ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Numele și adresa autorității de acordare a ajutorului

In Bayern: Regierung von Niederbayern Regierungsplatz 540 D-84028 Landshut Regierung der Oberpfalz Emmeramsplatz 8/9 D-93047 Regensburg Regierung von Oberfranken Ludwigstraße 20 D-95444 Bayreuth In Berlin: Investitionsbank Berlin, Bundesallee 210 D-10719 Berlin In Brandenburg: Investitionsbank des Landes Brandenburg Postfach 90 02 61 D-14438 Potsdam In Bremen: BIG Bremer Investitions-Gesellschaft mbH Kontorhaus am Markt Langenstraße 2-4 D-28195 Bremen BIS Bremerhavener Gesellschaft für Investitionsförderung und Stadtentwicklung GmbH Am Alten Hafen 118 D-27568 Bremerhaven In Hessen: Investitionsbank Hessen AG (IBH): Schumannstraße 4-6 D-60325 Frankfurt am Main Niederlassung Wiesbaden: Abraham-Lincoln-Str. 38-42 D-65189 Wiesbaden Niederlassung Kassel: Kurfürstenstr. 7 D-34117 Kassel In Mecklenburg-Vorpommern: Ministerium für Wirtschaft, Arbeit und Tourismus des Landes Mecklenburg-Vorpommern Johannes-Stelling-Str. 14 D-19048 Schwerin Tel. 0385 588/0 Fax 0385 588/5861 E-mail: poststelle@wm.mv-regierung.de Landesförderinstitut Mecklenburg-Vorpommern Hauptsitz Schwerin Werkstraße 213 D-19061 Schwerin Tel. 0385 6363-0 Fax 0385 6363-1212 E-mail: info@lfi-mv.de. In Niedersachsen: Investitions- und Förderbank Niedersachsen GmbH Günther-Wagner-Allee 12-14 D-30177 Hannover Tel. 30031-0 E-mail: info@nbank.de. In Nordrhein-Westfalen: NRW.Bank Johanniterstraße 3 D-48145 Münster Tel. 0251 91741-0 E-Mail: info-westfalen@nrwbank.de In Rheinland-Pfalz: Investitions- und Strukturbank Rheinland-Pfalz (ISB) GmbH Holzhofstraße 4 D-55116 Mainz Im Saarland: Ministerium für Wirtschaft und Arbeit Franz-Josef-Röder-Straße 17 D-66119 Saarbrücken In Sachsen: Sächsische Aufbaubank — Förderbank Pirnaische Straße 9 D-01069 Dresden In Sachsen-Anhalt: Investitionsbank Sachsen-Anhalt Domplatz 12 D-39104 Magdeburg In Schleswig-Holstein: Investitionsbank Schleswig-Holstein Fleethörn 29-31 D-24103 Kiel Für Anträge gem. Ziff. 5.1.3 und 5.1.4: Wirtschaftsförderung und Technologietransfer GmbH (WTSH) Lorentzendamm 24 D-24103 Kiel In Thüringen: Thüringer Aufbaubank (TAB) Gorkistraße 9 D-99084 Erfurt mit ihren Regionalbüros: Regionalbüro Suhl Am Bahnhof 3 D-98529 Suhl Regionalbüro Gera Friedrich-Engels-Str. 7 D-07545 Gera Regionalbüro Nordhausen Hüpedenweg 52 D-99734 Nordhausen
Temei legal

The Renewables Obligation (Scotland) Order 2002, as revoked and replaced by the Renewables Obligation (Scotland) Orders in 2004, 2005 and 2006
Temei legal

1. Niederösterreichisches Wirtschafts- und Tourismusfondsgesetz 7300 in der jeweils gültigen Fassung 2. Verordnung (EG) Nr. 70/2001 der Kommission über die Anwendung der Artikel 87 und 88 EG-Vertrag auf staatliche Beihilfen an kleine und mittlere Unternehmen in der geltenden Fassung
Temei legal

Deliberazione della giunta regionale del 22 dicembre 2006, n. 3176 recante adeguamento alla definizione di PMI e proroga di regimi di aiuto, relativamente al titolo II, capo III (Finanziamenti agevolati per sostenere gli investimenti aziendali) del decreto del presidente della Regione del 12 agosto 2005, n. 0272/Pres (Testo unico delle disposizioni regolamentari in materia di incentivi a favore del settore artigiano), già comunicato in esenzione (XS 111/03)
Temei legal

