P6_TA(2007)0467
Strategie tematic ăprivind utilizarea durabil ăa pesticidelor
Rezolu ţia Parlamentului European din 24 octombrie 2007 referitoare la o strategie tematic ăprivind
utilizarea durabil ăa pesticidelor (2007/2006(INI))
Parlamentul European,
— având în vedere Comunicarea Comisiei c ătre Consiliu, Parlamentul European, Comitetul Economic și
Social European și Comitetul Regiunilor: „O strategie tematic ăprivind utilizarea durabil ăa pesticidelor ”
(COM(2006)0372),
— având în vedere Decizia nr. 1600/2002/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 22 iulie 2002
de stabilire a celui de-al șaselea program comunitar de ac ţiune pentru mediu (1),
— având în vedere Propunerea de directiv ăa Parlamentului European și a Consiliului de stabilire a unui
cadru de ac ţiune comunitar în vederea utiliz ării durabile a pesticidelor (COM(2006)0373),
— având în vedere Propunerea de regulament al Parlamentului European și al Consiliului privind introdu-
cerea pe pia ţăa produselor fitosanitare (COM(2006)0388),
— având în vedere Propunerea de regulament al Parlamentului European și al Consiliului privind statisticile
asupra produselor fitosanitare (COM(2006)0778),
— având în vedere articolul 175 din tratat,
— având în vedere articolul 6 din tratat, în virtutea c ăruia este necesar ca protec ţia mediului s ăfie integrat ă
în definirea și punerea în practic ăa politicilor comunitare, în special în vederea promov ării dezvolt ării
durabile,
— având în vedere Regulamentul (CE) nr. 396/2005 al Parlamentului European și al Consiliului din 23
februarie 2005 privind con ţinuturile maxime aplicabile reziduurilor de pesticide din sau de pe produse
alimentare și hrana de origine vegetal ăși animal ăpentru animale (2),
— având în vedere Directiva 2000/60/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 23 octombrie
2000 de stabilire a unui cadru de politic ăcomunitar ăîn domeniul apei (3) (Directiva-cadru privind
politica în domeniul apei), Directiva 98/83/CE a Consiliului din 3 noiembrie 1998 privind calitateaapei destinate consumului uman (
4), Directiva 75/440/CEE a Consiliului din 16 iunie 1975 privind
calitatea apei de suprafa ţădestinat ăprepar ării apei potabile în statele membre (5)și Directiva 2006/
118/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 12 decembrie 2006 privind protec ţia apelor
subterane împotriva polu ăriiși a deterior ării (6),
(1) JO L 242, 10.9.2002, p. 1.
(2) JO L 70, 16.3.2005, p. 1.
(3) JO L 327, 22.12.2000, p. 1.
(4) JO L 330, 5.12.1998, p. 32.
(5) JO L 194, 25.7.1975, p. 26.
(6) JO L 372, 27.12.2006, p. 19.C 263 E/418 RO 16.10.2008 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
Miercuri, 24 octombrie 2007
— având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1907/2006 al Parlamentului European și al Consiliului din 18
decembrie 2006 privind înregistrarea, evaluarea, autorizarea și restric ţionarea substan ţelor chimice
(REACH) și de înfiin ţare a Agen ţiei Europene pentru Produse Chimice (1)și Directiva 2006/121/CE a
Parlamentului European și a Consiliului din 18 decembrie 2006 de modificare a Directivei 67/548/CEE
a Consiliului privind apropierea actelor cu putere de lege și a actelor administrative referitoare la clasi-
ficarea, ambalarea și etichetarea substan ţelor periculoase pentru a o adapta la Regulamentul (CE) nr.
