RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene C 274/2

Informații comunicate de statele membre privind ajutoarele de stat acordate în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1857/2006 al Comisiei privind aplicarea articolelor 87 și 88 din tratat ajutoarelor de stat pentru întreprinderile mici și mijlocii care își desfășoară activitatea în domeniul producției de produse agricole și de modificare a Regulamentului (CE) nr. 70/2001

(2008/C 274/02)

Ajutor nr.: XA 236/08

Stat membru: Italia

Regiunea: Regione Autonoma Valle d'Aosta

Denumirea sistemului de ajutoare: Incentivi per il pagamento di premi assicurativi

Temeiul juridic: Legge regionale 4 settembre 2001, n. 21 «Disposizioni in materia di allevamento zootecnico e relativi prodotti» e successive modificazioni e integrazioni [in particolare, l'articolo 2, comma 1, lettera g), e comma 1 bis, l'articolo 3 e l'articolo 6, comma 1, lettera d)] e deliberazione della Giunta regionale del 13 giugno 2008, n. 1814 «Precisazioni in merito alla concessione degli incentivi previsti per il settore della zootecnia dalle leggi regionali 4 settembre 2001, n. 21 e 22 aprile 2002, n. 3, e successive modificazioni e integrazioni»

Cheltuielile anuale prevăzute în cadrul sistemului de ajutoare: 1 500 000 EUR

Intensitatea maximă a ajutoarelor:

1. 80 % din costul primelor de asigurare, în cazul în care polița prevede numai acoperirea pierderilor cauzate de fenomenele meteorologice nefavorabile care pot fi asimilate dezastrelor naturale;

2. 50 % din costul primelor de asigurare, în cazul în care polița prevede numai acoperirea: (a) pierderilor menționate la punctul 1 și a altor pierderi cauzate de fenomene meteorologice; și/sau (b) pierderilor cauzate de epizootii

Data punerii în aplicare: De la data publicării numărului de înregistrare al cererii de exceptare pe site-ul Direcției Generale Agricultură și Dezvoltare Rurală a Comisiei

Durata sistemului de ajutoare: În conformitate cu sistemul în cauză, ajutoarele pot fi acordate până la 31 decembrie 2013 și în următoarele șase luni după această dată

Obiectivul ajutorului: Prin stimulentele pentru acoperirea cheltuielilor efectuate de asociațiile agricole în scopul asigurării membrilor împotriva pierderilor suferite de fermele de creștere a animalelor și cauzate de evenimente neprevăzute și de boli infecțioase și neinfecțioase, se urmărește încurajarea încheierii de polițe de asigurare împotriva riscurilor prezentate de fenomenele meteorologice nefavorabile și de epizootii pentru fermele de creștere a animalelor.

Ajutoarele nu vor constitui un obstacol pentru funcționarea pieței interne a serviciilor de asigurări, nu se vor limita la o singură societate de asigurări sau la un singur grup de asigurări format din mai multe societăți și nu vor fi condiționate de încheierea unui contract de asigurare cu o societate stabilită în Valle d'Aosta.

Trimitere la normele comunitare: articolul 12 din Regulamentul (CE) nr. 1857/2006.

Se precizează că articolul 2 aliniatul (1a) din Legea nr. 21/2001 face trimitere explicit la articolul menționat și, prin urmare, implicit la toate condițiile prevăzute de acesta și menționate anterior

Sectorul (sectoarele) în cauză: Speciile enumerate în Legea regională nr. 17 din 26 martie 1993 de înființare a registrului regional al animalelor și al fermelor de creștere a animalelor (bovine, ovine, caprine, porcine și ecvidee), precum și celelalte specii de interes zootehnic

Denumirea și adresa autorității care acordă ajutorul:

Regione Autonoma Valle d'Aosta Assessorato Agricoltura e Risorse naturali Dipartimento Agricoltura Direzione investimenti aziendali e sviluppo zootecnico Loc. Grande Charrière, 66 I-11020 Saint-Christophe (Aosta)

Adresa web: http://www.regione.vda.it/gestione/sezioni_web/allegato.asp?pk_allegato=1348

Saint-Christophe

Emanuele DUPONT

Il Coordinatore del Dipartimento Agricoltura

Ajutor nr.: XA 237/08

Stat membru: Italia

Regiunea: Regione Autonoma Valle d'Aosta

Denumirea sistemului de ajutoare: Incentivi per le rassegne e i concorsi zootecnici