Enterprise and New Towns (Scotland) Act 1990 as amended by Scottish Statutory Instrument 2001 No 126 Local Government Act 1973 and Section 171 of the Local Government Act ect (Scotland) Act 1994
Titlul sistemului de ajutor

Regime de Auxílios: Projectos Autónomos de Formação Profissional não enquadrados nos Regimes de Auxílio aprovados pela Comissão Europeia no âmbito do PRIME (Auxilio estatal n.o 667/99 — SIME e Auxilio estatal n.o 89/2000 — SIVETUR)
Regiune

Border, Midland and Western Region and Southern and Eastern Region
Regiune

Niederösterreich NUTS II: AT 12 mai specific: Waldviertel (NUTS III: AT 124) și Weinviertel (NUTS III: AT 125)
Diffusione dell'innovazione e della ricerca per lo sviluppo precompetitivo di filiera

Temeiul legal
Temei legal

La loi du 9 août 2004 no 2004/804 relative à la consommation et à l'investissement (article 10), modifiée par la loi du 30 décembre 2005 no 2005/1720 (article 103) de finances rectificative pour 2005 et par l'article 138 de la loi de finances pour 2007
Temei juridic

The Animal Act 1981; The Tuberculosis (Deer) Notice of Intended Slaughter and Compensation Order 1989; The Tuberculosis (Deer) Order 1989; The Tuberculosis (Deer) (Amendment) Order 1993
Numele și adresa autorității de acordare a ajutorului

In Bayern Regierung von Niederbayern Regierungsplatz 540 D-84028 Landshut Regierung der Oberpfalz Emmeramsplatz 8/9 D-93047 Regensburg Regierung von Oberfranken Ludwigstraße 20 D-95444 Bayreuth In Berlin Investitionsbank Berlin Bundesallee 210 D-10719 Berlin In Brandenburg InvestitionsBank des Landes Brandenburg Postfach 90 02 61 D-4438 Potsdam In Bremen BIG Bremer Investitions-Gesellschaft mbH, Kontorhaus am Markt Langenstraße 2-4 D-28195 Bremen BIS Bremerhavener Gesellschaft für Investitionsförderung und Stadtentwicklung GmbH Am Alten Hafen 118 D-27568 Bremerhaven In Hessen InvestitionsBank Hessen AG (IBH) Schumannstraße 4-6 D-60325 Frankfurt am Main Niederlassung Wiesbaden: Abraham-Lincoln-Str. 38-42 D-65189 Wiesbaden; Niederlassung Kassel: Kurfürstenstr. 7 D-34117 Kassel In Mecklenburg-Vorpommern Ministerium für Wirtschaft, Arbeit und Tourismus des Landes Mecklenburg-Vorpommern Johannes-Stelling-Str. 14 D-19048 Schwerin Tel. (49-385) 588/0 Fax (49-385) 588/5861 E-mail: poststelle@wm.mv-regierung.de Landesförderinstitut Mecklenburg-Vorpommern, Hauptsitz Schwerin Werkstraße 213 D-19061 Schwerin Tel. (49-385) 6363-0 Fax (49-385) 6363-1212 E-mail: info@lfi-mv.de In Niedersachsen Investitions- und Förderbank Niedersachsen GmbH Günther-Wagner-Allee 12-14 D-30177 Hannover Tel. (49-511) 30031-0 E-mail: info@nbank.de In Nordrhein-Westfalen NRW.Bank, Johanniterstraße 3 D-48145 Münster Tel. (49-251) 91741-0 E-mail: info-westfalen@nrwbank.de In Rheinland-Pfalz Investitions- und Strukturbank Rheinland-Pfalz (ISB) GmbH Holzhofstraße 4 D-55116 Mainz Im Saarland Ministerium für Wirtschaft und Arbeit Franz-Josef-Röder-Straße 17 D-66119 Saarbrücken In Sachsen Sächsische Aufbaubank-Förderbank Pirnaische Straße 9 D-01069 Dresden In Sachsen-Anhalt Investitionsbank Sachsen-Anhalt Domplatz 12 D-39104 Magdeburg In Schleswig-Holstein Investitionsbank Schleswig-Holstein Fleethörn 29-31 D-24103 Kiel Für Anträge gem. Ziff. 5.1.3 und 5.1.4: Wirtschaftsförderung und Technologietransfer GmbH (WTSH) Lorentzendamm 24 D-24103 Kiel In Thüringen Thüringer Aufbaubank (TAB) Gorkistraße 9 D-99084 Erfurt mit ihren Regionalbüros: Regionalbüro Suhl Am Bahnhof 3 D-98529 Suhl Regionalbüro Gera Friedrich-Engels-Str. 7 D-07545 Gera Regionalbüro Nordhausen Hüpedenweg 52 D-99734 Nordhausen
11.

