JurnalulOficial al Un iuniiEuropene 26.9.2009
REZOLUŢIA PARLAMENTULUI EUROPEAN
din 23 aprilie 2009
conţinând observaţiile care fac parte integrantă din decizia privind descărcarea de gestiu ne 
pentru 
execuţia 
bugetului 
Agenţiei Eu ropene 
pentru 
Securitatea 
Reţelelor Informatice și a D atelor 
aferent 
exerciţiului 
financiar 2007
PARLAME NTUL EUROPEAN,
—având în  vedere con turile anuale finale ale Agenţiei Europene pentru Securitatea Reţelelor I nformatice  și a 
Datelor pen tru 
exerciţiul fin anciar 
2007
(1) JO C 278, 31.10.2008, p. 23. (1), 
—având 
în 
vedere raportul Curţii de Con turi 
privind 
conturile 
anuale 
fina
le ale Agenţiei 
Europene 
pentru 
Securitatea
 Reţelelor I nformatice  
și a Datelor pen tru
 exerciţiul fin anciar
 2007, în s
oţit de răspun surile
 
agenţiei
(2) JO C 311, 5.12.2008, p. 13. (2), 
—având 
în 
vedere Recoman darea 
Consiliului 
din 10 
februarie 
2009 (5588/2009 – C6-0060/2009), 
—având 
în 
vedere Tratatul CE , 
în 
special articolul 276, 
—având 
în 
vedere Reg ulamentul 
(CE, 
Euratom) 
nr. 
1605/2002 al Con siliului 
din 25 
iunie 
2002 privin d 
regu­
lamentul 
financiar 
aplicabil 
bugetului 
general 
al Comun ităţilor 
Europe
ne
(3) JO L 248, 16.9.2002, p. 1. (3), în special articolul 185, 
—având 
în 
vedere Reg ulamentul 
(CE) 
nr. 
460/2004 al Parlamen tului 
European 
și al Consiliului 
din 10 
mar­
tie 2004 privin d 
instituirea 
Agenţiei 
Europene 
pentru 
Securitatea Reţelelor I nformatice
 și a Datelor
(4) JO L 77, 13.3.2004, p. 1. (4), în 
special 
articolul 17, 
—având 
în 
vedere Reg ulamentul 
(CE, 
Euratom) 
nr. 
2343/2002 al Comisiei din  19 
noiembrie 
2002 privin d 
regulamentul
 financiar
 cadru pen tru
 organismele
 menţionate
 la articolul  185 din Reg ulamentul
 
(CE, 
Euratom) 
nr. 
1605/2002
(5) JO L 357, 31.12.2002, p. 72. (5), în special articolul 94, 
—având 
în 
vedere articolul 71 și an exa 
V la Regulamentul 
său de procedură, 
—având 
în 
vedere raportul Comisiei pen tru 
control 
bugetar 
(A6-0158/2009),
A. întrucât Curtea de Con turi Europeană (CCE) a declarat că a obţinut asigurări rezon abile cu privire la fiab ili­
tatea 
conturilor 
anuale 
pentru 
exerciţiul fin anciar 
2007 și cu privire la leg alitatea
 și regularitatea 
opera­
ţiunilor 
subiacente;
B. întrucât, la 22  aprilie 2008, Parlamen tul a acordat directorului executiv al Ag enţiei Europene pentru Secu­
ritatea Reţelelor I nformatice
 și a Datelor descărcarea de g estiune 
pentru 
execuţia b ugetului 
agenţiei 
afe­
rent 
exerciţiului fin anciar 
2006
(6) JO L 88, 31.3.2009, p. 217. (6),
1. ia act de faptul că Reg ulamentul 
(CE) 
nr. 
1007/2008
(7) JO L 293, 31.10.2008, p. 1. (7) a prelun git cu trei ani, până la 13  martie 2012, 
mandatul 
iniţial 
de cinci 
ani 
al agenţiei 
care ar fi treb uit 
să expire la 13 martie 2009;
2. ia act de critica formulată de CCE  
că desfășurarea activităţilor operaţion ale 
a fost con centrată 
în 
ultimul 
trimestru al lui 2007, cu executarea în  
noiembrie
 și decemb rie 
2007 a aproximativ 40 % din  
angajamente 
și 
a peste 50 % din  
plăţile privin d 
activităţile operaţion ale;O R 4 5 1 / 5 5 2 L
JurnalulOficial al Un iuniiEuropene L 255/155
3. ia act de faptul că, potrivit CCE , acest lucru s-a datorat elib erării târzii a fon durilor; ia act de ob servaţia de 
ordin 
general 
a CCE 
că, în 
cazul agenţiilor 
care dispun  
de resurse limitate, elib erarea 
fondurilor 
la sfârșitul 
exerciţiului pun e 
în 
pericol desfășurarea activităţilor operaţion ale;
4. constată 
că în 
patru cazuri, reprezen tând 
o valoare totală de 121 500 E UR, 
creditele reportate n u 
au co­
respuns 
angajamentelor 
legale;
5. nu 
este satisfăcut de răspun sul 
agenţiei 
potrivit căruia, în  
anumite 
cazuri, creditele reportate au fost cal­
culate cu un an umit
 grad
 de aproximaţie; in vită
 agenţia
 să respecte Reg ulamentul
 financiar
 în privin ţa
 
