RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene C 261/19

Informații comunicate de statele membre privind ajutoarele de stat acordate în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1857/2006 al Comisiei privind aplicarea articolelor 87 și 88 din tratat ajutoarelor de stat pentru întreprinderile mici și mijlocii care își desfășoară activitatea în domeniul producției de produse agricole și de modificare a Regulamentului (CE) nr. 70/2001

2009/C 261/09

Ajutor nr.: XA 277/08

Stat membru: Țările de Jos

Regiune: Provincie Noord-Holland

Denumirea sistemului de ajutoare sau denumirea întreprinderii care beneficiază de ajutorul individual: Deelverordening omschakeling biologische landbouw Noord-Holland 2008

Temei legal: Artikel 145 Provinciewet

Cheltuielile anuale prevăzute în cadrul sistemului de ajutoare sau valoarea totală a ajutorului individual acordat întreprinderii: 3 milioane de EUR pe o perioadă de 6 ani

Valoarea maximă a ajutorului: 60 % din costurile subvenționabile până la o valoare maximă de 400 000 de EUR pe exploatație pentru o perioadă de 3 ani fiscali

Data punerii în aplicare:

Durata sistemului de ajutoare sau a ajutorului individual:

Obiectivul ajutorului: Stimularea agriculturii ecologice; articolul 4 din regulament.

Sectorul (sectoarele) în cauză: Producția primară de produse agricole.

Denumirea și adresa autorității care acordă ajutorul:

Provincie Noord-Holland Postbus 3007 2001 DA Haarlem NEDERLAND

Adresa web: http://www.noord-holland.nl/Images/65_128768.pdf

http://provincies.overheidsloket.overheid.nl/noordholland/index.php?page=product&p_id=13000075&from=alfabet

Alte informații: Provincia confirmă că se respectă articolul 4 alineatul (7) din Regulamentul (CE) nr. 1857/2006 prin clasificarea cererilor de ajutoare pe o listă de priorități.

Niciun sector agricol nu este exclus de la posibilitatea obținerii ajutorului în temeiul deelverordening omschakeling biologische landbouw Noord-Holland 2008. Scopul schemei de ajutoare este acela de a stimula trecerea fermierilor la agricultura ecologică. Trebuie să existe suficiente debușeuri pentru produs și nu trebuie să fie vorba de subvenționarea unei capacități excedentare.

Ajutor nr.: XA 199/09

Stat membru: Republica Federală Germania

Regiune: Sachsen-Anhalt

Denumirea sistemului de ajutoare sau denumirea întreprinderii care beneficiază de ajutorul individual:

— Übernahme der Kosten für den Impfstoff im Rahmen einer Notimpfung gegen Blauzungenkrankheit bei Rindern, Schafen und Ziegen

— Bereitstellung von Impfstoff

Temei legal:

— Verordnung zum Schutz gegen die Blauzungenkrankheit (konsolidierte Fassung), geändert durch Artikel 2 der Verordnung vom 22. August 2006 (elektronischer Bundesanzeiger Amtlicher Teil 43 2006 V1), geändert durch Artikel 3 der Verordnung vom 6. Juli 2007 (Bundesgesetzblatt I Seite 1264), geändert durch Artikel 3 der Verordnung vom 21. Dezember 2007 (Bundesgesetzblatt I Seite 3144), geändert durch Artikel 2 der Verordnung vom 3. Dezember 2008 (eBAnz AT142 2008 V1)

— Verordnung über bestimmte Impfstoffe zum Schutz vor der Blauzungenkrankheit vom 2. Mai 2008 (BAnz. 2008 Nr. 67 S. 1599)

— Regulamentul (CE) nr. 1266/2007 (norme de punere în aplicare referitoare la combaterea bolii limbii albastre)

Cheltuielile anuale prevăzute în cadrul sistemului de ajutoare sau valoarea totală a ajutorului individual acordat întreprinderii: 706 500 EUR

Valoarea maximă a ajutorului: Până la 100 %

Data punerii în aplicare: În conformitate cu articolul 20 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 1857/2006.

Durata sistemului de ajutoare sau a ajutorului individual: Până la 31 decembrie 2009

Obiectivul ajutorului: Pentru a evita o extindere rapidă a bolii limbii albastre și riscurile care ar amenința astfel exploatațiile agricole, trebuie întreprinsă o campanie rapidă de vaccinare de urgență pe întreaga suprafață a Germaniei și, prin urmare, și în landul Sachen-Anhalt. Prin urmare, asigurarea imunizării rapide a efectivului de animale este de interes major pentru stat. În prezent, în UE nu sunt disponibile vaccinuri aprobate pentru vaccinarea împotriva serotipului 8. Ca urmare, crescătorii de animale nu au nicio posibilitate de a achiziționa vaccinuri.

