ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
(4)

În urma finalizării inițiativei cetățenești europene privind dreptul la apă (Right2Water) (10), care a invitat Uniunea să depună eforturi mai mari pentru a se realiza accesul universal la apă, a fost lansată o consultare publică la nivelul întregii Uniuni și s-a efectuat o evaluare a Directivei 98/83/CE în cadrul Programului privind o reglementare adecvată și funcțională (REFIT) (11). Din acest exercițiu a rezultat că anumite dispoziții ale Directivei 98/83/CE trebuie să fie actualizate. Au fost identificate patru domenii în care s-ar putea face îmbunătățiri, și anume lista parametrilor valorici bazați pe calitate, recurgerea limitată la o abordare bazată pe riscuri, dispozițiile imprecise privind informarea consumatorilor și disparitățile dintre sistemele de aprobare pentru materialele care intră în contact cu apa destinată consumului uman și implicațiile acestora pentru sănătatea umană . În plus, inițiativa cetățenească europeană privind dreptul la apă a identificat drept o problemă distinctă faptul că o parte a populației, în special grupurile vulnerabile ș i marginalizate are acces limitat sau , nu are acces la apa destinată consumului uman, la prețuri accesibile, ceea ce a cărui asigurare reprezintă, de asemenea, un angajament asumat în cadrul obiectivului de dezvoltare durabilă nr. 6 din Agenda 2030 a ONU. În acest context, Parlamentul European recunoaște dreptul tuturor locuitorilor Uniunii de a avea acces la apă destinată consumului uman. Un ultim aspect identificat este lipsa generalizată a conștientizării în privința problemei scurgerilor de apă, care sunt cauzate de investițiile insuficiente în întreținerea și reînnoirea infrastructurii de alimentare cu apă, după cum se arată și în Raportul special al Curții de Conturi Europene privind infrastructura de alimentare cu apă (12) , precum și de o cunoaștere câteodată insuficientă a rețelelor de distribuție a apei .al Curții de Conturi Europene. [AM 7]
(2)

Programul are următoarele obiective specifice: (a) sporirea dimensiunilor economice, artistice, culturale, sociale și externe ale cooperării la nivel european pentru dezvoltarea și promovarea diversității culturale europene și a patrimoniului cultural tangibil și intangibil al Europei și consolidarea competitivității și a inovării sectoarelor culturale și creative europene, precum și consolidarea relațiilor culturale internaționale; [AM 51] (aa) promovarea sectoarelor culturale și creative, inclusiv a sectorului audiovizual, sprijinirea artiștilor, a operatorilor, a artizanilor și a participării publicului, acordând o atenție deosebită egalității de gen și grupurilor subreprezentate; [AM 52] (b) promovarea competitivității , a inovării și a scalabilității industriei audiovizuale europene sectorului audiovizual european, în special a IMM-urilor, a societăților independente de producție și a organizațiilor din sectoarele culturale și creative și promovarea calității activităților sectorului audiovizual european în mod durabil, în vederea unei abordări sectoriale și geografice echilibrate ; [AM 53] (c) promovarea cooperării privind politicile și a acțiunilor inovatoare , inclusiv noi modele de afaceri și de management și soluții creative, care sprijină toate componentele programului și toate sectoarele culturale și creative , inclusiv protejarea libertății de exprimare artistică și promovarea unui peisaj mediu cultural și mediatic diversificat , independent și pluralist, a alfabetizării mediatice alfabetizarea mediatică, competențele digitale, educația culturală și artistică, egalitatea de gen, cetățenia activă, dialogul intercultural, reziliența și incluziunea socială, în special a incluziunii sociale persoanelor cu handicap, inclusiv printr-o mai bună accesibilitate a bunurilor și serviciilor culturale; [AM 54] (ca) promovarea mobilității artiștilor și a operatorilor din sectoarele culturale și creative și a circulației operelor lor; [AM 55] (cb) furnizarea datelor, analizelor și unui set adecvat de indicatori calitativi și cantitativi pentru sectoarele culturale și creative și dezvoltarea unui sistem coerent de evaluare și de studiu al impactului, inclusiv în cele cu o dimensiune trans-sectorială. [AM 56]
(1)

