ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Țara Autoritatea oficială Organisme de control

Elveția Office fédéral de l'agriculture Département fédéral de l'économie Mattenhofstrasse 5, CH-3003 Berne Tel. (41-31) 324 84 21 Fax (41-31) 322 26 34 Qualiservice Sàrl Kapellenstrasse 5 Case postale 7960 CH-3001 Berne Tel. (41-31) 385 36 90 Fax (41-31) 385 36 99

Maroc Minister for Agriculture and Sea Fisheries. Quartier Administratif Place Abdallah Chefchouani BP 607 Rabat Morocco Tel. (212-37) 76 36 57/76 05 29 Fax (212-37) 76 33 78 E-mail: webmaster@madprm.gov.ma și info@madrpm.gov.ma Etablissement Autonome de Contrôle et de Coordination des Exportations (EACCE) Angle Boulevard Mohamed Smiha et Rue Moulay Mohamed El Baâmrani Casablanca Morocco Tel. (212-22) 30 51 04/30 51 73/30 50 91/30 51 95 Fax (212-22) 30 51 68 E-mail: eacce@eacce.org.ma

Africa de Sud National Department of Agriculture DPHQ Private Bag X258 Pretoria 0001 South Africa Tel. (27-12) 3196502 Fax (27-12) 3265606 Email: smph@nda.agric.za PPECB (Perishable Products Export Control Board) PO Box 15289 7500 Panorama, Parow South Africa Tel. (27-21) 9301134 Fax (27-21) 9396868 Email: ho@ppecb.com

Israel Ministry of Agriculture and Rural Development PPIS (Plant Protection and Inspection Service) PO box 78 Bet-Dagan 50250 Israel Tel. (972-3) 968 15 00 Fax (972-3) 368 15 07 Ministry of Agriculture and Rural Development PPIS (Plant Protection and Inspection Service) Fresh produce quality control service PO box 78 Bet-Dagan 50250 Israel Tel. (972-3) 968 15 20 Fax (972-3) 368 15 07

India Agricultural Marketing Adviser Ministry of Agriculture, Govt. of India NH-IV, Faridabad India Tel. (91 129) 241 65 68, 241 57 10 (91-11) 23 01 34 45 Fax (91-129) 241 65 68; (91-11) 23 01 34 45 E-mail: uks.chauhan@nic.in Directorate of Marketing and Inspection (DMI) Department of Agriculture and Cooperation Ministry of Agriculture, Govt. of India NH-IV, Faridabad India Tel. (91 129) 241 65 68, 241 57 10 Fax (91-129) 241 65 68 E-mail: dmifbd@agmark.nic.in

Noua Zeelandă Ministry of Agriculture and Forestry New Zealand Food Safety Authority 68-86 Jervois Quay, PO Box 2835 Wellington New Zealand Tel. (64-4) 463 2500 Fax (64-4) 463 2675 E-mail: nzfsa.info@nzfsa.govt.nz New Zealand Food Safety Authority 68-86 Jervois Quay, PO Box 2835 Wellington New Zealand Tel. (64-4) 463 2500 Fax (64-4) 463 2675 E-mail: nzfsa.info@nzfsa.govt.nz

Senegal Ministère de l’Agriculture et de l’Hydraulique Direction de la protection des végétaux bp 20054 Thiaroye Dakar, Senegal Tel. (221) 834 03 97 Fax (221) 834 28 54/834 42 90 Email: almhanne@hotmail.com Ministère de l’Agriculture et de l’Hydraulique Direction de la protection des végétaux Bureau qualité de la Division Législation et Contrôle phytosanitaire Tel. (221) 834 03 97 Fax (221) 834 28 54 Email: dpv1@sentoo.sn almhanne@yahoo.fr

Kenya Kenya Plant Health Inspectorate Service Kephis Managing Director PO Box 49592-00100 Nairobi Tel. (254-20) 88 25 84 Fax (254-20) 88 22 65 e-mail: kephis@nbnet.co.ke Kenya Plant Health Inspectorate Service, Kephis PO Box 49592-00100 Nairobi Tel. (254-20) 88 45 45/88 23 08/88 29 33 Fax (254-20) 88 22 45 e-mail: kephis@nbnet.co.ke
Birou unic de legătură Office of Fair Trading

Autoritate (autorități) competentă(e):

1. Directive 84/450/EEC relating to the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States concerning misleading advertising Office of Fair Trading; Ministry of Trade and Industry (Gibraltar) and FSA.

