ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
(8)

La data de 12 februarie 2013, Comisia a inițiat procedura întemeiată pe articolul 11 alineatul (6) din Regulamentul (CE) nr. 1/2003 împotriva UBS AG și UBS Securities Japan Co., Ltd, The Royal Bank of Scotland Group plc și The Royal Bank of Scotland plc; Deutsche Bank Aktiengesellschaft; Citigroup Inc. și Citigroup Global Markets Japan Inc.; JPMorgan Chase & Co. și JPMorgan Chase Bank, National Association și J.P. Morgan Europe Limited; și R.P. Martin Holdings Ltd și Martin Brokers (UK) Ltd. La data de 29 octombrie 2013, Comisia a adoptat o comunicare privind obiecțiunile, cu numărul de referință C(2013)7395, adresată acestor întreprinderi.
—

A fost eliminat următorul tabel: „Volumul specific al formelor și viteza de întărire a miezului în cazul eșantioanelor de «Pane di Matera» pe parcursul a șapte zile de păstrare. Eșantioane de pâine Volum specific (dm3/kg) durata/ziua consistența (3) A 4,44 b 1,70 B 3,80 ab 1,57 C 3,70 a 3,08 D 3,64 a 3,77 Pe lângă că permite diminuarea sarcinii de efectuare a analizelor și reducerea costurilor economice aferente suportate de producători, eliminarea tabelului este necesară având în vedere modificările propuse și în special lărgirea intervalului referitor la greutate. Rezultatele indicate în tabel sunt imprecise, deoarece nu țin seama de modificările efectuate. Așadar, s-a considerat oportun să se elimine tabelul, lăsându-se, totuși, în seama producătorilor determinarea caracteristicilor de conservare ale produsului „Pane di Matera” în raport cu dimensiunea acestuia, cu respectarea duratelor indicate la articolul 6 din caietul de sarcini. A fost modificată descrierea pâinii „Pane di Matera” la momentul comercializării. Următorul paragraf de la articolul 7 din caietul de sarcini și punctul corespunzător 3.2 din documentul unic: „La momentul comercializării, «Pane di Matera» trebuie să corespundă următoarelor caracteristici: — formă de corn sau de pâine înaltă; — greutate de 1 kg și 2 kg; — grosime a cojii de minimum 3 mm; — miez de culoare galben-pai, cu găurele caracteristice; umiditate de maximum 33 %.”, se modifică după cum urmează: „La momentul comercializării, «Pane di Matera» trebuie să prezinte următoarele caracteristici: — formă de corn sau de pâine înaltă; — greutate între 500 g și 10 kg; — grosime a cojii de minimum 3 mm; — miez de culoare galben-pai, cu găurele caracteristice; — marcare a aluatului cu majusculele «MT» în partea de deasupra înainte de coacere, cu ajutorul unei ștampile cu presiune.” Parametrii referitori la umiditate sunt cei prevăzuți de normele cu caracter obligatoriu. Mai exact, pentru a răspunde noilor exigențe ale consumatorilor și ale sectorului alimentației publice, a fost lărgit intervalul referitor la greutate, trecându-se de la 1 și 2 kg la 500 g-10 kg. Această modificare urmărește să răspundă pe de o parte exigenței nucleelor familiale mici, care doresc pâini mici, pentru a evita irosirea, și pe de altă parte sectorului alimentației publice, care solicită pâini mari ce au o durată de conservare mai lungă și ce se pretează mai bine la feliere. Nivelul de umiditate de maximum 33 % a fost eliminat și se face trimitere la normele obligatorii (articolul 16 din Legea nr. 580 din 4 iulie 1967). În plus, printre caracteristicile produsului este introdusă prezența marcajului sub forma siglei „MT”, care permite recunoașterea produsului cu mai mare ușurință. Sigla „MT” este imprimată în partea de deasupra a aluatului, înainte de coacere, cu ajutorul unei ștampile cu presiune.
10.7.2017

Veterinary medicinal products containing tylosin that are administered parenterally and intended for the treatment of bovine mastitis caused by Mycoplasma spp.

tylosin

A se vedea anexa II

A se vedea anexa II
—

Tabelul următor prezintă scadențele swap-urilor valutare pe rata dobânzii, subdivizate în funcție de valoarea lor noțională și de valoarea lor justă: În mii EUR Contracte swap la 31.12.2016 Mai puțin de 1 an 5 ani Peste Total 2016 1 an până la 5 ani până la 10 ani 10 ani Valoare noțională — 7 430 — — 7 430 Valoare justă (și anume, valoarea actualizată netă) — -3 051 — — -3 051

În mii EUR Contracte swap la 31.12.2015 Mai puțin de 1 an 5 ani Peste Total 2015 1 an până la 5 ani până la 10 ani 10 ani Valoare noțională — 9 589 — — 9 589 Valoare justă (și anume, valoarea actualizată netă) — -3 835 — — -3 835
2.

