II 
(Acte fără caracter legislativ) 
REGUL AMENTE 
REGUL AMENTUL DE PUNERE ÎN APLIC ARE (UE) 2021/403 AL COMISIEI 
din 24 mar tie 2021 
de stabilire a nor melor de aplicare a Regulamentelor (UE) 2016/429 și (UE) 2017/625 ale 
Parlamentului European și ale Consiliului în ceea ce privește modelele de certificate de sănăt ate 
animală și modelele de certificate de sănăt ate animală/of iciale pentr u intrarea în Uniune și circulația 
între statele membre a transpor turilor de anumite categor ii de animale terestre și de mater ial 
germinativ provenit de la acestea, certificarea oficială privind astfel de certificate și de abrogare a 
Deciziei 2010/470/UE 
(Text cu relevanță pentr u SEE) 
COMISIA EUR OPEANĂ, 
având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, 
având în vedere Regulamentul (UE) 2016/429 al Parlamentului European și al Consiliului din 9 mar tie 2016 privind bolile 
transmisibile ale animalelor și de modificare și de abrogar e a anumitor acte din domeniul sănătății animalelor („Leg ea 
privind sănătat ea animală”) (1), în special articolul 146 alineatul (2), articolul 156 alineatul (2) primul paragraf litera (a) și 
articolul 162 alineatul (5), articolul 238 alineatul (3) și articolul 239 alineatul (3), 
având în vedere Regulamentul (UE) 2017/625 al Parlamentului European și al Consiliului din 15 mar tie 2017 privind 
controalele oficiale și alte activități oficiale efectuate pentr u a asigura aplicarea legislației privind alimentele și furaj ele, a 
normelor privind sănătate a și bunăstarea animalelor , sănătat ea plantelor și produsele de protecție a plantelor , de 
modifi care a Regulament elor (CE) nr. 999/2001, (CE) nr. 396/2005, (CE) nr. 1069/2009, (CE) nr. 1107/2009, (UE) 
nr. 1151/2012, (UE) nr. 652/2014, (UE) 2016/429 și (UE) 2016/2031 ale Parlamentului European și ale Consiliului, a 
Regulament elor (CE) nr. 1/2005 și (CE) nr. 1099/2009 ale Consiliului și a Directivelor 98/58/CE, 1999/74/CE, 
2007/43/CE, 2008/119/CE și 2008/120/CE ale Consiliului și de abrogar e a Regulament elor (CE) nr. 854/2004 și (CE) 
nr. 882/2004 ale Parlamentului European și ale Consiliului, precum și a Directivelor 89/608/CEE, 89/662/CEE, 
90/425/CEE, 91/496/CEE, 96/23/CE, 96/93/CE și 97/78/CE ale Consiliului și a Deciziei 92/438/CEE a Consiliului 
(Regulamentul privind controalele oficiale) (2), și în special articolul 90 primul paragraf literele (a) și (c) și articolul 126 
alineatul (3), 
întrucât: 
(1) Regulamentul (UE) 2016/429 stabilește normele privind bolile animalelor care sunt transmisibile la animale sau la 
om, inclusiv cerințele privind certificarea oficială a sănătății animale pentr u diferite tipur i de deplasăr i de animale 
terestre și de produse aferente . De asemenea, regulamentul menționat împuternice ște Comisia să adop te acte de 
punere în aplicare care stabilesc norme privind formatul modelelor certificatelor de sănătate animală și a 
declarațiilor privind sănătatea animală, precum și norme privind informațiile care trebuie să fie conținut e în 
anumite documente și declarații necesare pentr u intrarea în Uniune a transpor turilor de animale și de mat erial 
germinativ . În plus, regulamentul respectiv împut ernicește Comisia să stabilească norme speciale privind formatul 
modelelor de certificate de sănătate animală, al declarațiilor și al altor documente pentr u anumite categor ii de 
animale și de mat erial germinativ . De asemenea, Regulamentul (UE) 2016/429 prevede că certificatele de sănătate 
animală pot include alte informații necesare în temeiul altor acte legislative ale Uniunii. 
(1)JO L 84, 31.3.2016, p. 1.
(2)JO L 95, 7.4.2017, p. 1.RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 31.3.2021                                                                                                                                           L 113/1   
(2) În plus, în conf ormitate cu articolul 146 alineatul (2), precum și cu articolul 156 alineatul (2) primul paragraf 
litera (a) și cu articolul 162 alineatul (5) din Regulamentul (UE) 2016/429, regulamentul respectiv împutern icește 
Comisia să adopt e acte de punere în aplicare care stabilesc norme privind formatul modelelor de certificate de 
sănătate animală pentr u circulația către un alt stat membr u a anumitor animale terestre și a mater ialului germinativ 
proven it de la animalele terestre respective. 
(3) Prin urmare, pentr u punerea în aplicare unif ormă a normelor prevăzute în Regulamentul (UE) 2016/429, modelele 
de certificate de sănătate animală și de certificate de sănătate animală/of iciale care conțin cerințele de sănătate 
animală pentr u circulația între state le membre și intrarea în Uniune a anumitor animale terestre și a mate rialului 
germinativ provenit de la animalele terestre respective trebuie stabilite în prezentul regulament. 
(4) Regulamentul delegat (UE) 2020/686 al Comisiei (3) stabilește norme de compl etare privind unitățile de mat erial 
germinativ înregistrat e și autor izate și cerințele de trasabilitate și de sănătate animală pentr u circulația în interi orul 
Uniunii a mater ialului germinativ proven it de la anumite animale terestre. Anexa IV la regulamentul respectiv 
stabilește norme de compl etare privind informațiile care trebuie incluse în certificat ul de sănătate animală pentr u 
mater ialul germinativ provenit de la bovine, porcine, ovine, capr ine și ecvidee și de la alte animale enumerat e în 
acesta, deplasate între statele membre. În conf ormitate cu regulamentul respectiv , aceste certificate de sănătate 
animală conțin, printre altele, informații relevante privind situația sănătății animale. Prin urmare, normele și 
cerințele de completare prevăzut e în Regulamentul delegat (UE) 2020/686 trebuie luate în considerare în prezentul 
regulament și în modelele de certificate pe care acesta le stabilește. 
(5) Regulamentul delegat (UE) 2020/688 al Comisiei (4) vine în completarea normelor privind prevenirea și controlul 
bolilor animale transmisibile la animale sau la oameni prevăzute la articolul 5 alineatul (1) din Regulamentul (UE) 
2016/429 în ceea ce privește circulația în interi orul Uniunii a animalelor terestre și a ouălor pentr u incubație. 
Regulamentul respectiv stabilește cerințe specifice pentr u astfe l de deplasăr i și norme de compl etare privind 
certificarea sănătății animale, în special norme privind informațiile care trebuie incluse în certificatele de sănătate 
animală pentr u anumite animale terestre și ouă pentr u incubație deplasate într-un alt stat membr u. Prin urmare, 
prezentul regulament și modelele de certificate pe care le stabilește trebuie să țină seama de normele de compl etare 
prevăzute în Regulamentul delegat (UE) 2020/688. 
(6) Regulamentul delegat (UE) 2020/692 al Comisiei (5) stabilește cerințe suplimentare de sănătate animală pentr u 
intrarea în Uniune, printre altele, a anumitor animale terestre și a mater ialului germinativ proven it de la speciile și 
catego riile de animale terestre deținute enumerat e în acesta. În special, în conf ormitate cu regulamentul respectiv , 
aceste transpor turi trebuie să fie însoțite de un certificat de sănătat e animală și, dacă este prevăzut în regulamentul 
respectiv , de declarații sau de alte documente . Prin urmare, garanțiile relevante prevăzut e în Regulamentul delegat 
(UE) 2020/692 trebuie să țină seama de modelele de certificate prevăzute în prezentul regulament. 
(7) În plus, Regulamentul delegat (UE) 2020/686 stabilește definiții specifi ce pentr u, printre altele, anumite tipur i de 
mater ial germinativ și anumite unități de mater ial germinativ . În plus, în sensul regulamentului delegat respectiv , 
Regulamentul delegat (UE) 2020/692 stabileșt e definiții specifi ce pentr u, printre altele, anumit e animale terestre, 
precum și definiții pentr u „ouăle fără microorg anisme patog ene specifi cate ” și pentr u „număr ul de autorizare unic”. 
Prin urmare, prezentul regulament trebuie, de asemenea, să țină seama de anumit e definiții prevăzut e în 
Regulamentul delegat (UE) 2020/686 și în Regulamentul delegat (UE) 2020/692. 
(3)Regulamentul delegat (UE) 2020/686 al Comisiei din 17 decembr ie 2019 de completare a Regulamentului (UE) 2016/429 al 
Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce priveșt e autorizarea unităților de mat erial germinativ și cerințele de trasabilitate și 
de sănătat e animală pentr u circulația în inter iorul Uniunii a mat erialului germinativ provenit de la anumite animale terestre deținute 
(JO L 174, 3.6.2020, p. 1).
(4)Regulamentul delegat (UE) 2020/688 al Comisiei din 17 decembr ie 2019 de completare a Regulamentului (UE) 2016/429 al 
Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește cerințele de sănătat e animală pentr u circulația în inter iorul Uniunii a 
animalelor terestre și a ouălor pentr u incubație (JO L 174, 3.6.2020, p. 140).
(5)Regulamentul delegat (UE) 2020/692 al Comisiei din 30 ianuar ie 2020 de completare a Regulamentului (UE) 2016/429 al 
Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce priveșt e normele privind intrarea în Uniune, precum și circulația și manipularea 
după intrare, a transpor turilor de anumite animale, de mat eriale germinative și de produse de origine animală (JO L 174, 3.6.2020, 
p. 379).RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 113/2                                                                                                                                           31.3.2021   
(8) Modelele de certificate oficiale necesare pentr u sănătatea animalelor , bunăstarea animalelor , precum și din motive de 
sănătate publică sunt prevăzute în prezent în diverse acte juridice. Din motive de claritate și de secur itate juridică, 
precum și pentr u a facilita accesul autori tăților compet ente, al operator ilor relevanți și al publicului, este opor tun să 
se consolideze, într-un singur act juridic, modelele de certificate pentr u circulația între state le membre și pentr u 
intrarea în Uniune a transpor turilor de anumite categor ii de animale terestre și de mater ial germinativ proven it de la 
aceste a. 
(9) Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2020/2235 al Comisiei (6) stabilește modelele de certificate de sănătate 
animală, modelele de certificate oficiale și modelele de certificate de sănătate animală/of iciale pentr u circulația în 
interior ul Uniunii sau între statele membre a transpor turilor de animale și produse, asigurând compati bilitatea 
acestor certificate cu Sistemul de control al comerțului și de exper tiză (TRA CES) și facilitând sistemul de certificare 
în Uniune. Prin urmare, modelele de certificate de sănătat e animală și modelele de certificate de sănătate animală/ 
oficiale pentr u circulația între statele membre a transpor turilor de anumite catego rii de animale terestre și de 
mater ial germinativ provenit de la acestea stabilit e în prezentul regulament trebuie întocmi te pe baza modelului de 
certificat de sănătate animală și a modelului de certificat de sănătat e animală/oficial pentr u circulația între statele 
membre prevăzut în capit olul 1 din anexa I la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2020/2235. 
(10) În plus, pentr u a asigura coerența și pentr u a îmbunătăți eficie nța certificării, modelele de certificate de sănătate 
animală și de certificate de sănătate animală/oficiale pentr u intrarea în Uniune a transpor turilor de anumite 
catego rii de animale terestre și de mater ial germinativ provenit de la aceste a prevăzut e în prezentul regulament 
trebuie întocmi te pe baza modelului de certificat de sănătate animală și pe baza modelului de certificat de sănătate 
animală/ofici al pentr u intrarea în Uniune prevăzut în capit olul 3 din anexa I la Regulamentul de punere în aplicare 
(UE) 2020/2235. 
(11) Articolul 237 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (UE) 2016/429 prevede că statele membre pot permite intrarea 
în Uniune a transpor turilor de animale, de mate rial germinativ și de produse de origine animală dacă sunt însoțit e de 
un certificat de sănătate animală, cu excepția cazului în care se prevede o derogar e la articolul 237 alineatul (4) 
litera (a) din regulamentul respectiv . Articolul 126 alineatul (2) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/625 prevede 
cerința ca transpor turile de anumite animale și mărf uri care intră în Uniune să fie însoțit e de un certificat oficial, de 
un atestat oficial sau de orice altă dovadă care să atest e conf ormitatea transpor tului cu cerințele relevante stabilite de 
normele menționate la articolul 1 alineatul (2) din respectivul regulament. Prin urmare, pentr u a evita 
neconcordanțele și pentr u a facilita controalele oficiale la intrarea în Uniune a transpor turilor de anumite categor ii 
de animale terestre și de mater ial germinativ proven it de la acestea, prezentul regulament trebuie să stabilească 
modele de certificate de sănătate animală și de certificate de sănătate animală/of iciale pentr u astfel de transpor turi 
care intră în Uniune. 
(12) Regulamentul (UE) 2017/625 stabileșt e norme pentr u efectuarea controalelor oficiale și a altor activități oficiale 
desfășurate de autori tățile compet ente ale state lor membre pentr u a asigura respectarea normelor menționate la 
articolul 1 alineatul (2) din regulamentul respectiv , care includ, printre altele, norme privind siguranța alimentară în 
toat e etapele de producție, prelucrare și distr ibuție, precum și cerințele privind sănătat ea și bunăstarea animalelor . 
Regulamentul respectiv prevede anumite norme privind certificarea oficială în cazul în care normele menționat e la 
articolul 1 alineatul (2) impun emiter ea de certificate oficiale. În special, regulamentul respectiv împutern icește 
Comisia să adopt e acte de punere în aplicare de stabilire a normelor privind modelele de certificate oficiale și 
privind emite rea și înlocuirea unor astfel de certificate. În absența unor norme mai specifi ce în Regulamentul (UE) 
2016/429, normele relevante privind certificarea oficială se aplică certificatelor de sănătate animală și certificatelor 
de sănătate animală/of iciale prevăzute în prezentul regulament. 
(13) Nor mele menționat e la articolul 1 alineatul (2) din Regulamentul (UE) 2017/625 includ atât cerințe de sănătate 
animală, cât și, printre altele, norme din domeniul siguranței alimentare și al bunăstăr ii animalelor . Din motive de 
claritate juridică și pentr u a reduce la minimum sarcina administrativă în timpul eliberăr ii certificatelor, prezentul 
regulament trebuie să includă certificate de sănătate animală și certificate de sănătate animală/oficiale, care urmează 
(6)Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2020/2235 al Comisiei din 16 decembr ie 2020 de stabilire a normelor de aplicare a 
Regulament elor (UE) 2016/429 și (UE) 2017/625 ale Parlamentului European și ale Consiliului în ceea ce priveșt e modelele de 
certificate de sănătat e animală, modelele de certificate oficiale și modelele de certificate de sănătat e animală/oficiale pentr u intrarea în 
Uniune și circulația în interior ul Uniunii a transpor turilor de anumite categor ii de animale și mărfur i, certificarea oficial ă privind astfel 
de certificate și de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 599/2004, a Regulamentelor de punere în aplicare (UE) nr. 636/2014 și (UE) 
2019/628, a Directivei 98/68/CE și a Deciziilor 2000/572/CE, 2003/779/CE și 2007/240/CE (JO L 442, 30.12.2020 p. 1).RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 31.3.2021                                                                                                                                           L 113/3   
să fie semnate de medicul veteri nar oficial. Pentr u a facilita efectuarea controalelor oficiale la intrarea în Uniune, și în 
interior ul Uniunii, a transpor turilor de anumit e categor ii de animale terestre și de mate rial germinativ provenit de la 
aceste a și pentr u a reduce sarcina administrativă, modelele de certificate de sănătate animală și modelele de certificate 
de sănătat e animală/of iciale prevăzute în prezentul regulament trebuie să respecte Regulamentul (UE) 2016/429 și 
Regulamentul (UE) 2017/625. 
(14) Pentr u a facilita controalele oficiale la postur ile de inspecție la frontieră de intrare în Uniune, cerințele privind 
certificatele pentr u intrarea în Uniune trebuie să includă cerințe lingvistice. 
(15) Regulamentul (UE) 2016/429 vizează reducerea sarcinii administrative în ceea ce priveșt e certificarea și notificare a 
prin utilizarea tehnologiei informației în scopur i multiple, în măsura posibilului. În plus, regulamentul menționat 
stabilește anumit e norme privind posibilitatea ca anumit e transpor turi să fie însoțite de certificate electronice de 
sănătate animală, în locul certificatelor de sănătate animală emise pe supor t de hârtie. Regulamentul (UE) 2017/625 
prevede că siste mul de gestionare a informațiilor pentr u controalele oficiale (IMSOC) trebuie să permită producția, 
manipularea și transmiter ea certificatelor oficiale, inclusiv în format electronic. Regulamentul de punere în aplicare 
(UE) 2019/1715 al Comisiei (7) prevede că TRA CES este compo nenta IMSOC care permite ca certificatele să fie 
produse pe cale electronică, prevenind astfel eventualele practici frauduloase sau înșelăt oare în ceea ce privește 
certificatele de sănătate animală sau certificatele de sănătat e animală/oficiale. Prin urmare, pentr u a asigura un nivel 
adecvat de secur itate a mijloacelor de certificar e electronică și ținând seama de obiectivul de armonizare a 
procesului de certificare, modelele de certificate stabilit e în prezentul regulament trebuie să fie compati bile cu 
TRA CES. 
(16) Articolul 90 primul alineat litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/625 împut erniceșt e Comisia să adop te acte de 
punere în aplicare care să prevadă norme privind procedur ile de urmat în vederea eliberăr ii de certificate de 
înlocuire. Prin urmare, este opor tun să se stabilească cerințe comune în ceea ce priveșt e înlocuirea certificatelor , 
aplicabile certificatelor de sănătate animală și certificatelor de sănătate animală/of iciale, care urmează să fie semnate 
de medicul vete rinar oficial, iar acest e cerințe comune trebuie stabilit e în prezentul regulament. 
(17) Pentr u a evita utilizarea impropr ie și abuzul, este impor tant să se stabilească normele privind cazur ile în care se 
poate elibera un certificat de înlocuire și cerințele care trebuie să fie îndeplinite de astfel de certificate. Aceste cazur i 
trebuie să fie limitate la eror i administrative și la cazur ile în care certificatul inițial a fost deteriorat sau pierdut. 
(18) Modelele de certificate de sănătate animală și modelele de certificate de sănătate animală/of iciale pentr u circulația 
anumitor categor ii de animale terestre și de mater ial germinativ provenit de la acest ea trebuie să conțină detalii 
privind transpor tul și informații specifi ce privind sănătate a animală și publică, precum și informații privind 
bunăstarea animalelor , dacă este necesar , certificate de medicul veteri nar oficial. În cazul circulației între statele 
membre, atât modelele de certificate de sănătate animală, cât și modelele de certificate de sănătate animală/of iciale 
trebuie să includă, de asemenea, o parte dedicată înregistrăr ii controalelor oficiale efectuate în timpul acest or 
deplasăr i și la locul de destinație, precum și rezultatele controalelor oficiale respective. 
(19) Decizia 2010/470/UE a Comisiei (8) stabilește modele de certificate de sănătate pentr u comerțul în interi orul Uniunii 
cu mate rial seminal, ovule și embr ioni de animale din speciile ecvină, ovină și capr ină, precum și cu ovule și 
embr ioni de animale din specia porcină, conf orm Directivei 92/65/CEE a Consiliului (9). Cu toat e acest ea, 
Regulamentul (UE) 2016/429 abrogă și înlocuiește Directiva 92/65/CEE începând cu 21 aprilie 2021. Mai mult, 
(7)Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2019/1715 al Comisiei din 30 sept embr ie 2019 de stabilire a normelor privind funcționarea 
sistemului de gest ionare a informațiilor pentr u controalele oficiale și a component elor sistemice ale acestuia („Regulamentul IMSOC”) 
(JO L 261, 14.10.2019, p. 37).
(8)Decizia 2010/470/UE a Comisiei din 26 august 2010 de stabilire a unor modele de certificate de sănătat e aplicabile comerțului în 
interior ul Uniunii cu material seminal, ovule și embr ioni de animale din speciile ecvină, ovină și capr ină, precum și cu ovule și 
embr ioni de animale din specia porcină (JO L 228, 31.8.2010, p. 15).
(9)Directiva 92/65/CEE a Consiliului din 13 iulie 1992 de definire a cerințelor de sănătat e animală care reglementează schi mbur ile și 
impo rturile în Comunitat e de animale, material seminal, ovule și embr ioni care nu se supun, în ceea ce priveșt e cerințele de sănătat e 
animală, reglementăr ilor comunitare speciale prevăzute la secțiunea I din anexa A la Directiva 90/425/CEE (JO L 268, 14.9.1992, 
p. 54).RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 113/4                                                                                                                                           31.3.2021   
Regulamentul (UE) 2016/429, precum și alte acte legislative ale Uniunii au abrogat anumite alte acte menționat e în 
modelele de certificate prevăzute în decizia respectivă. Prin urmare, din motive de armonizare și de claritate, pentr u 
a se evita duplicarea normelor , modelele de certificate prevăzute în Decizia 2010/470/UE trebuie înlocuite cu 
modelele de certificate prevăzut e în prezentul regulament, iar Decizia 2010/470/UE trebuie abrogat ă. 
(20) Se cuvine să se introducă o perioadă de tranziție care să țină cont de situația specifică a autori tăților compe tent e din 
țările terțe care trebuie să ia măsur ile necesare pentr u a asigura conf ormitatea cu prezentul regulament, precum și de 
situația specifi că a transpor turilor de animale terestre și de mat erial germinativ provenit de la acestea însoțit e de 
certificatele emise în conf ormitate cu Regulament ele (CE) nr. 798/2008 (10) și (UE) nr. 206/2010 (11) ale Comisiei, 
Regulament ele de punere în aplicare (UE) nr. 139/2013 (12) și (UE) 2018/659 (13) ale Comisiei, Deciziile 
2006/168/CE (14), 2010/470/UE și 2010/472/UE ale Comisiei (15), precum și de certificatele eliberate în 
conf ormitate cu Deciziile de punere în aplicare 2011/630/UE (16), 2012/137/UE (17) și (UE) 2019/294 ale 
Comisiei (18) înaint e de data aplicăr ii prezentului regulament. 
(21) Întrucât Regulamentul (UE) 2016/429 se aplică începând cu 21 aprilie 2021, prezentul regulament trebuie să se 
aplice, de asemenea, de la data respectivă. 
(22) Măsur ile prevăzut e în prezentul regulament sunt conf orme cu avizul Comitet ului permanent pentr u plant e, animale, 
produse alimentare și hrană pentr u animale, 
ADOPTĂ PREZENTUL REGUL AMENT : 
Articolul 1 
Obiect și domeniu de aplicare 
(1) Prezentul regulament stabilește normele privind certificatele de sănătate animală prevăzute în Regulamentul (UE) 
2016/429 și certificatele de sănătat e animală/oficiale în baza Regulamentului (UE) 2016/429 și a Regulamentului (UE) 
2017/625 și în ceea ce privește emiterea și înlocuirea certificatelor respective necesare pentr u intrarea în Uniune (19), 
circulația în interi orul Uniunii și circulația între statele membre a anumitor transpor turi de animale terestre și de mater ial 
germinativ provenit de la acestea (denumite în continuare împreună „cer tificatele”). 
(10)Regulamentul (CE) nr. 798/2008 al Comisiei din 8 august 2008 de stabilire a unei liste a țărilor terțe, teritor iilor , zonelor sau 
compar timentelor din care pot fi impor tate în Comunitate și pot tranzita Comunitat ea păsăr ile de curte și produsele de pasăre, 
precum și a cerințelor de certificare sanitar -veterinară (JO L 226, 23.8.2008, p. 1).
(11)Regulamentul (UE) nr. 206/2010 al Comisiei din 12 mar tie 2010 de stabilire a unor liste de țări terțe, teritor ii sau părți ale acestora 
autoriz ate să introducă în Uniunea Europeană anumite animale și carne proaspătă, precum și a cerințelor de certificare sanitar - 
veterin ară (JO L 73, 20.3.2010, p. 1).
(12)Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 139/2013 al Comisiei din 7 ianuar ie 2013 de stabilire a condițiilor de sănătate animală 
pentr u impor turile anumitor păsăr i în Uniune și a condițiilor de carantină (JO L 47, 20.2.2013, p. 1).
(13)Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2018/659 al Comisiei din 12 aprilie 2018 privind condițiile de introducere în Uniune a 
ecvideelor vii și a material ului seminal, a ovulelor și a embr ionilor de ecvidee (JO L 110, 30.4.2018, p. 1).
(14)Decizia 2006/168/CE a Comisiei din 4 ianuar ie 2006 de stabilire a condițiilor de sănătate animală și a certificăr ii sanitar -veterinare 
privind impor tul în Comunitat e de embr ioni de animale din specia bovină și de abrogare a Deciziei 2005/217/CE (JO L 57, 
28.2.2006, p. 19).
(15)Decizia 2010/472/UE a Comisiei din 26 august 2010 privind impor turile de mat erial seminal, ovule și embr ioni de animale din 
speciile ovină și capr ină în Uniune (JO L 228, 31.8.2010, p. 74).
(16)Decizia de punere în aplicare 2011/630/UE a Comisiei din 20 sept embr ie 2011 privind impor tul în Uniune de mat erial seminal de la 
animale domestice din specia bovin ă (JO L 247, 24.9.2011, p. 32).
(17)Decizia de punere în aplicare 2012/137/UE a Comisiei din 1 mar tie 2012 privind impor turile în Uniune de material seminal de la 
animale domestice din specia porcină (JO L 64, 3.3.2012, p. 29).
(18)Decizia de punere în aplicare (UE) 2019/294 a Comisiei din 18 februarie 2019 de stabilire a listei țărilor terțe și teritoriilor auto rizate 
pentr u impor turile în Uniune de câini, pisici și dihor i domestici și modelul pentr u certificatul de sănătat e animală necesar pentr u 
astfel de impor turi (JO L 48, 20.2.2019, p. 41).
(19)În conf ormitate cu Acordul privind retragerea Regatu lui Unit al Mar ii Britanii și Irlandei de Nord din Uniunea Europeană și din 
Comunitatea Europeană a Energiei Atomice, în special cu articolul 5 alineatul (4) din Prot ocolul privind Irlanda/Irlanda de Nord, în 
coroborare cu anexa 2 la respectivul protocol, în sensul prezentului regulament referir ile la „Uniune” includ Regatul Unit în ceea ce 
priveșt e Irlanda de Nord.RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 31.3.2021                                                                                                                                           L 113/5   
(2) Prezentul regulament stabilește modele de certificate, sub formă de certificate de sănătate animală sau de certificate 
de sănătate animală/of iciale: 
(a) pentr u circulația între statele membre a transpor turilor de anumite catego rii de animale terestre și de mater ial 
germinativ proven it de la acest ea (anexa I); și 
(b) pentr u intrarea în Uniune a transpor turilor de anumite categor ii de animale terestre și de mate rial germinativ proven it 
de la aceste a (anexa II). 
(3) Prezentul regulament stabilește modele de declarații care însoțesc certificatele de sănătate animală sau certificatele de 
sănătate animală/oficial e pentr u circulația în interi orul Uniunii și pentr u intrarea în Uniune a anumitor catego rii de animale 
terestre (anexa III). 
Articolul 2 
Def iniții 
În sensul prezentului regulament, se aplică următoar ele definiții: 
1. „unitate de mat erial germinativ înregistrată” înseamnă o unitat e de mate rial germinativ conf orm definiției de la 
articolul 2 punctul 1 din Regulamentul delegat (UE) 2020/686; 
2. „unitate de mater ial germinativ autor izată” înseamnă o unitate de mat erial germinativ conf orm definiției de la 
articolul 2 punctul 2 din Regulamentul delegat (UE) 2020/686; 
3. „materi al seminal” înseamnă mater ial seminal conf orm definiției de la articolul 2 punctul 14 din Regulamentul delegat 
(UE) 2020/686; 
4. „oocite” înseamnă oocite conf orm definiției de la articolul 2 punctul 15 din Regulamentul delegat (UE) 2020/686; 
5. „embr ion” înseamnă embr ion conf orm definiției de la articolul 2 punctul 16 din Regulamentul delegat (UE) 2020/686; 
6. „centr u de colectare a mat erialului seminal” înseamnă o unitate de mate rial germinativ conf orm definiției de la 
articolul 2 punctul 11 din Regulamentul delega t (UE) 2020/686; 
7. „echipă de colectare de embr ioni” înseamnă o unitate de mate rial germinativ conf orm definiției de la articolul 2 
punctul 12 din Regulamentul delegat (UE) 2020/686; 
8. „echipă de producție de embr ioni” înseamnă o unitate de mater ial germinativ conf orm definiției de la articolul 2 
punctul 13 din Regulamentul delegat (UE) 2020/686; 
9. „unitate de prelucrare a mater ialului germinativ” înseamnă o unitat e de mater ial germinativ conf orm definiției de la 
articolul 2 punctul 18 din Regulamentul delega t (UE) 2020/686; 
10. „unitate de depozitare a mater ialului germinativ” înseamnă o unitat e de mate rial germinativ conf orm definiției de la 
articolul 2 punctul 19 din Regulamentul delega t (UE) 2020/686; 
11. „bovi nă” înseamnă bovină conf orm definiției de la articolul 2 punctul 5 din Regulamentul delega t (UE) 2020/692; 
12. „ovină” înseamnă ovină conf orm definiț iei de la articolul 2 punctul 6 din Regulamentul delegat (UE) 2020/692; 
13. „capr ină” înseamnă capr ină conf orm definiției de la articolul 2 punctul 7 din Regulamentul deleg at (UE) 2020/692; 
14. „ecvideu” înseamnă ecvideu conf orm definiției de la articolul 2 punctul 9 din Regulamentul delegat (UE) 2020/692; 
15. „camelid” înseamnă camelid conf orm definiției de la articolul 2 punctul 10 din Regulamentul delega t (UE) 2020/692; 
16. „cer vid” înseamnă cervid conf orm definiției de la articolul 2 punctul 11 din Regulamentul delegat (UE) 2020/692; 
17. „ecvideu înregistrat” înseamnă ecvideu conf orm definiț iei de la articolul 2 punctul 12 din Regulamentul delegat (UE) 
2020/692; 
18. „pui de o zi” înseamnă pui de o zi conf orm definiției de la articolul 2 punctul 19 din Regulamentul delegat (UE) 
2020/692; 
19. „ouă fără microorga nisme patog ene specif icate” înseamnă ouă pentr u incubație conf orm definiției de la articolul 2 
punctul 26 din Regulamentul delegat (UE) 2020/692; RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 113/6                                                                                                                                           31.3.2021   
20. „albină meliferă” înseamnă un animal conf orm definiț iei de la articolul 2 punctul 20 din Regulamentul delegat (UE) 
2020/692; 
21. „bondar” înseamnă un animal conf orm definiției de la articolul 2 punctul 21 din Regulamentul deleg at (UE) 2020/692; 
22. „număr de autori zare unic” înseamnă un număr conf orm definiț iei de la articolul 2 punctul 25 din Regulamentul 
delegat (UE) 2020/692. 
Articolul 3 
Completar ea certificatelor de sănătat e animală și a certificatelor de sănăt ate animală/of iciale pentr u transpor turile 
de animale terestre și de mater ial germinativ provenit de la aces tea 
(1) Certificatele pentr u circulația între statele membre a transpor turilor de animale terestre și de mater ial germinativ 
proven it de la acestea, prevăzute în anexa I la prezentul regulament, trebuie completat e în mod corespunzător și semnate 
de un medic veterinar oficial în conf ormitate cu notele explicative prevăzute în capit olul 2 din anexa I la Regulamentul de 
punere în aplicare (UE) 2020/2235. 
(2) Certificatele pentr u intrarea în Uniune a transpor turilor de animale terestre și de mate rial germinativ provenit de la 
aceste a, prevăzut e în anexa II la prezentul regulament, trebuie compl etate în mod corespunzător și semnat e de un medic 
veteri nar oficial în conf ormitate cu notele explicative prevăzute în capit olul 4 din anexa I la Regulamentul de punere în 
aplicare (UE) 2020/2235. 
(3) Operato rii responsabili pentr u transpor turile menționate la alineate le (1) și (2) trebuie să furnizeze autorității 
compet ente informațiile privind descr ierea unor astfe l de transpor turi, astfel cum se descr ie în partea I a modelelor de 
certificate prevăzut e în anexa I și, respectiv , în anexa II. 
Articolul 4 
Cer ințe privind certificatele pentr u animale teres tre și mater ial germinativ 
(1) Medicul veteri nar oficial trebuie să compl eteze certificatele pentr u transpor turile de animale terestre și de mat erial 
germinativ în conf ormitate cu următoar ele cerințe: 
(a) pe certificat trebuie să figureze semnătura medicului veter inar oficial și ștam pila oficială; culoarea semnătur ii și 
culoarea ștampilelor , cu excepția timbrelor seci sau a secur izării cu filigran, trebuie să fie diferită de culoarea textului 
tipăr it; 
(b) atunci când certificatul conține declarații multiple sau altern ative, declarațiile care nu sunt relevante trebuie tăiate, 
parafat e și ștampilat e de către medicul veteri nar oficial sau trebuie eliminate compl et din certificat; 
(c) certificat ul trebuie să const ea din una din următoar ele: 
(i) o singură foaie de hârtie; 
(ii) mai multe foi de hârtie care sunt indivizibile și constituie un tot integral; 
(iii) o secvență de pagini, fiecare pagină fiind numerotată astfel încât să se indice că o anumită pagină face parte dintr -o 
secvență finită; 
(d) dacă certificatul constă într-o secvență de pagini, astfel cum se menționează la litera (c) punctul (iii) din prezentul 
alineat, pe fiecare pagină trebuie să figureze codul unic menționat la articolul 89 alineatul (1) litera (a) din 
Regulamentul (UE) 2017/625, semnătura medicului veterinar oficial și ștam pila oficială; 
(e) în cazul certificatelor pentr u circulația transpor turilor între statele membre, certificat ul trebuie să însoțească 
transpor tul până când acesta ajunge la locul de destinație din Uniune; 
(f) în cazul certificatelor pentr u intrarea în Uniune a transpor turilor, certificat ul trebuie să fie prezentat autorității 
compet ente de la postul de inspecție la frontieră de intrare în Uniune în cazul în care transpor tul face obiectul 
controalelor oficiale; 
(g) certificat ul trebuie eliberat înainte ca transpor tul aferent să iasă de sub controlul autori tății compet ente care eliberează 
certificat ul; 
(h) în cazul certificatelor de intrare în Uniune, certificatul trebuie întocmi t în limba oficială sau în una dintre limbile 
oficiale ale statului membr u în care se găseșt e postul de inspecție la frontieră de intrare în Uniune. RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 31.3.2021                                                                                                                                           L 113/7   
(2) Prin derogare de la alineatul (1) litera (h), un stat membr u poate accepta ca certificatele să fie redactate într-o altă 
limbă oficială a Uniunii și ca ele să fie însoțit e, după caz, de o traducere aute ntifi cată. 
(3) Alineatul (1) literele (a)-(e) nu se aplică certificatelor electronice eliberate în conf ormitate cu cerințele prevăzut e la 
articolul 39 alineatul (1) din Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2019/1715. 
(4) Alineatul (1) literele (b), (c) și (d) nu se aplică certificatelor eliberate pe supor t de hârtie, compl etate și imp rimat e în 
sistemul TRA CES. 
Articolul 5 
Înlocuirea certificatelor pentr u animale teres tre și mater ial germinativ 
(1) Autor itățile compet ente eliberează certificate de înlocuire pentr u transpor turi de animale terestre și mater ial 
germinativ numai în cazul în care există eror i administrative în certificatul inițial sau atunci când certificatul inițial a fost 
deteriorat sau pierdut. 
(2) În certificat ul de înlocuire, autor itatea compet entă nu modifi că informațiile din certificatul inițial privind 
identif icarea transpor tului, trasabilitatea și garanțiile care figurează în certificat ul inițial cu privire la transpor t. 
(3) În certificat ul de înlocuire, autori tatea compe tentă trebuie: 
(a) să facă referire clară la codul unic menționat la articolul 89 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (UE) 2017/625 și la 
data eliberăr ii certificatului inițial și menționează clar că înlocuiește certificatul inițial; 
(b) să precizeze un număr de certificat nou, diferit de cel al certificat ului inițial; 
(c) să precizeze data la care a fost eliberat, difer ită de data eliberăr ii certificatului inițial; 
(d) să întocme ască un document original pe supor t de hârtie, cu excepția certificatelor de înlocuire electronice transmise în 
TRA CES. 
(4) În cazul intrăr ii în Uniune a transpor turilor, autoritatea compet entă de la postul de inspecție la frontieră de intrare în 
Uniune poate să nu solicite operator ului responsabil pentr u transpor t să prezinte un certificat de înlocuire dacă informațiile 
privind destinatar ul, importatorul, postul de inspecție la frontieră de intrare în Uniune sau modul de transpor t se modif ică 
după eliberarea certificatului și aceste informații noi sunt furnizate de către operat orul responsabil pentr u transpor t. 
Articolul 6 
Modele de certificate de sănătate animală pentr u circulația între statele membre a anumit or categor ii de ungulate 
Certificatele de sănătate animală menționate la articolul 1 alineatul (2) litera (a), care urmează să fie utilizate pentr u 
circulația între statele membre a anumitor cate gorii de ungulate, trebuie să corespundă unuia dintre următoarele modele, 
în funcție de specia în cauză: 
(a) BOV-INTRA-X, întocmit în conf ormitate cu modelul prevăzut la capit olul 1 din anexa I, pentr u bovine care nu sunt 
destinate sacr ificării; 
(b) BOV-INTRA- Y, întocmi t în conf ormitate cu modelul prevăzut la capit olul 2 din anexa I, pentr u bovine care sunt 
destinate sacr ificării; 
(c) POR -INTRA-X, întocmit în conf ormitate cu modelul prevăzut la capit olul 3 din anexa I, pentr u porcine care nu sunt 
destinate sacr ificării; 
(d) POR -INTRA- Y, întocmi t în conf ormitate cu modelul prevăzut la capitolul 4 din anexa I, pentr u porcine care sunt 
destinate sacr ificării; 
(e) OV/CAP-INTRA -X, întocmi t în conf ormitate cu modelul prevăzut la capit olul 5 din anexa I, pentr u ovine și capr ine 
care nu sunt destinate sacr ificării; 
(f) OV/CAP-INTRA -Y, întocmit în conf ormitate cu modelul prevăzut la capit olul 6 din anexa I, pentr u ovine și capr ine 
care sunt destinate sacr ificării; RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 113/8                                                                                                                                           31.3.2021   
(g) EQUI-INTRA-IND, întocmi t în conf ormitate cu modelul prevăzut la capitolul 7 din anexa I, pentr u un singur ecvideu 
care nu este destinat sacr ificăr ii; 
(h) EQUI-INTRA-CON, întocm it în conf ormitate cu modelul prevăzut la capitolul 8 din anexa I, pentr u un transpor t de 
ecvidee; 
(i) CAM-INTRA-X, întocmi t în conf ormitate cu modelul prevăzut la capit olul 9 din anexa I, pentr u camelide care nu sunt 
destinate sacr ificării; 
(j) CAM-INTRA- Y, întocmit în conf ormitate cu modelul prevăzut la capit olul 10 din anexa I, pentr u camelide care sunt 
destinate sacr ificării; 
(k) CER -INTRA-X, întocmit în conf ormitate cu modelul prevăzut la capit olul 11 din anexa I, pentr u cervide care nu sunt 
destinate sacr ificării; 
(l) CER -INTRA- Y, întocmit în conf ormitate cu modelul prevăzut la capit olul 12 din anexa I, pentr u cervide care sunt 
destinate sacr ificării; 
(m) OTHER -UNGUL ATES-INTRA-X, întocmi t în conf ormitate cu modelul prevăzut la capit olul 13 din anexa I, pentr u 
ungulate, altele decât ovine, capr ine, porcine, ecvidee, camelide și cervide, care nu sunt destinate sacr ificăr ii; 
(n) OTHER -UNGUL ATES-INTRA- Y, întocmi t în conf ormitate cu modelul prevăzut la capit olul 14 din anexa I, pentr u 
ungulate, altele decât ovine, capr ine, porcine, ecvidee, camelide și cervide, care sunt destinate sacr ificăr ii. 
Articolul 7 
Modele de certificate de sănăt ate animală și de certificate de sănătate animală/of iciale pentr u circulația între 
statele membre a anumitor categor ii de păsăr i și de mater ial germinativ provenit de la acestea 
Certificatele de sănătate animală și certificatele de sănătate animală/of iciale menționate la articolul 1 alineatul (2) litera (a), 
care urmează să fie utilizat e pentr u circulația între statele membre a anumit or catego rii de păsăr i și mate rial germinativ 
proven it de la acest ea, trebuie să corespundă unuia dintre următoar ele modele, în funcție de catego riile de păsăr i și de 
produse în cauză: 
(a) POU-INTRA-HEP , întocmit în conf ormitate cu modelul prevăzut la capit olul 15 din anexa I, pentr u ouă pentr u 
incubație proven ite de la păsăr i de curte; 
(b) POU-INTRA-DOC, întocmit în conf ormitate cu modelul prevăzut la capitolul 16 din anexa I, pentr u puii de o zi; 
(c) POU-INTRA-X, întocmi t în conf ormitate cu modelul prevăzut la capit olul 17 din anexa I, pentr u păsăr i de reproducție 
sau păsăr i pentr u producție; 
(d) POU-INTRA-L T20, întocmi t în conf ormitate cu modelul prevăzut la capit olul 18 din anexa I, pentr u mai puțin de 20 de 
păsăr i de curte, altele decât ratite sau pentr u mai puțin de 20 de ouă pentr u incubație provenit e de la păsăr i de curte, 
altele decât ratite; 
(e) POU-INTRA- Y, întocmi t în conf ormitate cu modelul prevăzut la capit olul 19 din anexa I, pentr u păsăr i de curte care 
sunt destinate sacr ificării; 
(f) POU-INTRA-SPF , întocmit în conf ormitate cu modelul prevăzut la capit olul 20 din anexa I, pentr u ouă fără 
microorgani sme patog ene specificate; 
(g) CAPTIVE-BIRDS-INTRA, întocm it în conf ormitate cu modelul prevăzut la capit olul 21 din anexa I, pentr u păsăr i 
captive; 
(h) HE-C APTIVE-BIRDS-INTRA, întocmit în conf ormitate cu modelul prevăzut la capit olul 22 din anexa I, pentr u ouă 
pentr u incubație provenit e de la păsăr i captive. 
Articolul 8 
Modele de certificate de sănătate animală pentr u circulația între statele membre a anumit or tipur i de mater ial 
germinativ provenit de la bovine 
Certificatele de sănătate animală menționate la articolul 1 alineatul (2) litera (a), care urmează să fie utilizate pentr u 
circulația între statele membre a anumitor tipur i de mater ial germinativ provenit de la bovine, trebuie să corespundă unuia 
dintre următ oarele modele, în funcție de tipul de produse în cauză: RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 31.3.2021                                                                                                                                           L 113/9   
(a) BOV-SEM-A-INTRA, întocmi t în conf ormitate cu modelul prevăzut la capitolul 23 din anexa I, pentr u transpor turile de 
mater ial seminal proven it de la bovine, colectat, prelucrat și depozitat în conf ormitate cu Regulamentul (UE) 2016/429 
și cu Regulamentul delegat (UE) 2020/686 după 20 aprilie 2021, expediate din centr ul de colectare a mate rialului 
seminal în care a fost colectat mate rialul seminal; 
(b) BOV-SEM-B-INTRA, întocmi t în conf ormitate cu modelul prevăzut la capit olul 24 din anexa I, pentr u transpor turile de 
stocur i de mate rial seminal proven it de la bovine, colectat, prelucrat și depozitat după 31 decembr ie 2004 și înainte de 
21 aprilie 2021, în conf ormitate cu Directiva 88/407/CEE a Consiliului (20), astfe l cum a fost modifi cată prin Directiva 
2003/43/CE a Consiliului (21), expediate după 20 aprilie 2021 din centr ul de colectare a mat erialului seminal în care a 
fost colectat mate rialul seminal; 
(c) BOV-SEM-C-INTRA, întocmi t în conf ormitate cu modelul prevăzut la capit olul 25 din anexa I, pentr u transpor turile de 
stocur i de mat erial seminal provenit de la bovine , colectat, prelucrat și depozitat înainte de 1 ianuar ie 2005, în 
conf ormitate cu Directiva 88/407/CEE a Consiliului, astfe l cum a fost modificată prin Directiva 93/60/CEE a 
Consiliului, expediate după 20 aprilie 2021 din centr ul de colectare a mat erialului seminal în care a fost colectat 
mater ialul seminal; 
(d) BOV-OOCY TES-EMB-A-INTRA, întocmi t în conf ormitate cu modelul prevăzut la capitolul 26 din anexa I, pentr u 
transpor turile de oocite și embr ioni proveniți de la bovine , colectați sau produși, prelucrați și depozitați în 
conf ormitate cu Regulamentul (UE) 2016/429 și cu Regulamentul delegat (UE) 2020/686, expediate după 20 aprilie 
2021 de către echi pa de colectare sau de producție de embr ioni care a colectat sau a produs oocitele sau embr ionii; 
(e) BOV-EMB-B-INTRA, întocmit în conf ormitate cu modelul prevăzut la capitolul 27 din anexa I, pentr u transpor turile de 
stocur i de embr ioni proveniți de la bovine, colectați sau produși, prelucrați și depozitați înainte de 21 aprilie 2021 în 
conf ormitate cu Directiva 89/556/CEE a Consiliului (22), expediate după 20 aprilie 2021 de către echipa de colectare 
sau de producție de embr ioni care a colectat sau a produs embr ionii; 
(f) BOV-GP-PROCESSING-INTRA, întocmit în conf ormitate cu modelul prevăzut în capit olul 28 din anexa I, pentr u 
transpor turile de mate rial germinativ enumerat e mai jos, expediate după 20 aprilie 2021 din unitat ea de prelucrare a 
mater ialului germinativ: 
— mater ial seminal proven it de la bovine , colectat, prelucrat și depozitat în conf ormitate cu Regulamentul (UE) 
2016/429 și cu Regulamentul delegat (UE) 2020/686 după 20 aprilie 2021; 
— stocur i de mater ial seminal provenit de la bovine, colectat, prelucrat și depozitat în conf ormitate cu Directiva 
88/407/CEE a Consiliului, astfel cum a fost modificată prin Directiva 2003/43/CE a Consiliului, după 
31 decembr ie 2004 și înainte de 21 aprilie 2021; 
— stocur i de mater ial seminal provenit de la bovine , colectat, prelucrat și depozitat înainte de 1 ianuar ie 2005, în 
conf ormitate cu Directiva 88/407/CEE a Consiliului, astfel cum a fost modifi cată prin Directiva 93/60/CEE a 
Consiliului; 
— oocite și embr ioni proveniți de la bovine , colectați sau produși, prelucrați și depozitați în conf ormitate cu 
Regulamentul (UE) 2016/429 și cu Regulamentul delegat (UE) 2020/686 după 20 aprilie 2021; 
— stocur i de embr ioni proveniți de la bovine, colectați sau produși, prelucrați și depozitați în conf ormitate cu 
Directiva 89/556/CEE înaint e de 21 aprilie 2021; 
(g) BOV-GP-STORA GE-INTRA, întocmit în conf ormitate cu modelul prevăzut în capit olul 29 din anexa I, pentr u 
transpor turile de mater ial germinativ enumerat e mai jos, expediate după 20 aprilie 2021 din centr ul de depozitare a 
mater ialului germinativ: 
— mater ial seminal proven it de la bovine , colectat, prelucrat și depozitat în conf ormitate cu Regulamentul (UE) 
2016/429 și cu Regulamentul delegat (UE) 2020/686 după 20 aprilie 2021; 
— stocur i de mater ial seminal provenit de la bovine, colectat, prelucrat și depozitat în conf ormitate cu Directiva 
88/407/CEE a Consiliului, astfel cum a fost modificată prin Directiva 2003/43/CE a Consiliului, după 
31 decembr ie 2004 și înainte de 21 aprilie 2021; 
(20)Directiva 88/407/CEE a Consiliului din 14 iunie 1988 de stabilire a cerințelor de sănătate animală aplicabile în schimburil e 
intracomunitare și la impor tul de mat erial seminal de animale domestice din specia bovin ă (JO L 194, 22.7.1988, p. 10).
(21)Directiva 2003/43/CE a Consiliului din 26 mai 2003 de modificare a Directivei 88/407/CEE de stabilire a cerințelor de sănătate 
animală aplicabile în comerțul intracomunitar și la impor tul de mat erial seminal de animale domestice din specia bovin ă (JO L 143, 
11.6.2003, p. 23).
(22)Directiva 89/556/CEE a Consiliului din 25 septembr ie 1989 de stabilire a condițiilor de sănătat e animală care reglementează 
schimburil e intracomunitare și impor turile de embr ioni de animale domestice din specia bovină proven ind din țări terțe (JO L 302, 
19.10.1989, p. 1).RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 113/10                                                                                                                                         31.3.2021   
— stocur i de mater ial seminal provenit de la bovine , colectat, prelucrat și depozitat înainte de 1 ianuar ie 2005, în 
conf ormitate cu Directiva 88/407/CEE a Consiliului, astfel cum a fost modifi cată prin Directiva 93/60/CEE a 
Consiliului; 
— oocite și embr ioni proveniți de la bovine , colectați sau produși, prelucrați și depozitați în conf ormitate cu 
Regulamentul (UE) 2016/429 și cu Regulamentul delegat (UE) 2020/686 după 20 aprilie 2021; 
— stocur i de embr ioni proveniți de la bovine, colectați sau produși, prelucrați și depozitați în conf ormitate cu 
Directiva 89/556/CEE înaint e de 21 aprilie 2021. 
Articolul 9 
Modele de certificate de sănătate animală pentr u circulația între statele membre a anumit or tipur i de mater ial 
germinativ provenit de la ovine și capr ine 
Certificatele de sănătate animală menționate la articolul 1 alineatul (2) litera (a) care urmează să fie utilizat e pentr u circulația 
între statele membre a anumit or tipur i de mate rial germinativ proven it de la ovine și capr ine trebuie să corespundă unuia 
dintre următ oarele modele, în funcție de tipul de produse în cauză: 
(a) OV/CAP-SEM-A -INTRA, întocmi t în conf ormitate cu modelul prevăzut la capitolul 30 din anexa I, pentr u 
transpor turile de mate rial seminal proven it de la ovine și capr ine, colectat, prelucrat și depozitat în conf ormitate cu 
Regulamentul (UE) 2016/429 și cu Regulamentul delegat (UE) 2020/686 după 20 aprilie 2021, expediate din centr ul 
de colectare a mat erialului seminal în care a fost colectat mat erialul seminal; 
(b) OV/CAP-SEM-B-I NTRA, întocmi t în conf ormitate cu modelul prevăzut la capit olul 31 din anexa I, pentr u 
transpor turile de stocuri de mater ial seminal provenit de la ovine și capr ine, colectat, prelucrat și depozitat în 
conf ormitate cu Directiva 92/65/CEE după 31 august 2010 și înainte de 21 aprilie 2021, expediate după 20 aprilie 
2021 din centr ul de colectare a mater ialului seminal în care a fost colectat mater ialul seminal; 
(c) OV/CAP-SEM-C -INTRA, întocmi t în conf ormitate cu modelul prevăzut la capit olul 32 din anexa I, pentr u 
transpor turile de mate rial seminal proven it de la ovine și capr ine, colectat, prelucrat și depozitat în conf ormitate cu 
Directiva 92/65/CEE înainte de 1 sept embr ie 2010, expediat e după 20 aprilie 2021 din centr ul de colectare a 
mater ialului seminal în care a fost colectat mater ialul seminal; 
(d) OV/CAP-OOC YTES-EMB-A-INTRA, întocmit în conf ormitate cu modelul prevăzut la capit olul 33 din anexa I, pentr u 
transpor turile de oocite și embr ioni proveniți de la ovine și capr ine, colectați sau produși, prelucrați și depozitați în 
conf ormitate cu Regulamentul (UE) 2016/429 și cu Regulamentul delegat (UE) 2020/686, expediat e după 20 aprilie 
2021 de către echipa de colectare sau de producție de embr ioni care a colectat sau a produs oocite le sau embr ionii; 
(e) OV/CAP-OOC YTES-EMB-B-INTRA, întocmit în conf ormitate cu modelul prevăzut la capitolul 34 din anexa I, pentr u 
transpor turile de stocur i de oocite și de embr ioni proveniți de la ovine și capr ine, colectați sau produși, prelucrați și 
depozitați în conf ormitate cu Directiva 92/65/CEE după 31 august 2010 și înainte de 21 aprilie 2021, expediat e după 
20 aprilie 2021 de către echipa de colectare sau de producție de embr ioni care a colectat sau a prelucrat oocite le sau 
embr ionii; 
(f) OV/CAP-OOC YTES-EMB-C-INTRA, întocmit în conf ormitate cu modelul prevăzut la capit olul 35 din anexa I, pentr u 
transpor turile de oocite și embr ioni proveniți de la ovine și capr ine, colectați sau produși, prelucrați și depozitați în 
conf ormitate cu Directiva 92/65/CEE înaint e de 1 septembr ie 2010, expediate după 20 aprilie 2021 de către echi pa de 
colectare sau de producție de embr ioni care a colectat sau a produs oocite le sau embr ionii; 
(g) OV/CAP-GP -PROCESSING-INTRA, întocmi t în conf ormitate cu modelul prevăzut în capitolul 36 din anexa I, pentr u 
transpor turile de mater ial germinativ enumerate mai jos, expediate după 20 aprilie 2021 din unitatea de prelucrare a 
mater ialului germinativ: 
— mater ial seminal provenit de la ovine și capr ine, colectat, prelucrat și depozitat în conf ormitate cu Regulamentul 
(UE) 2016/429 și cu Regulamentul delegat (UE) 2020/686 după 20 aprilie 2021; 
— stocuri de mater ial seminal provenit de la ovine și capr ine, colectat, prelucrat și depozitat în conf ormitate cu 
Directiva 92/65/CEE a Consiliului după 31 august 2010 și înainte de 21 aprilie 2021; 
— stocuri de mater ial seminal provenit de la ovine și capr ine, colectat, prelucrat și depozitat în conf ormitate cu 
Directiva 92/65/CEE a Consiliului înainte de 1 sept embr ie 2010; RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 31.3.2021                                                                                                                                         L 113/11   
— oocite și embr ioni proveniți de la ovine și capr ine, colectați sau produși, prelucrați și depozitați în conf ormitate cu 
Regulamentul (UE) 2016/429 și cu Regulamentul delegat (UE) 2020/686 după 20 aprilie 2021; 
— stocuri de oocite și embr ioni proveniți de la ovine și capr ine, colectați sau produși, prelucrați și depozitați în 
conf ormitate cu Directiva 92/65/CEE a Consiliului după 31 august 2010 și înainte de 21 aprilie 2021; 
— stocuri de oocite și embr ioni proveniți de la ovine și capr ine, colectați sau produși, prelucrați și depozitați în 
conf ormitate cu Directiva 92/65/CEE a Consiliului înaint e de 1 septembr ie 2010; 
(h) OV/CAP-GP -STORA GE-INTRA, întocmi t în conf ormitate cu modelul prevăzut în capit olul 37 din anexa I, pentr u 
transpor turile de mate rial germinativ enumerate mai jos, expediat e după 20 aprilie 2021 din centr ul de depozitare a 
mater ialului germinativ: 
— mater ial seminal provenit de la ovine și capr ine, colectat, prelucrat și depozitat în conf ormitate cu Regulamentul 
(UE) 2016/429 și cu Regulamentul delegat (UE) 2020/686 după 20 aprilie 2021; 
— stocuri de mater ial seminal provenit de la ovine și capr ine, colectat, prelucrat și depozitat în conf ormitate cu 
Directiva 92/65/CEE a Consiliului după 31 august 2010 și înainte de 21 aprilie 2021; 
— stocuri de mater ial seminal provenit de la ovine și capr ine, colectat, prelucrat și depozitat în conf ormitate cu 
Directiva 92/65/CEE a Consiliului înainte de 1 sept embr ie 2010; 
— oocite și embr ioni proveniți de la ovine și capr ine, colectați sau produși, prelucrați și depozitați în conf ormitate cu 
Regulamentul (UE) 2016/429 și cu Regulamentul delegat (UE) 2020/686 după 20 aprilie 2021; 
— stocuri de oocite și embr ioni proveniți de la ovine și capr ine, colectați sau produși, prelucrați și depozitați în 
conf ormitate cu Directiva 92/65/CEE a Consiliului după 31 august 2010 și înainte de 21 aprilie 2021; 
— stocuri de oocite și embr ioni proveniți de la ovine și capr ine, colectați sau produși, prelucrați și depozitați în 
conf ormitate cu Directiva 92/65/CEE a Consiliului înaint e de 1 septembr ie 2010. 
Articolul 10 
Modele de certificate de sănătate animală pentr u circulația între statele membre a anumit or tipur i de mater ial 
germinativ provenit de la porcine 
Certificatele de sănătate animală menționate la articolul 1 alineatul (2) litera (a) care urmează să fie utilizat e pentr u circulația 
între state le membre a anumit or tipur i de mater ial germinativ proven it de la porcine trebuie să corespundă unuia dintre 
următoarel e modele, în funcție de tipul de produse în cauză: 
(a) POR -SEM-A-INTRA, întocmit în conf ormitate cu modelul prevăzut la capitolul 38 din anexa I, pentr u transpor turile de 
mater ial seminal proven it de la porcine, colectat, prelucrat și depozitat în conf ormitate cu Regulamentul (UE) 
2016/429 și cu Regulamentul delegat (UE) 2020/686 după 20 aprilie 2021, expediate din centr ul de colectare a 
mater ialului seminal în care a fost colectat mater ialul seminal; 
(b) POR -SEM-B-INTRA, întocmit în conf ormitate cu modelul prevăzut la capitolul 39 din anexa I, pentr u transpor turile de 
mater ial seminal proven it de la porcine, colectat, prelucrat și depozitat în conf ormitate cu Directiva 90/429/CEE (23) 
înainte de 21 aprilie 2021, expediat e după 20 aprilie 2021 din centr ul de colectare a mat erialului seminal în care a fost 
colectat mat erialul seminal; 
(c) POR -OOCY TES-EMB-A-INTRA, întocmit în conf ormitate cu modelul prevăzut la capit olul 40 din anexa I, pentr u 
transpor turile de oocit e și embr ioni proven iți de la porcine, colectați sau produși, prelucrați și depozitați în 
conf ormitate cu Regulamentul (UE) 2016/429 și cu Regulamentul delegat (UE) 2020/686, expediate după 20 aprilie 
2021 de către echi pa de colectare sau de producție de embr ioni care a colectat sau a produs oocitele sau embr ionii; 
(23)Directiva 90/429/CEE a Consiliului din 26 iunie 1990 de stabilire a cerințelor de sănătat e animală care se aplică schi mbur ilor 
intracomunitare și impor turilor de mat erial seminal de animale domestice din specia porcină (JO L 224, 18.8.1990, p. 62).RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 113/12                                                                                                                                         31.3.2021   
(d) POR -OOCY TES-EMB-B-INTRA, întocmit în conf ormitate cu modelul prevăzut la capit olul 41 din anexa I, pentr u 
transpor turile de stocuri de oocite și de embr ioni proveniți de la porcine, colectați sau produși, prelucrați și depozitați 
în conf ormitate cu Directiva 92/65/CEE după 31 august 2010 și înainte de 21 aprilie 2021, expediat e după 20 aprilie 
2021 de către echi pa de colectare sau de producție de embr ioni care a colectat sau a prelucrat oocitele sau embr ionii; 
(e) POR -OOCY TES-EMB-C-INTRA, întocmit în conf ormitate cu modelul prevăzut la capit olul 42 din anexa I, pentr u 
transpor turile de oocit e și embr ioni proven iți de la porcine, colectați sau produși, prelucrați și depozitați în 
conf ormitate cu Directiva 92/65/CEE înainte de 1 sept embr ie 2010, expediate după 20 aprilie 2021 de către echi pa de 
colectare sau de producție de embr ioni care a colectat sau a produs oocite le sau embr ionii; 
(f) POR -GP-PROCESSING-INTRA, întocmi t în conf ormitate cu modelul prevăzut în capit olul 43 din anexa I, pentr u 
transpor turile de mate rial germinativ enumerat e mai jos, expediate după 20 aprilie 2021 din unitat ea de prelucrare a 
mater ialului germinativ: 
— mater ial seminal proven it de la porcine, colectat, prelucrat și depozitat în conf ormitate cu Regulamentul (UE) 
2016/429 și cu Regulamentul delegat (UE) 2020/686 după 20 aprilie 2021; 
— stocur i de mate rial seminal proven it de la porcine, colectat, prelucrat și depozitat în conf ormitate cu Directiva 
90/429/CEE a Consiliului înaint e de 21 aprilie 2021; 
— oocite și embr ioni proveniți de la porcine, colectați sau produși, prelucrați și depozitați în conf ormitate cu 
Regulamentul (UE) 2016/429 și cu Regulamentul delegat (UE) 2020/686 după 20 aprilie 2021; 
— stocur i de oocite și embr ioni proveniți de la porcine, colectați sau produși, prelucrați și depozitați în conf ormitate 
cu Directiva 92/65/CEE după 31 august 2010 și înainte de 21 aprilie 2021; 
— stocur i de oocite și embr ioni proveniți de la porcine, colectați sau produși, prelucrați și depozitați în conf ormitate 
cu Directiva 92/65/CEE înainte de 1 sept embr ie 2010; 
(g) POR -GP-STORA GE-INTRA, întocmi t în conf ormitate cu modelul prevăzut în capitolul 44 din anexa I, pentr u 
transpor turile de mater ial germinativ enumerat e mai jos, expediate după 20 aprilie 2021 din centr ul de depozitare a 
mater ialului germinativ: 
— mater ial seminal proven it de la porcine, colectat, prelucrat și depozitat în conf ormitate cu Regulamentul (UE) 
2016/429 și cu Regulamentul delegat (UE) 2020/686 după 20 aprilie 2021; 
— stocur i de mate rial seminal proven it de la porcine, colectat, prelucrat și depozitat în conf ormitate cu Directiva 
90/429/CEE a Consiliului înaint e de 21 aprilie 2021; 
— oocite și embr ioni proveniți de la porcine, colectați sau produși, prelucrați și depozitați în conf ormitate cu 
Regulamentul (UE) 2016/429 și cu Regulamentul delegat (UE) 2020/686 după 20 aprilie 2021; 
— stocur i de oocite și embr ioni proveniți de la porcine, colectați sau produși, prelucrați și depozitați în conf ormitate 
cu Directiva 92/65/CEE după 31 august 2010 și înainte de 21 aprilie 2021; 
— stocur i de oocite și embr ioni proveniți de la porcine, colectați sau produși, prelucrați și depozitați în conf ormitate 
cu Directiva 92/65/CEE înainte de 1 sept embr ie 2010. 
Articolul 11 
Modele de certificate de sănătate animală pentr u circulația între statele membre a anumit or tipur i de mater ial 
germinativ provenit de la ecvidee 
Certificatele de sănătate animală menționate la articolul 1 alineatul (2) litera (a), care urmează să fie utilizate pentr u 
circulația între statele membre a anumit or tipur i de mate rial germinativ proven it de la ecvidee, trebuie să corespundă 
unuia dintre următoar ele modele, în funcție de tipul de produse în cauză: 
(a) EQUI-SEM-A-INTRA, întocm it în conf ormitate cu modelul prevăzut la capitolul 45 din anexa I, pentr u transpor turile 
de mat erial seminal provenit de la ecvidee, colectat, prelucrat și depozitat în conf ormitate cu Regulamentul (UE) 
2016/429 și cu Regulamentul delegat (UE) 2020/686 după 20 aprilie 2021, expediate din centr ul de colectare a 
mater ialului seminal în care a fost colectat mater ialul seminal; RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 31.3.2021                                                                                                                                         L 113/13   
(b) EQUI-SEM-B-INTRA, întocmit în conf ormitate cu modelul prevăzut la capitolul 46 din anexa I, pentr u transpor turile 
de stocuri de mat erial seminal proven it de la ecvidee, colectat, prelucrat și depozitat în conf ormitate cu Directiva 
92/65/CEE după 30 septembr ie 2014 și înainte de 21 aprilie 2021, expediate după 20 aprilie 2021 din centr ul de 
colectare a mat erialului seminal în care a fost colectat mat erialul seminal; 
(c) EQUI-SEM-C-INTRA, întocmit în conf ormitate cu modelul prevăzut la capit olul 47 din anexa I, pentr u transpor turile 
de stocuri de mat erial seminal proven it de la ecvidee, colectat, prelucrat și depozitat în conf ormitate cu Directiva 
92/65/CEE după 31 august 2010 și înaint e de 1 octombri e 2014, expediate după 20 aprilie 2021 din centr ul de 
colectare a mat erialului seminal în care a fost colectat mat erialul seminal; 
(d) EQUI-SEM-D-INTRA, întocmit în conf ormitate cu modelul prevăzut la capit olul 48 din anexa I, pentr u transpor turile 
de mate rial seminal proven it de la ecvidee, colectat, prelucrat și depozitat în conf ormitate cu Directiva 92/65/CEE 
înainte de 1 sept embr ie 2010, expediat e după 20 aprilie 2021 din centr ul de colectare a mater ialului seminal în care a 
fost colectat mat erialul seminal; 
(e) EQUI-OOCY TES-EMB-A-INTRA, întocmit în conf ormitate cu modelul prevăzut la capitolul 49 din anexa I, pentr u 
transpor turile de oocite și embr ioni proven iți de la ecvidee, colectați sau produși, prelucrați și depozitați în 
conf ormitate cu Regulamentul (UE) 2016/429 și cu Regulamentul delegat (UE) 2020/686, expediat e după 20 aprilie 
2021 de către echipa de colectare sau de producție de embr ioni care a colectat sau a produs oocite le sau embr ionii; 
(f) EQUI-OOCY TES-EMB-B-INTRA, întocmit în conf ormitate cu modelul prevăzut la capitolul 50 din anexa I, pentr u 
transpor turile de stocuri de oocite și de embr ioni proven iți de la ecvidee, colectați sau produși, prelucrați și depozitați 
în conf ormitate cu Directiva 92/65/CEE după 30 sept embr ie 2014 și înainte de 21 aprilie 2021, expediate după 
20 aprilie 2021 de către echipa de colectare sau de producție de embr ioni care a colectat sau a prelucrat oocite le sau 
embr ionii; 
(g) EQUI-OOCY TES-EMB-C-INTRA, întocmit în conf ormitate cu modelul prevăzut la capitolul 51 din anexa I, pentr u 
transpor turile de stocuri de oocite și de embr ioni proven iți de la ecvidee, colectați sau produși, prelucrați și depozitați 
în conf ormitate cu Directiva 92/65/CEE după 31 august 2010 și înainte de 1 octombr ie 2014, expediat e după 
20 aprilie 2021 de către echipa de colectare sau de producție de embr ioni care a colectat sau a prelucrat oocite le sau 
embr ionii; 
(h) EQUI-OOCY TES-EMB-D-INTRA, întocmit în conf ormitate cu modelul prevăzut la capit olul 52 din anexa I, pentr u 
transpor turile de oocite și embr ioni proven iți de la ecvidee, colectați sau produși, prelucrați și depozitați în 
conf ormitate cu Directiva 92/65/CEE înaint e de 1 septembr ie 2010, expediate după 20 aprilie 2021 de către echi pa de 
colectare sau de producție de embr ioni care a colectat sau a produs oocite le sau embr ionii; 
(i) EQUI-GP -PROCESSING-INTRA, întocmi t în conf ormitate cu modelul prevăzut în capit olul 53 din anexa I, pentr u 
transpor turile de mater ial germinativ enumerate mai jos, expediate după 20 aprilie 2021 din unitatea de prelucrare a 
mater ialului germinativ: 
— mater ial seminal provenit de la ecvidee, colectat, prelucrat și depozitat în conf ormitate cu Regulamentul (UE) 
2016/429 și cu Regulamentul delegat (UE) 2020/686 după 20 aprilie 2021; 
— stocuri de mater ial seminal provenit de la ecvidee, colectat, prelucrat și depozitat în conf ormitate cu Directiva 
92/65/CEE după 30 sept embr ie 2014 și înaint e de 21 aprilie 2021; 
— stocuri de mater ial seminal provenit de la ecvidee, colectat, prelucrat și depozitat în conf ormitate cu Directiva 
92/65/CEE după 31 august 2010 și înainte de 1 octombr ie 2014; 
— stocuri de mater ial seminal provenit de la ecvidee, colectat, prelucrat și depozitat în conf ormitate cu Directiva 
92/65/CEE înaint e de 1 septembr ie 2010; 
— oocite și embr ioni proven iți de la ecvidee, colectați sau produși, prelucrați și depozitați în conf ormitate cu 
Regulamentul (UE) 2016/429 și cu Regulamentul delegat (UE) 2020/686 după 20 aprilie 2021; 
— stocuri de oocite și embr ioni proven iți de la ecvidee, colectați sau produși, prelucrați și depozitați în conf ormitate 
cu Directiva 92/65/CEE după 30 sept embr ie 2014 și înainte de 21 aprilie 2021; 
— stocuri de oocite și embr ioni proveniți de la ecvidee, colectați, prelucrați și depozitați în conf ormitate cu Directiva 
92/65/CEE după 31 august 2010 și înainte de 1 octombr ie 2014; 
— stocuri de oocite și embr ioni proveniți de la ecvidee, colectați, prelucrați și depozitați în conf ormitate cu Directiva 
92/65/CEE înaint e de 1 septembr ie 2010; RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 113/14                                                                                                                                         31.3.2021   
(j) EQUI-GP -STORA GE-INTRA, întocmi t în conf ormitate cu modelul prevăzut în capit olul 54 din anexa I, pentr u 
transpor turile de mater ial germinativ enumerate mai jos, expediate după 20 aprilie 2021 din unitatea de prelucrare a 
mater ialului germinativ: 
— mater ial seminal provenit de la ecvidee, colectat, prelucrat și depozitat în conf ormitate cu Regulamentul (UE) 
2016/429 și cu Regulamentul delegat (UE) 2020/686 după 20 aprilie 2021; 
— stocuri de mater ial seminal provenit de la ecvidee, colectat, prelucrat și depozitat în conf ormitate cu Directiva 
92/65/CEE după 30 sept embr ie 2014 și înaint e de 21 aprilie 2021; 
— stocuri de mater ial seminal provenit de la ecvidee, colectat, prelucrat și depozitat în conf ormitate cu Directiva 
92/65/CEE după 31 august 2010 și înainte de 1 octombr ie 2014; 
— stocuri de mater ial seminal provenit de la ecvidee, colectat, prelucrat și depozitat în conf ormitate cu Directiva 
92/65/CEE înaint e de 1 septembr ie 2010; 
— oocite și embr ioni proven iți de la ecvidee, colectați sau produși, prelucrați și depozitați în conf ormitate cu 
Regulamentul (UE) 2016/429 și cu Regulamentul delegat (UE) 2020/686 după 20 aprilie 2021; 
— stocuri de oocite și embr ioni proven iți de la ecvidee, colectați sau produși, prelucrați și depozitați în conf ormitate 
cu Directiva 92/65/CEE după 30 sept embr ie 2014 și înainte de 21 aprilie 2021; 
— stocuri de oocite și embr ioni proveniți de la ecvidee, colectați, prelucrați și depozitați în conf ormitate cu Directiva 
92/65/CEE după 31 august 2010 și înainte de 1 octombr ie 2014; 
— stocuri de oocite și embr ioni proveniți de la ecvidee, colectați, prelucrați și depozitați în conf ormitate cu Directiva 
92/65/CEE înaint e de 1 septembr ie 2010. 
Articolul 12 
Modele de certificate de sănăt ate animală pentr u circulația între statele membre a anumitor categor ii de albine 
Certificatele de sănătate animală menționate la articolul 1 alineatul (2) litera (a) care urmează să fie utilizat e pentr u circulația 
între statele membre a anumitor categor ii de albine trebuie să corespundă unuia dintre următoarele modele, în funcție de 
specia în cauză: 
(a) HBEE-INTRA, întocmit în conf ormitate cu modelul prevăzut la capitolul 55 din anexa I, pentr u albine melifere; 
(b) QUE-INTRA, întocmit în conf ormitate cu modelul prevăzut la capitolul 56 din anexa I, pentr u albine matcă care fac 
obiectul unei derogăr i; 
(c) BBEE-INTRA, întocmi t în conf ormitate cu modelul prevăzut la capit olul 57 din anexa I, pentr u bondar i. 
Articolul 13 
Modele de certificate de sănăt ate animală și modele de declarații pentr u circulația între statele membre a anumitor 
categor ii de animale teres tre și de mater ial germinativ provenit de la acestea 
Certificatele de sănătate animală menționate la articolul 1 alineatul (2) litera (a) și declarațiile menționate la articolul 1 
alineatul (3) care urmează să fie utilizate pentr u circulația între statele membre a anumitor cate gorii de animale terestre și 
de mater ial germinativ proven it de la acest ea trebuie să corespundă unuia dintre următoarel e modele, în funcție de speciile 
și de catego riile și de produse în cauză: 
(a) CONFINED-LIVE-INTRA, întocmit în conf ormitate cu modelul prevăzut la capitolul 58 din anexa I, pentr u animalele 
terestre deplasate între unități izolat e; 
(b) CONFINED-PRIMA TE-INTRA, întocmi t în conf ormitate cu modelul prevăzut la capitolul 59 din anexa I, pentr u 
primate deplasate într-o unitate izolată; 
(c) GP-CONFINED-INTRA, întocmi t în conf ormitate cu modelul prevăzut la capit olul 60 din anexa I, pentr u transpor turile 
de mate rial seminal, oocite și embr ioni proven iți de la animale terestre deținut e în unități izolate , care au fost colectați 
sau produși, prelucrați și depozitați în conf ormitate cu Regulamentul (UE) 2016/429 și cu Regulamentul delegat (UE) 
2020/686; RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 31.3.2021                                                                                                                                         L 113/15   
(d) CANIS-FELIS-FERRETS-INTRA, întocmi t în conf ormitate cu modelul prevăzut la capit olul 61 din anexa I, pentr u câini, 
pisici și dihor i domestici; 
(e) GP-CANIS-FELIS-INTRA, întocmit în conf ormitate cu modelul prevăzut la capitolul 62 din anexa I, pentr u 
transpor turile de mat erial seminal, oocite și embr ioni proven iți de la câini (Canis lupus familiar is) și pisici (Felis silvestris 
catus), care au fost colectați sau produși, prelucrați și depozitați în conf ormitate cu Regulamentul (UE) 2016/429 și cu 
Regulamentul delegat (UE) 2020/686; 
(f) OTHCARN -INTRA, întocmit în conf ormitate cu modelul prevăzut la capitolul 63 din anexa I, pentr u alte carnivore; 
(g) WILD-ANIMALS-INTRA, întocmi t în conf ormitate cu modelul prevăzut la capit olul 64 din anexa I, pentr u animale 
terestre sălbatice; 
(h) GP-CAM-CER -INTRA, întocmi t în conf ormitate cu modelul prevăzut la capitolul 65 din anexa I, pentr u transpor turile 
de mater ial seminal, oocite și embr ioni proven iți de la animale din familiile Camelidae și Cervidae, care au fost 
colectați sau produși, prelucrați și depozitați în conf ormitate cu Regulamentul (UE) 2016/429 și cu Regulamentul 
delegat (UE) 2020/686. 
Articolul 14 
Modele de certificate de sănăt ate animală și de certificate de sănătate animală/of iciale pentr u intrarea în Uniune a 
anumit or categor ii de ungulate 
Certificatele de sănătate animală și certificatele de sănătate animală/ofici ale menționate la articolul 1 alineatul (2) litera (b) 
care urmează să fie utilizate pentr u intrarea în Uniune a anumit or catego rii de ungulate trebuie să corespundă unuia dintre 
următoarel e modele, în funcție de specia în cauză: 
(a) BOV-X, întocmit în conf ormitate cu modelul prevăzut la capitolul 1 din anexa II, pentr u bovine; 
(b) BOV-Y, întocmit în conf ormitate cu modelul prevăzut la capit olul 2 din anexa II, pentr u bovine care sunt destinate 
sacr ificării; 
(c) BOV-X-TRANSIT -RU întocmi t în conf ormitate cu modelul prevăzut la capit olul 3 din anexa II, pentr u bovine destinate 
tranzitului prin teritoriul Lituaniei din regiunea Kaliningrad către alte regiuni din Rusia; 
(d) OV/CAP-X , întocmit în conf ormitate cu modelul prevăzut la capitolul 4 din anexa II, pentr u ovine și capr ine; 
(e) OV/CAP- Y, întocm it în conf ormitate cu modelul prevăzut la capit olul 5 din anexa II, pentr u ovine și capr ine care sunt 
destinate sacr ificării; 
(f) SUI-X, întocmit în conf ormitate cu modelul prevăzut la capit olul 6 din anexa II, pentr u porcine și animale din familia 
Tayassuidae; 
(g) SUI- Y, întocmit în conf ormitate cu modelul prevăzut la capit olul 7 din anexa II, pentr u porcine care sunt destinate 
sacr ificării; 
(h) RUM, întocmit în conf ormitate cu modelul prevăzut în capitolul 8 din anexa II, pentr u animale din familiile 
Antilocapr idae, Bovidae (altele decât bovine , ovine și capr ine), Giraffidae, Moschi dae și Tragulidae; 
(i) RHINO, întocmi t în conf ormitate cu modelul prevăzut la capit olul 9 din anexa II, pentr u animale din famili ile 
Tapir idae, Rhinocerotidae și Elephantidae; 
(j) HIPPO, întocmit în conf ormitate cu modelul prevăzut la capitolul 10 din anexa II, pentr u animale din familia 
Hippopotamidae; 
(k) CAM-CER, întocmit în conf ormitate cu modelul prevăzut la capitolul 11 din anexa II, pentr u camelide și cervide. RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 113/16                                                                                                                                         31.3.2021   
Articolul 15 
Modele de certificate de sănăt ate animală, modele de certificate de sănăt ate animală/of iciale și modele de declarații 
pentr u intrarea în Uniune a anumitor categor ii de ecvidee 
Certificatele de sănătat e animală și certificatele de sănătate animală/of iciale menționate la articolul 1 alineatul (2) litera (b) și 
declarațiile care însoțesc certificatele de sănătate animală sau certificatele de sănătate animală/of iciale menționate la 
articolul 1 alineatul (3) care urmează să fie utilizat e pentr u intrarea în Uniune, sau pentr u tranzitul prin Uniune, a 
anumitor cate gorii de ecvidee trebuie să corespundă unuia dintre următ oarele modele, în funcție de transpor turile în cauză: 
(a) EQUI-X, întocmi t în conf ormitate cu modelul prevăzut la capit olul 12 din anexa II, pentr u intrarea în Uniune a 
ecvideelor care nu sunt destinate sacr ificăr ii; 
(b) EQUI- Y, întocmit în conf ormitate cu modelul prevăzut la capitolul 13 din anexa II, pentr u intrarea în Uniune a 
ecvideelor care sunt destinate sacr ificăr ii; 
(c) EQUI- TRANSIT -X, întocmit în conf ormitate cu modelul prevăzut la capit olul 14 din anexa II, pentr u tranzitul prin 
Uniune a ecvideelor care nu sunt destinate sacr ificării; 
(d) EQUI- TRANSIT -Y, întocmi t în conf ormitate cu modelul prevăzut la capit olul 15 din anexa II, pentr u tranzitul prin 
Uniune a ecvideelor care sunt destinate sacr ificării; 
(e) EQUI-RE-ENTR Y-30, întocmi t în conf ormitate cu modelul prevăzut la capitolul 16 din anexa II, pentr u reintroducerea 
în Uniune, după un expor t temporar pentr u o perioadă de maximum 30 de zile, a cailor înregistrați pentr u curse, 
competiții și evenimente culturale; 
(f) EQUI-RE-ENTR Y-90-C OMP , întocmit în conf ormitate cu modelul prevăzut la capitolul 17 din anexa II, pentr u 
reintroducerea în Uniune a cailor înregistrați pentr u competiții după un expor t temporar pentr u o perioadă de 
maximum 90 de zile pentr u a participa la evenimente ecvestre orga nizate sub auspiciile Fédér ation Equestre 
Inter nationale (FEI); 
(g) EQUI-RE-ENTR Y-90-RA CE, întocmi t în conf ormitate cu modelul prevăzut în capitolul 18 din anexa II, pentr u 
reintroducerea în Uniune a cailor înregistrați pentr u curse după un expor t temporar de maximum 90 de zile pentr u a 
participa la curse specif ice în Australia, Canada, Statele Unite ale Amer icii, Hong Kong, Japonia, Sing apore, Emiratele 
Arabe Unit e sau Qatar . 
Articolul 16 
Model de certificat de sănăt ate animală pentr u intrarea în Uniune a ungulatelor destinate unei unități izolate 
Certificatele de sănătate animală menționate la articolul 1 alineatul (2) litera (b) care urmează să fie utilizate pentr u intrarea 
în Uniune a ungulatelor destinate unei unități izolat e trebuie să corespundă unuia dintre următoarele modele, în funcție de 
specia în cauză: 
(a) CONFINED-R UM, întocmi t în conf ormitate cu modelul prevăzut în anexa II capitolul 19 secțiunea 2, pentr u animalele 
enumerate în secțiunea 1 din capitolul respectiv care provin dintr -o unitat e izolată și sunt destinate unei astfel de 
unități; 
(b) CONFINED-SUI, întocmi t în conf ormitate cu modelul prevăzut în anexa II capit olul 20 secțiunea 2, pentr u animalele 
enumerate în secțiunea 1 din capitolul respectiv care provin dintr -o unitat e izolată și sunt destinate unei astfel de 
unități; 
(c) CONFINED- TRE, întocmi t în conf ormitate cu modelul prevăzut în anexa II capitolul 21 secțiunea 2, pentr u animalele 
enumerate în secțiunea 1 din capitolul respectiv care provin dintr -o unitat e izolată și sunt destinate unei astfel de 
unități; 
(d) CONFINED-HIPPO, întocmit în conf ormitate cu modelul prevăzut în anexa II capit olul 22, pentr u animalele din familia 
Hippopotamidae care provin dintr -o unitate izolată și sunt destinate unei astfe l de unități. RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 31.3.2021                                                                                                                                         L 113/17   
Articolul 17 
Modele de certificate de sănăt ate animală și de certificate de sănătate animală/of iciale pentr u intrarea în Uniune a 
anumitor categor ii de păsăr i și de mater ial germinativ provenit de la acestea 
Certificatele de sănătate animală și certificatele de sănătate animală/ofici ale menționate la articolul 1 alineatul (2) litera (b) 
care urmează să fie utilizat e pentr u intrarea în Uniune a anumitor categor ii de păsăr i și de mat erial germinativ provenit de 
la acestea trebuie să corespundă unuia dintre următ oarele modele, în funcție de cate goriile de păsăr i și de mater ialul 
germinativ în cauză: 
(a) BPP, întocmi t în conf ormitate cu modelul prevăzut la capit olul 23 din anexa II, pentr u păsăr i de reproducție, altele 
decât ratitele, și a păsăr ilor pentr u producție, altele decât ratitele; 
(b) BPR, întocmit în conf ormitate cu modelul prevăzut la capit olul 24 din anexa II, pentr u ratite de reproducție sau ratite 
pentr u producție; 
(c) DOC, întocm it în conf ormitate cu modelul prevăzut la capitolul 25 din anexa II, pentr u puii de o zi, alții decât de ratite ; 
(d) DOR, întocmi t în conf ormitate cu modelul prevăzut la capit olul 26 din anexa II, pentr u puii de o zi de ratite ; 
(e) HEP , întocmit în conf ormitate cu modelul prevăzut la capitolul 27 din anexa II, pentr u ouăle pentr u incubație 
provenit e de la păsăr i de curte, alții decât de ratite; 
(f) HER, întocmi t în conf ormitate cu modelul prevăzut la capit olul 28 din anexa II, pentr u ouăle pentr u incubație de 
ratite; 
(g) SPF, întocmi t în conf ormitate cu modelul prevăzut la capit olul 29 din anexa II, pentr u ouă fără microorga nisme 
patog ene specif icate; 
(h) SP, întocmit în conf ormitate cu modelul prevăzut la capitolul 30 din anexa II, pentr u păsăr ile de curte care sunt 
destinate sacr ificării, altele decât ratite; 
(i) SR, întocmi t în conf ormitate cu modelul prevăzut la capitolul 31 din anexa II, pentr u ratite care sunt destinate 
sacr ificării; 
(j) POU-L T20, întocmi t în conf ormitate cu modelul prevăzut la capitolul 32 din anexa II, pentr u mai puțin de 20 de 
păsăr i de curte, altele decât ratite; 
(k) HE-L T20, întocmi t în conf ormitate cu modelul prevăzut la capit olul 33 din anexa II, pentr u mai puțin de 20 de ouă 
pentr u incubație provenit e de la păsăr i de curte, altele decât ratite ; 
(l) CAPTIVE-BIRDS, întocmi t în conf ormitate cu modelul prevăzut la capit olul 34 din anexa II, pentr u păsăr i capti ve; 
(m) HE-C APTIVE-BIRDS, întocmit în conf ormitate cu modelul prevăzut la capitolul 35 din anexa II, pentr u ouă pentr u 
incubație proven ite de la păsăr i capti ve. 
Articolul 18 
Modele de certificate de sănătate animală pentr u intrarea în Uniune a anumitor categor ii de albine 
Certificatele de sănătate animală menționate la articolul 1 alineatul (2) litera (b) care urmează să fie utilizate pentr u intrarea 
în Uniune a anumit or catego rii de albine trebuie să corespundă unuia dintre următoarele modele, în funcție de specia în 
cauză: 
(a) QUE, întocmi t în conf ormitate cu modelul prevăzut la capit olul 36 din anexa II, pentr u albine matcă; 
(b) BBEE, întocmit în conf ormitate cu modelul prevăzut la capitolul 37 din anexa II, pentr u bondar i. 
Articolul 19 
Model de certificat de sănăt ate animală pentr u intrarea în Uniune a câinilor , pisicilor și dihor ilor domes tici 
Certificat ul de sănătate animală menționat la articolul 1 alineatul (2) litera (b) care urmează să fie utilizat pentr u intrarea în 
Uniune a câinilor , pisicilor și dihor ilor domestici trebuie să corespundă modelului CANIS-FELIS-FERRETS întocmit în 
conf ormitate cu modelul prevăzut în capitolul 38 din anexa II. RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 113/18                                                                                                                                         31.3.2021   
Articolul 20 
Modele de certificate de sănătate animală pentr u intrarea în Uniune a anumitor tipur i de mater ial germinativ 
provenit de la bovine 
Certificatele de sănătate animală menționate la articolul 1 alineatul (2) litera (b) care urmează să fie utilizate pentr u intrarea 
în Uniune a anumit or tipur i de mate rial germinativ provenit de la bovine trebuie să corespundă unuia dintre următ oarele 
modele, în funcție de tipul de produse în cauză: 
(a) BOV-SEM-A-ENTR Y, întocmi t în conf ormitate cu modelul prevăzut la capit olul 39 din anexa II, pentr u transpor turile 
de mate rial seminal provenit de la bovine, colectat, prelucrat și depozitat în conf ormitate cu Regulamentul (UE) 
2016/429 și cu Regulamentul delegat (UE) 2020/692 după 20 aprilie 2021, expediate din centr ul de colectare a 
mater ialului seminal în care a fost colectat mater ialul seminal; 
(b) BOV-SEM-B-ENTR Y, întocmit în conf ormitate cu modelul prevăzut la capit olul 40 din anexa II, pentr u transpor turile de 
stocuri de mater ial seminal provenit de la bovine, colectat, prelucrat și depozitat după 31 decembr ie 2004 și înainte de 
20 aprilie 2021, în conf ormitate cu Directiva 88/407/CEE, astfel cum a fost modifi cată prin Directiva 2003/43/CE, 
expediate după 20 aprilie 2021 din centr ul de colectare a mat erialului seminal în care a fost colectat mat erialul seminal; 
(c) BOV-SEM-C-ENTR Y, întocmi t în conf ormitate cu modelul prevăzut la capitolul 41 din anexa II, pentr u transpor turile 
de stocur i de mater ial seminal provenit de la bovine, colectat, prelucrat și depozitat înainte de 1 ianuar ie 2005, în 
conf ormitate cu Directiva 88/407/CEE a Consiliului, astfel cum a fost modificată prin Directiva 93/60/CEE a 
Consiliului, expediat e după 20 aprilie 2021 din centr ul de colectare a mat erialului seminal în care a fost colectat 
mater ialul seminal; 
(d) BOV-OOCY TES-EMB-A-ENTR Y, întocmi t în conf ormitate cu modelul prevăzut la capit olul 42 din anexa II, pentr u 
transpor turile de oocite și embr ioni proveniți de la bovine, colectați sau produși, prelucrați și depozitați în 
conf ormitate cu Regulamentul (UE) 2016/429 și cu Regulamentul delegat (UE) 2020/692, expediat e după 20 aprilie 
2021 de către echipa de colectare sau de producție de embr ioni care a colectat sau a produs oocite le sau embr ionii; 
(e) BOV-in vivo-EMB-B-ENTR Y, întocmit în conf ormitate cu modelul prevăzut la capitolul 43 din anexa II, pentr u 
transpor turile de stocuri de embr ioni recoltați in vivo proven iți de la bovine, colectați, prelucrați și depozitați înainte de 
21 aprilie 2021 în conf ormitate cu Directiva 89/556/CEE a Consiliului, expediate după 20 aprilie 2021 de către echi pa 
de colectare sau de producție de embr ioni care a colectat sau a prelucrat embr ionii; 
(f) BOV-in vitro-EMB-C-ENTR Y, întocmi t în conf ormitate cu modelul prevăzut la capitolul 44 din anexa II, pentr u 
transpor turile de stocur i de embr ioni produși in vitro proven iți de la bovine, produși, prelucrați și depozitați înaint e de 
21 aprilie 2021, în conf ormitate cu Directiva 89/556/CEE a Consiliului, concepuți utilizând mat erial seminal care 
respectă cerințele Directivei 88/407/CEE a Consiliului, expediate după 20 aprilie 2021 de către echi pa de producție de 
embr ioni care a produs embr ionii; 
(g) BOV-in vitro-EMB-D-ENTR Y, întocmi t în conf ormitate cu modelul prevăzut la capitolul 45 din anexa II, pentr u 
transpor turile de stocur i de embr ioni recoltați in vivo proven iți de la bovine, produși, prelucrați și depozitați înaint e de 
21 aprilie 2021 în conf ormitate cu Directiva 89/556/CEE a Consiliului, concepuți utilizând mater ial seminal proven it 
din centre de colectare sau de depozitare a mater ialului seminal autorizate de autori tatea compet entă din țara 
expor tatoar e, expediate după 20 aprilie 2021 de către echipa de producție de embr ioni care a produs embr ionii; 
(h) BOV-GP-PROCESSING-ENTR Y, întocmit în conf ormitate cu modelul prevăzut în capit olul 46 din anexa II, pentr u 
transpor turile de mater ial germinativ enumerate mai jos, expediate după 20 aprilie 2021 din unitatea de prelucrare a 
mater ialului germinativ: 
— mater ial seminal provenit de la bovin e, colectat, prelucrat și depozitat în conf ormitate cu Regulamentul (UE) 
2016/429 și cu Regulamentul delegat (UE) 2020/692 după 20 aprilie 2021; 
— stocuri de mat erial seminal proven it de la bovin e, colectat, prelucrat și depozitat în conf ormitate cu Directiva 
88/407/CEE a Consiliului, astfe l cum a fost modifi cată prin Directiva 2003/43/CE a Consiliului, după 
31 decembr ie 2004 și înainte de 21 aprilie 2021; 
— stocuri de mat erial seminal proven it de la bovine, colectat, prelucrat și depozitat înainte de 1 ianuar ie 2005, în 
conf ormitate cu Directiva 88/407/CEE a Consiliului, astfe l cum a fost modifi cată prin Directiva 93/60/CEE; 
— oocite și embr ioni proven iți de la bovine, colectați sau produși, prelucrați și depozitați în conf ormitate cu 
Regulamentul (UE) 2016/429 și cu Regulamentul delegat (UE) 2020/692 după 20 aprilie 2021; RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 31.3.2021                                                                                                                                         L 113/19   
— stocuri de embr ioni recoltați in vivo, proveniți de la bovine, colectați, prelucrați și depozitați în conf ormitate cu 
Directiva 89/556/CEE înainte de 21 aprilie 2021; 
— stocuri de embr ioni produși in vitro proven iți de la bovine, produși, prelucrați și depozitați în conf ormitate cu 
Directiva 89/556/CEE înaint e de 21 aprilie 2021 și concepuți utilizând mat erial seminal care respectă cerințele 
Directivei 88/407/CEE; 
— stocuri de embr ioni produși in vitro proveniți de la bovine, colectați, prelucrați și depozitați în conf ormitate cu 
Directiva 89/556/CEE înaint e de 21 aprilie 2021 și concepuți utilizând mat erial seminal provenit din centre de 
colectare sau de depozitare a mater ialului seminal autori zate de autori tatea compet entă din țara expor tatoar e; 
(i) BOV-GP-STORA GE-ENTR Y, întocmi t în conf ormitate cu modelul prevăzut în capitolul 47 din anexa II, pentr u 
transpor turile de mate rial germinativ enumerate mai jos, expediat e după 20 aprilie 2021 din centr ul de depozitare a 
mater ialului germinativ: 
— mater ial seminal provenit de la bovin e, colectat, prelucrat și depozitat în conf ormitate cu Regulamentul (UE) 
2016/429 și cu Regulamentul delegat (UE) 2020/692 după 20 aprilie 2021; 
— stocuri de mat erial seminal proven it de la bovin e, colectat, prelucrat și depozitat în conf ormitate cu Directiva 
88/407/CEE a Consiliului, astfe l cum a fost modifi cată prin Directiva 2003/43/CE a Consiliului, după 
31 decembr ie 2004 și înainte de 21 aprilie 2021; 
— stocuri de mat erial seminal proven it de la bovine, colectat, prelucrat și depozitat înainte de 1 ianuar ie 2005, în 
conf ormitate cu Directiva 88/407/CEE a Consiliului, astfel cum a fost modifi cată prin Directiva 93/60/CEE a 
Consiliului; 
— oocite și embr ioni proven iți de la bovine, colectați sau produși, prelucrați și depozitați în conf ormitate cu 
Regulamentul (UE) 2016/429 și cu Regulamentul delegat (UE) 2020/692 după 20 aprilie 2021; 
— stocuri de embr ioni recoltați in vivo, proveniți de la bovine, colectați, prelucrați și depozitați în conf ormitate cu 
Directiva 89/556/CEE înainte de 21 aprilie 2021; 
— stocuri de embr ioni produși in vitro proven iți de la bovine, produși, prelucrați și depozitați în conf ormitate cu 
Directiva 89/556/CEE înaint e de 21 aprilie 2021 și concepuți utilizând mat erial seminal care respectă cerințele 
Directivei 88/407/CEE; 
— stocuri de embr ioni produși in vitro proven iți de la bovine, produși, prelucrați și depozitați în conf ormitate cu 
Directiva 89/556/CEE înaint e de 21 aprilie 2021 și concepuți utilizând mat erial seminal provenit din centre de 
colectare sau de depozitare a mater ialului seminal autori zate de autori tatea compet entă din țara expor tatoar e. 
Articolul 21 
Modele de certificate de sănătate animală pentr u intrarea în Uniune a anumitor tipur i de mater ial germinativ 
provenit de la ovine și capr ine 
Certificatele de sănătate animală menționate la articolul 1 alineatul (2) litera (b) care urmează să fie utilizate pentr u intrarea 
în Uniune a anumitor tipur i de mat erial germinativ proven it de la ovine și capr ine trebuie să corespundă unuia dintre 
următoarel e modele, în funcție de tipul de produse în cauză: 
(a) OV/CAP-SEM-A -ENTR Y, întocmit în conf ormitate cu modelul prevăzut la capit olul 48 din anexa II, pentr u 
transpor turile de mater ial seminal provenit de la ovine și capr ine, colectat, prelucrat și depozitat în conf ormitate cu 
Regulamentul (UE) 2016/429 și cu Regulamentul delegat (UE) 2020/692 după 20 aprilie 2021, expediate din centr ul 
de colectare a mat erialului seminal în care a fost colectat mat erialul seminal; 
(b) OV/CAP-SEM-B-ENT RY, întocmit în conf ormitate cu modelul prevăzut la capitolul 49 din anexa II, pentr u 
transpor turile de mater ial seminal provenit de la ovine și capr ine, colectat, prelucrat și depozitat în conf ormitate cu 
Directiva 92/65/CEE înaint e de 21 aprilie 2021, expediate după 20 aprilie 2021 din centr ul de colectare a mater ialului 
seminal în care a fost colectat mate rialul seminal; 
(c) OV/CAP-OOC YTES-EMB-A-ENTR Y, întocmi t în conf ormitate cu modelul prevăzut la capitolul 50 din anexa II, pentr u 
transpor turile de oocite și embr ioni proveniți de la ovine și capr ine, colectați sau produși, prelucrați și depozitați în 
conf ormitate cu Regulamentul (UE) 2016/429 și cu Regulamentul delegat (UE) 2020/692, expediate după 20 aprilie 
2021 de către echi pa de colectare sau de producție de embr ioni care a colectat sau a produs oocitele sau embr ionii; RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 113/20                                                                                                                                         31.3.2021   
(d) OV/CAP-OOC YTES-EMB-B-ENTR Y, întocmi t în conf ormitate cu modelul prevăzut la capit olul 51 din anexa II, pentr u 
transpor turile de oocite și embr ioni proveniți de la ovine și capr ine, colectați sau produși, prelucrați și depozitați în 
conf ormitate cu Directiva 92/65/CEE înaint e de 21 aprilie 2021, expediat e după 20 aprilie 2021 de către echi pa de 
colectare sau de producție de embr ioni care a colectat sau a produs oocite le sau embr ionii; 
(e) OV/CAP-GP -PROCESSING-ENTR Y, întocmit în conf ormitate cu modelul prevăzut în capit olul 52 din anexa II, pentr u 
transpor turile de mate rial germinativ enumerat e mai jos, expediate după 20 aprilie 2021 din unitat ea de prelucrare a 
mater ialului germinativ: 
— mater ial seminal proven it de la ovine și capr ine, colectat, prelucrat și depozitat în conf ormitate cu Regulamentul 
(UE) 2016/429 și cu Regulamentul delegat (UE) 2020/692 după 20 aprilie 2021; 
— stocur i de mat erial seminal provenit de la ovine și capr ine, colectat, prelucrat și depozitat în conf ormitate cu 
Directiva 92/65/CEE a Consiliului înainte de 21 aprilie 2021; 
— oocite și embr ioni proven iți de la ovine și capr ine, colectați sau produși, prelucrați și depozitați în conf ormitate cu 
Regulamentul (UE) 2016/429 și cu Regulamentul delegat (UE) 2020/692 după 20 aprilie 2021; 
— stocur i de oocite și embr ioni proveniți de la ovine și capr ine, colectați sau produși, prelucrați și depozitați în 
conf ormitate cu Directiva 92/65/CEE a Consiliului înainte de 21 aprilie 2021; 
(f) OV/CAP-GP -STORA GE-ENTR Y, întocmit în conf ormitate cu modelul prevăzut în capit olul 53 din anexa II, pentr u 
transpor turile de mater ial germinativ enumerat e mai jos, expediate după 20 aprilie 2021 din centr ul de depozitare a 
mater ialului germinativ: 
— mater ial seminal proven it de la ovine și capr ine, colectat, prelucrat și depozitat în conf ormitate cu Regulamentul 
(UE) 2016/429 și cu Regulamentul delegat (UE) 2020/692 după 20 aprilie 2021; 
— stocur i de mat erial seminal provenit de la ovine și capr ine, colectat, prelucrat și depozitat în conf ormitate cu 
Directiva 92/65/CEE a Consiliului înainte de 21 aprilie 2021; 
— oocite și embr ioni proven iți de la ovine și capr ine, colectați sau produși, prelucrați și depozitați în conf ormitate cu 
Regulamentul (UE) 2016/429 și cu Regulamentul delegat (UE) 2020/692 după 20 aprilie 2021; 
— stocur i de oocite și embr ioni proveniți de la ovine și capr ine, colectați sau produși, prelucrați și depozitați în 
conf ormitate cu Directiva 92/65/CEE a Consiliului înainte de 21 aprilie 2021. 
Articolul 22 
Modele de certificate de sănătate animală pentr u intrarea în Uniune a anumitor tipur i de mater ial germinativ 
provenit de la porcine 
Certificatele de sănătate animală menționate la articolul 1 alineatul (2) litera (b) care urmează să fie utilizate pentr u intrarea 
în Uniune a anumitor tipur i de mater ial germinativ provenit de la porcine trebuie să corespundă unuia dintre următoarele 
modele, în funcție de tipul de produse în cauză: 
(a) POR -SEM-A-ENTR Y, întocmi t în conf ormitate cu modelul prevăzut la capitolul 54 din anexa II, pentr u transpor turile 
de mat erial seminal proven it de la porcine, colectat, prelucrat și depozitat în conf ormitate cu Regulamentul (UE) 
2016/429 și cu Regulamentul delegat (UE) 2020/692 după 20 aprilie 2021, expediate din centr ul de colectare a 
mater ialului seminal în care a fost colectat mater ialul seminal; 
(b) POR -SEM-B-ENTR Y, întocmi t în conf ormitate cu modelul prevăzut la capit olul 55 din anexa II, pentr u transpor turile de 
mater ial seminal provenit de la porcine, colectat, prelucrat și depozitat în conf ormitate cu Directiva 90/429/CEE înainte 
de 21 aprilie 2021, expediat e după 20 aprilie 2021 din centr ul de colectare a mater ialului seminal în care a fost colectat 
mater ialul seminal; 
(c) POR -OOCY TES-EMB-ENTR Y, întocmi t în conf ormitate cu modelul prevăzut la capitolul 56 din anexa II, pentr u 
transpor turile de oocit e și embr ioni proven iți de la porcine, colectați sau produși, prelucrați și depozitați în 
conf ormitate cu Regulamentul (UE) 2016/429 și cu Regulamentul delegat (UE) 2020/692, expediate după 20 aprilie 
2021 de către echi pa de colectare sau de producție de embr ioni care a colectat sau a produs oocitele sau embr ionii; RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 31.3.2021                                                                                                                                         L 113/21   
(d) POR -GP-PROCESSING-ENTR Y, întocmi t în conf ormitate cu modelul prevăzut în capitolul 57 din anexa II, pentr u 
transpor turile de mate rial germinativ enumerat e mai jos, expediate după 20 aprilie 2021 din unitat ea de prelucrare a 
mater ialului germinativ: 
— mater ial seminal proven it de la porcine, colectat, prelucrat și depozitat în conf ormitate cu Regulamentul (UE) 
2016/429 și cu Regulamentul delegat (UE) 2020/692 după 20 aprilie 2021; 
— stocur i de mate rial seminal proven it de la porcine, colectat, prelucrat și depozitat în conf ormitate cu Directiva 
90/429/CEE a Consiliului înaint e de 21 aprilie 2021; 
— oocite și embr ioni proveniți de la porcine, colectați sau produși, prelucrați și depozitați în conf ormitate cu 
Regulamentul (UE) 2016/429 și cu Regulamentul delegat (UE) 2020/692 după 20 aprilie 2021; 
(e) POR -GP-STORA GE-ENTR Y, întocmi t în conf ormitate cu modelul prevăzut în capit olul 58 din anexa II, pentr u 
transpor turile de mater ial germinativ enumerat e mai jos, expediate după 20 aprilie 2021 din centr ul de depozitare a 
mater ialului germinativ: 
— mater ial seminal proven it de la porcine, colectat, prelucrat și depozitat în conf ormitate cu Regulamentul (UE) 
2016/429 și cu Regulamentul delegat (UE) 2020/692 după 20 aprilie 2021; 
— stocur i de mate rial seminal proven it de la porcine, colectat, prelucrat și depozitat în conf ormitate cu Directiva 
90/429/CEE a Consiliului înaint e de 21 aprilie 2021; 
— oocite și embr ioni proveniți de la porcine, colectați sau produși, prelucrați și depozitați în conf ormitate cu 
Regulamentul (UE) 2016/429 și cu Regulamentul delegat (UE) 2020/692 după 20 aprilie 2021. 
Articolul 23 
Modele de certificate de sănătate animală pentr u intrarea în Uniune a anumitor tipur i de mater ial germinativ 
provenit de la ecvidee 
Certificatele de sănătate animală menționate la articolul 1 alineatul (2) litera (b) care urmează să fie utilizate pentr u intrarea 
în Uniune a anumit or tipur i de mat erial germinativ provenit de la ecvidee trebuie să corespundă unuia dintre următ oarele 
modele, în funcție de tipul de produse în cauză: 
(a) EQUI-SEM-A-ENTR Y, întocmi t în conf ormitate cu modelul prevăzut la capitolul 59 din anexa II, pentr u transpor turile 
de mat erial seminal provenit de la ecvidee, colectat, prelucrat și depozitat în conf ormitate cu Regulamentul (UE) 
2016/429 și cu Regulamentul delegat (UE) 2020/692 după 20 aprilie 2021, expediate din centr ul de colectare a 
mater ialului seminal în care a fost colectat mater ialul seminal; 
(b) EQUI-SEM-B-ENTR Y, întocmi t în conf ormitate cu modelul prevăzut la capit olul 60 din anexa II, pentr u transpor turile 
de stocuri de mat erial seminal proven it de la ecvidee, colectat, prelucrat și depozitat în conf ormitate cu Directiva 
92/65/CEE după 30 septembr ie 2014 și înainte de 21 aprilie 2021, expediate după 20 aprilie 2021 din centr ul de 
colectare a mat erialului seminal în care a fost colectat mat erialul seminal; 
(c) EQUI-SEM-C-ENTR Y, întocmi t în conf ormitate cu modelul prevăzut la capit olul 61 din anexa II, pentr u transpor turile 
de stocuri de mat erial seminal proven it de la ecvidee, colectat, prelucrat și depozitat în conf ormitate cu Directiva 
92/65/CEE după 31 august 2010 și înaint e de 1 octombri e 2014, expediate după 20 aprilie 2021 din centr ul de 
colectare a mat erialului seminal în care a fost colectat mat erialul seminal; 
(d) EQUI-SEM-D-ENTR Y, întocmi t în conf ormitate cu modelul prevăzut la capit olul 62 din anexa II, pentr u transpor turile 
de mate rial seminal proven it de la ecvidee, colectat, prelucrat și depozitat în conf ormitate cu Directiva 92/65/CEE 
înainte de 1 sept embr ie 2010, expediat e după 20 aprilie 2021 din centr ul de colectare a mater ialului seminal în care a 
fost colectat mat erialul seminal; 
(e) EQUI-OOCY TES-EMB-A-ENTR Y, întocmit în conf ormitate cu modelul prevăzut la capit olul 63 din anexa II, pentr u 
transpor turile de oocite și embr ioni proven iți de la ecvidee, colectați sau produși, prelucrați și depozitați în 
conf ormitate cu Regulamentul (UE) 2016/429 și cu Regulamentul delegat (UE) 2020/692, expediat e după 20 aprilie 
2021 de către echipa de colectare sau de producție de embr ioni care a colectat sau a produs oocite le sau embr ionii; 
(f) EQUI-OOCY TES-EMB-B-ENTR Y, întocm it în conf ormitate cu modelul prevăzut la capitolul 64 din anexa II, pentr u 
transpor turile de stocuri de oocite și de embr ioni proven iți de la ecvidee, colectați sau produși, prelucrați și depozitați 
în conf ormitate cu Directiva 92/65/CEE după 30 sept embr ie 2014 și înainte de 21 aprilie 2021, expediate după 
20 aprilie 2021 de către echipa de colectare sau de producție de embr ioni care a colectat sau a prelucrat oocite le sau 
embr ionii; RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 113/22                                                                                                                                         31.3.2021   
(g) EQUI-OOCY TES-EMB-C-ENTR Y, întocmit în conf ormitate cu modelul prevăzut la capit olul 65 din anexa II, pentr u 
transpor turile de stocuri de oocite și de embr ioni proven iți de la ecvidee, colectați sau produși, prelucrați și depozitați 
în conf ormitate cu Directiva 92/65/CEE după 31 august 2010 și înainte de 1 octombr ie 2014, expediat e după 
20 aprilie 2021 de către echipa de colectare sau de producție de embr ioni care a colectat sau a prelucrat oocite le sau 
embr ionii; 
(h) EQUI-GP -PROCESSING-ENTR Y, întocmi t în conf ormitate cu modelul prevăzut în capitolul 66 din anexa II, pentr u 
transpor turile de mater ial germinativ enumerate mai jos, expediate după 20 aprilie 2021 din unitatea de prelucrare a 
mater ialului germinativ: 
— mater ial seminal provenit de la ecvidee, colectat, prelucrat și depozitat în conf ormitate cu Regulamentul (UE) 
2016/429 și cu Regulamentul delegat (UE) 2020/692 după 20 aprilie 2021; 
— stocuri de mater ial seminal provenit de la ecvidee, colectat, prelucrat și depozitat în conf ormitate cu Directiva 
92/65/CEE după 30 sept embr ie 2014 și înaint e de 21 aprilie 2021; 
— stocuri de mater ial seminal provenit de la ecvidee, colectat, prelucrat și depozitat în conf ormitate cu Directiva 
92/65/CEE după 31 august 2010 și înainte de 1 octombr ie 2014; 
— stocuri de mater ial seminal provenit de la ecvidee, colectat, prelucrat și depozitat în conf ormitate cu Directiva 
92/65/CEE înaint e de 1 septembr ie 2010; 
— oocite și embr ioni proven iți de la ecvidee, colectați sau produși, prelucrați și depozitați în conf ormitate cu 
Regulamentul (UE) 2016/429 și cu Regulamentul delegat (UE) 2020/692 după 20 aprilie 2021; 
— stocuri de oocite și embr ioni proven iți de la ecvidee, colectați sau produși, prelucrați și depozitați în conf ormitate 
cu Directiva 92/65/CEE după 30 sept embr ie 2014 și înainte de 21 aprilie 2021; 
— stocuri de oocite și embr ioni proveniți de la ecvidee, colectați, prelucrați și depozitați în conf ormitate cu Directiva 
92/65/CEE după 31 august 2010 și înainte de 1 octombr ie 2014; 
(i) EQUI-GP -STORA GE-ENTR Y, întocmi t în conf ormitate cu modelul prevăzut în capitolul 67 din anexa II, pentr u 
transpor turile de mate rial germinativ enumerate mai jos, expediat e după 20 aprilie 2021 din centr ul de depozitare a 
mater ialului germinativ: 
— mater ial seminal provenit de la ecvidee, colectat, prelucrat și depozitat în conf ormitate cu Regulamentul (UE) 
2016/429 și cu Regulamentul delegat (UE) 2020/692 după 20 aprilie 2021; 
— stocuri de mater ial seminal provenit de la ecvidee, colectat, prelucrat și depozitat în conf ormitate cu Directiva 
92/65/CEE după 30 sept embr ie 2014 și înaint e de 21 aprilie 2021; 
— stocuri de mater ial seminal provenit de la ecvidee, colectat, prelucrat și depozitat în conf ormitate cu Directiva 
92/65/CEE după 31 august 2010 și înainte de 1 octombr ie 2014; 
— stocuri de mater ial seminal provenit de la ecvidee, colectat, prelucrat și depozitat în conf ormitate cu Directiva 
92/65/CEE înaint e de 1 septembr ie 2010; 
— oocite și embr ioni proven iți de la ecvidee, colectați sau produși, prelucrați și depozitați în conf ormitate cu 
Regulamentul (UE) 2016/429 și cu Regulamentul delegat (UE) 2020/692 după 20 aprilie 2021; 
— stocuri de oocite și embr ioni proven iți de la ecvidee, colectați sau produși, prelucrați și depozitați în conf ormitate 
cu Directiva 92/65/CEE după 30 sept embr ie 2014 și înainte de 21 aprilie 2021; 
— stocuri de oocite și embr ioni proveniți de la ecvidee, colectați, prelucrați și depozitați în conf ormitate cu Directiva 
92/65/CEE după 31 august 2010 și înainte de 1 octombr ie 2014. 
Articolul 24 
Modele de certificate de sănăt ate animală pentr u intrarea în Uniune a mater ialului germinativ provenit de la 
anumite categor ii de animale teres tre 
Certificat ul de sănătate animală menționat la articolul 1 alineatul (2) litera (b) care urmează să fie utilizat pentr u intrarea în 
Uniune a transpor turilor de mater ial seminal, oocite și embr ioni proven iți de la animale terestre ținute într-o unitate izolată 
care au fost colectați sau produși, prelucrați și depozitați în conf ormitate cu Regulamentul (UE) 2016/429 și Regulamentul 
delegat (UE) 2020/692 trebuie să corespundă modelului GP-CONFINED-ENTR Y întocmit în conf ormitate cu modelul 
prevăzut la capit olul 68 din anexa II. RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 31.3.2021                                                                                                                                         L 113/23   
Articolul 25 
Modele de declarații oficiale pentr u intrarea în Uniune a anumito r categor ii de animale teres tre 
(1) Declarația menționată la articolul 1 alineatul (3) care trebuie utilizată pentr u transpor tul animalelor terestre care 
intră în Uniune pe cale mar itimă trebuie să corespundă modelului AT-TERRE-SEA întocmit în conf ormitate cu modelul 
prevăzut la capit olul 1 din anexa III și trebuie compl etat de căpitanul navei. 
(2) Declarația menționată la articolul 1 alineatul (3), care urmează să fie utilizată pentr u transbordarea de ecvidee în 
vederea îndeplinir ii cerințelor prevăzute la articolul 9 alineatul (2) și la articolul 10 alineatul (2) din Regulamentul de 
punere în aplicare (UE) 2018/659, trebuie să corespundă modelului EQUI- TRANS întocmi t în conf ormitate cu modelul 
prevăzut la capit olul 2 din anexa III la prezentul regulament. 
(3) Declarațiile menționat e la alineate le (1) și (2) trebuie anexate la certificatele de sănătate animală sau la certificatele de 
sănătate animală/of iciale relevante. 
Articolul 26 
Abrogăr i 
(1) Decizia 2010/470/UE se abrogă cu efect de la 21 aprilie 2021. 
(2) Trimiter ile la prezenta decizie se interpretează ca trimite ri la prezentul regulament și se citesc în conf ormitate cu 
tabelul de corespondență din anexa IV. 
Articolul 27 
Dispoziții tranzit orii 
Transpor turile de animale terestre și de mater ial germinativ provenit de la acest ea însoțite de certificatul corespunzător emis 
în conf ormitate cu Regulamentele (CE) nr. 798/2008 și (UE) nr. 206/2010 ale Comisiei, Regulamentele de punere în 
aplicare (UE) nr. 139/2013 și (UE) 2018/659 ale Comisiei, Deciziile 2006/168/CE, 2010/472/UE ale Comisiei, precum și 
cu cele emise în conf ormitate cu Deciziile de punere în aplicare 2011/630/UE, 2012/137/UE și (UE) 2019/294 ale 
Comisiei, înainte de data aplicăr ii prezentului regulament, sunt acceptat e pentr u intrarea în Uniune până la 20 octombr ie 
2021, cu condiția ca certificatul să fi fost semnat de persoana autori zată să semneze certificat ul în conf ormitate cu 
respectivele regulamente și decizii înaint e de 21 august 2021. 
Articolul 28 
Intrarea în vigoare și aplicarea 
Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicăr ii în Jurnalul Ofic ial al Uniunii Europene. 
Se aplică de la 21 aprilie 2021. 
Prezentul regulament este oblig atori u în toat e elementele sale și se aplică direct în toat e statele 
membre. 
Adoptat la Bruxelles, 24 mar tie 2021.  
