1.

Obligația de a obține o licență pentru exportul anumitor produse cu dublă utilizare care nu sunt prevăzute în anexa I, din motive de siguranță publică și din considerente legate de drepturile omului. Această măsură se aplică la exportul, cu destinația Siria și Egipt, al următoarelor produse care pot fi folosite în scopul represiunii interne: Nr. Articol 1. Arme de foc, muniții și accesorii aferente: 1.1. Arme de foc care nu se află sub incidența ML 1 și ML 2 din Lista comună cuprinzând produsele militare 1.2. Muniții special concepute pentru armele de foc enumerate la punctul 1.1 și componente special proiectate pentru acestea 1.3. Dispozitive de ochire care nu se află sub incidența Listei comune cuprinzând produsele militare 2. Bombe și grenade care nu se află sub incidența Listei comune cuprinzând produsele militare 3. Vehicule (2): 3.1. Vehicule echipate cu un tun de apă, special proiectate sau modificate în scopul combaterii dezordinii publice 3.2. Vehicule special proiectate sau modificate pentru a fi electrificate în vederea respingerii atacurilor la frontieră 3.3. Vehicule special proiectate sau modificate pentru a înlătura baricadele, inclusiv echipamente pentru construcții prevăzute cu protecție balistică 3.4. Vehicule concepute special pentru transportul sau transferul prizonierilor sau/și al deținuților 3.5. Vehicule concepute special pentru desfășurarea barierelor mobile (3) 3.6. Componente pentru vehiculele menționate la punctele 3.1-3.5, special concepute în scopul combaterii dezordinii publice 4. Substanțe explozive și echipamente aferente: 4.1. Echipamente și dispozitive concepute special pentru a declanșa explozii cu mijloace electrice sau neelectrice, inclusiv dispozitivele de incendiere, detonatoarele, aprinzătoarele, releele de detonare și fitilurile detonante și componentele acestora, special concepute, cu excepția celor concepute special pentru un anumit uz comercial, constând în acționarea sau operarea prin mijloace explozive a altor echipamente sau dispozitive a căror funcție nu este declanșarea de explozii (de exemplu, dispozitive de umflare a airbagurilor de mașină, protectoarele de supratensiune ale declanșatoarelor instalațiilor de stingere a incendiilor) 4.2. Încărcături explozive cu tăiere lineară care nu se află sub incidența Listei comune cuprinzând produsele militare 4.3. Alți explozivi care nu se află sub incidența Listei comune cuprinzând produsele militare și substanțele aferente: (a) amatol (b) nitroceluloză (cu un conținut de azot de peste 12,5 %) (c) nitroglicol (d) tetranitrat de pentaeritritol (PETN) (e) clorură de picril (f) 2, 4, 6-trinitrotoluen (TNT) 5. Echipamente de protecție care nu se află sub incidența ML 13 din Lista comună cuprinzând produsele militare (4): 5.1. Veste antiglonț care oferă protecție balistică și/sau protecție contra armelor albe 5.2. Căști care oferă protecție balistică și/sau protecție contra schijelor, căști cu vizor, scuturi de protecție și scuturi balistice 6. Simulatoare, altele decât cele care intră sub incidența ML 14 din Lista comună cuprinzând produsele militare, utilizate la antrenamentele pentru folosirea armelor de foc și produsele software special concepute pentru acestea 7. Echipamente de vedere pe timp de noapte, cu imagine termică și tuburi intensificatoare de imagine, altele decât cele care se află sub incidența Listei comune cuprinzând produsele militare 8. Sârmă ghimpată cu lame 9. Cuțite militare, cuțite de luptă și baionete ale căror lame depășesc 10 cm 10. Echipamente special proiectate pentru producția articolelor menționate în prezenta listă 11. Tehnologie specifică pentru dezvoltarea, producția sau utilizarea articolelor menționate în prezenta listă