32006R0101



REGULAMENTUL (CE) NR. 101/2006 AL CONSILIULUI

din 20 ianuarie 2006

de modificare a Regulamentelor (CE) nr. 1975/2004 și (CE) nr. 1976/2004 de extindere a drepturilor antidumping și compensatorii definitive aplicate la importurile de pelicule de polietilenă tereftalată (PET) originare din India și la importurile de pelicule de polietilenă tereftalată (PET) expediate din Brazilia și din Israel, că au fost sau nu declarate originare din aceste țări

CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,

având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,

având în vedere Regulamentul (CE) nr. 384/96 al Consiliului din 22 decembrie 1995 privind protecția împotriva importurilor care fac obiectul unui dumping din partea țărilor care nu sunt membre ale Comunității Europene (1) (denumit în continuare „regulament antidumping de bază”), în special, articolul 11 alineatul (4) și articolul 13 alineatul (4) și Regulamentul (CE) nr. 2026/97 al Consiliului din 6 octombrie 1997 privind protecția împotriva importurilor care fac obiectul unor subvenții din partea țărilor care nu sunt membre ale Comunității Europene (2) (denumit în continuare „regulament antisubvenții de bază”), în special articolul 20 și articolul 23 alineatul (3),

având în vedere propunerea Comisiei prezentată după consultarea comitetului consultativ,

întrucât:

A. MĂSURI ÎN VIGOARE

B. ANCHETA PREZENTĂ

1. Cerere de reexaminare

2. Deschiderea unei reexaminări

3. Produsul în cauză

Produsele în cauză, definite în ancheta inițială, sunt peliculele de polietilenă tereftalată (PET) originare din India, de obicei declarate la codurile NC ex 3920 62 19 și ex 3920 62 90 (denumite în continuare „produs în cauză”).

Se estimează că produsul în cauză și peliculele de PET expediate din Israel către Comunitate și declarate la codurile NC ex 3920 62 19 și ex 3920 62 90 (denumite în continuare „produse supuse reexaminării”) prezintă aceleași caracteristici tehnice, fizice și chimice de bază și sunt destinate acelorași utilizări. În consecință, produsele menționate sunt considerate produse similare în sensul articolului 1 alineatul (4) din regulamentul antidumping de bază și al articolului 1 alineatul (5) din regulamentul antisubvenție de bază.

4. Ancheta

5. Perioada de anchetă

C. REZULTATELE ANCHETEI

D. MODIFICAREA MĂSURILOR CARE FAC OBIECTUL REEXAMINĂRII

E. PROCEDURA

ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:

Articolul 1

(1) La articolul 1 din Regulamentul (CE) nr. 1957/2004, alineatul (1) se înlocuiește cu următorul text:

„(1) Dreptul antidumping definitiv de 53,3 % instituit de Regulamentul (CE) nr. 1676/2001 la importurile de pelicule de polietilenă tereftalată originare din India, încadrate la codurile NC ex 3920 62 19 și ex 3920 62 90 se extinde la importurile de același tip de pelicule din polietilenă tereftalată expediate din Brazilia și din Israel (indiferent dacă au fost sau nu declarate originare din țările respective) (coduri TARIC 3920621901, 3920621904, 3920621907, 3920621911, 3920621914, 3920621917, 3920621921, 3920621924, 3920621927, 3920621931, 3920621934, 3920621937, 3920621941, 3920621944, 3920621947, 3920621951, 3920621954, 3920621957, 3920621961, 3920621967, 3920621974, 3920621992, 3920629031, 3920629092), cu excepția peliculelor de polietilenă tereftalată produse de Terphane Ltda, BR 101, km 101, orașul Cabo de Santo Agostinho, statul Pernambouc, Brazilia (cod adițional TARIC A569), de Jolybar Filmtechnic Converting Ltd (1987), Hacharutsim str. 7, Ind. Park Siim 2000, Natania South, 42504, POB 8380, Israel (cod adițional TARIC A570) și de Hanita Coatings Rural Cooperative Association Ltd, Kibboutz Hanita, 22885, Israel (cod adițional TARIC A691).”