RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene C 25/6

Informații comunicate de statele membre privind ajutoarele de stat acordate în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1857/2006 al Comisiei privind aplicarea articolelor 87 și 88 din tratat ajutoarelor de stat pentru întreprinderile mici și mijlocii care își desfășoară activitatea în domeniul producției de produse agricole și de modificare a Regulamentului (CE) nr. 70/2001

(2009/C 25/03)

Ajutor nr.: XA 341/08

Statul membru: Danemarca

Denumirea sistemului de ajutoare sau denumirea întreprinderii care beneficiază de ajutorul individual: Veterinær assistance

Temeiul juridic: Lov om administration af Det Europæiske Fællesskabs forordninger om markedsordninger for landbrugsvarer m.v. (Bemyndigelsesloven), jf. lovbekendtgørelse nr. 297 af 28. april 2004

Cheltuielile anuale prevăzute în cadrul sistemului de ajutoare sau valoarea totală a ajutorului individual acordat întreprinderii: 850 000 DKR

Intensitatea maximă a ajutoarelor: 100 %

Data punerii în aplicare: De la data publicării numărului de înregistrare a cererii de exceptare pe site-ul Direcției Generale Agricultură și Dezvoltare Rurală a Comisiei

Durata sistemului de ajutoare sau a ajutorului individual: Până la 30 septembrie 2009

Obiectivul ajutorului: Sistemul are drept scop:

să ofere crescătorilor de păsări de curte asistență și cunoștințe în domeniul veterinar,

să ofere consiliului Det Danske Fjerkræraad și altor organizații din sectorul păsărilor de curte consultanță și asistență în domeniul veterinar,

să disemineze și să aplice cele mai recente cunoștințe în domeniul veterinar, pentru a sprijini producția de păsări de curte.

Pentru servicii veterinare permanente sau regulate nu se acordă ajutor.

Beneficiarii finali sunt fermierii specializați în creșterea păsărilor de curte. Sistemul se adresează numai întreprinderilor mici și mijlocii.

Sistemul este reglementat de articolul 15 alineatul (2) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 1857/2006 și are ca obiect cheltuielile aferente serviciilor de consultanță

Sectorul (sectoarele) în cauză: Păsări de curte

Denumirea și adresa autorității care acordă ajutorul:

Fjerkræafgiftsfonden Axeltorv 3 DK-1609 Copenhagen V

Adresa web: http//www.poultry.dk/ddf/fa.nsf/B2009T.pdf?openfileresource

Alte informații: Sistemul nu are ca obiect cheltuielile aferente tratării sau prevenirii bolilor aviare. Acest tip de cheltuieli sunt suportate de către utilizatori

Ajutor nr.: XA 351/08

Stat membru: Italia

Regiunea: Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia

Denumirea sistemului de ajutoare sau denumirea întreprinderii care beneficiază de ajutorul individual: Regime di aiuto: Bando per la concessione di contributi in conto capitale alle imprese agricole della Provincia di Trieste per l'adozione di interventi di miglioramento ed ammodernamento aziendale

Temeiul juridic: Determinazione presidenziale della Camera di commercio di Trieste n. 9 dell'11 settembre 2008

Cheltuielile anuale prevăzute în cadrul sistemului de ajutoare sau valoarea totală a ajutorului individual acordat întreprinderii: 300 000 EUR

Intensitatea maximă a ajutoarelor: Intensitatea este cea prevăzută de regulamentul de exceptare, și anume Regulamentul (CE) nr. 1857/2006 pentru activitățile menționate la articolul 4.

