ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
(a), (b), (c):

(a), (b), (c):

(b), (c):

(c):

(a), (b), (c):

(c):

The Sea Fisheries Protection Authority (Autoritatea pentru protecția pescuitului maritim)

(a), (b), (c):

(b), (c):

(a), (b), (c):

(c):

Les directions départementales des territoires et de la mer – délégations à la mer et au littoral; direction de la mer Guadeloupe; direction de la mer Martinique; direction de la mer Guyane; direction de la mer Sud Océan Indien (Direcțiile departamentale teritoriale și maritime - Delegațiile la mare și la țărm; Direcția maritimă Guadelupa; Direcția maritimă Martinica; Direcția maritimă Guyana Franceză; Direcția maritimă sudul Oceanului Indian)

(b), (c):

(a), (c):

(a), (b), (c):

(b), (c):

(b), (c):

(b), (c):

(b), (c):

(a), (b), (c):

(a), (c):

(b), (c):

(b), (c):

Portugalia
Temei legal

Law 60-A/2008 of 20 October 2008 and its implementing provisions, Portaria no 1219-A/2008 of 23 October 2008, Portaria no 946/2010 of 22 September 2010 and Portaria no 80/2012 of 27 March 2012 + Proposta de Lei do Orçamento do Estado 2015
18.

În plus, în decizie se constată că, în urma fuziunii, în primul rând se va elimina concurența dintre părți, iar, în al doilea rând, entitatea rezultată în urma fuziunii va avea o bază mai mare de clienți și, deci, nu va mai avea aceeași motivație pentru creștere și concurență. În mod similar, este probabil ca, după fuziune, să scadă și motivația de a concura a întreprinderilor Vodafone și Deutsche Telekom. În plus, capacitatea MVNO, a furnizorilor de servicii și a revânzătorilor sub marcă proprie de a exercita presiuni concurențiale este, în prezent, limitată și se va reduce și mai mult după tranzacție.
2.

La data de 23 martie 2015, Consiliul de Securitate al ONU a aprobat adăugarea lui Aliaskhab Alibulatovich Kebekov pe lista întocmită de Comitetul pentru sancțiuni împotriva Al-Qaida. Acesta poate adresa oricând o cerere Ombudsmanului ONU, însoțită de orice document justificativ, prin care să solicite reexaminarea deciziei de a fi inclus pe lista ONU menționată anterior. Cererea trebuie trimisă la următoarea adresă: United Nations – Office of the Ombudsperson Room TB-08041D New York, NY 10017 STATELE UNITE ALE AMERICII Tel. +1 2129632671 Fax +1 2129631300/3778 E-mail: ombudsperson@un.org Informații suplimentare sunt disponibile la următoarea adresă: http://www.un.org/sc/committees/1267/delisting.shtml
Adresa de la care se pot obține textul, precum și informațiile și/sau documentele pertinente referitoare la obligația de serviciu public

Délibération No 15/005 AC de l’Assemblée de Corse portant sur la révision des obligations de service public imposées sur les services aériens réguliers entre Paris (Orly), Marseille et Nice, d’une part, et Ajaccio, Bastia, Calvi et Figari, d’autre part, et à l’adoption du principe de la délégation de service public pour l’exploitation de la desserte aérienne de service public de la Corse [Deliberarea nr. 15/005 AC a Adunării din Corsica privind revizuirea obligațiilor de serviciu public impuse serviciilor aeriene regulate între Paris (Orly), Marsilia și Nisa, pe de o parte, și Ajaccio, Bastia, Calvi și Figari, pe de altă parte, și adoptarea principiului delegării de serviciu public pentru exploatarea serviciilor aeriene în regim de serviciu public în Corsica]. http://www.corse.fr/Seance-publique-des-5-et-6-fevrier-2015_a4754.html Office des Transports de la Corse M. le Directeur (Director) 19, avenue Georges Pompidou Quartier Saint-Joseph BP 501 20189 Ajaccio Cedex 2 FRANCE E-mail: francis.pian@otc-corse.fr Tel. +33 495237130 Fax +33 495201631
Temei legal

