RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene C 225/2

Informații comunicate de statele membre privind ajutoarele de stat acordate în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1857/2006 al Comisiei privind aplicarea articolelor 87 și 88 din tratat ajutoarelor de stat pentru întreprinderile mici și mijlocii care își desfășoară activitatea în domeniul producției de produse agricole și de modificare a Regulamentului (CE) nr. 70/2001

(2008/C 225/02)

Ajutor nr.: XA 303/07

Stat membru: Irlanda

Regiunea: Întregul teritoriu al statului membru

Denumirea sistemului de ajutoare sau denumirea întreprinderii care beneficiază de ajutorul individual: On Farm Market Valuation Scheme (Bovine TB and BR) and Reactor Grant Scheme for dealers/transient herds

Temeiul juridic: The Diseases of Animals Act 1966

Cheltuielile anuale prevăzute în cadrul sistemului de ajutoare sau valoarea totală a ajutorului individual acordat întreprinderii: Cuantumurile totale ale ajutoarelor acordate în cadrul acestor sisteme depind de nivelul de îmbolnăvire care, la rândul său, determină numărul de animale testate pozitiv declarate și numărul exploatațiilor supuse restricțiilor din cauza tuberculozei (TB) și a brucelozei (BR) bovine. Având în vedere acest fapt, nu este posibil să se prevadă nivelul de cheltuieli pentru perioada 2007-2013. În consecință, cifrele din tabelul de mai jos, privind cheltuielile planificate, se bazează pe nivelurile de îmbolnăvire actuale și pe cheltuielile preconizate pentru 2007:

Intensitatea maximă a ajutorului: 100 %

Data punerii în aplicare:

Durata sistemului de ajutoare sau a ajutorului individual: Implementarea sistemului privind estimarea valorii de piață la nivel de exploatație are caracter permanent, deoarece este legată direct de nivelul de incidență al tuberculozei și al brucelozei bovine în Irlanda. Aceste sisteme vor rămâne în vigoare până în momentul eradicării acestor două boli

Obiectivul ajutorului: Acordarea de compensații agricultorilor pentru pierderile cauzate de declararea și eliminarea animalelor considerate ca prezentând reacții pozitive la tuberculoză și bruceloză.

Descurajarea agricultorilor care nu declară boala.

Acest ajutor este acordat în conformitate cu articolul 10 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 1857/2006 — Ajutoare privind bolile animalelor și plantelor și infestările parazitare

Sectorul (sectoarele) în cauză: Bovine

Denumirea și adresa autorității care acordă ajutorul:

Department of Agriculture and Food Maynooth Business Park Maynooth Co. Kildare Ireland

Adresa web: http://www.agriculture.gov.ie/animal_health/ERAD/ERAD_comp_scheme07.doc

Ajutor nr.: XA 414/07

Stat membru: Italia

Regiunea: Lombardia

Denumirea sistemului de ajutoare sau denumirea întreprinderii care beneficiază de ajutorul individual: Misura regionale di sostegno ai servizi di sostituzione in agricoltura

Temeiul juridic: Legge regionale 7 febbraio 2000, n. 7, «Norme per gli interventi regionali in agricoltura», art. 10, «Assistenza tecnica alle aziende agricole, formazione e qualificazione professionale», comma 2, lettera i)

Cheltuielile anuale prevăzute în cadrul sistemului de ajutoare sau valoarea totală a ajutorului individual acordat întreprinderii: 150 000 EUR

Intensitatea maximă a ajutoarelor: Pentru fiecare beneficiar, ajutorul acordat nu poate depăși 30 % din volumul activității legate de serviciile de înlocuire, după deducerea oricăror altor finanțări publice acordate

Data punerii în aplicare: Începând cu 15.12.2007

Durata sistemului de ajutoare sau a ajutorului individual: Până la 31.12.2011

Obiectivul ajutorului: Obiectivele ajutorului sunt următoarele:

ameliorarea condițiilor de viață și de muncă pentru lucrătorii din sectoarele agricol și zootehnic,

facilitarea formării și a perfecționării profesionale a agricultorilor și a lucrătorilor agricoli,

crearea de noi oportunități de angajare pentru șomeri și tineri aflați în căutarea primului loc de muncă,

facilitarea integrării sociale și profesionale, inclusiv a persoanelor originare din țări extracomunitare care intenționează să lucreze în întreprinderile agricole din Lombardia,

promovarea flexibilității pe piața muncii,

combaterea muncii „la negru” în zonele rurale,

ameliorarea gestionării întreprinderilor agricole.

Ajutorul se bazează pe articolul 15 alineatul (2) literele (a) și (b), alineatul (3) și alineatul (4) din Regulamentul (CE) nr. 1857/2006.

Acțiunea are obiectivul de a contribui la costurile suportate pentru furnizarea serviciilor de înlocuire întreprinderilor agricole situate pe teritoriul regiunii Lombardia, pentru înlocuirea temporară a fermierului, a partenerului acestuia sau a unui lucrător agricol din motive de boală și/sau accident, pe perioada concediului de maternitate, a concediului de odihnă sau a participării la cursuri de formare

Sectorul (sectoarele) în cauză: Întreprinderi mici și mijlocii care își desfășoară activitatea în domeniul producției de produse agricole

Denumirea și adresa autorității care acordă ajutorul:

Regione Lombardia Direzione generale agricoltura Via Pola, 12/14 I-20124 Milano

Adresa web: www.regione.lombardia.it

www.agricoltura.regione.lombardia.it

Alte informații: —

Raccordo con le politiche nazionali e comunitarie

Enrica GENNARI