reportărilor;
6. ia act de ob servaţiile
 CCE cu privire la in ventar, 
și anume
 că activele imob ilizate
 au fost g estionate
 
folosindu-se 
formatul un ei 
foi de calcul, ceea ce n u 
a garantat 
integritat
ea datelor, și că n u 
s-a întocmit 
un 
inventar 
fizic exhaustiv;
7. ia act de explicaţia ag enţiei 
potrivit căreia, din  
cauza numărului 
limitat de posturi, in ventarul 
administra­
tiv 
este gestionat 
folosindu-se 
formatul de foi de calcul, iar activele imob ilizate 
sunt 
gestionate 
cu ajutorul 
programului
 informatic
 de contabilitate;
 ia act de faptul că ag enţia
 inte
nţionează
 să aplice activelor în 
2009 con tabilitatea 
de angajamente 
(ABAC);
8. este îngrijorat 
de faptul că CCE  
a constatat 
deficienţe 
în 
procedurile de achiziţii pub lice, 
mai ales că
—preselecţia ofertelor n u 
a fost justificată; 
—documentele 
de evaluare n u 
au fost semn ate 
de comisia de evaluare; 
—dosarele n u 
au fost structurate și au fost in complete;
9. ia 
act de faptul că ag enţia 
recunoa
ște deficien ţele
 și a promis măsuri pen tru 
remedierea acestora, în  
special 
angajarea 
unui 
responsabil 
cu achiziţiile experimen tat;
10. solicită 
agenţiei 
să prezinte 
în 
raportul său an ual 
de activitate pe 2008 măsurile în treprinse 
pentru 
reme­
dierea deficien ţelor 
în 
domeniul 
achiziţiilor;
11. constată 
din 
raportul an ual 
de activitate al ag enţiei
 și din 
raportul privin d 
gestiunea 
bugetară
 și financiară 
că 
se numără 
printre 
primele ag enţii 
care a solicitat sprijin ul 
Comisiei pen tru 
a-și trece sistemele fin anci­
are 
informatice 
la ABAC; reg retă 
faptul că, din  
cauza procesului g reu
 și a cererilor simultan e 
din 
partea a 
numeroase 
alte agenţii, 
Comisia n u 
a putut da curs în  
timp util solicitării ag enţiei;
12. salută 
faptul că preg ătirile 
pentru 
trecerea la ABAC au în cep
ut și că ag enţia 
intenţionează 
să își preg ătească 
situaţiile 
financiare 
pentru 
2009 utilizân d 
ABAC;
13. pentru
 alte observaţii,
 cu caracter orizon tal,
 care însoţesc
 decizia privin d
 descărcarea de g estiune,
 face 
trimitere la Rezoluţia sa din 23 aprilie 2009  referitoare la g estiunea
 financiară 
și controlul
 agenţiilor
 
europene
(1) A se vedea pag ina 206 din prezentul Jurnal Oficial. (1).O R 9 0 0 2 . 9 . 6 2