ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
P6_TA(2007)0025

Abrogarea Directivei 71/304/CEE privind contractele de achiziţii publice de lucrări ***I

Rezoluţia legislativă a Parlamentului European referitoare la propunerea de directivă a Parlamentului European şi a Consiliului de abrogare a Directivei 71/304/CEE a Consiliului din 26 iulie 1971 privind eliminarea restricţiilor referitoare la libertatea de a presta servicii în domeniul contractelor de achiziţii publice de lucrări şi la atribuirea contractelor de achiziţii publice de lucrări prin intermediul agenţiilor sau sucursalelor (COM(2006)0748 — C6-0440/2006 — 2006/0249(COD))

(Procedura de codecizie: prima lectură)

Parlamentul European,

- având în vedere propunerea Comisiei prezentată Parlamentului European şi Consiliului (COM(2006)0748) [1],

- având în vedere articolul 251 alineatul (2) şi articolul 47 alineatul (2) şi articolele 55 şi 95 din Tratatul CE, în temeiul cărora propunerea a fost prezentată de către Comisie (C6-0440/2006),

- având în vedere articolul 51 şi articolul 43 alineatul (1) din Regulamentul de procedură,

- având în vedere raportul Comisiei pentru piaţa internă şi protecţia consumatorilor (A6-0018/2007),

1. aprobă propunerea Comisiei;

2. solicită Comisiei să îi prezinte din nou propunerea, în cazul în care o modifică în mod substanţial sau o înlocuieşte cu un alt text;

3. încredinţează Preşedintelui sarcina de a transmite Consiliului şi Comisiei poziţia Parlamentului.

[1] Nepublicată încă în JO.

--------------------------------------------------
P6_TA(2007)0012

Omologarea vehiculelor cu motor cu privire la câmpul de vizibilitate înainte al conducătorului auto ***

Rezoluţia legislativă a Parlamentului European privind propunerea de decizie a Consiliului referitoare la poziţia Comunităţii privind proiectul de regulament al Comisiei Economice pentru Europa a Organizaţiei Naţiunilor Unite referitor la omologarea vehiculelor cu motor cu privire la câmpul de vizibilitate înainte al conducătorului auto (11522/2006 - C6-0347/2006 - 2006/0041(AVC))

(Procedura de aviz conform)

Parlamentul European,

- având în vedere propunerea de decizie a Consiliului (11522/2006) [1],

- având în vedere cererea de aviz conform prezentată de Consiliu în conformitate cu articolul 4 alineatul (2) a doua liniuţă din Decizia 97/836/CE a Consiliului [2] (C6-0347/2006),

- având în vedere articolul 75 alineatul (1) şi articolul 43 alineatul (1) din Regulamentul de procedură,

- având în vedere recomandarea Comisiei pentru comerţ internaţional (A6-0472/2006),

1. îşi dă avizul conform cu privire la propunerea de decizie a Consiliului;

2. încredinţează Preşedintelui sarcina de a transmite Consiliului şi Comisiei poziţia Parlamentului.

[1] Nepublicată încă în JO.

[2] Decizia Consiliului 97/836/CE din 27 noiembrie 1997 în vederea aderării Comunităţii Europene la Acordul Comisiei Economice pentru Europa a Organizaţiei Naţiunilor Unite privind adoptarea specificaţiilor tehnice uniforme pentru vehicule cu roţi, echipamente şi componente care pot fi montate şi/sau folosite la vehicule cu roţi şi condiţiile pentru recunoaşterea reciprocă a omologărilor acordate pe baza acestor specificaţii ("Acordul revizuit din 1958")(JO L 346, 17.12.1997, p. 78).