Pentru Comisie 
Preșe dintele 
Ursula VON DER LEYEN     RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 113/24                                                                                                                                         31.3.2021   
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /25
ANEXA I
Anexa I conține următoarele modele de certificate de sănătate animală și modele de certificate 
de sănătate animală/oficiale pentru circulația între statele MEMBRE
Modelul
Ungulate
BOV -INT RA -X Capitolul 1: Model de certificat de sănătate animală pentru circulația între 
statele membre a bovinelor care nu sunt destinate sacrificării
BOV -INT RA -Y Capitolul 2: Model de certificat de sănătate animală pentru circulația între 
statele membre a bovinelor care sunt destinate sacrificării
POR-INTRA -X Capitolul 3: Model de certificat de sănătate animală pentru circulația între 
statele membre a porcinelor care nu sunt destinate sacrificării
POR-INTRA -Y Capitolul 4: Model de certificat de sănătate animală pentru circulația între 
statele membre a porcinel or destinate sacrificării
OV/ CA P -INTRA -X Capitolul 5: Model de certificat de sănătate animală pentru circulația între 
statele membre a ovinelor și caprinelor care nu sunt destinate sacrificării
OV/ CA P -INTRA -Y Capitolul 6: Model de certificat de sănătate animală pentru circulația între 
statele membre a ovinelor și caprinelor destinate sacrificării
EQUI -INTRA -IND Capitolul 7: Model de certificat de sănătate animală pentru circulația între 
statele membre a unui ecvideu individual care nu este destinat sacri ficării
EQUI -INTRA -CON Capitolul 8: Model de certificat de sănătate animală pentru circulația între 
statele membre a unui transport de ecvidee
CAM -INTRA -X Capitolul 9: Model de certificat de sănătate animală pentru circulația între 
statele membre a camelidelor care nu sunt destinate sacrificării
CAM -INTRA -Y Capitolul 10: Model de certificat de sănătate animală pentru circulația între 
statele membre a camelidelor destinate sacrificării
CER-INT RA -X Capitolul 11: Model de certificat de sănătate animală pentru circulația între 
statele membre a cervidelor care nu sunt destinate sacrificării
CER-INT RA -Y Capitolul 12: Model de certificat de sănătate animală pentru circulația între 
statele membre a cervidelor destinate sacrificării
OTHER -UNGULATES -
INTRA -XCapitolul 13: Model de certificat de sănătate animală pentru circulația între 
statele membre a ungulatelor deținute, altele decât bovine, ovine, caprine, 
porcine, ecvidee, camelide și cervide, care nu sunt destinate sacrificării
OTHER-UNGULATES -
INTRA -YCapitolul 14: Model de certificat de sănătate animală pentru circulația între 
statele membre a ungulatelor deținute, altele decât bovine, ovine, caprine, 
porcine, ecvidee, camelide și cervide, destinate sacrificării
L 113 /26 RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
Păsări și materia le germinativ e prov enite de la acestea
POU -INTRA -HEP Capitolul 15: Model de certificat de sănătate animală/oficial pentru circulația 
între statele membre a ouălor pentru incubație provenite de la păsări de curte
POU -INTRA -DOC Capitolul 16: Model de certificat de sănătate animală/oficial pentru circulația 
între statele membre a puilor de o zi
POU -INTRA -X Capitolul 17: Model de certificat de sănătate animală/oficial pentru circulația 
între statele membre a păsărilor de reproducție și a păsărilor pentru producție
POU- INTRA -LT20 Capitolul 18: Model de certificat de sănătate animală/oficial pentru circulația 
între statele membre a mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratite, sau 
a mai puțin de 20 de ouă pentru incubație provenite de la p ăsări de curte, altele 
decât ratite
POU- INTRA -Y Capitolul 19: Model de certificat de sănătate animală/oficial pentru circulația 
între statele membre a păsărilor de curte destinate sacrificării
POU- INTRA -SPF Capitolul 20: Model de certificat de sănătate a nimală/oficial pentru circulația 
între statele membre a ouălor fără microorganisme patogene specificate
CA PTIVE -BIRDS -INT RA Capitolul 21: Model de certificat de sănătate animală pentru circulația între 
statele membre a păsărilor captive
HE-CA PTIVE -BIRDS -
INTRACapitolul 22: Model de certificat de sănătate animală pentru circulația între 
statele membre a ouălor pentru incubație provenite de la păsări captive
Materiale germinativ e prov enite de la bov ine
BOV -SEM -A-INT RA Capitolul 23: Model de certificat de sănătate animală pentru circulația între 
statele membre a transporturilor de material seminal provenit de la bovine, 
colectat, prelucrat și depozitat în conformitate cu Regulamentul (UE) 2016/429 
și cu Regulamentul delegat (UE) 2020/686 după 20 aprilie 2021, expediate din 
centrul de colectare a materialului seminal în care a fost colectat materialul 
seminal
BOV -SEM -B-INT RA Capitolul 24: Model de certificat de sănătate animală pentru circulația între 
statele membre a transporturilor de stocuri de material seminal provenit de la 
bovine, colectat, prelucrat și depozitat după 31 decembrie 2004 și înainte de 21 
aprilie 2021, în conformitate cu Directiva 88/407/CEE a Consiliului, astfel cum 
a fost modificată prin Directiva 2003/43/CE a Consiliului, expe diate după 20 
aprilie 2021 din centrul de colectare a materialului seminal în care a fost 
colectat materialul seminal
BOV -SEM -C-INT RA Capitolul 25: Model de certificat de sănătate animală pentru circulația între 
statele membre a transporturilor de stocuri de material seminal provenit de la 
bovine, colectat, prelucrat și depozitat înainte de 1 ianuarie 2005, în 
conformitate cu Directiva 88/407/CEE a Consiliului, astfel cum a fost 
modificată prin Directiva 93/60/CEE a Consiliului, ex pediate după 20 aprilie 
2021 din centrul de colectare a materialului seminal în care a fost colectat 
materialul seminal
BOV -OOCYTES -EMB -A-
INTRACapitolul 26: Model de certificat de sănătate animală pentru circulația între 
statele membre a transporturilor de oocite și embrioni proveniți de la bovine, 
colectați sau produși, prelucrați și depozitați în conformitate cu Regulamentul 
(UE) 2016/429 și cu Regulamentul delegat (UE) 2020/686 după 20 aprilie 
2021, ex pediate de către echipa de colectare sau de producție a embrionilor care 
a colectat sau a produs oocitele sau embrionii
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /27
BOV -EM B -B-INTRA Capitolul 27: Model de certificat de sănătate animală pentru circulația între 
statele membre a transporturilor de stocuri de embrioni proveniți de la bovine, 
colectați sau produși, prelucrați și depozitați înainte de 21 aprilie 2021 în 
conformitate cu Directiva 89/556/CEE a Consiliului, ex pediate după 20 aprilie 
2021 de către echipa de colectare sau de producție a embrionilor care a colectat 
sau a produs embrionii
BOV -GP-PROCESSING -
INTRACapit olul 28: Model de certificat de sănătate animală pentru circulația între 
statele membre a transporturilor de materiale germinative enumerate mai jos, 
ex pediate după 20 aprilie 2021 din unitatea de prelucrare a materialului 
germinativ:
-material seminal pro venit de la bovine, colectat, prelucrat și depozitat 
în conformitate cu Regulamentul (UE) 2016/429 și cu Regulamentul 
delegat (UE) 2020/686 după 20 aprilie 2021;
-stocuri de material seminal provenit de la bovine, colectat, prelucrat și 
depozitat în conform itate cu Directiva 88/407/CEE a Consiliului, astfel 
cum a fost modificată prin Directiva 2003/43/CE a Consiliului, după 
31 decembrie 2004 și înainte de 21 aprilie 2021;
-stocuri de material seminal provenit de la bovine, colectat, prelucrat și 
depozitat îna inte de 1 ianuarie 2005, în conformitate cu Directiva 
88/407/CEE a Consiliului, astfel cum a fost modificată prin Directiva 
93/60/CEE a Consiliului;
-oocite și embrioni proveniți de la bovine, colectați sau produși, 
prelucrați și depozitați în conformitate cu Regulamentul (UE) 
2016/429 și cu Regulamentul delegat (UE) 2020/686 după 20 aprilie 
2021;
-stocuri de embrioni proveniți de la bovine, colectați sau produși, 
prelucrați și depozitați în conformitate cu Directiva 89/556/CEE 
înainte de 21 aprilie 2021
BOV-GP-STORA GE -INT RA Capitolul 29: Model de certificat de sănătate animală pentru circulația între 
statele membre a transporturilor de materiale germinative enumerate mai jos, 
ex pediate după 20 aprilie 2021 din centrul de depozitare a materialului 
germinativ :
-material seminal provenit de la bovine, colectat, prelucrat și depozitat 
în conformitate cu Regulamentul (UE) 2016/429 și cu Regulamentul 
delegat (UE) 2020/686 după 20 aprilie 2021;
-stocuri de material seminal provenit de la bovine, colectat, prelucrat ș i
depozitat în conformitate cu Directiva 88/407/CEE a Consiliului, astfel 
cum a fost modificată prin Directiva 2003/43/CE a Consiliului, după 
31 decembrie 2004 și înainte de 21 aprilie 2021;
-stocuri de material seminal provenit de la bovine, colectat, prel ucrat și 
depozitat înainte de 1 ianuarie 2005, în conformitate cu Directiva 
88/407/CEE a Consiliului, astfel cum a fost modificată prin Directiva 
93/60/CEE a Consiliului;
-oocite și embrioni proveniți de la bovine, colectați sau produși, 
prelucrați și depoz itați în conformitate cu Regulamentul (UE) 
2016/429 și cu Regulamentul delegat (UE) 2020/686 după 20 aprilie 
2021;
-stocuri de embrioni proveniți de la bovine, colectați sau produși, 
prelucrați și depozitați în conformitate cu Directiva 89/556/CEE 
înainte d e 21 aprilie 2021
L 113 /28 RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
Materiale germinativ e prov enite de la ov ine și caprine
OV/ CA P -SEM -A-INTRA Capitolul 30: Model de certificat de sănătate animală pentru circulația între 
statele membre a transporturilor de material seminal provenit de la ovine și 
caprine, colectat, prelucrat și depozitat în conformitate cu Regulamentul (UE) 
2016/429 și cu Regulamentul delegat (UE) 2020/686 după 20 aprilie 2021, 
ex pediate din centrul de colectare a materialului seminal în care a fost colectat 
materialul seminal
OV/CAP -SEM -B-INT RA Capitolul 31: Model de certificat de sănătate animală pentru circulația între 
statele membre a transporturilor de stocuri de material seminal provenit de la 
ovine și caprine, colectat, prelucrat și depozitat în conformitate cu Directiva 
92/65/CEE după 31 august 2010 și înainte de 21 aprilie 2021, expediate după 
20 aprilie 2021 din centrul de colectare a materialului seminal în care a fost 
colectat materialul seminal
OV/ CA P -SEM -C-INT RA Capitolul 32: Model de certificat de sănătate animală pentru circulația între 
statele membre a transporturilor de stocuri de material seminal provenit de la 
ovine și caprine, colectat, prelucrat și depozitat în conformitate cu Directiva 
92/65/CEE înainte de 1 septembrie 2010, expediate după 20 aprilie 2021 di n 
centrul de colectare a materialului seminal în care a fost colectat materialul 
seminal
OV/ CA P -OOCYTES -EMB -
A-INTRACapitolul 33: Model de certificat de sănătate animală pentru circulația între 
statele membre a transporturilor de oocite și embrioni proven iți de la ovine și 
caprine, colectați sau produși, prelucrați și depozitați în conformitate cu 
Regulamentul (UE) 2016/429 și cu Regulamentul delegat (UE) 2020/686 după 
20 aprilie 2021, ex pediate de către echipa de colectare sau de producție a 
embrionilor c are a colectat sau a produs oocitele sau embrionii
OV/ CA P -OOCYTES -EMB -
B-INTRACapitolul 34: Model de certificat de sănătate animală pentru circulația între 
statele membre a transporturilor de stocuri de oocite și embrioni proveniți de la 
ovine și caprine, colectați sau produși, prelucrați și depozitați în conformitate 
cu Directiva 92/65/CEE după 31 august 2010 și înainte de 21 aprilie 2021, 
ex pediate după 20 aprilie 2021 de către echipa de colectare sau de producție a 
embrionilor care a colectat sau a prod us oocitele sau embrionii
OV/ CA P -OOCYTES -EMB -
C-INTRACapitolul 35: Model de certificat de sănătate animală pentru circulația între 
statele membre a transporturilor de stocuri de oocite și embrioni proveniți de la 
ovine și caprine, colectați sau produși, prelucrați și depozitați în conformitate 
cu Directiva 92/65/CEE înainte de 1 septembrie 2010, ex pediate după 20 aprilie 
2021 de către echipa de colectare sau de producție a embrionilor care a colectat 
sau a produs oocitele sau embrionii
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /29
OV/ CA P -GP-PROCESSI NG-
INTRACapitolul 36: Model de certificat de sănătate animală pentru circulația între 
statele membre a transporturilor de materiale germinative enumerate mai jos, 
ex pediate după 20 aprilie 2021 din unitatea de prelucrare a materialului 
germinativ:
-materia l seminal provenit de la ovine și caprine, colectat, prelucrat și 
depozitat în conformitate cu Regulamentul (UE) 2016/429 și cu 
Regulamentul delegat (UE) 2020/686 după 20 aprilie 2021;
-stocuri de material seminal provenit de la ovine și caprine, colectat, 
prelucrat și depozitat în conformitate cu Directiva 92/65/CEE a 
Consiliului după 31 august 2010 și înainte de 21 aprilie 2021;
-stocuri de material seminal provenit de la ovine și caprine, colectat, 
prelucrat și depozitat în conformitate cu Directiva 92/65/ CEE a 
Consiliului înainte de 1 septembrie 2010;
-oocite și embrioni proveniți de la ovine și caprine, colectați sau 
produși, prelucrați și depozitați în conformitate cu Regulamentul (UE) 
2016/429 și cu Regulamentul delegat (UE) 2020/686 după 20 aprilie 
2021;
-stocuri de oocite și embrioni proveniți de la ovine și caprine, colectați 
sau produși, prelucrați și depozitați în conformitate cu Directiva 
92/65/CEE a Consiliului după 31 august 2010 și înainte de 21 aprilie 
2021; 
-stocuri de oocite și embrioni proveniți de la ovine și caprine, colectați 
sau produși, prelucrați și depozitați în conformitate cu Directiva 
92/65/CEE a Consiliului înainte de 1 septembrie 2010
OV/ CA P -GP-STORA GE -
INTRACapitolul 37: Model de certificat de sănătate animală pentru circu lația între 
statele membre a transporturilor de materiale germinative enumerate mai jos, 
ex pediate după 20 aprilie 2021 din centrul de depozitare a materialului 
germinativ:
-material seminal provenit de la ovine și caprine, colectat, prelucrat și 
depozitat în conformitate cu Regulamentul (UE) 2016/429 și cu 
Regulamentul delegat (UE) 2020/686 după 20 aprilie 2021;
-stocuri de material seminal provenit de la ovine și caprine, colectat, 
prelucrat și depozitat în conformitate cu Directiva 92/65/CEE a 
Consiliului după 31 august 2010 și înainte de 21 aprilie 2021;
-stocuri de material seminal provenit de la ovine și caprine, colectat, 
prelucrat și depozitat în conformitate cu Directiva 92/65/CEE a 
Consiliului înainte de 1 septembrie 2010;
-oocite și embrioni proveniți de la ovine și caprine, colectați sau 
produși, prelucrați și depozitați în conformitate cu Regulamentul (UE) 
2016/429 și cu Regulamentul delegat (UE) 2020/686 după 20 aprilie 
2021;
-stocuri de oocite și embrioni proveniți de la ovine și caprine, colectați 
sau produși, prelucrați și depozitați în conformitate cu Directiva 
92/65/CEE a Consiliului după 31 august 2010 și înainte de 21 aprilie 
2021; 
-stocuri de oocite și embrioni proveniți de la ovine și caprine, colectați 
sau produși, prelucrați și depozitați în conformitate cu Directiva 
92/65/CEE a Consiliului înainte de 1 septembrie 2010
L 113 /30 RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
Materiale germinativ e prov enite de la porcine
POR-SEM -A-INTRA Capitolul 38: Model de certificat de sănătate animală pentru circulația între 
statele membre a transporturilor de material seminal provenit de la porcine, 
colectat, prelucrat și depozitat în conformitate cu Regulamentul (UE) 2016/429 
și cu Regulamentul delegat (UE) 2020/686 după 20 aprilie 2021, ex pediate din 
centrul de colectare a materialului semi nal în care a fost colectat materialul 
seminal
POR-SEM -B-INT RA Capitolul 39: Model de certificat de sănătate animală pentru circulația între 
statele membre a transporturilor de stocuri de material seminal provenit de la 
porcine, colectat, prelucrat și dep ozitat în conformitate cu Directiva 
90/429/CEE înainte de 21 aprilie 2021, expediate după 20 aprilie 2021 din 
centrul de colectare a materialului seminal în care a fost colectat materialul 
seminal
POR-OOCYTES -EMB -A-
INTRACapitolul 40: Model de certificat de sănătate animală pentru circulația între 
statele membre a transporturilor de oocite și embrioni proveniți de la porcine, 
colectați sau produși, prelucrați și depozitați în conformitate cu Regulamentul 
(UE) 2016/429 și cu Regulamentul delegat (UE) 2020/6 86 după 20 aprilie 
2021, ex pediate de către echipa de colectare sau de producție a embrionilor care 
a colectat sau a produs oocitele sau embrionii
POR-OOCYTES -EMB -B-
INTRACapitolul 41: Model de certificat de sănătate animală pentru circulația între 
statel e membre a transporturilor de stocuri de oocite și embrioni proveniți de la 
porcine, colectați sau produși, prelucrați și depozitați în conformitate cu 
Directiva 92/65/CEE după 31 august 2010 și înainte de 21 aprilie 2021, 
ex pediate după 20 aprilie 2021 de către echipa de colectare sau de producție a 
embrionilor care a colectat sau a produs oocitele sau embrionii
POR-OOCYTES -EMB -C-
INTRACapitolul 42: Model de certificat de sănătate animală pentru circulația între 
statele membre a transporturilor de stocuri de oocite și embrioni proveniți de la 
porcine, colectați sau produși, prelucrați și depozitați în conformitate cu 
Directiva 92/65/CEE înainte de 1 septembrie 2010, ex pediate după 20 aprilie 
2021 de către echipa de colectare sau de producție a embrionilor care a colectat 
sau a produs oocitele sau embrionii
POR-GP-PROCESSING -
INTRACapitolul 43: Model de certificat de sănătate animală pentru circulația între 
statele membre a transporturilor de materiale germinative enumerate mai jos, 
ex pediate după 20 aprili e 2021 din unitatea de prelucrare a materialului 
germinativ:
-material seminal provenit de la porcine, colectat, prelucrat și depozitat 
în conformitate cu Regulamentul (UE) 2016/429 și cu Regulamentul 
delegat (UE) 2020/686 după 20 aprilie 2021;
-stocuri de m aterial seminal provenit de la porcine, colectat, prelucrat și 
depozitat în conformitate cu Directiva 90/429/CEE a Consiliului 
înainte de 21 aprilie 2021;
-oocite și embrioni proveniți de la porcine, colectați sau produși, 
prelucrați și depozitați în confor mitate cu Regulamentul (UE) 
2016/429 și cu Regulamentul delegat (UE) 2020/686 după 20 aprilie 
2021;
-stocuri de oocite și embrioni proveniți de la porcine, colectați sau 
produși, prelucrați și depozitați în conformitate cu Directiva 
92/65/CEE după 31 august 2010 și înainte de 21 aprilie 2021;
-stocuri de oocite și embrioni proveniți de la porcine, colectați sau 
produși, prelucrați și depozitați în conformitate cu Directiva 
92/65/CEE înainte de 1 septembrie 2010
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /31
POR-GP-ST ORA GE -INT RA Capitolul 44: Model de certificat de sănătate animală pentru circulația între 
statele membre a transporturilor de materiale germinative enumerate mai jos, 
ex pediate după 20 aprilie 2021 din centrul de depozitare a materialului 
germinativ:
-material seminal provenit de la porcine, colectat, prelucrat și depozitat 
în conformitate cu Regulamentul (UE) 2016/429 și cu Regulamentul 
delegat (UE) 2020/686 după 20 aprilie 2021;
-stocuri de material seminal provenit de la porcine, colectat, prelucrat și 
depozitat în conformitate cu Directiva 90/429/CEE a Consiliului 
înainte de 21 aprilie 2021;
-oocite și embrioni proveniți de la porcine, colectați sau produși, 
prelucrați și depozitați în conformitate cu Regulamentul (UE) 
2016/429 și cu Regulamentul delegat (UE) 2020/686 după 20 aprilie 
2021;
-stocuri de oocite și embrioni proveniți de la porcine, colectați sau 
produși, prelucrați și depozitați în conformitate cu Directiva 
92/65/CEE după 31 august 2010 și înainte de 21 aprilie 2021;
-stocuri de oocite și embrioni proveniți de la porcine, colectați sau 
produși, prelucrați și depozitați în conformitate cu Directiva 
92/65/CEE înainte de 1 septembrie 2010
Materiale germinativ e prov enite de la ecv idee
EQUI -SEM -A-INT RA Capitolul 45: Model de certificat de sănătate animală pentru circulația între 
statele membre a transporturilor de material seminal provenit de la ecvidee, 
colectat, prelucrat și depozitat în conformitate cu Regulamentul (UE) 2016/429 
și cu Regulamentul delegat (UE) 2020/686 după 20 aprilie 2021, ex pediate din 
centrul de colectare a materialului seminal în care a fost colectat materialul 
seminal
EQUI -SEM -B-INT RA Capitolul 46: Model de certificat de sănătate animală pentru circulația între 
statele membre a transporturilor de stocuri de material seminal provenit de la 
ecvidee, colectat , prelucrat și depozitat în conformitate cu Directiva 92/65/CEE 
după 30 septembrie 2014 și înainte de 21 aprilie 2021, ex pediate după 20 aprilie 
2021 din centrul de colectare a materialului seminal în care a fost colectat 
materialul seminal
EQUI -SEM -C-INTRA Capitolul 47: Model de certificat de sănătate animală pentru circulația între 
statele membre a transporturilor de stocuri de material seminal provenit de la 
ecvidee, colectat, prelucrat și depozitat în conformitate cu Directiva 92/65/CEE 
după 31 august 2010 și înainte de 1 octombrie 2014, ex pediate după 20 aprilie 
2021 din centrul de colectare a materialului seminal în care a fost colectat 
materialul seminal
EQUI -SEM -D-INT RA Capitolul 48: Model de certificat de sănătate animală pentru circulația între 
statele membre a transporturilor de stocuri de material seminal provenit de la 
ecvidee, colectat, prelucrat și depozitat în conformitate cu Directiva 92/65/CEE 
înainte de 1 septembrie 2010, ex pediate după 20 aprilie 2021 din centrul de 
colectare a materialu lui seminal în care a fost colectat materialul seminal
EQUI -OOCYTES -EMB -A-
INTRACapitolul 49: Model de certificat de sănătate animală pentru circulația între 
statele membre a transporturilor de oocite și embrioni proveniți de la ecvidee, 
colectați sau produși, prelucrați și depozitați în conformitate cu Regulamentul 
(UE) 2016/429 și cu Regulamentul delegat (UE) 2020/686 după 20 aprilie 
2021, ex pediate de către echipa de colectare sau de producție a embrionilor care 
a colectat sau a produs oocitele sau e mbrionii
L 113 /32 RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
EQUI -OOCYTES -EMB -B-
INTRACapitolul 50: Model de certificat de sănătate animală pentru circulația între 
statele membre a transporturilor de stocuri de oocite și embrioni proveniți de la 
ecvidee, colectați sau produși, prelucrați și depozitați în c onformitate cu 
Directiva 92/65/CEE după 30 septembrie 2014 și înainte de 21 aprilie 2021, 
ex pediate după 20 aprilie 2021 de către echipa de colectare sau de producție a 
embrionilor care a colectat sau a produs oocitele sau embrionii
EQUI -OOCYTES -EMB -C-
INTRACapitolul 51: Model de certificat de sănătate animală pentru circulația între 
statele membre a transporturilor de stocuri de oocite și embrioni proveniți de la 
ecvidee, colectați sau produși, prelucrați și depozitați în conformitat e cu 
Directiva 92/65/CEE după 31 august 2010 și înainte de 1 octombrie 2014, 
ex pediate după 20 aprilie 2021 de către echipa de colectare sau de producție a 
embrionilor care a colectat sau a produs oocitele sau embrionii
EQUI -OOCYTES -EMB -D-
INTRACapitolul 52: Model de certificat de sănătate animală pentru circulația între 
statele membre a transporturilor de stocuri de oocite și embrioni proveniți de la 
ecvidee, colectați sau produși, prelucrați și depozitați în conformitate cu 
Directiva 92/65/CEE înainte de 1 septembrie 2010, ex pediate după 20 aprilie 
2021 de către echipa de colectare sau de producție a embrionilor care a colectat 
sau a produs oocitele sau embrionii
EQUI -GP-PROCESSING -
INTRACapitolul 53: Model de certificat de sănătate animală pentru circul ația între 
statele membre a transporturilor de materiale germinative enumerate mai jos, 
ex pediate după 20 aprilie 2021 din unitatea de prelucrare a materialului 
germinativ:
-material seminal provenit de la ecvidee, colectat, prelucrat și depozitat 
în confor mitate cu Regulamentul (UE) 2016/429 și cu Regulamentul 
delegat (UE) 2020/686 după 20 aprilie 2021;
-stocuri de material seminal provenit de la ecvidee, colectat, prelucrat și 
depozitat în conformitate cu Directiva 92/65/CEE după 30 septembrie 
2014 și înain te de 21 aprilie 2021;
-stocuri de material seminal provenit de la ecvidee, colectat, prelucrat și 
depozitat în conformitate cu Directiva 92/65/CEE după 31 august 2010 
și înainte de 1 octombrie 2014;
-stocuri de material seminal provenit de la ecvidee, colec tat, prelucrat și 
depozitat în conformitate cu Directiva 92/65/CEE înainte de 1 
septembrie 2010;
-oocite și embrioni proveniți de la ecvidee, colectați sau produși, 
prelucrați și depozitați în conformitate cu Regulamentul (UE) 
2016/429 și cu Regulamentul delegat (UE) 2020/686 după 20 aprilie 
2021;
-stocuri de oocite și embrioni proveniți de la ecvidee, colectați sau 
produși, prelucrați și depozitați în conformitate cu Directiva 
92/65/CEE după 30 septembrie 2014 și înainte de 21 aprilie 2021;
-stocuri de ooci te și embrioni proveniți de la ecvidee, colectați, 
prelucrați și depozitați în conformitate cu Directiva 92/65/CEE după 
31 august 2010 și înainte de 1 octombrie 2014;
-stocuri de oocite și embrioni proveniți de la ecvidee, colectați, 
prelucrați și depozitaț i în conformitate cu Directiva 92/65/CEE înainte 
de 1 septembrie 2010
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /33
EQUI -GP-STORA GE -
INTRACapitolul 54: Model de certificat de sănătate animală pentru circulația între 
statele membre a transporturilor de materiale germinative enumerate mai jos, 
ex pediate după 20 aprilie 2021 din centrul de depozitare a materialului 
germinativ:
-material seminal provenit de la ecvidee, colectat, prelucrat și depozitat 
în conformitate cu Regulamentul (UE) 2016/429 și cu Regulamentul 
delegat (UE) 2020/686 după 20 aprilie 2021;
-stocuri de material seminal provenit de la ecvidee, colectat, prelucrat și 
depozitat în conformitate cu Directiva 92/65/CEE după 30 septembrie 
2014 și înainte de 21 aprilie 2021;
-stocuri de material seminal provenit de la ecvidee, colectat, prelucrat ș i
depozitat în conformitate cu Directiva 92/65/CEE după 31 august 2010 
și înainte de 1 octombrie 2014;
-stocuri de material seminal provenit de la ecvidee, colectat, prelucrat și 
depozitat în conformitate cu Directiva 92/65/CEE înainte de 1 
septembrie 2010;
-oocite și embrioni proveniți de la ecvidee, colectați sau produși, 
prelucrați și depozitați în conformitate cu Regulamentul (UE) 
2016/429 și cu Regulamentul delegat (UE) 2020/686 după 20 aprilie 
2021;
-stocuri de oocite și embrioni proveniți de la ecvidee, colectați sau 
produși, prelucrați și depozitați în conformitate cu Directiva 
92/65/CEE după 30 septembrie 2014 și înainte de 21 aprilie 2021;
-stocuri de oocite și embrioni proveniți de la ecvidee, colectați, 
prelucrați și depozitați în conformitate cu Dir ectiva 92/65/CEE după 
31 august 2010 și înainte de 1 octombrie 2014;
-stocuri de oocite și embrioni proveniți de la ecvidee, colectați, 
prelucrați și depozitați în conformitate cu Directiva 92/65/CEE înainte 
de 1 septembrie 2010
Albine 
HBEE- INT RA Capitolul 55: Model de certificat de sănătate animală pentru circulația între 
statele membre a albinelor melifere 
QUE -INTRA Capitolul 56: Model de certificat de sănătate animală pentru circulația între 
statele membre a transporturilor de albine matcă car e fac obiectul unei derogări
BBEE -INT RA Capitolul 57: Model de certificat de sănătate animală pentru circulația între 
statele membre a bondarilor
Anumite categorii de animale terestre și anumite materiale germinativ e
CONFINED -LIVE -INT RA Capitolul 58: Model de certificat de sănătate animală pentru circulația între 
statele membre a animalelor terestre între unități izolate
CONFINED- PRIMATE -
INTRACapitolul 59: Model de certificat de sănătate animală pentru circulația între 
statele membre a primatelor într-o unitate izolată
GP-CONFINED -INT RA Capitolul 60: Model de certificat de sănătate animală pentru circulația între 
statele membre a transporturilor de material seminal, oocite și embrioni 
proveniți de la animale terestre deținute în unități izolate, care au fost colectați 
sau produși, prelucrați și depozitați în conformitate cu Regulamentul (UE) 
2016/429 și cu Regulamentul delegat (UE) 2020/686
L 113 /34 RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
CANIS -FELIS -FERRETS -
INTRACapitolul 61: Model de certificat de sănătate animală și model de declarație 
pentr u circulația între statele membre a câinilor, pisicilor și dihorilor domestici
GP-CANIS -F E LIS -INT RA Capitolul 62: Model de certificat de sănătate animală pentru circulația între 
statele membre a transporturilor de material seminal, oocite și embrioni 
prov eniți de la câini ( Canis lupus familiaris și pisici ( Felis silvestris catus ), care 
au fost colectați sau produși, prelucrați și depozitați în conformitate cu 
Regulamentul (UE) 2016/429 și cu Regulamentul delegat (UE) 2020/686 
OTHCARN -INT RA Capitolul 63: Model de certificat de sănătate animală pentru circulația între 
statele membre a altor carnivore
W ILD -ANIMALS -INT RA Capitolul 64: Model de certificat de sănătate animală pentru circulația între 
statele membre a animalelor terestre sălbatice
GP-CAM -CER -INT RA Capitolul 65: Model de certificat de sănătate animală pentru circulația între 
statele membre a transporturilor de material seminal, oocite și embrioni 
proveniți de la familiile de Camelidae și Cervidae , care au fost colectați sau 
produși, prelucrați și depozitați în conformitate cu Regulamentul (UE) 
2016/429 și cu Regulamentul delegat (UE) 2020/686 
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /35
CAPITOLUL 1
MODEL DE CERTIFICAT DE SĂNĂTATE ANIMALĂ PENTRU CIRCULAȚIA 
ÎNTRE STATELE MEMBRE A BOVINELOR CARE NU SUNT DESTINATE 
SACRIFICĂRII (MODEL „BOV -INTRA -X”)
UNIUNE A E URO PE ANĂ INT RAPartea I: Descrierea transportuluiI.1 Expeditor I.2 Referință IMSOC 
Nume I.2a Re fe rință l ocală
Adresă I.3 Autoritatea competentă centrală COD U L  QR
Țara Codul ISO al țării I.4 Autoritatea competentă l ocală
I.5 De stinatar I.6 Operator care desfășoară operațiuni de colectare, independent 
de o unita t e
Nume Nume Nr. de înregistrare
Adresă Adresă
Țara Codul ISO al țării Țara Codul ISO al țării
I.7 Țara de origine Codul ISO al țării I.9 Țara de destinație Codul ISO al țării
I.8 Regiunea de origine Cod I.10 Regiunea de destinație Cod
I.11 Locul de 
expediereI.12 Locul de destinație
Nume Nr. de 
înregistrare/autorizareNume Nr. de înregistrare/autorizare
Adresă Adresă
Țara Codul ISO al țării Țara Codul ISO al țării
I.13 Locul de încărcare I.14 Data și or a plecării
I.15Mijloace de 
transportI.16 Tran sportator
□Navă □AeronavăNume Nr. de înregistrare/autorizare
Adresă
□Transport 
feroviar□Vehicul rutierȚara Codul ISO al țării
I.17 Documente de însoțire
Identificare □Altele Tip Cod
DocumentȚara Codul ISO al țării
Referința documentului comercial
I.18 Condiții de transport □Temperatură ambientală □Refrigerat □Congelat
I.19 Numărul containerului/numărul sigiliului
Nr. cont ainerului Nr. sigiliului 
L 113 /36 RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
I.20 Certificat ca sau pentru
□Creștere în continuare □Sacrificare □Unitate izolată □Materiale germinative
□Ecvideu înregistrat □Circ ambulant/număr cu 
animale□Expoziție □Eveniment sau activitate în 
apropierea frontierelor
□Eliberare în natură □Centru de expediere □Zonă de relocare/centru de 
purificare□Unitate de acvacultură în scopuri 
ornamentale
□Prelucrare suplimentară □Îngrășăminte organice și 
amelioratori de sol□Uz tehnic □Unitate de carantină sau similară
□P roduse dest inate consumului 
uman□Polenizare □Animale acvatice vii 
dest inat e consumului uman□Altele
I.21 □Pentru tranzit printr -o țară terță
Țara terță Codul ISO al țării
P unct ul de ieșire Codul P T F
P unct ul de int rare Codul P T F
I.22 □Pentru tranzit prin statul membru (statele membre) I.23 □Pentru export
St at ul membru Codul ISO al țării Țara terță Codul ISO al țării
St at ul membru Codul ISO al țării P unct ul de ieșire Codul P T F
St at ul membru Codul ISO al țării
I.24 Durata estimată a călător iei I.25 Jurnalul de călătorie □da □nu
I.26 Numărul total de pachete I.27 C an titatea totală
I.28 Gre u tatea n etă totală/Greutatea bru tă totală (kg) I.29 Spațiul total prevăzut pentru transport
I.30 Descrierea transportului
Codul NC Specia Subspecia/Categoria Sex ul Sist emul de 
identificareNumărul de identificare Vârst a Cantitatea
Tip
Regiunea de 
origineDepozitul frigorific Marca de 
identificareT ipul de ambalaj Greutatea 
netă
Abat orul T ipul de t rat ament Natura mărfii Numărul de pachete Numărul 
lot ului
Data 
colectării/producțieiUnitatea 
producătoa reNumărul de autorizare s au 
de înregistrare al 
unității/centruluiT est
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /37
UNIUNE A E URO PE ANĂ Model de certificat BOV -INT RA- XPartea II: CertificareII. Informații sanitareII.a Referința certificatului II.b Referință IMSOC
Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific prin prezenta că:
II.1. Bovinele(1)care fac parte din transportul descris în partea I îndeplinesc următoarele cerințe:
II.1.1. Sunt identificate astfel cum se prevede la articolul 38 din Regulamentul delegat (UE) 
2019/2035 al Comisiei.
II.1.2. Timp de cel puțin 30 zile înainte de plecarea transportului, sau de la naștere, dacă au vârsta 
mai mică de 30 de zile,
II.1.2.1. au fost rezidente în mod continuu în unitatea de origine;
II.1.2.2. nu au intrat în contact cu bovine deținute cu un statut sanitar inferior sau care au 
făcut obiectul unor restricții de circulație din motive de sănătate animală;
II.1.2.3. nu au intrat în contact direct sau indirect cu animale deținute care au intrat în 
Uniune dintr -o țară terță sau dintr -un teritoriu terț în perioada de 30 de zile 
anterioară plecării animalelor.
II.1.3. nu au prezentat semne clinice sau simptome ale bolilor enumerate pentru bovine în cursul 
ex aminării clinice care a fost efectuată în perioada de 24 de ore anterioară plecării 
transportului la ................... ( a se introduce data zz/ll/aaaa ).
II.2. În conformitate cu informațiile oficiale, animalele descrise în partea I îndeplinesc următoarele cerințe 
sanitare:
II.2.1. Nu provin din unități supuse restricțiilor de circulație care afectează specia sau situate într -o 
zonă de restricție stabilită ca urmare a bolilor bovinelor.
II.2.2. Provin dintr -o unitate indemnă de infecția cu  Brucella abortus, B. melitensis și B. suis fără 
vaccinare a bovinelor, și 
(2)fie [unitățile de origine se află într -un stat membru sau într -o zonă a acestuia cu statut de 
indemn(ă) de infecție cu  Brucella abortus, B. melitensis și B. suis în ceea ce privește 
populația de bovine;]
(2)și/sau [Au fost supuse unui test vizând infecția cu Brucella ab ortus, B. melitensis și B. suis realizat 
cu ajutorul uneia dintre metodele de diagnostic prevăzute în partea 1 din anex a I la 
Regulamentul delegat (UE) 2020/688 al Comisiei și efectuat, cu rezultate negative, pe o 
probă prelevată în perioada de 30 de zile anterioară plecării și, în cazul femelelor post -partum, 
prelevată la cel puțin 30 de zile de la parturiție;]
(2)și/sau [au vârsta mai mică de 12 luni;]
(2)și/sau [sunt castrate.]
II.2.3. Provin dintr -o unitate indemnă de infecție cu complex ul Mycobacterium tuberculosis (M. 
bovis, M. caprae și M. tuberculosis ), și 
(2)fie [unitățile de origine se află într -un stat membru sau într -o zonă a acestuia cu statutul de 
indemn(ă) de infecție cu complex ul Mycobacterium tuberculosis (M. bovis, M. caprae și M. 
tubercul osis);]
(2)și/sau [au fost supuse unui test vizând infecția cu complex ul Mycobacterium tuberculosis (M. bovis, 
M. caprae și M. tuberculosis ) realizat cu ajutorul uneia dintre metodele de diagnostic 
prevăzute în partea 2 din anex a Ila Regulamentul delegat (UE) 2020/688 și efectuat, cu 
rezultate negative, în perioada de 30 de zile anterioară plecării;]
(2)și/sau [au vârsta mai mică de 6 săptămâni.]
L 113 /38 RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
UNIUNE A E URO PE ANĂ Model de certificat BOV -INT RA- X
II.2.4. Provin din unități în care nu au fost raportate infecții cu virusul rabic la animalele terestre 
deținute în perioada de 30 de zile anterioară plecării.
II.2.5. Provin din unități situate într -o zonă cu o rază de cel puțin 150 km față de unitățile respective, 
în care nu au fost raportate infecții cu virusul bolii hemoragice epizootice la animalele 
deținute din speciile listate pentru boala respectivă în ultimii 2 ani anteriori plecării.
II.2.6. Provin din unități în care nu au fost raportate cazuri de antrax  la ungulate în perioada de 15 
zile anterioară plecării.
II.2.7. Provin din unități în care nu a fost raportată tripanozomiaza animalelor ( Trypanosoma evansi )
în perioada de 30 de zile anterioară plecării, și 
(2)fie [nu a fost raportată tripanozomiaza animalelor în unități în ultimii 2 ani anteriori plecării lor.]
(2)fie [a fost raportată tripanoz omiaza animalelor în ultimii 2 ani anteriori plecării; în urma 
ultimului focar, unitățile afectate au făcut obiectul restricțiilor de circulație până când:
– animalele infectate au fost îndepărtate din unități, și
– animalele rămase în unități au fost supuse unui test vizând tripanozomiaza animalelor 
(Trypanosoma evansi ) utilizând una dintre metodele de diagnostic prevăzute în partea 
3 din anex a I la Regulamentul delegat (UE) 2020/688, desfășurat, cu rezultate 
negative, pe probe prelevate la cel puțin 6 luni după ce animalele infectate au fost 
îndepărtate din unitate.]
(2)fie[II.2.8. Provin dintr -un stat membru sau dintr -o zonă indemnă de infecția cu virusul bolii limbii 
albastre (serotipurile 1 -24), în care nu a fost confirmat niciun caz de infecție cu viru sul bolii 
limbii albastre (serotipurile 1 -24) în ultimele 24 de luni la populația de animale vizată și nu au 
fost vaccinate cu un vaccin cu virus viu împotriva infectării cu virusul bolii limbii albastre 
(serotipurile 1 -24) în perioada de 60 de zile anteri oară datei circulației și cerințele prevăzute 
la articolul 32 alineatul (1) litera (a), (b) sau (c) sau la articolul 32 alineatul (2) din 
Regulamentul delegat (UE) 2020/688 sunt îndeplinite.]
(2)și/sau [II.2.8. provin dintr -un stat membru sau dintr -o zonă r eglementată de programul de eradicare pentru 
infecția cu virusul bolii limbii albastre (serotipurile 1 -24) și cerințele prevăzute la articolul 32 
alineatul (1) litera (a), (b) sau (c) sau la articolul 32 alineatul (2) din Regulamentul delegat 
(UE) 2020/688 sunt îndeplinite, și
(2)fie [II.2.8.1. au fost ținute într -un stat membru sau într -o zonă indemnă sezonier de infecție cu 
virusul bolii limbii albastre (serotipurile 1 -24), în conformitate cu articolul 40 
alineatul (3) din Regulamentul delegat (UE) 2020/6 89 al Comisiei
(2)fie [II.2.8.1.1. cel puțin în timpul celor 60 de zile anterioare datei circulației]]
(2)și/sau [II.2.8.1.2. cel puțin în timpul celor 28 de zile anterioare datei circulației și au 
fost supuse unui test serologic, cu rezultate negative, efectuat pe 
probe prelevate la cel puțin 28 de zile după data intrării animalului în 
statul membru indemn sezonier sau în zona indemnă sezonier de 
virusul bolii limbii albastre (serotipurile 1 -24)]]
(2)și/sau [II.2.8.1.3. cel puțin în timpul celor 14 zile anterioare datei circulației și au fost 
supuse unui test PCR, cu rezultate negative, efectuat pe probe 
prelevate la cel puțin 14 zile după data intrării animalului în statul 
membru indemn sezonier sau în zona indemnă sezonier de virusul 
bolii limbii albast re (serotipurile 1 -24);]]]
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /39
UNIUNE A E URO PE ANĂ Model de certificat BOV -INT RA- X
(2)și/sau [II.2.8.2. au fost protejate împotriva atacurilor vectorilor în timpul transportului la locul de 
destinație și au fost protejate în continuare împotriva atacurilor vectorilor într -o 
unitate protejată de vectori
(2)fie [II.2.8.2.1. cel puțin în timpul celor 60 de zile anterioare datei circulației]]
(2)și/sau [II.2.8.2.2. cel puțin în timpul celor 28 de zile anterioare datei circulației și au 
fost supuse unui test serologic, cu rezultate negative, efectuat pe 
probe prele vate la cel puțin 28 de zile după data începerii perioadei 
de protecție împotriva atacurilor vectorilor]]
(2)și/sau [II.2.8.2.3. cel puțin în timpul celor 14 zile anterioare datei circulației și au fost 
supuse unui test PCR, cu rezultate negative, efectuat pe probe 
prelevate la cel puțin 14 zile după data începerii perioadei de 
protecție împotriva atacurilor vectorilor;]]]
(2)și/sau [II.2.8.3. au fost vaccinate împotriva serotipurilor 1 -24 ale infecției cu virusul bolii limbii 
albastre, care au fost raporta te în ultimii 2 ani în statul membru sau în zona 
respectivă, și se află în perioada de imunitate garantată în specificațiile 
vaccinului și 
(2)fie [II.2.8.3.1. au fost vaccinate cu mai mult de 60 de zile înainte de data 
circulației]]
(2)și/sau [II.2.8.3.2. au fost vaccinate cu un vaccin inactiv și au fost supuse unui test 
PCR, cu rezultate negative, efectuat pe probe prelevate la cel puțin 
14 zile după instalarea protecției imunitare, astfel cum este 
menționată în specificațiile vaccinului;]]]
(2)și/sau [II.2.8.4. au fost supuse, cu rezultate pozitive, unui test serologic capabil să detecteze 
anticorpii specifici împotriva tuturor serotipurilor 1 -24 ale infecției cu virusul 
bolii limbii albastre raportate în ultimii 2 ani în statul membru sau în zona 
respectivă și
(2)fie [II.2.8.4.1. testul serologic a fost efectuat pe probe prelevate cu cel puțin 60 de 
zile înainte de data circulației.]]]
(2)și/sau [II.2.8.4.2. testul serologic a fost efectuat pe probe prelevate cu cel puțin 30 de 
zile înainte de data cir culației, iar animalul a fost supus unui test 
PCR, cu rezultate negative, efectuat pe probe prelevate cu cel mult 
14 zile înainte de data circulației.]]]
(2)și/sau [II.2.8. provin dintr -un stat membru sau dintr -o zonă care nu este nici indemnă de infecția cu virusul 
bolii limbii albastre (serotipurile 1 -24), nici reglementată de programul de eradicare pentru 
infecția cu virusul bolii limbii albastre (serotipurile 1 -24) și cerințele prevăzute la articolul 32 
alineatul (1) litera (a), (b) sau (c) sau la artico lul 32 alineatul (2) din Regulamentul delegat 
(UE) 2020/688 sunt îndeplinite, și
(2)fie [II.2.8.1. au fost protejate împotriva atacurilor vectorilor în timpul transportului la locul de 
destinație și au fost protejate în continuare împotriva atacurilor vect orilor într -o 
unitate protejată de vectori
(2)fie [II.2.8.1.1. cel puțin în timpul celor 60 de zile anterioare datei circulației]]
(2)și/sau [II.2.8.1.2. cel puțin în timpul celor 28 de zile anterioare datei circulației și au 
fost supuse unui test serologi c, cu rezultate negative, efectuat pe 
probe prelevate la cel puțin 28 de zile după data începerii perioadei 
de protecție împotriva atacurilor vectorilor]]
(2)și/sau [II.2.8.1.3. cel puțin în timpul celor 14 zile anterioare datei circulației și au fost 
supu se unui test PCR, cu rezultate negative, efectuat pe probe 
prelevate la cel puțin 14 zile după data începerii perioadei de 
protecție împotriva atacurilor vectorilor;]]]
L 113 /40 RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
UNIUNE A E URO PE ANĂ Model de certificat BOV -INT RA- X
(2)și/sau [II.2.8.2. au fost ținute, timp de 60 de zile înainte de plecare, într -o unitate situată într -un 
stat membru sau într -o zonă în care, pe o rază de cel puțin 150 km în jurul 
unității, supravegherea a fost efectuată în perioada respectivă în conformitate cu 
cerințele prevăzute în partea II capitolul 1 secțiunile 1 și 2 din anex a V la 
Regulamentul delegat (UE) 2020/689, și
(2)fie [II.2.8.2.1. animalele au fost vaccinate împotriva serotipurilor 1 -24 ale infecției 
cu virusul bolii limbii albastre, care au fost raportate în ultimii 2 ani 
într-o z onă cu o r az ă de cel  puți n 1 5 0  k m  î n j u rul locului în care au 
fost ținute animalele, și se află în perioada de imunitate garantată în 
specificațiile vaccinului și 
(2)fie [II.2.8.2.1.1. au fost vaccinate cu mai mult de 60 de zile înainte de 
data circulației]]]
(2)și/sau [II.2.8.2.1.2. au fost vaccinate cu un vaccin inactiv și au fost supuse 
unui test PCR, cu rezultate negative, efectuat pe probe 
prelevate la cel puțin 14 zile după instalarea protecției 
imunitare, astfel cum este menționată în specificațiile 
vaccinului;]]]]
(2)și/sau [II.2.8.2.2 .animalele au fost imunizate împotriva serotipurilor 1 -24 ale infecției 
cu virusul bolii limbii albastre, care au fost raportate în ultimii 2 ani 
într-o zonă cu o rază de cel puțin 150 km în jurul locului în care au 
fost ținute animalele, și 
(2)fie [II.2.8.2.2.1. animalele au fost supuse unui test serologic efectuat, 
cu rezultate pozitive, pe probe prelevate cu cel puțin 
60 de zile înainte de data circulației]]]
(2)și/sau [II.2.8.2.2.2. animalele au fost supuse unui test serologic efectuat, 
cu rezultate pozitive, pe probe prelevate cu cel puțin 
30 de zile înainte de data circulației și unui test PCR 
efectuat, cu rezultate negative, pe probe prelevate cu 
cel mult 14 zile înainte de data circulației.]]]]
(2)și/sau [II.2.8. nu îndeplinesc cerințele prevăzut e în partea II capitolul 2 secțiunea 1 punctele 1 -3 din anex a 
V la Regulamentul delegat (UE) 2020/689 și autoritatea competentă din statul membru de 
origine a autorizat circulația acestor animale într -un alt stat membru sau într -o zonă a acestuia
(2)fie [II.2.8.1. care are statutul de indemn(ă) de infecția cu virusul bolii limbii albastre 
(serotipurile 1 -24) și statul membru de destinație a informat Comisia și celelalte 
state membre cu privire la faptul că această circulație este autorizată în condițiile 
prevăzute la articolul 43 alineatul (2) literele (a), (b) și (c) din Regulamentul 
delegat (UE) 2020/689, și
(2)fie [II.2.8.1.1. partea II capitolul 2 secțiunea 1 punctul 5 din anex a V la respectivul 
regulament delegat, și
(2)și/sau [II.2.8.1.2. partea II capitolul 2 secțiunea 1 punctul 6 din anex a V la respectivul 
regulament delegat, și
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /41
UNIUNE A E URO PE ANĂ Model de certificat BOV -INT RA- X
(2)și/sau [II.2.8.1.3. partea II capitolul 2 secțiunea 1 punctul 7 din anex a V la respectivul 
regulament delegat, și
(2)și/sau [II.2.8.1.4. partea II capitolul 2 secțiunea 1 punctul 8 din anex a V la respectivul 
regulament delegat, și
cerințele prevăzute la articolul 32 alineatul (1) litera (a), (b) sau (c) 
sau la articolul 32 alineatul (2) din Regulamentul delegat (UE) 
2020/688 și cerințele p revăzute la articolul 33 din respectivul 
regulament delegat sunt îndeplinite.]]]
(2)și/sau [II.2.8.2. care deține un program aprobat de eradicare pentru infecția cu virusul bolii limbii 
albastre (serotipurile 1 -24) și statul membru de destinație a informat Comisia și 
celelalte state membre cu privire la faptul că această circulație este autorizată în 
condițiile prevăzute la articolul 43 alineatul (2) literele (a), (b) și (c) din 
Regulamentul delegat (UE) 2020/689, și
(2)fie [II.2.8.2.1. partea II capitolul 2 secțiunea 1 punctul 5 din anex a V la respectivul 
regulament delegat, și
(2)și/sau [II.2.8.2.2. partea II capitolul 2 secțiunea 1 punctul 6 din anex a V la respectivul 
regulament delegat, și
(2)și/sau [II.2.8.2.3. partea II capitolul 2 secțiunea 1 punctul 7 din anex a V  la respectivul 
regulament delegat, și
(2)și/sau [II.2.8.2.4. partea II capitolul 2 secțiunea 1 punctul 8 din anex a V la respectivul 
regulament delegat, și
cerințele prevăzute la articolul 32 alineatul (1) litera (a), (b) sau (c) 
sau la articolul 32 alineatul (2) din Regulamentul delegat (UE) 
2020/688 și cerințele prevăzute la articolul 33 din respectivul 
regulament delegat sunt îndeplinite.]]]
(2)și/sau [II.2.8.3. nu sunt indemne de infecție cu virusul bolii limbii albastre (serot ipurile 1 -24) și 
nici nu fac obiectul programului de eradicare pentru infecția cu virusul bolii 
limbii albastre (serotipurile 1 -24) și statul membru de destinație a informat 
Comisia și celelalte state membre că o astfel de circulație este autorizată
(2)fie [II.2.8.3.1. fără nicio condiție, și
(2)și/sau [II.2.8.3.2. sub rezerva condițiilor menționate în partea II capitolul 2 secțiunea 1 
punctul 5 din anex a V  la Regulamentul delegat (UE) 2020/689, și
(2)și/sau [II.2.8.3.3. sub rezerva condițiilor menționate în partea II capitolul 2 secțiunea 1 
punctul 6 din anex a V la  Regulamentul delegat (UE) 2020/689, și
(2)și/sau [II.2.8.3.4. sub rezerva condițiilor menționate în partea II capitolul 2 secțiunea 1 
punctul 7 din anex a V la  Regulamentul delegat (UE) 2020/68 9, și
(2)și/sau [II.2.8.3.5. sub rezerva condițiilor menționate în partea II capitolul 2 secțiunea 1 
punctul 8 din anex a V la  Regulamentul delegat (UE) 2020/689, și
cerințele prevăzute la articolul 32 alineatul (1) litera (a), (b) sau (c) 
sau la articolul 32 alineatul (2) din Regulamentul delegat (UE) 
2020/688 și cerințele prevăzute la articolul 33 din respectivul 
regulament delegat sunt îndeplinite.]]]
L 113 /42 RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
UNIUNE A E URO PE ANĂ Model de certificat BOV -INT RA- X
(2)[(2)fie[II.2.9. Sunt transportate către un stat membru sau o zonă a acestuia care are statutul de indemn(ă) de 
leucoza enzootică bovină, și
(2)fie [II.2.9.1. provin din unități indemne de leucoza enzootică bovină.]]
(2)fie [II.2.9.1. provin din unități indemne de leucoza enzootică bovină, și nu s-au raportat cazuri 
de leucoză enzootică bovină în respe ctivele unități în cele 24 de luni anterioare 
plecării, și
(2)fie [II.2.9.1.1. au peste 24 de luni și ele au fost supuse unui test serologic pentru 
leucoza enzootică bovină utilizând una dintre metodele de diagnostic 
menționate în partea 4 din anex a I la Regulamentul delegat (UE) 
2020/688, efectuat cu rezultate negative
(2)fie [II.2.9.1.1.1. pe probele prelevate de două ori la un interval de cel 
puțin patru luni, în timp ce erau ținute izolate față de 
alte animale bovine din unitate]]]
(2)și/sau [II.2.9.1.1.2. pe o probă prelevată în cursul ultimelor 30 de zile 
înainte de data plecării transportului, iar toate bovinele 
în vârstă de peste 24 de luni ținute în unitate au fost 
supuse unui test serologic pentru leucoza enzootică 
bovină utilizând una d intre metodele de diagnostic 
prevăzute în partea 4 din anex a Ila Regulamentul 
delegat (UE) 2020/688, efectuat, cu rezultate negative, 
pe două probe prelevate la un interval de cel puțin 
patru luni în cursul ultimelor 12 luni înainte de data 
plecării trans portului;]]]]
(2)și/sau [II.2.9.1.2. au vârsta mai mică de 24 de luni și au fost născute de mame supuse 
unui test serologic pentru leucoza enzootică bovină utilizând una 
dintre metodele de diagnostic prevăzute în partea 4 din anex a Ila 
Regulamentul deleg at (UE) 2020/688, efectuată cu rezultate negative 
pe două probe prelevate la un interval de cel puțin patru luni în 
cursul ultimelor 12 luni înainte de data plecării transportului.]]]
(2)fie[II.2.9. Sunt transportate către un stat membru sau o zonă a acest uia care dispune de un program 
aprobat de eradicare a leucozei enzootice bovine, și
(2)fie [II.2.9.1. provin din unități indemne de leucoza enzootică bovină.]]
(2)fie [II.2.9.1. provin din unități indemne de leucoza enzootică bovină, și nu s-au raportat ca zuri 
de leucoză enzootică bovină în respectivele unități în cele 24 de luni anterioare 
plecării, și
(2)fie [II.2.9.1.1. au peste 24 de luni și ele au fost supuse unui test serologic pentru 
leucoza enzootică bovină utilizând una dintre metodele de diagnosti c 
menționate în partea 4 din anex a I la Regulamentul delegat (UE) 
2020/688, efectuat cu rezultate negative
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /43
UNIUNE A E URO PE ANĂ Model de certificat BOV -INT RA- X
(2)fie [II.2.9.1.1.1. pe probele prelevate de două ori la un interval de cel 
puțin patru luni, în timp ce erau ținute izolate față de 
alte animale bovine din unitate]]]
(2)și/sau [II.2.9.1.1.2. pe o probă prelevată în cursul ultimelor 30 de zile 
înainte de data plecării transportului, iar toate bovinele 
în vârstă de peste 24 de luni ținute în unitate au fost 
supuse unui test serologic pentru leucoza enzootică 
bovină utilizând una dintre metodele de diagnostic 
prevăzute în partea 4 din anex a Ila Regulamentul 
delegat (UE) 2020/688, efectuat, cu rezultate negative, 
pe două probe prelevate la un interval de cel puțin 
patru luni în cursul ultimelor 12 lun i înainte de data 
plecării transportului;]]]]
(2)și/sau [II.2.9.1.2. au vârsta mai mică de 24 de luni și au fost născute de mame care a 
fost supusă unui test serologic pentru leucoza enzootică bovină 
utilizând una dintre metodele de diagnostic prevăzute în partea 4 din 
anex a Ila Regulamentul delegat (UE) 2020/688, efectuat, cu 
rezultate negative, pe două probe prelevate la un interval de cel puțin 
patru luni în cursul ultimelor 12 luni înainte de data plecării 
transportului.]]]]
(2)[(2)fie[II.2.10. Sunt transportate către un stat membru sau o zonă a acestuia care are statutul de 
indemn(ă) de rinotraheita infecțioasă bovină/vulvovaginita pustuloasă infecțioasă și nu au fost 
vaccinate împotriva rinotraheitei infecțioase bovine/vulvovaginitei pustuloase infecțioase, și
(2)fie [II.2.10.1. provin din unități indemne de rinotraheita infecțioasă bovină/vulvovaginita 
pustuloasă infecțioasă, și
(2)fie [II.2.10.1.1. unitățile de origine sunt situate într -un stat membru sau într -o zonă a 
acestuia cu statut de indemn (ă) de rinotraheita infecțioasă 
bovină/vulvovaginita pustuloasă infecțioasă]]
(2)și/sau [II.2.10.1.2 animalele au fost ținute în carantină timp de cel puțin 30 de zile 
înainte de plecare și au fost supuse unui test serologic de depistare a 
anticorpilor împ otriva virusului herpetic bovin integral -1 (BoHV -1) 
utilizând una dintre metodele de diagnostic prevăzute în partea 5 din 
anex a I la Regulamentul delegat (UE) 2020/688, efectuat, cu rezultat 
negativ, pe o probă prelevată în perioada de 15 zile anterioare 
plecării transportului.]]]
(2)fie [II.2.10.1. animalele provin din unități care nu sunt indemne de rinotraheita infecțioasă 
bovină/vulvovaginita pustuloasă infecțioasă și au fost ținute într -o unitate 
aprobată pentru carantină timp de cel puțin 30 de zile î nainte de plecare și au fost 
supuse unui test serologic pentru depistarea anticorpilor împotriva BoHV -1 
utilizând una dintre metodele de diagnostic prevăzute în partea 5 din anex a Ila 
Regulamentul delegat (UE) 2020/688, efectuat, cu rezultat negativ, pe o probă 
prelevată cu cel puțin 21 de zile de la începutul carantinei.]]
L 113 /44 RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
UNIUNE A E URO PE ANĂ Model de certificat BOV -INT RA- X
(2)fie [II.2.10. Sunt transportate către un stat membru sau o zonă a acestuia care dispune de un 
program aprobat de eradicare a rinotraheitei infecțioase bovine/vulvovaginitei pustuloase 
infecțioase, și 
(2)fie [II.2.10.1. provin din unități indemne de rinotraheita infecț ioasă bovină/vulvovaginita 
pustuloasă infecțioasă, și 
(2)fie [II.2.10.1.1. unitățile de origine sunt situate într -un stat membru sau într -o zonă a 
acestuia cu statut de indemn(ă) de rinotraheita infecțioasă 
bovină/vulvovaginita pustuloasă infecțioasă]]
(2)și/sau [II.2.10.1.2. unitățile sunt situate într -un stat membru sau într -o zonă a acestuia cu 
un program aprobat de eradicare pentru rinotraheita infecțioasă 
bovină/vulvovaginita pustuloasă infecțioasă]]
(2)și/sau [II.2.10.1.3. animalele au fost ținute în carantină timp de cel puțin 30 de zile 
înainte de plecare  și au fost supuse unui test serologic de depistare a 
anticorpilor împotriva virusului herpetic bovin integral- 1 (BoHV -1) 
utilizând una dintre metodele de diagnostic prevăzute în partea 5 din 
anexa  I la Regulamentul delegat (UE) 2020/688, efectuat, cu rezultat 
negativ, pe o probă prelevată în perioada de 15 zile anterioară 
plecării transportului]]
(2)și/sau [II.2.10.1.4. animalele sunt destinate unei unități care deține bovine pentru 
producția de carne, fără a intra în contact cu bovine din alte unități, 
de unde sunt transportate direct la abator.]]]
(2)fie [II.2.10.1. provin din unități care nu sunt indemne de rinotraheita infecțioasă 
bovină/vulvovaginita pustuloasă infecțioasă, și
– au fost ținute într-o unitate de carantină aprobată timp de cel puțin 30 de 
zile înaintea plecării, și
– au fost supuse unui test serologic pentru depistarea anticorpilor împotriva 
BoHV -1 utilizând una dintre metodele de diagnostic prevăzute în partea 5 
din anex a Ila Regu lamentul delegat (UE) 2020/688, efectuat, cu rezultat 
negativ, pe o probă prelevată cu cel puțin 21 de zile de la începutul 
carantinei.]]]
(2)[(2)fie[II.2.11. Sunt transportate într -un stat membru sau într -o zonă a acestuia care are statutul de 
indemn(ă) de diareea virală bovină și nu au fost vaccinate împotriva diareei virale bovine, și
(2)fie [II.2.11.1. provin din unități indemne de diareea virală bovină, și
(2)fie [II.2.11.1.1. unitățile sunt situate într -un stat membru sau într -o zonă a acestuia cu 
statut de indemn(ă) de diareea virală bovină]]
(2)și/sau [II.2.11.1.2. unitățile de origine au fost supuse unui regim de testare astfel cum 
este prevăzut la punctul 1 litera (c) subpunctul (ii) sau (iii) din 
partea VI capitolul 1 secțiunea 2 din anex a IV la Regulamentul 
delegat (UE) 2020/689, efectuat, cu rezultate negative, în cele patru 
luni anterioare plecării transportului]]
(2)și/sau [II.2.11.1.3. animalele au fost testate individual pentru a ex clude prezența 
virusului diareii virale bovine înaintea ple cării transportului.]]]
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /45
UNIUNE A E URO PE ANĂ Model de certificat BOV -INT RA- X
(2)fie [II.2.11.1. provin dintr -o unitate care nu este indemnă de diareea virală bovină și au fost 
supuse unui test vizând antigenul sau genomul virusului diareii virale bovine cu 
una dintre metodele de diagnostic menționate în partea 6 din anex a I la 
Regulamentul delegat (UE) 2020/688, efectuat, cu rezultate negative, și
(2)fie [II.2.11.1.1. au fost ținute într -o unitate de carantină aprobată timp de cel puțin 21 
de zile înaintea plecării transportului 
(2)[și, în cazul femelelor gestante, acestea au fost supuse unui test 
serologic pentru depistarea anticorpilor împotriva virusului diareei 
virale bovine utilizând una dintre metodele de diagnostic prevăzute 
în partea 6 din anex a Ila Regulamentul delegat (UE) 2020/688, 
efectuat, cu rezultate negative, pe o probă prelevată cu cel puțin 
21de zile de la începutul carantinei]]]
(2)și/sau [II.2.11.1.2. au fost supuse unui test serologic pentru depistarea anticorpilor 
împotriva virusului diareei virale bovine utilizând una dintr e 
metodele de diagnostic prevăzute în partea 6 din anex a Ila 
Regulamentul delegat (UE) 2020/688, efectuat, cu rezultate pozitive,
(2)fie [II.2.11.1.2.1. în cazul animalelor negestante, efectuat pe probe 
prelevate înainte de plecarea transportului]]]
(2)și/sau [II.2.11.1.2.1. în cazul femelelor gestante, efectuat pe probe 
prelevate înaintea inseminării care a precedat gestația 
actuală.]]]]
(2)fie[II.2.11. Sunt transportate către un stat membru sau o zonă a acestuia care dispune de un 
program aprobat de erad icare a diareei virale bovine, și
(2)fie [II.2.11.1. provin din unități indemne de diareea virală bovină, și
(2)fie [II.2.11.1.1. unitățile sunt situate într -un stat membru sau într -o zonă a acestuia cu 
statut de indemn(ă) de diareea virală bovină]]
(2)și/sau [II.2.11.1.2. unitățile sunt situate într -un stat membru sau într -o zonă a acestuia 
care dispune de un program aprobat de eradicare a diareei virale 
bovine]] 
(2)și/sau [II.2.11.1.3. unitățile de origine au fost supuse unui regim de testare astfel cum 
este prevăzut la punctul 1 litera (c) subpunctul (ii) sau (iii) din 
partea VI capitolul 1 secțiunea 2 din anex a IV la Regulamentul 
delegat (UE) 2020/689, efectuat, cu rezultate negative, în cele 4 luni 
anterioare plecării transportului]]
(2)și/sau [II.2.11.1.4. animalele au fost testate individual pentru a ex clude prezența 
virusului diareii virale bovine înaintea plecării transportului]]
(2)și/sau [II.2.11.1.5. animalele sunt destinate unei unități care ține bovine pentru 
producția de carne separat de bovinele din alte unități, de unde sunt 
transportate direct la abator]]
L 113 /46 RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
UNIUNE A E URO PE ANĂ Model de certificat BOV -INT RA- X
(2)și/sau [II.2.11.2. provin dintr -o unitate care nu este indemnă de diareea virală bovină și au fost 
supuse unui test vizând antigenul sau genomul virusului diareii virale bovine cu 
una dintre metodele de diagnostic menționate în partea 6 din anex a I la 
Regulamentul delegat (UE) 2020/688, efectuat, cu rezultate negative, și
(2)fie [II.2.11.2.1. au fost ținute într -o unitate de carantină aprobată timp de cel puțin 21 
de zile înaint ea plecării transportului 
(2)[și, în cazul femelelor gestante, acestea au fost supuse unui test 
serologic pentru depistarea anticorpilor împotriva virusului diareei 
virale bovine utilizând una dintre metodele de diagnostic prevăzute 
în partea 6 din anex a Ila Regulamentul delegat (UE) 2020/688, 
efectuat, cu rezultate negative, pe o probă prelevată cu cel puțin 
21de zile de la începutul carantinei]]]
(2)și/sau [II.2.11.2.2. au fost supuse unui test serologic pentru depistarea anticorpilor 
împotriva v irusului diareei virale bovine utilizând una dintre 
metodele de diagnostic prevăzute în partea 6 din anex a Ila 
Regulamentul delegat (UE) 2020/688, efectuat, cu rezultate pozitive,
(2)fie [II.2.11.2.2.1. în cazul animalelor negestante, efectuat pe probe 
prelevate înainte de plecarea transportului]]]
(2)și/sau [II.2.11.2.2.1. în cazul femelelor gestante, efectuat pe probe 
prelevate înaintea inseminării care a precedat gestația 
actuală.]]]]]
II.3. Din informațiile pe care le dețin și în conformitate cu declarația operatorului, animalele provin din unități 
în care nu a ex istat o mortalitate anormală cu o cauză nedeterminată.
2)[II.4. Din informațiile oficiale și în conformitate cu declarația operatorului, acestea sunt animale donatoare de 
material semin al, și 
II.4.1. eleprovin dintr -un centru de colectare a materialului seminal și vor fi transportate direct către 
alt centru de colectare a materialului seminal în conformitate cu articolul 19 din Regulamentul 
delegat (UE) 2020/686 al Comisiei; și
(2)fie[II.4.2. ele au fost rezidente în mod continuu, din ziua admiterii, în centrul de colectare a materialului 
seminal și au fost supuse, cu rezultate negative, tuturor testelor de rutină obligatorii 
menționate în partea 1 capitolul I punctul 2 din anex a II R egulamentul delegat (UE) 2020/686 
în cele 12 luni anterioare datei circulației; și]
(2)fie [II.4.2. ele au fost supuse, cu rezultate negative, tuturor testelor menționate în partea 1 capitolul I 
punctul 1 literele (b) și (c) din anex a II la Regulamentul de legat (UE) 2020/686, obligatorii 
înainte de admiterea într -un centru de colectare a materialului seminal și efectuate în perioada 
care precede imediat carantina sau în timpul perioadei de carantină; și]
II.4.3. operatorul a obținut aprobarea prealabilă a m edicului veterinar al centrului de colectare a 
materialului seminal de destinație; și
II.4.4. mijloacele de transport utilizate au fost curățate și dezinfectate înainte de utilizare.]
II.5. Se iau măsuri pentru deplasarea transportului în conformitate cu articolul 4 din Regulamentul delegat 
(UE) 2020/688.
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /47
UNIUNE A E URO PE ANĂ Model de certificat BOV -INT RA- X
II.6. Prezentul certificat este valabil 10 zile de la data eliberării sale. În cazul transportului pe cale 
navigabilă/maritimă a animalelor, perioada de valabilitate a certificatului poate fi prelungită cu durata 
deplasării pe cale navigabilă/maritimă.
(2)(3)[II.7. De la plecarea din unitățile de origine și înainte de a ajunge la această unitate autorizată pentru operațiuni 
de asamblare, niciunul dintre animalele transportate nu a trecut prin mai mult d e două operațiuni de 
asamblare, și 
(2)fie [provin din unitățile lor de origine.]]
(2)fie [cel puțin unul dintre animalele transportate a trecut printr -o operațiune de asamblare într -o 
unitate autorizată.]]
(2)fie [cel puțin unul dintre animalele transportate a trecut prin două operațiuni de asamblare în 
unități autorizate.]]
Atestare privind bunăstarea animalelor
La momentul inspecției, animalele care fac obiectul prezentului certificat de sănătate au fost apte pentru a fi 
transportate în conform itate cu dispozițiile Regulamentului (CE) nr. 1/2005 al Consiliului, deplasarea fiind 
prevăzută să înceapă la ……………(a se introduce data)(4)(5).
Observ ații:
În conformitate cu Acordul privind retragerea Regatului Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord din Uniunea 
Europeană și din Comunitatea Europeană a Energiei Atomice, în special cu articolul 5 alineatul (4) din Protocolul 
privind Irlanda/Irlanda de Nord, în coroborare cu anex a 2 la respectivul protocol, referirile la Uniunea Europeană 
din prezentul c ertificat includ Regatul Unit în ceea ce privește Irlanda de Nord.
Prezentul certificat de sănătate animală trebuie completat conform notelor privind completarea certificatelor 
prevăzute în capitolul 2 din anex a I la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2020/2235 al Comisiei.
Partea I:
Caseta I.11: „Locul de expediere”: Se indică o unitate de origine a animalelor din transport sau o 
unitate aprobată pentru operațiuni de asamblare în conformitate cu articolele 97 și 99 
din Regulamentul (UE) 2016/429 al Parlamentului European și al Consiliului.
Caseta I.12: „Locul de desti nație”: Se indică o unitate a destinației finale a transportului sau o 
unitate aprobată pentru operațiuni de asamblare în conformitate cu articolele 97 și 99 
din Regulamentul (UE) 2016/429.
Caseta I.17: „Documente de însoțire” :În cazul în care animalele s unt ex pediate de la o unitate 
autorizată pentru operațiuni de asamblare în statul membru de origine, se poate indica 
numărul (numerele) de referință al (ale) documentului (documentelor) oficial(e) pe 
baza căruia (cărora) se eliberează certificatul de sănăt ate animală pentru acest transport 
în unitatea autorizată pentru operațiunile de asamblare. 
În cazul în care animalele sunt ex pediate de la o unitate autorizată pentru operațiuni de 
asamblare în statul membru de tranzit, trebuie să se indice numărul (nu merele) de 
referință al(e) certificatului (certificatelor), pe baza căruia (cărora) se eliberează 
certificatul de sănătate animală pentru acest transport în unitatea autorizată pentru 
operațiunile de asamblare.
Caseta I.30: „Numărul de identificare” : Se in dică codurile de identificare ale animalelor din 
transport identificate în conformitate cu articolul 38 din Regulamentul delegat (UE) 
2019/2035. 
L 113 /48 RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
UNIUNE A E URO PE ANĂ Model de certificat BOV -INT RA- X
Partea II:
(1)Unul sau mai multe animale pot face parte dintr -un transport.
(2)Se elimină dacă nu se aplică.
(3)Se aplică în cazul în care transportul este ex pediat din unitatea autorizată pentru operațiuni de asamblare.
(4)În cazul în care un transport este grupat într -o unitate autorizată pentru operațiuni de asamblare și din el 
fac parte animale care au fost încărcate la date diferite, data la care deplasarea a început pentru întregul 
transport este considerată a fi prima dată la care orice parte a transportului a părăsit unitatea de origine.
(5)Această declarație nu îi scutește pe transportatori de obligația care le revine în conformitate cu normele în 
vigoare ale Uniunii, în special în ceea ce privește capacitatea fizică a animalelor de a fi transportate.
Medic veterinar oficial
Numele (cu majuscule) Calificarea și titlul
Numele unității locale de 
controlCodul unității locale de 
control
Data
Ștampila Semnătura
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /49
CAPITOLUL 2
MODEL DE CERTIFICAT DE SĂNĂTATE ANIMALĂ PENTRU CIRCULAȚIA 
ÎNTRE STATELE MEMBRE A BOVINELOR CARE SUN T DESTINATE 
SACRIFICĂRII (MODEL „BOV -INTRA -Y”)
UNIUNE A E URO PE ANĂ INT RAPartea I: Descrierea transportuluiI.1 Expeditor I.2 Referință IMSOC 
Nume I.2a Re fe rință l ocală
Adresă I.3 Autoritatea competentă centrală COD U L  QR
Țara Codul ISO al 
țăriiI.4 Autoritatea competentă locală
I.5 De stinatar I.6 Operator care desfășoară operațiuni de colectare, independent 
de o unita t e
Nume Nume Nr. de înregistrare
Adresă Adresă
ȚaraCodul ISO al 
țăriiȚara Codul ISO al țării
I.7 Țara de origineCodul ISO al 
țăriiI.9 Țara de destinație Codul ISO al țării
I.8 Regiunea de origine Cod I.10 Regiunea de destinație Cod
I.11 Locul de expediere I.12 Locul de destinație
Nume Nr. de 
înregistrare/autorizareNume Nr. de înregistrare/autorizare
Adresă Adresă
Țara Codul ISO al țării Țara Codul ISO al țării
I.13 Locul de încărcare I.14 Data și or a plecării
I.15Mijloace de 
transportI.16 Tran sportator
□Navă □AeronavăNume Nr. de înregistrare/autorizare
Adresă
□Transport 
feroviar□Vehicul rutierȚara Codul ISO al țării
I.17 Documente de însoțire
Identificare □Altele Tip Cod
DocumentȚara Codul ISO al țării
Referința documentului comercial
I.18 Condiții de transport □Temperatură ambientală □Refrigerat □Congelat
I.19 Numărul containerului/numărul sigiliului
Nr. cont ainerului Nr. sigiliului 
L 113 /50 RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
I.20 Certificat ca sau pentru
□Creștere în continuare □Sacrificare □Unitate izolată □Materiale germinative
□Ecvideu înregistrat □Circ ambulant/număr cu 
animale□Expoziție □Eveniment sau activitate în 
apropierea frontierelor
□Eliberare în natură □Centru de expediere □Zonă de relocare/centru d e 
purificare□Unitate de acvacultură în scopuri 
ornamentale
□Prelucrare suplimentară □Îngrășăminte organice și 
amelioratori de sol□Uz tehnic □Unitate de carantină sau similară
□P roduse dest inate consumului 
uman□Polenizare □Animale acvatice vii 
dest inat e consumului uman□Altele
I.21 □Pentru tranzit printr -o țară terță
Țara terță Codul ISO al țării
P unct ul de ieșire Codul P T F
P unct ul de int rare Codul P T F
I.22 □Pentru tranzit prin statul membru (statele membre) I.23 □Pentru export
St at ul membru Codul ISO al țării Țara terță Codul ISO al țării
St at ul membru Codul ISO al țării P unct ul de ieșire Codul P T F
St at ul membru Codul ISO al țării
I.24 Durata estimată a călător iei I.25 Jurnalul de călătorie □da □nu
I.26 Numărul total de pachete I.27 C an titatea totală
I.28 Gre u tatea n etă totală/Greutatea bru tă totală (kg) I.29 Spațiul total prevăzut pentru transport
I.30 Descrierea transportului
Codul NC Specia Subspecia/Categoria Sex ul Sist emul de 
identificareNumărul de identificare Vârst a Cantitatea
Tip
Regiunea de 
origineDepozitul frigorific Marca de 
identificareTipul de ambalaj Greutatea
netă
Abat orul T ipul de t rat ament Natura mărfii Numărul de pachete Numărul 
lot ului
Data 
colectării/producțieiUnitatea 
producătoa reNumărul de autorizare s au 
de înregistrare al 
unității/centruluiT est
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /51
UNIUNE A E URO PE ANĂ Mode l de certificat BOV -INT RA- YPartea II: CertificareII. Informații sanitareII.a Referința certificatului II.b Referință IMSOC
Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific prin prezenta că:
II.1. Bovinele(1)care fac parte din transportul descris în partea I îndeplinesc următoarele cerințe:
II.1.1. Sunt identificate astfel cum se prevede la articolul 38 din Regulamentul delegat (UE) 
2019/2035 al Comisiei.
II.1.2. nu au prezentat semne clinice sau simptome ale bolilor enumerate pentru bovine în cursul 
ex aminării clinice care a fost efectuată în perioada de 24 de ore anterioară plecării 
transportului la ................... ( a se introduce data zz/ll/aaaa ).
(2)[II.1.3. Sunt destinate sacrificării în scopul eradi cării bolilor ca parte a unui program de eradicare, 
astfel cum se prevede la articolul 31 alineatul (1) sau (2) din Regulamentul (UE) 2016/429, 
iar statul membru de destinație și, dacă este cazul, statul membru de tranzit a autorizat în 
prealabil circulați a.]
II.2. În conformitate cu informațiile oficiale, animalele descrise în partea I îndeplinesc următoarele cerințe 
sanitare:
II.2.1. Nu provin din unități supuse restricțiilor de circulație care afectează specia sau situate într -o 
zonă de restricție stabi lită ca urmare a bolilor bovinelor.
(2)fie[II.2.2. Provin din unități indemne de infecție cu  Brucella abortus, B. melitensis și B. suis cu sau fără 
vaccinare a bovinelor.]
(2)și/sau [II.2.2. Sunt castrate.]
(2)și/sau [II.2.2. Au vârsta mai mică de 12 luni.]
(2)și/sau [II.2.2. Sunt bovine întregi cu vârsta mai mare de 12 luni, care au fost supuse unui test vizând 
infecțiile cu  Brucella abortus, B. melitensis și B. suis efectuat cu una dintre metodele de 
diagnostic prevăzute în partea 1 din anex a I la Regulamentul delegat (UE) 2020/688 al 
Comisiei, efectuat, cu rezultate negative, pe o probă prelevată în perioada de 30 de zile 
anterioară plecării și, în cazul femelelor post -partum, pe o probă prelevată la cel puțin 30 de 
zile de la parturiție.]
(2)fie[II.2.3. Provin dintr -o unitate indemnă de infecție cu complex ul Mycobacterium tuberculosis (M. 
bovis, M. caprae și M. tuberculosis ).]
(2)și/sau [II.2.3. [Au fost supuse unui test vizând infecția cu complex ul Mycobacterium tuberculosis (M. bovis, 
M. caprae șiM. tuberculosis ) realizat cu ajutorul uneia dintre metodele de diagnostic 
prevăzute în partea 2 din anex a Ila Regulamentul delegat  (UE) 2020/688 și efectuat, cu 
rezultate negative, în perioada de 30 de zile anterioară plecării.]
II.2.4. Provin din unită ți în care nu au fost raportate infecții cu virusul rabic la animalele terestre 
deținute în perioada de 30 de zile anterioară plecării.
II.2.5. Provin din unități în care nu au fost raportate cazuri de antrax  la ungulate în perioada de 15 
zile anterioară p lecării.
II.2.6. Provin din unități în care nu au fost raportate infecții cu virusul bolii limbii albastre 
(serotipurile 1 -24) în perioada de 30 de zile anterioară plecării.
(2)[II.2.7. Cerințele privind infecția cu virusul bolii limbii albastre (serotipu rile 1 -24) prevăzute la 
articolul 33 din Regulamentul delegat (UE) 2020/688 sunt îndeplinite.]
L 113 /52 RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
UNIUNE A E URO PE ANĂ Mode l de certificat BOV -INT RA- Y
II.3. Din informațiile pe care le dețin și în conformitate cu declarația operatorului, animalele provin din unități 
în care nu a ex istat o mortalitate anormală cu o cauză nedeterminată.
II.4. Se iau măsuri pentru deplasarea transportului în conformitate cu articolul 4 din Regulamentul delegat 
(UE) 2020/688.
II.5. Prezentul certificat este valabil 10 zile de la data eliberării sale. În cazul transportului pe cale 
navigabilă/maritimă a animalelor, perioada de valabilitate a certificatului poate fi prelungită cu durata 
deplasării pe cale navigabilă/maritimă.
(2)(3)[II.6. De la plecarea din unitățile de origine și înainte de a ajunge la această unitate autorizată pentru operațiuni 
de asamblare, niciunul dintre animalele transportate nu a trecut prin mai mult de două operațiuni de 
asamblare, și 
(2)fie [provin din unitățile lor de origine.]]
(2)fie [cel puțin unul dintre animalele transportate a trecut printr -o operațiune de asamblare într -o 
unitate autorizată.]]
(2)fie [cel puțin unul dintre animalele transportate a trecut prin două operațiuni de asamblare în 
unități autorizate.]]
Atestare privind bunăstarea animalelor
La momentul inspecției, animalele care fac obiectul prezentului certificat de sănătate au fost apte pentru a fi 
transportate în conformitate cu dispozițiile Regulamentului (CE) nr. 1/2005 al Consiliului, deplasarea fiind 
prevăzută să înceapă la ……………(a se introduce data)(4)(5).
Observ ații:
În conformitate cu Acordul privind retragerea Regatului Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord din Uniunea 
Europeană și din Comunitatea Europeană a Energiei Atomice, în special cu articolul 5 alineatul (4) din Protocolul 
privind Irlanda/Irlanda de Nord, î n coroborare cu anex a 2 la respectivul protocol, referirile la Uniunea Europeană 
din prezentul certificat includ Regatul Unit în ceea ce privește Irlanda de Nord.
Prezentul certificat de sănătate animală trebuie completat conform notelor privind completare a certificatelor 
prevăzute în capitolul 2 din anex a I la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2020/2235 al Comisiei.
Partea I:
Caseta I.11: „Locul de expediere”: Se indică o unitate de origine a animalelor transportate sau o 
unitate aprobată pentru operațiuni de asamblare în conformitate cu articolele 97 și 99 
din Regulamentul (UE) 2016/429.
Caseta I.12: „Locul de destinație”: Se indică o unitate a destinației fin ale a transportului sau o 
unitate aprobată pentru operațiuni de asamblare în conformitate cu articolele 97 și 99 
din Regulamentul (UE) 2016/429.
Caseta I.17: „Documente de însoțire” :În cazul în care animalele sunt ex pediate de la o unitate 
autorizată pent ru operațiuni de asamblare în statul membru de origine, se poate indica 
numărul (numerele) de referință al (ale) documentului (documentelor) oficial(e) pe 
baza căruia (cărora) se eliberează certificatul de sănătate animală pentru acest transport 
în unitate a autorizată pentru operațiunile de asamblare. 
În cazul în care animalele sunt ex pediate de la o unitate autorizată pentru operațiuni de 
asamblare în statul membru de tranzit, trebuie să se indice numărul (numerele) de 
referință al(e) certificatului (certificatelor), pe baza căruia (cărora) se eliberează 
certificatul de sănătate animală pentru acest transport în unitatea autorizată pentru 
operațiunile de asamblare.
Caseta I.30: „Numărul de identificare” : Se indică codurile de identificare ale animalelor din 
transport identificate în conformitate cu articolul 38 din Regulamentul delegat (UE) 
2019/2035. 
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /53
UNIUNE A E URO PE ANĂ Mode l de certificat BOV -INT RA- Y
Partea II:
(1)Unul sau mai multe animale pot face parte dintr -un transport.
(2)Se elimină dacă nu se aplică.
(3)Se aplică în cazul în care transportul este ex pediat din unitatea autorizată pentru operațiuni de asamblare.
(4)În cazul în care un transport este grupat într -o unitate autorizată pentru operațiuni de asamblare și din el 
fac parte animale care au fost încărcate la date diferite, da ta la care deplasarea a început pentru întregul 
transport este considerată a fi prima dată la care orice parte a transportului a părăsit unitatea de origine.
(5)Această declarație nu îi scutește pe transportatori de obligația care le revine în conformitat e cu normele în 
vigoare ale Uniunii, în special în ceea ce privește capacitatea fizică a animalelor de a fi transportate.
Medic veterinar oficial
Numele (cu majuscule) Calificarea și titlul
Numele unității locale de 
controlCodul unității locale de 
control
Data
Ștampila Semnătura
L 113 /54 RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
CAPITOLUL 3
MODEL DE CERTIFICAT DE SĂNĂTATE ANIMALĂ PENTRU CIRCULAȚIA 
ÎNTRE STATELE MEMBRE A PORCINELOR CARE NU SUNT DESTINATE 
SACRIFICĂRII (MODEL „POR -INTRA -X”) 
UNIUNE A E URO PE ANĂ INT RAPartea I: Descrierea transportuluiI.1 Expeditor I.2 Referință IMSOC 
Nume I.2a Re fe rință l ocală
Adresă I.3 Autoritatea competentă centrală COD U L  QR
Țara Codul ISO al 
țăriiI.4 Autoritatea competentă locală
I.5 De stinatar I.6 Operator care desfășoară operațiuni de colectare, independent 
de o unita t e
Nume Nume Nr. de înregistrare
Adresă Adresă
ȚaraCodul ISO al 
țăriiȚara Codul ISO al țării
I.7 Țara de origineCodul ISO al 
țăriiI.9 Țara de destinație Codul ISO al țării
I.8 Regiunea de origine Cod I.10 Regiunea de destinație Cod
I.11 Locul de expediere I.12 Locul de destinație
Nume Nr. de 
înregistrare/autorizareNume Nr. de înregistrare/autorizare
Adresă Adresă
Țara Codul ISO al țării Țara Codul ISO al țării
I.13 Locul de încărcare I.14 Data și or a plecării
I.15Mijloace de 
transportI.16 Tran sportator
□Navă □AeronavăNume Nr. de înregistrare/autorizare
Adresă
□Transport 
feroviar□Vehicul rutierȚara Codul ISO al țării
I.17 Documente de însoțire
Identificare □Altele Tip Cod
DocumentȚara Codul ISO al țării
Referința documentului comercial
I.18 Condiții de transport □Temperatură ambientală □Refrigerat □Congelat
I.19 Numărul containerului/numărul sigiliului
Nr. cont ainerului Nr. sigiliului 
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /55
I.20 Certificat ca sau pentru
□Creștere în continuare □Sacrificare □Unitate izolată □Materiale germinative
□Ecvideu înregistrat □Circ ambulant/număr cu 
animale□Expoziție □Eveniment sau activitate în 
apropiere a frontierelor
□Eliberare în natură □Centru de expediere □Zonă de relocare/centru d e 
purificare□Unitate de acvacultură în scopuri 
ornamentale
□Prelucrare suplimentară □Îngrășăminte organice și 
amelioratori de sol□Uz tehnic □Unitate de carantină sau similară
□P roduse dest inate consumului 
uman□Polenizare □Animale acvatice vii 
dest inat e consumului uman□Altele
I.21 □Pentru tranzit printr -o țară terță
Țara terță Codul ISO al țării
P unct ul de ieșire Codul P T F
P unct ul de int rare Codul P T F
I.22 □Pentru tranzit prin statul membru (statele membre) I.23 □Pentru export
St at ul membru Codul ISO al țării Țara terță Codul ISO al țării
St at ul membru Codul ISO al țării P unct ul de ieșire Codul P T F
St at ul membru Codul ISO al țării
I.24 Durata estimată a călător iei I.25 Jurnalul de călătorie □da □nu
I.26 Numărul total de pachete I.27 C an titatea totală
I.28 Gre u tatea n etă totală/Greutatea bru tă totală (kg) I.29 Spațiul total prevăzut pentru transport
I.30 Descrierea transportului
Codul NC Specia Subspecia/Categoria Sex ul Sist emul de 
identificareNumărul de identificare Vârst a Cantitatea
Tip
Regiunea de 
origineDepozitul frigorific Marca de 
identificareTipul de ambalaj Greutatea 
netă
Abat orul T ipul de tratament Natura mărfii Numărul de pachete Numărul 
lot ului
Data 
colectării/producțieiUnitatea 
producătoa reNumărul de autorizare s au 
de înregistrare al 
unității/centruluiT est
L 113 /56 RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
UNIUNE A E URO PE ANĂ Model de certificat POR -INT RA- XPartea II: CertificareII. Informații sanitareII.a Referința certificatului II.b Referință IMSOC
Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific prin prezenta că:
II.1. Porcinele(1)care fac parte din transportul descris în partea I îndeplinesc următoarele cerințe:
II.1.1. Sunt identificate astfel cum se prevede la articolul 52 sau articolul 54 alineatul (2) din 
Regulamentul delegat (UE) 2019/2035 al Comisiei.
II.1.2. Timp de cel puț in 30 zile înainte de plecarea transportului, sau de la naștere, dacă au vârsta 
mai mică de 30 de zile,
II.1.2.1. au fost rezidente în mod continuu în unitatea de origine;
II.1.2.2. nu au intrat în contact cu porcine deținute cu un statut sanitar inferior sau care au 
făcut obiectul unor restricții de circulație din motive de sănătate animală;
II.1.2.3. nu au intrat în contact direct sau indirect cu animale deținute care au intrat în 
Uniune dintr -o țară terță sau dintr -un teritoriu terț în perioada de 30 de zile 
anterioară plecării animalelor.
II.1.3. Nu au prezentat semne clinice sau simptome ale bolilor enumerate pentru porcine în timpul 
ex amenului clinic care a fost efectuat, în termen de 24 de ore înainte de plecarea transportului, 
la ...................... ( a se introduce data zz/ll/aaaa ).
(2)[II.1.4. Provin din una sau mai multe ex ploatații recunoscute oficial ca ex ploatații care aplică condiții 
de adăpost controlate în conformitate cu articolul 8 din Regulamentul de punere în aplicare 
(UE) 2015/1375 al Comisiei și nu au trecut printr -o unitate aprobată pentru operațiuni de 
asamblare în conformitate cu articolul 99 alineatul (3) din Regulamentul (UE) 2016/429 care 
nu îndeplinește cerințele stabilite în capitolul I secțiunea A litera (j) din anex a IV la 
Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/1375.]
II.2. În conformitate cu informațiile oficiale, animalele descrise în partea I îndeplinesc următoarele cerințe 
sanitare:
II.2.1. Nu provin din unități supuse restricțiilor de circulație care afectează specia sau situate într -o 
zonă de restricție stabilită ca urmare a bolilor porcinelor.
II.2.2. Provin din unități în care nu au fost raportate infecții cu virusul rabic la animalele terestre 
deținute în perioada de 30 de zile anterioară plecării.
II.2.3. Provin din unități în care nu au fost raportate cazuri de antrax  la ungulate în ultimele 15 zile 
anterioare plecării.
II.2.4. Provin din unități în care nu au fost raportate infecții cu Brucella abortus, B. melitensis și B. 
suis la porcine în cursul ultimelor 42 de zile anterioare plecării, și în care, cel puțin în ultimele 
12 luni anterioare plecării 
(2)fie [II.2.4.1. au fost introduse măsurile de biosecuritate și de diminuare a riscurilor prevăzute 
la articolul 19 alineatul (1 ) litera (f) punctul (i) din Regulamentul delegat (UE) 
nr. 2020/688 al Comisiei;]
(2)și/sau [II.2.4.2. supravegherea pentru infecția cu Brucella abortus, B. melitensis și B. suis a fost 
efectuată pe porcine deținute în unități în conformitate cu articolul 19 alineatul 
(1) litera (f) punctul (ii) din Regulamentul delegat (UE) nr. 2020/688.] 
II.2.5. Provin din unități în care nu au fost raportate infecții cu virusul bolii lui Aujeszky în perioada 
de 30 de zile anterioară plecării transportului.
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /57
UNIUNE A E URO PE ANĂ Model de certificat POR -INT RA- X
(2)[II.2.6. Sunt transportate către un stat membru sau o zonă a acestuia cu statutul de indemn(ă) de 
infecție cu virusul bolii lui Aujeszky și nu au fost vaccinate împotriva virusului bolii lui 
Aujesz ky, și
(2)fie [II.2.6.1. provin din unități indemne de infecție cu virusul bolii lui Aujeszky, și
(2)fie [II.2.6.1.1. unitățile de origine sunt situate într -un stat membru sau într -o zonă 
cu statut de indemn(ă) de infecție cu virusul bolii lui Aujeszky;]]
(2)și/sau [II.2.6.1.2. animalele transportate au fost supuse unui test serologic de depistare 
a anticorpilor împotriva virusului întreg al bolii lui Aujeszky, realizat 
cu una dintre metodele de diagnostic prevăzute în partea 7 din anex a 
I la Regulamentul delegat (UE) nr. 2020/688(3)(4)și efectuat, cu 
rezultat negativ, pe o probă prelevată în perioada de 15 zile 
anterioară plecării;]]]
(2)și/sau [II.2.6.2. provin din unități indemne de infecție cu virusul bolii lui Aujeszky, și
– au fost ținute într -o unitate de carantină aprobată timp de cel puțin 30 de 
zile; și
– au fost supuse unui test serologic vizând depistarea anticorpilor împotriva 
virusului bolii lui Aujeszky utilizând metoda de diagnostic prevăzute în 
partea 7 din anex a I la Regulamentul delegat (UE) 2020/688, soldat cu 
rezultate negative, efectuat pe două probe prelevate la un interval de cel 
puțin 30 de zile, ultimul fiind prelevat în cursul ultimelor 15 zile înainte de 
data ex pedierii către Uniune.]]
(2)[II.2.6. Sunt transportate către un stat membru sau o zonă a acestuia care dispune de un program de 
eradicare aprobat pentru infecția cu virusul bolii lui Aujeszky, și
(2)fie [II.2.6.1. provin din unități indemne de infecție cu virusul bolii lui Aujeszky, și 
(2)fie [II.2.6.1.1. unitățile de origine sunt situate într -un stat membru sau într -o zonă a 
acestuia cu statut de indemn(ă) de infecție cu virusul bolii lui 
Aujes zky;]]
(2)și/sau [II.2.6.1.2. unitățile de origine sunt situate într -un stat membru sau într -o zonă a 
acestuia care dispune de un program de eradicare aprobat pentru 
infecția cu virusul bolii lui Aujeszky;]]
(2)și/sau [II.2.6.1.3. animalele transportate au fost supuse unui test serologic de depistare 
a anticorpilor împotriva virusului întreg al bolii lui Aujeszky sau a 
anticorpilor împotriva proteinei gE a virusului bolii lui Aujeszky, 
după c az, realizat cu ajutorul uneia dintre metodele de diagnostic 
prevăzute în partea 7 din anex a I la Regulamentul delegat (UE) nr. 
2020/688(4)și efectuat, cu rezultat negativ, pe o probă prelevată în 
perioada de 15 zile anterioară plecării;]]]
L 113 /58 RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
UNIUNE A E URO PE ANĂ Model de certificat POR -INT RA- X
(2)și/sau [II.2.6.2. provin dintr -o unitate indemnă de infecție cu virusul bolii lui Aujeszky, și 
– au fost ținute într -o unitate de carantină aprobată timp de cel puțin 30 de 
zile; și
– au fost supuse unui test serologic vizând depistarea anticorpilor împotriva 
virusu lui bolii lui Aujeszky utilizând metoda de diagnostic prevăzute în 
partea 7 din anex a I la Regulamentul delegat (UE) 2020/688, soldat cu 
rezultate negative, efectuat pe două probe  prelevate la un interval de cel 
puțin 30 de zile, ultimul fiind prelevat în cursul ultimelor 15 zile anterioare 
plecării.]]
II.3. Din informațiile pe care le dețin și în conformitate cu declarația operatorului, animalele provin din unități 
în care nu a ex istat o mortalitate anormală cu o cauză nedeterminată.
(2)[II.4. Din informațiile oficiale și în conformitate cu declarația operatorului, acestea sunt animale donatoare de 
material seminal, și 
II.4.1. eleprovin dintr -un centru de colectare a materialului seminal și vor fi transportate direct către 
alt centru de colectare a materialului seminal în conformitate cu articolul 19 din Regulamentul 
delegat (UE) 2020/686 al Comisiei; și
(2)fie[II.4.2. ele au fost rezidente în mod continuu, din ziua admiterii, în centrul de colectare a materialului 
s e m i n a l  ș i  a u  f o s t  s u p u s e ,  c u  r e zultate negative, tuturor testelor de rutină obligatorii 
menționate în partea 2 capitolul I punctul 2 din anex a II Regulamentul delegat (UE) 2020/686 
în cele 12 luni anterioare datei circulației; și]
(2)fie [II.4.2. ele au fost supuse, cu rezultate negativ e, tuturor testelor menționate în partea 2 capitolul I 
punctul 1 literele (b) și (c) din anex a II la Regulamentul delegat (UE) 2020/686, obligatorii 
înainte de admiterea într -un centru de colectare a materialului seminal și efectuate în perioada 
care prece de imediat carantina sau în perioada de carantină; și]
II.4.3. operatorul a obținut aprobarea prealabilă a medicului veterinar al centrului de colectare a 
materialului seminal de destinație; și
II.4.4. mijloacele de transport utilizate au fost curățate și dezinfectate înainte de utilizare.]
II.5. Se iau măsuri pentru deplasarea transportului în conformitate cu articolul 4 din Regulamentul delegat 
(UE) 2020/688.
II.6. Prezentul certificat este valabil 10 zile de la data eliberării sale. În cazul transportului pe cale 
navigabilă/maritimă a animalelor, perioada de valabilitate a certificatului poate fi prelungită cu durata 
deplasării pe cale navigabilă/maritimă.
(2)(5)[II.7. De la plecarea din unitățile de origine și înainte de a ajunge la această unitate autorizată pentru operațiuni 
de asamblare, niciunul dintre animalele transportate nu a trecut prin mai mult de două operațiuni de 
asamblare, și 
(2)fie [provin din unitățile lor de origine.]]
(2)fie [cel puțin unul dintre animalele transportate a trecut printr -o operațiune de asamblare într -o 
unitate autorizată.]]
(2)fie [cel puțin unul dintre animalele transportate a trecut prin două operațiuni de asamblare în 
unități autorizate.]]
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /59
UNIUNE A E URO PE ANĂ Model de certificat POR -INT RA- X
Atestare privind bunăstarea animalelor
La momentul inspecției, animalele care fac obiectul prezentului certificat de sănătate au fost apte pentru a fi 
transportate în conformitate cu dispozițiile Regulamentului (CE) nr. 1/2005 al Consiliului, deplasarea fiind 
prevăzută să înceapă la ……………(a se introduce data)(6)(7).
Observ ații:
În conformitate cu Acordul privind retragerea Regatului Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord din Uniunea 
Europeană și din Comunitatea Europeană a Energiei Atomice, în special cu articolul 5 alineatul (4) din Protocolul 
privind Irlanda/Irl anda de Nord, în coroborare cu anex a 2 la respectivul protocol, referirile la Uniunea Europeană 
din prezentul certificat includ Regatul Unit în ceea ce privește Irlanda de Nord.
Prezentul certificat de sănătate animală trebuie completat conform notelor privind completarea certificatelor 
prevăzute în capitolul 2 din anex a I la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2020/2235 al Comisiei.
Partea I:
Caseta I.11: „Locul de expediere”: Se indică o unitate de origine a animalelor transportate sau o 
unitate aprobată pentru operațiuni de asamblare în conformitate cu articolele 97 și 99 
din Regulamentul (UE) 2016/429.
Caseta I.12: „Locul de destinație”: Se indică o unitate a destinației fin ale a transportului sau o 
unitate aprobată pentru operațiuni de asamblare în conformitate cu articolele 97 și 99 
din Regulamentul (UE) 2016/429.
Caseta I.17: „Documente de însoțire” :În cazul în care animalele sunt ex pediate de la o unitate 
autorizată pent ru operațiuni de asamblare în statul membru de origine, se poate indica 
numărul (numerele) de referință al (ale) documentului (documentelor) oficial(e) pe 
baza căruia (cărora) se eliberează certificatul de sănătate animală pentru acest transport 
în unitate a autorizată pentru operațiunile de asamblare. 
În cazul în care animalele sunt ex pediate de la o unitate autorizată pentru operațiuni de 
asamblare în statul membru de tranzit, trebuie să se indice numărul (numerele) de 
referință al(e) certificatului (certificatelor), pe baza căruia (cărora) se eliberează 
certificatul de sănătate animală pentru acest transport în unitatea autorizată pentru 
operațiunile de asamblare.
Caseta I.30: „Numărul de identificare” : Se indică codurile de identificare ale animalelor din 
transport identificate în conformitate cu articolul 52 sau articolul 54 alineatul (2) din 
Regulamentul delegat (UE) 2019/2035.
Partea II:
(1)Unul sau mai multe animale pot face parte dintr -un transport.
(2)Se elimină dacă nu se aplică.
(3)Pentru po rcine cu vârsta mai mică de patru luni născute din femele vaccinate cu un vaccin cu deleție gE, 
se poate utiliza metoda de diagnostic pentru detectarea anticorpilor împotriva proteinei gE a virusului bolii 
lui Aujeszky prevăzută în partea 7 a anex ei I la R egulamentul delegat (UE) 2020/688. 
(4)Numărul porcinelor testate trebuie să permită cel puțin depistarea unei seroprevalențe de 10 % la nivelul 
transportului, cu un grad de încredere de 95 %.
L 113 /60 RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
UNIUNE A E URO PE ANĂ Model de certificat POR -INT RA- X
(5)Se aplică în cazul în care transportul este ex pediat din unitatea autorizată pentru operațiuni de asamblare.
(6)În cazul în care un transport este grupat într -o unitate autorizată pentru operațiuni de asamblare și din el 
fac parte animale care au fost încărcate la date diferite, data la care deplasarea a început pentru întregul 
transport este considerată a fi prima dată la care orice parte a transportului a părăsit unitatea de origine.
(7)Această declarație nu îi scutește pe transportatori de obligația care le revine în conformitate cu normele în 
vigoare ale Uniunii, în special în ceea ce privește capacitatea fizică a animalelor de a fi transportate.
Medic veterinar oficial
Numele (cu majuscule) Calificarea și titlul
Numele unității locale de 
controlCodul unității locale de 
control
Data
Ștampila Semnătura
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /61
CAPITOLUL 4
MODEL DE CERTIFICAT DE SĂNĂTATE ANIMALĂ PENTRU CIRCULAȚIA 
ÎNTRE STATELE MEMBRE A PORCINELOR CARE SUNT DESTINATE 
SACRIFICĂRII (MODEL „POR -INTRA -Y”)
UNIUNE A E URO PE ANĂ INT RAPartea I: Descrierea transportuluiI.1 Expeditor I.2 Referință IMSOC 
Nume I.2a Re fe rință l ocală
Adresă I.3 Autoritatea competentă centrală COD U L  QR
Țara Codul ISO al țării I.4 Autoritatea competentă locală
I.5 De stinatar I.6 Operator care desfășoară operațiuni de colectare, independent 
de o unita t e
Nume Nume Nr. de înregistrare
Adresă Adresă
Țara Codul ISO al țării Țara Codul ISO al țării
I.7 Țara de origine Codul ISO al țării I.9 Țara de destinație Codul ISO al țării
I.8 Regiunea de origine Cod I.10 Regiunea de destinație Cod
I.11 Locul de expediere I.12 Locul de destinație
Nume Nr. de 
înregistrare/autorizareNume Nr. de înregistrare/autorizare
Adresă Adresă
Țara Codul ISO al țării Țara Codul ISO al țării
I.13 Locul de încărcare I.14 Data și or a plecării
I.15Mijloace de 
transportI.16 Tran sportator
□Navă □AeronavăNume Nr. de înregistrare/autorizare
Adresă
□Transport 
feroviar□Vehicul rutierȚara Codul ISO al țării
I.17 Documente de însoțire
Identificare □Altele Tip Cod
DocumentȚara Codul ISO al țării
Referința documentului comercial
I.18 Condiții de transport □Temperatură ambientală □Refrigerat □Congelat
I.19 Numărul containerului/numărul sigiliului
Nr. cont ainerului Nr. sigiliului 
L 113 /62 RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
I.20 Certificat ca sau pentru
□Creștere în continuare □Sacrificare □Unitate izolată □Materiale germinative
□Ecvideu înregistrat □Circ ambulant/număr cu 
animale□Expoziție □Eveniment sau activitate în 
apropierea frontierelor
□Eliberare în natură □Centru de expediere □Zonă de relocare/centru de 
purificare□Unitate de acvacultură în scopuri 
ornamentale
□Prelucrare suplimentară □Îngrășăminte organice și 
amelioratori de sol□Uz tehnic □Unitate de carantină sau similară
□P roduse dest inate consumului 
uman□Polenizare □Animale acvatice vii 
dest inat e consumului uman□Altele
I.21 □Pentru tranzit printr -o țară terță
Țara terță Codul ISO al țării
P unct ul de ieșire Codul P T F
P unct ul de int rare Codul P T F
I.22 □Pentru tranzit prin statul membru (statele membre) I.23 □Pentru export
St at ul membru Codul ISO al țării Țara terță Codul ISO al țării
St at ul membru Codul ISO al țării P unct ul de ieșire Codul P T F
St at ul membru Codul ISO al țării
I.24 Durata estimată a călător iei I.25 Jurnalul de călătorie □da □nu
I.26 Numărul total de pachete I.27 C an titatea totală
I.28 Gre u tatea n etă totală/Greutatea bru tă totală (kg) I.29 Spațiul total prevăzut pentru transport
I.30 Descrierea transportului
Codul NC Specia Subspecia/Categoria Sex ul Sist emul de 
identificareNumărul de identificare Vârst a Cantitatea
Tip
Regiunea de 
origineDepozitul frigorific Marca de 
identificareTipul de ambalaj Greutatea 
netă
Abat orul T ipul de t rat ament Natura mărfii Numărul de pachete Numărul 
lot ului
Data 
colectării/producțieiUnitatea 
producătoa reNumărul de autorizare 
sau de înregistrare al 
unității/centruluiT est
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /63
UNIUNE A E URO PE ANĂ Model de certificat POR -INT RA- YPartea II: CertificareII. Informații sanitareII.a Referința certificatului II.b Referință IMSOC
Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific prin prezenta că:
II.1. Porcinele(1)care fac parte din transportul descris în partea I îndeplinesc următoarele cerințe:
II.1.1. Sunt identificate astfel cum se prevede la articolul 52 sau articolul 54 alineatul (2) din 
Regulamentul delegat (UE) 2019/2035 al Comisiei.
II.1.2. Nu au prezentat semne clinice sau simptome ale bolilor enumerate pentru porcine în timpul 
ex amenului clinic care a fost efectuat, în termen de 24 de ore înainte de plecarea transportului, 
la ...................... ( a se introduce data zz/ll/aaaa ).
(2)[II.1.3. Sunt desti nate sacrificării în scopul eradicării bolilor ca parte a unui program de eradicare, 
astfel cum se prevede la articolul 31 alineatul (1) sau (2) din Regulamentul (UE) 2016/429, 
iar statul membru de destinație și, dacă este cazul, statul membru de tranzit a autorizat în 
prealabil circulația.]
(2)[II.1.4. Sunt
(2)fie [II.1.4.1. neînțărcate și au mai puțin de 5 săptămâni.]] 
(2)fie [II.1.4.1. provin din una sau mai multe ex ploatații recunoscute oficial ca ex ploatații care 
aplică condiții de adăpost controlate în conformitate cu articolul 8 alineatul (1) 
din Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/1375 al Comisiei 
(2)fie [II.1.4.1.1 carcasele tuturor scroafelor și vierilor sunt ex aminate pentru 
detectarea prezenței de Trichinella ]]
(2)și/sau [II.1.4.1.1. 10 % dintre carcasele animalelor trimise pentru sacrificare sunt 
ex aminate pentru detectarea prezenței de Trichinella ]]]
(2)fie [II.1.4.1.1. sunt situate într -un stat membru în care nicio infestare autohtonă cu 
Trichinella la porcinele domestice crescute î n ex ploatații recunoscute 
oficial ca ex ploatații care aplică condiții de adăpost controlate nu a 
fost detectată în ultimii 3 ani, perioadă în cursul căreia au fost 
efectuate teste în mod constant în conformitate cu articolul 2 din 
Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/1375.]]]
(2)fie [II.1.4.1.1. sunt situate într -un stat membru pentru care datele istorice privind 
testarea neîntreruptă a populației de porcine sacrificate ale 
respectivelor ex ploatații sau ale compartimentului din care fac parte 
asigur ă cel puțin 95 % încredere că prevalența cazurilor de 
Trichinella nu depășește 1 la un milion în cadrul populației 
respective.]]]
(2)fie [II.1.4.1. provin din una sau mai multe ex ploatații recunoscute oficial ca ex ploatații care 
aplică condiții de adăpost controlate în conformitate cu articolul 8 alineatul (2) 
din Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/1375 și sunt situate în Belgia 
sau Danemarca.]]
II.2. În conformitate cu informațiile oficiale, animalele descrise în partea I îndeplinesc următoarele cerințe 
sanitare:
II.2.1. Nu provin din unități supuse restricțiilor de circulație care afectează specia sau situate într -o 
zonă de restricție stabilită ca urmare a bolilor porcinelor.
II.2.2. Provin din unități în care nu au fost raportate infecții cu vi rusul rabic la animalele terestre 
deținute în perioada de 30 de zile anterioară plecării.
L 113 /64 RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
UNIUNE A E URO PE ANĂ Model de certificat POR -INT RA- Y
II.2.3. Provin din unități în care nu au fost raportate cazuri de antrax  la ungulate în perioada de 15 
zile anterioare plecării.
(2)[II.2.4. Sunt transportate către un stat membru sau o zonă a acestuia cu statut de indemn(ă) de infecție 
cu boala lui Aujeszky sau care dispune de un program de eradicare aprobat pentru infecția cu 
virusul bolii lui Aujeszky, și
− provin din unități în care nu au fost raportate infecț ii cu virusul bolii lui Aujeszky 
în perioada de 30 de zile anterioară plecării;
− sunt transportate direct la abator în statul membru de destinație, fără a fi supuse 
niciunei operațiuni de asamblare în statul membru respectiv sau într -o zonă a 
acestuia, sau în oricare stat membru de tranzit sau zonă a acestuia, care este 
indemn(ă) de infecție cu virusul bolii lui Aujeszky.]
II.3. Din informațiile pe care le dețin și în conformitate cu declarația operatorului, animalele provin din unități 
în care nu a ex istat o mortalitate anormală cu o cauză nedeterminată.
II.4. Se iau măsuri pentru deplasarea transportului în conformitate cu articolul 4 din Regulamentul delegat 
(UE) 2020/688 al Comisiei.
II.5. Prezentul certificat este valabil 10 zile de la data eliberării sale. În cazul transportului pe cale 
navigabilă/maritimă a animalelor, perioada de valabilitate a certificatului poate fi prelungită cu durata 
deplasării pe cale navigabilă/maritimă.
(2)(3 )[II.6.De la plecarea din unitățile de origine și înainte de a aj unge la această unitate autorizată pentru operațiuni 
de asamblare, niciunul dintre animalele transportate nu a trecut prin mai mult de două operațiuni de 
asamblare, și 
(2)fie [provin din unitățile lor de origine.]]
(2)fie [cel puțin unul dintre animalele transportate a trecut printr -o operațiune de asamblare într -o 
unitate autorizată.]]
(2)fie [cel puțin unul dintre animalele transportate a trecut prin două operațiuni de asamblare în 
unități autorizate.]]
Atestare privind bunăstarea animalelor
La momentul inspecției, animalele care fac obiectul prezentului certificat de sănătate au fost apte pentru a fi 
transportate în conformitate cu dispozițiile Regulamentului (CE) nr. 1/2005 al Consiliului, deplasarea fiind 
prevăzută să înceapă la ……………(a se introduce da ta)(4)(5).
Observ ații:
În conformitate cu Acordul privind retragerea Regatului Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord din Uniunea 
Europeană și din Comunitatea Europeană a Energiei Atomice, în special cu articolul 5 alineatul (4) din Protocolul 
privin d Irlanda/Irlanda de Nord, în coroborare cu anex a 2 la respectivul protocol, referirile la Uniunea Europeană 
din prezentul certificat includ Regatul Unit în ceea ce privește Irlanda de Nord.
Prezentul certificat de sănătate animală trebuie completat confor m notelor privind completarea certificatelor 
prevăzute în capitolul 2 din anex a I la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2020/2235 al Comisiei.
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /65
UNIUNE A E URO PE ANĂ Model de certificat POR -INT RA- Y
Partea I:
Caseta I.11: „Locul de expediere”: Se indică o unitate de origine a animalelor transportate sau o 
unitate aprobată pentru operațiuni de asamblare în conformitate cu articolele 97 și 99 
din Regulamentul (UE) 2016/429.
Caseta I.12: „Locul de destinație”: Se indică o unitate a destinației fin ale a transportului sau o 
unitate aprobată pentru operațiuni de asamblare în conformitate cu articolele 97 și 99 
din Regulamentul (UE) 2016/429.
Caseta I.17: „Documente de însoțire” :În cazul în care animalele sunt ex pediate de la o unitate 
autorizată pent ru operațiuni de asamblare în statul membru de origine, se poate indica 
numărul (numerele) de referință al (ale) documentului (documentelor) oficial(e) pe 
baza căruia (cărora) se eliberează certificatul de sănătate animală pentru acest transport 
în unitate a autorizată pentru operațiunile de asamblare. 
În cazul în care animalele sunt ex pediate de la o unitate autorizată pentru operațiuni de 
asamblare în statul membru de tranzit, trebuie să se indice numărul (numerele) de 
referință al(e) certificatului (certificatelor), pe baza căruia (cărora) se eliberează 
certificatul de sănătate animală pentru acest transport în unitatea autorizată pentru 
operațiunile de asamblare.
Caseta I.30: „Numărul de identificare” : Se indică codurile de identificare ale animalelor din 
transport identificate în conformitate cu articolul 52 sau articolul 54 alineatul (2) din 
Regulamentul delegat (UE) 2019/2035.
Partea II:
(1)Unul sau mai multe animale pot face parte dintr -un transport.
(2)Se elimină dacă nu se aplică.
(3)Se aplic ă în cazul în care transportul este ex pediat din unitatea autorizată pentru operațiuni de asamblare.
(4)Această declarație nu îi scutește pe transportatori de obligația care le revine în conformitate cu normele în 
vigoare ale Uniunii, în special în ceea c e privește capacitatea fizică a animalelor de a fi transportate.
(5)A se completa în cazul unui transport grupat într -o unitate autorizată pentru operațiuni de asamblare 
situată în statul membru de tranzit.
Medic veterinar oficial
Numele (cu majuscule) Calificarea și titlul
Numele unității locale de 
controlCodul unității locale de 
control
Data
Ștampila Semnătura
L 113 /66 RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
CAPITOLUL 5
MODEL DE CERTIFICAT DE SĂNĂTATE ANIMALĂ PENTRU CIRCULAȚIA 
ÎNTRE STATELE MEMBRE A OVINELOR ȘI CAPRIN ELOR CARE NU SUNT 
DESTINATE SACRIFICĂR II (MODEL „OV/CAP -INTRA -X”) 
UNIUNE A E URO PE ANĂ INT RAPartea I: Descrierea transportuluiI.1 Expeditor I.2 Referință IMSOC 
Nume I.2a Re fe rință l ocală
Adresă I.3 Autoritatea competentă 
centralăCOD U L  QR
Țara Codul ISO al țării I.4 Autoritatea competentă 
localăI.5 De stinatar I.6 Operator care desfășoară operațiuni de colectare, 
independent de o unitate
Nume Nume Nr. de înregistrare
Adresă Adresă
Țara Codul ISO al țării Țara Codul ISO al țării
I.7 Țara de origine Codul ISO al țării I.9 Țara de destinație Codul ISO al țării
I.8 Regiunea de origine Cod I.10 Regiunea de destinație Cod
I.11 Locul de 
expediereI.12 Locul de destinație
Nume Nr. de înregistrare/autorizare Nume Nr. de înregistrare/autorizare
Adresă Adresă
Țara Codul ISO al țării Țara Codul ISO al țării
I.13 Locul de încărcare I.14 Data și or a plecării
I.15Mijloace de 
transportI.16 Tran sportator
□Navă □AeronavăNume Nr. de înregistrare/autorizare
Adresă
□Transport 
feroviar□Vehicul rutierȚara Codul ISO al țării
I.17 Documente de însoțire
Identificare □Altele Tip Cod
DocumentȚara Codul ISO al țării
Referința documentului 
comercial
I.18 Condiții de transport □Temperatură ambientală □Refrigerat □Congelat
I.19 Numărul containerului/numărul sigiliului
Nr. cont ainerului Nr. sigiliului 
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /67
I.20 Certificat ca sau pentru
□Creștere în continuare □Sacrificare □Unitate izolată □Materiale germinative
□Ecvideu înregistrat □Circ ambulant/număr cu animale □Expoziție □Eveniment sau activitate în apropierea 
frontierelor
□Eliberare în natură □Centru de expediere □Zonă de 
relocare/centru de 
purificare□Unitate de acvacultură în scopuri 
ornamentale
□Prelucrare suplimentară □Îngrășăminte organice și 
amelioratori de sol□Uz tehnic □Unitate de carantină sau similară
□Produse destinate consumului 
uman□Polenizare □Animale acvatice vii 
dest inat e consumului 
uman□Altele
I.21 □Pentru tranzit printr -o țară terță
Țara terță Codul ISO al țării
P unct ul de ieșire Codul P T F
P unct ul de int rare Codul P T F
I.22 □Pentru tranzit prin statul membru (statele membre) I.23 □Pentru export
St at ul membru Codul ISO al țării Țara terță Codul ISO al țării
St at ul membru Codul ISO al țării P unct ul de ieșire Codul P T F
St at ul membru Codul ISO al țării
I.24 Durata estimată a călător iei I.25Jurnalul de 
călătorie□da □nu
I.26 Numărul total de pachete I.27 C an titatea totală
I.28 Gre u tatea n etă totală/Greutatea bru tă totală (kg) I.29 Spațiul total prevăzut pentru transport
I.30 Descrierea transportului
Codul NC Specia Subspecia/Categoria Sex ul Sist emul de 
identificareNumărul de 
identificareVârsta Cantitatea
Tip
Regiunea de 
origineDepozitul frigorific Marca de 
identificareTipul de ambalaj Greutatea 
netă
Abat orul T ipul de t rat ament Natura mărfii Numărul de pachete Numărul 
lot ului
Data 
colectării/producțieiUnitatea 
producătoa reNumărul de autorizare 
sau de înregistrare al 
unității/centruluiT est
L 113 /68 RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
UNIUNE A E URO PE ANĂ Model de certificat OV/CAP -INT RA- XPartea II: CertificareII. Informații sanitareII.a Referința certificatului II.b Referință IMSOC
Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific prin prezenta că:
II.1. Ovinele/caprinele(1)din transportul descris în partea I îndeplinesc următoarele cerințe:
II.1.1. Sunt identificate astfel cum se prevede la articolul 45 alineatul (2) sau (4) sau la articolul 46 
alineatul (1) din Regulamentul delegat (UE) 2019/2035 al Comisiei.
II.1.2. Timp de cel puțin 30 zile înainte de plecarea transportului, sau de la nașt ere, dacă au vârsta 
mai mică de 30 de zile,
II.1.2.1. au fost rezidente în mod continuu în unitatea de origine;
II.1.2.2. nu au intrat în contact cu ovine sau caprine deținute cu un statut sanitar inferior 
sau care au făcut obiectul unor restricții de circ ulație din motive de sănătate 
animală;
II.1.2.3. nu au intrat în contact direct sau indirect cu animale deținute care au intrat în 
Uniune dintr -o țară terță sau dintr -un teritoriu terț în perioada de 30 de zile 
anterioară plecării animalelor.
II.1.3. Nu au prezentat semne clinice sau simptome ale bolilor enumerate pentru ovine/caprine în 
timpul ex amenului clinic care a fost efectuat, în perioada de 24 de ore anterioare plecării 
transportului, la ........................ ( a se introduce data zz/ll/aaaa ).
II.2. În conformitate cu informațiile oficiale, animalele descrise în partea I îndeplinesc următoarele cerințe 
sanitare:
II.2.1. Nu provin din unități supuse restricțiilor de circulație care afectează specia sau situate într -o 
zonă de restricție stabilită ca urmare a bolilor ovinelor/caprinelor.
(2)fie[II.2.2. Provin din unități indemne de infecție cu  Brucella abortus, B. melitensis și B. suis fără 
vaccinare a ovinelor și caprinelor, și 
(2)fie [unitățile de origine se află într -un stat membru sau într -o zonă a acestuia cu statut de 
indemn(ă) de infecție cu  Brucella abortus, B. melitensis și B. suis în ceea ce privește 
populația de ovine și caprine;]
(2)și/sau [Au fost supuse unui test vizând infecția cu Brucella abortus, B. melitensis și B. suis realizat 
cu ajutorul uneia dintre metodele de diagnostic prevăzute în partea 1 din anex a I la 
Regulamentul delegat (UE) 2020/688 al Comisiei și efectuat, cu rezultate negative, pe o probă 
prelevată în perioada de 3 0 de zile anterioară plecării și, în cazul femelelor post -partum, 
prelevată la cel puțin 30 de zile de la parturiție;]
(2)și/sau [au vârsta mai mică de 6 luni;]
(2)și/sau [sunt castrate.]