1907/2006 (2),
— având în vedere Directiva 2004/35/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 21 aprilie 2004
privind r ăspunderea pentru mediul înconjur ător în leg ăturăcu prevenirea și repararea daunelor aduse
mediului (3), Directiva 92/43/CEE a Consiliului din 21 mai 1992 privind conservarea habitatelor natu-
rale și a speciilor de faun ăși flor ăsălbatic ă(4)și Directiva 79/409/CEE a Consiliului din 2 aprilie 1979
privind conservarea p ăsărilor s ălbatice (5),
— având în vedere raportul de sintez ăal Comisiei și al Mini ștrilor olandezi ai Locuin ţei, Planific ării Urbane
și a Mediului, și al Agriculturii, Gestiunii Naturii și Pescuitului intitulat „Posibilit ăţi pentru o viitoare
politic ăecologic ăa UE privind produsele fitosanitare ”(1997),
— având în vedere articolul 45 din Regulamentul s ău de procedur ă,
— având în vedere raportul Comisiei pentru mediu, s ănătate public ăși siguran ţăalimentar ăși avizul
Comisiei pentru agricultur ăși dezvoltare rural ă(A6-0291/2007),
A. întrucât, în perioada 1992 —2003, utilizarea produselor fitosanitare în UE s-a men ţinut la un nivel
important șin uas c ăzut deloc, în ciuda politicilor proactive urmate cu succes în anumite state membre
ale UE pentru reducerea utiliz ării pesticidelor agricole;
B. întrucât cantit ăţi nedorite din anumite pesticide se g ăsesc înc ăîn mediul înconjur ător, în special în sol și
în ap ă; întrucât în produsele agricole se g ăsesc înc ăreziduuri peste limitele reglementare;
C. întrucât, de și avantajele care decurg din folosirea pesticidelor și rolul lor în asigurarea unei produc ţii
agricole competitive și durabile în Europa sunt incontestabile, publicul larg trebuie s ăfie mai bine
informat asupra riscurilor pentru s ănătate și mediul înconjur ătorși asupra efectelor negative pe termen
scurt și lung pe care folosirea lor le poate implica;
D. întrucât utilizarea în continuare a pesticidelor ar trebui s ăfie posibil ănumai cu men ţinerea principiului
precau ţiei în ceea ce prive ște atât s ănătatea uman ă, cât și protec ţia ecosistemului acvatic și terestru;
întrucât aceasta înseamn ăcăpesticidele nu ar trebui utilizate înainte de realizarea tuturor evalu ărilor
de impact asupra s ănătăţiiși mediului; și întrucât compararea datelor și a celor mai bune practici în
ceea ce prive ște reducerea utiliz ării în diferitele state membre ar trebui încurajat ăși luat ăîn considerare
ca punct de referin ţă;
E. întrucât nu exist ăun sistem transparent de raportare și control cu privire la utilizarea pesticidelor șil a
nivelurile de reziduuri din produse și nici nu s-au elaborat indicatorii adecva ţi în acest scop,
1. recunoa ște necesitatea unui cadru juridic european în domeniul utiliz ării pesticidelor, deoarece legisla-
ţia în vigoare s-a dovedit insuficient ăîn prevenirea riscurilor și a pericolelor pentru s ănătate și mediu pe care
le comport ăutilizarea pesticidelor;
2. consider ăimportant ăadoptarea unei noi legisla ţii, bazat ăpe o abordare mai ferm centrat ăpe reduce-
rea utiliz ării pesticidelor și mai ambi ţioasăca performan ţăecologic ă, prin furnizarea unui sprijin semnifica-
tiv agriculturii organice și metodelor integrate de produc ţie;
(1) JO L 396, 30.12.2006, p. 1.
(2) JO L 396, 30.12.2006, p. 850. Rectificare publicat ăîn JO L 136, 29.5.2007, p. 281.
(3) JO L 143, 30.4.2004, p. 56.
(4) JO L 206, 22.7.1992, p. 7.