Maturarea: „Traditional Welsh Caerphilly”/„Traditional Welsh Caerffili” poate fi vândută începând de la o vechime de 10 zile, dar poate fi maturată până la 6 luni și poate prezenta o suprafață ușor mucegăită. Brânza „Caerphilly”, care este produsul fabricat în mod predominant de fabricile de lactate comerciale, sub formă de „calup”, este vândută și consumată ca brânză nematurată. Ca atare, nu prezintă o suprafață cu mucegai. „Traditional Welsh Caerphilly”/„Traditional Welsh Caerffili” maturată are o aromă mai pronunțată; în schimb, brânza „Caerphilly” în calup are o aromă mai puțin dezvoltată.
Titlu (şi/sau numele beneficiarului)

MOVING FROM COMPENSATION TO A REDUCTION IN CHARGES FROM THE RENEWABLES OBLIGATION IN THE UK
1.

Prima modificare constă în includerea următoarelor soiuri de cireșe: „Early Lory”, „Prime Giant”, „Sweet Heart” și „Brooks” și eliminarea următoarelor soiuri: „Tilagua”, „Planera” și „Nadal”. După înregistrarea IGP „Cerezas de la Montaña de Alicante”, în aria delimitată au început să fie cultivate noi soiuri de cireșe. De-a lungul anilor, au devenit mai ferm stabilite acele soiuri care s-au adaptat cel mai bine zonei și ale căror fructe prezintă caracteristici similare cireșelor „Montaña de Alicante” IGP. În ultimii ani, temperaturile medii din zonă au crescut, ceea ce a dus la o fertilizare foarte scăzută a florilor. Prin urmare, a scăzut semnificativ producția soiurilor protejate în prezent, care necesită un număr mai mare de ore de frig. Suprafața plantată cu aceste soiuri noi în regiune este suficient de mare pentru a se putea concluziona că ele s-au putut adapta în mod satisfăcător. În această evoluție naturală și logică, în același mod în care au fost introduse soiurile de cireșe menționate mai sus, alte soiuri, precum „Tilagua”, „Planera” și „Nadal”, au încetat treptat să mai fie cultivate. Motivele pentru care aceste soiuri au fost excluse din caietul de sarcini sunt îmbătrânirea exemplarelor din aceste soiuri, productivitatea scăzută și densitățile mai mari de plantare ale noilor soiuri propuse. Descrierea noilor soiuri: — „Early Lory”: un soi foarte bine adaptat zonelor de cultură timpurie. Fructul are o culoare roșie strălucitoare la exterior și formă de inimă. Pulpa este roz, gustul este moderat dulce și consistența este fermă. Nu necesită multe ore de frig și are o rezistență foarte scăzută la ploaie. Calibrul mediu este de 28-30 mm. — „Prime Giant”: un soi foarte timpuriu. Se caracterizează printr-o culoare roșie intensă la exterior, are o formă rotundă, pulpă roșie, o aromă plăcută și o consistență fermă. Are o rezistență scăzută la ploaie și un calibru mediu de 27-32 mm. — „Sweet Heart”: un soi târziu. Epicarpul este de culoare roșu-închis și este lucios. Fructul are o formă rotundă, pulpă roșie, o aromă dulce și o consistență fermă. Are o rezistență ridicată la ploaie și un calibru mediu de 26-28 mm. — „Brooks”: soi timpuriu, caracterizat prin epicarpul său de culoare roșie. Fructul are formă rotundă și turtită la capăt, iar pulpa este fermă și are o aromă echilibrată. Fructul este predispus la crăpături și are un calibru mediu de 27-28 mm.
—

