ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
(f)

Când mustul și vinul sunt acidificate, aciditatea totală crescută nu trebuie să depășească 54 de miliechivalenți/l. A deviation was detected within this area
Titlu (şi/sau numele beneficiarului)

COVID-19: Reintroduction of the scheme SA.62681 „State aid for short-term loans in agriculture to relieve the negative impact of the COVID-19 outbreak”
b)

termenul «Toscana»: — trebuie să figureze în mod obligatoriu în câmpul vizual în care figurează indicațiile obligatorii și, în locurile respective, trebuie să figureze imediat sub denumirea «Bolgheri», sub mențiunea specifică tradițională «denumire de origine controlată» și sub mențiunea referitoare la tip (Superiore/Rosso/Vermentino/Bianco/Sauvignon); — dacă figurează în mod facultativ și în afara câmpului vizual indicat la liniuța precedentă, trebuie oricum să fie asociat cu denumirea «Bolgheri» și să figureze sub denumirea «Bolgheri» și sub eventualele mențiuni aferente (mențiunea specifică tradițională «denumire de origine controlată» și sub mențiunile referitoare la tip).”
C 211/96

Publicarea unui extras dintr-o decizie de lichidare în temeiul articolului 13 din Directiva 2001/24/CE al Parlamentului European și al Consiliului

Falimentul Amsterdam Trade Bank N.V.

(2022/C 211/08)

La 22 aprilie 2022, prin hotărârea F.13/22/77, Tribunalul Districtual din Amsterdam a declarat falimentul întreprinderii Amsterdam Trade Bank N.V. („ATB”), care își desfășoară activitatea și sub denumirile ATBANK, ATBConnect, ATBSavings, FIBR și FIBR Bank, fiind înregistrată la Camera de Comerț sub numărul 33260432, în temeiul articolului 212h și următoarele din Legea olandeză privind falimentul. Amsterdam Trade Bank N.V. are sediul social la Strawinskylaan 1939 (1077XX), Amsterdam. Tribunalul l-a numit pe C.H. Rombouts în calitate de judecător sindic. A. van Hees și J.E.P.A. van Hooff, PO Box 75640 (1070 AP) Amsterdam, Țările de Jos, au fost numiți în calitate de administratori fiduciari ai Amsterdam Trade Bank N.V. În afara cazului în care se prevăd excepții, legislația olandeză se aplică procedurii de faliment. De Nederlandsche Bank N.V. este autoritatea de supraveghere competentă. Administratorii fiduciari vor contacta toți creditorii cunoscuți. Dacă sunteți creditor al ATB și aveți alte întrebări specifice cu privire la faliment, vă rugăm să contactați biroul de informații al administratorilor fiduciari prin e-mail la adresa infoatb@stibbe.com..
Adresa la care se pot obține textul invitației de participare la licitație, precum și toate informațiile și/sau documentele pertinente referitoare la licitația publică și la obligațiile de serviciu public

Toate documentele sunt disponibile la următoarea adresă: http://www.saphety.com Pentru informații suplimentare, puteți scrie la adresa: Ministry of Infrastructure and Housing Cabinet of the Secretary of State for Infrastructures Av. Barbosa du Bocage, n.o 5 1049-039 Lisabona PORTUGALIA Tel. +351 21 0426200 E-mail: gabinete.seinf@mih.gov.pt
Adresa de la care se pot obține textul, precum și informațiile și/sau documentele referitoare la obligațiile de serviciu public

Toate documentele sunt disponibile la următoarea adresă: http://www.saphety.com Pentru informații suplimentare, puteți scrie la adresa: Ministry of Infrastructure and Housing Cabinet of the Secretary of State for Infrastructures Av. Barbosa du Bocage, n.o 5 1049-039 Lisabona PORTUGALIA Tel. +351 210426200 E-mail: gabinete.seinf@mih.gov.pt
Adresa de la care se pot obține textul, precum și informațiile și/sau documentele referitoare la obligațiile de serviciu public