Mai mult, în ceea ce privește delimitarea teritorială, societățile semnatare se angajează: (1) să acorde licențe pentru propriul repertoriu de drepturi de execuție pentru serviciile prin internet, serviciile prin satelit și/sau serviciile prin cablu, direct în cadrul SEE sau (2) să mandateze, în anumite condiții, fiecare societate semnatară care întrunește anumite condiții calitative să acorde licențe multi-repertoriu, multi-teritoriu pentru dreptul de execuție publică pentru serviciile prin internet, serviciile prin satelit și serviciile de retransmitere prin cablu. În ceea ce privește internetul, angajamentele propuse se referă la toate website-urile transfrontaliere accesibile în cadrul SEE. În ceea ce privește transmiterea prin satelit, societățile de gestiune colectivă localizate în zona de up link a difuzorului sau în zona în care difuzorul vizează din punct de vedere economic consumatorii finali vor avea posibilitatea de a acorda o licență care acoperă zona de licență relevantă a difuzorului care exploatează canalul pe o bază multi-teritorială. În ceea ce privește serviciile de retransmitere prin cablu ale unui difuzor prin satelit, nu numai societatea de gestiune colectivă din statul membru unde este localizat operatorul de cablu, ci și societatea de gestiune colectivă care acordă licența difuzorului va avea posibilitatea de a acorda o licență pentru retransmisiile prin cablu. Aceasta nu se aplică în cazul în care o societate de gestiune colectivă oferă o licență globală pentru retransmisiile prin cablu pentru toate canalele transmise, la un tarif care nu depinde de numărul de canale retransmise, sau atunci când un operator de cablu are obligația statutară de a refactura redevențele pentru licența de retransmitere prin cablu către consumatorul final. Fără a aduce atingere celor menționate anterior, angajamentele nu garantează că societățile semnatare nu exclud serviciile prin internet, serviciile prin satelit și/sau serviciile prin cablu din rețeaua de contracte de reprezentare reciprocă. Fiecare societate semnatară pune în aplicare angajamentele în termen de cel mult șase luni, în ceea ce privește serviciile pentru internet, și în termen de nouă luni, în ceea ce privește serviciile de retransmitere prin satelit și cablu, ulterior adoptării deciziei Comisiei Europene în conformitate cu articolul 9 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 1/2003.
Titlu (și/sau numele beneficiarului)

Proroga del regime di aiuti esistente — Aiuto di Stato N 134/01 — Italia (Regione Friuli Venezia Giulia) — Disegno di legge n. 106/1-A — «Interventi per la realizzazione di infrastrutture e di servizi nel settore del trasporto delle merci, per la ristrutturazione dell'autotrasporto merci e per lo sviluppo del trasporto combinato»
Temeiul juridic

Resolución del Presidente de la Agencia de Desarrollo Económico de La Rioja, de 11 de febrero de 2005, por la que se aprueban las bases reguladoras de la entidad (B.O.R. no 24 de 17 de febrero de 2005) Resolución del Presidente de la Agencia de Desarrollo Económico de La Rioja, de 7 de marzo de 2006, por la que se modifican las bases reguladoras de la concesión de subvenciones en régimen de concurrencia competitiva del Programa Estratégico de Comercio Exterior (B.O.R. no 37/2006 de 18 de marzo de 2006). Resolución del Presidente de la Agencia de Desarrollo Económico de La Rioja, de 5 de marzo de 2007, por la que se aprueba la convocatoria de ayudas de la concesión de subvenciones en régimen de concurrencia competitiva del Programa Estratégico de Comercio Exterior (B.O.R. no 33/2007, de 10 de marzo).
Communication de la Commission au Parlement européen conformément à l'article 251, paragraphe 2, deuxième alinéa, du traité CE concernant la position commune du Conseil sur l'adoption du règlement du Parlement européen et du Conseil modifiant le règlement (CE) no 999/2001 fixant les règles pour la prévention, le contrôle et l'éradication de certaines encéphalopathies spongiformes transmissibles