--------------------------------------------------
Rezoluţia legislativă a Parlamentului European privind propunerea de decizie a Consiliului privind poziţia Comunităţii referitoare la proiectul de regulament al Comisiei Economice pentru Europa a Organizaţiei Naţiunilor Unite privind omologarea sistemelor de separare destinate protejării pasagerilor împotriva deplasării bagajelor, furnizate în afara echipamentelor de origine ale vehiculelor (11523/2006 - C6-0346/2006 - 2006/0035(AVC))



Jurnalul Oficial 250 E , 25/10/2007 p. 0075 - 0075



P6_TA(2007)0011 Protecţia pasagerilor împotriva deplasării bagajelor *** Rezoluţia legislativă a Parlamentului European privind propunerea de decizie a Consiliului privind poziţia Comunităţii referitoare la proiectul de regulament al Comisiei Economice pentru Europa a Organizaţiei Naţiunilor Unite privind omologarea sistemelor de separare destinate protejării pasagerilor împotriva deplasării bagajelor, furnizate în afara echipamentelor de origine ale vehiculelor (11523/2006 - C6-0346/2006 - 2006/0035(AVC)) (Procedura de aviz conform) Parlamentul European, - având în vedere propunerea de decizie a Consiliului (11523/2006) [1], - având în vedere cererea de aviz conform prezentată de Consiliu în conformitate cu articolul 4 alineatul [2] a doua liniuţă din Decizia 97/836/CE a Consiliului (2) (C6-0346/2006), - având în vedere articolul 75 alineatul (1) şi articolul 43 alineatul (1) din Regulamentul de procedură, - având în vedere raportul Comisiei pentru comerţ internaţional (A6-0473/2006), 1. îşi dă avizul conform privind propunerea de decizie a Consiliului; 2. încredinţează Preşedintelui sarcina de a transmite Consiliului şi Comisiei poziţia Parlamentului. [1] Nepublicată încă în JO. [2] Decizia 97/836/CE a Consiliului din 27 noiembrie 1997 în vederea aderării Comunităţii Europene la Acordul Comisiei Economice pentru Europa a Organizaţiei Naţiunilor Unite privind adoptarea specificaţiilor tehnice uniforme pentru vehicule cu roţi, echipamente şi componente care pot fi montate şi/sau folosite la vehicule cu roţi şi condiţiile pentru recunoaşterea reciprocă a omologărilor acordate pe baza acestor specificaţii ("Acordul revizuit din 1958") (JO L 346, 17.12.1997, p. 78). --------------------------------------------------
Rezoluţia legislativă a Parlamentului European referitoare la poziţia comună a Consiliului în vederea adoptării unui regulament al Parlamentului European şi al Consiliului privind drepturile şi obligaţiile călătorilor în transportul internaţional feroviar (5892/1/2006 - C6-0311/2006 - 2004/0049(COD))



Jurnalul Oficial 244 E , 18/10/2007 p. 0159 - 0159



P6_TA(2007)0005 Drepturile şi obligaţiile călătorilor în transportul internaţional feroviar ***II Rezoluţia legislativă a Parlamentului European referitoare la poziţia comună a Consiliului în vederea adoptării unui regulament al Parlamentului European şi al Consiliului privind drepturile şi obligaţiile călătorilor în transportul internaţional feroviar (5892/1/2006 - C6-0311/2006 - 2004/0049(COD)) (Procedura de codecizie: a doua lectură) Parlamentul European, - având în vedere poziţia comună a Consiliului (5892/1/2006 — C6-0311/2006) [1], - având în vedere poziţia sa în primă lectură [2] referitoare la propunerea Comisiei înaintată ParlamentuluiEuropean şi Consiliului (COM(2004)0143) [3], - având în vedere articolul 251 alineatul (2) din Tratatul CE, - având în vedere articolul 62 din Regulamentul său de procedură, - având în vedere recomandarea pentru a doua lectură a Comisiei pentru transport şi turism (A6-0479/2006), 1. aprobă poziţia comună astfel cum a fost modificată; 2. încredinţează Preşedintelui sarcina de a transmite Consiliului şi Comisiei poziţia Parlamentului. [1] OJ C 289 E, 28.11.2006, p. 1. [2] JO C 227 E, 21.9.2006, p. 490. [3] Nepublicată încă în JO. --------------------------------------------------
P6_TA(2007)0013

Acordul CE-Coreea de cooperare ştiinţifică şi tehnologică *

Rezoluţia legislativă a Parlamentului European referitoare la propunerea de decizie a Consiliului privind încheierea Acordului de cooperare ştiinţifică şi tehnologică între Comunitatea Europeană şi Republica Coreea (COM(2006)0422 - C6-0438/2006 - 2006/0141(CNS))