Pentru informații suplimentare, puteți scrie la adresa: Ministry of Sustainable Infrastructures and Mobility Department of Sustainable Mobility Directorate-General for Airports, Air Transport and Satellite Services Via Giuseppe Caraci, 36 00157 Roma ITALIA Tel. +39 0644127190 ENAC Air Transport and Licensing Development Department Viale Castro Pretorio, n. 118 00185 Roma ITALIA Tel. +39 0644596515 Site web: http://www.mit.gov.it http://www.enac.gov.it E-mail: dg.ta@pec.mit.gov.it osp@enac.gov.it.
Temei legal

Decree-Law No 104 of 14 Agust 2020 on „Urgent measures to support and revive the economy” converted, with amendments, into Law No 126 of 13 October 2020, article 79 „Additional tax concessions for the tourism and spa sector”, in reference to Article 10 „Urgent provisions to redevelop and improve the facilities tourist-hotel accommodation and encourage entrepreneurship in the tourism sector” of Decree-Law No 83 of 31 May 2014, converted, with amendments, into Law No 106 of 29 July 2014.
Temei legal

Draft Order of Minister of Agriculture of Republic of Lithuania „On the Approval of the Rules for the Administration of Temporary State Aid to broiler producers” (Draft is attached)
Temei legal

Programme of the use of funds for Climate Change Fund for the period 2020 – 2030 (Official Gazette of the Republic of Slovenia, No. 14/20); Railway Transport Act, Article 4, paragraph 1 (Official Gazette of the Republic of Slovenia, No. 99/15 – official consolidated text and 30/18);
Temei legal

Decree-Law No 152 of 6 November 2021 , in particular Article 1 on „Direct grants and tax credits for tourism undertakings”; and Article 4 on „Tax credits for the digitization of travel agencies and tour operators” Public notice of the Minister of Tourism 23 December 2021„Implementing rules for the granting of contributions and tax credits to tourist undertakings referred to in Article 1(1) and (2) of Decree-Law No 152 of 6 November 2021” Interministerial Decree of 29 December 2021 on the application procedures for the use of the tax credit referred to in Article 4(1) of the Decree-Law No. 152 of 6 November 2021
Aid to agricultural producers in connection with the increase in fertilizer prices following the aggression against Ukraine by Russia

Temei legal
Compensation to vessel owners for the loss of income in the first quarter of 2021 due to Brexit (Danish title: Kompensation til ejere af fiskefartøjer for indkomststab i første kvartal af 2021 som følge af brexit)

Temei legal
Temei legal

Agriculture and Fishing Industries (Financial Assistance) Act (CAP 146 of the Laws of Malta); Guidelines for Temporary State aid to Recognized Swine Co-operatives
2.

Practică de cultivare — Modalități de conducere a) Densitatea plantației : Vița-de-vie prezintă o densitate minimă de plantare de 5 000 de butuci per hectar, cu o distanță maximă între rânduri de 2 metri. Distanța dintre butucii de pe același rând este de maximum 1 metru. b) Norme privind tăierea pentru soiurile negre — Dispoziții generale: Vița-de-vie este tăiată lăsându-se maximum 11 ochi per butuc pentru soiurile Cot N, Gamay N, Grolleau N et Pineau d’Aunis N (viță-de-vie plantată cu cel mult 40 de ani în urmă) - Vița-de-vie este tăiată prin metoda tăierii scurte cu cepuri de rod; fiecare cep de rod trebuie să aibă maximum 3 ochi. Soiul Cabernet franc N: - Vița-de-vie este tăiată prin tăiere Guyot simplă, cu o coardă de rod cu cel mult 7 ochi și 2 cepuri cu cel mult 2 ochi. — Dispoziții specifice: Soiul Pineau d’Aunis N (viță-de-vie plantată cu mai mult de 40 de ani în urmă): Vița-de-vie poate fi tăiată prin tăiere Guyot simplă, cu o coardă de rod cu cel mult 7 ochi și cu 2 cepuri cu cel mult 2 ochi. Soiul alb: Soiul Chenin B -Plantele de viță-de-vie trebuie tăiate prin metoda tăierii scurte, utilizând cepul de rod, cu maximum 13 ochi per butuc; fiecare cep de rod trebuie să aibă maximum 3 ochi.
Temei legal

