ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene C 292/13

Comunicare din partea ministrului afacerilor economice, agriculturii și inovării al Regatului Țărilor de Jos în temeiul articolului 3 alineatul (2) din Directiva 94/22/CE a Parlamentului European și a Consiliului privind condițiile de acordare și folosire a autorizațiilor de prospectare, explorare și extracție a hidrocarburilor

2011/C 292/07

Prin prezenta, ministrul afacerilor economice, agriculturii și inovării notifică primirea unei cereri de autorizare pentru prospectarea hidrocarburilor într-o zonă denumită Akkrum.

Zona este situată în provincia Frizia și este delimitată de liniile drepte care unesc următoarele puncte: A-B, B-C, C-D, D-E, E-F, F-G, G-H, H-I, I-J, J-K, K-L, L-M, M-N, N-O, O-P, P-Q, Q-R, R-S, S-T și A-T.

Coordonatele acestor puncte sunt următoarele:

Punctul X Y A 185400,00 568000,00 B 192300,00 568000,00 C 195000,00 572000,00 D 197700,00 571200,00 E 200400,00 568000,00 F 203000,00 568000,00 G 203000,00 569600,00 H 208225,00 568000,00 I 210750,00 562350,00 J 209450,00 560851,69 K 209823,97 560049,72 L 208120,00 561040,00 M 205444,75 558988,28 N 205100,00 559150,00 O 203505,01 561824,34 P 201300,00 563300,00 Q 193900,00 562650,00 R 179900,00 560750,00 S 174450,00 559650,00 T 179050,00 564000,00

Coordonatele geografice prin care se indică poziția punctelor sus-menționate sunt calculate în conformitate cu Sistemul național de triangulație (RD, Rijks Driehoeksmeting).

Pe baza acestei descrieri a limitelor, suprafața este de 209,9 km2.

În temeiul Directivei 94/22/CE menționate în introducere și al articolului 15 din Legea minelor [Mijnbouwwet (Staatsblad nr. 542 din 2002)], ministrul afacerilor economice, agriculturii și inovării invită prin prezenta părțile interesate să depună o cerere concurentă de autorizare pentru prospectarea hidrocarburilor în zona delimitată prin punctele și coordonatele menționate anterior.

Ministrul afacerilor economice, agriculturii și inovării reprezintă autoritatea competentă pentru acordarea autorizației. Criteriile, condițiile și cerințele menționate la articolul 5 alineatele (1) și (2) și la articolul 6 alineatul (2) din directiva menționată anterior sunt detaliate în Legea minelor [Mijnbouwwet (Staatsblad nr. 542 din 2002)].

Cererile pot fi depuse în termen de 13 săptămâni de la publicarea prezentei invitații în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene și trebuie trimise la adresa:

De minister van Economische Zaken, Landbouw en Innovatie ter attentie van de heer P. Jongerius, directie Energiemarkt ALP A/562 Bezuidenhoutseweg 30 Postbus 20101 2500 EC Den Haag NEDERLAND

Cererile depuse după expirarea acestui termen nu vor fi luate în considerare.

Decizia cu privire la cererile depuse va fi luată în termen de cel mult 12 luni de la expirarea acestui termen.

Informații suplimentare se pot obține de la dl E. J. Hoppel, la numărul de telefon: +31 703797762.
(14)

Administrarea licențelor: Energy Development Unit (EDU), Department of Energy and Climate Change, 3 Whitehall Place, London SW1A 2AW, United Kingdom (Tel. +44 03000686042, Fax +44 003000685129). Site-ul web al Unității de dezvoltare a energiei (EDU): http://www.og.decc.gov.uk/
CZ

Policejní prezidium České republiky Úřad služby kriminální policie a vyšetřování (Police Presidium of the Czech Republic Bureau of Criminal Police and Investigation Service)

Strojnická 27 PO Box 62/KPV 170 89 Praha 7

+420 974824105 +420 974824150 +420 603190315 +420 603190084 +420 974824289 (Fax)
—

