RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene C 329/26

Informații comunicate de statele membre privind ajutoarele de stat acordate în temeiul Regulamentului (CE) nr. 800/2008 al Comisiei de declarare a anumitor categorii de ajutoare compatibile cu piața comună în aplicarea articolelor 87 și 88 din tratat (Regulament general de exceptare pe categorii de ajutoare)

(Text cu relevanță pentru SEE)

2011/C 329/02

Numărul de referință al ajutorului SA.33550 (11/X) Stat membru Italia Numărul de referință al statului membru X 502/2009 Numele regiunii (NUTS) TRENTO Zone neasistate Autoritatea care acordă ajutorul Provincia autonoma di Trento Agenzia provinciale per l'energia Via Gilli, 4 38100 Trento www.energia.provincia.tn.it Denumirea măsurii de ajutor Contributi in materia di energia: approvazione del Bando 2011 per l'esecuzione degli interventi previsti dalle deliberazione n. 3089 e 3090 del 2010. Temeiul juridic național (trimitere la publicația oficială națională) Deliberazione n. 876 del 6 maggio 2011. Tipul măsurii Schemă Modificarea unei măsuri de ajutor existente Modification X 502/2009 Durata 16.5.2011–31.12.2013 Sectorul (sectoarele) economic(e) vizat(e) INDUSTRIA PRELUCRĂTOARE, PRODUCȚIA ȘI FURNIZAREA DE ENERGIE ELECTRICĂ ȘI TERMICĂ, GAZE, APĂ CALDĂ ȘI AER CONDIȚIONAT Tipul de beneficiar IMM Valoarea anuală totală a bugetului previzionat în temeiul schemei de ajutor EUR 2,50 (în milioane) Pentru garanții — Instrumentul de ajutor (articolul 5) Subvenție directă Trimitere la decizia Comisiei — În cazul cofinanțării din fonduri comunitare — Obiective Intensitatea maximă a ajutorului în % sau valoarea maximă a ajutorului în moneda națională Prime pentru IMM-uri în % Ajutoare de mediu pentru investiții în promovarea producției de energie din surse regenerabile de energie (articolul 23) 30 % 0 % Ajutoare de mediu pentru investiții în măsuri de economisire a energiei (articolul 21) 30 % 0 % Ajutoare de mediu pentru investiții în cogenerare cu randament ridicat (articolul 22) 30 % 0 %

Link către textul integral al măsurii de ajutor:

http://www.energia.provincia.tn.it

Numărul de referință al ajutorului SA.33551 (11/X) Stat membru Danemarca Numărul de referință al statului membru — Numele regiunii (NUTS) — Autoritatea care acordă ajutorul Vækstfonden Strandvejen 104 A 2900 Hellerup DENMARK www.vf.dk Denumirea măsurii de ajutor Vækstlån (Growth Loan) Temeiul juridic național (trimitere la publicația oficială națională) Finanslov for finansåret 2011 § 08.33.10 og Bekendtgørelse nr. 549 af 1. juli 2002 af lov om Vækstfonden med senere ændringer. Tipul măsurii Schemă Modificarea unei măsuri de ajutor existente — Durata 11.7.2011–31.12.2015 Sectorul (sectoarele) economic(e) vizat(e) Toate sectoarele economice care pot beneficia de ajutor Tipul de beneficiar IMM Valoarea anuală totală a bugetului previzionat în temeiul schemei de ajutor DKK 25,00 (în milioane) Pentru garanții — Instrumentul de ajutor (articolul 5) avansuri rambursabile Trimitere la decizia Comisiei — În cazul cofinanțării din fonduri comunitare — Obiective Intensitatea maximă a ajutorului în % sau valoarea maximă a ajutorului în moneda națională Prime pentru IMM-uri în % Ajutoare pentru întreprinderi nou-create inovatoare (articolul 35) 7 450 000 DKK —

Link către textul integral al măsurii de ajutor:

http://vf.dk/For%20virksomheder/Vaekstlaen.aspx

Linket fører direkte til en beskrivelse af ordningen. I navigationsboksen til venstre kan der klikkes på en række øvrige links under overskriften »Vækstlån«, hvorunder der kan findes yderligere information om blandt andet de kriterier, der stilles til virkomheder, som ønsker at søge om vækstlån (»Krav til virksomheder«) og om de vilkår og renteomkostninger etc., der gælder for Vækstlån (»Vilkår og omkostninger«).