2. Directive 85/577/EEC to protect the consumer in respect of contracts negotiated away from business premises Office of Fair Trading; Ministry of Trade and Industry (Gibraltar).

3. Directive 87/102/EEC for the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States concerning consumer credit Office of Fair Trading; Ministry of Trade and Industry (Gibraltar).

4. Directive 89/552/EEC on the coordination of certain provisions laid down by law, regulation or administrative action in Member States concerning the pursuit of television broadcasting activities: Articles 10 to 21 Office of Fair Trading; Ministry of Trade and Industry (Gibraltar) and OFCOM

5. Directive 90/314/EEC on package travel, package holidays and package tours Office of Fair Trading; Ministry of Trade and Industry (Gibraltar).

6. Directive 93/13/EEC on unfair terms in consumer contracts Office of Fair Trading; Ministry of Trade and Industry (Gibraltar) and FSA.

7. Directive 94/47/EC on the protection of purchasers in respect of certain aspects of contracts relating to the purchase of the right to use immovable properties on a timeshare basis Office of Fair Trading; Ministry of Trade and Industry (Gibraltar).

8. Directive 97/7/EC on the protection of consumers in respect of distance contracts Office of Fair Trading; Ministry of Trade and Industry (Gibraltar).

9. Directive 97/55/EC amending Directive 84/450/EEC concerning misleading advertising so as to include comparative advertising Office of Fair Trading; Ministry of Trade and Industry (Gibraltar) and FSA

10. Directive 98/6/EC on consumer protection in the indication of the prices of products offered to consumers Office of Fair Trading; Ministry of Trade and Industry (Gibraltar).

11. Directive 1999/44/EC on certain aspects of the sale of consumer goods and associated guarantees Office of Fair Trading; Ministry of Trade and Industry (Gibraltar).

12. Directive 2000/31/EC on certain legal aspects of information society services, in particular electronic commerce, in the Internal Market (Directive on electronic commerce) Office of Fair Trading; Ministry of Trade and Industry (Gibraltar) and FSA.

13. Directive 2001/83/EC on the Community code relating to medicinal products for human use: Articles 86 to 100 Medicines and Healthcare Products Regulatory Agency; Office of Fair Trading; Ministry of Trade and Industry (Gibraltar)

14. Directive 2002/65/EC concerning the distance marketing of consumer financial services Office of Fair Trading; Ministry of Trade and Industry (Gibraltar) and FSA.

15. Regulation (EC) No 261/2004 establishing common rules on compensation and assistance to air passengers in the event of denied boarding and of cancellation or long delay of flights Civil Aviation Authority; Office of Fair Trading.
Temei legal