În trecut, statele membre au ales să introducă, la nivel național, măsuri referitoare la ora de vară. Prin urmare, a fost important pentru funcționarea pieței interne să se stabilească, în întreaga Uniune, o dată și o oră comune pentru începutul și sfârșitul perioadei cu oră de vară pentru a coordona schimbările orare în statele membre . În conformitate cu Directiva 2000/84/CE a Parlamentului European și a Consiliului (3), toate statele membre aplică în prezent măsuri referitoare schimbări sezoniere ale ore de două ori pe an. Trecerea de la ora standard la ora de vară din se face în ultima duminică a lunii martie , ora de vară aplicându-se până în ultima duminică a lunii octombrie a aceluiași an. [AM 1]
16.

O sumă totală de 60 000 000 EUR va fi alocată pentru Programul PEACE PLUS atunci când acționează în sprijinul păcii și reconcilierii. În plus, se alocă cel puțin 60 000 000 EUR pentru programul PEACE PLUS din alocarea pentru Irlanda în cadrul obiectivului de cooperare teritorială europeană (INTERREG) pentru continuarea cooperării transfrontaliere nord-sud.
3.

Articolul 2 se modifică după cum urmează: (a) la alineatul (1), al doilea paragraf se înlocuiește cu următorul text: „Aceste controale cuprind în fiecare an o parte însemnată și reprezentativă a lucrătorilor mobili, conducătorilor auto, întreprinderilor și vehiculelor care intră sub incidența Regulamentelor (CE) nr. 561/2006 și (UE) nr. 165/2014 și , în cazul controalelor la sediu, a lucrătorilor mobili și conducătorilor auto care intră sub incidența Directivei 2002/15/CE. Statele membre organizează controale în trafic privind punerea în aplicare a Directivei 2002/15/CE numai după introducerea unei tehnologii care să permită efectuarea de controale eficiente. Până atunci, aceste controale sunt efectuate exclusiv la sediile întreprinderilor de transport. ”; [AM 806] (b) la alineatul (3), primul paragraf se înlocuiește cu următorul text: „Fiecare stat membru organizează controalele în așa fel încât să fie verificate cel puțin 3 % din zilele lucrate de către conducătorii vehiculelor care intră sub incidența Regulamentului (CE) nr. 561/2006, a Regulamentului (UE) nr. 165/2014 și a Directivei 2002/15/CE. În urma controalelor în trafic și atunci când conducătorul auto nu este în măsură să prezinte unul sau mai multe dintre documentele necesare, conducătorii auto sunt autorizați să își continue operațiunea de transport, iar operatorul de transport din statul membru de stabilire este obligat să prezinte documentele solicitate prin intermediul autorităților competente. ”; [AM 807] (c) alineatul (4) se înlocuiește cu următorul text: „(4) Informațiile transmise Comisiei în conformitate cu articolul 17 din Regulamentul (CE) nr. 561/2006 includ numărul conducătorilor auto controlați în trafic, numărul controalelor la sediile întreprinderilor, numărul de zile lucrătoare controlate la sediile întreprinderilor și numărul și tipul de încălcări semnalate, menționându-se, de asemenea, dacă s-au transportat călători sau mărfuri.”; [AM 808]
(10)

În plus, dacă participanții la piață nu oferă investitorilor o explicație cu privire la divulgă modul în care activitățile în care investesc contribuie negativ sau pozitiv la obiectivele de mediu sau dacă aceștia utilizează concepte parametri sau criterii diferite pentru determinarea impactului atunci când explică ce înseamnă o activitate economică „durabilă” gradul de durabilitate ecologică a unei activități economice , investitorii vor considera că este disproporționat de greu să verifice și să compare aceste produse financiare diferite. S-a constatat că acest lucru descurajează investitorii să investească în produse financiare verzi durabile . În plus, lipsa de încredere din partea investitorilor are efecte nocive majore pe piața pentru investițiile durabile. S-a demonstrat de asemenea că normele naționale sau inițiativele bazate pe piață adoptate pentru a aborda această problemă în cadrul frontierelor naționale vor conduce la fragmentarea pieței interne. Dacă participanții la piețele financiare vor divulga modul în care produsele financiare prezentate de ei ca fiind ecologice îndeplinesc obiectivele de mediu și dacă vor utiliza, pentru astfel de divulgări, criterii comune în întreaga Uniune referitoare la caracteristicile unei activități economice durabile din punctul de vedere al mediului, acest lucru va ajuta investitorii să compare oportunitățile impactul ecologic al oportunităților de investiții ecologice la nivel transfrontalier și va stimula entitățile în care se investește să sporească gradul de durabilitate al modelelor lor de afaceri . În întreaga Uniune, investitorii vor investi în produsele financiare verzi cu o încredere mai mare, ceea ce va îmbunătăți funcționarea pieței interne. [AM 8]
(b)