(Procedura de consultare)

Parlamentul European,

- având în vedere propunerea de decizie a Consiliului (COM(2006)0422 [1],

- având în vedere proiectul de acord de cooperare ştiinţifică şi tehnologică între Comunitatea Europeană şi Republica Coreea,

- având în vedere articolul 170 şi articolul 300 alineatul (2) primul paragraf din Tratatul CE,

- având în vedere articolul 300 alineatul (3) primul paragraf din Tratatul CE, în temeiul căruia a fost consultat de către Consiliu (C6-0438/2006),

- având în vedere articolul 51, articolul 83 alineatul (7) şi articolul 43 alineatul (1) din Regulamentul său de procedură,

- având în vedere raportul Comisiei pentru industrie, cercetare şi energie (A6-0470/2006),

1. aprobă încheierea acordului;

2. încredinţează Preşedintelui sarcina de a transmite poziţia Parlamentului Consiliului şi Comisiei, precum şi guvernelor şi parlamentelor statelor membre şi Guvernului Republicii Coreea.

[1] Nepublicată încă în JO.

--------------------------------------------------
Rezoluţia legislativă a Parlamentului European referitoare la propunerea de directivă a Parlamentului European şi a Consiliului privind deşeurile (COM(2005)0667 - C6-0009/2006 - 2005/0281(COD))



Jurnalul Oficial 287 E , 29/11/2007 p. 0135 - 0136



P6_TA(2007)0029 Modificarea Directivei-cadru privind deşeurile ***I Rezoluţia legislativă a Parlamentului European referitoare la propunerea de directivă a Parlamentului European şi a Consiliului privind deşeurile (COM(2005)0667 - C6-0009/2006 - 2005/0281(COD)) (Procedura de codecizie: prima lectură) Parlamentul European, - având în vedere propunerea Comisiei înaintată Parlamentului European şi Consiliului (COM(2005) 0667) [1], - având în vedere articolul 251 alineatul (2) şi articolul 175 alineatul (1) din Tratatul CE, în temeiul cărora propunerea a fost prezentată de către Comisie (C6-0009/2006), - având în vedere articolul 51 din Regulamentul de procedură, - având în vedere raportul Comisiei pentru mediu, sănătate publică şi siguranţă alimentară şi avizul Comisiei pentru industrie, cercetare şi energie (A6-0466/2006), 1. aprobă propunerea Comisiei astfel cum a fost modificată; 2. solicită Comisiei să îl sesizeze din nou, în cazul în care intenţionează să modifice în mod substanţial această propunere sau să o înlocuiască cu un alt text; 3. încredinţează Preşedintelui sarcina de a transmite Consiliului şi Comisiei poziţia Parlamentului. [1] Nepublicată încă în JO. --------------------------------------------------
P6_TA(2007)0017

Acordul de parteneriat în domeniul pescuitului între Comunitatea Europeană şi Republica Gaboneză *

Rezoluţia legislativă a Parlamentului European referitoare la propunerea de regulament al Consiliului privind încheierea Acordului de parteneriat în domeniul pescuitului între Comunitatea Europeană şi Republica Gaboneză (COM(2006)0454 - C6-0303/2006 - 2006/0156(CNS))

(Procedura de consultare)

Parlamentul European,

- având în vedere propunerea de regulament al Consiliului (COM(2006)0454) [1],

- având în vedere articolul 300 alineatul (2), primul paragraf din Tratatul CE,

- având în vedere articolul 300 alineatul (3), primul paragraf din Tratatul CE, în temeiul căruia a fost consultat de către Consiliu (C6-0303/2006),

- având în vedere articolul 51 şi articolul 83 alineatul (7) din Regulamentul său de procedură,

- având în vedere raportul Comisiei pentru pescuit şi avizele Comisiei pentru bugete şi Comisiei pentru dezvoltare (A6-0477/2006),

1. aprobă propunerea de regulament al Consiliului astfel cum a fost modificat şi aprobă încheierea acordului;

2. încredinţează Preşedintelui sarcina de a transmite poziţia Parlamentului Consiliului şi Comisiei, precum şi guvernelor şi parlamentelor statelor membre şi ale Republicii Gaboneze.

