RO    RO RO 
 
RO    RO  COMISIA COMUNIT ĂŢILOR EUROPENE 
Bruxelles, 18.11.2008 
SEC(2008) 2852 
  
DOCUMENT DE LUCRU AL SERVICIILOR COMISIEI 
Document care înso țește  
 
COMUNICAREA COMISIEI C ĂTRE CONSILIU ȘI CĂTRE PARLAMENTUL 
EUROPEAN 
 
cu privire la punerea în aplicare a legisla ției comunitare privind mediul 
  
REZUMAT AL  
EVALUĂRII IMPACTULUI  
{COM(2008) 773 final} 
{SEC(2008) 2851} 
 
RO 2   RO DOCUMENT DE LUCRU AL SERVICIILOR COMISIEI  
Rezumatul evalu ării impactului 
Urmarea Comunic ării Comisiei c ătre Consiliu și către Parlamentul European cu privire 
la 
punerea în aplicare a legisla ției comunitare privind mediul  
Rezumat 
Una dintre activit ățile principale ale Comisiei Eu ropene este promovarea respect ării legisla ției 
comunitare. În calitatea sa de „gardian al tr atatelor”, Comisia este principala responsabil ă 
pentru garantarea aplic ării regulilor de toate statele membre. Obiectivul comunic ării cu privire 
la punerea în aplicare a legisla ției comunitare privind mediul es te acela de a furniza informa ții 
actualizate despre aceste activit ăți; aceasta descrie, în special, unele dintre schimb ările 
fundamentale care s-au produs de  la ultima comunicare similar ă adoptată de Comisie în 19961 
și indică acțiunile propuse în sectorul  mediului pentru a completa comunicarea Comisiei 
recent adoptat ă, intitulată: Către o Europ ă a rezultatelor – Aplicarea legisla ției comunitare2 
(denumită în continuare „comunicarea orizontal ă”). 
Comunicarea cu privire la punerea în aplicare a legisla ției comunitare privind mediul descrie 
activitățile desfășurate în acest moment de Comisie pentru aplicarea și controlul respect ării 
legislației privind mediul și prezintă unele op țiuni pentru ameliorarea practicilor curente. 
Adoptarea comunic ării orizontale a dat un nou elan acestor amelior ări. Pe lâng ă faptul că 
descrie practicile actu ale, comunicarea cu privire la  punerea în aplicare a legisla ției 
comunitare privind mediul examineaz ă mijloace care s ă completeze comunicarea orizontal ă.  
Această evaluare de impact se concentreaz ă asupra domeniilor în care sunt propuse noi 
inițiative, încercând s ă măsoare efectul lor probabil și examinând solu țiile alternative la 
acțiunile propuse.  
Printre diversele op țiuni evaluate se afl ă opțiunea statu-quo, conform c ăreia toate plângerile 
adresate Comisiei și toate peti țiile Parlamentului European la care Comisia contribuie ar 
continua s ă fie tratate la Bruxelles, f ără o ordine de prioritate în func ție de anumite grupuri de 
cazuri. Avantajele și dezavantajele sunt evaluate.  
Opțiunea de a spori aten ția acordat ă prevenirii înc ălcărilor legii este apoi analizat ă în lumina a 
ceea ce s-a realizat deja în acest domeniu și a măsurilor suplimentare car e ar putea fi adoptate 
pentru completarea acestui domeniu de activitate.  
Evaluarea impactului continu ă prin analiza op țiunii unei prezen țe fizice locale a Comisiei în 
reprezentan țele sale din patru state membre, cu titlu experimental, în vederea apropierii de 
cetățeni și de autorit ățile naționale și a transmiterii Comisiei, la Bruxelles a unor informa ții 
mai precise cu privire la situa ția din zon ă.  
                                                 
1 Punerea în aplicare a legisla ției comunitare privind mediul, octombrie 1996. 
2 COM(2007) 225 final. 
 
RO 3   RO Opțiunea Comisiei de a concentra mai multe eforturi asupra trat ării cazurilor importante este, 
de asemenea, studiat ă. Comisia ar adopta priorit ățile prevăzute de comunicarea orizontal ă, 
completându-le, îns ă, cu domenii prioritare din sect orul mediului, cum ar fi înc ălcarea 
responsabilit ăților fundamentale cu privire la finan țarea comunitar ă sau cazurile cu o 
dimensiune transfrontalier ă, precum și încălcările sistematice r ăspândite într-o zon ă 
geografic ă largă sau repetate în ciuda av ertismentelor prealabile.  
În cele din urm ă, evaluarea impactului examineaz ă efectele pozitive și negative ale unei 
concentrări mai intensive ale Comisiei asupra competen țelor sale de investigare și ale 
înaintării, de către aceasta, a cazurilor legate  de problemele de mediu Cur ții Europene de 
Justiție.  
Evaluarea impactului concluzioneaz ă că cea mai bun ă opțiune este o combina ție a abord ărilor 
care pun un accent mai mare pe ac țiunea preventiv ă, lansează proiecte pilot pentru o prezen ță 
fizică a personalului în reprezentan țele Comisiei din patru state membre selectate și 
concentreaz ă eforturile acesteia asupra trat ării cazurilor importante.