Adaptarea la consecințele creării Serviciului European de Acțiune Externă (SEAE) Crearea SEAE a însemnat transferul a 411 posturi din schema de personal și al sumei de 79,7 milioane EUR din bugetul CEC către SEAE. În plus, SGC și-a luat angajamentul de a lansa cu succes SEAE. Principalele mijloace prin care SGC a acordat sprijin SEAE au fost acordurile privind nivelul serviciilor (Service Level Agreement – SLA). Au existat două tipuri de SLA. SLA temporare au reglementat serviciile pe care SEAE nu le putea presta în 2011 (asistență specializată IT, securitate, servicii de organizare de conferințe, activități de protocol, servicii medicale, creșă și gestionarea anumitor contracte privind clădirile transferate SEAE). SEAE a transferat resursele necesare către SGC (în valoare totală de 18,6 milioane EUR), după care SGC a fost în măsură să continue activitățile avute în vedere. SLA structurale au reglementat serviciile pe care SEAE nu intenționează să le asigure prin resurse proprii, precum traducerea documentelor. Acest serviciu este prestat fără costuri în măsura în care volumul documentelor rămâne sub nivelul convenit.
2.

Comitetul ONU a decis, la 23 iulie 2013, să îl adauge pe Abu Mohammed Al-Jawlani pe lista în cauză. Abu Mohammed Al-Jawlani poate adresa oricând o cerere Ombudsmanului ONU, însoțită de orice documente justificative, prin care să solicite reexaminarea deciziei de a fi inclus pe lista ONU menționată anterior. Cererea trebuie trimisă la următoarea adresă: United Nations — Office of the Ombudsperson Room TB-08041D New York, NY 10017 UNITED STATES OF AMERICA Tel. +1 2129632671 Fax +1 2129631300 / 3778 E-mail: ombudsperson@un.org Pentru mai multe informații, a se vedea http://www.un.org/sc/committees/1267/delisting.shtml
1.

În sensul prezentelor concluzii ale Consiliului, termenul „sportivi” se referă la „sportivi talentați” sau „sportivi de elită”, indiferent de sex, inclusiv sportivii cu handicap care respectă Convenția Națiunilor Unite privind drepturile persoanelor cu handicap. — Termenul „sportiv talentat” ar trebui înțeles în sensul unui sportiv recunoscut de către o organizație sportivă, de către un organism de tipul unei federații sportive sau de către stat ca sportiv care are potențialul de a dezvolta o carieră sportivă de elită. — Termenul „sportiv de elită” ar trebui înțeles în sensul unui sportiv care are un contract profesional cu un angajator sportiv sau cu o organizație sportivă sau care are un statut recunoscut de către o organizație sportivă, de către un organism de tipul unei federații sportive sau de către stat în calitate de sportiv de elită, pe baza unor succese și a unor realizări demonstrate.
2.

La 18 octombrie 2013, Comitetul ONU a hotărât adăugarea lui Muhammad Jamal Abd-Al Rahim Ahmad Al-Kashif și a Muhammad Jamal Network pe lista în cauză. La 24 octombrie 2013, Comitetul ONU a hotărât adăugarea lui Mohamed Lahbous pe lista în cauză. Muhammad Jamal Abd-Al Rahim Ahmad Al-Kashif, Mohamed Lahbous și Muhammad Jamal Network pot adresa oricând o cerere Ombudsmanului ONU, însoțită de orice documente justificative, prin care să solicite reexaminarea deciziei de a fi incluși pe lista ONU menționată anterior. Cererea trebuie trimisă la următoarea adresă: United Nations — Office of the Ombudsperson Room TB-08041D New York, NY 10017 UNITED STATES OF AMERICA Tel. +1 2129632671 Fax +1 2129631300 / 3778 E-mail: ombudsperson@un.org Informații suplimentare sunt disponibile la adresa: http://www.un.org/sc/committees/1267/delisting.shtml
2.