„o Europă mai ecologică, cu emisii scăzute de carbon și rezilientă pentru toți prin promovarea tranziției către o energie nepoluantă și echitabilă, a investițiilor verzi și albastre, a economiei circulare, a adaptării la schimbările climatice și a prevenirii și gestionării riscurilor («OP 2»)” prin: [AM 34] (i) promovarea măsurilor de eficiență energetică , economisire și de combatere a sărăciei energetice ; [AM 35] (ii) promovarea energiei durabile din surse regenerabile; [AM 36] (iii) dezvoltarea la nivel local a unor sisteme energetice, rețelele și sisteme de stocare inteligente; [AM 37] (iv) promovarea adaptării la schimbările climatice, a prevenirii riscurilor , gestionării evenimentelor meteorologice extreme și dezastrelor naturale, inclusiv cutremurele, incendiile forestiere, inundațiile și seceta, și a rezilienței în urma dezastrelor la acestea, ținând seama de abordările ecosistemice ; [AM 38] (v) promovarea accesului universal la apă și a gestionării durabile a apelor; [AM 39] (vi) promovarea tranziției la o economie circulară și îmbunătățirea eficienței resurselor ; [AM 40] (via) sprijinirea proceselor de transformare regională către decarbonizare, precum și tranziția către generarea de energie cu emisii scăzute de dioxid de carbon [AM 41] (vii) dezvoltarea protejarea și consolidarea biodiversității, a infrastructurii verzi în mediul urban și a patrimoniului natural , conservarea și evidențierea zonelor naturale protejate, a resurselor naturale și reducerea poluării oricărei forme de poluare, cum ar fi poluarea aerului, apei, solului, poluarea sonoră și poluarea luminoasă ; [AM 42] (viia) îmbunătățirea infrastructurii ecologice în zonele urbane funcționale, dezvoltarea mobilității urbane multimodale la scară mică, ca parte a unei economii cu un nivel net de emisii egal cu zero; [AM 43]
(5)

„conținut cu caracter terorist” înseamnă una unul sau mai multe dintre următoarele materiale informații care: [AM 52] (a) instigă la săvârșirea uneia dintre infracțiunile prevăzute la articolul 3 alineatul (1) literele (a) – (i) din Directiva (UE) 2017/541, atunci când un de infracțiuni de terorism sau promovează săvârșirea unor astfel de comportament promovează direct sau indirect , cum ar fi infracțiuni, inclusiv prin glorificarea actelor teroriste, săvârșirea unor infracțiuni teroriste , lor, generând astfel un pericol de săvârșire intenționată a uneia sau a mai multor unor astfel de infracțiuni; [AM 53] (b) încurajează contribuirea la infracțiuni de terorism; determinarea unei alte persoane sau a unui grup de persoane să săvârșească sau să contribuie la săvârșirea uneia dintre infracțiunile enumerate la articolul 3 alineatul (1) literele (a) — (i) din Directiva (UE) 2017/541, generând astfel pericolul ca una sau mai multe astfel de infracțiuni să fie comise intenționat ; [AM 54] (c) determinarea unei alte persoane sau a unui grup de persoane să participe la promovează activitățile unui grup terorist, în special prin încurajarea participării la un grup terorist inclusiv prin furnizarea de informații sau de resurse materiale sau prin finanțarea în orice fel a activităților acestuia, a sprijinirii unui grup terorist în sensul articolul 4 articolului 2 punctul 3 din Directiva (UE) 2017/541 , generând astfel pericolul ca una sau mai multe astfel de infracțiuni să fie comise intenționat ; [AM 55] (d) oferă oferirea de instrucțiuni referitoare la fabricarea sau folosirea explozivilor, a armelor de foc sau a altor arme sau substanțe nocive sau periculoase sau la alte metode sau tehnici specifice cu scopul săvârșirii unor infracțiuni săvârșirii unor infracțiuni de terorism sau a contribuirii la săvârșirea uneia dintre infracțiunile de terorism enumerate la articolul 3 alineatul (1) literele (a)-(i) din Directiva (UE) 2017/541 ; [AM 56] (da) prezentarea comiterii uneia sau mai multora dintre infracțiunile enumerate la articolul 3 alineatul (1) literele (a) — (i) din Directiva (UE) 2017/541, generând astfel pericolul ca una sau mai multe astfel de infracțiuni să fie comise intenționat; [AM 57]
(12)