Art. 152 and Art. 154(1), (22) and (23) Law on Public finances; Decision of the Council of the Ministers dated 12.11.2014; Art. 7 State aid Law;
Adresa de la care se pot obține textul, precum și toate informațiile și/sau documentele pertinente referitoare la obligația de serviciu public

Délibération No 15/005 AC de l’assemblée de corse portant sur la révision des obligations de service public imposées sur les services aériens réguliers entre Paris (Orly), Marseille et Nice, d’une part, et Ajaccio, Bastia, Calvi et Figari, d’autre part et à l’adoption du principe de la délégation de service public pour l’exploitation de la desserte aérienne de service public de la Corse [Deliberarea nr. 15/005 AC a Adunării din Corsica privind revizuirea obligațiilor de serviciu public impuse serviciilor aeriene regulate între Paris (Orly), Marsilia și Nisa, pe de o parte, și Ajaccio, Bastia, Calvi și Figari, pe de altă parte și adoptarea principiului delegării de serviciu public pentru exploatarea serviciilor aeriene în regim de serviciu public în Corsica]. http://www.corse.fr/Seance-publique-des-5-et-6-fevrier-2015_a4754.html Office des Transports de la Corse M. le Directeur (Director) 19, avenue Georges Pompidou Quartier Saint-Joseph BP 501 20189 Ajaccio Cedex 2 FRANCE E-mail: francis.pian@otc-corse.fr Tel. +33 495237130 Fax +33 495201631
Adresa de la care se pot obține textul invitației de participare la procedura de ofertare, precum și informațiile și/sau documentele pertinente referitoare la licitația publică și la obligațiile de serviciu public modificate

Pentru detalii suplimentare, vă rugăm să contactați: Direção Regional dos Transportes, da Secretaria Regional do Turismo e Transportes Largo do Colégio, n.o 4 9500-054 Ponta Delgada, Azores PORTUGALIA Tel. +351 296206200 Fax: +351 296281112 E-mail: drtransportes@azores.gov.pt
Adresa de la care se pot obține textul, precum și informațiile și/sau documentele pertinente referitoare la obligația de serviciu public

Pentru detalii suplimentare, vă rugăm să contactați: Direção Regional dos Transportes, da Secretaria Regional do Turismo e Transportes Largo do Colégio, n.o 4 9500-054 Ponta Delgada, Azores PORTUGALIA Tel. +351 296206200 Fax: +351 296281112 E-mail: drtransportes@azores.gov.pt Site internet: http://www.azores.gov.pt/Portal/pt/entidades/srtt-drt/
Titlu (și/sau numele beneficiarului)

Restructuring and stabilisation scheme for the Credit Union Sector in Ireland
Sisteme de jgheaburi și tuburi profilate pentru instalaţii electrice. Partea 2-2: Prescripţii particulare pentru sisteme de jgheaburi și sisteme de tuburi profilate prevăzute pentru montarea sub podea, încastrate în podea sau pe podea

Cabluri coaxiale. Partea 4-1: Specificaţie intermediară pentru cablurile destinate cablajului BCT (Broadcast and Communication Technology) în conformitate cu EN 50173 Cabluri de racordare utilizate în interior pentru sisteme care funcţionează la o frecvenţă cuprinsă între 5 MHz și 3 000 MHz

Părţile standardului EN 60061-1, - 2, - 3, - 4 au o structură particulară și de aceea, datele de încetare a prezumţiei de conformitate indicate nu mai afectează tipurilor modificate de diferitele amendamente.

Părţile standardului EN 60061-1, - 2, - 3, - 4 au o structură particulară și de aceea, datele de încetare a prezumţiei de conformitate indicate nu mai afectează tipurilor modificate de diferitele amendamente.

Părţile standardului EN 60061-1, - 2, - 3, - 4 au o structură particulară și de aceea, datele de încetare a prezumţiei de conformitate indicate nu mai afectează tipurilor modificate de diferitele amendamente.

Părţile standardului EN 60061-1, - 2, - 3, - 4 au o structură particulară și de aceea, datele de încetare a prezumţiei de conformitate indicate nu mai afectează tipurilor modificate de diferitele amendamente.

