[pic] | COMISIA COMUNITĂŢILOR EUROPENE |

Bruxelles, 8.10.2008

COM(2008) 624 final

Propunere de

DECIZIE A CONSILIULUI

de stabilire a contribuțiilor financiare care trebuie plătite de către statele membre care contribuie la Fondul European de Dezvoltare (tranșa a 3-a din 2008)

(prezentată de Comisie)

EXPUNERE DE MOTIVE

De la intrarea în vigoare a Regulamentului financiar al celui de-al 9-lea FED, Consiliul, pe baza propunerii Comisiei (articolul 38 din Regulamentul financiar), decide cu privire la fiecare din cele trei tranșe de contribuții care trebuie să fie plătite de către statele membre pentru finanțarea FED. Pentru instrumentele celui de-al 9-lea și al 10-lea FED a căror gestiune este asigurată de BEI (Banca Europeană de Investiții), contribuțiile sunt plătite de statele membre direct către BEI. Contribuțiile pentru celelalte instrumente sunt plătite Comisiei.

Articolul 157 din Regulamentul financiar al celui de-al 10-lea FED prevede că procedura privind contribuțiile care trebuie să fie plătite de către statele membre pentru anul 2008 rămâne cea stabilită la articolul 38 din Regulamentul financiar al celui de-al 9-lea FED.

În conformitate cu articolului 121 din Regulamentul financiar al celui de-al 9-lea FED, BEI a transmis Comisiei previziunile sale actualizate privind angajamentele și plățile pentru instrumentele a căror gestiune este asigurată de aceasta.

Propunerea actuală se referă la cea de a treia tranșă de contribuții ale exercițiului 2008. În conformitate cu articolul 38 alineatul (2) din Regulamentul financiar al celui de-al 9-lea FED, calendarul stabilit pentru această tranșă este următorul: (1) Comisia prezintă propunerea la data de 10 octombrie; (2) Consiliul hotărăște cu privire la această tranșă în termen de cel mult 21 de zile calendaristice de la prezentarea propunerii de către Comisie; (3) statele membre plătesc contribuțiile exigibile în cadrul acestei tranșe în termen de cel mult 21 de zile calendaristice de la data la care le-a fost notificată decizia Consiliului.

În final, se reamintește faptul că articolul 40 alineatul (4) din Regulamentul financiar al celui de-al 9-lea FED prevede că în cazul în care tranșele de contribuții exigibile nu sunt achitate la termenele fixate, statul membru respectiv va trebui să plătească o dobândă pentru suma neachitată, conform procedurilor stabilite în cadrul aceluiași articol.

Propunere de

DECIZIE A CONSILIULUI

de stabilire a contribuțiilor financiare care trebuie plătite de către statele membre care contribuie la Fondul European de Dezvoltare (tranșa a 3-a din 2008)

CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,

având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,

având în vedere Acordul de parteneriat între membrii grupului statelor din Africa, Caraibe și Pacific, pe de o parte, și Comunitatea Europeană și statele membre ale acesteia, pe de altă parte, semnat la Cotonou, Benin la 23 iunie 2000[1] și revizuit la Luxemburg, Marele Ducat al Luxemburgului, la 25 iunie 2005[2],

având în vedere acordul intern între reprezentanții guvernelor statelor membre, reuniți în cadrul Consiliului, privind finanțarea și gestionarea ajutoarelor comunitare în cadrul Protocolului financiar la Acordul de parteneriat între membrii grupului statelor din Africa, Caraibe și Pacific pe de o parte și Comunitatea Europeană și statele membre ale acesteia, pe de altă parte, semnat la Cotonou (Benin) la 23 iunie 2000 și privind alocarea de asistență financiară pentru țările și teritoriile de peste mări cărora li se aplică dispozițiile din partea a patra din Tratatul CE[3] și în special articolul 10 alineatul (1) din acesta,