Article 20 de la constitution du 4 octobre 1958; articles L. 1511-1 à L. 1511-5, L. 2251-1, L2252-1, L 2253-7, L. 3231-1, L3231-4, L 3231-7, L. 4211-1, L 4211-1 10o, L4253-1, L 4253-3 et L5111-4 du code général des collectivités territoriales; articles 39 octies E, 44 sexies A, 44 sexies, 44 septies, 44 octies I à V, 44 octies VI, 44 octies A, 44 decies, 44 undecies, 44 duodecies, 44 terdecies, 209 C, 217 sexdecies, 220 decies, 223 undecies, 244 quater B II h et i, 722 bis, 885-0-V bis, 885-0-V bis A, 1383 A, 1383 C, 1383 C bis, 1383 D, 1383 E bis, 1383 F, 1383 H, 1383 I, 1464 B, 1465, 1465 A, 1466 A I ter, 1466 A I quater, 1466 A I quinquies, 1466 A I quinquies A, 14666 A I quinquies B, 1466 A I sexies, 1466 B, 1466 B bis, 1466 D, 1466 E, 1602 A, 1647 C bis, 1647 C sexies, 1647 C septies, du code général des impôts; circulaire du ministre de l’intérieur du 3 juillet 2006 sur la mise en œuvre de la loi du 13 août 2004 relative aux libertés et responsabilités locales en ce qui concerne les interventions économiques des collectivités territoriales et de leurs groupements et ses annexes; circulaire du Premier ministre du 26 janvier 2006 rappelant la réglementation communautaire de la concurrence applicable aux aides publiques aux entreprises; circulaires DIACT du 30 novembre 2007 et du 24 décembre 2008 relatives à l’application de la règlementation des aides publiques aux entreprises.
Titlu (și/sau numele beneficiarului)

Amendments to the Public support measures to JSC Parex Banka
9.

Condițiile concurențiale pentru furnizarea de sticlă auto producătorilor auto sunt omogene la nivelul SEE. Prin urmare, se consideră că piața sticlei auto EO are o dimensiune SEE. Totalul vânzărilor în SEE s-a ridicat la peste 2 miliarde EUR în anul 2002, care este ultimul an complet al încălcării.
22.

Pentru încălcările susmenționate, s-au aplicat următoarele amenzi: (a) Bridgestone Corporation: 58 500 000 EUR; din care în comun și solidar cu Bridgestone Industrial Limited 48 100 000 EUR; (b) The Yokohama Rubber Company Limited: 0 EUR; (c) Dunlop Oil & Marine Ltd: 18 000 000 EUR; din care în comun și solidar cu ContiTech AG 16 000 000 EUR; din care în comun și solidar cu Continental AG 7 100 000 EUR; (d) Trelleborg Industrie SAS: 24 500 000 EUR; din care în comun și solidar cu Trelleborg AB 12 200 000 EUR; (e) Parker ITR Srl: 25 610 000 EUR; din care în comun și solidar cu Parker Hannifin Corporation 8 320 000 EUR; (f) Manuli Rubber Industries SpA: 4 900 000 EUR.
16.

Nu există posibilități reale ca Discover, rețeaua de carduri deținută de Morgan Stanley în SUA, să fie extinsă în SEE deoarece, inter alia (i) există standarde foarte ridicate pentru a intra pe piața rețelelor de carduri din SEE; (ii) Discover a fost lansată in SUA pe baza colaborării cu cel mai mare comerciant cu amănuntul din SUA (Sears), însă Morgan Stanley nu are la dispoziție un echivalent al Sears pentru lansarea Discover în Europa; și (iii) Discover este un sistem de carduri privat care operează în principal în SUA, având o cotă de piață relativ restrânsă și o acceptare internațională limitată a cardurilor.
Regime per il salvataggio di PMI in difficoltà in Campania

Temei legal
—

reducerea dimensiunii activităților de finanțare a colectivităților locale și a întreprinderilor („Public and Wholesale Banking”), pe de o parte, și a celor desfășurate pe piețele financiare („Treasury and Financial Markets”), pe de altă parte;
RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene C 178/10

Comunicarea Comisiei privind autoritatea abilitată să elibereze certificate de autenticitate în temeiul Regulamentului (CE) nr. 620/2009

2009/C 178/05

Prin Regulamentul (CE) nr. 617/2009 al Consiliului din 13 iulie 2009, publicat în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene seria L 182 din 15 iulie 2009, s-a deschis un contingent tarifar de import pentru carnea de vită și mânzat de calitate superioară.

Articolul 7 din Regulamentul (CE) nr. 620/2009 al Comisiei din 13 iulie 2009 precizează că punerea în liberă circulație a produselor importate în cadrul acestui contingent este condiționată de prezentarea unui certificat de autenticitate.

