RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene C 143/2

Informații comunicate de statele membre privind ajutorul de stat acordat în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1857/2006 al Comisiei privind aplicarea articolelor 87 și 88 din tratat ajutoarelor de stat pentru întreprinderile mici și mijlocii care își desfășoară activitatea în domeniul producției de produse agricole și de modificare a Regulamentului (CE) nr. 70/2001

(2007/C 143/02)

Numărul XA: XA 64/07

Statul membru: Republica Lituania

Regiunea: —

Denumirea sistemului de ajutor sau a întreprinderii care beneficiază de ajutor individual: Paramos teikimas už šalutinių gyvūninių produktų, neskirtų vartoti žmonėms, pašalinimą ir sunaikinimą

Temeiul juridic: Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2007 m. balandžio 13 d. įsakymas Nr. 3D-162 „Dėl paramos teikimo už šalutinių gyvūninių produktų, neskirtų vartoti žmonėms, pašalinimą ir sunaikinimą taisyklių patvirtinimo ir žemės ūkio ministro 2006 m. gegužės 26 d. įsakymo Nr. 3D-217 bei žemės ūkio ministro 2006 m. spalio 3 d. įsakymo Nr. 3D-385 pripažinimo netekusiais galios“

Cheltuielile anuale prevăzute în cadrul sistemului sau valoarea totală a ajutorului individual acordat întreprinderii: 6 800 000 LTL (1 971 000 EUR la cursul oficial)

Intensitatea maximă a ajutorului: Până la 100 % din costurile de ridicare și de distrugere a animalelor găsite moarte, atunci când există obligația efectuării de teste în vederea depistării EST la aceste animale.

Până la 100 % din costurile de ridicare a animalelor găsite moarte.

Până la 75 % din costurile de distrugere a animalelor găsite moarte.

Data punerii în aplicare:

Durata sistemului de ajutor sau a ajutorului individual: Până la 31 decembrie 2013

Obiectivul ajutorului: Acordarea de ajutor IMM-urilor

Acordarea de sprijin întreprinderilor și agricultorilor care activează în sectorul creșterii animalelor, în scopul garantării îndepărtării lipsite de riscuri a animalelor găsite moarte, în cadrul unui program coerent de control.

Se aplică articolul 16 din Regulamentul (CE) nr. 1857/2006.

Cheltuieli eligibile — cheltuielile legate de îndepărtarea și distrugerea animalelor găsite moarte.

Sectorul sau sectoarele economice vizate: Producția primară de produse agricole.

Denumirea și adresa autorității finanțatoare:

Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerija Gedimino pr. 19 (Lelevelio g. 6) LT-01103 Vilnius

Adresa de internet: http://www.zum.lt/min/Isakymai/dsp_isakymas.cfm?IsakymasID=3409&langparam=Lt

Alte informații: —

Numărul XA: XA 65/07

Statul membru: Cipru

Regiunea: Ajutorul nu este acordat de o autoritate regională

Denumirea sistemului de ajutor sau a întreprinderii care beneficiază de ajutor individual: Plan de colectare, transport și tratare a deșeurilor animale, efectuate de societatea Sigan Management.

Temeiul juridic: Άρθρο 120470.07501 του Προϋπολογισμού για το 2007 — Άλλες Δαπάνες — Συλλογή, μεταφορά, επεξεργασία και τελική διάθεση Ζωικών Αποβλήτων (προσφορά 20/2004) [(Article 120470.07501 of the Budget for 2007 — Other expenditure — Collection, transport, processing and final disposal of animal waste (Bid 20/2004)]

Ο περί της Εφαρμογής Κοινοτικών Κανονισμών στον Τομέα της Κτηνιατρικής Νόμος του 2004 [Ν149(Ι)/2004 (2004 Law on the implementation of Community Regulations in the veterinary sector) (Ν149(Ι)/2004)]

Cheltuielile anuale prevăzute în cadrul sistemului sau valoarea totală a ajutorului individual acordat întrepriderii: Sigan Management primește 1 295 000 CYP anual. În fiecare an, înaintea efectuării ultimei plăți lunare, se va proceda la o reajustare a sumei anuale în funcție de evoluția costurilor carburantului, ceea ce va conduce la o adaptare proporțională a plății.

Intensitatea maximă a ajutorului: Acoperirea integrală a cheltuielilor de ridicare și de distrugere a ovinelor și caprinelor adulte moarte (cu vârsta de peste 18 luni). În cazul acestor animale, sunt necesare teste în vederea depistării EST.