TEXT PROPUS DE COMISIE | AMENDAMENTELE PARLAMENTULUI |

Amendamentul 1

Considerentul 2 a (nou)

| (2a) Contribuţia financiară comunitară va fi utilizată la dezvoltarea populaţiilor de pe coastă dependente de pescuit, precum şi la crearea micilor întreprinderi locale de congelare şi prelucrare; |

Amendamentul 2

Articolul 3 a (nou)

| Articolul 3a În timpul ultimului an al perioadei de aplicare a protocolului şi înainte de încheierea oricărui nou acord sau prelungirea perioadei de aplicare a acordului anexat prezentului regulament, Comisia prezintă Parlamentului European şi Consiliului un raport referitor la aplicarea acordului şi la condiţiile în care a fost pus în aplicare. |

Amendamentul 3

Articolul 3 b (nou)

| Articolul 3b Comisia prezintă anual Parlamentului European şi Consiliului un raport referitor la rezultatele programului sectorial multianual descris la articolul 7 din protocol. |

Amendamentul 4

Articolul 3 c (nou)

| Articolul 3c Pe baza raportului prezentat de Comisie în conformitate cu articolul 3a şi după consultarea Parlamentului European, Consiliul acordă Comisiei, dacă este cazul, un mandat de negociere în vederea adoptării unui nou protocol. |

Amendamentul 5

Articolul 3 d (nou)

| Articolul 3d Comisia evaluează anual dacă statele membre ale căror nave pescuiesc în temeiul acordului respectă cerinţele de raportare. |

[1] Nepublicat încă în JO.

--------------------------------------------------
Rezoluţia legislativă a Parlamentului European referitoare la poziţia comună a Consiliului în vederea adoptării unui regulament al Parlamentului European şi al Consiliului privind legea aplicabilă obligaţiilor necontractuale (& - x;ROMA II& - x;) (9751/7/2006 - C6-0317/2006 - 2003/0168 (COD))



Jurnalul Oficial 244 E , 18/10/2007 p. 0194 - 0194



P6_TA(2007)0006 Legea aplicabilă obligaţiilor necontractuale ("ROMA II") ***II Rezoluţia legislativă a Parlamentului European referitoare la poziţia comună a Consiliului în vederea adoptării unui regulament al Parlamentului European şi al Consiliului privind legea aplicabilă obligaţiilor necontractuale ("ROMA II") (9751/7/2006 — C6-0317/2006 — 2003/0168 (COD)) (Procedura de codecizie: a doua lectură) Parlamentul European, - având în vedere poziţia comună a Consiliului (9751/7/2006 - C6-0317/2006) [1], - având în vedere poziţia sa în primă lectură [2] referitoare la propunerea Comisiei înaintată Parlamentului European şi Consiliului (COM(2003)0427) [3], - având în vedere propunerea modificată a Comisiei (COM(2006)0083) [4], - având în vedere articolul 251 alineatul (2) din Tratatul CE, - având în vedere articolul 62 din Regulamentul său de procedură, - având în vedere recomandarea pentru a doua lectură a Comisiei pentru afaceri juridice (A6-0481/2006), 1. aprobă poziţia comună astfel cum a fost modificată; 2. încredinţează Preşedintelui sarcina de a transmite Consiliului şi Comisiei poziţia Parlamentului. [1] OJ C 289 E, 28.11.2006, p.68. [2] JO C 157 E, 6.7.2006, p. 370. [3] Nepublicată încă în JO. [4] Nepublicată încă în JO. --------------------------------------------------
Rezoluţia legislativă a Parlamentului European privind poziţia comună a Consiliului în vederea adoptării unei Directive a Parlamentului European şi a Consiliului privind certificarea mecanicilor de tren care conduc locomotive şi trenuri pe sistemul feroviar comunitar (5893/5/2006 - C6-0310/2006 - 2004/0048(COD))