Acțiunile de consolidare a capacităților în materie de tehnologia informației (IT) vor atrage cea mai mare o parte mai importantă a bugetului în cadrul programului. Dispozițiile specifice ar trebui să descrie componentele comune și, respectiv, componentele naționale ale sistemelor electronice europene. În plus, ar trebui să fie clar definite atât domeniul de aplicare al acțiunilor, cât și responsabilitățile Comisiei și ale statelor membre. Pentru a asigura coerența și coordonarea măsurilor de dezvoltare a capacităților informatice, programul ar trebui să prevadă elaborarea și actualizarea de către Comisie a unui plan vamal strategic multianual (PSM-V) cu scopul de a crea un mediu electronic care să garanteze coerența și interoperabilitatea sistemelor vamale din Uniune. [AM 16]
(2)

În calitatea sa de actor pe scena mondială a oceanelor cu cea mai mare suprafață maritimă la nivel mondial, incluzând aici regiunile ultraperiferice și fiind țările și teritoriile de peste mări, Uniunea a devenit al cincilea cel mai mare producător de pește și fructe de mare din lume, Uniunea și are o mare responsabilitate în protejarea, conservarea și utilizarea în mod sustenabil a oceanelor și a resurselor acestora. Protejarea mărilor și a oceanelor este într-adevăr vitală pentru o populație mondială în plină creștere. Este, de asemenea, de interes socioeconomic pentru Uniune: o economie albastră sustenabilă , care se dezvoltă în limitele ecologice, stimulează investițiile, locurile de muncă și creșterea economică, încurajează cercetarea și inovarea și contribuie la securitatea energetică prin energia oceanică. În plus, asigurarea unor mări și oceane sigure și protejate este esențială pentru un control eficient al frontierelor și pentru combaterea criminalității maritime în lume, abordând astfel preocupările cetățenilor legate de securitate. [AM 277]
(16)