(2)fie[II.2.2. Provin din unități indemne de infecție cu Brucella abortus, B. melitensis și B. suis cu 
vaccinare a ovinelor și caprinelor și sunt transportate către un stat membru sau o zonă a 
acestuia fără statut de indemn(ă) de infecție cu  Brucella abortus, B. melitensis și B. suis în 
ceea ce privește ovinele și caprinele.]
(2)fie[II.2.3. Sunt ovine deținute și provin din unități în care nu s -au raportat infecții cu complex ul 
Mycobacterium tuberculosis (M. bovis, M. caprae și M. tuberculosis ) în ultimele 42 de zile 
anterioare plecăr ii.]
(2)și/sau [II.2.3. Sunt caprine deținute și provin din unități în care s -a efectuat supravegherea infecțiilor cu 
complexul Mycobacterium tuberculosis (M. bovis, M. caprae și M. tuberculosis) pe caprinele 
deținute în unități cel puțin în perioada de 12 luni anterioară plecării, astfel cum se 
menționează la articolul 15 alineatul (3) din Regulamentul delegat (UE) 2020/688.]
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /69
UNIUNE A E URO PE ANĂ Model de certificat OV/CAP -INT RA- X
II.2.4. Provin din unități în care nu au fost raportate infecții cu virusul rabic la animalele terestre 
deținute în perioada de 30 de zile anterioară plecării.
II.2.5. Provin din unități situate într -o zonă cu o rază de cel puțin 150 km față de unitățile respective, 
în care nu au fost raportate infecții cu virusul bolii hemoragice epizootice la animalele 
deținute din speciile listate pentru boala respectivă în ultimii 2 ani anteriori plecării.
II.2.6. Provin din unități în care nu au fost raportate cazuri de antrax  la ungulate în perioada de 15 
zile anterioară plecării.
II.2.7. Provin din unități în care nu a fost raportat tripanozomia za animalelor ( Trypanosoma evansi )
în perioada de 30 de zile anterioară plecării, și 
(2)fie [nu a fost raportată tripanozomiaza animalelor în unități în ultimii 2 ani anteriori plecării.]
(2)fie [a fost raportată tripanozomiaza animalelor în ultimii 2 ani anteriori plecării; în urma 
ultimului focar, unitățile afectate au făcut obiectul restricțiilor de circulație până când:
– animalele infectate au fost îndepărtate din unități, și
– animalele rămase în unități au fost supuse unui test vizând tripanozomiaza animalelor 
(Trypanosoma evansi ) utilizând una dintre metodele de diagnostic prevăzute în partea 3 
din anex a I la Regulamentul delegat (UE) 2020/688, desfășurat, cu rezultate negative, 
pe probe prelevate la cel puțin 6 luni după ce animalele infectate au f ost îndepărtate din 
unitate.]
(2)[II.2.8. Sunt masculi ovini necastrați deținuți, și 
– provin din unități în care nu a fost raportată epididimita ovină ( Brucella ovis ) în 
perioada de 12 luni anterioară plecării, și
– au fost supuse unui test serologic pentru depistarea epididimitei ovine ( Brucella ovis ), 
efectuat, cu rezultate negative, pe o probă prelevată în perioada de 30 de zile anterioară 
plecării.]
(2)fie[II.2.9. Provin dintr -un stat membru sau dintr -o zonă indemnă de infecția cu virusul bolii li mbii 
albastre (serotipurile 1 -24), în care nu a fost confirmat niciun caz de infecție cu virusul bolii 
limbii albastre (serotipurile 1 -24) în ultimele 24 de luni la populația de animale vizată și nu au 
fost vaccinate cu un vaccin cu virus viu împotriva inf ectării cu virusul bolii limbii albastre 
(serotipurile 1 -24) în perioada de 60 de zile anterioară datei circulației și cerințele prevăzute 
la articolul 32 alineatul (1) litera (a), (b) sau (c) sau la articolul 32 alineatul (2) din 
Regulamentul delegat (UE) 2020/688 sunt îndeplinite.]
(2)și/sau [II.2.9. provin dintr -un stat membru sau dintr -o zonă reglementată de programul de eradicare pentru 
infecția cu virusul bolii limbii albastre (serotipurile 1 -24) și cerințele prevăzute la articolul 32 
alineatul (1) lit era (a), (b) sau (c) sau la articolul 32 alineatul (2) din Regulamentul delegat 
(UE) 2020/688 sunt îndeplinite, și
(2)fie [II.2.9.1. au fost ținute într -un stat membru sau într -o zonă indemnă sezonier de infecție cu 
virusul bolii limbii albastre (serotipur ile 1 -24), în conformitate cu articolul 40 
alineatul (3) din Regulamentul delegat (UE) 2020/689 al Comisiei
(2)fie [II.2.9.1.1. cel puțin în timpul celor 60 de zile anterioare datei circulației]]
L 113 /70 RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
UNIUNE A E URO PE ANĂ Model de certificat OV/CAP -INT RA- X
(2)și/sau [II.2.9.1.2. cel puțin în timpul celor 28 de zile anterioare datei circulației și au 
fost supuse unui test serologic, cu rezultate negative, efectuat pe 
probe prelevate la cel puțin 28 de zile după data intrării animalului în 
statul membru indemn sezonier sau în zona indemnă sezonier de 
virusul bolii limbii albastre (serotipurile 1 -24)]]
(2)și/sau [II.2.9.1.3. cel puțin în timpul celor 14 zile anterioare datei circulației și au fost 
supuse unui test PCR, cu rezultate negative, efectuat pe probe 
prelevate la cel puțin 14 zile după data intrării animalu lui în statul 
membru indemn sezonier sau în zona indemnă sezonier de virusul 
bolii limbii albastre (serotipurile 1 -24);]]]
(2)și/sau [II.2.9.2. au fost protejate împotriva atacurilor vectorilor în timpul transportului la locul de 
destinație și au fost prot ejate în continuare împotriva atacurilor vectorilor într -o 
unitate protejată de vectori
(2)fie [II.2.9.2.1. cel puțin în timpul celor 60 de zile anterioare datei circulației]]
(2)și/sau [II.2.9.2.2. cel puțin în timpul celor 28 de zile anterioare datei circulației și au 
fost supuse unui test serologic, cu rezultate negative, efectuat pe 
probe prelevate la cel puțin 28 de zile după data începerii perioadei 
de protecție împotriva atacurilor vectorilor]]
(2)și/sau [II.2.9.2.3. cel puțin în timpul celor 14 z ile anterioare datei circulației și au fost 
supuse unui test PCR, cu rezultate negative, efectuat pe probe 
prelevate la cel puțin 14 zile după data începerii perioadei de 
protecție împotriva atacurilor vectorilor;]]]
(2)și/sau [II.2.9.3. au fost vaccinate împotriva serotipurilor 1 -24 ale infecției cu virusul bolii limbii 
albastre, care au fost raportate în ultimii 2 ani în statul membru sau în zona 
respectivă, și se află în perioada de imunitate garantată în specificațiile 
vaccinului și 
(2)fie [II.2.9.3.1. au fost vaccinate cu mai mult de 60 de zile înainte de data 
circulației]]
(2)și/sau [II.2.9.3.2. au fost vaccinate cu un vaccin inactiv și au fost supuse unui test 
PCR, cu rezultate negative, efectuat pe probe prelevate la cel puțin 
14 z ile după instalarea protecției imunitare, astfel cum este 
menționată în specificațiile vaccinului;]]]
(2)și/sau [II.2.9.4. au fost supuse, cu rezultate pozitive, unui test serologic capabil să detecteze 
anticorpii specifici împotriva tuturor serotipurilor 1-24 ale infecției cu virusul 
bolii limbii albastre raportate în ultimii 2 ani în statul membru sau în zona 
respectivă și
(2)fie [II.2.9.4.1. testul serologic a fost efectuat pe probe prelevate cu cel puțin 60 de 
zile înainte de data circulației]]
(2)și/sau [II.2.9.4.2. testul serologic a fost efectuat pe probe prelevate cu cel puțin 30 de 
zile înainte de data circulației, iar animalul a fost supus unui test 
PCR, cu rezultate negative, efectuat pe probe prelevate cu cel mult 
14 zile înainte de data circula ției;]]]
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /71
UNIUNE A E URO PE ANĂ Model de certificat OV/CAP -INT RA- X
(2)și/sau [II.2.9. provin dintr -un stat membru sau dintr -o zonă care nu este nici indemnă de infecția cu virusul 
bolii limbii albastre (serotipurile 1 -24), nici reglementată de programul de eradicare pentru 
infecția cu virusul bolii limbii albastre (serotipurile 1 -24) și cerințele prevăzute la articolul 32 
alineatul (1) litera (a), (b) sau (c) sau la articolul 32 alineatul (2) din Regulamentul delegat 
(UE) 2020/688 sunt îndeplinite, și
(2)fie [II.2.9.1. au fost protejate împotriva atacurilor vectorilor în timpul transportului la locul de 
destinație și au fost protejate în continuare împotriva atacurilor vectorilor într -o 
unitate protejată de vectori
(2)fie [II.2.9.1.1. cel puțin în timpul celor 60 de zile anterioare datei circulației]]
(2)și/sau [II.2.9.1.2. cel puțin în timpul celor 28 de zile anterioare datei circulației și au 
fost supuse unui test serologic, cu rezultate negative, efectuat pe 
probe prelevate la cel puțin 28 de zile după data începerii perioadei 
de protecție împotriva atacur ilor vectorilor]]
(2)și/sau [II.2.9.1.3. cel puțin în timpul celor 14 zile anterioare datei circulației și au fost 
supuse unui test PCR, cu rezultate negative, efectuat pe probe 
prelevate la cel puțin 14 zile după data începerii perioadei de 
protecție împo triva atacurilor vectorilor;]]]
(2)și/sau [II.2.9.2. au fost ținute, timp de 60 de zile înainte de plecare, într -o unitate situată într -un 
stat membru sau într -o zonă în care, pe o rază de cel puțin 150 km în jurul 
unității, supravegherea a fost efectuată în perioada respectivă în conformitate cu 
cerințele prevăzute în partea II capitolul 1 secțiunile 1 și 2 din anex a V la 
Regulamentul delegat (UE) 2020/689, și
(2)fie [II.2.9.2.1. animalele au fost vaccinate împotriva serotipurilor 1 -24 ale infecției 
cu vir usul bolii limbii albastre, care au fost raportate în ultimii 2 ani 
într-o zonă cu o rază de cel puțin 150 km în jurul locului în care au 
fost ținute animalele, și se află în perioada de imunitate garantată în 
specificațiile vaccinului și 
(2)fie [II.2.9.2 .1.1. au fost vaccinate cu mai mult de 60 de zile înainte de 
data circulației]]]
(2)și/sau [II.2.9.2.1.2. au fost vaccinate cu un vaccin inactiv și au fost supuse 
unui test PCR, cu rezultate negative, efectuat pe probe 
prelevate la cel puțin 14 zile după i nstalarea protecției 
imunitare, astfel cum este menționată în specificațiile 
vaccinului;]]]]
(2)și/sau [II.2.9.2.2. animalele au fost imunizate împotriva serotipurilor 1 -24 ale infecției 
cu virusul bolii limbii albastre, care au fost raportate în ultimii 2 ani 
într-o zonă cu o rază de cel puțin 150 km în jurul locului în care au 
fost ținute animalele, și
(2)fie [II.2.9.2.2.1. animalele au fost supuse unui test serologic efectuat, 
cu rezultate pozitive, pe probe prelevate cu cel puțin 
60 de zile înainte de data circulației]]]
(2)și/sau [II.2.9.2.2.2. animalele au fost supuse unui test serologic efectuat, 
cu rezultate pozitive, pe probe prelevate cu cel puțin 
30 de zile înainte de data circulației și unui test PCR 
efectuat, cu rezultate negative, pe probe prelevate cu 
cel mult 14 zile înainte de data circulației;]]]]
L 113 /72 RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
UNIUNE A E URO PE ANĂ Model de certificat OV/CAP -INT RA- X
(2)și/sau [II.2.9. nu îndeplinesc cerințele prevăzute în partea II capitolul 2 secțiunea 1 punctele 1 -3 din anex a 
V la Regulamentul delegat (UE) 2020/689 și autoritatea competentă din statul membru de 
origine a autorizat circulația acestor animale într -un alt stat membru sau într -o zonă a acestuia
(2)fie [II.2.9.1. care are statutul de indemn(ă) de infecția cu virusul bolii limbii albastre 
(serotipurile 1 -24) și statul membru de destinație a i nformat Comisia și celelalte 
state membre cu privire la faptul că această circulație este autorizată în condițiile 
prevăzute la articolul 43 alineatul (2) literele (a), (b) și (c) din Regulamentul 
delegat (UE) 2020/689, și
(2)fie [II.2.9.1.1. partea II capitolul 2 secțiunea 1 punctul 5 din anex a V la respectivul 
regulament delegat, și
(2)și/sau [II.2.9.1.2. partea II capitolul 2 secțiunea 1 punctul 6 din anex a V la respectivul 
regulament delegat, și
(2)și/sau [II.2.9.1.3. partea II capitolul 2 secțiunea 1 punctul 7 din anex a V la respectivul 
regulament delegat, și
(2)și/sau [II.2.9.1.4. partea II capitolul 2 secțiunea 1 punctul 8 din anex a V la respectivul 
regulament delegat, și
cerințele prevăzute la articolul 32 alineatul (1) litera (a), ( b) sau (c) 
sau la articolul 32 alineatul (2) din Regulamentul delegat (UE) 
2020/688 și cerințele prevăzute la articolul 33 din respectivul 
regulament delegat sunt îndeplinite.]]]
(2)și/sau [II.2.9.2. care deține un program aprobat de eradicare pentru infecția cu virusul bolii limbii 
albastre (serotipurile 1 -24) și statul membru de destinație a informat Comisia și 
celelalte state membre cu privire la faptul că această circulație este autorizată în 
condițiile prevăzute la articolul 43 alineatul (2) literele (a), (b) și (c) din 
Regulamentul delegat (UE) 2020/689, și
(2)fie [II.2.9.2.1. partea II capitolul 2 secțiunea 1 punctul 5 din anex a V la respectivul 
regulament delegat, și
(2)și/sau [II.2.9.2.2. partea II capitolul 2 secțiunea 1 punctul 6 din anex a V la respectivul 
regulament delegat, și
(2)și/sau [II.2.9.2.3. partea II capitolul 2 secțiunea 1 punctul 7 din anex a V la respectivul 
regulament delegat, și
(2)și/sau [II.2.9.2.4. partea II capitolul 2 secțiunea 1 punctul 8 din anex a V la respectivul 
regulam ent delegat, și
cerințele prevăzute la articolul 32 alineatul (1) litera (a), (b) sau (c) 
sau la articolul 32 alineatul (2) din Regulamentul delegat (UE) 
2020/688 și cerințele prevăzute la articolul 33 din respectivul 
regulament delegat sunt îndeplinite.]] ]
(2)și/sau [II.2.9.3. nu sunt indemne de infecție cu virusul bolii limbii albastre (serotipurile 1 -24) și 
nici nu fac obiectul programului de eradicare pentru infecția cu virusul bolii 
limbii albastre (serotipurile 1 -24) și statul membru de destinație a informat 
Comisia și celelalte state membre că o astfel de circulație este autorizată
(2)fie [II.2.9.3.1. fără nicio condiție, și
(2)și/sau [II.2.9.3.2. sub rezerva condițiilor menționate în partea II capitolul 2 secțiunea 1 
punctul 5 din anex a V  la Regula mentul delegat (UE) 2020/689, și
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /73
UNIUNE A E URO PE ANĂ Model de certificat OV/CAP -INT RA- X
(2)și/sau [II.2.9.3.3. în condițiile menționate în partea II capitolul 2 secțiunea 1 punctul 6 
din anex a V la  Regulamentul delegat (UE) 2020/689, și
(2)și/sau [II.2.9.3.4. în condițiile menționate în partea II capitolul 2 secțiunea 1 punctul 7 
din anex a V la  Regulamentul delegat (UE) 2020/689, și
(2)și/sau [II.2.9.3.5. în condițiile menționate în partea II capitolul 2 secțiunea 1 punctul 8 
din anex a V la  Regulamentul delegat (UE) 2020/689, și
cerințele prevăzute la articolul 32 alineatul (1) litera (a), (b) sau (c) 
sau la articolul 32 alineatul (2) din Regulamentul delegat (UE) 
2020/688 și cerințele prevăzute la articolul 33 din respectivul 
regulament delegat sunt îndeplinite.]]] 
(2)fie [II.2.10. Animalele sunt destinate unui stat membru sau unei zone a unui stat membru 
enumerat(e) la punctul 2.3. din capitolul A secțiunea A din anex a VIII la Regulamentul 
(CE) nr. 999/2001 al Parlamentului European și al Consiliului ca având un statut de 
risc n eglijabil de scrapie clasică, sau unui stat membru enumerat la punctul 3.2. din 
secțiunea respectivă ca având un program național de control al scrapiei aprobat, și 
(2)fie [provin dintr -o ex ploatație situată într -un stat membru sau într -o zonă a unui stat
membru enumerat(ă) la punctul 2.3 din capitolul A secțiunea A din anex a VIII la 
Regulamentul (CE) nr. 999/2001 ca având un statut de risc neglijabil de scrapie 
clasică.]
(2)și/sau [provin dintr -o ex ploatație recunoscută ca prezentând un risc neglijabil de scrapie 
clasică în conformitate cu capitolul A secțiunea A punctul 1.2. din anex a VIII la 
Regulamentul (CE) nr. 999/2001 și enumerată ca atare de autoritatea competentă din 
statul membru în cauză în conformitate cu punctul 1.1. din secțiunea respectivă.]
(2)și/sau [provin dintr -o ex ploatație care nu face obiectul măsurilor prevăzute la capitolul B 
punctele 3 și 4 din anex a VII la Regulamentul (CE) nr. 999/2001, iar animalele provin 
din specia ovină și sunt de genotipul proteinei prionice ARR/ARR, sau anima le provin 
din specia caprină și poartă cel puțin una dintre alele K222, D146 sau S146.]
(2)și/sau [provin din sau sunt destinate unui organism, institut sau centru aprobat oficial, astfel 
cum este definit la articolul 2 alineatul (1) litera (c) din Directi va 92/65/CEE a 
Consiliului.]
(2)fie [îndeplinesc condițiile prevăzute la punctul 4.1. litera (d) din capitolul A secțiunea A 
din anexa VIII la Regulamentul (CE) nr. 999/2001.]]
(2)fie [II.2.10. Animalele sunt destinate reproducerii și sunt destinate unui s tat membru sau unei zone a unui 
stat membru, altele decât cele enumerate la punctul 2.3. din capitolul A secțiunea A din anex a 
VIII la Regulamentul (CE) nr. 999/2001 ca având un statut de risc neglijabil de scrapie clasică 
sau în alte scopuri decât cele en umerate la punctul 3.2. din secțiunea respectivă ca având un 
program național de control al scrapiei aprobat, și 
(2)fie [provin dintr -o ex ploatație situată într -un stat membru sau într -o zonă a unui stat 
membru enumerat(ă) la punctul 2.3 din capitolul A s ecțiunea A din anex a VIII la 
Regulamentul (CE) nr. 999/2001 ca având un statut de risc neglijabil de scrapie 
clasică.]
L 113 /74 RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
UNIUNE A E URO PE ANĂ Model de certificat OV/CAP -INT RA- X
(2)și/sau [provin dintr -o ex ploatație recunoscută ca prezentând un risc neglijabil de scrapie 
clasică în conformitate cu capitolul A secțiunea A punctul 1.2. din anex a VIII la 
Regulamentul (CE) nr. 999/2001 și enumerată ca atare de autoritatea competentă din 
statul membru în cauză în conformitate cu punctul 1.1. din secțiunea respectivă.]
(2)și/sau [provin dintr -o ex ploatație recunoscut ă ca prezentând un risc controlat de scrapie 
clasică în conformitate cu capitolul A secțiunea A punctul 1.3 din anex a VIII la 
Regulamentul (CE) nr. 999/2001 și enumerată ca atare de autoritatea competentă din 
statul membru în cauză în conformitate cu punct ul 1.1. din secțiunea respectivă.]
(2)și/sau [provin dintr -o ex ploatație care nu face obiectul măsurilor prevăzute la capitolul B 
punctele 3 și 4 din anex a VII la Regulamentul (CE) nr. 999/2001, iar animalele provin 
din specia ovină și sunt de genotipul pr oteinei prionice ARR/ARR, sau animale provin 
din specia caprină și poartă cel puțin una dintre alele K222, D146 sau S146.]
(2)și/sau [provin din sau sunt destinate unui organism, institut sau centru aprobat oficial, astfel 
cum este definit la articolul 2 alineatul (1) litera (c) din Directiva 92/65/CEE.]
(2)fie [îndeplinesc condițiile prevăzute la punctul 4.1. litera (d) din capitolul A secțiunea A 
din anexa VIII la Regulamentul (CE) nr. 999/2001.]]
(2)fie [II.2.10. Animalele nu sunt destinate reproducerii ș i sunt destinate unui stat membru sau unei zone a 
unui stat membru, altele decât cele enumerate la punctul 2.3. din capitolul A secțiunea A din 
anex a VIII la Regulamentul (CE) nr. 999/2001 ca având un statut de risc neglijabil de scrapie 
clasică sau în al te scopuri decât cele enumerate la punctul 3.2. din secțiunea respectivă ca având 
un program național de control al scrapiei aprobat.]
II.3. Din informațiile pe care le dețin și în conformitate cu declarația operatorului, animalele provin din unități 
în care nu a ex istat o mortalitate anormală cu o cauză nedeterminată.
(2)[II.4. Din informațiile oficiale și în conformitate cu declarația operatorului, acestea sunt animale donatoare de 
material seminal, și 
II.4.1. eleprovin dintr -un centru de colectare a materialului seminal și vor fi transportate direct către 
alt centru de colectare a materialului seminal în conformitate cu articolul 19 din Regulamentul 
delegat (UE) 2020/686 al Comisiei; și
(2)fie[II.4.2. ele au fost rezidente în mod continuu, din ziua admiterii, în centrul de colectare a materialului 
seminal și au fost supuse, cu rezultate negative, tuturor testelor de rutină obligatorii 
menționate în partea 3 capitolul I punctul 2 din anex a II Regulamentul delegat (UE) 2020/686 
în cele 12 luni anterioa re datei circulației; și]
(2)fie [II.4.2. ele au fost supuse, cu rezultate negative, tuturor testelor menționate în partea 3 capitolul I 
punctul 1 literele (c) și (d) din anex a II la Regulamentul delegat (UE) 2020/686, obligatorii 
înainte de admiterea într -un centru de colectare a materialului seminal și efectuate în perioada 
care precede imediat carantina sau în perioada de carantină; și]
II.4.3. operatorul a obținut aprobarea prealabilă a medicului veterinar al centrului de colectare a 
materialului seminal de destinație; și
II.4.4. mijloacele de transport utilizate au fost curățate și dezinfectate înainte de utilizare.]
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /75
UNIUNE A E URO PE ANĂ Model de certificat OV/CAP -INT RA- X
II.5. Se iau măsuri pentru deplasarea transportului în conformitate cu articolul 4 din Regulamentul delegat 
(UE) 2020/688.
II.6. Prezentul certificat este valabil 10 zile de la data eliberării sale. În cazul transportului pe cale 
navigabilă/maritimă a animalelor, perioada de valabilitate a certificatului poate fi prelungită cu durata 
deplasării pe cale navigabilă/maritimă.
(2)(3 )[II.7. De la plecarea din unitățile de origine și înainte de a ajunge la această unitate autorizată pentru operațiuni 
de asamblare, niciunul dintre animalele transportate nu a trecut pr in mai mult de două operațiuni de 
asamblare, și 
(2)fie [provin din unitățile lor de origine.]]
(2)fie [cel puțin unul dintre animalele transportate a trecut printr -o operațiune de asamblare într -o 
unitate autorizată.]]
(2)fie [cel puțin unul dintre animalele transportate a trecut prin două operațiuni de asamblare în 
unități autorizate.]]
Atestare privind bunăstarea animalelor
La momentul inspecției, animalele care fac obiectul prezentului certificat de sănătate au fost apte pentru a fi 
transportate în conformitate cu dispozițiile Regulamentului (CE) nr. 1/2005 al Consiliului, deplasarea fiind 
prevăzută să înceapă la ……………(a se introduce data )(4)(5).
Observ ații:
În conformitate cu Acordul privind retragerea Regatului Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord din Uniunea 
Europeană și din Comunitatea Europeană a Energiei Atomice, în special cu articolul 5 alineatul (4) din Protocolul 
privind Irlanda/Irlanda de Nord, în coroborare cu anex a 2 la respectivul protocol, referirile la Uniunea European ă 
din prezentul certificat includ Regatul Unit în ceea ce privește Irlanda de Nord.
Prezentul certificat de sănătate animală trebuie completat conform notelor privind completarea certificatelor 
prevăzute în capitolul 2 din anex a I la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2020/2235 al Comisiei.
Partea I:
Caseta I.11: „Locul de expediere”: Se indică o unitate de origine a animalelor din transport sau o 
unitate aprobată pentru operațiuni de asamblare în conformitate cu articolele 97 și 99 
din Regulamentul (UE) 2016/429 al Parlamentului European și al Consiliului.
Caseta I.12: „Locul de desti nație”: Se indică o unitate a destinației finale a transportului sau o 
unitate aprobată pentru operațiuni de asamblare în conformitate cu articolele 97 și 99 
din Regulamentul (UE) 2016/429.
Caseta I.17: „Documente de însoțire” :În cazul în care animalele s unt ex pediate de la o unitate 
autorizată pentru operațiuni de asamblare în statul membru de origine, se poate indica 
numărul (numerele) de referință al (ale) documentului (documentelor) oficial(e) pe 
baza căruia (cărora) se eliberează certificatul de sănăt ate animală pentru acest transport 
în unitatea autorizată pentru operațiunile de asamblare. 
În cazul în care animalele sunt ex pediate de la o unitate autorizată pentru operațiuni de 
asamblare în statul membru de tranzit, trebuie să se indice numărul (nu merele) de 
referință al(e) certificatului (certificatelor), pe baza căruia (cărora) se eliberează 
certificatul de sănătate animală pentru acest transport în unitatea autorizată pentru 
operațiunile de asamblare.
Caseta I.30: „Numărul de identificare” : Se indică codurile de identificare ale animalelor din 
transport identificate în conformitate cu articolul 45 alineatul (2) sau (4) sau cu 
articolul 46 alineatul (1) din Regulamentul delegat (UE) 2019/2035.
L 113 /76 RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
UNIUNE A E URO PE ANĂ Model de certificat OV/CAP -INT RA- X
Partea II:
(1)Unul sau mai multe animale pot face parte dintr -un transport.
(2)Se elimină dacă nu se aplică.
(3)Se aplică în cazul în care transportul este ex pediat din unitatea autorizată pentru operațiuni de asamblare.
(4)Această declarație nu îi scutește pe transportatori de obligația care le revine în conformitate cu normele în 
vigoare ale Uniunii, în special în ceea ce privește capacitatea fizică a animalelor de a fi transportate.
(5)A se completa în cazul unui transport grupat într -o unitate autorizată pentru operațiuni de asamblare 
situată în st atul membru de tranzit.
Medic veterinar oficial
Numele (cu majuscule) Calificarea și titlul
Numele unității locale de 
controlCodul unității locale de 
control
Data
Ștampila Semnătura
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /77
CAPITOLUL 6
MODEL DE CERTIFICAT DE SĂNĂTATE ANIMALĂ PENTRU CIRCULAȚIA 
ÎNTRE STATELE MEMBRE A OVINELOR ȘI CAPRIN ELOR CARE SUNT 
DESTINATE SACRIFICĂR II (MODEL „OV/CAP -INTRA -Y” )
UNIUNE A E URO PE ANĂ INT RAPartea I: Descrierea transportuluiI.1 Expeditor I.2 Referință IMSOC 
Nume I.2a Re fe rință l ocală
Adresă I.3 Autoritatea competentă centrală COD U L  QR
Țara Codul ISO al țării I.4 Autoritatea competentă locală
I.5 De stinatar I.6 Operator care desfășoară operațiuni de colectare, independent 
de o unita t e
Nume Nume Nr. de înregistrare
Adresă Adresă
ȚaraCodul ISO al 
țăriiȚara Codul ISO al țării
I.7 Țara de origineCodul ISO al 
țăriiI.9 Țara de destinație Codul ISO al țării
I.8 Regiunea de origine Cod I.10 Regiunea de destinație Cod
I.11 Locul de expediere I.12 Locul de destinație
Nume Nr. de 
înregistrare/autorizareNume Nr. de înregistrare/autorizare
Adresă Adresă
Țara Codul ISO al țării Țara Codul ISO al țării
I.13 Locul de încărcare I.14 Data și or a plecării
I.15Mijloace de 
transportI.16 Tran sportator
□Navă □AeronavăNume Nr. de înregistrare/autorizare
Adresă
□Transport 
feroviar□Vehicul rutierȚara Codul ISO al țării
I.17 Documente de însoțire
Identificare □Altele Tip Cod
DocumentȚara Codul ISO al țării
Referința documentului comercial
I.18 Condiții de transport □Temperatură ambientală □Refrigerat □Congelat
I.19 Numărul containerului/numărul sigiliului
Nr. cont ainerului Nr. sigiliului 
L 113 /78 RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
I.20 Certificat ca sau pentru
□Creștere în continuare □Sacrificare □Unitate izolată □Materiale germinative
□Ecvideu înregistrat □Circ ambulant/număr cu 
animale□Expoziție □Eveniment sau activitate în 
apropierea frontierelor
□Eliberare în natură □Centru de expediere □Zonă de relocare/centru d e 
purificare□Unitate de acvacultură în scopuri 
ornamentale
□Prelucrare suplimentară □Îngrășăminte organice și 
amelioratori de sol□Uz tehnic □Unitate de carantină sau similară
□P roduse dest inate consumului 
uman□Polenizare □Animale acvatice vii 
dest inat e consumului uman□Altele
I.21 □Pentru tranzit printr -o țară terță
Țara terță Codul ISO al țării
P unct ul de ieșire Codul P T F
P unct ul de int rare Codul P T F
I.22 □Pentru tranzit prin statul membru (statele membre) I.23 □Pentru export
St at ul membru Codul ISO al țării Țara terță Codul ISO al țării
St at ul membru Codul ISO al țării P unct ul de ieșire Codul P T F
St at ul membru Codul ISO al țării
I.24 Durata estimată a călător iei I.25 Jurnalul de călătorie □da □nu
I.26 Numărul total de pachete I.27 C an titatea totală
I.28 Gre u tatea n etă totală/Greutatea bru tă totală (kg) I.29 Spațiul total prevăzut pentru transport
I.30 Descrierea transportului
Codul NC Specia Subspecia/Categoria Sex ul Sist emul de 
identificareNumărul de identificare Vârst a Cantitatea
Tip
Regiunea de 
origineDepozitul frigorific Marca de 
identificareTipul de ambalaj Greutatea 
netă
Abat orul T ipul de t rat ament Natura mărfii Numărul de pachete Numărul 
lot ului
Data 
colectării/producțieiUnitatea 
producătoa reNumărul de autorizare s au 
de înregistrare al 
unității/centruluiT est
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /79
UNIUNE A E URO PE ANĂ Model de certificat OV/CAP -INT RA- YPartea II: CertificareII. Informații sanitareII.a Referința certificatului II.b Referință IMSOC
Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific prin prezenta că:
II.1. Ovinele/caprinele(1)din transportul descris în partea I îndeplinesc următoarele cerințe:
(2)fie [II.1.1. Toate animalele sunt identificate individual în conformitate cu articolul 45 alineatul (2) din 
Regulamentul delegat (UE) 2019/2035 al Comisiei.]
(2)fie [II.1.1. Sunt identificate în conformitate cu articolul 45 din Regulamentul delegat (UE) 2019/2035 
și au fost rezidente în mod continuu în unitate timp de cel puțin 21 de zile înainte de 
plecare, sau de la naștere, dacă au vârsta mai mică de 21 de zile.]
II.1.2. Nu au prezentat semne clinice sau simptome ale bolilor enumerate pentru ovine/caprine în 
timpul ex amenului clinic care a fost efectuat, în perioada de 24 de ore anterioare plecării 
transportului, la ........................ ( a se introduce data zz/ll/aaaa ).
(2)[II.1.3. Sunt destinate sacrificării în scopul eradicării bolilor ca parte a unui program de eradicare, 
astfel cum se prevede la arti colul 31 alineatul (1) sau (2) din Regulamentul (UE) 2016/429, 
iar statul membru de destinație și, dacă este cazul, statul membru de tranzit a autorizat în 
prealabil circulația.]
II.2. În conformitate cu informațiile oficiale, animalele descrise în partea I îndeplinesc următoarele cerințe 
sanitare:
II.2.1. Nu provin din unități supuse restricțiilor de circulație care afectează specia sau situate într -o 
zonă de restricție stabilită ca urmare a bolilor ovinelor/caprinelor.
(2)fie [II.2.2. Provin din unități indemne de infecție cu  Brucella abortus, B. melitensis și B. suis cu sau 
fără vaccinare a ovinelor și caprinelor;]
(2)și/sau [II.2.2. Au vârsta mai mare de 6 luni și au fost supuse unui test vizând infecția cu  Brucella abortus, 
B. meli tensis și B. suis realizat cu una dintre metodele de diagnostic prevăzute în partea 1 
din anex a I la Regulamentul delegat (UE) 2020/688 al Comisiei și efectuat, cu rezultate 
negative, pe o probă prelevată în perioada de 30 de zile anterioară plecării și, î n cazul 
femelelor post -partum, pe o probă prelevată la cel puțin 30 de zile de la parturiție;]
(2)și/sau [II.2.2. Sunt castrate.]
II.2.3. Provin din unități în care nu au fost raportate infecții cu virusul rabic la animalele terestre 
deținute în perioada d e 30 de zile anterioară plecării.
II.2.4. Provin din unități în care nu au fost raportate cazuri de antrax  la ungulate în perioada de 15 
zile anterioară plecării.
II.2.5. Provin din unități în care nu au fost raportate infecții cu virusul bolii limbii alba stre 
(serotipurile 1 -24) în perioada de 30 de zile anterioară plecării.
(2)[II.2.6. Cerințele privind infecția cu virusul bolii limbii albastre (serotipurile 1 -24) prevăzute la 
articolul 33 din Regulamentul delegat (UE) 2020/688 sunt îndeplinite.]
L 113 /80 RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
UNIUNE A E URO PE ANĂ Model de certificat OV/CAP -INT RA- Y
II.3. Din informațiile pe care le dețin și în conformitate cu declarația operatorului, animalele provin din 
unități în care nu a ex istat o mortalitate anormală cu o cauză nedeterminată.
II.4. Se iau măsuri pentru deplasarea transportului în conformitate cu arti colul 4 din Regulamentul delegat 
(UE) 2020/688.
II.5. Prezentul certificat este valabil 10 zile de la data eliberării sale. În cazul transportului pe cale 
navigabilă/maritimă a animalelor, perioada de valabilitate a certificatului poate fi prelungită cu du rata 
deplasării pe cale navigabilă/maritimă.
(2)(3)[II.6. De la plecarea din unitățile de origine și înainte de a ajunge la această unitate autorizată pentru 
operațiuni de asamblare, niciunul dintre animalele transportate nu a trecut prin mai mult de două 
operațiuni de asamblare, și 
(2)fie [provin din unitățile lor de origine.]]
(2)fie [cel puțin unul dintre animalele transportate a trecut printr -o operațiune de asamblare într -o 
unitate autorizată.]]
(2)fie [cel puțin unul dintre animalele transportate a trecut prin două operațiuni de asamblare în 
unități autorizate.]]
Atestare privind bunăstarea animalelor
La momentul inspecției, animalele care fac obiectul prezentului certificat de sănătate au fost apte pentru a fi 
transportate în conformitate cu dispoz ițiile Regulamentului (CE) nr. 1/2005 al Consiliului, deplasarea fiind 
prevăzută să înceapă la ……………(a se introduce data)(4).
Observ ații:
În conformitate cu Acordul privind retragerea Regatului Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord din Uniunea 
Europeană și din Comunitatea Europeană a Energiei Atomice, în special cu articolul 5 alineatul (4) din Protocolul 
privind Irlanda/Irlanda de Nord, în coroborare cu anex a 2 la respectivul protocol, referirile la Uniunea Europeană 
din prezentul certificat in clud Regatul Unit în ceea ce privește Irlanda de Nord.
Prezentul certificat de sănătate animală trebuie completat conform notelor privind completarea certificatelor 
prevăzute în capitolul 2 din anex a I la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2020/2235 al Comisiei.
Partea I:
Caseta I.11: „Locul de expediere”: Se indică o unitate de origine a animalelor transportate sau o 
unitate aprobată pentru operațiuni de asamblare în conformitate cu articolele 97 și 99 
din Regulamentul (UE) 2016/429.
Caseta I.12: „Locul de destinație”: Se indică o unitate a destinației finale a transportului sau o 
unitate aprobată pentru operațiuni de asamblare în conformitate cu articolele 97 și 99 
din Regulamentul (UE) 2016/429.
Caseta I.17: „Documente de însoțire” :În cazul în ca re animalele sunt ex pediate de la o unitate 
autorizată pentru operațiuni de asamblare în statul membru de origine, se poate indica 
numărul (numerele) de referință al (ale) documentului (documentelor) oficial(e) pe 
baza căruia (cărora) se eliberează certifi catul de sănătate animală pentru acest transport 
în unitatea autorizată pentru operațiunile de asamblare. 
În cazul în care animalele sunt ex pediate de la o unitate autorizată pentru operațiuni de 
asamblare în statul membru de tranzit, trebuie să se indi ce numărul (numerele) de 
referință al(e) certificatului (certificatelor), pe baza căruia (cărora) se eliberează 
certificatul de sănătate animală pentru acest transport în unitatea autorizată pentru 
operațiunile de asamblare.
Caseta I.30: „Numărul de identi ficare” : Se indică codurile de identificare ale animalelor din 
transport identificate în conformitate cu articolul 45 din Regulamentul delegat (UE) 
2019/2035.
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /81
UNIUNE A E URO PE ANĂ Model de certificat OV/CAP -INT RA- Y
Partea II:
(1)Unul sau mai multe animale pot face parte dintr -un transport.
(2)Se elimină dacă nu se aplică.
(3)Se aplică în cazul în care transportul este ex pediat din unitatea autorizată pentru operațiuni de asamblare.
(4)Această declarație nu îi scutește pe transportatori de obligația care le revine în conformitate cu normele în 
vigoare ale Uniunii, în special în ceea ce privește capacitatea fizică a animalelor de a fi transportate.
Medic veterinar oficial
Numele (cu majuscule) Calificarea și titlul
Numele unității locale de 
controlCodul unității locale de 
control
Data
Ștampila Semnătura
L 113 /82 RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
CAPITOLUL 7
MODEL DE CERTIFICAT DE SĂNĂTATE ANIMALĂ PENTRU CIRCULAȚIA 
ÎNTRE STATELE MEMBRE A UNUI ECVIDEU INDIVIDUAL CARE NU ESTE  
DESTINAT SACRIFICĂRI I (MODEL „EQUI -INTRA -IND”)
UNIUNE A E URO PE ANĂ INT RAPartea I: Descrierea transportuluiI.1 Expeditor I.2 Referință IMSOC 
Nume I.2a Re fe rință l ocală
Adresă I.3 Autoritatea competentă centrală COD U L  QR
Țara Codul ISO al țării I.4 Autoritatea competentă locală
I.5 De stinatar I.6 Operator care desfășoară operațiuni de colectare, independent 
de o unita t e
Nume Nume Nr. de înregistrare
Adresă Adresă
ȚaraCodul ISO al 
țăriiȚara Codul ISO al țării
I.7 Țara de origineCodul ISO al 
țăriiI.9 Țara de destinație Codul ISO al țării
I.8 Regiunea de origine Cod I.10 Regiunea de destinație Cod
I.11 Locul de expediere I.12 Locul de destinație
Nume Nr. de 
înregistrare/autorizareNume Nr. de înregistrare/autorizare
Adresă Adresă
Țara Codul ISO al țării Țara Codul ISO al țării
I.13 Locul de încărcare I.14 Data și or a plecării
I.15Mijloace de 
transportI.16 Tran sportator
□Navă □AeronavăNume Nr. de înregistrare/autorizare
Adresă
□Transport 
feroviar□Vehicul rutierȚara Codul ISO al țării
I.17 Documente de însoțire
Identificare □Altele Tip Cod
DocumentȚara Codul ISO al țării
Referința documentului comercial
I.18 Condiții de transport □Temperatură ambientală □Refrigerat □Congelat
I.19 Numărul containerului/numărul sigiliului
Nr. cont ainerului Nr. sigiliului 
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /83
I.20 Certificat ca sau pentru
□Creștere în continuare □Sacrificare □Unitate izolată □Materiale germinative
□Ecvideu înregistrat □Circ ambulant/număr cu 
animale□Expoziție □Eveniment sau activitate în 
apropiere a frontierelor
□Eliberare în natură □Centru de expediere □Zonă de relocare/centru de 
purificare□Unitate de acvacultură în scopuri 
ornamentale
□Prelucrare suplimentară □Îngrășăminte organice și 
amelioratori de sol□Uz tehnic □Unitate de carantină sau similară
□P roduse dest inate consumului 
uman□Polenizare □Animale acvatice vii 
dest inat e consumului uman□Altele
I.21 □Pentru tranzit printr -o țară terță
Țara terță Codul ISO al țării
P unct ul de ieșire Codul P T F
P unct ul de int rare Codul P T F
I.22 □Pentru tranzit prin statul membru (statele membre) I.23 □Pentru export
St at ul membru Codul ISO al țării Țara terță Codul ISO al țării
St at ul membru Codul ISO al țării P unct ul de ieșire Codul P T F
St at ul membru Codul ISO al țării
I.24 Durata estimată a călător iei I.25 Jurnalul de călătorie □da □nu
I.26 Numărul total de pachete I.27 C an titatea totală
I.28 Gre u tatea n etă totală/Greutatea bru tă totală (kg) I.29 Spațiul total prevăzut pentru transport
I.30 Descrierea transportului
Codul NC Specia Subspecia/Categoria Sex ul Sist emul de 
identificareNumărul de identificare Vârst a Cantitatea
Tip
Regiunea de 
origineDepozitul frigorific Marca de 
identificareTipul de ambalaj Greutatea 
netă
Abat orul T ipul de tratament Natura mărfii Numărul de pachete Numărul 
lot ului
Data 
colectării/producțieiUnitatea 
producătoa reNumărul de autorizare 
sau de înregistrare al 
unității/centruluiT est
L 113 /84 RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
UNIUNE A E URO PE ANĂ Model de certificat E QUI -INT RA- INDPartea II: CertificareII. Informații sanitareII.a Referința certificatului II.b Referință IMSOC
Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific prin prezenta că:
II.1. Ecvideul descris în partea I îndeplinește următoarele cerințe:
II.1.1. Animalul este însoțit de documentul unic de identificare pe viață, astfel cum se 
prevede la articolul 65, 67 sau 68 din Regulamentul delegat (UE) 2019/2035 al 
Comisiei, sau de un document temporar emis în conformitate cu articolul 61 alineatul 
(2) al acestuia.
(1)[Documentul unic de identificare pe viață a fost emis în conformitate cu articolul 65 
alineatul (2) sau cu articolul 67 alineatul (1) din Regulamentul delegat (UE) 
2019/2035, sau documentul temporar a fost emis în conformitate cu articolul 61 
alineatul (2) din respectivul regulament, pentru un ecvideu înregistrat definit la 
articolul 2 alineatul (30) din respectivul regulament delegat.]
(1)[Documentul unic de identificare pe viață include o marcă de validare valabilă în 
conformitate cu articolul 65 alineat ul (1) litera (i) punctul (i) din Regulamentul 
delegat (UE) 2019/2035.]
(1)[Documentul unic de identificare pe viață include o licență valabilă în conformitate 
cu articolul 65 alineatul (1) litera (i) punctul (ii) din Regulamentul delegat (UE) 
2019/2035.]
II.1.2. Animalul nu a prezentat semne sau simptome ale bolilor enumerate pentru ecvidee în 
cursul ex aminării clinice, care a fost efectuată în ultimele 48 de ore anterioare 
plecării sale, sau în ultima zi lucrătoare anterioară plecării sale (2), de la sediul social, 
la ................... ( a se introduce data zz/ll/aaaa ).
II.2. În conformitate cu informațiile oficiale, animalele descrise în partea I îndeplinesc următoarele 
cerințe sanitare:
II.2.1. Animalul nu provine dintr -o unitate supusă restricțiilo r de circulație sau care este 
situată într -o zonă de restricție stabilită ca urmare a bolilor ecvideelor, inclusiv pesta 
ecvină africană și infecția cu Burkholderia mallei (morva).
II.2.2. Animalul provine dintr -o unitate în care nu a fost raportată tripan ozomiaza 
animalelor ( Trypanosoma evansi ) în perioada de 30 de zile anterioară plecării sale, și 
(1)fie [nu a fost raportată tripanozomiaza animalelor în unitatea respectivă în perioada de 2 
ani anterioară plecării.]
(1)fie [nu au fost raportate infecții cu tripanozomiaza animalelor în unitatea respectivă în 
perioada de 2 ani anterioară plecării sale și, în urma ultimului focar, unitatea a rămas 
sub restricții de circulație
(1)fie [până când animalele rămase în unitate au fost supuse unui test vizând 
depist area tripanozomiazei animalelor cu una dintre metodele de 
diagnostic prevăzute în partea 3 din anex a I la Regulamentul delegat (UE) 
2020/688 al Comisiei, efectuat, cu rezultate negative, pe probe prelevate la 
cel puțin 6 luni după ce ultimul animal infecta t a fost scos din unitate.]]
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /85
UNIUNE A E URO PE ANĂ Model de certificat E QUI -INT RA- IND
(1)fie [timp de cel puțin 30 de zile de la data curățării și dezinfectării unității, 
după ce ultimul animal din specia enumerată din unitate a fost fie ucis și 
distrus, fie sacrificat.]]
II.2.3. Animalul provine dintr -o unitate în care nu a fost raportată durina în ultimele 6 luni 
anterioare plecării sale, și
(1)fie [nu a fost raportată durina în unitatea respectivă în perioada de 2 ani anterioară plecării 
sale.]
(1)fie [nu a fost raportată durina în unitatea respectivă î n perioada de 2 ani anterioară plecării 
sale și, în urma ultimului focar, unitatea a rămas sub restricții de circulație 
(1)fie [până când restul ecvideelor din unitate, cu ex cepția masculilor de ecvidee 
castrați, au fost supuse unui test de depistare a durinei cu metoda de 
diagnostic prevăzută în partea 8 din anex a I la Regulamentul delegat (UE) 
2020/688, efectuat, cu rezultate negative, pe probe prelevate în termen de 
cel puțin 6 luni după ce animalele infectate au fost ucise și distruse sau 
sacrificate , sau după ce toți masculii de ecvidee infectați au fost castrați.]]
(1)fie [timp de cel puțin 30 de zile de la data curățării și dezinfectării și după ce 
ultimul ecvideu din unitate a fost sacrificat și distrus sau sacrificat.]]
II.2.4. Animalul provine d intr-o unitate în care nu au fost raportate infecții cu anemia 
infecțioasă ecvină în perioada de 90 de zile anterioară plecării sale, și
(1)fie [nu au fost raportate infecții cu anemia infecțioasă ecvină în unitatea respectivă în 
ultimele 12 luni anterioar e plecării sale.]
(1)fie [nu au fost raportate infecții cu anemia infecțioasă ecvină în unitatea respectivă în 
ultimele 12 luni anterioare plecării sale și, în urma ultimului focar, unitatea a rămas 
sub restricții de circulație
(1)fie [până când restul ecv ideelor din unitate au fost supuse unui test de 
depistare a anemiei infecțioase ecvine cu metoda de diagnostic prevăzută 
în partea 9 din anex a I la Regulamentul delegat (UE) 2020/688, efectuat, 
cu rezultate negative, pe probe prelevate de două ori la un in terval minim 
de 90 de zile de la curățarea și dezinfectarea unității după ce animalele 
infectate au fost ucise și distruse sau sacrificate.]]
(1)fie [timp de cel puțin 30 de zile de la data curățării și dezinfectării unității și 
după ce ultimul ecvideu din unitate a fost sacrificat și distrus sau 
sacrificat.]]
II.2.5. Animalul provine dintr -o unitate în care nu a fost raportată encefalomielita ecvină 
venezueleană în perioada de 6 luni anterioară plecării sale, și
(1)fie [în perioada de 2 ani anterioară plec ării sale, nu a fost raportată encefalomielita ecvină 
venezueleană în statul membru sau într -o zonă a acestuia în care este situată unitatea.]
L 113 /86 RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
UNIUNE A E URO PE ANĂ Model de certificat E QUI -INT RA- IND
(1)fie [în perioada de 2 ani anterioară plecării sale, a fost raportată encefalomielita ecvină 
venezueleană în statul membru sau într -o zonă a acestuia în care este situată unitatea, 
iar în perioada de 21 de zile anterioară plecării animalului menționat la punctu l II.1, 
toate ecvideele din unitate au rămas sănătoase din punct de vedere clinic, și 
(1)fie[animalul menționat la punctul II.1 a fost protejat de atacuri ale insectelor vector 
într-o unitate de carantină în care orice ecvideu care a demonstrat o 
creșter e a temperaturii corporale zilnice a fost supus, cu rezultat negativ, 
unui test de diagnosticare a encefalomielitei ecvine venezuelene, cu 
metoda de diagnostic prevăzută în partea 10 punctul 1 litera (a) din 
anex a I la Regulamentul delegat (UE) 2020/688, i ar animalul menționat 
la punctul II.1 a fost 
(1)fie [vaccinat împotriva encefalomielitei ecvine venezuelene, cu 
un curs primar complet și revaccinat în conformitate cu 
recomandările producătorului, cu cel puțin 60 de zile și cu cel 
mult 12 luni înainte de data plecării sale.]]]
(1)fie [supus unui test serologic pentru depistarea encefalomielitei 
ecvine venezuelene cu metoda de diagnostic prevăzută în 
partea 10 punctul 1 litera (b) din anex a I la Regulamentul 
delegat (UE) 2020/688, efectuat, cu rezultate ne gative, pe o 
probă prelevată la cel puțin 14 zile de la data intrării sale în 
unitatea de carantină.]]]
(1)fie [temperatura corporală a animalului menționat la punctul II.1 a fost luată 
zilnic, fie fără creștere, fie animalul a fost supus unui test de 
diagnosticare pentru encefalomielita ecvină venezueleană prin metoda 
de diagnostic prevăzută în partea 10 punctul 1 litera (a) din anex a I la 
Regulamentul delegat (UE) 2020/688, cu rezultate negative, iar animalul 
menționat la punctul II.1 a fost supus uno r teste de depistare a 
encefalomielitei ecvine venezuelene, cu metodele de diagnostic 
prevăzute în:
− Partea 10 alineatul (1) litera (b) din anex a I la Regulamentul 
delegat (UE) 2020/688, fără o creștere a titrului de anticorpi, 
efectuat pe probe perechi pre levate de două ori, la un interval de 21 
de zile, a doua probă fiind prelevată în perioada de 10 zile 
anterioară datei plecării sale, și
− Partea 10 alineatul (2) din anex a I la Regulamentul delegat (UE) 
2020/688, cu rezultat negativ, efectuat pe o probă prelevată în 
perioada de 48 de ore anterioare plecării sale, iar animalul a fost 
protejat de atacuri ale insectelor vectori după prelevarea de probe și 
până la plecarea sa.]]
II.2.6. Animalul provine dintr -o unitate în care nu au fost raportate infecții cu vi rusul rabic 
la animale terestre deținute în perioada de 30 de zile anterioară plecării sale.
II.2.7. Animalul provine dintr -o unitate în care nu au fost raportate infecții cu antrax  la 
ongulate în perioada de 15 zile anterioară plecării sale.
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /87
UNIUNE A E URO PE ANĂ Model de certificat E QUI -INT RA- IND
II.3. Din informațiile pe care le dețin, după o investigație corespunzătoare, și în conformitate cu 
declarațiile operatorului, animalul provine dintr -o unitate unde nu a ex istat o mortalitate anormală 
cu o cauză nedeterminată, iar animalul nu a intrat în contact cu animale deținute din speciile 
enumerate care nu au îndeplinit cerințele menționate la punctele II.2.1. -II.2.6. în perioada de 30 
de zile anterioară plecării sale și nici cerința menționată la punctul II.2.7. în perioada de 15 zile 
anterioară plecării sal e.
(1)[II.4. Dininformațiile oficiale și în conformitate cu declarația operatorului, este un animal donator de 
material seminal supus programului de testare astfel cum se menționează în partea 4 capitolul I 
punctul 1 litera (b) subpunctul (i) din anex a I I la Regulamentul delegat (UE) 2020/686 al 
Comisiei, și 
II.4.1. elprovine dintr -un centru de colectare a materialului seminal și este transportat direct 
către alt centru de colectare a materialului seminal în conformitate cu articolul 19 din 
Regulamentul delegat (UE) 2020/686; și
II.4.2. din ziua admiterii sale, el a fost rezident în mod continuu în centrul de colectare a 
materialului seminal și a fost supus, cu rezultate negative, tuturor testelor de rutină 
obligatorii menționate în partea 4 capitolul I punctul 1 litera (a) din anex a II la 
Regulamentul delegat (UE) 2020/686 în cele 12 luni anterioare datei plecării sale; și
II.4.3. operatorul a obținut aprobarea prealabilă a medicului veterinar al centrului de 
colectare a materialului seminal de destinați e; și
II.4.4. mijloacele de transport utilizate au fost curățate și dezinfectate înainte de utilizare.]
II.5. Se iau măsuri pentru
(1)fie [a transporta animalul în conformitate cu articolul 4 din Regulamentul delegat (UE) 
2020/688.]
(1)fie [a deplasa animalul pe jos.]
II.6. Prezentul certificat de sănătate animală este valabil timp de 
(1)fie [10 zile de la data emiterii, și]
(1)fie [30 de zile de la data emiterii, și o marcă sau licență de validare valabilă este atestată la 
punctul II.1.1, și]
în cazul transportului pe cale navigabilă/maritimă a animalului, perioada de valabilitate a 
certificatului de sănătate animală poate fi prelungită cu durata deplasării pe cale 
navigabilă/maritimă.
Atestare privind bunăstarea animalelor
La momentul inspecției , animalul care face obiectul prezentului certificat de sănătate a fost apt pentru a fi 
transportat în conformitate cu dispozițiile Regulamentului (CE) nr. 1/2005 al Consiliului, deplasarea fiind 
prevăzută să înceapă la ……………(a se introduce data) .
L 113 /88 RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
UNIUNE A E URO PE ANĂ Model de certificat E QUI -INT RA- IND
Observ ații:
În conformitate cu Acordul privind retragerea Regatului Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord din Uniunea 
Europeană și din Comunitatea Europeană a Energiei Atomice, în special cu articolul 5 alineatul (4) din Protocolul 
privind Irlanda/Irl anda de Nord, în coroborare cu anex a 2 la respectivul protocol, referirile la Uniunea Europeană 
din prezentul certificat includ Regatul Unit în ceea ce privește Irlanda de Nord.
Prezentul certificat de sănătate animală trebuie completat conform notelor privind completarea certificatelor 
prevăzute în capitolul 2 din anex a I la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2020/2235 al Comisiei.
Partea I:
Caseta I.11: „Locul de expediere”: Se indică o unitate înregistrată de ex pediere a ecvideului sau, 
dacă animalul este transportat, o unitate aprobată pentru operațiuni de asamblare în 
conformitate cu articolele 97 și 99 din Regulamentul (UE) 2016/429.
Caseta I.12: „Locul de destinație”: Seindică o unitate de destinație înregistrată sau, dacă animalul 
este transportat, o unitate aprobată pentru operațiuni de asamblare în conformitate cu 
articolele 97 și 99 din Regulamentul (UE) 2016/429.
Caseta I.30: „Numărul de identificare” : Se indică cod ul unic al ecvideului menționat la articolul 65 
alineatul (1) litera (b) din Regulamentul delegat (UE) 2019/2035, sau codul afișat de 
mijlocul de identificare definit la litera (a), (c) sau (e) din anex a III la Regulamentul 
delegat (UE) 2019/2035, în cazul în care animalul este neînțărcat și o însoțește pe 
mamă sau pe iapa -doică.
Partea II:
(1)Se elimină dacă nu se aplică.
(2)Opțiune disponibilă numai în cazul ecvideelor deplasate în conformitate cu articolul 92 alineatul (2) din 
regulamentul delegat (UE ) nr. 2020/688.
Medic veterinar oficial
Numele (cu majuscule) Calificarea și titlul
Numele unității locale de 
controlCodul unității locale de 
control
Data
Ștampila Semnătura
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /89
CAPITOLUL 8
MODEL DE CERTIFICAT DE SĂNĂTATE ANIMALĂ PENTRU CIRCULAȚIA 
ÎNTRE STATELE MEMBRE A UNUI TRANSPORT DE ECVIDEE (MODEL „EQUI -
INTRA -CON”)
UNIUNE A E URO PE ANĂ INT RAPartea I: Descrierea transportuluiI.1 Expeditor I.2 Referință IMSOC 
Nume I.2a Re fe rință l ocală
Adresă I.3 Autoritatea competentă centrală COD U L  QR
Țara Codul ISO al țării I.4 Autoritatea competentă locală
I.5 De stinatar I.6 Operator care desfășoară operațiuni de colectare, independent 
de o unita t e
Nume Nume Nr. de înregistrare
Adresă Adresă
Țara Codul ISO al țării Țara Codul ISO al țării
I.7 Țara de origine Codul ISO al țării I.9 Țara de destinație Codul ISO al țării
I.8 Regiunea de origine Cod I.10 Regiunea de destinație Cod
I.11 Locul de expediere I.12 Locul de destinație
Nume Nr. de 
înregistrare/autorizareNume Nr. de înregistrare/autorizare
Adresă Adresă
Țara Codul ISO al țării Țara Codul ISO al țării
I.13 Locul de încărcare I.14 Data și or a plecării
I.15Mijloace de 
transportI.16 Tran sportator
□Navă □AeronavăNume Nr. de înregistrare/autorizare
Adresă
□Transport 
feroviar□Vehicul rutierȚara Codul ISO al țării
I.17 Documente de însoțire
Identificare □Altele Tip Cod
DocumentȚara Codul ISO al țării
Referința documentului comercial
I.18 Condiții de transport □Temperatură ambientală □Refrigerat □Congelat
I.19 Numărul containerului/numărul sigiliului
Nr. cont ainerului Nr. sigiliului 
L 113 /90 RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
I.20 Certificat ca sau pentru
□Creștere în continuare □Sacrificare □Unitate izolată □Materiale germinative
□Ecvideu înregistrat □Circ ambulant/număr cu 
animale□Expoziție □Eveniment sau activitate în 
apropierea frontierelor
□Eliberare în natură □Centru de expediere □Zonă de relocare/centru d e 
purificare□Unitate de acvacultură în scopuri 
ornamentale
□Prelucrare suplimentară □Îngrășăminte organice și 
amelioratori de sol□Uz tehnic □Unitate de carantină sau similară
□P roduse dest inate consumului 
uman□Polenizare □Animale acvatice vii 
dest inat e consumului uman□Altele
I.21 □Pentru tranzit printr -o țară terță
Țara terță Codul ISO al țării
P unct ul de ieșire Codul P T F
P unct ul de int rare Codul P T F
I.22 □Pentru tranzit prin statul membru (statele membre) I.23 □Pentru export
St at ul membru Codul ISO al țării Țara terță Codul ISO al țării
St at ul membru Codul ISO al țării P unct ul de ieșire Codul P T F
St at ul membru Codul ISO al țării
I.24 Durata estimată a călător iei I.25 Jurnalul de călătorie □da □nu
I.26 Numărul total de pachete I.27 C an titatea totală
I.28 Gre u tatea n etă totală/Greutatea bru tă totală (kg) I.29 Spațiul total prevăzut pentru transport
I.30 Descrierea transportului
Codul NC Specia Subspecia/Categoria Sex ul Sist emul de 
identificareNumărul de identificare Vârst a Cantitatea
Tip
Regiunea de 
origineDepozitul frigorific Marca de 
identificareTipul de ambalaj Greutatea 
netă
Abat orul T ipul de t rat ament Natura mărfii Numărul de pachete Numărul 
lot ului
Data 
colectării/producțieiUnitatea 
producătoa reNumărul de autorizare s au 
de înregistrare al 
unității/centruluiT est
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /91
UNIUNE A E URO PE ANĂ Model de certificat E QUI -INT RA- CONPartea II: CertificareII. Informații sanitareII.a Referința certificatului II.b Referință IMSOC
Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific prin prezenta că:
II.1. Ecvideele(1)care fac parte din transportul descris în partea I îndeplinesc următoarele cerințe:
II.1.1. Sunt însoțite de documentele lor de identificare unică pe viață, astfel cum se prevede în
(2)fie [Articolul 65, 67 sau 68 din Regulamentul delegat (UE) 2019/2035 al Comisiei, și nu sunt 
destinate sacrificării pentru consum uman.]
(2)fie [Articolul 65 sau 67 alineatul (1) din Regulamentul delegat (UE) 2019/2035, și sunt 
destinate sacrificării pentru cons um uman.] 
(2)[Documentele lor unice de identificare pe viață au fost emise în conformitate cu articolul 
65 alineatul (2) sau cu articolul 67 alineatul (1) din Regulamentul delegat (UE) 2019/2035 
pentru ecvidee înregistrate, astfel cum sunt definite la ar ticolul 2 alineatul (30) din 
regulamentul delegat menționat.]
(2)[Documentele lor unice de identificare pe viață includ o marcă de validare valabilă în 
conformitate cu articolul 65 alineatul (1) litera (i) punctul (i) din Regulamentul delegat (UE) 
nr. 2019/2035].
II.1.2. Nu au prezentat semne sau simptome ale bolilor enumerate pentru ecvidee în cursul 
ex aminării clinice, care a fost efectuată în ultimele 48 de ore anterioare plecării 
transportului, sau în ultima zi lucrătoare anterioară plecării (3)transportului, de la sediul 
social, la ................... ( a se introduce data zz/ll/aaaa ).
(2)[II.1.3. Sunt destinate sacrificării în scopul eradicării bolilor ca parte a unui program de eradicare, 
astfel cum se prevede la articolul 31 alineatul (1) sau (2 ) din Regulamentul (UE) 2016/429, 
iar statul membru de destinație și, dacă este cazul, statul membru de tranzit a autorizat în 
prealabil circulația.]
II.2. În conformitate cu informațiile oficiale, animalele descrise în partea I îndeplinesc următoarele cer ințe 
sanitare:
II.2.1. Nu provin din unități supuse restricțiilor de circulație care afectează specia sau situate într -o 
zonă de restricție stabilită ca urmare a bolilor ecvideelor, inclusiv pesta ecvină africană și 
infecția cu Burkholderia mallei (morva).
II.2.2. Provin din unități în care nu a fost raportată tripanozomiaza animalelor ( Trypanosoma 
evansi ) în perioada de 30 de zile anterioară plecării lor, și 
(2)fie [nu a fost raportată tripanozomiaza animalelor în unitățile respective în perioada de 2 ani
anterioară plecării lor.]
(2)fie [nu a fost raportată tripanozomiaza animalelor în unitățile respective în perioada de 2 ani 
anterioară plecării lor și, în urma ultimului focar, unitățile au rămas sub restricții de 
circulație
(2)fie [până când animalele r ămase în unitate au fost supuse unui test vizând depistarea 
tripanozomiazei animalelor cu una dintre metodele de diagnostic prevăzute în 
partea 3 din anex a I la Regulamentul delegat (UE) 2020/688 al Comisiei, 
efectuat, cu rezultate negative, pe probe prele vate la cel puțin 6 luni după ce 
ultimul animal infectat a fost scos din unitate.]]
L 113 /92 RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
UNIUNE A E URO PE ANĂ Model de certificat E QUI -INT RA- CON
(2)fie [timp de cel puțin 30 de zile de la data curățării și dezinfectării unității, după ce 
ultimul animal din specia enumerată din unitate a fost fie ucis și distrus, f ie 
sacrificat.]]
II.2.3. Provin din unități în care nu a fost raportată durina în perioada de 6 luni anterioară plecării 
lor, și
(2)fie [nu a fost raportată durina în unitățile respective în perioada de 2 ani anterioară plecării lor.]
(2)fie [nu a fost raportată durina în unitățile respective în perioada de 2 ani anterioară plecării lor și, 
în urma ultimului focar, unitățile au rămas sub restricții de circulație 
(2)fie [până când restul ecvideelor din unitate, cu ex cepția masculilor de ecvidee 
castrați, au fost supuse unui test de depistare a durinei cu metoda de diagnostic 
prevăzută în partea 8 din anex a I la Regulamentul delegat (UE) 2020/688, 
efectuat, cu rezultate negative, pe probe prelevate în termen de cel puțin 6 luni 
după ce animalele infectate au fost ucise și distruse sau sacrificate, sau după ce 
toți masculii de ecvidee infectați au fost castrați.]]
(2)fie [timp de cel puțin 30 de zile de la data curățării și dezinfectării unității, după ce 
ultimul animal din specia enumerată din un i t a t e  a  f o s t  f i e  u c i s  ș i  d i s t r u s ,  f i e  
sacrificat.]]
II.2.4. Provin din unități în care nu a fost raportată anemia infecțioasă ecvină în perioada de 90 de 
zile anterioară plecării lor, și
(2)fie [nu a fost raportată anemia infecțioasă ecvină în unitățile re spective în perioada de 12 luni 
anterioară plecării lor.]
(2)fie [nu a fost raportată anemia infecțioasă ecvină în unitățile respective în perioada de 12 luni 
anterioară plecării lor și, în urma ultimului focar, unitățile au rămas sub restricții de circula ție 
(2)fie [până când restul ecvideelor din unitate au fost supuse unui test de depistare a 
anemiei infecțioase ecvine cu metoda de diagnostic prevăzută în partea 9 din 
anex a I la Regulamentul delegat (UE) 2020/688, efectuat, cu rezultate negative, 
pe pro be prelevate de două ori la un interval minim de 90 de zile de la curățarea 
și dezinfectarea unității după ce animalele infectate au fost ucise și distruse sau 
sacrificate.]]
(2)fie [timp de cel puțin 30 de zile de la data curățării și dezinfectării unităț ii, după ce 
ultimul animal din specia enumerată din unitate a fost fie ucis și distrus, fie 
sacrificat.]]
II.2.5. Provin din unități în care nu a fost raportată encefalomielită ecvină venezueleană în perioada 
de 6 luni anterioară plecării lor, și
(2)fie [în perioada de 2 ani anterioară plecării lor, nu a fost raportată encefalomielita ecvină 
venezueleană în statul membru sau într -o zonă a acestuia în care sunt situate unitățile.]
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /93
UNIUNE A E URO PE ANĂ Model de certificat E QUI -INT RA- CON
(2)fie [în perioada de 2 ani anterioară plecării lor, a fost raportată encefalomielita ecvină 
venezueleană în statul membru sau într -o zonă a acestuia în care sunt situate unitățile, iar în 
perioada de 21 de zile anterioară plecării animalelor menționate la punct ul II.1, toate 
ecvideele din unitate au rămas sănătoase din punct de vedere clinic, și 
(2)fie [animalele menționate la punctul II.1 au fost protejate de atacuri ale insectelor 
vector într -o unitate de carantină în care orice ecvideu care a demonstrat o 
creștere a temperaturii corporale zilnice a fost supus, cu rezultat negativ, unui test 
de diagnos ticare a encefalomielitei ecvine venezuelene, cu metoda de diagnostic 
prevăzută în partea 10 punctul 1 litera (a) din anex a I la Regulamentul delegat 
(UE) 2020/688, iar animalele menționate la punctul II.1 au fost 
(2)fie [vaccinate împotriva encefalomieli tei ecvine venezuelene, cu un curs 
primar complet și revaccinate în conformitate cu recomandările 
producătorului, cu cel puțin 60 de zile și cu cel mult 12 luni înainte 
de data plecării lor.]]]
(2)fie [supuse unui test serologic pentru depistarea encefalomielitei ecvine 
venezuelene prin metoda de diagnostic prevăzută în partea 10 
punctul 1 litera (b) din anex a I la Regulamentul delegat (UE) 
2020/688, efectuat, cu rezultate negative, pe o probă prelevată la cel 
puțin 14 zile de la data intrării lor în carantină.]]]
(2)fie [temperatura corporală a animalelor menționate la punctul II.1 a fost luată zilnic, 
fie fără creștere, fie animalele au fost supuse unui test de diagnosticare pentru 
depistarea encefalomielitei ecvine venezuelene prin metoda de diag nostic 
prevăzută în partea 10 punctul 1 litera (a) din anex a I la Regulamentul delegat 
(UE) 2020/688, cu rezultate negative, iar animalele menționate la punctul II.1 au 
fost supuse unor teste de depistare a encefalomielitei ecvine venezuelene, prin 
metodel e de diagnostic prevăzute în:
− Partea 10 alineatul (1) litera (b) din anex a I la Regulamentul delegat (UE) 
2020/688, fără o creștere a titrului de anticorpi, efectuat pe probe perechi 
prelevate de două ori, la un interval de 21 de zile, a doua probă fiind 
prelevată în perioada de 10 zile anterioară datei plecării lor, și
− Partea 10 alineatul (2) din anex a I la Regulamentul delegat (UE) 
2020/688, cu rezultat negativ, efectuat pe o probă prelevată în perioada de 
48 de ore anterioare plecării lor, iar animalele au fost protejate de atacuri 
ale insectelor vectori după prelevarea de probe și până la plecarea lor.]]
II.2.6. Provin din unități în care nu au fost raportate infecții cu virusul rabic la animalele terestre 
deținute în perioada de 30 de zile anterioară pl ecării lor.
II.2.7. Provin din unități în care nu au fost raportate cazuri de antrax  la ungulate în perioada de 15 
zile anterioară plecării lor.
L 113 /94 RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
UNIUNE A E URO PE ANĂ Model de certificat E QUI -INT RA- CON
II.3. Din informațiile pe care le dețin și în conformitate cu declarațiile operatorului, animalele provin din
unități unde nu a ex istat o mortalitate anormală cu o cauză nedeterminată, iar animalele nu au intrat în 
contact cu animale deținute din speciile enumerate care nu au îndeplinit cerințele menționate la punctele 
II.2.1. -II.2.6. în perioada de 30 de zile anterioară plecării lor și nici cerința menționată la punctul II.2.7. 
în perioada de 15 zile anterioară plecării lor.
II.4. Se iau măsuri pentru deplasarea transportului în conformitate cu articolul 4 din Regulamentul delegat 
(UE) 2020/688.
II.5. Prezentul certificat este valabil 10 zile de la data eliberării sale. În cazul transportului pe cale 
navigabilă/maritimă a animalelor, perioada de valabilitate a certificatului poate fi prelungită cu durata 
deplasării pe cale navigabilă/maritimă.
(2)(4)[II.6. De la plecarea din unitățile de plecare înregistrate de ex pediere și înainte de a ajunge la această unitate 
autorizată pentru operațiuni de asamblare, niciunul dintre animalele transportate nu a trecut prin mai 
mult de două operațiuni de asamblare, și 
(2)fie [provin din unități de plecare înregistrate de ex pediere.]]
(2)fie [cel puțin unul dintre animalele transportate a trecut printr -o operațiune de asamblare într -o 
unitate autorizată.]]
(2)fie [cel puțin unul dintre animalele transportate a trecut prin două operațiuni de asamblare în 
unități autorizate.]]
Atestare privind bunăstarea animalelor
La momentul inspecției, animalele care fac obiectul prezentului certificat de sănătate au fost apte pentru a fi 
transportate în conformitate cu dispozițiile Regulament ului (CE) nr. 1/2005 al Consiliului, deplasarea fiind 
prevăzută să înceapă la ……………(a se introduce data) .
Observ ații:
În conformitate cu Acordul privind retragerea Regatului Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord din Uniunea 
Europeană și din Comunitate a Europeană a Energiei Atomice, în special cu articolul 5 alineatul (4) din Protocolul 
privind Irlanda/Irlanda de Nord, în coroborare cu anex a 2 la respectivul protocol, referirile la Uniunea Europeană 
din prezentul certificat includ Regatul Unit în ceea c e privește Irlanda de Nord.
Prezentul certificat de sănătate animală trebuie completat conform notelor privind completarea certificatelor 
prevăzute în capitolul 2 din anex a I la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2020/2235 al Comisiei.
Partea I:
Caseta I.11: „Locul de expediere”: Se indică o unitate înregistrată de ex pediere a ecvideelor sau o 
unitate aprobată pentru operațiuni de asamblare în conformitate cu articolele 97 și 99 
din Regulamentul (UE) 2016/429.
Caseta I.12: „Locul de destinație”: Se indică o unitate înregistrată de destinație sau o unitate 
aprobată pentru operațiuni de asamblare în conformitate cu articolele 97 și 99 din 
Regulamentul (UE) 2016/429.
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /95
UNIUNE A E URO PE ANĂ Model de certificat E QUI -INT RA- CON
Caseta I.17: „Documente de însoțire” :În cazul în care animalele sunt ex pediate de la o unitate 
autorizată pentru operațiuni de asamblare în statul membru de origine, se poate indica 
numărul (numerele) de referință al (ale) documentului (documentelor) oficial(e) pe 
baza căruia (cărora) se elib erează certificatul de sănătate animală pentru acest transport 
în unitatea autorizată pentru operațiunile de asamblare. 
În cazul în care animalele sunt ex pediate de la o unitate autorizată pentru operațiuni de 
asamblare în statul membru de tranzit, treb uie să se indice numărul (numerele) de 
referință al(e) certificatului (certificatelor), pe baza căruia (cărora) se eliberează 
certificatul de sănătate animală pentru acest transport în unitatea autorizată pentru 
operațiunile de asamblare.
Caseta I.30: „Num ărul de identificare” : Se indică, pentru fiecare animal care face parte din 
transport, codul unic menționat la articolul 65 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul 
delegat (UE) 2019/2035, sau codul afișat de mijlocul de identificare definit la litera (a) ,
(c) sau (e) din anex a III la Regulamentul delegat (UE) 2019/2035, în cazul în care 
animalul este neînțărcat și o însoțește pe mamă sau pe iapa -doică.
Partea II:
(1)Unul sau mai multe animale pot face parte dintr -un transport.
(2)Se elimină dacă nu se aplică.
(3)Opțiune disponibilă numai în cazul ecvideelor deplasate în conformitate cu articolul 92 alineatul (2) din 
Regulamentul delegat (UE) 2020/688.
(4)Se aplică în cazul în care transportul este ex pediat din unitatea autorizată pentru operațiuni de asamblare.
Medic veterinar oficial
Numele (cu majuscule) Calificarea și titlul
Numele unității locale de 
controlCodul unității locale de 
control
Data
Ștampila Semnătura
L 113 /96 RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
CAPITOLUL 9
MODEL DE CERTIFICAT DE SĂNĂTATE ANIMALĂ PENTRU CIRCULAȚIA
ÎNTRE STATELE MEMBRE A CAMELIDELOR CARE N U SUNT DESTINATE 
SACRIFICĂRII (MODEL „CAM -INTRA -X”)
UNIUNE A E URO PE ANĂ INT RAPartea I: Descrierea transportuluiI.1 Expeditor I.2 Referință IMSOC 
Nume I.2a Re fe rință l ocală
Adresă I.3 Autoritatea competentă centrală COD U L  QR
Țara Codul ISO al țării I.4 Autoritatea competentă locală
I.5 De stinatar I.6 Operator care desfășoară operațiuni de colectare, independent de o 
u n i tate
Nume Nume Nr. de înregistrare
Adresă Adresă
Țara Codul ISO al țării Țara Codul ISO al țării
I.7 Țara de origine Codul ISO al țării I.9 Țara de destinație Codul ISO al țării
I.8 Regiunea de origine Cod I.10 Regiunea de destinație Cod
I.11 Locul de expediere I.12 Locul de destinație
Nume Nr. de 
înregistrare/autorizareNume Nr. de înregistrare/autorizare
Adresă Adresă
Țara Codul ISO al țării Țara Codul ISO al țării
I.13 Locul de încărcare I.14 Data și or a plecării
I.15Mijloace de 
transportI.16 Tran sportator
□Navă □AeronavăNume Nr. de înregistrare/autorizare
Adresă
□Transport 
feroviar□Vehicul rutierȚara Codul ISO al țării
I.17 Documente de însoțire
Identificare □Altele Tip Cod
DocumentȚara Codul ISO al țării
Referința documentului comercial
I.18 Condiții de transport □Temperatură ambientală □Refrigerat □Congelat
I.19 Numărul containerului/numărul sigiliului
Nr. cont ainerului Nr. sigiliului 
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /97
I.20 Certificat ca sau pentru
□Creștere în continuare □Sacrificare □Unitate izolată □Materiale germinative
□Ecvideu înregistrat □Circ ambulant/număr cu 
animale□Expoziție □Eveniment sau activitate în apropierea 
frontierelor
□Eliberare în natură □Centru de expediere □Zonă de relocare/centru d e 
purificare□Unitate de acvacultură în scopuri 
ornamentale
□Prelucrare suplimentară □Îngrășăminte organice și 
amelioratori de sol□Uz tehnic □Unitate de carantină sau similară
□P roduse dest inate consumului 
uman□Polenizare □Animale acvatice vii 
dest inat e consumului uman□Altele
I.21 □Pentru tranzit printr -o țară terță
Țara terță Codul ISO al țării
P unct ul de ieșire Codul P T F
P unct ul de int rare Codul P T F
I.22 □Pentru tranzit prin statul membru (statele membre) I.23 □Pentru export
St at ul membru Codul ISO al țării Țara terță Codul ISO al țării
St at ul membru Codul ISO al țării P unct ul de ieșire Codul P T F
St at ul membru Codul ISO al țării
I.24 Durata estimată a călător iei I.25 Jurnalul de călătorie □da □nu
I.26 Numărul total de pachete I.27 C an titatea totală
I.28 Gre u tatea n etă totală/Greutatea bru tă totală (kg) I.29 Spațiul total prevăzut pentru transport
I.30 Descrierea transportului
Codul NC Specia Subspecia/Categoria Sex ul Sist emul de 
identificareNumărul de identificare Vârst a Cantitatea
Tip
Regiunea de 
origineDepozitul frigorific Marca de 
identificareTipul de ambalaj Greutatea netă
Abat orul T ipul de t rat ament Natura mărfii Numărul de pachete Numărul lot ului
Data 
colectării/producțieiUnitatea 
producătoa reNumărul de autorizare sau 
de înregistrare al 
unității/centruluiT est
L 113 /98 RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
UNIUNE A E URO PE ANĂ Model de certificat CAM -INTR A -XPartea II: CertificareII. Informații sanitareII.a Referința certificatului II.b Referință IMSOC
Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific prin prezenta că:
II.1. Camelidele(1)care fac parte din transportul descris în partea I îndeplinesc următoarele cerințe:
II.1.1. Sunt identificate astfel cum se prevede la articolul 73 din Regulamentul delega t (UE) 
2019/2035 al Comisiei.
II.1.2. Timp de cel puțin 30 zile înainte de plecarea transportului, sau de la naștere, dacă au vârsta 
mai mică de 30 de zile,
II.1.2.1. au fost rezidente în mod continuu în unitatea de origine;
II.1.2.2. nu au intrat în conta ct cu camelide deținute cu un statut sanitar inferior sau care 
au făcut obiectul unor restricții de circulație din motive de sănătate animală;
II.1.2.3. nu au intrat în contact direct sau indirect cu animale deținute care au intrat în 
Uniune dintr -o țară t erță sau dintr -un teritoriu terț în perioada de 30 de zile 
anterioară plecării animalelor.
II.1.3. nu au prezentat semne clinice sau simptome ale bolilor camelidelor în cursul ex aminării 
clinice care a fost efectuată în perioada de 24 de ore anterioară plecării transportului la 
...................... ( a se introduce data zz/ll/aaaa ).
II.2. În conformitate cu informațiile oficiale, animalele descrise în partea I îndeplinesc următoarele cerințe 
sanitare:
II.2.1. Nu provin din unități supuse restricțiilor d e circulație care afectează specia sau situate într -o 
zonă de restricție stabilită ca urmare a bolilor camelidelor.
II.2.2. Provin dintr -o unitate în care nu fost raportate cazuri de infecție cu  Brucella abortus, B. 
melitensis și B. suis în ultimele 42 de zile anterioare plecării, și animalele transportate au 
fost supuse unui test vizând infecția cu Brucella abortus, B. melitensis și B. suis realizat cu 
una dintre metodele de diagnostic prevăzute în partea 1 din anex a IlaRegulamentul delegat 
(UE) 2020/68 8 al Comisiei și efectuat, cu rezultate negative, pe o probă prelevată în 
perioada de 30 de zile anterioară plecării și, în cazul femelelor post -partum, prelevată la cel 
puțin 30 de zile de la parturiție.
II.2.3. Provin din unități în care s -a efectuat sup ravegherea infecțiilor cu complex ul 
Mycobacterium tuberculosis (M. bovis, M. caprae și M. tuberculosis) pe camelidele deținute 
în unități cel puțin în ultimele 12 luni anterioare plecării, astfel cum se menționează la 
articolul 23 alineatul (1) litera (e) din Regulamentul delegat (UE) 2020/688.
II.2.4. Provin din unități în care nu au fost raportate infecții cu virusul rabic la animalele terestre 
deținute în perioada de 30 de zile anterioară plecării.
(2)[II.2.5. Sunt deplasate într -un stat membru sau într -o zonă a acestuia cu statut de indemn(ă) de 
rinotraheita infecțioasă bovină/vulvovaginita pustuloasă infecțioasă sau care deține un 
program de eradicare pentru rinotraheita infecțioasă bovină/vulvovaginita pustuloasă 
infecțioasă la bovine și provin dintr -o unitate în care nu au fost raportate infecții cu 
rinotraheita infecțioasă bovină/vulvovaginita pustuloasă infecțioasă la camelide în perioada 
de 30 de zile anterioară plecării.]
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /99
UNIUNE A E URO PE ANĂ Model de certificat CAM -INTR A -X
II.2.6. Provin din unități situate într -o zonă cu o rază de cel puțin 150 km față de unitățile 
respective, în care nu au fost raportate infecții cu virusul bolii hemoragice epizootice în 
nicio unitate în ultimii 2 ani anteriori plecării.
II.2.7. Provin din unități în care nu au fost raportate cazuri de antrax  la ungulate în peri oada de 15 
zile anterioară plecării.
II.2.8. Provin din unități în care nu a fost raportată tripanozomiaza animalelor ( Trypanosoma 
evansi ) în perioada de 30 de zile anterioară plecării, și 
(2)fie [nu a fost raportată tripanozomiaza animalelor în unități în ultimii 2 ani anteriori plecării.]
(2)fie [a fost raportată tripanozomiaza animalelor în ultimii 2 ani anteriori plecării; în urma 
ultimului focar, unitățile afectate au făcut obiectul restricțiilor de circulație până când:
– animalele infectate au fost îndepărtate din unități, și
– animalele rămase în unități au fost supuse unui test vizând tripanozomiaza animalelor 
(Trypanosoma evansi ) utilizând una dintre metodele de diagnostic prevăzute în partea 
3 din anex a I la Regulamentul delegat (UE) 2020/688, des fășurat, cu rezultate 
negative, pe probe prelevate la cel puțin 6 luni după ce animalele infectate au fost 
îndepărtate din unitate.]
(2)fie [II.2.9. Provin dintr -un stat membru sau dintr -o zonă indemnă de infecția cu virusul bolii limbii 
albastre (serotipurile 1 -24), în care nu a fost confirmat niciun caz de infecție cu virusul bolii 
limbii albastre (serotipurile 1 -24) în ultimele 24 de luni la populația de animale vizată și nu 
au fost vaccinate cu un vaccin cu virus viu împotriva infectării cu vir usul bolii limbii 
albastre (serotipurile 1 -24) în perioada de 60 de zile anterioară datei circulației și cerințele 
prevăzute la articolul 32 alineatul (1) litera (a), (b) sau (c) sau la articolul 32 alineatul (2) din 
Regulamentul delegat (UE) 2020/688 sunt îndeplinite.]
(2)și/sau [II.2.9. provin dintr -un stat membru sau dintr -o zonă reglementată de programul de eradicare pentru 
infecția cu virusul bolii limbii albastre (serotipurile 1 -24) și cerințele prevăzute la articolul 
32 alineatul (1) litera (a), (b) sau (c) sau la articolul 32 alineatul (2) din Regulamentul 
delegat (UE) 2020/688 sunt îndeplinite, și
(2)fie [II.2.9.1. au fost ținute într -un stat membru sau într -o zonă indemnă sezonier de infecție 
cu virusul bolii limbii albastre (serotipurile 1 -24), în conformitate cu articolul 
40 alineatul (3) din Regulamentul delegat (UE) 2020/689 al Comisiei
(2)fie [II.2.9.1.1. cel puțin în timpul celor 60 de zile anterioare datei circulației]]
(2)și/sau [II.2.9.1.2. cel puțin în timpul celor 28 de zile anterioare d atei circulației și au 
fost supuse unui test serologic, cu rezultate negative, efectuat pe 
probe prelevate la cel puțin 28 de zile după data intrării animalului 
în statul membru indemn sezonier sau în zona indemnă sezonier de 
virusul bolii limbii albastre (serotipurile 1 -24)]]
L 113 /100  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
UNIUNE A E URO PE ANĂ Model de certificat CAM -INTR A -X
(2)și/sau [II.2.9.1.3. cel puțin în timpul celor 14 zile anterioare datei circulației și au fost 
supuse unui test PCR, cu rezultate negative, efectuat pe probe 
prelevate la cel puțin 14 zile după data intrării animalului în statul 
membru indemn sezonier sau în zona indemnă sezonier de virusul 
bolii limbii albastre (serotipurile 1 -24);]]]
(2)și/sau [II.2.9.2. au fost protejate împotriva atacurilor vectorilor în timpul transportului la locul 
de destinație și au fost protejate în conti nuare împotriva atacurilor vectorilor 
într-o unitate protejată de vectori
(2)fie [II.2.9.2.1. cel puțin în timpul celor 60 de zile anterioare datei circulației]]
(2)și/sau [II.2.9.2.2. cel puțin în timpul celor 28 de zile anterioare datei circulației și au
fost supuse unui test serologic, cu rezultate negative, efectuat pe 
probe prelevate la cel puțin 28 de zile după data începerii perioadei 
de protecție împotriva atacurilor vectorilor]]
(2)și/sau [II.2.9.2.3. cel puțin în timpul celor 14 zile anterioare da tei circulației și au fost 
supuse unui test PCR, cu rezultate negative, efectuat pe probe 
prelevate la cel puțin 14 zile după data începerii perioadei de 
protecție împotriva atacurilor vectorilor;]]]
(2)și/sau [II.2.9.3. au fost vaccinate împotriva serotip urilor 1 -24 ale infecției cu virusul bolii 
limbii albastre, care au fost raportate în ultimii 2 ani în statul membru sau în 
zona respectivă, și se află în perioada de imunitate garantată în specificațiile 
vaccinului și 
(2)fie [II.2.9.3.1. au fost vaccinat e cu mai mult de 60 de zile înainte de data 
circulației]]
(2)și/sau [II.2.9.3.2. au fost vaccinate cu un vaccin inactiv și au fost supuse unui test 
PCR, cu rezultate negative, efectuat pe probe prelevate la cel puțin 
14 zile după instalarea protecției imun itare, astfel cum este 
menționată în specificațiile vaccinului;]]]
(2)și/sau [II.2.9.4. au fost supuse, cu rezultate pozitive, unui test serologic capabil să detecteze 
anticorpii specifici împotriva tuturor serotipurilor 1 -24 ale infecției cu virusul 
bolii limbii albastre raportate în ultimii 2 ani în statul membru sau în zona 
respectivă și
(2)fie [II.2.9.4.1. testul serologic a fost efectuat pe probe prelevate cu cel puțin 60 de 
zile înainte de data circulației]]
(2)și/sau [II.2.9.4.2. testul serologic a f ost efectuat pe probe prelevate cu cel puțin 30 de 
zile înainte de data circulației, iar animalul a fost supus unui test 
PCR, cu rezultate negative, efectuat pe probe prelevate cu cel mult 
14 zile înainte de data circulației;]]]
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /101
UNIUNE A E URO PE ANĂ Model de certificat CAM -INTR A -X
(2)și/sau [II.2.9. provin dintr -un stat membru sau dintr -o zonă care nu este nici indemnă de infecția cu virusul 
bolii limbii albastre (serotipurile 1 -24), nici reglementată de programul de eradicare pentru 
infecția cu virusul bolii limbii albastre (serotipurile 1 -24) și cerințele prevăzute la articolul 
32 alineatul (1) litera (a), (b) sau (c) sau la articolul 32 alineatul (2) din Regulamentul 
delegat (UE) 2020/688 sunt îndeplinite, și
(2)fie [II.2.9.1. au fost protejate împotriva atacurilor vectorilor în timpul transportului la loc ul 
de destinație și au fost protejate în continuare împotriva atacurilor vectorilor 
într-o unitate protejată de vectori
(2)fie [II.2.9.1.1. cel puțin în timpul celor 60 de zile anterioare datei circulației]]
(2)și/sau [II.2.9.1.2. cel puțin în timpul celor 28 de zile anterioare datei circulației și au 
fost supuse unui test serologic, cu rezultate negative, efectuat pe 
probe prelevate la cel puțin 28 de zile după data începerii perioadei 
de protecție împotriva atacurilor vectorilor]]
(2)și/sau [II.2.9.1.3. cel puțin în timpul celor 14 zile anterioare datei circulației și au fost 
supuse unui test PCR, cu rezultate negative, efectuat pe probe 
prelevate la cel puțin 14 zile după data începerii perioadei de 
protecție împotriva atacurilor vectorilor;]]]
(2)și/sau [II.2.9.2. au fost ținute, timp de 60 de zile înainte de plecare, într -o unitate situată într -un 
stat membru sau într -o zonă în care, pe o rază de cel puțin 150 km în jurul 
unității, supravegherea a fost efectuată în perioada respectivă în conformitate cu
cerințele prevăzute în partea II capitolul 1 secțiunile 1 și 2 din anex a V la 
Regulamentul delegat (UE) 2020/689, și
(2)fie [II.2.9.2.1. animalele au fost vaccinate împotriva serotipurilor 1 -24 ale 
infecției cu virusul bolii limbii albastre, care au fost raportate în 
ultimii 2 ani într -o zonă cu o rază de cel puțin 150 km în jurul 
locului în care au fost ținute animalele, și se află în perioada de 
imunitate garantată în specificațiile vaccinului și 
(2)fie [II.2.9.2.1.1. au fost vaccinate cu mai mult de 60 de zile înainte de 
data circulației]]]
(2)și/sau [II.2.9.2.1.2. au fost vaccinate cu un vaccin inactiv și au fost 
supuse unui test PCR, cu rezultate negative, efectuat 
pe probe prelevate la cel puțin 14 zile după instalarea 
protecției imunitare, astfel cu m este menționată în 
specificațiile vaccinului;]]]]
(2)și/sau [II.2.9.2.2. animalele au fost imunizate împotriva serotipurilor 1 -24 ale 
infecției cu virusul bolii limbii albastre, care au fost raportate în 
ultimii 2 ani într -o zonă cu o rază de cel puțin 150 km în jurul 
locului în care au fost ținute animalele, și
(2)fie [II.2.9.2.2.1. animalele au fost supuse unui test serologic efectuat, 
cu rezultate pozitive, pe probe prelevate cu cel puțin 
60 de zile înainte de data circulației]]]
L 113 /102  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
UNIUNE A E URO PE ANĂ Model de certificat CAM -INTR A -X
(2)și/sau [II.2.9.2.2.2. animalele au fost supuse unui test serologic efectuat, 
cu rezultate pozitive, pe probe prelevate cu cel puțin 
30 de zile înainte de data circulației și unui test PCR 
efectuat, cu rezultate negative, pe probe prelevate cu 
cel mult 14 zile îna inte de data circulației;]]]]
(2)și/sau [II.2.9. nu îndeplinesc cerințele prevăzute în partea II capitolul 2 secțiunea 1 punctele 1 -3 din anex a 
V la Regulamentul delegat (UE) 2020/689 și autoritatea competentă din statul membru de 
origine a autorizat circul ația acestor animale într -un alt stat membru sau într -o zonă a 
acestuia
(2)fie [II.2.9.1. care are statutul de indemn(ă) de infecția cu virusul bolii limbii albastre 
(serotipurile 1 -24) și statul membru de destinație a informat Comisia și celelalte 
state m embre cu privire la faptul că această circulație este autorizată în 
condițiile prevăzute la articolul 43 alineatul (2) literele (a), (b) și (c) din 
Regulamentul delegat (UE) 2020/689, și
(2)fie [II.2.9.1.1. partea II capitolul 2 secțiunea 1 punctul 5 din a nex a V la 
respectivul regulament delegat, și
(2)și/sau [II.2.9.1.2. partea II capitolul 2 secțiunea 1 punctul 6 din anex a V la 
respectivul regulament delegat, și
(2)și/sau [II.2.9.1.3. partea II capitolul 2 secțiunea 1 punctul 7 din anex a V la 
respectiv ul regulament delegat, și
(2)și/sau [II.2.9.1.4. partea II capitolul 2 secțiunea 1 punctul 8 din anex a V la 
respectivul regulament delegat, și
cerințele prevăzute la articolul 32 alineatul (1) litera (a), (b) sau (c) 
sau la articolul 32 alineatul (2) din Regulamentul delegat (UE) 
2020/688 și cerințele prevăzute la articolul 33 din respectivul 
regulament delegat sunt îndeplinite]]]
(2)și/sau [II.2.9.2. care deține un program aprobat de eradicare pentru infecția cu virusul bolii 
limbii albastre (serotipurile 1 -24) și statul membru de destinație a informat 
Comisia și celelalte state membre cu privire la faptul că această circulație este 
autorizată în condițiile prevăzute la articolul 43 alineatul (2) literele (a), (b) și 
(c) din Regulamentul deleg at (UE) 2020/689, și
(2)fie [II.2.9.2.1. partea II capitolul 2 secțiunea 1 punctul 5 din anex a V la 
respectivul regulament delegat, și
(2)și/sau [II.2.9.2.2. partea II capitolul 2 secțiunea 1 punctul 6 din anex a V la 
respectivul regulament delegat, și
(2)și/sau [II.2.9.2.3. partea II capitolul 2 secțiunea 1 punctul 7 din anex a V la 
respectivul regulament delegat, și
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /103
UNIUNE A E URO PE ANĂ Model de certificat CAM -INTR A -X
(2)și/sau [II.2.9.2.4. partea II capitolul 2 secțiunea 1 punctul 8 din anex a V la 
respectivul regulament delegat, și
cerințele prevăzute la articolul 32 alineatul (1) litera (a), (b) sau (c) 
sau la articolul 32 alineatul (2) din Regulamentul delegat (UE) 
2020/688 și cerințele prevăzute la articolul 33 din respectivul 
regulament delegat sunt îndeplinite]]]
(2)și/sau [II.2.9.2. nu sunt indem ne de infecție cu virusul bolii limbii albastre (serotipurile 1 -24) și 
nici nu fac obiectul programului de eradicare pentru infecția cu virusul bolii 
limbii albastre (serotipurile 1 -24) și statul membru de destinație a informat 
Comisia și celelalte state m embre că o astfel de circulație este autorizată
(2)fie [II.2.9.2.1. fără nicio condiție, și
(2)și/sau [II.2.9.2.2. sub rezerva condițiilor menționate în partea II capitolul 2 secțiunea 
1 punctul 5 din anex a V la Regulamentul delegat (UE) 2020/689, 
și
(2)și/sau [II.2.9.2.3. sub rezerva condițiilor menționate în partea II capitolul 2 secțiunea 
1 punctul 6 din anex a V la Regulamentul delegat (UE) 2020/689, și
(2)și/sau [II.2.9.2.4. sub rezerva condițiilor menționate în partea II capitolul 2 secțiunea 
1 punctul 7 din anex a V la Regulamentul delegat (UE) 2020/689, și
(2)și/sau [II.2.9.2.5. sub rezerva condițiilor menționate în partea II capitolul 2 secțiunea 
1 punctul 8 din anex a V la  Regulamentul delegat (UE) 2020/689, 
și
cerințele prevăzute la articolul 32 alineatul (1) litera (a), (b) sau (c) 
sau la articolul 32 alineatul (2) din Regulamentul delegat (UE) 
2020/688 și cerințele prevăzute la articolul 33 din respectivul 
regulament delegat sunt îndeplinite.]]]
II.3. Din informațiile pe care le dețin și în conformitate cu declarația operatorului, animalele provin din 
unități în care nu a ex istat o mortalitate anormală cu o cauză nedeterminată.
II.4. Se iau măsuri pentru deplasarea transportului în conformitate cu articolul 4 din Regulamentul delegat 
(UE) 2020/688.
II.5. Prezentul certificat este valabil 10 zile de la data eliberării sale. În cazul transportului pe cale 
navigabilă/maritimă a animalelor, perioada de valabilitate a certificatului poate fi prelungită cu durata 
deplasării pe cale navigabilă/mariti mă.
(2)(3)[II.6. De la plecarea din unitățile de origine și înainte de a ajunge la această unitate autorizată pentru 
operațiuni de asamblare, niciunul dintre animalele transportate nu a trecut prin mai mult de două 
operațiuni de asamblare, și 
(2)fie [provin din unitățile lor de origine.]]
(2)fie [cel puțin unul dintre animalele transportate a trecut printr -o operațiune de asamblare într -o 
unitate autorizată.]]
(2)fie [cel puțin unul dintre animalele transportate a trecut prin două operațiuni de asambl are în 
unități autorizate.]]
L 113 /104  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
UNIUNE A E URO PE ANĂ Model de certificat CAM -INTR A -X
Atestare privind bunăstarea animalelor
La momentul inspecției, animalele care fac obiectul prezentului certificat de sănătate au fost apte pentru a fi 
transportate în conformitate cu dispozițiile Regulamentului (CE) nr. 1/2005 al Consiliului, deplasarea fiind 
prevăzută să înceapă la ……………(a se introduce data) .
Observ ații:
În conformitate cu Acordul privind retragerea Regatului Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord din Uniunea 
Europeană și din Comunitatea Europeană a Energiei Atomice, în special cu articolul 5 alineatul (4) din Protocolul 
privind Irlanda/Irlanda de Nord, în coroborare cu anex a 2 la respectivul protocol, referirile la Uniunea Europeană 
din prezentul certificat includ Regatul Unit în ceea ce privește Irl anda de Nord.
Prezentul certificat de sănătate animală trebuie completat conform notelor privind completarea certificatelor 
prevăzute în capitolul 2 din anex a I la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2020/2235 al Comisiei.
Partea I:
Caseta I.11: „Locu l de expediere”: Se indică o unitate de origine a animalelor transportate sau o 
unitate aprobată pentru operațiuni de asamblare în conformitate cu articolele 97 și 99 
din Regulamentul (UE) 2016/429.
Caseta I.12: „Locul de destinație”: Se indică o unitate a destinației finale a transportului sau o 
unitate aprobată pentru operațiuni de asamblare în conformitate cu articolele 97 și 99 
din Regulamentul (UE) 2016/429.
Caseta I.17: „Documente de însoțire” :În cazul în care animalele sunt ex pediate de la o unitate
autorizată pentru operațiuni de asamblare în statul membru de origine, se poate indica 
numărul (numerele) de referință al (ale) documentului (documentelor) oficial(e) pe 
baza căruia (cărora) se eliberează certificatul de sănătate animală pentru acest tran sport 
în unitatea autorizată pentru operațiunile de asamblare. 
În cazul în care animalele sunt ex pediate de la o unitate autorizată pentru operațiuni de 
asamblare în statul membru de tranzit, trebuie să se indice numărul (numerele) de 
referință al(e) certificatului (certificatelor), pe baza căruia (cărora) se eliberează 
certificatul de sănătate animală pentru acest transport în unitatea autorizată pentru 
operațiunile de asamblare.
Caseta I.30: „Numărul de identificare” : Se indică codurile de identificare ale animalelor din 
transport identificate în conformitate cu articolul 73 din Regulamentul delegat (UE) 
2019/2035.
Partea II:
(1)Unul sau mai multe animale pot face parte dintr -un transport.
(2)Se elimină dacă nu se aplică.
(3)Se aplică în cazul în care transportul este ex pediat din unitatea autorizată pentru operațiuni de asamblare.
Medic veterinar oficial
Numele (cu majuscule) Calificarea și titlul
Numele unității locale de 
controlCodul unității locale de 
control
Data
Ștampila Semnătura
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /105
CAPITOLUL 10
MODEL DE CERTIFICAT DE SĂNĂTATE ANIMALĂ PENTRU CIRCULAȚIA 
ÎNTRE STATELE MEMBRE A CAMELIDELOR CARE S UNT DESTINATE 
SACRIFICĂRII (MODEL „CAM -INTRA -Y”)
UNIUNE A E URO PE ANĂ INT RAPartea I: Descrierea transportuluiI.1 Expeditor I.2 Referință IMSOC 
Nume I.2a Re fe rință l ocală
Adresă I.3 Autoritatea competentă centrală COD U L  QR
Țara Codul ISO al țării I.4 Autoritatea competentă locală
I.5 De stinatar I.6 Operator care desfășoară operațiuni de colectare, independent 
de o unita t e
Nume Nume Nr. de înregistrare
Adresă Adresă
Țara Codul ISO al țării Țara Codul ISO al țării
I.7 Țara de origine Codul ISO al țării I.9 Țara de destinație Codul ISO al țării
I.8 Regiunea de origine Cod I.10 Regiunea de destinație Cod
I.11 Locul de expediere I.12 Locul de destinație
Nume Nr. de 
înregistrare/autorizareNume Nr. de înregistrare/autorizare
Adresă Adresă
Țara Codul ISO al țării Țara Codul ISO al țării
I.13 Locul de încărcare I.14 Data și or a plecării
I.15Mijloace de 
transportI.16 Tran sportator
□Navă □AeronavăNume Nr. de înregistrare/autorizare
Adresă
□Transport 
feroviar□Vehicul rutierȚara Codul ISO al țării
I.17 Documente de însoțire
Identificare □Altele Tip Cod
DocumentȚara Codul ISO al țării
Referința documentului comercial
I.18 Condiții de transport □Temperatură ambientală □Refrigerat □Congelat
I.19 Numărul containerului/numărul sigiliului
Nr. cont ainerului Nr. sigiliului 
L 113 /106  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
I.20 Certificat ca sau pentru
□Creștere în continuare □Sacrificare □Unitate izolată □Materiale germinative
□Ecvideu înregistrat □Circ ambulant/număr cu 
animale□Expoziție □Eveniment sau activitate în 
apropierea frontierelor
□Eliberare în natură □Centru de expediere □Zonă de relocare/centru d e 
purificare□Unitate de acvacultură în scopuri 
ornamentale
□Prelucrare suplimentară □Îngrășăminte organice și 
amelioratori de sol□Uz tehnic □Unitate de carantină sau similară
□Produse destinate consumului 
uman□Polenizare □Animale acvatice vii 
dest inat e consumului uman□Altele
I.21 □Pentru tranzit printr -o țară terță
Țara terță Codul ISO al țării
P unct ul de ieșire Codul P T F
P unct ul de int rare Codul P T F
I.22 □Pentru tranzit prin statul membru (statele membre) I.23 □Pentru export
St at ul membru Codul ISO al țării Țara terță Codul ISO al țării
St at ul membru Codul ISO al țării P unct ul de ieșire Codul P T F
St at ul membru Codul ISO al țării
I.24 Durata estimată a călător iei I.25 Jurnalul de călătorie □da □nu
I.26 Numărul total de pachete I.27 C an titatea totală
I.28 Gre u tatea n etă totală/Greutatea bru tă totală (kg) I.29 Spațiul total prevăzut pentru transport
I.30 Descrierea transportului
Codul NC Specia Subspecia/Categoria Sex ul Sist emul de 
identificareNumărul de identificare Vârst a Cantitatea
Tip
Regiunea de 
origineDepozitul frigorific Marca de 
identificareTipul de ambalaj Greutatea 
netă
Abat orul T ipul de t rat ament Natura mărfii Numărul de pachete Numărul 
lot ului
Data 
colectării/producțieiUnitatea 
producătoa reNumărul de autorizare s au 
de înregistrare al 
unității/centruluiT est
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /107
UNIUNE A E URO PE ANĂ Model de certificat CAM -INTR A -YPartea II: CertificareII. Informații sanitareII.a Referința certificatului II.b Referință IMSOC
Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific prin prezenta că:
II.1. Camelidele(1)care fac parte din transportul descris în partea I îndeplinesc următoarele cerințe:
II.1.1. Sunt identificate astfel cum se prevede la articolul 73 din Regulamentul delegat (UE) 
2019/2035 al Comisiei.
II.1.2. nu au prezentat semne clinice sau simptome ale bolilor camelidelor în cursul examinării 
clinice care a fost efectuată în perioada de 24 de ore anterioară plecării transportului la 
...................... ( a se introduce data zz/ll/aaaa ).
(2)[II.1.3. Sunt destinate sacrificării în scopul eradicării bol ilor ca parte a unui program de eradicare, 
astfel cum se prevede la articolul 31 alineatul (1) sau (2) din Regulamentul (UE) 2016/429, 
iar statul membru de destinație și, dacă este cazul, statul membru de tranzit a autorizat în 
prealabil circulația.]
II.2. În conformitate cu informațiile oficiale, animalele descrise în partea I îndeplinesc următoarele cerințe 
sanitare:
II.2.1. Nu provin din unități supuse restricțiilor de circulație care afectează specia sau situate într -o 
zonă de restricție stabilită ca ur mare a bolilor camelidelor.
II.2.2. Provin din unități în care nu au fost raportate infecții cu virusul rabic la animalele terestre 
deținute în perioada de 30 de zile anterioară plecării.
II.2.3. Provin din unități în care nu a fost raportat antrax ul la un gulate în perioada de 15 zile 
anterioară plecării.
II.2.4. Provin din unități în care nu au fost raportate infecții cu virusul bolii limbii albastre 
(serotipurile 1 -24) în perioada de 30 de zile anterioară plecării.
(2)[II.2.5. Cerințele privind infecția cu virusul bolii limbii albastre (serotipurile 1 -24) prevăzute la 
articolul 33 din Regulamentul delegat (UE) 2020/688 al Comisiei sunt îndeplinite.]
II.3. Din informațiile pe care le dețin și în conformitate cu declarația operatorului, animalele provin din
unități în care nu a ex istat o mortalitate anormală cu o cauză nedeterminată.
II.4. Se iau măsuri pentru deplasarea transportului în conformitate cu articolul 4 din Regulamentul delegat 
(UE) 2020/688.
II.5. Prezentul certificat este valabil 10 zile de la data eliberării sale. În cazul transportului pe cale 
navigabilă/maritimă a animalelor, perioada de valabilitate a certificatului poate fi prelungită cu durata 
deplasării pe cale navigabilă/maritimă.
(2)(3)[II.6. De la plecarea din unitățile de origine și înainte de a ajunge la această unitate autorizată pentru 
operațiuni de asamblare, niciunul dintre animalele transportate nu a trecut prin mai mult de două 
operațiuni de asamblare, și 
(2)fie [provin din unitățile lor de origine.]]
(2)fie [cel puțin unul dintre animalele transportate a trecut printr -o operațiune de asamblare într -o 
unitate autorizată.]]
(2)fie [cel puțin unul dintre animalele transportate a trecut prin două operațiuni de asamblare în 
unități autorizate.]]
L 113 /108  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
UNIUNE A E URO PE ANĂ Model de certificat CAM -INTR A -Y
Atestare priv ind bunăstarea animalelor
La momentul inspecției, animalele care fac obiectul prezentului certificat de sănătate au fost apte pentru a fi 
transportate în conformitate cu dispozițiile Regulamentului (CE) nr. 1/2005 al Consiliului, deplasarea fiind 
prevăzută să înceapă la ……………(a se introduce data) .
Observ ații:
În conformitate cu Acordul privind retragerea Regatului Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord din Uniunea 
Europeană și din Comunitatea Europeană a Energiei Atomice, în special cu articolul 5 alineatul (4) din Pr otocolul 
privind Irlanda/Irlanda de Nord, în coroborare cu anex a 2 la respectivul protocol, referirile la Uniunea Europeană 
din prezentul certificat includ Regatul Unit în ceea ce privește Irlanda de Nord.
Prezentul certificat de sănătate animală trebuie completat conform notelor privind completarea certificatelor 
prevăzute în capitolul 2 din anex a I la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2020/2235 al Comisiei.
Partea I:
Caseta I.11: „Locul de expediere”: Se indică o unitate de origine a animalelor tr ansportate sau o 
unitate aprobată pentru operațiuni de asamblare în conformitate cu articolele 97 și 99 
din Regulamentul (UE) 2016/429.
Caseta I.12: „Locul de destinație”: Se indică o unitate a destinației finale a transportului sau o 
unitate aprobată pent ru operațiuni de asamblare în conformitate cu articolele 97 și 99 
din Regulamentul (UE) 2016/429.
Caseta I.17: „Documente de însoțire” :În cazul în care animalele sunt ex pediate de la o unitate 
autorizată pentru operațiuni de asamblare în statul membru de origine, se poate indica 
numărul (numerele) de referință al (ale) documentului (documentelor) oficial(e) pe 
baza căruia (cărora) se eliberează certificatul de sănătate animală pentru acest transport 
în unitatea autorizată pentru operațiunile de asamblare. 
În cazul în care animalele sunt ex pediate de la o unitate autorizată pentru operațiuni de 
asamblare în statul membru de tranzit, trebuie să se indice numărul (numerele) de 
referință al(e) certificatului (certificatelor), pe baza căruia (cărora) se eliberează 
certificatul de sănătate animală pentru acest transport în unitatea autorizată pentru 
operațiunile de asamblare.
Caseta I.30: „Numărul de identificare” : Se indică codurile de identificare ale animalelor din 
transport identificate în conformitate cu articolul 73 din Regulamentul delegat (UE) 
2019/2035.
Partea II:
(1)Unul sau mai multe animale pot face parte dintr -un transport.
(2)Se elimină dacă nu se aplică.
(3)Se aplică în cazul în care transportul este ex pediat din unitatea autorizată pent ru operațiuni de asamblare.
Medic veterinar oficial
Numele (cu majuscule) Calificarea și titlul
Numele unității locale de 
controlCodul unității locale de 
control
Data
Ștampila Semnătura
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /109
CAPITOLUL 11
MODEL DE CERTIFICAT DE SĂNĂTATE ANIMALĂ PENTRU CIRCULAȚIA 
ÎNTRE STATELE MEMBRE A CERVIDELOR CARE NU SUNT DESTINATE 
SACRIFICĂRII (MODEL „CER -INTRA -X”)
UNIUNE A E URO PE ANĂ INT RAPartea I: Descrierea transportuluiI.1 Expeditor I.2 Referință IMSOC 
Nume I.2a Re fe rință l ocală
Adresă I.3 Autoritatea competentă centrală COD U L  QR
Țara Codul ISO al țării I.4 Autoritatea competentă locală
I.5 De stinatar I.6 Operator care desfășoară operațiuni de colectare, independent 
de o unita t e
Nume Nume Nr. de înregistrare
Adresă Adresă
Țara Codul ISO al țării Țara Codul ISO al țării
I.7 Țara de origine Codul ISO al țării I.9 Țara de destinație Codul ISO al țării
I.8 Regiunea de origine Cod I.10 Regiunea de destinație Cod
I.11 Locul de expediere I.12 Locul de de stinație
Nume Nr. de 
înregistrare/autorizareNume Nr. de înregistrare/autorizare
Adresă Adresă
Țara Codul ISO al țării Țara Codul ISO al țării
I.13 Locul de încărcare I.14 Data și or a plecării
I.15Mijloace de 
transportI.16 Tran sportator
□Navă □AeronavăNume Nr. de înregistrare/autorizare
Adresă
□Transport 
feroviar□Vehicul rutierȚara Codul ISO al țării
I.17 Documente de însoțire
Identificare □Altele Tip Cod
DocumentȚara Codul ISO al țării
Referința documentului comercial
I.18 Condiții de transport □Temperatură ambientală □Refrigerat □Congelat
I.19 Numărul containerului/numărul sigiliului
Nr. cont ainerului Nr. sigiliului 
L 113 /110  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
I.20 Certificat ca sau pentru
□Creștere în continuare □Sacrificare □Unitate izolată □Materiale germinative
□Ecvideu înregistrat □Circ ambulant/număr cu 
animale□Expoziție □Eveniment sau activitate în 
apropierea frontierelor
□Eliberare în natură □Centru de expediere □Zonă de relocare/centru d e 
purificare□Unitate de acvacultură în scopuri 
ornamentale
□Prelucrare suplimentară □Îngrășăminte organice și 
amelioratori de sol□Uz tehnic □Unitate de carantină sau similară
□P roduse dest inate consumului 
uman□Polenizare □Animale acvatice vii 
dest inat e consumului uman□Altele
I.21 □Pentru tranzit printr -o țară terță
Țara terță Codul ISO al țării
P unct ul de ieșire Codul P T F
P unct ul de int rare Codul P T F
I.22 □Pentru tranzit prin statul membru (statele membre) I.23 □Pentru export
St at ul membru Codul ISO al țării Țara terță Codul ISO al țării
St at ul membru Codul ISO al țării P unct ul de ieșire Codul P T F
St at ul membru Codul ISO al țării
I.24 Durata estimată a călător iei I.25 Jurnalul de călătorie □da □nu
I.26 Numărul total de pachete I.27 C an titatea totală
I.28 Gre u tatea n etă totală/Greutatea bru tă totală (kg) I.29 Spațiul total prevăzut pentru transport
I.30 Descrierea transportului
Codul NC Specia Subspecia/Categoria Sex ul Sist emul de 
identificareNumărul de identificare Vârst a Cantitatea
Tip
Regiunea de 
origineDepozitul frigorific Marca de 
identificareTipul de ambalaj Greutatea 
netă
Abat orul T ipul de t rat ament Natura mărfii Numărul de pachete Numărul 
lot ului
Data 
colectării/producțieiUnitatea 
producătoa reNumărul de autorizare sau 
de înregistrare al 
unității/centruluiT est
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /111
UNIUNE A E URO PE ANĂ Model de certificat CE R -INT RA- XPartea II: CertificareII. Informații sanitareII.a Referința certificatului II.b Referință IMSOC
Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific prin prezenta că:
II.1. Cervidele(1)care fac parte din transportul descris în partea I îndeplinesc următoarele cerințe:
II.1.1. Sunt identificate astfel cum se prevede la articolul 73 sau la articolul 74 din Regulamentul 
delegat (UE) 2019/2035 al Comisiei.
II.1.2. Timp de cel puțin 30 zile înainte de plecarea transportului, sau de la naștere, dacă au vârsta 
mai mică de 30 de zile,
II.1.2.1. au fost rezidente în mod continuu în unitatea de ori gine;
II.1.2.2. nu au intrat în contact cu cervide deținute cu un statut sanitar inferior sau care 
au făcut obiectul unor restricții de circulație din motive de sănătate animală;
II.1.2.3. nu au intrat în contact direct sau indirect cu animale deținute care au intrat în 
Uniune dintr -o țară terță sau dintr -un teritoriu terț în perioada de 30 de zile 
anterioară plecării animalelor.
II.1.3. nu au prezentat semne clinice sau simptome ale bolilor enumerate pentru cervide în cursul 
ex aminării clinice care a fo st efectuată în perioada de 24 de ore anterioară plecării 
transportului la ................... ( a se introduce data zz/ll/aaaa ).
II.2. În conformitate cu informațiile oficiale, animalele descrise în partea I îndeplinesc următoarele cerințe 
sanitare:
II.2.1 . Nu provin din unități supuse restricțiilor de circulație care afectează specia sau situate într -o 
zonă de restricție stabilită ca urmare a bolilor cervidelor.
II.2.2. Provin din unități în care nu au fost raportate infecții cu  Brucella abortus, B. melit ensis și B. 
suisla cervide în ultimele 42 de zile anterioare plecării.
II.2.3. Provin din unități în care s -a efectuat supravegherea infecțiilor cu complex ul 
Mycobacterium tuberculosis (M. bovis, M. caprae și M. tuberculosis) pe cervidele deținute 
în unit ăți cel puțin în perioada de 12 luni anterioară plecării, astfel cum se menționează la 
articolul 26 alineatul (1) litera (e) din Regulamentul delegat (UE) 2020/688 al Comisiei.
II.2.4. Provin din unități în care nu au fost raportate infecții cu virusul rab ic la animalele terestre 
deținute în perioada de 30 de zile anterioară plecării.
(2)[II.2.5. Sunt deplasate într -un stat membru sau într -o zonă a acestuia cu statut de indemn(ă) de 
rinotraheita infecțioasă bovină/vulvovaginita pustuloasă infecțioasă sau care deține un 
program de eradicare pentru rinotraheita infecțioasă bovină/vulvovaginita pustuloasă 
infecțioasă la bovine și provin dintr -o unitate în care nu a fost raportată rinotraheita 
infecțioasă bovină/vulvovaginita pustuloasă infecțioasă la cervide î n perioada de 30 de zile 
anterioară plecării.]
II.2.6. Provin din unități situate într -o zonă cu o rază de cel puțin 150 km față de unitățile 
respective, în care nu au fost raportate infecții cu virusul bolii hemoragice epizootice în 
nicio unitate în ultimii 2 ani anteriori plecării.
L 113 /112  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
UNIUNE A E URO PE ANĂ Model de certificat CE R -INT RA- X
II.2.7. Provin din unități în care nu au fost raportate cazuri de antrax  la ungulate în perioada de 15 
zile anterioară plecării.
II.2.8. Provin din unități în care nu a fost raportată tripanozomiaza animalelor ( Trypanosoma 
evansi ) în perioada de 30 de zile anterioară plecării, și 
(2)fie [nu a fost raportată tripanozomiaza animalelor în unități în ultimii 2 ani anteriori plecării.]
(2)fie [a fost raportată tripanozomiaza animalelor în ultimii 2 ani anteriori ple cării; în urma 
ultimului focar, unitățile afectate au făcut obiectul restricțiilor de circulație până când:
– animalele infectate au fost îndepărtate din unități, și
– animalele rămase în unități au fost supuse unui test vizând tripanozomiaza animalelor 
(Trypa nosoma evansi ) utilizând una dintre metodele de diagnostic prevăzute în partea 
3 din anex a I la Regulamentul delegat (UE) 2020/688, desfășurat, cu rezultate 
negative, pe probe prelevate la cel puțin 6 luni după ce animalele infectate au fost 
îndepărtate d in unitate.]
(2)fie [II.2.9. Provin dintr -un stat membru sau dintr -o zonă indemnă de infecția cu virusul bolii limbii 
albastre (serotipurile 1 -24), în care nu a fost confirmat niciun caz de infecție cu virusul bolii 
limbii albastre (serotipurile 1 -24) în ultimele 24 de luni la populația de animale vizată și nu 
au fost vaccinate cu un vaccin cu virus viu împotriva infectării cu virusul bolii limbii 
albastre (serotipurile 1 -24) în perioada de 60 de zile anterioară datei circulației și cerințele 
prevăzute la articolul 32 alineatul (1) litera (a), (b) sau (c) sau la articolul 32 alineatul (2) din 
Regulamentul delegat (UE) 2020/688 sunt îndeplinite.]