Government Emergency Ordinance no 24/2022 for the approval and the financing of some guarantee programs in priority sector for the Romanian economy: Joint Order of the ministry of finance no 999/15.4.2022 and the ministry of development, public works and administration no 628/19.4.2022 on approving on the approval of the Implementation Procedures and the State Aid Scheme associated with the GARANT CONSTRUCT Program- complete version in Romanian language, published in the Romanian Official Gazette, Part I, no 399 from 27th of April, 2022
Temei legal

Draft Order of the Minister of Economy and Innovation of Republic of Lithuania On the Amendment to Order No 4-896 of the Minister of Economy and Innovation of Republic of Lithuania of 11 August 2021„On the Approval of the Regulations for the provision of individual guarantees for loans” Draft Order of the Minister of Economy and Innovation of Republic of Lithuania On the Amendment to Order No 4-617 of the Minister of Economy and Innovation of Republic of Lithuania of 30 October 2019„On the Approval of the Regulations for the provision of guarantees for leasing”
Titlu (şi/sau numele beneficiarului)

TCF: Financial compensation for fishers due to the increase of fuel prices caused by the Russian aggression against Ukraine
(275)

În cazul în care exceptarea prevăzută în Regulamentul (UE) 2022/720 nu se aplică unui acord vertical, este necesar să se evalueze dacă, în cazuri individuale, acordul vertical intră sub incidența articolului 101 alineatul (1) din tratat și, în această situație, dacă acele condiții prevăzute la articolul 101 alineatul (3) din tratat sunt îndeplinite. Cu condiția de a nu conține restrângeri ale concurenței prin obiect și, în special, restricții grave în sensul articolului 4 din Regulamentul (UE) 2022/720, nu există nicio prezumție că acordurile verticale care nu intră sub incidența Regulamentului (UE) 2022/720 intră sub incidența articolului 101 alineatul (1) din tratat sau că nu îndeplinesc condițiile prevăzute la articolul 101 alineatul (3) din tratat. Astfel de acorduri necesită o evaluare individuală. Acordurile care fie nu restrâng concurența în sensul articolului 101 alineatul (1) din tratat, fie îndeplinesc condițiile prevăzute la articolul 101 alineatul (3) din tratat sunt valabile și aplicabile.
—

Următoarea parte a articolului 2 din caietul de sarcini, care descrie produsul: Produsul „Piadina Romagnola”/„Piada Romagnola” se prepară din făină de grâu comun amestecată cu apă, grăsimi, sare și unele ingrediente opționale. La momentul comercializării, produsul are o culoare albă-fildeșie, cu pete caracteristice chihlimbarii de dimensiuni și nuanțe diferite pe ambele fețe. Produsul are un gust aromat și un miros caracteristic, asemănător celui de pâine abia scoasă din cuptor. se modifică după cum urmează: Produsul „Piadina Romagnola”/„Piada Romagnola” se prepară din făină de grâu sau făină de farro amestecată cu apă, grăsimi, sare și unele ingrediente opționale. La momentul comercializării, produsul are o culoare de la albă-fildeșie la chihlimbarie-închisă, cu pete caracteristice chihlimbarii de dimensiuni și nuanțe diferite pe ambele fețe. Produsul are un gust aromat și un miros caracteristic, asemănător celui de pâine abia scoasă din cuptor. Modificarea adaugă alte tipuri de făină la ingredientele utilizate și, prin urmare, afectează și metoda de producție.
—

Livret pour étrangers C / Ausländerausweis C / Libretto per stranieri C [document de identitate de tip C pentru resortisanții străini] (permis de ședere permanentă de tip C, verde)
Chaoyang Long March Tyre Co., Ltd

