2.

Modificările privind obligațiile de serviciu public sunt următoarele: A. În ceea ce privește frecvența minimă a zborurilor și numărul minim de locuri disponibile săptămânal pe rută Atena — Astypalaia Patru (4) zboruri dus-întors săptămânal, cu un total de 120 de locuri disponibile săptămânal pe direcție, în perioada de iarnă. Cinci (5) zboruri dus-întors săptămânal, cu un total de 150 de locuri disponibile săptămânal pe direcție, în perioada de vară. Atena — Ikaria Cinci (5) zboruri dus-întors săptămânal, cu un total de 175 de locuri disponibile săptămânal pe direcție, în perioada de iarnă. Șapte (7) zboruri dus-întors săptămânal, cu un total de 245 de locuri disponibile săptămânal pe direcție, în perioada de vară. Atena — Leros Șase (6) zboruri dus-întors săptămânal, cu un total de 210 locuri disponibile săptămânal pe direcție, în perioada de iarnă. Zece (10) zboruri dus-întors săptămânal, cu un total de 350 de locuri disponibile săptămânal pe direcție, în perioada de vară. Atena — Milos Șapte (7) zboruri dus-întors săptămânal, cu un total de 245 de locuri disponibile săptămânal pe direcție, în perioada de iarnă. Opt (8) zboruri dus-întors săptămânal, cu un total de 280 de locuri disponibile săptămânal pe direcție, în perioada de vară. Salonic — Samos Trei (3) zboruri dus-întors săptămânal, cu un total de 90 de locuri disponibile săptămânal pe direcție, în perioada de iarnă. Patru (4) zboruri dus-întors săptămânal, cu un total de 120 de locuri disponibile săptămânal pe direcție, în perioada de vară. Salonic — Hios Trei (3) zboruri dus-întors săptămânal, cu un total de 90 de locuri disponibile săptămânal pe direcție, în perioada de iarnă. Patru (4) zboruri dus-întors săptămânal, cu un total de 120 de locuri disponibile săptămânal pe direcție, în perioada de vară. Limnos — Mytilini — Hios — Samos — Rodos Limnos — Mytilini — Rodos Două (2) zboruri dus-întors săptămânal, cu un total de 40 de locuri disponibile săptămânal pe direcție, pe întreaga perioadă a anului. Limnos — Mytilini — Hios — Rodos Un (1) zbor dus-întors săptămânal, cu un total de 20 de locuri disponibile săptămânal pe direcție, pe întreaga perioadă a anului. Limnos — Mytilini — Samos — Rodos Un (1) zbor dus-întors săptămânal, cu un total de 20 de locuri disponibile săptămânal pe direcție, pe întreaga perioadă a anului. Limnos — Mytilini — Hios — Samos — Rodos Un (1) zbor dus-întors săptămânal, cu un total de 20 de locuri disponibile săptămânal pe direcție, pe întreaga perioadă a anului. Rodos — Karpathos — Kasos — Siteia Rodos — Karpathos Patru (4) zboruri dus-întors săptămânal, cu un total de 200 de locuri disponibile săptămânal pe direcție, în perioada de iarnă. Șase (6) zboruri dus-întors săptămânal, cu un total de 300 de locuri disponibile săptămânal pe direcție, în perioada de vară. Rodos — Karpathos — Kasos — Siteia Patru (4) zboruri dus-întors săptămânal, cu un total de 200 de locuri disponibile săptămânal pe direcție, în perioada de iarnă. Șase (6) zboruri dus-întors săptămânal, cu un total de 300 de locuri disponibile săptămânal pe direcție, în perioada de vară. Alexandroupoli — Siteia Două (2) zboruri dus-întors săptămânal, cu un total de 40 de locuri disponibile săptămânal pe direcție, în perioada de iarnă. Trei (3) zboruri dus-întors săptămânal, cu un total de 60 de locuri disponibile săptămânal pe direcție, în perioada de iarnă. Aktio — Siteia Două (2) zboruri dus-întors săptămânal, cu un total de 40 de locuri disponibile săptămânal pe direcție, în