Încercări ale cablurilor electrice și cu fibre optice supuse la foc. Partea 3-24: Încercare la propagarea verticală a flăcării pe conductoare și cabluri în mănunchi, montate în poziţie verticală. Categoria C

Aparate electrice pentru uz casnic și scopuri similare. Securitate. Partea 2-106: Prescripţii particulare pentru covoare încălzitoare și unităţi încălzitoare instalate sub învelișuri detașabile de acoperire a podelei, pentru încălzirea încăperilor

Securitatea in instalaţiile electrotermice. Partea 4: Prescripţii particulare pentru instalaţiile cuptoarelor cu arc

Securitatea în instalaţiile electrotermice. Partea 8: Condiţii specifice pentru cuptoarele de retopire sub zgură electroconductoare

Cenelec

EN 60811-5-1:1999 Materiale de izolaţie și de manta ale cablurilor electrice și ale cablurilor cu fibre optice. Metode de încercare comune. Partea 5: Metode specifice pentru materialele de umplutură. Secţiunea 1: Punct de picurare. Separare de ulei. Fragilitate la temperatură joasă – Indice de aciditate total – Absenţa componenţilor corozivi – Permitivitate la 23 0 C – Rezistivitate în curent continuu la 23 0 C și 100 0 C IEC 60811-5-1:1990 (Modificat)
Adresa de la care se pot obține textul, precum și toate informațiile și/sau documentele pertinente referitoare la obligația de serviciu public

Arrêté du 16 mars 2015 modifiant les obligations de service public imposées sur les services aériens entre La Rochelle et Lyon et entre Poitiers et Lyon (Decretul din 16 martie 2015 de modificare a obligațiilor de serviciu public impuse pentru serviciile aeriene regulate între La Rochelle și Lyon și între Poitiers și Lyon) NOR: DEVA1506811A http://www.legifrance.gouv.fr/initRechTexte.do Pentru informații suplimentare: Direction Générale de l’Aviation Civile DTA/SDT/T2 50 rue Henry Farman 75720 Paris cedex 15 FRANȚA Tel. +33 158094321 E-mail: osp-compagnies.dta@aviation-civile.gouv.fr
2.

La data de 7 aprilie 2015, Consiliul de Securitate al ONU a aprobat adăugarea lui Maulana Fazlullah pe lista întocmită de Comitetul de sancțiuni împotriva Al-Qaida. Acesta poate adresa oricând o cerere Ombudsmanului ONU, însoțită de orice document justificativ, prin care să solicite reexaminarea deciziei de a fi inclus pe lista ONU menționată anterior. Cererea trebuie trimisă la următoarea adresă: United Nations – Office of the Ombudsperson Room TB-08041D New York, NY 10017 UNITED STATES OF AMERICA Tel. +1 2129632671 Fax +1 2129631300/3778 E-mail: ombudsperson@un.org Informații suplimentare sunt disponibile la următoarea adresă: http://www.un.org/sc/committees/1267/delisting.shtml
Temei legal

Regulation of the European Parliament and of the Council on Support for the Rural Development by the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD)
Temei legal

Nos termos da Decisão N.o 376/2014/UE do Conselho de 12 de junho de 2014 (OJ L 182, 21.6.2014, p. 1), adotada na base do artigo 349 do Tratado sobre o Funcionamento da União Europeia (TFUE), em derrogação ao artigo 110.o do TFUE, Portugal é autorizado a aplicar uma taxa reduzida do imposto especial sobre o consumo do rum e dos licores produzidos e consumidos na Região Autónoma da Madeira a qual pode ser inferior à taxa mínima do imposto especial sobre o consumo de álcool prevista na Directiva 92/84/CEE, mas não pode ser inferior em mais de 75 % à taxa nacional normal do imposto especial sobre o consumo de álcool. A Decisão é aplicável entre 1 de julho de 2014 e 31 de dezembro de 2020.
2.

