[pic] | COMISIA COMUNITĂŢILOR EUROPENE |

Bruxelles, 30.4.2008

COM(2008)232 final

Propunere de

REGULAMENT AL CONSILIULUI

de modificare a Regulamentului (CE) nr. 2505/96 privind deschiderea și modul de gestionare a contingentelor tarifare comunitare autonome pentru anumite produse agricole și industriale

(prezentată de Comisie)

EXPUNERE DE MOTIVE

CONTEXTUL PROPUNERII

Motivele și obiectivele propunerii

Volumul contingentar pentru anumite contingente tarifare comunitare autonome este insuficient pentru a răspunde necesităților industriei comunitare pentru perioada contingentară actuală. Ca răspuns la cererile formulate de mai multe state membre, Comisia, în colaborare cu experții guvernelor în cauză, a analizat posibilitatea deschiderii, creșterii sau prelungirii contingentelor tarifare autonome pentru anumite produse industriale.

Contextul general

La 20 decembrie 1996, Consiliul a adoptat Regulamentul (CE) nr. 2505/96 privind deschiderea și modul de gestionare a contingentelor tarifare comunitare autonome pentru anumite produse agricole și industriale, pentru ca necesitățile de aprovizionare ale Comunității cu produsele în cauză să poată fi satisfăcute în cele mai bune condiții. Ar trebui deschise noi contingente tarifare comunitare cu taxe vamale zero pentru volumele corespunzătoare, fără a cauza o perturbare a piețelor pentru aceste produse. Dezbaterile din cadrul reuniunilor Grupului pentru economie tarifară au indicat faptul că statele membre sunt dispuse să deschidă contingente sau să crească volumele contingentare pentru produsele care fac obiectul propunerii de regulament, fără a cauza o perturbare a piețelor pentru aceste produse.

Dispoziții în vigoare în domeniul propunerii

Regulamentul (CE) nr. 2505/96 (JO L 345, 31.12.1996, p.1), astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 1526/2007 (JO L 349, 31.12.2007, p. 1).

Coerența cu celelalte politici și obiective ale Uniunii

Propunerea este conformă cu politicile din sectorul agricol, comercial, antreprenorial, de dezvoltare și de relații externe. În special, această propunere nu aduce atingere țărilor care beneficiază de un acord comercial preferențial cu UE (cum ar fi SPG, regimul ACP, țările candidate și potențialele țări candidate din Balcanii de Vest ).

CONSULTAREA PăR Ț ILOR INTERESATE Ș I EVALUAREA IMPACTULUI

Consultarea părților interesate

Metode de consultare, principalele sectoare vizate și profilul general al respondenților

A fost consultat Grupul pentru economie tarifară, reprezentând industriile fiecărui stat membru.

Sinteza răspunsurilor și modul în care acestea au fost luate în considerare

Toate contingentele enumerate reflectă acordul la care s-a ajuns în cadrul grupului.

Obținerea și utilizarea expertizei

Domenii științifice sau domenii de expertiză relevante

Experți reprezentând statele membre în cadrul Grupului pentru economie tarifară.

Metodologia utilizată

Consultare deschisă.

Principalele organizații consultate sau principalii experți consultați

Experți desemnați de fiecare din statele membre.

Sinteza avizelor primite și utilizate

Nu s-a menționat existența niciunor riscuri potențial grave cu consecințe ireversibile.

Acordul Grupului pentru economie tarifară.

Metode utilizate pentru a pune la dispoziția publicului rezultatele avizelor experților

Publicarea propunerii.

Evaluarea impactului

Nu se aplică.

Propunerea nu este menționată în programul legislativ și de lucru al Comisiei pentru 2008.

ELEMENTELE JURIDICE ALE PROPUNERII

Sinteza acțiunii propuse

Regulamentul Consiliului de modificare a Regulamentului (CE) nr. 2505/96 privind deschiderea și modul de gestionare a contingentelor tarifare comunitare autonome pentru anumite produse agricole și industriale.

Temeiul juridic

Articolul 26 din Tratatul CE.

Principiul subsidiarității

Nu se aplică principiul subsidiarității, întrucât propunerea ține exclusiv de competența Comunității.

Principiul proporționalității

Propunerea respectă principiul proporționalității din următoarele motive:

Aceste măsuri sunt conforme cu principiile instituite în vederea simplificării procedurilor pentru operatorii care desfășoară activități de comerț exterior, precum și cu comunicarea Comisiei din 1998 privind suspendările și contingentele tarifare autonome (C 128, 25.4.1998, p. 2).

Alegerea instrumentelor

Instrumentele propuse: regulament

Alte instrumente nu ar fi adecvate din următoarele motive:

În temeiul articolului 26 din Tratatul CE, contingentele tarifare autonome se aprobă de către Consiliu cu majoritate calificată, pe baza unei propuneri a Comisiei.