La data de 25 noiembrie 2013, Comitetul ONU a hotărât adăugarea lui Abd-Al-Hamid Al-Masli pe lista în cauză. Abd-Al-Hamid Al-Masli poate adresa oricând o cerere ombudsmanului ONU, însoțită de toate documentele justificative, prin care să solicite reexaminarea deciziei de a fi adăugat pe lista ONU menționată anterior. Cererea trebuie trimisă la următoarea adresă: United Nations — Office of the Ombudsperson Room TB-08041D New York, NY 10017 UNITED STATES OF AMERICA Tel. +1 212963 2671 Fax +1 2129631300 / 3778 E-mail: ombudsperson@un.org Informații suplimentare sunt disponibile la următoarea adresă: http://www.un.org/sc/committees/1267/delisting.shtml
1.

în cazul prospectării de zăcăminte de petrol și gaz natural: — pentru o perioadă de bază de 3 ani: 10 000,00 PLN pe an; — pentru un contract de uzufruct minier cu o durată de 4 sau 5 ani: 10 000,00 PLN pe an; — pentru un contract de uzufruct minier cu o durată de 6 ani și mai mult: 10 000,00 PLN pe an;
1.

în cazul prospectării zăcămintelor de petrol și gaze naturale: — pe o perioadă de bază de trei ani: 10 000 PLN pe an; — pentru cel de al patrulea și cel de al cincilea an de valabilitate a contractului de uzufruct minier: 10 000 PLN pe an; — pentru cel de al șaselea an și anii următori de valabilitate a contractului de uzufruct minier: 10 000 PLN pe an;
1.

în cazul prospectării sau explorării zăcămintelor de petrol și gaze naturale: — pe o perioadă de bază de trei ani: 28 920 PLN pe an; — pentru cel de al patrulea și cel de al cincilea an de valabilitate a contractului de uzufruct minier: 34 704 PLN pe an; — pentru cel de al șaselea an și anii următori de valabilitate a contractului de uzufruct minier: 40 488 PLN pe an;
1.

în cazul prospectării sau explorării zăcămintelor de petrol și gaze naturale: — pe o perioadă de bază de trei ani: 32 706 PLN pe an; — pentru cel de al patrulea și cel de al cincilea an de valabilitate a contractului de uzufruct minier: 39 247 PLN pe an; — pentru cel de al șaselea an și anii următori de valabilitate a contractului de uzufruct minier: 45 788 PLN pe an;
5.

să sporească valoarea adăugată și să optimizeze eficacitatea cadrului strategic ET 2020 și a guvernanței și modalităților de lucru subiacente, mai ales prin: (a) dezvoltarea în continuare a cooperării dintre specialiștii în politicile educaționale și specialiștii în politicile de ocupare a forței de muncă; (b) asigurarea faptului că metoda deschisă de coordonare, inclusiv grupurile de lucru ET 2020 (14), au rolul efectiv de a acorda asistență pentru monitorizarea dificultăților identificate; (c) continuarea evaluărilor inter pares voluntare la nivel înalt în contextul actualelor structuri ale metodei deschise de coordonare, punând accentul pe aspectele legate de educație și formare profesională din recomandările specifice fiecărei țări; (d) utilizarea bilanțului la jumătatea perioadei pentru a contribui la pregătirea următorului proiect de raport comun, cu un accent mai prospectiv, care să identifice domeniile prioritare esențiale și aspectele concrete pentru activitatea viitoare; (e) optimizarea, reducerea și simplificarea structurilor de raportare în domeniul educației și formării, pentru a evita dublarea activităților.
RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene C 99/35

Anunț din partea Guvernului Maltei în legătură cu Directiva 94/22/CE a Parlamentului European și a Consiliului privind condițiile de acordare și folosire a autorizațiilor de prospectare, explorare și extracție a hidrocarburilor

2014/C 99/04

În conformitate cu anunțul din partea Guvernului Maltei în legătură cu directiva menționată anterior, publicat în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene la 4 mai 2013 (2013/C 127/04), Ministerul Transportului și Infrastructurii notifică prin prezentul anunț că blocul 3 din zona 4 și zona 5 sunt acum disponibile pentru autorizare permanentă fie în temeiul unei licențe de explorare, fie în temeiul unei licențe de explorare și extracție.