La data de 10 aprilie 2015, Consiliul de Securitate al ONU a aprobat adăugarea lui Ali Ben Taher Ben Faleh Ouni Harzi și a lui Tarak Ben Taher Ben Faleh Ouni Harzi pe lista întocmită de Comitetul pentru sancțiuni împotriva Al-Qaida. Aceștia pot adresa oricând o cerere Ombudsmanului ONU, însoțită de orice document justificativ, prin care să solicite reexaminarea deciziei de a fi incluși pe lista ONU menționată anterior. Cererea trebuie trimisă la următoarea adresă: United Nations – Office of the Ombudsperson Room TB-08041D New York, NY 10017 UNITED STATES OF AMERICA Tel. +1 2129632671 Fax +1 2129631300/3778 E-mail: ombudsperson@un.org Informații suplimentare sunt disponibile la următoarea adresă: http://www.un.org/sc/committees/1267/delisting.shtml
—

Indicația potrivit căreia „Laguiole” are forma unui cilindru „de aproximativ 40 de centimetri” și „cu o înălțime de 30-40 de centimetri” se înlocuiește prin încadrarea diametrului între 30 și 40 de centimetri, pentru a se păstra coerența cu capitolul „Descriere” din fișa rezumat publicată. În plus, se precizează că raportul dintre înălțime și diametru este cuprins între 0,8 și 1, înlocuindu-se dispoziția care stipula că înălțimea este ușor superioară diametrului sau egală cu acesta. Această modificare ține cont de dimensiunea roților de brânză la terminarea maturării, pe când caietul de sarcini precedent era redactat pe baza măsurării roților de brânză la începerea acestui proces. Într-adevăr, înălțimea roților de brânză are o ușoară tendință descrescătoare odată cu creșterea perioadei de maturare (fenomenul de „tasare”). Acest fenomen poate fi explicat și printr-o creștere a perioadelor medii de maturare a brânzei, dar și prin dezvoltarea producției la fermă, unde dimensiunile roților de brânză variază mai mult decât în cazul producției în unități de prelucrare. Scăderea de la 25 la 20 kg a greutății minime a roților de brânză corespunde mai bine diametrului minim de 28 cm al formei în care este turnată brânza și respectă raportul dintre înălțime și diametru. Acest fapt se explică și prin dezvoltarea producției la fermă, deoarece formatul roților este mai variabil, în funcție de cantitatea de lapte utilizată de către operatori.
—

păstrarea calității produsului În ceea ce privește nucile proaspete, acestea au un conținut de apă de cel puțin 30 % și sunt supuse „deshidratării”. Pentru a le păstra calitatea, trebuie să fie conservate la o temperatură cuprinsă între 1 °C și 5 °C și la o higrometrie relativă cuprinsă între 80 % și 95 %, adică într-o cameră frigorifică. Din acest motiv, ambalarea neetanșă trebuie să se realizeze cât mai aproape de stadiul de comercializare și, în consecință, în zona de ambalare, pentru a garanta calitatea nucilor ca urmare a condițiilor speciale de conservare care au fost puse în aplicare în mod constant de la momentul recoltei. De altfel, acest produs are un termen de valabilitate limitat (se interzice expedierea după data de 15 octombrie din anul recoltei) și nu poate în niciun caz să fie folosit pentru a obține nuci uscate. În plus, pe ambalaj se menționează că nucile proaspete trebuie să fie conservate în sertarul pentru legume al frigiderului. Aspectele tehnice prezentate mai sus se aplică și nucilor uscate. În ceea ce privește necesitatea ambalării produsului în interiorul ariei geografice, cerința nu este legată doar de conținutul de apă, ci mai degrabă de conținutul de lipide (acizi grași), a căror conservare necorespunzătoare poate duce la degradarea (râncezirea) nucilor. Ca și în cazul conservării nucilor proaspete, dar după 1 martie, s-au stabilit norme privind temperatura (între 2 °C și 8 °C) și higrometria (între 60 % și 75 %). Produsul are, de asemenea, un termen de valabilitate limitat până la data de 31 decembrie din anul următor celui în care s-a făcut recolta.
Temei legal