La rubrica „Aria geografică”, trimiterea la regiunile administrative Limousin și Aquitaine se înlocuiește cu o trimitere la regiunea administrativă Nouvelle-Aquitaine, în urma fuziunii, la 1 ianuarie 2016, a regiunilor Aquitaine, Limousin și Poitou-Charentes într-o singură regiune denumită Nouvelle-Aquitaine. Fraza „Toate etapele producției se desfășoară în aria geografică delimitată, care cuprinde teritoriul următoarelor 100 de localități” este înlocuită cu frazele „Toate etapele producției se desfășoară în aria geografică aprobată de Institut national de l’origine et de la qualité în cadrul ședinței comitetului național competent din 11 decembrie 2003. Perimetrul acestei arii cuprinde teritoriul următoarelor localități, pe baza codului geografic oficial din 2016”, pentru a indica în caietul de sarcini datele de referință privind delimitarea ariei geografice și lista localităților care descriu perimetrul acestei arii. În plus, pentru a semnala punerea la dispoziție a documentelor care permit vizualizarea delimitării ariei geografice, se adaugă fraza „Documentele cartografice care reprezintă aria geografică pot fi consultate pe site-ul Institutului național pentru origine și calitate (l’Institut national de l’origine et de la qualité)”. De asemenea, se efectuează corectarea unor erori materiale în ceea ce privește denumirea a patru localități: „Génis” înlocuiește „Genis”, „Savignac-Lédrier” înlocuiește „Savignac-Ledrier”, „Saint-Laurent-les-Églises” înlocuiește „Saint-Laurent-les-Eglises” și „Saint-Paul” înlocuiește „Saint-Paul-d’Eyjeaux”. Punctul 4 al documentului unic integrează și aceste corecturi. Aceste modificări nu au impact asupra perimetrului ariei geografice, care nu se schimbă.
Temei legal

Articles L.621-2, L.621-3 et D.621-27 du code rural et de la pêche maritime Arrêté du 18 janvier 2008 fixant des mesures techniques et administratives relatives à la lutte contre l’influenza aviaire Arrêté du 4 janvier 2017 relatif aux mesures complémentaires techniques et financières pour la maîtrise de l'épizootie d'influenza aviaire due au virus H5N8 dans certains départements Arrêté du 4 janvier 2017 définissant les zones géographiques dans lesquelles un abattage préventif est ordonné en application de l'arrêté du 4 janvier 2017 relatif aux mesures complémentaires techniques et financières pour la maîtrise de l'épizootie d'influenza aviaire due au virus H5N8 dans certains départements
Temei legal

1: Act No. 218/2000, on budgetary rules and amending certain related acts (budgetary rules), as amended, 2: Decree No. 560/2006, on state budget participation in the financing of asset replacement programmes, 3: Government Resolution No. 449 dated 12 June 2013, approving the Transport Policy for the period 2014-2020 with a view to 2050, 4: Government Resolution No. 362 dated 18 May 2015, approving the State Energy Policy of the Czech Republic, 5: Government Resolution No. 558 dated 9 July 2014, by which the government approved a proposal for the Operational Programme Transport 2014-2020 (the draft Operational Programme was approved by Commission Implementing Decision (EU) 2015/3297 dated 11.5.2015 approving certain elements of the Operational Programme „Transport” for aid from the European Regional Development Fund and the Cohesion Fund under the Investment for Growth and Employment in the Czech Republic), 6: Government Resolution No. 941 dated 20 November 2015, by which the government approved the National Action Plan for Clean Mobility.
Adresa de la care se pot obține textul, precum și toate informațiile și/sau documentele referitoare la obligația de serviciu public

Document de referință JO C 145, 9.5.2017, p. 4. JO C 220, 8.7.2017, p. 58. Pentru informații suplimentare, vă rugăm să contactați: Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti Direzione Generale per Aeroporti e il Trasporto Aereo Tel. +39 0641583681/3683 E-mail: segreteria_dgata@pec.mit.gov.it Internet: http://www.mit.gov.it Regione Autonoma della Sardegna Assessorato dei Trasporti Direzione Generale dei Trasporti Servizio per il trasporto marittimo e aereo e della continuità territoriale Tel. +39 0706067331 Fax +39 0706067309 Internet: http://www.regione.sardegna.it E-mail : trasporti@pec.regione.sardegna.it trasporti@regione.sardegna.it trasp.osp@regione.sardegna.it
2.

