RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene C 60/12

Informații comunicate de statele membre privind ajutoarele de stat acordate în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1857/2006 al Comisiei privind aplicarea articolelor 87 și 88 din tratat ajutoarelor de stat pentru întreprinderile mici și mijlocii care își desfășoară activitatea în domeniul producției de produse agricole și de modificare a Regulamentului (CE) nr. 70/2001

2011/C 60/08

Ajutor nr.: XA 194/10

Stat membru: Republica Federală Germania

Regiune: Bayern

Denumirea sistemului de ajutoare sau denumirea întreprinderii care beneficiază de ajutorul individual: Richtlinie des Bayer. Staatsministeriums für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten für die Förderung der Tierzucht Nr. 7824-L

Temei legal: Bayerisches Tierzuchtgesetz (BayTierZG);

Richtlinie des Bayer. Staatsministeriums für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten für die Förderung der Tierzucht Nr. 7824-L

Cheltuielile anuale prevăzute în cadrul sistemului de ajutoare sau valoarea totală a ajutorului individual acordat întreprinderii: 0,7 milioane EUR pentru sprijinirea asociațiilor de crescători recunoscute în temeiul articolului 15 alineatul (2) și al articolului 16 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 1857/2006.

Valoarea maximă a ajutorului: Până la 50 %

Data punerii în aplicare: Aprobări anuale, începând cel mai devreme din momentul autorizării/exceptării ajutorului de către Comisia Europeană

Durata sistemului de ajutoare sau a ajutorului individual:

Obiectivul ajutorului: Scopul sprijinului financiar este de a permite asociațiilor de crescători recunoscute de autoritățile publice să-și desfășoare activitățile de interes public în sectorul creșterii animalelor și să furnizeze servicii în acest sector.

Sectorul (sectoarele) în cauză: Exploatațiile agricole

Denumirea și adresa autorității care acordă ajutorul:

Bayerische Landesanstalt für Landwirtschaft (LfL) Abteilung Förderwesen und Fachrecht Menzinger Str. 54 80638 München DEUTSCHLAND

Adresa web: http://www.stmelf.bayern.de/agrarpolitik/programme/26373/rili_tierzucht.pdf

Alte informații: Nu este cazul.

Ajutor nr.: XA 199/10

Stat membru: Italia

Regiune: Veneto

Denumirea sistemului de ajutoare sau denumirea întreprinderii care beneficiază de ajutorul individual: Interventi integrati a supporto delle imprese venete — Politiche attive per il contrasto alla crisi — Linea 3 — II fase — Alte professionalità.

Temei legal: L.R. n. 10/90 «Ordinamento del sistema della formazione professionale e organizzazione delle politiche regionali del lavoro».

DGR n. 1566 del 26 maggio 2009«Politiche attive per il contrasto alla crisi occupazionale».

DGR n. 1568 dell'8 giugno 2010 della Regione del Veneto e DDR n. 1357 dell'8 ottobre 2010.

Cheltuielile anuale prevăzute în cadrul sistemului de ajutoare sau valoarea totală a ajutorului individual acordat întreprinderii: 139 997,50 EUR

Valoarea maximă a ajutorului: 100 %

Data punerii în aplicare: Începând cu data publicării numărului de înregistrare al cererii de exceptare pe site-ul Direcției Generale Agricultură și Dezvoltare Rurală a Comisiei

Durata sistemului de ajutoare sau a ajutorului individual: Până la 31 decembrie 2013

Obiectivul ajutorului: Asistență tehnică [articolul 15 din Regulamentul (CE) nr. 1857/2006]

Sectorul (sectoarele) în cauză: Agricultură, silvicultură, pescuit

Denumirea și adresa autorității care acordă ajutorul:

Regione del Veneto Palazzo Balbi Dorsoduro 3901 30123 Venezia VE ITALIA Tel. +39 412795030 Fax +39 412795085 E-mail: dir.formazione@regione.veneto.it

Adresa web: http://www.regione.veneto.it/Servizi+alla+Persona/Formazione+e+Lavoro/Modulistica+FSE+Formazione+2007-2013.htm

Alte informații: Pentru informații suplimentare:

