RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene C 79/18

Informații comunicate de statele membre privind ajutoarele de stat acordate în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1857/2006 al Comisiei privind aplicarea articolelor 87 și 88 din tratat ajutoarelor de stat pentru întreprinderile mici și mijlocii care își desfășoară activitatea în domeniul producției de produse agricole și de modificare a Regulamentului (CE) nr. 70/2001

2011/C 79/08

Ajutor nr.: SA.31971 (2010/XA)

Stat membru: Italia

Regiune: Provincia Autonoma di Trento

Denumirea sistemului de ajutoare sau denumirea întreprinderii care beneficiază de ajutorul individual: Disciplina relativa alla concessione degli indennizzi per i danni agli allevamenti colpiti da «Micoplasma agalactiae» (Agalassia contagiosa)

Temei legal: La nivelul provinciei

L.P. 4 del 28 marzo 2003«Sostegno dell’economia agricola, disciplina dell’agricoltura biologica e della contrassegnazione di prodotti geneticamente non modificati». Capo IX «Eventi calamitosi»; articolo 52 «Altri eventi naturali»,

deliberazione della Giunta provinciale n. 2362 del 15 ottobre 2010, con la quale sono state approvate le Direttive all’Azienda provinciale per i Servizi Sanitari per l’attuazione del Piano di controllo finalizzato all’eradicazione della Agalassia contagiosa negli allevamenti di soli caprini e negli allevamenti misti con prevalenza di animali caprini sugli ovini,

deliberazione n. 2623 del 19 novembre 2010 avente per oggetto: «Disciplina relativa alla concessione degli indennizzi per i danni agli allevamenti colpiti da “Micoplasma agalactiae” (Agalassia contagiosa)».

Cheltuielile anuale prevăzute în cadrul sistemului de ajutoare sau valoarea totală a ajutorului individual acordat întreprinderii: Calculul pagubelor suferite și al contribuției publice aferente a fost efectuat pe baza datelor referitoare la epidemie atestate de autoritatea sanitară; conform datelor pe care le avem în prezent la dispoziție și luând în calcul o durată de valabilitate a schemei de ajutoare de până la 31 decembrie 2013, cheltuielile totale anuale sunt estimate la 200 000 EUR.

Valoarea maximă a ajutorului: Compensația prevăzută acoperă 90 % și 70 % din pagubele estimate.

Ajutoarele prevăzute prin prezenta schemă de ajutoare vor fi acordate direct exploatației agricole – proprietară sau deținătoare a titlului de proprietate pentru animalele sacrificate – care a suferit pierderea.

Data punerii în aplicare: Schema de ajutoare va intra în vigoare la data publicării numărului de înregistrare al exceptării pe site-ul web al DG AGRI.

Durata sistemului de ajutoare sau a ajutorului individual: Ajutoarele vor putea fi acordate până la 31 decembrie 2013.

Obiectivul ajutorului: Obiectivul schemei de ajutoare constă în despăgubirea fermierilor care își desfășoară activitatea pe teritoriul provinciei și care se confruntă cu cazuri de agalaxie contagioasă pentru valoarea animalului care trebuie sacrificat, pentru pierderile la producția de lapte, pentru costurile aferente perioadei în care efectivele de animale au fost ținute în carantină preventivă.

Ajutorul intră sub incidența articolului 10 din Regulamentul (CE) nr. 1857/2006.

Sectorul (sectoarele) în cauză: Codul NACE: A00122 (Creștere de ovine, caprine, cai, măgari, catâri și bardoi)

Denumirea și adresa autorității care acordă ajutorul:

Provincia Autonoma di Trento Servizio Aziende agricole e territorio rurale Via G.B. Trener 3 38100 Trento TN ITALIA

Adresa web:

— http://www.consiglio.provincia.tn.it/banche_dati/codice_provinciale/clex_ricerca_per_campi.it.asp (este suficient să introduceți numărul și anul legii provinciale pe care doriți să o vizualizați);

— http://www.delibere.provincia.tn.it/ricerca_delibere.asp (este suficient să introduceți numărul și anul deciziei pe care doriți să o vizualizați).

Alte informații: Compensația prevăzută în cadrul prezentei scheme de ajutoare face parte dintr-un program public de prevenire și control al epizootiilor. În această privință, se precizează că prin Decizia nr. 2362 din 15 octombrie 2010 au fost aprobate liniile directoare pentru Azienda provinciale per i Servizi Sanitari (oficiu pentru servicii de sănătate la nivelul provinciei) privind implementarea planului de control pentru eradicarea agalaxiei contagioase în fermele cu efective constituite exclusiv din caprine și în fermele de caprine și de ovine cu efective constituite majoritar din caprine.

Ajutor nr.: SA.32084 (2010/XA)

Stat membru: Regatul Unit

Regiune: Scotland

Denumirea sistemului de ajutoare sau denumirea întreprinderii care beneficiază de ajutorul individual: Cairngorms and Loch Lomond & The Trossachs National Park Authorities’ Provision of Technical Support.

Temei legal: National Parks (Scotland) Act 2000 (Legea privind parcurile naționale din 2000 – Scoția)

Cheltuielile anuale prevăzute în cadrul sistemului de ajutoare sau valoarea totală a ajutorului individual acordat întreprinderii: Cheltuielile totale din cadrul schemei se vor ridica la 990 000 GBP.

Valoarea maximă a ajutorului: 100 %

Data punerii în aplicare: Schema va începe la 1 ianuarie 2011. Cu toate acestea, plățile sunt permise numai după ce Comisia își exprimă acordul cu privire la începerea schemei.

Durata sistemului de ajutoare sau a ajutorului individual: Punerea în aplicare a schemei începe la 1 ianuarie 2011 și se încheie la 31 decembrie 2013.

Obiectivul ajutorului: Schema va oferi sprijin tehnic producătorilor care își desfășoară activitatea în National Parks, conform dispozițiilor de la articolul 15. Schema va respecta condițiile și intensitatea permise și nu va cuprinde plăți directe către producători. Ajutoarele vor fi acordate în natură, prin intermediul unor servicii subvenționate.

Sectorul (sectoarele) în cauză: Schema se adresează întreprinderilor mici și mijlocii care își desfășoară activitatea în domeniul producției primare de produse agricole.

Denumirea și adresa autorității care acordă ajutorul:

National Park H.Q Carrochan Road Balloch Scotland G83 8EG UNITED KINGDOM

Adresa web: http://www.lochlomond-trossachs.org/looking-after/support-for-land-managers/menu-id-653.html

Alte informații: —