La 20 octombrie 2017, Comitetul pentru sancțiuni al Consiliului de Securitate al Organizației Națiunilor Unite a modificat și a reînnoit includerea pe listă a navei CAPRICORN, care face obiectul unor măsuri restrictive. Persoanele și entitățile vizate pot oricând să adreseze o cerere Comitetului Consiliului de Securitate al Organizației Națiunilor Unite instituit în temeiul Rezoluției 1970 (2011), însoțită de documente justificative, în scopul reanalizării deciziei de reînnoire a includerii pe listă a navei menționate. Cererea trebuie trimisă la următoarea adresă: United Nations – Focal point for delisting Security Council Subsidiary Organs Branch Room S-3055 E New York, NY 10017 UNITED STATES OF AMERICA Pentru mai multe informații, a se vedea: https://www.un.org/sc/suborg/en/sanctions/delisting
—

Dimensiuni și forme de prezentare: Ca răspuns la schimbările survenite pe piață și la noile cerințe ale consumatorilor, a fost extinsă gama de greutăți și forme de prezentare ale produsului care face obiectul IGP „Salchichón de Vic”/„Llonganissa de Vic”. Mai precis, au fost adăugate bucăți mai mici (care cântăresc sub 300 g) și o prezentare a produsului sub formă feliată și ambalată. Aceasta determină o reducere a diametrului și a timpului minim de maturare pentru bucățile mici, pentru a se menține caracteristicile produsului. În plus, au fost eliminate informațiile privind lungimea, întrucât dimensiunile produsului protejat sunt definite suficient prin diametru și greutate. Noua gamă de dimensiuni și perioada de maturare aferentă sunt următoarele: Greutatea (g) Diametrul cârnatului maturat (uscat) (mm) Perioadă minimă de maturare (zile) 200-300 ≥ 35 ≤ 75 30 de zile ≥ 300 > 40 ≤ 90 45 de zile
28.9.2017

Zanil and associated names, and generic products thereof

Oxyclozanide

A se vedea anexa I

A se vedea anexa I
Temei legal

The Act of 2 July 2004 on freedom of economic activity (AFEA) which sets forth general principles for economic activities in Poland, and (b) the Geological and Mining Law (GML) of 9 June 2011 setting forth specific rules for the prospection, exploration and exploitation of mineral resources.
2.

Decizia se adresează următoarelor entități: Campine NV și Campine Recycling NV (denumite în continuare, în mod colectiv, „Campine”); Eco-Bat Technologies Ltd; Berzelius Metall GmbH și Société de traitement chimique des métaux SAS (denumite în continuare, în mod colectiv, „Eco-Bat”); Johnson Controls, Inc., Johnson Controls Tolling GmbH & Co. KG și Johnson Controls Recycling GmbH (denumite în continuare, în mod colectiv, „JCI”); Recylex SA, Fonderie et manufacture de métaux SA și Harz-Metall GmbH (denumite în continuare, în mod colectiv, „Recylex”).
8.

Atunci când ingrediente sunt ingrediente compuse (3), se aplică următoarele: (a) în cazul în care un ingredient compus figurează în denumirea produsului alimentar (de exemplu biscuiți cu umplutură sub formă de cremă), ar trebui să se indice QUID pentru ingredientul compus (adică umplutură sub formă de cremă); (b) în cazul în care un ingredient al ingredientului compus figurează în denumirea produsului alimentar (de exemplu biscuiți cu umplutură sub formă de cremă care conține ouă), ar trebui, de asemenea, să fie pusă la dispoziție QUID pentru acest ingredient (ouă), în plus față de QUID pentru ingredientul compus.
Produs de RZBC (Juxian) Co., Ltd. – No 209 Laiyang Road (West Side of North Chengyang Road), Juxian Economic Development Zone, Rizhao City, provincia Shandong, RPC și vândut de societatea de vânzări afiliată RZBC Imp. & Exp. Co., Ltd. – No 66 Lvzhou South Road, Rizhao City, provincia Shandong

A927
RZBC (Juxian) Co., Ltd. – No 209 Laiyang Road (West Side of North Chengyang Road), Juxian Economic Development Zone, Rizhao City, provincia Shandong, RPC

A877
1.