Ao abrigo da Decisão 376/2014/UE do Conselho, de 21 de junho de 2014 (JO L 182 de 21.6.2014, p. 1), adotada com base no artigo 349.o do Tratado sobre o Funcionamento da União Europeia (TFUE), em derrogação do artigo 110.o do TFUE, Portugal é autorizado a aplicar, na Região Autónoma da Madeira, uma taxa reduzida do imposto especial sobre o consumo de rum e licores produzidos e consumidos a nível local e, na Região Autónoma dos Açores, de licores e aguardentes produzidos e consumidos a nível local, que pode ser inferior à taxa mínima do imposto especial sobre o consumo fixada pela Diretiva 92/84/CEE do Conselho, mas não inferior em mais de 75 % à taxa nacional normal do imposto especial sobre o consumo de álcool. A presente decisão é aplicável de 1 de julho de 2014 até 31 de dezembro de 2020.
36.

La articolul 8 alineatul (2) din decizia din 24 mai 2013 se concluzionează că, sub rezerva respectării angajamentelor din 17 aprilie 2013, concentrarea propusă nu ar denatura în mod semnificativ concurența efectivă pe piața internă sau pe o parte semnificativă a acesteia. Prin urmare, Comisia a declarat că această concentrare economică este compatibilă cu piața internă și cu Acordul privind SEE, în conformitate cu articolul 2 alineatul (2) și cu articolul 8 alineatul (2) din Regulamentul privind concentrările economice, precum și cu articolul 57 din Acordul privind SEE.
(32)

În ceea ce privește angajamentul de a cesiona activitățile canalului Film1, Liberty Global se angajează, de asemenea, să încheie cu achizitorul un acord de distribuire (carriage agreement) pentru distribuția canalului Film1 pe platforma de televiziune cu plată din Țările de Jos a entității rezultate în urma concentrării, în condiții comerciale rezonabile. În plus, Liberty Global se angajează să depună eforturi rezonabile pentru a se asigura că activitățile Film1 sunt transferate achizitorului însoțite de toate licențele exclusive principale pe care le deține în prezent Film1 pentru drepturi de difuzare în prima fereastră de difuzare la televiziune (first Pay TV window) și a doua fereastră de difuzare la televiziune (second Pay TV window).
1.

Factorii de mediu care garantează faptul că produsul are caracteristici calitative ridicate (boabele sunt neregulate și au o consistență făinoasă): — Clima – diferențele de umiditate și de temperatură, în diferite etape de creștere a plantelor, sunt de o importanță crucială pentru obținerea unor boabe așa de mari. Mazărea „Latvijas lielie pelēkie zirņi” are o perioadă lungă de vegetație, cu o durată de 80-115 zile. La începutul perioadei de vegetație, produsul crește și se dezvoltă relativ lent, dar apoi înflorirea și maturarea au loc destul de rapid. Prin urmare, condițiile climatice din Letonia favorizează obținerea unei producții de înaltă calitate (boabe neregulate, consistență făinoasă, timp scurt de fierbere). În momentul înfloririi, și în special cu ocazia formării păstăilor (în a doua jumătate a lunii iunie și prima jumătate a lunii iulie), este foarte important ca vremea să fie suficient de umedă, deoarece acest lucru are o influență decisivă asupra mărimii boabelor și asupra grosimii tegumentului. În această perioadă, umiditatea excesivă ar întârzia maturarea boabelor, iar climatul prea uscat ar duce la obținerea de boabe de mazăre mai mici și cu un tegument mai gros. În ambele cazuri, rezultatul este prelungirea timpului de fierbere și o deteriorare a caracteristicilor gustative ale cultivarului. De aceea mazărea trebuie cultivată devreme, încă din ultimele 10 zile din luna aprilie, dar nu mai târziu de prima decadă a lunii mai. — Solul are un pH optim de 7. Mazărea „Latvijas lielie pelēkie zirņi” este mai exigentă în ceea ce privește mediul de cultură decât alte soiuri de mazăre. Produsul este adaptat la solurile de calitate moderată și bună, cu o textură granulometrică argilo-calcaroasă, dar producții mai mici se pot obține și pe soluri de calitate scăzută, argilo-nisipoase sau minerale nămoloase. „Latvijas lielie pelēkie zirņi” necesită un pH optim al solului de aproximativ 7, mai mare decât în cazul altor soiuri de mazăre, mai puțin exigente.
Temei legal