Triangle Tyre Co., Ltd

Shandong Wanda Boto Tyre Co., Ltd

Qingdao Doublestar Tire Industrial Co., Ltd

Ningxia Shenzhou Tire Co., Ltd

Guizhou Tyre Co., Ltd

Aeolus Tyre Co., Ltd

Shandong Huasheng Rubber Co., Ltd

Chongqing Hankook Tire Co., Ltd

Prinx Chengshan (Shandong) Tire Co., Ltd

Jiangsu Hankook Tire Co., Ltd

Shandong Linglong Tire Co., Ltd

Shandong Jinyu Tire Co., Ltd

Sailun Group Co., Ltd

Shandong Kaixuan Rubber Co., Ltd

Weifang Yuelong Rubber Co., Ltd

Weifang Shunfuchang Rubber And Plastic Products Co., Ltd
TCF: Support Programme for maize seed producers due to the difficult business conditions caused by the aggression against Ukraine by Russia

Temei legal
(*)

În cazul vinurilor comercializate în primul an de după anul de recoltă; vinurile cu o vechime mai mare de un an nu pot depăși limita acidității volatile calculată după cum urmează: 1 gram per litru până la 10 % vol. și 0,06 grame per litru pentru fiecare grad peste 10 %.
Temei legal

Article 109 of the Law on the State Budget of the Republic of Bulgaria for 2021; Decree № 454 of the Council of Ministers of 2021 for approval of additional expenditures under the budget of the Ministry of Transport and Communications for 2021 (promulgated, SG No. 110/2021, supplemented, SG No. 31/2022); Draft Decree amending Decree № 454 of the Council of Ministers of 2021 approving additional expenditures in the budget of the Ministry of Transport and Communications for 2021 (promulgated, SG No. 110/2021, supplemented, SG No. 31/2022)
Temei legal

Decision on adoption of the State aid scheme to the maritime, transport and transport infrastructure sectors and related activities in the current COVID-19 outbreak (OG 77/20) Decision(s) on the adoption of amendments to the State aid scheme to the maritime, transport and transport infrastructure sectors and related activities in the current COVID-19 outbreak (OG 116/20, 5/21, 114/21 and 41/2022) Budget Act (OG 144/21) Government Act (OG 150/11, 119/14, 93/16, 116/18) Act on the Execution of the State Budget of the Republic of Croatia for 2020 (OG 117/19, 32/20, 42/20) Act on the Execution of the State Budget of the Republic of Croatia for 2020 (OG 134/20) Act on the Execution of the State Budget of the Republic of Croatia for 2021(OG 140/21) Small Business Development Promotion Act (OG 29/02, 63/07, 53/12, 56/13, 121/16) Act on the Croatian Bank for Reconstruction and Development (OG 138/06, 25/13)
Titlu (şi/sau numele beneficiarului)

Modification – Deduction of the net amount of the Corporate Tax for audiovisual productions and for live shows of performing arts and music-ES
Temei legal

1) Act No. 252/1997 Coll., on agriculture, as amended 2) Guidelines for granting aid by the Podpůrný a garanční rolnický a lesnický fond, a.s. within the program titled „Opex – 2022 – Loan Principal Reduction” (in Czech: Pokyny pro poskytování podpory Podpůrným a garančním rolnickým a lesnickým fondem, a.s. v rámci programu „Provoz 2022 – snížení jistiny úvěru”)
3)

CABUID: conține o valoare generată de TC care este unică pentru un CAB acreditat. Această valoare are maximum 64 de biți. CAB are responsabilitatea de a gestiona coduri unice de identificare pentru utilizatori. TC are responsabilitatea de a gestiona coduri unice de identificare ale entităților juridice ale OI și ale CAB.
Caracteristicile de mai jos pentru care nu sunt specificate valori sunt conforme cu limitele prevăzute în reglementările UE. Caracteristici analitice generale Tăria alcoolică totală maximă (în % din volume) Tăria alcoolică dobândită minimă (în % din volume) 12 Aciditatea totală minimă 53,26 miliechivalenți per litru Aciditatea volatilă maximă (în miliechivalenți per litru) Conținutul total maxim de dioxid de sulf (în miligrame per litru)
Temei legal