(2)și/sau [II.2.9. provin dintr -un stat membru sau dintr -o zonă reglementată de programul de eradicare pentru 
infecția cu virusul bolii limbii albastre (serotipurile 1 -24) și cerințele prevăzute la articolul 
32 alineatul (1) litera (a), (b) sau (c) sau la articolul 32 alineatul (2) din Regulamentul 
delegat (UE) 2020/688 sunt îndeplinite, și 
(2)fie [II.2.9.1. au fost ținute într -un stat membru sau într -o zonă indemnă sezonier de infecția 
cu virusul bolii limbii albastre (serotipurile 1 -24), în conformitate cu articolul 
40 alineatul (3) din Regulamentul delegat (UE) 2020/689 al Comisiei
(2)fie [II.2.9.1.1. cel puțin în timpul celor 60 de zile anterioare datei circulației]]
(2)și/sau [II.2.9.1.2. cel puțin în timpul celor 28 de zile anterioare datei circulației și au 
fost supuse unui test serologic, cu rezultate negative, efectuat pe 
probe prelevate la cel puțin 28 de z ile după data intrării animalului 
în statul membru indemn sezonier sau în zona indemnă sezonier de 
virusul bolii limbii albastre (serotipurile 1 -24)]]
(2)și/sau [II.2.9.1.3. cel puțin în timpul celor 14 zile anterioare datei circulației și au fost 
supuse unui test PCR, cu rezultate negative, efectuat pe probe 
prelevate la cel puțin 14 zile după data intrării animalului în statul 
membru indemn sezonier sau în zona indemnă sezonier de virusul 
bolii limbii albastre (serotipurile 1 -24);]]]
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /113
UNIUNE A E URO PE ANĂ Model de certificat CE R -INT RA- X
(2)și/sau [II.2.9.2. au fost protejate împotriva atacurilor vectorilor în timpul transportului la locul 
de destinație și au fost protejate în continuare împotriva atacurilor vectorilor 
într-o unitate protejată de vectori
(2)fie [II.2.9.2.1. cel puțin în timpul celor 60 de zile anterioare datei circulației]]
(2)și/sau [II.2.9.2.2. cel puțin în timpul celor 28 de zile anterioare datei circulației și au 
fost supuse unui test serologic, cu rezultate negative, efectuat pe 
probe prelevate la cel puțin 28 de zile după data începerii perioadei 
de protecție împotriva atacurilor vectorilor]]
(2)și/sau [II.2.9.2.3. cel puțin în timpul celor 14 zile anterioare datei circulației și au fost 
supuse unui test PCR, cu rezultate negative, efectuat pe probe 
prelevate la cel puțin 14 zil e după data începerii perioadei de 
protecție împotriva atacurilor vectorilor;]]]
(2)și/sau [II.2.9.3. au fost vaccinate împotriva serotipurilor 1 -24 ale infecției cu virusul bolii 
limbii albastre, care au fost raportate în ultimii 2 ani în statul membru sa u în 
zona respectivă, și se află în perioada de imunitate garantată în specificațiile 
vaccinului și 
(2)fie [II.2.9.3.1. au fost vaccinate cu mai mult de 60 de zile înainte de data 
circulației]]
(2)și/sau [II.2.9.3.2. au fost vaccinate cu un vaccin inactiv și au fost supuse unui test 
PCR, cu rezultate negative, efectuat pe probe prelevate la cel puțin 
14 zile după instalarea protecției imunitare, astfel cum este 
menționată în specificațiile vaccinului;]]]
(2)și/sau [II.2.9.4. au fost supuse, cu rezultate po zitive, unui test serologic capabil să detecteze 
anticorpii specifici împotriva tuturor serotipurilor 1 -24 ale infecției cu virusul 
bolii limbii albastre raportate în ultimii 2 ani în statul membru sau în zona 
respectivă și
(2)fie [II.2.9.4.1. testul serol ogic a fost efectuat pe probe prelevate cu cel puțin 60 de 
zile înainte de data circulației]]
(2)și/sau [II.2.9.4.2. testul serologic a fost efectuat pe probe prelevate cu cel puțin 30 de 
zile înainte de data circulației, iar animalul a fost supus unui tes t
PCR, cu rezultate negative, efectuat pe probe prelevate cu cel mult 
14 zile înainte de data circulației;]]]
(2)și/sau [II.2.9. provin dintr -un stat membru sau dintr -o zonă care nu este nici indemnă de infecția cu virusul 
bolii limbii albastre (serotipurile 1 -24), nici reglementată de programul de eradicare pentru 
infecția cu virusul bolii limbii albastre (serotipurile 1 -24) și cerințele prevăzute la articolul 
32 alineatul (1) litera (a), (b) sau (c) sau la articolul 32 alineatul (2) din Regulamentul 
deleg at (UE) 2020/688 sunt îndeplinite, și
(2)fie [II.2.9.1. au fost protejate împotriva atacurilor vectorilor în timpul transportului la locul 
de destinație și au fost protejate în continuare împotriva atacurilor vectorilor 
într-o unitate protejată de vectori
L 113 /114  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
UNIUNE A E URO PE ANĂ Model de certificat CE R -INT RA- X
(2)fie [II.2.9.1.1. cel puțin în timpul celor 60 de zile anterioare datei circulației]]
(2)și/sau [II.2.9.1.2. cel puțin în timpul celor 28 de zile anterioare datei circulației și au 
fost supuse unui test serologic, cu rezultate negative, efectuat pe 
probe prelevate la cel puțin 28 de zile după data începerii perioadei 
de protecție împotriva atacurilor vectorilor]]
(2)și/sau [II.2.9.1.3. cel puțin în timpul celor 14 zile anterioare datei circulației și au fost 
supuse unui test PCR, cu rezultate negative, efectuat pe probe 
prelevate la cel puțin 14 zile după data începerii perioadei de 
protecție împotriva atacurilor vectorilor;]]]
(2)și/sau [II.2.9.2. au fost ținute, timp de 60 de zile înainte de plecare, într -o unitate situată într -un 
stat membru sau într -o zonă în care, pe o rază de cel puțin 150 km în jurul 
unității, supravegherea a fost efectuată în perioada respectivă în conformitate cu 
cerințele prevăzute în partea II capitolul 1 secțiunile 1 și 2 din anex a V la 
Regulamentul delegat (UE) 2020/689, și
(2)fie [II.2.9.2.1. animalele au fost vaccinate împotriva serotipurilor 1 -24 ale 
infecției cu virusul bolii limbii albastre, care au fost raportate în 
ultimii 2 ani într -o zonă cu o rază de cel puțin 150 km în jurul 
locului în care au fost ținute animalele, și se află în perioada de 
imunitate garantată în specificațiile vaccinului și 
(2)fie [II.2.9.2.1.1. au fost vaccinate cu mai mult de 60 de zile înainte de 
data circulației]]]
(2)și/sau [II.2.9.2.1.2. au fost vaccinate cu un vaccin inactiv și au fost 
supuse unui test PCR, cu rezultate negative, efectuat 
pe probe prelevate la cel puțin 14 zile după instalarea 
protecției imunitare, astfel cum este menționată în 
specificațiile vaccinului;]]]]
(2)și/sau [II.2.9.2.2. animalele au fost imunizate împotriva serotipurilor 1 -24 ale 
infecției cu virusul bolii limbii albastre, care au fost raportate în 
ultimii 2 ani într -o zonă cu o rază de cel puțin 150 km în jurul 
locului în care au fost ținute animalele, și
(2)fie [II.2.9.2.2.1. animalele au fost supuse unui te st serologic efectuat, 
cu rezultate pozitive, pe probe prelevate cu cel puțin 
60 de zile înainte de data circulației]]]
(2)și/sau [II.2.9.2.2.2. animalele au fost supuse unui test serologic efectuat, 
cu rezultate pozitive, pe probe prelevate cu cel puțin 
30 de zile înainte de data circulației și unui test PCR 
efectuat, cu rezultate negative, pe probe prelevate cu 
cel mult 14 zile înainte de data circulației.]]]]
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /115
UNIUNE A E URO PE ANĂ Model de certificat CE R -INT RA- X
(2)și/sau [II.2.9. nu îndeplinesc cerințele prevăzute în partea II capitolul 2 secțiunea 1 punctele 1 -3 din anex a 
V la Regulamentul delegat (UE) 2020/689 și autoritatea competentă din statul membru de 
origine a autorizat circulația acestor animale într -un alt stat membru sau într -o zonă a 
acestuia
(2)fie [II.2.9.1. care are statutul de indemn(ă) de infecția cu virusul bolii limbii albastre 
(serotipurile 1 -24) și statul membru de destinație a informat Comisia și celelalte 
state membre cu privire la faptul că această circulație este autorizată în 
condițiile prevăzute la articolul 43 alineatul (2) l iterele (a), (b) și (c) din 
Regulamentul delegat (UE) 2020/689, și
(2)fie [II.2.9.1.1. partea II capitolul 2 secțiunea 1 punctul 5 din anex a V la 
respectivul regulament delegat, și
(2)și/sau [II.2.9.1.2. partea II capitolul 2 secțiunea 1 punctul 6 din ane x a V la 
respectivul regulament delegat, și
(2)și/sau [II.2.9.1.3. partea II capitolul 2 secțiunea 1 punctul 7 din anex a V la 
respectivul regulament delegat, și
(2)și/sau [II.2.9.1.4. partea II capitolul 2 secțiunea 1 punctul 8 din anex a V la 
respectivul regulament delegat, și
cerințele prevăzute la articolul 32 alineatul (1) litera (a), (b) sau (c) 
sau la articolul 32 alineatul (2) din Regulamentul delegat (UE) 
2020/688 și cerințele prevăzute la articolul 33 din respectivul 
regulament delegat sunt îndepl inite;]]]
(2)și/sau [II.2.9.2. care deține un program aprobat de eradicare pentru infecția cu virusul bolii 
limbii albastre (serotipurile 1 -24) și statul membru de destinație a informat 
Comisia și celelalte state membre cu privire la faptul că această cir culație este 
autorizată în condițiile prevăzute la articolul 43 alineatul (2) literele (a), (b) și 
(c) din Regulamentul delegat (UE) 2020/689, și
(2)fie [II.2.9.2.1. partea II capitolul 2 secțiunea 1 punctul 5 din anex a V la 
respectivul regulament delegat, și
(2)și/sau [II.2.9.2.2. partea II capitolul 2 secțiunea 1 punctul 6 din anex a V la 
respectivul regulament delegat, și
(2)și/sau [II.2.9.2.3. partea II capitolul 2 secțiunea 1 punctul 7 din anex a V la 
respectivul regulament delegat, și
(2)și/sau[II.2.9.2.4. partea II capitolul 2 secțiunea 1 punctul 8 din anex a V la 
respectivul regulament delegat, și
cerințele prevăzute la articolul 32 alineatul (1) litera (a), (b) sau (c) 
sau la articolul 32 alineatul (2) din Regulamentul delegat (UE) 
2020/688 și cerințele prevăzute la articolul 33 din respectivul 
regulament delegat sunt îndeplinite;]]]
(2)și/sau [II.2.9.3. nu sunt indemne de infecție cu virusul bolii limbii albastre (serotipurile 1 -24) și 
nici nu fac obiectul programului de eradicare pentru i nfecția cu virusul bolii 
limbii albastre (serotipurile 1 -24) și statul membru de destinație a informat 
Comisia și celelalte state membre că o astfel de circulație este autorizată
(2)fie [II.2.9.3.1. fără nicio condiție, și
L 113 /116  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
UNIUNE A E URO PE ANĂ Model de certificat CE R -INT RA- X
(2)și/sau [II.2.9.3.2. sub rezerva condițiilor menționate în partea II capitolul 2 secțiunea 
1 punctul 5 din anex a V la Regulamentul delegat (UE) 2020/689, 
și
(2)și/sau [II.2.9.3.3. sub rezerva condițiilor menționate în partea II capitolul 2 secțiunea 
1 punctul 6 din anex a V la Regulamentul delegat (UE) 2020/689, 
și
(2)și/sau [II.2.9.3.4. sub rezerva condițiilor menționate în partea II capitolul 2 secțiunea 
1 punctul 7 din anex a V la  Regulamentul delegat (UE) 2020/689, 
și
(2)și/sau [II.2.9.3.5. sub rezerva condițiilor menționate în partea II capitolul 2 secțiunea 
1 punctul 8 din anex a V la  Regulamentul delegat (UE) 2020/689, 
și
cerințele prevăzute la articolul 32 alineatul (1) litera (a), (b) sau (c) 
sau la articolul 32 alineatul (2) din Regulamentul delegat (UE) 
2020/ 688 și cerințele prevăzute la articolul 33 din respectivul 
regulament delegat sunt îndeplinite.]]]
II.3. Din informațiile pe care le dețin și în conformitate cu declarația operatorului, animalele provin din 
unități în care nu a ex istat o mortalitate anormală cu o cauză nedeterminată.
II.4. Se iau măsuri pentru deplasarea transportului în conformitate cu articolul 4 din Regulamentul delegat 
(UE) 2020/688.
II.5. Prezentul certificat este valabil 10 zile de la data eliberării sale. În cazul transportului pe cale 
navigabilă/maritimă a animalelor, perioada de valabilitate a certificatului poate fi prelungită cu durata 
deplasării pe cale navigabilă/maritimă.
(2)(3)[II.6. De la plecarea din unitățile de origine și înainte de a ajunge la această unitate autori zată pentru 
operațiuni de asamblare, niciunul dintre animalele transportate nu a trecut prin mai mult de două 
operațiuni de asamblare, și 
(2)fie [provin din unitățile lor de origine.]]
(2)fie [cel puțin unul dintre animalele transportate a trecut printr -ooperațiune de asamblare într -o 
unitate autorizată.]]
(2)fie [cel puțin unul dintre animalele transportate a trecut prin două operațiuni de asamblare în 
unități autorizate.]]
Atestare privind bunăstarea animalelor
La momentul inspecției, animalele care fa c obiectul prezentului certificat de sănătate au fost apte pentru a fi 
transportate în conformitate cu dispozițiile Regulamentului (CE) nr. 1/2005 al Consiliului, deplasarea fiind 
prevăzută să înceapă la ……………(a se introduce data) .
Observ ații:
În conformitate cu Acordul privind retragerea Regatului Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord din Uniunea 
Europeană și din Comunitatea Europeană a Energiei Atomice, în special cu articolul 5 alineatul (4) din Protocolul 
privind Irlanda/Irlanda de Nord, î n coroborare cu anex a 2 la respectivul protocol, referirile la Uniunea Europeană 
din prezentul certificat includ Regatul Unit în ceea ce privește Irlanda de Nord.
Prezentul certificat de sănătate animală trebuie completat conform notelor privind completare a certificatelor 
prevăzute în capitolul 2 din anex a I la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2020/2235 al Comisiei.
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /117
UNIUNE A E URO PE ANĂ Model de certificat CE R -INT RA- X
Partea I:
Caseta I.11: „Locul de expediere”: Se indică o unitate de origine a animalelor transportate sau o 
unitate aprobată pentru operațiuni de asamblare în conformitate cu articolele 97 și 99 
din Regulamentul (UE) 2016/429.
Caseta I.12: „Locul de destinație”: Se indică o unitate a destinației fin ale a transportului sau o 
unitate aprobată pentru operațiuni de asamblare în conformitate cu articolele 97 și 99 
din Regulamentul (UE) 2016/429.
Caseta I.17: „Documente de însoțire” :În cazul în care animalele sunt ex pediate de la o unitate 
autorizată pent ru operațiuni de asamblare în statul membru de origine, se poate indica 
numărul (numerele) de referință al (ale) documentului (documentelor) oficial(e) pe 
baza căruia (cărora) se eliberează certificatul de sănătate animală pentru acest transport 
în unitate a autorizată pentru operațiunile de asamblare. 
În cazul în care animalele sunt ex pediate de la o unitate autorizată pentru operațiuni de 
asamblare în statul membru de tranzit, trebuie să se indice numărul (numerele) de 
referință al(e) certificatului (certificatelor), pe baza căruia (cărora) se eliberează 
certificatul de sănătate animală pentru acest transport în unitatea autorizată pentru 
operațiunile de asamblare.
Caseta I.30: „Numărul de identificare” : Se indică codurile de identificare ale animalelor din 
transport identificate în conformitate cu articolul 73 sau articolul 74 din Regulamentul 
delegat (UE) 2019/2035.
Partea II:
(1)Unul sau mai multe animale pot face parte dintr -un transport.
(2)Se elimină dacă nu se aplică.
(3)Se aplică în cazul în care transportul este ex pediat din unitatea autorizată pentru operațiuni de asamblare.
Medic veterinar oficial
Numele (cu majuscule) Calificarea și titlul
Numele unității locale de 
controlCodul unității locale de 
control
Data
Ștampila Semnătura
L 113 /118  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
CAPITOLUL 12
MODEL DE CERTIFICAT DE SĂNĂTATE ANIMALĂ PENTRU CIRCULAȚIA 
ÎNTRE STATELE MEMBRE A CERVIDELOR CARE SUNT DESTINATE 
SACRIFICĂRII (MODEL „CER -INTRA -Y”)
UNIUNE A E URO PE ANĂ INT RAPartea I: Descrierea transportuluiI.1 Expeditor I.2 Referință IMSOC 
Nume I.2a Re fe rință l ocală
Adresă I.3 Autoritatea competentă 
centralăCOD U L  QR
Țara Codul ISO al țării I.4 Autoritatea competentă locală
I.5 De stinatar I.6 Operator care desfășoară operațiuni de colectare, 
independent de o unitate
Nume Nume Nr. de înregistrare
Adresă Adresă
Țara Codul ISO al țării Țara Codul ISO al țării
I.7 Țara de origine Codul ISO al țării I.9 Țara de destinație Codul ISO al țării
I.8 Regiunea de origine Cod I.10 Regiunea de destinație Cod
I.11 Locul de expediere I.12 Locul de destinație
Nume Nr. de 
înregistrare/autorizareNume Nr. de 
înregistrare/autorizare
Adresă Adresă
Țara Codul ISO al țării Țara Codul ISO al țării
I.13 Locul de încărcare I.14 Data și or a plecării
I.15Mijloace de 
transportI.16 Tran sportator
□Navă □AeronavăNume Nr. de înregistrare/autorizare
Adresă
□Transport 
feroviar□Vehicul rutierȚara Codul ISO al țării
I.17 Documente de însoțire
Identificare □Altele Tip Cod
DocumentȚara Codul ISO al țării
Referința documentului comercial
I.18 Condiții de transport □Temperatură ambientală □Refrigerat □Congelat
I.19 Numărul containerului/numărul sigiliului
Nr. cont ainerului Nr. sigiliului 
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /119
I.20 Certificat ca sau pentru
□Creștere în continuare □Sacrificare □Unitate izolată □Materiale germinative
□Ecvideu înregistrat □Circ ambulant/număr cu 
animale□Expoziție □Eveniment sau activitate în 
apropierea frontierelor
□Eliberare în natură □Centru de expediere □Zonă de relocare/centru 
de purificare□Unitate de acvacultură în 
scopuri ornamentale
□Prelucrare suplimentară □Îngrășăminte organice și 
amelioratori de sol□Uz tehnic □Unitate de carantină sau similară
□Produse destinate consumului 
uman□Polenizare □Animale acvatice vii 
dest inat e consumului uman□Altele
I.21 □Pentru tranzit printr -o țară terță
Țara terță Codul ISO al țării
P unct ul de ieșire Codul P T F
P unct ul de int rare Codul P T F
I.22 □Pentru tranzit prin statul membru (statele membre) I.23 □Pentru export
St at ul membru Codul ISO al țării Țara terță Codul ISO al țării
St at ul membru Codul ISO al țării P unct ul de ieșire Codul P T F
St at ul membru Codul ISO al țării
I.24 Durata estimată a călător iei I.25 Jurnalul de călătorie □da □nu
I.26 Numărul total de pachete I.27 C an titatea totală
I.28 Gre u tatea n etă totală/Greutatea bru tă totală (kg) I.29 Spațiul total prevăzut pentru transport
I.30 Descrierea transportului
Codul NC Specia Subspecia/Categoria Sex ul Sist emul de 
identificareNumărul de identificare Vârst a Cantitatea
Tip
Regiunea de 
origineDepozitul frigorific Marca de 
identificareTipul de ambalaj Greutatea 
netă
Abat orul T ipul de t rat ament Natura mărfii Numărul de pachete Numărul 
lot ului
Data 
colectării/producțieiUnitatea 
producătoa reNumărul de autorizare 
sau de înregistrare al 
unității/centruluiT est
L 113 /120  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
UNIUNE A E URO PE ANĂ Model de certificat CE R -INT RA- YPartea II: CertificareII. Informații sanitareII.a Referința certificatului II.b Referință IMSOC
Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific prin prezenta că:
II.1. Cervidele(1)care fac parte din transportul descris în partea I îndeplinesc următoarele cerințe:
II.1.1. Sunt identificate astfel cum se prevede la articolul 73 sau la articolul 74 din Regulamentul 
delegat (UE) 2019/2035 al Comisiei.
II.1.2. nu au prezentat semne clin ice sau simptome ale bolilor enumerate pentru cervide în cursul 
ex aminării clinice care a fost efectuată în perioada de 24 de ore anterioară plecării 
transportului la ................... ( a se introduce data zz/ll/aaaa ).
(2)[II.1.3. Sunt destinate sacrificării în scopul eradicării bolilor ca parte a unui program de eradicare, 
astfel cum se prevede la articolul 31 alineatul (1) sau (2) din Regulamentul (UE) 2016/429, 
iar statul membru de destinație și, dacă este cazul, statul membru de tranzit a auto rizat în 
prealabil circulația.]
II.2. În conformitate cu informațiile oficiale, animalele descrise în partea I îndeplinesc următoarele cerințe 
sanitare:
II.2.1. Nu provin din unități supuse restricțiilor de circulație care afectează specia sau situate într -o 
zonă de restricție stabilită ca urmare a bolilor cervidelor.
II.2.2. Provin din unități în care nu au fost raportate infecții cu virusul rabic la animalele terestre 
deținute în perioada de 30 de zile anterioară plecării.
II.2.3. Provin din unități în ca re nu au fost raportate cazuri de antrax  la ungulate în ultimele 15 zile 
anterioare plecării.
II.2.4. Provin din unități în care nu au fost raportate infecții cu virusul bolii limbii albastre 
(serotipurile 1 -24) în perioada de 30 de zile anterioară plecări i.
(2)[II.2.5. Cerințele privind infecția cu virusul bolii limbii albastre (serotipurile 1 -24) prevăzute la 
articolul 33 din Regulamentul delegat (UE) 2020/688 sunt îndeplinite.]
II.3. Din informațiile pe care le dețin și în conformitate cu declarația ope ratorului, animalele provin din 
unități în care nu a ex istat o mortalitate anormală cu o cauză nedeterminată.
II.4. Se iau măsuri pentru deplasarea transportului în conformitate cu articolul 4 din Regulamentul delegat 
(UE) 2020/688.
II.5. Prezentul certifi cat este valabil 10 zile de la data eliberării sale. În cazul transportului pe cale 
navigabilă/maritimă a animalelor, perioada de valabilitate a certificatului poate fi prelungită cu durata 
deplasării pe cale navigabilă/maritimă.
(2)(3)[II.6. De la plecarea din unitățile de origine și înainte de a ajunge la această unitate autorizată pentru 
operațiuni de asamblare, niciunul dintre animalele transportate nu a trecut prin mai mult de două 
operațiuni de asamblare, și 
(2)fie [provin din unitățile lor de origine.]]
(2)fie [cel puțin unul dintre animalele transportate a trecut printr -o operațiune de asamblare într -o 
unitate autorizată.]]
(2)fie [cel puțin unul dintre animalele transportate a trecut prin două operațiuni de asamblare în 
unități autorizate.]]
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /121
UNIUNE A E URO PE ANĂ Model de certificat CE R -INT RA- Y
Atestare privind bunăstarea animalelor
La momentul inspecției, animalele care fac obiectul prezentului certificat de sănătate au fost apte pentru a fi 
transportate în conformitate cu dispozițiile Regulamentului (CE) nr. 1/2005 al Consiliului, deplasarea fiind 
prevăzută să înceapă la ……………(a se introduce data) .
Observ ații:
În conformitate cu Acordul privind retragerea Regatului Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord din Uniunea 
Europeană și din Comunitatea Europeană a Energiei Atomice, în special cu articolul 5 alineatul (4) din Protocolul 
privind Irlanda/Irlanda de Nord, în coroborare cu anex a 2 la respectivul protocol, referirile la Uniunea Europeană 
din prezentul certificat includ Regatul Unit în ceea ce privește Irlanda de Nord.
Prezentul certifica t de sănătate animală trebuie completat conform notelor privind completarea certificatelor 
prevăzute în capitolul 2 din anex a I la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2020/2235 al Comisiei.
Partea I:
Caseta I.11: „Locul de expediere”: Se indică o unit ate de origine a animalelor transportate sau o 
unitate aprobată pentru operațiuni de asamblare în conformitate cu articolele 97 și 99 
din Regulamentul (UE) 2016/429.
Caseta I.12: „Locul de destinație”: Se indică o unitate a destinației finale a transportul ui sau o 
unitate aprobată pentru operațiuni de asamblare în conformitate cu articolele 97 și 99 
din Regulamentul (UE) 2016/429.
Caseta I.17: „Documente de însoțire” :În cazul în care animalele sunt ex pediate de la o unitate 
autorizată pentru operațiuni de asamblare în statul membru de origine, se poate indica 
numărul (numerele) de referință al (ale) documentului (documentelor) oficial(e) pe 
baza căruia (cărora) se elib erează certificatul de sănătate animală pentru acest transport 
în unitatea autorizată pentru operațiunile de asamblare. 
În cazul în care animalele sunt ex pediate de la o unitate autorizată pentru operațiuni de 
asamblare în statul membru de tranzit, trebuie să se indice numărul (numerele) de 
referință al(e) certificatului (certificatelor), pe baza căruia (cărora) se eliberează 
certificatul de sănătate animală pentru acest transport în unitatea autorizată pentru 
operațiunile de asamblare.
Caseta I.30: „Numărul de identificare” : Se indică codurile de identificare ale animalelor din 
transport identificate în conformitate cu articolul 73 sau articolul 74 din Regulamentul 
delegat (UE) 2019/2035.
Partea II:
(1)Unul sau mai multe animale pot face parte din tr-un transport.
(2)Se elimină dacă nu se aplică.
(3)Se aplică în cazul în care transportul este ex pediat din unitatea autorizată pentru operațiuni de asamblare.
Medic veterinar oficial
Numele (cu majuscule) Calificarea și titlul
Numele unității locale de 
controlCodul unității locale de 
control
Data
Ștampila Semnătura
L 113 /122  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
CAPITOLUL 13
MODEL DE CERTIFICAT DE SĂNĂTATE ANIMALĂ PENTRU CIRCULAȚIA 
ÎNTRE STATELE MEMBRE A UNGULATELOR DEȚINU TE, ALTELE DECÂT 
BOVINE, OVINE, CAPRI NE, PORCINE, ECVIDEE, CAMELIDE ȘI CERVIDE, 
CARE NU SUNT DESTINA TE SACRIFICĂRII (MOD EL „OTHER -UNGULATES -
INTRA -X”)
UNIUNE A E URO PE ANĂ INT RAPartea I: Descrierea transportuluiI.1 Expeditor I.2 Referință IMSOC 
Nume I.2a Re fe rință l ocală
Adresă I.3 Autoritatea competentă centrală COD U L  QR
Țara Codul ISO al țării I.4 Autoritatea competentă locală
I.5 De stinatar I.6 Operator care desfășoară operațiuni de colectare, independent 
de o unita t e
Nume Nume Nr. de înregistrare
Adresă Adresă
Țara Codul ISO al țării Țara Codul ISO al țării
I.7 Țara de origine Codul ISO al țării I.9 Țara de destinație Codul ISO al țării
I.8 Regiunea de origine Cod I.10 Regiunea de destinație Cod
I.11 Locul de expediere I.12 Locul de de stinație
Nume Nr. de 
înregistrare/autorizareNume Nr. de înregistrare/autorizare
Adresă Adresă
Țara Codul ISO al țării Țara Codul ISO al țării
I.13 Locul de încărcare I.14 Data și or a plecării
I.15Mijloace de 
transportI.16 Tran sportator
□Navă □AeronavăNume Nr. de înregistrare/autorizare
Adresă
□Transport 
feroviar□Vehicul rutierȚara Codul ISO al țării
I.17 Documente de însoțire
Identificare □Altele Tip Cod
DocumentȚara Codul ISO al țării
Referința documentului comercial
I.18 Condiții de transport □Temperatură ambientală □Refrigerat □Congelat
I.19 Numărul containerului/numărul sigiliului
Nr. cont ainerului Nr. sigiliului 
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /123
I.20 Certificat ca sau pentru
□Creștere în continuare □Sacrificare □Unitate izolată □Materiale germinative
□Ecvideu înregistrat □Circ ambulant/număr cu 
animale□Expoziție □Eveniment sau activitate în 
apropierea frontierelor
□Eliberare în natură □Centru de expediere □Zonă de relocare/centru d e 
purificare□Unitate de acvacultură în scopuri 
ornamentale
□Prelucrare suplimentară □Îngrășăminte organice și 
amelioratori de sol□Uz tehnic □Unitate de carantină sau similară
□P roduse dest inate consumului 
uman□Polenizare □Animale acvatice vii 
dest inat e consumului uman□Altele
I.21 □Pentru tranzit printr -o țară terță
Țara terță Codul ISO al țării
P unct ul de ieșire Codul P T F
P unct ul de int rare Codul P T F
I.22 □Pentru tranzit prin statul membru (statele membre) I.23 □Pentru export
St at ul membru Codul ISO al țării Țara terță Codul ISO al țării
St at ul membru Codul ISO al țării P unct ul de ieșire Codul P T F
St at ul membru Codul ISO al țării
I.24 Durata estimată a călător iei I.25 Jurnalul de călătorie □da □nu
I.26 Numărul total de pachete I.27 C an titatea totală
I.28 Gre u tatea n etă totală/Greutatea bru tă totală (kg) I.29 Spațiul total prevăzut pentru transport
I.30 Descrierea transportului
Codul NC Specia Subspecia/Categoria Sex ul Sist emul de 
identificareNumărul de identificare Vârst a Cantitatea
Tip
Regiunea de 
origineDepozitul frigorific Marca de 
identificareTipul de ambalaj Greutatea 
netă
Abat orul T ipul de t rat ament Natura mărfii Numărul de pachete Numărul 
lot ului
Data 
colectării/producțieiUnitatea 
producătoa reNumărul de autorizare s au 
de înregistrare al 
unității/centruluiT est
L 113 /124  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
UNIUNE A E URO PE ANĂ Model de certificat OT HE R -UNGULAT E S -INT RA- XPartea II: CertificareII. Informații sanitareII.a Referința certificatului II.b Referință IMSOC
Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific prin prezenta că:
II.1. Animalele(1)care fac parte din transportul descris în partea I sunt ungulate deținute, altele decât bovine, 
ovine, caprine, porcine, ecvidee, camelide și cervide și îndeplinesc următoarele cerințe:
II.1.1. Sunt identificate astfel cum se prevede la articolul 117 din Regulamentul delegat (UE) 
2016/429.
II.1.2. Timp de cel puțin ultimele 30 zile anterioare plecării transportului, sau de la naștere, dacă au 
vârsta mai mică de 30 de zile,
II.1.2.1. au fost rezidente în mod continuu în unitatea de origine;
II.1.2.2. nu au intrat în contact cu alte ungulate deținute cu un statut sanitar inferior sau 
care au făcut obiectul unor restricții de circulație din motive de sănătate 
animală;
II.1.2.3. nu au intrat în contact direct sau indirect cu animale deținute care au intrat în 
Uniune dintr -o țară terță sau dintr -un teritoriu terț în perioada de 30 de zile 
anterioară plecării animalelor.
II.1.3. Nu au prezentat semne clinice sau simptome ale bolilor ungulatelor din speciile în cauză în 
cursul ex aminării clinice care a fost efectuată în perioada de 24 de ore anterioară plecării 
transportului, la ................... ( a se introduce data zz/ll/aaaa ).
II.2. În conformitate cu informațiile oficiale, animalele descrise în partea I îndeplinesc următoarele cerințe 
sanitare:
II.2.1. Nu provin din unități supuse restricțiilor de circulație care afectează specia sau situate într -o 
zonă de restricție stabilită ca ur mare a bolilor ungulatelor din speciile în cauză.
(2)[II.2.2. Provin din unități în care nu au fost raportate infecții cu  Brucella abortus, B. melitensis și B. 
suisla animale deținute din speciile enumerate în ultimele 42 de zile anterioare plecării.]
(2)[II.2.3. Provin din unități în care nu au fost raportate infecții cu complex ul Mycobacterium 
tuberculosis (M. bovis, M. caprae ș iM. tuberculosis) la animalele deținute di  speciile 
enumerate în ultimele 42 de zile anterioare plecării.]
(2)[II.2.4. Provin din unități în care nu au fost raportate infecții cu virusul rabic la animalele terestre 
deținute în perioada de 30 de zile anterioară plecării.]
(2)[II.2.5. Provin din unități situate într -o zonă cu o rază de cel puțin 150 km față de unitățile 
respective, în care nu au fost raportate infecții cu virusul bolii hemoragice epizootice în 
nicio unitate în ultimii 2 ani anteriori plecării.]
II.2.6. Provin din unități în care nu au fost raportate cazuri de antrax  la ungulate în perioada de 15 
zile anterioară plecării.
(2)[II.2.7. Provin din unități în care nu a fost raportată tripanozomiaza animalelor ( Trypanosoma 
evansi ) în perioada de 30 de zile anterioară plecării, și 
(2)fie [nu a fost raportată tripanozomiaza animalelor în unități în ultimii 2 ani anteriori plecării.]]
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /125
UNIUNE A E URO PE ANĂ Model de certificat OT HE R -UNGULAT E S -INT RA- X
(2fie [a fost raportată tripanozomiaza animalelor în ultimii 2 ani anteriori plecării; în urma 
ultimului focar, unitățile afectate au făcut obiectul restricțiilor de circulație până când:
– animalele infectate au fost îndepărtate din unități, și
– animalele rămase în unități au fost supuse unui test vizând tripanozomiaza animalelor 
(Trypanosoma evansi ) utilizând una dintre metodele de diagnostic prevăzute în partea 
3 din anex a I la Regulamentul delegat (UE) 2020/688, desfășurat, cu rezultate 
negative, pe probe prelevate la cel puțin 6 luni după ce animalele infectate au fost 
îndepărtate din unitate.]]
(2)[(2)fie[II.2.8. Provin dintr -un stat membru sau dintr -o zonă indemnă de infecția cu virusul bolii limbii 
albastre (serotipurile 1 -24), în care nu a fost confirmat niciun caz de infecție cu virusul bolii 
limbii albastre (serotipurile 1 -24) în ultimele 24 de luni la populația de animale vizată și nu 
au fost vaccinate cu un vaccin cu virus viu împotriva infectării cu virusul bolii lim bii 
albastre (serotipurile 1 -24) în perioada de 60 de zile anterioară datei circulației și cerințele 
prevăzute la articolul 32 alineatul (1) litera (a), (b) sau (c) sau la articolul 32 alineatul (2) din 
Regulamentul delegat (UE) 2020/688 sunt îndeplinite.]
(2)și/sau [II.2.8. provin dintr -un stat membru sau dintr -o zonă reglementată de programul de eradicare pentru 
infecția cu virusul bolii limbii albastre (serotipurile 1 -24) și cerințele prevăzute la articolul 
32 alineatul (1) litera (a), (b) sau (c) sau la articolul 32 alineatul (2) din Regulamentul 
delegat (UE) 2020/688 sunt îndeplinite, și 
(2)fie [II.2.8.1. au fost ținute într -un stat membru sau într -o zonă indemnă sezonier de infecția 
cu virusul bolii limbii albastre (serotipurile 1 -24), în conformitate cu articolul 
40 alineatul (3) din Regulamentul delegat (UE) 2020/689 al Comisiei
(2)fie [II.2.8.1.1. cel puțin în timpul celor 60 de zile anterioare datei circulației]]
(2)și/sau [II.2.8.1.2. cel puțin în timpul celor 28 de zile anterioare datei circulați ei și au 
fost supuse unui test serologic, cu rezultate negative, efectuat pe 
probe prelevate la cel puțin 28 de zile după data intrării animalului 
în statul membru indemn sezonier sau în zona indemnă sezonier de 
virusul bolii limbii albastre (serotipurile 1-24)]]
(2)și/sau [II.2.8.1.3. cel puțin în timpul celor 14 zile anterioare datei circulației și au fost 
supuse unui test PCR, cu rezultate negative, efectuat pe probe 
prelevate la cel puțin 14 zile după data intrării animalului în statul 
membru indemn sez onier sau în zona indemnă sezonier de virusul 
bolii limbii albastre (serotipurile 1 -24);]]]
(2)și/sau [II.2.8.2. au fost protejate împotriva atacurilor vectorilor în timpul transportului la locul 
de destinație și au fost protejate în continuare împotriva atacurilor vectorilor 
într-o unitate protejată de vectori
L 113 /126  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
UNIUNE A E URO PE ANĂ Model de certificat OT HE R -UNGULAT E S -INT RA- X
(2)fie [II.2.8.2.1. cel puțin în timpul celor 60 de zile anterioare datei circulației]]
(2)și/sau [II.2.8.2.2. cel puțin în timpul celor 28 de zile anterioare datei circulației și au 
fost supuse unui test serologic, cu rezultate negative, efectuat pe 
probe prelevate la cel puțin 28 de zile după data începerii perioadei 
de protecție împotriva atacurilor vectorilor]]
(2)și/sau [II.2.8.2.3. cel puțin în timpul celor 14 zile anterioare datei circulați ei și au fost 
supuse unui test PCR, cu rezultate negative, efectuat pe probe 
prelevate la cel puțin 14 zile după data începerii perioadei de 
protecție împotriva atacurilor vectorilor;]]]
(2)și/sau [II.2.8.3. au fost vaccinate împotriva serotipurilor 1 -24 a le infecției cu virusul bolii 
limbii albastre, care au fost raportate în ultimii 2 ani în statul membru sau în 
zona respectivă, și se află în perioada de imunitate garantată în specificațiile 
vaccinului și 
(2)fie [II.2.8.3.1. au fost vaccinate cu mai mult de 60 de zile înainte de data 
circulației]]
(2)și/sau [II.2.8.3.2. au fost vaccinate cu un vaccin inactiv și au fost supuse unui test 
PCR, cu rezultate negative, efectuat pe probe prelevate la cel puțin 
14 zile după instalarea protecției imunitare, astfel cum este 
menționată în specificațiile vaccinului;]]]
(2)și/sau [II.2.8.4. au fost supuse, cu rezultate pozitive, unui test serologic capabil să detecteze 
anticorpii specifici împotriva tuturor serotipurilor 1 -24 ale infecției cu virusul 
bolii limbii albas tre raportate în ultimii 2 ani în statul membru sau în zona 
respectivă și
(2)fie [II.2.8.4.1. testul serologic a fost efectuat pe probe prelevate cu cel puțin 60 de 
zile înainte de data circulației]]
(2)și/sau [II.2.8.4.2. testul serologic a fost efectuat pe probe prelevate cu cel puțin 30 de 
zile înainte de data circulației, iar animalul a fost supus unui test 
PCR, cu rezultate negative, efectuat pe probe prelevate cu cel mult 
14 zile înainte de data circulației;]]]
(2)și/sau [II.2.8. provin dintr -un stat m embru sau dintr -o zonă care nu este nici indemnă de infecția cu virusul 
bolii limbii albastre (serotipurile 1 -24), nici reglementată de programul de eradicare pentru 
infecția cu virusul bolii limbii albastre (serotipurile 1 -24) și cerințele prevăzute la ar ticolul 
32 alineatul (1) litera (a), (b) sau (c) sau la articolul 32 alineatul (2) din Regulamentul 
delegat (UE) 2020/688 sunt îndeplinite, și
(2)fie [II.2.8.1. au fost protejate împotriva atacurilor vectorilor în timpul transportului la locul 
de destinați e și au fost protejate în continuare împotriva atacurilor vectorilor 
într-o unitate protejată de vectori
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /127
UNIUNE A E URO PE ANĂ Model de certificat OT HE R -UNGULAT E S -INT RA- X
(2)fie [II.2.8.1.1. cel puțin în timpul celor 60 de zile anterioare datei circulației]]
(2)și/sau [II.2.8.1.2. cel puțin în timpul celor 28 de zile anterioare datei circulației și au 
fost supuse unui test serologic, cu rezultate negative, efectuat pe 
probe prelevate la cel puțin 28 de zile după data începerii perioadei 
de protecție împotriva atacurilor vectorilor]]
(2)și/sau [II.2.8.1.3. cel puțin în timpul celor 14 zile anterioare datei circulației și au fost 
supuse unui test PCR, cu rezultate negative, efectuat pe probe 
prelevate la cel puțin 14 zile după data începerii perioadei de 
protecție împotriva atacurilor vectorilor;]]]
(2)și/sau au fost țin ute, timp de 60 de zile înainte de plecare, într -o unitate situată într -un 
stat membru sau într -o zonă în care, pe o rază de cel puțin 150 km în jurul 
unității, supravegherea a fost efectuată în perioada respectivă în conformitate cu 
cerințele prevăzute în partea II capitolul 1 secțiunile 1 și 2 din anex a V la 
Regulamentul delegat (UE) 2020/689, și
(2)fie [II.2.8.2.1. animalele au fost vaccinate împotriva serotipurilor 1 -24 ale 
infecției cu virusul bolii limbii albastre, care au fost raportate în 
ultimii 2 ani într -o zonă cu o rază de cel puțin 150 km în jurul 
locului în care au fost ținute animalele, și se află în perioada de 
imunitate garantată în specificațiile vaccinului și 
(2)fie [II.2.8.2.1.1. au fost vaccinate cu mai mult de 60 de zile înainte de 
data circulației]]]
(2)și/sau [II.2.8.2.1.2. au fost vaccinate cu un vaccin inactiv și au fost 
supuse unui test PCR, cu rezultate negative, efectuat 
pe probe prelevate la cel puțin 14 zile după instalarea 
protecției imunitare, astfel cum este menționată în 
specificațiile vaccinului;]]]]
(2)și/sau [II.2.8.3.2. animalele au fost imunizate împotriva serotipurilor 1 -24 ale 
infecției cu virusul bolii limbii albastre, care au fost raportate în 
ultimii 2 ani într -o zonă cu o rază de cel puțin 150 km în jurul 
locului în care au fost ținute animalele, și
(2)fie [II.2.8.3.2.1. animalele au fost supuse unui test serologic efectuat, 
cu rezultate pozitive, pe probe prelevate cu cel puțin 
60 de zile înainte de data circulației]]]
(2)și/sau [II.2.8.3.2.2. animalele au fost supuse unui test serologic efectuat, 
cu rezultate pozitive, pe probe prelevate cu cel puțin 
30 de zile înainte de data circulației și unui test PCR 
efectuat, cu rezultate negative, pe probe prelevate cu 
cel mult 14 zile înainte de data circulației;]]]]
L 113 /128  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
UNIUNE A E URO PE ANĂ Model de certificat OT HE R -UNGULAT E S -INT RA- X
(2)și/sau [II.2.8. nu îndeplinesc cerințele prevăzute în partea II capitolul 2 secțiunea 1 punctele 1 -3 din anex a 
V la Regulamentul delegat (UE) 2020/689 și autoritatea competentă din statul membru de 
origine a autorizat circulația acestor animale într -un a lt stat membru sau într -o zonă a 
acestuia
(2)fie [II.2.8.1. care are statutul de indemn(ă) de infecția cu virusul bolii limbii albastre 
(serotipurile 1 -24) și statul membru de destinație a informat Comisia și celelalte 
state membre cu privire la faptul că această circulație este autorizată în 
condițiile prevăzute la articolul 43 alineatul (2) literele (a), (b) și (c) din 
Regulamentul delegat (UE) 2020/689, și
(2)fie [II.2.8.1.1. partea II capitolul 2 secțiunea 1 punctul 5 din anex a V la 
respectivul regulam ent, și
(2)și/sau [II.2.8.1.2. partea II capitolul 2 secțiunea 1 punctul 6 din anex a V la 
respectivul regulament, și
(2)și/sau [II.2.8.1.3. partea II capitolul 2 secțiunea 1 punctul 7 din anex a V la 
respectivul regulament, și
(2)și/sau [II.2.8.1.4. partea II capitolul 2 secțiunea 1 punctul 8 din anex a V la 
respectivul regulament, și
cerințele prevăzute la articolul 32 alineatul (1) litera (a), (b) sau (c) 
sau la articolul 32 alineatul (2) din Regulamentul delegat (UE) 
2020/688 și cerințele prevăzute la articolul 33 din respectivul 
regulament delegat sunt îndeplinite;]]]
(2)și/sau [II.2.8.2. care deține un program aprobat de eradicare pentru infecția cu virusul bolii 
limbii albastre (serotipurile 1 -24) și statul membru de destinație a informat 
Comis i a și celelalte state membre cu privire la faptul că această circulație este 
autorizată în condițiile prevăzute la articolul 43 alineatul (2) literele (a), (b) și 
(c) din Regulamentul delegat (UE) 2020/689, și
(2)fie [II.2.8.2.1. partea II capitolul 2 secți unea 1 punctul 5 din anex a V la 
respectivul regulament delegat, și
(2)și/sau [II.2.8.2.2. partea II capitolul 2 secțiunea 1 punctul 6 din anex a V la 
respectivul regulament delegat, și
(2)și/sau [II.2.8.2.3. partea II capitolul 2 secțiunea 1 punctul 7 din anex a V la 
respectivul regulament delegat, și
(2)și/sau [II.2.8.2.4. partea II capitolul 2 secțiunea 1 punctul 8 din anex a V la 
respectivul regulament delegat, și
cerințele prevăzute la articolul 32 alineat ul (1) litera (a), (b) sau (c) 
sau la articolul 32 alineatul (2) din Regulamentul delegat (UE) 
2020/688 și cerințele prevăzute la articolul 33 din respectivul 
regulament delegat sunt îndeplinite;]]]
(2)și/sau [II.2.8.3. nu sunt indemne de infecție cu viru sul bolii limbii albastre (serotipurile 1 -24) și 
nici nu fac obiectul programului de eradicare pentru infecția cu virusul bolii 
limbii albastre (serotipurile 1 -24) și statul membru de destinație a informat 
Comisia și celelalte state membre că o astfel de circulație este autorizată
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /129
UNIUNE A E URO PE ANĂ Model de certificat OT HE R -UNGULAT E S -INT RA- X
(2)fie [II.2.8.3.1. fără nicio condiție, și
(2)și/sau [II.2.8.3.2. sub rezerva condițiilor menționate în partea II capitolul 2 secțiunea 
1 punctul 5 din anex a V la Regulamentul delegat (UE) 2020/689, 
și
(2)și/sau [II.2.8.3.3. sub rezerva condițiilor menționate în partea II capitolul 2 secțiunea 
1 punctul 6 din anex a V la  Regulamentul delegat (UE) 2020/689, 
și
(2)și/sau [II.2.8.3.4. sub rezerva condițiilor menționate în partea II capitolul 2 secțiunea 
1 punctul 7 din anex a V la Regulamentul delegat (UE) 2020/689, 
și
(2)și/sau [II.2.8.3.5. sub rezerva condițiilor menționate în partea II capitolul 2 secțiunea 
1 punctul 8 din anex a V la  Regulamentul delegat (UE) 2020/689, 
și
cerințele prevăzute la articolul 32 alineatul (1) litera (a), (b) sau (c) 
sau la articolul 32 alineatul (2) din Regulamentul delegat (UE) 
2020/688 și cerințele prevăzute la articolul 33 din respectivul 
regulament delegat sunt îndeplinite.]]]]
II.3. Din informațiile pe care le dețin și în conformitate cu declarația operatorului, animalele provin din 
unități în care nu a ex istat o mortalitate anormală cu o cauză nedeterminată.
II.4. Se iau măsuri pentru deplasarea transportului în conformitate cu articolul 4 din Regulamentul delegat 
(UE) 2020/688.
II.5. Prezentul certificat este valabil 10 zile de la data eliberării sale. În cazul transportului pe cale 
navigabilă/maritimă a animalelor, perioada de valabilitate a certificatului poate fi prelungită cu durata 
deplasării pe cale navigabilă/maritimă.
(2)(3)[II.6. De la plecarea din unitățile de origine și înainte de a ajunge la această unitate autorizată pentru 
operațiuni de asamblare, niciunul dintre animalele transportate nu a trecut prin mai mult de două 
operațiuni de asamblare, și 
(2)fie [provin din unitățile lor de origine.]]
(2)fie [cel puțin unul dintre animalele transportate a trecut printr -o operațiune de asamblare într -o 
unitate autorizată.]]
(2)fie [cel puțin unul dintre animalele transportate a trecut prin două operațiuni de asamblare în 
unități autori zate.]]
Atestare privind bunăstarea animalelor
La momentul inspecției, animalele care fac obiectul prezentului certificat de sănătate au fost apte pentru a fi 
transportate în conformitate cu dispozițiile Regulamentului (CE) nr. 1/2005 al Consiliului, depl asarea fiind 
prevăzută să înceapă la ……………(a se introduce data) .
Observ ații
Prezentul certificat de sănătate animală trebuie completat conform notelor privind completarea certificatelor 
prevăzute în capitolul 2 din anex a I la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2020/2235 al Comisiei.
L 113 /130  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
UNIUNE A E URO PE ANĂ Model de certificat OT HE R -UNGULAT E S -INT RA- X
Partea I:
Caseta I.11: „Locul de expediere”: Se indică o unitate de origine a animalelor transportate sau o 
unitate aprobată pentru operațiuni de asamblare în conformitate cu articolele 97 și 99 
din Regulamentul (UE) 2016/429.
Caseta I.12: „Locul de destinație”: Se indică o unitate a destinației finale a transportului sau o 
unitate aprobată pentru operațiuni de asamblare în conformitate cu articolele 97 și 99 
din Regulamentul (UE) 2016/429.
Caseta I.17: „Documente de însoțire” :În cazul în care animalele sunt ex pediate de la o unitate 
autorizată pentru operațiuni de asamblare în statul membru de origine, se poate indica 
numărul (numerele) de referință al (ale) documentului (documentelor) oficial(e) pe 
baza căruia (căro ra) se eliberează certificatul de sănătate animală pentru acest transport 
în unitatea autorizată pentru operațiunile de asamblare. 
În cazul în care animalele sunt ex pediate de la o unitate autorizată pentru operațiuni de 
asamblare în statul membru de tr anzit, trebuie să se indice numărul (numerele) de 
referință al(e) certificatului (certificatelor), pe baza căruia (cărora) se eliberează 
certificatul de sănătate animală pentru acest transport în unitatea autorizată pentru 
operațiunile de asamblare.
Caseta I.30: „Numărul de identificare” : Se indică numărul de identificare al fiecărui animal.
Partea II:
(1)Unul sau mai multe animale pot face parte dintr -un transport.
(2)Se elimină dacă nu se aplică.
(3)Se aplică în cazul în care transportul este ex pediat din unitatea autorizată pentru operațiuni de asamblare.
Medic veterinar oficial
Numele (cu majuscule) Calificarea și titlul
Numele unității locale de 
controlCodul unității locale de 
control
Data
Ștampila Semnătura
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /131
CAPITOLUL 14
MODEL DE CERTIFICAT DE SĂNĂTA TE ANIMALĂ PENTRU CI RCULAȚIA 
ÎNTRE STATELE MEMBRE A UNGULATELOR DEȚINU TE, ALTELE DECÂT 
BOVINE, OVINE, CAPRI NE, PORCINE, ECVIDEE, CAMELIDE ȘI CERVID E, 
CARE SUNT DESTINATE SACRIFICĂRII (MODEL „OTHER -UNGULATES -
INTRA -Y”)
UNIUNE A E URO PE ANĂ INT RAPartea I: Descrierea transportuluiI.1 Expeditor I.2 Referință IMSOC 
Nume I.2a Re fe rință l ocală
Adresă I.3 Autoritatea competentă centrală COD U L  QR
Țara Codul ISO al 
țăriiI.4 Autoritatea competentă locală
I.5 De stinatar I.6 Operator care desfășoară operațiuni de colectare, independent 
de o unita t e
Nume Nume Nr. de înregistrare
Adresă Adresă
ȚaraCodul ISO al 
țăriiȚara Codul ISO al țării
I.7 Țara de origineCodul ISO al 
țăriiI.9 Țara de destinație Codul ISO al țării
I.8 Regiunea de origine Cod I.10 Regiunea de destinație Cod
I.11 Locul de expediere I.12 Locul de destinație
Nume Nr. de 
înregistrare/autorizareNume Nr. de înregistrare/autorizare
Adresă Adresă
Țara Codul ISO al țării Țara Codul ISO al țării
I.13 Locul de încărcare I.14 Data și or a plecării
I.15Mijloace de 
transportI.16 Tran sportator
□Navă □AeronavăNume Nr. de înregistrare/autorizare
Adresă
□Transport 
feroviar□Vehicul rutierȚara Codul ISO al țării
I.17 Documente de însoțire
Identificare □Altele Tip Cod
DocumentȚara Codul ISO al țării
Referința documentului comercial
I.18 Condiții de transport □Temperatură ambientală □Refrigerat □Congelat
I.19 Numărul containerului/numărul sigiliului
Nr. cont ainerului Nr. sigiliului 
L 113 /132  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
I.20 Certificat ca sau pentru
□Creștere în continuare □Sacrificare □Unitate izolată □Materiale germinative
□Ecvideu înregistrat □Circ ambulant/număr cu 
animale□Expoziție □Eveniment sau activitate în 
apropierea frontierelor
□Eliberare în natură □Centru de expediere □Zonă de relocare/centru de 
purificare□Unitate de acvacultură în scopuri 
ornamentale
□Prelucrare suplimentară □Îngrășăminte organice și 
amelioratori de sol□Uz tehnic □Unitate de carantină sau similară
□P roduse dest inate consumului 
uman□Polenizare □Animale acvatice vii 
dest inat e consumului uman□Altele
I.21 □Pentru tranzit printr -o țară terță
Țara terță Codul ISO al țării
P unct ul de ieșire Codul P T F
P unct ul de int rare Codul P T F
I.22 □Pentru tranzit prin statul membru (statele membre) I.23 □Pentru export
St at ul membru Codul ISO al țării Țara terță Codul ISO al țării
St at ul membru Codul ISO al țării P unct ul de ieșire Codul P T F
St at ul membru Codul ISO al țării
I.24 Durata estimată a călător iei I.25 Jurnalul de călătorie □da □nu
I.26 Numărul total de pachete I.27 C an titatea totală
I.28 Gre u tatea n etă totală/Greutatea bru tă totală (kg) I.29 Spațiul total prevăzut pentru transport
I.30 Descrierea transportului
Codul NC Specia Subspecia/Categoria Sex ul Sist emul de 
identificareNumărul de identificare Vârst a Cantitatea
Tip
Regiunea de 
origineDepozitul frigorific Marca de 
identificareTipul de ambalaj Greutatea
netă
Abat orul T ipul de t rat ament Natura mărfii Numărul de pachete Numărul 
lot ului
Data 
colectării/producțieiUnitatea 
producătoa reNumărul de autorizare sau 
de înregistrare al 
unității/centruluiT est
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /133
UNIUNE A E URO PE ANĂ Model de certificat  O TH ER -UNGULAT E S -INT RA- YPartea II: CertificareII. Informații sanitareII.a Referința certificatului II.b Referință IMSOC
Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific prin prezenta că:
II.1. Animalele(1)care fac parte din transportul descris în partea I sunt ungulate deținute, altele decât bovine, 
ovine, caprine, porcine, ecvidee, camelide și cervide și îndeplinesc următoarele cerințe:
II.1.1. Sunt identificate astfel cum se prevede la articolul 117 din Regulamentul delegat (UE) 
2016/429.
II.1.2. Nu au prezentat semne clinice sau simptome ale bolilor enumerate pentru ungulate din 
speciile în cauză în cursul ex aminării clinice care a fost efectuată în perioada de 24 de ore 
anterioară plecării transportului , la ................... ( a se introduce data zz/ll/aaaa ).
(2)[II.1.3. Sunt destinate sacrificării în scopul eradicării bolilor ca parte a unui program de eradicare, 
astfel cum se prevede la articolul 31 alineatul (1) sau (2) din Regulamentul (UE) 2016/429, 
iar statul membru de destinație și, dacă este cazul, statul membru de tranzit a autorizat în 
prealabil circulația.]
II.2. În conformitate cu informațiile oficiale, animalele descrise în partea I îndeplinesc următoarele cerințe 
sanitare:
II.2.1. Nu provin din unități supuse restricțiilor de circulație care afectează specia sau situate într -o 
zonă de restricție stabilită ca urmare a bolilor ungulatelor din speciile în cauză.
II.2.2. Provin din unități în care nu a fost raportat antrax ul la ungulate în perioada de 15 zile 
anterioară plecării.
(2)[II.2.3. Provin din unități în care nu au fost raportate infecții cu virusul rabic la animalele terestre 
deținute în perioada de 30 de zile anterioară plecării.]
(2)[II.2.4. Provin din unități în care nu au fost raportate infecții cu virusul bolii limbii albastre 
(serotipurile 1 -24) în perioada de 30 de zile anterioară plecării.]
(2)[II.2.5. Cerințele privind infecția cu virusul bolii limbii albastre (serotipurile 1 -24) prevăzute la 
articolul 33 din Regulam entul delegat (UE) 2020/688 al Comisiei sunt îndeplinite.]
II.3. Din informațiile pe care le dețin și în conformitate cu declarația operatorului, animalele provin din 
unități în care nu a ex istat o mortalitate anormală cu o cauză nedeterminată.
II.4. Se ia u măsuri pentru deplasarea transportului în conformitate cu articolul 4 din Regulamentul delegat 
(UE) 2020/688.
II.5. Prezentul certificat este valabil 10 zile de la data eliberării sale. În cazul transportului pe cale 
navigabilă/maritimă a animalelor, per ioada de valabilitate a certificatului poate fi prelungită cu durata 
deplasării pe cale navigabilă/maritimă.
(2)(3)[II.6. De la plecarea din unitățile de origine și înainte de a ajunge la această unitate autorizată pentru 
operațiuni de asamblare, niciunul dintre animalele transportate nu a trecut prin mai mult de două 
operațiuni de asamblare, și 
(2)fie [provin din unitățile lor de origine.]]
(2)fie [cel puțin unul dintre animalele transportate a trecut printr -o operațiune de asamblare într -o 
unitate autorizată.]]
(2)fie [cel puțin unul dintre animalele transportate a trecut prin două operațiuni de asamblare în 
unități autorizate.]]
L 113 /134  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
UNIUNE A E URO PE ANĂ Model de certificat  O TH ER -UNGULAT E S -INT RA- Y
Atestare priv ind bunăstarea animalelor
La momentul inspecției, animalele care fac obiectul prezentului certificat de sănătate au fost apte pentru a fi 
transportate în conformitate cu dispozițiile Regulamentului (CE) nr. 1/2005 al Consiliului, deplasarea fiind 
prevăzută să înceapă la ……………(a se introduce data) .
Observ ații
Prezentul certificat de sănătate animală trebuie completat conform notelor privind completarea certificatelor 
prevăzute în capitolul 2 din anex a I la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2020/2235 al Comisiei.
Partea I:
Caseta I.11: „Locul de expediere”: Se indică o unitate de origine a animalelor transportate sau o 
unitate aprobată pentru operațiuni de asamblare în conformitate cu articolele 97 și 99 
din Regulamentul (UE) 2016/429.
Caseta I.12: „Locul de destinație”: Se indică o unitate a destinației finale a transportului sau o 
unitate aprobată pentru operațiuni de asamblare în conformitate cu articolele 97 și 99 
din Regulamentul (UE) 2016/429.
Caseta I.17: „Documente de însoțire” :În cazul în care animalele sunt ex pediate de la o unitate 
autorizată pentru operațiuni de asamblare în statul membru de origine, se poate indica 
numărul (numerele) de referință al (ale) documentului (documentelor) oficial(e) pe 
baza căruia (cărora) se eliberează certificatul de sănătate animală pentru acest transport 
în unitatea autorizată pentru operațiunile de asamblare. 
În cazul în care animalele sunt ex pediate de la o unitate autorizată pentru operațiuni de 
asamblare în statul membru de tranzit, trebuie să se indice numărul (numere le) de 
referință al(e) certificatului (certificatelor), pe baza căruia (cărora) se eliberează 
certificatul de sănătate animală pentru acest transport în unitatea autorizată pentru 
operațiunile de asamblare.
Caseta I.30: „Numărul de identificare” : Se indică numărul de identificare al fiecărui animal.
Partea II:
(1)Unul sau mai multe animale pot face parte dintr -un transport.
(2)Se elimină dacă nu se aplică.
(3)Se aplică în cazul în care transportul este ex pediat din unitatea autorizată pentru operațiuni de asamblare.
Medic veterinar oficial
Numele (cu majuscule) Calificarea și titlul
Numele unității locale de 
controlCodul unității locale de 
control
Data
Ștampila Semnătura
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /135
CAPITOLUL 15
MODEL DE CERTIFICAT DE SĂNĂTATE ANIMALĂ PENTRU CIRCULAȚIA 
ÎNTRE STATELE MEMBRE A OUĂLOR PENTRU INCUBAȚIE PROVENITE DE 
LA PĂSĂRI DE CURTE ( MODEL „POU -INTRA -HEP”) 
UNIUNE A E URO PE ANĂ INT RAPartea I: Descrierea transportuluiI.1 Expeditor I.2 Referință IMSOC 
Nume I.2a Re fe rință l ocală
Adresă I.3 Autoritatea competentă centrală COD U L  QR
Țara Codul ISO al țării I.4 Autoritatea competentă locală
I.5 De stinatar I.6 Operator care desfășoară operațiuni de colectare, independent 
de o unita t e
Nume Nume Nr. de înregistrare
Adresă Adresă
Țara Codul ISO al țării Țara Codul ISO al țării
I.7 Țara de origine Codul ISO al țării I.9 Țara de destinație Codul ISO al țării
I.8 Regiunea de origine Cod I.10 Regiunea de destinație Cod
I.11 Locul de expediere I.12 Locul de destinație
Nume Nr. de 
înregistrare/autorizareNume Nr. de înregistrare/autorizare
Adresă Adresă
Țara Codul ISO al țării Țara Codul ISO al țării
I.13 Locul de încărcare I.14 Data și or a plecării
I.15Mijloace de 
transportI.16 Tran sportator
□Navă □AeronavăNume Nr. de înregistrare/autorizare
Adresă
□Transport 
feroviar□Vehicul rutierȚara Codul ISO al țării
I.17 Documente de însoțire
Identificare □Altele Tip Cod
DocumentȚara Codul ISO al țării
Referința documentului comercial
I.18 Condiții de transport □Temperatură ambientală □Refrigerat □Congelat
I.19 Numărul containerului/numărul sigiliului
Nr. cont ainerului Nr. sigiliului 
L 113 /136  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
I.20 Certificat ca sau pentru
□Creștere în continuare □Sacrificare □Unitate izolată □Materiale germinative
□Ecvideu înregistrat □Circ ambulant/număr cu 
animale□Expoziție □Eveniment sau activitate în 
apropierea frontierelor
□Eliberare în natură □Centru de expediere □Zonă de relocare/centru de 
purificare□Unitate de acvacultură în scopuri 
ornamentale
□Prelucrare suplimentară □Îngrășăminte organice și 
amelioratori de sol□Uz tehnic □Unitate de carantină sau similară
□Produse destinate consumului 
uman□Polenizare □Animale acvatice vii 
dest inat e consumului uman□Altele
I.21 □Pentru tranzit printr -o țară terță
Țara terță Codul ISO al țării
P unct ul de ieșire Codul P T F
P unct ul de int rare Codul P T F
I.22 □Pentru tranzit prin statul membru (statele membre) I.23 □Pentru export
St at ul membru Codul ISO al țării Țara terță Codul ISO al țării
St at ul membru Codul ISO al țării P unct ul de ieșire Codul P T F
St at ul membru Codul ISO al țării
I.24 Durata estimată a călător iei I.25 Jurnalul de călătorie □da □nu
I.26 Numărul total de pachete I.27 C an titatea totală
I.28 Gre u tatea n etă totală/Greutatea bru tă totală (kg) I.29 Spațiul total prevăzut pentru transport
I.30 Descrierea transportului
Codul NC Specia Subspecia/Categoria Sex ul Sist emul de 
identificareNumărul de identificare Vârst a Cantitatea
Tip
Regiunea de 
origineDepozitul frigorific Marca de 
identificareTipul de ambalaj Greutatea 
netă
Abat orul T ipul de t rat ament Natura mărfii Numărul de pachete Numărul 
lot ului
Data 
colectării/producțieiUnitatea 
producătoa reNumărul de autorizare 
sau de înregistrare al 
unității/centruluiT est
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /137
UNIUNE A E URO PE ANĂ Model de certificat POU -INT RA- HEPPartea II: CertificareII. Informații sanitareII.a Referința certificatului II.b Referință IMSOC
II.1. Atestare de sănătate animală
Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific prin prezenta că:
II.1.1. ouăle pentru incubație(1)provenite de la păsări de curte descrise în partea I a prezentului 
certificat provin
(2)fie [dintr -o unitate autorizată în conformitate cu articolul 8 din Regulamentul delegat (UE) 
2019/2035 al Comisiei, care nu este supusă restricțiilor de circulație sau este situată într -o zonă 
de restricție stabilită ca urmare a bolilor listate relevante pentru speciile aviare;]
(2)fie [dintr -un incubator autorizat în conformitate cu articolul 7 din Regulamentul delegat (UE) 
2019/2035, care nu este supus restricțiilor de circulație sau care este situat într -o zonă de 
restricție stabilită ca urmare a bolilor listate relevante pentru speciile aviare;]
II.1.2. ouăle pentru incubație descrise în partea I provin din efective:
(a) în care nu au fost raportate infecții cu Salm onella Pilorul, Salmonella Gallinarum și 
Salmonella arizonae 
(b) în care nu a fost raportată micoplasmoza aviară (Mycoplasma gallisepticum și M. 
meleagridis);
(c) care au fost rezidente în mod continuu într -una sau mai multe unități autorizate în 
conformi tate cu articolul 8 din Regulamentul delegat (UE) 2019/2035 începând cu 
data eclozării sau cel puțin pe parcursul ultimelor 42 de zile anterioare colectării 
ouălor pentru incubație, și:
(2)fie [(i) în care nu a fost confirmată prezența Salmonella Pilorul, S. Gallinarum 
sau S.arizonae în ultimele 12 luni anterioare colectării ouălor pentru 
incubație;]
(2)fie [(i) în care a fost confirmată infecția cu Salmonella Pilorul, S. Gallinarum sau 
S.arizonae în ultimele 12 luni anterioare colectării ouălor pentru in cubație 
și au fost aplicate măsurile prevăzute la articolul 34 alineatul (1) litera (b) 
din Regulamentul delegat (UE) 2020/688 al Comisiei;]
(2)fie [(ii) în care nu a fost confirmată prezența micoplasmozei aviare (Mycoplasma 
gallisepticum și M. meleagridis ) în ultimele 12 luni anterioare colectării 
ouălor pentru incubație;]
(2)fie [(ii) în care a fost confirmată prezența micoplasmozei aviare (Mycoplasma 
gallisepticum și M. meleagridis) în ultimele 12 luni anterioare colectării 
ouălor pentru incubație și au fost aplicate măsurile prevăzute la articolul 
34 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul delegat (UE) 2020/688;]
(d) care, pe baza 
(2)fie [unei inspecții clinice efectuate în ultimele 72 de ore anterioare plecării transportului, 
iar evidențele privind sănătatea și producția păstrate în unitate, verificate în ultimele 
72 de ore anterioare plecării transportului, nu prezintă semne clinice sau suspiciuni 
de boli listate relevante pentru specie;]
L 113 /138  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
UNIUNE A E URO PE ANĂ Model de certificat POU -INT RA- HEP
(2)fie [unor ex aminări lunare ale stării de sănătate, cele mai recente fiind efectuate în 
ultimele 31 de zile anterioare plecării transportului, iar evidențele privind sănătatea și 
producția păstrate în unitate, verificate în cursul ultimele 72 de ore anterioare plecării 
transportului, nu prezintă semne clinice sa u suspiciuni de boli listate relevante pentru 
specie;]
(2)(3)fie [(e) care nu au fost vaccinate împotriva infecției cu virusul bolii de Newcastle;]
(2)(3)fie [(e) care au fost vaccinate împotriva infecției cu virusul bolii de Newcastle cu [vaccinuri 
inacti vate](2)[vaccinuri vii atenuate care respectă criteriile din anex a VI la 
Regulamentul delegat (UE) 2020/688](2)
…………………………………………………..
(denumirea tulpinii utilizate în vaccin)
la................... (data) la vârsta de................ săptămâni;]
II.1.3. ouăle pentru incubație descrise în partea I:
(a) sunt marcate individual cu numărul autorizației pentru unitatea de unde provine 
efectivul de origine;
(b) au fost dezinfectate;
(2)(3)fie [(c) nu au fost vaccinate împotriva infecției cu virusul bolii de Newcastle;]
(2)(3)fie [(c) au fost vaccinate împotriva infecției cu virusul bolii de Newcastle cu [vaccinuri 
inactivate](2)[vaccinuri vii atenuate care respectă criteriile din anex a VI la 
Regulamentul delegat (UE) 2020/688](2)
…………………………………………………..
(denumirea tulpinii utilizate în vaccin)
la................... (data) la vârsta de................ săptămâni;]
II.1.4. au fost luate măsuri pentru a ca transportul să fie realizat în containere conforme cu articolul 5 
din Regulamentul delegat (UE) 2020/688 și în mijloace de transport conforme cu articolul 4 
din Regulamentul delegat (UE) 2020/688;
(4)[II.1.5. ouăle pentru incubație descrise în partea I sunt destinate unui stat membru sau unei zone care a 
obținut statutul de indemn(ă) de infecția cu virusul bolii d e Newcastle fără vaccinare, și:
(a) nu au fost vaccinate împotriva infecției cu virusul bolii de Newcastle;
(b) provin din efective care
(2)fie [nu au fost vaccinate împotriva infecției cu virusul bolii de Newcastle.]
(2)fie [au fost vaccinate împotriva in fecției cu virusul bolii de Newcastle cu [vaccinuri 
inactivate](2)[vaccinuri vii atenuate care respectă criteriile din anex a VI la 
Regulamentul delegat (UE) 2020/688 , iar vaccinarea a avut loc cel puțin în ultimele 
30 de zile anterioare colectării ouălor pentru incubație](2)]
…………………………………………………..
(denumirea tulpinii utilizate în vaccin)
la................... (data) la vârsta de................ săptămâni.]
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /139
UNIUNE A E URO PE ANĂ Model de certificat POU -INT RA- HEP
II.2. Atestare de sănătate publică
(5)[II.2.1. Programul de control al salmonelei menționat la articolul 5 din Regulamentul (CE) nr. 2160/2003 și 
cerințele specifice pentru utilizarea substanțelor antimicrobiene și a vaccinurilor din Regulamentul (CE) 
nr. 1177/2006 al Comisiei au fost aplicate efectivu lui de origine, iar acesta a fost testat pentru 
serotipurile de  Salmonella cu semnificație pentru sănătatea publică:
Identificarea 
efectiv uluiVârsta 
păsărilorData ultimei eșantionări 
a efectiv ului pentru care 
se cunoaște rezultatul 
testării [zz/ll/aaaa]Rezultatul tuturor testelor 
efectuate asupra 
efectiv ului(6)
Pozitiv Negativ
(5)[II.2.2. Nu au fost depistate nici  Salmonella Enteritidis, nici Salmonella Typhimurium în cadrul 
programului de control menționat la punctul II.2.1.]
(7)[II.2.3. În cazul în care statul membru de destinație este Finlanda sau Suedia, ouăle pentru incubație provin de 
la efective a căror testare a dat rezultate negative în ceea ce privește salmonela în conformitate cu 
normele prevăzute în Decizia 2003/644/CE a Comisi ei;]
Observ ații:
Prezentul certificat de sănătate animală/ oficial este valabil 10 zile de la data eliberării.
În conformitate cu Acordul privind retragerea Regatului Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord din Uniunea 
Europeană și din Comunitatea Europeană a Energiei Atomice, în special cu articolul 5 alineatul (4) din Protocolul 
privind Irlanda/Irlanda de Nord, în coroborare cu anex a 2 la respectivul protocol, referirile la Uniunea Europeană 
din prezentul certificat includ Regatul Unit în ceea ce privește Irlanda de Nord.
Prezentul certificat de sănătate animală/oficial trebuie completat conform notelor privind completarea certificatelor 
prevăzute în capitolul 2 din anex a I la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2020/2235 al Comisiei.
Partea I:
Caseta I.30: Descrierea transportului
„Cod NC” : se utilizează codul corespunzător din sistemul armonizat (SA) al Organizației Mondiale 
a Vămilor: 04.07.
„Categorie” : se alege una dintre următoarele: linie pură/bunici/părinți/puicuțe ouătoare/altele.
„Vârstă” : se indică data colectării.
Partea II:
(1)„Ouă pentru incubație”, astfel cum sunt definite la articolul 4 din Regulamentul (UE) 2016/429.
(2)Se păstrează mențiunea adecvată.
(3)Se elimină atunci când transportul este ex pediat dintr -un stat membru sau dintr -o zonă a acestuia care 
nu are statutul de indemn(ă) de infecție cu virusul bolii de Newcastle fără vaccinare către un stat 
membru sau o zonă a acestuia care a obținut statutul de indemn(ă) de infecția cu virusul bolii de 
Newcastle fără vaccinare, caz în care transportul trebuie să respecte prevederile de la punctul II.1.5.
L 113 /140  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
UNIUNE A E URO PE ANĂ Model de certificat POU -INT RA- HEP
(4)Această garanție este necesară pentru transporturile ex pediate dintr -un stat membru sau dintr -o zonă a 
acestuia care nu are statutul de indemn(ă) de infecție cu vir usul bolii de Newcastle fără vaccinare într -
un stat membru sau într -o zonă a acestuia care a obținut statutul de indemn(ă) de infecție cu virusul bolii 
de Newcastle fără vaccinare. Se elimină trimiterea, în cazul în care nu se aplică transportului în cauză .
(5)Această garanție se aplică numai păsărilor de curte care aparțin speciei  Gallus gallus și curcanilor.
(6)Dacă, în decursul vieții efectivului de origine, vreunul dintre rezultate a fost pozitiv pentru următoarele 
serotipuri, se indică rezultatul po zitiv: Salmonella Hadar , Salmonella Virchow și Salmonella Infantis.
(7)Se elimină în cazul în care transportul nu este destinat Finlandei sau Suediei.
Medic veterinar oficial
Numele (cu majuscule) Calificarea și titlul
Numele unității locale de 
controlCodul unității locale de 
control
Data
Ștampila Semnătura
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /141
CAPITOLUL 16
MODEL DE CERTIFICAT DE SĂNĂTATE ANIMALĂ/ OFICIAL PENTRU 
CIRCULAȚIA ÎNTRE STA TELE MEMBRE A PUILOR DE O ZI (MODEL „POU -
INTRA -DOC”) 
UNIUNE A E URO PE ANĂ INT RAPartea I: Descrierea transportuluiI.1 Expeditor I.2 Referință IMSOC 
Nume I.2a Re fe rință l ocală
Adresă I.3 Autoritatea competentă centrală COD U L  QR
Țara Codul ISO al țării I.4 Autoritatea competentă locală
I.5 De stinatar I.6 O pe rator care desfășoară operațiuni de colectare, independent 
de o unita t e
Nume Nume Nr. de înregistrare
Adresă Adresă
Țara Codul ISO al țării Țara Codul ISO al țării
I.7 Țara de origine Codul ISO al țării I.9 Țara de destinație Codul ISO al țării
I.8 Regiunea de origine Cod I.10 Regiunea de destinație Cod
I.11 Locul de expediere I.12 Locul de destinație
Nume Nr. de 
înregistrare/autorizareNume Nr. de înregistrare/autorizare
Adresă Adresă
Țara Codul ISO al țării Țara Codul ISO al țării
I.13 Locul de încărcare I.14 Data și or a plecării
I.15Mijloace de 
transportI.16 Tran sportator
□Navă □AeronavăNume Nr. de înregistrare/autorizare
Adresă
□Transport 
feroviar□Vehicul rutierȚara Codul ISO al țării
I.17 Documente de însoțire
Identificare □Altele Tip Cod
DocumentȚara Codul ISO al țării
Referința documentului comercial
I.18 Condiții de transport □Temperatură ambientală □Refrigerat □Congelat
I.19 Numărul containerului/numărul sigiliului
Nr. cont ainerului Nr. sigiliului 
L 113 /142  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
I.20 Certificat ca sau pentru
□Creștere în continuare □Sacrificare □Unitate izolată □Materiale germinative
□Ecvideu înregistrat □Circ ambulant/număr cu 
animale□Expoziție □Eveniment sau activitate în 
apropiere a frontierelor
□Eliberare în natură □Centru de expediere □Zonă de relocare/centru d e 
purificare□Unitate de acvacultură în scopuri 
ornamentale
□Prelucrare suplimentară □Îngrășăminte organice și 
amelioratori de sol□Uz tehnic □Unitate de carantină sau similară
□P roduse dest inate consumului 
uman□Polenizare □Animale acvatice vii 
dest inat e consumului uman□Altele
I.21 □Pentru tranzit printr -o țară terță
Țara terță Codul ISO al țării
P unct ul de ieșire Codul P T F
P unct ul de int rare Codul P T F
I.22 □Pentru tranzit prin statul membru (statele membre) I.23 □Pentru export
St at ul membru Codul ISO al țării Țara terță Codul ISO al țării
St at ul membru Codul ISO al țării P unct ul de ieșire Codul P T F
St at ul membru Codul ISO al țării
I.24 Durata estimată a călător iei I.25 Jurnalul de călătorie □da □nu
I.26 Numărul total de pachete I.27 C an titatea totală
I.28 Gre u tatea n etă totală/Greutatea bru tă totală (kg) I.29 Spațiul total prevăzut pentru transport
I.30 Descrierea transportului
Codul NC Specia Subspecia/Categoria Sex ul Sist emul de 
identificareNumărul de identificare Vârst a Cantitatea
Tip
Regiunea de 
origineDepozitul frigorific Marca de 
identificareTipul de ambalaj Greutatea 
netă
Abat orul T ipul de tratament Natura mărfii Numărul de pachete Numărul 
lot ului
Data 
colectării/producțieiUnitatea 
producătoa reNumărul de autorizare s au 
de înregistrare al 
unității/centruluiT est
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /143
UNIUNE A E URO PE ANĂ Model de certificat POU -INT RA- DO CPartea II: CertificareII. Informații sanitareII.a Referința certificatului II.b Referință IMSOC
II.1. Atestare de sănătate animală
Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific prin prezenta că:
II.1.1. puii de o zi(1)descriși în partea I a prezentului certificat au eclozat și provin dintr -un incubator 
autorizat în conformitate cu articolul 7 din Regulamentul delegat (UE) 2019/2035 al Comisiei, 
care nu este supus restricțiilor de circulație sau care este situat într -o zonă de restricție stabilită 
ca urmare a bolilor listate relevante pentru speciile aviare;
II.1.2. Din informațiile pe care le dețin și în conformitate cu declarația operatorului, puii de o zi 
descriși în partea I provin dintr -un incubator în care nu a ex i stat o mortalitate anormală cu o 
cauză nedeterminată;
(2)fie[II.1.3. puii de o zi descriși în partea I au eclozat din ouă provenite de la efective:
(a) în care nu au fost raportate infecții cu Salmonella Pilorul, Salmonella Gallinarum și 
Salmonella arizonae 
(b) în care nu a fost raportată micoplasmoza aviară (Mycoplasma gallisepticum și M. 
meleagridis);
(c) care au fost rezidente în mod continuu într -una sau mai multe unități autorizate în 
conformitate cu articolul 8 din Regulamentul delegat (UE) 20 19/2035 începând cu 
data eclozării sau cel puțin pe parcursul ultimelor 42 de zile anterioare colectării 
ouălor din care au eclozat puii de o zi și:
(2)fie [(i) în care nu a fost confirmată prezența Salmonella Pilorul, S. Gallinarum 
sau S.arizonae în ultimele 12 luni anterioare colectării ouălor pentru 
incubație;]
(2)fie [(i) în care a fost confirmată infecția cu Salmonella Pilorul, S. Gallinarum sau 
S.arizonae în ultimele 12 luni anterioare colectării ouălor pentru incubație 
și au fost aplicate măsurile prevăzute la articolul 34 alineatul (1) litera (b) 
din Regulamentul delegat (UE) 2020/688 al Comisiei;]
(2)fie [(ii) în care nu a fost confirmată prezența micoplasmozei aviare (Mycoplasma 
gallisepticum și M. meleagridis) în ultimele 12 luni anterioare cole ctării 
ouălor pentru incubație;]
(2)fie [(ii) în care a fost confirmată prezența micoplasmozei aviare (Mycoplasma 
gallisepticum și M. meleagridis) în ultimele 12 luni anterioare colectării 
ouălor pentru incubație și au fost aplicate măsurile prevăzute la articolul 
34 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul delegat (UE) 2020/688;]
(d) care, conform evidențele privind sănătatea și producția păstrate în unitate, verificate 
în ultimele 24 de ore anterioare plecării transportului, nu prezintă semne clinice s au 
suspiciuni de boli listate relevante pentru specie;
(2)(3)fie [(e) care nu au fost vaccinate împotriva infecției cu virusul bolii de Newcastle;]
L 113 /144  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
UNIUNE A E URO PE ANĂ Model de certificat POU -INT RA- DO C
(2)(3)fie [(e) care au fost vaccinate împotriva infecției cu virusul bolii de Newcastle cu [vaccinuri 
inactivate](2)[vaccinuri vii atenuate care respectă criteriile din anex a VI la 
Regulamentul delegat (UE) 2020/688 al Comisiei](2)
…………………………………………………..
(denumirea tulpinii utilizate în vaccin)
la................... (data) la vârsta de................ săp tămâni;]
(2)(4)fie[II.1.3. [puii de o zi descriși în partea I au eclozat din ouă care au intrat în Uniune dintr -o țară terță sau 
dintr -o țară terță sau dintr -o zonă a acesteia în conformitate cu dispozițiile Regulamentului 
delegat (UE) 2020/692 al Comisie i;]
II.1.4. puii de o zi descriși în partea I:
(a) nu prezintă semne clinice sau suspiciuni de boli listate relevante pentru speciile în 
cauză;
(2)(3)fie [(b) nu au fost vaccinate împotriva infecției cu virusul bolii de Newcastle;]
(2)(3)fie [(b) au fost vaccinate împotriva infecției cu virusul bolii de Newcastle cu [vaccinuri 
inactivate](2)[vaccinuri vii atenuate care respectă criteriile din anex a VI la 
Regulamentul delegat (UE) 2020/688](2)
…………………………………………………..
(denumirea tulpinii utilizate în vaccin)
la................... (data) la vârsta de................ săptămâni;]
II.1.5. au fost luate măsuri pentru a ca transportul să fie realizat în containere conforme cu articolul 5 
din Regulamentul delegat (UE) 2020/688 și în mijloace de transport conforme cu articolul 4 din 
Regulamentul delegat (UE) 2020/688;
(5)[II.1.6. puii de o zi descriși în partea I sunt destinați unui stat membru sau unei zone a acestuia care a 
obținut statutul de indemn(ă) de infecție cu virusul bolii de Newcastle fără vaccinare, iar 
aceștia:
(a) nu au fost vaccinați împotriva infecției cu virusul bolii de Newcastle;
(b) provin din ouă pentru incubație care:
(i) nu sunt vaccinate împotriva infecției cu virusul bolii de Newcastle;
(ii) provin din efective care
(2)fie [nu au fost vaccina te împotriva infecției cu virusul bolii de Newcastle;]
(2)fie [au fost vaccinate împotriva infecției cu virusul bolii de Newcastle cu 
[vaccinuri inactivate](2)[vaccinuri vii atenuate care respectă criteriile din 
anex a VI la Regulamentul delegat (UE) 2020/ 688, iar vaccinarea a avut 
loc cel puțin în ultimele 30 de zile anterioare colectării ouălor pentru 
incubație](2)]
…………………………………………………..
(denumirea tulpinii utilizate în vaccin)
la................... (data) la vârsta de................ săptămâni;]
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /145
UNIUNE A E URO PE ANĂ Model de certificat POU -INT RA- DO C
(c) provin dintr -un incubator ale cărui practici de lucru asigură faptul că ouăle pentru 
incubație sunt incubate la momente și în locuri complet separate de ouăle pentru 
incubație care nu îndeplinesc condițiile prevăzute la litera (b).]
II.2. Atestare de sănăt ate publică
(6)[II.2.1. Programul de control al salmonelei menționat la articolul 5 din Regulamentul (CE) nr. 2160/2003 și 
cerințele specifice pentru utilizarea substanțelor antimicrobiene și a vaccinurilor din Regulamentul 
(CE) nr. 1177/2006 al Comisiei au fost aplicate efectivu lui de origine, iar acesta a fost testat pentru 
serotipurile de  Salmonella cu semnificație pentru sănătatea publică:
Identificarea 
efectiv uluiVârsta 
păsărilorData ultimei eșantionări 
a efectiv ului pentru care 
se cunoaște rezultatul 
testării [zz/ll/aaaa]Rezultatul tuturor testelor 
efectuate asupra 
efectiv ului(7)
pozitiv negativ
Cerințele specifice pentru utilizarea substanțelor antimicrobiene și a vaccinurilor din Regulamentul 
(CE) nr. 1177/2006 au fost aplicate puilor de o zi. 
Din alte motive decât programul de control al salmonelei:
(2)fie [nu s -au administrat substanțe antimicrobiene puilor de o zi (inclusiv prin injecție in ovo);]
(2)(8)fie[s-au administrat următoarele substanțe antimicrobiene puilor de o zi (inclusiv prin injecție in 
ovo)…………………………………………………………..;]]
(6)[II.2.2. În cazul în care puii de o zi sunt destinați reproducției, nu au fost detectate nici  Salmonella
Enteritidis, nici  Salmonella Typhimurium în cadrul programului de control menționat la punctul 
II.2.1.]
(9)[II.2.3. În cazul în care statul membru de destinație este Finlanda sau Suedia, puii de o zi destinați 
efectivelor de păsări de reproducție sau pentru producție provin din efective care au avut rezultate 
negative la teste pentru depistarea salmonelei, în con formitate cu normele prevăzute de Decizia 
2003/644/CE a Comisiei.]
Observ ații:
Prezentul certificat de sănătate animală/ oficial este valabil 10 zile de la data eliberării. În cazul transportului pe 
cale navigabilă/maritimă a animalelor, perioada de valabilitate a certificatului de sănătate animală/oficial poate fi 
prelungită cu durata deplasării pe cale navigabilă/maritimă.
În conformitate cu Acordul privind retragerea Regatului Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord din Uniunea 
Europeană și din Comunitatea Europeană a Energiei Atomice, în special cu articolul 5 alineatul (4) din Protocolul 
privind Irlanda/Irlanda de Nord, în coroborare cu anex a 2 la respectivul protocol, referirile la Uniunea Europeană 
din prezentul certificat includ Regatul Unit în ceea ce privește Irlanda de Nord.
Prezentul certificat de sănătate animală/oficial trebuie completat conform notelor privind completarea certificatelor 
prevăzute în capitolul 2 din anex a I la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2020/2235 al Comisiei.
Partea I:
Caseta I.30: Descrierea transportului:
„Cod NC” : se utilizează codul corespunzător din sistemul armonizat (SA) al Organizației Mondiale 
a Vămilor: 01.05 sau 01.06.39.
„Categorie” : se alege una dintre următoarele: linie pură/bunici/părinți/puicuțe ouătoare/altele.
„Vârstă” : Se specifică data la care animalele au eclozat.
L 113 /146  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
UNIUNE A E URO PE ANĂ Model de certificat POU -INT RA- DO C
Partea II:
(1)„Pui de o zi” înseamnă toate păsările de curte în vârstă de mai puțin de 72 de ore, astfel cum sunt 
definite la articolul 3 din Regulamentul delegat (UE) 2020/688.
(2)Se păstrează mențiunea adecvată.
(3)Se elimină atunci când transportul este ex pediat dintr -un stat membru sau dintr -o zonă a acestuia care 
nu are statutul de indemn(ă) de infecție cu virusul bolii de Newcastle fără vaccinare către un stat 
membru sau o zonă a acestuia care a obținut statutul de indemn(ă) de infecția cu virusul bolii de 
Newcastle fără vaccinare, caz în care transportul trebuie să respecte prevederile de la punctul II.1.6.
(4)În cazul în care puii de o zi au eclozat din ouă care au intrat în Uniune dintr -o țară terță sau dintr -un 
teritoriu sau dintr -o zonă a acestuia, cerințele specifice de sănătate animală pentru circulația și 
manipularea acestor animale în unitatea de destinație, prevăzute în partea I II titlul 2 capitolul 5 din 
Regulamentul delegat (UE) 2020/692, trebuie respectate.
(5)Această garanție este necesară pentru transporturile ex pediate dintr -un stat membru sau dintr -o zonă a 
acestuia care nu are statutul de indemn(ă) de infecție cu virusul bolii de Newcastle fără vaccinare către 
un stat membru sau o zonă a acestuia care a obținut statutul de indemn(ă) de infecție cu virusul bolii de 
Newcastle fără vaccinare. Se elimină trimiterea, în cazul în care nu se aplică transportului în cauză.
(6)Această garanție se aplică numai puilor de o zi care aparțin speciei Gallus gallus și curcanilor.
(7)Dacă vreunul dintre rezultate a fost pozitiv pentru următoarele serotipuri în cursul vieții efectivului, se 
indică drept pozitiv:
-efective de păsări de curte pentru reproducție: Salmonella Hadar , Salmonella Virchow și 
Salmonella Infantis;
-efective de păsări de curte pentru producție: Salmonella Enteritidis și Salmonella
Typhimurium.
(8)Se păstrează, dacă este cazul: se indică n umele și substanța activă a substanțelor antimicrobiene 
utilizate.
(9)Se elimină în cazul în care transportul nu este destinat Finlandei sau Suediei.
Medic veterinar oficial
Numele (cu majuscule) Calificarea și titlul
Numele unității locale de 
controlCodul unității locale de 
control
Data
Ștampila Semnătura
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /147
CAPITOLUL 17
MODEL DE CERTIFICAT DE SĂNĂTATE ANIMALĂ/ OFICIAL PENTRU 
CIRCULAȚIA ÎNTRE STA TELE MEMBRE A PĂSĂRI LOR DE CURTE DE 
REPRODUCȚIE ȘI A PĂS ĂRILOR DE CURTE PENTRU PRODUCȚIE (MODEL 
„POU -INTRA -X”) 
UNIUNE A E URO PE ANĂ INT RAPartea I: Descrierea transportuluiI.1 Expeditor I.2 Referință IMSOC 
Nume I.2a Re fe rință l ocală
Adresă I.3 Autoritatea competentă centrală COD U L  QR
Țara Codul ISO al țării I.4 Autoritatea competentă locală
I.5 De stinatar I.6 Operator care desfășoară operațiuni de colectare, 
independent de o unitate
Nume Nume Nr. de înregistrare
Adresă Adresă
Țara Codul ISO al țării Țara Codul ISO al țării
I.7 Țara de origine Codul ISO al țării I.9 Țara de destinație Codul ISO al țării
I.8 Regiunea de origine Cod I.10 Regiunea de destinație Cod
I.11 Locul de expediere I.12 Locul de destinație
Nume Nr. de 
înregistrare/autorizareNume Nr. de 
înregistrare/autorizare
Adresă Adresă
Țara Codul ISO al țării Țara Codul ISO al țării
I.13 Locul de încărcare I.14 Data și or a plecării
I.15Mijloace de 
transportI.16 Tran sportator
□Navă □AeronavăNume Nr. de înregistrare/autorizare
Adresă
□Transport 
feroviar□Vehicul rutierȚara Codul ISO al țării
I.17 Documente de însoțire
Identificare □Altele Tip Cod
DocumentȚara Codul ISO al țării
Referința documentului comercial
I.18 Condiții de transport □Temperatură ambientală □Refrigerat □Congelat
I.19 Numărul containerului/numărul sigiliului
Nr. cont ainerului Nr. sigiliului 
L 113 /148  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
I.20 Certificat ca sau pentru
□Creștere în continuare □Sacrificare □Unitate izolată □Materiale germinative
□Ecvideu înregistrat □Circ ambulant/număr cu 
animale□Expoziție □Eveniment sau activitate în 
apropierea frontierelor
□Eliberare în natură □Centru de expediere □Zonă de relocare/centru d e 
purificare□Unitate de acvacultură în scopu ri 
ornamentale
□Prelucrare suplimentară □Îngrășăminte organice și 
amelioratori de sol□Uz tehnic □Unitate de carantină sau similară
□P roduse dest inate consumului 
uman□Polenizare □Animale acvatice vii 
dest inat e consumului uman□Altele
I.21 □Pentru tranzit printr -o țară terță
Țara terță Codul ISO al țării
P unct ul de ieșire Codul P T F
P unct ul de int rare Codul P T F
I.22 □Pentru tranzit prin statul membru (statele membre) I.23 □Pentru export
St at ul membru Codul ISO al țării Țara terță Codul ISO al țării
St at ul membru Codul ISO al țării P unct ul de ieșire Codul P T F
St at ul membru Codul ISO al țării
I.24 Durata estimată a călător iei I.25 Jurnalul de călătorie □da □nu
I.26 Numărul total de pachete I.27 C an titatea totală
I.28 Gre u tatea n etă totală/Greutatea bru tă totală (kg) I.29 Spațiul total prevăzut pentru transport
I.30 Descrierea transportului
Codul NC Specia Subspecia/Categoria Sex u
lSist emul de 
identificareNumărul de identificare Vârst a Cantitatea
Tip
Regiunea de 
origineDepozitul frigorific Marca de 
identificareTipul de ambalaj Greutatea 
netă
Abat orul T ipul de t rat ament Natura mărfii Numărul de pachete Numărul 
lot ului
Data 
colectării/producțieiUnitatea 
producătoa reNumărul de autorizare s au 
de înregistrare al 
unității/centruluiT est
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /149
UNIUNE A E URO PE ANĂ Model de certificat POU -INT RA- XPartea II: CertificareII. Informații sanitareII.a Referința certificatului II.b Referință IMSOC
II.1. Atestare de sănătate animală
Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific prin prezenta că:
II.1.1. [păsările de curte de reproducție(1)](2)[păsările de curte pentru producție(3)](2)descrise în partea I a 
prezentului certificat au fost rezidente în mod continuu într -una sau mai multe unități autorizate în 
conformitate cu articolul 8 din Regulamentul delegat (UE) 2019/2035 al Comisiei 
(2)(4)fie [de la ecloziune sau cel puțin în ultimele 42 de zile anterioare plecării transportului;]
(2)(5)fie [de la ecloziune sau cel puțin în ultimele 21 de zile anterioare plecării  transportului, timp în care 
nu au intrat în contact cu păsări cu un statut sanitar inferior;]
II.1.2. păsările de curte descrise în partea I provin dintr -o unitate:
(a) care nu este supusă restricțiilor de circulație sau care nu este situată într -o zonă de restricție 
stabilită ca urmare a bolilor listate relevante pentru speciile a viare;
(2)fie [(b) în care nu a fost confirmată prezența Salmonella Pilorul, S. Gallinarum sau S .arizonae în 
ultimele 12 luni anterioare plecării transportului;]
(2)fie [(b) în care a fost confirmată prezența Salmonella Pilorul, S. Gallinarum sau S .arizo nae în 
ultimele 12 luni anterioare plecării transportului și au fost aplicate măsurile prevăzute la 
articolul 34 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul delegat (UE) 2020/688 al Comisiei;]
(2)fie [(c) în care nu a fost confirmată prezența micoplasmozei aviare (Mycoplasma gallisepticum și 
M. meleagridis) în ultimele 12 luni anterioare colectării plecării transportului;]
(2)fie [(c) în care a fost confirmată prezența micoplasmozei aviare (Mycoplasma gallisepticum și M. 
meleagridis) în ultimele 12 luni ante rioare plecării transportului și au fost aplicate măsurile 
prevăzute la articolul 34 litera (c) din Regulamentul delegat (UE) 2020/688;]
II.1.3. din informațiile pe care le dețin și în conformitate cu declarația operatorului, păsările de curte 
descrise în partea I provin dintr -o unitate în care nu a ex istat o mortalitate anormală cu o cauză 
nedeterminată;
II.1.4. păsările de curte descrise în partea I provin dintr -un efectiv în care:
(a) nu au fost raportate infecții cu Salmonella Pilorul, Salmonella Gallin arum ș i Salmonella
arizonae ;
(b) nu au fost raportate infecții cu micoplasmoza aviară (Mycoplasma gallisepticum și M. 
meleagridis);
(c) nu a fost depistat niciun caz confirmat de gripă aviară slab patogenă în cursul ultimelor 21 
de zile anterioare plecări i transportului, în conformitate cu supravegherea prevăzută la 
articolul 3 alineatul (1) din Regulamentul delegat (UE) 2020/689 al Comisiei;
L 113 /150  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
UNIUNE A E URO PE ANĂ Model de certificat POU -INT RA- X
II.1.5. păsările de curte descrise în partea I:
(2)(6)fie [(a) nu au fost vaccinate împotriva infecției cu virusul bolii de Newcastle;]
(2)(6)fie [(a) au fost vaccinate împotriva infecției cu virusul bolii de Newcastle cu [vaccinuri inactivate](2)
[vaccinuri vii atenuate care respectă criteriile din anex a VI la Regulamentul delegat (UE) 
2020/688](2)
…………………………………………………..
(denumirea tulpinii utilizate în vaccin)
la................... (data) la vârsta de................ săptămâni;]
(2)(7)fie [(a) sunt destinate unui stat membru sau unei zone a acestuia care a obținut statutul de indemn(ă) 
de infecție cu virusul bolii de Newcastle fără vaccinare, și:
(i) nu au fost vaccinate împotriva infecției cu virusul bolii de Newcastle;
(ii) au fost ținute în izolare timp de cel puțin 14 zile anterioare plecării transportului în 
unitatea de origine sub supravegherea unui medic veterinar oficial sau într -o unitate 
de carantină autorizată, unde:
- nicio pasăre de curte nu a fost vaccinată împotriva infecției cu virusul bolii de 
Newcastle cel puțin în ultimele 21 de zile anterioare plecării;
- nicio altă pasăre nu a intrat în unitate în perioada respectivă; 
- nu a fost efectuată nicio operațiune de vaccinare în unitatea de carantină;
(iii) au avut rezultate negative la testele serologice de detectare a anticorpilor virusului 
bolii de Newcastle, efectuate pe probe de sânge la un nivel care să ofere 95 %
încredere în depistarea infecției la o prevalență de 5 % și care au fost efectuate cu cel 
puțin 14 zile înainte de plecare;]
(8)[(b) sunt rațe sau gâște și au avut rezultate negative la o ex amina re virologică vizând gripa 
aviară înalt patogenă, în conformitate cu cerințele din anex a IV la Regulamentul delegat 
(UE) 2020/688, în cursul săptămânii anterioare încărcării în vederea ex pedierii;]
II.1.6. efectivul de origine și animalele care fac parte d in transport au fost supuse unei inspecții clinice în 
ultimele 48 de ore anterioare încărcării în vederea ex pedierii în Uniune, și nu au prezentat semne 
clinice sau suspiciuni de boli listate relevante pentru specie;
II.1.7. au fost luate măsuri pentru a ca transportul să fie realizat în containere conforme cu articolul 5 din 
Regulamentul delegat (UE) 2020/688 și în mijloace de transport conforme cu articolul 4 din 
Regulamentul delegat (UE) 2020/688;
(9)[II.1.8. De la plecarea din unitățile de origine și î nainte de a ajunge la această unitate autorizată pentru 
operațiuni de asamblare, niciunul dintre animalele transportate nu a trecut prin mai mult de două 
operațiuni de asamblare, și 
(2)fie [provin din unitățile lor de origine.]]
(2)fie [cel puțin unul din tre animalele transportate a trecut printr -o operațiune de asamblare într -o unitate 
autorizată.]]
(2)fie [cel puțin unul dintre animalele transportate a trecut prin două operațiuni de asamblare în unități 
autorizate.]]
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /151
UNIUNE A E URO PE ANĂ Model de certificat POU -INT RA- X
II.2. Atestare de sănătate publică
(10)[II.2.1. Programul de control al salmonelei menționat la articolul 5 din Regulamentul (CE) nr. 2160/2003 și 
cerințele specifice pentru utilizarea substanțelor antimicrobiene și a vaccinurilor din Regulamentul 
(CE) nr. 1177/2006 al Comisiei au fost apl icate efectivului de origine și efectivul a fost testat pentru 
serotipurile de salmonelă cu semnificație pentru sănătatea publică:
Identificarea 
efectiv uluiVârsta 
păsărilorData ultimei eșantionări a 
efectiv ului pentru care se 
cunoaște rezultatul testării
[zz/ll/aaaa]Rezultatul tuturor 
testelor efectuate 
asupra efectiv ului(11)
pozitiv negativ
Din alte motive decât programul de control pentru salmonela, în ultimele trei săptămâni anterioare 
intrării în Uniune:
(2)fie [nu au fost administrate substanțe antimicrobiene păsărilor de reproducție și pentru producție, 
altele decât ratitele;]
(2)(12)fie [au fost administrate următoarele substanțe antimicrobiene păsărilor de reproducție și pentru 
producție, altele decât ratitele: ……………………………………;]]
(10)[II.2.2. În cazul păsărilor de reproducție, nu au fost detectate nici Salmonella Enteritidis, nici Salmonella
Typhimurium în cadrul programului de control menționat la punctul II.2.1.]
(13)[II.2.3. În cazul în care statul membru de destinație este Finlanda sau Suedia:
(2) fie [testele de depistare a salmonelei efectuate asupra păsărilor de reproducție au dat rezultate negative în 
conformitate cu normele prevăzute în Decizia 2003/644/CE al Comisiei;]
(2) fie [testele efectuate asupra găinilor ouătoare (păsări pentru producție crescute pentru a produce ouă 
destinate consumului) au avut rezultate negative în conformitate cu normele prevăzute în Decizia 
2004/235/CE al Comisiei.]]
Observ ații:
Prezentul certificat de sănătate animală/ oficial este v alabil 10 zile de la data eliberării. În cazul transportului pe 
cale navigabilă/maritimă a animalelor, perioada de valabilitate a certificatului de sănătate animală/oficial poate fi 
prelungită cu durata deplasării pe cale navigabilă/maritimă.
În conformita te cu Acordul privind retragerea Regatului Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord din Uniunea 
Europeană și din Comunitatea Europeană a Energiei Atomice, în special cu articolul 5 alineatul (4) din Protocolul 
privind Irlanda/Irlanda de Nord, în corobora re cu anex a 2 la respectivul protocol, referirile la Uniunea Europeană 
din prezentul certificat includ Regatul Unit în ceea ce privește Irlanda de Nord.
Prezentul certificat de sănătate animală/oficial trebuie completat conform notelor privind completarea certificatelor 
prevăzute în capitolul 2 din anex a I la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2020/2235 al Comisiei.
Partea I:
Caseta I.17:     În cazul în care animalele sunt ex pediate de la o unitate autorizată pentru operațiuni de asamblare în 
statul membru de origine, se poate indica numărul (numerele) de referință al (ale) documentului 
(documentelor) oficial(e) pe baza căruia (cărora) se eliberează certificatul de sănătate animală/oficial 
pentru acest transport în unitatea autorizată pentru operațiun ile de asamblare. În cazul în care 
animalele sunt ex pediate de la o unitate autorizată pentru operațiuni de asamblare în statul membru 
de trecere, trebuie să se indice numărul (numerele) de referință al(e) certificatului (certificatelor), pe 
baza căruia (c ărora) se eliberează certificatul de sănătate animală/ oficial pentru acest transport în 
această unitate autorizată pentru operațiunile de asamblare.
L 113 /152  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
UNIUNE A E URO PE ANĂ Model de certificat POU -INT RA- X
Caseta I.30: Descrierea transportului
„Cod NC” : se utilizează codul corespunzător din sistemul armonizat (SA) al Organizației Mondiale 
a Vămilor: 01.05 sau 01.06.39.
„Categorie” : se alege una dintre următoarele: linie pură/bunici/părinți/puicuțe ouătoare/altele.
Partea II:
(1)„Păsări de curte de reproducție” înseamnă păsările de curte cu vârsta de cel puțin 72 de ore, destinate 
producției de ouă pentru incubație, astfel cum sunt definite la articolul 3 din Regulamentul delegat (UE) 
2020/688.
(2)Se păstrează mențiunea adecvată.
(3)„Păsări de curte pentru producție” înseamnă păsările de curte cu vârsta de cel puțin 72 de ore, crescute 
pentru producția de carne, de ouă pentru consum sau pentru alte produse ori pentru refacerea stocului de 
păsări de vânat, astfel cum sunt definite la articolul 3 din Regulamentul delegat (UE) 2020/688.
(4)Se aplică păsăril or de curte de reproducție și păsărilor de curte pentru producție destinate producției de 
carne, de ouă pentru consum sau de alte produse. 
(5)Se aplică păsărilor de curte pentru producție destinate refacerii stocului de păsări de vânat.
(6)Se elimină at unci când transportul este ex pediat dintr -un stat membru sau dintr -o zonă a acestuia care 
nu are statutul de indemn(ă) de infecție cu virusul bolii de Newcastle fără vaccinare către un stat 
membru sau o zonă a acestuia care a obținut statutul de indemn(ă) de infecție cu virusul bolii de 
Newcastle fără vaccinare.
(7)Această garanție este necesară pentru transporturile ex pediate dintr -un stat membru sau dintr -o zonă a 
acestuia care nu are statutul de indemn(ă) de infecție cu virusul bolii de Newcastle fără v accinare către 
un stat membru sau o zonă a acestuia care a obținut statutul de indemn(ă) de infecție cu virusul bolii de 
Newcastle fără vaccinare. Se elimină trimiterea, în cazul în care nu se aplică transportului în cauză.
(8)Se aplică în cazul rațelor ș i gâștelor. Se elimină trimiterea, în cazul în care nu se aplică transportului în 
cauză.
(9)Se aplică în cazul în care transportul este ex pediat dintr -o unitate autorizată pentru operațiuni de 
asamblare. Animalul din cadrul transportului care a fost supus celui mai mare număr de operațiuni de 
asamblare determină numărul operațiunilor de asamblare autorizate rămase pentru acest transport. Se 
elimină trimiterea, în cazul în care nu se aplică transportului în cauză.
(10)Această garanție se aplică numai păsăr ilor de curte care aparțin speciei Gallus gallus și curcanilor .
(11)Dacă vreunul dintre rezultate a fost pozitiv pentru următoarele serotipuri în cursul vieții efectivului, se 
indică drept pozitiv:
-efective de păsări de curte pentru reproducție: Salmonella Hadar, Salmonella Virchow și 
Salmonella Infantis;
-efective de păsări de curte pentru producție: Salmonella Enteritidis și Salmonella
Typhimurium.
(12)Se completează dacă este cazul: se indică numele și substanța activă a substanțelor antimicrobiene
utilizate.
(13)Se elimină în cazul în care transportul nu este destinat Finlandei sau Suediei.
Medic veterinar oficial
Numele (cu majuscule) Calificarea și titlul
Numele unității locale de 
controlCodul unității locale de 
control
Data
Ștampila Semnătura
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /153
CAPITOLUL 18
MODEL DE CERTIFICAT DE SĂNĂTATE ANIMALĂ/ OFICIAL PENTRU 
CIRCULAȚIA ÎNTRE STA TELE MEMBRE A MAI PU ȚIN DE 20 DE PĂSĂRI D E
CURTE, ALTELE DECÂT RATITE, SAU A MAI PUȚ IN DE 20 DE OUĂ PENT RU 
INCUBAȚIE PROVENITE DE LA PĂSĂRI DE CURT E, ALTELE DECÂT RATI TE
(MODEL „POU -INTRA -LT20”) 
UNIUNE A E URO PE ANĂ INT RAPartea I: Descrierea transportuluiI.1 Expeditor I.2 Referință IMSOC 
Nume I.2a Re fe rință l ocală
Adresă I.3 Autoritatea competentă centrală COD U L  QR
Țara Codul ISO al țării I.4 Autoritatea competentă l ocală
I.5 De stinatar I.6 Operator care desfășoară operațiuni de colectare, independent 
de o unita t e
Nume Nume Nr. de înregistrare
Adresă Adresă
Țara Codul ISO al țării Țara Codul ISO al țării
I.7 Țara de origine Codul ISO al țării I.9 Țara de destinație Codul ISO al țării
I.8 Regiunea de origine Cod I.10 Regiunea de destinație Cod
I.11 Locul de expediere I.12 Locul de destinație
Nume Nr. de 
înregistrare/autorizareNume Nr. de înregistrare/autorizare
Adresă Adresă
Țara Codul ISO al țării Țara Codul ISO al țării
I.13 Locul de încărcare I.14 Data și or a plecării
I.15Mijloace de 
transportI.16 Tran sportator
□Navă □AeronavăNume Nr. de înregistrare/autorizare
Adresă
□Transport 
feroviar□Vehicul rutierȚara Codul ISO al țării
I.17 Documente de însoțire
Identificare □Altele Tip Cod
DocumentȚara Codul ISO al țării
Referința documentului comercial
I.18 Condiții de transport □Temperatură ambientală □Refrigerat □Congelat
I.19 Numărul containerului/numărul sigiliului
Nr. cont ainerului Nr. sigiliului 
L 113 /154  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
I.20 Certificat ca sau pentru
□Creștere în continuare □Sacrificare □Unitate izolată □Materiale germinative
□Ecvideu înregistrat □Circ ambulant/număr cu 
animale□Expoziție □Eveniment sau activitate în 
apropierea frontierelor
□Eliberare în natură □Centru de expediere □Zonă de relocare/centru d e 
purificare□Unitate de acvacultură în scopuri 
ornamentale
□Prelucrare suplimentară □Îngrășăminte organice și 
amelioratori de sol□Uz tehnic □Unitate de carantină sau similară
□P roduse dest inate consumului 
uman□Polenizare □Animale acvatice vii 
dest inat e consumului uman□Altele
I.21 □Pentru tranzit printr -o țară terță
Țara terță Codul ISO al țării
P unct ul de ieșire Codul P T F
P unct ul de int rare Codul P T F
I.22 □Pentru tranzit prin statul membru (statele membre) I.23 □Pentru export
St at ul membru Codul ISO al țării Țara terță Codul ISO al țării
St at ul membru Codul ISO al țării P unct ul de ieșire Codul P T F
St at ul membru Codul ISO al țării
I.24 Durata estimată a călător iei I.25 Jurnalul de călătorie □da □nu
I.26 Numărul total de pachete I.27 C an titatea totală
I.28 Gre u tatea n etă totală/Greutatea bru tă totală (kg) I.29 Spațiul total prevăzut pentru transport
I.30 Descrierea transportului
Codul NC Specia Subspecia/Categoria Sex u
lSist emul de 
identificareNumărul de identificare Vârst a Cantitatea
Tip
Regiunea de 
origineDepozitul frigorific Marca de 
identificareT ipul de ambalaj Greutatea 
netă
Abat orul T ipul de t rat ament Natura mărfii Numărul de pachete Numărul 
lot ului
Data 
colectării/producțieiUnitatea 
producătoa reNumărul de autorizare s au 
de înregistrare al 
unității/centruluiT est
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /155
UNIUNE A E URO PE ANĂ Model de certificat POU -INT RA- LT2 0Partea II: CertificareII. Informații sanitareII.a Referința certificatului II.b Referință IMSOC
II.1. Atestare de sănătate animală
Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific prin prezenta că:
II.1.1. [păsările de curte, altele decât ratitele](1) [ouăle pentru incubație provenite de la păsări de curte, 
altele decât ratitele](1)descrise în partea I a prezentului certificat provin dintr -o unitate 
[înregistrată](1) [autorizată](1) , care nu este supusă restricțiilor de circulație sau care este situată într -
o zonă de restricție stabilită ca urmare a bolilor listate relevante pentru speciile aviare;
II.1.2. din informațiile pe care le dețin și în conformitate cu declarația operatorului, [păsările de curte, 
altele decât ratitele](1) [ouăle pentru incubație provenite de la păsări de curte, altele decât ratitele](1)
descrise în partea I provin dintr -o unitate în care nu a ex istat o mortalitate anormală cu o cauză 
nedeterminată;
II.1.3. [păsările de curte, altele decât ratitele](1) [ouăle pentru incubație provenite de la păsări de curte, 
altele decât ratitele](1)descrise în partea I provin dintr -un efectiv care a fost rezident în mod 
continuu în unitatea de origine, de la data eclozării sau cel puțin în ultimele 21 de zile anterioare 
(1)(2)(3)(4)fie [plecării transportului;]
(1)(5)fie [colectării ouălor;]
II.1.4. [păsările de curte, altele decât ratitele descrise în partea I](2)(3)
fie [puii [de o zi, alții decât de ratite](1) [ouăle pentru incubați e provenite de la păsări de curte, altele 
decât ratitele](1)descrise în partea I provin dintr -un efectiv care](4)(5)
în ultimele 21 de zile anterioare încărcării pentru ex pediere, au avut rezultate negative la testele 
serologice și/sau bacteriologice pen tru (6):
(1)fie [Salmonella Pilorul, Salmonella Gallinarum și Mycoplasma gallisepticum (în cazul Gallus gallus );]
(1)fie [Salmonella arizonae (serogroup O:18(k)), Salmonella Pilorul și Salmonella Gallinarum, 
Mycoplasma meleagridis și Mycoplasma gallisepticum (în cazul Meleagris gallopavo );] 
(1)fie [Salmonella Pilorul și Salmonella Gallinarum (în cazul Numida meleagris ,Coturnix coturnix ,
Phasianus colchicus ,Perdix perdix ș iAnas spp );]
(1)(2)(3)(4)[II.1.5. păsările de curte, altele decât ratitele descrise în partea I 
II.1.5.1. nu au intrat în contact cu păsări de curte nou -sosite sau cu păsări cu un statut sanitar 
inferior în ultimele 21 de zile anterioare plecării transportului;
II.1.5.2. provin dintr -un efectiv în care nu a fost depistat niciun caz confirmat de gripă aviară slab 
patogenă în cursul ultimelor 21 de zile anterioare plecării transportului, în conformitate 
cu supravegherea prevăzută la articolul 3 alineatul (1) din Regulamentul delegat (UE) 
2020/689 al Comisiei;
II.1.5.3. acestea 
(1)(7)fie [(a) nu au fost vaccinate împotriva infecției cu virusul bolii de Newcastle;]
L 113 /156  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
UNIUNE A E URO PE ANĂ Model de certificat POU -INT RA- LT2 0
(1)(7)fie [(a) au fost vaccinate împotriva infecției cu virusul bolii de Newcastle cu 
[vaccinuri inactivate](1)[vaccinuri vii atenuate care respectă criteriile din 
anex a VI la Regulamentul delegat (UE) 2020/688 al Comisiei](1)
…………………………………………………..
(denumirea tulpinii utilizate în vaccin)
la................... (data) la vârsta de................ săptămâni;]
(1)(8 )fie [(a) sunt destinate unui stat membru sau unei zone a acestuia care a obținut 
statutul de indemn(ă) de infecție cu virusul bolii de Newcastle fără vaccinare, 
și:
(1)(2)fie [(i) nu au fost vaccinate împotriva infecției cu virusul bolii de 
Newcastle;
(ii) au fost ținute în izolare timp de cel puțin 14 zile anterioare plecării 
transportului în unitatea de origine sub supravegherea unui medic 
veterinar oficial sau într -o unitate de carantină autorizată, unde:
- nicio pasăre de curte nu a fost vaccinată î mpotriva infecției 
cu virusul bolii de Newcastle cel puțin în ultimele 21 de zile 
anterioare plecării;
- nicio altă pasăre nu a intrat în unitate în perioada respectivă; 
- nu a fost efectuată nicio operațiune de vaccinare în unitatea 
de carantină;
(iii) au avut rezultate negative la testele serologice de detectare a 
anticorpilor virusului bolii de Newcastle, efectuate pe probe de 
sânge la un nivel care să ofere 95 % încredere în depistarea 
infecției la o prevalență de 5 % și care au fost efectuate cu cel 
puțin 14 zile înainte de plecare;]
(1)(3)fie [provin dintr -un efectiv care:
(1)fie [nu este vaccinat împotriva infecției cu virusul bolii de Newcastle și a 
avut rezultate negative, în ultimele 14 zile anterioare plecării 
transportului, la testele serologice pentru depistarea anticorpilor 
împotriva virusului bolii de Newcastle, efectuate pe probe de sânge la 
un nivel care să ofere un grad de încredere de 95 % în depistarea 
infecției la o prevalență de 5 %;]
(1)fie [este vaccinat împotriva infecției cu virusul bolii de Newcastle și a 
avut rezultate negative, în ultimele 14 zile anterioare plecării 
transportului, la testul pentru depistarea prezenței virusului bolii de 
Newcastle, efectuate la un nivel care să ofere un grad de încredere de 
95% în depistarea infecției la o prevalență de 5 %;]]]
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /157
UNIUNE A E URO PE ANĂ Model de certificat POU -INT RA- LT2 0
(1)(4)fie [(i) nu au fost vaccinate împotriva infecției cu virusul bolii de 
Newcastle;
(ii) provin din ouă pentru incubație care:
- nu sunt vaccinate împotriva infecției cu virusul bolii de 
Newcastle;
- provin din efective care
(1)fie [nu au fost vaccinate împotriva infecției cu virusul 
bolii de Newcastle;]
(1)fie [au fost vaccinate împotriva infecției cu virusul 
bolii de Newcastle cu [vaccinuri inactivate](1)
[vaccinuri vii atenuate care respectă criteriile din 
anex a VI la Regulamentul delegat (UE) 2020/688, 
iar vaccinarea a avut loc cel puțin în cele 30 de zile 
anterioare colectării ouălor pentru incubație](1)]
…………………………………………………..