La articolul 26 se adaugă următoarele alineate (3), (4) și (5): „(3) În fiecare an, statele membre întocmesc un raport privind utilizarea pe teritoriul lor a autovehiculelor implicate în transportul internațional și stabilite pe teritoriul lor a căror masă maximă autorizată , inclusiv cea a remorcilor, este cuprinsă între 2,4 și nu depășește3,5 tone sau a combinațiilor de vehicule a căror masă maximă autorizată nu depășește 3,5 tone și îl transmit Comisiei până cel târziu la data de 30 iunie a anului care urmează după încheierea perioadei de raportare. Acest raport include următoarele: [AM 156] (a) numărul de autorizații acordate operatorilor care desfășoară ocupația de operator de transport rutier de marfă utilizând numai autovehicule implicate în transportul internațional a căror masă maximă autorizată autorizată nu depășește 3,5 tone sau combinații de vehicule, inclusiv cea a remorcilor, este cuprinsă între 2,4 tone și căror masă maximă autorizată nu depășește3,5 tone; [AM 157] (b) numărul de vehicule autovehicule implicate în transportul internațional a căror masă maximă autorizată , inclusiv cea a remorcilor, este cuprinsă între 2,4 și nu depășește3,5 tone, înmatriculate într-un stat membru în fiecare an calendaristic; [AM 158] (c) numărul total de vehicule autovehicule implicate în transportul internațional a căror masă maximă autorizată , inclusiv cea a remorcilor, este cuprinsă între 2,4 și nu depășește3,5 tone, înmatriculate în statul membru începând cu data de 31 decembrie a fiecărui an; [AM 159] (d) cota estimată a autovehiculelor a căror masă maximă autorizată nu depășește 3,5 tone sau a combinațiilor de vehicule a căror masă maximă autorizată nu depășește 3,5 , inclusiv cea a remorcilor , este cuprinsă între 2,4 și 3,5 tone, precum și cea autovehiculelor sub 2 , 4 tone în activitatea generală de transport rutier a tuturor autovehiculelor înmatriculate în statul membru, defalcată pe operațiuni naționale, internaționale și operațiuni de cabotaj. [AM 160] (4) Pe baza informațiilor obținute de Comisie în temeiul alineatului (3), precum și a altor elemente, până cel târziu la 31 decembrie 2024 Comisia prezintă un raport Parlamentului European și Consiliului cu privire la evoluția numărului total de autovehicule a căror masă maximă autorizată nu depășește 3,5 tone sau de combinații de vehicule implicate în operațiuni de transport rutier internaționale , a căror masă maximă autorizată nu depășește 3,5 tone implicate în operațiuni de transport rutier naționale, inclusiv cea a remorcilor, este cuprinsă între 2,4 și internaționale 3,5 tone. Pe baza acestui raport, Comisia reevaluează dacă este necesar să propună măsuri suplimentare. [AM 161] (5) În fiecare an, statele membre prezintă Comisiei un raport cu privire la solicitările adresate în temeiul articolului 18 alineatele (3) și (4), cu privire la răspunsurile primite din partea altor state membre și la acțiunile întreprinse pe baza informațiilor furnizate.”. [AM 162]
(b)

dotarea sistemelor de sănătate cu mijloacele necesare; (i) investiții în promovarea sănătății și a prevenirii bolilor , inclusiv prin programe de alfabetizare și educare în domeniul sănătății și prin promovarea activității fizice ; [AM 118] (ia) investiții în diagnosticarea timpurie și în depistarea medicală; [AM 119] (ii) sprijinirea transformării digitale a serviciilor de sănătate și de îngrijire care răspund nevoilor și preocupărilor pacienților și cetățenilor, în special prin stabilirea de legături cu programe care susțin alfabetizarea mediatică și abilitățile digitale ; [AM 120] (iia) sprijinirea dezvoltării unor servicii publice digitale în domenii precum cel al sănătății; [AM 121] (iib) consolidarea siguranței și a calității informațiilor în materie de sănătate; [AM 122] (iii) sprijinirea dezvoltării unui sistem de informații sustenabil , transparent și accesibil în materie de sănătate la nivelul Uniunii , asigurând totodată protecția datelor cu caracter personal. [AM 123] (iv) prijinirea statelor membre prin intermediul transferului de cunoștințe util și al sprijinului acordat pentru punerea în aplicare, utile pentru procesele naționale de reformă, în vederea asigurării unor sisteme de sănătate mai eficace, mai accesibile, mai reziliente , nediscriminatorii, incluzive și echitabile, care să abordeze inegalitățile sociale, precum și a îmbunătățirii acțiunilor în materie de promovare a sănătății și de prevenire a bolilor, abordând în special provocările identificate în cadrul semestrului european . Aceasta include sprijinirea unor registre naționale de înaltă calitate, care să furnizeze, de asemenea, date comparabile. [AM 124] (v) dezvoltarea și punerea în aplicare a unor abordări care să răspundă la viitoarele provocări cu care se vor confrunta sistemele de sănătate; (va) sprijinirea tranziției spre îngrijirea orientată către persoane, serviciile de sănătate și sociale de proximitate, precum și îngrijirea integrată bazată pe comunitate, în special promovarea modelelor organizaționale bazate pe munca în echipă interprofesională și crearea de rețele cu mai multe părți interesate; [AM 125] (vb) asigurarea implicării tuturor părților interesate relevante în acțiunile menționate anterior, la nivelul Uniunii și/sau la nivel național, după caz; [AM 126] (vc) dezvoltarea și punerea în aplicare a unor instrumente și strategii pentru prevenirea și combaterea inegalităților în materie de sănătate, pentru a promova incluziunea socială, capacitarea cetățenilor și participarea comunității; [AM 127]
(20)