Jurnalul Oficial 244 E , 18/10/2007 p. 0127 - 0128



P6_TA(2007)0004 Certificarea mecanicilor de tren care conduc locomotive şi trenuri pe sistemul feroviar comunitar ***II Rezoluţia legislativă a Parlamentului European privind poziţia comună a Consiliului în vederea adoptării unei Directive a Parlamentului European şi a Consiliului privind certificarea mecanicilor de tren care conduc locomotive şi trenuri pe sistemul feroviar comunitar (5893/5/2006 - C6-0310/2006 - 2004/0048(COD)) (Procedura de codecizie: a doua lectură) Parlamentul European, - având în vedere poziţia comună a Consiliului (5893/5/2006 — C6-0310/2006) [1], - având în vedere poziţia sa în primă lectură [2] referitoare la propunerea Comisiei înaintată Parlamentului European şi Consiliului (COM(2004)0142) [3], - având în vedere articolul 251 alineatul (2) din Tratatul CE, - având în vedere articolul 62 din Regulamentul său de procedură, - având în vedere recomandarea pentru a doua lectură a Comisiei pentru transport şi turism (A6-0480/2006), 1. aprobă poziţia comună astfel cum a fost modificată; 2. încredinţează Preşedintelui sarcina de a transmite Consiliului şi Comisiei poziţia Parlamentului. [1] JO C 289 E, 28.11.2006, p.42. [2] JO C 227 E, 21.9.2006, p. 464. [3] Nepublicată încă în JO. --------------------------------------------------
Rezoluţia legislativă a Parlamentului European privind poziţia comună a Consiliului în vederea adoptării unei Directive a Parlamentului European şi a Consiliului de modificare a Directivei 91/440/CEE a Consiliului privind dezvoltarea căilor ferate comunitare şi a Directivei 2001/14/CE a Parlamentului European şi a Consiliului privind repartizarea capacităţilor de infrastructură feroviară şi perceperea de tarife pentru utilizarea infrastructurii feroviare (5895/2/2006 - C6-0309/2006 - 2004/0047(COD))



Jurnalul Oficial 244 E , 18/10/2007 p. 0119 - 0119



P6_TA(2007)0003 Dezvoltarea căilor ferate comunitare ***II Rezoluţia legislativă a Parlamentului European privind poziţia comună a Consiliului în vederea adoptării unei Directive a Parlamentului European şi a Consiliului de modificare a Directivei 91/440/CEE a Consiliului privind dezvoltarea căilor ferate comunitare şi a Directivei 2001/14/CE a Parlamentului European şi a Consiliului privind repartizarea capacităţilor de infrastructură feroviară şi perceperea de tarife pentru utilizarea infrastructurii feroviare (5895/2/2006 - C6-0309/2006 - 2004/0047(COD)) (Procedura de codecizie: a doua lectură) Parlamentul European, - având în vedere poziţia comună a Consiliului (5895/2/2006 - C6-0309/2006) [1], - având în vedere poziţia sa în prima lectură [2] privind propunerea Comisiei înaintată Parlamentului European şi Consiliului (COM(2004)0139) [3], - având în vedere articolul 251 alineatul (2) din Tratatul CE, - având în vedere articolul 62 din Regulamentul său de procedură, - având în vedere recomandarea pentru a doua lectură a Comisiei pentru transport şi turism (A6-0475/2006), 1. aprobă poziţia comună astfel cum a fost modificată; 2. încredinţează Preşedintelui sarcina de a transmite Consiliului şi Comisiei poziţia Parlamentului. [1] JO C 289 E, 28.11.2006, p. 30. [2] JO C 227 E, 21.9.2006, p. 460. [3] Nepublicată încă în Jurnalul Oficial. --------------------------------------------------
P6_TA(2007)0002

Acord de modificare a Acordului de parteneriat dintre ţările ACP şi Comunitatea Europeană şi statele membre ***

Rezoluţia legislativă a Parlamentului European referitoare la propunerea de decizie a Consiliului privind încheierea Acordului de modificare a Acordului de parteneriat între statele membre ale grupului de state din Africa, Caraibe şi Pacific, pe de o parte, şi Comunitatea Europeană şi statele sale membre, pe de altă parte, semnat la Cotonou, la 23 iunie 2000 (6987/2006 - C6-0124/2006 - 2005/0071(AVC))

(Procedura de aviz conform)