Temeiul juridic: Legge regionale 4 settembre 2001, n. 21 «Disposizioni in materia di allevamento zootecnico e relativi prodotti» e successive modificazioni e integrazioni [in particolare, l'articolo 2, comma 1, lettera e), e comma 1 bis, l'articolo 3 e l'articolo 6 comma 1, lettera b)] e deliberazione della Giunta regionale del 13 giugno 2008, n. 1814 «Precisazioni in merito alla concessione degli incentivi previsti per il settore della zootecnia dalle leggi regionali 4 settembre 2001, n. 21 e 22 aprile 2002, n. 3, e successive modificazioni e integrazioni»

Cheltuielile anuale prevăzute în cadrul sistemului de ajutoare: 280 000 EUR

Intensitatea maximă a ajutoarelor: 70 % din costurile eligibile

Data punerii în aplicare: De la data publicării numărului de înregistrare al cererii de exceptare pe site-ul Direcției Generale Agricultură și Dezvoltare Rurală a Comisiei

Durata sistemului de ajutoare: În conformitate cu sistemul în cauză, ajutoarele pot fi acordate până la 31 decembrie 2013 și în următoarele șase luni după această dată

Obiectivul ajutorului: Acordarea de ajutoare sub forma stimulentelor pentru expoziții și concursuri în domeniul zootehnic pentru acoperirea costurilor eligibile aferente organizări și participării la astfel de evenimente.

Costurile eligibile sunt următoarele:

Ajutoarele se acordă sub formă de servicii subvenționate, nu implică plăți directe în bani către producători și sunt accesibile tuturor entităților eligibile din zona vizată, pe baza unor criterii definite în mod obiectiv. Organizarea unor astfel de evenimente de către asociațiile de producători nu presupune afilierea la aceste organizații ca o condiție pentru a avea acces la serviciul în cauză, iar contribuțiile părților nemembre la costurile administrative ale asociației sau ale organizației se limitează la costurile serviciului prestat.

Trimitere la normele comunitare: articolul 15 alineatul (1), alineatul (2) litera (d), alineatul (3) și alineatul (4) din Regulamentul (CE) nr. 1857/2006.

Se precizează că articolul 2 alineatul (1a) din Legea nr. 21/2001 face trimitere explicit la articolul menționat și, prin urmare, implicit la toate condițiile prevăzute de acesta și menționate anterior

Sectorul (sectoarele) în cauză: Speciile enumerate în Legea regională nr. 17 din 26 martie 1993 de înființare a registrului regional al animalelor și al fermelor de creștere a animalelor (bovine, ovine, caprine, porcine și ecvidee), precum și celelalte specii de interes zootehnic

Denumirea și adresa autorității care acordă ajutorul:

Regione Autonoma Valle d'Aosta Assessorato Agricoltura e Risorse naturali Dipartimento Agricoltura Direzione investimenti aziendali e sviluppo zootecnico Loc. Grande Charrière, 66 I-11020 Saint-Christophe (Aosta)

Adresa web: http://www.regione.vda.it/gestione/sezioni_web/allegato.asp?pk_allegato=1348

Saint-Christophe

Emanuele DUPONT

Il Coordinatore del Dipartimento Agricoltura

Ajutor nr.: XA 238/08

Stat membru: Italia

Regiunea: Regione Autonoma Valle d'Aosta

Denumirea sistemului de ajutoare: Incentivi per l'effettuazione di controlli sanitari e di qualità sui prodotti della filiera zootecnica

Temeiul juridic: Legge regionale 22 aprile 2002, n. 3 «Incentivi regionali per l'attuazione degli interventi sanitari a favore del bestiame di interesse zootecnico» e successive modificazioni e integrazioni [in particolare l'articolo 2, comma 1, lettera d), comma 2 e comma 4 bis] e deliberazione della Giunta regionale del 13 giugno 2008, n. 1814 «Precisazioni in merito alla concessione degli incentivi previsti per il settore della zootecnia dalle leggi regionali 4 settembre 2001, n. 21 e 22 aprile 2002, n. 3, e successive modificazioni e integrazioni»

Cheltuielile anuale prevăzute în cadrul sistemului de ajutoare: 800 000 EUR

Intensitatea maximă a ajutoarelor: 70 % din costurile eligibile

Data punerii în aplicare: Începând de la data publicării numărului de înregistrare al cererii de exceptare pe site-ul Direcției Generale Agricultură și Dezvoltare Rurală a Comisiei

Durata sistemului de ajutoare: În conformitate cu sistemul în cauză, ajutoarele pot fi acordate până la 31 decembrie 2013 și în următoarele șase luni după această dată

Obiectivul ajutorului: Prin stimularea efectuării controalelor sanitare și de calitate asupra produselor din sectorul zootehnic se urmărește ameliorarea calității produselor și a salubrității, în vederea protejării sănătății consumatorilor.