Decree-Law No 59 of 6 May 2021 converted with amendments by Law No 101 of 1 July 2021; Ministerial Decree of the Minister of Economy and Finance of 15 July 2021; Interministerial Decree of the Minister for Sustainable Infrastructure and Mobility and the Minister of Economy and Finance No 412 of 28 October 2021; Decree of the Director-General for sustainable mobility, logistics and intermodality of the Ministry for Sustainable Infrastructure and Mobility No 1 of 12 January 2022
Temei legal

Joint Ministerial Decision „Granting of State aid to livestock breeders throughout the territory and implementing provisions based on the Communication of the EU Commission of 23 March 2022 – C(2022)1890 final (Temporary Framework)”
f)

În ceea ce privește drojdia, propunem extinderea gamei de forme de drojdie de panificație utilizate. Formularea actuală a caietului de sarcini prevede că drojdia trebuie să fie sub formă presată sau de pulbere. Propunem înlocuirea acestei formulări după cum urmează: „Drojdie: Se poate adăuga drojdie (Saccharomyces cerevisiae L.) în diferitele sale forme comerciale până la maximum 2 %. Această cantitate poate fi redusă prin utilizarea unor tipuri de maiauă fermentativă și a unor perioade de fermentare mai lungi decât perioadele minime stabilite în caietul de sarcini.” Justificarea acestei modificări: Formularea actuală menționează drojdia comercială sub formă presată sau de pulbere, dar există și alte forme de prezentare, cum ar fi drojdia lichidă. Scopul modificării este de a adapta caietul de sarcini la realitățile pieței, fără a compromite calitatea produsului protejat de IGP. Dintre modificările aduse secțiunii „ingrediente” din caietul de sarcini, modificările (c), (d) și (e) afectează, de asemenea, secțiunea 3.3 (Materii prime) din documentul unic.
COVID-19 – IT – Exemption from social security contributions in the sector of travel agencies and tour operators

Temei legal
*

Aciditate volatilă: vinuri cu o vechime mai mică de 1 an: max. 16,5 de miliechivalenți pe litru; vinuri albe și roze cu o vechime de peste 1 an: max. 18 miliechivalenți pe litru; vinuri roșii cu o vechime mai mare de 1 an: max. 20 de miliechivalenți pe litru.
Temei legal

Draft order of Minister of Agriculture of the Republic of Lithuania “On the Approval of the Scheme of the Financial Incentive Measure „Loans to ensure the Liquidity of Economic Entities active in field of production, processing and marketing of agricultural and fishery products following the aggression against Ukraine by Russian Federation” (annex 1) (attached hereto). Draft amendment of the Resolution of the Government of the Republic of Lithuania of August 22, 1997 No. 912 „On the Agricultural Credit Guarantee Fund” (annex 2) (attached hereto). Draft amendment of the order of Minister of Agriculture of Republic of Lithuania of November 14, 2019 No. 3D-624 „On the Approval of the Implementing Act on Individual Guarantees issued by the Agricultural Credit Guarantee Fund” (annex 3) (attached hereto).
18.7.2022

Daruph and Anafezyn and associated names

dasatinib (anhydrous)

A se vedea anexa

A se vedea anexa
Temei legal

Brexit Fisheries Cooperative Transition Scheme approved by the Minister for Agriculture, Food and Marine
Temei legal

Government Emergency Ordinance No 82/2022 on some measures for the award of grants from non-reimbursable external funds for investment in service capacities and re-technologisation to restore resilience („GEO No 82/2022”). Draft Order of the Minister of Investments and European Projects for the approval of the State aid scheme „State aid for the award of grants for investment in re-technologisation of SMEs to restore resilience”.
Temei legal

Law 4916/2022 (GG A’ 65/28.3.2022): „State Contribution Programme for vulnerable debtors until the transfer of their residence to the Sales and Lease Back Organization under Chapter A of Part Two of Book Three of Law 4738/2020 (GG A 207)”
Temei legal