Gustul și calitatea produsului „Beelitzer Spargel” au la bază condițiile climatice și condițiile solului tipice pentru această zonă. Aria de producție Beelitz are o climă continentală, caracterizată prin precipitații reduse, variații mari de temperatură și soare intens. Temperaturile pot varia, într-o perioadă scurtă, de la îngheț pe timp de noapte la temperaturi cu mult peste 25 °C. Primăvara, condițiile locale din această regiune sunt caracterizate de zonele de înaltă presiune stabile și continentale de deasupra Poloniei. Temperatura medie anuală este de 8,5 °C, iar cantitatea medie de precipitații este de 530 mm. Solul este afânat, nisipos și adânc, cu un nivel ridicat de permeabilitate pentru aer. Mai exact, sunt specifice următoarele tipuri de sol: nisip (S) și nisip ușor argilos (S1). Condițiile de cultivare favorabile și creșterea rapidă facilitată de solul nisipos și de clima continentală dau naștere unui produs fraged, caracterizat printr-un un gust echilibrat, care nu este excesiv de amar și nici nu are arome nedorite. Cu cât creșterea lăstarilor de sparanghel este mai lentă, cu atât există mai mult timp pentru apariția substanțelor amare nedorite și pentru depozitarea substanțelor care favorizează caracterul lemnos. Creșterea rapidă, datorată condițiilor locale, reduce în mod semnificativ aceste caracteristici. De asemenea, reduce în mod semnificativ înroșirea fiziologică excesivă. Aceste caracteristici – lăstarii fragezi, gustul amar de intensitate redusă și caracterul lemnos redus – sunt motivele pentru care produsul se bucură de popularitate în rândul consumatorilor. Creșterea rapidă se datorează, în primul rând, solului afânat și nisipos din Beelitzer Sander, care se încălzește foarte repede, și, în al doilea rând, perioadei foarte însorite de primăvară, influențată de clima continentală a Europei de Est. Această perioadă este esențială pentru creșterea rapidă la momentul recoltării. Temperaturile mai reduse înregistrate iarna, care mențin temperatura medie anuală la un nivel scăzut, au, de asemenea, o influență pozitivă asupra hibernării vegetale a sparanghelului și favorizează o înmugurire puternică. Gustul produsului „Beelitzer Spargel” este caracterizat de aroma puternică tipică de sparanghel. Datorită solului afânat și nisipos și recoltării zilnice, „Beelitzer Spargel” are lăstari deosebit de fragezi. Solul, care se încălzește rapid, acționează împreună cu soarele puternic pentru a stimula creșterea rapidă, favorizând, astfel, frăgezimea. De asemenea, creșterea rapidă contribuie la menținerea formei drepte a lăstarilor. Cultivarea produsului „Beelitzer Spargel” pe terenurile din Beelitzer Sander oferă sparanghelului un gust neîntrecut, original și plăcut. În plus, metodele de producție specializate, de înaltă tehnologie, și distanța redusă dintre locurile de producție și cele de pregătire asigură cultivarea și menținerea calității. Tradiția îndelungată a cultivării în această regiune a permis acumularea unei experiențe extrem de bogate, care a fost și continuă să fie transmisă din generație în generație și care se reflectă în standardul înalt de producție.
19.

Logoul S-au introdus următoarele caracteristici ale logoului, pentru a defini și a codifica semnul distinctiv al „Marrone del Mugello” IGP. Logoul „Marrone del Mugello” IGP, conform reproducerii de mai jos, are un format normativ dreptunghiular (verticală), cu un raport de 1:1,35 (latura scurtă pe latura lungă), și poartă mențiunile „MUGELLO” (culoare neagră; Font Futura), în partea de sus pe latura scurtă și „MARRONE DEL”, pe latura stângă, plasată vertical (Font Futura, culori: „MARRONE” – culoarea Pantone 470 C 29 %; M 72 %; Y 100 %; K 23 %; „DEL” – culoarea Pantone 368 C 65 %; M 0 %; Y 100 %; K 0 %). Pentru ansamblul inscripției, distanța dintre litere este de 40 % din corpul caracterelor, iar distanța dintre cuvinte este de 3 % din corpul caracterelor. Sub mențiunea „Mugello”, pe fond alb, în centru și înclinată spre dreapta, se află reprezentarea grafică a produsului „Marrone del Mugello” (care reprezintă soarele), cu o variație de culoare cu dublă nuanță, punând în evidență rotunjimea, care merge de la maro deschis (Pantone 1605c C 40 %; M 80 %; Y 100 %; K 0 %) până la maro închis (Pantone 4695c C 40 %; M 100 %; Y 100 %; K 50 %); baza produsului „Marrone del Mugello” prezintă, în schimb, o nuanțare care merge de la stânga la dreapta, de la ocru (Pantone 7413cc C 20 %; M 60 %; Y 100 %; K 0 %) până la maro deschis (Pantone 1605c C 40 %; M 80 %; Y 100 %; K 0 %). Fructul este așezat pe forma stilizată a unei mante țepoase deschise (care reprezintă razele soarelui), de culoare nuanțată mergând de la stânga jos (Pantone 584c C 35 %; M 5 %; Y 85 %; K 0 %) în dreapta sus (Pantone 290c C 30 %; M 0 %; Y 0 %; K 0 %). Dedesubt, se află doi de „M” (Marrone del Mugello) reprezentați prin două linii grafice ample de culoare neagră și depărtate între ele pentru a crea relieful tipic al colinelor verzi din Mugello; colina superioară are un fond de culoare verde (Pantone 347 C 100 %; M 0 %; Y 79 %; K 8 %) care se întinde pe toată grosimea liniei negre până la baza mărcii; a doua colină din prim plan are un fond de culoare verde deschis (Pantone 368c C 60 %; M 0 %; Y 100 %; K 0 %) care se întinde pe toată lungimea liniei negre până la baza inscripției „INDICAZIONE GEOGRAFICA PROTETTA” (INDICAȚIE GEOGRAFICĂ PROTEJATĂ), prezentată pe trei linii, cu font Futura de culoare albă. Primele litere din fiecare cuvânt sunt în Futura Bold; spațiul dintre litere este de cel puțin 40 % din corpul caracterelor; aliniere: stânga-dreapta forțată; spațiu între rânduri: egal cu corpul caracterelor. Logoul poate fi adaptat proporțional la diferitele cerințe de utilizare. Limita de reducere în raport cu latura scurtă este de 1,5.
Adresa de la care se pot obține textul, precum și toate informațiile și/sau documentele referitoare la obligația de serviciu public

Documente de referință JO C 145, 9.5.2017, p. 4. JO C 220, 8.7.2017, p. 58. JO C 373, 4.11.2017, p. 4. Pentru informații suplimentare, vă rugăm să contactați: Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti Direzione Generale per Aeroporti e il Trasporto Aereo Tel. +39 0641583681/3683 E-mail: segreteria_dgata@pec.mit.gov.it Site web: http://www.mit.gov.it Regione Autonoma della Sardegna Assessorato dei Trasporti Direzione Generale dei Trasporti Servizio per il trasporto marittimo e aereo e della continuità territoriale Tel. +39 0706067331 Fax +39 0706067309 Site web: http://www.regione.sardegna.it E-mail : trasporti@pec.regione.sardegna.it trasporti@regione.sardegna.it trasp.osp@regione.sardegna.it
5.10.2017

Lincocin and its associated names

Lincomycin

A se vedea anexa I

A se vedea anexa I
Temei legal

Film Law Draft Regulation of the Government „Procedures for the Granting of Co-Financing from the State Budget for Foreign Film Productions in Latvia”
Adresa de la care se pot obține textul, precum și toate informațiile și/sau documentele referitoare la obligația de serviciu public

Pentru informații suplimentare: Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti Dipartimento per i trasporti, la navigazione gli affari generali ed il personale Direzione Generale per Aeroporti e il Trasporto Aereo Via Giuseppe Caraci, 36 00157 Roma ITALIA Tel.: +39 0641583690 ENAC Direzione Sviluppo Trasporto Aereo e Licenze, Viale Castro Pretorio, n. 118 00185 Roma ITALIA Tel.: +39 0644596515 Internet: http://www.mit.gov.it http://www.enac.gov.it E-mail: dg.ta@pec.mit.gov
C 82/7

Rectificare la avizul de deschidere a unei reexaminări efectuate în perspectiva expirării măsurilor antidumping aplicabile importurilor de anumite accesorii de țevărie originare din Turcia, Rusia, Coreea și Malaysia

( Jurnalul Oficial al Uniunii Europene C 31 din 27 ianuarie 2018 )

(2018/C 82/06)

Pe copertă și la pagina 16, titlul:

în loc de:

se citește:

La pagina 16, nota de subsol 1:

în loc de:

se citește:

La pagina 16, primul paragraf:

în loc de:

se citește:

La pagina 16, punctul 2:

în loc de:

„Produsul care face obiectul prezentei reexaminări este reprezentat de anumite accesorii de țevărie (altele decât accesoriile turnate, flanșele și accesoriile filetate), din fier sau din oțel (cu excepția oțelului inoxidabil), având diametrul exterior de maximum 609,6 mm, de tipul celor utilizate pentru sudarea cap la cap sau în alte scopuri, încadrate în prezent la codurile NC ex 7307 93 11, ex 7307 93 19 și ex 7307 99 80 (codurile TARIC 7307931191, 7307931193, 7307931194, 7307931195, 7307931199, 7307931991, 7307931993, 7307931994, 7307931995, 7307931999, 7307998092, 7307998093, 7307998094, 7307998095 și 7307998098) (denumit în continuare «produsul care face obiectul reexaminării») și originar din Turcia, Rusia, Coreea și Malaysia.”,