JurnalulOficial al Un iuniiEuropene L 255/203
REZOLUŢIA PARLAMENTULUI EUROPEAN
din 23 aprilie 2009
conţinând observaţiile care fac parte integrantă din decizia privind descărcarea de gestiu ne 
pentru 
execuţia 
bugetului 
Agenţiei Comu nitare 
pentru 
Controlu l 
Pescuit
ului 
aferent 
exerciţiului 
financiar 2007
PARLAME NTUL EUROPEAN,
—având în  vedere con turile anuale finale ale Agenţiei Comunitare pentru Controlul Pescuitului pen tru exer­
ciţiul financiar 
2007
(1) JO C 278, 31.10.2008, p. 78. (1), 
—având 
în 
vedere raportul Curţii de Con turi 
privind 
conturile 
anuale 
fina
le ale Agenţiei 
Comunitare 
pentru 
Controlul 
Pescuitului pen tru 
exerciţiul fin anciar 
2007, însoţit 
de răspun surile 
agenţiei
(2) JO C 311, 5.12.2008, p. 1. (2), 
—având 
în 
vedere Recoman darea 
Consiliului 
din 10 
februarie 
2009 (5588/2009 – C6-0060/2009), 
—având 
în 
vedere Tratatul CE , 
în 
special articolul 276, 
—având 
în 
vedere Reg ulamentul 
(CE, 
Euratom) 
nr. 
1605/2002 al Con siliului 
din 25 
iunie 
2002 privin d 
Regulamentul 
financiar 
aplicabil 
bugetului 
general 
al Comun ităţilor 
Eu
ropene
(3) JO L 248, 16.9.2002, p. 1. (3), în special articolul 185, 
—având 
în 
vedere Reg ulamentul 
(CE) 
nr. 
768/2005 al Con siliului 
din 26 
aprilie 2005 de in stituire 
a Agen­
ţiei 
Comunitare 
pentru 
Controlul 
Pescuitului
(4) JO L 128, 21.5.2005, p. 1. (4), în special articolul 36, 
—având 
în 
vedere Reg ulamentul 
(CE, 
Euratom) 
nr. 
2343/2002 al Comisiei din  19 
noiembrie 
2002 privin d 
Regulamentul
 financiar
 cadru pen tru
 organismele
 menţionate
 la articolul  185 din Reg ulamentul
 
(CE, 
Euratom) 
nr. 
1605/2002
(5) JO L 357, 31.12.2002, p. 72. (5), în special articolul 94, 
—având 
în 
vedere articolul 71 și an exa 
V la Regulamentul 
său de procedură, 
—având 
în 
vedere raportul Comisiei pen tru 
control 
bugetar 
(A6-0179/2009),
A. întrucât Curtea de Con turi (CCE) a declarat că a ob ţinut asigurări rezonabile cu privire la fiab ilitatea con­
turilor
 anuale
 pentru
 exerciţiul fin anciar
 2007 și cu privire la leg alitatea 
și regularitatea
 operaţiun ilor
 
subiacente,
1. constată 
că agenţia 
a dobândit 
independenţă 
financiară 
în 
noiembrie 
2007 și că, din  
această cauză, exer­
ciţiul de descărcare de g estiune 
2007 acoperă doar o perioadă extrem de scurtă;
2. constată 
că agenţia 
a primit o declaraţie de asig urare 
fără rezerve din  
partea CCE ; 
încurajează 
agenţia 
să își 
menţină 
în 
continuare 
nivelul 
ridicat de calitate a g estiunii 
financiare
;
3. constată
 că bugetul
 agenţiei
 a fost de 5 000 000  EUR
 pentru
 2007, din care peste jumătate a fost g es
­
tionat 
de Comisie, deoarece ag enţia
 și-a dobândit 
independenţa 
financiară 
doar cu scurt timp în ainte 
de 
sfârșitul exerciţiului;
4. ia act de ob servaţia 
CCE 
conform 
căreia agenţia 
nu 
instituise 
proceduri adecvate pen tru 
a stabili 
fondurile 
ce 
urmează să fie reportate, ceea ce a avut ca rezultat reportarea, fără existen ţa 
unor 
angajamente 
legale, 
a 
cel puţin 
unui 
cuantum 
de 125 000 E UR; 
ia act de faptul că ag enţia 
s-a angaja
t să evite astfel de situaţii 
în 
2008;
5. ia act de faptul că, la critica formulată de CCE  
privind 
neadoptarea 
unor 
standarde 
de control 
intern, 
agen­
ţia 
a răspuns 
că standardele 
sale de con trol 
intern 
au fost adoptate de con s
iliul de admin istraţie 
în 
martie 
2008;O R 9 0 0 2 . 9 . 6 2
JurnalulOficial al Un iuniiEuropene 26.9.2009
6. constată că CCE consideră că agenţia nu a prezentat încă suficiente documente privind procedurile sale de 
control 
intern; 
salută faptul că ag enţia 
a instituit 
un 
dispozitiv de audit in tern
 și a recrutat person al 
res­
ponsabil 
pentru 
dezvoltarea în  
continuare 
a sistemelor de con trol 
intern 
în 
2008;
7. ia act de con statarea 
CCE 
potrivit căreia descrierea sistemului con tab
il pregătită 
de ordonatorul 
de credite 
trebuie 
să fie validată de con tabil; 
solicită ag enţiei 
să includă 
informa
ţii în 
raportul privin d 
ges
tiunea 
buge­
tară și financiară 
2008, privin d 
finalizarea 
validării;
8. pentru
 alte observaţii,
 cu caracter orizon tal,
 care însoţesc
 decizia privin d
 descărcarea de g estiune,
 face 
trimitere la Rezoluţia sa din  23 
aprilie 2009 referitoare la g estiunea 
financiară
 și controlul 
agenţiilor 
UE
(1) A se vedea pag ina 206 din prezentul Jurnal Oficial. (1).O R 4 0 2 / 5 5 2 L