Intensitatea ajutoarelor nu poate depăși 60 % din cheltuielile eligibile

Data punerii în aplicare: Începând cu data publicării numărului de înregistrare al cererii de exceptare pe site-ul web al Direcției Generale Agricultură și Dezvoltare Rurală a Comisiei

Durata sistemului de ajutoare sau a ajutorului individual: De la 1 ianuarie 2009 până la 1 ianuarie 2011

Obiectivul ajutorului: Investiții în exploatațiile agricole — articolul 4 din Regulamentul (CE) nr. 1857/2006

Sectorul (sectoarele) în cauză: Agricultură — producția primară de produse agricole

Denumirea și adresa autorității care acordă ajutorul:

Camera di Commercio di Trieste Piazza della Borsa, 14 I-34121 Trieste

Adresa web: http://www.ts.camcom.it/WebMagazine/0809_BandoAgricolo.htm

Alte informații: —

Ajutor nr.: XA 356/08

Statul membru: Spania

Regiunea: Comunidad Valenciana

Denumirea sistemului de ajutoare sau denumirea întreprinderii care beneficiază de ajutorul individual: Ayuda Nominativa a favor de la Federación de Cooperativas Agrarias Valencianas (FECOAV), para la coordinación de actuaciones de Técnicos de ATRIAS

Temeiul juridic: PROYECTO DE RESOLUCIÓN, del Secretario Autonómico de Agricultura, Pesca y Alimentación, por la que se concede una ayuda a la Federación de Cooperativas Agrarias Valencianas (FECOAV)

Cheltuielile anuale prevăzute în cadrul sistemului de ajutoare sau valoarea totală a ajutorului individual acordat întreprinderii: Ajutorul se va plăti din cadrul rubricii bugetare 12.02.01.542.20.4, linia T2122, din bugetul de cheltuieli al guvernului regional și se va ridica, conform estimărilor, la 250 000 EUR pe an.

Se prevăd cheltuieli totale de 1 500 000 EUR pentru întreaga durată a sistemului de ajutoare

Intensitatea maximă a ajutoarelor: 100 % din costuri fără a depăși valoarea maximă de 250 000 EUR pe an

Data punerii în aplicare: Începând de la data publicării numărului de înregistrare al cererii de exceptare pe pagina web a Direcției Generale Agricultură și Dezvoltare Rurală a Comisiei

Durata sistemului de ajutoare sau a ajutorului individual: Până la 31 decembrie 2013

Obiectivul ajutorului: Subvenția este destinată coordonării acțiunilor întreprinse de experții ATRIAS prin promovarea, asigurarea consultanței și monitorizarea producției integrate și prin cooperarea la campaniile de combatere a agenților dăunători.

Regulamentul (CE) nr. 1857/2006 — articolul 15

Nomenclatorul statistic al activităților economice din Comunitatea Europeană (NACE): 0161: Activități de sprijinire a producției vegetale

Denumirea și adresa autorității care acordă ajutorul:

Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación C/ Amadeo de Saboya, No 2 E-46010 Valencia

Adresa web: http://www.agricultura.gva.es/especiales/ayudas_agrarias/pdf/FECOAV%20II%20ATRIAs_ADVs.pdf

Ajutor nr.: XA 360/08

Stat membru: Republica Federală Germania

Regiunea: Freistaat Bayern

Denumirea sistemului de ajutoare sau denumirea întreprinderii care beneficiază de ajutorul individual: Übernahme der Kosten für den Impfstoff im Rahmen einer Notimpfung gegen Blauzungenkrankheit bei Rindern, Schafen und Ziegen

Bereitstellung von Impfstoff für die Tierhalter

Temei juridic: Verordnung zum Schutz gegen die Blauzungenkrankheit (konsolidierte Fassung), geändert durch Artikel 2 der Verordnung vom 22. August 2006 (elektronischer Bundesanzeiger Amtlicher Teil 43 2006 V1), geändert durch Artikel 3 der Verordnung vom 6. Juli 2007 (Bundesgesetzblatt I Seite 1264), geändert durch Artikel 3 der Verordnung vom 21. Dezember 2007 (Bundesgesetzblatt I Seite 3144)

Verordnung über bestimmte Impfstoffe zum Schutz vor der Blauzungenkrankheit vom 2. Mai 2008 (BAnz. 2008 Nr. 67 S. 1599)

Decizia Comisiei din 24 iulie 2008 de aprobare a planurilor de vaccinare de urgență împotriva bolii limbii albastre în anumite state membre și de stabilire a nivelului contribuției financiare comunitare pentru 2007 și 2008

Cheltuielile anuale prevăzute în cadrul sistemului de ajutoare sau valoarea totală a ajutorului individual acordat întreprinderii: 750 000 EUR

