11.

Navele de pescuit ton cu plasă-pungă îmbarcă la bord, la cererea autorităților mauritane și de comun acord cu armatorii respectivi, câte un observator științific pe navă, pentru o perioadă stabilită. FIȘE TEHNICE CATEGORIA DE PESCUIT 1: NAVE DE PESCUIT CRUSTACEE CU EXCEPȚIA LANGUSTELOR ȘI CRABILOR 1. Zona de pescuit a) La nord de paralela 19°00 N, zona delimitată de linia care unește următoarele puncte: 20°46,30 N 17°03,00 V 20°40,00 N 17°07,50 V 20°05,00 N 17°07,50 V 19°49,00 N 17°10,60 V 19°43,50 N 16°57,00 V 19°18,70 N 16°46,50 V 19°00,00 N 16°22,00 V b) La sud de paralela 19°00,00 N până la paralela 16°04,00 N, la 6 mile marine de la nivelul apei la reflux pentru navele special autorizate și la 8 mile marine de la nivelul apei la reflux pentru toate celelalte nave. 2. Unelte autorizate — Traul de fund pentru creveți, inclusiv cele prevăzute cu un lanț pentru pescuit creveți, și orice alte dispozitive selective. Lanțul pentru pescuit creveți este o parte integrantă a echipamentului traulelor pentru pescuit creveți dotate cu tangoane. El este format dintr-un lanț continuu care prezintă verigi cu un diametru maxim de 12 mm și este atașat între panourile traulelor, în fața grandeei marginii de întinsură. — Utilizarea obligatorie a dispozitivelor selective face obiectul unei decizii a Comisiei mixte, pe baza unei evaluări științifice, tehnice și economice comune. — Este interzisă dublarea sacului traulelor. — Este interzisă dublarea firelor care alcătuiesc sacul traulelor. — Apărătoarele de protecție sunt autorizate. 3. Dimensiunea minimă autorizată a ochiului de plasă 50 mm 4. Dimensiuni minime Pentru creveții de adâncime, dimensiunea minimă trebuie să fie măsurată de la vârful rostrului până la extremitatea cozii. Vârful rostrului reprezintă prelungirea carapacei care se află în partea mediană anterioară a cefalotoracelui. — Creveți de adâncime: — crevete roz sau crevete de adâncime (Parapeneus longirostrus) 06 cm — Creveți de coastă: — crevete alb sau creveți din familia Penaeidae (Penaeus notialis) și crevete brun (Penaeus kerathurus) 200 indivizi/kg Comisia mixtă poate determina o dimensiune minimă pentru speciile care nu sunt prevăzute mai sus. 5. Capturi secundare Autorizate Interzise 10 % pești Languste 5 % crabi Cefalopode Comisia mixtă poate determina ratele capturilor secundare pentru speciile care nu sunt prevăzute mai sus. 6. Posibilități de pescuit / Redevențe Perioada Anul 1 Anul 2 Volumul de capturi autorizat (în tone) 5 000 5 000 Redevență 620 EUR/t 620 EUR/t Redevența va fi calculată la încheierea fiecărei perioade de două luni pentru care nava are o autorizație de pescuit, ținând cont de capturile efectuate în timpul acestei perioade. Licența va fi acordată la plata unui avans de 1 000 EUR per navă, care se va scădea din valoarea totală a redevenței și care va fi plătit la începutul fiecărei perioade de două luni pentru care nava are o autorizație de pescuit. Numărul navelor care sunt autorizate în același timp nu poate depăși 36: — 50 % din numărul total al navelor care operează în același timp în zonele de pescuit mauritane pot fi autorizate să-și desfășoare activitățile simultan în timpul aceleiași perioade de pescuit în zona situată la vest de linia de 6 mile, care este stabilită de la nivelul apei la reflux, la sud de paralela 19°00,00 N. — Dacă acest prag de 50 % reprezintă un număr de nave egal cu sau mai mic de 10, toate aceste nave sunt autorizate să pescuiască la vest de linia de 6 mile, care este stabilită de la nivelul apei la reflux, la sud de paralela 19°00,00 N. — Licența eliberată unei nave pentru o perioadă determinată de două luni va preciza dacă această navă este autorizată să pescuiască dincolo de linia de 6 mile marine, care este stabilită de la nivelul apei la reflux, la sud de paralela 19°00,00 N. — La nord de paralela 19°00,00 N, toate navele titulare ale unei licențe de pescuit creveți sunt autorizate să pescuiască la vest de linia ale cărei coordonate sunt precizate la punctul 1 al prezentei fișe. 7. Repaus biologic Două (2) perioade de două (2) luni: mai-iunie și octombrie-noiembrie. Orice modificare, pe baza unui aviz științific, a perioadei de repaus biologic se notifică fără întârziere Uniunii Europene. 8. Observații Redevențele sunt stabilite pentru întreaga perioadă de aplicare a protocolului.