(5) JO L 103, 25.4.1979, p. 1.16.10.2008 RO C 263 E/419 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
Miercuri, 24 octombrie 2007
3. salut ăStrategia tematic ăprivind utilizarea durabil ăa pesticidelor (Strategia tematic ă), care identific ă
lipsurile actualei legisla ţii comunitare și propune reglementarea fazei de utilizare, pentru a „umple golul ”
dintre, pe de o parte, introducerea pe pia ţăa produselor fitosanitare și, pe de alt ăparte, sfâr șitul ciclului
de via ţăal produselor de acest fel;
4. subliniaz ăfaptul c ăUE a adoptat acum peste dou ăsprezece acte legislative care reglementeaz ă, direct
sau indirect, utilizarea produselor fitosanitare; cu toate acestea, subliniaz ăcădispozi ţiile propuse cu privire
la utilizarea produselor fitosanitare merg în direc ţia cea bun ă;
5. constat ăcăStrategia tematic ăacoper ănumai produsele fitosanitare, care constituie doar o parte a
pesticidelor; invit ăComisia s ăinclud ăfărăîntârziere, în domeniul de aplicare al strategiei tematice, pestici-
dele (produsele antiparazitare tipurile 14-19), astfel cum sunt definite în anexa V la Directiva 98/8/CE aParlamentului European și a Consiliului din 16 februarie 1998 privind comercializarea produselor biodes-
tructive (
1), întrucât comport ăriscuri similare pentru s ănătatea uman ăși mediu, și îndeamn ăComisia s ă
extind ădomeniul de aplicare al strategiei tematice, astfel încât s ăcuprind ă, cât mai curând posibil, și alte
pesticide neagricole;
6. consider ăcăeste esen ţial ca utilizatorii de pesticide s ă-și îmbun ătăţeascăpracticile pentru a evita
folosirea incorect ăsau excesiv ăși accidentele de otr ăvire; salut ăcrearea unui sistem de formare și preg ătire
pentru utilizatorii profesioni ști de pesticide, pentru care Comisia ar trebui s ăelaboreze orient ări care s ăţină
seama de deosebirile existente dintre diferitele regiuni ale Europei; consider ăcăcertificarea și formarea
trebuie s ăreprezinte o cerin ţăprealabil ăpentru angajarea utilizatorilor profesioni ști de pesticide șicăar
trebui, de asemenea, prev ăzutăo formare profesional ăcontinu ă, pentru actualizarea competen ţelor șia
cuno știnţelor tehnice ale acestora și pentru a asigura utilizarea sigur ăși eficient ăa pesticidelor; sugereaz ă
înfiin ţarea sau extinderea serviciilor de consultare pentru agricultori, pentru a spori con știentizarea acestora
cu privire la utilizarea sigur ăa pesticidelor și pentru a încuraja schimbul de bune practici;
7. invit ăComisia s ăia în considerare, în conformitate cu principiul „poluatorul pl ătește”, modalit ăţi adec-
vate de implicare a produc ătorilor produselor fitosanitare și/sau ai agen ţilor activi ai acestora în activitatea de
tratare sau remediere a daunelor asupra s ănătăţii umane sau a mediului care ar putea fi cauzate de utilizarea
produselor fitosanitare;
8. recomand ăca vânzarea și distribu ţia pesticidelor s ăse desf ășoare sub supravegherea unui profesionist
sau practician calificat și ca aceste tranzac ţii săfie înregistrate într-un registru, pentru a asigura controlul
adecvat al comercializ ăriiși utiliz ării acestor produse;
9. subliniaz ăcăriscurile și pericolele pentru s ănătate și mediu pe care le comport ăfolosirea pesticidelor
nu pot fi efectiv reduse la minimum f ărăun dialog constructiv cu ţările ter ţeși o consolidare a capacit ăţilor
acestora, care s ăcuprind ăși o stimulare de ordin financiar, împreun ăcu controale stricte asupra produselor
importate în UE, pentru a asigura condi ţii de egalitate pentru concuren ţă;