Acoperirea integrală a cheltuielilor de ridicare și de distrugere a bovinelor moarte cu vârsta de peste 24 de luni. În cazul acestor animale, sunt necesare teste în scopul depistării encefalopatiei spongiforme transmisibile (EST). Acoperirea în proporție de 100 % a cheltuielilor de ridicare și distrugere a animalelor moarte (viței cu vârsta mai mică de 24 de luni, ovine și caprine moarte cu vârsta mai mică de 18 luni, porcine, păsări de curte și iepuri). Autoritatea competentă va crește taxa de abatorizare pentru toate animalele și păsările de curte, până la acoperirea a 25 % din costurile de distrugere a animalelor în cauză. În conformitate cu calculele efectuate de către autoritatea competentă, procentul de 25 % din costul de distrugere a animalelor moarte (viței cu vârsta mai mică de 24 de luni, ovine și caprine moarte cu vârsta mai mică de 18 luni, porcine, păsări de curte și iepuri) corespunde unei sume anuale de 150 892 CYP.

Data punerii în aplicare: Sistemul se aplică începând de la 1 decembrie 2006 [este vorba despre un sistem de ajutoare de stat aplicat înainte de data intrării în vigoare a Regulamentului (CE) nr. 1857/2006 dar care intră în sfera de aplicare a acestui regulament în temeiul articolului 23 alineatul (2)].

Durata sistemului de ajutor sau a ajutorului individual: Societatea trebuie să furnizeze servicii pe o durată de 7 ani, până la 30 noiembrie 2013, în conformitate cu condițiile stabilite în dosarul de licitație.

Obiectivul ajutorului: Colectarea, transportul, depozitarea și manipularea generală a deșeurilor animale care nu sunt destinate consumului unam, supuse dispozițiilor Regulamentului (CE) nr. 1774/2002, al cărui conținut a fost transpus în legislația din Cipru prin legea din 2004 privind aplicarea regulamentelor comunitare în sectorul veterinar (N149(I)/2004).

Sectorul sau sectoarele economice vizate: Toți crescătorii din regiunile controlate de Republica Cipru, care vor beneficia de servicii gratuite de colectare și distrugere a animalelor moarte, oferite de societatea Sigan Management.

Denumirea și adresa autorității finanțatoare:

Κτηνιατρικές Υπηρεσίες (Veterinary Services) Υπουργείο Γεωργίας, Φυσικών Πόρων και Περιβάλλοντος (Ministry of Agriculture, Natural Resources and Environment) CY-1417 Λευκωσία (CY-1417 Nicosia)

Adresa de internet: www.moa.gov.cy/vs

Alte informații: —

Numărul XA: XA 66/07

Statul membru: Letonia

Regiunea: —

Denumirea sistemului de ajutor sau a întreprinderii care beneficiază de ajutor individual: Eiropas Savienības struktūrfonda Eiropas Lauksaimniecības virzības un garantiju fonds Vienotā programmdokumenta 4. prioritātes “Lauku un zivsaimniecības attīstības veicināšana” 4.1. pasākuma “Investīcijas lauksaimniecības uzņēmumos”

Temeiul juridic: 2006. gada 19. septembra MK noteikumi Nr. 777 “Noteikumi par atklāta projektu iesniegumu konkursa “Investīcijas lauksaimniecības uzņēmumos” vadlīnijām”

Cheltuielile anuale prevăzute în cadrul sistemului sau valoarea totală a ajutorului individual acordat întreprinderii: Suma totală a sistemului de ajutor este de 5 000 000 LVL

Intensitatea maximă a ajutorului: Finanțarea publică a costurilor eligibile se limitează la:

Costuri eligibile:

Sunt eligibile doar acele elemente din bugetul estimativ al proiectului de construcție care, în cadrul proiectului, sunt direct legate de măsurile finanțate prin fondurile structurale. Cu toate acestea, următoarele costuri care nu sunt direct legate de producție vor fi considerate costuri eligibile, dacă cuantumul acestora nu depășește 30 % din cuantumul total al costurilor de construcție eligibile: construcția, reconstrucția sau renovarea clădirilor administrative, instalarea iluminatului exterior, camerele de pază din interiorul clădirilor, instalarea sistemelor de securitate, inclusiv a sistemelor de supraveghere video, încăperile auxiliare, dacă funcția acestora este explicată, săli de odihnă pentru personal etc.

În cazul în care proiectul de construcție prevede lucrări de amenajare peisageră, vor fi considerate drept costuri eligibile doar costurile de asfaltare (sau de aplicare a altor învelișuri), de amenajare a peluzelor și de construcție de garduri și puncte de control;

Data punerii în aplicare:

Durata sistemului de ajutor sau a ajutorului individual: Până la 30 decembrie 2008

Obiectivul ajutorului: Obiectivul ajutorului este asigurarea unei dezvoltări rurale echilibrate și durabile, reducând diferențele socio-economice dintre zonele rurale și cele urbane, conservând diversitatea mediului rural și favorizând eficiența și competitivitatea producției agricole.