Următoarea autoritate este autorizată să elibereze certificate de autenticitate în cadrul prezentului regulament.

Food Safety and Inspection Service (FSIS) of the United States Department of Agriculture (USDA)
Temei legal

Article 20 de la constitution du 4 octobre 1958; articles L. 1511-1 à L. 1511-5, L. 2251-1, L2252-1, L 2253-7, L. 3231-1, L3231-4, L 3231-7, L. 4211-1, L 4211-1 10o, L4253-1, L 4253-3 et L5111-4 du code général des collectivités territoriales; articles 39 octies E, 44 sexies A, 44 sexies, 44 septies, 44 octies I à V, 44 octies VI, 44 octies A, 44 decies, 44 undecies, 44 duodecies, 44 terdecies, 209 C, 217 sexdecies, 220 decies, 223 undecies, 244 quater B II h et i, 244 quater O, 722 bis, 885-0-V bis, 885-0-V bis A, 1383 A, 1383 C, 1383 C bis, 1383 D, 1383 E bis, 1383 F, 1383 H, 1383 I, 1464 B, 1465, 1465 A, 1466 A I ter, 1466 A I quater, 1466 A I quinquies, 1466 A I quinquies A, 14666 A I quinquies B, 1466 A I sexies, 1466 B, 1466 B bis, 1466 D, 1466 E, 1602 A, 1647 C bis, 1647 C sexies, 1647 C septies, du code général des impôts; circulaire du ministre de l’intérieur du 3 juillet 2006 sur la mise en œuvre de la loi du 13 août 2004 relative aux libertés et responsabilités locales en ce qui concerne les interventions économiques des collectivités territoriales et de leurs groupements et ses annexes; circulaire du Premier ministre du 26 janvier 2006 rappelant la réglementation communautaire de la concurrence applicable aux aides publiques aux entreprises; circulaires DIACT du 30 novembre 2007 et du 24 décembre 2008 relatives à l’application de la règlementation des aides publiques aux entreprises.
Pe ambalaje trebuie să figureze textul: „Patata di Bologna”, urmat de sigla „D.O.P.” și de logoul următor: o imagine stilizată a unui cartof, traversată pe diagonală de o bandă de culoare roșie și de o bandă de culoare albastră, conform următoarelor specificații: — culoarea galbenă a cartofului stilizat Pantone Yellow 116 C, cvadricromie 0/20/100/0; — culoarea roșie a primei benzi oblice Pantone Warm Red C, cvadricromie, 0/100/100/0; — culoarea albastră a celei de a doua benzi oblice Pantone blu 286 C, cvadricromie, 0/100/70/0.
Prolongation and amendments of the Dutch credit guarantee scheme

Temei legal
Дунавска равнина Termen echivalent: Danube Plain

Act for Approval № РД 18-1 of July 04 2005, concerning regional wine „Danube Plain”
2.

La 7 februarie 2006, comitetul ONU a hotărât adăugarea dlui Tahir Nasuf pe lista în cauză. Persoana fizică în cauză poate adresa oricând o cerere comitetului ONU, însoțită de orice document justificativ necesar, prin care să solicite reexaminarea deciziei de a fi inclusă pe lista ONU menționată anterior. Cererea trebuie trimisă la următoarea adresă: United Nations — Focal point for delisting Security Council Subsidiary Organs Branch Room S-3055 E New York, NY 10017 UNITED STATES OF AMERICA Pentru mai multe informații, a se vedea: http://www.un.org/sc/committees/1267/delisting.shtml
A.

Pentru „Ralstonia solanacearum (Smith) Yabuuchi et al” în insulele La Palma și Tenerife: 1. Eliminarea plantelor spontane de cartof și tomate, precum și a altor plante gazdă pentru organismul respectiv, inclusiv buruienile din familia solanaceelor. Eliminarea va consta în smulgerea și depozitarea plantelor în containere controlate pentru deșeuri. 2. Neplantarea pe terenurile contaminate a următoarelor plante: (a) cartofi sau tuberculi de cartof. (b) plante sau semințe de tomate. (c) alte plante-gazdă, conform listei din anexa I secțiunea I la Decretul Regal nr. 1644/2007 din 22 octombrie 2007 privind controlul organismului dăunător denumit „Ralstonia solanacearum (Smith) Yabuuchi et al”. (d) alte culturi în cazul cărora există un risc identificat de supraviețuire sau răspândire a organismului.
23.

