RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene C 258/7

Informații comunicate de statele membre privind ajutorul de stat acordat în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1857/2006 al Comisiei privind aplicarea articolelor 87 și 88 din Tratatul ajutoarelor de stat acordate întreprinderilor mici și mijlocii active în producția de produse agricole și de modificare a Regulamentului (CE) nr. 70/2001

(2007/C 258/05)

Numărul XA: XA 127/07

Statul membru: Italia

Regiunea: Emilia Romagna

Denumirea regimului de ajutoare sau a întreprinderii care beneficiază de ajutor individual: Fondo di rotazione per la promozione e lo sviluppo della cooperazione — Foncooper — in relazione alle iniziative nella regione Emilia Romagna.

Temeiul juridic:

— Titolo I della legge 27 febbraio 1985 n. 49, modificata con legge 5 marzo 2001 n. 57, art. 12 (G.U. n. 66 del 20 marzo 2001)

— Direttiva del ministero dell'Industria, del commercio e dell'artigianato (ora ministero dello Sviluppo economico) del 9 maggio 2001 (G.U. n. 171 del 25 luglio 2001)

— Deliberazione regionale n. 792 del 4.6.2007

Cheltuielile anuale prevăzute în cadrul regimului de ajutoare sau valoarea totală a ajutorului individual acordat întreprinderii: Sistem de ajutor: suma anuală totală: 5 milioane EUR

Intensitatea maximă a ajutorului: În conformitate cu articolul 4 din Regulamentul (CE) nr. 1857/2006, intensitatea ajutorului nu poate depăși:

Data punerii în aplicare: În conformitate cu dispozițiile de la articolul 20 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 1857/2006, după confirmarea din partea Comisiei (în termen de 10 zile de la primirea prezentului document) sub forma unei confirmări de primire cu un număr de înregistrare și publicarea pe internet.

Durata sistemului de ajutor sau a ajutorului individual:

Obiectivul ajutorului: Ajutoare transparente pentru IMM-uri agricole cooperative active în producția primară pentru realizarea proiectelor de investiții în imobilizări corporale, care trebuie puse în aplicare după luarea deciziei de acordare a finanțării.

Cheltuieli eligibile: Cheltuieli (fără TVA) privind lucrările de construcție, achiziționarea sau renovarea bunurilor imobile, precum și achiziționarea, modernizarea și restructurarea utilajelor, echipamentelor și mijloacelor tehnice.

Se pot acorda ajutoare pentru achiziționarea de terenuri, altele decât cele pentru construcție, în condițiile în care acestea costă maximum 10 % din cheltuielile eligibile ale investiției.

Sectorul (sectoarele) economice în cauză: Sistemul se aplică IMM-urilor cooperative active în sectorul producției primare, cu excepția cazurilor prevăzute la articolele 1 și 4 din Regulamentul (CE) nr. 1857/2006.

Denumirea și adresa autorității care acordă ajutorul:

Regione Emilia Romagna Direzione generale Attività produttive, commercio e industria Via Aldo Moro, 44 I-40127 Bologna

Adresa de internet: http://prodotti.bnl.it/pagina.asp?Page=2213

Alte informații: Proiectele individuale de finanțare nu pot depăși 2 milioane EUR sau 70 % din investițiile eligibile, iar suma totală a ajutorului acordat unei întreprinderi individuale (calculat ca diferența dintre tranșele de rambursare la rata dobânzii de pe piața monetară și cele la rata redusă a dobânzii aplicată pentru finanțare) nu poate depăși 400 000 EUR pe o perioadă de trei exerciții financiare sau 500 000 EUR dacă întreprinderea se află într-o zonă defavorizată sau într-una din zonele prevăzute la articolul 36 alineatul (a) punctele (i), (ii) și (iii) din Regulamentul (CE) nr. 1698/2005, care sunt desemnate de statele membre în conformitate cu articolele 50 și 94 din acest regulament.