perioada de iarnă. Trei (3) zboruri dus-întors săptămânal, cu un total de 60 de locuri disponibile săptămânal pe direcție, în perioada de iarnă. Ca perioade de vară și de iarnă se consideră cele stabilite de IATA. În cazul în care coeficientul de ocupare a tuturor zborurilor de pe o rută a depășit în perioada anterioară 75 %, atunci frecvența minimă săptămânală sau numărul minim de locuri disponibile săptămânal se poate majora corespunzător cu creșterea constatată. Această creștere va fi comunicată transportatorului aerian care operează serviciul, prin scrisoare recomandată, cu șase luni înainte de aplicarea sa și va intra în vigoare numai după publicarea sa de către Comisia Europeană în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. În cazul în care aeronavele disponibile nu dispun de capacitatea necesară pentru acoperirea numărului minim de locuri care trebuie puse la dispoziție săptămânal (prevăzute la punctul 2 litera A), frecvența zborurilor se poate majora corespunzător. În cazul în care zborurile sunt anulate din cauza condițiilor meteorologice, acestea trebuie operate în zilele imediat următoare, astfel încât să se satisfacă cererea săptămânală, având în vedere numărul minim de locuri puse la dispoziție în conformitate cu punctul 2 litera A. B. În ceea ce privește prețul biletelor Prețul de referință al unei călătorii simple (dus), la clasa economic, nu poate să depășească sumele stabilite mai jos: — Atena — Astypalaia: 58,50 EUR, — Atena — Ikaria: 52,20 EUR, — Atena — Leros: 59,60 EUR, — Atena — Milos: 41,70 EUR, — Salonic — Samos: 76,40 EUR, — Salonic — Hios: 66 EUR, — Limnos — Rodos: 64,80 EUR, — Limnos — Mytilini: 41,70 EUR, — Limnos — Hios: 41,70 EUR, — Limnos — Samos: 41,70 EUR, — Mytilini — Hios: 33,50 EUR, — Mytilini — Samos: 41,70 EUR, — Mytilini — Rodos: 58,50 EUR, — Hios — Samos: 33,50 EUR, — Hios — Rodos: 46 EUR, — Samos — Rodos: 41,70 EUR, — Rodos — Kasos: 39,60 EUR, — Rodos — Karpathos: 33,50 EUR, — Rodos — Siteia: 48 EUR, — Karpathos — Siteia: 48 EUR, — Kasos — Siteia: 42,80 EUR, — Karpathos — Kasos: 27 EUR, — Alexandroupoli — Siteia: 79,50 EUR, — Aktio — Siteia: 79,50 EUR. Prețurile sus-menționate se pot majora în cazul unei creșteri neprevăzute a costurilor de operare a serviciului, care nu se află sub controlul transportatorului aerian. Această majorare se comunică transportatorului aerian care operează serviciul și intră în vigoare doar după publicarea sa de către Comisia Europeană în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. C. Asigurarea continuității zborurilor În conformitate cu articolul 4 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CEE) nr. 2408/92, un transportator aerian care intenționează să opereze zboruri regulate pe rutele respective trebuie să garanteze operarea rutei pentru o perioadă de cel puțin douăsprezece luni consecutive. Numărul zborurilor anulate din motive ce țin de transportatorul aerian nu poate depăși 2 % din numărul total anual al zborurilor, cu excepția cazurilor de forță majoră. Eventuala intenție de încetare a operării oricărei rute din cele menționate anterior se comunică de către transportatorul aerian Autorității Aviației Civile, Direcția transport aerian, Departamentul acorduri aviatice bilaterale, cu cel puțin șase luni înainte de întrerupere. D. Datorită particularității rutelor aeriene respective, transportatorii aerieni trebuie să poată dovedi că echipajul de cabină care deservește pasagerii pe aceste rute vorbește și înțelege limba greacă.