10. invit ăComisia s ădefineasc ăo politic ăde protec ţieși cooperare cu ţările ter ţe din vecin ătatea Uniunii
Europene privind utilizarea pesticidelor și a produselor fitosanitare;
11. accentueaz ăimportan ţa rolului jucat de mass-media în informarea publicului larg și, în special, a
utilizatorilor neprofesioni ști de pesticide asupra problemelor legate de pesticide; și sugereaz ăconceperea
unor campanii de informare și sensibilizare a opiniei publice;
12. salut ă, în cele mai multe cazuri, m ăsurile alese de Comisie; subliniaz ătotu șicăexisten ţa unor planuri
naţionale de ac ţiune ambi ţioase la nivelul statelor membre este un element-cheie al întregului proces;
13. regret ăînsăhotărârea Comisiei de a exclude criteriile cantitative și calitative din planurile na ţionale de
acţiune, ceea ce reduce ambi ţiile acestora;
14. subliniaz ăcă, în lipsa unor obiective cantitative de reducere a utiliz ării pesticidelor în planurile na ţio-
nale de ac ţiune, no ţiunea de „reducere a pericolelor, a riscurilor și a dependen ţei de pesticide ”rămâne foarte
imprecis ăși ambigu ăși nu va determina statele membre s ămicșoreze cantitatea de pesticide pe care le
utilizeaz ăsau s ăacorde prioritate alternativelor nechimice pentru protec ţia plantelor și pentru gestionarea
parazi ţilor și culturilor;
(1) JO L 123, 24.4.1998, p. 1.C 263 E/420 RO 16.10.2008 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
Miercuri, 24 octombrie 2007
15. sugereaz ăîmbinarea, de c ătre Comisie, a elimin ării pericolelor, riscurilor și dependen ţei de pesticide
cu criteriile cantitative din planurile na ţionale de ac ţiune, prin stipularea obliga ţiei statelor membre de a- și
stabili propriile obiective, calendare și criterii na ţionale pentru reducerea utiliz ării pesticidelor, luând în con-
siderare experien ţa pozitiv ăa unora dintre statele membre care aplic ădeja obiective cantitative de reducere
și care au demonstrat c ăpesticidele pot fi reduse f ărăcosturi semnificative pentru agricultori;
16. subliniaz ăfaptul c ăangajamentul de a reduce utilizarea produselor fitosanitare și caracterul periculos
al acestora, precum și identificarea unor produse, mijloace și tehnici alternative de protec ţie fitosanitar ă, care
săprotejeze mai bine mediul, oamenii și animalele se vor solda, pe lâng ăavantajele pentru mediu șisănă-
tatea public ă, cu îmbun ătăţirea calit ăţii produselor agricole europene și vor determina cre șterea valorii ad ău-
gate a acestora, ca urmare a sensibiliz ării societ ăţiiși a consumatorilor cu privire la aceste aspecte;
17. admite c ăplanurile na ţionale de ac ţiune ar trebui adaptate condi ţiilor specifice ale fiec ărui stat mem-
bru în materie de clim ă, de agricultur ăși de parazi ţi, acolo unde sunt necesare anumite tratamente specifice,
în special în cazul culturilor minore;
18. sper ăca Comisia s ăprecizeze ajutorul financiar comunitar care poate fi pus la dispozi ţie de statele
membre pentru realizarea unor studii și baze de date și ameliorarea cuno știnţelor referitoare la pesticide;
19. salut ădeclara ţia Comisiei care precizeaz ăcăprincipalul rezultat preconizat al Strategiei tematice este
reducerea impactului negativ al folosirii pesticidelor asupra s ănătăţii umane;
20. regret ăfaptul c ă,d eși pesticidele sunt asociate cu efecte imunologice, tulbur ări endocrine, manifest ări
neurotoxice și cancer (1), sănătatea este men ţionat ădoar marginal în Strategia tematic ă;
21. subliniaz ăcăsubstan ţele cancerigene, mutagene sau toxice pentru reproducere, ori persistente, bio-
