13.

propune următoarele modificări la proiectul de regulament al Comisiei: TEXTUL PROPUS DE COMISIE MODIFICAREA Modificarea 1 Proiectul de regulament — act de modificare Considerentul 3 (3) În scopul de a evalua în ce măsură principiile contabile general acceptate (GAAP) dintr-o țară terță sunt echivalente cu IFRS adoptate, Regulamentul (CE) nr. 1569/2007 al Comisiei din 21 decembrie 2007 de instituire a unui mecanism pentru determinarea echivalenței standardelor de contabilitate aplicate de emitenți de valori mobiliare din țări terțe, în conformitate cu Directivele 2003/71/CE și 2004/109/CE ale Parlamentului European și ale Consiliului prevede definiția echivalenței și stabilește un mecanism pentru determinarea echivalenței GAAP dintr-o țară terță. (3) În scopul de a evalua în ce măsură principiile contabile general acceptate (GAAP) dintr-o țară terță sunt echivalente cu IFRS adoptate, Regulamentul (CE) nr. 1569/2007 al Comisiei din 21 decembrie 2007 de instituire a unui mecanism pentru determinarea echivalenței standardelor de contabilitate aplicate de emitenți de valori mobiliare din țări terțe, în conformitate cu Directivele 2003/71/CE și 2004/109/CE ale Parlamentului European și ale Consiliului prevede definiția echivalenței și stabilește un mecanism pentru determinarea echivalenței GAAP dintr-o țară terță. Regulamentul (CE) nr. 1569/2007 prevede, de asemenea, că prin decizia Comisiei trebuie să se permită emitenților comunitari să utilizeze IFRS adoptate în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1606/2002 în țara terță în cauză. Modificarea 2 Proiectul de regulament — act de modificare Considerentul 6 (6) În avizele sale [emise în martie, mai 2008 și, respectiv, … ], CESR a recomandat ca GAAP ale Statelor Unite și GAAP ale Japoniei să fie considerate echivalente cu IFRS, în scopul utilizării în Comunitate. În plus, CESR a recomandat acceptarea temporară în cadrul Comunității, până la 31 decembrie 2011, a situațiilor financiare întocmite pe baza GAAP ale Chinei, Canadei și Coreei de Sud. (6) În avizele sale [emise în martie, mai 2008 și, respectiv, în octombrie 2008 ], CESR a recomandat ca GAAP ale Statelor Unite și GAAP ale Japoniei să fie considerate echivalente cu IFRS, în scopul utilizării în Comunitate. În plus, CESR a recomandat acceptarea temporară în cadrul Comunității, până la 31 decembrie 2011, a situațiilor financiare întocmite pe baza GAAP din China, Canada, Coreea de Sud și India . Modificarea 3 Proiectul de regulament — act de modificare Considerentul 7 (7) În 2006, Consiliul pentru standarde de contabilitate financiară al SUA și IASB au încheiat un memorandum de înțelegere care a reiterat obiectivul acestora de convergență între GAAP din SUA și IFRS și a definit programul de lucru în acest scop. Ca urmare a acestui program de lucru, au fost eliminate numeroase diferențe majore între GAAP din SUA și IFRS. Pe lângă acestea, în urma dialogului dintre Comisia Europeană și Comisia pentru valori mobiliare și burse de valori din SUA (US Securities and Exchange Commission), nu mai este necesară reconcilierea pentru emitenții comunitari care își întocmesc situațiile financiare în conformitate cu IFRS. Prin urmare, începând cu 1 ianuarie 2009, GAAP din SUA ar trebui considerate ca fiind echivalente cu IFRS adoptate . (7) În 2006, Consiliul pentru standarde de contabilitate financiară al SUA și IASB au încheiat un memorandum de înțelegere care a reiterat obiectivul acestora de convergență între GAAP din SUA și IFRS și a definit programul de lucru în acest scop. Ca urmare a acestui program de lucru, au fost eliminate numeroase diferențe majore între GAAP din SUA și IFRS. Pe lângă acestea, în urma dialogului dintre Comisia Europeană și Comisia pentru valori mobiliare și burse de valori din SUA (US Securities and Exchange Commission), nu mai este necesară reconcilierea pentru emitenții comunitari care își întocmesc situațiile financiare în conformitate cu IFRS adoptate de IASB . Prin urmare, începând cu 1 ianuarie 2009, GAAP din SUA ar trebui considerate ca fiind echivalente cu IFRS adoptate. Modificarea 4 Proiectul de regulament — act de modificare Considerentul 12a (nou) (12a) Guvernul Indiei și Institutul Contabililor Autorizați din India și-au luat angajamentul public în luna iulie 2007 de a adopta IFRS până la 31 decembrie 2011 și iau măsuri concrete pentru a asigura tranziția completă și fără întârziere la IFRS până la acea dată. Modificarea 5 Proiectul de regulament — act de modificare Articolul 1 — punctul 1 Regulamentul (CE) nr. 809/2004 Articolul 35 – alineatul 5A (5A) Emitenții din țări terțe nu sunt supuși obligației prevăzute în anexa I punctul 20.1, anexa IV punctul 13.1, anexa VII punctul 8.2, anexa X punctul 20.1 sau anexa XI punctul 11.1, de a reformula informațiile financiare istorice cuprinse într-un prospect și pertinente pentru exercițiile financiare anterioare exercițiilor financiare care încep la 1 ianuarie 2012 sau mai târziu, nici obligației prevăzute în anexa VII punctul 8.2a, anexa IX punctul 11.1, sau anexa X punctul 20.1a, de a furniza o descriere narativă a diferențelor dintre standardele internaționale de raportare financiară adoptate în temeiul Regulamentului (CE) nr. 1606/2002 și principiile contabile în conformitate cu care se elaborează asemenea informații, cu condiția ca informațiile financiare istorice să fie elaborate în conformitate cu principiile contabile general acceptate din Republica Populară Chineză, din Canada sau din Republica Coreea; (5A) Emitenții din țări terțe nu sunt supuși obligației prevăzute în anexa I punctul 20.1, anexa IV punctul 13.1, anexa VII punctul 8.2, anexa X punctul 20.1 sau anexa XI punctul 11.1, de a reformula informațiile financiare istorice cuprinse într-un prospect și pertinente pentru exercițiile financiare anterioare exercițiilor financiare care încep la 1 ianuarie 2012 sau mai târziu, nici obligației prevăzute în anexa VII punctul 8.2a, anexa IX punctul 11.1, sau anexa X punctul 20.1a, de a furniza o descriere narativă a diferențelor dintre standardele internaționale de raportare financiară adoptate în temeiul Regulamentului (CE) nr. 1606/2002 și principiile contabile în conformitate cu care se elaborează asemenea informații, cu condiția ca informațiile financiare istorice să fie elaborate în conformitate cu GAAP din China, Canada, Coreea de Sud și India ; Modificarea 6 Proiectul de regulament — act de modificare Articolul 1a (nou) Articolul 1a Comisia continuă să monitorizeze, cu asistența tehnică a CESR, eforturile depuse de țările terțe pentru tranziția la IFRS și menține un dialog activ cu autoritățile în cauză în cursul procesului de convergență. Comisia prezintă Parlamentului European și Comisiei Europene a Valorilor Mobiliare (CEVM), în cursul anului 2009, un raport de evaluare cu privire la progresul realizat în această privință. Modificarea 7 Proiectul de regulament — act de modificare Articolul 1b (nou) Articolul 1b Datele de trecere la IFRS anunțate public de țările terțe sunt utilizate ca date de referință pentru eliminarea recunoașterii echivalenței în ceea ce privește țările terțe în cauză.