Direzione Regionale Formazione

Fondamenta S. Lucia

Cannaregio 23

30121 Venezia VE

ITALIA

Tel. +39 412795029 / 5030

Fax +39 412795085

E-mail: dir.formazione@regione.veneto.it

Ajutor nr.: XA 200/10

Stat membru: Italia

Regiune: Campania, Lazio, Piemonte, Sicilia

Denumirea sistemului de ajutoare sau denumirea întreprinderii care beneficiază de ajutorul individual: Contributi per la realizzazione di progetti o programmi di attività proposti da Organismi della filiera del settore corilicolo volti al miglioramento della qualità del prodotto e alle iniziative di marketing, valorizzazione e promozione dei territori vocati alla coltivazione della nocciola: Campania, Lazio, Piemonte e Sicilia.

Temei legal:

— Decreto ministeriale n. 0017188 del 4 novembre 2010 recante determinazione dei criteri e delle modalità per la realizzazione di progetti o programmi di attività di ricerca, sviluppo e valorizzazione della qualità e dell'innovazione di processo, nonché per la concessione dei relativi contributi concernenti la filiera del settore corilicolo,

— Articolo 12 — L. 241/90: criteri e modalità per la concessione di sovvenzioni, contributi, sussidi e ausili finanziari,

— Legge 7/3/03, n. 38: disposizioni in materia di agricoltura,

— D.lgs 18/5/01, n. 228: orientamento e modernizzazione del settore agricolo,

— D.lgs 27/5/05, n. 102: regolazione del mercato agroalimentare,

— DPCM 5/8/05: disposizioni per la costituzione dei tavoli di filiera e successivo D.M. 1872 del 27 ottobre 2005,

— D.M. 10013 del 1o luglio 2009: criteri e modalità per la concessione di aiuti alle Unioni nazionali e alle forme associate riconosciute,

— Comma 1084 — L. 296/06 (finanziaria 2007),

— Legge 22/12/08, n. 204: Bilancio di previsione dello Stato per l’anno 2009.e bilancio pluriennale per il triennio 2009-2011,

— Legge 30/12/08, n. 303: dotazione finanziaria per l’attuazione dei piani nazionali di settore,

— Piano del settore Corilicolo 2010-2012.

Cheltuielile anuale prevăzute în cadrul sistemului de ajutoare sau valoarea totală a ajutorului individual acordat întreprinderii: 1 800 000 EUR

Valoarea maximă a ajutorului: 100 %

Data punerii în aplicare: Schema intră în vigoare la data publicării numărului de înregistrare al cererii de exceptare pe site-ul web al Direcției Generale Agricultură și Dezvoltare Rurală a Comisiei.

Durata sistemului de ajutoare sau a ajutorului individual: Ajutoarele se vor acorda până la 31 decembrie 2013.

Obiectivul ajutorului: Promovarea producției de produse agricole de calitate [articolul 14 din Regulamentul (CE) nr. 1857/2006]

Acordarea de asistență tehnică în sectorul agricol [articolul 15 din Regulamentul (CE) nr. 1857/2006]

Sectorul (sectoarele) în cauză: Agricultură – sectorul cultivării alunilor

Denumirea și adresa autorității care acordă ajutorul:

Ministero delle politiche agricole alimentari e forestali Dipartimento delle politiche di sviluppo economico e rurale Via XX Settembre 20 00187 Roma RM ITALIA

Adresa web: http://www.politicheagricole.gov.it

http://www.politicheagricole.it/ConcorsiGare/default.htm

http://www.politicheagricole.it/SettoriAgroalimentari/Corilicolo/default.htm

Alte informații: Decretul ministerial nr. 0017188 din 4 noiembrie 2010 va fi publicat pe site-ul internet al Ministerului Politicilor Agricole, Alimentare și Silvice la adresa indicată mai sus, imediat după ce va fi înregistrat de Curtea de Conturi. În scopul reglementării naționale, această dispoziție va intra în vigoare, după înregistrare, la data publicării în Gazzetta ufficiale della Repubblica italiana și, în consecință, eventuala publicare pe site-ul Internet al acestui minister înainte de înregistrare ar putea să producă confuzie în rândurile beneficiarilor potențiali.