(denumirea tulpinii utilizate în vaccin)
la................... (data) la vârsta de................ 
săptămâni;]
(iii) provin dintr -un incubator ale cărui practici de lucru asigură faptul 
că ouăle pentru incubație sunt incubate la momente și în locuri 
complet separate de ouăle pentru incubație care nu îndeplinesc 
condițiile prevăzute la punctul (ii);]]
(9)[(b) sunt rațe sau gâște și au avut rezultate negative la o ex aminare virologică 
vizând gripa aviară înalt patogenă, în conformitate cu cerințele din anex a IV 
la Regulamentul delegat (UE) 2020/688, în cursul săptămânii anterioare 
încărcării în vederea ex pedierii;]
II.1.5.4. efectivul de origine și animalele care fac parte din transport au fost supuse unei inspecții 
clinice în ultimele 48 de ore anterioare încărcării în vederea expedierii în Uniune, și nu 
au prezentat semne clinice sau suspiciuni de boli listate relevante pentru specie;]
(1)(5)[II.1.5. ouăle pentru incubație descrise în partea I 
II.1.5.1. provin dintr -un efectiv care, pe baza, 
(1)fie [unei inspecții clinice efectuate în ultimele 72 de ore anterioare plecării transportului, iar 
evidențele privind sănătatea și producția păstrate în unitate, verificate în ultimele 72 de 
ore anterioare plecării transportului, nu prezintă semne clinice sau suspiciuni de boli 
listate relevante pentru specie;]
(1)fie [unor ex aminări lunare ale stării de sănătate, cele mai recente fiind efectuate în ultimele 
31 de zile anterioare plecării transportului, iar evidențele privind sănătatea și producția 
păstrate în unitate, verificate în c ursul ultimele 72 de ore anterioare plecării 
transportului, nu prezintă semne clinice sau suspiciuni de boli listate relevante pentru 
specie;]
L 113 /158  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
UNIUNE A E URO PE ANĂ Model de certificat POU -INT RA- LT2 0
(1)(7)fie[II.1.5.2. provin dintr -un efectiv care nu a fost vaccinat împotriva infecției cu virusul bolii de 
Newcastle;]
(1)(7)fie [II.1.5.2. provin dintr -un efectiv care a fost vaccinat împotriva infecției cu virusul bolii de 
Newcastle cu [vaccinuri inactivate](1)[vaccinuri vii atenuate care respectă criteriile din 
anex a VI la Regulamentul delegat (UE) 2020/688 al Comisiei](1)
…………………………………………………..
(denumirea tulpinii utilizate în vaccin)
la................... (data) la vârsta de................ săptămâni;]
(1)(8 )fie[II.1.5.2. sunt destinate unui stat membru care a obținut statutul de indemn de infecție cu virusul 
bolii de Newcastle fără vaccinare, și:
(a) nu au fost vaccinate împotriva infecției cu virusul bolii de Newcastle;
(b) provin dintr -un efectiv care
(1)fie [nu a fost vaccinat împotriva infecției cu virusul bolii de Newcastle;]
(1)fie [a fost vaccinat împotriva infecției cu virusul bolii de Newcastle cu 
[vaccinuri inactivate](1)[vaccinuri vii atenuate care respectă criteriile din 
anex a VI la Regulamentul delegat (UE) 2020/688, iar vaccinarea a avut loc 
cel puțin în ultimele 30 de zile anterioare colectării ouălor pentru 
incubație](1)
…………………………………………………..
(denumirea tulpinii uti lizate în vaccin)
la................... (data) la vârsta de................ săptămâni;]]]
II.1.6. au fost luate măsuri pentru a ca transportul să fie realizat în containere conforme cu articolul 5 din 
Regulamentul delegat (UE) 2020/688 și în mijloace de transport conforme cu articolul 4 din 
Regulamentul delegat (UE) 2020/688.
II.2. Atestare de sănătate publică
II.2.1. Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific prin prezenta următoarele în ceea ce privește  
[păsările de curte de reproducție, altele dec ât ratitele](1)[păsările de curte pentru producție, 
altele decât ratitele](1)[păsările de curte care sunt destinate sacrificării, altele decât ratitele](1)
[puii de o zi, alții decât de ratite](1)descrise/descriși în prezentul certificat:
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /159
UNIUNE A E URO PE ANĂ Model de certificat POU -INT RA- LT2 0
(10)[II.2.1 .1. Programul de control al salmonelei menționat la articolul 5 din Regulamentul 
(CE) nr. 2160/2003 și cerințele specifice pentru utilizarea substanțelor antimicrobiene 
și a vaccinurilor din Regulamentul (CE) nr. 1177/2006 al Comisiei au fost aplicate 
efectivului de origine și efectivul a fost testat pentru serotipurile de salmonelă cu 
semnificație pentru sănătatea publică:
Identificarea 
efectiv uluiVârsta 
păsărilorData ultimei eșantionări a 
efectiv ului pentru care se 
cunoaște rezultatul testării 
[zz/ll/aaaa]Rezultatul tuturor 
testelor efectuate 
asupra efectiv ului(11)
pozitiv negativ
Din alte motive decât programul de control pentru salmonela, în ultimele trei 
săptămâni anterioare intrării în Uniune:
(1)fie [nu au fost administrate substanțe antimicrobiene păsărilor de reproducție și 
pentru producție, altele decât ratitele;]
(1)(12)fie [au fost administrate următoarele substanțe antimicrobiene păsărilor de 
reproducție și pentru producție, altele decât ratitele: 
……………………………………;]]
(10)[II.2.1.2. În cazul păsărilor de reproducție, nu au fost detectate nici Salmonella Enteritidis, 
nici Salmonella Typhimurium în cadrul programului de control menționat la punctul 
II.2.1.1.]
(13)[II.2.1.3. În cazul în care statul membru de destinație este Finlanda sau Suedia:
(1) fie [testele de depistare a salmonelei efectuate asupra păsărilor de reproducție 
au dat rezultate negative în conformitate cu normele prevăzute în Decizia 
2003/644/CE al Comisiei;]
(1) fie [testele efectuate asupra găinilor ouătoare (păsări pentru producție 
crescute pentru a produce ouă destinate consumului) au avut rezultate 
negative în conformitate cu normele prevăzute în Decizia 2004/235/CE al 
Comisiei.]]
Observ ații:
Prezentul certificat de sănătate animală/ oficial este v alabil 10 zile de la data eliberării. 
În conformitate cu Acordul privind retragerea Regatului Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord din Uniunea 
Europeană și din Comunitatea Europeană a Energiei Atomice, în special cu articolul 5 alineatul (4) din Protocolul 
privind Irlanda/Irlanda de Nord, în coroborare cu anex a 2 la respectivul protocol, referirile la Uniunea Europeană 
din prezentul certificat includ Regatul Unit în ceea ce privește Irlanda de Nord.
Prezentul certificat de sănătate animală/oficial trebuie completat conform notelor privind completarea certificatelor 
prevăzute în capitolul 2 din anex a I la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2020/2235 al Comisiei.
Partea I:
Caseta I.30: Descrierea transportului
„Cod NC” : se utilizează codul cor espunzător din sistemul armonizat (SA) al Organizației Mondiale 
a Vămilor: 01.05, 01.06.39, 04.07.
„Categorie” : se alege una dintre următoarele: linie pură/bunici/părinți/puicuțe ouătoare/altele.
L 113 /160  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
UNIUNE A E URO PE ANĂ Model de certificat POU -INT RA- LT2 0
Partea II:
(1)Se păstrează mențiunea adecvată.
(2)Se aplică păsărilor de curte de reproducție și păsărilor de curte pentru producție. Se elimină trimiterea, 
în cazul în care nu se aplică transportului în cauză.
(3)Se aplică păsărilor de curte care sunt destinate sacrificării. Se elimină trimiterea, în cazul în care nu se 
aplică transportului în cauză.
(4)Se aplică puilor de o zi. Se elimină trimiterea, în cazul în care nu se aplică transportului în cauză.
(5)Se aplică ouălor pentru incubație. Se elimină trimiterea, în cazul în care nu se aplică transportului în 
cauză.
(6)Dacă animalele au fost vaccinate împotriva infecției cu orice serotip de Salmonella sau de Mycoplasma, 
trebuie folosită doar testarea bacteriologică. Metoda de confirmare trebuie să poată diferenția între 
tulpinile de vaccin viu și tulpinile sălbatice.
(7)Se elimină atunci când transportul este ex pediat dintr -un stat membru sau dintr -o zonă a acestuia care 
nu are statutul de indemn(ă) de infecție cu virusul bolii de Newcastle fără vaccinare către un stat 
membru sau o zonă a acestuia care a obținut statutul de indemn(ă) de infecție cu virusul bolii de 
Newcastle fără vaccinare.
(8)Această garanție este necesară pentru transporturile ex pediate dintr -un stat membru sau dintr -o zonă a 
acestuia care nu are statutul de indemn(ă) de infecție cu virusul bolii de Newcastle fără vaccinare către 
un stat membru sau o zonă a acestuia care a obținut st atutul de indemn(ă) de infecție cu virusul bolii de 
Newcastle fără vaccinare. Se elimină trimiterea, în cazul în care nu se aplică transportului în cauză.
(9)Se aplică rațelor și gâștelor, cu ex cepția celor destinate sacrificării. Se elimină trimiterea, î n cazul în 
care nu se aplică transportului în cauză.
(10)Această garanție se aplică numai păsărilor de curte care aparțin speciei Gallus gallus și curcanilor .
(11)Dacă vreunul dintre rezultate a fost pozitiv pentru următoarele serotipuri în cursul vieții efectivului, se 
indică drept pozitiv:
-efective de păsări de curte pentru reproducție: Salmonella Hadar, Salmonella Virchow și 
Salmonella Infantis;
-efective de păsări de curte pentru producție: Salmonella Enteritidis și Salmonella
Typhimurium.
(12)Se completează dacă este cazul: se indică numele și substanța activă a substanțelor antimicrobiene 
utilizate.
(13)Se elimină în cazul în care transportul nu este destinat Finlandei sau Suediei.
Medic veterinar oficial
Numele (cu majuscule) Calificarea și titlul
Numele unității locale de 
controlCodul unității locale de 
control
Data
Ștampila Semnătura
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /161
CAPITOLUL 19
MODEL DE CERTIFICAT DE SĂNĂTATE ANIMALĂ/ OFICIAL PENTRU 
CIRCULAȚIA ÎNTRE STA TELE MEMBRE A PĂSĂRI LOR DE CURTE CARE 
SUNT DESTINATE SACRI FICĂRII (MODEL „POU -INTRA -Y”) 
UNIUNE A E URO PE ANĂ INT RAPartea I: Descrierea transportuluiI.1 Expeditor I.2 Referință IMSOC 
Nume I.2a Re fe rință l ocală
Adresă I.3 Autoritatea competentă centrală COD U L  QR
Țara Codul ISO al țării I.4 Autoritatea competentă locală
I.5 De stinatar I.6 Operator care desfășoară operațiuni de colectare, 
independent de o unitate
Nume Nume Nr. de înregistrare
Adresă Adresă
Țara Codul ISO al țării Țara Codul ISO al țării
I.7 Țara de origine Codul ISO al țării I.9 Țara de destinație Codul ISO al țării
I.8 Regiunea de origine Cod I.10 Regiunea de destinație Cod
I.11 Locul de expediere I.12 Locul de destinație
Nume Nr. de 
înregistrare/autorizareNume Nr. de 
înregistrare/autorizare
Adresă Adresă
Țara Codul ISO al țării Țara Codul ISO al țării
I.13 Locul de încărcare I.14 Data și or a plecării
I.15Mijloace de 
transportI.16 Tran sportator
□Navă □AeronavăNume Nr. de înregistrare/autorizare
Adresă
□Transport 
feroviar□Vehicul rutierȚara Codul ISO al țării
I.17 Documente de însoțire
Identificare □Altele Tip Cod
DocumentȚara Codul ISO al țării
Referința documentului comercial
I.18 Condiții de transport □Temperatură ambientală □Refrigerat □Congelat
I.19 Numărul containerului/numărul sigiliului
Nr. cont ainerului Nr. sigiliului 
L 113 /162  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
I.20 Certificat ca sau pentru
□Creștere în continuare □Sacrificare □Unitate izolată □Materiale germinative
□Ecvideu înregistrat □Circ ambulant/număr cu 
animale□Expoziție □Eveniment sau activitate în 
apropierea frontierelor
□Eliberare în natură □Centru de expediere □Zonă de relocare/centru d e 
purificare□Unitate de acvacultură în scopu ri 
ornamentale
□Prelucrare suplimentară □Îngrășăminte organice și 
amelioratori de sol□Uz tehnic □Unitate de carantină sau similară
□Produse destinate consumului 
uman□Polenizare □Animale acvatice vii 
dest inat e consumului uman□Altele
I.21 □Pentru tranzit printr -o țară terță
Țara terță Codul ISO al țării
P unct ul de ieșire Codul P T F
P unct ul de int rare Codul P T F
I.22 □Pentru tranzit prin statul membru (statele membre) I.23 □Pentru export
St at ul membru Codul ISO al țării Țara terță Codul ISO al țării
St at ul membru Codul ISO al țării P unct ul de ieșire Codul P T F
St at ul membru Codul ISO al țării
I.24 Durata estimată a călător iei I.25 Jurnalul de călătorie □da □nu
I.26 Numărul total de pachete I.27 C an titatea totală
I.28 Gre u tatea n etă totală/Greutatea bru tă totală (kg) I.29 Spațiul total prevăzut pentru transport
I.30 Descrierea transportului
Codul NC Specia Subspecia/Categoria Sex u
lSist emul de 
identificareNumărul de identificare Vârst a Cantitatea
Tip
Regiunea de 
origineDepozitul frigorific Marca de 
identificareTipul de ambalaj Greutatea 
netă
Abat orul T ipul de t rat ament Natura mărfii Numărul de pachete Numărul 
lot ului
Data 
colectării/producțieiUnitatea 
producătoa reNumărul de autorizare s au 
de înregistrare al 
unității/centruluiT est
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /163
UNIUNE A E URO PE ANĂ Model de certificat POU -INT RA- YPartea II: CertificareII. Informații sanitareII.a Referința certificatului II.b Referință IMSOC
II.1. Atestare de sănătate animală
Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific prin prezenta că:
II.1.1. păsările de curte destinate sacrificării(1)descrise în partea I a prezentului certificat au fost rezidente 
în mod continuu în unitatea de origine, de la ecloziune sau cel puțin în ultimele 21 de zile 
anterioare plecării transportului;
II.1.2. păsările de curte descrise în partea I provin dintr -o unitate care nu este supusă restricțiilor de 
circulație sau care nu este situată într -o zonă de restricție stabilită ca urmare a bolilor listate 
relevante pentru speciile aviare;
II.1.3. din informațiile pe care le dețin și în conformitate cu declarația ope ratorului, păsările de curte 
descrise în partea I provin dintr -o unitate în care nu a ex istat o mortalitate anormală cu o cauză 
nedeterminată;
II.1.4. păsările de curte descrise în partea I: 
(2)(3)fie [nu au fost vaccinate împotriva infecției cu virusul bolii de Newcastle;]
(2)(3)fie au fost vaccinate împotriva infecției cu virusul bolii de Newcastle cu [vaccinuri inactivate](2)
[vaccinuri vii atenuate care respectă criteriile din anex a VI la Regulamentul delegat (UE) 2020/688 
al Comisiei](2)
…………………………… ……………………..
(denumirea tulpinii utilizate în vaccin)
la................... (data) la vârsta de................ săptămâni;]
(2)(4)fie [sunt destinate unui stat membru sau unei zone a acestuia care a obținut statutul de indemn(ă) de 
infecție cu virusul bolii de Newcastle fără vaccinare, și provin din efective care:
(2)fie [nu sunt vaccinate împotriva infecției cu virusul bolii de Newcastle și au avut rezultate 
negative, în ultimele 14 zile anterioare plecării transportului, la testele serologice pentru 
depistarea anticorpilor împotriva virusului bolii de Newcastle, efectuate pe probe de sânge 
la un nivel care să ofere un grad de încredere de 95 % în depistarea infecției la o 
prevalență de 5 %;]
(2)fie [sunt vaccinate împotriva infecției cu virusul bolii de Newcastle și au avut rezultate 
negative, în ultimele 14 zile anterioare plecării transportului, la testul pentru depistarea 
prezenței virusului bolii de Newcastle, efectuate la un nivel care să ofere un grad de 
încredere de 95 % în depistarea infecției la o prevalență de 5 %;]]
II.1.5. efectivul de origine și animalele care fac parte din transport au fost supuse unei inspecții clinice în 
ultimele 5 zile anterioare plecării transportului, și nu a prezentat semne clinice sau suspiciuni de 
boli listate re levante pentru specie;
II.1.6. au fost luate măsuri pentru a ca transportul să fie realizat în containere conforme cu articolul 5 din 
Regulamentul delegat (UE) 2020/688 și în mijloace de transport conforme cu articolul 4 din 
Regulamentul delegat (UE) 2020/ 688;
L 113 /164  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
UNIUNE A E URO PE ANĂ Model de certificat POU -INT RA- Y
(5)[II.1.7. De la plecarea din unitățile de origine și înainte de a ajunge la această unitate autorizată pentru 
operațiuni de asamblare, niciunul dintre animalele transportate nu a trecut prin mai mult de două 
operațiuni de asamblare, și 
(2)fie [provin din unitățile lor de origine.]]
(2)fie [cel puțin unul dintre animalele transportate a trecut printr -o operațiune de asamblare într -o unitate 
autorizată.]]
(2)fie [cel puțin unul dintre animalele transportate a trecut prin două operațiuni de asamblare în unități 
autorizate.]]
II.2. Atestare de sănătate publică
(6)[II.2.1. Programul de control al salmonelei menționat la articolul 5 din Regulamentul (CE) nr. 
2160/2003 și cerințele specifice pentru utilizarea substanțelor antimicrobiene și a 
vaccinurilor din Regulamentul (CE) nr. 1177/2006 al Comisiei au fost aplicate efectivului 
de origine și efectivul respectiv a fost testat pentru serotipurile de salmonelă cu 
semnificație pentru sănătatea publică:
Identificarea 
efectiv uluiVârsta 
păsărilorData ultimei eșantionări 
a efectiv ului pentru care 
se cunoaște rezultatul 
testării [zz/ll/aaaa]Rezultatul tuturor testelor 
efectuate asupra 
efectiv ului(7)
pozitiv negativ
Din alte motive decât programul de control al salmonelei:
(2)fie [nu au fost administrate substanțe antimicrobiene păsărilor de curte destinate 
sacrificării;]
(2)(8)fie[au fost administrate următoarele substanțe antimicrobiene păsărilor de curte 
destinate sacrificării: …; 
…………………………………………………………..;]]
(9)[II.2.2. În cazul în care statul membru de destinație este Finlanda sau Suedia, păsările de curte au 
fost supuse unui test microbiologic prin prelevare de probe în ex ploatația de origine, care a 
dat rezultate negative în ceea ce privește salmonela, în conformitate cu procedurile 
prevăzute în Decizia 95/410/CE în temeiul articolului 9 alineatul (3) din Regulamentul nr. 
2160/2003.]
Observ ații:
Prezentul certificat de sănătate animală/ oficial este valabil 10 zile de la data eliberării. În cazul transportului pe 
cale n avigabilă/maritimă a animalelor, perioada de valabilitate a certificatului de sănătate animală/oficial poate fi 
prelungită cu durata deplasării pe cale navigabilă/maritimă.
În conformitate cu Acordul privind retragerea Regatului Unit al Marii Britanii și I rlandei de Nord din Uniunea 
Europeană și din Comunitatea Europeană a Energiei Atomice, în special cu articolul 5 alineatul (4) din Protocolul 
privind Irlanda/Irlanda de Nord, în coroborare cu anex a 2 la respectivul protocol, referirile la Uniunea Europeană
din prezentul certificat includ Regatul Unit în ceea ce privește Irlanda de Nord.
Prezentul certificat de sănătate animală/oficial trebuie completat conform notelor privind completarea certificatelor 
prevăzute în capitolul 2 din anex a I la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2020/2235 al Comisiei.
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /165
UNIUNE A E URO PE ANĂ Model de certificat POU -INT RA- Y
Partea I:
Caseta I.17:     În cazul în care animalele sunt ex pediate de la o unitate autorizată pentru operațiuni de asamblare în 
statul membru de origine, se poate indica numărul (numerele) de referință al (ale) documentului 
(documentelor) oficial(e) pe baza căruia (cărora) se eliberează certificatul de sănătate animală/oficial 
pentru acest transport în unitatea autorizată pentru operațiunile de asamblare. În cazul în care 
animalele sunt ex pediate de la o unitate autorizată pentru operațiuni de asamblare în statul m embru 
de trecere, trebuie să se indice numărul (numerele) de referință al(e) certificatului (certificatelor), pe 
baza căruia (cărora) se eliberează certificatul de sănătate animală/ oficial pentru acest transport în 
această unitate autorizată pentru operați unile de asamblare.
Caseta I.30: Descrierea transportului
„Cod NC” : se utilizează codul corespunzător din sistemul armonizat (SA) al Organizației Mondiale 
a Vămilor: 01.05 sau 01.06.39.
Partea II:
(1)„Păsări de curte care sunt destinate sacrificării” înseamnă păsările care urmează să fie transportate, 
direct sau după ce trec printr -o operațiune de colectare, către un abator, astfel cum se definește la 
articolul 3 din Regulamentul delegat (UE) 2020/688.
(2)Se păstrează mențiunea adecvată.
(3)Se elimin ă atunci când transportul este ex pediat dintr -un stat membru sau dintr -o zonă a acestuia care 
nu are statutul de indemn(ă) de infecție cu virusul bolii de Newcastle fără vaccinare către un stat 
membru sau o zonă a acestuia care a obținut statutul de indemn (ă) de infecție cu virusul bolii de 
Newcastle fără vaccinare.
(4)Această garanție este necesară pentru transporturile ex pediate dintr -un stat membru sau dintr -o zonă a 
acestuia care nu are statutul de indemn(ă) de infecție cu virusul bolii de Newcastle fă ră vaccinare către 
un stat membru sau o zonă a acestuia care a obținut statutul de indemn(ă) de infecție cu virusul bolii de 
Newcastle fără vaccinare. Se elimină trimiterea, în cazul în care nu se aplică transportului în cauză.
(5)Se aplică în cazul în ca re transportul este ex pediat dintr -o unitate autorizată pentru operațiuni de 
asamblare. Animalul din cadrul transportului care a fost supus celui mai mare număr de operațiuni de 
asamblare determină numărul operațiunilor de asamblare autorizate rămase pentr u acest transport. Se 
elimină trimiterea, în cazul în care nu se aplică transportului în cauză.
(6)Această garanție se aplică numai păsărilor de curte care aparțin speciei Gallus gallus și curcanilor. 
(7)Dacă, în decursul vieții efectivului de origine, vreunul dintre rezultate a fost pozitiv pentru următoarele 
serotipuri, se indică rezultatul pozitiv: Salmonella Enteritidis și Salmonella Typhimurium.
(8)Se completează dacă este cazul: se indică numele și substanța activă a substanțelor antimicrobiene 
utilizate.
(9)Se elimină în cazul în care transportul nu este destinat Finlandei sau Suediei.
Medic veterinar oficial
Numele (cu majuscule) Calificarea și titlul
Numele unității locale de 
controlCodul unității locale de 
control
Data
Ștampila Semnătura
L 113 /166  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
CAPITOLUL 20
MODEL DE CERTIFICAT SĂNĂTATE ANIMALĂ/OFI CIAL PENTRU 
CIRCULAȚIA ÎNTRE STA TELE MEMBRE A OUĂLOR FĂRĂ 
MICROORGANISME PATOGENE SPECIFICATE (MOD EL „POU -INTRA -SPF”)
UNIUNE A E URO PE ANĂ INT RAPartea I: Descrierea transportuluiI.1 Expeditor I.2 Referință IMSOC 
Nume I.2a Re fe rință l ocală
Adresă I.3 Autoritatea competentă centrală COD U L  QR
Țara Codul ISO al țării I.4 Autoritatea competentă locală
I.5 De stinatar I.6 Operator care desfășoară operațiuni de colectare, independent 
de o unita t e
Nume Nume Nr. de înregistrare
Adresă Adresă
Țara Codul ISO al țării Țara Codul ISO al țării
I.7 Țara de origine Codul ISO al țării I.9 Țara de destinație Codul ISO al țării
I.8 Regiunea de origine Cod I.10 Regiunea de destinație Cod
I.11 Locul de expediere I.12 Locul de destinație
Nume Nr. de 
înregistrare/autorizareNume Nr. de înregistrare/autorizare
Adresă Adresă
Țara Codul ISO al țării Țara Codul ISO al țării
I.13 Locul de încărcare I.14 Data și or a plecării
I.15Mijloace de 
transportI.16 Tran sportator
□Navă □AeronavăNume Nr. de înregistrare/autorizare
Adresă
□Transport 
feroviar□Vehicul rutierȚara Codul ISO al țării
I.17 Documente de însoțire
Identificare □Altele Tip Cod
DocumentȚara Codul ISO al țării
Referința documentului comercial
I.18 Condiții de transport □Temperatură ambientală □Refrigerat □Congelat
I.19 Numărul containerului/numărul sigiliului
Nr. cont ainerului Nr. sigiliului 
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /167
I.20 Certificat ca sau pentru
□Creștere în continuare □Sacrificare □Unitate izolată □Materiale germinative
□Ecvideu înregistrat □Circ ambulant/număr cu 
animale□Expoziție □Eveniment sau activitate în 
apropierea frontierelor
□Eliberare în natură □Centru de expediere □Zonă de relocare/centru d e 
purificare□Unitate de acvacultură în scopuri 
ornamentale
□Prelucrare suplimentară □Îngrășăminte organice și 
amelioratori de sol□Uz tehnic □Unitate de carantină sau similară
□P roduse dest inate consumului 
uman□Polenizare □Animale acvatice vii 
dest inat e consumului uman□Altele
I.21 □Pentru tranzit printr -o țară terță
Țara terță Codul ISO al țării
P unct ul de ieșire Codul P T F
P unct ul de int rare Codul P T F
I.22 □Pentru tranzit prin statul membru (statele membre) I.23 □Pentru export
St at ul membru Codul ISO al țării Țara terță Codul ISO al țării
St at ul membru Codul ISO al țării P unct ul de ieșire Codul P T F
St at ul membru Codul ISO al țării
I.24 Durata estimată a călător iei I.25 Jurnalul de călătorie □da □nu
I.26 Numărul total de pachete I.27 C an titatea totală
I.28 Gre u tatea n etă totală/Greutatea bru tă totală (kg) I.29 Spațiul total prevăzut pentru transport
I.30 Descrierea transportului
Codul NC Specia Subspecia/Categoria Sex u
lSist emul de 
identificareNumărul de identificare Vârst a Cantitatea
Tip
Regiunea de 
origineDepozitul frigorific Marca de 
identificareTipul de ambalaj Greutatea 
netă
Abat orul T ipul de t rat ament Natura mărfii Numărul de pachete Numărul 
lot ului
Data 
colectării/producțieiUnitatea 
producătoa reNumărul de autorizare s au 
de înregistrare al 
unității/centruluiT est
L 113 /168  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
UNIUNE A E URO PE ANĂ Model de certificat POU -INT RA- SPFPartea II: CertificareII. Informații sanitareII.a Referința certificatului II.b Referință IMSOC
II.1. Atestare de sănătate animală
Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific prin prezenta că:
II.1. ouăle fără microorganisme patogene specificate(1)descrise în partea I a prezentului certificat au 
fost ex pediate dintr -o unitate autorizată în conformitate cu articolul 8 din Regulamentul delegat 
(UE) 2019/2035 al Comisiei, care nu este supus restricțiilor de circulație sau care este situat 
într-o zonă de restricție stabilită ca urmare a bolilor listate relevante pentru speciile aviare;
II.2. din informațiile pe care le dețin și în conformitate cu declarația operatorului, ouăle fără 
microorganisme patogene specificate descrise în partea I provin dintr -o unitate în care nu a 
ex istat o mortalitate anormală cu o cauză nedeterminată;
II.3. ouăle fără microorganisme patogene specificate provin din efective fără patogeni specificați, 
astfel cum sunt descriși în Farmacopeea europeană, iar rezultatele tuturor tes telor și 
ex aminărilor clinice necesare pentru acest statut specific au fost favorabile;
II.4. ouăle fără microorganisme patogene specificate descrise în partea I sunt marcate individual cu 
numărul autorizației unității de origine;
II.5. au fost luate măsuri pentru a ca transportul să fie realizat în containere conforme cu articolul 5 
din Regulamentul delegat (UE) 2020/688 al Comisiei și în mijloace de transport conforme cu 
articolul 4 din Regulamentul delegat (UE) 2020/688.
Observ ații:
Prezentul certi ficat de sănătate animal este valabil 10 zile de la data eliberării. 
În conformitate cu Acordul privind retragerea Regatului Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord din Uniunea 
Europeană și din Comunitatea Europeană a Energiei Atomice, în special cu articolul 5 alineatul (4) din Protocolul 
privind Irlanda/Irlanda de Nord, în coroborare cu anex a 2 la respectivul protocol, referirile la Uniunea Europeană 
din prezentul certificat includ Regatul Unit în ceea ce privește Irlanda de Nord.
Prezentul certificat de sănătate animală trebuie completat conform notelor privind completarea certificatelor 
prevăzute în capitolul 2 din anex a I la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2020/2235 al Comisiei.
Partea I:
Caseta I.30: Descrierea transportului
„Vârsta” : se indică data colectării.
Partea II:
(1)„Ouă fără microorganisme patogene specificate” înseamnă ouă pentru incubație provenite de la 
„efective de pui indemne de patogeni specificați”, astfel cum sunt descrise în Farmacopeea Europeană și 
care sunt destina te ex clusiv cercetării, diagnosticării sau utilizării farmaceutice, astfel cum se definește 
la articolul 3 din Regulamentul delegat (UE) 2020/688.
Medic veterinar oficial
Numele (cu majuscule) Calificarea și titlul
Numele unității locale de 
controlCodul unității locale de 
control
Data
Ștampila Semnătura
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /169
CAPITOLUL 21
MODEL DE CERTIFICAT DE SĂNĂTATE ANIMALĂ PENTRU CIRCULAȚIA 
ÎNTRE STATELE MEMBRE A PĂSĂRILOR CAPTIVE (MODEL „CAPTIVE-
BIRDS -INTRA”)
UNIUNE A E URO PE ANĂ INT RAPartea I: Descrierea transportuluiI.1 Expeditor I.2 Referință IMSOC 
Nume I.2a Re fe rință l ocală
Adresă I.3 Autoritatea competentă centrală COD U L  QR
Țara Codul ISO al țării I.4 Autoritatea competentă locală
I.5 De stinatar I.6 Operator care desfășoară operațiuni de colectare, independent 
de o unita t e
Nume Nume Nr. de înregistrare
Adresă Adresă
Țara Codul ISO al țării Țara Codul ISO al țării
I.7 Țara de origine Codul ISO al țării I.9 Țara de destinație Codul ISO al țării
I.8 Regiunea de origine Cod I.10 Regiunea de destinație Cod
I.11 Locul de expediere I.12 Locul de destinație
Nume Nr. de 
înregistrare/autorizareNume Nr. de înregistrare/autorizare
Adresă Adresă
Țara Codul ISO al țării Țara Codul ISO al țării
I.13 Locul de încărcare I.14 Data și or a plecării
I.15Mijloace de 
transportI.16 Tran sportator
□Navă □AeronavăNume Nr. de înregistrare/autorizare
Adresă
□Transport 
feroviar□Vehicul rutierȚara Codul ISO al țării
I.17 Documente de însoțire
Identificare □Altele Tip Cod
DocumentȚara Codul ISO al țării
Referința documentului comercial
I.18 Condiții de transport □Temperatură ambientală □Refrigerat □Congelat
I.19 Numărul containerului/numărul sigiliului
Nr. cont ainerului Nr. sigiliului 
L 113 /170  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
I.20 Certificat ca sau pentru
□Creștere în continuare □Sacrificare □Unitate izolată □Materiale germinative
□Ecvideu înregistrat □Circ ambulant/număr cu 
animale□Expoziție □Eveniment sau activitate în 
apropiere a frontierelor
□Eliberare în natură □Centru de expediere □Zonă de relocare/centru d e 
purificare□Unitate de acvacultură în scopuri 
ornamentale
□Prelucrare suplimentară □Îngrășăminte organice și 
amelioratori de sol□Uz tehnic □Unitate de carantină sau similară
□P roduse dest inate consumului 
uman□Polenizare □Animale acvatice vii 
dest inat e consumului uman□Altele
I.21 □Pentru tranzit printr -o țară terță
Țara terță Codul ISO al țării
P unct ul de ieșire Codul P T F
P unct ul de int rare Codul P T F
I.22 □Pentru tranzit prin statul membru (statele membre) I.23 □Pentru export
St at ul membru Codul ISO al țării Țara terță Codul ISO al țării
St at ul membru Codul ISO al țării P unct ul de ieșire Codul P T F
St at ul membru Codul ISO al țării
I.24 Durata estimată a călător iei I.25 Jurnalul de călătorie □da □nu
I.26 Numărul total de pachete I.27 C an titatea totală
I.28 Gre u tatea n etă totală/Greutatea bru tă totală (kg) I.29 Spațiul total prevăzut pentru transport
I.30 Descrierea transportului
Codul NC Specia Subspecia/Categoria Sex u
lSist emul de 
identificareNumărul de identificare Vârst a Cantitatea
Tip
Regiunea de 
origineDepozitul frigorific Marca de 
identificareTipul de ambalaj Greutatea 
netă
Abat orul T ipul de tratament Natura mărfii Numărul de pachete Numărul 
lot ului
Data 
colectării/producțieiUnitatea 
producătoa reNumărul de autorizare s au 
de înregistrare al 
unității/centruluiT est
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /171
UNIUNE A E URO PE ANĂ Model de certificat CAPT IVE -BIRDS -INT RAPartea II: CertificareII. Informații sanitareII.a Referința certificatului II.b Referință IMSOC
II.1. Atestare de sănătate animală
Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific prin prezenta că:
II.1.1. păsările captive descrise în partea I a prezentului certificat au fost rezidente în mod continuu în 
unitatea de origine, de la ecloziune sau cel puțin în ultimele 21 de zile anterioare plecării 
transportului;
II.1.2. păsările captive descrise în partea I provin dintr -o unitate [înregistrată](1)[izolată](1), care nu este 
supusă restricțiilor de circulație sau care nu este situată într -o zonă de restricție stabilită ca urmare 
a bolilor listate relevante pentru speciile aviare;
II.1.3. din informațiile pe care le dețin și în conformitate cu declaraț ia operatorului, păsările captive 
descrise în partea I provin dintr -o unitate în care nu a ex istat o mortalitate anormală cu o cauză 
nedeterminată;
II.1.4. păsările captive descrise în partea I: 
(1)(2)fie [(a) nu au fost vaccinate împotriva infecției cu virusul bolii de Newcastle;]
(1)(2)(3)fie[(a) au fost vaccinate împotriva infecției cu virusul bolii de Newcastle cu [vaccinuri 
inactivate](1)[vaccinuri vii atenuate care respectă criteriile din anex a VI la Regulamentul 
delegat (UE) 2020/688 al Comisiei](1)
…………………………………………………..
(denumirea tulpinii utilizate în vaccin)
la................... (data) la vârsta de................ săptămâni;]
(1)(4)fie [(a) sunt păsări captive care fac parte din specia Galliformes , sunt destinate unui stat membru 
sau unei zone a acestuia care a obținut statutul de indemn(ă) de infecție cu virusul bolii de 
Newcastle fără vaccinare, și:
(i) nu au fost vaccinate împotriva infecției cu virusul bolii de Newcastle;
(ii) au fost ținute în izolare tim p de cel puțin 14 zile anterioa re plecării transportului 
în unitatea de origine sub supravegherea unui medic veterinar oficial sau într -o 
unitate de carantină autorizată, unde:
-nicio pasăre nu a fost vaccinată împotriva infecției cu virusul bolii de 
Newcastle cel puțin în ultimele 21 de zile anterioare plecării;
-nicio altă pasăre nu a intrat în unitate în perioada respectivă; 
-nu a fost efectuată nicio operațiune de vaccinare în unitatea de carantină;
(iii) au avut rezultate negative la testele serologice de detectare a anticorpilo r
virusului bolii de Newcastle, efectuate pe probe de sânge la un nivel care să 
ofere 95 % încredere în depistarea infecției la o prevalență de 5 % și care au 
fost efectuate cu cel puțin 14 zile înainte de plecare;]
L 113 /172  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
UNIUNE A E URO PE ANĂ Model de certificat CAPT IVE -BIRDS -INT RA
(5)[(b) sunt Psittacidae și 
(i) au fost identificate în conformitate cu articolul 76 din Regulamentul delegat 
(UE) 2019/2035 al Comisiei;
(ii) provin dintr -o unitate în care 
(1)fie [nu a fost confirmată prezența clamidiozei aviare cel puțin în ultimele 6 luni 
anterioare plecării transportului;]
(1)fie [a fost confirmată prezența clamidiozei aviare în ultimele 6 luni anterioare 
plecării transportului, dar nu în ultimele 60 de zile, și au fost aplicate măsurile 
prevăzute la articolul 59 alineatul (2) litera (b) din Regulamentul delegat (UE) 
2020/688;]
(iii) și
(1)fie [nu au intrat în contact cu păsări captive din unități în care a fost diagnosticată 
clamidioza aviară în ultimele 60 de zile anterioare plecării;]
(1)fie [au intrat în contact cu păsări captive din unități în care a fost diagnost icată 
clamidioza aviară în ultimele 60 de zile anterioare plecării, iar testul de 
laborator vizând clamidioza aviară, efectuat la cel puțin 14 zile după contact, au 
generat rezultate negative;]
II.1.5. efectivul de origine și animalele care fac parte din t ransport au fost supuse unei inspecții clinice în 
ultimele 48 de ore anterioare plecării transportului și nu au prezentat semne clinice sau suspiciuni 
de boli listate relevante pentru specie;
II.1.6. au fost luate măsuri pentru a ca transportul să fie rea lizat în containere conforme cu articolul 5 din 
Regulamentul delegat (UE) 2020/688 și în mijloace de transport conforme cu articolul 4 din 
Regulamentul delegat (UE) 2020/688;
(6)[II.1.7. păsările captive descrise în partea I au intrat în Uniune dintr -o țară terță sau dintr -un teritoriu sau o 
zonă a acestuia și au fost ținute în carantină în unitatea de carantină de destinație autorizată în 
Uniune în conformitate cu dispozițiile din partea II titlul 3 capitolul 2 secțiunea 2 din Regulamentul 
delegat (UE) 20 20/692 al Comisiei.]
Observ ații:
Prezentul certificat de sănătate animal este valabil 10 zile de la data eliberării. În cazul transportului pe cale 
navigabilă/maritimă a animalelor, perioada de valabilitate a certificatului de sănătate animală poate fi pr elungită cu 
durata deplasării pe cale navigabilă/maritimă.
În conformitate cu Acordul privind retragerea Regatului Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord din Uniunea 
Europeană și din Comunitatea Europeană a Energiei Atomice, în special cu articolul 5 alineatul (4) din Protocolul 
privind Irlanda/Irlanda de Nord, în coroborare cu anex a 2 la respectivul protocol, referirile la Uniunea Europeană 
din prezentul certificat includ Regatul Unit în ceea ce privește Irlanda de Nord.
Prezentul certificat de sănăta te animală trebuie completat conform notelor privind completarea certificatelor 
prevăzute în capitolul 2 din anex a I la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2020/2235 al Comisiei.
Partea I:
Caseta I.30: Descrierea transportului
„Cod NC” : se utilizează codul corespunzător din sistemul armonizat (SA) al Organizației Mondiale 
a Vămilor: 01.36.31, 01.06.32 sau 01.06.39.
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /173
UNIUNE A E URO PE ANĂ Model de certificat CAPT IVE -BIRDS -INT RA
Partea II:
(1)Se păstrează mențiunea adecvată.
(2)Se elimină în cazul transporturilor de păsări captive din specia Galliformes ,ex pediate dintr -un stat 
membru sau dintr -o zonă a acestuia care nu are statutul de indemn(ă) de infecție cu virusul bolii de 
Newcastle fără vaccinare către un stat membru sau o zonă a acestuia care a obținut statutul de indemn(ă) 
de infecție cu virusul bol ii de Newcastle fără vaccinare.
(3)Această garanție este necesară pentru transporturile de porumbei. 
(4)Această garanție este necesară pentru transporturile de păsări captive din specia Galliformes , ex pediate 
dintr -un stat membru sau dintr -o zonă a aces tuia care nu are statutul de indemn(ă) de infecție cu virusul 
bolii de Newcastle fără vaccinare către un stat membru sau o zonă a acestuia care a obținut statutul de 
indemn(ă) de infecție cu virusul bolii de Newcastle fără vaccinare. Se elimină trimiterea, în cazul în 
care nu se aplică transportului în cauză.
(5)Această garanție este necesară doar pentru transporturile de Psittacidae . Se elimină trimiterea, în cazul 
în care nu se aplică transportului în cauză.
(6)Această garanție este necesară pentru tran sporturile de păsări captive care au intrat în Uniune dintr -o 
țară terță sau dintr -un teritoriu sau o zonă a acesteia. Se elimină trimiterea, în cazul în care nu se aplică 
transportului în cauză.
Medic veterinar oficial
Numele (cu majuscule) Calificarea și titlul
Numele unității locale de 
controlCodul unității locale de 
control
Data
Ștampila Semnătura
L 113 /174  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
CAPITOLUL 22
MODEL DE CERTIFICAT DE SĂNĂTATE ANIMALĂ PENTRU CIRCULAȚIA 
ÎNTRE STATELE MEMBRE A OUĂLOR PENTRU INCUBAȚIE PROVENITE DE 
LA PĂSĂRI CAPTIVE (MODEL „HE- CAPTIVE -BIRDS -INTRA”)
UNIUNE A E URO PE ANĂ INT RAPartea I: Descrierea transportuluiI.1 Expeditor I.2 Referință IMSOC 
Nume I.2a Re fe rință l ocală
Adresă I.3 Autoritatea competentă centrală COD U L  QR
Țara Codul ISO al țării I.4 Autoritatea competentă locală
I.5 De stinatar I.6 Operator care desfășoară operațiuni de colectare, independent 
de o unita t e
Nume Nume Nr. de înregistrare
Adresă Adresă
Țara Codul ISO al țării Țara Codul ISO al țării
I.7 Țara de origine Codul ISO al țării I.9 Țara de destinație Codul ISO al țării
I.8 Regiunea de origine Cod I.10 Regiunea de destinație Cod
I.11 Locul de expediere I.12 Locul de destinație
Nume Nr. de 
înregistrare/autorizareNume Nr. de înregistrare/autorizare
Adresă Adresă
Țara Codul ISO al țării Țara Codul ISO al țării
I.13 Locul de încărcare I.14 Data și or a plecării
I.15Mijloace de 
transportI.16 Tran sportator
□Navă □AeronavăNume Nr. de înregistrare/autorizare
Adresă
□Transport 
feroviar□Vehicul rutierȚara Codul ISO al țării
I.17 Documente de însoțire
Identificare □Altele Tip Cod
DocumentȚara Codul ISO al țării
Referința documentului comercial
I.18 Condiții de transport □Temperatură ambientală □Refrigerat □Congelat
I.19 Numărul containerului/numărul sigiliului
Nr. cont ainerului Nr. sigiliului 
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /175
I.20 Certificat ca sau pentru
□Creștere în continuare □Sacrificare □Unitate izolată □Materiale germinative
□Ecvideu înregistrat □Circ ambulant/număr cu 
animale□Expoziție □Eveniment sau activitate în 
apropierea frontierelor
□Eliberare în natură □Centru de expediere □Zonă de relocare/centru d e 
purificare□Unitate de acvacultură în scopuri 
ornamentale
□Prelucrare suplimentară □Îngrășăminte organice și 
amelioratori de sol□Uz tehnic □Unitate de carantină sau similară
□P roduse dest inate consumului 
uman□Polenizare □Animale acvatice vii 
dest inat e consumului uman□Altele
I.21 □Pentru tranzit printr -o țară ter ță
Țara terță Codul ISO al țării
P unct ul de ieșire Codul P T F
P unct ul de int rare Codul P T F
I.22 □Pentru tranzit prin statul membru (statele membre) I.23 □Pentru export
St at ul membru Codul ISO al țării Țara terță Codul ISO al țării
S tatu l membru Codul ISO al țării P unct ul de ieșire Codul P T F
St at ul membru Codul ISO al țării
I.24 Durata estimată a călător iei I.25 Jurnalul de călătorie □da □nu
I.26 Numărul total de pachete I.27 C an titatea totală
I.28 Greutatea netă totală/Greutatea bru tă totală (kg) I.29 Spațiul total prevăzut pentru transport
I.30 Descrierea transportului
Codul NC Specia Subspecia/Categoria Sex u
lSist emul de 
identificareNumărul de identificare Vârst a Cantitatea
Tip
Regiunea de 
origineDepozitul frigorific Marca de 
identificareTipul de ambalaj Greutatea 
netă
Abat orul T ipul de t rat ament Natura mărfii Numărul de pachete Numărul 
lot ului
Data 
colectării/producțieiUnitatea 
producătoa reNumărul de autorizare s au 
de înregistrare al 
unității/centruluiT est
L 113 /176  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
UNIUNE A E URO PE ANĂ Model de certificat HE -CAPT IVE -BIRDS -INT RAPartea II: CertificareII. Informații sanitareII.a Referința certificatului II.b Referință IMSOC
II.1. Atestare de sănătate animală
Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific prin prezenta că:
II.1.1. ouăle pentru incubație(1)provenite de la păsările captive descrise în partea I a prezentului certificat 
provin dintr -o unitate [înregistrată](2)[izolată](2), care nu este supusă restricțiilor d e circulație sau 
care nu este situată într -o zonă de restricție stabilită ca urmare a bolilor listate relevante pentru 
speciile aviare;
(2)(3)fie[II.1.2. ouăle pentru incubație descrise în partea I: 
(2)fie [(a) nu au fost vaccinate împotriva infecției cu virusul bolii de Newcastle;]
(2)fie [(a) au fost vaccinate împotriva infecției cu virusul bolii de Newcastle cu [vaccinuri 
inactivate](2)[vaccinuri vii atenuate care respectă criteriile din anex a VI la 
Regulamentul delegat (UE) 2020/688 al Comisiei](2)
…………………………………………………..
(denumirea tulpinii utilizate în vaccin)
la................... (data) la vârsta de................ săptămâni;]
(2)fie [(b) provin din efective care nu au fost vaccinate împotriva infecției cu virusul bolii de 
Newcastle;]
(2)fie [(b) provin din efective care au fost vaccinate împotriva infecției cu virusul bolii de 
Newcastle cu [vaccinuri inactivate](2)[vaccinuri vii atenuate care respectă criteriile din 
anex a VI la Regulamentul delegat (UE) 2020/688 al Comisiei](2)
…………………………………………………..
(denumirea tulpinii utilizate în vaccin)
la................... (data) la vârsta de................ săptămâni;]]
(2)(4)fie[II.1.2. ouăle pentru incubație descrise în partea I sunt ouă pentru incubație provenite de la păsări 
captive din specia Gallifo rmes destinate unui stat membru sau unei zone care a obținut statutul 
de indemn(ă) de infecția cu virusul bolii de Newcastle fără vaccinare, și:
(a) nu sunt vaccinate împotriva infecției cu virusul bolii de Newcastle;
(b) provin din efective care
(2)fie [nu au fost vaccinate împotriva infecției cu virusul bolii de Newcastle;]
(2)fie [au fost vaccinate împotriva infecției cu virusul bolii de Newcastle cu [vaccinuri 
inactivate](2)[vaccinuri vii atenuate care respectă criteriile din anex a VI la 
Regulamentul d elegat (UE) 2020/688, iar vaccinarea a avut loc cel puțin în cele 30 de 
zile anterioare colectării ouălor pentru incubație](2)
…………………………………………………..
(denumirea tulpinii utilizate în vaccin)
la................... (data) la vârsta de................ săptămâni;]]
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /177
UNIUNE A E URO PE ANĂ Model de certificat HE -CAPT IVE -BIRDS -INT RA
II.1.3. ouăle pentru incubație provenite de la păsările captive descrise în partea I provin din efective care 
aufost supuse unei inspecții clinice în ultimele 48 de ore anterioare plecării transportului și nu au 
prezentat semne clinice sau suspiciuni de boli listate relevante pentru specie;
II.1.4. au fost luate măsuri pentru a ca transportul să fie realizat în con tainere conforme cu articolul 5 din 
Regulamentul delegat (UE) 2020/688 și în mijloace de transport conforme cu articolul 4 din 
Regulamentul delegat (UE) 2020/688.
Observ ații:
Prezentul certificat de sănătate animal este valabil 10 zile de la data eliberării.
În conformitate cu Acordul privind retragerea Regatului Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord din Uniunea 
Europeană și din Comunitatea Europeană a Energiei Atomice, în special cu articolul 5 alineatul (4) din Protocolul 
privind Irlanda/Irl anda de Nord, în coroborare cu anex a 2 la respectivul protocol, referirile la Uniunea Europeană 
din prezentul certificat includ Regatul Unit în ceea ce privește Irlanda de Nord.
Prezentul certificat de sănătate animală trebuie completat conform notelor pri vind completarea certificatelor 
prevăzute în capitolul 2 din anex a I la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2020/2235 al Comisiei.
Partea I:
Caseta I.30: Descrierea transportului
„Cod NC” : se utilizează codul corespunzător din sistemul armonizat (SA) al Organizației Mondiale 
a Vămilor: 04.07.
„Vârstă” : se indică data colectării.
Partea II:
(1)„Ouă pentru incubație”, astfel cum sunt definite la articolul 4 punctul 44 din Regulamentul (UE) 
2016/429.
(2)Se păstrează mențiunea adecvată.
(3)Se elimină atunci când transportul este ex pediat dintr -un stat membru sau dintr -o zonă a acestuia care 
nu are statutul de indemn(ă) de infecție cu virusul bolii de Newcastle fără vaccinare către un stat 
membru sau o zonă a acestuia care a obținut statutul de indemn( ă) de infecție cu virusul bolii de 
Newcastle fără vaccinare.
(4)Această garanție este necesară pentru transporturile de ouă pentru incubație provenite de la păsări 
captive din specia Galliformes , ex pediate dintr -un stat membru sau dintr -o zonă a acestuia care nu are 
statutul de indemn(ă) de infecție cu virusul bolii de Newcastle fără vaccinare către un stat membru sau o 
zonă a acestuia care a obținut statutul de indemn(ă) de infecție cu virusul bolii de Newcastle fără 
vaccinare. Se elimină trimiterea, în c azul în care nu se aplică transportului în cauză.
Medic veterinar oficial
Numele (cu majuscule) Calificarea și titlul
Numele unității locale de 
controlCodul unității locale de 
control
Data
Ștampila Semnătura
L 113 /178  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
CAPITOLUL 23
MODEL DE CERTIFICAT DE SĂNĂTA TE ANIMALĂ PENTRU CI RCULAȚIA 
ÎNTRE STATELE MEMBRE A TRANSPORTURILOR DE MATERIAL SEMINAL 
PROVENIT DE LA BOVIN E, COLECTAT, PRELUCR AT ȘI DEPOZITAT ÎN 
CONFORMITATE CU REGU LAMENTUL (UE) 2016/4 29 ȘI CU REGULAMENTU L
DELEGAT (UE) 2020/68 6 DUPĂ 20 APRILIE 2021, EXP EDIATE DIN CENTRUL D E
COLECTARE A MATERIALULUI SEMINAL ÎN CARE A FOST COLECTAT 
MATERIALUL SEMINAL ( MODEL „BOV -SEM -A-INTRA”)
UNIUNE A E URO PE ANĂ INT RAPartea I: Descrierea transportuluiI.1 Expeditor I.2 Referință IMSOC 
Nume I.2a Re fe rință l ocală
Adresă I.3 Autoritatea competentă centrală COD U L  QR
Țara Codul ISO al țării I.4 Autoritatea competentă locală
I.5 De stinatar I.6 Operator care desfășoară operațiuni de colectare, independent 
de o unita t e
Nume Nume Nr. de înregistrare
Adresă Adresă
Țara Codul ISO al țării Țara Codul ISO al țării
I.7 Țara de origine Codul ISO al țării I.9 Țara de destinație Codul ISO al țării
I.8 Regiunea de origine Cod I.10 Regiunea de destinație Cod
I.11 Locul de expediere I.12 Locul de destinație
Nume Nr. de 
înregistrare/autorizareNume Nr. de înregistrare/autorizare
Adresă Adresă
Țara Codul ISO al țării Țara Codul ISO al țării
I.13 Locul de încărcare I.14 Data și or a plecării
I.15Mijloace de 
transportI.16 Tran sportator
□Navă □AeronavăNume Nr. de înregistrare/autorizare
Adresă
□Transport 
feroviar□Vehicul rutierȚara Codul ISO al țării
I.17 Documente de însoțire
Identificare □Altele Tip Cod
DocumentȚara Codul ISO al țării
Referința documentului comercial
I.18 Condiții de transport □Temperatură ambientală □Refrigerat □Congelat
I.19 Numărul containerului/numărul sigiliului
Nr. cont ainerului Nr. sigiliului 
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /179
I.20 Certificat ca sau pentru
□Creștere în continuare □Sacrificare □Unitate izolată □Materiale germinative
□Ecvideu înregistrat □Circ ambulant/număr cu 
animale□Expoziție □Eveniment sau activitate în 
apropierea frontierelor
□Eliberare în natură □Centru de expediere □Zonă de relocare/ centru d e 
purificare□Unitate de acvacultură în scopuri 
ornamentale
□Prelucrare suplimentară □Îngrășăminte organice și 
amelioratori de sol□Uz tehnic □Unitate de carantină sau similară
□P roduse dest inate consumului 
uman□Polenizare □Animale acvatice vii 
dest inat e consumului uman□Altele
I.21 □Pentru tranzit printr -o țară terță
Țara terță Codul ISO al țării
P unct ul de ieșire Codul P T F
P unct ul de int rare Codul P T F
I.22 □Pentru tranzit prin statul membru (statele membre) I.23 □Pentru export
St at ul membru Codul ISO al țării Țara terță Codul ISO al țării
St at ul membru Codul ISO al țării P unct ul de ieșire Codul P T F
St at ul membru Codul ISO al țării
I.24 Durata estimată a călător iei I.25 Jurnalul de călătorie □da □nu
I.26 Numărul total de pachete I.27 C an titatea totală
I.28 Gre u tatea n etă totală/Greutatea bru tă totală (kg) I.29 Spațiul total prevăzut pentru transport
I.30 Descrierea transportului
Codul NC Specia Subspecia/Categoria Sex u
lSist emul de 
identificareNumărul de identificare Vârst a Cantitatea
Tip
Regiunea de 
origineDepozitul frigorific Marca de 
identificareTipul de ambalaj Greutatea 
netă
Abat orul T ipul de t rat ament Natura mărfii Numărul de pachete Numărul 
lot ului
Data 
colectării/producțieiUnitatea 
producătoa reNumărul de autorizare s au 
de înregistrare al 
unității/centruluiT est
L 113 /180  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
UNIUNE A E URO PE ANĂ Model de certificat BOV -SEM -A-INT RAPartea II: CertificareII. Informații sanitareII.a Referința certificatului II.b Referință IMSOC
Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific prin prezenta că:
II.1. Materialul seminal provenit de la bovine descris în partea I a fost colectat, prelucrat și depozitat și 
ex pediat din centrul de colectare a materialului seminal(1)care
II.1.1. este aprobat și păstrat într -un registru de către autoritatea competentă;
II.1.2. îndeplinește cerințele în ceea ce privește responsabilitățile, procedurile operaționale, 
instalațiile și echipamentele prevăzute în partea 1 a anex ei I la Re gulamentul delegat (UE) 
2020/686 al Comisiei.
II.2. Materialul seminal descris în partea I este destinat reproducerii artificiale și a fost obținut de la animalele 
donatoare care
II.2.1. s-au născut și au rămas de când s -au născut în Uniune sau au intrat î n Uniune în 
conformitate cu cerințele privind intrarea în Uniune;
II.2.2. provin, înainte de începerea carantinei la care se face referire la punctul II.2.6., din unități 
situate într -un stat membru sau într -o zonă a acestuia, sau din unități aflate sub co ntrolul 
oficial al autorității competente dintr -o țară terță sau dintr -un teritoriu terț, sau dintr -o zonă a 
acesteia/acestuia 
II.2.2.1. situată într -o zonă în care febra aftoasă nu a fost raportată pe o rază de 10 km în 
jurul unității timp de cel puțin 3 0 de zile și în care febra aftoasă nu a fost 
raportată timp de cel puțin 3 luni, și 
(2)fie[nu au fost vaccinate împotriva febrei aftoase;]
(2)fie[au fost vaccinate împotriva febrei aftoase în ultimele 12 luni anterioare 
colectării materialului seminal, dar nu în ultimele 30 de zile imediat anterioare 
datei recoltării materialului seminal, iar 5 % din materialul seminal prelevat de 
la un animal donator (cu un minimum de cinci paiete) pentru fiecare cantitate 
de material seminal prelevat în orice moment d e la un animal donator este 
supus unui test de izolare a virusului pentru depistarea febrei aftoase, cu 
rezultate negative;]
II.2.2.2. indemne de infecție cu complex ul Mycobacterium tuberculosis (M. bovis, M. 
caprae și M. tuberculosis ), și nu au fost ținut e anterior în nicio unitate cu un 
statut sanitar inferior;
II.2.2.3. indemnă de infecție cu Brucella abortus, B. melitensis și B. suis , și nu au fost 
ținute anterior în nicio unitate cu un statut sanitar inferior;
(2)fie[II.2.2.4. indemne de infecție cu leucoza enzootică bovină, și nu au fost ținute anterior în 
nicio unitate cu un statut sanitar inferior;]
(2)fie[II.2.2.4. nu sunt indemne de leucoza enzootică bovină, iar animalele donatoare au vârsta 
mai mică de 2 ani și au fost produse de femele care au fost supuse, cu rezultate 
negative, unui test serologic de depistare a leucozei enzootice bovine după 
înlăturarea animalului respectiv de la mamă;]
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /181
UNIUNE A E URO PE ANĂ Model de certificat BOV -SEM -A-INT RA
(2)fie[II.2.2.4. nu sunt indemne de leucoza enzootică bovină și animalele donatoare au atins 
vârsta de 2 ani și au fost supuse, cu rezultat negativ, unui test serologic pentru 
depistarea leucozei enzootice bovine;]
(2)fie[II.2.2.5. indemne de infecție cu rinotraheita infecțioasă bovină/vulvovaginita pustuloasă 
infecțioasă, și nu au fost ținute anterior în n icio unitate cu un statut sanitar 
inferior;]
(2)fie[II.2.2.5. nu sunt indemne de rinotraheita infecțioasă bovină/vulvovaginita pustuloasă 
infecțioasă, iar animalele donatoare au fost supuse, cu un rezultat negativ, unui 
test serologic (virus întreg) efect uat pe o probă de sânge;]
II.2.2.6. în care nu a fost raportată tripanozomiaza animalelor ( Trypanosoma evansi ) în 
perioada de 30 de zile, și
(2)fie [nu a fost raportată tripanozomiaza animalelor în unitățile respective în ultimii 
2 ani.]
(2)fie [nu au fost raportate infecții cu tripanozomiaza animalelor în unitățile 
respective în ultimii 2 ani și, în urma ultimului focar, unitățile au rămas sub 
restricții de circulație până când
−animalele infectate au fost îndepărtate din unitate; și
−animalele rămase în uni tate au fost supuse unui test vizând tripanozomiaza 
animalelor ( Trypanosoma evansi ) utilizând una dintre metodele de 
diagnostic prevăzute în partea 3 din anex a I la Regulamentul delegat (UE) 
2020/688 al Comisiei, desfășurat, cu rezultate negative, pe probe prelevate 
la cel puțin 6 luni după ce animalele infectate au fost îndepărtate din 
unitate.]
II.2.3. nu prezentau simptome sau semne clinice ale unor boli transmisibile ale animalelor în ziua 
admiterii lor la un centru de colectare a materialului seminal ș i în ziua colectării materialului 
seminal; 
II.2.4. sunt identificate individual astfel cum se prevede la articolul 38 din Regulamentul delegat 
(UE) 2019/2035 al Comisiei;
II.2.5. timp de cel puțin 30 de zile anterioare datei primei colectări a materialulu i seminal și în 
cursul perioadei de colectare 
II.2.5.1. au fost ținute în unități care nu sunt situate într -o zonă de restricție stabilită ca 
urmare a apariției febrei aftoase, a infecției cu virusul pestei bovine, a infecției 
cu virusul febrei Văii de Rift, a pleuropneumoniei contagioase bovine sau a 
infecției cu virusul dermatozei nodulare contagioase sau a unei boli emergente 
relevante pentru bovine;
II.2.5.2. au fost ținute într -o singură unitate în care nu au fost raportate infecții cu 
Brucella abo rtus, B. melitensis ș iB. suis , infecții cu complexul Mycobacterium 
tuberculosis   (M. bovis, M. caprae și M. tuberculosis ), virusul rabic, antrax, 
tripanozomiaza animalelor ( (Trypanosoma evansi), leucoza enzootică bovină, 
rinotraheita infecțioasă bovină/vul vovaginita pustuloasă infecțioasă, diareea 
virală bovină, infecții cu virusul bolii hemoragice epizootice, infecții cu virusul 
bolii limbii albastre (serotipurile 1 -24), campilobacterioza genitală bovină și 
trichomonoză;
II.2.5.3. nu au intrat în contact c u animale din unități situate într -o zonă de restricție 
stabilită ca urmare a apariției bolilor menționate la punctul II.2.5.1. sau din 
unități care nu îndeplinesc condițiile menționate la punctul II.2.5.2.;
II.2.5.4. nu au fost utilizate pentru reproducer e naturală;
L 113 /182  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
UNIUNE A E URO PE ANĂ Model de certificat BOV -SEM -A-INT RA
II.2.6. au fost supuse unei carantine de cel puțin 28 de zile în unitatea de carantină, în care au fost 
rezidente numai animale biongulate având cel puțin același statut sanitar și care, în ziua 
admiterii lor la centrul de colectare a materialului seminal, respecta următoarele condiții:
II.2.6.1. nu era situată într -o zonă de restricție stabilită ca urmare a bolilor menționate la 
punctul II.2.5.1.;
II.2.6.2. nu a fost raportată niciuna dintre bolile menționate la punctul II.2.5.2 timp d e 
cel puțin 30 de zile;
II.2.6.3. era situată într -o zonă în care febra aftoasă nu a fost raportată pe o rază de 
10km în jurul adăpostului de carantină timp de cel puțin 30 de zile;
II.2.6.4. nu a raportat niciun focar de febră aftoasă într -un interval de cel puțin 3 luni 
anterior datei admiterii animalelor în centrul de colectare a materialului 
seminal;
II.2.7. erau ținute în centrul de colectare a materialului seminal
II.2.7.1. care nu era situat într -o zonă de restricție stabilită ca urmare a bolilor 
menționate la punctul II.2.5.1.;
II.2.7.2. în care nu a fost raportată niciuna dintre bolile menționate la punctul II.2.5.2 
timp de cel puțin 30 de zile înainte de data colectării materialului seminal, și
(2)(3)[cu cel puțin 30 de zile de la data colectării;]
(2)(4)[până la data ex pedierii transportului de material seminal către un alt stat 
membru;]
II.2.7.3. care este situat într -o zonă în care febra aftoasă nu a fost raportată pe o rază de 
10km în jurul centrului de colectare a materialului semi nal tim p de cel puțin 30 
de zile; și
II.2.8. respectă cel puțin una dintre condițiile următoare în ceea ce privește infecția cu virusul bolii 
limbii albastre (serotipurile 1 -24):
(2)fie [II.2.8.1. au fost ținute o perioadă de cel puțin 60 de zile înainte de colectarea materialului 
seminal și pe parcursul acestei colectări, într -un stat membru sau într -o zonă a 
acestuia indemn(ă) de infecția cu virusul bolii limbii albastre (serotipurile 1 -24) în 
care nu a fost confirmat niciun caz de infecție cu virusul bo lii limbii albastre 
(serotipurile 1 -24) în ultimele 24 de luni la populația de animale vizată;]
(2)și/sau [II.2.8.2. au fost ținute într -o zonă indemnă sezonier de boală, în perioada indemnă sezonier, 
timp de cel puțin 60 de zile înainte de colectarea mate rialului seminal și pe 
parcursul acestei colectări, într -un stat membru sau într -o zonă a acestuia, care 
dispune de un program aprobat de eradicare împotriva infectării cu virusul bolii 
limbii albastre (serotipurile 1 -24);]
(2)și/sau [II.2.8.3. au fost țin ute într -o zonă indemnă de boală, în perioada indemnă sezonier, timp de 
cel puțin 60 de zile înainte de colectarea materialului seminal și pe parcursul 
acestei colectări, într -un stat membru sau într -o zonă a acestuia în care autoritatea 
competentă de la l ocul de origine a transportului de material seminal a obținut în 
prealabil acordul scris al autorității competente din statul membru de destinație cu 
privire la condițiile de stabilire a respectivei zone indemne sezonier de boală și la 
acceptarea transport ului de material seminal;]
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /183
UNIUNE A E URO PE ANĂ Model de certificat BOV -SEM -A-INT RA
(2)și/sau [II.2.8.4. au fost ținute într -o unitate protejată de vectori timp de cel puțin 60 de zile înainte 
de colectarea materialului seminal și pe parcursul acestei colectări;]
(2)și/sau [II.2.8.5. au fost supuse, cu rezultate negative, unui test serologic pentru depistarea 
anticorpilor împotriva virusului bolii limbii albastre serotipul 1 -24, în intervalul 
cuprins între 28 și 60 de zile de la data fiecărei colectări a materialului seminal;]
(2)și/sau [II.2.8.6. au fos t supuse unui test de identificare a agentului pentru virusul bolii limbii 
albastre (serotipurile 1 -24), cu rezultate negative, efectuat pe probe de sânge 
prelevate la începutul și la finalul colectării materialului seminal, precum și pe 
parcursul colectăr ii materialului seminal la intervale de cel puțin 7 zile, în cazul 
testului de izolare a virusului, sau cel puțin o dată la 28 de zile, în cazul PCR;]
II.2.9. respectă cel puțin una dintre condițiile următoare în ceea ce privește infecția cu virusul bolii 
hemoragice epizootice (serotipurile 1 -7) (EHDV 1 -7):
(2)fie [II.2.9.1. au fost ținute o perioadă de cel puțin 60 de zile înainte de colectarea materialului 
seminal și pe parcursul acestei colectări, într -un stat membru sau într -o zonă a 
acestuia în care nu a fost raportată prezența EHDV 1 -7 cel puțin în ultimii 2 ani 
precedenți pe o rază de 150 km în jurul unității respective;]
(2)și/sau [II.2.9.2. au fost ținute într -o unitate protejată de vectori timp de cel puțin 60 de zile înainte 
de colectarea material ului seminal și pe parcursul acestei colectări;]
(2)și/sau [II.2.9.3. au fost rezidente în statul membru în care, conform constatărilor oficiale, ex istă 
următoarele serotipuri de EHDV: ................................................... și au fost 
supuse, cu rezultate negative în fiecare caz, următoarelor teste efectuate într -un 
laborator oficial:
(2)fie [II.2.9.3.1. un test serologic pentru depistarea anticorpilor împotriva EHDV 1 -7, 
soldat cu rezultate negative, cel puțin o dată la 60 de zile în cursul 
perioadei de colectare și între 28 și 60 de zile de la data ultimei 
colectări a materialului seminal;]]
(2)și/sau [II.2.9.3.2. un test de identificare a EHDV 1 -7, cu rezultate negative, efectuat pe 
probe de sânge prelevate la începutul și la finalul colect ării 
materialului seminal, precum și pe parcursul colectării materialului 
seminal la intervale de cel puțin 7 zile, în cazul testului de izolare a 
virusului, sau cel puțin o dată la 28 de zile, în cazul PCR.]]
II.2.10. au fost supuse următoarelor teste, ef ectuate pe probe de sânge prelevate în perioada de 30 de 
zile anterioară începerii carantinei menționate la punctul II.2.6., soldate cu rezultate 
negative, cu ex cepția testului pentru depistarea anticorpilor împotriva diareii virale bovine 
menționat la pun ctul II.2.10.5.2., necesar în conformitate cu partea 1 capitolul I punctul 1 
litera (b) din anex a II la Regulamentul delegat (UE) 2020/686:
II.2.10.1. pentru infecția cu complex ul Mycobacterium tuberculosis (M.bovis, M. caprae
șiM.tuberculosis ), un test de tuberculinare intradermică prevăzut în partea 2 
punctul 1 din anex a I la Regulamentul delegat (UE) 2020/688;
L 113 /184  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
UNIUNE A E URO PE ANĂ Model de certificat BOV -SEM -A-INT RA
II.2.10.2. pentru infecția cu Brucella abortus, B. melitensis și B. suis , un test serologic 
prevăzut în partea 1 punctul 1 din anex a I la Regulamentul delegat (UE) 
2020/688;
(2)(5)[II.2.10.3. pentru leucoza enzootică bovină, un test serologic prevăzut în partea 4 litera (a) 
din anex a I la Regulamentul delegat (UE) 2020/688;]
II.2.10.4. pentru rinotraheita infecțioasă bovină/vulvovaginita pus tuloasă infecțioasă, un 
test serologic (virus întreg) efectuat pe o probă de sânge, în cazul în care 
animalele nu provin dintr -o unitate indemnă de rinotraheită infecțioasă 
bovină/vulvovaginită pustuloasă infecțioasă;
II.2.10.5. pentru diareea virală bovin ă:
II.2.10.5.1. un test de izolare a virusului, un test pentru genomul viral sau un 
test de depistare a antigenilor virusului, și 
II.2.10.5.2. un test serologic pentru stabilirea prezenței sau absenței 
anticorpilor;
II.2.11. au fost supuse următoarelor teste, efectuate pe probe de sânge prelevate timp de cel puțin 21 
de zile, sau 7 zile în cazul testelor menționate la punctele II.2.11.4. și II.2.11.5., după 
începerea carantinei menționate la punctul II.2.6., soldate cu rezultate negative, cu ex cepția 
testului pentru depistarea anticorpilor împotriva diareii virale bovine menționat la punctul 
II.2.11.3.2., necesar în conformitate cu partea 1 capitolul I punctul 1 litera (c) din anex a II la 
Regulamentul delegat (UE) 2020/686:
II.2.11.1. pentru infecția cu Brucella abortus, B. melitensis și B. suis , un test serologic 
prevăzut în partea 1 punctul 1 din anex a I la Regulamentul delegat (UE) 
2020/688;
II.2.11.2. pentru rinotraheita infecțioasă bovină/vulvovaginita pustuloasă infecțioasă, un 
test serologic (virus întreg) efectuat pe o probă de sânge;
II.2.11.3. pentru diareea virală bovină:
II.2.11.3.1. un test de izolare a virusului, un test pentru genomul viral sau un 
test de depistare a antigenilor virusului, și 
II.2.11.3.2. un test serologic pentru stabilirea prezenței sau absenței 
anticorpilor;
II.2.11.4. pentru campilobacterioza genitală bovină ( Campylobacter fetus ssp. 
venerealis ): 
(2)fie [II.2.11.4.1. un test unic efectuat pe o probă de material colectat dintr -o 
spălătură vaginală artificială sau pe un spe cimen din prepuț, în 
cazul animalelor cu vârsta mai mică de 6 luni sau care au fost 
ținute de la această vârstă într -un grup de același sex , fără a intra în 
contact cu femelele înainte de a intra în carantina menționată la 
punctul II.2.6.;]
(2)fie [II.2.11 .4.2. teste efectuate pe probe de material colectat din spălături vaginale 
artificiale sau pe specimene din prepuț prelevate de trei ori la 
intervale de cel puțin 7 zile;]
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /185
UNIUNE A E URO PE ANĂ Model de certificat BOV -SEM -A-INT RA
II.2.11.5. pentru trichomonoză ( Trichomonas foetus ):
(2)fie [II.2.11.5.1. un test unic efectuat pe o probă colectată dintr -un specimen din 
prepuț, în cazul animalelor cu vârsta mai mică de 6 luni sau care au 
fost ținute de la această vârstă într -un grup de același sex , fără a 
intra în contact cu femelele înainte de a intra în carantina
menționată la punctul II.2.6.;]
(2)fie [II.2.11.5.2. teste efectuate pe material colectat de pe specimene din prepuț 
prelevate de trei ori la intervale de cel puțin 7 zile;]
II.2.12. au fost supuse, la centrul de colectare a materialului seminal, cel puți n o dată pe an, 
următoarelor teste de rutină obligatorii, necesare în conformitate cu partea 1 capitolul I 
punctul 2 din anex a II la Regulamentul delegat (UE) 2020/686:
II.2.12.1. pentru infecția cu complex ul Mycobacterium tuberculosis (M.bovis, M. caprae
șiM.tuberculosis ), un test de tuberculinare intradermică prevăzut în partea 2 
punctul 1 din anex a I la Regulamentul delegat (UE) 2020/688;
II.2.12.2. pentru infecția cu Brucella abortus, B. melitensis și B. suis , un test serologic 
prevăzut în partea 1 p unctul 1 din anex a I la Regulamentul delegat (UE) 
2020/688;
II.2.12.3. pentru leucoza enzootică bovină, un test serologic prevăzut în partea 4 litera (a) 
din anex a I la Regulamentul delegat (UE) 2020/688;]
II.2.12.4. pentru rinotraheita infecțioasă bovină/vulvovaginita pustuloasă infecțioasă, un 
test serologic (virus întreg) efectuat pe o probă de sânge;
(2)(6)[II.2.12.5. pentru diareea virală bovină, un test serologic de depistare a unui anticorp;]
(2)(7)[II.2.12.6. pentru campilobacterioza genitală bovină ( Campylobacter fetus ssp. 
venerealis ), un test pe o probă colectată dintr -un specimen din prepuț;] 
(2)(7)[II.2.12.7. pentru trichomonoză ( Trichomonas foetus ), un test pe o probă colectată dintr -
un specimen din prepuț;]
II.3. Materialul seminal d escris în partea I
II.3.1. a fost colectat, prelucrat și depozitat în conformitate cu cerințele de sănătate animală 
stabilite în partea 1 punctele 1 și 2 din anex a III la Regulamentul delegat (UE) 2020/686;
II.3.2. este introdus în paiete sau în alte ambal aje pe care se aplică marca în conformitate cu 
cerințele prevăzute la articolul 10 din Regulamentul delegat (UE) 2020/686, iar această 
marcă este indicată în caseta I.30;
II.3.3. este transportat într -un container care:
II.3.3.1. a fost sigilat și numerota t înainte de ex pedierea din centrul de colectare a 
materialului seminal sub responsabilitatea medicului veterinar al centrului, sau 
de către un medic veterinar oficial, iar sigiliul poartă numărul astfel cum se 
indică în caseta I.19;
II.3.3.2. a fost curăț at și dezinfectat sau sterilizat înainte de utilizare ori este un 
container de unică folosință;
(2)(3)[II.3.3.3. a fost umplut cu un agent criogenic care nu a mai fost utilizat anterior pentru 
alte materiale.]
L 113 /186  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
UNIUNE A E URO PE ANĂ Model de certificat BOV -SEM -A-INT RA
II.4. Materialul seminal este păstrat prin adăugarea de antibiotice, după cum urmează:
II.4.1. Următorul antibiotic sau amestec de antibiotice, eficace în special împotriva Campylobacter, a 
leptospirelor și a micoplasmelor, a fost adăugat la materialul seminal după diluția finală, sau este 
inclus î n diluanții materialului seminal folosit, pentru a se atinge concentrația indicată în ml de 
material seminal:
(2)fie [un amestec de gentamicină (250 μg), tylosin (50 μg) și lincomicină -spectinomicină (150/300 
μg);]
(2)fie [un amestec de lincomicină -spectin omicină (150/300 μg), penicilină (500 UI) și streptomicină 
(500 μg);]
(2)fie [un amestec de amikacină (75 μg) și divecacină (25 μg);]
(2)fie [un antibiotic sau un amestec de antibiotice(8)…………………………………………………, cu 
o activitate bactericidă cel puțin echival entă cu unul dintre următoarele amestecuri:
-gentamicină (250 μg), tylosin (50 μg) și lincomicină -spectinomicină (150/300 μg);
-lincomicină -spectinomicină (150/300 μg), penicilină (500 UI) și streptomicină (500 μg);
-amikacină (75 μg) și divecacină (25 μg).]
II.4.2. Imediat după adăugarea antibioticelor și înainte de orice posibilă congelare, materialul seminal 
diluat a fost ținut la o temperatură de cel puțin 5 °C tim p de cel puțin 45 de m inute, sau sub un 
regim de temperatură -timp cu o activitate bacte ricidă echivalentă documentată.
Observ ații
Prezentul certificat de sănătate animală trebuie completat conform notelor privind completarea certificatelor 
prevăzute în capitolul 2 din anex a I la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2020/2235 al Comisiei.
Partea I:
Caseta I.11: „Locul de expediere”: Se indică numărul de autorizare unic și numele și adresa 
centrului de colectare a materialului seminal care efectuează ex pedierea transportului 
de material seminal.
Caseta I.12: „Locul de destinație”: Se indică adresa și numărul unic de înregistrare sau de 
autorizare al unității de destinație a transportului de material seminal.
Caseta I.19: Se indică numărul sigiliului.
Caseta I.26: Numărul total de pachete trebuie să corespundă cu numărul containerelor.
Caseta I.30: „Tip”: material seminal.
„Specie” : se alege între „ Bos taurus ”, „Bison ” sau „ Bubalus bubalis ”, după caz.
„Număr de identificare” : Se indică numărul de identificare al fiecărui animal donator.
„Marcă de identificare” : marca se indică pe paietele sau pe celelalte ambalaje în care 
se introduce materialul seminal transportat. 
„Data colectării/producției”: se indică data la care a fost colectat materialul seminal 
transportat.
„Numărul de autorizare sau de înregistrare al unității/c entrului”: Se indică numărul 
de autorizare unic al centrului de colectare a materialului seminal în care a fost colectat 
materialul seminal.
„Cantitate” : Se indică numărul paietelor sau al altor ambalaje purtând aceeași marcă.
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /187
UNIUNE A E URO PE ANĂ Model de certificat BOV -SEM -A-INT RA
Partea II:
(1)Numai centrele de colectare a materialului seminal aprobate de autoritatea competentă și incluse în registrul 
menționat la articolul 101 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2016/429 și la articolul 7 din 
Regulamentul delegat (UE) 2020/686.
(2)Se elim ină dacă nu se aplică.
(3)Se aplică materialului seminal refrigerat.
(4)Se aplică materialului seminal proaspăt și răcit.
(5)Nu se aplică animalelor care provin dintr -o unitate care nu este indemnă de leucoza enzootică bovină și care 
au vârsta mai mică de 2 ani, astfel cum se menționează la articolul 20 alineatul (2) litera (a) din 
Regulamentul delegat (UE) 2020/686.
(6)Se aplică numai animalelor seronegative.
(7)Se aplică numai taurilor utilizați pentru obținerea de material seminal sau taurilor care intră în contact cu 
tauri utilizați pentru obținerea de material seminal. Taurii care revin pentru colectare după o perioadă de 
pauză mai mare de 6 luni sunt testați într -o perioadă de 30 de zile anterioare reluării producției.
(8)Se introduce numele antibioticului (antibioticelor) adăugat(e) și concentrația acestuia (acestora) sau 
denumirea comercială a diluantului de material seminal care conține antibiotice.
Medic veterinar oficial
Numele (cu majuscule) Calificarea și titlul
Numele unității locale de 
controlCodul unității locale de 
control
Data
Ștampila Semnătura
L 113 /188  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
CAPITOLUL 24
MODEL DE CERTIFICAT DE SĂNĂTATE ANIMALĂ PENTRU CIRCULAȚIA 
ÎNTRE STATELE MEMBRE A TRANSPORTURILOR DE STOCURI DE 
MATERIAL SEMINAL PRO VENIT DE LA BOVINE, COLECTAT, PRELUCRAT ȘI
DEPOZITAT DUPĂ 31 DECEMBRIE 2004 ȘI ÎNAI NTE DE 21 APRILIE 20 21, ÎN 
CONFORMITATE CU DIRE CTIVA 88/407/CEE A C ONSILIULUI, ASTFEL C UM A 
FOST MODIFICATĂ PRIN DIRECTIVA 2003/43/CE A CONSILIULUI, EXPED IATE 
DUPĂ 20 APRILIE 2021 DIN CENTRUL DE COLECTARE A MATERI ALULUI 
SEMINAL ÎN CARE A FO ST COLECTAT MATERIALUL SEMINAL (MODEL 
„BOV -SEM -B-INTRA”)
UNIUNE A E URO PE ANĂ INT RAPartea I: Descrierea transportuluiI.1 Expeditor I.2 Referință IMSOC 
Nume I.2a Re fe rință l ocală
Adresă I.3 Autoritatea competentă centrală COD U L  QR
Țara Codul ISO al țării I.4 Autoritatea competentă locală
I.5 De stinatar I.6 Operator care desfășoară operațiuni de colectare, 
independent de o unitate
Nume Nume Nr. de înregistrare
Adresă Adresă
Țara Codul ISO al țării Țara Codul ISO al țării
I.7 Țara de origine Codul ISO al țării I.9 Țara de destinație Codul ISO al țării
I.8 Regiunea de origine Cod I.10 Regiunea de destinație Cod
I.11 Locul de expediere I.12 Locul de de stinație
Nume Nr. de 
înregistrare/autorizareNume Nr. de 
înregistrare/autorizare
Adresă Adresă
Țara Codul ISO al țării Țara Codul ISO al țării
I.13 Locul de încărcare I.14 Data și or a plecării
I.15Mijloace de 
transportI.16 Tran sportator
□Navă □AeronavăNume Nr. de înregistrare/autorizare
Adresă
□Transport 
feroviar□Vehicul rutierȚara Codul ISO al țării
I.17 Documente de însoțire
Identificare □Altele Tip Cod
DocumentȚara Codul ISO al țării
Referința documentului comercial
I.18 Condiții de transport □Temperatură ambientală □Refrigerat □Congelat
I.19 Numărul containerului/numărul sigiliului
Nr. cont ainerului Nr. sigiliului 
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /189
I.20 Certificat ca sau pentru
□Creștere în continuare □Sacrificare □Unitate izolată □Materiale germinative
□Ecvideu înregistrat □Circ ambulant/număr cu 
animale□Expoziție □Eveniment sau activitate în 
apropierea frontierelor
□Eliberare în natură □Centru de expediere □Zonă de relocare/centru d e 
purificare□Unitate de acvacultură în scopu ri 
ornamentale
□Prelucrare suplimentară □Îngrășăminte organice și 
amelioratori de sol□Uz tehnic □Unitate de carantină sau similară
□P roduse dest inate consumului 
uman□Polenizare □Animale acvatice vii 
dest inat e consumului uman□Altele
I.21 □Pentru tranzit printr -o țară terță
Țara terță Codul ISO al țării
P unct ul de ieșire Codul P T F
P unct ul de int rare Codul P T F
I.22 □Pentru tranzit prin statul membru (statele membre) I.23 □Pentru export
St at ul membru Codul ISO al țării Țara terță Codul ISO al țării
St at ul membru Codul ISO al țării P unct ul de ieșire Codul P T F
St at ul membru Codul ISO al țării
I.24 Durata estimată a călător iei I.25 Jurnalul de călătorie □da □nu
I.26 Numărul total de pachete I.27 C an titatea totală
I.28 Gre u tatea n etă totală/Greutatea bru tă totală (kg) I.29 Spațiul total prevăzut pentru transport
I.30 Descrierea transportului
Codul NC Specia Subspecia/Categoria Sex u
lSist emul de 
identificareNumărul de identificare Vârst a Cantitatea
Tip
Regiunea de 
origineDepozitul frigorific Marca de 
identificareTipul de ambalaj Greutatea 
netă
Abat orul T ipul de t rat ament Natura mărfii Numărul de pachete Numărul 
lot ului
Data 
colectării/producțieiUnitatea 
producătoa reNumărul de autorizare s au 
de înregistrare al 
unității/centruluiT est
L 113 /190  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
UNIUNE A E URO PE ANĂ Model de certificat BOV -SEM -B-INTR APartea II: CertificareII. Informații sanitareII.a Referința certificatului II.b Referință IMSOC
II.1. Atestare de sănătate animală
Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific că materialul seminal descris în partea I:
II.1.1. a fost colectat, prelucrat și depozitat într -un centru de colectare a materialului seminal(1)
autorizat și supravegheat de autoritatea competentă în conformitate cu capitolul I 
secțiunea 1 și capitolul II secțiunea 1 din anex a A la Directiva 88/407/CEE;
II.1.2. a fost colectat de la tauri care:
II.1.2.1. îndeplinesc cerințele de la capitolele I și II din anex a B la Directiva 
88/407/CEE;
(2)fie II.1.2.2. [nu au fost vaccinați împotriva febrei aftoase în intervalul de 12 luni anterior 
colectării;]
(2)fieII.1.2.2. [au fost vaccinați împotriva febrei aftoase cu cel mult 12 luni și cel puțin 30 de 
zile înaintea colectării, iar 5 % din dozele de material seminal din fiecare 
colectare, cu un minimum de 5 lamele, au fost supuse unui test de izolare a 
virusului febrei aftoase, în urma căruia s -au obținut rezultate negative în 
laboratorul (…)(3)situat în s tatul membru de destinație sau desemnat de către 
acesta;]
II.1.3. a fost colectat, prelucrat, depozitat și transportat în condiții care respectă standardele 
stabilite în anex a C la Directiva 88/407/CEE;
II.1.4. a fost depozitat în condiții autorizate pentru o perioadă minimă de 30 de zile imediat 
după colectare(4).
Observ ații
Prezentul certificat de sănătate animală trebuie completat conform notelor privind completarea certificatelor 
prevăzute în capitolul 2 din anex a I la Regulamentul de punere în ap licare (UE) 2020/2235 al Comisiei.
Partea I:
Caseta I.11: Locul de ex pediere corespunde centrului de colectare a materialului seminal [astfel cum se 
definește la articolul 2 litera (b) prima liniuță din Directiva 88/407/CEE] în care a fost colectat 
materi alul seminal.
Caseta I.12: Locul de destinație corespunde centrului de colectare sau de depozitare a materialului seminal 
[astfel cum se definește la articolul 2 litera (b) din Directiva 88/407/CEE] sau locului de destinație a 
materialului seminal.
Caseta I.19: Se menționează numărul de identificare al containerului și numărul sigiliului.
Caseta I.30: Identitatea donatorului corespunde identificării oficiale a animalului.
Data colectării se indică sub următorul format: zi/lună/an.
Numărul de autorizare al centrului corespunde numărului de autorizare al centrului pentru material 
seminal menționat în caseta I.12., în care a fost colectat materialul seminal.
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /191
UNIUNE A E URO PE ANĂ Model de certificat BOV -SEM -B-INTR A
Partea II:
(1)Numai centrele de colectare a materialului seminal aprobate de către autoritatea competentă și care 
sunt enumerate în conformitate cu articolul 5 alineatul (2) din Directiva 88/407/CEE a Consiliului.
(2)Se elimină, după caz.
(3)Denumirea laboratorului.
(4)Se poate elimina în ceea ce privește materialul seminal proaspăt.
Me dic veterinar oficial
Numele (cu majuscule) Calificarea și titlul
Numele unității locale de 
controlCodul unității locale de 
control
Data
Ștampila Semnătura
L 113 /192  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
CAPITOLUL 25
MODEL DE CERTIFICAT DE SĂNĂTATE ANIMALĂ PENTRU CIRCULAȚIA 
ÎNTRE STATELE MEMBRE A TRANSPORTUR ILOR DE STOCURI DE 
MATERIAL SEMINAL PRO VENIT DE LA BOVINE, COLECTAT, PRELUCRAT ȘI
DEPOZITAT ÎNAINTE DE 1 IANUARIE 2005, ÎN CONFORMITATE CU 
DIRECTIVA 88/407/CEE A CONSILIULUI, ASTFE L CUM A FOST MODIFICATĂ 
PRIN DIRECTIVA 93/60 /CEE A CONSI LIULUI, EXPEDIATE DU PĂ 20 APRILIE 
2021 DIN CENTRUL DE COLECTARE A MATERIALULUI SEMINAL ÎN CARE A
FOST COLECTAT MATERI ALUL SEMINAL (MODEL „BOV -SEM -C-INTRA”)
UNIUNE A E URO PE ANĂ INT RAPartea I: Descrierea transportuluiI.1 Expeditor I.2 Referință IMSOC 
Nume I.2a Re fe rință l ocală
Adresă I.3 Autoritatea competentă centrală COD U L  QR
Țara Codul ISO al țării I.4 Autoritatea competentă locală
I.5 De stinatar I.6 Operator care desfășoară operațiuni de colectare, 
independent de o unitate
Nume Nume Nr. de înregistrare
Adresă Adresă
Țara Codul ISO al țării Țara Codul ISO al țării
I.7 Țara de origine Codul ISO al țării I.9 Țara de destinație Codul ISO al țării
I.8 Regiunea de origine Cod I.10 Regiunea de destinație Cod
I.11 Locul de expediere I.12 Locul de destinație
Nume Nr. de 
înregistrare/autorizareNume Nr. de 
înregistrare/autorizare
Adresă Adresă
Țara Codul ISO al țării Țara Codul ISO al țării
I.13 Locul de încărcare I.14 Data și or a plecării
I.15Mijloace de 
transportI.16 Tran sportator
□Navă □AeronavăNume Nr. de înregistrare/autorizare
Adresă
□Transport 
feroviar□Vehicul rutierȚara Codul ISO al țării
I.17 Documente de însoțire
Identificare □Altele Tip Cod
DocumentȚara Codul ISO al țării
Referința documentului comercial
I.18 Condiții de transport □Temperatură ambientală □Refrigerat □Congelat
I.19 Numărul containerului/numărul sigiliului
Nr. cont ainerului Nr. sigiliului 
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /193
I.20 Certificat ca sau pentru
□Creștere în continuare □Sacrificare □Unitate izolată □Materiale germinative
□Ecvideu înregistrat □Circ ambulant/număr cu 
animale□Expoziție □Eveniment sau activitate în 
apropierea frontierelor
□Eliberare în natură □Centru de expediere □Zonă de relocare/centru d e 
purificare□Unitate de acvacultură în scopu ri 
ornamentale
□Prelucrare suplimentară □Îngrășăminte organice și 
amelioratori de sol□Uz tehnic □Unitate de carantină sau similară
□P roduse dest inate consumului 
uman□Polenizare □Animale acvatice vii 
dest inat e consumului uman□Altele
I.21 □Pentru tranzit printr -o țară terță
Țara terță Codul ISO al țării
P unct ul de ieșire Codul P T F
P unct ul de int rare Codul P T F
I.22 □Pentru tranzit prin statul membru (statele membre) I.23 □Pentru export
St at ul membru Codul ISO al țării Țara terță Codul ISO al țării
St at ul membru Codul ISO al țării P unct ul de ieșire Codul P T F
St at ul membru Codul ISO al țării
I.24 Durata estimată a călător iei I.25 Jurnalul de călătorie □da □nu
I.26 Numărul total de pachete I.27 C an titatea totală
I.28 Gre u tatea n etă totală/Greutatea bru tă totală (kg) I.29 Spațiul total prevăzut pentru transport
I.30 Descrierea transportului
Codul NC Specia Subspecia/Categoria Sex u
lSist emul de 
identificareNumărul de identificare Vârst a Cantitatea
Tip
Regiunea de 
origineDepozitul frigorific Marca de 
identificareTipul de ambalaj Greutatea 
netă
Abat orul T ipul de t rat ament Natura mărfii Numărul de pachete Numărul 
lot ului
Data 
colectării/producțieiUnitatea 
producătoa reNumărul de autorizare s au 
de înregistrare al 
unității/centruluiT est
L 113 /194  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
UNIUNE A E URO PE ANĂ Model de certificat BOV -SEM -C-INT RAPartea II: CertificareII. Informații sanitareII.a Referința certificatului II.b Referință IMSOC
II.1. Atestare de sănătate animală
Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific prin prezenta că:
II.1.1. Materialul seminal descris în partea I a fost colectat înainte de data de 31 decembrie 2004 într -
un centru de colectare a materialului seminal(1)care:
(a) a fost aprobat în condiții stabilite în capitolul I din anex a A la Directiva 88/407/CEE a 
Consiliului;
(b) funcționa și era supravegheat în condiții stabil ite în capitolul II din anex a A la Directiva 
88/407/CEE.
II.1.2. La momentul colectării materialului seminal descris în partea I, toate bovinele din centrul de 
colectare a materialului seminal:
(a) proveneau din efective și/sau au fost născute din femele c are respectă condițiile 
prevăzute la punctul 1 literele (b) și (c) din capitolul I din anex a B la Directiva 
88/407/CEE;
(b) au fost supuse, în termen de 30 de zile înaintea perioadei de carantină, cu rezultate 
negative:
- testelor prevăzute în capitolul I punctul 1 litera (d) punctele (i), (ii) și (iii) din 
anex a B la Directiva 88/407/CEE; și 
- unui test de neutralizare a serului sau unui test ELISA pentru depistarea 
rinotraheitei infecțioase bovine/vulvovaginitei pustuloa se infecțioase, și 
- unui test de izolare a virusului (test de imunofluorescență sau test de 
imunoperox iază) pentru diareea virotică bovină, care, în cazul animalelor mai 
tinere de șase luni, a fost amânat până când vârsta respectivă a fost atinsă;
(c) ausatisfăcut cerința de izolare în carantină timp de 30 de zile și au fost supuse, cu 
rezultatele negative necesare, următoarelor teste sanitare:
- pentru bruceloză, un test serologic efectuat în conformitate cu procedura stabilită 
în anex a C la Directiva 6 4/432/CEE;
- pentru infecția cu Campylobacter fetus , fie un test de imunofluorescență sau un 
test de cultură pe o probă de material prepuțial sau de spălătură vaginală 
artificială, fie, în cazul femelelor, un test de aglutinare a mucusului vaginal;
- pentr u infecția cu Trichomonas foetus , fie un ex amen microscopic și un test de 
cultură pe o probă de material prepuțial sau de spălătură vaginală artificială, fie, 
în cazul femelelor, un test de aglutinare a mucusului vaginal;
(d) au fost supuse, cel puțin o da tă pe an, cu rezultate negative, testelor de rutină prevăzute 
la punctul 1 literele (a), (b) și (c) din capitolul II din anex a B la Directiva 88/407/CEE.
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /195
UNIUNE A E URO PE ANĂ Model de certificat BOV -SEM -C-INT RA
II.1.3. La momentul colectării materialului seminal descris în partea I,
(a) toate bovinele femele din centru au fost supuse, cel puțin o dată pe an, cu rezultate 
negative, unui test de aglutinare a mucusului vaginal pentru infecția cu Campylobacter 
fetus , și
(b) toți taurii utilizați pentru obținerea de material seminal au fost su puși, cu rezultate 
negative, fie unui test de imunofluorescență, fie unui test de cultură pentru detectarea 
infecției cu Campylobacter fetus pe o probă de material prepuțial sau spălături vaginale 
artificiale efectuate în decurs de 12 luni înaintea colectării.
II.1.4. Materialul seminal descris în partea I a fost colectat de la taurii dintr -un centru de colectare a 
materialului seminal în care:
(2)fie [toate bovinele nu au fost vaccinate împotriva rinotraheitei infecțioase bovine și au fost supuse 
cel puțin o dată pe an și cu rezultate negative unui test de seroneutralizare sau test ELISA 
pentru depistarea rinotraheitei infecțioase bovine/vulvovaginitei pustuloase infecțioase;]
(2)fie [bovinele care nu sunt vaccinate împotriva rinotraheitei infecțioase bovin e au fost supuse, cel 
puțin o dată pe an și cu rezultate negative, unui test de seroneutralizare sau test ELISA pentru 
depistarea rinotraheitei infecțioase bovine/vulvovaginitei pustuloase infecțioase, iar testarea 
pentru depistarea rinotraheitei infecțioa se bovine nu este efectuată la tauri care au fost vaccinați 
pentru prima oară împotriva rinotraheitei infecțioase bovine la centrul de inseminare după ce 
au fost testați cu rezultate negative printr -un test de seroneutralizare sau test ELISA pentru 
depista rea rinotraheitei infecțioase bovine/vulvovaginitei pustuloase infecțioase și care după 
prima vaccinare au fost revaccinați în mod regulat într -un interval de max imum șase luni;].
II.1.5. Materialul seminal descris în partea I a fost colectat de la tauri care:
II.1.5.1.
(2)fie [nu au fost vaccinați împotriva febrei aftoase în intervalul de 12 luni anterior 
colectării;]
(2)fie [au fost vaccinați împotriva febrei aftoase cu cel mult 12 luni și cel puțin 30 de zile 
înaintea colectării, iar 5 % din dozele de material seminal din fiecare colectare, cu un 
minimum de cinci lamele, au fost supuse unui test de izolare a virusului febrei aftoase, 
în urma căruia s -au obținut rezultate negative în laboratorul 
(….................................................)(3),situat în statul membru de destinație sau 
desemnat de către acesta;]
II.1.5.2.
(2)fie [nu au fost vaccinați împotriva rinotraheitei infecțioase bovine,]
(2)fie [au fost vaccinați împotriva rinotraheitei infecțioase bovine în conformitate cu punctul 
II.1.4;].
II.1.6. Materialul seminal descris în partea I a fost depozitat în condiții autorizate pentru o perioadă 
minimă de 30 de zile imediat după colectare(4).
II.1.7. Materialul seminal descris în partea I a fost ex pediat la locul de încărcare într -un recipient
sigilat și având numărul specificat în caseta I.19.
Observ ații
Prezentul certificat de sănătate animală trebuie completat conform notelor privind completarea certificatelor 
prevăzute în capitolul 2 din anex a I la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2 020/2235 al Comisiei.
L 113 /196  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
UNIUNE A E URO PE ANĂ Model de certificat BOV -SEM -C-INT RA
Partea I:
Caseta I.11: Locul de ex pediere corespunde centrului de colectare a materialului seminal [astfel cum se 
definește la articolul 2 litera (b) prima liniuță din Directiva 88/407/CEE] în care a fost colectat 
materialul seminal.
Caseta I.12: Locul de destinație corespunde centrului de colectare sau de depozitare a materialului seminal 
[astfel cum se definește la articolul 2 litera (b) din Directiva 88/407/CEE] sau locului de destinație a 
materialului seminal.
Caseta I.19: Se menționează numărul de identificare al containerului și numărul sigiliului.
Caseta I.30: Identitatea donatorului corespunde identificării oficiale a animalului.
Data colectării se indică sub următorul format: zz/ll/aaaa și este anterioară datei de 31 decembrie 2004.
Numărul de autorizare al centrului corespunde numărului de autorizare al centrului pentru material 
seminal menționat în caseta I.11., în care a fost colectat materialul seminal.
Partea II: 
(1)Numai centrele de colectare a materialului seminal aprobate de către autoritatea competentă și care 
sunt enumerate în conformitate cu articolul 5 alineatul (2) din Directiva 88/407/CEE a Consiliului.
(2)Se elimină, după caz.
(3)Denumirea laboratorului.
(4)Se poate elimina în ceea ce privește mat erialul seminal proaspăt.
Medic veterinar oficial
Numele (cu majuscule) Calificarea și titlul
Numele unității locale de 
controlCodul unității locale de 
control
Data
Ștampila Semnătura
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /197
CAPITOLUL 26
MODEL DE CERTIFICAT DE SĂNĂTATE ANIMALĂ PENTRU CIRCULAȚIA 
ÎNTRE STATELE MEMBRE A TRANSPORTURILOR DE OOCITE ȘI EMBRIONI 
PROVENIȚI DE LA BOVI NE, COLECTAȚI SAU PR ODUȘI, PRELUCRAȚI ȘI
DEPOZITAȚI ÎN CONFOR MITATE CU REGULAMENTUL (UE) 2016/429 ȘI CU
REGULAMENTUL DELEGAT (UE) 2020/686 DUPĂ 20 APRILIE 2021, EXPEDIATE 
DE CĂTRE ECHIPA DE C OLECTARE SAU DE PROD UCȚIE A EMBRIONILOR 
CARE A COLECTAT SAU A PRODUS OOCITELE SA U EMBRIONII (MODEL 
„BOV -OOCYTES -EMB -A-INTRA”)
UNIUNE A E URO PE ANĂ INT RAPartea I: Descrierea transportuluiI.1 Expeditor I.2 Referință IMSOC 
Nume I.2a Re fe rință l ocală
Adresă I.3 Autoritatea competentă centrală COD U L  QR
Țara Codul ISO al țării I.4 Autoritatea competentă locală
I.5 De stinatar I.6 Operator care desfășoară operațiuni de colectare, independent 
de o unita t e
Nume Nume Nr. de înregistrare
Adresă Adresă
Țara Codul ISO al țării Țara Codul ISO al țării
I.7 Țara de origine Codul ISO al țării I.9 Țara de destinație Codul ISO al țării
I.8 Regiunea de origine Cod I.10 Regiunea de destinație Cod
I.11 Locul de expediere I.12 Locul de destinație
Nume Nr. de 
înregistrare/autorizareNume Nr. de înregistrare/autorizare
Adresă Adresă
Țara Codul ISO al țării Țara Codul ISO al țării
I.13 Locul de încărcare I.14 Data și or a plecării
I.15Mijloace de 
transportI.16 Tran sportator
□Navă □AeronavăNume Nr. de înregistrare/autorizare
Adresă
□Transport 
feroviar□Vehicul rutierȚara Codul ISO al țării
I.17 Documente de însoțire
Identificare □Altele Tip Cod
DocumentȚara Codul ISO al țării
Referința documentului comercial
I.18 Condiții de transport □Temperatură ambientală □Refrigerat □Congelat
I.19 Numărul containerului/numărul sigiliului
Nr. cont ainerului Nr. sigiliului 
L 113 /198  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
I.20 Certificat ca sau pentru
□Creștere în continuare □Sacrificare □Unitate izolată □Materiale germinative
□Ecvideu înregistrat □Circ ambulant/număr cu 
animale□Expoziție □Eveniment sau activitate în 
apropierea frontierelor
□Eliberare în natură □Centru de expediere □Zonă de relocare/centru d e 
purificare□Unitate de acvacultură în scopuri 
ornamentale
□Prelucrare suplimentară □Îngrășăminte organice și 
amelioratori de sol□Uz tehnic □Unitate de carantină sau similară
□P roduse dest inate consumului 
uman□Polenizare □Animale acvatice vii 
dest inat e consumului uman□Altele
I.21 □Pentru tranzit printr -o țară terță
Țara terță Codul ISO al țării
P unct ul de ieșire Codul P T F
P unct ul de int rare Codul P T F
I.22 □Pentru tranzit prin statul membru (statele membre) I.23 □Pentru export
St at ul membru Codul ISO al țării Țara terță Codul ISO al țării
St at ul membru Codul ISO al țării P unct ul de ieșire Codul P T F
St at ul membru Codul ISO al țării
I.24 Durata estimată a călător iei I.25 Jurnalul de călătorie □da □nu
I.26 Numărul total de pachete I.27 C an titatea totală
I.28 Gre u tatea n etă totală/Greutatea bru tă totală (kg) I.29 Spațiul total prevăzut pentru transport
I.30 Descrierea transportului
Codul NC Specia Subspecia/Categoria Sex u
lSist emul de 
identificareNumărul de identificare Vârst a Cantitatea
Tip
Regiunea de 
origineDepozitul frigorific Marca de 
identificareTipul de ambalaj Greutatea 
netă
Abat orul T ipul de t rat ament Natura mărfii Numărul de pachete Numărul 
lot ului
Data 
colectării/producțieiUnitatea 
producătoa reNumărul de autorizare s au 
de înregistrare al 
unității/centruluiT est
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /199
UNIUNE A E URO PE ANĂ Model de certificat BOV -O OC YTES -EMB -A-INT RAPartea II: CertificareII. Informații sanitareII.a Referința certificatului II.b Referință IMSOC
Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific prin prezenta că:
(1)[II.1. Embrionii recoltați in vivo proveniți de la bovine și descriși în partea I au fost colectați, prelucrați 
și depozitați, și ex pediați de către centrul de colectare a materialului seminal(2)care
II.1.1. este aprobat și păstrat într -un registru de către autoritatea competentă;
II.1.2. îndeplinește cerințele în ceea ce privește responsabilitățile, procedurile operaționale, 
instalațiile și echipamentele prevăzute în partea 2 a anex ei I la Regulamentul delegat 
(UE) 2020/686 al Comisiei.]
(1)[II.1. Oocitele(1)/embrionii produși in vitro(1)/embrionii micromanipulați(1)provenite/proveniți de la 
bovine și descrise/descriși în partea I au fost colectate/colectați, prelucrate/prelucrați și 
depozitate/depozitați, și ex pediate/ex pediați de către echipa de producție de embrioni(2)care
II.1.1. este aprobată și păstrată într -un registru de către autoritatea competentă;
II.1.2. îndeplinește cerințele în ceea ce privește responsabilitățile, procedurile operaționale, 
instalațiile și echipamentele prevăzute în părțile 2 și 3 ale anex ei I la Regulamen tul 
delegat (UE) 2020/686.]
II.2. Oocitele(1)/embrionii(1)descrise/descriși în partea I sunt destinate/destinați reproducerii artificiale 
și au fost obținute/obținuți de la animalele donatoare care
II.2.1. s-au născut și au rămas de când s -au născut în Un iune sau au intrat în Uniune în 
conformitate cu cerințele privind intrarea în Uniune;
II.2.2. provin din unități situate într -un stat membru sau într -o zonă a acestuia, sau din 
unități aflate sub controlul oficial al autorității competente dintr -o țară ter ță sau dintr -
un teritoriu terț, sau dintr -o zonă a acesteia/acestuia 
II.2.2.1. indemne de infecție cu complex ul Mycobacterium tuberculosis (M. 
bovis, M. caprae și M. tuberculosis ), și nu au fost ținute anterior în nicio 
unitate cu un statut sanitar inferi or;
II.2.2.2. indemne de infecție cu Brucella abortus, B. melitensis și B. suis , și nu au 
fost ținute anterior în nicio unitate cu un statut sanitar inferior;
(1)fie[II.2.2.3. indemne de infecție cu leucoza enzootică bovină, și nu au fost ținute 
anterior în nicio unitate cu un statut sanitar inferior;]
(1)fie[II.2.2.3. nu sunt indemne de leucoză enzootică bovină, iar medicul veterinar 
oficial responsabil de unitatea de origine a certificat că, în cursul unei 
perioade de cel puțin 3 ani, nu a ex istat niciu n caz clinic de leucoză 
enzootică bovină;]
(1)fie[II.2.2.4. indemne de rinotraheita infecțioasă bovină/vulvovaginita pustuloasă 
infecțioasă, și nu au fost ținute anterior în nicio unitate cu un statut 
sanitar inferior;]
L 113 /200  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
UNIUNE A E URO PE ANĂ Model de certificat BOV -O OC YTES -EMB -A-INT RA
(1)fie[II.2.2.4. nu sunt indemne de rinotraheita infecțioasă bovină/vulvovaginita 
pustuloasă infecțioasă și medicul veterinar oficial responsabil de unitatea 
de origine a certificat că, cel puțin în cursul celor 12 luni precedente, nu 
a ex istat niciun caz clinic de rinotraheită infecțioa să 
bovină/vulvovaginită pustuloasă infecțioasă;]
II.2.2.5. în care nu a fost raportată tripanozomiaza animalelor ( Trypanosoma 
evansi ) în ultimele 30 de zile anterioare colectării(1)/ producerii(1)
oocitelor(1)/ embrionilor(1), și
(1)fie [nu a fost raportat ă tripanozomiaza animalelor în unitățile respective în 
ultimii 2 ani anteriori colectării(1)/ producerii(1)oocitelor(1)/
embrionilor(1);]
(1)fie [nu au fost raportate infecții cu tripanozomiaza animalelor în unitățile 
respective în ultimii 2 ani înainte de colectarea(1)/producerea(1)
oocitelor(1)/embrionilor(1) și, în urma ultimului focar, unitățile au rămas 
sub restricții de circulație până când
−animalele infectate au fost îndepărtate din unitate, și
−animalele rămase în unitate au fost supuse unui test v izând 
tripanozomiaza animalelor ( Trypanosoma evansi ) utilizând una 
dintre metodele de diagnostic prevăzute în partea 3 din anex a I la 
Regulamentul delegat (UE) 2020/688 al Comisiei, desfășurat, cu 
rezultate negative, pe probe prelevate la cel puțin 6 luni după ce 
animalele infectate au fost îndepărtate din unitate;]
II.2.3. au fost ex aminate de către medicul veterinar al echipei sau de către un membru al 
echipei și nu a prezentat simptome sau semne clinice de boli animale transmisibile în 
ziua colectării(1)/ producerii(1)oocitelor(1)/ embrionilor(1);
II.2.4 sunt identificate individual astfel cum se prevede la articolul 38 din Regulamentul 
delegat (UE) 2019/2035 al Comisiei;
II.2.5. timp de cel puțin 30 de zile anterioare datei primei colectări(1)/ produce ri(1)a 
oocitelor(1)/ embrionilor(1)și în perioada de colectare 
II.2.5.1. au fost ținute în unități care nu sunt situate într -o zonă de restricție 
stabilită ca urmare a apariției febrei aftoase, a infecției cu virusul pestei 
bovine, a infecției cu virusul febrei V ăii de Rift, a pleuropneumoniei 
contagioase bovine sau a infecției cu virusul dermatozei nodulare 
contagioase sau a unei boli emergente relevante pentru ovine și caprine;
II.2.5.2. au fost ținute într -o singură unitate în care nu au fost ra portate infecții cu
Brucella abortus, B. melitensis ș iB. suis , infecții cu complexul 
Mycobacterium tuberculosis (M. bovis, M. caprae și M. tuberculosis ), 
virusul rabic, antrax , tripanozomiaza animalelor ( (Trypanosoma evansi), 
leucoza enzootică bovină, ri notraheita infecțioasă bovină/vulvovaginita 
pustuloasă infecțioasă, diareea virală bovină, infecții cu virusul bolii 
hemoragice epizootice, infecții cu virusul bolii limbii albastre 
(serotipurile 1 -24);
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /201
UNIUNE A E URO PE ANĂ Model de certificat BOV -O OC YTES -EMB -A-INT RA
II.2.5.3. nu au intrat în contact cu animale din unități situate într -o zonă de 
restricție stabilită ca urmare a apariției bolilor menționate la punctul 
II.2.5.1. sau din unități care nu îndeplinesc condițiile menționate la 
punctul II.2.5.2.;
II.2.5.4. nu au fost utilizate pentru reproducere naturală;
II.2.6. respectă următoarele condiții în ceea ce privește febra aftoasă 
II.2.6.1. provin din unități 
−situate într -o zonă în care nu a fost raportată prezența febrei aftoase 
pe o rază de 10 km în jurul unității pentru o perioadă de cel puțin 30 
de zile imed iat anterioară datei colectării oocitelor(1)/ embrionilor(1);
−în care nu a fost raportată febra aftoasă într -o perioadă de cel puțin 3 
luni imediat anterioară datei colectării oocitelor(1)/ embrionilor(1);
(1)fie[II.2.6.2. nu au fost vaccinate împotriva febrei aftoase;]
(1)(3)fie[II.2.6.2. au fost vaccinate împotriva febrei aftoase în ultimele 12 luni anterioare 
datei colectării sau producerii embrionilor și
II.2.6.2.1. nu au fost vaccinate împotriva febrei aftoase într -o perioadă 
d e  c e l  p u ț i n  3 0  d e  z i l e imediat înainte de data colectării 
embrionilor;
II.2.6.2.2. materialul seminal utilizat pentru fertilizare a fost colectat 
de la un donator de sex  masculin care îndeplinește condițiile 
prevăzute la punctul 1 litera (b) sau materialul seminal 
îndeplinește condițiile stabilite în partea 5 capitolul I 
punctul 2 din anex a II la Regulamentul delegat (UE) 
2020/686;
II.2.6.2.3. înainte de a fi congelați, embrionii au fost spălați cu tripsină 
în conformitate cu recomandările manualului IETS(4);
II.2.6.2.4. embrionii au fost congelați la temperaturi foarte joase pentru 
o perioadă de cel puțin 30 de zile de la data colectării și în 
cursul acestei perioade animalul donator nu a prezentat 
semne clinice de febră aftoasă;]
(1)(5)[II.2.7. respectă cel puțin una din tre condițiile următoare în ceea ce privește infecția cu 
virusul bolii limbii albastre (serotipurile 1 -24):
(1)fie [II.2.7.1. au fost ținute o perioadă de cel puțin 60 de zile înainte de colectarea 
oocitelor și pe parcursul acestei colectări, într -o țară t erță, într -un teritoriu 
terț sau într -o zonă a acestora indemn(ă) de infecția cu virusul bolii limbii 
albastre (serotipurile 1 -24)în care nu a fost confirmat niciun caz de infecție 
cu virusul bolii limbii albastre (serotipurile 1 -24) în ultimele 24 de lun i la 
populația de animale vizată;]
L 113 /202  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
UNIUNE A E URO PE ANĂ Model de certificat BOV -O OC YTES -EMB -A-INT RA
(1)și/sau [II.2.7.2. au fost ținute într -o zonă indemnă de boală, în perioada indemnă sezonier, 
timp de cel puțin 60 de zile înainte de colectarea oocitelor și pe parcursul 
acestei colectări, într -o țară terță, teritori u sau zonă a acestora, care dispune 
de un program aprobat de eradicare împotriva infectării cu virusul bolii 
limbii albastre (serotipurile 1 -24);]
(1)și/sau [II.2.7.3. au fost ținute într -o zonă indemnă de boală, în perioada indemnă sezonier, 
timp de cel p uțin 60 de zile înainte de colectarea oocitelor și pe parcursul 
acestei colectări, într -o țară terță, teritoriu sau zonă a acestora în care 
autoritatea competentă de la locul de origine a transportului de  oocite(1)/
embrioni(1)produși in vitro a obținut în prealabil acordul scris al autorității 
competente din statul membru de destinație cu privire la condițiile de 
stabilire a respectivei zone indemne sezonier de boală și la acceptarea 
transportului de oocite(1)/ embrioni(1)produși in vitro ;]
(1)și/sau [II.2.7.4. au fost ținute într -o unitate protejată de vectori timp de cel puțin 60 de zile 
înainte de colectarea oocitelor și pe parcursul acestei colectări;]
(1)și/sau [II.2.7.5. au fost supuse, cu rezultate negative, unui test serologic pentru depistarea
anticorpilor împotriva virusului bolii limbii albastre serotipul 1 -24, în 
intervalul cuprins între 28 și 60 de zile de la data fiecărei colectări a 
oocitelor;]
(1)și/sau [II.2.7.6. au fost supuse, cu rezultate negative, unui test de identificare a agentului 
pentru virusul bolii limbii albastre (serotipurile 1 -24) efectuat pe o probă de 
sânge prelevată în ziua colectării oocitelor;]]
(1)(5)[II.2.8. respectă cel puțin una dintre condițiile următoare în ceea ce privește infecția cu 
virusul bolii hemora gice epizootice (serotipurile 1 -7) (EHDV 1 -7):
(1)fie [II.2.8.1. au fost ținute o perioadă de cel puțin 60 de zile înainte de colectarea 
materialului seminal și pe parcursul acestei colectări, într -o țară terță, 
teritoriu sau zonă a acestora în care nu a f ost raportată prezența EHDV 1 -7 
cel puțin în ultimii 2 ani precedenți pe o rază de 150 km în jurul unității 
respective;]
(1)și/sau [II.2.8.2. au fost ținute într -o unitate protejată de vectori timp de cel puțin 60 de zile 
înainte de colectarea oocitelor și pe parcursul acestei colectări;]
(1)și/sau [II.2.8.3. au fost rezidente în țara ex portatoare în care, conform constatărilor oficiale, 
există următoarele serotipuri de EHDV: ................................................... și 
au fost supuse, cu rezultat e negative în fiecare caz, următoarelor teste 
efectuate într -un laborator oficial:
(1)fie [II.2.8.3.1. un test serologic pentru depistarea anticorpilor 
împotriva EHDV 1 -7 efectuat, cu rezultate negative, 
pe o probă de sânge prelevată în intervalul cuprins 
între 28 și 60 de zile de la data colectării oocitelor;]]
(1)și/sau [II.2.8.3.2. un test de identificare a agentului pentru EHDV 1 -7 
efectuat, cu rezultate negative, pe o probă de sânge 
prelevată în ziua colectării oocitelor.]]]
(1)(5)[II.2.9. respectă cer ințele de sănătate animală stabilite în partea 1 capitolul III din anex a II la 
Regulamentul delegat (UE) 2020/686.]
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /203
UNIUNE A E URO PE ANĂ Model de certificat BOV -O OC YTES -EMB -A-INT RA
II.3. Oocitele(1)/ embrionii(1)descriși în partea I 
II.3.1. au fost colectate/colectați, prelucrate/prelucrați și depozitate/depozitați în 
conformitate cu cerințele de sănătate animală stabilite în partea 2(1)/partea 3(1)/partea 
4(1)/partea 5(1) și în partea 6 din anex a III la Regulamentul delegat (UE) 2020/686;
II.3.2. sunt introduse/introduși în paiete sau în alte ambalaje pe care se aplică marca în 
conformitate cu cerințele prevăzute la articolul 10 din Regulamentul delegat (UE) 
2020/686, iar această marcă este indicată în caseta I.30;
II.3.3. sunt transportate/transportați într -un container care:
II.3.3.1. a fost sigilat și numerotat înainte de ex pedierea de către centrul de 
colectare sau de către echipa de producție a embrionilor sub 
responsabilitatea medicului veterinar al echipei, sau de către un medic 
veterinar oficial, iar sigiliul poartă numărul astfel cum se indică în caseta 
I.19;
II.3.3.2. a fost curățat și dezinfectat sau sterilizat înainte de utilizare ori este un 
container de unică folosință; 
(1)(6)[II.3.3.3. a fost umplut cu un agent criogenic care nu a mai fost utilizat anterior 
pentru alte materiale;]
(1)(7)[II.3.4. sunt introduse/introduși în paiete sau în alte ambalaje sigilate în mod sigur și ermetic;
II.3.5. sunt transportate într -un container în care sunt separate între ele prin compartimente 
fizice sau sunt plasate în pungi de protecție secundare.]
(1)(8)[II.4. Embr ionii recoltați in vivo(1)/ embrionii produși in vitro(1)/embrionii micromanipulați(1) descriși 
în partea I au fost concepuți prin inseminare artificială cu utilizarea unui material seminal 
provenit dintr -un centru de colectare a materialului seminal, d intr-o unitate de prelucrare a 
materialului germinativ sau dintr -un centru de depozitare a materialului germinativ aprobate 
pentru colectarea, prelucrarea și/sau depozitarea materialului seminal de către autoritatea 
competentă a unui stat membru sau de căt re autoritatea competentă a unei țări terțe, teritoriu sau 
zonă a acestora enumerată în anex a IX la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/404 al 
Comisiei.]
(1)(9)[II.5. Următorul antibiotic sau amestec de antibiotice(10)a fost adăugat mediilor de c olectare, prelucrare, 
spălare sau depozitare: …………………………………………………………………………]
Observ ații
Prezentul certificat de sănătate animală trebuie completat conform notelor privind completarea certificatelor 
prevăzute în capitolul 2 din anex a I la Regulamentul de pu nere în aplicare (UE) 2020/2235 al Comisiei.
Partea I:
Caseta I.11: „Locul de expediere”: Se indică numărul de autorizare unic și numele și adresa 
centrului de colectare sau de producție a embrionilor care efectuează ex pedierea 
transportului de oocite sau embrioni. 
Caseta I.12: „Locul de destinație”: Se indică adresa și numărul unic de înregi strare sau de 
autorizare al unității de destinație a transportului de oocite sau embrioni.
L 113 /204  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
UNIUNE A E URO PE ANĂ Model de certificat BOV -O OC YTES -EMB -A-INT RA
Caseta I.19: Se indică numărul sigiliului.
Caseta I.26: Numărul total de pachete trebuie să corespundă cu numărul containerelor.
Caseta I.30: „Specie” : se alege în tre „Bos taurus ”, „Bison bison ” sau „ Bubalus bubalis ”, după caz.
„Tip”: se precizează dacă este vorba de oocite, embrioni recoltați in vivo , embrioni 
produși in vitro sau embrioni micromanipulați.
