RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene C 194/6

Informații comunicate de statele membre privind ajutoarele de stat acordate în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1857/2006 al Comisiei privind aplicarea articolelor 87 și 88 din tratat ajutoarelor de stat pentru întreprinderile mici și mijlocii care își desfășoară activitatea în domeniul producției de produse agricole și de modificare a Regulamentului (CE) nr. 70/2001

2010/C 194/03

Ajutor nr.: XA 94/10

Stat membru: Regatul Unit

Regiune: South West England

Denumirea sistemului de ajutoare sau denumirea întreprinderii care beneficiază de ajutorul individual: Exmoor Moorland Landscape Partnership Scheme

Temei legal: Exmoor National Park Authority — National Parks and Access to the Countryside Act 1949 and Environment Act 1995

Cheltuielile anuale prevăzute în cadrul sistemului de ajutoare sau valoarea totală a ajutorului individual acordat întreprinderii:

Data Suma Iunie 2010-mai 2011 386 739 GBP Iunie 2011-mai 2012 444 494 GBP Iunie 2012-mai 2013 486 057 GBP Suma totală 1 317 290 GBP

Valoarea maximă a ajutorului: Intensitatea ajutoarelor acordate pentru măsura de asistență tehnică va fi de maximum 100 %, în conformitate cu articolul 15 din Regulamentul (CE) nr. 1857/2006.

Intensitatea maximă a ajutoarelor pentru lucrări capitale va fi de maximum 100 % în cazul acordării unei subvenții pentru conservarea elementelor neproductive de patrimoniu. Totuși, dacă este cazul, nivelul maxim al ajutorului se va reduce în conformitate cu procentajele stabilite la articolul 5 din Regulamentul (CE) nr. 1857/2006.

Data punerii în aplicare: Punerea în aplicare a schemei începe la 1 iunie 2010.

Durata sistemului de ajutoare sau a ajutorului individual: Punerea în aplicare a schemei începe la 1 iunie 2010. Noile solicitări se vor primi până la 31 martie 2013. Ultimele plăți se vor efectua la 31 mai 2013.

Obiectivul ajutorului: Refacerea legăturii dintre populație și patrimoniul Exmoor Moorland – încurajarea publicului actual și potențial să descopere și să viziteze Exmoor și să se bucure de patrimoniul Moorland. Ajutorul adresat întreprinderilor și activităților neagricole se va plăti în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1998/2006 privind ajutoarele de minimis sau se acordă în cadrul fondului National Heritage Memorial Fund NN 11/02;

Reasigurarea mijloacelor de existență în Exmoor Moorland – încurajarea populației să contribuie la conservarea și dezvoltarea teritoriului prin promovarea programelor de formare pertinente. Ajutorul se va plăti în conformitate cu articolul 15 – Asistență tehnică;

Restaurarea peisajului din Exmoor Moorland – ameliorarea elementelor peisagistice ale Exmoor Moorland prin îmbunătățirea stării acestuia. Ajutorul se va plăti în conformitate cu articolul 5 – Conservarea peisajelor și a clădirilor tradiționale.

Sectorul (sectoarele) în cauză: Schema se aplică producției de produse agricole.

Denumirea și adresa autorității care acordă ajutorul:

Exmoor National Park Authority Exmoor House Dulverton Somerset TA22 9HL UNITED KINGDOM

Organismul responsabil de această schemă este:

Exmoor National Park Authority Exmoor House Dulverton Somerset TA22 9HL UNITED KINGDOM

Organizația care gestionează schema este:

Exmoor National Park Authority Exmoor House Dulverton Somerset TA22 9HL UNITED KINGDOM

Adresa web: http://www.exmoor-nationalpark.gov.uk/exmoor-moorland-landscape-partnership-scheme

Alte informații: Informații suplimentare mai detaliate privind criteriile de eligibilitate și normele care reglementează schema sunt disponibile la adresele web menționate anterior.

Ajutor nr.: XA 100/10

Stat membru: Regatul Unit

Regiune: Scotland

Denumirea sistemului de ajutoare sau denumirea întreprinderii care beneficiază de ajutorul individual: Fallen Stock Aid For Scottish Farmers

Temei legal: Section 4(3) of the Small Landholders Act 1911.

Cheltuielile anuale prevăzute în cadrul sistemului de ajutoare sau valoarea totală a ajutorului individual acordat întreprinderii: 250 000 GBP pe an

Valoarea maximă a ajutorului: În conformitate cu articolul 16 litera (d), se plătesc până la 100 % din costurile de eliminare a animalelor moarte și 75 % din costurile de distrugere a carcaselor respectivelor animale, pentru a acoperi costurile de eliminare și distrugere a animalelor moarte.

Data punerii în aplicare: Punerea în aplicare a schemei începe la 1 iunie 2010.

Durata sistemului de ajutoare sau a ajutorului individual: Punerea în aplicare a schemei începe la 1 iunie 2010 și se încheie la 31 decembrie 2013.

Obiectivul ajutorului: Ajutoare pentru IMM

Sectorul (sectoarele) în cauză: Schema se adresează întreprinderilor mici și mijlocii care își desfășoară activitatea în domeniul producției primare de produse agricole.

Denumirea și adresa autorității care acordă ajutorul:

Scottish Government Pentland House 47 Robbs Loan Edinburgh EH14 1TY UNITED KINGDOM

Adresa web: http://nfsco.co.uk/blogcategory/how-the-scheme-works/

Alte informații: Regatul unit a acoperit deja costurile aferente animalelor moarte prin X 168/07, iar plățile finale au fost efectuate către National Fallen Stock Company în 2008. Prezenta schemă ajută fermierii din Scoția să suporte costurile, acoperind până la 100 % din costurile de eliminare a animalelor moarte și până la 75 % din costurile de distrugere a carcaselor respectivelor animale.

Pentru a respecta articolul 16 alineatele (2) și (3), ajutoarele se vor plăti către National Fallen Stock Company, care va reduce cu această ocazie suma plătită de fermier către companie pentru utilizarea serviciului privind animalele moarte. Prin urmare, ajutorul nu va implica plăți directe în numerar către producători.