Informații privind prezentul anunț pot fi obținute contactând Departamentul pentru platoul continental din cadrul Ministerului Transportului și Infrastructurii (Continental Shelf Department at the Ministry for Transport and Infrastructure, Block F, Antonio Maurizio Valperga Street, Floriana, FRN 1700, Malta), la următoarea adresă de e-mail: dgcs.mti@gov.mt
2.

Raportul Eurydice din 2013 intitulat Key Data on Teachers and School Leaders in Europe („Date esențiale privind profesorii și directorii unităților de învățământ din Europa”).
2.

La 2 iunie 2014, Comitetul ONU a hotărât adăugarea Al Mouakaoune Biddam, Al Moulathamoun și Al Mourabitoun pe lista în cauză. Al Mouakanoune Biddam, Al Moulathamoun și Al Mourabitoun pot adresa oricând o cerere Ombudsmanului ONU, însoțită de orice documente justificative necesare, prin care să solicite reexaminarea deciziei de a fi incluse pe lista ONU menționată anterior. Cererea trebuie trimisă la următoarea adresă: United Nations – Office of the Ombudsperson Room TB-08041D New York, NY 10017 UNITED STATES OF AMERICA Tel. +1 2129632671 Fax +1 2129631300/3778 E-mail: ombudsperson@un.org Informații suplimentare la adresa http://www.un.org/sc/committees/1267/delisting.shtml
1.

în cazul prospectării zăcămintelor de petrol și gaze naturale: — pe o perioadă de bază de trei ani: 102 612,59 PLN pe an; — pentru cel de-al patrulea și cel de-al cincilea an de valabilitate a contractului de uzufruct minier: 123 135,10 PLN pe an; — pentru cel de-al șaselea an și anii următori de valabilitate a contractului de uzufruct minier: 143 657,62 PLN pe an;
2.

La 22 mai 2014, Comitetul ONU a hotărât adăugarea Jama’Atu Ahlis Sunna Lidda’Awati Wal-Jihad pe lista în cauză. În plus, la 14 mai 2014, Comitetul ONU a decis să modifice mențiunile de pe listă, ceea ce a dus la adăugarea Al-Nusrah Front for the People of the Levant pe lista menționată. Al-Nusrah Front for the People of the Levant și Jama’Atu Ahlis Sunna Lidda’Awati Wal-Jihad pot adresa oricând Ombudsmanului ONU o cerere, însoțită de orice documente justificative, prin care să solicite reexaminarea deciziei de includere a lor pe lista ONU menționată anterior. Cererea trebuie trimisă la următoarea adresă: United Nations – Office of the Ombudsperson Room TB-08041D New York, NY 10017 United States of America Tel. +1 2129632671 Fax +1 2129631300/3778 E-mail: ombudsperson@un.org Pentru mai multe informații, a se vedea: http://www.un.org/sc/committees/1267/delisting.shtml
1.

în cazul prospectării zăcămintelor de petrol și de gaz natural: — în cursul unei perioade de bază de trei ani: 131 778,20 PLN pe an; — pentru cel de al patrulea și cel de al cincilea an de valabilitate a unui contract de uzufruct minier, 158 133,85 PLN pe an; — pentru cel de al șaselea și următorii ani de valabilitate a unui contract de uzufruct minier, 184 489,48 PLN pe an;
1.

în cazul prospectării zăcămintelor de metan din stratul de cărbune: — în cursul unei perioade de bază de trei ani: 2 000,00 PLN pe an; — pentru cel de-al patrulea și cel de-al cincilea an de valabilitate a unui contract de uzufruct minier: 2 000,00 PLN pe an; — pentru cel de-al șaselea și următorii ani de valabilitate a unui contract de uzufruct minier: 2 000,00 PLN pe an;
2.