„Specie” : se selectează între „ Ovis aries” sau „ Capra hircus ”, după caz.
„Număr de identificare” : Se indică numărul de identificare al fiecărui animal donator.
„Marcă de identificare” : marca se indică pe paietele sau pe celelalte ambalaje în care 
se introduc oocitele sau embrionii care fac parte din transport .
„Data colectării/producției”: se indică data la care au fost colectate/colectați sau 
produse/produși oocitele sau embrionii care fac parte din transport.
„Numărul de autorizare sau de înregistrare al unității/centrului”: Se indică numărul 
de autorizare unic al echipei de colectare sau de producție a embrionilor care a efectuat 
colectarea sau producția de oocite sau embrioni.
„Cantitate” : Se indică numărul paietelor sau al altor ambalaje purtând aceeași marcă.
Partea II:
(1)Se elimină dacă nu se aplică .
(2)Numai centrele de colectare sau de producție a embrionilor aprobate de autoritatea competentă și incluse în 
registrul menționat la articolul 101 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2016/429 și la articolul 7 
din Regulamentul delegat (UE) 2 020/686.
(3)Opțiune disponibilă numai pentru transportul de embrioni recoltați in vivo .
(4)Manual of the International Embryo Transfer Society –A procedural guide and general information for the 
use of embryo transfer technology emphasising sanitary pro cedures (Manualul Societății internaționale 
pentru transferuri de embrioni –Ghid de procedură și informații generale pentru utilizarea tehnologiilor de 
transfer de embrioni cu accent deosebit pe procedurile sanitare), publicat de International Embryo Tran sfer 
Society 1111 North Dunlap Avenue, Savoy, Illinois 61874, USA (http://www.iets.org/).
(5)Se aplică transportului de oocite și de embrioni produși in vitro .
(6)Se aplică oocitelor sau embrionilor congelați.
(7)Se aplică transportului în care se introduc și se transportă într -un singur container oocite, embrioni recoltați 
in vivo , embrioni produși in vitro și embrioni micromanipulați proveniți de la bovine.
(8)Nu se aplică oocitelor.
(9)Atestare obligatorie în cazul în care s -au adăugat antibiotice.
(10)Se introduce numele antibioticului (antibioticelor) adăugat (adăugate) și concentrația acestuia (acestora).
Medic veterinar oficial
Numele (cu majuscule) Calificarea și titlul
Numele unității locale de 
controlCodul unității locale de 
control
Data
Ștampila Semnătura
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /205
CAPITOLUL 27
MODEL DE CERTIFICAT DE SĂNĂTATE ANIMALĂ PENTRU CIRCULAȚIA 
ÎNTRE STATELE MEMBRE A TRANSPORTURILOR DE STOCURI DE 
EMBRIONI PROVENIȚI D E LA BOVINE, COLECTA ȚI SAU PRODUȘI,
PRELUCRAȚI ȘI DEPOZI TAȚI ÎNAINTE DE 21 A PRILIE 2021 ÎN 
CONFORMITATE CU DIRE CTIVA 89/556/CEE A C ONSILIULUI, EXPEDIATE
DUPĂ 20 APRILIE 2021 DE CĂTRE ECHIPA DE C OLECTARE SAU DE 
PRODUCȚIE A EMBRIONI LOR CARE A COLECTAT SAU A PRODUS 
EMBRIONII (MODEL „BOV -EMB -B-INTRA”)
UNIUNE A E URO PE ANĂ INT RAPartea I: Descrierea transportuluiI.1 Expeditor I.2 Referință IMSOC 
Nume I.2a Re fe rință l ocală
Adresă I.3 Autoritatea competentă centrală COD U L  QR
Țara Codul ISO al țării I.4 Autoritatea competentă l ocală
I.5 De stinatar I.6 Operator care desfășoară operațiuni de colectare, independent 
de o unita t e
Nume Nume Nr. de înregistrare
Adresă Adresă
Țara Codul ISO al țării Țara Codul ISO al țării
I.7 Țara de origine Codul ISO al țării I.9 Țara de destinație Codul ISO al țării
I.8 Regiunea de origine Cod I.10 Regiunea de destinație Cod
I.11 Locul de expediere I.12 Locul de destinație
Nume Nr. de 
înregistrare/autorizareNume Nr. de înregistrare/autorizare
Adresă Adresă
Țara Codul ISO al țării Țara Codul ISO al țării
I.13 Locul de încărcare I.14 Data și or a plecării
I.15Mijloace de 
transportI.16 Tran sportator
□Navă □AeronavăNume Nr. de înregistrare/autorizare
Adresă
□Transport 
feroviar□Vehicul rutierȚara Codul ISO al țării
I.17 Documente de însoțire
Identificare □Altele Tip Cod
DocumentȚara Codul ISO al țării
Referința documentului comercial
I.18 Condiții de transport □Temperatură ambientală □Refrigerat □Congelat
I.19 Numărul containerului/numărul sigiliului
Nr. cont ainerului Nr. sigiliului 
L 113 /206  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
I.20 Certificat ca sau pentru
□Creștere în continuare □Sacrificare □Unitate izolată □Materiale germinative
□Ecvideu înregistrat □Circ ambulant/număr cu 
animale□Expoziție □Eveniment sau activitate în 
apropierea frontierelor
□Eliberare în natură □Centru de expediere □Zonă de relocare/centru d e 
purificare□Unitate de acvacultură în scopuri 
ornamentale
□Prelucrare suplimentară □Îngrășăminte organice și 
amelioratori de sol□Uz tehnic □Unitate de carantină sau similară
□P roduse dest inate consumului 
uman□Polenizare □Animale acvatice vii 
dest inat e consumului uman□Altele
I.21 □Pentru tranzit printr -o țară terță
Țara terță Codul ISO al țării
P unct ul de ieșire Codul P T F
P unct ul de int rare Codul P T F
I.22 □Pentru tranzit prin statul membru (statele membre) I.23 □Pentru export
St at ul membru Codul ISO al țării Țara terță Codul ISO al țării
St at ul membru Codul ISO al țării P unct ul de ieșire Codul P T F
St at ul membru Codul ISO al țării
I.24 Durata estimată a călător iei I.25 Jurnalul de călătorie □da □nu
I.26 Numărul total de pachete I.27 C an titatea totală
I.28 Gre u tatea n etă totală/Greutatea bru tă totală (kg) I.29 Spațiul total prevăzut pentru transport
I.30 Descrierea transportului
Codul NC Specia Subspecia/Categoria Sex u
lSist emul de 
identificareNumărul de identificare Vârst a Cantitatea
Tip
Regiunea de 
origineDepozitul frigorific Marca de 
identificareT ipul de ambalaj Greutatea 
netă
Abat orul T ipul de t rat ament Natura mărfii Numărul de pachete Numărul 
lot ului
Data 
colectării/producțieiUnitatea 
producătoa reNumărul de autorizare s au 
de înregistrare al 
unității/centruluiT est
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /207
UNIUNE A E URO PE ANĂ Model de certificat BOV -EMB -B-INT RAPartea II: CertificareII. Informații sanitareII.a Referința certificatului II.b Referință IMSOC
Subsemnatul, veterinar oficial, certific prin prezenta că embrionii descriși în prezentul certificat:
II.1. au fost recoltați, tratați și depozitați în conformitate cu anex a A la Directiva 89/556/CEE a 
Consiliului;
II.2. au fost transportați până la locul de încărcare, într -un recipient sigilat în conformitate cu anex a A 
la Directiva 89/556/CEE;
II.3. prov in de la donatori din specia bovină care îndeplinesc condițiile anex ei B la Directiva 
89/556/CEE;
II.4. au fost concepuți ca urmare a unei inseminări artificiale sau a unei fertilizări in vitro (1), cu 
material seminal provenit de la un centru de recoltare sau de depozitare a materialului seminal 
autorizat în conformitate cu Directiva 88/407/CEE a Consiliului și încărcat într -un s tat membru 
al Comunității Europene sau într -una din țările terțe enumerate în anex a I la Decizia 
2004/639/CE a Comisiei (1)(2).
Observ ații
Prezentul certificat de sănătate animală trebuie completat conform notelor privind completarea certificatelor 
prevăzute în capitolul 2 din anex a I la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2020/2235 al Comisiei.
Partea I:
Caseta I.17: În cazul embrionilor importați, se inserează numărul certificatului de import.
Caseta I.30: „Marca de identificare” : corespunde detaliilor de identificare a vacilor donatoare și datei 
colectării pe paiete.
„Tip”: se specifică dacă a ex istat (a) penetrarea sau (b) nepenetrarea zona pellucida .
Partea II:
(1)Se elimină, după caz.
(2)JO L 292, 15.9.2004, p. 21.
Medic veterinar oficial
Numele (cu majuscule) Calificarea și titlul
Numele unității locale de 
controlCodul unității locale de 
control
Data
Ștampila Semnătura
L 113 /208  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
CAPITOLUL 28
MODEL DE CERTIFICAT DE SĂNĂTATE ANIMALĂ PENTRU CIRCULAȚIA 
ÎNTRE STATELE MEMBRE A TRANSPORTURILOR DE MATERIALE 
GERMINATIVE ENUMERATE MAI JOS, EXPEDIATE DUPĂ 20 APRILIE 2021
DIN UNITATEA DE PELU CRARE A MATERIALULUI GERMINATIV:
-material seminal provenit de la bovine, colectat, prelucrat și depozitat în conformitate cu Regulamentul 
(UE) 2016/429 și cu Regulamentul delegat (UE) 2020/686 după 20 aprilie 2021;
-stocuri de material seminal provenit de la bovine, colectat, p relucrat și depozitat în conformitate cu 
Directiva 88/407/CEE a Consiliului, astfel cum a fost modificată prin Directiva 2003/43/CE a 
Consiliului, după 31 decembrie 2004 și înainte de 21 aprilie 2021;
-stocuri de material seminal provenit de la bovine, cole ctat, prelucrat și depozitat înainte de 1 ianuarie 
2005, în conformitate cu Directiva 88/407/CEE a Consiliului, astfel cum a fost modificată prin 
Directiva 93/60/CEE a Consiliului;
-oocite și embrioni proveniți de la bovine, colectați sau produși, prelucraț i și depozitați în conformitate 
cu Regulamentul (UE) 2016/429 și cu Regulamentul delegat (UE) 2020/686 după 20 aprilie 2021;
-stocuri de embrioni proveniți de la bovine, colectați sau produși, prelucrați și depozitați în conformitate 
cu Directiva 89/556/CEE înainte de 21 aprilie 2021
(MODEL „BOV -GP-PROCESSING -INTRA”)
UNIUNE A E URO PE ANĂ INT RAPartea I: Descrierea transportuluiI.1 Expeditor I.2 Referință IMSOC 
Nume I.2a Re fe rință l ocală
Adresă I.3 Autoritatea competentă centrală COD U L  QR
Țara Codul ISO al țării I.4 Autoritatea competentă locală
I.5 De stinatar I.6 Operator care desfășoară operațiuni de colectare, independent 
de o unita t e
Nume Nume Nr. de înregistrare
Adresă Adresă
Țara Codul ISO al țării Țara Codul ISO al țării
I.7 Țara de origine Codul ISO al țării I.9 Țara de destinație Codul ISO al țării
I.8 Regiunea de origine Cod I.10 Regiunea de destinație Cod
I.11 Locul de expediere I.12 Locul de destinație
Nume Nr. de 
înregistrare/autorizareNume Nr. de înregistrare/autorizare
Adresă Adresă
Țara Codul ISO al țării Țara Codul ISO al țării
I.13 Locul de încărcare I.14 Data și or a plecării
I.15Mijloace de 
transportI.16 Tran sportator
□Navă □AeronavăNume Nr. de înregistrare/autorizare
Adresă
□Transport 
feroviar□Vehicul rutierȚara Codul ISO al țării
I.17 Documente de însoțire
Identificare □Altele Tip Cod
DocumentȚara Codul ISO al țării
Referința documentului comercial
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /209
I.18 Condiții de transport □Temperatură ambientală □Refrigerat □Congelat
I.19 Numărul containerului/numărul sigiliului
Nr. cont ainerului Nr. sigiliului 
I.20 Certificat ca sau pentru
□Creștere în continuare □Sacrificare □Unitate izolată □Materiale germinative
□Ecvideu înregistrat □Circ ambulant/număr cu 
animale□Expoziție □Eveniment sau activitate în 
apropierea frontierelor
□Eliberare în natură □Centru de expediere □Zonă de relocare/centru d e 
purificare□Unitate de acvacultură în scopuri 
ornamentale
□Prelucrare suplimentară □Îngrășăminte organice și 
amelioratori de sol□Uz tehnic □Unitate de carantină sau similară
□P roduse dest inate consumului 
uman□Polenizare □Animale acvatice vii 
dest inat e consumului uman□Altele
I.21 □Pentru tranzit printr -o țară terță
Țara terță Codul ISO al țării
P unct ul de ieșire Codul P T F
P unct ul de int rare Codul P T F
I.22 □Pentru tranzit prin statul membru (statele membre) I.23 □Pentru export
St at ul membru Codul ISO al țării Țara terță Codul ISO al țării
St at ul membru Codul ISO al țării P unct ul de ieșire Codul P T F
St at ul membru Codul ISO al țării
I.24 Durata estimată a călător iei I.25 Jurnalul de călătorie □da □nu
I.26 Numărul total de pachete I.27 C an titatea totală
I.28 Gre u tatea n etă totală/Greutatea bru tă totală (kg) I.29 Spațiul total prevăzut pentru transport
I.30 Descrierea transportului
Codul NC Specia Subspecia/Categoria Sex u
lSist emul de 
identificareNumărul de identificare Vârst a Cantitatea
Tip
Regiunea de 
origineDepozitul frigorific Marca de 
identificareTipul de ambalaj Greutatea 
netă
Abat orul T ipul de t rat ament Natura mărfii Numărul de pachete Numărul 
lot ului
Data 
colectării/producțieiUnitatea 
producătoa reNumărul de autorizare s au 
de înregistrare al 
unității/centruluiT est
L 113 /210  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
UNIUNE A E URO PE ANĂ Model de certificat BOV -GP-PROCE SSING -INTR APartea II: CertificareII. Informații sanitareII.a Referința certificatului II.b Referință IMSOC
Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific prin prezenta că:
II.1. Unitatea de prelucrare a materialului germinativ(1)descrisă în caseta I.11. în care a/au fost 
prelucrat/prelucrate/prelucrați și depozitat/depozitate/depozitați materialul seminal(2)/ oocitele(2)/
embri onii recoltați in vivo(2)/ embrionii produși in vitro(2)/ embrionii micromanipulați(2):
II.1.1. este aprobat și păstrat într -un registru de către autoritatea competentă;
II.1.2. îndeplinește cerințele în ceea ce privește responsabilitățile, procedurile operaționale, 
instalațiile și echipamentele prevăzute în partea 4 a anex ei I la Regulamentul delegat (UE) 
2020/686 al Comisiei.]
II.2. Materialul seminal(2)/oocitele(2)/ embrionii recoltați  in vivo(2)/ embrionii produși in vitro(2)/
embrionii micromanip ulați(2)descris/descrise/descriși în partea I este/sunt 
destinat/destinate/destinați reproducerii artificiale și 
(2)fie [II.2.1. a/au fost colectat/colectate/colectați sau produs/produse/produși, 
prelucrat/prelucrate/prelucrați și depozitat/depozitate/s tocați într -un centru de colectare a 
materialului seminal(2)(3)/ de către o echipă de colectare de embrioni(2)(3)/ de către o echipă 
de colectare de embrioni(2)(3), și/sau prelucrat/prelucrate/prelucrați și 
depozitat/depozitate/depozitați într -o unitate de prelucrare a materialului germinativ(2)(3),
și/sau depozitat/depozitate/depozitați într -un centru de depozitare a materialului 
germinativ(2)(3) situat statul membru unde a avut loc colectarea sau producerea sa/lor și
care respectă cerințele în ceea ce privește responsabilitățile, procedurile operaționale, 
instalațiile și echipamentele stabilite în partea 1(2)/partea 2(2)/partea 3(2)/partea 4(2)/partea 
5(2) din anex a I la Regulamentul delegat (UE) 2020/686, și care a/au fost 
transferat/transferate/trans ferați în unitatea de prelucrare a materialului germinativ 
indicată în caseta I.11., situată în statul membru unde a avut loc colectarea sau producerea 
sa/lor în temeiul unor cerințe de certificare a sănătății animale cel puțin la fel de stricte ca 
cele pr evăzute de:
(2)fie [Modelul BOV -SEM -A-INT RA(4);]
(2)și/sau [Modelul BOV -SEM -B-INT RA(4);]
(2)și/sau [Modelul BOV -SEM -C-INT RA(4);]
(2)și/sau [Modelul BOV -OOCYTES -EMB -A-INT RA(4);]
(2)și/sau [Modelul BOV -EMB -B-INTRA(4);]
(2)și/sau [Modelul BOV -GP-PROCESSING -INT RA(4);]
(2)și/sau [Modelul BOV -GP-STORA GE -INT RA(4);]]
(2)și/sau [II.2.1. a/au fost colectat/colectate/colectați sau produs/produse/produși, 
prelucrat/prelucrate/prelucrați și depozitat/depozitate/stocați într -un centru de colectare a 
materialului seminal(2)(3)/ de către o echipă de colectare de embrioni(2)(3)/ de către o echipă 
de producție de embrioni(2)(3), și/sau prelucrat/prelucrate/prelucrați și 
depozitat/depozitate/depozitați într -o unitate de prelucrare a materialului germinativ(2)(3),
și/sau depozitat/depozitate/depozitați într -un centru de depozitare a materialului 
germinativ(2)(3) situat statul membru unde a avut loc colectarea sau producerea sa/lor și
care respectă cerințele în ceea ce privește responsabilitățile, proceduri le operaționale, 
instalațiile și echipamentele stabilite în partea 1(2)/partea 2(2)/partea 3(2)/partea 4(2)/partea 
5(2) din anex a I la Regulamentul delegat (UE) 2020/686, și care a/au fost 
transferat/transferate/transferați în unitatea de prelucrare a mat erialului germinativ 
indicată în caseta I.11. situată în alt stat membru, acest transfer fiind însoțit de un 
certificat (certificate) în conformitate cu:
(2)fie [Modelul BOV -SEM -A-INT RA(4);]
(2)și/sau [Modelul BOV -SEM -B-INT RA(4);]
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /211
UNIUNE A E URO PE ANĂ Model de certificat BOV -GP-PROCE SSING -INTR A
(2)și/sau [Modelul BOV -SEM -C-INT RA(4);]
(2)și/sau [Modelul BOV -OOCYTES -EMB -A-INT RA4);]
(2)și/sau [Modelul BOV -EMB -B-INTRA(4);]
(2)și/sau [Modelul BOV -GP-PROCESSING -INT RA(4);]
(2)și/sau [Modelul BOV -GP-STORA GE -INT RA(4);]]
(2)și/sau [II.2.1. a/au fost colectat/colectate/colectați sau produs/produse/produși, 
prelucrat/prelucrate/prelucrați și depozitat/depozitate/stocați într -un centru de colectare a 
materialului seminal(2)(3)/de către o echipă de colectare de embrioni(2)(3)/de către o echipă 
de producție de embrioni(2)(3), și /sau prelucrat/prelucrate/prelucrați și 
depozitat/depozitate/depozitați într -o unitate de prelucrare a materialului germinativ(2)(3),
și/sau depozitat/depozitate/depozitați într -un centru de depozitare a materialului 
germinativ(2)(3) situat într -o țară t erță, teritoriu sau zonă a acestora enumerat/enumerată în 
anex a IX la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/404 al Comisiei și care 
respectă cerințele în ceea ce privește responsabilitățile, procedurile operaționale, 
instalațiile și echipamentele p revăzute în partea 1(2)/partea 2(2)/partea 3(2)/partea 4(2)/partea 
5(2) din anex a I la Regulamentul delegat (UE) 2020/686, și care a/au intrat în Uniune 
însoțit/însoțite/însoțiți de un certificat (certificate) în conformitate cu:
(2)fie [Modelul BOV -SEM -A-ENT RY(4);]
(2)și/sau [Modelul BOV -SEM -B-ENT R Y (4);]
(2)și/sau [Modelul BOV -SEM -C-ENT R Y (4);]
(2)și/sau [Modelul BOV -OOCYTES -EMB -A-ENT R Y (4);]
(2)și/sau [Modelul BOV -in-vivo-EMB -B-ENTRY(4);]
(2)și/sau [Modelul BOV -in-vitro -EM B -C-ENTRY(4);]
(2)și/sau [Modelul BOV -in-vitro -EM B -D-ENTRY(4);]
(2)și/sau [Modelul BOV -GP-PROCESSING -ENTRY(4);]
(2)și/sau [Modelul BOV -GP-STORA GE -ENTRY(4);]]
II.2.2. a/au fost colectat/colectate/colectați, prelucrat/prelucrate/prelucrați și 
depozitat/depozitate/depozitați î n conformitate cu cerințele de sănătate animală stabilite în 
anex a III la Regulamentul delegat (UE) 2020/686;
II.2.3. este/sunt introduse/introduși în paiete sau în alte ambalaje pe care se aplică marca în 
conformitate cu cerințele prevăzute la articolul 1 0 din Regulamentul delegat (UE) 
2020/686 și/sau la articolul 83 litera (a) din Regulamentul delegat (UE) 2020/692, iar 
această marcă este indicată în caseta I.30;
II.2.4. este/ sunt transportat/transportate/transportați într -un container care:
II.2.4.1. a fost sigilat și numerotat înainte de ex pedierea din unitatea de prelucrare a 
materialului germinativ sub responsabilitatea medicului veterinar al centrului, 
sau de către un medic veterinar oficial, iar sigiliul poartă numărul astfel cum se 
indică în caseta I.19;
II.2.4.2. a fost curățat și dezinfectat sau sterilizat înainte de utilizare ori este un 
container de unică folosință; 
(2)(5)[II.2.4.3. a fost umplut cu un agent criogenic care nu a mai fost utilizat anterior pentru 
alte materiale;]
L 113 /212  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
UNIUNE A E URO PE ANĂ Model de certificat BOV -GP-PROCE SSING -INTR A
(2)(6)[II.2.5. este/ sunt introdus/introduse/introduși în paiete sau în alte ambalaje sigilate în mod sigur 
și ermetic;
II.2.6. este/ sunt transportat/transportate/transportați într -un container în care sunt separate între 
ele prin compartimente fizice sau sunt plasate în pungi de protecție secundare.]
Observ ații
Prezentul certificat de sănătate animală trebuie completat conform notelor privind completarea certificatelor 
prevăzute în capitolul 2 din anex a I la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2020/2235 al Comisiei.
Partea I:
Caseta I.11: „Locul de expediere”: Se indică numărul de autorizare unic și numele și adresa 
centrului de unității de prelucrare a materialului germinativ care efectuează ex pedierea 
transportului de material seminal, oocite și/sau embrioni. Numai unitățile de prelucrare 
a materialului germi nativ aprobate de autoritatea competentă și incluse în registrul 
menționat la articolul 101 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2016/429 și la 
articolul 7 din Regulamentul delegat (UE) 2020/686.
Caseta I.12: „Locul de destinație”: Se indică adresa și numărul unic de înregistrare sau de 
autorizare al unității de destinație a transportului de material seminal, oocite și/sau 
embrioni.
Caseta I.17: „Documente de însoțire” : Numărul (numerele) certificatului (certificatelor) original(e) 
corespunde (corespund) numărului de serie al documentului (documentelor) oficial(e) 
individual(e) sau al(e) certificatului (certificatelor) sanitar(e) care a(au) însoțit 
materialul seminal, oocitele și/sau embrionii descris/descrise/descriși în partea I di n 
centrul de colectare a materialului seminal în care a fost colectat materialul seminal, 
și/sau echipa de colectare și/sau de producție a embrionilor care a colectat sau a produs 
oocitele și/sau embrionii, și/sau unitatea de prelucrare a materialului germ inativ în care 
a(au) fost prelucrat/prelucrate/prelucrați și depozitat/depozitate/depozitați materialul 
seminal, oocitele sau embrionii, și/sau centrul de depozitare a materialului germinativ 
în care a(au) fost depozitat/depozitate/depozitați materialul se minal, oocitele sau 
embrionii în unitatea de prelucrare a materialului germinativ descrisă în caseta I.11. 
Originalul respectivului (respectivelor) document(e) sau certificat(e) sau copiile 
aprobate oficial trebuie anex at(e) la prezentul certificat.
Caseta I.19: Se indică numărul sigiliului.
Caseta I.26: Numărul total de pachete trebuie să corespundă cu numărul containerelor.
Caseta I.30: „Tip”: se precizează dacă este vorba de material seminal, embrioni recoltați in vivo ,
oocite recoltate in vivo , embrioni produși in vitro sau embrioni micromanipulați.
„Specie” : Se alege între „ Bos taurus ”, „Bison bison ” sau „ Bubalus bubalis ”, după caz.
„Număr de identificare” : Se indică numărul de identificare al fiecărui animal donator.
„Marcă de identificare” : Marca se indică pe paietele sau pe celelalte ambalaje în care 
se introduce/se introduc materialul seminal, oocitele sau embrionii care face/fac parte 
din transport. 
„Data colectării/producției”: Se indică data la care a/au fost 
colectat/colectate/colectați sau pr odus/produse/produși materialul seminal, oocitele sau 
embrionii care face/fac parte din transport.
„Numărul de autorizare sau de înregistrare al unității/centrului”: Se indică numărul 
de autorizare unic al centrului de colectare a materialului seminal und e a fost colectat 
materialul seminal, și/sau al echipei de colectare ți/sau de producție a embrionilor care 
a efectuat colectarea sau producția de oocite sau embrioni.
„Cantitate” : Se indică numărul paietelor sau al altor ambalaje purtând aceeași marcă.
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /213
UNIUNE A E URO PE ANĂ Model de certificat BOV -GP-PROCE SSING -INTR A
Partea II:
(1)Numai unitățile de prelucrare a materialului germinativ aprobate de autoritatea competentă și incluse în 
registrul menționat la articolul 101 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2016/429 și la articolul 7 
din Regulamentul delegat (UE) 2020/686.
(2)Se elimină dacă nu se aplică.
(3)Numai unitățile de material germinativ aprobate de autoritatea competentă și incluse în registrul menționat la 
articolul 101 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2016/429 și la articolul 7 din Regulamentul 
delegat (UE) 2020/686.
(4)Originalul (originalele) documentului (documentelor) sau certificatul(certificatele) sanitar(e) sau copiile 
aprobate oficial ale acestora care au însoțit materialul seminal, oocitele sau embrionii 
descris/descrise/descriși în partea I din centrul de colectare a materialului seminal în care a fost colectat 
materialul seminal, și/sau echipa de colectare sau de producție a embrionilor care a colectat sau a produs 
oocitele și/sau embrionii, și/sau unita tea de prelucrare a materialului germinativ în care a(au) fost 
prelucrat/prelucrate/prelucrați și depozitat/depozitate/depozitați materialul seminal, oocitele sau embrionii, 
și/sau centrul de depozitare a materialului germinativ în care a(au) fost depozita t/depozitate/depozitați 
materialul seminal, oocitele sau embrionii în unitatea de prelucrare a materialului germinativ de unde s -a 
efectuat ex pedierea materialului seminal, a oocitelor și/sau a embrionilor descrisă în caseta I.11 trebuie să fie 
anex at(e) l a prezentul certificat.
(5)Se aplică materialului seminal, oocitelor sau embrionilor congelați.
(6)Se aplică transportului în care se introduc și se transportă într -un singur container material seminal, oocite, 
embrioni recoltați in vivo , embrioni produș iin vitro și embrioni micromanipulați proveniți de la bovine.
Medic veterinar oficial
Numele (cu majuscule) Calificarea și titlul
Numele unității locale de 
controlCodul unității locale de 
control
Data
Ștampila Semnătura
L 113 /214  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
CAPITOLUL 29
MODEL DE CERTIFICAT DE SĂNĂTATE ANIMALĂ PENTRU CIRCULAȚIA 
ÎNTRE STATELE MEMBRE A TRANSPORTURILOR DE MATERIALE 
GERMINATIVE ENUMERATE MAI JOS, EXPEDIATE DUPĂ 20 APRILIE 2021
DIN CENTRUL DE DEPOZ ITARE A MATERIALULUI GERMINATIV:
-material seminal provenit de la bovine, colectat, prelucrat și depozitat în conformitate cu Regulamentul 
(UE) 2016/429 și cu Regulamentul delegat (UE) 2020/686 după 20 aprilie 2021;
-stocuri de material seminal provenit de la bovine, colectat, prelucrat și depozitat în conformitate cu 
Directiva 88/407/CEE a Consiliului, astfel cum a fost modificată prin Directiva 2003/43/CE a 
Consiliului, după 31 decembrie 2004 și înainte de 21 aprilie 2021;
-stocuri de material seminal provenit de la bovine, colectat, prelucrat și depozitat înainte de 1 i anuarie 
2005, în conformitate cu Directiva 88/407/CEE a Consiliului, astfel cum a fost modificată prin 
Directiva 93/60/CEE a Consiliului;
-oocite și embrioni proveniți de la bovine, colectați sau produși, prelucrați și depozitați în conformitate 
cu Regulame ntul (UE) 2016/429 și cu Regulamentul delegat (UE) 2020/686 după 20 aprilie 2021;
-stocuri de embrioni proveniți de la bovine, colectați sau produși, prelucrați și depozitați în conformitate 
cu Directiva 89/556/CEE înainte de 21 aprilie 2021
(MODEL „BOV -GP-STORAGE -INTR A”)
UNIUNE A E URO PE ANĂ INT RAPartea I: Descrierea transportuluiI.1 Expeditor I.2 Referință IMSOC 
Nume I.2a Re fe rință l ocală
Adresă I.3 Autoritatea competentă centrală COD U L  QR
Țara Codul ISO al țării I.4 Autoritatea competentă l ocală
I.5 De stinatar I.6 Operator care desfășoară operațiuni de colectare, 
independent de o unitate
Nume Nume Nr. de înregistrare
Adresă Adresă
Țara Codul ISO al țării Țara Codul ISO al țării
I.7 Țara de origine Codul ISO al țării I.9 Țara de destinație Codul ISO al țării
I.8 Regiunea de origine Cod I.10 Regiunea de destinație Cod
I.11 Locul de expediere I.12 Locul de destinație
Nume Nr. de 
înregistrare/autorizareNume Nr. de 
înregistrare/autorizare
Adresă Adresă
Țara Codul ISO al țării Țara Codul ISO al țării
I.13 Locul de încărcare I.14 Data și or a plecării
I.15Mijloace de 
transportI.16 Tran sportator
□Navă □AeronavăNume Nr. de înregistrare/autorizare
Adresă
□Transport 
feroviar□Vehicul rutierȚara Codul ISO al țării
I.17 Documente de însoțire
Identificare □Altele Tip Cod
DocumentȚara Codul ISO al țării
Referința documentului comercial
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /215
I.18 Condiții de transport □Temperatură ambientală □Refrigerat □Congelat
I.19 Numărul containerului/numărul sigiliului
Nr. cont ainerului Nr. sigiliului 
I.20 Certificat ca sau pentru
□Creștere în continuare □Sacrificare □Unitate izolată □Materiale germinative
□Ecvideu înregistrat □Circ ambulant/număr cu 
animale□Expoziție □Eveniment sau activitate în 
apropierea frontierelor
□Eliberare în natură □Centru de expediere □Zonă de relocare/centru d e 
purificare□Unitate de acvacultură în scopu ri 
ornamentale
□Prelucrare suplimentară □Îngrășăminte organice și 
amelioratori de sol□Uz tehnic □Unitate de carantină sau similară
□P roduse dest inate consumului 
uman□Polenizare □Animale acvatice vii 
dest inat e consumului uman□Altele
I.21 □Pentru tranzit printr -o țară terță
Țara terță Codul ISO al țării
P unct ul de ieșire Codul P T F
P unct ul de int rare Codul P T F
I.22 □Pentru tranzit prin statul membru (statele membre) I.23 □Pentru export
St at ul membru Codul ISO al țării Țara terță Codul ISO al țării
St at ul membru Codul ISO al țării P unct ul de ieșire Codul P T F
St at ul membru Codul ISO al țării
I.24 Durata estimată a călător iei I.25 Jurnalul de călătorie □da □nu
I.26 Numărul total de pachete I.27 C an titatea totală
I.28 Gre u tatea n etă totală/Greutatea bru tă totală (kg) I.29 Spațiul total prevăzut pentru transport
I.30 Descrierea transportului
Codul NC Specia Subspecia/Categoria Sex u
lSist emul de 
identificareNumărul de identificare Vârst a Cantitatea
Tip
Regiunea de 
origineDepozitul frigorific Marca de 
identificareT ipul de ambalaj Greutatea 
netă
Abat orul T ipul de t rat ament Natura mărfii Numărul de pachete Numărul 
lot ului
Data 
colectării/producțieiUnitatea 
producătoa reNumărul de autorizare s au 
de înregistrare al 
unității/centruluiT est
L 113 /216  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
UNIUNE A E URO PE ANĂ Model de certificat BOV -GP-ST ORA GE -INT RAPartea II: CertificareII. Informații sanitare II.a Referința certificatului II.b Referință IMSOC
Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific prin prezenta că:
II.1. Centrul de depozitare a materialului germinativ(1)descris în caseta I.11. în care a/au fost 
depozitat/depozitate/depozitați materialul seminal(2)/ oocitele(2)/ embrionii recoltați in vivo(2)/
embrionii produși in vitro(2)/ embrionii micromanipulați(2):
II.1.1. este aprobat și păstrat într -un registru de către autoritatea competentă;
II.1.2. îndeplinește cerințele în ceea ce privește responsabilitățile, procedurile operaționale, 
instalațiile și echipamentele prevăzute în partea 5 a anex ei I la Regulamentul delegat (UE) 
2020/686 al Comisiei.]
II.2. Materialul seminal(2)/oocitele(2)/ embrionii recoltați  in vivo(2)/ embrionii produși in vitro(2)/
embrionii micromanipulați(2)descris/descrise/descriși în partea I este/sunt 
destinat/destinate/destinați reproducerii artificiale și 
(2)fie [II.2.1. a/au fost colectat/colectate/colectați sau produs/produse/produși, 
prelucrat/prelucrate/prelucrați și depozitat/depozitate/stocați într -un centru de colectare a 
materialului seminal(2)(3)/ de către o echipă de colectare de embrioni(2)(3)/ de către o echipă 
de producție de embrioni(2)(3), și/sau prelucrat/prelucrate/prelucrați și 
depozitat/depozitate/depozitați într -o unitate de prelucrare a materialului germinativ(2)(3),
și/sau depozitat/depozitate/depozitați într -un centru de depozitare a materialului 
germinativ(2)(3) situat statul membru unde a avut loc colectarea sau producerea sa/lor și
care respectă cerințele în ceea ce privește responsabilitățile, procedurile operaționale, 
instalațiile și echipamentele stabilite în partea 1(2)/partea 2(2)/partea 3(2)/partea 4(2)/partea 
5(2) din anex a I la Regulamentul delegat (UE) 2020/686, și care a/au fost 
transferat/transferate/transferați în centrul de depozitare a materialului germinativ indicat 
în caseta I.11., situat în statul membru unde a av ut loc colectarea sau producerea sa/lor în 
temeiul unor cerințe de certificare a sănătății animale cel puțin la fel de stricte ca cele 
prevăzute de:
(2)fie [Modelul BOV -SEM -A-INT RA(4);]
(2)și/sau [Modelul BOV -SEM -B-INT RA(4);]
(2)și/sau [Modelul BOV -SEM -C-INT RA(4);]
(2)și/sau [Modelul din anex a D1 la Directiva 88/407/CEE(4);]
(2)și/sau [Modelul din anex a D2 la Directiva 88/407/CEE(4);]
(2)și/sau [Modelul din anex a D3 la Directiva 88/407/CEE(4);]
(2)și/sau [Modelul BOV -OOCYTES -EMB -A-INT RA(4);]
(2)și/sau [Modelul BOV -EMB -B-INTRA(4);]
(2)și/sau [Modelul BOV -GP-PROCESSING -INT RA(4);]
(2)și/sau [Modelul BOV -GP-STORA GE -INT RA(4);]]
(2)și/sau [II.2.1. a/au fost colectat/colectate/colectați sau produs/produse/produși, 
prelucrat/prelucrate/prelucrați și depozitat/depozitate/stocați într -un centru de colectare a 
materialului seminal(2)(3)/ de către o echipă de colectare de embrioni(2)(3)/ de către o echipă 
de producție de embrioni(2)(3), și/sau prelucrat/prelucrate/prelucrați și 
depozitat/depozitate/depozi tați într -o unitate de prelucrare a materialului germinativ(2)(3),
și/sau depozitat/depozitate/depozitați într -un centru de depozitare a materialului 
germinativ(2)(3) situat statul membru unde a avut loc colectarea sau producerea sa/lor și
care respectă cerințele în ceea ce privește responsabilitățile, procedurile operaționale, 
instalațiile și echipamentele stabilite în partea 1(2)/partea 2(2)/partea 3(2)/partea 4(2)/partea 
5(2) din anex a I la Regulamentul delegat (UE) 2020/686, și care a/au fost 
transferat/transferate/transferați în centrul de depozitare a materialului germinativ indicat 
în caseta I.11.,  situat în alt stat membru, acest transfer fiind însoțit de un certificat 
(certificate) în conformitate cu:
(2)fie [Modelul BOV -SEM -A-INT RA(4);]
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /217
UNIUNE A E URO PE ANĂ Model de certificat BOV -GP-ST ORA GE -INT RA
(2)și/sau [Modelul BOV -SEM -B-INT RA(4);]
(2)și/sau [Modelul BOV -SEM -C-INT RA(4);]
(2)și/sau [Modelul din anex a D1 la Directiva 88/407/CEE(4);]
(2)și/sau [Modelul din anex a D2 la Directiv a 88/407/CEE(4);]
(2)și/sau [Modelul din anex a D3 la Directiva 88/407/CEE(4);]
(2)și/sau [Modelul BOV -OOCYTES -EMB -A-INT RA(4);]
(2)și/sau [Modelul BOV -EMB -B-INTRA(4);]
(2)și/sau [Modelul BOV -GP-PROCESSING -INT RA(4);]
(2)și/sau [Modelul BOV -GP-STORA GE -INT RA(4);]]
(2)și/sau [II.2.1. a/au fost colectat/colectate/colectați sau produs/produse/produși, 
prelucrat/prelucrate/prelucrați și depozitat/depozitate/stocați într -un centru de colectare a 
materialului seminal(2)(3)/de către o echipă de colectare de embrion i(2)(3)/ de către o echipă 
de producție de embrioni(2)(3), și/sau prelucrat/prelucrate/prelucrați și 
depozitat/depozitate/depozitați într -o unitate de prelucrare a materialului germinativ(2)(3),
și/sau depozitat/depozitate/depozitați într -un centru de dep ozitare a materialului 
germinativ(2)(3) situat într -o țară terță, teritoriu sau zonă a acestora enumerat/enumerată în 
anex a IX la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/404 al Comisiei și care 
respectă cerințele în ceea ce privește responsabilități le, procedurile operaționale, 
instalațiile și echipamentele prevăzute în partea 1(2)/partea 2(2)/partea 3(2)/partea 4(2)/partea 
5(2) din anex a I la Regulamentul delegat (UE) 2020/686, și care a/au intrat în Uniune 
însoțit/însoțite/însoțiți de un certificat (certificate) în conformitate cu:
(2)fie [Modelul BOV -SEM -A-ENT RY(4) ;]
(2)și/sau [Modelul BOV -SEM -B-ENTRY(4);]
(2)și/sau [Modelul BOV -SEM -C-ENTRY(4);]
(2)și/sau [Modelul 1 din secțiunea A a părții 1 din anex a II la Decizia 2011/630/UE(4);]
(2)și/sau [Modelul 2 din secțiunea B a părții 1 din anex a II la Decizia 2011/630/UE(4);]
(2)și/sau [Modelul 3 din secțiunea C a părții 1 din anex a II la Decizia 2011/630/UE(4);]
(2)și/sau [Modelul BOV -OOCYTES -EMB -A-ENTRY(4);]
(2)și/sau [Modelul BOV -in-vivo-EMB -B-ENTRY(4);]
(2)și/sau [Modelul BOV -in-vitro -EM B -C-ENTRY(4);]
(2)și/sau [Modelul BOV -in-vitro -EM B -D-ENTRY(4);]
(2)și/sau [Modelul BOV -GP-PROCESSING -ENTRY(4);]
(2)și/sau [Modelul BOV -GP-STORA GE -ENTRY(4);]]
II.2.2. a/au fost colectat/colectate/colectați, preluc rat/prelucrate/prelucrați și 
depozitat/depozitate/depozitați în conformitate cu cerințele de sănătate animală stabilite în 
anex a III la Regulamentul delegat (UE) 2020/686;
II.2.3. este/sunt introduse/introduși în paiete sau în alte ambalaje pe care se apli că marca în 
conformitate cu cerințele prevăzute la articolul 10 din Regulamentul delegat (UE) 
2020/686 și/sau la articolul 83 litera (a) din Regulamentul delegat (UE) 2020/692, iar 
această marcă este indicată în caseta I.30;
L 113 /218  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
UNIUNE A E URO PE ANĂ Model de certificat BOV -GP-ST ORA GE -INT RA
II.2.4. este/ sunt transportat/transportate/transportați într -un container care:
II.2.4.1. a fost sigilat și numerotat înainte de ex pedierea din centrul de depozitare a 
materialului germinativ sub responsabilitatea medicului veterinar al centrului, 
sau de către un medic vete rinar oficial, iar sigiliul poartă numărul astfel cum se 
indică în caseta I.19;
II.2.4.2. a fost curățat și dezinfectat sau sterilizat înainte de utilizare ori este un 
container de unică folosință; 
(2)(5)[II.2.4.3. a fost umplut cu un agent criogenic care nu a mai fost utilizat anterior pentru 
alte materiale;]
(2)(6)[II.2.5. este/ sunt introdus/introduse/introduși în paiete sau în alte ambalaje sigilate în mod sigur 
și ermetic;
II.2.6. este/ sunt transportat/transportate/transportați într -un container în care sunt separate între 
ele prin compartimente fizice sau sunt plasate în pungi de protecție secundare.]
Observ ații
Prezentul certificat de sănătate animală trebuie completat conform notelor privind completarea certificatelor 
prevăzute în capitolul 2 din anex a I la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2020/2235 al Comisiei.
Partea I:
Caseta I.11: „Locul de expediere”: Se indică numărul de autorizare unic și numele și adresa 
centrului de centrului de depozitare a materialului germinativ care efectuează
ex pedierea transportului de material seminal, oocite și/sau embrioni. Numai centrele 
de depozitare a materialului germinativ aprobate de autoritatea competentă și incluse 
în registrul menționat la articolul 101 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (U E) 
2016/429 și la articolul 7 din Regulamentul delegat (UE) 2020/686.
Caseta I.12: „Locul de destinație”: Se indică adresa și numărul unic de înregistrare sau de 
autorizare al unității de destinație a transportului de material seminal, oocite și/sau 
embrioni.
Caseta I.17: „Documente de însoțire” : Numărul (numerele) certificatului (certificatelor) original(e) 
corespunde (corespund) numărului de serie al documentului (documentelor) oficial(e) 
individual(e) sau al(e) certificatului (certificatelor) sanitar(e) care a(au) însoțit 
materialul seminal, oocitele și/sau embrionii descris/descrise/descriși în partea I di n 
centrul de colectare a materialului seminal în care a fost colectat materialul seminal, 
și/sau echipa de colectare și/sau de producție a embrionilor care a colectat sau a produs 
oocitele și/sau embrionii, și/sau unitatea de prelucrare a materialului germ inativ în care 
a(au) fost prelucrat/prelucrate/prelucrați și depozitat/depozitate/depozitați materialul 
seminal, oocitele sau embrionii, și/sau centrul de depozitare a materialului germinativ 
în care a(au) fost depozitat/depozitate/depozitați materialul se minal, oocitele sau 
embrionii în centrul de depozitare a materialului germinativ descris în caseta I.11. 
Originalul respectivului (respectivelor) document(e) sau certificat(e) sau copiile 
aprobate oficial trebuie anex at(e) la prezentul certificat.
Caseta I .19: Se indică numărul sigiliului.
Caseta I.26: Numărul total de pachete trebuie să corespundă cu numărul containerelor.
Caseta I.30: „Tip”: se precizează dacă este vorba de material seminal, embrioni recoltați in vivo ,
oocite recoltate in vivo , embrioni produși in vitro sau embrioni micromanipulați.
„Specie” : Se alege între „ Bos taurus ”, „Bison bison ” sau „ Bubalus bubalis ”, după caz.
„Număr de identificare” : Se indică numărul de identificare al fiecărui animal donator.
„Marcă de identificare” : Marca se indică pe paieta sau pe celelalte ambalaje în care 
se introduce/se introduc materialul seminal, oocitele și/sau embrionii care face/fac 
parte din transport. 
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /219
UNIUNE A E URO PE ANĂ Model de certificat BOV -GP-ST ORA GE -INT RA
„Data colectării/producției”: Se indică data la care a/au fost 
colectat/colectate/col ectați sau produs/produse/produși materialul seminal, oocitele sau 
embrionii care face/fac parte din transport.
„Numărul de autorizare sau de înregistrare al unității/centrului”: Se indică numărul 
de autorizare unic al centrului de colectare a materialului seminal unde a fost colectat 
materialul seminal, și/sau al echipei de colectare ți/sau de producție a embrionilor care 
a efectuat colectarea sau producția de oocite sau embrioni.
„Cantitate” : Se indică numărul paietelor sau al altor ambalaje p urtând aceeași marcă.
Partea II:
(1)Numai centrele de depozitare a materialului germinativ aprobate de autoritatea competentă și incluse în 
registrul menționat la articolul 101 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2016/429 și la articolul 7 
dinRegulamentul delegat (UE) 2020/686.
(2)Se elimină dacă nu se aplică.
(3)Numai unitățile de material germinativ aprobate de autoritatea competentă și incluse în registrul menționat la 
articolul 101 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2016/429 și la articolul 7 din Regulamentul 
delegat (UE) 2020/686.
(4)Originalul (originalele) documentului (documentelor) sau certificatul(certificatele) sanitar(e) sau copiile 
aprobate oficial ale acestora care au însoțit materialul seminal, oocitele sau embrion ii
descris/descrise/descriși în partea I din centrul de colectare a materialului seminal în care a fost colectat 
materialul seminal, și/sau echipa de colectare sau de producție a embrionilor care a colectat sau a produs 
oocitele și/sau embrionii, și/sau un itatea de prelucrare a materialului germinativ în care a(au) fost 
prelucrat/prelucrate/prelucrați și depozitat/depozitate/depozitați materialul seminal, oocitele sau embrionii, 
și/sau centrul de depozitare a materialului germinativ în care a(au) fost depoz itat/depozitate/depozitați 
materialul seminal, oocitele sau embrionii în centrul de depozitare a materialului germinativ de unde s -a 
efectuat ex pedierea materialului seminal, a oocitelor și/sau a embrionilor descrisă în caseta I.11 trebuie să fie 
anex at(e) la prezentul certificat.
(5)Se aplică materialului seminal, oocitelor sau embrionilor congelați.
(6)Se aplică transportului în care se introduc și se transportă într -un singur container material seminal, oocite, 
embrioni recoltați in vivo , embrioni prod uși in vitro și embrioni micromanipulați proveniți de la bovine.
Medic veterinar oficial
Numele (cu majuscule) Calificarea și titlul
Numele unității locale de 
controlCodul unității locale de 
control
Data
Ștampila Semnătura
L 113 /220  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
CAPITOLUL 30
MODEL DE CERTIFICAT DE SĂNĂTATE ANIMALĂ PENTRU CIRCULAȚIA 
ÎNTRE STATELE MEMBRE A TRANSPORTURILOR DE MATERIAL SEMINAL 
PROVENIT DE LA OVINE ȘI CAPRINE, COLECTAT, PRELUCRAT ȘI 
DEPOZ ITAT ÎN CONFORM ITATE CU REGULAMENTU L (UE) 2016/429 ȘI C U
REGULAMENTUL DELEGAT (UE) 2020/686 DUPĂ 20 APRILIE 2021, EXPE DIATE 
DIN CENTRUL DE COLEC TARE A MATERIALULUI SEMINAL ÎN CARE A FO ST 
COLECTAT MATERIALUL SEMINAL (MODEL „OV/C AP-SEM -A-INTRA”)
UNIUNE A E URO PE ANĂ INT RAPartea I: Descrierea transportuluiI.1 Expeditor I.2 Referință IMSOC 
Nume I.2a Re fe rință l ocală
Adresă I.3 Autoritatea competentă centrală COD U L  QR
Țara Codul ISO al țării I.4 Autoritatea competentă locală
I.5 De stinatar I.6 Operator care desfășoară operațiuni de colectare, independent 
de o unita t e
Nume Nume Nr. de înregistrare
Adresă Adresă
Țara Codul ISO al țării Țara Codul ISO al țării
I.7 Țara de origine Codul ISO al țării I.9 Țara de destinație Codul ISO al țării
I.8 Regiunea de origine Cod I.10 Regiunea de destinație Cod
I.11 Locul de expediere I.12 Locul de destinație
Nume Nr. de 
înregistrare/autorizareNume Nr. de înregistrare/autorizare
Adresă Adresă
Țara Codul ISO al țării Țara Codul ISO al țării
I.13 Locul de încărcare I.14 Data și or a plecării
I.15Mijloace de 
transportI.16 Tran sportator
□Navă □AeronavăNume Nr. de înregistrare/autorizare
Adresă
□Transport 
feroviar□Vehicul rutierȚara Codul ISO al țării
I.17 Documente de însoțire
Identificare □Altele Tip Cod
DocumentȚara Codul ISO al țării
Referința documentului comercial
I.18 Condiții de transport □Temperatură ambientală □Refrigerat □Congelat
I.19 Numărul containerului/numărul sigiliului
Nr. cont ainerului Nr. sigiliului 
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /221
I.20 Certificat ca sau pentru
□Creștere în continuare □Sacrificare □Unitate izolată □Materiale germinative
□Ecvideu înregistrat □Circ ambulant/număr cu 
animale□Expoziție □Eveniment sau activitate în 
apropierea frontierelor
□Eliberare în natură □Centru de expediere □Zonă de relocare/centru d e 
purificare□Unitate de acvacultură în scopuri 
ornamentale
□Prelucrare suplimentară □Îngrășăminte organice și 
amelioratori de sol□Uz tehnic □Unitate de carantină sau similară
□Produse destinate consumului 
uman□Polenizare □Animale acvatice vii 
dest inat e consumului uman□Altele
I.21 □Pentru tranzit printr -o țară terță
Țara terță Codul ISO al țării
P unct ul de ieșire Codul P T F
P unct ul de int rare Codul P T F
I.22 □Pentru tranzit prin statul membru (statele membre) I.23 □Pentru export
St at ul membru Codul ISO al țării Țara terță Codul ISO al țării
St at ul membru Codul ISO al țării P unct ul de ieșire Codul P T F
St at ul membru Codul ISO al țării
I.24 Durata estimată a călător iei I.25 Jurnalul de călătorie □da □nu
I.26 Numărul total de pachete I.27 C an titatea totală
I.28 Gre u tatea n etă totală/Greutatea bru tă totală (kg) I.29 Spațiul total prevăzut pentru transport
I.30 Descrierea transportului
Codul NC Specia Subspecia/Categoria Sex ul Sist emul de 
identificareNumărul de identificare Vârst a Cantitatea
Tip
Regiunea de 
origineDepozitul frigorific Marca de 
identificareTipul de ambalaj Greutatea 
netă
Abat orul T ipul de t rat ament Natura mărfii Numărul de pachete Numărul 
lot ului
Data 
colectării/producțieiUnitatea 
producătoa reNumărul de autorizare s au 
de înregistrare al 
unității/centruluiT est
L 113 /222  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
UNIUNE A E URO PE ANĂ Model de certificat OV/CAP -SEM -A-INT RAPartea II: CertificareII. Informații sanitareII.a Referința certificatului II.b Referință IMSOC
Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific prin prezenta că:
(1)[II.1. Materialul seminal provenit de la ovine(1)/ caprine(1)descris în partea I a fost colectat, prelucrat și 
depozitat și ex pediat din centrul de colectare a materialului seminal(2)care
II.1.1. este aprobat și păstrat într -un registru de către autoritatea competentă;
II.1.2. îndeplinește cerințele în ceea ce pri vește responsabilitățile, procedurile operaționale, 
instalațiile și echipamentele prevăzute în partea 1 a anex ei I la Regulamentul delegat (UE) 
2020/686 al Comisiei.]
(1)[II.1. Materialul seminal provenit de la ovine(1)/ caprine(1)descris în partea I a fost colectat, prelucrat și 
depozitat, precum și ex pediat din unitatea în care sunt ținute animalele donatoare, astfel cum se 
menționează la articolul 13 din Regulamentul delegat (UE) 2020/686, și
II.1.1. operatorul a obținut din par tea autorității competente a statului membru de destinație acordul 
prealabil cu privire la acceptarea transportului respectiv;
II.1.2. animalele donatoare au fost ex aminate clinic de către un medic veterinar înainte de colectarea 
materialului seminal;
II.1.3. operatorul menține evidențe la unitate, care includ cel puțin informațiile prevăzute la articolul 
8 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul delegat (UE) 2020/686.]
(1)fie [II.1.4. a fost recoltat de la animale care au fost ținute în permanență, de la naștere, într -o ex ploatație 
sau în ex ploatații care prezintă un risc neglijabil sau controlat de scrapie clasică, în 
conformitate cu capitolul A secțiunea A punctul 1 din anex a VIII la Regulamentul (CE) nr. 
999/2001, cu ex cepția perioadei în care acestea au fost ținute într -un centru de colectare a 
materialului seminal ce îndeplinea, în perioada în cauză, condițiile prevăzute la cele patru 
liniuțe de la punctul 1.3. litera (c) subpunctul (iv) din secțiunea respectivă;]
(1)fie [II.1.4. a fost recoltat de la animale care au fost ținute în permanență, pe parcursul ultimilor trei ani 
înainte de recoltare, într -o ex ploatație sau în ex ploatații care a (au) respectat, în ultimii trei ani 
înainte de recoltare, cerințele prevăzute la punctul 1.3. literele (a) -(f) di n capitolul A secțiunea 
A din anex a VIII la Regulamentul (CE) nr. 999/2001, cu ex cepția perioadei în care acestea au 
fost ținute într -un centru de colectare a materialului seminal care respecta, în perioada în 
cauză, condițiile prevăzute la cele patru lini uțe de la punctul 1.3. litera (c) subpunctul (iv) din 
secțiunea respectivă;]
(1)fie [II.1.4. a fost recoltat de la animale care au fost ținute în permanență, de la naștere, într -un stat 
membru sau într -o zonă a unui stat membru enumerat(ă) la punctul 2.3. din capitolul A 
secțiunea A din anex a VIII la Regulamentul (CE) nr. 999/2001 ca având un statut de risc 
neglijabil de scrapie clasică;]
(1)fie [II.1.4. a fost recoltat de la ovine cu genotipul proteinei prionice ARR/ARR;]
II.2. Materialul seminal descris î n partea I este destinat reproducerii artificiale și a fost obținut de la animalele 
donatoare care
II.2.1. s-au născut și au rămas de când s -au născut în Uniune sau au intrat în Uniune în conformitate 
cu cerințele privind intrarea în Uniune;
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /223
UNIUNE A E URO PE ANĂ Model de certificat OV/CAP -SEM -A-INT RA
II.2.2. provin, înainte de începerea carantinei la care se face referire la punctul II.2.6., din unități 
situate într -un stat membru sau într -o zonă a acestuia, sau din unități aflate sub controlul 
oficial al autorității competente dintr -o țară terță sau dintr -un teritoriu terț, sau dintr -o zonă a 
acesteia/acestuia 
II.2.2.1. situată într -o zonă în care febra aftoasă nu a fost raportată pe o rază de 10 km în 
jurul unității timp de cel puțin 30 de zile și în care febra aftoasă nu a fost 
raportată timp de cel puțin 3 luni, și 
(1)fie[nu au fost vaccinate împotriva febrei aftoase;]
(1)fie[au fost vaccinate împotriva febrei aftoase în ultimele 12 luni anterioare colectării 
materialului seminal, dar nu în ultimele 30 de zile imediat anterioare datei 
recoltării materia lului seminal, iar 5 % din materialul seminal prelevat de la un 
animal donator (cu un minimum de cinci paiete) pentru fiecare cantitate de 
material seminal prelevat în orice moment de la un animal donator este supus 
unui test de izolare a virusului pentru depistarea febrei aftoase, cu rezultate 
negative;]
II.2.2.2. indemne de infecție cu Brucella abortus, B. melitensis și B. suis , și nu au fost 
ținute anterior în nicio unitate cu un statut sanitar inferior;
(1)(3)[II.2.2.3. în care nu s -au raportat infecții cu complex ul Mycobacterium tuberculosis (M. 
bovis, M. caprae și M. tuberculosis ) în ultimele 42 de zile;]
(1)(4)[II.2.2.3. în care supravegherea infecțiilor cu complex ul Mycobacterium tuberculosis  (M. 
bovis, M. caprae șiM. tuberculosis) a fost efectuată pe caprine ținute în unitățile 
respective cel puțin în perioada de 12 luni, astfel cum se menționează la articolul 
15 alineatul (3) din Regulamentul delegat (UE) 2020/688 al Comisiei, iar în 
cazul în care, în perioada re spectivă, au fost raportate infecții cu complex ul 
Mycobacterium tuberculosis (M. bovis, M. caprae ș iM. tuberculosis) la 
caprinele ținute în unitatea respectivă, au fost luate măsuri în conformitate cu 
partea 1 alineatul (3) din anex a II la Regulamentul delegat în cauză;]
II.2.2.4. în care nu a fost raportată tripanozomiaza animalelor ( Trypanosoma evansi ) în 
cursul perioadei de 30 de zile, și
(1)fie [nu a fost raportată tripanozomiaza animalelor  în unitățile respective în ultimii 2 
ani;]
(1)fie [nu au fo st raportate infecții cu tripanozomiaza animalelor în unitățile respective 
în ultimii 2 ani și, în urma ultimului focar, unitățile au rămas sub restricții de 
circulație până când
−animalele infectate au fost îndepărtate din unitate; și
−animalele rămase în u nitate au fost supuse unui test vizând tripanozomiaza 
animalelor ( Trypanosoma evansi ) utilizând una dintre metodele de diagnostic 
prevăzute în partea 3 din anex a I la Regulamentul delegat (UE) 2020/688, 
desfășurat, cu rezultate negative, pe probe prelevate la cel puțin 6 luni după 
ce animalele infectate au fost îndepărtate din unitate;]
L 113 /224  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
UNIUNE A E URO PE ANĂ Model de certificat OV/CAP -SEM -A-INT RA
(1)(3)[II.2.2.5. în care nu a fost raportată epididimita ovină ( Brucella ovis ) în perioada de 12 
luni;]
(1)(8)[II.2.2.6. în care, în perioada de 60 de zile anterioară șederii lor în unitatea de carantină 
menționată la punctul II.2.6., au fost supuse, cu rezultate negative, unui test 
serologic pentru depistarea epididimitei ovine ( Brucella ovis ), sau oricărui alt 
test pentru depistarea epididimitei ovine ( Brucella ovis )cu o sensibilitate și o 
specificitate echivalentă documentată, necesar în conformitate cu partea 3 
capitolul I punctul 1 litera (b) din anex a II la Regulamentul delegat (UE) 
2020/686;]
II.2.3. nu prezentau simptome sau semne clinice ale unor boli transmisi bile ale animalelor în ziua 
admiterii lor la un centru de colectare a materialului seminal și în ziua colectării materialului 
seminal; 
II.2.4. sunt identificate în mod individual, astfel cum se prevede la articolul 45 alineatul (2) sau (4) 
sau la articolu l 46 alineatul (1) din Regulamentul delegat (UE) 2019/2035 al Comisiei;
II.2.5. timp de cel puțin 30 de zile anterioare datei primei colectări a materialului seminal și în cursul 
perioadei de colectare 
II.2.5.1. au fost ținute în unități care nu sunt situ ate într -o zonă de restricție stabilită ca 
urmare a apariției febrei aftoase, a infecției cu virusul pestei bovine, a infecției 
cu virusul febrei Văii de Rift, a infecției cu virusul pestei micilor rumegătoare, a 
variolei ovine și a variolei caprine sau a pleuropneumoniei contagioase bovine 
sau a unei boli emergente relevante pentru ovine și caprine;
II.2.5.2. au fost ținute într -o singură unitate în care nu au fost raportate infecții cu 
Brucella abortus, B. melitensis ș iB. suis , infecții cu complexul Mycobacterium 
tuberculosis (M. bovis, M. caprae și M. tuberculosis ), virusul rabic, antrax ,
tripanozomiaza animalelor (Trypanosoma evansi), infecții cu virusul bolii 
hemoragice epizootice, infecții cu virusul bolii limbii albastre (serotipurile 1 -24) 
și, în c azul ovinelor și a caprinelor ținute împreună cu ovinele, epididimita ovină 
(Brucella ovis );
II.2.5.3. nu au intrat în contact cu animale din unități situate într -o zonă de restricție 
stabilită ca urmare a apariției bolilor menționate la punctul II.2.5.1. sau din 
unități care nu îndeplinesc condițiile menționate la punctul II.2.5.2.;
II.2.5.4. nu au fost utilizate pentru reproducere naturală;
II.2.6. au fost supuse unei carantine de cel puțin 28 de zile în unitatea de carantină, în care au fost 
rezidente nu mai animale biongulate având cel puțin același statut sanitar și care, în ziua 
admiterii lor la centrul de colectare a materialului seminal, respecta următoarele condiții:
II.2.6.1. nu era situată într -o zonă de restricție stabilită ca urmare a bolilor men ționate la 
punctul II.2.5.1.;
II.2.6.2. nu a fost raportată niciuna dintre bolile menționate la punctul II.2.5.2 timp de cel 
puțin 30 de zile;
II.2.6.3. era situată într -o zonă în care febra aftoasă nu a fost raportată pe o rază de 10 km 
în jurul adăpostul ui de carantină timp de cel puțin 30 de zile;
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /225
UNIUNE A E URO PE ANĂ Model de certificat OV/CAP -SEM -A-INT RA
II.2.6.4. nu a raportat niciun focar de febră aftoasă într -un interval de cel puțin 3 luni 
anterior datei admiterii animalelor în centrul de colectare a materialului seminal;
II.2.7. erau ținute în centrul de colectare a materialului seminal
II.2.7.1. care nu era situat într -o zonă de restricție stabilită ca urmare a bolilor menționate 
la punctul II.2.5.1.;
II.2.7.2. în care nu a fost raportată niciuna dintre bolile menționate la punctul II.2.5.2 
timp de cel p uțin 30 de zile înainte de data colectării materialului seminal, și
(1)(3)[cu cel puțin 30 de zile de la data colectării;]
(1)(4)[până la data ex pedierii transportului de material seminal către un alt stat 
membru;]
II.2.7.3. care este situat într -o zonă în care febra aftoasă nu a fost raportată pe o rază de 
10km în jurul centrului de colectare a materialului seminal timp de cel puțin 30 
de zile; și
(1)(3)[indemn de febră aftoasă pentru o perioadă de cel puțin 3 luni înainte de data 
colectării materialului seminal și de 30 de zile de la data colectării;]
(1)(4)[indemn de febră aftoasă pentru o perioadă de cel puțin 3 luni înainte de data 
colectării materialului seminal și până la data ex pedierii transportului de material 
seminal către un alt stat membru, iar animalele donatoare au fost ținute la 
respectivul centru de colectare a materialului seminal o perioadă neîntreruptă de 
cel puțin 30 de zile înainte de data colectării materialului seminal;]
II.2.8. respectă cel puțin una dintre condițiile următoare în ce ea ce privește infecția cu virusul bolii 
limbii albastre (serotipurile 1 -24):
(1)fie [II.2.8.1. au fost ținute o perioadă de cel puțin 60 de zile înainte de colectarea materialului 
seminal și pe parcursul acestei colectări, într -un stat membru sau într -o zonă a 
acestuia indemn(ă) de infecția cu virusul bolii limbii albastre (serotipurile 1 -24) în 
care nu a fost confirmat niciun caz de infecție cu virusul bolii limbii albastre 
(serotipurile 1 -24) în ultimele 24 de luni la populația de animale vizată;]
(1)și/sau [II.2.8.2. au fost ținute într -o zonă indemnă sezonier de boală, în perioada indemnă sezonier, 
timp de cel puțin 60 de zile înainte de colectarea materialului seminal și pe parcursul 
acestei colectări, într -un stat membru sau într -o zonă a acestuia, ca re dispune de un 
program aprobat de eradicare împotriva infectării cu virusul bolii limbii albastre 
(serotipurile 1 -24);]
(1)și/sau [II.2.8.3. au fost ținute într -o zonă indemnă de boală, în perioada indemnă sezonier, timp de 
cel puțin 60 de zile înainte d e colectarea materialului seminal și pe parcursul acestei 
colectări, într -un stat membru sau într -o zonă a acestuia în care autoritatea 
competentă de la locul de origine a transportului de material seminal a obținut în 
prealabil acordul scris al autorități i competente din statul membru de destinație cu 
privire la condițiile de stabilire a respectivei zone indemne sezonier de boală și la 
acceptarea transportului de material seminal;]
L 113 /226  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
UNIUNE A E URO PE ANĂ Model de certificat OV/CAP -SEM -A-INT RA
(1)și/sau [II.2.8.4. au fost ținute într -o unitate protejată de vectori timp de cel puțin 60 de zile înainte de 
colectarea materialului seminal și pe parcursul acestei colectări;]
(1)și/sau [II.2.8.5. au fost supuse, cu rezultate negative, unui test serologic pentru depistarea 
anticorpilor împotriva virusului bolii limbii alba stre serotipul 1 -24, în intervalul 
cuprins între 28 și 60 de zile de la data fiecărei colectări a materialului seminal;]
(1)și/sau [II.2.8.6. au fost supuse unui test de identificare a agentului pentru virusul bolii limbii albastre 
(serotipurile 1 -24), cu rezultate negative, efectuat pe probe de sânge prelevate la 
începutul și la finalul colectării materialului seminal, precum și pe parcursul 
colectării materialului seminal la intervale de cel puțin 7 zile, în cazul testului de 
izolare a virusului, sau cel puțin o dată la 28 de zile, în cazul PCR;]
II.2.9. respectă cel puțin una dintre condițiile următoare în ceea ce privește infecția cu virusul bolii 
hemoragice epizootice (serotipurile 1 -7) (EHDV 1 -7):
(1)fie [II.2.9.1. au fost ținute o perioadă de cel puțin 60 de zile înainte de colectarea materialului 
seminal și pe parcursul acestei colectări, într -un stat membru sau într -o zonă a 
acestuia în care nu a fost raportată prezența EHDV 1 -7 cel puțin în ultimii 2 ani 
precedenți pe o rază de 150 km în jurul u nității respective;]
(1)și/sau [II.2.9.2. au fost ținute într -o unitate protejată de vectori timp de cel puțin 60 de zile înainte de 
colectarea materialului seminal și pe parcursul acestei colectări;]
(1)și/sau [II.2.9.3. au fost rezidente în statul membru în care, conform constatărilor oficiale, ex istă 
următoarele serotipuri de EHDV: ................................................... și au fost supuse, 
cu rezultate negative în fiecare caz, următoarelor teste efectuate într -un laborator 
oficial:
(1)fie [II.2.9.3.1. un test serologic pentru depistarea anticorpilor împotriva EHDV 1 -7, 
soldat cu rezultate negative, cel puțin o dată la 60 de zile în cursul 
perioadei de colectare și între 28 și 60 de zile de la data ultimei 
colectări a materialului seminal;]]
(1)și/sau [II.2.9.3.2. un test de identificare a EHDV 1 -7, cu rezultate negative, efectuat pe 
probe de sânge prelevate la începutul și la finalul colectării materialului 
seminal, precum și pe parcursul colectării materialului seminal la 
intervale de cel puți n 7 zile, în cazul testului de izolare a virusului, sau 
cel puțin o dată la 28 de zile, în cazul PCR.]]
(1)(5)[II.2.10. au fost supuse următoarelor teste, efectuate pe probe de sânge prelevate în perioada de 30 de 
zile anterioară începerii carantinei menți onate la punctul II.2.6., soldate cu rezultate negative, 
necesare în conformitate cu partea 3 capitolul I punctul 1 litera (c) din anex a II la 
Regulamentul delegat (UE) 2020/686:
II.2.10.1. pentru infecția cu Brucella abortus, B. melitensis și B. suis , un test serologic 
prevăzut în partea 1 punctul 1 din anex a I la Regulamentul delegat (UE) 
2020/688;
(1)(8)[II.2.10.2. pentru epididimită ovină ( Brucella ovis ), un test serologic sau orice alt test cu o 
sensibilitate și o specificitate echivalente documentate;]
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /227
UNIUNE A E URO PE ANĂ Model de certificat OV/CAP -SEM -A-INT RA
II.2.11. au fost supuse următoarelor teste, efectuate pe probe de sânge prelevate într -o perioadă de cel 
puțin 21 de zile după începerea carantinei menționate la punctul II.2.6., soldate cu rezultate 
negative, necesare în conformitate cu pa rtea 3 capitolul I punctul 1 litera (d) din anex a II la 
Regulamentul delegat (UE) 2020/686:
II.2.11.1. pentru infecția cu Brucella abortus, B. melitensis și B. suis , un test serologic 
prevăzut în partea 1 punctul 1 din anex a I la Regulamentul delegat (UE) 
2020/688;
(1)(8)[II.2.11.2. pentru epididimita ovină ( Brucella ovis ), un test serologic sau orice alt test cu o 
sensibilitate și o specificitate echivalente documentate;]
II.2.12. au fost supuse, la centrul de colectare a materialului seminal, cel puțin o dată pe an, 
următoarelor teste de rutină obligatorii, necesare în conformitate cu partea 3 capitolul I 
punctul 2 din anex a II la Regulamentul delegat (UE) 2020/686:
II.2.12.1. pentru infecția cu Brucella abortus, B. melitensis și B. suis , un test serologic
prevăzut în partea 1 punctul 1 din anex a I la Regulamentul delegat (UE) 
2020/688;
(1)(8)[II.2.12.2. pentru epididimita ovină ( Brucella ovis ), un test serologic sau orice alt test cu o 
sensibilitate și o specificitate echivalente documentate.]]
(1)(9)[II.2.13. au fost supuse următoarelor teste, efectuate pe probe de sânge prelevate în perioada de 30 de 
zile anterioară colectării materialului seminal, soldate cu rezultate negative:
II.2.13.1. pentru infecția cu Brucella abortus, B. melitensis și B. suis , un test serologic 
prevăzut în partea 1 punctul 1 din anex a I la Regulamentul delegat (UE) 
2020/688;
(1)(8)[II.2.13.2. pentru epididimita ovină ( Brucella ovis ), un test serologic sau orice alt test cu o 
sensibilitate și o specificitate echivalente documen tate;]]
II.3. Materialul seminal descris în partea I
(1)(5)[II.3.1. a fost colectat, prelucrat și depozitat în conformitate cu cerințele de sănătate animală stabilite 
în partea 1 punctele 1 și 2 din anex a III la Regulamentul delegat (UE) 2020/686;]
II.3.2. este introdus în paiete sau în alte ambalaje pe care se aplică marca în conformitate cu 
cerințele prevăzute la articolul 10 din Regulamentul delegat (UE) 2020/686, iar această marcă 
este indicată în caseta I.30;
II.3.3. este transportat într -un container care:
II.3.3.1. a fost sigilat și numerotat înainte de ex pedierea din centrul de colectare a 
materialului seminal sub responsabilitatea medicului veterinar al centrului, sau 
de către un medic veterinar oficial, iar sigiliul poartă numărul astfel cum se 
indică în caseta I.19;
II.3.3.2. a fost curățat și dezinfectat sau sterilizat înainte de utilizare ori este un container 
de unică folosință; 
(1)(6)[II.3.3.3. a fost umplut cu un agent criogenic care nu a mai fost utilizat anterior pentru alte 
materiale.]
L 113 /228  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
UNIUNE A E URO PE ANĂ Model de certificat OV/CAP -SEM -A-INT RA
(1)(10)[II.4. Materialul seminal este păstrat prin adăugarea de antibiotice, după cum urmează:
II.4.1. Următorul antibiotic sau amestec de antibiotice a fost adăugat la materialul seminal după diluția 
finală, sau este inclus în diluanții materialului semin al folosit, pentru a se atinge concentrația 
indicată în ml de material seminal:
(1)fie [gentamicină (250 μg);]
(1)fie [un amestec de penicilină (500 IU) și streptomicină (500 μg);]
(1)fie [un amestec de gentamicină (250 μg), tylosin (50 μg) și lincomicină -spectinomicină (150/300 μg);]
(1)fie [un amestec de lincomicină -spectinomicină (150/300 μg), penicilină (500 UI) și streptomicină (500 
μg);]
(1)fie [un amestec de amikacină (75 μg) și divecacină (25 μg);]
(1)fie [un antibiotic sau un amestec de antibiotice(11)…………………………………………………, cu o 
activitate bactericidă cel puțin echivalentă cu unul dintre următoarele amestecuri:
-gentamicină (250 μg); 
-penicilină (500 IU) și streptomicină (500 μg);
-gentamicină (250 μg), tylosin (50 μg) și lincomicină -spectinomicină (150/300 μg);
-lincomicină -spectinomicină (150/300 μg), penicilină (500 UI) și streptomicină (500 μg);
-amikacină (75 μg) și divecacină (25 μg).]
II.4.2. Imediat după adăugarea antibioticelor și înainte de orice posibilă congelare, material ul seminal 
diluat a fost ținut la o temperatură de cel puțin 5 °C timp de cel puțin 45 de minute, sau sub un 
regim de temperatură -timp cu o activitate bactericidă echivalentă documentată.]
Observ ații:
În conformitate cu Acordul privind retragerea Regatului Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord din Uniunea 
Europeană și din Comunitatea Europeană a Energiei Atomice, în special cu articolul 5 alineatul (4) din Protocolul 
privind Irlanda/Irlanda de Nord, în coroborare cu anex a 2 la respectivul prot ocol, referirile la Uniunea Europeană 
din prezentul certificat includ Regatul Unit în ceea ce privește Irlanda de Nord.
Prezentul certificat de sănătate animală trebuie completat conform notelor privind completarea certificatelor 
prevăzute în capitolul 2 d in anex a I la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2020/2235 al Comisiei.
Partea I:
Caseta I.11: „Locul de expediere”: Se indică numărul de autorizare unic și numele și adresa 
centrului de colectare a materialului seminal sau, în cazul unei unități, astfel cum se 
menționează la articolul 13 din Regulamentul delegat (UE) 2020/686, numărul unic de 
înregistrare și adresa uni tății de ex pediere a transportului de material seminal. 
Caseta I.12: „Locul de destinație”: Se indică adresa și numărul unic de înregistrare sau de 
autorizare al unității de destinație a transportului de material seminal.
Caseta I.19: Se indică numărul si giliului.
Caseta I.26: Numărul total de pachete trebuie să corespundă cu numărul containerelor.
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /229
UNIUNE A E URO PE ANĂ Model de certificat OV/CAP -SEM -A-INT RA
Caseta I.30: „Tip”: material seminal.
„Specie” : se selectează între „ Ovis aries” sau „ Capra hircus ”, după caz.
„Număr de identificare” : Se indică numărul de identificare al fiecărui animal donator.
Marcă de identificare : marca se indică pe paietele sau pe celelalte ambalaje în care se 
introduce materialul seminal transportat. 
„Data colectării/producției”: se indică data la care a fost colectat materialul sem inal 
transportat.
„Numărul de autorizare sau de înregistrare al unității/centrului”: Se indică numărul 
de autorizare unic al centrului de colectare a materialului seminal sau, în cazul unei 
unități, astfel cum se menționează la articolul 13 din Regulament ul delegat (UE) 
2020/686, numărul unic de înregistrare al unității de colectare a materialului seminal.
„Cantitate” : Se indică numărul paietelor sau al altor ambalaje purtând aceeași marcă.
Partea II:
(1)Se elimină dacă nu se aplică.
(2)Numai centrele d e colectare a materialului seminal aprobate de autoritatea competentă și incluse în registrul 
menționat la articolul 101 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2016/429 și la articolul 7 din 
Regulamentul delegat (UE) 2020/686.
(3)Se aplică ovinelo r.
(4)Se aplică caprinelor.
(5)Se aplică materialului seminal colectat într -un centru de colectare a materialului seminal.
(6)Se aplică materialului seminal refrigerat.
(7)Se aplică materialului seminal proaspăt și răcit.
(8)Se aplică ovinelor și acelor caprine care sunt ținute împreună cu ovine.
(9)Se aplică materialului seminal colectat într -o unitate în care sunt ținute animale donatoare, astfel cum se 
menționează la articolul 13 din Regulamentul delegat (UE) 2020/686.
(10)Atestare obligatorie în cazul în care s -au adăugat antibiotice.
(11)Se introduce numele antibioticului (antibioticelor) adăugat(e) și concentrația acestuia (acestora) sau 
denumirea comercială a diluantului de material seminal care conține antibiotice.
Medic veterinar oficia l
Numele (cu majuscule) Calificarea și titlul
Numele unității locale de 
controlCodul unității locale de 
control
Data
Ștampila Semnătura
L 113 /230  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
CAPITOLUL 31
MODEL DE CERTIFICAT DE SĂNĂTATE ANIMALĂ PENTRU CIRCULAȚIA 
ÎNTRE STATELE MEMBRE ATRANSPORTURILOR DE S TOCURI DE 
MATERIAL SEMINAL PRO VENIT DE LA OVINE ȘI CAPRINE, COLECTAT, 
PRELUCRAT ȘI DEPOZITAT ÎN CONFORMITATE C U DIRECTIVA 92/65/CE E
DUPĂ 31 AUGUST 2010 Ș I ÎNAINTE DE 21 APRI LIE 2021, EXPEDIATE DUPĂ 20 
APRILIE 2021 DIN CEN TRUL DE COLECTA RE A MATERIALULUI SEMINAL ÎN 
CARE A FOST COLECTAT MATERIALUL SEMINAL ( MODEL „OV/CAP -SEM -B-
INTRA”)
UNIUNE A E URO PE ANĂ INT RAPartea I: Descrierea transportuluiI.1 Expeditor I.2 Referință IMSOC 
Nume I.2a Re fe rință l ocală
Adresă I.3 Autoritatea competentă centrală COD U L  QR
Țara Codul ISO al țării I.4 Autoritatea competentă locală
I.5 De stinatar I.6 Operator care desfășoară operațiuni de colectare, independent 
de o unita t e
Nume Nume Nr. de înregistrare
Adresă Adresă
Țara Codul ISO al țării Țara Codul ISO al țării
I.7 Țara de origine Codul ISO al țării I.9 Țara de destinație Codul ISO al țării
I.8 Regiunea de origine Cod I.10 Regiunea de destinație Cod
I.11 Locul de expediere I.12 Locul de destinație
Nume Nr. de 
înregistrare/autorizareNume Nr. de înregistrare/autorizare
Adresă Adresă
Țara Codul ISO al țării Țara Codul ISO al țării
I.13 Locul de încărcare I.14 Data și or a plecării
I.15Mijloace de 
transportI.16 Tran sportator
□Navă □AeronavăNume Nr. de înregistrare/autorizare
Adresă
□Transport 
feroviar□Vehicul rutierȚara Codul ISO al țării
I.17 Documente de însoțire
Identificare □Altele Tip Cod
DocumentȚara Codul ISO al țării
Referința documentului comercial
I.18 Condiții de transport □Temperatură ambientală □Refrigerat □Congelat
I.19 Numărul containerului/numărul sigiliului
Nr. cont ainerului Nr. sigiliului 
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /231
I.20 Certificat ca sau pentru
□Creștere în continuare □Sacrificare □Unitate izolată □Materiale germinative
□Ecvideu înregistrat □Circ ambulant/număr cu 
animale□Expoziție □Eveniment sau activitate în 
apropierea frontierelor
□Eliberare în natură □Centru de expediere □Zonă de relocare/centru d e 
purificare□Unitate de acva cultură în scopuri 
ornamentale
□Prelucrare suplimentară □Îngrășăminte organice și 
amelioratori de sol□Uz tehnic □Unitate de carantină sau similară
□P roduse dest inate consumului 
uman□Polenizare □Animale acvatice vii 
dest inat e consumului uman□Altele
I.21 □Pentru tranzit printr -o țară terță
Țara terță Codul ISO al țării
P unct ul de ieșire Codul P T F
P unct ul de int rare Codul P T F
I.22 □Pentru tranzit prin statul membru (statele membre) I.23 □Pentru export
St at ul membru Codul ISO al țării Țara terță Codul ISO al țării
St at ul membru Codul ISO al țării P unct ul de ieșire Codul P T F
St at ul membru Codul ISO al țării
I.24 Durata estimată a călător iei I.25 Jurnalul de călătorie □da □nu
I.26 Numărul total de pachete I.27 C an titatea totală
I.28 Gre u tatea n etă totală/Greutatea bru tă totală (kg) I.29 Spațiul total prevăzut pentru transport
I.30 Descrierea transportului
Codul NC Specia Subspecia/Categoria Sex ul Sist emul de 
identificareNumărul de identificare Vârst a Cantitatea
Tip
Regiunea de 
origineDepozitul frigorific Marca de 
identificareTipul de ambalaj Greutatea 
netă
Abat orul T ipul de t rat ament Natura mărfii Numărul de pachete Numărul 
lot ului
Data 
colectării/producțieiUnitatea 
producătoa reNumărul de autorizare s au 
de înregistrare al 
unității/centruluiT est
L 113 /232  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
UNIUNE A E URO PE ANĂ Model de certificat OV/CAP -SEM -B-INT RAPartea II: CertificareII. Informații sanitareII.a Referința certificatului II.b Referință IMSOC
Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific prin prezenta că:
II.1. Materialul seminal descris în partea I: 
II.1.1. a fost recoltat, prelucrat și depozitat într -un centru de colectare a materialului seminal(1)
autorizat și supravegheat de autoritatea competentă în conformitate cu capitolul I secțiunea I 
punctul 1 și cu capitolul I secțiunea II punctul 1 din anex a D la Directiva 92/65/CEE;
II.1.2. provine de la animale donatoare care îndeplinesc cerințele din ca pitolul II secțiunea II din 
anex a D la Directiva 92/65/CEE;
II.1.3. a fost recoltat, prelucrat, depozitat și transportat în condiții conforme cu cerințele din capitolul 
II secțiunea II și din capitolul III secțiunea I din anex a D la Directiva 92/65/CEE;
(2)fie [II.1.4. a fost recoltat de la animale care au fost ținute în permanență, de la naștere, într -o ex ploatație 
sau în ex ploatații care prezintă un risc neglijabil sau controlat de scrapie clasică, în 
conformitate cu capitolul A secțiunea A punctul 1 din anex a VIII la Regulamentul (CE) nr. 
999/2001;]
(2)fie [II.1.4. a fost recoltat de la animale care au fost ținute în permanență, pe parcursul ultimilor trei ani 
înainte de recoltare, într -o ex ploatație sau în ex ploatații care a (au) respectat, în ultimii tr ei ani 
înainte de recoltare, cerințele prevăzute la punctul 1.3. capitolul A secțiunea A literele (a) -(f)
din anexa VIII la Regulamentul (CE) nr. 999/2001;]
(2)fie [II.1.4. a fost recoltat de la animale care au fost ținute în permanență, de la naștere, î ntr-un stat 
membru sau o zonă a unui stat membru care prezintă un risc neglijabil de scrapie clasică, în 
conformitate cu capitolul A secțiunea A subpunctul 2.2 din anex a VIII la Regulamentul (CE) 
nr. 999/2001;] 
(2)fie [II.1.4. a fost recoltat de la ovine cu genotipul proteinei prionice ARR/ARR;]
II.1.5. a fost ex pediat la locul de încărcare într -un container sigilat în conformitate cu capitolul III 
punctul I subpunctul 1.4 din anex a D la Directiva 92/65/CEE și având numărul specificat în 
caseta I.23.
(2)fie [II.2. Nu s -au adăugat la materialul seminal niciun fel de antibiotice sau de amestecuri de 
antibiotice.]
(2)fie [II.2. S-au adăugat următoarele antibiotice sau combinații de antibiotice pentru a produce o 
concentrație în materialul seminal diluat final de cel puțin(3):
…………………………………………………………………………………….. .]
Observ ații
Prezentul certificat de sănătate animală trebuie completat conform notelor privind completarea certificatelor 
prevăzute în capitolul 2 din anex a I la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2020/2235 al Comisiei.
Partea I:
Caseta I.11: Locul de expediere corespunde centrului de colectare a materialului seminal care este locul de 
origine al materialului seminal.
Caseta I.12: Locul de destinație corespunde centrului de colectare a material ului seminal, unității de 
prelucrare a materialului germinativ, centrului de depozitare a materialului seminal sau unității de 
destinație a materialului seminal.
Caseta I.19: Se menționează numărul de identificare al containerului și numărul sigiliului.
Caseta I.30: Numărul de identificare corespunde identificării oficiale a animalului.
Data colectării se indică sub următorul format: zi/lună/an.
Numărul de autorizare al centrului corespunde numărului de autorizare al centrului pentru material 
seminal menț ionat în caseta I.11., în care a fost colectat materialul seminal.
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /233
UNIUNE A E URO PE ANĂ Model de certificat OV/CAP -SEM -B-INT RA
Partea II:
(1)Numai centrele de colectare a materialului seminal aprobate de către autoritatea competentă și enumerate 
în conformitate cu articolul 11 alineatul (4) din Directiva 92/65/CEE. 
(2)Se elimină, după caz.
(3)Se introduc numele și concentrațiile.
Me dic veterinar oficial
Numele (cu majuscule) Calificarea și titlul
Numele unității locale de 
controlCodul unității locale de 
control
Data
Ștampila Semnătura
L 113 /234  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
CAPITOLUL 32
MODEL DE CERTIFICAT DE SĂNĂTATE ANIMALĂ PENTRU CIRCULAȚIA 
ÎNTRE STATELE MEMBRE A TRANSPORTUR ILOR DE STOCURI DE 
MATERIAL SEMINAL PRO VENIT DE LA OVINE ȘI CAPRINE, COLECTAT, 
PRELUCRAT ȘI DEPOZITAT ÎN CONFORMITATE C U DIRECTIVA 92/65/CE E
ÎNAINTE DE 1 SEPTEMB RIE 2010, EXPEDIATE DUPĂ 20 APRILIE 2021 DIN 
CENTRUL DE COLECTARE A MATERIA LULUI SEMINAL ÎN CAR E A FOST 
COLECTAT MATERIALUL SEMINAL (MODEL „OV/C AP-SEM -C-INTRA”)
UNIUNE A E URO PE ANĂ INT RAPartea I: Descrierea transportuluiI.1 Expeditor I.2 Referință IMSOC 
Nume I.2a Re fe rință l ocală
Adresă I.3 Autoritatea competentă centrală COD U L  QR
Țara Codul ISO al țării I.4 Autoritatea competentă locală
I.5 De stinatar I.6 Operator care desfășoară operațiuni de colectare, 
independent de o unitate
Nume Nume Nr. de înregistrare
Adresă Adresă
Țara Codul ISO al țării Țara Codul ISO al țării
I.7 Țara de origine Codul ISO al țării I.9 Țara de destinație Codul ISO al țării
I.8 Regiunea de origine Cod I.10 Regiunea de destinație Cod
I.11 Locul de expediere I.12 Locul de destinație
Nume Nr. de 
înregistrare/autorizareNume Nr. de 
înregistrare/autorizare
Adresă Adresă
Țara Codul ISO al țării Țara Codul ISO al țării
I.13 Locul de încărcare I.14 Data și or a plecării
I.15Mijloace de 
transportI.16 Tran sportator
□Navă □AeronavăNume Nr. de înregistrare/autorizare
Adresă
□Transport 
feroviar□Vehicul rutierȚara Codul ISO al țării
I.17 Documente de însoțire
Identificare □Altele Tip Cod
DocumentȚara Codul ISO al țării
Referința documentului comercial
I.18 Condiții de transport □Temperatură ambientală □Refrigerat □Congelat
I.19 Numărul containerului/numărul sigiliului
Nr. cont ainerului Nr. sigiliului 
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /235
I.20 Certificat ca sau pentru
□Creștere în continuare □Sacrificare □Unitate izolată □Materiale germinative
□Ecvideu înregistrat □Circ ambulant/număr cu 
animale□Expoziție □Eveniment sau activitate în 
apropierea frontierelor
□Eliberare în natură □Centru de expediere □Zonă de relocare/centru d e 
purificare□Unitate de acvacultură în sc o puri  
ornamentale
□Prelucrare suplimentară □Îngrășăminte organice și 
amelioratori de sol□Uz tehnic □Unitate de carantină sau similară
□P roduse dest inate consumului 
uman□Polenizare □Animale acvatice vii 
dest inat e consumului uman□Altele
I.21 □Pentru tranzit printr -o țară terță
Țara terță Codul ISO al țării
P unct ul de ieșire Codul P T F
P unct ul de int rare Codul P T F
I.22 □Pentru tranzit prin statul membru (statele membre) I.23 □Pentru export
St at ul membru Codul ISO al țării Țara terță Codul ISO al țării
St at ul membru Codul ISO al țării P unct ul de ieșire Codul P T F
St at ul membru Codul ISO al țării
I.24 Durata estimată a călător iei I.25 Jurnalul de călătorie □da □nu
I.26 Numărul total de pachete I.27 C an titatea totală
I.28 Gre u tatea n etă totală/Greutatea bru tă totală (kg) I.29 Spațiul total prevăzut pentru transport
I.30 Descrierea transportului
Codul NC Specia Subspecia/Categoria Sex ul Sist emul de 
identificareNumărul de identificare Vârst a Cantitatea
Tip
Regiunea de 
origineDepozitul frigorific Marca de 
identificareTipul de ambalaj Greutatea 
netă
Abat orul T ipul de t rat ament Natura mărfii Numărul de pachete Numărul 
lot ului
Data 
colectării/producțieiUnitatea 
producătoa reNumărul de autorizare s au 
de înregistrare al 
unității/centruluiT est
L 113 /236  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
UNIUNE A E URO PE ANĂ Model de certificat OV/CAP -SEM -C-INT RAPartea II: CertificareII. Informații sanitareII.a Referința certificatului II.b Referință IMSOC
Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific că materialul seminal descris în partea I:
II.1. a fost recoltat, prelucrat și depozitat într -un centru de colectare a materialului seminal(1)
autorizat și supravegheat de autoritatea competentă în conformitate cu capitolul I punctul I și 
cu capitolul I punctul II din anex a D la Directiva 92/65/CEE;
II.2. provine de la animale donatoare care îndeplinesc cerințele din capitolul II secțiunea II di n 
anex a D la Directiva 92/65/CEE;
II.3. a fost colectat, prelucrat, depozitat și transportat în condiții conforme cu cerințele din 
capitolul II secțiunea II și capitolul III din anex a D la Directiva 92/65/CEE;
(2)fie [II.4. îndeplinește cerințele de la cap itolul A partea I din anex a VIII la Regulamentul (CE) nr. 
999/2001, aplicabile la 31 august 2010;]
(2)fie [II.4. îndeplinește cerințele prevăzute în capitolul A secțiunea I din anex a VIII la Regulamentul 
(CE) nr. 999/2001, aplicabile la 31 august 2010, și este destinat unui stat membru care 
beneficiază, pentru întreg teritoriul său sau numai pentru o parte a acestuia, de dispozițiile 
stabilite la litera (b) sau (c) din capitolul A secțiunea I din anex a VIII la Regulamentul (CE) 
nr. 999/2001, aplicabile la 31 august 2010, iar animalele donatoare prezintă garanțiile 
referitoare la scrapie prevăzute de programele menționate la punctul respectiv și garanțiile (3) 
solicitate de statul membru de destinație.]
Observ ații:
În conformitate cu Acordul privind retragerea Regatului Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord din Uniunea 
Europeană și din Comunitatea Europeană a Energiei Atomice, în special cu articolul 5 alineatul (4) din Protocolul 
privind Irlanda/Irlanda de Nord, în coroborare cu anex a 2 la respe ctivul protocol, referirile la Uniunea Europeană 
din prezentul certificat includ Regatul Unit în ceea ce privește Irlanda de Nord.
Prezentul certificat de sănătate animală trebuie completat conform notelor privind completarea certificatelor 
prevăzute în ca pitolul 2 din anex a I la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2020/2235 al Comisiei.
Partea I:
Caseta I.11: Locul de ex pediere corespunde centrului de colectare a materialului seminal care este locul de origine 
al materialului seminal.
Caseta I.12: Locul de destinație corespunde centrului de colectare a materialului seminal, unității de prelucrare a 
materialului germinativ, centrului de depozitare a materialului seminal sau unității de destinație a 
materialului seminal.
Caseta I.19: Se menționează nu mărul de identificare al containerului și numărul sigiliului.
Caseta I.30: Numărul de identificare corespunde identificării oficiale a animalului.
Data colectării se indică sub următorul format: zi/lună/an.
Numărul de autorizare al centrului corespunde n umărului de autorizare al centrului pentru material 
seminal menționat în caseta I.11., în care a fost colectat materialul seminal.
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /237
UNIUNE A E URO PE ANĂ Model de certificat OV/CAP -SEM -C-INT RA
Partea II:
(1) Numai centrele de colectare a materialului seminal aprobate de către autoritatea competentă și care sunt 
enumerate în conformitate cu articolul 11 alineatul (4) din Directiva 92/65/CEE a Consiliului.
(2) Se elimină, după caz.
(3) Garanții suplimentare prevăzute la articolul 2 din Regulamentul (CE) nr. 546/2006 (JO L 94, 1.4.2006, p. 
28).
Medic veterinar oficial
Numele (cu majuscule) Calificarea și titlul
Numele unității locale de 
controlCodul unității locale de 
control
Data
Ștampila Semnătura
L 113 /238  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
CAPITOLUL 33
MODEL DE CERTIFICAT DE SĂNĂTATE ANIMALĂ PENTRU CIRCULAȚIA 
ÎNTRE STATELE MEMBRE ATRANSPORTURILOR DE O OCITE ȘI EMBRIONI 
PROVENIȚI DE LA BOVI NE, COLECTAȚI SAU PR ODUȘI, PRELUCRAȚI ȘI
DEPOZITAȚI ÎN CONFOR MITATE CU REGULAMENTUL (UE) 2016/429 ȘI CU
REGULAMENTUL DELEGAT (UE) 2020/686 DUPĂ 20 APRILIE 2021, EXPE DIATE 
DE CĂTRE ECHIPA DE C OLECTAR E SAU DE PRODUCȚIE A EMBRIONILOR 
CARE A COLECTAT SAU A PRODUS OOCITELE SA U EMBRIONII (MODEL
„OV/CAP -OOCYTES -EMB -A-INTR A ”)
UNIUNE A E URO PE ANĂ INT RAPartea I: Descrierea transportuluiI.1 Expeditor I.2 Referință IMSOC 
Nume I.2a Re fe rință l ocală
Adresă I.3 Autoritatea competentă centrală COD U L  QR
Țara Codul ISO al țării I.4 Autoritatea competentă locală
I.5 De stinatar I.6 Operator care desfășoară operațiuni de colectare, 
independent de o unitate
Nume Nume Nr. de înregistrare
Adresă Adresă
Țara Codul ISO al țării Țara Codul ISO al țării
I.7 Țara de origine Codul ISO al țării I.9 Țara de destinație Codul ISO al țării
I.8 Regiunea de origine Cod I.10 Regiunea de destinație Cod
I.11 Locul de expediere I.12 Locul de destinație
Nume Nr. de 
înregistrare/autorizareNume Nr. de 
înregistrare/autorizare
Adresă Adresă
Țara Codul ISO al țării Țara Codul ISO al țării
I.13 Locul de încărcare I.14 Data și or a plecării
I.15Mijloace de 
transportI.16 Tran sportator
□Navă □AeronavăNume Nr. de înregistrare/autorizare
Adresă
□Transport 
feroviar□Vehicul rutierȚara Codul ISO al țării
I.17 Documente de însoțire
Identificare □Altele Tip Cod
DocumentȚara Codul ISO al țării
Referința documentului comercial
I.18 Condiții de transport □Temperatură ambientală □Refrigerat □Congelat
I.19 Numărul containerului/numărul sigiliului
Nr. cont ainerului Nr. sigiliului 
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /239
I.20 Certificat ca sau pentru
□Creștere în continuare □Sacrificare □Unitate izolată □Materiale germinative
□Ecvideu înregistrat □Circ ambulant/număr cu 
animale□Expoziție □Eveniment sau activitate în 
apropierea frontierelor
□Eliberare în natură □Centru de expediere □Zonă de relocare/centru d e 
purificare□Unitate de acvacultură în scopu ri 
ornamentale
□Prelucrare suplimentară □Îngrășăminte organice și 
amelioratori de sol□Uz tehnic □Unitate de carantină sau similară
□P roduse dest inate consumului 
uman□Polenizare □Animale acvatice vii 
dest inat e consumului uman□Altele
I.21 □Pentru tranzit printr -o țară terță
Țara terță Codul ISO al țării
P unct ul de ieșire Codul P T F
P unct ul de int rare Codul P T F
I.22 □Pentru tranzit prin statul membru (statele membre) I.23 □Pentru export
St at ul membru Codul ISO al țării Țara terță Codul ISO al țării
St at ul membru Codul ISO al țării P unct ul de ieșire Codul P T F
St at ul membru Codul ISO al țării
I.24 Durata estimată a călător iei I.25 Jurnalul de călătorie □da □nu
I.26 Numărul total de pachete I.27 C an titatea totală
I.28 Gre u tatea n etă totală/Greutatea bru tă totală (kg) I.29 Spațiul total prevăzut pentru transport
I.30 Descrierea transportului
Codul NC Specia Subspecia/Categoria Sex ul Sist emul de 
identificareNumărul de identificare Vârst a Cantitatea
Tip
Regiunea de 
origineDepozitul frigorific Marca de 
identificareTipul de ambalaj Greutatea 
netă
Abat orul T ipul de t rat ament Natura mărfii Numărul de pachete Numărul 
lot ului
Data 
colectării/producțieiUnitatea 
producătoa reNumărul de autorizare s au 
de înregistrare al 
unității/centruluiT est
L 113 /240  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
UNIUNE A E URO PE ANĂ Model de certificat OV/CAP -OO CY TES -EMB -A-INT RAPartea II: CertificareII. Informații sanitareII.a Referința certificatului II.b Referință IMSOC
Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific prin prezenta că:
(1)[II.1. Embrionii recoltați in vivo proveniți de la ovine(1)/ caprine(1)descriși în partea I au fost colectați, 
prelucrați și depozitați, și ex pediați de către centrul de colectare a materialului seminal(2)care
II.1.1. este aprobat și păstrat într -un registru de către autoritatea competentă;
II.1.2. îndeplinește cerințele în ceea ce privește responsabilitățile, procedurile operaționale, 
instalațiile și echipamentele prevăzute în partea 2 a anex ei I la Regulamentul delegat 
(UE) 2020/686 al Comisiei.]
(1)[II.1. Oocitele(1)/embrionii produși in vitro(1)/embrionii micromanipul ați(1)provenite/proveniți de la 
ovine(1)/ caprine(1)descrise/descriși în partea I au fost colectate/colectați, prelucrate/prelucrați și 
depozitate/depozitați, și ex pediate/ex pediați de către echipa de producție de embrioni(2)care
II.1.1. este aprobată și păstrată într -un registru de către autoritatea competentă;
II.1.2. îndeplinește cerințele în ceea ce privește responsabilitățile, procedurile operaționale, 
instalațiile și echipamentele prevăzute în părțile 2 și 3 ale anex ei I la Regulamentul 
delegat (U E) 2020/686.]
II.2. Transportul constă din embrioni proveniți de la ovine sau caprine care respectă următoarele 
condiții în ceea ce privește scrapia clasică:
(1)fie [au fost recoltați de la animale care au fost ținute în permanență, de la naștere, într -o 
ex ploatație sau în ex ploatații care prezintă un risc neglijabil sau controlat de scrapie 
clasică în conformitate cu capitolul A secțiunea A punctul 1 din anex a VIII la 
Regulamentul (CE) nr. 999/2001, cu ex cepția perioadei în care acestea au fost ținute înt r-
un centru de colectare a materialului seminal ce îndeplinea, în perioada în cauză, 
condițiile prevăzute la cele patru liniuțe de la punctul 1.3. litera (c) subpunctul (iv) din 
secțiunea respectivă;]
(1)fie [au fost recoltați de la animale care au fost ți nute în permanență, pe parcursul ultimilor 
trei ani înainte de recoltare, într -o ex ploatație sau în ex ploatații care au respectat, în 
ultimii trei ani înainte de recoltare, cerințele prevăzute la punctul 1.3 literele (a) -(f) din 
capitolul A secțiunea A din anex a VIII la Regulamentul (CE) nr. 999/2001, cu ex cepția 
perioadei în care acestea au fost ținute într -un centru de colectare a materialului seminal 
ce îndeplinea, în perioada în cauză, condițiile prevăzute la cele patru liniuțe de la punctul 
1.3 litera (c) subpunctul (iv) din secțiunea respectivă;]
(1)fie [au fost recoltați de la animale care au fost ținute în permanență, de la naștere, într -un 
stat membru sau într -o zonă a unui stat membru enumerat(ă) la punctul 2.3. din capitolul 
A secțiunea A din anex a VIII la Regulamentul (CE) nr. 999/2001 ca având un statut de 
risc neglijabil de scrapie clasică;]
(1)fie [au fost recoltați de la ovine și
(1)fie [au genotipul proteinei prionice ARR/ARR;]
(1)fie [au cel puțin o alelă ARR;]]
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /241
UNIUNE A E URO PE ANĂ Model de certificat OV/CAP -OO CY TES -EMB -A-INT RA
II.3. Oocitele(1)/embrionii(1)descrise/descriși în partea I sunt destinate/destinați reproducerii artificiale 
și au fost obținute/obținuți de la animalele donatoare care
II.3.1. s-au născut și au rămas de când s -au născut în Uniune sau au intrat în Uniune în 
conformitate cu cerințe le privind intrarea în Uniune;
II.3.2. provin din unități situate într -un stat membru sau într -o zonă a acestuia, sau din 
unități aflate sub controlul oficial al autorității competente dintr -o țară terță sau dintr -
un teritoriu terț, sau dintr -o zonă a acesteia/acestuia 
II.3.2.1. indemne de infecție cu Brucella abortus, B. melitensis și B. suis , și nu au 
fost ținute anterior în nicio unitate cu un statut sanitar inferior;
(1)(3)[II.3.2.2. în care nu s -au raportat infecții cu complex ul Mycobacterium 
tuberculosis (M. bovis, M. caprae și M. tuberculosis ) în ultimele 42 de 
zile înainte de colectarea(1)/ producerea(1)oocitelor(1)/ embrionilor(1);]
(1)(4)[II.3.2.2. în care supravegherea infecțiilor cu complex ul Mycobacterium 
tuberculosis  (M. bovis, M. caprae șiM. tuberculosis) a fost efectuată pe 
caprine ținute în unitățile respective cel puțin în perioada de 12 luni 
anterioare colectării(1)/ producerii(1)oocitelor(1)/ embrionilor(1), astfel 
cum se menționează la articolul 15 alineatul (3) din Regulamentul 
delegat (UE) 2020/688 al Co misiei, iar în cazul în care, în perioada 
respectivă, au fost raportate infecții cu complex ul Mycobacterium 
tuberculosis (M. bovis, M. caprae șiM. tuberculosis) la caprinele ținute 
în unitatea respectivă, au fost luate măsuri în conformitate cu partea 1
alineatul (3) din anex a II la Regulamentul delegat în cauză;]
II.3.2.3. în care nu a fost raportată tripanozomiaza animalelor ( Trypanosoma 
evansi ) în ultimele 30 de zile anterioare colectării(1)/ producerii(1)
oocitelor(1)/ embrionilor(1), și
(1)fie [nu a fost raportată tripanozomiaza animalelor în unitățile respective în 
ultimii 2 ani anteriori colectării(1)/ producerii(1)oocitelor(1)/
embrionilor(1);]
(1)fie [nu au fost raportate infecții cu tripanozomiaza animalelor în unitățile 
respective în ultimii 2 ani înainte de colectarea(1)/producerea(1)
oocitelor(1)/embrionilor(1) și, în urma ultimului focar, unitățile au rămas 
sub restricții de circulație până când
−animalele infectate au fost îndepărtate din unitate; și
−animalele rămase în unitate au fost supus e unui test vizând 
tripanozomiaza animalelor ( Trypanosoma evansi ) utilizând una 
dintre metodele de diagnostic prevăzute în partea 3 din anex a I la 
Regulamentul delegat (UE) 2020/688, desfășurat, cu rezultate 
negative, pe probe prelevate la cel puțin 6 luni după ce animalele 
infectate au fost îndepărtate din unitate;]
II.3.3. au fost ex aminate de către medicul veterinar al echipei sau de către un membru al 
echipei și nu a prezentat simptome sau semne clinice de boli animale transmisibile în 
ziua colectării(1)/ producerii(1) oocitelor(1)/ embrionilor(1);
L 113 /242  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
UNIUNE A E URO PE ANĂ Model de certificat OV/CAP -OO CY TES -EMB -A-INT RA
II.3.4. sunt identificate în mod individual, astfel cum se prevede la articolul 45 alineatul (2) 
sau (4) sau la articolul 46 alineatul (1) sau (3) din Regulamentul delegat (UE) 
2019/2035 al Comisiei;
II.3.5. timp de cel puțin 30 de zile anterioare datei primei colectări(1)/ produceri(1)a 
oocitelor(1)/ embrionilor(1)și în perioada de colectare 
II.3.5.1. au fost ținute în unități care nu sunt situate într -o zonă de restricție 
stabilită ca urmare a apa riției febrei aftoase, a infecției cu virusul pestei 
bovine, a infecției cu virusul febrei Văii de Rift, a infecției cu virusul 
pestei micilor rumegătoare, a variolei ovine și a variolei caprine sau a 
pleuropneumoniei contagioase bovine sau a unei boli eme rgente 
relevante pentru ovine și caprine;
II.3.5.2. au fost ținute într -o singură unitate în care nu au fost raportate infecții cu 
Brucella abortus, B. melitensis ș iB. suis , infecții cu complexul 
Mycobacterium tuberculosis (M.  bovis ,  M.  capr ae ș i M.  tube rculosis), 
virusul rabic, antrax , tripanozomiaza animalelor (Trypanosoma evansi), 
infecții cu virusul bolii hemoragice epizootice, infecții cu virusul bolii 
limbii albastre (serotipurile 1 -24) și, în cazul ovinelor și a caprinelor 
ținute împreună cu ovinel e, epididimita ovină ( Brucella ovis );
II.3.5.3. nu au intrat în contact cu animale din unități situate într -o zonă de 
restricție stabilită ca urmare a apariției bolilor menționate la punctul 
II.3.5.1. sau din unități care nu îndeplinesc condițiile menționate la 
punctul II.3.5.2.;
II.3.5.4. nu au fost utilizate pentru reproducere naturală;
II.3.6. respectă următoarele condiții în ceea ce privește febra aftoasă 
II.3.6.1. provin din unități 
−situate într -o zonă în care nu a fost raportată febra aftoasă pe o rază 
de 10 km în jurul unității pentru o perioadă de cel puțin 30 de zile 
imediat anterioară datei colectării oocitelor(1)/ embrionilor(1);
−în care nu a fost raportată febra aftoasă într -un interval de cel puțin 3 
luni imediat anterior datei c olectării oocitelor(1)/ embrionilor(1);
(1)fie[II.3.6.2. nu au fost vaccinate împotriva febrei aftoase;]
(1)(5)fie[II.3.6.2. au fost vaccinate împotriva febrei aftoase în ultimele 12 luni anterioare 
datei colectării sau producerii embrionilor și
II.3.6. 2.1. nu au fost vaccinate împotriva febrei aftoase într -o perioadă 
de cel puțin 30 de zile imediat înainte de data colectării 
embrionilor;
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /243
UNIUNE A E URO PE ANĂ Model de certificat OV/CAP -OO CY TES -EMB -A-INT RA
II.3.6.2.2. materialul seminal utilizat pentru fertilizare a fost colectat 
de la un donator de sex  masculin care îndeplinește condițiile 
prevăzute la punctul 1 litera (b) sau materialul seminal 
îndeplinește condițiile stabilite în partea 5 capitolul I 
punctul 2 din anex a II la Regulamentul delegat (UE) 
2020/686;
II.3.6.2.3. înainte de a fi congelați, embrionii au fos t spălați cu tripsină 
în conformitate cu recomandările manualului IETS(6);
II.3.6.2.4. embrionii au fost congelați la temperaturi foarte joase pentru 
o perioadă de cel puțin 30 de zile de la data colectării și în 
cursul acestei perioade animalul donator nu a prezentat 
semne clinice de febră aftoasă;]
II.3.7. respectă cel puțin una dintre condițiile următoare în ceea ce privește infecția cu 
virusul bolii limbii albastre (serotipurile 1 -24):
(1)fie [II.3.7.1. au fost ținute o perioadă de cel puțin 60 de zile înainte de colectarea 
oocitelor(1)/ embrionilor(1) și pe parcursul acestei colectări, într -un stat 
membru sau într -o zonă a acestuia indemn(ă) de infecția cu virusul bolii 
limbii albastre (serotipurile 1 -24)în care nu a fost confirmat niciun caz 
de infecție cu virusul bolii limbii albastre (serotipurile 1 -24) în ultimele 
24 de luni la populația de animale vizată;]
(1)și/sau [II.3.7.2. au fost ținute într -o zonă indemnă de boală, în perioada indemnă 
sezonier, timp de cel puțin 60 de zile înainte de co lectarea  oocitelor(1)/
embrionilor(1), într -un stat membru sau într -o zonă a acestuia, care 
dispune de un program aprobat de eradicare împotriva infectării cu 
virusul bolii limbii albastre (serotipurile 1 -24);]
(1)și/sau [II.3.7.3. au fost ținute într -o zonă indemnă de boală, în perioada indemnă 
sezonier, timp de cel puțin 60 de zile înainte și pe parcursul colectării 
oocitelor(1)/ embrionilor(1), într -un stat membru sau într -o zonă a acestuia 
în care autoritatea competentă de la locul de origine a transpo rtului de 
oocite(1)/ embrioni(1)a obținut în prealabil acordul scris al autorității 
competente din statul membru de destinație cu privire la condițiile de 
stabilire a zonei respective indemne de boală și la acceptarea 
transportului de oocite(1)/ embrioni(1);]
(1)și/sau [II.3.7.4. au fost ținute într -o unitate protejată de vectori cel puțin timp de 60 de 
zile anterioare colectării oocitelor(1)/ embrionilor(1)și pe parcursul 
colectării acestora;]
(1)și/sau [II.3.7.5. au fost supuse, cu rezultate negative, u nui test serologic pentru 
depistarea anticorpilor împotriva virusului bolii limbii albastre serotipul 
1-24, în intervalul cuprins între 28 și 60 de zile de la data fiecărei 
colectări a oocitelor(1)/ embrionilor(1);]
L 113 /244  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
UNIUNE A E URO PE ANĂ Model de certificat OV/CAP -OO CY TES -EMB -A-INT RA
(1)și/sau [II.3.7.6. au fost supuse, cu rezultate negative, unui test de identificare a agentului 
pentru virusul bolii limbii albastre (serotipurile 1 -24) efectuat pe o probă 
de sânge prelevată în ziua colectării oocitelor(1)/ embrionilor(1);]
II.3.8. respectă cel puțin una dintre condițiile următoare în ceea ce privește infecția cu 
virusul bolii hemoragice epizootice (serotipurile 1 -7) (EHDV 1 -7):
(1)fie [II.3.8.1. au fost ținute o perioadă de cel puțin 60 de zile înainte de colectarea 
oocitelor(1)/ embrionilor(1) , precum și pe parcursul acestei colectări, într -
un stat membru sau într -o zonă a acestuia în care nu a fost raportată 
prezența EHDV 1 -7 cel puțin în cei 2 ani precedenți pe o rază de 150 km 
în jurul unității respective;]
(1)și/sau [II.3.8.2. au fost ținute într -o unitate protejată d e vectori cel puțin timp de 60 de 
zile anterioare colectării oocitelor(1)/ embrionilor(1)și pe parcursul 
colectării acestora;]
(1)și/sau [II.3.8.3. au fost rezidente în statul membru sau într -o zonă a acestuia în care, 
conform constatărilor oficiale, ex is tă următoarele serotipuri de EHDV: 
................................................... și au fost supuse, cu rezultate negative 
în fiecare caz, următoarelor teste efectuate într -un laborator oficial:
(1)fie [II.3.8.3.1. un test serologic pentru depistarea anticorpilor împotriva 
EHDV 1 -7 efectuat, cu rezultate negative, pe o probă de sânge 
prelevată în intervalul cuprins între 28 și 60 de zile de la data 
colectării oocitelor(1)/ embrionilor(1);]]
(1)și/sau [II.3.8.3.2. un test de identificare a agentului pen tru EHDV 1 -7 efectuat, 
cu rezultate negative, pe o probă de sânge prelevată în ziua 
colectării oocitelor(1)/ embrionilor(1).]]
II.4. Oocitele(1)/ embrionii(1)descrise/descriși în partea I
II.4.1. au fost colectate/colectați, prelucrate/prelucrați și depoz itate/depozitați în 
conformitate cu cerințele de sănătate animală stabilite în partea 2(1)/partea 3(1)/partea 
4(1)/partea 5(1) și în partea 6 din anex a III la Regulamentul delegat (UE) 2020/686;
II.4.2. sunt introduse/introduși în paiete sau în alte ambalaje pe care se aplică marca în 
conformitate cu cerințele prevăzute la articolul 10 din Regulamentul delegat (UE) 
2020/686, iar această marcă este indicată în caseta I.30;
II.4.3. sunt transportate/transportați într -un container care:
II.4.3.1. a fost sigilat și numerotat înainte de ex pedierea de către centrul de 
colectare sau de către echipa de producție a embrionilor sub 
responsabilitatea medicului veterinar al echipei, sau de către un medic 
veterinar oficial, iar sigiliul poartă numărul astfel cum se indică în caseta 
I.19;
II.4.3.2. a fost curățat și dezinfectat sau sterilizat înainte de utilizare ori este un 
container de unică folosință; 
(1)(7)[II.4.3.3. a fost umplut cu un agent criogenic care nu a mai fost utilizat anterior 
pentru alte materiale;]
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /245
UNIUNE A E URO PE ANĂ Model de certificat OV/CAP -OO CY TES -EMB -A-INT RA
(1)(8)[II.4.4. sunt introduse/introduși în paiete sau în alte ambalaje sigilate în mod sigur și ermetic;
II.4.5. sunt transportate într -un container în care sunt separate între ele prin compartimente 
fizice sau sunt plasate în pungi de protecție secundare.]
(1)(9)[II.5. Embrionii recoltați in vivo(1)/ embrionii produși in vitro(1)/embrionii micromanipulați(1) descriși 
în partea I au fost concepuți prin inseminare artificială cu utilizarea unui material seminal 
provenit dintr -un centru de colect are a materialului seminal, dintr -o unitate de prelucrare a 
materialului germinativ sau dintr -un centru de depozitare a materialului germinativ aprobate 
pentru colectarea, prelucrarea și/sau depozitarea materialului seminal de către autoritatea 
competentă a unui stat membru sau de către autoritatea competentă a unei țări terțe, teritoriu sau 
zonă a acestora enumerată în anex a X la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/404 al 
Comisiei.]
(1)(10)[II.6. Următorul antibiotic sau amestec de antibiotice(11)a fost adăugat mediilor de colectare, prelucrare, 
spălare sau depozitare: …………………………………………………………………………]
Observ ații:
În conformitate cu Acordul privind retragerea Regatului Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord din Uniunea 
Europeană și din Comunitate a Europeană a Energiei Atomice, în special cu articolul 5 alineatul (4) din Protocolul 
privind Irlanda/Irlanda de Nord, în coroborare cu anex a 2 la respectivul protocol, referirile la Uniunea Europeană 
din prezentul certificat includ Regatul Unit în ceea c e privește Irlanda de Nord.
Prezentul certificat de sănătate animală trebuie completat conform notelor privind completarea certificatelor 
prevăzute în capitolul 2 din anex a I la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2020/2235 al Comisiei.
Partea I:
Caseta I.11: „Locul de expediere”: Se indică numărul de autorizare unic și numele și adresa 
centrului de colectare sau de producție a embrionilor care efectuează ex pedierea 
transportului de oocite sau embrioni. 
Caseta I.12: „Locul de destinație”: Se indic ă adresa și numărul unic de înregistrare sau de 
autorizare al unității de destinație a transportului de oocite sau embrioni.
Caseta I.19: Se indică numărul sigiliului.
Caseta I.26: Numărul total de pachete trebuie să corespundă cu numărul containerelor.
Caseta I.30: „Tip”: se precizează dacă este vorba de embrioni recoltați in vivo , oocite recoltate in 
vivo, embrioni produși in vitro sau embrioni micromanipulați.
„Specie” : se selectează între „ Ovis aries” sau „ Capra hircus ”, după caz.
„Număr de identifi care” : Se indică numărul de identificare al fiecărui animal donator.
„Marcă de identificare” : marca se indică pe paietele sau pe celelalte ambalaje în care 
se introduc oocitele sau embrionii care fac parte din transport. 
„Data colectării/producției”: se indică data la care au fost colectate/colectați sau 
produse/produși oocitele sau embrionii care fac parte din transport.
„Numărul de autorizare sau de înregistrare al unității/centrului”: Se indică numărul 
de autorizare unic al echipei de colectare sau de producție a embrionilor care a efectuat 
colectarea sau producția de oocite sau embrioni.
„Cantitate” : Se indică numărul paietelor sau al altor ambalaje purtând aceeași marcă.
L 113 /246  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
UNIUNE A E URO PE ANĂ Model de certificat OV/CAP -OO CY TES -EMB -A-INT RA
Partea II:
(1)Se elimină dacă nu se aplică.
(2)Numai centrele de colectare sau de producție a embrionilor aprobate de autoritatea competentă și incluse în 
registrul menționat la articolul 101 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2016/429 și la articolul 7 
din Regulamentul delegat (UE) 2020/686.
(3)Se aplică ovinelor.
(4)Se aplică caprinelor.
(5)Opțiune disponibilă numai pentru transportul de embrioni recoltați in vivo .
(6)Manual of the International Embryo Transfer Society –A procedural guide and general information for the 
use of embryo transfer technology emphasis ing sanitary procedures (Manualul Societății internaționale 
pentru transferuri de embrioni –Ghid de procedură și informații generale pentru utilizarea tehnologiilor de 
transfer de embrioni cu accent deosebit pe procedurile sanitare), publicat de Internati onal Embryo Transfer 
Society 1111 North Dunlap Avenue, Savoy, Illinois 61874, USA ( http://www.iets.org/).
(7)Se aplică oocitelor sau embrionilor congelați.(8)Se aplică transportului în care se introduc și se transport ă 
într-un singur container oocite, embrioni recoltați in vivo , embrioni produși in vitro și embrioni 
micromanipulați proveniți de la ovine sau caprine.
(9)Nu se aplică oocitelor.