CATEGORIA DE PESCUIT 2: TRAULERE (NEFRIGORIFICE) ȘI NAVE DE PESCUIT CU PARAGATE DE FUND PENTRU MERLUCIU NEGRU 1. Zona de pescuit (a) La nord de paralela 19° 15’60 N: la vest de linia care leagă următoarele puncte: 20° 46,30N 17° 03,00 V 20° 36,00N 17° 11,00 V 20° 36,00N 17° 36,00 V 20° 03,00N 17° 36,00 V 19° 45,70N 17° 03,00 V 19° 29,00N 16° 51,50 V 19° 15,60N 16° 51,50 V 19° 15,60N 16° 49,60 V (b) La sud de paralela 19° 15,60 N și până la paralela 17° 50,00 N: la vest de linia care leagă următoarele puncte: (c) La sud de paralela 17° 50,00 N: la vest de linia de 18 mile marine calculate de la nivelul apei la reflux. (d) În timpul perioadelor de repaus biologic al cefalopodelor: (1) Între Capul Blanc și Capul Timiris, zona de interdicție este definită de următoarele puncte: 20° 46,00N 17° 03,00 V 20° 46,00N 17° 47,00 V 20° 03,00N 17° 47,00 V 19° 47,00N 17° 14,00 V 19° 21,00N 16° 55,00 V 19° 15,60N 16° 51,50 V 19° 15,60N 16° 49,60 V (2) La sud de paralela 19° 15,60 N (Capul Timiris) și până la paralela 17° 50,00 N (Nouakchott), pescuitul este interzis dincolo de linia de 24 de mile marine calculate de la nivelul apei la reflux. (3) La sud de paralela 17° 50,00 N (Nouakchott), pescuitul este interzis dincolo de linia de 18 mile marine calculate de la nivelul apei la reflux. 2. Unelte autorizate — Paragat de fund. — Traul de fund pentru merluciu. — Este interzisă dublarea sacului traulelor. — Este interzisă dublarea firelor care alcătuiesc sacul traulelor. 3. Dimensiunea minimă autorizată a ochiului de plasă 70 mm (traul) 4. Dimensiuni minime 1) Pentru pești, dimensiunea minimă trebuie să fie măsurată de la vârful botului până la extremitatea înotătoarei caudale (lungimea totală) (a se vedea apendicele 4). Comisia mixtă poate determina o dimensiune minimă pentru speciile care nu sunt prevăzute mai sus. 5. Capturi secundare Autorizate Interzise Traulere: 25 % pești Cefalopode și crustacee Nave de pescuit cu paragate: 50 % pești Comisia mixtă poate determina ratele capturilor secundare pentru speciile care nu sunt prevăzute mai sus. 6. Posibilități de pescuit / Redevențe Perioada Anul 1 Anul 2 Volumul de capturi autorizat (în tone) 4 000 4 000 Redevență 90 EUR/t 90 EUR/t Redevența va fi calculată la încheierea fiecărei perioade de trei luni pentru care nava are o autorizație de pescuit, ținând cont de capturile efectuate în timpul acestei perioade. Licența va fi acordată la plata unui avans de 1 000 EUR per navă, care se va scădea din valoarea totală a redevenței și care va fi plătit la începutul fiecărei perioade de trei luni pentru care nava are o autorizație de pescuit. Numărul navelor care sunt autorizate în același timp nu poate depăși 11. 7. Repaus biologic După caz, Comisia mixtă va stabili o perioadă de repaus biologic pe baza avizului științific al CSC (Comitetul științific consultativ). 8. Observații Redevențele sunt stabilite pentru întreaga perioadă de aplicare a protocolului.