Următoarele societăți au încălcat prevederile articolului 81 din tratat prin participarea la o serie de practici concertate prin care au stabilit prețurile în sectorul bananelor: (a) Chiquita Brands International Inc. de la 1 ianuarie 2000 la 1 decembrie 2002; (b) Chiquita International Ltd., de la 1 ianuarie 2000 la 1 decembrie 2002; (c) Chiquita International Services Group N.V, de la 1 ianuarie 2000 la 1 decembrie 2002; (d) Chiquita Banana Company B.V, de la 1 ianuarie 2000 la 1 decembrie 2002; (e) Dole Food Company, Inc. de la 1 ianuarie 2000 la 31 decembrie 2002; (f) Dole Fresh Fruit Europe OHG, de la 1 ianuarie 2000 la 31 decembrie 2002; (g) Internationale Fruchtimport Gesellschaft Weichert & Co. KG, de la 1 ianuarie 2000 la 31 decembrie 2002; (h) Fresh Del Monte Produce Inc., de la 1 ianuarie 2000 până la 31 decembrie 2002. Încălcarea s-a produs în următoarele state membre: Austria, Belgia, Danemarca, Finlanda, Germania, Luxemburg, Olanda și Suedia.
Temei legal

Article L 2212-1 du code général des collectivités territoriales et L 161-5 du code rural Articles L-321-5-2 et L 322-3-1 ainsi que L322-6 et 322-7 du code forestier
2.

La 7 februarie 2006, comitetul ONU a hotărât adăugarea dlui Abd Al-Rahman Al-Faqih pe lista în cauză. Persoana fizică în cauză poate adresa oricând o cerere comitetului ONU, însoțită de orice document justificativ necesar, prin care să solicite reexaminarea deciziei de a fi inclusă pe lista ONU menționată anterior. Cererea trebuie trimisă la următoarea adresă: United Nations — Focal point for delisting Security Council Subsidiary Organs Branch Room S-3055 E New York, NY 10017 UNITED STATES OF AMERICA Pentru mai multe informații, a se vedea: http://www.un.org/sc/committees/1267/delisting.shtml
21.