acumulabile sau toxice, ori cu propriet ăţi ce produc tulbur ări endocrine, nu trebuie aprobate ca substan ţe
active în pesticide;
22. subliniaz ăfaptul c ăfetușii, nou-n ăscuţii, copiii, femeile îns ărcinate și vârstnicii, bolnavii cronici, per-
soanele cu probleme medicale preexistente, precum și utilizatorii de pesticide și locuitorii din zonele și
comunit ăţile rurale sunt mai vulnerabili și mai expu și la pesticide, în special la efectele cumulative ale
diverselor tipuri de pesticide, decât restul popula ţiei;
23. subliniaz ăfaptul c ăautorizarea prealabil ăa unui produs fitosanitar este o condi ţie preliminar ăpentru
utilizarea acestuia șicăaceast ăautorizare se bazeaz ăpe o evaluare știinţificăa produsului fitosanitar șia
agen ţilor activi ai acestuia, în cursul c ăreia produsul este testat pentru a se stabili ce riscuri genereaz ă, când
este utilizat corespunz ător, asupra s ănătăţii umane și animale și asupra mediului;
24. consider ăcăeste esen ţial săse continue cercet ările cu privire la efectele utiliz ării pesticidelor asupra
sănătăţii, în special ale utiliz ării combinate și cumulate;
25. salut ăcu căldurăinterzicerea anumitor substan ţe în virtutea riscurilor lor intrinseci șiaa șa-numitului
„principiu al substitu ţiei”, care stabile ște eliminarea substan ţelor mai periculoase de pe pia ţăîn cazul în care
exist ăînlocuitori mai siguri, inclusiv nechimici;
26. invit ăComisia s ăadopte, pe baza unei colabor ări cu statele membre și cu sectorul industriei, o serie
de m ăsuri pentru prevenirea importului și comercializ ării produselor fitosanitare contraf ăcute și/sau neauto-
rizate;
27. invit ăComisia s ăgaranteze, în cazul în care se constat ăo dep ășire a limitei maxime admise pentru
pesticide la produsele alimentare importate, adoptarea unor m ăsuri și aplicarea unor sanc ţiuni similare celor
adoptate și aplicate în cazul produselor fabricate în UE; solicit ăadoptarea unor m ăsuri imediate pentru a
garanta o frecven ţăsuficient ăa controalelor la bunurile importate (supuse, în general, unei legisla ţii mai
puţin riguroase privind utilizarea produselor fitosanitare, ceea ce implic ăun risc mai ridicat în ceea ce
prive ște prezen ţa nivelurilor ilegale de reziduuri) în toate statele membre folosind acelea și metode, astfel
încât agricultorii și produc ătorii europeni s ănu fie dezavantaja ţișisăse creeze condi ţii echitabile de con-
curen ţăîn cadrul UE;
(1) Comunicarea Comisiei intitulat ă„Strategia european ăpentru s ănătate și mediu ”, COM(2003)0338, p. 5.16.10.2008 RO C 263 E/421 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
Miercuri, 24 octombrie 2007
28. solicit ăintroducerea unor controale corespunz ătoare, mergând pân ăla interdic ţie, asupra importuri-
lor în Uniunea European ăde articole agroalimentare pentru produc ţia cărora s-au folosit produse fitosani-
tare și pesticide a c ăror utilizare și comercializare sunt interzise pe teritoriul UE;
29. solicit ăpunerea în aplicare a unor sisteme coordonate de colectare a informa ţiilor privind produc ţia,
importul, exportul, comercializarea, distribu ţiași utilizarea pesticidelor disponibile în regim de vânzare
liber ă;
30. consider ăcădesemnarea unor zone, îndeosebi zone de protec ţie pentru captarea apei potabile, în
care utilizarea pesticidelor este interzis ăsau extrem de limitat ă, precum și o protec ţie avansat ăa mediului
acvatic împotriva polu ării cu pesticide sunt necesare pentru a se evita expunerile nedorite; consider ăcăar