CATEGORIA DE PESCUIT 3: NAVE DE PESCUIT SPECII DEMERSALE, ALTELE DECÂT MERLUCIU NEGRU, CU ALTE UNELTE DECÂT TRAULUL 1. Zona de pescuit (a) La nord de paralela 19° 48,50 N, de la linia de 3 mile calculate de la linia de bază Capul Blanc-Capul Timiris (b) La sud de paralela 19° 48,50 N și până la paralela 19° 21,00 N, la vest de meridianul 16° 45,00 V (c) La sud de paralela 19° 21,00 N, de la linia de 9 mile marine calculate de la nivelul apei la reflux (d) În timpul perioadelor de repaus biologic al cefalopodelor: (1) Între Capul Blanc și Capul Timiris: 20° 46,00N 17° 03,00 V 20° 46,00N 17° 47,00 V 20° 03,00N 17° 47,00 V 19° 47,00N 17° 14,00 V 19° 21,00N 16° 55,00 V 19° 15,60N 16° 51,50 V 19° 15,60N 16° 49,60 V (2) La sud de paralela 19° 15,60 N (Capul Timiris), pescuitul este interzis dincolo de linia de 9 mile marine calculate de la nivelul apei la reflux. 2. Unelte autorizate — Paragat — Plasă fixă cu ochiuri pentru o adâncime maximă de 7 m și o lungime maximă de 100 de metri. Monofilamentul de poliamidă este interzis. — Undiță de mână — Vintire — Plasă-pungă pentru pescuitul momelilor 3. Dimensiunea minimă autorizată a ochiului de plasă — 120 mm pentru plasele cu ochiuri — 20 mm pentru plasa de pescuit cu momeală vie 4. Dimensiuni minime Pentru pești, dimensiunea minimă trebuie să fie măsurată de la vârful botului până la extremitatea înotătoarei caudale (lungimea totală) (a se vedea apendicele 4). Comisia mixtă poate determina, pe bază de avize științifice, o dimensiune minimă pentru speciile care nu sunt prevăzute mai sus. 5. Capturi secundare Autorizate Interzise 10 % din totalul speciei sau al grupului de specii țintă autorizate (greutate în viu) Comisia mixtă poate determina ratele capturilor secundare pentru speciile care nu sunt prevăzute mai sus. 6. Posibilități de pescuit / Redevențe Perioada Anul 1 Anul 2 Volumul de capturi autorizat (în tone) 2 500 2 500 Redevență 105 EUR/t 105 EUR/t Redevența va fi calculată la încheierea fiecărei perioade de trei luni pentru care nava are o autorizație de pescuit, ținând cont de capturile efectuate în timpul acestei perioade. Licența va fi acordată la plata unui avans de 1 000 EUR per navă, care se va scădea din valoarea totală a redevenței și care va fi plătit la începutul fiecărei perioade de trei luni pentru care nava are o autorizație de pescuit. Numărul navelor autorizate care pescuiesc în același timp nu poate depăși 9. 7. Repaus biologic După caz, Comisia mixtă va stabili o perioadă de repaus biologic pe baza avizului științific al CSC (Comitetul științific consultativ). 8. Observații Redevențele sunt stabilite pentru întreaga perioadă de aplicare a protocolului. Plasa-pungă nu va fi folosită decât pentru pescuitul momelilor care se utilizează pentru pescuitul cu undiță sau cu vintire. Folosirea vintirului este autorizată pentru maximum 7 nave cu un tonaj individual mai mic de 135 GT.