La 26 iunie 2014, Comitetul ONU a hotărât să îi adauge pe Shekau Mohammed Abubakar și Ansarul Muslimina Fi Biladis Sudan pe lista în cauză. Shekau Mohammed Abubakar și Ansarul Muslimina Fi Biladis Sudan pot adresa oricând o cerere Ombudsmanului ONU, însoțită de orice documente justificative necesare, prin care să solicite reexaminarea deciziei de a fi incluși pe lista ONU menționată anterior. Cererea trebuie trimisă la următoarea adresă: United Nations — Office of the Ombudsperson Room TB-08041D New York, NY 10017 UNITED STATES OF AMERICA Tel. +1 2129632671 Fax +1 2129631300/3778 E-mail: ombudsperson@un.org Pentru mai multe informații, a se vedea http://www.un.org/sc/committees/1267/delisting.shtml
1.

în cazul prospectării zăcământului de gaze naturale: — pe o perioadă de bază de trei ani: 10 000,00 de PLN pe an; — pentru cel de-al patrulea și cel de-al cincilea an de valabilitate a contractului de uzufruct minier: 10 000,00 de PLN pe an; — pentru cel de-al șaselea an și anii următori de valabilitate a contractului de uzufruct minier: 10 000,00 de PLN pe an;
2.

Consiliul de Securitate al ONU a aprobat, la 15 august 2014, adăugarea, pe lista întocmită de Comitetul pentru sancțiuni Al-Qaida, a următoarelor persoane: Abdelrahman Mouhamad Zafir al Dabidi al Jahani, Hajjaj Bin Fahd al Ajni, Abou Mohamed al Adnani, Said Arif, Abdul Mohsen Abdallah Ibrahim al Charekh și Hamid Hamad Hamid al-’Ali. Aceștia pot adresa oricând o cerere Ombudsmanului ONU, însoțită de toate documentele justificative, prin care să solicite reexaminarea deciziei de a fi incluși pe lista ONU menționată anterior. Cererea trebuie trimisă la următoarea adresă: United Nations – Office of the Ombudsperson Room TB-08041D New York, NY 10017 STATELE UNITE ALE AMERICII Tel. +1 2129632671 Fax +1 2129631300/3778 E-mail: ombudsperson@un.org Informații suplimentare la adresa http://www.un.org/sc/committees/1267/delisting.shtml
1.

Office of the Refugee Applications Commissioner sau Oifig an Choimisinéara Iarratais do Dhídeanaithe
1.

pentru prospectarea depozitelor de petrol și de gaze naturale: — pentru o perioadă de bază de trei ani: 114 066,12 PLN pe an; — pentru al patrulea și al cincilea an de valabilitate a unui contract de uzufruct minier: 136 879,34 PLN pe an; — pentru al șaselea și următorii ani de valabilitate a unui contract de uzufruct minier: 159 692,57 PLN pe an;
2.

La data de 23 ianuarie 2015, Consiliul de Securitate al ONU (CSONU) a aprobat adăugarea lui Ashraf Muhammad Yusuf ‘Uthman ‘Abd Al-Salam, a lui Ibrahim ‘Isa Hajji Muhammad Al-Bakr, a lui Tarkhan Tayumurazovich Batirashvili și a lui ‘Abd Al-Malik Muhammad Yusuf ‘Uthman ‘Abd Al-Salam pe lista împotriva Al-Qaida întocmită de Comitetul pentru sancțiuni. Persoanele în cauză pot adresa oricând o cerere Ombudsmanului ONU, însoțită de orice documente justificative, prin care să solicite reexaminarea deciziei de includere pe lista ONU menționată anterior. Cererea trebuie trimisă la următoarea adresă: United Nations — Office of the Ombudsperson Room TB-08041D New York, NY 10017 STATELE UNITE ALE AMERICII Tel. +1 2129632671 Fax +1 2129631300/3778 E-mail: ombudsperson@un.org Pentru mai multe informații, a se vedea: http://www.un.org/sc/committees/1267/delisting.shtml
RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene C 97/12

Anunț din partea Guvernului Maltei în legătură cu Directiva 94/22/CE a Parlamentului European și a Consiliului privind condițiile de acordare și folosire a autorizațiilor de prospectare, explorare și extracție a hidrocarburilor

(2015/C 97/05)

În conformitate cu anunțul din partea Guvernului Maltei în legătură cu directiva menționată anterior, publicat în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene C 127 la 4 mai 2013 (2013/C 127/04), Ministerul Transportului și Infrastructurii notifică prin prezentul anunț că blocurile 4, 5, 6 și 7 din zona 4 sunt acum disponibile pentru autorizare permanentă fie în temeiul unei licențe de explorare, fie în temeiul unei licențe de explorare și extracție.