Proposition modifiée de Règlement du Parlement européen et du Conseil relatif à la signification et à la notification dans les États membres des actes judiciaires et extrajudiciaires en matière civile ou commerciale („signification ou notification des actes”)

Avis de la Commission conformément à l'article 251, paragraphe 2, troisième alinéa, point c), du traité CE, sur les amendements du Parlement européen à la position commune du Conseil concernant la proposition de Décision du Parlement européen et du Conseil relative au septième programme-cadre de la Communauté européenne pour des actions de recherche, de développement technologique et de démonstration (2007-2013)

Communication de la Commission au Parlement européen conformément à l'article 251, paragraphe 2, deuxième alinéa, du traité CE concernant la position commune arrêtée par le Conseil en vue de l'adoption d'une directive du Parlement européen et du Conseil établissant un cadre pour la réception des véhicules à moteur, de leurs remorques et des systèmes, composants et entités techniques destinés à ces véhicules (Directive cadre)

Communication de la Commission au Parlement européen conformément à l'article 251, paragraphe 2, deuxième alinéa, du traité CE concernant la position commune arrêtée par le Conseil en vue de l'adoption d'une proposition de directive du Parlement européen et du Conseil fixant les règles relatives aux quantités nominales des produits en préemballages, abrogeant les directives 75/106/CEE et 80/232/CEE du Conseil et modifiant la directive 76/211/CEE du Conseil

COM(2006) 842

15.12.2006
2.

Obligațiile de serviciu public sunt următoarele: În ceea ce privește frecvența minimă Exceptând zilele legale libere și patru săptămâni consecutive în perioada 15 iulie-10 septembrie, serviciile trebuie să fie exploatate cel puțin pentru: — două călătorii dus-întors pe zi, dimineața și seara, de luni până vineri inclusiv, timp de 225 zile pe an, — o călătorie dus-întors duminică seara, de 45 de ori pe an. Serviciile trebuie să fie exploatate fără escală intermediară între aeroporturile din Agen (La Garenne) și Paris (Orly). În ceea ce privește tipul aparatului utilizat Serviciile trebuie să fie asigurate prin intermediul unui aparat presurizat turbopropulsor sau turboreactor cu o capacitate minimă de treizeci de locuri. În ceea ce privește orarul În timpul săptămânii, orarul trebuie să permită pasagerilor care călătoresc în scop de afaceri să efectueze un zbor dus-întors în cursul zilei, cu plecare din aeroportul din Agen (La Garenne) și întoarcere din Paris la cel puțin opt ore distanță. În ceea ce privește politica comercială Zborurile trebuie să fie comercializate de compania aeriană cel puțin prin intermediul unui sistem de rezervare informatizat accesibil agențiilor de voiaj. În ceea ce privește continuitatea serviciului Exceptând cazurile de forță majoră, numărul de zboruri anulate din motive direct imputabile operatorului de transport nu trebuie să depășească 3 % pe an din numărul de zboruri prevăzute. În plus, operatorul de transport nu poate întrerupe serviciile decât în urma unui preaviz de șase luni. Operatorii de transport comunitari sunt informați asupra faptului că exploatarea fără cunoașterea obligațiilor de serviciu public poate atrage după sine sancțiuni administrative și/sau judiciare.
Prime à l'Aménagement du Territoire pour la Recherche, le Développement et l'Innovation (PAT «RDI»)