CATEGORIA DE PESCUIT 4: CRABI 1. Zona de pescuit (a) La nord de paralela 19° 15,60 N: la vest de linia care unește următoarele puncte: 20° 46,30N 17° 03,00 V 20° 36,00N 17° 11,00 V 20° 36,00N 17° 36,00 V 20° 03,00N 17° 36,00 V 19° 45,70N 17° 03,00 V 19° 29,00N 16° 51,50 V 19° 15,60N 16° 51,50 V 19° 15,60N 16° 49,60 V (b) La sud de paralela 19° 15,60 N, până la paralela 17° 50 N: la vest de linia de 18 mile calculate de la nivelul apei la reflux. 2. Unelte autorizate Vârșe 3. Dimensiunea minimă autorizată a ochiului de plasă 60 mm (plasă) 4. Dimensiuni minime Pentru crustacee, dimensiunea minimă trebuie să fie măsurată de la vârful rostrului până la extremitatea cozii. Vârful rostrului reprezintă prelungirea carapacei care se află în partea mediană anterioară a cefalotoracelui (a se vedea apendicele 4). Comisia mixtă poate determina o dimensiune minimă pentru speciile care nu sunt prevăzute mai sus. 5. Capturi secundare Autorizate Interzise — Pești, cefalopode și crustacee altele decât specia țintă Comisia mixtă poate determina ratele capturilor secundare pentru speciile care nu sunt prevăzute mai sus. 6. Posibilități de pescuit / Redevențe Perioada Anul 1 Anul 2 Volumul de capturi autorizat (în tone) 200 200 Redevență 310 EUR/t 310 EUR/t Redevența va fi calculată la încheierea fiecărei perioade de trei luni pentru care nava are o autorizație de pescuit, ținând cont de capturile efectuate în timpul acestei perioade. Licența va fi acordată la plata unui avans de 1 000 EUR per navă, care se va scădea din valoarea totală a redevenței și care va fi plătit la începutul fiecărei perioade de trei luni pentru care nava are o autorizație de pescuit. Numărul maxim autorizat de vârșe nu poate depăși 500 per licență. 7. Repaus biologic Două (2) perioade de două (2) luni: mai-iunie și octombrie-noiembrie. Orice modificare a perioadei de repaus biologic face obiectul unei decizii a Comisiei mixte, pe bază de avize științifice. 8. Observații Redevențele sunt stabilite pentru întreaga perioadă de aplicare a protocolului.

CATEGORIA DE PESCUIT 5: NAVE DE PESCUIT TON CU PLASĂ-PUNGĂ 1. Zona de pescuit (a) La nord de paralela 19° 21,00 N: la vest de linia de 30 de mile marine calculate de la linia de bază Capul Blanc-Capul Timiris (b) La sud de paralela 19° 21,00 N: la vest de linia de 30 de mile marine calculate de la nivelul apei la reflux. 2. Unelte autorizate Plasă-pungă 3. Dimensiunea minimă autorizată a ochiului de plasă — 4. Dimensiuni minime Pentru pești, dimensiunea minimă trebuie să fie măsurată de la vârful botului până la extremitatea înotătoarei caudale (lungimea totală) Comisia mixtă poate determina o dimensiune minimă pentru speciile care nu sunt prevăzute în apendicele 4. 5. Capturi secundare Autorizate Interzise — Alte specii decât specia sau grupul de specii țintă Comisia mixtă poate determina ratele capturilor secundare pentru speciile care nu sunt menționate în jurnalul de bord adoptat de ICCAT. 6. Posibilități de pescuit / Redevențe Număr de nave autorizate 22 de nave de pescuit ton cu plasă-pungă Redevență forfetară anuală 1 750 EUR per navă de pescuit ton cu plasă-pungă, pentru o captură de 5 000 de tone din specii de pești mari migratori și specii conexe Parte calculată în funcție de capturi 35 EUR/t 7. Repaus biologic — 8. Observații Redevențele sunt stabilite pentru întreaga perioadă de aplicare a protocolului.