Ministerul Transportului și Infrastructurii notifică, de asemenea, că în conformitate cu Anunțul din partea Guvernului Maltei în legătură cu directiva menționată anterior, publicat în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene C 99 la 4 aprilie 2014 (2014/C 99/04), zona 5 face obiectul unei autorizări și nu este disponibilă pentru acordarea de licențe până la noi notificări.

Informații privind prezentul anunț pot fi obținute contactând directorul general al Departamentului pentru platoul continental din cadrul Ministerului Transportului și Infrastructurii (Continental Shelf Department at the Ministry for Transport and Infrastructure, Block F, Antonio Maurizio Valperga Street, Floriana, FRN 1700, Malta), la următoarea adresă de e-mail: dgcs.mti@gov.mt
1.

pentru prospectarea zăcămintelor de metan asociat cărbunelui: — pe o perioadă de bază de trei ani: 2 000,00 de PLN pe an; — pentru cel de-al patrulea și cel de-al cincilea an de valabilitate a contractului de uzufruct minier: 2 000,00 de PLN pe an; — pentru cel de-al șaselea an și anii următori de valabilitate a contractului de uzufruct minier: 2 000,00 de PLN pe an;
b.

Agenți chimici de război (CW), incluzând: 1. agenți CW toxici neuroparalitici: a. alchil (metil, etil, n-propil sau izopropil) fluorofosfonați de O-alchil (≤ C10, inclusiv cicloalchil), cum ar fi: sarin (GB): metilfluorofosfonat de O-izopropil (CAS 107-44-8); și soman (GD): metilfluorofosfonat de O-pinacolil (CAS 96 – 64-0); b. N,N-dialchil (metil, etil, n-propil sau izopropil) amidocianofosfați de O-alchil (≤C10, inclusiv cicloalchil), cum ar fi: tabun (GA): N, N-dimetilamidocianofosfat de O-etil (CAS 77 – 81-6); c. c. alchil (metil, etil, n-propil sau izopropil) tiofosfonați de O-alchil (H sau ≤ C10, inclusiv cicloalchil) S-[2-(dialchil (metil, etil, n-propil sau izopropil)amino)etil] și sărurile alchilate sau protonate corespunzătoare, cum ar fi: VX: metiltiofosfonat de O-etil-S-[2-(diizopropilamino)etil] (CAS 50782 – 69-9); 2. agenți CW vezicanți: a. iperite cu sulf, cum ar fi: 1. 2-cloroetil-clorometil-sulfură (CAS 2625 – 76-5); 2. bis(2-cloroetil) – sulfură (CAS 505 – 60-2); 3. bis(2-cloroetiltio) – metan (CAS 63869 – 13-6); 4. 1,2-bis(2-cloroetiltio) – etan (CAS 3563 – 36-8); 5. 1,3-bis(2-cloroetiltio) – n-propan (CAS 63905 – 10-2); 6. 1,4-bis(2-cloroetiltio) – n-butan (CAS 142868 – 93-7); 7. 1,5-bis(2-cloroetiltio) – n-pentan (CAS 142868 – 94-8); 8. bis (2-cloroetiltiometil)-eter (CAS 63918 – 90-1); 9. bis (2-cloroetiltioetil) – eter (CAS 63918 – 89-8); b. lewisite, cum ar fi: 1. 2-clorovinildicloroarsina (CAS 541-25-3); 2. tris (2-clorovinil) arsina (CAS 40334-70-1); 3. bis (2-clorovinil) cloroarsina (CAS 40334-69-8); c. iperite cu azot, cum ar fi: 1. HN1: bis (2-cloroetil) etilamina (CAS 538 – 07-8); 2. HN2: bis (2-cloroetil) metilamina (CAS 51 – 75-2); 3. HN3: tris(2-cloroetil) amina (CAS 555 – 77-1); 3. substanțe toxice incapacitante, cum ar fi: a. benzilat de 3-chinuclidinil (BZ) (CAS 6581-06-2); 4. substanțe toxice defoliante, cum ar fi: a. 2-cloro-4-fluoro-fenoxiacetat de butil (LNF); b. acid 2,4,5-triclorofenoxiacetic (CAS 93 – 76-5) în amestec cu acid 2,4-diclorofenoxiacetic (CAS 94 – 75-7) [agent Orange (CAS 39277 – 47-9)];
1.