trebui create „zone-tampon ”de dimensiuni adecvate, ţinând seama de diferitele condi ţii agricole, geografice
și meteorologice; consider ăcăutilizarea pesticidelor ar trebui interzis ăînși în jurul zonelor reziden ţiale
urbane, parcurilor publice, terenurilor sportive, școlilor și locurilor de joac ăpentru copii, întrucât Comisia
a recunoscut c ăriscurile determinate asupra publicului larg de expunerea la pesticide în aceste zone sunt
ridicate;
31. constat ăcontaminarea cu pesticide a apelor subterane și de suprafa ţădin Europa și subliniaz ănece-
sitatea înt ăririi coeziunii Strategiei tematice cu directiva-cadru privind politica în domeniul apei; subliniaz ă
că, în ciuda acestui fapt, purificarea apei se limiteaz ăîn cea mai mare parte doar la apa pentru consumul
uman, în timp ce restul apei contaminate p ătrunde în organismul uman prin intermediul florei și faunei,
dând na ștere ulterior la costuri de tratament ridicate;
32. recunoa ște căinterzicerea stropirii aeriene a culturilor este inevitabil ă; consider ăcăstropirea se poate
totu și utiliza în cazurile în care prezint ăavantaje ecologice evidente sau atunci când nu exist ăaltăsoluţie,
dar c ă, în astfel de situa ţii, ar trebui ca, în mod obligatoriu, publicul larg s ăfie anun ţat de momentul în care
va avea loc stropirea, de tipul de pesticide utilizat și de cantitatea acestora;
33. invit ăComisia s ăaccelereze armonizarea la nivel comunitar a nivelurilor maxime de reziduuri, întru-
cât situa ţia actual ădenot ăfaptul c ă, în cadrul UE, condi ţiile de concuren ţănu sunt echitabile, fiind un
obstacol în calea schimburilor comerciale și creând confuzie în rândul consumatorilor;
34. îndeamn ăComisia s ăfixeze limitele maxime de reziduuri de pesticide la un nivel cât mai sc ăzut,
exceptând cazurile în care se poate demonstra c ănici cu cele mai avansate tehnici și metode disponibile
nu se poate ob ţine o reducere a reziduurilor sub un anumit nivel; solicit ă, în acest sens, statelor membre s ă
îmbun ătăţeascăcontrolul concentra ţiilor de pesticide din produsele alimentare și din mediile înconjur ătoare;
35. salut ăpropunerea de a invita statele membre s ăelimine dispozi ţiile care le permit s ăaplice niveluri
de TVA reduse pentru pesticide; consider ăcăstatele membre ar trebui ajutate de c ătre Comisie pentru a
introduce m ăsuri corespunz ătoare de sprijin pentru agricultori, care ar urma s ăfie finan ţate în cadrul dez-
voltării rurale;
36. invit ăComisia s ăsprijine statele membre în instituirea unui sistem de percepere a taxelor sau a
prelev ărilor pentru a influen ţa—cantitativ și calitativ —utilizarea pesticidelor;
37. insist ăca Comisia s ăpropun ădefini ţii clare și criterii minime pentru GID, prin luarea în considera ţie
a procentajului în cre ștere de zone de cultur ăorganic ădin Europa și prin aplicarea unor standarde obliga-
torii, generale și specifice, de gestionare integrat ăadăunătorilor pentru toate terenurile cultivate, cu excep ţia
terenurilor de cultur ăorganic ă;
38. recunoa ște căun num ăr ridicat de preocup ări de mediu au fost integrate în diversele regulamente
care compun politica agricol ăcomun ă, metodele de produc ţie agricol ăprotejând astfel mai bine mediul
înconjur ător;
39. subliniaz ănecesitatea extinderii practicilor agricole care promoveaz ăutilizarea unor cantit ăţi reduse
de pesticide (în special produc ţia integrat ăși agricultura biologic ă), contribuind astfel la o diminuare global ă
a utiliz ării acestora;C 263 E/422 RO 16.10.2008 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
Miercuri, 24 octombrie 2007