Autoritățile italiene își iau angajamentul de a nu modifica temeiul juridic al ajutorului, anexat prezentei, și de a-l publica pe site-ul menționat mai sus împreună cu numărul de înregistrare al cererii de exceptare atribuit de Comisia Europeană, imediat după înregistrare, conform procedurilor administrative în vigoare.

Ajutor nr.: XA 205/10

Stat membru: Italia

Regiune: Întregul teritoriu național

Denumirea sistemului de ajutoare sau denumirea întreprinderii care beneficiază de ajutorul individual: Determinazione dei criteri e delle modalità per la realizzazione di progetti o programmi di per lo sviluppo e la valorizzazione della qualità e dell'innovazione di processo, nonchè per la concessione dei relativi contributi concernenti la filiera del settore florovivaistico.

Temei legal: Decreto ministeriale n. 18227 del 23 novembre 2010.

Legge n. 38/03.

Decreto legislativo n. 228/2001.

Decreto legislativo n. 102/2005.

DPCM. del 5 agosto 2005, recante disposizioni per la costituzione dei tavoli di filiera.

Decreto ministeriale del 27 ottobre 2005, n. 1872, recante disposizioni sui tavoli di filiera.

DPCM dell'8 novembre 2005, recante disposizioni per la costituzione del tavolo di filiera florovivaistico.

Decreto ministeriale n. 121 del 24 febbraio 2006, concernente l’istituzione del tavolo di filiera florovivaistico.

Decreto ministeriale n. 10013 del 1o luglio 2009, riguardante criteri e modalità per la concessione di aiuti alle Unioni.

Piano di settore florovivaistico.

Verbale tavolo di filiera florovivaistica del 6 luglio 2010.

Cheltuielile anuale prevăzute în cadrul sistemului de ajutoare sau valoarea totală a ajutorului individual acordat întreprinderii: 1 000 000 EUR

Valoarea maximă a ajutorului: 100 %

Data punerii în aplicare: Schema de ajutoare intră în vigoare de la data publicării numărului de înregistrare al cererii de exceptare pe site-ul web al Direcției Generale Agricultură și Dezvoltare Rurală a Comisiei.

Durata sistemului de ajutoare sau a ajutorului individual: Ajutoarele se vor acorda până la 31 decembrie 2013.

Obiectivul ajutorului: Promovarea producției de produse agricole de calitate [articolul 14 din Regulamentul (CE) nr. 1857/2006]

Acordarea de asistență tehnică în sectorul agricol [articolul 15 din Regulamentul (CE) nr. 1857/2006]

Sectorul (sectoarele) în cauză: Agricultură – pepiniere floricole

Denumirea și adresa autorității care acordă ajutorul:

Ministero delle politiche agricole alimentari e forestali Dipartimento delle politiche di sviluppo economico e rurale Via XX Settembre 20 00187 Roma RM ITALIA

Adresa web: http://www.politicheagricole.it/ConcorsiGare/default.htm

http://www.politicheagricole.it/SettoriAgroalimentari/Florovivaismo/default.htm

Alte informații: Decretul ministerial la care se face trimitere în prezenta comunicare va fi publicat pe site-ul Ministero delle politiche agricole alimentari e forestali (Ministerul politicilor agricole, alimentare și forestiere), la paginile indicate anterior, de îndată ce va fi înregistrat de Curtea de Conturi.

În fapt, în temeiul legislației naționale, odată înregistrată, această schemă va intra în vigoare la data publicării în Gazzetta ufficiale della Repubblica italiana (Monitorul Oficial al Republicii Italiene); de aceea, eventuala publicare pe site-ul web al ministerului de resort înaintea înregistrării ar putea crea confuzii în rândul potențialilor beneficiari.

Autoritățile italiene se angajează să nu modifice temeiul juridic al schemei de ajutoare la care se referă prezenta comunicare și să publice schema pe site-ul menționat anterior, cu numărul de înregistrare al cererii de exceptare atribuit de Comisia Europeană, de îndată ce va fi înregistrată în conformitate cu procedurile administrative în vigoare.