Numărul de referință al ajutorului SA.33556 (11/X) Stat membru Germania Numărul de referință al statului membru — Numele regiunii (NUTS) NIEDERSACHSEN Mixte Autoritatea care acordă ajutorul Investitions- und Förderbank Niedersachsen Günther-Wagner-Allee 12-16 30177 Hannover www.nbank.de Denumirea măsurii de ajutor Richtlinie über die Gewährung von Zuwendungen zur Förderung der Besetzung von betrieblichen Ausbildungsplätzen mit Bewerberinnen und Bewerbern mit schlechten Startchancen - Chance betriebliche Ausbildung - Temeiul juridic național (trimitere la publicația oficială națională) § 44 Niedersächsische Landeshaushaltsordnung i.V.m. Art. 39 VO (EG) Nr. 800/2008 (Allgemeine Gruppenfreistellungsverordnung) Tipul măsurii Schemă Modificarea unei măsuri de ajutor existente — Durata 1.6.2011–31.12.2015 Sectorul (sectoarele) economic(e) vizat(e) Toate sectoarele economice care pot beneficia de ajutor Tipul de beneficiar IMM Valoarea anuală totală a bugetului previzionat în temeiul schemei de ajutor EUR 4,78 (în milioane) Pentru garanții — Instrumentul de ajutor (articolul 5) Subvenție directă Trimitere la decizia Comisiei — În cazul cofinanțării din fonduri comunitare CCI-Code OP Ziel Konvergenz: 2007DE051PO003 CCI-Code OP Ziel RWB: 2007DE052PO007 – EUR 2,58 (în milioane) Obiective Intensitatea maximă a ajutorului în % sau valoarea maximă a ajutorului în moneda națională Prime pentru IMM-uri în % Formare generală [articolul 38 alineatul (2)] 60 % 0 %

Link către textul integral al măsurii de ajutor:

http://www.nbank.de/_downloads/Foerderprogramme/Chance_betriebliche_Ausbildung/Richtlinie_Chance_betriebliche_Ausbildung.pdf

Numărul de referință al ajutorului SA.33557 (11/X) Stat membru Germania Numărul de referință al statului membru — Numele regiunii (NUTS) LUENEBURG Mixte Autoritatea care acordă ajutorul Investitions- und Förderbank Niedersachsen — NBank Günther-Wagner-Allee 12-16, 30177 Hannover www.nbank.de Denumirea măsurii de ajutor Richtlinie über die Gewährung von Zuwendungen zur Förderung von betrieblichen Qualifizierungsprojekten im Rahmen des Programms „Weiterbildungsoffensive für den Mittelstand — Plus (WOM Plus)” Temeiul juridic național (trimitere la publicația oficială națională) § 44 Niedersächsische Landeshaushaltsordnung i.V.m. Art. 39 VO (EG) Nr. 800/2008 (Allgemeine Gruppenfreistellungsverordnung) Tipul măsurii Schemă Modificarea unei măsuri de ajutor existente — Durata 15.4.2011–31.12.2015 Sectorul (sectoarele) economic(e) vizat(e) Toate sectoarele economice care pot beneficia de ajutor Tipul de beneficiar IMM Valoarea anuală totală a bugetului previzionat în temeiul schemei de ajutor EUR 1,25 (în milioane) Pentru garanții — Instrumentul de ajutor (articolul 5) Subvenție directă Trimitere la decizia Comisiei — În cazul cofinanțării din fonduri comunitare CCI-Code OP Ziel Konvergenz: 2007DE051PO003 – EUR 0,50 (în milioane) Obiective Intensitatea maximă a ajutorului în % sau valoarea maximă a ajutorului în moneda națională Prime pentru IMM-uri în % Formare specifică [articolul 38 alineatul (1)] 25 % 20 %

Link către textul integral al măsurii de ajutor:

http://www.nbank.de/_downloads/Foerderprogramme/Weiterbildung_Mittelstand_plus/Richtlinie_WOM_Plus.pdf

Numărul de referință al ajutorului SA.33565 (11/X) Stat membru Germania Numărul de referință al statului membru — Numele regiunii (NUTS) DEUTSCHLAND Articolul 107 alineatul (3) litera (c) Autoritatea care acordă ajutorul Bundesministerium für Bildung und Forschung Hannoversche Straße 28-30 11055 Berlin www.bmbf.de Denumirea măsurii de ajutor Forschungscampus — öffentlich-private Partnerschaft für Innovationen Temeiul juridic național (trimitere la publicația oficială națională) — Bundeshaushaltsplan für das Jahr 2011 vom 22.12.2010 http://www.bundesfinanzministerium.de/bundeshaushalt2011/html/ep00.html — Bundeshaushaltsordnung (BHO § 44) und Verwaltungsvorschriften http://www.gesetze-im-internet.de/bundesrecht/bho/gesamt.pdf — -Verwaltungsverfahrensgesetz (VwVfG, insbesondere §§ 48 — 49a) http://bundesrecht.juris.de/bundesrecht/vwvfg/gesamt.pdf — Förderrichtlinien des BMBF vom 30.8.2011, Bundesanzeiger Nr. 130 2011 Tipul măsurii Schemă Modificarea unei măsuri de ajutor existente — Durata 30.8.2011–31.12.2027 Sectorul (sectoarele) economic(e) vizat(e) Toate sectoarele economice care pot beneficia de ajutor Tipul de beneficiar IMM,întreprindere mare Valoarea anuală totală a bugetului previzionat în temeiul schemei de ajutor EUR 20,00 (în milioane) Pentru garanții — Instrumentul de ajutor (articolul 5) Subvenție directă Trimitere la decizia Comisiei — În cazul cofinanțării din fonduri comunitare — Obiective Intensitatea maximă a ajutorului în % sau valoarea maximă a ajutorului în moneda națională Prime pentru IMM-uri în % Cercetare fundamentală [articolul 31 alineatul (2) litera (a)] 80 % — Cercetare industrială [articolul 31 alineatul (2) litera (b)] 65 % 20 %

Link către textul integral al măsurii de ajutor:

http://www.bmbf.de/foerderungen/16942.php