Numărul XA: XA 128/07

Stat membru: Spania

Regiunea: Castilla-La Mancha

Denumirea sistemului de ajutoare: Ayudas para paliar los daños ocasionados en el viñedo afectado por las tormentas acaecidas en mayo y junio de 2007.

Temeiul juridic: Decreto no 66/2007, de 25.5.2007, por el que se adoptan medidas urgentes para la atención a determinadas necesidades derivadas de situaciones de naturaleza catastrófica producidas por fenómenos meteorológicos adversos en el territorio de Castilla-La Mancha durante el mes de mayo de 2007; Resolución de 1.6.2007, del Vicepresidente Primero, por la que se determinan los términos municipales afectados por situaciones de naturaleza catastrófica producidas por fenómenos meteorológicos adversos en el territorio de Castilla-La Mancha, durante el mes de mayo de 2007; Orden de 11.6.2007, de la Consejería de Agricultura, por la que se declara como fenómeno climático adverso asimilable a desastre natural las tormentas acaecidas en junio de 2007 en determinados municipios de Castilla-La Mancha.

Orden de 14.6.2007, de la Consejería de Agricultura, por la que se establecen las bases reguladoras y se convoca la concesión de ayudas para la recuperación del viñedo afectado por las tormentas de 2007

Cheltuielile anuale prevăzute în cadrul sistemului de ajutoare sau valoarea totală a ajutorului individual acordat întreprinderii: 12 000 000 EUR într-o singură tranșă

Intensitatea maximă a ajutoarelor: 49 % din valoarea pagubelor

Data punerii în aplicare:

Durata sistemului de ajutoare sau a ajutorului individual:

Obiectivul ajutorului: Acordarea de compensații pentru reducerea veniturilor provenite din vânzarea produsului datorită fenomenelor meteorologice nefavorabile și pentru acoperirea costurilor suportate de către agricultor datorită acestor fenomene (costuri privind elagarea și regenerarea părților de vie afectate, costuri privind cicatrizarea și tratamentele criptogamice pentru prevenirea infecțiilor fungice), în conformitate cu articolul 11 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 1857/2006.

Sectorul (sectoarele) în cauză: Producția vegetală: viță de vie

Denumirea și adresa autorității care acordă ajutorul:

Consejería de Agricultura C/ Pintor Matías Moreno, no 4 E-45004 Toledo

Adresa web: Adresa provizorie:

www.jccm.es/agricul/paginas/ayudas/agricultura/vinedo.htm

Adresa după publicare:

www.jccm.es/cgi-bin/docm.php3

Numărul XA: XA 129/07

Statul membru: Spania

Regiunea: Cantabria

Denumirea sistemului de ajutoare: Ayudas al sacrificio de animales positivos a paratuberculosis bovina.

Temeiul juridic: Orden GAN/26/2007, de 2 de mayo, por la que se establecen las bases reguladoras y se aprueba la convocatoria para la Anualidad 2007, de las ayudas por el sacrificio de animales positivos a paratuberculosis bovina dentro del marco de la ejecución de los programas sanitarios de las Agrupaciones de Defensa Sanitaria Ganadera

BOC no 92, de 14 de mayo de 2007

Cheltuielile anuale prevăzute în cadrul sistemului de ajutoare: 300 000 EUR

Intensitatea maximă a ajutoarelor:

— Valoarea ajutorului va fi determinată pe baza baremurilor stabilite în anexa I la Ordinul GAN/26/2007, în limita de 59 999 EUR per beneficiar.

— Baremurile menționate stabilesc valori distincte per beneficiar, situate între 117,20 EUR și 360,61 EUR per animal, în funcție de vârsta animalelor sacrificate și de capacitatea de producție a acestora.

Data punerii în aplicare: Mai 2007

Durata sistemului de ajutoare: 2007-2013

Obiectivul ajutorului: Articolul 10 din Regulamentul (CE) nr. 1857/2006.

Compensații acordate crescătorilor pentru pierderile cauzate de sacrificarea animalelor diagnosticate cu paratuberculoză bovină în cadrul aplicării programelor sanitare de către grupările de protecție a sănătății animalelor.