CATEGORIA DE PESCUIT 6: NAVE DE PESCUIT TON CU PLATFORMĂ ȘI PARAGATE ȘI NAVE DE PESCUIT CU PARAGATE PLUTITOARE 1. Zona de pescuit Nave de pescuit cu paragate plutitoare (a) La nord de paralela 19° 21,00 N: la vest de linia de 30 de mile marine calculate de la linia de bază Capul Blanc-Capul Timiris (b) La sud de paralela 19° 21,00 N: la vest de linia de 30 de mile marine calculate de la nivelul apei la reflux. Nave de pescuit ton cu platformă și paragate (a) La nord de paralela 19° 21,00 N: la vest de linia de 15 de mile marine calculate de la linia de bază Capul Blanc-Capul Timiris (b) La sud de paralela 19° 21,00 N: la vest de linia de 12 de mile marine calculate de la nivelul apei la reflux. Pescuitul cu momeală vie (a) La nord de paralela 19° 48,50 N: la vest de linia de 3 mile marine calculate de la linia de bază Capul Blanc-Capul Timiris (b) La sud de paralela 19° 48,50 N și până la paralela 19° 21,00 N: la vest de meridianul 16° 45,00 V (c) La sud de paralela 19° 21,00 N: la vest de linia de 3 de mile marine calculate de la nivelul apei la reflux. 2. Unelte autorizate — Nave de pescuit ton cu platformă și paragate: platformă și paragate și traul (pentru pescuitul cu momeală vie) — Nave de pescuit cu paragate plutitoare: paragate plutitoare 3. Dimensiunea minimă autorizată a ochiului de plasă 16 mm (pescuitul cu momeală vie) 4. Dimensiuni minime Pentru pești, dimensiunea minimă trebuie să fie măsurată de la vârful botului până la extremitatea înotătoarei caudale (lungimea totală) (a se vedea apendicele 4). Comisia mixtă poate determina o dimensiune minimă pentru speciile care nu sunt prevăzute în apendicele 4. 5. Capturi secundare Autorizate Interzise — Alte specii decât specia sau grupul de specii țintă Comisia mixtă poate determina ratele capturilor secundare pentru speciile care nu sunt prevăzute mai sus. 6. Posibilități de pescuit / Redevențe Număr de nave autorizate 22 de nave de pescuit ton cu platformă și paragate sau nave de pescuit cu paragate Redevență forfetară anuală — 2 500 EUR per navă de pescuit ton cu platformă și paragate și — 3 500 EUR per navă de pescuit cu paragate plutitoare, pentru o captură de 10 000 de tone din specii de pești mari migratori și specii conexe Parte calculată în funcție de capturi — 25 EUR/t pentru o navă de pescuit ton cu platformă și paragate — 35 EUR/t pentru o navă de pescuit cu paragate plutitoare 7. Repaus biologic — 8. Observații Redevențele sunt stabilite pentru întreaga perioadă de aplicare a protocolului. Pescuitul cu momeală vie — Activitatea de pescuit cu momeală va fi limitată la un număr de zile pe lună care va fi definit de către Comisia mixtă. Începutul și sfârșitul acestei perioade de activitate vor trebui să fie aduse la cunoștința Serviciului de supraveghere. — Cele două părți determină de comun acord modalitățile practice pentru a permite, în această categorie, pescuitul sau colectarea momelii vii necesare activității acestor nave. În cazul în care aceste activități se desfășoară în zone sensibile sau cu unelte neconvenționale, aceste modalități vor fi stabilite pe baza recomandărilor IMROP și de comun acord cu Serviciul de supraveghere. Rechini (1) În conformitate cu recomandările ICCAT și FAO în acest domeniu, este interzis pescuitul speciilor de rechin pelerin (Cetorhinus maximus), rechin alb (Carcharodon carcharias), sand tiger shark (Carcharias taurus) și tope shark (Galeorhinus galeus). (2) În conformitate cu recomandările ICCAT 04-10 și 05-05 privind conservarea rechinilor capturați în cadrul activităților de pescuit gestionate de ICCAT.