Destinatarii deciziei sunt 31 de entități juridice care fac parte din cele 10 societăți care au încălcat dispozițiile articolului 81 alineatul 1 din Tratatul CE și ale articolului 53 alineatul 1 din Acordul privind SEE, fixând, în mod direct sau indirect, prețurile la serviciile de mutări internaționale din Belgia, împărțindu-și între ele o pate a acestei piețe și manipulând procedura de depunere a ofertelor pe parcursul perioadelor indicate: (a) societatea Allied Arthur Pierre NV, din data de 4 octombrie 1984 până la data de 9 septembrie 2003; în mod solidar cu societățile Exel Investments Limited, Exel International Holdings Limited, Realcause Limited, Exel International Holdings (Țările de Jos I) BV, Exel International Holdings (Țările de Jos II) BV și Exel International Holdings (Belgia) NV de la 9 noiembrie 1992 până la 18 noiembrie 1999; în mod solidar cu societățile Sirva Inc., North American Van Lines Inc. și North American International Holding Corporation din data de 19 noiembrie 1999 până la data de 9 septembrie 2003; (b) societatea Compas International Movers NV, de la 26 ianuarie 1996 până la 8 iulie 2003; (c) societatea Gosselin Group NV de la data de 31 ianuarie 1992 la data de 18 septembrie 2002; în mod solidar cu Stichting Administratiekantoor Portielje, de la 1 ianuarie 2002 până la 18 septembrie 2002; (d) societatea Interdean NV, de la 4 octombrie 1984 până la 10 septembrie 2003; în mod solidar cu societatea Interdean Holding BV, de la 2 noiembrie 1987 până la 23 iunie 1999; în mod solidar cu societățile Interdean Group Limited, Iriben Limited, Interdean International Limited, Amcrisp Limited, Rondspant Holding BV, Interdean Holding BV, Interdean SA și Interdean AG, din data de 24 iunie 1999 până în data de 10 septembrie 2003; (e) societatea Mozer Moving International SPRL, de la 31 martie 2003 până la 4 iulie 2003; (f) societatea Putters International NV, de la 14 februarie 1997 până la 4 august 2003; (g) societatea Team Relocations NV, de la 20 ianuarie 1997 până la 10 septembrie 2003; în mod solidar cu societățile Trans Euro Limited și Team Relocations Limited, de la 20 ianuarie 1997 până la 7 septembrie 2003; în mod solidar cu societățile Amertranseuro International Holdings Limited, Trans Euro Limited și Team Relocations Limited, din data de 8 septembrie 2000 la data de 10 septembrie 2003; (h) societatea Transworld International NV, de la data de 4 octombrie 1984 până la data de 31 decembrie 2002; (i) societatea Verhuizingen Coppens NV, de la 13 octombrie 1992 până la 29 iulie 2003; (j) societatea Ziegler SA, de la data de 4 octombrie 1984 până la data de 8 septembrie 2003.
Deliberazione della Giunta Regionale della Regione Campania n. 1609 del 14 settembre 2007 — «Servizio di trasporto combinato strada-rotaia tra i terminal conteiner del porto di Napoli ed il distretto di Nola. Concessione di contributi in regime di aiuto». Pubblicata su Bollettino Ufficiale della Regione Campania n. 54 del 14 ottobre 2007.

Valoare
Temei legal

Transport Act 2000, section 108, in respect of the Local Transport Plan Regional Development Agencies Act 1998, sections 1, 2 & 5, in respect of funding provided by the South West Regional Development Agency
1.

La data de 14 martie 2008, Comisia a primit o notificare a unei concentrări propuse în temeiul articolului 4 din Regulamentul (CE) nr. 139/2004 al Consiliului („Regulamentul privind concentrările economice”) prin care întreprinderea StatoilHydro ASA („SH”, Norvegia) dobândește, în sensul articolului 3 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul privind concentrările economice, activitățile petroliere scandinave ale ConocoPhillips Company („ConocoPhillips”, Statele Unite ale Americii), respectiv ConocoPhillips Denmark APS („JET Denmark”), ConocoPhillips Nordic AB („JET Sweden”) și ConocoPhillips JET AS („JET Norway”). JET Denmark va fi achiziționată de către Statoil A/S (Danemarca), JET Sweden, de către Svenska Statoil AB (Suedia) și JET Norway, de către Statoil Norway AS (Norvegia).
Titlu (și/sau numele beneficiarului)

Guarantee scheme under the Temporary Framework (‘Application of rules relating to aid in form of guarantees under the Temporary Framework for an existing method applied by Rural Credit Guarantee Foundation to calculate the aid element in guarantees’)
—

Carte C: Carte d’identité d’étranger C kaart: Identiteitskaart voor vreemdelingen C Karte: Personalausweis für Ausländer [Carte C: carte de identitate pentru străini: aceasta este o carte electronică, eliberată începând cu 2007, și înlocuiește cartea galbenă de identitate pentru străini. Este eliberată în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1030/2002 al Consiliului din 13 iunie 2002. Tipul șederii: permanentă. Cartea în sine are o perioadă de valabilitate de 5 ani.]
Temei legal

Section 481 of the Taxes Consolidation Act, 1997 (as amended) and the Irish Film Board Act 1980 (as amended)
Adresa de la care se pot obține textul, precum și informațiile și/sau documentația relevantă privind obligația de serviciu public