pentru prospectarea zăcămintelor de metan asociat cărbunelui: — pe o perioadă de bază de trei ani: 2 299,41 PLN pe an; — pentru cel de al patrulea și cel de al cincilea an de valabilitate a contractului de uzufruct minier: 2 759,29 PLN pe an; — pentru cel de al șaselea an și anii următori de valabilitate a contractului de uzufruct minier: 3 219,17 PLN pe an;
1.

pentru prospectarea zăcămintelor de metan asociat cărbunelui: — pe o perioadă de bază de trei ani: 3 628,17 PLN pe an; — pentru cel de al patrulea și cel de al cincilea an de valabilitate a contractului de uzufruct minier: 4 353,80 PLN pe an; — pentru cel de al șaselea an și anii următori de valabilitate a contractului de uzufruct minier: 5 079,44 PLN pe an;
1.

pentru prospectarea de zăcăminte de metan asociat cărbunelui: — pe o perioadă de bază de trei ani: 2 000,00 PLN pe an; — pentru cel de-al patrulea și cel de-al cincilea an de valabilitate a contractului de uzufruct minier: 2 000,00 PLN pe an; — pentru cel de-al șaselea an și anii următori de valabilitate a contractului de uzufruct minier: 2 000,00 PLN pe an.
1.

în cazul prospectării zăcămintelor de gaze naturale: — pe o perioadă de bază de trei ani: 10 000,00 PLN pe an; — pentru cel de al patrulea și cel de al cincilea an de valabilitate a contractului de uzufruct minier: 10 000,00 PLN pe an; — pentru cel de al șaselea an și anii următori de valabilitate a contractului de uzufruct minier: 10 000,00 PLN pe an;
Ministry of Labour, Social Security and Social Solidarity

Ministère du Travail et de l’Emploi

Ministère du Travail et de l’Emploi

Ministry for National Economy

Ministry for National Economy

Comitetul consultativ pentru libera circulație a lucrătorilor

24.9.2016

Dl Radovan MAXIN

Demisie

Membru

Patronate

Slovacia

Dl Ján LÍŠKA

AZZZ SR – Federation of employers’ association of the Slovak Republic
(a)

în cazul prospectării zăcămintelor de petrol și/sau de gaz natural: — în cursul unei perioade de bază de trei ani: 31 192,74 PLN pe an; — pentru cel de al patrulea și cel de al cincilea an de valabilitate a unui contract de uzufruct minier: 37 431,29 PLN pe an; — pentru cel de al șaselea și următorii ani de valabilitate a unui contract de uzufruct minier: 43 669,84 PLN pe an;
(a)

pentru prospectarea zăcămintelor de petrol și/sau gaze naturale: — în cursul unei perioade de bază de trei ani – 44 655,37 PLN pe an; — pentru cel de al 4-lea și cel de al 5-lea an de valabilitate a unui contract de uzufruct minier, 53 586,44 PLN pe an; — pentru cel de al 6-lea și următorii ani de valabilitate a unui contract de uzufruct minier, 62 517,52 PLN pe an;
(a)

în cazul prospectării zăcămintelor de petrol și/sau de gaz natural: — în cursul unei perioade de bază de trei ani, 30 001,73 PLN pe an, — pentru cel de-al patrulea și al cincilea an de valabilitate a contractului de uzufruct minier, 36 002,08 PLN pe an, — pentru cel de-al șaselea și următorii ani de valabilitate a contractului de uzufruct minier, 42 002,43 PLN pe an;