Ajutoarele prevăzute se acordă în natură, sub formă de servicii subvenționate, nu implică plăți directe, în bani, către producători și sunt accesibile tuturor agenților eligibili din zona respectivă pe baza unor criterii definite obiectiv. În cazul în care serviciile subvenționate sunt prestate de grupuri de producători, accesul la servicii nu este condiționat de afilierea la grupurile sau organizațiile respective, iar contribuțiile părților nemembre la costurile administrative ale grupului sau organizației în cauză se limitează la costul serviciilor prestate.

Nu se acordă ajutoare pentru costurile controalelor efectuate personal de către producător sau în cazul în care legislația comunitară prevede că respectivele costuri ale controlului trebuie suportate de către producători, fără să precizeze nivelul efectiv al redevențelor. Ajutoarele se acordă numai pentru acoperirea costurilor serviciilor prestate de terți și/sau ale controalelor efectuate de către sau în numele unor terți. Nu se acordă ajutoare pentru acoperirea cheltuielilor de investiții și nici pentru controalele de rutină privind calitatea laptelui.

Sunt eligibile costurile legate de:

inițiativele de introducere a normelor de asigurare a calității, a sistemelor bazate pe analiza riscurilor și a punctelor de control decisiv, a sistemelor de trasabilitate, a sistemelor de asigurare a respectării normelor de autenticitate și de comercializare sau a sistemelor de audit ecologic,

măsurile obligatorii de control, exceptând cazurile în care legislația comunitară prevede ca respectivele costuri să fie suportate integral de către întreprinderi.

Trimitere la normele comunitare: articolul 14 alineatul (1), alineatul (2) literele (b) și (e), alineatele (3)-(6) și articolul 16 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 1857/2006.

Se precizează că articolul 2 alineatul (4a) din Legea nr. 3/2002 face trimitere explicită la articolele menționate mai sus și, prin urmare, implicit, la toate condițiile prevăzute de acestea și enumerate anterior

Sectorul (sectoarele) în cauză: Speciile prevăzute în Legea regională nr. 17 din 26 martie 1993 de înființare a registrului regional al animalelor și al fermelor de creștere a animalelor (bovine, ovine, caprine, porcine și cabaline), precum și celelalte specii de interes zootehnic

Denumirea și adresa autorității care acordă ajutorul:

Regione Autonoma Valle d'Aosta Assessorato Agricoltura e Risorse naturali Dipartimento Agricoltura Direzione investimenti aziendali e sviluppo zootecnico Loc. Grande Charrière, 66 I-11020 Saint-Christophe (Aosta)

Adresa web: http://www.regione.vda.it/gestione/sezioni_web/allegato.asp?pk_allegato=1349

Saint-Christophe

Emanuele DUPONT

Il Coordinatore del Dipartimento Agricoltura

Ajutor nr.: XA 239/08

Stat membru: Italia

Regiunea: Regione Autonoma Valle d'Aosta

Denumirea sistemului de ajutoare: Incentivi per la rimozione e la distruzione dei capi deceduti

Temeiul juridic: Legge regionale 22 aprile 2002, n. 3 «Incentivi regionali per l'attuazione degli interventi sanitari a favore del bestiame di interesse zootecnico» e successive modificazioni e integrazioni [in particolare, l'articolo 2, comma 1, lettera d bis), comma 2 e comma 4 bis] e deliberazione della Giunta regionale del 13 giugno 2008, n. 1814 «Precisazioni in merito alla concessione degli incentivi previsti per il settore della zootecnia dalle leggi regionali 4 settembre 2001, n. 21 e 22 aprile 2002, n. 3, e successive modificazioni e integrazioni»

Cheltuielile anuale prevăzute în cadrul sistemului de ajutoare: 450 000 EUR

Intensitatea maximă a ajutoarelor:

— 100 % din costurile pentru eliminarea animalelor moarte,

— 75 % din costurile pentru distrugerea carcaselor

Data punerii în aplicare: Începând de la data publicării numărului de înregistrare al cererii de exceptare pe site-ul Direcției Generale Agricultură și Dezvoltare Rurală a Comisiei

Durata sistemului de ajutoare: În conformitate cu sistemul în cauză, ajutoarele pot fi acordate până la 31 decembrie 2013 și în următoarele șase luni după această dată

Obiectivul ajutorului: Prin stimularea eliminării și distrugerii animalelor moarte se urmărește evitarea riscurilor sanitare și de mediu cauzate de eliminarea incorectă a carcaselor din exploatații.

Ajutoarele nu implică plăți directe, în bani, către producători, ci se acordă asociațiilor de crescători de animale care prestează serviciile de eliminare și distrugere a animalelor moarte în beneficiul fermelor zootehnice. Mai concret, serviciul este prestat pentru producători de către asociația locală a crescătorilor de animale.