Umbrella Scheme- Agreement of the Government's Delegate Commission for Economic Affairs of 28 July 2022. National Guarantee Scheme- Draft Agreement of the Council of Ministers, modifying the Agreement of the Council of Ministers of 10 May 2022. Direct aid to self-employed workers and private road transport companies affected by the increase in fuel prices- Royal-Decree Law 14/2022 of 1 August 2022 on economic sustainability measures in the field of transport, scholarships and study grants, as well as measures on energy savings, energy efficiency and reduction of energy dependence on natural gas (Article 4). Aid to rail freight undertakings- Royal-Decree Law 14/2022 of 1 August 2022 on economic sustainability measures in the field of transport, scholarships and study grants, as well as measures on energy savings, energy efficiency and reduction of energy dependence on natural gas (Article 6). Aid to fishing vessel companies- Royal-Decree Law 14/2022 of 1 August 2022 on economic sustainability measures in the field of transport, scholarships and study grants, as well as measures on energy savings, energy efficiency and reduction of energy dependence on natural gas (Article 19).
—

vinurile aromatice, fructate, onctuoase, bogate: adesea foarte mature și de culoare galben auriu, tind să fie bogate în zaharuri, rămânând, totodată, lejere și digerabile. Caracteristici analitice generale Tăria alcoolică totală maximă (% în volume) Tăria alcoolică dobândită minimă (% în volume) Aciditatea totală minimă în miliechivalenți per litru Aciditatea volatilă maximă (în miliechivalenți per litru) Conținutul maxim total de dioxid de sulf (în miligrame per litru)
Temei legal

decree of 21 November 2008 laying down rules for the granting of subsidies by the Minister for Economic Affairs in the field of technology policy, small and medium-sized enterprises policy and spatial economic policy; the draft Regulation of the Minister for Economic Affairs and Climate Policy, No WJZ/, 21185084 amending the Regulation on national EZK and LNV subsidies in connection with the reintroduction of the subsidy module Indirect emission costs ETS and amending the 2022 Regulation on the opening of EZK and LNV subsidies in connection with the opening up of that subsidy module
Temei legal

Kaderwet EZK- en LNV-subsidies; draft Regulation of the Minister of Agriculture, Nature and Food Quality, No WJZ/21159356, establishing subsidy instruments for fisheries in the context of the Brexit Adjustment Reserve: Temporary Fisheries Subsidies Scheme under the Brexit Adjustment Reserve
Temei legal

Ministry of Transport and Infrastructure Order adopted by the Romanian authorities, pursuant to Article 3(4) of Government Emergency Ordinance No. 77/2014 on national procedures in the field of state aid, as well as for amending and supplementing the Competition Law No. 21/1996 with subsequent amendments, Article 202 of Government Ordinance No. 45/1997 on the establishment of the Romanian National Air Transport Company – TAROM S.A., with subsequent amendments and additions, and Article 9(4) of Government decision No. 370/2021 on the organisation and functioning of the Ministry of Transportation and Infrastructure.
Temei legal

the Government Emergency Ordinance no. 115/2011 on the establishment of the institutional framework and the authorization of the Government, through the Ministry of Finance, to auction the greenhouse gas emission certificates attributed to Romania at the level of the European Union as amended; the draft Government Emergency ordinance on the establishment of a State aid scheme to compensate the undertakings in sectors considered to be exposed to a real risk of carbon leakage for the costs resulting from the EU Emission Trading System (ETS) passed on in electricity prices
— Materiale de întreținere — Costul reparării unui utilaj per angajat — Costul curățării unei fabrici per angajat — IT pentru întreținere

— Cheltuieli generale — Materii prime — Costul operării utilajelor per angajat — Costul gestionării proiectelor de cercetare și dezvoltare — Electricitate, fluide sau reactivi necesari pentru exploatarea imobilizărilor corporale
Prolongation of aid scheme for the Refund of Employers' Social Security Contributions in respect of Seafarers on certain vessels

Temei legal