SPRFMO are autoritatea de a adopta măsuri de conservare și gestionare („MCG”), care sunt decizii obligatorii, pentru conservarea și gestionarea pescuitului aflat în sfera sa de competență. Aceste acte se adresează în primul rând părților contractante la SPRFMO, dar cuprind și obligații pentru operatori, de exemplu pentru comandanții navelor de pescuit. MCG ale SPRFMO intră în vigoare la 90 de zile de la notificare și sunt obligatorii pentru părțile contractante, iar în ceea ce privește UE, ele trebuie să fie transpuse în dreptul european dacă nu fac deja obiectul unor dispoziții din legislația UE.

Propunerea vizează transpunerea în dreptul UE a măsurilor de conservare, control și punere în executare adoptate de Organizația regională de gestionare a pescuitului în Pacificul de Sud (SPRFMO), la care Uniunea Europeană este parte contractantă. SPRFMO este organizația regională de gestionare a pescuitului (ORGP) responsabilă pentru gestionarea resurselor piscicole din Pacificul de Sud și din mările adiacente cu excepția tonului și a speciilor înrudite. SPRFMO a adoptat noi măsuri de conservare, control și punere în executare în fiecare an începând cu 2013, anul în care s-a reunit pentru prima dată. Măsurile cele mai recente care urmează să fie transpuse în legislația UE și care sunt incluse în prezenta propunere au fost adoptate de SPRFMO în ianuarie 2017.

(6)SPRFMO are autoritatea de a adopta măsuri de conservare și gestionare pentru zonele de pescuit din sfera sa de competență, măsuri care să fie obligatorii pentru părțile contractante. Aceste acte se adresează în primul rând părților contractante la SPRFMO și prevăd obligații pentru operatori, de exemplu pentru comandanții de nave de pescuit.

(c) speciile anadrome și catadrome;

(a) speciile sedentare, în măsura în care acestea intră sub jurisdicția națională a statelor costiere în temeiul articolului 77 alineatul 4 din Convenția Națiunilor Unite asupra dreptului mării din 10 decembrie 1982 (denumită în continuare „Convenția din 1982”);

(c) navelor de pescuit ale țărilor terțe care solicită accesul sau care fac obiectul unei inspecții în porturi ale Uniunii și care transportă produse pescărești obținute în zona Convenției SPRFMO.

Statele membre garantează prezența observatorilor în cel puțin 10 la sută din campaniile de pescuit ale navelor de pescuit aflate sub pavilionul lor. Pentru navele de pescuit care desfășoară cel mult două campanii de pescuit în total, prezența observatorilor în 10 la sută din campaniile de pescuit se calculează pe baza zilelor de pescuit activ pentru traulere și pe baza lansărilor în apă a uneltelor pentru navele de pescuit cu plasă pungă.

1. În conformitate cu articolul 15 din Regulamentul (UE) nr. 1006/2008, un stat membru decide încetarea activității de pescuit de stavrid pentru navele de pescuit care navighează sub pavilionul său atunci când capturile lor totale sunt echivalente cu 100 la sută din limita lor de captură.

3.Până la data de 30 septembrie a fiecărui an, Comisia furnizează secretariatului SPRFMO datele privind capturile anuale exprimate în greutate în viu care acoperă capturile din anul calendaristic precedent.

c) cu 45 de zile înainte de reuniunea Comitetului științific al SPRFMO, raportul științific anual care acoperă anul precedent. Comisia transmite aceste informații secretariatului SPRFMO cel târziu cu 30 de zile înainte de reuniunea Comitetului științific al SPRFMO.

2. În plus față de alineatul (1), statele membre raportează Comisiei următoarele date referitoare la pescuitul de stavrid:

1. Statele membre nu autorizează navele de pescuit aflate sub pavilionul lor să practice pescuitul de fund fără o autorizație prealabilă din partea SPRFMO.

În raportul lor științific anual care trebuie transmis Comisiei cu 45 de zile înainte de reuniunea Comitetului științific al SPRFMO din fiecare an, statele membre trebuie să indice:

1. Statele membre nu autorizează navele de pescuit aflate sub pavilionul lor să practice pescuitul de fund în afara amprentei sau care depășește nivelurile de captură din perioada de referință fără o autorizație prealabilă din partea SPRFMO.

5.Statele membre se asigură că evaluările menționate la alineatul 2 litera (c) sunt actualizate în cazul în care apare o modificare a activității de pescuit susceptibilă să aibă un impact asupra ecosistemelor marine vulnerabile și furnizează aceste informații Comisiei, de îndată ce devin disponibile pentru transmiterea către secretariatul SPRFMO.

3.Evaluarea impactului menționată la alineatul (2) litera (c) trebuie să se realizeze în conformitate cu Orientările privind pescuitul de adâncime ale Organizației Națiunilor Unite pentru Alimentație și Agricultură (FAO) și să țină seama de standardul SPRFMO pentru evaluarea impactului pescuitului de fund și de zonele în care se știe că există sau că pot apărea ecosisteme marine vulnerabile.

(d)o evaluare care să stabilească dacă activitățile propuse promovează atât gestionarea sustenabilă a speciilor vizate și a speciilor nevizate capturate accidental, cât și protejarea ecosistemelor marine în care există aceste resurse, inclusiv prin prevenirea efectelor nocive semnificative asupra ecosistemelor marine vulnerabile.

