[pic] | COMISIA EUROPEANĂ |

Bruxelles, 15.4.2010

COM(2010)151 final

RECOMANDARE A COMISIEI CĂTRE CONSILIU

privind o propunere, în numele Uniunii Europene, de modificare a anexelor A și C la Convenția de la Stockholm privind poluanții organici persistenți

RECOMANDARE A COMISIEI CĂTRE CONSILIU

privind o propunere, în numele Uniunii Europene, de modificare a anexelor A și C la Convenția de la Stockholm privind poluanții organici persistenți

A. Expunere de motive

1. Convenția de la Stockholm privind poluanții organici persistenți a intrat în vigoare la 17 mai 2004. Obiectivul acestei convenții este protejarea sănătății umane și a mediului împotriva poluanților organici persistenți. Convenția constituie un cadru, bazat pe principiul precauției, pentru eliminarea producerii, utilizării, importului și exportului a 21 de poluanți organici persistenți prioritari în prezent.

2. Regulamentul (CE) nr. 850/2004 implementează în legislația UE angajamentele stabilite în Convenția de la Stockholm privind poluanții organici persistenți, denumită în continuare „convenția”, aprobată prin Decizia 2006/507/CE a Consiliului[1], și în Protocolul la Convenția din 1979 privind poluarea atmosferică transfrontalieră pe distanțe lungi, referitor la poluanții organici persistenți, aprobată prin Decizia 259/2004/CE a Consiliului[2].

3. Articolul 8 alineatul (1) din convenție prevede că o parte poate prezenta secretariatului o propunere de includere a unei anumite substanţe în anexele A, B sau C. Această propunere va conține informaţiile cerute în anexa D. Procedura de adoptare a modificărilor aduse anexelor respective este prevăzută la articolul 22 din convenție.

4. În conformitate cu informațiile științifice disponibile și cu rapoartele de examinare și ținând seama în mod corespunzător de criteriile de selecție prevăzute în anexa D la convenție, hexaclorbutadiena, pentaclorfenolul și naftalinele clorurate prezintă caracteristicile unor poluanți organici persistenți.

5. Deși producerea, introducerea pe piață, utilizarea și evacuările neintenționate ale acestor substanțe au încetat deja sau au fost reduse drastic în Uniune, nu se poate exclude ipoteza că, în alte țări, ele sunt încă produse, utilizate sau evacuate neintenționat în cantități semnificative. Deoarece este posibil ca aceste substanțe chimice să polueze atmosfera pe distanțe lungi, măsurile luate la nivel național sau la nivelul Uniunii Europene nu sunt suficiente pentru a asigura un nivel înalt de protecție a mediului și a sănătății umane, fiind necesare acțiuni mai ample la nivel internațional.

6. Autorizarea de negociere a Consiliului a fost acordată în temeiul articolului 218 alineatul (2) din TFUE.

B. RECOMANDARE

Având în vedere cele de mai sus, Comisia face următoarele recomandări:

În scopul inițierii procedurilor de examinare în vederea negocierilor privind aducerea unor posibile modificări anexelor A și C la Convenția de la Stockholm privind poluanții organici persistenți, Consiliul autorizează Comisia să înainteze la timp secretariatului executiv al Convenției, pentru a fi examinată în cadrul următoarei reuniuni din octombrie 2010 a Comitetului de examinare a poluanților organici persistenți, propunerea, în numele Uniunii Europene, de modificare a anexelor relevante la convenție prin adăugarea următoarelor substanțe în anexa A și/sau în anexa C:

- hexaclorbutadienă (număr CAS: 87-68-3);

- pentaclorfenol (număr CAS: 87-86-5);

- naftaline clorurate (un grup de 75 de naftaline clorurate care conțin între 1 și 8 atomi de clor);

Comisia și statele membre se asigură că informațiile relevante pe care se bazează propunerile sunt înaintate Comitetului de examinare a poluanților organici persistenți.

Adoptată la Bruxelles,

Pentru Consiliu, Președintele

[1] JO L 209, 31.7.2006, p. 1.

[2] JO L 81, 19.2.2004, p. 35.