The Postal Services Act 2000, Section 103, The Industrial Development Act 1982, Section 8, a letter dated 23 January 2015 from Jo Swinson MP, the Under Secretary of State for Employment Relations, Consumer and Postal Affairs to Post Office Limited (the „Entrustment Letter”) and an agreement dated 27 January 2015 between the Secretary of State of Business Innovation and Skills and Post Office Limited (the „Funding Agreement”).
(119)

Având în vedere obiectivele evaluării ex post și pentru a nu impune statelor membre o sarcină disproporționată în ceea ce privește cuantumurile mai mici ale ajutoarelor, cerința privind evaluarea ex post se aplică doar în cazul schemelor de ajutoare cu bugete mari, care prezintă caracteristici noi sau atunci când se preconizează că se vor înregistra schimbări semnificative în ceea ce privește piața, tehnologia sau reglementarea. Evaluarea ex post trebuie să fie efectuată de un expert independent de autoritatea de acordare a ajutorului, pe baza unei metodologii comune, și trebuie să fie făcută publică. Fiecare stat membru trebuie să notifice, împreună cu schema de ajutoare relevantă, un proiect de plan de evaluare, care va face parte integrantă din evaluarea schemei de către Comisie.
(10)

La 3 octombrie 2014, părțile au prezentat propuneri de angajamente menite să răspundă preocupărilor privind concurența exprimate în evaluarea preliminară. Părțile s-au oferit: (a) să pună la dispoziție perechi de sloturi orare de sosire și de plecare la aeroportul din Amsterdam și/sau la aeroporturile JFK din New York/Liberty din Newark, precum și la aeroportul din Roma și/sau la aeroporturile JFK din New York/Liberty din Newark – la alegerea concurentului – pentru a permite unuia sau mai multor concurenți să introducă sau să adauge până la șapte (7) frecvențe săptămânale noi sau suplimentare pe fiecare dintre rutele Amsterdam-New York și Roma-New York. Această ofertă face obiectul anumitor condiții, inclusiv cea potrivit căreia concurentul să fi epuizat toate demersurile rezonabile pentru a obține sloturile necesare prin procesul general de alocare a sloturilor orare; (b) să încheie cu concurenții acorduri de combinare a tarifelor (3) pentru toate categoriile de pasageri pe fiecare rută în cauză, cu excepția rutei Paris-New York, în cazul căreia acordurile vor avea drept obiect doar pasagerii premium. Sunt eligibili toți concurenții care încep să opereze servicii fără escală noi sau intensificate pe rutele în cauză și care, individual sau împreună cu partenerii lor de alianță aeriană, nu deservesc un punct nodal/punct nodal minor la fiecare capăt al rutei. În cazul rutei Paris-New York, acest angajament se aplică și concurenților care oferă deja servicii fără escală pe ruta în cauză; (c) să încheie cu concurenții acorduri speciale de împărțire proporțională a încasărilor (4) pentru toate categoriile de pasageri pe fiecare rută în cauză, cu excepția rutei Paris-New York, în cazul căreia acordurile se vor aplica doar pasagerilor premium, pentru traficul aerian care își are punctul de plecare și destinația în Europa sau în America de Nord/Caraibi/America Centrală, cu condiția ca o parte a călătoriei să cuprindă una dintre cele trei rute în cauză. Sunt eligibili toți concurenții care încep să opereze servicii fără escală noi sau intensificate pe rutele în cauză și care, individual sau împreună cu partenerii lor de alianță aeriană, nu deservesc un punct nodal/punct nodal minor la fiecare capăt al rutei. În cazul rutei Paris-New York, acest angajament se aplică și concurenților care oferă deja servicii fără escală pe ruta în cauză; (d) să își deschidă programele de fidelizare a pasagerilor în beneficiul unui concurent care își lansează ori își intensifică serviciile pe oricare dintre rutele în cauză, dacă respectivul concurent nu are un program propriu comparabil și nu participă deja la programele de fidelizare a pasagerilor ale niciuneia dintre părți.
Titlu (şi/sau numele beneficiarului)

Notification of the rescue aid to Complexul Energetic Hunedoara