Ministry of Enterprise, Energy and Communications Division for Transport SE-103 33 Stockholm SWEDEN Telefon (centrală) +46 84051000 Telefon (direct) +46 84055096 sau +46 84053629 Fax +46 84052298 (Persoană de contact: Yosef Belachew sau Lars Österberg) E-mail: yosef.belachew@enterprise.ministry.se lars.osterberg@enterprise.ministry.se
—

denumirile și adresele autorităților guvernamentale canadiene însărcinate cu primirea cererilor de control a posteriori al certificatelor de origine: Mr Gordon Pugh Counsellor (Agriculture)/Conseiller (Agriculture) Mission of Canada to the European Union/Mission du Canada auprès de l'Union européenne Avenue de Tervuren 2 1040 Brussels BELGIUM Tel. +32 27410772 E-mail: gordon.pugh@international.gc.ca În absența d-lui Pugh Dr. Michel Landry Counsellor, Veterinary Affairs/Conseiller, Affaires vétérinaires Mission of Canada to the European Union/Mission du Canada auprès de l'Union européenne Avenue de Tervuren 2 1040 Brussels BELGIUM Tel. +32 27410736 E-mail: michel.f.landry@international.gc.ca
Titlu (și/sau numele beneficiarului)

Kompensation til fallitbo for tab som følge af områderestriktioner under et udbrud Newcastle-syge i sommeren 2002
Environmental enhancement through agriculture, National Parks (England and Wales) 2009

Temei legal
CEN

EN 13411-7:2006+A1:2008 Accesorii de capat pentru cabluri din sârma de oțel. Securitate. Partea 7: Papuc simetric pentru fixarea capetelor de cablu

This is the first publication

EN 13411-7:2006 Nota 2.1
Temei legal

Transport Act 2000, Part 5, Section 272; The Scotland Act 1998 (Transfer of Functions to the Scottish Ministers etc.) Order 2003; Transport (Scotland) Act 2001, Part 4, Section 71.
Common Law Powers of UK Government

Numele și adresa autorității de acordare a ajutorului
(16)

În ceea ce privește mașinile de bobinat, investigația aprofundată a pus în evidență faptul că filaturile din SEE comandă în general mașini mai sofisticate, care necesită mai puțină mână de lucru, ceea ce în linii mari înseamnă prețuri medii mai ridicate în Spațiul Economic European. Cu toate acestea, se constată, de asemenea, o cerere considerabilă de astfel de mașini în alte regiuni din lume, în care unele filaturi preferă să se axeze pe textile de înaltă calitate (de exemplu, India). Având în vedere aceste diferențe în gama de produse și în temeiul celor confirmate de majoritatea actorilor de pe piață, piața SEE nu prezintă caracteristici distinctive semnificative. În proiectul de decizie se conchide că piața mașinilor de țesut are o dimensiune mondială.
Titlu (și/sau numele beneficiarului)

Temporary aid in the form of subsidised interest rates (amendment to N 257/09)
Adresa de la care se pot obține textul, precum și informațiile și/sau documentele pertinente referitoare la obligația de serviciu public

Arrêté 14.8.2009: modificare a OSP pentru ruta Strasbourg–Amsterdam (NOR: DEVA0918066A). Arrêté 14.8.2009: modificare a OSP pentru ruta Strasbourg–Copenhaga (NOR: DEVA0918067A). Arrêté 14.8.2009: modificare a OSP pentru ruta Strasbourg–Madrid (NOR: DEVA0918068A). Arrêté 14.8.2009: modificare a OSP pentru ruta Strasbourg–Praga (NOR: DEVA0918069A). Arrêté 14.8.2009: modificare a OSP pentru ruta Strasbourg–Roma (NOR: DEVA0918070A). http://www.legifrance.gouv.fr/initRechTexte.do Direction générale de l’aviation civile DTA/SDT/T2 50 rue Henry Farman 75720 Paris Cedex 15 FRANCE Tel. +33 158094321 osp-compagnies.dta@.aviation-civile.gouv.fr