B.

La anexa C: (a) partea I secțiunea A se înlocuiește cu următorul text: „A. Acordarea autorizației Pentru a fi autorizată, o exploatație trebuie să îndeplinească următoarele cerințe: 1. apa trebuie să fie asigurată de la un puț, o gură de foraj sau de la un izvor. În cazul în care această sursă de alimentare cu apă se găsește la distanță de exploatație, apa trebuie furnizată direct la exploatație și trebuie direcționată printr-o conductă de canalizare sau, cu acordul serviciului oficial, printr-un canal deschis sau o conductă naturală, cu condiția ca aceasta să nu constituie o sursă de infecție pentru exploatație și să nu permită pătrunderea în exploatație a peștilor din afara acesteia. Canalul de alimentare cu apă trebuie să se afle sub supravegherea exploatației sau, dacă această măsură nu este posibilă, sub supravegherea serviciului oficial; 2. trebuie să existe o barieră naturală sau artificială situată în aval, care să împiedice pătrunderea peștilor în exploatația respectivă; 3. dacă este necesar, trebuie protejată împotriva inundării și a infiltrării apei; 4. trebuie să respecte, mutatis mutandis, cerințele prevăzute la anexa B punctul I.B. De asemenea, dacă autorizarea este solicitată în baza datelor istorice și a unui sistem de control oficial pe o durată de 10 ani, exploatația trebuie să îndeplinească următoarele cerințe suplimentare: — trebuie să fi fost supusă, cel puțin o dată pe an, unei inspecții clinice și prelevării de probe în vederea depistării agenților patogeni respectivi într-un laborator acreditat; 5. poate fi supusă unor măsuri suplimentare impuse de serviciul oficial atunci când se consideră necesar pentru prevenirea introducerii maladiilor. Aceste măsuri pot să includă stabilirea unei zone tampon în jurul exploatației, în această zonă urmând să se desfășoare un program de monitorizare, și stabilirea protecției împotriva intruziunii posibililor purtători sau vectori de agenți patogeni; 6. cu toate acestea: (a) o exploatație nouă care este conformă cu cerințele prevăzute la punctele 1, 2, 3 și 5, dar care își începe activitatea cu pești, icre sau gameți dintr-o zonă autorizată sau dintr-o exploatație autorizată situată într-o zonă neautorizată, poate obține autorizația fără a mai fi necesară prelevarea de probe cerută pentru acordarea autorizației; (b) o exploatație care este conformă cu cerințele prevăzute la punctele 1, 2, 3 și 5 și care își reia activitatea, după o pauză, cu pești, icre sau gameți dintr-o zonă autorizată sau dintr-o exploatație autorizată situată într-o zonă neautorizată poate obține autorizația fără a mai fi necesară prelevarea de probe cerută pentru acordarea autorizației, cu condiția ca: — istoricul sanitar al exploatației pe parcursul ultimilor patru ani de activitate să fie cunoscut de către serviciul oficial; cu toate acestea, în cazul în care perioada de activitate a exploatației respective este mai mică de patru ani, se ia în calcul perioada efectivă de activitate; — exploatația să nu fi fost supusă măsurilor sanitare veterinare în privința maladiilor menționate în lista II din anexa A și să nu fi existat antecedente ale acestor maladii la exploatația respectivă; — înainte de introducerea peștilor, a icrelor sau a gameților, exploatația să fi fost curățată și dezinfectată și apoi să fi fost depopulată pentru o perioadă de cel puțim 15 zile, sub supraveghere oficială.”; (b) partea iI secțiunea A punctul 1 se înlocuiește cu următorul text: 1. trebuie alimentată cu apă printr-un sistem dotat cu echipamente pentru distrugerea agenților maladiilor menționate la anexa A coloana 1 lista II; criteriile necesare pentru aplicarea uniformă a acestor dispoziții și în special cele referitoare la funcționarea adecvată a sistemului se stabilesc în conformitate cu procedura prevăzută la articolul 26”; (c) la partea II secțiunea A se adaugă următorul punct: 3. Cu toate acestea: (a) o exploatație nouă care este în conformitate cu cerințele prevăzute la punctele 1 și 2, dar care își începe activitatea cu pești, icre sau gameți dintr-o zonă autorizată sau dintr-o exploatație autorizată situată într-o zonă neautorizată poate obține autorizația fără a mai fi necesară prelevarea de probe cerută pentru acordarea autorizației; (b) o exploatație care este în conformitate cu cerințele prevăzute la punctele 1 și 2 și își care reia activitatea, după o pauză, cu pești, icre sau gameți dintr-o zonă autorizată sau dintr-o exploatație autorizată situată într-o zonă neautorizată poate obține autorizația fără a mai fi necesară prelevarea de probe cerută pentru acordarea autorizației, cu condiția ca: — istoricul sanitar al exploatației pe parcursul ultimilor patru ani de activitate să fie cunoscut de către serviciul oficial; cu toate acestea, în cazul în care perioada de activitate a exploatației respective este mai mică de patru ani, se ia în calcul perioada efectivă de activitate; — exploatația să nu fi fost supusă măsurilor sanitare veterinare în privința maladiilor menționate în lista II din anexa A și să nu fi existat antecedente ale acestor maladii la exploatația respectivă; — înainte de introducerea peștilor, a icrelor sau a gameților, exploatația să fi fost curățată și dezinfectată și apoi să fi fost depopulată pentru o perioadă de cel puțin 15 zile, sub supraveghere oficială.”; (d) partea III secțiunea A punctul 1 se înlocuiește cu următorul text: 1. trebuie alimentată cu apă printr-un sistem dotat cu echipamente pentru distrugerea agenților maladiilor menționate în anexa A coloana 1 lista II; criteriile necesare pentru aplicarea uniformă a acestor dispoziții și în special cele referitoare la funcționarea adecvată a sistemului se stabilesc în conformitate cu procedura prevăzută la articolul 26.”; (e) la partea III secțiunea A se adaugă următorul punct: (3) Cu toate acestea: (a) o exploatație nouă care este conformă cu cerințele prevăzute la punctele 1 și 2, dar care își începe activitatea cu moluște dintr-o zonă autorizată sau dintr-o exploatație autorizată situată într-o zonă neautorizată, poate obține autorizația fără a mai fi necesară prelevarea de probe cerută pentru acordarea autorizației; (b) o exploatație care este conformă cu cerințele prevăzute la punctele 1 și 2 și care își reia activitatea, după o pauză, cu moluște dintr-o zonă autorizată sau dintr-o exploatație autorizată situată într-o zonă neautorizată, poate obține autorizația fără a mai fi necesară prelevarea de probe cerută pentru acordarea autorizației, cu condiția ca: — istoricul sanitar al exploatației pe parcursul ultimilor doi ani de activitate să fie cunoscut de către serviciul oficial; — exploatația să nu fi fost supusă măsurilor sanitare veterinare în privința maladiilor menționate în lista II din anexa A și să nu fi existat antecedente ale acestor maladii la exploatația respectivă; — înainte de introducerea moluștelor, exploatația să fi fost curățată și dezinfectată și apoi să fi fost depopulată pentru o perioadă de cel puțin 15 zile, sub supraveghere oficială.”