IMPLICA Ț II BUGETARE

Taxe vamale nepercepute în valoare totală de 3 151 603 EUR.

INFORMA Ț II SUPLIMENTARE

Modificarea dispozițiilor legislative în vigoare

Adoptarea acestei propuneri va avea drept rezultat modificarea anumitor dispoziții legale.

Propunere de

REGULAMENT AL CONSILIULUI

de modificare a Regulamentului (CE) nr. 2505/96 privind deschiderea și modul de gestionare a contingentelor tarifare comunitare autonome pentru anumite produse agricole și industriale

CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,

având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special articolul 26,

având în vedere propunerea Comisiei[1],

întrucât:

1. La 20 decembrie 1996, Consiliul a adoptat Regulamentul (CE) nr. 2505/96[2]. Cererea comunitară pentru produsele care fac obiectul regulamentului respectiv ar trebui să fie satisfăcută în cele mai bune condiții. În acest scop, ar trebui deschise noi contingente tarifare comunitare cu taxe vamale zero pentru volumele corespunzătoare, începând cu 1 iulie 2008, fără a cauza o perturbare a piețelor pentru aceste produse.

2. Volumele contingentare pentru cinci contingente tarifare comunitare autonome sunt insuficiente pentru a satisface necesitățile industriei comunitare. Prin urmare, aceste volume contingentare ar trebui majorate.

3. Prin urmare, Regulamentul (CE) nr. 2505/96 ar trebui modificat în consecință.

4. Întrucât perioadele tarifare contingentare trebuie să înceapă la 1 iulie 2008, prezentul regulament ar trebui să se aplice cu începere de la aceeași dată și să intre în vigoare imediat,

ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:

Articolul 1

Anexa I la Regulamentul (CE) nr. 2505/96 se modifică după cum urmează:

(1) Se introduc contingentele tarifare pentru produsele menționate în anexa I la prezentul regulament.

(2) Rândurile conținând contingentele tarifare cu numerele de ordine 09.2975, 09.2603, 09.2935, 09.2814 și 09.2620 se înlocuiesc cu rândurile prevăzute în anexa II la prezentul regulament.

Articolul 2

Prezentul regulament intră în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene .

Prezentul regulament se aplică de la 1 iulie 2008.

Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.

Adoptat la Bruxelles,

Pentru Consiliu

Președintele

ANEXA I

Contingentele tarifare menționate la articolul 1 alineatul (1)

Nr. de ordine | Codul NC | TARIC | Descrierea | Perioada de contingentare | Volum contingentar | Taxă vamală contingentară |

09.2767 | ex 2910 90 00 | 80 | Oxid de alil și glicidil | 1.7.-31.12.2008 | 750 tone | 0% |

09.2769 | ex 2917 13 90 | 10 | Sebacat de dimetil | 1.7.-31.12.2008 | 650 tone | 0% |

09.2977 | 2926 10 00 | Acrilonitril | 1.7.-31.12.2008 | 35 000 tone | 0% |

09.2763 | ex 8501 40 80 | 30 | Motor electric de curent alternativ, cu colector, monofazat, cu o putere utilă de peste 750 W, o putere absorbită de peste 1 600 W, dar mai mică de 2 700 W, cu un diametru extern de peste 120 mm (±0,2 mm), dar mai mic de 135 mm (±0,2 mm), cu o viteză nominală de peste 30 000 rpm, dar mai mică de 50 000 rpm, echipat cu un ventilator cu inducție de aer, destinat utilizării la fabricarea de aspiratoare (1) | 1.7. - 31.12.2008 | 1 150 000 unități | 0% |

09.2775 | ex 8504 40 81 | 20 | Convertizor de curent alternativ în curent continuu utilizat la fabricarea aparatelor de recepție pentru televizoare cu cristale lichide (LCD) (1) | 1.7. - 31.12.2008 | 200 000 unități | 0% |

09.2771 | ex 8504 40 84 | 30 | Invertor montat pe o placă de circuit imprimată, neintegrată în sursa de alimentare, destinat alimentării lămpilor fluorescente cu electrod extern (EEFL) sau cu catod rece (CCFL) ale unei unități de retroiluminare (iluminare de fond, backlight), si care furnizează o tensiune de maximum 1,33 kV, utilizat la fabricarea modulelor LCD (1) | 1.7.-31.12.2008 | 800 000 unități | 0% |

(1) | Admiterea la această subpoziție se efectuează sub rezerva condițiilor prevăzute de dispozițiile comunitare adoptate în domeniu [a se vedea articolele 291-300 din Regulamentul (CEE) nr. 2454/93 al Comisiei - JO L 253, 11.10.1993, p. 1)]. |

ANEXA II

Contingentele tarifare menționate la articolul 1 alineatul (2)

Nr. de ordine | Codul NC | TARIC | Descrierea | Perioada de contingentare | Volumul contingentar | Taxă vamală contingentară |

