RO    RO RO 
RO    RO  COMISIA EUROPEAN Ă 
Bruxelles, 7.9.2010 
SEC(2010) 1018 final 
RĂSPUNSURI ALE COMISIEI LA CAPIT OLUL 9 DIN RAPORTUL ANUAL 2009  
CHELTUIELI ADMINISTRATIVE ȘI ALTE CHELTUIELI 
RO 2   RO RĂSPUNSURI ALE COMISIEI LA CAPIT OLUL 9 DIN RAPORTUL ANUAL 2009  
CHELTUIELI ADMINISTRATIVE ȘI ALTE CHELTUIELI 
INTRODUCERE  
REGULARITATEA OPERA țIUNILOR  
9.9. Comisia salut ă evaluarea pozitiv ă a Curții de Conturi conform c ăreia cheltuielile 
administrative nu au fost afectate de  un nivel semnificativ de eroare. 
OBSERVA țII PRIVIND INSTITU țII SPECIFICE  
9.18. Oficiul pentru Administrare și Plata Drepturilor Individuale (PMO) a luat deja m ăsuri 
pentru a recupera întârzierile în controlul aloca țiilor sociale na ționale și va urmări cazurile 
detectate. Între mijlocul lui octombrie 2009 și sfârșitul lui aprilie 2010, au  fost deschise 348 
de dosare din 598 și 243 de dosare au fost deja înch ise, iar controalele vor continua. 
Se prevede s ă se introduc ă în noul sistem posibilitatea de a actualiza automat aloca țiile 
naționale, îns ă nu va fi posibil ă punerea în func țiune a acestui modul în ainte de începutul lui 
2011. Cu toate acestea, începân d din acel moment, aloca țiile vor fi corectate retroactiv și vor 
fi recuperate în conformitate cu articolul 85 din Statutul func ționarilor. 
9.19. Comisia (DG RELEX) ia not ă de aceast ă observație și va aborda problema men ționată, 
furnizând func ționarilor informa ții adecvate și în timp util și realizând verific ări periodice. 
Este vorba de verific ări privind situa ția personal ă a angaja ților în momentul în care noii 
angajați sosesc pentru a- și prelua posturile. Verific ări periodice privind personalul care a 
lucrat timp de o anumit ă perioadă pot fi, de asemenea, întrepri nse ca parte a controalelor 
efectuate de unit ățile responsabile pentru gestionarea drepturilor și obligațiilor personalului 
din delega ții. 
În special, crearea viitoare a Serviciului European de Ac țiune Extern ă (SEAE) va necesita 
circulația informa țiilor și adoptarea, în caz de nevoie, a documentelor standard pentru noul 
serviciu. Adoptarea Statului func ționarilor CE va oferi opor tunitatea de a reaminti 
personalului c ă, între altele, trebuie s ă informeze serviciile SEAE atunci când circumstan țele 
lor personale se modific ă și că trebuie să furnizeze documente care s ă ateste situa ția lor. 
În ceea ce prive ște cele cinci cazuri identificate, Comisia va urm ări în mod corespunz ător 
aceste cazuri și, în situa ția în care exist ă un impact financiar, vor fi luate m ăsurile corective 
necesare. 
9.20. Actualizarea tuturor dosarel or în care este aplicabil ă această prevedere din Statutul 
funcționarilor a început în februarie 2010. Imediat dup ă soluționarea dosarelor restante, PMO 
va revizui dosarele vizate de fiecare dat ă când are loc o modificare a situa ției beneficiarilor 
sau când se aplic ă acele criterii men ționate la articolul 81a. De asemenea, PMO va examina 
dacă noul sistem informatic pentru determinarea pe nsiilor, care este în cu rs de dezvoltare, ar 
putea fi utilizat pentru o actualizare automat ă a dosarelor. 
AGENțIILE EUROPENE  
9.34. La preg ătirea bugetului 2008, Comisia a propus un buget pentru Agen ția de 
Aprovizionare a Euratom (AAE). Acesta a fost refuzat de autoritatea bugetar ă și, prin urmare, 
Comisia a suportat toate cheltu ielile efectuate de AAE în  2008. Comisia a continuat s ă suporte 
cheltuielile AAE în  bugetele pentru 2009 și 2010 și a propus s ă facă același lucru pentru 2011. 
ȘCOLILE EUROPENE  
RO 3   RO 9.37. Aplicarea principiului contabilit ății bazate pe angajamente este examinat ă într-o 
revizuire, în curs de realizare,  a Regulamentului financiar al școlilor europene. Propuneri care 
decurg din aceast ă revizuire vor fi prezentate Consiliului superior mai târziu în cursul acestui 
an. 
Anexa 9.4 Punctul 6. PMO a început deja testarea modul elor nou dezvoltate pentru gestionarea 
drepturilor individuale. Programul  extins de testare elaborat ține seama de înv ățămintele trase 
din experien ța trecută.
 
Punctul 7. Permanentizarea schemei complementare actuale necesit ă un temei juridic. Acesta 
presupune o modificare a Regimului aplicabil celorlal ți agenți, pe care Comisia a inclus-o în 
propunerea SEAE c ătre Consiliu și Parlament.