Intensitatea maximă a ajutorului: Până la 100 %

Data punerii în aplicare: Ajutorul se acordă de la data publicării pe internet a informațiilor sintetizate privind ajutoarele de stat

Durata sistemului de ajutoare sau a ajutorului individual: De la 1 noiembrie 2008 până la 31 decembrie 2008

Obiectivul ajutorului: Pentru a evita o extindere rapidă a bolii limbii albastre și riscurile care ar amenința astfel exploatațiile agricole, trebuie efectuată o campanie rapidă de vaccinare de urgență în întregul areal al Bavariei. În consecință, este de un interes extrem pentru stat să asigure imunizarea rapidă a populațiilor de animale. Este important nu numai să se mențină valoarea fiecărui animal, ci în primul rând să se protejeze imunitatea populațiilor de animale afectate și să se reducă sursele de infecție care transmit boala.

În prezent, nici în UE și nici în Germania nu există însă vaccinuri autorizate împotriva serotipului 8 (procedurile de aprobare sunt în curs). Crescătorii de animale nu au posibilitatea de a achiziționa un vaccin.

Cu toate acestea, utilizarea vaccinurilor disponibile a fost făcută posibilă prin ordonanța de urgență a Ministerului Federal pentru Alimentație, Agricultură și Protecția Consumatorilor (BMELV). În cadrul unei proceduri de licitație lansate de către land-urile germane în întreaga Europă, au fost selecționate vaccinuri care sunt folosite la o scară largă. Inocuitatea și eficacitatea celor trei vaccinuri selectate au fost demonstrate în cadrul unui experiment științific de vaccinare realizat în Mecklenburg-Vorpommern cu sprijinul Institutului Friederich-Loeffler.

Beneficiarii sunt întreprinderile mici și mijlocii în sensul Regulamentului (CE) nr. 1857/2006.

Acest ajutor nu li acordă beneficiarilor prin plăți directe în bani, ci sub formă de servicii subvenționate. Ministerul bavarez pentru Protecția Mediului, Sănătate și Protecția Consumatorilor suportă costurile pentru vaccin și le achită furnizorilor de vaccinuri.

Ajutorul nu implică măsuri ale căror costuri, conform legislației comunitare, trebuie să fie suportate de înseși exploatațiile agricole.

Suportarea costurilor de achiziție a vaccinului pentru imunizarea de bază a 2,9 milioane de bovine și 500 000 de ovine/caprine: costurile de achiziție a vaccinului se ridică la aproximativ 5 milioane EUR. Este necesar ca această sumă să fie redusă prin cofinanțarea acordată pentru vaccin.

Costurile vaccinării sunt cofinanțate cu 0,6 EUR/doză de vaccin (dozele fiind în număr de aproximativ 6,3 milioane, 0,6 EUR × 6,3 milioane = 3,75 milioane EUR). În Germania, un total de 17 milioane EUR este pus la dispoziție pentru achiziționarea și administrarea dozelor de vaccin, din care partea estimată pentru Bavaria se ridică la aproximativ 25 % = 4,25 milioane EUR

Temeiul juridic: Articolul 10 alineatul (1) și alineatele (3)-(8) din Regulamentul (CE) nr. 1857/2006

Sectorul (sectoarele) în cauză: Crescătorii de animale (exploatațiile agricole): bovine, ovine și caprine

Denumirea și adresa autorității care acordă ajutorul:

Bayerisches Staatsministerium für Umwelt, Gesundheit und Verbraucherschutz Rosenkavalierplatz 2 Postfach 810140 D-81901 München

Pentru informații suplimentare, adresați-vă la:

Bayerisches Staatsministerium für Landwirtschaft und Forsten Referat G 6 Ludwigstr. 2 D-80539 München Tel. (49) 89 2182 2222

Adresa web: Pentru temeiul juridic:

www.bundesrecht.juris.de/bundesrecht/blauzungenimpfstv/gesamt.pdf

http://www.lgl.bayern.de/veterinaer/blauzungenkrankheit.htm

Pentru sistemul de ajutoare:

http://www.stmugv.bayern.de/tiergesundheit/krankheiten/blauzunge/beihilfe.htm

Alte informații: —