Parlamentul European,

- având în vedere propunerea de decizie a Consiliului (6987/2006) [1],

- având în vedere propunerea de acord de modificare a Acordului de parteneriat între statele membre ale grupului de state din Africa, Caraibe şi Pacific, pe de o parte, şi Comunitatea Europeană şi statele sale membre, pe de altă parte, semnat la Cotonou, la 23 iunie 2000,

- având în vedere cererea de aviz conform prezentată de Consiliu în conformitate cu articolul 300 alineatul (3) al doilea paragraf, coroborat cu articolul 310 din Tratatul CE (C6-0124/2006),

- având în vedere articolul 75 şi articolul 83 alineatul (7) din Regulamentul său de procedură,

- având în vedere recomandarea Comisiei pentru dezvoltare şi avizul Comisiei pentru afaceri externe (A6-0469/2006),

1. acordă avizul conform cu privire la încheierea Acordului;

2. încredinţează Preşedintelui sarcina de a transmite poziţia Parlamentului Consiliului, Comisiei, precum şi guvernelor şi parlamentelor statelor membre şi ale statelor din Africa, Caraibe şi Pacific.

[1] Nepublicată încă în JO.

--------------------------------------------------
P6_TA(2007)0069

Ratificarea Convenţiei privind munca maritimă, din 2006, a OIM *

Rezoluţia legislativă a Parlamentului European din 14 martie 2007 privind propunerea de decizie a Consiliului privind autorizarea ratificării de către statele membre, în interesul Comunităţii Europene, a Convenţiei privind munca maritimă din 2006 a Organizaţiei Internaţionale a Muncii (COM (2006)0288 — C6-0241/2006 — 2006/0103(CNS))

(Procedura de consultare)

Parlamentul European,

- având în vedere propunerea de decizie a Consiliului (COM(2006)0288) [1],

- având în vedere articolul 42, şi articolul 300 alineatul (2) primul paragraf prima teză din Tratatul CE,

- având în vedere articolul 300 alineatul (3) primul paragraf din Tratatul CE, în temeiul căruia a fost consultat de către Consiliu (C6-0241/2006),

- având în vedere articolul 51 şi articolul 83 alineatul (7) din Regulamentul său de procedură,

- având în vedere raportul Comisiei pentru ocuparea forţei de muncă şi afaceri sociale şi avizul Comisiei pentru transport şi turism (A6-0019/2007),

1. aprobă propunerea de decizie a Consiliului astfel cum a fost modificată;

2. încredinţează Preşedintelui sarcina de a transmite poziţia Parlamentului Consiliului, Comisiei, precum şi guvernelor şi parlamentelor statelor membre.

TEXT PROPUS DE COMISIE | AMENDAMENTELE PARLAMENTULUI |

Amendamentul 1

Titlu

Propunere de decizie a Consiliului privind autorizarea ratificării de către statele membre, în interesul Comunităţii Europene, a Convenţiei consolidate privind munca maritimă 2006 a Organizaţiei Internaţionale a Muncii | Propunere de decizie a Consiliului privind autorizarea ratificării de către statele membre, în interesul Comunităţii Europene, a Convenţiei privind munca maritimă din 2006 a Organizaţiei Internaţionale a Muncii |

Amendamentul 2

Considerentul 1

(1) Convenţia consolidată 2006 a Organizaţiei Internaţionale a Muncii (denumită în continuare OIM) privind munca maritimă a fost adoptată la 23 februarie 2006 în şedinţa consacrată afacerilor maritime, desfăşurată în cadrul Conferinţei Internaţionale a Muncii reunite la Geneva. | (1) Convenţia privind munca maritimă din 2006 a Organizaţiei Internaţionale a Muncii (denumită în continuare OIM) a fost adoptată la 23 februarie 2006 în şedinţa consacrată afacerilor maritime desfăşurată în cadrul Conferinţei Internaţionale a Muncii a OIM, reunite la Geneva. |

Amendamentul 3

Articolul 1

Statele membre sunt autorizate să ratifice Convenţia consolidată 2006 a OIM privind munca maririmă, adoptată la 23 februarie 2006. | Statele membre sunt autorizate să ratifice Convenţia privind munca maritimă din 2006 a OIM, adoptată la 23 februarie 2006. |

[1] Nepublicată încă în JO.

--------------------------------------------------