CATEGORIA DE PESCUIT 7: TRAULERE FRIGORIFICE PENTRU PEȘTI PELAGICI 1. Zona de pescuit (a) La nord de paralela 19°00,00 N, zona delimitată de linia care unește următoarele puncte: 20°46,30N 17°03,00V 20°36,00N 17°11,00V 20°36,00N 17°35,00V 20°00,00N 17°30,00V 19°34,00N 17°00,00V 19°21,00N 16°52,00V 19°10,00N 16°41,00V 19°00,00N 16°39,50V (b) La sud de paralela 19°00,00 N până la paralela 16°04,00 N, la 20 de mile marine calculate de la nivelul apei la reflux. 2. Unelte autorizate Traulul pentru pești pelagici: Sacul traulului poate fi întărit cu o plasă având dimensiunea minimă a ochiurilor de 400 mm măsurată cu plasa întinsă și cu parâme la distanța de cel puțin un metru și jumătate (1,5 m) una de alta, cu excepția parâmei situate în partea posterioară a traulului, care nu poate fi situată la mai puțin de doi metri de gura sacului. Este interzisă întărirea sau dublarea sacului cu orice alt dispozitiv, iar traulul nu trebuie în niciun caz să vizeze alte specii decât peștii pelagici mici autorizați. 3. Dimensiunea minimă autorizată a ochiului de plasă 40 mm 4. Dimensiuni minime Pentru pești, dimensiunea minimă trebuie să fie măsurată de la vârful botului până la extremitatea înotătoarei caudale (lungimea totală) (a se vedea apendicele 4). Comisia mixtă poate determina o dimensiune minimă pentru speciile care nu sunt prevăzute mai sus. 5. Capturi secundare Autorizate Interzise 3 % din totalul speciei sau al grupului de specii țintă autorizate (greutate în viu) Crustacee sau cefalopode cu excepția calmarului Comisia mixtă poate determina ratele capturilor secundare pentru speciile care nu sunt prevăzute în apendicele 4. 6. Posibilități de pescuit / Redevențe Perioada Anul 1 Anul 2 Volumul de capturi autorizat (în tone) 300 000 300 000 Redevență 123 EUR/t 123 EUR/t Redevența va fi calculată la încheierea fiecărei perioade de trei luni pentru care nava are o autorizație de pescuit, ținând cont de capturile efectuate în timpul acestei perioade. Licența va fi acordată la plata unui avans de 5 000 EUR per navă, care se va scădea din valoarea totală a redevenței și care va fi plătit la începutul fiecărei perioade de trei luni pentru care nava are o autorizație de pescuit. Numărul navelor care sunt autorizate în același timp nu poate depăși 19. 7. Repaus biologic Cele două părți pot conveni asupra unei perioade de repaus biologic în cadrul Comisiei mixte, pe baza avizului științific al CSC (Comitetul științific consultativ). 8. Observații Redevențele sunt stabilite pentru întreaga perioadă de aplicare a protocolului. Factorii de conversie pentru peștii pelagici mici sunt precizați în apendicele 5. Posibilitățile de pescuit neutilizate din categoria 8 pot fi utilizate în limita a maximum 2 licențe pe lună.