Această măsură este conformă cu articolul 4 din Regulamentul (CE) nr. 1857/2006 al Comisiei.

Sectorul sau sectoarele economice vizate: Ajutorul este destinat întreprinderilor mici și mijlocii care își desfășoară activitatea în sectorul agricol.

Denumirea și adresa autorității finanțatoare:

Latvijas Republikas Zemkopības ministrija LV-1981 Rīga

Adresa de internet: www.zm.gov.lv

Numărul XA: XA 67/07

Statul membru: Republica Lituania

Regiunea: —

Denumirea sistemului de ajutor sau a întreprinderii care beneficiază de ajutor individual: Ajutor pentru creșterea animalelor

Temeiul juridic: Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2007 m. balandžio 18 d. įsakymas Nr. 3D-166 „Dėl paramos veislininkystei taisyklių patvirtinimo“

Cheltuielile anuale prevăzute în cadrul sistemului sau valoarea totală a ajutorului individual acordat întreprinderii: 28 000 000 LTL, echivalentul a 8 109 360 EUR conform ratei oficiale de schimb a monedei EUR.

Intensitatea maximă a ajutorului: Până la 100 % din costurile administrative de înființare și menținere a registrelor genealogice.

Până la 70 % din costurile testelor efectuate de către sau în numele unor terțe părți pentru a determina calitatea genetică sau productivitatea șeptelului, cu excepția controalelor efectuate de proprietarul acestuia și a controalelor de rutină privind calitatea laptelui.

Până la 40 % din costurile aferente introducerii unor metode și tehnici de reproducere inovatoare la nivelul exploatației, cu excepția costurilor de orice natură aferente însămânțării artificiale, până la 31 decembrie 2011.

Până la 100 % din costurile aferente organizării de concursuri, expoziții, târguri și forumuri, precum și participării la acestea în scopul schimbului de informații.

Data punerii în aplicare:

Durata sistemului de ajutor sau a ajutorului individual: Până la 31 decembrie 2013

Ajutor pentru costurile aferente introducerii unor metode și tehnici de reproducere inovatoare la nivelul exploatației, cu excepția costurilor de orice natură aferente însămânțării artificiale, până la 31 decembrie 2011.

Obiectivul ajutorului:

— sprijin pentru IMM-uri,

— încurajarea crescătorilor în vederea participării la programe de evaluare a animalelor pentru reproducție pe baza descendenților acestora și la alte programe de selecție,

— creșterea productivității animalelor de crescătorie și îmbunătățirea potențialului genetic al acestora, precum și creșterea efectivelor cu valori de ameliorare ridicate,

— colectarea de date privind productivitatea animalelor și rasele acestora și dezvoltarea de programe computerizate pentru creșterea și selecția animalelor prin utilizarea unei rețele informatice comune,

— modernizarea tehnologiilor de evaluare a productivității animalelor și a calității cărnii,

— încurajarea crescătorilor să crească animale cu valoare de ameliorare ridicată și să îmbunătățească valoarea de ameliorare a acestora,

— conservarea și ameliorarea raselor de animale din Lituania și ale patrimoniului genetic al acestora,

— evaluarea animalelor pentru reproducție și organizarea de expoziții de animale și concursuri de cai.

Se aplică articolele 15 și 16 din Regulamentul (CE) nr. 1857/2006 al Comisiei.

Costurile eligibile sunt:

1) costurile administrative de înființare și menținere a registrelor genealogice;

2) costurile testelor efectuate de către sau în numele unor terțe părți pentru a determina calitatea genetică sau productivitatea șeptelului, cu excepția controalelor efectuate de proprietarul acestuia și a controalelor de rutină privind calitatea laptelui;

3) costurile aferente introducerii unor metode și tehnici de reproducere inovatoare la nivelul exploatației, cu excepția costurilor aferente introducerii sau efectuării de însămânțări artificiale;

4) costurile aferente organizării de concursuri, expoziții, târguri și forumuri, precum și participării la acestea în scopul schimbului de informații.

Sectorul sau sectoarele economice vizate: Creșterea animalelor (creșterea bovinelor, a cabalinelor, a porcinelor, a ovinelor, a caprinelor).

Denumirea și adresa autorității finanțatoare:

Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerija Gedimino pr. 19 (Lelevelio g. 6) LT-01103 Vilnius

Adresa de internet: http://www.zum.lt/min/Isakymai/dsp_isakymas.cfm?IsakymasID=3414&langparam=LT

Alte informații: —