(10)Atestare obligatorie în cazul în care s -au adăugat antibiotice.
(11)Seintroduce numele antibioticului (antibioticelor) adăugat (adăugate) și concentrația acestuia (acestora).
Medic veterinar oficial
Numele (cu majuscule) Calificarea și titlul
Numele unității locale de 
controlCodul unității locale de 
control
Data
Ștampila Semnătura
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /247
CAPITOLUL 34
MODEL DE CERTIFICAT DE SĂNĂTATE ANIMALĂ PENTRU CIRCULAȚIA 
ÎNTRE STATELE MEMBRE A TRANSPORTURILOR DE STOCURI DE OOCITE 
ȘI EMBRIONI PROVENIȚI DE LA OVINE ȘI CAPRI NE, COLECTAȚI SAU 
PRODUȘI, PRELUCRAȚI ȘI DEPOZITAȚI ÎN CONFORMITATE CU DIRE CTIVA 
92/65/CEE DUPĂ 31 AU GUST 2010 ȘI ÎNAINTE DE 21 APRILIE 2021, EXPEDIATE 
DUPĂ 20 APRILIE 2021 DE CĂTRE ECHIPA DE C OLECTARE SAU DE 
PRODUCȚIE A EMBRIONI LOR CARE A COLECTAT SAU A PRODUS OOCITEL E
SAU EMBRIONII (MODEL „OV/CAP -OOCYTES -EMB -B-INTRA”)
UNIUNE A E URO PE ANĂ INT RAPartea I: Descrierea transportuluiI.1 Expeditor I.2 Referință IMSOC 
Nume I.2a Re fe rință l ocală
Adresă I.3 Autoritatea competentă centrală COD U L  QR
Țara Codul ISO al țării I.4 Autoritatea competentă l ocală
I.5 De stinatar I.6 Operator care desfășoară operațiuni de colectare, 
independent de o unitate
Nume Nume Nr. de înregistrare
Adresă Adresă
Țara Codul ISO al țării Țara Codul ISO al țării
I.7 Țara de origine Codul ISO al țării I.9 Țara de destinație Codul ISO al țării
I.8 Regiunea de origine Cod I.10 Regiunea de destinație Cod
I.11 Locul de expediere I.12 Locul de destinație
Nume Nr. de 
înregistrare/autorizareNume Nr. de 
înregistrare/autorizare
Adresă Adresă
Țara Codul ISO al țării Țara Codul ISO al țării
I.13 Locul de încărcare I.14 Data și or a plecării
I.15Mijloace de 
transportI.16 Tran sportator
□Navă □AeronavăNume Nr. de înregistrare/autorizare
Adresă
□Transport 
feroviar□Vehicul rutierȚara Codul ISO al țării
I.17 Documente de însoțire
Identificare □Altele Tip Cod
DocumentȚara Codul ISO al țării
Referința documentului comercial
I.18 Condiții de transport □Temperatură ambientală □Refrigerat □Congelat
I.19 Numărul containerului/numărul sigiliului
Nr. cont ainerului Nr. sigiliului 
L 113 /248  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
I.20 Certificat ca sau pentru
□Creștere în continuare □Sacrificare □Unitate izolată □Materiale germinative
□Ecvideu înregistrat □Circ ambulant/număr cu 
animale□Expoziție □Eveniment sau activitate în 
apropierea frontierelor
□Eliberare în natură □Centru de expediere □Zonă de relocare/centru d e 
purificare□Unitate de acvacultură în scopu ri 
ornamentale
□Prelucrare suplimentară □Îngrășăminte organice și 
amelioratori de sol□Uz tehnic □Unitate de carantină sau similară
□P roduse dest inate consumului 
uman□Polenizare □Animale acvatice vii 
dest inat e consumului uman□Altele
I.21 □Pentru tranzit printr -o țară terță
Țara terță Codul ISO al țării
P unct ul de ieșire Codul P T F
P unct ul de int rare Codul P T F
I.22 □Pentru tranzit prin statul membru (statele membre) I.23 □Pentru export
St at ul membru Codul ISO al țării Țara terță Codul ISO al țării
St at ul membru Codul ISO al țării P unct ul de ieșire Codul P T F
St at ul membru Codul ISO al țării
I.24 Durata estimată a călător iei I.25 Jurnalul de călătorie □da □nu
I.26 Numărul total de pachete I.27 C an titatea totală
I.28 Gre u tatea n etă totală/Greutatea bru tă totală (kg) I.29 Spațiul total prevăzut pentru transport
I.30 Descrierea transportului
Codul NC Specia Subspecia/Categoria Sex ul Sist emul de 
identificareNumărul de identificare Vârst a Cantitatea
Tip
Regiunea de 
origineDepozitul frigorific Marca de 
identificareT ipul de ambalaj Greutatea 
netă
Abat orul T ipul de t rat ament Natura mărfii Numărul de pachete Numărul 
lot ului
Data 
colectării/producțieiUnitatea 
producătoa reNumărul de autorizare s au 
de înregistrare al 
unității/centruluiT est
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /249
UNIUNE A E URO PE ANĂ Model de certificat OV/CAP -OO CY TES -EMB -B-INT RAPartea II: CertificareII. Informații sanitareII.a Referința certificatului II.b Referință IMSOC
Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific prin prezenta că:
(1)fie [II.1. embrionii recoltați in vivo(1)/ ovulele recoltate in vivo(1)descriși/descrise în partea I au 
fost colectați/colectate, prelucrați/prelucrate și depozitați/depozitate de către o echipă de 
colectare de embrioni(2)autorizată și supravegheată în conformitate cu capitolul I 
secțiunea III punctul 1 din anex a D la Directiva 92/65/CEE;]
(1)fie [II.1. embrionii produși in vitro(1)/embrionii micromanipulați(1)descriși în partea I au fost 
produși, prelucrați și depozitați de o echipă(2)de producție de embrioni autorizată și 
supravegheată în conformitate cu capitolul I secțiunea III subpunctele 1 și 2 din anex a D 
la Directiva 92/65/CEE;]
(1)fie [II.2. embrionii obținuți in vivo descriși în partea I îndeplinesc cerințele din capitolul III 
secțiunea II pun ctul 1 din anex a D la Directiva 92/65/CEE;]
(1)fie [II.2. ovulele recoltate in vivo descrise în partea I îndeplinesc cerințele din capitolul III 
secțiunea II punctul 2 din anex a D la Directiva 92/65/CEE;]
(1)fie [II.2. embrionii produși in vitro descriși în partea I îndeplinesc cerințele din capitolul III 
secțiunea II punctul 3 din anex a D la Directiva 92/65/CEE;]
(1)fie [II.2. embrionii micromanipulați descriși în partea I îndeplinesc cerințele din capitolul III 
secțiunea II punctul 4 din anex a D la Direct iva 92/65/CEE;]
[II.3. transportul constă din embrioni proveniți de la ovine sau caprine care respectă 
următoarele condiții în ceea ce privește scrapia clasică:
(1)fie [au fost recoltați de la animale care au fost ținute în permanență, de la naștere, înt r-o 
ex ploatație sau în ex ploatații care prezintă un risc neglijabil sau controlat de scrapie 
clasică, în conformitate cu capitolul A secțiunea A punctul 1 din anex a VIII la 
Regulamentul (CE) nr. 999/2001;]
(1)fie [au fost recoltați de la animale care au f ost ținute în permanență, pe parcursul ultimilor 
trei ani înainte de recoltare, într -o ex ploatație sau în ex ploatații care respectă/au 
respectat, în ultimii trei ani înainte de recoltare, cerințele prevăzute la punctul 1.3 
literele (a) -(f) din capitolul A secțiunea A din anex a VIII la Regulamentul (CE) nr. 
999/2001;]
(1)fie [au fost recoltați de la animale care au fost ținute în permanență, de la naștere, într -un 
stat membru sau o zonă a unui stat membru care prezintă un risc neglijabil de scrapie 
clasică, în conformitate cu capitolul A secțiunea A punctul 2.2 primul paragraf din 
anexa VIII la Regulamentul (CE) nr. 999/2001;]
(1)fie [au fost recoltați de la ovine și
(1)fie [au genotipul proteinei prionice ARR/ARR;]
(1)fie [au cel puțin o alelă ARR și au fo st recoltați după data de 1 ianuarie 2015;]]
II.4. ovulele sau embrionii descrise/descriși în partea I provin de la femele donatoare din 
specia ovină(1)/caprină(1)care îndeplinesc cerințele de la capitolul IV punctul 3 din anex a 
D la Directiva 92/65/CEE;
L 113 /250  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
UNIUNE A E URO PE ANĂ Model de certificat OV/CAP -OO CY TES -EMB -B-INT RA
(1)fie [II.5. embrionii descriși în partea I au fost concepuți ca rezultat al inseminării artificiale a 
femelelor donatoare cu material seminal recoltat, prelucrat, depozitat și transportat în 
condiții conforme cu cerințele din capitolul I secțiunea I, capitolul II secțiunea I și 
capitolul III secțiunea I din anex a D la Directiva 92/65/CEE;]
(1)fie [II.5. embrionii descriși în partea I au fost concepuți ca rezultat al fertilizării in vitro a unor 
ovule care respectă condițiile din capitolul III punctul I I subpunctul 2 din anex a D la 
Directiva 92/65/CEE cu material seminal recoltat, prelucrat, depozitat și transportat în 
condiții conforme cu cerințele din capitolul I secțiunea I, capitolul II secțiunea I și 
capitolul III secțiunea I din anex a D la Directiv a 92/65/CEE; ]
(1)fie [II.5. ovulele nu au intrat în contact cu material seminal din speciile ovină și caprină;]
II.6. ovulele sau embrionii descrise/descriși în partea I au fost ex pediați la locul de încărcare 
într-un recipient sigilat în conformitate cu capitolul III secțiunea II punctul 6 din anex a 
D la Directiva 92/65/CEE și având numărul indicat în caseta I.19.
Observ ații
Prezentul certificat de sănătate animală trebuie completat conform notelor privind completarea certificatelor 
prevăzute în capitolul 2 din anex a I la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2020/2235 al Comisiei.
Partea I:
Caseta I.11: Locul de origine corespunde echipei de colectare de embrioni sau echipei de producție de embrioni 
care a realizat colectarea/producția embrion ilor.
Caseta I.12: Locul de destinație corespunde echipei de colectare de embrioni, echipei de producție de embrioni, 
unității de prelucrare a materialului germinativ, centrului de prelucrare a materialului germinativ sau 
unității de destinație a ovulelor/ embrionilor.
Caseta I.19: Se menționează numărul de identificare al containerului și numărul sigiliului.
Caseta I.30: „Tip”: se precizează dacă este vorba de: embrioni recoltați in vivo , oocite recoltate in vivo , embrioni 
produși in vitro sau embrioni micr omanipulați.
Numărul de identificare corespunde identificării oficiale a animalului.
Data colectării se indică sub următorul format: zi/lună/an.
Numărul de autorizare al echipei corespunde echipei de colectare de embrioni sau echipei de 
producție de emb rioni care a realizat colectarea/producția de ovule/embrioni.
Partea II:
(1)Se elimină, după caz.
(2)Numai centrele de colectare sau de producție a embrionilor aprobate de către autoritatea competentă și 
enumerate în conformitate cu articolul 11 alineat ul (4) din Directiva 92/65/CEE.
Medic veterinar oficial
Numele (cu majuscule) Calificarea și titlul
Numele unității locale de 
controlCodul unității locale de 
control
Data
Ștampila Semnătura
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /251
CAPITOLUL 35
MODEL DE CERTIFICAT DE SĂNĂTATE ANIMALĂ PENTRU CIRCULAȚIA 
ÎNTRE STATELE MEMBRE A TRANSPORTURILOR DE STOCURI DE OOCITE 
ȘI EMBRIONI PROVENIȚI DE LA OVINE ȘI CAPRI NE, COLECTAȚI SAU 
PRODUȘI, PRELUCRAȚI ȘI DEPOZITAȚI ÎN CONF ORMITATE CU DIRECTIV A
92/65/CEE ÎNAINTE DE 1 SEPTEMBRIE 2010, E XPEDIA TE DUPĂ 20 APRILIE 
2021 DE CĂTRE ECHIPA DE COLECTARE SAU DE PRODUCȚIE A 
EMBRIONILOR CARE A C OLECTAT SAU A PRODUS OOCITELE SAU 
EMBRIONII (MODEL „OV /CAP -OOCYTES -EMB -C-INTRA”)
UNIUNE A E URO PE ANĂ INT RAPartea I: Descrierea transportuluiI.1 Expeditor I.2 Referință IMSOC 
Nume I.2a Re fe rință l ocală
Adresă I.3 Autoritatea competentă centrală COD U L  QR
Țara Codul ISO al țării I.4 Autoritatea competentă locală
I.5 De stinatar I.6 Operator care desfășoară operațiuni de colectare, independent 
de o unita t e
Nume Nume Nr. de înregistrare
Adresă Adresă
Țara Codul ISO al țării Țara Codul ISO al țării
I.7 Țara de origine Codul ISO al țării I.9 Țara de destinație Codul ISO al țării
I.8 Regiunea de origine Cod I.10 Regiunea de destinație Cod
I.11 Locul de expediere I.12 Locul de destinație
Nume Nr. de 
înregistrare/autorizareNume Nr. de înregistrare/autorizare
Adresă Adresă
Țara Codul ISO al țării Țara Codul ISO al țării
I.13 Locul de încărcare I.14 Data și or a plecării
I.15Mijloace de 
transportI.16 Tran sportator
□Navă □AeronavăNume Nr. de înregistrare/autorizare
Adresă
□Transport 
feroviar□Vehicul rutierȚara Codul ISO al țării
I.17 Documente de însoțire
Identificare □Altele Tip Cod
DocumentȚara Codul ISO al țării
Referința documentului comercial
I.18 Condiții de transport □Temperatură ambientală □Refrigerat □Congelat
I.19 Numărul containerului/numărul sigiliului
Nr. cont ainerului Nr. sigiliului 
L 113 /252  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
I.20 Certificat ca sau pentru
□Creștere în continuare □Sacrificare □Unitate izolată □Materiale germinative
□Ecvideu înregistrat □Circ ambulant/număr cu 
animale□Expoziție □Eveniment sau activitate în 
apropierea frontierelor
□Eliberare în natură □Centru de expediere □Zonă de relocare/centru de 
purificare□Unitate de acvacultură în scopuri 
ornamentale
□Prelucrare suplimentară □Îngrășăminte organice și 
amelioratori de sol□Uz tehnic □Unitate de carantină sau similară
□Produse destinate consumului 
uman□Polenizare □Animale acvatice vii 
dest inat e consumului uman□Altele
I.21 □Pentru tranzit printr -o țară terță
Țara terță Codul ISO al țării
P unct ul de ieșire Codul P T F
P unct ul de int rare Codul P T F
I.22 □Pentru tranzit prin statul membru (statele membre) I.23 □Pentru export
St at ul membru Codul ISO al țării Țara terță Codul ISO al țării
St at ul membru Codul ISO al țării P unct ul de ieșire Codul P T F
St at ul membru Codul ISO al țării
I.24 Durata estimată a călător iei I.25 Jurnalul de călătorie □da □nu
I.26 Numărul total de pachete I.27 C an titatea totală
I.28 Gre u tatea n etă totală/Greutatea bru tă totală (kg) I.29 Spațiul total prevăzut pentru transport
I.30 Descrierea transportului
Codul NC Specia Subspecia/Categoria Sex ul Sist emul de 
identificareNumărul de identificare Vârst a Cantitatea
Tip
Regiunea de 
origineDepozitul frigorific Marca de 
identificareTipul de ambalaj Greutatea 
netă
Abat orul T ipul de t rat ament Natura mărfii Numărul de pachete Numărul 
lot ului
Data 
colectării/producțieiUnitatea 
producătoa reNumărul de autorizare sau 
de înregistrare al 
unității/centruluiT est
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /253
UNIUNE A E URO PE ANĂ Model de certificat OV/CAP -OO CY TES -EMB -C-INT RAPartea II: CertificareII. Informații sanitareII.a Referința certificatului II.b Referință IMSOC
Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific prin prezenta că ovulele/embrionii(1)descrise/descriși în partea I:
II.1. au fost colectate/colectați, prelucrate/prelucrați și depozitate/depozitați în condiții care respectă cerințele 
Directivei 92/65/CEE;
II.2. provin de la femele donatoare din speciile ovină/caprină(1)care îndeplinesc cerințele de la capitolul IV din 
anex a D la Directiva 92/65/CEE;
II.3. sunt embrioni proveniți de la ovine sau caprine care respectă următoarele condiții în ceea ce privește 
scrapia clasică:
(1)fie [II.3.1.îndeplinesc cerințele de la capitolul III din anex a D la Directiva  92/65/CEE și cerințele de la capitolul A 
secțiunea I din anex a VIII la Regulamentul (CE) nr. 999/2001, aplicabile la 31 august 2010;]
(1)fie [II.3.1. îndeplinesc cerințele de la capitolul III din anex a D la Directiva 92/65/CEE și cerințele de la 
capitolul A secțiunea I din anex a VIII la Regulamentul (CE) nr. 999/2001, aplicabile la 31 august 
2010, și sunt destinate unui stat membru care beneficiază, pentru întreg teritoriul său sau numai 
pentru o parte a acestuia, de dispozițiile stabilite la litera (b) sau (c) din capitolul A secțiunea I din 
anex a VI II la Regulamentul (CE) nr. 999/2001, aplicabile la 31 august 2010, iar animalele 
donatoare prezintă garanțiile referitoare la scrapie prevăzute de programele menționate la punctul 
respectiv și garanțiile solicitate(2)de statul membru de destinație;]
(1)fie[II.3.2. materialul seminal utilizat pentru fertilizare îndeplinește cerințele Directivei 92/65/CEE și cerințele de la 
capitolul A secțiunea I din anex a VIII la Regulamentul (CE) nr. 999/2001, aplicabile la 31 august 
2010;]
(1)fie [II.3.2. materialul s eminal utilizat pentru fertilizare îndeplinește cerințele Directivei 92/65/CEE și cerințele 
de la capitolul A secțiunea I din anex a VIII la Regulamentul (CE) nr. 999/2001, aplicabile la 31 
august 2010, și este destinat unui stat membru care beneficiază, pe ntru întreg teritoriul său sau 
numai pentru o parte a acestuia, de dispozițiile stabilite la litera (b) sau (c) din capitolul A 
secțiunea I din anex a VIII la Regulamentul (CE) nr. 999/2001, aplicabile la 31 august 2010, iar 
animalele donatoare prezintă gar anțiile referitoare la scrapie prevăzute de programele menționate 
la punctul respectiv și garanțiile(2)solicitate de statul membru de destinație.]
Observ ații
Prezentul certificat de sănătate animală trebuie completat conform notelor privind completarea certificatelor 
prevăzute în capitolul 2 din anex a I la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2020/2235 al Comisiei.
Partea I:
Caseta I.11: Locul de ex pediere corespunde echipei de colectare de embrioni care a realizat colectarea 
ovulelor/embrionilor.
Caseta I.12: Locul de destinație corespunde echipei de colectare de embrioni, echipei de producție de embrioni, 
unității de prelucrare a materialului germinativ, centrului de prelucrare a materialului germinativ sau 
unității de destinație a ovulelor/embrioni lor.
Caseta I.19: Se menționează numărul de identificare al containerului și numărul sigiliului.
L 113 /254  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
UNIUNE A E URO PE ANĂ Model de certificat OV/CAP -OO CY TES -EMB -C-INT RA
Caseta I.30: „Tip”: se precizează dacă este vorba de: embrioni recoltați in vivo , oocite recoltate in vivo , embrioni 
produși in vitro sau embrioni micromanipulați.
Numărul de identificare corespunde identificării oficiale a animalului.
Data colectării se indică sub următorul format: zi/lună/an.
Numărul de autorizare al echipei corespunde echipei de colectare de embrioni care a realiz at 
colectarea de ovule/embrioni indicată în caseta I.11.
Partea II:
(1)Se elimină, după caz.
(2)Garanții suplimentare prevăzute la articolul 2 din Regulamentul (CE) nr. 546/2006 (JO L 94, 1.4.2006, p. 
28).
Medic veterinar oficial
Numele (cu majuscule) Calificarea și titlul
Numele unității locale de 
controlCodul unității locale de 
control
Data
Ștampila Semnătura
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /255
CAPITOLUL 36
MODEL DE CERTIFICAT DE SĂNĂTATE ANIMALĂ PENTRU CIRCULAȚIA 
ÎNTRE STATELE MEMBRE A TRANSPORTURILOR DE MATERIALE 
GERMINATIVE ENUMERATE MAI JOS, EXPEDIATE DUPĂ 20 APRILIE 2021
DIN UNITATEA DE PELU CRARE A MATERIALULUI GERMINATIV :
-material seminal provenit de la ovine și caprine, colectat, prelucrat și depozitat în conformitate cu 
Regulamentul (UE) 2016/429 și cu Regula mentul delegat (UE) 2020/686 după 20 aprilie 2021;
-stocuri de material seminal provenit de la ovine și caprine, colectat, prelucrat și depozitat în 
conformitate cu Directiva 92/65/CEE a Consiliului după 31 august 2010 și înainte de 21 aprilie 2021;
-stocuri de material seminal provenit de la ovine și caprine, colectat, prelucrat și depozitat în 
conformitate cu Directiva 92/65/CEE a Consiliului înainte de 1 septembrie 2010;
-oocite și embrioni proveniți de la ovine și caprine, colectați sau produși, prelucrați și depozitați în 
conformitate cu Regulamentul (UE) 2016/429 și cu Regulamentul delegat (UE) 2020/686 după 20 
aprilie 2021
-stocuri de oocite și embrioni proveniți de la ovine și caprine, colectați sau produși, prelucrați și 
depozitați în conformitate cu Di rectiva 92/65/CEE a Consiliului după 31 august 2010 și înainte de 21 
aprilie 2021; 
-stocuri de oocite și embrioni proveniți de la ovine și caprine, colectați sau produși, prelucrați și 
depozitați în conformitate cu Directiva 92/65/CEE a Consiliului înainte de 1 septembrie 2010
(MODEL „OV/CAP -GP-PROCESSING -INTRA”)
UNIUNE A E URO PE ANĂ INT RAPartea I: Descrierea transportuluiI.1 Expeditor I.2 Referință IMSOC 
Nume I.2a Re fe rință l ocală
Adresă I.3 Autoritatea competentă centrală COD U L  QR
Țara Codul ISO al țării I.4 Autoritatea competentă locală
I.5 De stinatar I.6 Operator care desfășoară operațiuni de colectare, independent 
de o unita t e
Nume Nume Nr. de înregistrare
Adresă Adresă
Țara Codul ISO al țării Țara Codul ISO al țării
I.7 Țara de origine Codul ISO al țării I.9 Țara de destinație Codul ISO al țării
I.8 Regiunea de origine Cod I.10 Regiunea de destinație Cod
I.11 Locul de expediere I.12 Locul de destinație
Nume Nr. de 
înregistrare/autorizareNume Nr. de înregistrare/autorizare
Adresă Adresă
Țara Codul ISO al țării Țara Codul ISO al țării
I.13 Locul de încărcare I.14 Data și or a plecării
I.15Mijloace de 
transportI.16 Tran sportator
□Navă □AeronavăNume Nr. de înregistrare/autorizare
Adresă
□Transport 
feroviar□Vehicul rutierȚara Codul ISO al țării
I.17 Documente de însoțire
Identificare □Altele Tip Cod
DocumentȚara Codul ISO al țării
Referința documentului comercial
L 113 /256  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
I.18 Condiții de transport □Temperatură ambientală □Refrigerat □Congelat
I.19 Numărul containerului/numărul sigiliului
Nr. cont ainerului Nr. sigiliului 
I.20 Certificat ca sau pentru
□Creștere în continuare □Sacrificare □Unitate izolată □Materiale germinative
□Ecvideu înregistrat □Circ ambulant/număr cu 
animale□Expoziție □Eveniment sau activitate în 
apropierea frontierelor
□Eliberare în natură □Centru de expediere □Zonă de relocare/centru d e 
purificare□Unitate de acvacultură în scopuri 
ornamentale
□Prelucrare suplimentară □Îngrășăminte organice și 
amelioratori de sol□Uz tehnic □Unitate de carantină sau similară
□P roduse dest inate consumului 
uman□Polenizare □Animale acvatice vii 
dest inat e consumului uman□Altele
I.21 □Pentru tranzit printr -o țară terță
Țara terță Codul ISO al țării
P unct ul de ieșire Codul P T F
P unct ul de int rare Codul P T F
I.22 □Pentru tranzit prin statul membru (statele membre) I.23 □Pentru export
St at ul membru Codul ISO al țării Țara terță Codul ISO al țării
St at ul membru Codul ISO al țării P unct ul de ieșire Codul P T F
St at ul membru Codul ISO al țării
I.24 Durata estimată a călător iei I.25 Jurnalul de călătorie □da □nu
I.26 Numărul total de pachete I.27 C an titatea totală
I.28 Gre u tatea n etă totală/Greutatea bru tă totală (kg) I.29 Spațiul total prevăzut pentru transport
I.30 Descrierea transportului
Codul NC Specia Subspecia/Categoria Sex ul Sist emul de 
identificareNumărul de identificare Vârst a Cantitatea
Tip
Regiunea de 
origineDepozitul frigorific Marca de 
identificareTipul de ambalaj Greutatea 
netă
Abat orul T ipul de t rat ament Natura mărfii Numărul de pachete Numărul 
lot ului
Data 
colectării/producțieiUnitatea 
producătoa reNumărul de autorizare s au 
de înregistrare al 
unității/centruluiT est
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /257
UNIUNE A E URO PE ANĂ Model de certificat OV/CAP -GP-PROCE SSING -INT RAPartea II: CertificareII. Informații sanitareII.a Referința certificatului II.b Referință IMSOC
Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific prin prezenta că:
II.1. Unitatea de prelucrare a materialului germinativ(1)descrisă în caseta I.11. în care a/au fost 
prelucrat/prelucrate/prelucrați și depozitat/depozitate/depozitați materialul seminal(2)/ oocitele(2)/
embrionii recoltați in vivo(2)/ embrionii produși in vitro(2)/ embrionii micromanipulați(2):
II.1.1. este aprobat și păstrat într -un registru de către autoritatea competentă;
II.1.2. îndeplinește cerințele în ceea ce privește responsabilitățile, procedur ile operaționale, instalațiile și 
echipamentele prevăzute în partea 4 a anex ei I la Regulamentul delegat (UE) 2020/686 al 
Comisiei.]
II.2. Materialul seminal(2)/oocitele(2)/ embrionii recoltați  in vivo(2)/ embrionii produși in vitro(2)/ embrionii 
micromanipulați(2)descris/descrise/descriși în partea I este/sunt destinat/destinate/destinați reproducerii 
artificiale și 
(2)fie [II.2.1. a/au fost colectat/colectate/colectați sau produs/produse/produși, prelucrat/prelucrate/prelucrați și 
depozitat/dep ozitate/stocați într -un centru de colectare a materialului seminal(2)(3)/ de către o 
echipă de colectare de embrioni(2)(3)/ de către o echipă de producție de embrioni(2)(3), și/sau 
prelucrat/prelucrate/prelucrați și depozitat/depozitate/depozitați într -o unitate de prelucrare a 
materialului germinativ(2)(3),și/sau depozitat/depozitate/depozitați într -un centru de depozitare a 
materialului germinativ(2)(3) situat statul membru unde a avut loc colectarea sau producerea sa/lor 
și care respectă cerințele în ceea ce privește responsabilitățile, procedurile operaționale, 
instalațiile și echipamentele stabilite în partea 1(2)/partea 2(2)/partea 3(2)/partea 4(2)/partea 5(2) din 
anex a I la Regulamentul delegat (UE) 2020/686, și care a/au fost transferat/transfer ate/transferați 
în unitatea de prelucrare a materialului germinativ indicată în caseta I.11. și situată în statul 
membru unde a avut loc colectarea sau producerea sa/lor în temeiul unor cerințe de certificare a 
sănătății animale cel puțin la fel de stricte ca cele prevăzute de:
(2)fie [Modelul OV/CAP -SEM -A-INTRA(4);]
(2)și/sau [Modelul OV/CAP -SEM -B-INT RA(4);]
(2)și/sau [Modelul OV/CAP -SEM -C-INT RA(4);]
(2)și/sau [Modelul OV/CAP -OO C YT ES -EM B -A-INT RA(4);]
(2)și/sau [Modelul OV/CAP -OO C YT ES -EM B -B-INT RA(4);]
(2)și/sau [Modelul OV/CAP -OO C YT ES -EM B -C-INT RA(4);]
(2)și/sau [Modelul OV/CAP -GP-PROCESSING -INT RA(4);]
(2)și/sau [Modelul OV/CAP -GP-ST ORA GE -INT RA(4);]]
(2)și/sau [II.2.1. a/au fost colectat/colectate/colectați sau produs/produse/produși, prelucrat/prelucrate/prelucrați și 
depozitat/depozitate/stocați într -un centru de colectare a materialului seminal(2)(3)/ de către o 
echipă de colectare de embrioni(2)(3)/ de către o echipă de producție de embrioni(2)(3), și/sau 
prelucrat/prelucrate/preluc rați și depozitat/depozitate/depozitați într -o unitate de prelucrare a 
materialului germinativ(2)(3),și/sau depozitat/depozitate/depozitați într -un centru de depozitare a 
materialului germinativ(2)(3) situat statul membru unde a avut loc colectarea sau producerea sa/lor 
și care respectă cerințele în ceea ce privește responsabilitățile, procedurile operaționale, 
instalațiile și echipamentele stabilite în partea 1(2)/partea 2(2)/partea 3(2)/partea 4(2)/partea 5(2) din 
anex a I la Regulamentul delegat (UE) 2020/686, și care a/au fost transferat/transferate/transferați 
în unitatea de prelucrare a materialului germinativ indicată în caseta I.11. situată în alt stat 
membru, acest transfer fiind însoțit de un certificat (certificate) în conformitate cu:
(2)fie [Modelul OV/CAP -SEM -A-INTRA(4);]
(2)și/sau [Modelul OV/CAP -SEM -B-INT RA(4);]
(2)și/sau [Modelul OV/CAP -SEM -C-INT RA(4);]
(2)și/sau [Modelul OV/CAP -OO C YT ES -EM B -A-INT RA(4);]
(2)și/sau [Modelul OV/CAP -OO C YT ES -EM B -B-INT RA(4);]
L 113 /258  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
UNIUNE A E URO PE ANĂ Model de certificat OV/CAP -GP-PROCE SSING -INT RA
(2)și/sau [Modelul OV/ CA P -OO C YT ES -EM B -C-INT RA(4);]
(2)și/sau [Modelul OV/CAP -GP-PROCESSING -INT RA(4);]
(2)și/sau [Modelul OV/CAP -GP-ST ORA GE -INT RA (4);]]
(2)și/sau [II.2.1. a/au fost colectat/colectate/colectați sau produs/produse/produși, prelucrat/prelucrate/prelucrați și 
depozitat/depozitate/stocați într -un centru de colectare a materialului seminal(2)(3)/de către o echipă 
de colectare de embrioni(2)(3)/ de către o echipă de producție de embrioni(2)(3), și/sau 
prelucrat/prelucrate/prelucrați și depozitat/depozitate/depozita ți într -o unitate de prelucrare a 
materialului germinativ(2)(3),și/sau depozitat/depozitate/depozitați într -un centru de depozitare a 
materialului germinativ(2)(3) situat într -o țară terță, teritoriu sau zonă a acestora 
enumerat/enumerată în anex a X la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/404 al Comisiei 
și care respectă cerințele în ceea ce privește responsabilitățile, procedurile operaționale, 
instalațiile și echipamentele prevăzute în partea 1(2)/partea 2(2)/partea 3(2)/partea 4(2)/partea 5(2)din 
anex a I la Regulamentul delegat (UE) 2020/686, și care a/au intrat în Uniune 
însoțit/însoțite/însoțiți de un certificat (certificate) în conformitate cu:
(2)fie [Modelul OV/CAP -SEM -A-ENTRY(4) ;]
(2)și/sau [Modelul OV/CAP -SEM -B-ENT RY(4);]
(2)și/sau [Modelul OV/CAP -OO C YT ES -EM B -A-ENTRY(4);]
(2)și/sau [Modelul OV/CAP -OO C YT ES -EM B -B-ENTRY(4);]
(2)și/sau [Modelul OV/CAP -GP-PROCESSING -ENTRY(4);]
(2)și/sau [Modelul OV/CAP -GP-ST ORA GE -ENTRY(4);]]
II.2.2. a/au fost colectat/colectate/colectați, prelucrat/preluc rate/prelucrați și 
depozitat/depozitate/depozitați în conformitate cu cerințele de sănătate animală stabilite în anex a 
III la Regulamentul delegat (UE) 2020/686;
II.2.3. este/ sunt introduse/introduși în paiete sau în alte ambalaje pe care se aplică marca î n conformitate 
cu cerințele prevăzute la articolul 10 din Regulamentul delegat (UE) 2020/686 și/sau la articolul 
83 litera (a) din Regulamentul delegat (UE) 2020/692 al Comisiei, iar această marcă este indicată 
în caseta I.30;
II.2.4. este/ sunt transportat /transportate/transportați într -un container care:
II.2.4.1. a fost sigilat și numerotat înainte de ex pedierea din unitatea de prelucrare a materialului 
germinativ sub responsabilitatea medicului veterinar al centrului, sau de către un medic 
veterinar oficial, iar sigiliul poartă numărul astfel cum se indică în caseta I.19;
II.2.4.2. a fost curățat și dezinfectat sau sterilizat înainte de utilizare ori este un container de 
unică folosință; 
(2)(5)[II.2.4.3. a fost umplut cu un agent criogenic care nu a mai fost utilizat anterior pentru alte 
materiale;]
(2)(6)[II.2.5. este/ sunt introdus/introduse/introduși în paiete sau în alte ambalaje sigilate în mod sigur și 
ermetic;
II.2.6. este/ sunt transportat/transportate/transportați într -un container în care sunt separate între ele prin 
compartimente fizice sau sunt plasate în pungi de protecție secundare.]
Observ ații
Prezentul certificat de sănătate animală trebuie completat conform notelor privind completarea certificatelor 
prevăzute în capitolul 2 din anex a I la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2020/2235 al Comisiei.
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /259
UNIUNE A E URO PE ANĂ Model de certificat OV/CAP -GP-PROCE SSING -INT RA
Partea I:
Caseta I.11: „Locul de expediere”: Se indică numărul de autorizare unic și numele și adresa 
centrului de unității de prelucrare a materialului germinativ care efectuează ex pedierea 
transportului de material seminal, oocite și/sau embrioni. Numai unitățile de prelucrare 
a materialului germi nativ aprobate de autoritatea competentă și incluse în registrul 
menționat la articolul 101 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2016/429 și la 
articolul 7 din Regulamentul delegat (UE) 2020/686.
Caseta I.12: „Locul de destinație: Se indică adres a și numărul unic de înregistrare sau de autorizare 
al unității de destinație a transportului de material seminal, oocite și/sau embrioni.
Caseta I.17: „Documente de însoțire” : Numărul (numerele) certificatului (certificatelor) original(e) 
corespunde (core spund) numărului de serie al documentului (documentelor) oficial(e) 
individual(e) sau al(e) certificatului (certificatelor) sanitar(e) care a(au) însoțit 
materialul seminal, oocitele și/sau embrionii descris/descrise/descriși în partea I din 
centrul de col ectare a materialului seminal în care a fost colectat materialul seminal, 
și/sau echipa de colectare și/sau de producție a embrionilor care a colectat sau a produs 
oocitele și/sau embrionii, și/sau unitatea de prelucrare a materialului germinativ în care 
a(au) fost prelucrat/prelucrate/prelucrați și depozitat/depozitate/depozitați materialul 
seminal, oocitele sau embrionii, și/sau centrul de depozitare a materialului germinativ 
în care a(au) fost depozitat/depozitate/depozitați materialul seminal, oocitele sau 
embrionii în unitatea de prelucrare a materialului germinativ descrisă în caseta I.11. 
Originalul respectivului (respectivelor) document(e) sau certificat(e) sau copiile 
aprobate oficial trebuie anex at(e) la prezentul certificat.
Caseta I.19: Se indică numărul sigiliului.
Caseta I.26: Numărul total de pachete trebuie să corespundă cu numărul containerelor.
Caseta I.30: „Tip”: Se precizează dacă este vorba de material seminal, embrioni recoltați in vivo ,
oocite recoltate in vivo , embrioni produși in vitro sau embrioni micromanipulați.
„Specie” : se indică „ Ovis aries” și/sau “ Capra hircus ”, după caz.
„Număr de identificare” : Se indică numărul de identificare al fiecărui animal donator.
„Marcă de identificare” : Marca se indică pe paietele sau pe celel alte ambalaje în care 
se introduce/se introduc materialul seminal, oocitele sau embrionii care face/fac parte 
din transport. 
„Data colectării/producției”: Se indică data la care a/au fost 
colectat/colectate/colectați sau produs/produse/produși materialul seminal, oocitele sau 
embrionii care face/fac parte din transport.
„Numărul de autorizare sau de înregistrare al unității/centrului”: Se indică numărul 
de autorizare unic al centrului de colectare a materialului seminal unde a fost colectat 
materialul sem inal, și/sau al echipei de colectare ți/sau de producție a embrionilor care 
a efectuat colectarea sau producția de oocite sau embrioni.
„Cantitate” : Se indică numărul paietelor sau al altor ambalaje purtând aceeași marcă.
L 113 /260  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
UNIUNE A E URO PE ANĂ Model de certificat OV/CAP -GP-PROCE SSING -INT RA
Partea II:
(1)Numai unitățile de prelucrare a materialului germinativ aprobate de autoritatea competentă și incluse în 
registrul menționat la articolul 101 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2016/429 și la articolul 7 
din Regulamentul delegat (UE) 2020/686.
(2)Se elimină dacă nu se aplică.
(3)Numai unitățile de material germinativ aprobate de autoritatea competentă și incluse în registrul menționat la 
articolul 101 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2016/429 și la articolul 7 din Regulamentul 
delegat (UE) 2020 /686.
(4)Originalul (originalele) documentului (documentelor) sau certificatul(certificatele) sanitar(e) sau copiile 
aprobate oficial ale acestora care au însoțit materialul seminal, oocitele sau embrionii 
descris/descrise/descriși în partea I din centrul de colectare a materialului seminal în care a fost colectat 
materialul seminal, și/sau echipa de colectare sau de producție a embrionilor care a colectat sau a produs 
oocitele și/sau embrionii, și/sau unitatea de prelucrare a materialului germinativ în ca re a(au) fost 
prelucrat/prelucrate/prelucrați și depozitat/depozitate/depozitați materialul seminal, oocitele sau embrionii, 
și/sau centrul de depozitare a materialului germinativ în care a(au) fost depozitat/depozitate/depozitați 
materialul seminal, oocit ele sau embrionii în unitatea de prelucrare a materialului germinativ de unde s -a 
efectuat ex pedierea materialului seminal, a oocitelor și/sau a embrionilor descrisă în caseta I.11 trebuie să fie 
anex at(e) la prezentul certificat.
(5)Se aplică materialulu i seminal, oocitelor sau embrionilor congelați.
(6)Se aplică transportului în care se introduc și se transportă într -un singur container material seminal, oocite, 
embrioni recoltați in vivo , embrioni produși in vitro și embrioni micromanipulați proveniți de la ovine și/sau 
caprine.
Medic veterinar oficial
Numele (cu majuscule) Calificarea și titlul
Numele unității locale de 
controlCodul unității locale de 
control
Data
Ștampila Semnătura
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /261
CAPITOLUL 37
MODEL DE CERTIFICAT DE SĂNĂTATE ANIMALĂ PENTRU CIRCULAȚIA 
ÎNTRE STATELE MEMBRE A TRANSPORTURILOR DE MATERIALE 
GERMINATIVE ENUMERATE MAI JOS, EXPEDIATE DUPĂ 20 APRILIE 2021
DIN CENTRUL DE DEPOZ ITARE A MATERIALULUI GERMINATIV:
-material seminal provenit de la ovine și caprine, colectat, prelucrat și depozitat în conformitate cu 
Regulamentul (UE) 2016/429 și cu Regulamentul delegat (UE) 2020/686 după 20 aprilie 2021;
-stocuri de material seminal provenit de la ovine și caprine, colectat, prelucrat și depozitat î n 
conformitate cu Directiva 92/65/CEE a Consiliului după 31 august 2010 și înainte de 21 aprilie 2021;
-stocuri de material seminal provenit de la ovine și caprine, colectat, prelucrat și depozitat în 
conformitate cu Directiva 92/65/CEE a Consiliului înaint e de 1 septembrie 2010;
-oocite și embrioni proveniți de la ovine și caprine, colectați sau produși, prelucrați și depozitați în 
conformitate cu Regulamentul (UE) 2016/429 și cu Regulamentul delegat (UE) 2020/686 după 20 
aprilie 2021
-stocuri de oocite și em brioni proveniți de la ovine și caprine, colectați sau produși, prelucrați și 
depozitați în conformitate cu Directiva 92/65/CEE a Consiliului după 31 august 2010 și înainte de 21 
aprilie 2021; 
-stocuri de oocite și embrioni proveniți de la ovine și caprine, colectați sau produși, prelucrați și 
depozitați în conformitate cu Directiva 92/65/CEE a Consiliului înainte de 1 septembrie 2010
(MODEL „OV/CAP -GP-STORAGE -INTRA”)
UNIUNE A E URO PE ANĂ INT RAPartea I: Descrierea transportuluiI.1 Expeditor I.2 Referință IMSOC 
Nume I.2a Re fe rință l ocală
Adresă I.3 Autoritatea competentă centrală COD U L  QR
Țara Codul ISO al țării I.4 Autoritatea competentă locală
I.5 De stinatar I.6 Operator care desfășoară operațiuni de colectare, independent 
de o unita t e
Nume Nume Nr. de înregistrare
Adresă Adresă
Țara Codul ISO al țării Țara Codul ISO al țării
I.7 Țara de origine Codul ISO al țării I.9 Țara de destinație Codul ISO al țării
I.8 Regiunea de origine Cod I.10 Regiunea de destinație Cod
I.11 Locul de expediere I.12 Locul de destinație
Nume Nr. de 
înregistrare/autorizareNume Nr. de înregistrare/autorizare
Adresă Adresă
Țara Codul ISO al țării Țara Codul ISO al țării
I.13 Locul de încărcare I.14 Data și or a plecării
I.15Mijloace de 
transportI.16 Tran sportator
□Navă □AeronavăNume Nr. de înregistrare/autorizare
Adresă
□Transport 
feroviar□Vehicul rutierȚara Codul ISO al țării
I.17 Documente de însoțire
Identificare □Altele Tip Cod
DocumentȚara Codul ISO al țării
Referința documentului comercial
L 113 /262  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
I.18 Condiții de transport □Temperatură ambientală □Refrigerat □Congelat
I.19 Numărul containerului/numărul sigiliului
Nr. cont ainerului Nr. sigiliului 
I.20 Certificat ca sau pentru
□Creștere în continuare □Sacrificare □Unitate izolată □Materiale germinative
□Ecvideu înregistrat □Circ ambulant/număr cu 
animale□Expoziție □Eveniment sau activitate în 
apropierea frontierelor
□Eliberare în natură □Centru de expediere □Zonă de relocare/centru d e 
purificare□Unitate de acvacultură în scopuri 
ornamentale
□Prelucrare suplimentară □Îngrășăminte organice și 
amelioratori de sol□Uz tehnic □Unitate de carantină sau similară
□Produse destinate consumului 
uman□Polenizare □Animale acvatice vii 
dest inat e consumului uman□Altele
I.21 □Pentru tranzit printr -o țară terță
Țara terță Codul ISO al țării
P unct ul de ieșire Codul P T F
P unct ul de int rare Codul P T F
I.22 □Pentru tranzit prin statul membru (statele membre) I.23 □Pentru export
St at ul membru Codul ISO al țării Țara terță Codul ISO al țării
St at ul membru Codul ISO al țării P unct ul de ieșire Codul P T F
St at ul membru Codul ISO al țării
I.24 Durata estimată a călător iei I.25 Jurnalul de călătorie □da □nu
I.26 Numărul total de pachete I.27 C an titatea totală
I.28 Gre u tatea n etă totală/Greutatea bru tă totală (kg) I.29 Spațiul total prevăzut pentru transport
I.30 Descrierea transportului
Codul NC Specia Subspecia/Categoria Sex ul Sist emul de 
identificareNumărul de identificare Vârst a Cantitatea
Tip
Regiunea de 
origineDepozitul frigorific Marca de 
identificareTipul de ambalaj Greutatea 
netă
Abat orul T ipul de t rat ament Natura mărfii Numărul de pachete Numărul 
lot ului
Data 
colectării/producțieiUnitatea 
producătoa reNumărul de autorizare s au 
de înregistrare al 
unității/centruluiT est
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /263
UNIUNE A E URO PE ANĂ Model de certificat OV/CAP -GP-STO RA GE- INT RAPartea II: CertificareII. Informații sanitareII.a Referința certificatului II.b Referință IMSOC
Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific prin prezenta că:
II.1. Centrul de depozitare a materialului germinativ(1)descris în caseta I.11. în care a/au fost 
depozitat/depozitate/depozitați materialul seminal(2)/ oocitele(2)/ embrionii recoltați in vivo(2)/ embrionii 
produși in vitro(2)/ embrionii micromanipulați(2):
II.1.1. este aprobat și păstrat într -un registru de către autoritatea competentă;
II.1.2. îndeplinește cerințele în ceea ce privește responsabilitățile, procedurile operaționale, instalațiile și 
echipamentele prevăzute în partea 5 a anex ei I la Regulamentul delegat (UE) 2020/686 al 
Comisiei.]
II.2. Mater ialul seminal(2)/oocitele(2)/ embrionii recoltați  in vivo(2)/ embrionii produși in vitro(2)/ embrionii 
micromanipulați(2)descris/descrise/descriși în partea I este/sunt destinat/destinate/destinați reproducerii 
artificiale și 
(2)fie [II.2.1. a/au fost colectat/colectate/colectați sau produs/produse/produși, prelucrat/prelucrate/prelucrați și 
depozitat/depozitate/stocați într -un centru de colectare a materialului seminal(2)(3)/ de către o 
echipă de colectare de embrioni(2)(3)/ de către o echipă de produ cție de embrioni(2)(3), și/sau 
prelucrat/prelucrate/prelucrați și depozitat/depozitate/depozitați într -o unitate de prelucrare a 
materialului germinativ(2)(3),și/sau depozitat/depozitate/depozitați într -un centru de depozitare a 
materialului germinativ(2)(3) situat statul membru unde a avut loc colectarea sau producerea sa/lor 
și care respectă cerințele în ceea ce privește responsabilitățile, procedurile operaționale, 
instalațiile și echipamentele stabilite în partea 1(2)/partea 2(2)/partea 3(2)/partea 4(2)/partea 5(2) din 
anex a I la Regulamentul delegat (UE) 2020/686, și care a/au fost transferat/transferate/transferați 
în centrul de depozitare a materialului germinativ indicat în caseta I.11., situat în statul membru 
unde a avut loc colectarea sau pro ducerea sa/lor în temeiul unor cerințe de certificare a sănătății 
animale cel puțin la fel de stricte ca cele prevăzute de:
(2)fie [Modelul OV/CAP -SEM -A-INTRA(4);]
(2)și/sau [Modelul OV/CAP -SEM -B-INT RA(4);]
(2)și/sau [Modelul OV/CAP -SEM -C-INT RA(4);]
(2)și/sau [Modelul din partea A din anex a III la Decizia 2010/470/UE a Comisiei(4);]
(2)și/sau [Modelul din partea B din anex a III la Decizia 2010/470/UE(4);]
(2)și/sau [Modelul din partea C din anex a III la Decizia 2010/470/UE(4);]
(2)și/sau [Modelul din Decizia 95/388/CE a Comisiei(4);]
(2)și/sau [Modelul OV/CAP -OO C YT ES -EM B -A-INT RA(4);]
(2)și/sau [Modelul OV/CAP -OO C YT ES -EM B -B-INT RA(4);]
(2)și/sau [Modelul OV/CAP -OO C YT ES -EM B -C-INT RA(4);]
(2)și/sau [Modelul OV/CAP -GP-PROCESSING -INT RA(4);]
(2)și/sau [Modelu l OV/ CA P -GP-ST ORA GE -INT RA(4);]]
(2)și/sau [II.2.1. a/au fost colectat/colectate/colectați sau produs/produse/produși, prelucrat/prelucrate/prelucrați și 
depozitat/depozitate/stocați într -un centru de colectare a materialului seminal(2)(3)/ de către o 
echipă de colectare de embrioni(2)(3)/ de către o echipă de producție de embrioni(2)(3), și/sau 
prelucrat/prelucrate/prelucrați și depozitat/depozitate/depozitați într -o unitate de prelucrare a 
materialului germinativ(2)(3),și/sau depozitat/depozitate/depozi tați într -un centru de depozitare a 
materialului germinativ(2)(3) situat statul membru unde a avut loc colectarea sau producerea sa/lor 
și care respectă cerințele în ceea ce privește responsabilitățile, procedurile operaționale, 
instalațiile și echipamentele stabilite în partea 1(2)/partea 2(2)/partea 3(2)/partea 4(2)/partea 5(2) din 
anex a I la Regulamentul delegat (UE) 2020/686, și care a/ au fost transferat/transferate/transferați 
în centrul de depozitare a materialului germinativ indicat în caseta I.11.,  situat în alt stat membru, 
acest transfer fiind însoțit de un certificat (certificate) în conformitate cu:
(2)fie [Modelul OV/CAP -SEM -A-INTRA(4);]
L 113 /264  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
UNIUNE A E URO PE ANĂ Model de certificat OV/CAP -GP-STO RA GE- INT RA
(2)și/sau [Modelul OV/CAP -SEM -B-INT RA(4);]
(2)și/sau [Modelul OV/CAP -SEM -C-INT RA(4);]
(2)și/sau [Modelul din partea A din anex a III la Decizia 2010/470/UE(4);]
(2)și/sau [Modelul din partea B din anex a III la Decizia 2010/470/UE(4);]
(2)și/sau [Modelul din partea C din anex a III la Decizia 2010/470/UE(4);]
(2)și/sau [Modelul din Decizia 95/388/CE(4);]
(2)și/sau [Modelul OV/CAP -OO C YT ES -EM B -A-INT RA(4);]
(2)și/sau [Modelul OV/CAP -OO C YT ES -EM B -B-INT RA(4);]
(2)și/sau [Modelul OV/ CA P -OO C YT ES -EM B -C-INT RA(4);]
(2)și/sau [Modelul OV/CAP -GP-PROCESSING -INT RA(4);]
(2)și/sau [Modelul OV/CAP -GP-ST ORA GE -INT RA(4);]]
(2)și/sau [II.2.1. a/au fost colectat/colectate/colectați sau produs/produse/produși, prelucrat/prelucrate/prelucrați și 
depozitat/depozitate/stocați într -un centru de colectare a materialului seminal(2)(3)/de către o echipă 
de colectare de embrioni(2)(3)/ de către o echipă de producție a embrionilor(2)(3), și/sau 
prelucrat/prelucrate/prelucrați și depozitat/depozitate/depozi tați într -o unitate de prelucrare a 
materialului germinativ(2)(3),și/sau depozitat/depozitate/depozitați într -un centru de depozitare a 
materialului germinativ(2)(3) situat într -o țară terță, teritoriu sau zonă a acestora 
enumerat/enumerată în anex a X l a Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/404 al Comisiei 
și care respectă cerințele în ceea ce privește responsabilitățile, procedurile operaționale, 
instalațiile și echipamentele prevăzute în partea 1(2)/partea 2(2)/partea 3(2)/partea 4(2)/partea 5(2) din 
anex a I la Regulamentul delegat (UE) 2020/686, și care a/au intrat în Uniune 
însoțit/însoțite/însoțiți de un certificat (certificate) în conformitate cu:
(2)fie [Modelul OV/CAP -SEM -A-ENTRY(4);]
(2)și/sau [Modelul OV/CAP -SEM -B-ENT RY(4);]
(2)și/sau [Modelul 1 din secțiunea A a părții 2 din anex a II la Decizia 2010/472/UE a Comisiei(4);]
(2)și/sau [Modelul 2 din secțiunea B a părții 2 din anex a II la Decizia 2010/472/UE(4);]
(2)și/sau [Modelul din anex a II la Decizia 2008/635/CE(4);]
(2)și/sau [Modelul OV/CAP -OO C YT ES -EM B -A-ENTRY(4);]
(2)și/sau [Modelul OV/CAP -OO C YT ES -EM B -B-ENTRY(4);]
(2)și/sau [Modelul OV/CAP -GP-PROCESSING -ENTRY(4);]
(2)și/sau [Modelul OV/CAP -GP-ST ORA GE -ENTRY(4);]]
II.2.2. a/au fost colectat/colectate/colectați, prelucrat/prelucrate/prelucrați și 
depozitat/depozitate/depozitați în conformitate cu cerințele de sănătate animală stabilite în anex a 
III la Regulamentul delegat (UE) 2020/686;
II.2.3. este/ sunt introduse/introduși în paiete sau în alte ambalaje pe care s e aplică marca în conformitate 
cu cerințele prevăzute la articolul 10 din Regulamentul delegat (UE) 2020/686 și/sau la articolul 
83 litera (a) din Regulamentul delegat (UE) 2020/692 al Comisiei, iar această marcă este indicată 
în caseta I.30;
II.2.4. este/ sunt transportat/transportate/transportați într -un container care:
II.2.4.1. a fost sigilat și numerotat înainte de ex pedierea din centrul de depozitare a materialului 
germinativ sub responsabilitatea medicului veterinar al centrului, sau de către un medic
veterinar oficial, iar sigiliul poartă numărul astfel cum se indică în caseta I.19;
II.2.4.2. a fost curățat și dezinfectat sau sterilizat înainte de utilizare ori este un container de 
unică folosință; 
(2)(5)[II.2.4.3. a fost umplut cu un agent criogenic care nu a mai fost utilizat anterior pentru alte 
materiale;]
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /265
UNIUNE A E URO PE ANĂ Model de certificat OV/CAP -GP-STO RA GE- INT RA
(2)(6)[II.2.5. este/sunt introdus/introduse/introduși în paiete sau în alte ambalaje sigilate în mod sigur și ermetic;
II.2.6. este/sunt transportat/transportate/transportați într -un container în care sunt separate între ele prin 
compartimente fizice sau sunt plasate în pungi de protecție secundare.]
Observ ații
Prezentul certificat de sănătate animală trebuie completat conform notelor privind completarea certificatelor 
prevăzute în capitolul 2 din anex a I la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2020/2235 al Comisiei.
Partea I:
Caseta I.11: „Locul de expediere”: Se indică numărul de autorizare unic și numele și adresa 
centrului de centrului de depozitare a materialului germinativ care efectuează 
ex pedierea transportului de material seminal, oocite și/sau embrioni. Numai centrele 
de depozitare a materialului germi nativ aprobate de autoritatea competentă și incluse 
în registrul menționat la articolul 101 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 
2016/429 și la articolul 7 din Regulamentul delegat (UE) 2020/686.
Caseta I.12: „Locul de destinație”: Se indică adresa și numărul unic de înregistrare sau de 
autorizare al unității de destinație a transportului de material seminal, oocite și/sau 
embrioni.
Caseta I.17: „Documente de însoțire” : Numărul (numerele) certificatului (certificatelor) original(e) 
corespunde (cor espund) numărului de serie al documentului (documentelor) oficial(e) 
individual(e) sau al(e) certificatului (certificatelor) sanitar(e) care a(au) însoțit 
materialul seminal, oocitele și/sau embrionii descris/descrise/descriși în partea I din 
centrul de co lectare a materialului seminal în care a fost colectat materialul seminal, 
și/sau echipa de colectare și/sau de producție a embrionilor care a colectat sau a produs 
oocitele și/sau embrionii, și/sau unitatea de prelucrare a materialului germinativ în care 
a(au) fost prelucrat/prelucrate/prelucrați și depozitat/depozitate/depozitați materialul 
seminal, oocitele sau embrionii, și/sau centrul de depozitare a materialului germinativ 
în care a(au) fost depozitat/depozitate/depozitați materialul seminal, oocitele sau 
embrionii în centrul de depozitare a materialului germinativ descris în caseta I.11. 
Originalul respectivului (respectivelor) document(e) sau certificat(e) sau copiile 
aprobate oficial trebuie anex at(e) la prezentul certificat.
Caseta I.19: Se indică numărul sigiliului.
Caseta I.26: Numărul total de pachete trebuie să corespundă cu numărul containerelor.
Caseta I.30: „Tip”: Se precizează dacă este vorba de material seminal, embrioni recoltați in vivo ,
oocite recoltate in vivo , embrioni produși in vitro sau embrioni micromanipulați.
„Specie” : se indică „ Ovis aries” și/sau “ Capra hircus ”, după caz.
„Număr de identificare” : Se indică numărul de identificare al fiecărui animal donator.
„Marcă de identificare” : Marca se indică pe paietele sau pe celelalte ambalaje în care 
se introduce/se introduc materialul seminal, oocitele sau embrionii care face/fac parte 
din transport. 
„Data colectării/producției”: Se indică data la care a/au fost 
colectat/colectate/colectați sau produs/produse/produși materialul seminal, oocitele sau 
embrionii care face/fac parte din transport.
„Numărul de autorizare sau de înregistrare al unității/centrului”: Se indică numărul 
de autorizare unic al centrului de colectare a materialului seminal unde a fost colectat 
materialul sem inal, și/sau al echipei de colectare ți/sau de producție a embrionilor care 
a efectuat colectarea sau producția de oocite sau embrioni.
„Cantitate” : Se indică numărul paietelor sau al altor ambalaje purtând aceeași marcă.
L 113 /266  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
UNIUNE A E URO PE ANĂ Model de certificat OV/CAP -GP-STO RA GE- INT RA
Partea II:
(1)Numai centrele de depozitare a materialului germinativ aprobate de autoritatea competentă și incluse în 
registrul menționat la articolul 101 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2016/429 și la articolul 7 
din Regulamentul delegat (UE) 2020/686.
(2)Se elimină dacă nu se aplică.
(3)Numai unitățile de material germinativ aprobate de autoritatea competentă și incluse în registrul menționat la 
articolul 101 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2016/429 și la articolul 7 din Regulamentul 
delegat (UE) 2020 /686.
(4)Originalul (originalele) documentului (documentelor) sau certificatul(certificatele) sanitar(e) sau copiile 
aprobate oficial ale acestora care au însoțit materialul seminal, oocitele sau embrionii 
descris/descrise/descriși în partea I din centrul de colectare a materialului seminal în care a fost colectat 
materialul seminal, și/sau echipa de colectare sau de producție a embrionilor care a colectat sau a produs 
oocitele și/sau embrionii, și/sau unitatea de prelucrare a materialului germinativ în ca re a(au) fost 
prelucrat/prelucrate/prelucrați și depozitat/depozitate/depozitați materialul seminal, oocitele sau embrionii, 
și/sau centrul de depozitare a materialului germinativ în care a(au) fost depozitat/depozitate/depozitați 
materialul seminal, oocit ele sau embrionii în centrul de depozitare a materialului germinativ de unde s -a 
efectuat ex pedierea materialului seminal, a oocitelor și/sau a embrionilor descrisă în caseta I.11 trebuie să fie 
anex at(e) la prezentul certificat.
(5)Se aplică materialului seminal, oocitelor sau embrionilor congelați.
(6)Se aplică transportului în care se introduc și se transportă într -un singur container material seminal, oocite, 
embrioni recoltați in vivo , embrioni produși in vitro și embrioni micromanipulați proveniți d e la ovine și/sau 
caprine.
Medic veterinar oficial
Numele (cu majuscule) Calificarea și titlul
Numele unității locale de 
controlCodul unității locale de 
control
Data
Ștampila Semnătura
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /267
CAPITOLUL 38
MODEL DE CERTIFICAT DE SĂNĂTATE ANIMALĂ PENTRU CIRCULAȚIA 
ÎNTRE STATELE MEMBRE A TRANSPORTURILOR DE MATERIAL SEMINAL 
PROVENIT DE LA PORCI NE, COLECTAT, PRELUC RAT ȘI DEPOZITAT ÎN 
CONFORMITATE CU REGU LAMENTUL (UE) 2016/4 29 ȘI CU REGULAMENTU L
DELEGAT (UE) 2020/68 6 DUPĂ 20 APRILIE 2021, EXPEDIATE DIN CENTRUL DE 
COLECTARE A MATERIALULUI SEMINAL ÎN CARE A FOST COLECTAT 
MATERIALUL SEMINAL ( MODEL „POR -SEM -A-INTRA”)
UNIUNE A E URO PE ANĂ INT RAPartea I: Descrierea transportuluiI.1 Expeditor I.2 Referință IMSOC 
Nume I.2a Re fe rință l ocală
Adresă I.3 Autoritatea competentă centrală COD U L  QR
Țara Codul ISO al țării I.4 Autoritatea competentă locală
I.5 De stinatar I.6 Operator care desfășoară operațiuni de colectare, independent 
de o unita t e
Nume Nume Nr. de înregistrare
Adresă Adresă
Țara Codul ISO al țării Țara Codul ISO al țării
I.7 Țara de origine Codul ISO al țării I.9 Țara de destinație Codul ISO al țării
I.8 Regiunea de origine Cod I.10 Regiunea de destinație Cod
I.11 Locul de expediere I.12 Locul de de stinație
Nume Nr. de 
înregistrare/autorizareNume Nr. de înregistrare/autorizare
Adresă Adresă
Țara Codul ISO al țării Țara Codul ISO al țării
I.13 Locul de încărcare I.14 Data și or a plecării
I.15Mijloace de 
transportI.16 Tran sportator
□Navă □AeronavăNume Nr. de înregistrare/autorizare
Adresă
□Transport 
feroviar□Vehicul rutierȚara Codul ISO al țării
I.17 Documente de însoțire
Identificare □Altele Tip Cod
DocumentȚara Codul ISO al țării
Referința documentului comercial
I.18 Condiții de transport □Temperatură ambientală □Refrigerat □Congelat
I.19 Numărul containerului/numărul sigiliului
Nr. cont ainerului Nr. sigiliului 
L 113 /268  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
I.20 Certificat ca sau pentru
□Creștere în continuare □Sacrificare □Unitate izolată □Materiale germinative
□Ecvideu înregistrat □Circ ambulant/număr cu 
animale□Expoziție □Eveniment sau activitate în 
apropierea frontierelor
□Eliberare în natură □Centru de expediere □Zonă de relocare/centru d e 
purificare□Unitate de acvacultură în scopuri 
ornamentale
□Prelucrare suplimentară □Îngrășăminte organice și 
amelioratori de sol□Uz tehnic □Unitate de carantină sau similară
□P roduse dest inate consumului 
uman□Polenizare □Animale acvatice vii 
dest inat e consumului uman□Altele
I.21 □Pentru tranzit printr -o țară terță
Țara terță Codul ISO al țării
P unct ul de ieșire Codul P T F
P unct ul de int rare Codul P T F
I.22 □Pentru tranzit prin statul membru (statele membre) I.23 □Pentru export
St at ul membru Codul ISO al țării Țara terță Codul ISO al țării
St at ul membru Codul ISO al țării P unct ul de ieșire Codul P T F
St at ul membru Codul ISO al țării
I.24 Durata estimată a călător iei I.25 Jurnalul de călătorie □da □nu
I.26 Numărul total de pachete I.27 C an titatea totală
I.28 Gre u tatea n etă totală/Greutatea bru tă totală (kg) I.29 Spațiul total prevăzut pentru transport
I.30 Descrierea transportului
Codul NC Specia Subspecia/Categoria Sex ul Sist emul de 
identificareNumărul de identificare Vârst a Cantitatea
Tip
Regiunea de 
origineDepozitul frigorific Marca de 
identificareTipul de ambalaj Greutatea 
netă
Abat orul T ipul de t rat ament Natura mărfii Numărul de pachete Numărul 
lot ului
Data 
colectării/producțieiUnitatea 
producătoa reNumărul de autorizare s au 
de înregistrare al 
unității/centruluiT est
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /269
UNIUNE A E URO PE ANĂ Model de certificat POR -SEM -A-INTR APartea II: CertificareII. Informații sanitareII.a Referința certificatului II.b Referință IMSOC
Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific prin prezenta că:
II.1. Materialul seminal provenit de la porcine descris în partea I a fost colectat, prelucrat, depozitat și ex pediat 
din centrul de colectare a materialului seminal(1)care
II.1.1. este aprobat și păstrat într -un registru de către autoritatea competentă;
II.1.2. îndeplinește cerințele în ceea ce privește responsabilitățile, procedurile operaționale, 
instalațiile și echipamentele prevăzute în partea 1 a anex ei I la Re gulamentul delegat (UE) 
2020/686 al Comisiei.
II.2. Materialul seminal descris în partea I este destinat reproducerii artificiale și a fost obținut de la animalele 
donatoare care
II.2.1. s-au născut și au rămas de când s -au născut în Uniune sau au intrat î n Uniune în 
conformitate cu cerințele privind intrarea în Uniune;
II.2.2. provin, înainte de începerea carantinei la care se face referire la punctul II.2.8., din unități 
situate într -un stat membru sau într -o zonă a acestuia, sau din unități aflate sub co ntrolul 
oficial al autorității competente dintr -o țară terță sau dintr -un teritoriu terț, sau dintr -o zonă a 
acesteia/acestuia 
II.2.2.1. situată într -o zonă în care febra aftoasă nu a fost raportată pe o rază de 10 km în 
j u r u l  u n i t ă ț i i  t i m p  d e  c e l  p u ț i n  3 0  d e  z i l e  ș i  î n  c a r e  f e b r a  a f t o a s ă  n u  a  f o s t  
raportată timp de cel puțin 3 luni, și 
(2)fie[nu au fost vaccinate împotriva febrei aftoas e;]
(2)fie[au fost vaccinate împotriva febrei aftoase în ultimele 12 luni anterioare 
colectării materialului seminal, dar nu în ultimele 30 de zile imediat anterioare 
datei recoltării materialului seminal, iar 5 % din materialul seminal prelevat de 
la un animal donator (cu un minimum de cinci paiete) pentru fiecare cantitate 
de material seminal prelevat în orice moment de la un animal donator este 
supus unui test de izolare a virusului pentru depistarea febrei aftoase, cu 
rezultate negative;]
II.2.2.2. indemnă de infecția cu Brucella abortus, B. melitensis și B. suis , în 
conformitate cu cerințele prevăzute în capitolul IV din partea 5 a anex ei II la 
Regulamentul delegat (UE) 2020/686;
II.2.2.3. în care, timp de cel puțin 12 luni, nu a fost identificată n icio dovadă clinică, 
serologică, virusologică sau patologică a infecției cu virusul bolii lui Aujeszky;
II.2.2.4. în care, timp de cel puțin 3 luni, nu a fost vaccinat niciun animal împotriva 
infecției cu virusul sindromului respirator și de reproducție po rcin și nu a fost 
depistată nicio infecție cu virusul sindromului respirator și de reproducție 
porcin;
II.2.3. nu prezentau simptome sau semne clinice ale unor boli transmisibile ale animalelor în ziua 
admiterii lor la un centru de colectare a materialului seminal și în ziua colectării materialului 
seminal; 
II.2.4. sunt identificate astfel cum se prevede la articolul 52 sau articolul 54 alineatul (2) din 
Regulamentul delegat (UE) 2019/2035 al Comisiei;
II.2.5. timp de cel puțin 30 de zile anterioare datei primei colectări a materialului seminal și în 
cursul perioadei de colectare 
II.2.5.1. au fost ținute în unități care nu sunt situate într -o zonă de restricție stabilită ca 
urmare a apariției febrei aftoase, a infecției cu virusul pestei bovine, a pestei 
porcine clasice sau a pestei porcine africane sau a unei boli emergente relevante 
pentru porcine;
L 113 /270  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
UNIUNE A E URO PE ANĂ Model de certificat POR -SEM -A-INTR A
II.2.5.2. au fost ținute într -o singură unitate unde nu au fost raportate infecții cu 
Brucella abortus, B. suris și B. suis , infecții cu virusul rabiei, antr ax , infecții cu 
virusul bolii lui Aujeszky și infecții cu virusul sindromului respirator și 
reproductiv porcin;
II.2.5.3. nu au intrat în contact cu animale din unități situate într -o zonă de restricție 
stabilită ca urmare a apariției bolilor menționate la punctul II.2.5.1. sau din 
unități care nu îndeplinesc condițiile menționate la punctul II.2.5.2.;
II.2.5.4. nu au fost utilizate pentru reproducere naturală;
II.2.6. au fost supuse unei carantine de cel puțin 28 de zile în unitatea de carantină, în care a u fost 
prezente numai animale biongulate având cel puțin același statut sanitar și care, în ziua 
admiterii lor la centrul de colectare a materialului seminal, respecta următoarele condiții:
II.2.6.1. nu era situată într -o zonă de restricție stabilită ca ur mare a bolilor menționate la 
punctul II.2.5.1.;
II.2.6.2. nu a fost raportată niciuna dintre bolile menționate la punctul II.2.5.2 timp de 
cel puțin 30 de zile;
II.2.6.3. era situată într -o zonă în care febra aftoasă nu a fost raportată pe o rază de 
10km în jurul adăpostului de carantină timp de cel puțin 30 de zile;
II.2.6.4. nu a raportat niciun focar de febră aftoasă într -un interval de cel puțin 3 luni 
anterior datei admiterii animalelor în centrul de colectare a materialului 
seminal;
II.2.6.5. era ind emnă de infecția cu Brucella abortus, Brucella melitensis și Brucella 
suiscel puțin în cele 3 luni precedente;
II.2.7. erau ținute în centrul de colectare a materialului seminal
II.2.7.1. care nu era situată într -o zonă de restricție stabilită ca urmare a bolilor 
menționate la punctul II.2.5.1.;
II.2.7.2. în care nu a fost raportată niciuna dintre bolile menționate la punctul II.2.5.2 
timp de cel puțin 30 de zile înainte de data colectării materialului seminal, și
(2)(3)[cu cel puțin 30 de zile de la data colectării;]
(2)(4)[până la data ex pedierii transportului de material seminal către un alt stat 
membru;]
II.2.7.3. situată într -o zonă în care febra aftoasă nu a fost raportată pe o rază de 10 km în 
jurul centrului de colectare a materialului seminal timp de cel puțin 30 de zile; 
și
(2)(3)[indemnă de febră aftoasă pentru o perioadă de cel puțin 3 luni înainte de data 
colectării materialului seminal și de 30 de zile de la data colectării;]
(2)(4)[indemnă de febră aftoasă pentru o perioadă de cel puțin 3 lun i înainte de data 
colectării materialului seminal și până la data ex pedierii transportului de 
material seminal către un alt stat membru, iar animalele donatoare au fost ținute 
la respectivul centru de colectare a materialului seminal o perioadă neîntrerupt ă 
de cel puțin 30 de zile înainte de data colectării materialului seminal;]
II.2.7.4. în care nu s -a raportat nicio manifestare clinică, serologică, virusologică sau 
patologică a infecției cu virusul bolii lui Aujeszky pentru o perioadă formată 
din cel puț in 30 de zile anterioare datei admiterii și cel puțin 30 de zile imediat 
anterioare datei colectării materialului seminal;
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /271
UNIUNE A E URO PE ANĂ Model de certificat POR -SEM -A-INTR A
II.2.8. au fost supuse următoarelor teste, efectuate în perioada de 30 de zile anterioară începerii 
carantinei menționate la punctul II.2.6., soldate cu rezultate negative, necesare în 
conformitate cu partea 2 capitolul I punctul 1 litera (b) din anex a II la Regulamentul delegat 
(UE) 2020/686:
II.2.8.1. în ceea ce privește infecția cu Brucella abortus, B. melitensis și B. suis ,un test 
cu antigen Brucella tamponat (testul cu roz Bengal), un test ELISA competitiv 
sau un test ELISA indirect pentru depistarea anticorpilor împotriva speciilor de 
Brucella cu colonii de tip S;
II.2.8.2. în ceea ce privește infecția cu virusul bolii lui Aujes zky 
(2)[în cazul animalelor nevaccinate, un test ELISA pentru detectarea anticorpilor 
la întregul virus al bolii lui Aujeszky, la glicoproteina B (ADV -gB) sau la 
glicoproteina D (ADV -gD) a acestuia sau un test de seroneutralizare;]
(2)[în cazul anim alelor vaccinate cu un vaccin deletat gE, un test ELISA pentru 
detectarea anticorpilor la glicoproteina E (ADV -gE) a virusului bolii lui 
Aujes zky;]
(2)[II.2.8.3. în ceea ce privește pesta porcină clasică, un test ELISA cu anticorpi sau un test 
de seroneutralizare, în cazul animalelor provenite dintr -un stat membru sau 
dintr -o zonă a acestuia în care a fost raportată pesta porcină clasică sau în care 
s-a efectuat vaccinarea împotriva acestei boli în ultimele 12 luni;]
II.2.8.4. în ceea ce privește infecția cu virusul sindromului respirator și de reproducție 
porcin, un test serologic [testul de imunoperox idază pe monostrat (IPMA), 
testul de imunofluorescență indirectă (IFA) sau ELISA];
II.2.9. au fost supuse următoarelor teste, efectuate pe probe prelevate într -o perioadă de cel puțin 
21 de zile după începerea carantinei menționate la punctul II.2.6., soldate cu rezultate 
negative, necesare în conformitate cu partea 2 capitolul I punctul 1 litera (c) din anex a II la 
Regulamentul delegat (UE) 2020/686:
II.2.9.1. în ceea ce privește infecția cu Brucella abortus, B. melitensis și B. suis , un test 
cu antigen Brucella tamponat (testul cu roz Bengal), un test ELISA competitiv 
sau un test ELISA indirect pentru depistarea anticorpilor împotriva speciilor de 
Brucella cu colonii de tip S;
II.2.9.2. în ceea ce privește infecția cu virusul bolii lui Aujeszky 
(2)[în cazul animalelor nevaccinate, un test ELISA pentru detectarea anticorpilor 
la întregul virus al bolii lui Aujeszky, la glicoproteina B (ADV -gB) sau la 
glicoproteina D (ADV -gD) a acestuia sau un test de seroneutralizare;]
(2)[în cazul animalelor vaccinate cu un vaccin deletat gE, un test ELISA pentru 
detectarea anticorpilor la glicoproteina E (ADV -gE) a virusului bolii lui 
Aujes zky;]
(2)[II.2.9.3. în cee a ce privește pesta porcină clasică, un test ELISA cu anticorpi sau un test 
de seroneutralizare, în cazul animalelor provenite dintr -un stat membru sau 
dintr -o zonă a acestuia în care nu a fost raportată pesta porcină clasică și în care 
nu s-a efectuat vac cinarea împotriva acestei boli în ultimele 12 luni;]
II.2.9.4. în ceea ce privește infecția cu virusul sindromului respirator și de reproducție 
porcin, un test serologic (IPMA, IFA sau ELISA) și un test pentru genomul 
viral [reacție polimerazică în lanț -revers transcriptază (RT -PCR), test nested 
RT-PCR, RT -PCR în timp real];
L 113 /272  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
UNIUNE A E URO PE ANĂ Model de certificat POR -SEM -A-INTR A
II.2.10. au fost supuse, în cadrul centrului de colectare a materialului seminal, următoarelor teste de 
rutină obligatorii, necesare în conformitate punctul 2 litera (a) din capitolul I punctul 2 din 
anex a II la Regulamentul delegat (UE) 2020/686:
II.2.10.1. în ceea ce privește infecția cu Brucella abortus, B. melitensis și B. suis , un test 
cu antigen Brucella tamponat (testul cu roz Bengal), un test ELISA competitiv 
s au un tes t ELISA indirect pentru depistarea anticorpilor împotriva speciilor de 
Brucella cu colonii de tip S;
II.2.10.2. în ceea ce privește infecția cu virusul bolii lui Aujeszky 
(2)[în cazul animalelor nevaccinate, un test ELISA pentru detectarea anticorpilor 
la întregu l virus al bolii lui Aujeszky, la glicoproteina B (ADV -gB) sau la 
glicoproteina D (ADV -gD) a acestuia sau un test de seroneutralizare;]
(2)[în cazul animalelor vaccinate cu un vaccin deletat gE, un test ELISA pentru 
detectarea anticorpilor la glicoproteina E (ADV -gE) a virusului bolii lui 
Aujes zky;]
II.2.10.3. în ceea ce privește pesta porcină clasică, un test ELISA cu anticorpi sau un test 
de seroneutralizare;
II.2.10.4. în ceea ce privește infecția cu virusul sindromului respirator și de reproducție 
porcin, un test serologic (IPMA, IFA sau ELISA);
II.2.11. au fost supuse testelor menționate la punctul II.2.10. desfășurate, în conformitate punctul 2 
litera (b) din capitolul I punctul 2 din anex a II la Regulamentul delegat (UE) 2020/686, pe 
probe prelev ate de la:
(2)fie [toate animalele imediat înainte de a părăsi centrul de colectare a materialului seminal sau 
în momentul sosirii lor la abator, dar în niciun caz mai târziu de 12 luni după data admiterii 
în centrul de colectare a materialului seminal.]
(2)fie[cel puțin 25 % din animalele din centrul de colectare a materialului seminal, la fiecare trei 
luni, pentru a testa infecția cu Brucella abortus, Brucella melitensis și Brucella suis ,
infecția cu virusul bolii lui Aujeszky și pesta porcină clasică, și  cel  puți n de l a 1 0  % di n 
animalele din centrul de colectare a materialului seminal, în fiecare lună, pentru a testa 
infecția cu virusul sindromului respirator și de reproducție porcin.]
(2)fie[cel puțin 10 % din animalele din centrul de colectare a mat erialului seminal, în fiecare 
lună, pentru a testa infecția cu Brucella abortus, Brucella melitensis șiBrucella suis ,
infecția cu virusul bolii lui Aujeszky, febra porcină clasică și infecția cu virusul sindromului 
respirator și de reproducție porcin.]
II.3. Materialul seminal descris în partea I
II.3.1. a fost colectat, prelucrat și depozitat în conformitate cu cerințele de sănătate animală 
stabilite în partea 1 punctele 1 și 2 din anex a III la Regulamentul delegat (UE) 2020/686;
II.3.2. este introdus în paiete sau în alte ambalaje pe care se aplică marca în conformitate cu 
cerințele prevăzute la articolul 10 din Regulamentul delegat (UE) 2020/686, iar această 
marcă este indicată în caseta I.30;
II.3.3. este transportat într -un container care:
II.3.3.1. a fost sigilat și numerotat înainte de ex pedierea din centrul de colectare a 
materialului seminal sub responsabilitatea medicului veterinar al centrului, sau 
de către un medic veterinar oficial, iar sigiliul poartă numărul astfel cum se 
indică în caseta I.19 ;
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /273
UNIUNE A E URO PE ANĂ Model de certificat POR -SEM -A-INTR A
II.3.3.2. a fost curățat și dezinfectat sau sterilizat înainte de utilizare ori este un 
container de unică folosință; 
(2)(3)[II.3.3.3. a fost umplut cu un agent criogenic care nu a mai fost utilizat anterior pentru 
alte materiale.]
II.4. Materialul seminal este păstrat prin adăugarea de antibiotice, după cum urmează:
II.4.1. Următorul antibiotic sau amestec de antibiotice, eficace în special împotriva leptospirelor, a fost 
adăugat la materialul seminal după diluția finală, sau este inclus în diluanții materialului seminal 
folosit, pentru a se atinge concentrația indicată în ml de material seminal:
(2)fie [un amestec de gentamicină (250 μg), tylosin (50 μg) și lincomicină -spectinomicină (150/300 
μg);]
(2)fie [un amestec de lincomicină -spectinom icină (150/300 μg), penicilină (500 UI) și streptomicină 
(500 μg);]
(2)fie [un amestec de amikacină (75 μg) și divecacină (25 μg);]
(2)fie [un antibiotic sau un amestec de antibiotice(5)…………………………………………………, cu 
o activitate bactericidă cel puțin echivalentă cu unul dintre următoarele amestecuri:
-gentamicină (250 μg), tylosin (50 μg) și lincomicină -spectinomicină (150/300 μg);
-lincomicină -spectinomicină (150/300 μg), penicilină (500 UI ) și streptomicină (500 μg);
-amikacină (75 μg) și divecacină (25 μg).]
II.4.2. Imediat după adăugarea antibioticelor și înainte de orice posibilă congelare, materialul seminal 
diluat a fost ținut la o temperatură de cel puțin 5 °C sau 15° C timp de cel p uțin 45 de minute, sau 
sub un regim de temperatură -timp cu o activitate bactericidă echivalentă documentată.
Observ ații
Prezentul certificat de sănătate animală trebuie completat conform notelor privind completarea certificatelor 
prevăzute în capitolul 2 din anex a I la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2020/2235 al Comisiei.
Partea I:
Caseta I.11: „Locul de expediere”: Se indică numărul de autorizare unic și numele și adresa 
centrului de colectare a materialului seminal care efectuează ex pedierea tr ansportului 
de material seminal. 
Caseta I.12: „Locul de destinație”: Se indică adresa și numărul unic de înregistrare sau de 
autorizare al unității de destinație a transportului de material seminal.
Caseta I.19: Se indică numărul sigiliului.
Caseta I.26: Numărul total de pachete trebuie să corespundă cu numărul containerelor.
Caseta I.30: „Tip”: material seminal.
„Numărul de identificare” : Se indică numărul de identificare al fiecărui animal 
donator.
„Marcă de identificare” : marca se indică pe paietele sau pe celelalte ambalaje în care 
se introduce materialul seminal transportat. 
„Data colectării/producției”: se indică data la care a fost colectat materialul seminal 
transportat.
„Numărul de autorizare sau de înregistrare al unității/centrului”: Se indică numărul 
de autorizare unic al centrului de colectare a materialului seminal în care a fost colectat 
materialul seminal.
„Cantitate” : Se indică numărul paietelor sau al altor ambalaje purtând aceeași marcă.
Partea II:
(1)Numai centrele de colectare a materialului seminal aprobate de autoritatea competentă și incluse în registrul 
menționat la articolul 101 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2016/429 și la articolul 7 din 
Regulamentul delegat (UE) 2020/686.
(2)Se elimină dacă nu se aplică.
(3)Se aplică materialului seminal refrigerat.
(4)Se aplică materialului seminal proaspăt și răcit.
(5)Se introduce numele antibioticului (antibioticelor) adăugat(e) și concentrația acestuia (acestora) sau 
denumirea comercială a diluantului de material seminal care conține antibiotice.
L 113 /274  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
UNIUNE A E URO PE ANĂ Model de certificat POR -SEM -A-INTR A
Medic veterinar oficial
Numele (cu majuscule) Calificarea și titlul
Numele unității locale de 
controlCodul unității locale de 
control
Data
Ștampila Semnătura
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /275
CAPITOLUL 39
MODEL DE CERTIFICAT DE SĂNĂTATE ANIMALĂ PENTRU CIRCULAȚIA 
ÎNTRE STATELE MEMBRE A TRANSPORTURILOR DE STOCURI DE 
MATERIAL SEMINAL PRO VENIT DE LA PORCINE, COLECTAT, PRELUCRAT 
ȘI DEPOZITAT ÎN CONFO RMITATE CU DIRECTIVA 90/429/CEE ÎNAINTE D E 21 
APRI LIE 2021, EXPEDIATE DUPĂ 20 APRILIE 2021 DIN CENTRUL DE 
COLECTARE A MATERIALULUI SEMINAL ÎN CARE A FOST COLECTAT 
MATERIALUL SEMINAL ( MODEL „POR -SEM -B-INTRA”)
UNIUNE A E URO PE ANĂ INT RAPartea I: Descrierea transportuluiI.1 Expeditor I.2 Referință IMSOC 
Nume I.2a Re fe rință l ocală
Adresă I.3 Autoritatea competentă centrală COD U L  QR
Țara Codul ISO al țării I.4 Autoritatea competentă locală
I.5 De stinatar I.6 Operator care desfășoară operațiuni de colectare, independent 
de o unita t e
Nume Nume Nr. de înregistrare
Adresă Adresă
Țara Codul ISO al țării Țara Codul ISO al țării
I.7 Țara de origine Codul ISO al țării I.9 Țara de destinație Codul ISO al țării
I.8 Regiunea de origine Cod I.10 Regiunea de destinație Cod
I.11 Locul de expediere I.12 Locul de destinație
Nume Nr. de 
înregistrare/autorizareNume Nr. de înregistrare/autorizare
Adresă Adresă
Țara Codul ISO al țării Țara Codul ISO al țării
I.13 Locul de încărcare I.14 Data și or a plecării
I.15Mijloace de 
transportI.16 Tran sportator
□Navă □AeronavăNume Nr. de înregistrare/autorizare
Adresă
□Transport 
feroviar□Vehicul rutierȚara Codul ISO al țării
I.17 Documente de însoțire
Identificare □Altele Tip Cod
DocumentȚara Codul ISO al țării
Referința documentului comercial
I.18 Condiții de transport □Temperatură ambientală □Refrigerat □Congelat
I.19 Numărul containerului/numărul sigiliului
Nr. cont ainerului Nr. sigiliului 
L 113 /276  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
I.20 Certificat ca sau pentru
□Creștere în continuare □Sacrificare □Unitate izolată □Materiale germinative
□Ecvideu înregistrat □Circ ambulant/număr cu 
animale□Expoziție □Eveniment sau activitate în 
apropierea frontierelor
□Eliberare în natură □Centru de expediere □Zonă de relocare/centru d e 
purificare□Unitate de acvacultură în scopuri 
ornamentale
□Prelucrare suplimentară □Îngrășăminte organice și 
amelioratori de sol□Uz tehnic □Unitate de carantină sau similară
□P roduse dest inate consumului 
uman□Polenizare □Animale acvatice vii 
dest inat e consumului uman□Altele
I.21 □Pentru tranzit printr -o țară terță
Țara terță Codul ISO al țării
P unct ul de ieșire Codul P T F
P unct ul de int rare Codul P T F
I.22 □Pentru tranzit prin statul membru (statele membre) I.23 □Pentru export
St at ul membru Codul ISO al țării Țara terță Codul ISO al țării
St at ul membru Codul ISO al țării P unct ul de ieșire Codul P T F
St at ul membru Codul ISO al țării
I.24 Durata estimată a călător iei I.25 Jurnalul de călătorie □da □nu
I.26 Numărul total de pachete I.27 C an titatea totală
I.28 Gre u tatea n etă totală/Greutatea bru tă totală (kg) I.29 Spațiul total prevăzut pentru transport
I.30 Descrierea transportului
Codul NC Specia Subspecia/Categoria Sex ul Sist emul de 
identificareNumărul de identificare Vârst a Cantitatea
Tip
Regiunea de 
origineDepozitul frigorific Marca de 
identificareTipul de ambalaj Greutatea 
netă
Abat orul T ipul de t rat ament Natura mărfii Numărul de pachete Numărul 
lot ului
Data 
colectării/producțieiUnitatea 
producătoa reNumărul de autorizare s au 
de înregistrare al 
unității/centruluiT est
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /277
UNIUNE A E URO PE ANĂ Model de certificat POR -SEM -B-INT RAPartea II: CertificareII. Informații sanitareII.a Referința certificatului II.b Referință IMSOC
Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific că materialul seminal descris în partea I a fost:
II.1. colectat, prelucrat și depozitat într -un centru de colectare a materialului seminal (1) autorizat 
și supravegheat de autoritatea competentă în conformitate cu capitolul I și capitolul II din 
anex a A la Directiva 90/429/CEE;
(2)fie [II.2. colectat într -un centru de colectare a materialului seminal în care se află num ai animale care 
nu au fost vaccinate împotriva bolii lui Aujeszky și care îndeplinesc cerințele din anex a B la 
Directiva 90/429/CEE;]
(2)(3)și/sau/or [II.2. colectat într -un centru de colectare a materialului seminal în care toate animale 
sau unele dintre ele au fost vaccinate împotriva bolii lui Aujeszky utilizând un vaccin cu 
deleție de gE și îndeplinesc cerințele din anex a B la Directiva 90/429/CEE;]
II.3. colectat, prelucrat, depozitat și transportat în condiții care respectă standardele stabilite în 
anex a C la Directiva 90/429/CEE.
Observ ații
Prezentul certificat de sănătate animală trebuie completat conform notelor privind completarea certificatelor 
prevăzute în capitolul 2 din anex a I la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2020/2235 al Comisiei.
Partea I:
Caseta I.11: Locul de expediere corespunde centrului de colectare de origine a materialului seminal.
Caseta I.12: Locul de destinație corespunde centrului de colectare a materialului seminal, unității de 
prelucrare a materialului germinativ, centrului de depozitare a materialului seminal sau unității de 
destinație a materialului seminal.
Caseta I.19: Se menționează numărul de identifica re al containerului și numărul sigiliului .
Caseta I.30: Numărul de identificare trebuie să includă marca de identificare oficială a animalului în 
conformitate cu Directiva 2008/71/CE a Consiliului din 15 iulie 2008 privind identificarea și 
înregistrarea po rcinelor (JO L 213, 8.8.2008, p. 31.)
Data colectării se indică sub următorul format: zi/lună/an.
Numărul de autorizare al centrului corespunde cu numărul de autorizare al centrului de colectare a 
materialului seminal în care materialului seminal a fost colectat.
Partea II:
(1)Numai centrele de colectare a materialului seminal aprobate de către autoritatea competentă și care sunt 
enumerate în conformitate cu articolul 5 alineatul (2) din Directiva 90/429/CEE a Consiliului.
(2)Se elimină, după caz.
(3)Această opțiune trebuie eliminată în cazul în care statul membru sau o regiune a acestuia de destinație este 
indemnă de boala lui Aujeszky în conformitate cu articolul 10 din Directiva 64/432/CEE, a informat 
Comisia în conformitate cu punctul 4 din anex a C la Directiva 90/429/CEE și este inclus(ă) în lista de pe 
următorul site internet: http://ec.europa.eu/food/animal/semen_ova/porcine/index _en.htm .
Medic veterinar oficial
Numele (cu majuscule) Calificarea și titlul
Numele unității locale de 
controlCodul unității locale de 
control
Data
Ștampila Semnătura
CAPITOLUL 40
L 113 /278  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
MODEL DE CERTIFICAT DE SĂNĂTATE ANIMALĂ PENTRU CIRCULAȚIA 
ÎNTRE STATELE MEMBRE ATRANSPORTURILOR DE O OCITE ȘI EMBRIONI 
PROVENIȚI DE LA PORC INE, COLECTAȚI SAU P RODUȘI, PRELUCRAȚI Ș I
DEPOZITAȚI ÎN CONFOR MITATE CU REGULAMENTUL (UE) 2016/429 ȘI CU
REGULAMENTUL DELEGAT (UE) 2020/686 DUPĂ 20 APRILIE 2021, EXPE DIATE 
DE CĂTRE ECHIPA DE C OLECTA RE SAU DE PRODUCȚIE A EMBRIONILOR 
CARE A COLECTAT SAU A PRODUS OOCITELE SA U EMBRIONII (MODEL 
„POR -OOCYTES -EMB -A-INTRA”)
UNIUNE A E URO PE ANĂ INT RAPartea I: Descrierea transportuluiI.1 Expeditor I.2 Referință IMSOC 
Nume I.2a Re fe rință l ocală
Adresă I.3 Autoritatea competentă centrală COD U L  QR
Țara Codul ISO al țării I.4 Autoritatea competentă locală
I.5 De stinatar I.6 Operator care desfășoară operațiuni de colectare, 
independent de o unitate
Nume Nume Nr. de înregistrare
Adresă Adresă
Țara Codul ISO al țării Țara Codul ISO al țării
I.7 Țara de origine Codul ISO al țării I.9 Țara de destinație Codul ISO al țării
I.8 Regiunea de origine Cod I.10 Regiunea de destinație Cod
I.11 Locul de expediere I.12 Locul de destinație
Nume Nr. de 
înregistrare/autorizareNume Nr. de 
înregistrare/autorizare
Adresă Adresă
Țara Codul ISO al țării Țara Codul ISO al țării
I.13 Locul de încărcare I.14 Data și or a plecării
I.15Mijloace de 
transportI.16 Tran sportator
□Navă □AeronavăNume Nr. de înregistrare/autorizare
Adresă
□Transport 
feroviar□Vehicul rutierȚara Codul ISO al țării
I.17 Documente de însoțire
Identificare □Altele Tip Cod
DocumentȚara Codul ISO al țării
Referința documentului comercial
I.18 Condiții de transport □Temperatură ambientală □Refrigerat □Congelat
I.19 Numărul containerului/numărul sigiliului
Nr. cont ainerului Nr. sigiliului 
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /279
I.20 Certificat ca sau pentru
□Creștere în continuare □Sacrificare □Unitate izolată □Materiale germinative
□Ecvideu înregistrat □Circ ambulant/număr cu 
animale□Expoziție □Eveniment sau activitate în 
apropierea frontierelor
□Eliberare în natură □Centru de expediere □Zonă de relocare/centru d e 
purificare□Unitate de acvacultură în 
scopuri ornamentale
□Prelucrare suplimentară □Îngrășăminte organice și 
amelioratori de sol□Uz tehnic □Unitate de carantină sau similară
□P roduse dest inate consumului 
uman□Polenizare □Animale acvatice vii 
dest inat e consumului uman□Altele
I.21 □Pentru tranzit printr -o țară terță
Țara terță Codul ISO al țării
P unct ul de ieșire Codul P T F
P unct ul de int rare Codul P T F
I.22 □Pentru tranzit prin statul membru (statele membre) I.23 □Pentru export
St at ul membru Codul ISO al țării Țara terță Codul ISO al țării
St at ul membru Codul ISO al țării P unct ul de ieșire Codul P T F
St at ul membru Codul ISO al țării
I.24 Durata estimată a călător iei I.25 Jurnalul de călătorie □da □nu
I.26 Numărul total de pachete I.27 C an titatea totală
I.28 Gre u tatea n etă totală/Greutatea bru tă totală (kg) I.29 Spațiul total prevăzut pentru transport
I.30 Descrierea transportului
Codul NC Specia Subspecia/Categoria Sex ul Sist emul de 
identificareNumărul de identificare Vârst a Cantitatea
Tip
Regiunea de 
origineDepozitul frigorific Marca de 
identificareTipul de ambalaj Greutatea 
netă
Abat orul T ipul de t rat ament Natura mărfii Numărul de pachete Numărul 
lot ului
Data 
colectării/producțieiUnitatea 
producătoa reNumărul de autorizare s au 
de înregistrare al 
unității/centruluiT est
L 113 /280  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
UNIUNE A E URO PE ANĂ Model de certificat POR -OOCYT E S -EMB -A-INTR APartea II: CertificareII. Informații sanitareII.a Referința certificatului II.b Referință IMSOC
Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific prin prezenta că:
(1)[II.1. Embrionii recoltați in vivo proveniți de la porcine și descriși în partea I au fost colectați, prelucrați 
și depozitați, și ex pediați de către centrul de colectare a materialului seminal(2)care
II.1.1. este aprobat și păstrat într -un registru de către autoritatea competentă;
II.1.2 . îndeplinește cerințele în ceea ce privește responsabilitățile, procedurile operaționale, 
instalațiile și echipamentele prevăzute în partea 2 a anex ei I la Regulamentul delegat 
(UE) 2020/686 al Comisiei.]
(1)[II.1. Oocitele(1)/embrionii produși in vitro(1)/embrionii micromanipulați(1)provenite/proveniți de la 
porcine și descrise/descriși în partea I au fost colectate/colectați, prelucrate/prelucrați și 
depozitate/depozitați, și ex pediate/ex pediați de către echipa de producție de embrioni(2)care
II.1.1. este aprobată și păstrată într -un registru de către autoritatea competentă;
II.1.2. îndeplinește cerințele în ceea ce privește responsabilitățile, procedurile operaționale, 
instalațiile și echipamentele prevăzute în părțile 2 și 3 ale anex ei I la Regula mentul 
delegat (UE) 2020/686.]
II.2. Oocitele(1)/embrionii(1)descrise/descriși în partea I sunt destinate/destinați reproducerii artificiale 
și au fost obținute/obținuți de la animalele donatoare care
II.2.1. s-au născut și au rămas de când s -au născut în Uniune sau au intrat în Uniune în 
conformitate cu cerințele privind intrarea în Uniune;
(1)(3)[II.2.2. provin dintr -un stat membru sau o zonă a acestuia cu statut de indemn(ă) de infecție 
cu boala lui Aujeszky sau în care se desfășoară un program de eradi care aprobat 
pentru infecția cu boala lui Aujeszky;]
II.2.3. provin din unități situate într -un stat membru sau într -o zonă a acestuia, sau din 
unități aflate sub controlul oficial al autorității competente dintr -o țară terță sau dintr -
un teritoriu terț, s au dintr -o zonă a acesteia/acestuia 
II.2.3.1. în care nu au fost raportate infecții cu Brucella abortus, B. melitensis și 
B. suis la porcine în ultimele 42 de zile anterioare colectării oocitelor(1)/
embrionilor(1), și în care, cel puțin în perioada de 12 luni anterioare 
colectării oocitelor(1)/ embrionilor(1)
(1)fie [II.2.3.2.1. au fost introduse măsurile de biosecuritate și de diminuare a 
riscurilor prevăzute la articolul 19 alineatul (1) litera (f) 
punctul (i) din Regulamentul delegat (UE) nr. 2020/688 al 
Comisiei;
(1)și/sau [II.2.3.2.2. supravegherea pentru infecția cu Brucella abortus, B. 
melitensis și B. suis a fost efectuată pe porcine deținute în 
unități în conformitate cu articolul 19 alineatul (1) litera (f) 
punctul (ii) din Regulamentul delegat (UE) 2020/688;]
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /281
UNIUNE A E URO PE ANĂ Model de certificat POR -OOCYT E S -EMB -A-INTR A
II.2.3.2. în care nu a fost identificată nicio dovadă clinică, serologică, 
virusologică sau patologică a infecției cu virusul bolii lui Aujeszky cel 
puțin în timpul celor 12 luni anterioare colectării 
oocitelor(1)/embrionilor(1).
II.2.4. au fost ex aminate de către medicul veterinar al echipei sau de către un membru al 
echipei și nu au prezentat simptome sau semne clinice de boli animale transmisibile 
în ziua colectării oocitelor(1)/embrionilor(1);
II.2.5. sunt identificate astfel cum se p revede la articolul 52 sau articolul 54 alineatul (2) din 
Regulamentul delegat (UE) 2019/2035 al Comisiei;
II.2.6. timp de cel puțin 30 de zile anterioare datei primei colectări a 
oocitelor(1)/embrionilor(1)și în perioada de colectare; 
II.2.6.1. au fost ținute în unități care nu sunt situate într -o zonă de restricție 
stabilită ca urmare a apariției febrei aftoase, a infecției cu virusul pestei 
bovine, a pestei porcine clasice sau a pestei porcine africane sau a unei 
boli emergente relevante pentru porcine ;
II.2.6.2. au fost ținute într -o singură unitate unde nu au fost raportate infecții cu 
Brucella abortus, B. suris și B. suis , infecții cu virusul rabiei, antrax, 
infecții cu virusul bolii lui Aujeszky și infecții cu virusul sindromului 
respirator și repro ductiv porcin;
II.2.6.3. nu au intrat în contact cu animale din unități situate într -o zonă de 
restricție stabilită ca urmare a apariției bolilor menționate la punctul 
II.2.6.1. sau din unități care nu îndeplinesc condițiile menționate la 
punctul II.2.6.2. ;
II.2.6.4. nu au fost utilizate pentru reproducere naturală;
II.2.7. respectă următoarele condiții în ceea ce privește febra aftoasă 
II.2.7.1. provin din unități 
−situate într -o zonă în care nu a fost raportată prezența febrei aftoase 
pe o rază de 10 km în jurul unității pentru o perioadă de cel puțin 30 
de zile imediat anterioară datei colectării oocitelor(1)/ embrionilor(1);
−în care nu a fost raportată febra aftoasă într -o perioadă de cel puțin 3 
luni imediat anterioară datei colectării oocitelor(1)/ embrionilor(1);
(1)fie[II.2.7.2. nu au fost vaccinate împotriva febrei aftoase;]
(1)(4)fie[II.2.7.2. au fost vaccinate împotriva febrei aftoase în ultimele 12 luni anterioare 
datei colectării sau producerii embrionilor și
II.2.7.2.1. nu au fost vaccinate împotriva febrei aftoase într -o perioadă 
de cel puțin 30 de zile imediat înainte de data colectării 
embrionilor;
L 113 /282  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
UNIUNE A E URO PE ANĂ Model de certificat POR -OOCYT E S -EMB -A-INTR A
II.2.7.2.2. materialul seminal utilizat pentru fertilizare a fost colectat 
de la un donator de sex  masculin care îndeplinește condițiile 
prevăzute la punctul 1 litera (b) sau materialul seminal 
îndeplinește condițiile stabilite în partea 5 capitolul I 
punctul 2 din anex a II la Regulamentul delegat (UE) 
2020/686;
II.2.7.2.3. înainte de a fi congelați, embrionii au fost spălați cu tripsină 
înconformitate cu recomandările manualului IETS(5);
II.2.7.2.4. embrionii au fost congelați la temperaturi foarte joase pentru 
o perioadă de cel puțin 30 de zile de la data colectării și în 
cursul acestei perioade animalul donator nu a prezentat 
semne clini ce de febră aftoasă;]
(1)(6)[II.2.8. au fost supuse unui test serologic de depistare a infecției cu virusul sindromului 
respirator și de reproducție la porcine, cu rezultate negative, de două ori, la un 
interval de cel puțin 21 de zile, cel de -al doilea te st fiind efectuat într -un termen de 15 
zile anterioare colectării embrionilor.]
II.3 Oocitele(1)/ embrionii(1)descrise/descriși în partea I
II.3.1. au fost colectate/colectați, prelucrate/prelucrați și depozitate/depozitați în 
conformitate cu cerințele de sănătate animală stabilite în partea 2(1)/partea 3(1)/partea 
4(1)/partea 5(1) și în partea 6 din anex a III la Regulamentul delegat (UE) 2020/686;
II.3.2. sunt introduse/introduși în paiete sau în alte ambalaje pe care se aplică marca în 
conformitate cu cerințele prevăzute la articolul 10 din Regulamentul delegat (UE) 
2020/686, iar această marcă este indicată în caseta I.30;
II.3.3. sunt transportate/transportați într -un container care:
II.3.3.1. a fost sigilat și numerotat înainte de ex pedierea de către ce ntrul de 
colectare sau de către echipa de producție a embrionilor sub 
responsabilitatea medicului veterinar al echipei, sau de către un medic 
veterinar oficial, iar sigiliul poartă numărul astfel cum se indică în caseta 
I.19;
II.3.3.2. a fost curățat și de zinfectat sau sterilizat înainte de utilizare ori este un 
container de unică folosință; 
(1)(7)[II.3.3.3. a fost umplut cu un agent criogenic care nu a mai fost utilizat anterior 
pentru alte materiale;]
(1)(8)[II.3.4. sunt introduse/introduși în paiete sau în alte ambalaje sigilate în mod sigur și ermetic;
II.3.5. sunt transportate într -un container în care sunt separate între ele prin compartimente 
fizice sau sunt plasate în pungi de protecție secundare.]
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /283
UNIUNE A E URO PE ANĂ Model de certificat POR -OOCYT E S -EMB -A-INTR A
(1)(9)[II.4. Embrionii recoltați in vivo(1)/ embrionii produși in vitro(1)/embrionii micromanipulați(1) descriși 
în partea I au fost concepuți prin inseminare artificială cu utilizarea unui material seminal 
provenit dintr -un centru de colectare a materialului seminal, dintr -o unitate de prelucra re a 
materialului germinativ sau dintr -un centru de depozitare a materialului germinativ aprobate 
pentru colectarea, prelucrarea și/sau depozitarea materialului seminal de către autoritatea 
competentă a unui stat membru sau de către autoritatea competentă a unei țări terțe, teritoriu sau 
zonă a acestora enumerată în anex a XI la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/404 al 
Comisiei.]
(1)(10)[II.5. Următorul antibiotic sau amestec de antibiotice11a fost adăugat mediilor de colectare, prelucrare, 
spăla re sau depozitare: …………………………………………………………………………]
Observ ații
Prezentul certificat de sănătate animală trebuie completat conform notelor privind completarea certificatelor 
prevăzute în capitolul 2 din anex a I la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2020/2 235 al Comisiei.
Partea I:
Caseta I.11: „Locul de expediere”: Se indică numărul de autorizare unic și numele și adresa 
centrului de colectare sau de producție a embrionilor care efectuează ex pedierea 
transportului de oocite sau embrioni. 
Caseta I.12: „Locul de destinație”: Se indică adresa și numărul unic de înregistrare sau de 
autorizare al unității de destinație a transportului de oocite sau embrioni.
Caseta I.19: Se indică numărul sigiliului.
Caseta I.26: Numărul total de pachete trebuie să corespund ă cu numărul containerelor.
Caseta I.30: „Tip”: se precizează dacă este vorba de embrioni recoltați in vivo , oocite recoltate in 
vivo, embrioni produși in vitro sau embrioni micromanipulați.
„Numărul de identificare” : Se indică numărul de identificare al fiecărui animal 
donator.
„Marcă de identificare” : marca se indică pe paietele sau pe celelalte ambalaje în care 
se introduc oocitele sau embrionii care fac parte din transport. 
„Data colectării/producției”: se indică data la care au fost colectate/colect ați sau 
produse/produși oocitele sau embrionii care fac parte din transport.
„Numărul de autorizare sau de înregistrare al unității/centrului”: Se indică numărul 
de autorizare unic al echipei de colectare sau de producție a embrionilor care a efectuat 
colectarea sau producția de oocite sau embrioni.
„Cantitate” : Se indică numărul paietelor sau al altor ambalaje purtând aceeași marcă.
Partea II:
(1)Se elimină dacă nu se aplică.
(2)Numai centrele de colectare sau de producție a embrionilor aprobate de autoritatea competentă și incluse în 
registrul menționat la articolul 101 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2016/429 și la articolul 7 
din Regulamentul delegat (UE) 2020/686.
(3)Nu se aplică embrionilor obținuți in vivo care fac obiectul unui tratament cu tripsină.
(4)Opțiune disponibilă numai pentru transportul de embrioni recoltați in vivo .
(5)Manual of the International Embryo Transfer Society –A procedural guide and general information for the 
use of embryo transfer technology emphasising sanitary procedures (Manualul Societății internaționale 
pentru transferuri de embrioni –Ghid de procedură și informații generale pentru utilizarea tehnologiilor de 
transfer de embrioni cu accent deosebit pe procedurile sanitare), publicat de I nternational Embryo Transfer 
Society 1111 North Dunlap Avenue, Savoy, Illinois 61874, USA (http://www.iets.org/).
(6)Aplicabil embrionilor obținuți in vivo .
(7)Aplicabil oocitelor sau embrionilor congelați.(8)Se aplică transportului în care se introduc și se transportă 
într-un singur container oocite, embrioni recoltați in vivo , embrioni produși in vitro și embrioni 
micromanipulați proveniți de la porcine.
(9)Nu se aplică oocitelor.
(10)Atestare obligatorie în cazul în care s -au adăugat antibiotice.
(11)Se introduce numele antibioticului (antibioticelor) adăugat (adăugate) și concentrația acestuia (acestora).
L 113 /284  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
UNIUNE A E URO PE ANĂ Model de certificat POR -OOCYT E S -EMB -A-INTR A
Medic veterinar oficial
Numele (cu majuscule) Calificarea și titlul
Numele unității locale de 
controlCodul unității locale de 
control
Data
Ștampila Semnătura
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /285
CAPITOLUL 41
MODEL DE CERTIFICAT DE SĂNĂTATE ANIMALĂ PENTRU CIRCULAȚIA 
ÎNTRE STATELE MEMBRE A TRANSPORTURILOR DE STOCURI DE OOCITE 
ȘI EMBRIONI PROVENIȚI DE LA PORCINE, COLEC TAȚI SAU PRODUȘI, 
PRELUCRAȚI ȘI DEPOZI TAȚI ÎN CONFORMITATE CU DIRE CTIVA 92/65/CEE 
DUPĂ 31 AUGUST 2010 Ș I ÎNAINTE DE 21 APRI LIE 2021, EXPEDIATE DUPĂ 20 
APRILIE 2021 DE CĂTR E ECHIPA DE COLECTAR E SAU DE PRODUCȚIE A
EMBRIONILOR CARE A C OLECTAT SAU A PRODUS OOCITELE SAU 
EMBRIONII (MODEL „PO R-OOCYTES -EMB -B-INTRA”)
UNIUNE A E URO PE ANĂ INT RAPartea I: Descrierea transportuluiI.1 Expeditor I.2 Referință IMSOC 
Nume I.2a Re fe rință l ocală
Adresă I.3 Autoritatea competentă centrală COD U L  QR
Țara Codul ISO al țării I.4 Autoritatea competentă l ocală
I.5 De stinatar I.6 Operator care desfășoară operațiuni de colectare, independent 
de o unita t e
Nume Nume Nr. de înregistrare
Adresă Adresă
Țara Codul ISO al țării Țara Codul ISO al țării
I.7 Țara de origine Codul ISO al țării I.9 Țara de destinație Codul ISO al țării
I.8 Regiunea de origine Cod I.10 Regiunea de destinație Cod
I.11 Locul de expediere I.12 Locul de destinație
Nume Nr. de 
înregistrare/autorizareNume Nr. de înregistrare/autorizare
Adresă Adresă
Țara Codul ISO al țării Țara Codul ISO al țării
I.13 Locul de încărcare I.14 Data și or a plecării
I.15Mijloace de 
transportI.16 Tran sportator
□Navă □AeronavăNume Nr. de înregistrare/autorizare
Adresă
□Transport 
feroviar□Vehicul rutierȚara Codul ISO al țării
I.17 Documente de însoțire
Identificare □Altele Tip Cod
DocumentȚara Codul ISO al țării
Referința documentului comercial
I.18 Condiții de transport □Temperatură ambientală □Refrigerat □Congelat
I.19 Numărul containerului/numărul sigiliului
Nr. cont ainerului Nr. sigiliului 
L 113 /286  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
I.20 Certificat ca sau pentru
□Creștere în continuare □Sacrificare □Unitate izolată □Materiale germinative
□Ecvideu înregistrat □Circ ambulant/număr cu 
animale□Expoziție □Eveniment sau activitate în 
apropierea frontierelor
□Eliberare în natură □Centru de expediere □Zonă de relocare/centru de 
purificare□Unitate de acvacultură în scopuri 
ornamentale
□Prelucrare suplimentară □Îngrășăminte organice și 
amelioratori de sol□Uz tehnic □Unitate de carantină sau similară
□P roduse dest inate consumului 
uman□Polenizare □Animale acvatice vii 
dest inat e consumului uman□Altele
I.21 □Pentru tranzit printr -o țară terță
Țara terță Codul ISO al țării
P unct ul de ieșire Codul P T F
P unct ul de int rare Codul P T F
I.22 □Pentru tranzit prin statul membru (statele membre) I.23 □Pentru export
St at ul membru Codul ISO al țării Țara terță Codul ISO al țării
St at ul membru Codul ISO al țării P unct ul de ieșire Codul P T F
St at ul membru Codul ISO al țării
I.24 Durata estimată a călător iei I.25 Jurnalul de călătorie □da □nu
I.26 Numărul total de pachete I.27 C an titatea totală
I.28 Gre u tatea n etă totală/Greutatea bru tă totală (kg) I.29 Spațiul total prevăzut pentru transport
I.30 Descrierea transportului
Codul NC Specia Subspecia/Categoria Sex ul Sist emul de 
identificareNumărul de identificare Vârst a Cantitatea
Tip
Regiunea de 
origineDepozitul frigorific Marca de 
identificareT ipul de ambalaj Greutatea 
netă
Abat orul T ipul de t rat ament Natura mărfii Numărul de pachete Numărul 
lot ului
Data 
colectării/producțieiUnitatea 
producătoa reNumărul de autorizare s au 
de înregistrare al 
unității/centruluiT est
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /287
UNIUNE A E URO PE ANĂ Model de certificat POR -OOCYT E S -EMB -B-INT RAPartea II: CertificareII. Informații sanitareII.a Referința certificatului II.b Referință IMSOC
Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific prin prezenta că ovulele/embrionii(1)descrise/descriși în 
partea I:
II.1. au fost produse/produși/colectate/colectați(1), prelucrate/prelucrați și depozitate/stocați 
de către o echipă autorizată de colectare/producție(1)a embrionilor(2), autorizată și 
supravegheată în conformitate cu capitolul I secțiunea III din anex a D la Directiva 
92/65/CEE;
II.2. îndeplinesc cerințele din capitolul III secțiunea II din anex a D la Directiva 92/65/CEE;
II.3. provin de la femele donatoare din specia porcină care îndeplinesc cerințele de la 
capitolul I V punctul 2 din anex a D la Directiva 92/65/CEE;
(1)fie [II.4. sunt embrioni obținuți in vivo care:
II.4.1. au fost concepuți ca rezultat al inseminării artificiale cu material seminal care 
îndeplinește cerințele Directivei 90/429/CEE,
II.4.2. provin dintr -un stat membru sau dintr -o regiune a unui stat membru:
(1)fie [enumerat/enumerată în anex a I la Decizia 2008/185/CE și sunt destinați unui 
stat membru sau unei regiuni a acestuia enumerat/enumerate în anex a I la 
Decizia 2008/185/CE;]
(1)fie [enumerat /enumerată în anex a I la Decizia 2008/185/CE și sunt destinați unui 
stat membru sau unei regiuni a acestuia care nu este enumerat/enumerată în 
anex a I sau II la Decizia 2008/185/CE;]
(1)fie [enumerat/enumerată în anex a II la Decizia 2008/185/CE și sunt des tinați unui 
stat membru sau unei regiuni a acestuia enumerat/enumerate în anex a I la 
Decizia 2008/185/CE și au fost spălați cu tripsină;]
(1)fie [enumerat/enumerată în anex a II la Decizia 2008/185/CE și sunt destinați unui 
stat membru sau unei regiuni a ac estuia enumerat/enumerate în anex a II la 
Decizia 2008/185/CE;]
(1)fie [care nu este enumerat/enumerată în anex a I sau II la Decizia 2008/185/CE și 
sunt destinați unui stat membru sau unei regiuni a acestuia 
enumerat/enumerate în anex a I sau II la Decizia 2 008/185/CE și au fost spălați 
cu tripsină;]
(1)fie [care nu este enumerat/enumerată în anex a I sau II la Decizia 2008/185/CE și 
sunt destinați unui stat membru sau unei regiuni a acestuia care nu este 
enumerat/enumerată în anex a I sau II la Decizia 2008/18 5/CE;];]
(1)fie [II.4. sunt embrioni produși in vitro /micromanipulați(1)care:
II.4.1. au fost concepuți ca rezultat al fertilizării in vitro cu material seminal care 
îndeplinește cerințele Directivei 90/429/CEE,
II.4.2. provin dintr -un stat membru sau dintr -o regiune a acestuia: 
(1)fie [enumerat/enumerată în anex a I la Decizia 2008/185/CE și sunt destinați unui 
stat membru sau unei regiuni a acestuia enumerat/enumerate în anex a I la 
Decizia 2008/185/CE;]
L 113 /288  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
UNIUNE A E URO PE ANĂ Model de certificat POR -OOCYT E S -EMB -B-INT RA
(1)fie [enumerat/enumerată în anex a I la Decizia 2008/185/CE și sunt destinați unui 
stat membru sau unei regiuni a acestuia care nu este enumerat/enumerată în 
anex a I sau II la Decizia 2008/185/CE;]
(1)fie [enumerat/enumerată în anex a II la Decizia 2008/185/CE și sunt destinați unui 
stat membru sau unei regiuni a acestuia enumerat/enumerată în anex a I la 
Decizia 2008/185/CE, iar femelele donatoare ale ovulelor utilizate pentru 
producerea lor se conformează condițiilor de la articolul 1 din Decizia 
2008/185/CE;]
(1)fie [enumerat/enumerată în anex a II la Decizia 2008/185/CE și sunt destinați unui 
stat membru sau unei regiuni a acestuia enumerat/enumerate în anex a II la 
Decizia 2008/185/CE;]
(1)fie [care nu este enumerat/enumerată în anex a I sau II la Decizia 2008/185 /CE ș i 
sunt destinați unui stat membru sau unei regiuni a acestuia 
enumerat/enumerate în anex a I sau II la Decizia 2008/185/CE, iar femelele 
donatoare ale ovulelor utilizate pentru producerea lor se conformează 
condițiilor de la articolul 1 din Decizia 200 8/185/CE;]
(1)fie [care nu este enumerat/enumerată în anex a I sau II la Decizia 2008/185/CE și 
sunt destinați unui stat membru sau unei regiuni a acestuia care nu este 
enumerat/enumerată în anex a I sau II la Decizia 2008/185/CE;]]
(1)fie [II.4. sunt ovule recoltate in vivo originare dintr -un stat membru sau dintr -o regiune a 
acestuia:
(1)fie [enumerat/enumerată în anex a I la Decizia 2008/185/CE și sunt destinate unui 
stat membru sau unei regiuni a acestuia enumerat/enumerate în anex a I la 
Decizia 2008/185/CE;]
(1)fie [enumerat/enumerată în anex a I la Decizia 2008/185/CE și sunt destinate unui 
stat membru sau unei regiuni a acestuia care nu este enumerat/enumerată în 
anex a I sau II la Decizia 2008/185/CE;]
(1)fie [enumerat/enumerată în anex a II la Decizia 2008/185/CE și sunt destinate 
unui stat membru sau unei regiuni a acestuia enumerat/enumerate în anex a I la 
Decizia 2008/185/CE și provin de la femele donatoare care se conformează 
condițiilor de la articolul 1 din Decizia 2008/185/CE;]
(1)fie [enumerat/enumerată în anex a II la Decizia 2008/185/CE și sunt destinate 
unui stat membru sau unei regiuni a acestuia enumerat/enumerate în anex a II 
la Decizia 2008/185/CE;]
(1)fie [care nu este enumerat/enumerată în anex a I sau II la Decizia 2008/185/CE și 
sunt destinate unui stat membru sau unei regiuni a acestuia 
enumerat/enumerate în anex a I sau II la Decizia 2008/185/CE și provin de la 
femele donatoare care se conformează condițiilor de la articolul 1 din Decizia 
2008/185/CE;]
(1)fie [care nu este enumerat /enumerată în anex a I sau II la Decizia 2008/185/CE și 
sunt destinate unui stat membru sau unei regiuni a acestuia care nu este 
enumerat/enumerată în anex a I sau II la Decizia 2008/185/CE;]]
II.5. au fost ex pediate/ex pediați la locul de încărcare într -un recipient sigilat în condiții 
conforme cu capitolul III secțiunea II punctul 6 din anex a D la Directiva 92/65/CEE și 
având numărul precizat în caseta I.23.
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /289
UNIUNE A E URO PE ANĂ Model de certificat POR -OOCYT E S -EMB -B-INT RA
Observ ații
Prezentul certificat de sănătate animală trebuie completat conform notelor privind completarea certificatelor 
prevăzute în capitolul 2 din anex a I la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2020/2235 al Comisiei.
Partea I:
Caseta I.11: Locul de origine corespunde echipei de colectare de embrioni sau echipei de producție a embrionilor 
care a realizat colectarea/producția de ovule/embrioni.