Cu toate acestea, utilizarea vaccinurilor disponibile a fost aprobată prin ordonanța de urgență a Ministerului Federal pentru Alimentație, Agricultură și Protecția Consumatorilor (BMELV). În cadrul unei proceduri de licitație lansate de către landurile germane în întreaga Uniune Europeană, au fost selecționate vaccinuri care vor fi folosite pe scară largă începând cu luna februarie 2009. Siguranța și eficacitatea vaccinurilor au fost demonstrate printr-o testare a acestora cu sprijinul științific al Institutului Friedrich-Loeffler.

Beneficiarii sunt întreprinderile mici și mijlocii în sensul Regulamentului (CE) nr. 1857/2006.

Ajutoarele nu se acordă sub formă de plăți directe în bani, ci sub formă de servicii subvenționate. Fondul pentru bolile la animale din landul Sachsen-Anhalt, o instituție de drept public, achiziționează vaccinul și îl pune la dispoziția autorităților veterinare. Acestea îl transmit medicilor veterinari stabiliți în Sachsen-Anhalt pentru vaccinarea bovinelor, ovinelor și caprinelor din landul respectiv.

Ajutoarele nu implică măsuri ale căror costuri, conform legislației comunitare, sunt suportate de exploatațiile agricole.

Suportarea costurilor de achiziție a vaccinului pentru imunizarea a 350 000 de bovine, 150 000 de ovine și 10 000 de caprine.

Temeiul juridic al ajutorului: articolul 10 alineatul (1) și alineatele (3)-(8) din Regulamentul (CE) nr. 1857/2006.

Sectorul (sectoarele) în cauză: Crescătorii (ferme) de bovine, ovine și caprine.

Denumirea și adresa autorității care acordă ajutorul:

Tierseuchenkasse Sachsen-Anhalt Anstalt des öffentlichen Rechts Postfach 32 01 20 39104 Magdeburg DEUTSCHLAND

Adresa web: —

Alte informații: —

Ajutor nr.: XA 203/09

Stat membru: Italia

Regiune: —

Denumirea sistemului de ajutoare sau denumirea întreprinderii care beneficiază de ajutorul individual: Aiuti pubblici alle Unioni nazionali, alle Organizzazioni comuni riconosciute, alle forme associate di produttori agricoli nei cui settori non è riconosciuta dal Mipaaf una Unione Nazionale o una Organizzazione comune, per la realizzazione di specifici programmi di attività a beneficio delle piccole e medie imprese associate attive nella produzione di prodotti agricoli, volti alla realizzazione di sistemi per promuovere la produzione di prodotti di qualità.

Temei legal: Decreto legislativo 18 maggio, n. 228

Legge 7 marzo 2003, n. 38

Decreto legislativo 27 maggio 2005, n. 102

Decreto direttoriale n. 813/traV del 22 novembre 2007 e successive modifiche.

Decreto 10013 del 1.7.2009.

Cheltuielile anuale prevăzute în cadrul sistemului de ajutoare sau valoarea totală a ajutorului individual acordat întreprinderii: 1 250 000,00 EUR

Valoarea maximă a ajutorului: 70 %

Data punerii în aplicare: Schema intră în vigoare la data publicării numărului de înregistrare a cererii de exceptare pe site-ul internet al Direcției Generale Agricultură și Dezvoltare Rurală a Comisiei.

Durata sistemului de ajutoare sau a ajutorului individual: Ajutoarele se vor acorda până la 31 decembrie 2013.

Obiectivul ajutorului: Acțiunile individuale se înscriu în cadrul asistenței tehnice în sectorul agricol, prevăzute la articolul 15 din Regulamentul (CE) nr. 1857/2006, și al încurajării producerii unor produse de calitate, în conformitate cu dispozițiile articolului 14 din Regulamentul (CE) nr. 1857/2006.

Sectorul (sectoarele) în cauză: Agricultura

Denumirea și adresa autorității care acordă ajutorul:

Ministero delle politiche agricole alimentari e forestali Dipartimento delle politiche di sviluppo economico e rurale Via XX Settembre 20 00187 Roma RM ITALIA

Adresa web: http://www.politicheagricole.it/

Alte informații: —