Costurile eligibile sunt corespunzătoare cu diferența dintre valoarea cărnii animalelor sacrificate și valoarea lor comercială, în funcție de vârsta și de capacitatea de producție a acestora.

Sectorul (sectoarele) în cauză: Creșterea bovinelor

Denumirea și adresa autorității care acordă ajutorul:

Consejería de Ganadería, Agricultura y Pesca del Gobierno de Cantabria Edificio Europa E-39011 Santander (Cantabria)

Adresa web: http://boc.gobcantabria.es/boc/datos/MES %202007-05/OR %202007-05-14 %20092/HTML/2007-6586.asp?volver=1

Alte informații: —

Santander, 5 iunie 2007.

Șeful Serviciului de Sănătate și Bunăstare a Animalelor

Semnat: Francisco Manuel Fernandez Martinez

Numărul XA: XA 130/07

Statul membru: Italia

Regiunea: Umbria

Denumirea sistemului de ajutoare sau denumirea întreprinderii care beneficiază de ajutorul individual: Fondo di rotazione per la promozione e lo sviluppo della cooperazione — Foncooper — in relazione alle iniziative nella regione Umbria.

Temeiul juridic:

— Titolo I della legge 27 febbraio 1985 n. 49, modificata con legge 5 marzo 2001 n. 57, art. 12 (G.U. n. 66 del 20 marzo 2001)

— Direttiva del ministero dell'Industria, del commercio e dell'artigianato (ora ministero dello Sviluppo economico) del 9 maggio 2001 (G.U. n. 171 del 25 luglio 2001)

— Deliberazione regionale n. 1095 del 31.7.2002.

Cheltuielile anuale prevăzute în cadrul sistemului de ajutoare sau valoarea totală a ajutorului individual acordat întreprinderii: Sistem de ajutoare: valoare totală anuală de 3 milioane EUR.

Intensitatea maximă a ajutoarelor: În conformitate cu articolul 4 din Regulamentul (CE) nr. 1857/2006, intensitatea ajutorului nu depășește:

Data punerii în aplicare: În conformitate cu dispozițiile articolului 20 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 1857/2006, după confirmarea din partea Comisiei (în termen de zece zile lucrătoare de la data primirii prezentei sinteze) prin trimiterea unei confirmări de primire cu număr de identificare și publicarea sintezei pe internet.

Durata sistemului de ajutoare sau a ajutorului individual:

Obiectivul ajutorului: Ajutoare transparente pentru IMM-urile agricole de tip cooperativ, active în producția primară, pentru realizarea de proiecte de investiții în imobilizări corporale, care vor fi efectuate după luarea deciziei de acordare a finanțării.

Cheltuielile eligibile: (fără TVA) pentru construcția, achiziționarea sau îmbunătățirea de bunuri imobiliare, precum și achiziționarea, modernizarea și restructurarea mașinilor, echipamentelor și a instalațiilor.

Sunt eligibile cheltuielile pentru achiziționarea de terenuri, altele decât terenurile pentru construcție, care nu depășesc 10 % din cheltuielile eligibile de investiții.

Sectorul (sectoarele) în cauză: Sistemul de ajutoare se aplică întreprinderilor mici și mijlocii de tip cooperativ active în sectorul producției primare, exceptând cazurile menționate la articolele 1 și 4 din Regulamentul (CE) nr. 1857/2006.

Denumirea și adresa autorității care acordă ajutorul:

«Regione Umbria — Servizio Politiche di sostegno alle imprese» Via Mario Angeloni, 61 I-06100 Perugia