Sub rezerva anumitor condiții, programul ar trebui să fie deschis participării statelor membre ale Asociației Europene a Liberului Schimb (AELS) care sunt membre ale Spațiului Economic European (SEE) și a statelor membre ale AELS care nu sunt membre ale SEE, precum și a altor țări europene. De asemenea, ar trebui să poată participa la program și statele aderente, țările candidate și țările potențial candidate care beneficiază de o strategie de preaderare.
(48)

Copernicus ar trebui să valorifice, să asigure și să consolideze continuitatea cu activitățile și realizările în temeiul Regulamentului (UE) nr. 377/2014 al Parlamentului European și al Consiliului (10) de instituire a programului Uniunii de observare și monitorizare a Pământului (Copernicus), precum și al Regulamentul (UE) nr. 911/2010 al Parlamentului European și al Consiliului privind Programul european de monitorizare a Pământului (GMES) și exploatarea sa inițială (11), care a instituit programul ce a precedat Programul european de monitorizare a Pământului (GMES) și a stabilit normele de punere în aplicare a operațiunilor sale inițiale, ținând seama de tendințele recente în cercetare, de progresele tehnologice și de inovațiile cu impact asupra domeniului observării Pământului, precum și de evoluțiile în ceea ce privește analiza volumelor mari de date și inteligența artificială și de strategiile și inițiativele legate de acestea de la nivelul Uniunii (12). Pentru dezvoltarea de noi mijloace, Comisia ar trebui să conlucreze îndeaproape cu Agenția Spațială Europeană, cu EUMETSAT și, după caz, cu alte entități care dețin active spațiale și in situ relevante. Programul ar trebui să utilizeze, în cea mai mare măsură posibilă, capacitățile spațiale de observare ale statelor membre, ale Agenției Spațiale Europene, ale EUMETSAT (13) precum și ale altor entități, inclusiv pe cele ale inițiativele comerciale din Europa, contribuind astfel și la dezvoltarea unui sector spațial comercial viabil în Europa. Acolo unde fezabil și adecvat, ar trebui, de asemenea, să utilizeze și datele disponibile in situ și auxiliare furnizate în principal de statele membre în conformitate cu Directiva 2007/2/CE (14). Comisia ar trebui să colaboreze cu statele membre și cu Agenția Europeană de Mediu pentru a asigura accesul la seturile de date in situ pentru Copernicus și utilizarea eficientă a acestora.
(12)

Deoarece fondul are ca obiectiv creșterea competitivității și eficienței ▌industriei de apărare a Uniunii, numai entitățile stabilite în Uniune sau în țările asociate și care nu fac obiectul unui control de către țări terțe neasociate sau entități din țări terțe neasociate ar trebui, în principiu, să fie admisibile pentru sprijin. În acest context, controlul ar trebui să fie înțeles ca fiind capacitatea de a exercita o influență decisivă asupra unei entități juridice în mod direct sau indirect prin intermediul uneia sau mai multor entități juridice intermediare. În plus, pentru a se asigura protecția intereselor esențiale în materie de securitate și apărare ale Uniunii și ale statelor sale membre, infrastructura, facilitățile, bunurile și resursele utilizate de destinatari și de subcontractanții lor în acțiunile susținute financiar de către fond nu ar trebui să se afle pe teritoriul unor țări terțe neasociate , iar structurile lor de conducere executivă ar trebui să fie stabilite în Uniune sau într-o țară asociată. În consecință, o entitate care este stabilită într-o țară terță neasociată sau o entitate care este stabilită în Uniune sau într-o țară asociată, dar care își are structurile de conducere executivă într-o țară terță neasociată nu este admisibilă pentru a fi un destinatar sau un subcontractant implicat în acțiune. Pentru a proteja interesele esențiale de securitate și de apărare ale Uniunii și ale statelor sale membre, respectivele condiții de admisibilitate ar trebui să se aplice, de asemenea, finanțării furnizate prin intermediul achizițiilor, prin derogare de la articolul 176 din Regulamentul financiar.