având în vedere acordul intern între reprezentanții guvernelor statelor membre, reuniți în cadrul Consiliului, privind finanțarea ajutoarelor comunitare în baza cadrului financiar multianual pentru perioada 2008-2013 în conformitate cu Acordul de parteneriat ACP-CE și privind alocarea de asistență financiară pentru țările și teritoriile de peste mări cărora li se aplică dispozițiile din partea a patra din Tratatul CE[4] și în special articolul 7 din acesta,

având în vedere regulamentul financiar din 27 martie 2003, aplicabil celui de-al nouălea Fond European de Dezvoltare[5], denumit în continuare Regulamentul financiar al celui de-al 9-lea FED și în special articolul 38, alineatele (1) și (2) paragraful al treilea,

având în vedere regulamentul financiar din 18 februarie 2008, aplicabil celui de-al zecelea Fond European de Dezvoltare[6], denumit în continuare Regulamentul financiar al celui de-al 10-lea FED și în special articolul 157 din acesta,

având în vedere propunerea Comisiei[7],

întrucât:

(1) Articolul 157 din Regulamentul financiar al celui de-al 10-lea FED prevede că, în practică, procedura privind contribuțiile care trebuie să fie plătite de către statele membre pentru anul 2008 rămâne cea stabilită prin Regulamentul financiar al celui de-al 9-lea FED.

(2) La 14 octombrie 2007, Comisia i-a transmis Consiliului situația plăților prevăzute pentru exercițiul 2008, precum și calendarul solicitărilor de contribuții. La 20 decembrie, Consiliul a adoptat decizia de stabilire a calendarului pentru exercițiul 2008 al solicitărilor de contribuții adresate statelor membre în cadrul FED[8].

(3) La 20 decembrie 2007, Consiliul a adoptat și decizia de stabilire a contribuțiilor financiare care trebuie plătite de statele membre care contribuie la FED, în cadrul primei tranșei din 2008[9]. La 8 iulie, Consiliul a adoptat decizia de stabilire a contribuțiilor financiare în cadrul tranșei a 2-a[10].

(4) În conformitate cu articolul 121 primul paragraf din Regulamentul financiar al celui de-al 9-lea FED, Banca Europeană de Investiții i-a transmis Comisiei previziunile actualizate privind angajamentele și plățile care o privesc pe aceasta,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

Contribu țiile pe care statele membre le plătesc Comisiei și Băncii Europene de Investiții în cadrul celei de a treia tranșe 2008 sunt prezentate în tabelul din anexă.

Articolul 2

Prezenta decizie se aplică de la data adoptării.

Articolul 3

Prezenta decizie se adresează statelor membre care contribuie la cel de-al 9-lea FED.

Adoptată la Bruxelles, …

Pentru Consiliu

Președintele

ANEXĂ

Contribuții a treia tranșă 2008 (în euro)

ȚARA | pentru Banca Europeană de Investiții | pentru Comisie |

GERMANIA | 0 | 85 264 000 |

BELGIA | 0 | 14 308 000 |

DANEMARCA | 0 | 7 811 000 |

SPANIA | 0 | 21 316 000 |

FRANȚA | 0 | 88 695 000 |

GRECIA | 0 | 4 562 500 |

IRLANDA | 0 | 2 263 000 |

ITALIA | 0 | 45 771 000 |

LUXEMBURG | 0 | 1 058 500 |

ȚĂRILE DE JOS | 0 | 19 053 000 |

PORTUGALIA | 0 | 3 540 500 |

REGATUL UNIT | 0 | 46 318 500 |

AUSTRIA | 0 | 9 672 500 |

FINLANDA | 0 | 5 402 000 |

SUEDIA | 0 | 9 964 500 |

TOTAL | 0 | 365 000 000 |

[1] JO L 317, 15.12.2000, p. 3.

[2] JO L 209, 11.8.2005, p. 27.

[3] JO L 317, 15.12.2000, p. 355.

[4] JO L 247, 9.9.2006, p. 32.

[5] JO L 83, 1.4.2003, p. 1.

[6] JO L 78, 19.3.2008, p. 1.

[7] JO C …, …, p. ….

[8] Document 15986/07.

[9] Document 15990/07.

[10] Document 11132/08.