Organul competent: „Comitato di Gestione Foncooper”, ai sensi della Convenzione stipulata il 26 giugno 2000 tra il Ministero Industria, Commercio e Artigianato (ora Ministero dello Sviluppo Economico) e la Coopercredito SpA (ora Banca Nazionale del Lavoro SpA., Via Veneto, I-119, 00187 Roma) e degli atti aggiuntivi stipulati in data 31 ottobre 2002 tra la Regione Umbria e la predetta Coopercredito SpA (ora Banca Nazionale del Lavoro SpA) ed in data 9 novembre 2006 tra la Regione Umbria e la Banca Nazionale del Lavoro SpA. [„Comitato di Gestione Foncooper”, în sensul Convenției din 26 iunie 2000 între Ministerul Industriei, Comerțului și Artizanatului (în prezent Ministerul Dezvoltării Economice) și Coopercredito SpA (în prezent Banca Nazionale del Lavoro SpA., Via Veneto, I-119, 00187 Roma) și actele adiționale din 31 octombrie 2002, încheiat între regiunea Umbria și Coopercredito SpA (în prezent Banca Nazionale del Lavoro SpA) și din data 9 noiembrie 2006, între regiunea Umbria și Banca Nazionale del Lavoro SpA.].

Adresa web: http://prodotti.bnl.it/pagina.asp?Page=2212

Alte informații: Nicio finanțare nu poate depăși valoarea maximă de 2 milioane EUR în limita de 70 % a investițiilor eligibile, iar valoarea totală a ajutoarelor acordate unei întreprinderi individuale (reprezentând diferența dintre tranșa de rambursare calculată la rata pieței și cea cu rată redusă aplicată finanțării) nu poate depăși 400 000 EUR în cursul unei perioade de trei exerciții financiare sau 500 000 de EUR dacă întreprinderea este situată într-o zonă defavorizată sau în zonele menționate la articolul 36 litera (a) punctele (i), (ii) și (iii) din Regulamentul (CE) nr. 1698/2005, desemnate de statele membre în conformitate cu articolele 50 și 94 din acest regulament.

Cheltuielile anuale prevăzute pentru sistemul de ajutoare cuprind cheltuielile anuale prevăzute de sistem având același temei juridic și destinat IMM-urilor care nu sunt reglementate prin Regulamentul (CE) nr. 1857/2006, ci prin Regulamentul (CE) nr. 70/2001.

Numărul XA: XA 131/07

Statul membru: Irlanda

Regiunea: —

Denumirea regimului de ajutoare sau denumirea întreprinderii care beneficiază de ajutorul individual: On-Farm Scheme of Grant Aid for the Development of the Organic Sector.

Temeiul juridic: Statutory Instrument No 112 of 2004 — European Communities (Organic Farming) Regulations 2004.

Cheltuielile anuale prevăzute în cadrul regimului de ajutoare sau valoarea totală a ajutorului individual acordat întreprinderii: 3,5 milioane EUR pe o perioadă de 7 ani (2007-2013).

Intensitatea maximă a ajutoarelor: 40 % din investițiile eligibile aprobate plus un supliment de 10 % pentru tinerii agricultori care pot beneficia de ajutor.

Data punerii în aplicare:

Durata regimului de ajutoare sau a ajutorului individual:

Obiectivul ajutorului: Obiectivul regimului de ajutoare este acela de a facilita dezvoltarea sectorului agriculturii ecologice pentru a asigura aprovizionarea continuă a pieței cu produse ecologice de bună calitate. Regimul de ajutoare a fost elaborat în conformitate cu articolul 4 din Regulamentul (CE) nr. 1857/2006. Costurile eligibile reglementate includ investiții în echipamente și instalații pentru producerea, prepararea, sortarea, ambalarea și depozitarea produselor ecologice. În cadrul acestui regim pot beneficia de ajutor pentru investiții numai activitățile privind pregătirea unui produs în vederea primei puneri în vânzare a acestuia.

Sectorul (sectoarele) în cauză: Toate sectoarele agricole

Denumirea și adresa autorității care acordă ajutorul:

Organic Unit, Department of Agriculture and Food Johnstown Castle Estate Co. Wexford Ireland

Adresa web: www.agriculture.gov.ie/organics

Documentația și condițiile privind regimul de ajutoare vor figura în pagina consacrată alimentației și agriculturii ecologice (Organic Food and Farming) din situl web al Ministerului Agriculturii și Alimentației: www.agriculture.gov.ie