(c)o evaluare a impactului activităților de pescuit de fund;

1.Statele membre care doresc să autorizeze o navă de pescuit aflată sub pavilionul lor să practice pescuitul experimental, prezintă Comisiei cu cel puțin 80 de zile înainte de reuniunea Comitetului științific al SPRFMO următoarele:

4.Statele membre interzic navelor de pescuit aflate sub pavilionul lor să participe la pescuitul de fund dacă datele minime solicitate referitoare la identificarea navei de pescuit menționate în anexa V nu au fost furnizate.

2.În termen de 15 zile de la sfârșitul fiecărei luni, statele membre transmit Comisiei o listă a navelor de pescuit aflate sub pavilionul lor care au pescuit activ și a navelor de pescuit aflate sub pavilionul lor implicate în operațiuni de transbordare. Comisia transmite aceste informații secretariatului SPRFMO în termen de 5 zile de la primirea lor.

1. Fără a aduce atingere articolelor 15 și 16, statele membre pot autoriza o navă aflată sub pavilionul lor, care nu este precizată în planul operațional de pescuit, să practice pescuitul experimental dacă o navă de pescuit a Uniunii identificată în planul operațional de pescuit se află în imposibilitatea de a pescui din motive operaționale legitime sau de forță majoră. În astfel de împrejurări, statul membru în cauză informează fără întârziere Comisia și furnizează următoarele:

5. Statele membre ale căror nave de pescuit participă la pescuitul experimental se asigură că fiecare navă de pescuit care arborează pavilionul lor are la bord unul sau mai mulți observatori independenți, suficienți pentru a colecta date în conformitate cu planul SPRFMO de colectare a datelor.

2. Statele membre se asigură că toate navele de pescuit aflate sub pavilionul lor practică pescuitul experimental numai în conformitate cu planul operațional de pescuit aprobat de SPRFMO.

1. Statele membre nu autorizează navele de pescuit aflate sub pavilionul lor să practice pescuitul experimental fără o autorizație prealabilă din partea SPRFMO.

1. Până la data de 15 noiembrie a fiecărui an, statele membre transmit Comisiei o listă a navelor de pescuit aflate sub pavilionul lor autorizate să pescuiască în zona Convenției SPRFMO pentru următorul an pentru a fi transmisă secretariatului SPRFMO, inclusiv informațiile conținute în anexa V. Statele membre țin seama de antecedentele în materie de conformitate ale navelor de pescuit și ale operatorilor atunci când au în vedere emiterea de autorizații de pescuit pentru zona Convenției SPRFMO.

2. Statele membre informează Comisia cu privire la navele de pescuit care le arborează pavilionul și care sunt autorizate să pescuiască în zona Convenției, cu cel puțin 20 de zile înainte de prima intrare a navei în zona Convenției SPRFMO. Comisia transmite aceste informații secretariatului SPRFMO cu cel puțin 15 zile înainte de prima intrare în zona Convenției SPRFMO.

3.Statele membre se asigură că datele privind navele de pescuit care le arborează pavilionul și care sunt autorizate să pescuiască în zona Convenției SPRFMO sunt actualizate. Orice modificare este comunicată Comisiei cel târziu în termen de 10 zile de la respectiva modificare. Comisia informează secretariatul SPRFMO în termen de 5 zile de la primirea informației respective.

4. În cazul unei revocări, al unei renunțări sau al oricăror altor circumstanțe care invalidează o autorizație, statele membre trebuie să informeze fără întârziere Comisia, astfel încât aceasta să poată transmite informațiile respective secretariatului SPRFMO în termen de 3 zile de la data la care autorizația a devenit invalidă.

5. În pofida dispozițiilor articolului 15 alineatul (1) din Regulamentul (UE) nr. 1380/2013, navele de pescuit ale Uniunii care nu sunt incluse în registrul SPRFMO al navelor nu sunt autorizate să se angajeze în activități de pescuit de specii obținute în zona Convenției SPRFMO.

Capitolul II

Transbordarea

Articolul 19

Dispoziții generale privind transbordarea

1. Prezentul capitol se aplică următoarelor operațiuni de transbordare:

a) operațiunile de transbordare efectuate în cadrul zonei Convenției SPRFMO în ceea ce privește resursele piscicole ale SPRFMO și celelalte specii capturate împreună cu aceste resurse care au fost recoltate în zona Convenției SPRFMO;

b)operațiunile de transbordare efectuate în afara zonei Convenției SPRFMO în ceea ce privește resursele piscicole ale SPRFMO și celelalte specii capturate împreună cu aceste resurse care au fost recoltate în zona Convenției SPRFMO.

2. Transbordările pe mare și în port se realizează numai între navele de pescuit incluse în registrul SPRFMO al navelor.

3. Transferul pe mare de combustibil, echipaj, unelte sau orice alte furnituri în zona Convenției SPRFMO se realizează numai între navele de pescuit incluse în registrul SPRFMO al navelor.

4. Prezentul articol nu aduce atingere articolelor 21 și 22 din Regulamentul (CE) nr. 1224/2009 și articolului 4 alineatele (3) și (4) din Regulamentul (CE) nr. 1005/2008.

5. Operațiunile de transbordare pe mare în ceea ce privește resursele piscicole ale SPRFMO, precum și alte specii capturate împreună cu aceste resurse, care au fost obținute în zona Convenției SPRFMO, sunt interzise în apele Uniunii.

Articolul 20

Notificarea transbordării stavridului și a speciilor demersale

1. Indiferent de locul în care are loc transbordarea, în cazul transbordării de stavrid și de specii demersale capturate în zona Convenției SPRFMO de nave de pescuit aflate sub pavilionul unui stat membru, autoritățile statului membru respectiv transmit simultan Comisiei și secretariatului SPRFMO următoarele informații: