P6_TA(2007)0439
Ratificarea de c ătre Slovenia a Protocolului din 12 februarie 2004 de modificare a
Conven ţiei de la Paris din 29 iulie 1960 privind r ăspunderea civil ăîn domeniul
energiei nucleare ***
Rezolu ţia legislativ ăa Parlamentului European din 23 octombrie 2007 privind propunerea de deci-
zie a Consiliului de autorizare a Republicii Slovene a ratific ării, în interesul Comunit ăţii Europene, a
Protocolului din 12 februarie 2004 de modificare a Conven ţiei de la Paris din 29 iulie 1960 privind
răspunderea civil ăîn domeniul energiei nucleare (9453/2007 —C6-0180/2007 —2006/0260(AVC))
(Procedura de aviz conform)
Parlamentul European,
— având în vedere propunerea de decizie a Consiliului (9453/2007),
— având în vedere cererea de aviz conform prezentat ăde Consiliu în conformitate cu articolul 300 ali-
neatul (3) al doilea paragraf, coroborat cu articolul 61 litera (c), articolul 67 și articolul 300 alineatul
(2) primul paragraf din Tratatul CE (C6-0180/2007),
— având în vedere articolul 75 alineatul (1) din Regulamentul s ău de procedur ă,
— având în vedere recomandarea Comisiei pentru afaceri juridice (A6-0369/2007),
1. î șidăavizul conform cu privire la propunerea de decizie a Consiliului;
2. încredin ţeazăPreședintelui sarcina de a transmite Consiliului și Comisiei pozi ţia Parlamentului.
P6_TA(2007)0440
Conven ţia CEE/ONU de la Espoo *
Rezolu ţia legislativ ăa Parlamentului European din 23 octombrie 2007 referitoare la propunerea de
decizie a Consiliului de aprobare, în numele Comunit ăţii Europene, a primului și a celui de-al doilea
amendament la Conven ţia CEE/ONU de la Espoo privind evaluarea impactului asupra mediului în
context transfrontier ă(COM(2007)0470 —C6-0291/2007 —2007/0169(CNS))
(Procedura de consultare)
Parlamentul European ,
— având în vedere propunerea de decizie a Consiliului (COM(2007)0470),
— având în vedere articolul 175 alineatul (1) și articolul 300 alineatul (2) primul paragraf prima tez ădin
Tratatul CE,
— având în vedere articolul 300 alineatul (3) primul paragraf din Tratatul CE, în temeiul c ăruia a fost
consultat de c ătre Consiliu (C6-0291/2007),16.10.2008 RO C 263 E/151 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
Marţi, 23 octombrie 2007
— având în vedere articolul 51 și articolul 83 alineatul (7) din Regulamentul s ău de procedur ă,
— având în vedere raportul Comisiei pentru mediu, s ănătate public ăși siguran ţăalimentar ă
(A6-0395/2007),
1. aprob ădecizia Consiliului;
2. încredin ţeazăPreședintelui sarcina de a transmite pozi ţia Parlamentului Consiliului și Comisiei, precum
și guvernelor și parlamentelor statelor membre șipărţilor Conven ţiei CEE/ONU de la Espoo.
P6_TA(2007)0441
Aderarea Bulgariei și a României la Conven ţia din 26 iulie 1995 privind protec ţia
intereselor financiare ale Comunit ăţilor Europene, precum și la diverse protocoale
la conven ţia respectiv ă*
Rezolu ţia legislativ ăa Parlamentului European din 23 octombrie 2007 referitoare la recomandarea
de decizie a Consiliului privind aderarea Bulgariei și a României la Conven ţia din 26 iulie 1995,
încheiat ăîn temeiul articolului K.3 din Tratatul privind Uniunea European ă, privind protec ţia inte-
reselor financiare ale Comunit ăţilor Europene, Protocolul din 27 septembrie 1996, încheiat în
temeiul articolului K.3 din Tratatul privind Uniunea European ă, la Conven ţia privind protec ţia inte-
reselor financiare ale Comunit ăţilor Europene, Protocolul din 29 noiembrie 1996, încheiat în
temeiul articolului K.3 din Tratatul privind Uniunea European ă, Protocolul privind interpretarea cu
titlu preliminar de c ătre Curtea de Justi ţie a Comunit ăţilor Europene a Conven ţiei privind protec ţia
intereselor financiare ale Comunit ăţilor Europene și al 2-lea Protocol din 19 iunie 1997, încheiat în
temeiul articolului K.3 din Tratatul privind Uniunea European ă, la Conven ţia privind protec ţia inte-
reselor financiare ale Comunit ăţilor Europene (COM(2007)0277 — C6-0238/2007 —
2007/0100(CNS))
(Procedura de consultare)
Parlamentul European ,
— având în vedere recomandarea Comisiei prezentat ăConsiliului (COM(2007)0277),
— având în vedere articolul 3 alineatul (4) din Actul privind condi ţiile de aderare a Republicii Bulgariei șia
României, în temeiul c ăruia a fost consultat de c ătre Consiliu (C6-0238/2007),
— având în vedere articolul 51 din Regulamentul s ău de procedur ă,
— având în vedere raportul Comisiei pentru libert ăţi civile, justi ţieși afaceri interne (A6-0360/2007),
1. aprob ărecomandarea Comisiei cum a fost modificat ă;
2. invit ăConsiliul s ăinformeze Parlamentul în cazul în care inten ţioneaz ăsăse îndep ărteze de la textul
aprobat de acesta;
3. solicit ăConsiliului s ăîl consulte din nou, în cazul în care inten ţioneaz ăsămodifice în mod substan ţial
recomandarea Comisiei;
4. încredin ţeazăPreședintelui sarcina de a transmite Consiliului și Comisiei pozi ţia Parlamentului, precum
și guvernelor Republicii Bulgaria și României.C 263 E/152 RO 16.10.2008 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
Marţi, 23 octombrie 2007