Costurile eligibile sunt cele aferente adunării, transportării și eliminării carcaselor din exploatații

Trimiteri la legislația comunitară: Articolul 16 alineatul (1) litera (d) și alineatele (2) și (3) din Regulamentul (CE) nr. 1857/2006.

Se precizează că articolul 2 alineatul (4a) din Legea nr. 3/2002 face trimitere explicită la articolul menționat mai sus și, prin urmare, implicit, la toate condițiile prevăzute de acesta

Sectorul (sectoarele) în cauză: Speciile prevăzute în Legea regională nr. 17 din 26 martie 1993 de înființare a registrului regional al animalelor și al fermelor de creștere a animalelor (bovine, ovine, caprine, porcine și cabaline), precum și celelalte specii de interes zootehnic

Denumirea și adresa autorității care acordă ajutorul:

Regione Autonoma Valle d'Aosta Assessorato Agricoltura e Risorse naturali Dipartimento Agricoltura Direzione investimenti aziendali e sviluppo zootecnico Loc. Grande Charrière, 66 I-11020 Saint-Christophe (Aosta)

Adresa web: http://www.regione.vda.it/gestione/sezioni_web/allegato.asp?pk_allegato=1349

Saint-Christophe

Emanuele DUPONT

Il Coordinatore del Dipartimento Agricoltura

Ajutor nr.: XA 240/08

Stat membru: Italia

Regiunea: Regione Autonoma Valle d'Aosta

Denumirea sistemului de ajutoare: Incentivi per la tenuta dei libri genealogici e dei registri anagrafici e relativi controlli funzionali

Temeiul juridic: Legge regionale 4 settembre 2001, n. 21 «Disposizioni in materia di allevamento zootecnico e relativi prodotti» e successive modificazioni e integrazioni [in particolare l'articolo 2, comma 1, lettera a), e comma 1 bis, l'articolo 3 e l'articolo 6, comma 1, lettera a)] e deliberazione della Giunta regionale del 13 giugno 2008, n. 1814 «Precisazioni in merito alla concessione degli incentivi previsti per il settore della zootecnia dalle leggi regionali 4 settembre 2001, n. 21 e 22 aprile 2002, n. 3, e successive modificazioni e integrazioni»

Cheltuielile anuale prevăzute în cadrul sistemului de ajutoare: 1 650 000 EUR

Intensitatea maximă a ajutoarelor: 100 % din costurile eligibile (70 % pentru controalele funcționale)

Data punerii în aplicare: Începând de la data publicării numărului de înregistrare al cererii de exceptare pe site-ul Direcției Generale Agricultură și Dezvoltare Rurală a Comisiei

Durata sistemului de ajutoar: În conformitate cu sistemul în cauză, ajutoarele pot fi acordate până la 31 decembrie 2013 și în următoarele șase luni după această dată

Obiectivul ajutorului: Prin încurajarea menținerii registrelor genealogice și a registrului animalelor, precum și a efectuării controalelor funcționale aferente, se urmărește finanțarea costurilor acestor activități considerate esențiale pentru întreținerea și dezvoltarea zootehniei și pentru ameliorarea raselor autohtone crescute în regiune.

Ajutoarele nu implică plăți directe, în bani, către producători.

Costurile eligibile sunt costurile administrative legate de întocmirea și menținerea registrelor genealogice și de efectuarea controalelor funcționale cu privire la aceste activități

Trimiteri la normele comunitare: articolul 16 alineatul (1) literele (a) și (b) și alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 1857/2006.

Se precizează că articolul 2 alineatul (1a) din Legea nr. 21/2001 face trimitere explicită la articolul menționat și, prin urmare, implicit, la toate condițiile prevăzute de acesta

Sectorul (sectoarele) în cauză: Speciile prevăzute în Legea regională nr. 17 din 26 martie 1993 de înființare a registrului regional al șeptelului și al fermelor de creștere a animalelor (bovine, ovine, caprine, porcine și cabaline), precum și celelalte specii de interes zootehnic

Denumirea și adresa autorității care acordă ajutorul:

Regione Autonoma Valle d'Aosta Assessorato Agricoltura e Risorse naturali Dipartimento Agricoltura Direzione investimenti aziendali e sviluppo zootecnico Loc. Grande Charrière, 66 I-11020 Saint-Christophe (Aosta)

Adresa web: http://www.regione.vda.it/gestione/sezioni_web/allegato.asp?pk_allegato=1348

Saint-Christophe

Emanuele DUPONT

Il Coordinatore del Dipartimento Agricoltura