Temei legal
Alpina di Montevecchi Manolo & C. SAS (cod adițional TARIC 8075) (6), Muller Sport Bohemia s.r.o. (cod adițional TARIC A605) (7), Carraro SpA Industria Cicli (cod adițional TARIC A173) (8), Cicli Bimm SRL (cod adițional TARIC 8077) (9), Cycles Lejeune SA (cod adițional TARIC 8607) (10), Denver SRL (cod adițional TARIC 8088) (11), Esperia SpA (cod adițional TARIC 8068) (12), FIB srl (cod adițional TARIC 8327) (13), Ghost Mountain Bikes GmbH (cod adițional TARIC 8523) (14), José Alvarez SA (cod adițional TARIC A374) (15), LDM Cycles SARL (cod adițional TARIC 8331) (16), MBM SRL (cod adițional TARIC 8067) (17), Paul Lange & Co. (cod adițional TARIC A288) (18), Schwinn-Csepel Kerékpárgyártó és Forgalmazó Rt. (cod adițional TARIC A555) (19), Shivati Bicycles B.V. (cod adițional TARIC A321) (20), S.N.C. Cicli Olympia di Pasquale e Antonio Fontana & C. (cod adițional TARIC A167) (21), Velomarche di Giunta Giancarlo & C. SNC (cod adițional TARIC A231) (22), Velo Schauff (cod adițional TARIC 8973) (23) și Yakari SRL (cod adițional TARIC 8071) (24).
Temei legal

The measure is based on Education Act 1996 (c.56) Section 10 & 485; Education Act 2002 (c.32) Section 14, 15&16; Housing Grants, Construction and Regeneration Act 1996 (c.53) Section 126 and Section 128(l)-(3); National Health Service Act 1977 (c.49) Section 1 Section 2 and Section 23(1); and section 1 Welsh Development Agency Act 1975; all in conjunction with sections 40 and 85 of the Government of Wales Act 1998
RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene C 152/16

Aviz privind măsurile antidumping în vigoare referitoare la importurile în Comunitate a anumitor accesorii de țevărie originare, inter alia, din Thailanda: modificarea numelui unei societăți supuse unui drept antidumping individual

(2007/C 152/06)

Importurile anumitor accesorii de țevărie, din fier sau oțel, originare, inter alia, din Thailanda sunt supuse drepturilor antidumping definitive, impuse de Regulamentul (CE) nr. 964/2003 al Consiliului (1), astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 1496/2004 al Consiliului (2).

Awaji Sangyo (Thailand) Co., Ltd, o societate situată în Thailanda, ale cărei exporturi în Comunitate a anumitor accesorii de țevărie din fier sau oțel, sunt supuse unui drept antidumping individual de 7,4 % în temeiul regulamentului menționat anterior, a informat Comisia cu privire la faptul că la 1 august 2006 și-a schimbat numele în Awaji Materia (Thailand) Co., Ltd. Societatea a declarat că schimbarea numelui nu afectează privilegiul său de a beneficia de dreptul individual aplicat societății cunoscute anterior sub denumirea de Awaji Sangyo (Thailand) Co., Ltd.

Comisia a examinat informațiile furnizate și a concluzionat că schimbarea de nume nu afectează în nici un fel constatările din Regulamentul (CE) nr. 964/2003 al Consiliului astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 1496/2004 al Consiliului. În concluzie, trimiterea la Awaji Sangyo (Thailand) Co., Ltd, Samutprakarn, se înlocuiește cu Awaji Materia (Thailand) Co., Ltd, Samutprakarn la articolul 1 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 964/2003 al Consiliului.

Codul TARIC adițional 8850 atribuit anterior pentru Awaji Sangyo (Thailand) Co., Ltd se aplică pentru Awaji Materia (Thailand) Co., Ltd.

(1) JO L 139, 6.6.2003, p. 1.

(2) JO L 275, 25.8.2004, p. 1.
(9)

Din aceleași considerente de transparență, egalitate a tratamentului și aplicare corectă a plafonului de minimis, prezentul regulament trebuie să se aplice numai ajutoarelor de minimis transparente. Prin „ajutor transparent” se înțelege un ajutor pentru care se poate calcula precis și în avans echivalentul-subvenție brut, fără a fi necesară efectuarea unei analize de risc. Acest calcul precis poate să fie realizat, de exemplu, pentru subvenții, subvenții la dobânzi sau scutiri de impozite plafonate. Ajutoarele care constau în împrumuturi preferențiale trebuie considerate drept ajutoare de minimis transparente atunci când echivalentul-subvenție brut se calculează pe baza ratelor dobânzii de pe piață în vigoare în momentul acordării ajutorului. Ajutoarele care constau în aporturi de capital nu trebuie considerate a fi ajutoare de minimis transparente decât în cazul în care suma totală a aportului de capital public este inferioară plafonului de minimis pentru fiecare beneficiar. Ajutoarele care constau în măsuri de capital de risc, astfel cum au fost indicate în liniile directoare privind ajutoarele de stat în vederea promovării investițiilor de capital de risc în întreprinderile mici și mijlocii (7) nu trebuie considerate a fi ajutoare de minimis transparente decât ăn cazul în care, în cadrul schemei respective de capital de risc, aportul de capital pentru fiecare întreprindere beneficiară nu depășește plafonul de minimis pentru fiecare beneficiar.Ținând cont de nivelul sumelor care pot fi considerate a nu denatura și a nu amenința să denatureze concurența și, în consecință, care nu cad sub incidența articolului 87 alineatul (1) din tratat în sensul prezentului regulament, acest regulament nu poate fi aplicat decât ajutoarelor sub formă de garanții.
Temei legal

Loi no 2003-699 du 30 juillet 2003 relative à la prévention des risques technologiques et naturels et à la réparation des dommages
—

Trăsături specifice Cultura „Lingot du Nord” se adaptează foarte bine la caracteristicile pedoclimatice ale zonei de producție. Într-adevăr, câmpia râului Lys este o regiune fertilă. Această regiune corespunde unei vaste depresiuni traversate de râul Lys, al cărei sol se caracterizează prin conținutul său ridicat de argilă. Conținutul bogat în argilă al solului influențează calitățile gustative ale soiului „Lingot du Nord” și comportamentul său la preparare. Pe de altă parte, câmpia râului Lys prezintă o umiditate mai redusă decât cea a regiunii învecinate, Lille. Această umiditate redusă, distribuită pe parcursul întregului an, este favorabilă dezvoltării diferitelor soiuri de fasole, care cer terenuri mobile, nici prea uscate (întrucât ar împiedica germinarea fasolei), nici prea umede (întrucât ar duce la putrezirea plantelor). Climatul se caracterizează, de asemenea, printr-o temperatură destul de constantă și blândă, cu variații de temperatură reduse, în special vara, căldura din timpul zilei rămânând moderată, iar noaptea nefiind la rândul ei prea răcoroasă, din cauza cerului acoperit. În plus, măsurătorile higrometrice indică un grad suficient de umiditate, în orice caz neînregistrându-se decât cazuri excepționale de secetă. Acest climat îi convine în mod deosebit soiului „Lingot du Nord”, care crește foarte bine pe terenuri argiloase, noroioase, bogate în siliciu, pentru care însă ploile abundente se dovedesc dăunătoare, mai ales în perioada de germinare și la maturitate, și care are nevoie de căldură și de un sol umed pentru a încolți (încolțirea acestei plante având loc, de altfel, în mod regulat). În fine, timpul adesea însorit de după recoltare permite păstăilor din soiul „Lingot du Nord” să ajungă la deplina maturitate și să se usuce în mod tradițional, în aer liber, pe stative de tip „perroquet”. Iată de ce această cultură se păstrează de peste 100 de ani, pe baza aceluiași soi de sămânță produsă pe plan local, care s-a adaptat perfect acestor condiții de sol și climă. Această sămânță, reprodusă cu grijă în fiecare an din recolta precedentă, este întotdeauna bătută separat, doar cu puțin timp înainte de însămânțare. De altfel, s-a constatat că soiul „Lingot du Nord” încolțește mai bine dacă păstăile pentru semințe au fost proaspăt bătute. În concluzie, cultura soiului „Lingot du Nord” este tipică pentru această regiune prin utilizarea unor semințe perfect adaptate condițiilor pedoclimatice ale regiunii, care, împreună cu metodele tradiționale de cultură și uscare, îi conferă un tegument fin și fraged și o textură moale și fondantă.
Temei legal

Decreto legge n. 35 del 17 marzo 2005, modificato dalla legge del 14 maggio 2005«Fondo per il finanziamento degli interventi consentiti dagli orientamenti UE sugli aiuti di stato per il salvataggio e la ristrutturazione delle imprese in difficoltà»