizate pe baza ratelor de actualizare aplicabile la diferitele date la care intră în vigoare avantajele fiscale. Ar trebui să se încurajeze utilizarea ajutoarelor sub formă de avansuri rambursabile, deoarece astfel de instrumente de partajare a riscului favorizează intensificarea efectului stimulativ al ajutoarelor. Prin urmare, este oportun să se stabilească faptul că, atunci când ajutoarele se acordă sub formă de avansuri rambursabile, intensitățile aplicabile ale ajutoarelor prevăzute în prezentul regulament pot fi majorate.
Articolul 9

Publicare și informare

Informațiile menționate la alineatul (1) literele (a), (b) și (c) se publică în conformitate cu anexa III.

(c)

(c)

2. Pentru schemele sub formă de avantaje fiscale, condițiile stabilite la alineatul (1) litera (c) se consideră îndeplinite dacă statele membre publică informațiile necesare privind cuantumurile ajutorului individual între următoarele limite (în milioane EUR):

3. Informațiile menționate la alineatul (1) litera (c) sunt organizate și sunt accesibile într-un mod standardizat, astfel cum se prevede în anexa III, și permit utilizarea eficace a funcțiilor de căutare și de descărcare. Informațiile menționate la alineatul (1) se publică în termen de șase luni de la data care s-a acordat ajutorul sau, pentru ajutoarele sub formă de avantaj fiscal, în termen de un an de la data la care trebuie depusă declarația fiscală și sunt disponibile timp de cel puțin 10 ani de la data la care s-a acordat ajutorul.