40. îndeamn ăstatele membre s ăpromoveze agricultura cu aport sc ăzut de pesticide și agricultura biolo-
gicășisăse asigure c ăutilizatorii profesioni ști de pesticide adopt ăun regim de utilizare cu o mai bun ă
protec ţie fa ţăde mediu al tuturor metodelor fitosanitare disponibile, acordând prioritate metodelor nechi-
mice de protec ţie a plantelor și de gestionare a organismelor d ăunătoare și a culturilor, ca de exemplu,
rotaţia culturilor și plivitul în locul folosirii sistematice a pesticidelor;
41. invit ăComisia și statele membre s ăpunăla dispozi ţie resurse corespunz ătoare pentru cercetare în
domeniul rezisten ţei, pentru cultivarea și furnizarea unei game largi de plante cu diferite caracteristici de
rezisten ţă, pentru cercetarea în domeniul metodelor de rota ţie a culturilor și de lucrare a solului, în scopul
de a lupta împotriva parazi ţilor și a bolilor plantelor și, respectiv, pentru inova ţii în domeniul protec ţiei
plantelor, inclusiv substitu ţii nechimici;
42. subliniaz ăfaptul c ăîncălzirea global ăva conduce probabil la cre șterea popula ţiilor de d ăunători, fapt
care ar putea m ări frecven ţași intensitatea focarelor de epidemie; în acest sens, solicit ăo analiz ăa impactu-
lui schimb ărilor climatice nu numai asupra produc ţiei agricole, dar și în contextul protec ţiei mediului;
43. invit ăstatele membre s ăgaranteze c ăpesticidele sunt depozitate și manipulate în condi ţii de sigu-
ranţă,căpesticidele nefolosite, expirate și ambalajele goale sunt colectate în mod controlat șicăpesticidele
ieșite din uz sunt tratate în concordan ţăcu reglement ările aplicabile de șeurilor periculoase;
44. solicit ăca eliminarea în condi ţii de siguran ţăa pesticidelor ie șite din uz s ăfie finan ţatădin resursele
comunitare existente, având în vedere c ămai mult de 200 000 de tone de pesticide sunt stocate în con-
tinuare pe teritoriul UE, nu numai în zonele de depozitare subteran ăa substan ţelor periculoase, dar șiî n
zonele de depozitare în aer liber;
45. recunoa ște că, pentru a reduce impactul negativ al pesticidelor asupra s ănătăţiiși a mediului, este
esenţial ca echipamentul de aplicare s ăfie bine între ţinut, în special în ceea ce-i prive ște pe lucr ătorii,
agricultorii și reziden ţii în cauz ă,și subliniaz ăcăechipamentul de aplicare trebuie verificat periodic;
46. îndeamn ăComisia s ăţinăseama de aspectul deosebit de preocupant al mortalit ăţii în rândul albine-
lor domestice —o problem ăasociat ăcu utilizarea sistemic ăa anumitor insecticide (con ţinând substan ţele
active Fipronil și Imidacloprid) pentru tratarea semin ţelor de floarea soarelui și porumb;
47. subliniaz ănecesitatea de a modifica standardele comerciale europene referitoare la forma, dimensiu-
nea și calit ăţile estetice ale fructelor și legumelor proaspete, care încurajeaz ăutilizarea intensiv ăa pesticide-
lor;
48. îndeamn ăComisia s ăconsidere Strategia tematic ădrept cadru pentru legisla ţia actual ăși cea viitoare;
sugereaz ăpropunerea unei serii de instrumente aplicabile, care s ănu fie în contradic ţie, ci s ăse completeze
reciproc;
49. salut ăfaptul c ă, pe baza Strategiei tematice, Comisia a prezentat un cadru juridic comunitar cuprin-
zător pentru m ăsuri vizând utilizarea durabil ăa produselor fitosanitare;
50. încredin ţeazăPreședintelui sarcina de a transmite prezenta rezolu ţie Consiliului, Comisiei și parla-
mentelor și guvernelor statelor membre.16.10.2008 RO C 263 E/423 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
Miercuri, 24 octombrie 2007