09.2975 | ex 2918 30 00 | 10 | Dianhidrida benzofenona-3,3':4,4'-tetracarboxilica | 1.1.-31.12. | 1 000 tone | 0% |

09.2603 | ex 2930 90 85 | 79 | Bis(3-trietoxisililpropil)tetrasulfida | 1.1.-31.12. | 9 000 tone | 0% |

09.2935 | 3806 10 10 | Colofoniu și acizi rezinici obținuți din oleorășini proaspete | 1.1.-31.12. | 280 000 tone | 0% |

09.2814 | ex 3815 90 90 | 76 | Catalizator compus din dioxid de titan și trioxid de wolfram | 1.1.-31.12. | 1 600 tone | 0% |

09.2620 | ex 8526 91 20 | 20 | Ansamblu pentru sisteme GPS, cu funcție de determinare a poziției | 1.1.-31.12. | 2 000 000 unități | 0% |

FIȘĂ FINANCIARĂ LEGISLATIVĂ PENTRU PROPUNERILE CU IMPACT BUGETAR STRICT LIMITAT LA VENITURI

1. DENUMIREA PROPUNERII:

Regulamentul Consiliului de modificare a Regulamentului (CE) nr. 2505/96 privind deschiderea și modul de gestionare a contingentelor tarifare comunitare autonome pentru anumite produse agricole și industriale

2. LINII BUGETARE:

Capitol și articol: capitolul 12, articolul 120

Suma înscrisă în buget pentru exercițiul financiar respectiv: 16 431 900 000 EUR

3. IMPACT FINANCIAR

x( Propunere fără impact financiar asupra cheltuielilor, dar cu impact financiar asupra veniturilor – efectul este următorul:

(MEUR cu o zecimală)

Linia bugetară | Venit[3] | Perioada de 12 luni începând din zz/ll/aaaa | [Exercițiul 2008] |

Articolul 120 | Impact asupra resurselor proprii | 1.7.2008 | - 3,2 |

4. MĂSURI ANTIFRAUDĂ

Dispozițiile privind gestionarea contingentelor tarifare includ măsurile necesare pentru prevenirea și protecția împotriva fraudei și a neregulilor.

ANEXA I

Valabilă de la 1.7.2008:

Descrierea produsului | Volumul contingentar (unitate/tone) | Prețul estimat (EUR per unitate/EUR per tonă) | Taxa (%) (2008 TVC) | Taxă vamală contingentară (%) | Pierderi preconizate de venituri (în EUR) |

Eter 09.2767 | 750 tone | 4 500 | 5,5 | 0 | 185 625 |

Sebacat 09.2769 | 650 tone | 2 600 | 6 | 0 | 101 400 |

Acrilonitril 09.2977 | 35 000 tone | 900 | 6,5 | 0 | 2 047 500 |

Motor 09.2763 | 1 150 000 unități | 4,80 | 2,7 | 0 | 148 419 |

Convertizor 09.2775 | 200 000 unități | 6,66 | 3,3 | 0 | 43 956 |

Invertor 09.2771 | 800 000 unități | 21,72 | 3,3 | 0 | 573 408 |

Pierderi totale de venituri: (3 100 308 EUR – 775 077 EUR ) 2 325 231 EUR net.

ANEXA II

Valabilă de la 1.7.2008:

Descrierea produsului | Variația volumului contingentar (unitate/tone) | Prețul estimat (EUR per unitate/EUR per tonă) | Taxa (%) (2008 TVC) | Taxa vamală contingentară (%) | Variația preconizată a pierderilor de venituri în raport cu contingentul anterior (în EUR) |

Dianhidridă 09.2975 | + 400 tone (volum inițial: 600 tone) | 11 135 | 6,5 | 0 | 289 510 |

Tetrasulfidă 09.2603 | + 2 500 tone (volum inițial: 6 500 tone) | 400 | 6,5 | 0 | 65 000 |

Colofoniu 09.2935 | + 80 000 tone (volum inițial: 200 000 tone) | 32,50 | 5 | 0 | 130 000 |

Catalizator 09.2814 | + 800 tone (volum inițial: 800 tone) | 4 500 | 6,5 | 0 | 234 000 |

GPS 09.2620 | 1 000 000 unități (volum inițial: 1 000 000 unități | 10,36 | 3,7 | 0 | 383 320 |

Pierderi totale de venituri în raport cu perioada contingentară anterioară: (1 101 830 EUR – 275 458 EUR) 826 372 EUR net.

[1] JO C, p. .

[2] JO L 345, 31.12.1996, p.1. Regulament modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 1526/2007 (JO L 349, 31.12.2007, p. 1).

[3] În ceea ce privește resursele proprii tradiționale (taxe agricole, cotizații pentru zahăr, taxe vamale), sumele indicate trebuie să fie sume nete, adică sume brute după deducerea a 25% reprezentând costuri de colectare.