2.3.

acquis-ul în materie de norme de drept conflictuale prevăzut la articolul 9 din Directiva 2002/47/CE, în temeiul căruia, în cazul instrumentelor financiare transmisibile prin înscriere în cont în operațiuni transfrontaliere se aplică legea unei singure jurisdicții, și anume legea jurisdicției în care se află contul în care sunt ținute instrumentele financiare respective printr-un custode. Această normă, al cărei obiectiv este să faciliteze tranzacțiile transfrontaliere cu garanții financiare sub formă de instrumente financiare, reflectă acquis-ul de la articolul 9 alineatul (2) din Directiva 98/26/CE a Parlamentului European și a Consiliului acquis-ul și, în special, articolul 9 din Directiva 2002/47/CE și articolul 9 alineatul (2) din Directiva 98/26/CE, există un motiv întemeiat pentru a defini o singură jurisdicție aplicabilă pentru creanțele private, astfel cum legiuitorul Uniunii a procedat în cazul instrumentelor financiare transmisibile prin înscriere în cont. Având în vedere articolul 14 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 593/2008 și articolul 4 alineatul (2) din regulamentul propus, cea mai eficientă modalitate de a minimaliza numărul de legi aplicabile creanțelor private, precum și în cazul împrumuturilor bancare, ar fi să se facă trimitere la legea creanței cesionate. Prin aceasta s-ar ajunge la un grad de securitate și de simplitate juridică în ceea ce privește împrumuturile bancare mobilizate ca garanții similar cu cel la care s-a ajuns în cazul tranzacțiilor cu garanții sub formă de instrumente financiare. BCE face trimitere laîn materie de norme de drept conflictuale prevăzut la articolul 9 din Directiva 2002/47/CE, în temeiul căruia, în cazul instrumentelor financiare transmisibile prin înscriere în cont în operațiuni transfrontaliere se aplică legea unei singure jurisdicții, și anume legea jurisdicției în care se află contul în care sunt ținute instrumentele financiare respective printr-un custode. Această normă, al cărei obiectiv este să faciliteze tranzacțiile transfrontaliere cu garanții financiare sub formă de instrumente financiare, reflectăde la articolul 9 alineatul (2) din Directiva 98/26/CE a Parlamentului European și a Consiliului ( 9 ) , care prevede de asemenea că este aplicabilă o singură lege – legea contului relevant. În această privință, BCE dorește să reamintească faptul că, în momentul adoptării Directivei 2009/44/CE a Parlamentului European și a Consiliului ( 10 ) , pentru a include, printre altele, creanțele private (și anume, împrumuturile bancare) în domeniul de aplicare al Directivei 2002/47/CE, articolul 9 din aceasta nu a fost modificat, întrucât negocierile cu privire la conținutul articolului 14 din Regulamentul (CE) nr. 593/2008 nu erau încă finalizate. Având în vedereși, în special, articolul 9 din Directiva 2002/47/CE și articolul 9 alineatul (2) din Directiva 98/26/CE, există un motiv întemeiat pentru a defini o singură jurisdicție aplicabilă pentru creanțele private, astfel cum legiuitorul Uniunii a procedat în cazul instrumentelor financiare transmisibile prin înscriere în cont. Având în vedere articolul 14 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 593/2008 și articolul 4 alineatul (2) din regulamentul propus, cea mai eficientă modalitate de a minimaliza numărul de legi aplicabile creanțelor private, precum și în cazul împrumuturilor bancare, ar fi să se facă trimitere la legea creanței cesionate. Prin aceasta s-ar ajunge la un grad de securitate și de simplitate juridică în ceea ce privește împrumuturile bancare mobilizate ca garanții similar cu cel la care s-a ajuns în cazul tranzacțiilor cu garanții sub formă de instrumente financiare.