CATEGORIA DE PESCUIT 8: NAVE NEFRIGORIFICE PENTRU PEȘTI PELAGICI 1. Zona de pescuit (a) La nord de paralela 19° 00,00 N: la vest de linia care unește următoarele puncte: 20° 46,30 N 17° 03,00 V 20° 36,00 N 17° 11,00 V 20° 36,00 N 17° 35,00 V 20° 00,00 N 17° 30,00 V 19° 34,00 N 17° 00,00 V 19° 21,00 N 16° 52,00 V 19° 10,00 N 16° 41,00 V 19° 00,00 N 16° 39,50 V (b) La sud de paralela 19°00,00 N până la paralela 16°04,00 N, la 20 de mile marine calculate de la nivelul apei la reflux. 2. Unelte autorizate Traulul pentru pești pelagici și plasa-pungă pentru pescuitul industrial: Sacul traulului poate fi întărit cu o plasă având dimensiunea minimă a ochiurilor de 400 mm măsurată cu plasa întinsă și cu parâme la distanța de cel puțin un metru și jumătate (1,5 m) una de alta, cu excepția parâmei situate în partea posterioară a traulului, care nu poate fi situată la mai puțin de doi metri de gura sacului. Este interzisă întărirea sau dublarea sacului cu orice alt dispozitiv, iar traulul nu trebuie în niciun caz să vizeze alte specii decât peștii pelagici mici autorizați. 3. Dimensiunea minimă autorizată a ochiului de plasă 40 mm pentru traule și 20 mm pentru plase-pungă 4. Dimensiuni minime Pentru pești, dimensiunea minimă trebuie să fie măsurată de la vârful botului până la extremitatea înotătoarei caudale (lungimea totală) (a se vedea apendicele 4). Comisia mixtă poate determina o dimensiune minimă pentru speciile care nu sunt prevăzute mai sus. 5. Capturi secundare Autorizate Interzise 3 % din totalul speciei sau al grupului de specii țintă autorizate (greutate în viu) Crustacee și cefalopode, cu excepția calmarului Comisia mixtă poate determina ratele capturilor secundare pentru speciile care nu sunt prevăzute mai sus. 6. Posibilități de pescuit / Redevențe Volumul de capturi autorizat (în tone) 15 000 de tone pe an. Dacă aceste posibilități de pescuit sunt utilizate, ele trebuie să fie scăzute din alocarea de 300 000 de tone prevăzută la categoria 7. Perioada Anul 1 Anul 2 Redevență 123 EUR/t 123 EUR/t Redevența va fi calculată la încheierea fiecărei perioade de trei luni pentru care nava are o autorizație de pescuit, ținând cont de capturile efectuate în timpul acestei perioade. Licența va fi acordată la plata unui avans de 5 000 EUR, care se va scădea din valoarea totală a redevenței și care va fi plătit la începutul fiecărei perioade de trei luni pentru care nava are o autorizație de pescuit. Numărul navelor care sunt autorizate în același timp nu poate depăși 2, ceea ce este echivalent cu 2 licențe trimestriale pentru traulerele frigorifice pentru pești pelagici din categoria 7. 7. Repaus biologic Cele două părți pot conveni asupra unei perioade de repaus biologic în cadrul Comisiei mixte, pe baza avizului științific al CSC (Comitetul științific consultativ). 8. Observații Redevențele sunt stabilite pentru întreaga perioadă de aplicare a protocolului. Factorii de conversie pentru peștii pelagici mici sunt precizați în apendicele 5.

CATEGORIA DE PESCUIT 9: CEFALOPODE 1. Zona de pescuit p.m. 2. Unelte autorizate p.m. 3. Dimensiunea minimă autorizată a ochiului de plasă p.m. 4. Capturi secundare Autorizate Interzise p.m. p.m. 5. Tonaj autorizat/ Redevențe Perioada Anul 1 Anul 2 Volumul de capturi autorizat (în tone) p.m. p.m. Redevență p.m. p.m. 6. Repaus biologic p.m. 7. Observații p.m.