Caseta I.12: Locul de destinație corespunde echipei de colectare de embrioni, echipei de producție de embrioni, 
unității de prelucrare a materialului germinativ, centrului de prelucrare a materialului g erminativ sau 
unității de destinație a ovulelor/embrionilor.
Caseta I.19: Se menționează numărul de identificare al containerului și numărul sigiliului.
Caseta I.30: „Tipul ”: se precizează dacă este vorba de: embrioni recoltați in vivo , oocite recoltate invivo,
embrioni produși in vitro sau embrioni micromanipulați.
Numărul de identificare corespunde identificării oficiale a animalului.
Data colectării se indică sub următorul format: zi/lună/an.
Numărul de autorizare al echipei corespunde echipei de col ectare de embrioni sau echipei de 
producție a ovulelor/embrionilor care a realizat colectarea/producția ovulelor/embrionilor indicate în 
caseta I.11.
Partea II:
(1)Se elimină, după caz.
(2)Numai centrele de colectare sau de producție a embrionilor aprob ate de către autoritatea competentă și 
enumerate în conformitate cu articolul 11 alineatul (4) din Directiva 92/65/CEE a Consiliului.
Medic veterinar oficial
Numele (cu majuscule) Calificarea și titlul
Numele unității locale de 
controlCodul unității locale de 
control
Data
Ștampila Semnătura
L 113 /290  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
CAPITOLUL 42
MODEL DE CERTIFICAT DE SĂNĂTATE ANIMALĂ PENTRU CIRCULAȚIA 
ÎNTRE STATELE MEMBRE A TRANSPORTURILOR DE STOCURI DE OOCITE 
ȘI EMBRIONI PROVENIȚI DE LA PORCINE, COLEC TAȚI SAU PRODUȘI, 
PRELUCRAȚI ȘI DEPOZITAȚI ÎN CONF ORMITATE CU DIRECTIV A 92/65/CEE 
ÎNAINTE DE 1 SEPTEMB RIE 2010, EXPEDIATE DUPĂ 20 APRILIE 2021 DE 
CĂTRE ECHIPA DE COLECTARE SAU DE PRODUCȚ IE A EMBRIONILOR CAR E
A COLECTAT SAU A PRO DUS OOCITELE SAU EMB RIONII (MODEL „POR -
OOCYTES -EMB -C-INTR A”)
UNIUNE A E URO PE ANĂ INT RAPartea I: Descrierea transportuluiI.1 Expeditor I.2 Referință IMSOC 
Nume I.2a Re fe rință l ocală
Adresă I.3 Autoritatea competentă centrală COD U L  QR
Țara Codul ISO al 
țăriiI.4 Autoritatea competentă l ocală
I.5 De stinatar I.6 Operator care desfășoară operațiuni de colectare, independent 
de o unita t e
Nume Nume Nr. de înregistrare
Adresă Adresă
ȚaraCodul ISO al 
țăriiȚara Codul ISO al țării
I.7 Țara de origineCodul ISO al 
țăriiI.9 Țara de destinație Codul ISO al țării
I.8 Regiunea de origine Cod I.10 Regiunea de destinație Cod
I.11 Locul de expediere I.12 Locul de destinație
Nume Nr. de 
înregistrare/autorizareNume Nr. de înregistrare/autorizare
Adresă Adresă
Țara Codul ISO al țării Țara Codul ISO al țării
I.13 Locul de încărcare I.14 Data și or a plecării
I.15Mijloace de 
transportI.16 Tran sportator
□Navă □AeronavăNume Nr. de înregistrare/autorizare
Adresă
□Transport 
feroviar□Vehicul rut ierȚara Codul ISO al țării
I.17 Documente de însoțire
Identificare □Altele Tip Cod
DocumentȚara Codul ISO al țării
Referința documentului comercial
I.18 Condiții de transport □Temperatură ambientală □Refrigerat □Congelat
I.19 Numărul containerului/numărul sigiliului
Nr. cont ainerului Nr. sigiliului 
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /291
I.20 Certificat ca sau pentru
□Creștere în continuare □Sacrificare □Unitate izolată □Materiale germinative
□Ecvideu înregistrat □Circ ambulant/număr cu 
animale□Expoziție □Eveniment sau activitate în 
apropierea frontierelor
□Eliberare în natură □Centru de expediere □Zonă de relocare/centru de 
purificare□Unitate de acvacultură în scopuri 
ornamentale
□Prelucrare suplimentară □Îngrășăminte organice și 
amelioratori de sol□Uz tehnic □Unitate de carantină sau similară
□P roduse dest inate consumului 
uman□Polenizare □Animale acvatice vii 
dest inat e consumului uman□Altele
I.21 □Pentru tranzit printr -o țară terță
Țara terță Codul ISO al țării
P unct ul de ieșire Codul P T F
P unct ul de int rare Codul P T F
I.22 □Pentru tranzit prin statul membru (statele membre) I.23 □Pentru export
St at ul membru Codul ISO al țării Țara terță Codul ISO al țării
St at ul membru Codul ISO al țării P unct ul de ieșire Codul P T F
St at ul membru Codul ISO al țării
I.24 Durata estimată a călător iei I.25 Jurnalul de călătorie □da □nu
I.26 Numărul total de pachete I.27 C an titatea totală
I.28 Gre u tatea n etă totală/Greutatea bru tă totală (kg) I.29 Spațiul total prevăzut pentru transport
I.30 Descrierea transportului
Codul NC Specia Subspecia/Categoria Sex ul Sist emul de 
identificareNumărul de identificare Vârst a Cantitatea
Tip
Regiunea de 
origineDepozitul frigorific Marca de 
identificareT ipul de ambalaj Greutatea 
netă
Abat orul T ipul de t rat ament Natura mărfii Numărul de pachete Numărul 
lot ului
Data 
colectării/producțieiUnitatea 
producătoa reNumărul de autorizare s au 
de înregistrare al 
unității/centruluiT est
L 113 /292  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
UNIUNE A E URO PE ANĂ Model de certificat POR -OOCYT E S -EMB -C-INTR APartea II: CertificareII. Informații sanitareII.a Referința certificatului II.b Referință IMSOC
Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific prin prezenta că:
II.1. Ovulele/embrionii(1)descrise/descriși în partea I: 
II.1.1. au fost colectate/colectați, prelucrate/prelucrați și depozitate/depozitați în condiții care 
respectă cerințele Directivei 92/65/CEE;
II.1.2. provin de la femele porcine donatoare care îndeplinesc cerințele din c apitolul IV din 
anex a D la Directiva 92/65/CEE;
II.1.3. îndeplinesc cerințele din capitolul III din anex a D la Directiva 92/65/CEE.
(1)fie [II.2. În cazul embrionilor, 
II.2.1. materialul seminal utilizat pentru fertilizare îndeplinește cerințele Directivei
90/429/CEE;
II.2.2. embrionii au fost spălați cu tripsină(2).]
(1)fie [II.2. În cazul ovulelor, acestea provin de la o femelă porcină donatoare care îndeplinește 
condițiile de la articolul 1 din Decizia 2008/185/CE(2).]
Observ ații
Prezentul certificat de sănătate animală trebuie completat conform notelor privind completarea certificatelor 
prevăzute în capitolul 2 din anex a I la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2020/2235 al Comisiei.
Partea I:
Caseta I.11: Locul de ex pediere corespunde echipei de colectare de embrioni care a realizat colectarea de 
ovule/embrioni.
Caseta I.12: Locul de destinație corespunde echipei de colectare de embrioni, echipei de producție de embrioni, 
unității de prelucrare a materialului germinativ, centrului de prelucrare a materialului germinativ sau 
unității de destinație a ovulelor/embrionilor.
Caseta I.19: Se menționează numărul de identificare al containerului și numărul sigiliului.
Caseta I.30: „Tipul ”: se precizează dacă este vorba de: embrioni recoltați in vivo , oocite recoltate in vivo , embrioni 
produși in vitro sau embrioni micromanipulați.
Numărul de identificare corespunde identificării oficiale a animalului.
Data colectării se indică sub următorul format: zi/lună/an.
Numărul de autorizare al echipei core spunde echipei de colectare de embrioni care a realizat 
colectarea de ovule/embrioni indicată în caseta I.11.
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /293
UNIUNE A E URO PE ANĂ Model de certificat POR -OOCYT E S -EMB -C-INTR A
Partea II:
(1)Se elimină, după caz.
(2)Această condiție se aplică numai ovulelor și embrionilor care provin din state membre sau regiuni ale 
unor state membre care nu sunt enumerate în anex ele I și II la Decizia 2008/185/CE (JO L 59, 4.3.2008, 
p. 19) și sunt destinate/destinați unor state membre sau regiuni ale acestora enumerate în anex ele 
respective. Condiția se aplică și deplasărilor din sta te membre sau regiuni ale unor state membre 
enumerate în anex a II la Decizia 2008/185/CE către state membre sau regiuni ale unor state membre 
enumerate în anex a I la Decizia 2008/185/CE.
Medic veterinar oficial
Numele (cu majuscule) Calificarea și titlul
Numele unității locale de 
controlCodul unității locale de 
control
Data
Ștampila Semnătura
L 113 /294  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
CAPITOLUL 43
MODEL DE CERTIFICAT DE SĂNĂTATE ANIMALĂ PENTRU CIRCULAȚIA 
ÎNTRE STATELE MEMBRE A TRANSPORTURILOR DE MATERIALE 
GERMINATIVE ENUMERATE MAI JOS, EXPEDIATE D UPĂ 20 APRILIE 2021 
DIN UNITATEA DE PELU CRARE A MATERIALULUI GERMINATIV:
-material seminal provenit de la porcine, colectat, prelucrat și depozitat în conformitate cu Regulamentul 
(UE) 2016/429 și cu Regulamentul delegat (UE) 2020/686 după 20 aprilie 2021;
-stocuri de material seminal provenit de la porcine, colectat, prelucrat și depozitat în conformitate cu 
Directiva 90/429/CEE a Consiliului înainte de 21 aprilie 2021;
-oocite și embrioni proveniți de la porcine, colectați sau produși, prelucrați și depozitați în conformitate 
cu Regulamentul (UE) 2016/429 și cu Regulamentul delegat (UE) 2020/686 după 20 aprilie 2021;
-stocuri de oocite și embrioni proveniți de la porcine, colectați sau produși, prelucrați și depozitați în 
conformitate cu Directiva 92/65/CEE după 31 august 2010 și înainte de 21 aprilie 2021;
-stocuri de oocite și embrioni proveniți de la porcine, colectați sau produși, prelucrați și depozitați în 
conformitate cu Directiva 92/65/CEE înainte de 1 septembrie 2010
(MODEL „POR -GP-PROCESSING -INTRA”)
UNIUNE A E URO PE ANĂ INT RAPartea I: Descrierea transportuluiI.1 Expeditor I.2 Referință IMSOC 
Nume I.2a Re fe rință l ocală
Adresă I.3 Autoritatea competentă centrală COD U L  QR
Țara Codul ISO al 
țăriiI.4 Autoritatea competentă locală
I.5 De stinatar I.6 Operator care desfășoară operațiuni de colectare, independent 
de o unita t e
Nume Nume Nr. de înregistrare
Adresă Adresă
ȚaraCodul ISO al 
țăriiȚara Codul ISO al țării
I.7 Țara de origineCodul ISO al 
țăriiI.9 Țara de destinație Codul ISO al țării
I.8 Regiunea de origine Cod I.10 Regiunea de destinație Cod
I.11 Locul de expediere I.12 Locul de destinație
Nume Nr. de 
înregistrare/autorizareNume Nr. de înregistrare/autorizare
Adresă Adresă
Țara Codul ISO al țării Țara Codul ISO al țării
I.13 Locul de încărcare I.14 Data și or a plecării
I.15Mijloace de 
transportI.16 Tran sportator
□Navă □AeronavăNume Nr. de înregistrare/autorizare
Adresă
□Transport 
feroviar□Vehicul rutierȚara Codul ISO al țării
I.17 Documente de însoțire
Identificare □Altele Tip Cod
DocumentȚara Codul ISO al țării
Referința documentului comercial
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /295
I.18 Condiții de transport □Temperatură ambientală □Refrigerat □Congelat
I.19 Numărul containerului/numărul sigiliului
Nr. cont ainerului Nr. sigiliului 
I.20 Certificat ca sau pentru
□Creștere în continuare □Sacrificare □Unitate izolată □Materiale germinative
□Ecvideu înregistrat □Circ ambulant/număr cu 
animale□Expoziție □Eveniment sau activitate în 
apropierea frontierelor
□Eliberare în natură □Centru de expediere □Zonă de relocare/centru de 
purificare□Unitate de acvacultură în scopuri 
ornamentale
□Prelucrare suplimentară □Îngrășăminte organice și 
amelioratori de sol□Uz tehnic □Unitate de carantină sau similară
□P roduse dest inate consumului 
uman□Polenizare □Animale acvatice vii 
dest inat e consumului uman□Altele
I.21 □Pentru tranzit printr -o țară terță
Țara terță Codul ISO al țării
P unct ul de ieșire Codul P T F
P unct ul de int rare Codul P T F
I.22 □Pentru tranzit prin statul membru (statele membre) I.23 □Pentru export
St at ul membru Codul ISO al țării Țara terță Codul ISO al țării
St at ul membru Codul ISO al țării P unct ul de ieșire Codul P T F
St at ul membru Codul ISO al țării
I.24 Durata estimată a călător iei I.25 Jurnalul de călătorie □da □nu
I.26 Numărul total de pachete I.27 C an titatea totală
I.28 Gre u tatea n etă totală/Greutatea bru tă totală (kg) I.29 Spațiul total prevăzut pentru transport
I.30 Descrierea transportului
Codul NC Specia Subspecia/Categoria Sex ul Sist emul de 
identificareNumărul de identificare Vârst a Cantitatea
Tip
Regiunea de 
origineDepozitul frigorific Marca de 
identificareTipul de ambalaj Greutatea 
netă
Abat orul T ipul de t rat ament Natura mărfii Numărul de pachete Numărul 
lot ului
Data 
colectării/producțieiUnitatea 
producătoa reNumărul de autorizare s au 
de înregistrare al 
unității/centruluiT est
L 113 /296  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
UNIUNE A E URO PE ANĂ Model de certificat POR -GP-PRO CES SING -INT RAPartea II: CertificareII. Informații sanitareII.a Referința certificatului II.b Referință IMSOC
Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific prin prezenta că:
II.1. Unitatea de prelucrare a materialului germinativ(1)descrisă în caseta I.11. în care a/au fost 
prelucrat/prelucrate/prelucrați și depozitat/depozitate/depozitați materialul seminal(2)/ oocitele(2)/
embrionii recoltați in vivo(2)/ embrionii produși in vitro(2)/ embrionii micromanipulați(2):
II.1.1. este aprobat și păstrat într -un registru de către autoritatea competentă;
II.1.2. îndeplinește cerințele în ceea ce privește responsabilitățile, proced urile operaționale, instalațiile și 
echipamentele prevăzute în partea 4 a anex ei I la Regulamentul delegat (UE) 2020/686 al 
Comisiei.]
II.2. Materialul seminal(2)/oocitele(2)/ embrionii recoltați  in vivo(2)/ embrionii produși in vitro(2)/ embrionii 
micromanipulați(2)descris/descrise/descriși în partea I este/sunt destinat/destinate/destinați reproducerii 
artificiale și 
(2)fie [II.2.1. a/au fost colectat/colectate/colectați sau produs/produse/produși, prelucrat/prelucrate/prelucrați și 
depozitat/depozi tate/stocați într -un centru de colectare a materialului seminal(2)(3)/ de către o 
echipă de colectare de embrioni(2)(3)/ de către o echipă de producție a embrionilor(2)(3), și/sau 
prelucrat/prelucrate/prelucrați și depozitat/depozitate/depozitați într -o un itate de prelucrare a 
materialului germinativ(2)(3),și/sau depozitat/depozitate/depozitați într -un centru de depozitare a 
materialului germinativ(2)(3) situat statul membru unde a avut loc colectarea sau producerea sa/lor 
și care respectă cerințele în ceea ce privește responsabilitățile, procedurile operaționale, 
instalațiile și echipamentele stabilite în partea 1(2)/partea 2(2)/partea 3(2)/partea 4(2)/partea 5(2) din 
anex a I la Regulamentul delegat (UE) 2020/686, și care a/ au fost transferat/transferate/transferați 
în unitatea de prelucrare a materialului germinativ indicată în caseta I.11., situată în statul membru 
unde a avut loc colectarea sau producerea sa/lor în temeiul unor cerințe de certificare a sănătății 
animale cel puțin la fel de stricte ca cele prevăzute de:
(2)fie [Modelul POR -SEM -A-INTRA(4);]
(2)și/sau [Modelul POR -SEM -B-INT RA(4);]
(2)și/sau [Modelul POR -OOCYTES -EM B -A-INT RA(4);]
(2)și/sau [Modelul POR -OOCYTES -EM B -B-INT RA(4);]
(2)și/sau [Modelul POR -OOCYTES -EM B -C-INT RA(4);]
(2)și/sau [Modelul POR -GP-PROCESSING -INT RA(4);]
(2)și/sau [Modelul POR -GP-ST ORA GE -INT RA(4);]]
(2)și/sau [II.2.1. a/au fost colectat/colectate/colectați sau produs/produse/produși, prelucrat/prelucrate/prelucrați și 
depozitat/depozitate/stocaț i într -un centru de colectare a materialului seminal(2)(3)/ de către o 
echipă de colectare de embrioni(2)(3)/ de către o echipă de producție a embrionilor(2)(3), și/sau 
prelucrat/prelucrate/prelucrați și depozitat/depozitate/depozitați într -o unitate de pr elucrare a 
materialului germinativ(2)(3),și/sau depozitat/depozitate/depozitați într -un centru de depozitare a 
materialului germinativ(2)(3) situat statul membru unde a avut loc colectarea sau producerea sa/lor 
și care respectă cerințele în ceea ce pri vește responsabilitățile, procedurile operaționale, 
instalațiile și echipamentele stabilite în partea 1(2)/partea 2(2)/partea 3(2)/partea 4(2)/partea 5(2) din 
anex a I la Regulamentul delegat (UE) 2020/686, și care a/au fost transferat/transferate/transferați 
în unitatea de prelucrare a materialului germinativ indicată în caseta I.11. situată în alt stat 
membru, acest transfer fiind însoțit de un certificat (certificate) în conformitate cu:
(2)fie [Modelul POR -SEM -A-INTRA(4);]
(2)și/sau [Modelul POR -SEM -B-INT RA(4);]
(2)și/sau [Modelul POR -OOCYTES -EM B -A-INT RA(4);]
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /297
UNIUNE A E URO PE ANĂ Model de certificat POR -GP-PRO CES SING -INT RA
(2)și/sau [Modelul POR -OOCYTES -EM B -B-INT RA(4);]
(2)și/sau [Modelul POR -OOCYTES -EM B -C-INT RA(4);]
(2)și/sau [Modelul POR -GP-PROCESSING -INT RA(4);]
(2)și/sau [Modelul POR -GP-ST ORA GE -INT RA(4);]]
(2)și/sau [II.2.1. a/au fost colectat/colectate/colectați sau produs/produse/produși, prelucrat/prelucrate/prelucrați și 
depozitat/depozitate/stocați într -un centru de colectare a materialului seminal(2)(3)/de către o echipă 
de colectare de embrioni(2)(3)/ de către o echipă de producție a embrionilor(2)(3), și/sau 
prelucrat/prelucrate/prelucrați și depozitat/depozitate/depozitați într -o unitate de prelucrare a 
materialului germinativ(2)(3),și/sau depozitat/depozitate/depozitați într -un centru de depozitare a 
materialului germinativ(2)(3) situat într -o țară terță, teritoriu sau zonă a acestora 
enumerat/enumerată în anex a XI la Regulamentul de punere în aplicar e (UE) 2021/404 al 
Comisiei și care respectă cerințele în ceea ce privește responsabilitățile, procedurile operaționale, 
instalațiile și echipamentele prevăzute în partea 1(2)/partea 2(2)/partea 3(2)/partea 4(2)/partea 5(2) din 
anex a I la Regulamentul del egat (UE) 2020/686, și care a/au intrat în Uniune 
însoțit/însoțite/însoțiți de un certificat (certificate) în conformitate cu:
(2)fie [Modelul POR -SEM -A-ENTRY(4);]
(2)și/sau [Modelul POR -SEM -B-ENTRY(4);]
(2)și/sau [Modelul POR -OOCYTES -EM B -ENT RY(4);]
(2)și/sau [Modelul POR -GP-PROCESSING -ENTRY(4);]
(2)și/sau [Modelul POR -GP-ST ORA GE -ENTRY(4);]]
II.2.2. a/au fost colectat/colectate/colectați, prelucrat/prelucrate/prelucrați și 
depozitat/depozitate/depozitați în conformitate cu cerințele de sănătate animală s tabilite în anex a 
III la Regulamentul delegat (UE) 2020/686;
II.2.3. este/sunt introduse/introduși în paiete sau în alte ambalaje pe care se aplică marca în conformitate 
cu cerințele prevăzute la articolul 10 din Regulamentul delegat (UE) 2020/686 și/sau l a articolul 
83 litera (a) din Regulamentul delegat (UE) 2020/692 al Comisiei, iar această marcă este indicată 
în caseta I.30;
II.2.4. este/sunt transportat/transportate/transportați într -un container care:
II.2.4.1. a fost sigilat și numerotat înainte de ex pedierea din unitatea de prelucrare a materialului 
germinativ sub responsabilitatea medicului veterinar al centrului, sau de către un medic 
veterinar oficial, iar sigiliul poartă numărul astfel cum se indică în caseta I.19;
II.2.4.2. a fost curățat și dezinfectat sau sterilizat înainte de utilizare ori este un container de 
unică folosință; 
(2)(5)[II.2.4.3. a fost umplut cu un agent criogenic care nu a mai fost utilizat anterior pentru alte 
materiale;]
(2)(6)[II.2.5. este/sunt introdus /introduse/introduși în paiete sau în alte ambalaje sigilate în mod sigur și ermetic;
II.2.6. este/sunt transportat/transportate/transportați într -un container în care sunt separate între ele prin 
compartimente fizice sau sunt plasate în pungi de protecție secundare.]
Observ ații
Prezentul certificat de sănătate animală trebuie completat conform notelor privind completarea certificatelor 
prevăzute în capitolul 2 din anex a I la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2020/2235 al Comisiei.
L 113 /298  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
UNIUNE A E URO PE ANĂ Model de certificat POR -GP-PRO CES SING -INT RA
Partea I:
Caseta I.11: „Locul de expediere”: Se indică numărul de autorizare unic și numele și adresa 
centrului de unității de prelucrare a materialului germinativ care efectuează ex pedierea 
transportului de material seminal, oocite și/sau embrioni. Numai unitățile de prel ucrare 
a materialului germinativ aprobate de autoritatea competentă și incluse în registrul 
menționat la articolul 101 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2016/429 și la 
articolul 7 din Regulamentul delegat (UE) 2020/686.
Caseta I.12: „Locul de destinație”: Se indică adresa și numărul unic de înregistrare sau de 
autorizare al unității de destinație a transportului de material seminal, oocite și/sau 
embrioni.
Caseta I.17: „Documente de însoțire” : Numărul (numerele) certificatului (certificatelor) original(e) 
corespunde (corespund) numărului de serie al documentului (documentelor) oficial(e) 
individual(e) sau al(e) certificatului (certificatelor) sanitar(e) care a(au) însoțit 
materialul seminal, oocitele și/sau embrionii descris/descrise/descriși în partea I din 
centrul de colectare a materialului seminal în care a fost colectat materialul seminal, 
și/sau echipa de colectare și/sau de producție a embrionilor care a colectat sau a produs 
oocitele și/sau embrionii, și/sau unitatea de prelucrare a mater ialului germinativ în care 
a(au) fost prelucrat/prelucrate/prelucrați și depozitat/depozitate/depozitați materialul 
seminal, oocitele sau embrionii, și/sau centrul de depozitare a materialului germinativ 
în care a(au) fost depozitat/depozitate/depozitați m aterialul seminal, oocitele sau 
embrionii în unitatea de prelucrare a materialului germinativ descrisă în caseta I.11. 
Originalul respectivului (respectivelor) document(e) sau certificat(e) sau copiile 
aprobate oficial trebuie anex at(e) la prezentul certif icat.
Caseta I.19: Se indică numărul sigiliului.
Caseta I.26: Numărul total de pachete trebuie să corespundă cu numărul containerelor.
Caseta I.30: „Tip”: Se precizează dacă este vorba de material seminal, embrioni recoltați in vivo ,
oocite recoltate in vivo, embrioni produși in vitro sau embrioni micromanipulați.
„Numărul de identificare” : Se indică numărul de identificare al fiecărui animal 
donator.
„Marcă de identificare” : Marca se indică pe paietele sau pe celelalte ambalaje în care 
se introduce/se introduc materialul seminal, oocitele sau embrionii care face/fac parte 
din transport. 
„Data colectării/producției”: Se indică data la care a/au fost 
colectat/colectate/colect ați sau produs/produse/produși materialul seminal, oocitele sau 
embrionii care face/fac parte din transport.
„Numărul de autorizare sau de înregistrare al unității/centrului”: Se indică numărul 
de autorizare unic al centrului de colectare a materialului s eminal unde a fost colectat 
materialul seminal, și/sau al echipei de colectare ți/sau de producție a embrionilor care 
a efectuat colectarea sau producția de oocite sau embrioni.
„Cantitate” : Se indică numărul paietelor sau al altor ambalaje purtând aceeași marcă.
Partea II:
(1)Numai unitățile de prelucrare a materialului germinativ aprobate de autoritatea competentă și incluse în 
registrul menționat la articolul 101 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2016/429 și la articolul 7 
din Regulamentul delegat (UE) 2020/686.
(2)Se elimină dacă nu se aplică.
(3)Numai unitățile de material germinativ aprobate de autoritatea competentă și incluse în registrul menționat la 
articolul 101 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2016/429 și la articol ul 7 din Regulamentul 
delegat (UE) 2020/686.
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /299
UNIUNE A E URO PE ANĂ Model de certificat POR -GP-PRO CES SING -INT RA
(4)Originalul (originalele) documentului (documentelor) sau certificatul(certificatele) sanitar(e) sau copiile 
aprobate oficial ale acestora care au însoțit materialul seminal, oocitele sau embrionii 
descris/descrise/descriși în partea I din centrul de colectare a materialului seminal în care a fost colectat 
materialul seminal, și/sau echipa de colectare sau de producție a embrionilor care a colectat sau a produs 
oocitele și/sau embrionii, și/sau unita tea de prelucrare a materialului germinativ în care a(au) fost 
prelucrat/prelucrate/prelucrați și depozitat/depozitate/depozitați materialul seminal, oocitele sau embrionii, 
și/sau centrul de depozitare a materialului germinativ în care a(au) fost depozita t/depozitate/depozitați 
materialul seminal, oocitele sau embrionii în unitatea de prelucrare a materialului germinativ de unde s -a 
efectuat ex pedierea materialului seminal, a oocitelor și/sau a embrionilor descrisă în caseta I.11 trebuie să fie 
anex at(e) l a prezentul certificat.
(5)Se aplică materialului seminal, oocitelor sau embrionilor congelați.
(6)Se aplică transportului în care se introduc și se transportă într -un singur container oocite, embrioni recoltați 
in vivo , embrioni produși in vitro și embrioni micromanipulați proveniți de la porcine.
Medic veterinar oficial
Numele (cu majuscule) Calificarea și titlul
Numele unității locale de 
controlCodul unității locale de 
control
Data
Ștampila Semnătura
L 113 /300  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
CAPITOLUL 44
MODEL DE CERTIFICAT DE SĂNĂTA TE ANIMALĂ PENTRU CI RCULAȚIA 
ÎNTRE STATELE MEMBRE A TRANSPORTURILOR DE MATERIALE 
GERMINATIVE ENUMERATE MAI JOS, EXPEDIATE DUPĂ 20 APRILIE 2021
DIN CENTRUL DE DEPOZ ITARE A MATERIALULUI GERMINATIV:
-material seminal provenit de la porcine, colectat, prelucrat și depozitat în conformitate cu Regulamentul 
(UE) 2016/429 și cu Regulamentul delegat (UE) 2020/686 după 20 aprilie 2021;
-stocuri de material seminal provenit de la porcine, colectat, prelucrat și depozitat în conformitate cu 
Directiva 90/429/CEE a Consiliului înainte de 21 aprilie 2021;
-oocite și embrioni proveniți de la porcine, colectați sau produși, prelucrați și depozitați în conformitate 
cu Regulamentul (UE) 2016/429 și cu Regulamentul delegat (UE) 2020/686 după 20 aprilie 2021;
-stocuri de oocite și embrioni proveniți de la porcine, colectați sau produși, prelucrați și depozitați în 
conformitate cu Directiva 92/65/CEE după 31 august 2010 și înainte de 21 aprilie 2021;
-stocuri de oocite și embrioni proveniți de la porcine, colectați sau produși, prelucrați și depozitați în 
conformitate cu Directiva 92/65/CEE înainte de 1 septembrie 2010
(MODEL „POR -GP-STORAGE -IN TRA”)
UNIUNE A E URO PE ANĂ INT RAPartea I: Descrierea transportuluiI.1 Expeditor I.2 Referință IMSOC 
Nume I.2a Re fe rință l ocală
Adresă I.3 Autoritatea competentă centrală COD U L  QR
Țara Codul ISO al 
țăriiI.4 Autoritatea competentă locală
I.5 De stinatar I.6 Operator care desfășoară operațiuni de colectare, independent 
de o unita t e
Nume Nume Nr. de înregistrare
Adresă Adresă
ȚaraCodul ISO al 
țăriiȚara Codul ISO al țării
I.7 Țara de origineCodul ISO al 
țăriiI.9 Țara de destinație Codul ISO al țării
I.8 Regiunea de origine Cod I.10 Regiunea de destinație Cod
I.11 Locul de e xpediere I.12 Locul de destinație
Nume Nr. de 
înregistrare/autorizareNume Nr. de înregistrare/autorizare
Adresă Adresă
Țara Codul ISO al țării Țara Codul ISO al țării
I.13 Locul de încărcare I.14 Data și or a plecării
I.15Mijloace de 
transportI.16 Tran sportator
□Navă □AeronavăNume Nr. de înregistrare/autorizare
Adresă
□Transport 
feroviar□Vehicul rutierȚara Codul ISO al țării
I.17 Documente de însoțire
Identificare □Altele Tip Cod
DocumentȚara Codul ISO al țării
Referința documentului comercial
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /301
I.18 Condiții de transport □Temperatură ambientală □Refrigerat □Congelat
I.19 Numărul containerului/numărul sigiliului
Nr. cont ainerului Nr. sigiliului 
I.20 Certificat ca sau pentru
□Creștere în continuare □Sacrificare □Unitate izolată □Materiale germinative
□Ecvideu înregistrat □Circ ambulant/număr cu 
animale□Expoziție □Eveniment sau activitate în 
apropierea frontierelor
□Eliberare în natură □Centru de expediere □Zonă de relocare/ centru de 
purificare□Unitate de acvacultură în scopuri 
ornamentale
□Prelucrare suplimentară □Îngrășăminte organice și 
amelioratori de sol□Uz tehnic □Unitate de carantină sau similară
□P roduse dest inate consumului 
uman□Polenizare □Animale acvatice vii 
dest inat e consumului uman□Altele
I.21 □Pentru tranzit printr -o țară terță
Țara terță Codul ISO al țării
P unct ul de ieșire Codul P T F
P unct ul de int rare Codul P T F
I.22 □Pentru tranzit prin statul membru (statele membre) I.23 □Pentru export
St at ul membru Codul ISO al țării Țara terță Codul ISO al țării
St at ul membru Codul ISO al țării P unct ul de ieșire Codul P T F
St at ul membru Codul ISO al țării
I.24 Durata estimată a călător iei I.25 Jurnalul de călătorie □da □nu
I.26 Numărul total de pachete I.27 C an titatea totală
I.28 Gre u tatea n etă totală/Greutatea bru tă totală (kg) I.29 Spațiul total prevăzut pentru transport
I.30 Descrierea transportului
Codul NC Specia Subspecia/Categoria Sex ul Sist emul de 
identificareNumărul de identificare Vârst a Cantitatea
Tip
Regiunea de 
origineDepozitul frigorific Marca de 
identificareTipul de ambalaj Greutatea 
netă
Abat orul T ipul de t rat ament Natura mărfii Numărul de pachete Numărul 
lot ului
Data 
colectării/producțieiUnitatea 
producătoa reNumărul de autorizare s au 
de înregistrare al 
unității/centruluiT est
L 113 /302  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
UNIUNE A E URO PE ANĂ Model de certificat POR -GP-ST ORAGE -INT RAPartea II: CertificareII. Informații sanitareII.a Referința certificatului II.b Referință IMSOC
Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific prin prezenta că:
II.1. Centrul de depozitare a materialului germinativ(1)descris în caseta I.11. în care a/au fost 
depozitat/depozitate/depozitați materialul seminal(2)/ oocitele(2)/ embrionii recoltați in vivo(2)/ embrionii 
produși in vitro(2)/ embrionii micromanipulați(2):
II.1.1. este aprobat și păstrat într -un registru de către autoritatea competentă;
II.1.2. îndeplinește cerințele în ceea ce privește responsabilit ățile, procedurile operaționale, instalațiile și 
echipamentele prevăzute în partea 5 a anex ei I la Regulamentul delegat (UE) 2020/686 al 
Comisiei.]
II.2. Materialul seminal(2)/oocitele(2)/ embrionii recoltați  in vivo(2)/ embrionii produși in vitro(2)/embrionii 
micromanipulați(2)descris/descrise/descriși în partea I este/sunt destinat/destinate/destinați reproducerii 
artificiale și 
(2)fie [II.2.1. a/au fost colectat/colectate/colectați sau produs/produse/produși, prelucrat/prelucrate/prelucrați și 
depozitat/depozitate/stocați într -un centru de colectare a materialului seminal(2)(3)/ de către o 
echipă de colectare de embrioni(2)(3)/ de către o echipă de producție a embrionilor(2)(3), și/sau 
prelucrat/prelucrate/prelucrați și depozitat/depozitate/depozit ați într -o unitate de prelucrare a 
materialului germinativ(2)(3),și/sau depozitat/depozitate/depozitați într -un centru de depozitare a 
materialului germinativ(2)(3) situat statul membru unde a avut loc colectarea sau producerea sa/lor 
și care respectă cerințele în ceea ce privește responsabilitățile, procedurile operaționale, 
instalațiile și echipamentele stabilite în partea 1(2)/partea 2(2)/partea 3(2)/partea 4(2)/partea 5(2) din 
anex a I la Regulamentul delegat (UE) 2020/686, și care a/au fost transfe rat/transferate/transferați 
în centrul de depozitare a materialului germinativ indicat în caseta I.11., situat în statul membru 
unde a avut loc colectarea sau producerea sa/lor în temeiul unor cerințe de certificare a sănătății 
animale cel puțin la fel de stricte ca cele prevăzute de:
(2)fie [Modelul POR -SEM -A-INTRA(4);]
(2)și/sau [Modelul POR -SEM -B-INT RA(4);]
(2)și/sau [Modelul POR -OOCYTES -EM B -A-INT RA(4);]
(2)și/sau [Modelul POR -OOCYTES -EM B -B-INT RA(4);]
(2)și/sau [Modelul POR -OOCYTES -EM B -C-INT RA(4);]
(2)și/sau [Modelul POR -GP-PROCESSING -INT RA(4);]
(2)și/sau [Modelul POR -GP-ST ORA GE -INT RA(4);]]
(2)și/sau [II.2.1. a/au fost colectat/colectate/colectați sau produs/produse/produși, prelucrat/prelucrate/prelucrați și 
depozitat/depozitate/stocați într -un centru de colectare a materialului seminal(2)(3)/ de către o 
echipă de colectare de embrioni(2)(3)/ de către o echipă de producție a embrionilor(2)(3), și/sau 
prelucrat/prelucrate/prelucrați și depozitat/depozitate/depozitați într -o unitate de prelucrare a 
materi alului germinativ(2)(3),și/sau depozitat/depozitate/depozitați într -un centru de depozitare a 
materialului germinativ(2)(3) situat statul membru unde a avut loc colectarea sau producerea sa/lor 
și care respectă cerințele în ceea ce privește responsabil itățile, procedurile operaționale, 
instalațiile și echipamentele stabilite în partea 1(2)/partea 2(2)/partea 3(2)/partea 4(2)/partea 5(2) din 
anex a I la Regulamentul delegat (UE) 2020/686, și care a/au fost transferat/transferate/transferați 
în centrul de depozitare a materialului germinativ indicat în caseta I.11.,  situat în alt stat membru, 
acest transfer fiind însoțit de un certificat (certificate) în conformitate cu:
(2)fie [Modelul POR -SEM -A-INTRA(4);]
(2)și/sau [Modelul POR -SEM -B-INT RA(4);]
(2)și/sau [Modelul POR -OOCYTES -EM B -A-INT RA(4);]
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /303
UNIUNE A E URO PE ANĂ Model de certificat POR -GP-ST ORAGE -INT RA
(2)și/sau [Modelul POR -OOCYTES -EM B -B-INT RA(4);]
(2)și/sau [Modelul POR -OOCYTES -EM B -C-INT RA(4);]
(2)și/sau [Modelul POR -GP-PROCESSING -INT RA(4);]
(2)și/sau [Modelul POR -GP-ST ORA GE -INT RA(4);]]
(2)și/sau [II.2.1. a/au fost colectat/colectate/colectați sau produs/produse/produși, prelucrat/prelucrate/prelucrați și 
depozitat/depozitate/stocați într -un centru de colectare a materialului seminal(2)(3)/de către o echipă 
de colectare de embrioni(2)(3)/ de către o echipă de producție a embrionilor(2)(3), și/sau 
prelucrat/prelucrate/prelucrați și depozitat/depozitate/depozitați într -o unitate de prelucrare a 
materialului germinativ(2)(3),și/sau depozitat/depozitate/depozitați într -un centru de depozitare a 
materi alului germinativ(2)(3) situat într -o țară terță, teritoriu sau zonă a acestora 
enumerat/enumerată în anex a XI la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/404 al 
Comisiei și care respectă cerințele în ceea ce privește responsabilitățile, procedurile operaționale, 
instalațiile și echipamentele prevăzute în partea 1(2)/partea 2(2)/partea 3(2)/partea 4(2)/partea 5(2) din 
anex a I la Regulamentul delegat (UE) 2020/686, și care a/au intrat în Uniune 
însoțit/însoțite/însoțiți de un certificat (certificate) î n conformitate cu:
(2)fie [Modelul POR -SEM -A-ENTRY(4);]
(2)și/sau [Modelul POR -SEM -B-ENTRY(4);]
(2)și/sau [Modelul POR -OOCYTES -EM B -ENT RY(4);]
(2)și/sau [Modelul POR -GP-PROCESSING -ENTRY(4);]
(2)și/sau [Modelul POR -GP-ST ORA GE -ENTRY(4);]]
II.2.2. a/au fost colectat/colectate/colectați, prelucrat/prelucrate/prelucrați și 
depozitat/depozitate/depozitați în conformitate cu cerințele de sănătate animală stabilite în anex a 
III la Regulamentul delegat (UE) 2020/686;
II.2.3. este/ sunt introduse/introduși în paiete sau în alte ambalaje pe care se aplică marca în conformitate 
cu cerințele prevăzute la articolul 10 din Regulamentul delegat (UE) 2020/686 și/sau la articolul 
83 litera (a) din Regulamentul delegat (UE) 2020/692 al Comisiei, iar această marcă este indicată
în caseta I.30;
II.2.4. este/ sunt transportat/transportate/transportați într -un container care:
II.2.4.1. a fost sigilat și numerotat înainte de ex pedierea din centrul de depozitare a materialului 
germinativ sub responsabilitatea medicului veterinar al ce ntrului, sau de către un medic 
veterinar oficial, iar sigiliul poartă numărul astfel cum se indică în caseta I.19;
II.2.4.2. a fost curățat și dezinfectat sau sterilizat înainte de utilizare ori este un container de 
unică folosință; 
(2)(5)[II.2.4.3. a fos t umplut cu un agent criogenic care nu a mai fost utilizat anterior pentru alte 
materiale;]
(2)(6)[II.2.5. este/ sunt introdus/introduse/introduși în paiete sau în alte ambalaje sigilate în mod sigur și ermetic;
II.2.6. este/ sunt transportat/transportate/tr ansportați într -un container în care sunt separate între ele prin 
compartimente fizice sau sunt plasate în pungi de protecție secundare.]
Observ ații
Prezentul certificat de sănătate animală trebuie completat conform notelor privind completarea certificatelor 
prevăzute în capitolul 2 din anex a I la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2020/2235 al Comisiei.
L 113 /304  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
UNIUNE A E URO PE ANĂ Model de certificat POR -GP-ST ORAGE -INT RA
Partea I:
Caseta I.11: „Locul de expediere”: Se indică numărul de autorizare unic și numele și adresa 
centrului de centrului de depozitare a materialului germinativ care efectuează 
ex pedierea transportului de material seminal, oocite și/sau embrioni. Numai centrele 
de depozitare a materialului germinativ aprobate de autoritatea competentă și incluse 
în registrul menționat la articolul 101 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 
2016/429 și la articolul 7 din Regulamentul delegat (UE) 2020/686.
Caseta I.12: „Locul de destinație”: Se indică adresa și numărul unic de înregistrare sau de 
autorizare al unității de destinație a transportului de material seminal, oocite și/sau 
embrioni.
Caseta I.17: „Documente de însoțire” : Numărul (numerele) certificatului (certificatelor) original(e) 
corespunde (corespund) numărului de serie al documentului (documentelor) oficial(e) 
individual(e) sau al(e) certificatului (certificatelor) sanitar(e) care a(au) însoțit 
materialul seminal, oocitele și/sau embrionii descris/descrise/descriși în partea I di n 
centrul de colectare a materialului seminal în care a fost colectat materialul seminal, 
și/sau echipa de colectare și/sau de producție a embrionilor care a colectat sau a produs 
oocitele și/sau embrionii, și/sau unitatea de prelucrare a materialului germ inativ în care 
a(au) fost prelucrat/prelucrate/prelucrați și depozitat/depozitate/depozitați materialul 
seminal, oocitele sau embrionii, și/sau centrul de depozitare a materialului germinativ 
în care a(au) fost depozitat/depozitate/depozitați materialul se minal, oocitele sau 
embrionii în centrul de depozitare a materialului germinativ descris în caseta I.11. 
Originalul respectivului (respectivelor) document(e) sau certificat(e) sau copiile 
aprobate oficial trebuie anex at(e) la prezentul certificat.
Caseta I.19: Se indică numărul sigiliului.
Caseta I.26: Numărul total de pachete trebuie să corespundă cu numărul containerelor.
Caseta I.30: „Tip”: Se precizează dacă este vorba de material seminal, embrioni recoltați in vivo ,
oocite recoltate in vivo , embrioni produși in vitro sau embrioni micromanipulați.
„Numărul de identificare” : Se indică numărul de identificare al fiecărui animal 
donator.
„Marcă de identificare” : Marca se indică pe paietele sau pe celelalte ambalaje în care 
se introduce/se introduc materi alul seminal, oocitele sau embrionii care face/fac parte 
din transport. 
„Data colectării/producției”: Se indică data la care a/au fost 
colectat/colectate/colectați sau produs/produse/produși materialul seminal, oocitele sau 
embrionii care face/fac parte d in transport.
„Numărul de autorizare sau de înregistrare al unității/centrului”: Se indică numărul 
de autorizare unic al centrului de colectare a materialului seminal unde a fost colectat 
materialul seminal, și/sau al echipei de colectare ți/sau de producț ie a embrionilor care 
a efectuat colectarea sau producția de oocite sau embrioni.
„Cantitate” : Se indică numărul paietelor sau al altor ambalaje purtând aceeași marcă.
Partea II:
(1)Numai centrele de depozitare a materialului germinativ aprobate de autor itatea competentă și incluse în 
registrul menționat la articolul 101 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2016/429 și la articolul 7 
din Regulamentul delegat (UE) 2020/686.
(2)Se elimină dacă nu se aplică.
(3)Numai unitățile de material germinativ aprobate de autoritatea competentă și incluse în registrul menționat la 
articolul 101 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2016/429 și la articolul 7 din Regulamentul 
delegat (UE) 2020/686.
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /305
UNIUNE A E URO PE ANĂ Model de certificat POR -GP-ST ORAGE -INT RA
(4)Originalul (originalele) documentului (documentelor) sau certificatul(certificatele) sanitar(e) sau copiile 
aprobate oficial ale acestora care au însoțit materialul seminal, oocitele sau embrionii 
descris/descrise/descriși în partea I din centrul de colectare a materialului seminal în care a f ost colectat 
materialul seminal, și/sau echipa de colectare sau de producție a embrionilor care a colectat sau a produs 
oocitele și/sau embrionii, și/sau unitatea de prelucrare a materialului germinativ în care a(au) fost 
prelucrat/prelucrate/prelucrați și depozitat/depozitate/depozitați materialul seminal, oocitele sau embrionii, 
și/sau centrul de depozitare a materialului germinativ în care a(au) fost depozitat/depozitate/depozitați 
materialul seminal, oocitele sau embrionii în centrul de depozitare a mat erialului germinativ de unde s -a 
efectuat ex pedierea materialului seminal, a oocitelor și/sau a embrionilor descrisă în caseta I.11 trebuie să fie 
anex at(e) la prezentul certificat.
(5)Se aplică materialului seminal, oocitelor sau embrionilor congelați.
(6)Se aplică transportului în care se introduc și se transportă într -un singur container oocite, embrioni recoltați 
in vivo , embrioni produși in vitro și embrioni micromanipulați proveniți de la porcine.
Medic veterinar oficial
Numele (cu majuscule) Calificarea și titlul
Numele unității locale de 
controlCodul unității locale de 
control
Data
Ștampila Semnătura
L 113 /306  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
CAPITOLUL 45
MODEL DE CERTIFICAT DE SĂNĂTATE ANIMALĂ PENTRU CIRCULAȚIA 
ÎNTRE STATELE MEMBRE A TRANSPORTURILOR DE MATERIAL SEMINAL
PROVENIT DE LA ECVID EE, COLECTAT, PRELUC RAT ȘI DEPOZITAT ÎN 
CONFORMITATE CU REGU LAMENTUL (UE) 2016/4 29 ȘI CU REGULAMENTU L
DELEGAT (UE) 2020/68 6 DUPĂ 20 APRILIE 2021, EXPEDIATE DIN CENTRUL DE 
COLECTARE A MATERIALULUI SEMINAL ÎN CARE A FOST COLECTAT 
MATERIA LUL SEMINAL (MODEL „ EQUI -SEM -A-INTRA”)
UNIUNE A E URO PE ANĂ INT RAPartea I: Descrierea transportuluiI.1 Expeditor I.2 Referință IMSOC 
Nume I.2a Re fe rință l ocală
Adresă I.3 Autoritatea competentă centrală COD U L  QR
Țara Codul ISO al țării I.4 Autoritatea competentă locală
I.5 De stinatar I.6 Operator care desfășoară operațiuni de colectare, independent 
de o unita t e
Nume Nume Nr. de înregistrare
Adresă Adresă
Țara Codul ISO al țării Țara Codul ISO al țării
I.7 Țara de origine Codul ISO al țării I.9 Țara de destinație Codul ISO al țării
I.8 Regiunea de origine Cod I.10 Regiunea de destinație Cod
I.11 Locul de expediere I.12 Locul de destinație
Nume Nr. de 
înregistrare/autorizareNume Nr. de înregistrare/autorizare
Adresă Adresă
Țara Codul ISO al țării Țara Codul ISO al țării
I.13 Locul de încărcare I.14 Data și or a plecării
I.15Mijloace de 
transportI.16 Tran sportator
□Navă □AeronavăNume Nr. de înregistrare/autorizare
Adresă
□Transport feroviar □Vehicul rutierȚara Codul ISO al țării
I.17 Documente de însoțire
Identificare □Altele Tip Cod
DocumentȚara Codul ISO al țării
Referința documentului comercial
I.18 Condiții de transport □Temperatură ambientală □Refrigerat □Congelat
I.19 Numărul containerului/numărul sigiliului
Nr. cont ainerului Nr. sigiliului 
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /307
I.20 Certificat ca sau pentru
□Creștere în continuare □Sacrificare □Unitate izolată □Materiale germinative
□Ecvideu înregistrat □Circ ambulant/număr cu 
animale□Expoziție □Eveniment sau activitate în 
apropierea frontierelor
□Eliberare în natură □Centru de expediere □Zonă de relocare/centru de 
purificare□Unitate de acvacultură în scopuri 
ornamentale
□Prelucrare suplimentară □Îngrășăminte organice și 
amelioratori de sol□Uz tehnic □Unitate de carantină sau similară
□P roduse dest inate consumului uman □Polenizare □Animale acvatice vii 
dest inat e consumului uman□Altele
I.21 □Pentru tranzit printr -o țară ter ță
Țara terță Codul ISO al țării
P unct ul de ieșire Codul P T F
P unct ul de int rare Codul P T F
I.22 □Pentru tranzit prin statul membru (statele membre) I.23 □Pentru export
St at ul membru Codul ISO al țării Țara terță Codul ISO al țării
S tatu l membru Codul ISO al țării P unct ul de ieșire Codul P T F
St at ul membru Codul ISO al țării
I.24 Durata estimată a călător iei I.25 Jurnalul de călătorie □da □nu
I.26 Numărul total de pachete I.27 C an titatea totală
I.28 Greutatea netă totală/Greutatea bru tă totală (kg) I.29 Spațiul total prevăzut pentru transport
I.30 Descrierea transportului
Codul NC Specia Subspecia/Categoria Sex ul Sist emul de 
identificareNumărul de identificare Vârst a Cantitatea
Tip
Regiunea de 
origineDepozitul frigorific Marca de 
identificareTipul de ambalaj Greutatea 
netă
Abat orul T ipul de t rat ament Natura mărfii Numărul de pachete Numărul 
lot ului
Data 
colectării/producțieiUnitatea 
producătoa reNumărul de autorizare sau 
de înregistrare al 
unității/centruluiT est
L 113 /308  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
UNIUNE A E URO PE ANĂ Model de certificat E QUI -SEM -A-INT RAPartea II: CertificareII. Informații sanitareII.a Referința certificatului II.b Referință IMSOC
Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific prin prezenta că:
II.1. Materialul seminal provenit de la ecvidee descris în partea I a fost colectat, prelucrat, depozitat și ex pediat 
din centrul de colectare a materialului seminal(1)care
II.1.1. este aprobat și păstrat într -un registru de către autoritatea competentă;
II.1.2. îndeplinește cerințele în ceea ce privește responsabilitățile, procedurile operaționale, 
instalațiile și echipamentele prevăzute în partea 1 a anex ei I la Regulamentul delegat (UE) 
2020/686 al Comisiei.
II.2. Materialul seminal descris în partea I este destinat reproducerii artificiale și a fost obținut de la animalele 
donatoare care
II.2.1. s-au născut și au rămas de când s -au născut în Uniune sau au intrat în Uniune în conformitate 
cu cerințele privind intrarea în Uniune;
II.2.2. prov in, înainte de a intra în centrul de colectare a materialului seminal, din unități situate într -
un stat membru sau într -o zonă a acestuia, sau din unități aflate sub controlul oficial al 
autorității competente dintr -o țară terță sau dintr -un teritoriu terț , sau dintr -o zonă a 
acesteia/acestuia 
II.2.2.1. în care nu a fost raportată tripanozomiaza animalelor   ( Trypanosoma evansi ) în 
ultimele 30 de zile anterioare colectării materialului seminal, și 
(2)fie [nu a fost raportată tripanozomiaza animalelor în unități în ultimii 2 ani anteriori 
colectării materialului seminal;]
(2)fie [nu au fost raportate infecții cu tripanozomiaza animalelor în unitatea respectivă în 
ultimii 2 ani anteriori colectării materialului seminal și, în urma ultimului focar, 
unitatea a rămas sub restricții de circulație
(2)fie [până când animalele rămase în unitate au fost supuse unui test vizând 
depistarea tripanozomiazei animalelor cu una dintre metodele de diagnostic 
prevăzute în partea 3 din anex a I la Regulamentul delegat (UE) 2020/688 al 
Comisiei, efectuat, cu rezultate negative, pe probe prelevate la cel puțin 6 
luni după ce ultimul animal infectat a fost scos din unitate;]]
(2)fie [timp de cel puțin 30 de zile de la data curățării și dezinfectării, după ce 
ultimul animal din specia enumerată din unitate a fost fie ucis și distrus, fie 
sacrificat.]]
II.2.2.2. în care nu a fost raportată durina în ultimele 6 luni anterioare colectării materialului 
seminal, și
(2)fie [nu au fost raportate infecții cu durină în unitatea respectiv ă în ultimii 2 ani anteriori 
colectării materialului seminal;]
(2)fie [nu au fost raportate infecții cu durină în unitatea respectivă în ultimii 2 ani anteriori 
colectării materialului seminal și, în urma ultimului focar, unitatea a rămas sub 
restricții de circulație
(2)fie [până când restul ecvideelor din unitate, cu ex cepția masculilor de ecvidee 
castrați, au fost supuse unui test de depistare a durinei cu metoda de 
diagnostic prevăzută în partea 8 din anex a I la Regulamentul delegat (UE) 
2020/688, efectu at, cu rezultate negative, pe probe prelevate în termen de cel 
puțin 6 luni după ce animalele infectate au fost ucise și distruse sau 
sacrificate, sau după ce toți masculii de ecvidee infectați au fost castrați;]]
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /309
UNIUNE A E URO PE ANĂ Model de certificat E QUI -SEM -A-INT RA
(2)fie [tim p de cel puțin 30 de zile după ce ultimul ecvideu din unitate a fost ucis și 
distrus sau sacrificat, iar incinta a fost curățată și dezinfectată;]]
II.2.2.3. în care nu au fost raportate infecții cu anemia infecțioasă ecvină în ultimele 90 de zile 
anterioare colectării materialului seminal, și
(2)fie [nu au fost raportate infecții cu anemia infecțioasă ecvină în unitatea respectivă în 
ultimele 12 luni anterioare colectării materialului seminal;]
(2)fie [nu au fost raportate infecții cu anemia infecțioasă ecvină în unitatea respectiv ă în 
ultimele 12 luni anterioare colectării materialului seminal și, în urma ultimului focar, 
unitatea a rămas sub restricții de circulație
(2)fie [până când ecvideele rămase în unitate au fost supuse unui test vizând 
anemia infecțioasă ecvină utilizând metoda de diagnostic prevăzută în partea 
9 din anex a I la Regulamentul delegat (UE) 2020/688, efectuat, cu rezultate 
negative, pe probe prelevate în cel puțin două momente la un interval de 
minimum 3 luni după ce animalele infectate au fost ucise și distru se sau 
sacrificate și după ce unitatea a fost curățată și dezinfectată;]]
(2)fie [timp de cel puțin 30 de zile după ce ultimul ecvideu din unitate a fost ucis și 
distrus sau sacrificat, iar incinta a fost curățată și dezinfectată;]]
II.2.2.4. în care, în c ursul ultimelor 30 de zile anterioare datei colectării materialului seminal, 
niciun ecvideu nu a prezentat semne de infecție cu virusul arteritei ecvine și cu 
metrită contagioasă ecvină ( Taylorella equigenitalis );
II.2.3. nu prezentau simptome sau semne cl inice ale unor boli transmisibile ale animalelor în ziua 
admiterii lor la un centru de colectare a materialului seminal și în ziua colectării materialului 
seminal; 
II.2.4. sunt identificate astfel cum se prevede la articolul 58 alineatul (1), la articolul 59 alineatul (1) 
sau la articolul 62 alineatul (1) din Regulamentul delegat (UE) 2019/2035 al Comisiei;
II.2.5. timp de cel puțin 30 de zile anterioare datei primei colectări a materialului seminal și în cursul 
perioadei de colectare 
II.2.5.1. au fost ți nute în unități care nu sunt situate într -o zonă de restricție stabilită ca urmare 
a apariției pestei ecvine africane, a infecției cu Burkholderia mallei (morva) sau a 
unei boli emergente relevante pentru ecvidee;
II.2.5.2. au fost ținute într -o singură unitate în care nu au fost raportate infecții cu 
encefalomielita ecvină venezueleană, durină, tripanozomiaza animalelor 
(Trypanosoma evansi ), anemia infecțioasă ecvină, virusul arteritei ecvine, metrita 
contagioasă ecvină 
(Taylorella equigenitalis ), viru sul rabiei și antrax;
II.2.5.3. nu au intrat în contact cu animale din unități situate într -o zonă de restricție stabilită 
ca urmare a apariției bolilor menționate la punctul II.2.5.1. sau din unități care nu 
îndeplinesc condițiile menționate la punctul II .2.5.2.;
II.2.6. nu au fost utilizate pentru montă naturală cel puțin 30 de zile înainte de data primei colectări a 
materialului seminal și între datele primei probe menționate la punctele II.2.7.1, II.2.7.2 și/sau 
II.2.7.3 și până la finalul perioadei de colectare;
II.2.7. au fost supuse următoarelor teste, menționate la punctul 1 litera (a) din capitolul I partea 4 din 
anex a II la Regulamentul delegat (UE) 2020/686, după cum urmează:
II.2.7.1. pentru infecția cu anemia infecțioasă ecvină (AIE), un test de imunodifuzie în gel de 
agar (testul AG ID sau Coggins) sau un test de imunoadsorbție cu anticorpi marcați 
enzimatic (ELISA), cu rezultat negativ;
II.2.7.2. pentru infecția cu virusul arteritei ecvine (EVA),
L 113 /310  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
UNIUNE A E URO PE ANĂ Model de certificat E QUI -SEM -A-INT RA
(2)fie [II.2.7.2.1. un test de seroneutralizare, cu rezultat negativ, la o diluție a serului de unu 
la patru;]
(2)și/sau [II.2.7.2.2. un test de izolare a virusului, o reacție de polimerizare în lanț (PCR) sau o 
PCR în timp real, efectuate pe o parte din întregul material seminal al 
armăsarului donator, cu rezultat negativ;]
II.2.7.3. pentru metrita contagioasă ecvină ( Taylorella equigenitalis ) (MCE), un test de 
identificare a agentului, efectuat pe trei probe (tampoane) prelevate de la armăsarul 
donator de două ori la un interval de minimum 7 zile cel puțin de la nivelul 
prepuțului, uretrei și fossei glandis;
Probele nu au fost în niciun caz prelevate mai devreme de 7 zile (tratament sistemic) 
sau de 21 de zile (tratament local) după tratamentul antimicrobian al armăsarului 
donator și au fost introduse într -un mediu de transport cu cărbune activ, precum 
mediul Amies, înainte de a fi trimise la laboratorul unde au fost supuse, cu rezultat 
negativ, unui test pentru:
(2)fie [II.2.7.3.1. izolarea Taylorella equigenitalis după o cultivare î n condiții microaerofile 
timp de cel puțin 7 zile, demarată în decurs de 24 de ore de la prelevarea 
probelor de la animalul donator, sau în decurs de 48 de ore în cazul în care 
probele sunt păstrate la rece în timpul transportului;]
(2)și/sau [II.2.7.3.2. detectarea genomului aferent Taylorella equigenitalis prin PCR sau PCR 
în timp real, efectuată în decurs de 48 de ore de la prelevarea probelor de 
la animalul donator;]
II.2.8. au fost supuse, cu rezultatele menționate la punctul II.2.7. în fiecare caz, la cel puțin unul 
dintre programele de testare descrise în detaliu la punctul 1 litera (b) punctele (i), (ii) și (iii) 
din capitolul I partea 4 din anex a II la Regulamentul delegat (UE) 2020/686:
(3)[II.2.8.1. Armăsarul donator a fost rezident în mod contin uu în centrul de colectare a 
materialului seminal timp de cel puțin 30 de zile anterioare primei colectări și pe 
parcursul perioadei de colectare a materialului seminal descris în partea I, iar 
niciunul dintre ecvideele aflate în centrul de colectare a mat erialului seminal nu a 
intrat în contact direct, în acea perioadă, cu ecvidee cu un statut sanitar inferior 
celui al armăsarului donator. Testele descrise la punctul II.2.7 au fost efectuate, 
cel puțin o dată pe an, pe probe prelevate(4)de la armăsarul do nator la începutul 
sezonului de împerechere sau înainte de prima colectare a materialului seminal 
destinat circulației către alte stat membru ca material seminal proaspăt, refrigerat 
sau congelat și la cel puțin 14 zile după data la care a început perioada în care 
armăsarul se afla în centru, care este cu cel puțin 30 de zile înainte de data primei 
colectări a materialului seminal.]
(3)[II.2.8.2. Armăsarul donator a fost rezident în mod continuu în centrul de colectare a 
materialului seminal timp de cel pu țin 30 de zile înainte de data primei colectări 
și pe parcursul perioadei de colectare a materialului seminal descris în partea I, 
dar a părăsit centrul de colectare a materialului seminal pe răspunderea medicului 
veterinar al centrului pentru o perioadă continuă mai scurtă de 14 zile în perioada 
de colectare, sau alte ecvidee aflate în centrul de colectare a materialului seminal 
au intrat în contact direct cu ecvidee cu un statut sanitar inferior. Testele descrise 
la punctul II.2.7 au fost efectuate, cel p uțin o dată pe an, pe probe prelevate(4)de 
la armăsarul donator la începutul sezonului de împerechere sau înainte de data 
primei colectări a materialului seminal destinat circulației către alte stat membru 
ca material seminal proaspăt, refrigerat sau cong elat și la cel puțin 14 zile după 
data la care a început perioada în care armăsarul se afla în centru, care este cu cel 
puțin 30 de zile înainte de data primei colectări a materialului seminal, iar în 
perioada colectării de material seminal proaspăt, refri gerat sau congelat destinat 
intrării în Uniune, armăsarul donator a făcut obiectul testelor descrise la punctul 
II.2.7., după cum urmează:
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /311
UNIUNE A E URO PE ANĂ Model de certificat E QUI -SEM -A-INT RA
(a) pentru anemia infecțioasă ecvină, unul dintre testele descrise la punctul 
II.2.7.1. a fost efectuat cel mai recent pe o probă de sânge prelevată(4)cu 
max imum 90 de zile înainte de data colectării materialului seminal descris 
în partea I;
(b) pentru infecția cu virusul arteritei ecvine, unul dintre testele descrise
(2)fie [la punctul II.2.7.2. a fost efectuat ce l mai recent pe o probă prelevată(4)cu 
max imum 30 de zile înainte de data colectării materialului seminal descris 
în partea I;]
(2)fie [la punctul II.2.7.2.2., în cazul în care este confirmată starea 
necontagioasă a armăsarului donator seropozitiv pentru infecția cu virusul 
arteritei ecvine, a fost efectuat pe o parte din întregul material seminal al 
armăsarului donator prelevată(4)cu max imum 6 luni înainte de data 
colectării materialului seminal descris în partea I și o probă de sânge 
prelevată(4)de la armăsarul donator în perioada de 6 luni a reacționat 
pozitiv într -un test de seroneutralizare vizând infecția cu virusul arteritei 
ecvine la o diluție a serului de peste unu la patru;] 
(c) pentru metrita infecțioasă ecvină, testul descris la punctul II.2. 7.3. a fost 
efectuat cel mai recent pe trei probe (tampoane) prelevate(4)cu maximum 
60 de zile înainte de data colectării materialului seminal descris în partea I
(2)fie [de două ori]
(2)fie [într-un singur moment și supuse unui test PCR sau PCR în timp real.]]
(3)[II.2.8.3. Armăsarul donator nu îndeplinește condițiile stabilite la punctul 1 litera (b) 
punctele (i) și (ii) din partea 4 capitolul I din anex a II la Regulamentul delegat (UE) 
2020/686, iar materialul seminal este colectat în vederea circulaț iei către un alt stat 
membru sub formă de material seminal congelat.
Testele descrise la punctele II.2.7.1, II.2.7.2 și II.2.7.3 au fost efectuate pe probe 
prelevate(4)de la armăsarul donator cel puțin o dată pe an la începutul sezonului de 
împerechere, i ar testele descrise la punctele II.2.7.1 și II.2.7.3. au fost efectuate pe 
probe prelevate(4)de la armăsarul donator în perioada de depozitare a materialului 
seminal de cel puțin 30 de zile de la data colectării materialului seminal și înainte ca 
material ul seminal să fie scos din centrul de colectare a materialului seminal, cu nu 
mai puțin de 14 zile și cu nu mai mult de 90 de zile după colectarea materialului 
seminal descris în partea I, și
(2)fie [testele pentru depistarea infecției cu arterita virală ecvină descrise la punctul 
II.2.7.2. au fost efectuate pe probe prelevate(4)în perioada de depozitare a 
materialului seminal de cel puțin 30 de zile de la data colectării materialului 
seminal și înainte ca materialul seminal să fie scos din centrul de col ectare a 
materialului seminal sau utilizat, cu nu mai puțin de 14 zile și cu nu mai mult 
de 90 de zile după colectarea materialului seminal descris în partea I.]
(2)fie [starea necontagioasă a armăsarului donator seropozitiv pentru infecția cu 
arterita vir ală ecvină a fost confirmată prin testul de izolare a virusului, prin 
PCR sau PCR în timp real, efectuate, cu rezultat negativ, pe probe dintr -o 
parte din întregul material seminal al armăsarului donator, prelevate(4)de două 
ori pe an, la un interval de c el puțin 4 luni, iar armăsarul donator a reacționat 
pozitiv la o diluție a serului de cel puțin unu la patru în cadrul unui test de 
seroneutralizare vizând infecția cu arterita virală ecvină.]
L 113 /312  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
UNIUNE A E URO PE ANĂ Model de certificat E QUI -SEM -A-INT RA
II.2.9. au fost supuse testelor prevăzute la punctul II.2.8 efectuate pe probe prelevate la următoarele date:Identificarea 
materialului 
seminal
Program de 
testareData de începere(4)Data prelevării de probe pentru testele sanitare(4)
Reședința 
donatoruluiColectarea 
materialului 
seminalAIE II.2.7.1.AVE II.
2.7.2.MCE
II.2.7.3.
Probă de 
sângeProbă de 
material 
seminal1. probă 2. probă
II.3. Materialul seminal descris în partea I
II.3.1. a fost colectat, prelucrat și depozitat în conformitate cu cerințele de sănătate animală stabilite 
în partea 1 punctele 1 și 2 din anex a III la Regulamentul delegat (UE) 2020/686;
II.3.2. sunt introduse/introduși în paiete sau în alte ambalaje pe care se aplică marca în conformitate 
cu cerințele prevăzute la articolul 10 din Regulamentul delegat (UE) 2020/686, iar această 
marcă este indicată în caseta I.30;
II.3.3. este transportat într -un container care:
II.3.3.1. a fost sigilat și numerotat înainte de ex pedierea din centrul de colectare a materi alului 
seminal sub responsabilitatea medicului veterinar al centrului, sau de către un medic 
veterinar oficial, iar sigiliul poartă numărul astfel cum se indică în caseta I.19;
II.3.3.2. a fost curățat și dezinfectat sau sterilizat înainte de utilizare ori este un container de 
unică folosință; 
(2)(5)[II.3.3.3. a fost umplut cu un agent criogenic care nu a mai fost utilizat anterior pentru alte 
materiale.]
(2)(6)[II.4. Materialul seminal este păstrat prin adăugarea de antibiotice, după cum urmează:
II.4.1. Următorul antibiotic sau amestec de antibiotice a fost adăugat la materialul seminal după 
diluția finală, sau este inclus în diluanții materialului seminal folosit, pentru a se atinge 
concentrația indicată în ml de material seminal:
(2)fie [un amestec de g entamicină (250 μg), tylosin (50 μg) și lincomicină -spectinomicină (150/300 
μg);]
(2)fie [un amestec de lincomicină -spectinomicină (150/300 μg), penicilină (500 UI) și streptomicină 
(500 μg);]
(2)fie [un amestec de amikacină (75 μg) și divecacină (25 μg); ]
(2)fie [un antibiotic sau un amestec de antibiotice(7)…………………………………………………, 
cu o activitate bactericidă cel puțin echivalentă cu unul dintre următoarele amestecuri:
-gentamicină (250 μg), tylosin (50 μg) și lincomicină -spectinomicină (150/300 μg);
-lincomicină -spectinomicină (150/300 μg), penicilină (500 UI) și streptomicină (500 μg);
-amikacină (75 μg) și divecacină (25 μg).]
II.4.2. Imediat după adăugarea antibioticelor și înainte de orice posibilă congelare, materialul 
seminal diluat a fost ținut la o temperatură de cel puțin 5 °C tim p de cel puțin 45 de m inute, 
sau sub un regim de temperatură- timp cu o activitate bactericidă echivalentă documentată.]
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /313
UNIUNE A E URO PE ANĂ Model de certificat E QUI -SEM -A-INT RA
Observ ații
Prezentul certificat de sănătate animală trebuie completat conform notelor privind completarea certificatelor 
prevăzute în capitolul 2 din anex a I la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2020/2235 al Comisiei.
Partea I:
Caseta I.11: „Locul de expediere”: Se indică numărul de autorizare unic și numele și adresa centrului 
de colectare a materialului seminal care efectuează ex pedierea transportului de material 
seminal. 
Caseta I.12: „Locul de destinație”: Se indică adresa și numărul unic de înregistrare sau de autorizare 
al unității de destinație a transportului de material seminal.
Case ta I.19: Se indică numărul sigiliului.
Caseta I.26: Numărul total de pachete trebuie să corespundă cu numărul containerelor.
Caseta I.30: „Tip”: material seminal.
„Numărul de identificare” : Se indică numărul de identificare al fiecărui animal donator.
„Marcă de identificare” : Marca se indică pe paietele sau pe celelalte ambalaje în care se 
introduce materialul seminal transportat. 
„Data colectării/producției”: Se indică data la care a fost colectat materialul seminal 
transportat.
„Numărul de autorizare sau de înregistrare al unității/centrului”: Se indică numărul de 
autorizare unic al centrului de colectare a materialului seminal în care a fost colectat 
materialul seminal.
„Cantitate” : Se indică numărul paietelor sau al altor ambalaje purtând aceeași marcă.
Partea II:
Instrucțiuni pentru completarea tabelului de la punctul II.2.9.
Abrevieri:
AIE-1 Primul test de diagnosticare a anemiei infecțioase ecvine (AIE)
AIE-2 Al doilea test de diagnosticare a AIE
A VE -B1 Primul test de diagnosticare a virusului arteritei ecvine (AVE) realizat pe o probă de sânge
A VE -B2 Al doilea test de diagnosticare a AVE realizat pe o probă de sânge
A VE -S1 Primul test de diagnosticare a AVE realizat pe o probă de material seminal
A VE -S2 Al doilea test de diagnosticare a AVE rea lizat pe o probă de material seminal
MCE -11 Primul test de diagnosticare a metritei contagioase ecvine (MCE) realizat pe prima probă
MCE -12 Primul test de diagnosticare a MCE realizat pe a doua probă prelevată la 7 zile după MCE -11
MCE -21 Al doilea test de diagnosticare a MCE realizat pe prima probă
MCE -22 Al doilea test de diagnosticare a MCE realizat pe a doua probă prelevată la 7 zile după MCE -21
Instrucțiuni:
Programul de testare (punctele II.2.8.1., II.2.8.2. și/sau II.2.8.3.) se specifică în coloana B pentru fiecare probă 
de material seminal identificat în coloana A în conformitate cu caseta I.30, iar coloanele C și D se completează 
cu datele necesare.
Datele la care au fost prelevate probele pentru testele de laborator înainte de prima colectare a mat erialului 
seminal descris în partea I conform cerințelor de la punctele II.2.8.1., II.2.8.2. și II.2.8.3., se introduc în partea 
superioară a coloanelor 5 -9 din tabel, care corespund celulelor marcate cu AIE -1, A VE -B1 s au  A VE -S1 și 
MCE -11 și MCE -12 din e xemplul de mai jos.
Datele la care au fost prelevate probele pentru repetarea testării în laborator, conform cerințelor de la punctele 
II.2.8.2. sau II.2.8.3., se introduc pe rândul de jos al coloanelor 5 -9 din tabel, respectiv la rubricile AIE -2, 
A VE -B2s au  A VE -S2 și MCE -21 și MCE -22 din exemplul de mai jos.
L 113 /314  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
UNIUNE A E URO PE ANĂ Model de certificat E QUI -SEM -A-INT RAIdentificarea 
materialului 
seminal
Program de testareData de începere Data prelevării de probe pentru testele sanitare
Reședința 
donatoruluiColectarea 
materialului 
seminalAIE II.2.7.1.AVE
II.2.7.2.MCE
II.2.7.3.
Probă de 
sângeProbă de 
material 
seminal1.probă 2.probă
A B C DAIE-1 AVE -B1 AVE -S1 MCE -11 MCE -12
AIE-2 AVE -B2 AVE -S2 MCE -21 MCE -22
(1)Numai centrele de colectare a materialului seminal aprobate de autoritatea competentă și incluse în registrul 
menționat la articolul 101 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2016/429 și la articolul 7 din 
Regulamentul delegat (UE) 2020/686.
(2)Se elimină dacă nu se aplică.
(3)Se taie programele care nu se aplică trans portului.
(4)Se introduce data în tabelul de la punctul II.2.9. (se respectă instrucțiunile din partea II a observațiilor).
(5)Se aplică materialului seminal refrigerat.
(6)Atestare obligatorie în cazul în care s -au adăugat antibiotice.
(7)Se introduce numele antibioticului (antibioticelor) adăugat(e) și concentrația acestuia (acestora) sau denumirea 
comercială a diluantului de material seminal care conține antibiotice.
Medic veterinar oficial
Numele (cu majuscule) Calificarea și titlul
Numele unității locale de 
controlCodul unității locale de 
control
Data
Ștampila Semnătura
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /315
CAPITOLUL 46
MODEL DE CERTIFICAT DE SĂNĂTATE ANIMALĂ PENTRU CIRCULAȚIA 
ÎNTRE STATELE MEMBRE A TRANSPORTURILOR DE STOCURI DE 
MATERIAL SEMINAL PRO VENIT DE LA ECVIDEE, COLECTAT, P RELUCRAT 
ȘI DEPOZITAT ÎN CONFO RMITATE CU DIRECTIVA 92/65/CEE DUPĂ 30 
SEPTEMBRIE 2014 ȘI Î NAINTE DE 21 APRILIE 2021, EXPEDIATE DUPĂ 20
APRILIE 2021 DIN CEN TRUL DE COLECTARE A MATERIALULUI SEMINAL ÎN 
CARE A FOST COLECTAT MATERIALUL SEMINA L (MODEL „EQUI -SEM -B-
INTRA”)
UNIUNE A E URO PE ANĂ INT RAPartea I: Descrierea transportuluiI.1 Expeditor I.2 Referință IMSOC 
Nume I.2a Re fe rință l ocală
Adresă I.3 Autoritatea competentă centrală COD U L  QR
Țara Codul ISO al țării I.4 Autoritatea competentă locală
I.5 De stinatar I.6 Operator care desfășoară operațiuni de colectare, independent 
de o unita t e
Nume Nume Nr. de înregistrare
Adresă Adresă
Țara Codul ISO al țării Țara Codul ISO al țării
I.7 Țara de origine Codul ISO al țării I.9 Țara de destinație Codul ISO al țării
I.8 Regiunea de origine Cod I.10 Regiunea de destinație Cod
I.11 Locul de expediere I.12 Locul de destinație
Nume Nr. de 
înregistrare/autorizareNume Nr. de înregistrare/autorizare
Adresă Adresă
Țara Codul ISO al țării Țara Codul ISO al țării
I.13 Locul de încărcare I.14 Data și or a plecării
I.15Mijloace de 
transportI.16 Tran sportator
□Navă □AeronavăNume Nr. de înregistrare/autorizare
Adresă
□Transport 
feroviar□Vehicul rutierȚara Codul ISO al țării
I.17 Documente de însoțire
Identificare □Altele Tip Cod
DocumentȚara Codul ISO al țării
Referința documentului comercial
I.18 Condiții de transport □Temperatură ambientală □Refrigerat □Congelat
I.19 Numărul containerului/numărul sigiliului
Nr. cont ainerului Nr. sigiliului 
L 113 /316  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
I.20 Certificat ca sau pentru
□Creștere în continuare □Sacrificare □Unitate izolată □Materiale germinative
□Ecvideu înregistrat □Circ ambulant/număr cu 
animale□Expoziție □Eveniment sau activitate în 
apropierea frontierelor
□Eliberare în natură □Centru de expediere □Zonă de relocare/centru de 
purificare□Unitate de acvacultură în scopuri 
ornamentale
□Prelucrare suplimentară □Îngrășăminte organice și 
amelioratori de sol□Uz tehnic □Unitate de carantină sau similară
□P roduse dest inate consumului 
uman□Polenizare □Animale acvatice vii 
dest inat e consumului uman□Altele
I.21 □Pentru tranzit printr -o țară ter ță
Țara terță Codul ISO al țării
P unct ul de ieșire Codul P T F
P unct ul de int rare Codul P T F
I.22 □Pentru tranzit prin statul membru (statele membre) I.23 □Pentru export
St at ul membru Codul ISO al țării Țara terță Codul ISO al țării
S tatu l membru Codul ISO al țării P unct ul de ieșire Codul P T F
St at ul membru Codul ISO al țării
I.24 Durata estimată a călător iei I.25 Jurnalul de călătorie □da □nu
I.26 Numărul total de pachete I.27 C an titatea totală
I.28 Greutatea netă totală/Greutatea bru tă totală (kg) I.29 Spațiul total prevăzut pentru transport
I.30 Descrierea transportului
Codul NC Specia Subspecia/Categoria Sex ul Sist emul de 
identificareNumărul de identificare Vârst a Cantitatea
Tip
Regiunea de 
origineDepozitul frigorific Marca de 
identificareTipul de ambalaj Greutatea 
netă
Abat orul T ipul de t rat ament Natura mărfii Numărul de pachete Numărul 
lot ului
Data 
colectării/producțieiUnitatea 
producătoa reNumărul de autorizare s au 
de înregistrare al 
unității/centruluiT est
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /317
UNIUNE A E URO PE ANĂ Model de certificare E QUI -SEM -B-INT RAPartea II: CertificareII. Informații sanitareII.a Referința certificatului II.b Referință IMSOC
Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific prin prezenta că:
II.1. Centrul de colectare a materialului seminal(1), în care a fost colectat, prelucrat și depozitat 
materialul seminal pentru comercializare descris în partea I, a fost autorizat și supravegheat de 
autoritatea competentă în conformitate cu c apitolul I secțiunea I punctul 1 și cu capitolul I 
secțiunea II punctul 1 din anex a D la Directiva 92/65/CEE(2);
II.1.1. în perioada care începe cu 30 de zile înainte de data primei colectări a materialului 
seminal descris în partea I și se termină cu data ex pedierii materialului seminal proaspăt 
sau refrigerat sau cu data la care ex piră perioada de 30 de zile de stocare a materialului 
seminal congelat, centrul de colectare a materialului seminal:
II.1.1.1. era situat pe teritoriul sau, în cazul regionaliză rii, într -o parte a teritoriului(3)
unui stat membru care nu era considerat ca fiind infectat cu pesta ecvină 
africană, în conformitate cu articolul 5 alineatul (2) literele (a) și (b) din 
Directiva 2009/156/CE(4);
II.1.1.2. îndeplinea condițiile pentru o ex ploatație descrise la articolul 4 alineatul (5) 
din Directiva 2009/156/CE;
II.1.1.3. nu conținea decât ecvidee care nu prezentau semne clinice de arterită virală 
ecvină și de metrită contagioasă ecvină;
II.2. Au fost admise în centru numai ecvidee care s atisfăceau condițiile descrise la articolele 4 și 5 sau la 
articolele 12 -16 din Directiva 2009/156/CE;
II.3. Materialul seminal descris în partea I a fost colectat de la armăsari donatori, care:
II.3.1. nu prezentau niciun semn clinic de boală infecțioasă sau contagioasă în momentul 
admiterii în centrul de colectare a materialului seminal și în ziua colectării materialului 
seminal;
II.3.2. au fost deținuți în cursul celor 30 de zile anterioare recoltării materialului seminal în 
ex ploatații în care niciun ec videu nu a prezentat în această perioadă semne clinice de 
arterită virală ecvină sau de metrită contagioasă ecvină;
II.3.3. nu au fost utilizați pentru reproducere naturală cel puțin 30 de zile înainte de data primei 
colectări a materialului seminal și de la datele primei probe menționate la punctele 
II.3.5.1., II.3.5.2. sau II.3.5.3. și până la finalul perioadei de colectare;
II.3.4. au fost supuși unor teste care îndeplinesc cel puțin cerințele capitolului relevant din 
Manualul de teste de diagnostic și v accinuri pentru animale terestre al OIE, efectuate într -
un laborator recunoscut de către autoritatea competentă, iar testele menționate în 
continuare sunt incluse în acreditarea lor, în conformitate cu articolul 12 din Regulamentul 
(CE) nr. 882/2004(5), după cum urmează:
II.3.4.1. pentru anemia infecțioasă ecvină (AIE), testul de imunodifuzie în gel de agar 
(testul AGID sau Coggins) sau un test de imunoabsorbție legat cu enzimă 
(ELISA) pentru depistarea anemiei infecțioase ecvine, cu rezultat negativ;
II.3.4.2. pentru arterita virală ecvină (AVE),
(3)fie [II.3.4.2.1. un test de seroneutralizare, cu rezultat negativ, la o diluție a serului 
de unu la patru;]
L 113 /318  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
UNIUNE A E URO PE ANĂ Model de certificare E QUI -SEM -B-INT RA
(3)și/sau [II.3.4.2.2. un test de izolare a virusului, o reacție de polimerizare în lanț 
(PCR) sau o PCR în timp real, efectuate pe o parte din întregul 
material seminal al armăsarului donator, cu rezultat negativ;]
II.3.4.3. pentru metrita contagioasă ecvină (MCE), un test de identificare a agentului, 
efectuat pe trei probe (tampoane) prelevate de la arm ăsarul donator de două 
ori la un interval de minimum 7 zile cel puțin de la nivelul prepuțului, uretrei 
și fossei glandis;
Probele nu au fost în niciun caz prelevate mai devreme de 7 zile (tratament 
sistemic) sau de 21 de zile (la nivel local) după tratame ntul antimicrobian al 
armăsarului donator și au fost introduse într -un mediu de transport cu cărbune 
activ, cum ar fi mediul Amies, înainte de a fi trimise la laborator unde au fost 
supuse, cu rezultat negativ, unui test pentru:
(3)fie [II.3.4.3.1. izolarea Taylorella equigenitalis după o cultivare în condiții 
microaerofile timp de cel puțin 7 zile, demarată în decurs de 24 de 
ore de la prelevarea probelor de la animalul donator, sau în decurs 
de 48 de ore în cazul în care probele sunt păstrate la rece în timpul 
transportului;]
(3)și/sau [II.3.4.3.2. detectarea genomului aferent Taylorella equigenitalis prin PCR sau 
PCR în timp real, efectuată în decurs de 48 de ore de la prelevarea 
probelor de la animalul donator;]
II.3.5. au fost supuși, și au obținut rezultatele menționate la punctul II.3.4 în fiecare caz, la cel 
puțin unul din programele de teste descrise la punctele II.3.5.1., II.3.5.2. și II.3.5.3., după 
cum urmează:
(6)[II.3.5.1. Armăsarul donator a fost rezident în mod continuu în centrul de colectare a 
materialului seminal timp de cel puțin 30 de zile înainte de data primei 
colectări și pe parcursul perioadei de colectare a materialului seminal descris 
mai sus, iar niciunul dintre ecvideele prezente în centrul de colectare a 
materialului seminal nu a intrat în contact direct cu ecvideele care au un statut 
sanitar inferior celui al armăsarului donator.
Testele descrise la punctul II.3.4. au fost efectuate, cel puțin o dată pe an, pe 
probe prelevate(7)de la armăsarul donator la începutul pe rioadei de 
împerechere sau înainte de prima colectare a materialului seminal destinat 
schimburilor comerciale sub formă de material seminal proaspăt, refrigerat 
sau congelat și la cel puțin 14 zile după data la care a început perioada în care 
armăsarul est e ținut în centru, care este cu cel puțin 30 de zile înainte de data 
primei colectări a materialului seminal.]
(6)[II.3.5.2. Armăsarul donator a fost rezident în centrul de colectare a materialului 
seminal timp de cel puțin 30 de zile înainte de prima col ectare și pe parcursul 
perioadei de colectare a materialului seminal descris în partea I, dar a părăsit 
centrul pe răspunderea medicului veterinar al centrului pe o perioadă continuă 
mai scurtă decât 14 zile și/sau alte ecvidee prezente în centrul de colec tare au 
intrat în contact direct cu ecvidee cu o stare sanitară inferioară.
Testele descrise la punctul II.3.4. au fost efectuate, cel puțin o dată pe an, pe 
probe prelevate(7)de la armăsarul donator la începutul perioadei de 
împerechere sau înainte de pr ima colectare a materialului seminal destinat 
schimburilor comerciale sub formă de material seminal proaspăt, refrigerat 
sau congelat și la cel puțin 14 zile după data la care a început perioada în care 
armăsarul este ținut în centru, care este cu cel puți n 30 de zile înainte de data 
primei colectări a materialului seminal,
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /319
UNIUNE A E URO PE ANĂ Model de certificare E QUI -SEM -B-INT RA
șipe parcursul perioadei de colectare a materialului seminal destinat 
schimburilor comerciale de material seminal în stare proaspătă, refrigerată sau 
congelată, armăsarul donator a fost supus testelor descrise la punctul II.3.4., 
după cum urmează:
(a) pentru anemia infecțioasă ecvină, unul dintre testele descrise la punctul 
II.3.4.1. a fost efectuat cel mai recent pe o probă de sânge prelevată(7)cu 
max imum 90 de zile înainte de data colectării materialului seminal 
descris în partea I;
(b) pentru arterita virală ecvină:
(3)fie [unul dintre testele descrise la punctul II.3.4.2. a fost efectuat ultima 
oară pe o probă de sânge prelevată(7)cu max imum 30 de zile înainte de 
data colectării materialului seminal descris în partea I;]
(3)fie [unul dintre testele descrise la punctul II.3.4.2.2 a fost efectuat pe o parte 
a întregului material seminal al armăsarului donator prelevat(7)cu nu mai 
mult de șase luni înainte de colectarea materialulu i seminal descris în 
partea I și pe o probă de sânge prelevată(7)de la armăsarul donator în 
perioada de șase luni a reacționat pozitiv într -un test de seroneutralizare 
pentru arterită virală ecvină la o diluție a serului de peste unu la patru;]
(c) pentru metrita infecțioasă ecvină, unul din testele descrise la punctul 
II.3.4.3. a fost efectuat cel mai recent pe trei probe (tampoane) 
prelevate(7)cu max imum 60 de zile înainte de data colectării materialului 
seminal descris în partea I
(3)fie [în două zile diferite la o distanță de cel puțin 7 zile;]
(3)fie [într-un singur moment și supuse unui test PCR sau PCR în timp real.]]
(6)[II.3.5.3. Armăsarul donator nu îndeplinește condițiile stabilite la punctul 1.6 literele (a) 
ș i  ( b )  d i n  c a p i t o l u l  I I  d i n  a n e x a  D la Directiva 92/65/CEE, iar materialul 
seminal este colectat în vederea comercializării sub formă de material seminal 
congelat.
Testele descrise la punctele II.3.4.1., II.3.4.2. și II.3.4.3. au fost efectuate pe 
probe prelevate(7)de la armăsarul donator cel puțin o dată pe an la începutul 
sezonului de împerechere,
șitestele descrise la punctele II.3.4.1. și II.3.4.3. au fost efectuate pe probe 
prelevate(7)de la armăsarul donator în perioada de depozitare a materialului 
seminal de cel puțin 30 de zile de la data colectării materialului seminal și 
înainte ca materialul seminal să fie retras din centrul de colectare a 
materialului seminal, nu mai puțin de 14 zile și nu mai târziu de 90 de zile 
după colectarea materialului seminal descris în partea I,
și(3)fie [testele pentru depistarea arteritei virale ecvine descrise la punctul 
II.3.4.2. au fost efectuate pe probe prelevate(7)de la armăsarul 
donator în perioada de depozitare a materialului seminal de cel 
puțin 30 de zile de la data colectării materialului seminal și înainte 
ca materialul seminal să fie retras din centrul de colectare a 
materialului seminal, nu mai puțin de 14 zile și nu mai târziu de 90 
de zile după colectarea materialului seminal descris în partea I.]
L 113 /320  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
UNIUNE A E URO PE ANĂ Model de certificare E QUI -SEM -B-INT RA
(3)fie [starea necontagioasă a armăsarului donator seropozitiv pentru 
arterita virală ecvină a fost confirmată prin testul de izolare a 
virusului sau prin reacția de polimerizare în lanț (PCR) în timp 
real, efectuat cu un rezultat negativ pe probe dintr -o parte a 
întregului material sem inal al armăsarului donator prelevate(7), de 
două ori pe an, la un interval de cel puțin patru luni, iar armăsarul 
donator a reacționat cu rezultat pozitiv la o diluție a serului de cel 
puțin unul din patru în cadrul unui test de seroneutralizare pentru 
arterita virală ecvină.]]
II.3.6. au fost supuși la testele prevăzute la punctul II.3.5 efectuate pe probe prelevate la 
următoarele date.Identificarea 
materialului seminal
Program de testareData de începere(7)Data prelevării de probe pentru testele sanitare(7)
Reședința 
donatoruluiColectarea 
materialului 
seminalAIE 
II.3.4.1.AVE
II.3.4.2.MCE
II.3.4.3.
Probă de 
sângeProbă de 
material 
seminal1.probă 2.probă
(3)fie[II.4. Nu s -au adăugat antibiotice la materialul seminal;]
(3)fie[II.4. S-au adăugat următoarele antibiotice sau combinații de antibiotice pentru a produce o 
concentrație în materialul seminal diluat final de cel puțin(8):
…………………………………………...
…………………………………………………………………………………….. ;]
II.5. Materialul seminal descris în partea I a fost:
II.5.1. colectat, prelucrat, depozitat și transportat în condiții conforme cu cerințele din capitolul II 
secțiunea I punctul 1 și din c apitolul III secțiunea I din anex a D la Directiva 92/65/CEE;
II.5.2. în cazul materialului seminal congelat, depozitat pentru o perioadă minimă de 30 de zile 
de la data colectării materialului seminal;
II.5.3. ex pediat la locul de încărcare într -un contain er sigilat, în conformitate cu punctul 1.4 din 
capitolul III secțiunea I din anex a D la Directiva 92/65/CEE și purtând numărul menționat 
în caseta I.19.
Observ ații
Prezentul certificat de sănătate animală trebuie completat conform notelor privind completa rea certificatelor 
prevăzute în capitolul 2 din anex a I la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2020/2235 al Comisiei.
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /321
UNIUNE A E URO PE ANĂ Model de certificare E QUI -SEM -B-INT RA
Partea I:
Caseta I.11: Locul de ex pediere corespunde cu centrul de colectare a materialului seminal care este locul de 
origine al materialului seminal.
Caseta I.12: Locul de destinație corespunde cu centrul de colectare sau de stocare sau cu ex ploatația de 
destinație a materialului seminal.
Caseta I.19: Se indică numărul de identificare al containerului și numărul sigiliului.
Caseta I.30: Identitatea donatorului corespunde identificării oficiale a animalului.
Data colectării se indică în următorul format: zi/lună/an.
Partea II:
Instrucțiunile pentru completarea tabelului se găsesc la punctul II.3.6.:
Abrevieri:
AIE-1 Primul test de diagnosticare a anemiei infecțioase ecvine (AIE)
AIE-2 Al doilea test de diagnosticare a AIE
A VE -B1 Primul test de diagnosticare a arteritei virale ecvine (AVE) realizat pe o probă de sânge
A VE -B2 Al doilea test de diagnosticare a AVE realizat pe o probă d e sânge
A VE -S1 Primul test de diagnosticare a AVE realizat pe o probă de material seminal
A VE -S2 Al doilea test de diagnosticare a AVE realizat pe o probă de material seminal
MCE -11 Primul test de diagnosticare a metritei contagioase ecvine (MCE) realizat pe prima probă
MCE -12 Primul test de diagnosticare a MCE realizat pe a doua probă prelevată la 7 zile după MCE -11
MCE -21 Al doilea test de diagnosticare a MCE realizat pe prima probă
MCE -22 Al doilea test de diagnosticare a MCE realizat pe a doua probă pre levată la 7 zile după MCE -21
Instrucțiuni:
Pentru fiecare identificare a materialului seminal din coloana A din ex emplul de mai jos, regimul de testare 
(punctele II.3.5.1., II.3.5.2. și/sau II.3.5.3.) trebuie să fie descris în coloana B, iar coloanele C și D trebuie 
completate cu datele solicitate.
Datele la care au fost prelevate probele pentru testele de laborator înainte de prima colectare a materialului 
seminal descris în partea I conform cerințelor de la punctele II.3.5.1., II.3.5.2. și II.3.5.3., se i ntroduc în partea 
superioară a coloanelor 5 -9 din tabel, care corespund celulelor marcate cu AIE -1, A VE -B1 s au  A VE -S1 și 
MCE -11 și MCE -12 din exemplul de mai jos.
Datele la care au fost prelevate probele pentru repetarea testării în laborator, conform ce rințelor de la punctele 
II.3.5.2. sau II.3.5.3., se introduc pe rândul de jos al coloanelor 5 - 9 din tabel, respectiv la rubricile AIE -2, 
A VE -B2 s au  A VE -S2 și MCE -21 și MCE -22 din exemplul de mai jos.Identificarea 
materialului 
seminal
Program de 
testareData de începere(7)Data prelevării de probe pentru testele sanitare(7)
Reședința 
donatoruluiColectarea 
materialului 
seminalAIE 
II.3.4.1.AVE 
II.3.4.2.M CE 
II.3.4.3.
Probă de 
sângeProbă de 
material 
seminal1.probă 2.probă
A B C DEIA-1 EVA -B1 EVA -S1 CEM -11 CEM -12
EIA-2 EVA -B2 EVA -S2 CEM -21 CEM -22
(1)Numai centrele de colectare a materialului seminal aprobate de către autoritatea competentă și enumerate în 
conformitate cu articolul 11 alineatul (4) din Directiva 92/65/CEE.
(2)JO L 268, 14.9.1992, p. 54.
(3)Se elimină, după caz.
(4)JO L 192, 23.7.2010, p. 1.
(5)JO L 165, 30.4.2004, p. 1.
(6)Se taie programul (programele) care nu se aplică transportului.
(7)Se introduce data în tabelul de la punctul II.3.6 (se respectă instrucțiunile din partea II a observațiilor).
(8)Se introduc numele și concentrațiile.
L 113 /322  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
UNIUNE A E URO PE ANĂ Model de certificare E QUI -SEM -B-INT RA
Medic veterinar oficial
Numele (cu majuscule) Calificarea și titlul
Numele unității locale de 
controlCodul unității locale de 
control
Data
Ștampila Semnătura
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /323
CAPITOLUL 47
MODEL DE CERTIFICAT DE SĂNĂTATE ANIMALĂ PENTRU CIRCULAȚIA 
ÎNTRE STATELE MEMBRE A TRANSPORTURILOR DE STOCURI DE 
MATERIAL SEMINAL PRO VENIT DE LA ECVIDEE, COLECTAT, PRELUCRAT 
ȘI DEPOZITAT ÎN CONFO RMITATE CU DIRECTIVA 92/65/CEE DUPĂ 31
AUGUST 2010 ȘI ÎNAIN TE DE 1 OCTOMBRIE 20 14, EXPEDIATE DUPĂ 2 0
APRILIE 2021 DIN CEN TRUL DE COLECTARE A MATERIALULUI SEMINAL ÎN 
CARE A FOST COLECTAT MATERIALUL SEMINAL ( MODEL „EQUI -SEM -C-
INTRA”)
UNIUNE A E URO PE ANĂ INT RAPartea I: Descrierea transportuluiI.1 Expeditor I.2 Referință IMSOC 
Nume I.2a Re fe rință l ocală
Adresă I.3 Autoritatea competentă centrală COD U L  QR
Țara Codul ISO al țării I.4 Autoritatea competentă locală
I.5 De stinatar I.6 Operator care desfășoară operațiuni de colectare, independent 
de o unita t e
Nume Nume Nr. de înregistrare
Adresă Adresă
Țara Codul ISO al țării Țara Codul ISO al țării
I.7 Țara de origine Codul ISO al țării I.9 Țara de destinație Codul ISO al țării
I.8 Regiunea de origine Cod I.10 Regiunea de destinație Cod
I.11 Locul de expediere I.12 Locul de destinație
Nume Nr. de 
înregistrare/autorizareNume Nr. de înregistrare/autorizare
Adresă Adresă
Țara Codul ISO al țării Țara Codul ISO al țării
I.13 Locul de încărcare I.14 Data și or a plecării
I.15Mijloace de 
transportI.16 Tran sportator
□Navă □AeronavăNume Nr. de înregistrare/autorizare
Adresă
□Transport 
feroviar□Vehicul rutierȚara Codul ISO al țării
I.17 Documente de însoțire
Identificare □Altele Tip Cod
DocumentȚara Codul ISO al țării
Referința documentului comercial
I.18 Condiții de transport □Temperatură ambientală □Refrigerat □Congelat
I.19 Numărul containerului/numărul sigiliului
Nr. cont ainerului Nr. sigiliului 
L 113 /324  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
I.20 Certificat ca sau pentru
□Creștere în continuare □Sacrificare □Unitate izolată □Materiale germinative
□Ecvideu înregistrat □Circ ambulant/număr cu 
animale□Expoziție □Eveniment sau activitate în 
apropierea frontierelor
□Eliberare în natură □Centru de expediere □Zonă de relocare/centru de 
purificare□Unitate de acvacultură în scopuri 
ornamentale
□Prelucrare suplimentară □Îngrășăminte organice și 
amelioratori de sol□Uz tehnic □Unitate de carantină sau similară
□P roduse dest inate consumului 
uman□Polenizare □Animale acvatice vii 
dest inat e consumului uman□Altele
I.21 □Pentru tranzit printr -o țară terță
Țara terță Codul ISO al țării
P unct ul de ieșire Codul P T F
P unct ul de int rare Codul P T F
I.22 □Pentru tranzit prin statul membru (statele membre) I.23 □Pentru export
St at ul membru Codul ISO al țării Țara terță Codul ISO al țării
St at ul membru Codul ISO al țării P unct ul de ieșire Codul P T F
St at ul membru Codul ISO al țării
I.24 Durata estimată a călător iei I.25 Jurnalul de călătorie □da □nu
I.26 Numărul total de pachete I.27 C an titatea totală
I.28 Gre u tatea n etă totală/Greutatea bru tă totală (kg) I.29 Spațiul total prevăzut pentru transport
I.30 Descrierea transportului
Codul NC Specia Subspecia/Categoria Sex ul Sist emul de 
identificareNumărul de identificare Vârst a Cantitatea
Tip
Regiunea de 
origineDepozitul frigorific Marca de 
identificareTipul de ambalaj Greutatea 
netă
Abat orul T ipul de tratament Natura mărfii Numărul de pachete Numărul 
lot ului
Data 
colectării/producțieiUnitatea 
producătoa reNumărul de autorizare s au 
de înregistrare al 
unității/centruluiT est
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /325
UNIUNE A E URO PE ANĂ Model de certificat E QUI -SEM -C-INT RAPartea II: CertificareII. Informații sanitareII.a Referința certificatului II.b Referință IMSOC
Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific prin prezenta că:
II.1. Centrul de colectare a materialului seminal(1), în care a fost colectat, prelucrat și depozitat 
materialul seminal pentru comercializare descris în partea I, a fost autorizat și supravegheat de 
autoritatea competentă în conformitate cu capitolul I secțiunea I punctul 1 și cu capitolul I 
secțiunea II punctul 1 din anex a D la Directiva 92/ 65/CEE;
II.1.1. în timpul perioadei care începe cu 30 de zile înainte de data primei colectări a materialului 
seminal descris în partea I și se termină cu data ex pedierii materialului seminal proaspăt 
sau refrigerat sau cu data la care ex piră perioada de 3 0 de zile de stocare a materialului 
seminal congelat, centrul de colectare a materialului seminal:
II.1.1.1. era situat pe teritoriul sau, în cazul regionalizării, într -o parte a teritoriului(2)
unui stat membru care nu era considerat ca fiind infectat cu pesta ecvină 
africană, în conformitate cu articolul 5 alineatul (2) literele (a) și (b) din 
Directiva 2009/156/CE(3);
II.1.1.2. a îndeplinit condițiile pentru o exploatație descrise la articolul 4 alineatul (5) 
din Directiva 2009/156/CE(3);
II.1.1.3. nu conținea decât ecvidee care nu prezentau semne clinice de arterită virală 
ecvină și de metrită contagioasă ecvină;
II.2. Au fost admise în centru numai ecvideele care satisfăceau condițiile descrise la articolele 4 și 5 sau 
la articolele 12 -16 din Direct iva 2009/156/CE(3).
II.3. Materialul seminal descris în partea I a fost colectat de la armăsari donatori, care:
II.3.1. nu prezentau niciun semn clinic de boală infecțioasă sau contagioasă în momentul 
admiterii în centru și în ziua colectării materialului seminal;
II.3.2. au fost deținuți în cursul celor 30 de zile anterioare recoltării materialului seminal în 
ex ploatații în care niciun ecvideu nu a prezentat în această perioadă semne clinice de 
arterită virală ecvină sau de metrită contagioasă ecvină;
II.3.3. nu au fost utilizați pentru reproducere naturală cel puțin 30 de zile înainte de data primei 
colectări a materialului seminal și de la datele primei probe menționate la punctele 
II.3.5.1, II.3.5.2 sau II.3.5.3 și până la finalul perioadei de colectare;
II.3.4. au fost supuși la următoarele teste, care îndeplinesc cel puțin cerințele capitolului relevant 
din Manualul de Teste de Diagnostic și Vaccinuri pentru Animale Terestre al OIE, 
efectuate pe probe prelevate în conformitate cu unul dintre programele menționate la 
punctul II.3.5 într -un laborator recunoscut de către autoritatea competentă:
(2)fie [II.3.4.1. un test de imunodifuziune în gel de agar (test Coggins) pentru anemia 
infecțioasă ecvină (AIE), cu rezultat negativ;]
(2)fie [II.3.4.1. un test ELISA pentru anemia infecțioasă ecvină (AIE), cu rezultat negativ;]
și(2)fie [II.3.4.2. un test de seroneutralizare pentru arterita virală ecvină (AVE), cu rezultat 
negativ, la o diluție a serului de unu la patru;]
(2)fie [II.3.4.2. un test de izolare a virusului arteritei virale ecvine (AVE), efectuat, cu rezultat 
negativ, pe o parte din întregul material seminal al armăsarului donator;]
L 113 /326  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
UNIUNE A E URO PE ANĂ Model de certificat E QUI -SEM -C-INT RA
și II.3.4.3. un test de identificare a agentului metritei contagioase ecvine (MCE), efectuat 
de două ori pe probe prelevate la un interval de șapte zile prin izolarea 
Taylorella equigenitalis , după cultivare timp de 7 până la 14 zile, din lichid 
preejaculator sau din p robă de material seminal și din probe genitale prelevate 
cel puțin de la nivelul prepuțului, uretrei sau fosei uretrale, cu rezultat negativ 
în fiecare caz;
II.3.5. au fost supuși, cu rezultatele menționate la punctul II.3.4. în fiecare caz, cel puțin unuia 
dintre programele de testare(4)descrise la punctele II.3.5.1., II.3.5.2. și II.3.5.3., după cum 
urmează:
II.3.5.1. Armăsarul donator a fost rezident în mod continuu în centrul de colectare a 
materialului seminal timp de cel puțin 30 de zile înainte de prima colectare și 
pe parcursul perioadei de colectare a materialului seminal descris în partea I, 
iar niciunul dintre ecvideele prezente în centrul de colectare a materialului 
seminal nu a intrat în contact direct, în acea perioadă, cu ecvidee cu un st atut 
sanitar inferior celui al armăsarului donator.
Testele descrise la punctul II.3.4 au fost efectuate pe probe prelevate(5)anterior 
primei colectări de material seminal și la cel puțin 14 zile de la data de începere 
a perioadei de rezidență de cel puț in 30 de zile.
II.3.5.2. Armăsarul donator a fost rezident în centrul de colectare a materialului seminal 
timp de cel puțin 30 de zile anterioare primei colectări și pe parcursul perioadei 
de colectare a materialului seminal descris în partea I, dar a pără sit centrul pe 
răspunderea medicului veterinar al centrului pe o perioadă continuă mai scurtă 
decât 14 zile, și/sau alte ecvidee prezente în centrul de colectare au intrat în 
contact direct cu ecvidee cu o stare sanitară inferioară.
Testele descrise la pu nctul II.3.4. au fost efectuate pe probe prelevate(5)anterior 
primei colectări de material seminal din sezonul de reproducere sau perioada de 
colectare din anul în care s -a colectat materialul seminal descris în partea I și la 
cel puțin 14 zile de la data de începere a perioadei de rezidență de cel puțin 30 
de zile, 
șitestul descris la punctul II.3.4.1. pentru anemia infecțioasă ecvină a fost efectuat pe o 
probă de sânge prelevată(5)cu max imum 90 de zile înainte de data colectării 
materialului seminal d escris în partea I, 
și(2)fie [unul dintre testele descrise la punctul II.3.4.2. pentru arterita virală ecvină a 
fost efectuat cel mai recent pe o probă prelevată(5)cu maximum 30 de 
zile înainte de data colectării materialului seminal descris mai sus,]
(2)fie [a fost efectuat un test de izolare a virusului pentru arterita virală 
ecvină cu rezultat negativ pe o parte a întregului material seminal al 
armăsarului donator(5)prelevat nu mai mult de șase luni înainte de 
colectarea materialului seminal descris mai sus și o probă de sânge 
prelevată la aceeași dată(5)a reacționat pozitiv într -un test de 
seroneutralizare pentru arterită virală ecvină la o diluție a serului de 
peste unu la patru,]
șitestul descris la punctul II.3.4.3. pentru metrita contagioasă ecvină a fost efectuat cel 
mai recent pe probe prelevate(5)cu max imum 60 de zile înainte de data 
colectării materialului seminal descris în partea I.
II.3.5.3. Testele descrise la punctul II.3.4. au fost efectuate pe probe prelevate(5)anterior 
primei cole ctări de material seminal din sezonul de reproducere sau din 
perioada de colectare din anul în care s -a colectat materialul seminal descris în 
partea I, 
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /327
UNIUNE A E URO PE ANĂ Model de certificat E QUI -SEM -C-INT RA
șitestele descrise la punctul II.3.4. au fost efectuate ultima dată pe probe prelevate(5)la 
minimum 14 zile și max imum 90 de zile după colectarea materialului seminal 
descris în partea I;
II.3.6. au fost supuși la testele prevăzute la punctul II.3.5. efectuate pe probe prelevate la 
următoarele date:Identificarea 
materialului seminal
Program de testareData de începere(5)Data prelevării de probe pentru testele sanitare(5)
Rezidența 
donatoruluiColectarea 
materialului 
seminalAIE 
II.3.4.1.AVE
II.3.4.2.M CE 
II.3.4.3.
Probă de 
sângeProbă de 
material 
seminal1.probă 2.probă
(2)fie[II.4. Nu s -au adăugat antibiotice la materialul seminal;]
(2)fie[II.4. S-au adăugat următoarele antibiotice sau combinații de antibiotice pentru a produce o 
concentrație în materialul seminal diluat final de cel puțin(6): ..............................................
…………………………………………………………………………………….. ;]
II.5. Materialul seminal descris în partea I a fost:
II.5.1. colectat, prelucrat, depoz itat și transportat în condiții conforme cu cerințele din capitolul II 
secțiunea I punctul 1 și din capitolul III secțiunea I din anex a D la Directiva 92/65/CEE;
II.5.2. ex pediat la locul de încărcare într -un container sigilat, în conformitate cu punctul 1 .4 din 
capitolul III secțiunea I din anex a D la Directiva 92/65/CEE și purtând numărul menționat 
în caseta I.19.
Observ ații
Prezentul certificat de sănătate animală trebuie completat conform notelor privind completarea certificatelor 
prevăzute în capitolu l 2 din anex a I la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2020/2235 al Comisiei.
Partea I:
Caseta I.11: Locul de ex pediere corespunde centrului de colectare a materialului seminal care este locul de 
origine al materialului seminal.
Caseta I.12: Locul de destinație corespunde centrului de colectare sau de depozitare a materialului seminal sau 
ex ploatației de destinație a materialului seminal.
Caseta I.19: Se menționează numărul de identificare al containerului și numărul sigiliului.
Caseta I.30: Identitate a donatorului corespunde identificării oficiale a animalului.
Data colectării se indică sub următorul format: zi/lună/an.
Numărul de autorizare al centrului corespunde numărului de autorizare al centrului de colectare a 
materialului seminal menționat în caseta I.11 în care a fost colectat materialul seminal.
L 113 /328  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
UNIUNE A E URO PE ANĂ Model de certificat E QUI -SEM -C-INT RA
Partea II:
Orientări pentru completarea tabelului de la II.3.6:
Abrevieri:
AIE-1 Primul test de diagnosticare a anemiei infecțioase ecvine (AIE)
AIE-2 Al doilea test de diagnosticare a AIE
A VE -B1 Primul test de diagnosticare a arteritei virale ecvine (AVE) realizat pe o probă de sânge
A VE -B2 Al doilea test de diagnosticare a AVE realizat pe o probă de sânge
A VE -S1 Primul test de diagnosticare a AVE realizat pe o probă de material seminal
A VE -S2 Al doilea test de diagnosticare a AVE realizat pe o probă de material seminal
MCE -11 Primul test de diagnosticare a metritei contagioase ecvine (MCE) realizat pe prima probă
MCE -12 Primul test de diagnosticare a MCE realizat pe a doua probă prelevată la 7 zil e după MCE -11
MCE -21 Al doilea test de diagnosticare a MCE realizat pe prima probă
MCE -22 Al doilea test de diagnosticare a MCE realizat pe a doua probă prelevată la 7 zile după MCE -21
Instrucțiuni:
Pentru fiecare identificare a materialului seminal din co loana A din ex emplul de mai jos, regimul de testare 
(II.3.5.1., II.3.5.2. și/sau II.3.5.3.) trebuie să fie descris în coloana B și în coloanele C și D completate cu datele 
solicitate.
Datele la care s -au prelevat probe pentru testare în laborator înainte d e prima colectare a materialului seminal 
descris în partea I conform cerințelor de la punctele II.3.5.1., II.3.5.2. și II.3.5.3. se introduc pe rândul de sus al 
coloanelor 5 - 9 ale tabelului, respectiv în casetele marcate cu AIE -1, A VE -B1 s au  A VE -S1 și MC E-11 și MCE -
12 în exemplul de mai jos.
Datele la care s -au prelevat probe pentru repetarea testării în laborator, conform cerințelor de la II.3.5.2. sau 
II.3.5.3., se introduc în rândul de jos al coloanelor 5 -9 din tabel, respectiv în casetele AIE -2, A VE -B2 sau 
A VE -S2 și MCE -21 și MCE -22 în exemplul de mai jos.Identificarea 
materialului 
seminal
Program de 
testareData de începere(5)Data prelevării de probe pentru testele sanitare(5)
Rezidența 
donatoruluiColectarea 
materialului 
seminalAIE 
II.3.4.1.AVE 
II.3.4.2.M CE 
II.3.4.3.
Probă de 
sângeProbă de 
material 
seminal1.probă 2.probă
A B C DAIE-1 AVE -B1 AVE -S1 MCE -11 MCE -12
AIE-2 AVE -B2 AVE -S2 MCE -21 MCE -22
(1)Numai centrele de colectare a materialului seminal aprobate de către autoritatea competentă și care sunt 
enumerate în conformitate cu articolul 11 alineatul (4) din Directiva 92/65/CEE a Consiliului.
(2)Se elimină, după caz. 
(3)JO L 192, 23.7.2010, p. 1.
(4)Se taie programul (programele) care nu se aplică transpo rtului.
(5)Se introduce data în tabelul de la punctul II.3.6 (se respectă instrucțiunile din partea II a observațiilor).
(6)Se introduc numele și concentrațiile.
Medic veterinar oficial
Numele (cu majuscule) Calificarea și titlul
Numele unității locale de 
controlCodul unității locale de 
control
Data
Ștampila Semnătura
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /329
CAPITOLUL 48
MODEL DE CERTIFICAT DE SĂNĂTATE ANIMALĂ PENTRU CIRCULAȚIA 
ÎNTRE STATELE MEMBRE A TRANSPORTURILOR DE STOCURI DE 
MATERIAL SEMINAL PRO VENIT DE LA ECVIDEE, COLECTAT, PRELUCRAT 
ȘI DEPOZITAT ÎN CONFO RMITATE CU DIRECTIVA 92/65/CEE ÎNAINTE DE 1
SEPTEMBRIE 2010, EXP EDIATE DUPĂ 20 APRIL IE 2021 DIN CENTRUL DE 
COLECTARE A MATERIALULUI SEMINAL ÎN CARE A FOST COLECTAT 
MATERIALUL SEMINAL ( MODEL „EQUI -SEM -B-INTRA”)
UNIUN E A E URO PE ANĂ INT RAPartea I: Descrierea transportuluiI.1 Expeditor I.2 Referință IMSOC 
Nume I.2a Re fe rință l ocală
Adresă I.3 Autoritatea competentă centrală COD U L  QR
Țara Codul ISO al țării I.4 Autoritatea competentă locală
I.5 De stinatar I.6 Operator care desfășoară operațiuni de colectare, independent 
de o unita t e
Nume Nume Nr. de înregistrare
Adresă Adresă
Țara Codul ISO al țării Țara Codul ISO al țării
I.7 Țara de origine Codul ISO al țării I.9 Țara de destinație Codul ISO al țării
I.8 Regiunea de origine Cod I.10 Regiunea de destinație Cod
I.11 Locul de expediere I.12 Locul de destinație
Nume Nr. de 
înregistrare/autorizareNume Nr. de înregistrare/autorizare
Adresă Adresă
Țara Codul ISO al țării Țara Codul ISO al țării
I.13 Locul de încărcare I.14 Data și or a plecării
I.15Mijloace de 
transportI.16 Tran sportator
□Navă □AeronavăNume Nr. de înregistrare/autorizare
Adresă
□Transport 
feroviar□Vehicul rutierȚara Codul ISO al țării
I.17 Documente de însoțire
Identificare □Altele Tip Cod
DocumentȚara Codul ISO al țării
Referința documentului comercial
I.18 Condiții de transport □Temperatură ambientală □Refrigerat □Congelat
I.19 Numărul containerului/numărul sigiliului
Nr. cont ainerului Nr. sigiliului 
L 113 /330  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
I.20 Certificat ca sau pentru
□Creștere în continuare □Sacrificare □Unitate izolată □Materiale germinative
□Ecvideu înregistrat □Circ ambulant/număr cu 
animale□Expoziție □Eveniment sau activitate în 
apropierea frontierelor
□Eliberare în natură □Centru de expediere □Zonă de relocare/centru de 
purificare□Unitate de acvacultură în scopuri 
ornamentale
□Prelucrare suplimentară □Îngrășăminte organice și 
amelioratori de sol□Uz tehnic □Unitate de carantină sau similară
□P roduse dest inate consumului 
uman□Polenizare □Animale acvatice vii 
dest inat e consumului uman□Altele
I.21 □Pentru tranzit printr -o țară terță
Țara terță Codul ISO al țării
P unct ul de ieșire Codul P T F
P unct ul de int rare Codul P T F
I.22 □Pentru tranzit prin statul membru (statele membre) I.23 □Pentru export
St at ul membru Codul ISO al țării Țara terță Codul ISO al țării
St at ul membru Codul ISO al țării P unct ul de ieșire Codul P T F
St at ul membru Codul ISO al țării
I.24 Durata estimată a călător iei I.25 Jurnalul de călătorie □da □nu
I.26 Numărul total de pachete I.27 C an titatea totală
I.28 Gre u tatea n etă totală/Greutatea bru tă totală (kg) I.29 Spațiul total prevăzut pentru transport
I.30 Descrierea transportului
Codul NC Specia Subspecia/Categoria Sex ul Sist emul de 
identificareNumărul de identificare Vârst a Cantitatea
Tip
Regiunea de 
origineDepozitul frigorific Marca de 
identificareTipul de ambalaj Greutatea
netă
Abat orul T ipul de t rat ament Natura mărfii Numărul de pachete Numărul 
lot ului
Data 
colectării/producțieiUnitatea 
producătoa reNumărul de autorizare s au 
de înregistrare al 
unității/centruluiT est
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /331
UNIUNE A E URO PE ANĂ Mode l de certificat E QUI -SEM -D-INT RAPartea II: CertificareII. Informații sanitareII.a Referința certificatului II.b Referință IMSOC
Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific prin prezenta că:
II.1. Centrul de colectare a materialului seminal(1), în care materialul seminal descris în partea I a fost 
colectat, prelucrat și depozitat în vederea comercializării:
II.1.1. a fost autorizat și supravegheat de autoritatea competentă în conformitate cu condițiile 
menționate în capitolul I din anex a D la Direct iva 92/65/CEE;
II.1.2. era situat pe teritoriul sau, în caz de regionalizare, pe o parte a teritoriului(2)unui stat 
membru care, în ziua în care s -a colectat materialul seminal și până la data ex pedierii 
sale în stare proaspătă/refrigerată(2)sau până la ex pirarea perioadei obligatorii de 30 de 
zile de stocare a materialului seminal congelat(2), nu era considerat a fi infectat cu pestă 
ecvină africană, în conformitate cu articolul 5 alineatul (2) literele (a) și (b) din 
Directiva 2009/156/CE(3);
II.1.3. îndeplinea, în cursul perioadei de 30 de zile înainte de data colectării materialului 
seminal și până la data ex pedierii sale în stare proaspătă/refrigerată(2)  sau până la 
ex pirarea perioadei obligatorii de 30 de zile de stocare a materialului seminal cong elat(2),
condițiile prevăzute la articolul 4 din Directiva 2009/156/CE;
II.1.4. cuprindea, în cursul perioadei de 30 de zile înainte de data colectării materialului 
congelat și până la data ex pedierii sale în stare proaspătă/refrigerată(2)sau până la 
ex pirarea perioadei obligatorii de 30 de zile de stocare a materialului seminal congelat(2),
numai ecvidee care nu prezentau semne clinice de arterită virală ecvină sau de metrită 
contagioasă ecvină;
II.2. Toate ecvideele au fost admise în cen tru în condițiile prevăzute la articolele 4 și 5 din Directiva 
2009/156/CE(3);
II.3. Materialul seminal descris în partea I a fost colectat de la armăsari donatori, care:
II.3.1. în ziua în care a fost colectat materialul seminal, nu prezentau semnele clin ice ale 
vreunei boli infecțioase sau contagioase,
II.3.2. timp de cel puțin 30 de zile înainte de colectarea materialului seminal nu au fost utilizați 
în scop de reproducere naturală,
II.3.3. în perioada de 30 de zile înainte de colectarea materialului sem inal, au fost ținuți în 
ex ploatații în care niciun ecvideu nu prezenta semne clinice de arterită virală ecvină;
II.3.4. în perioada de 60 de zile înainte de colectarea materialului seminal, au fost adăpostiți în 
ex ploatații în care niciun ecvideu nu prezen ta semne clinice de metrită contagioasă 
ecvină,
II.3.5. după cunoștințele mele și în măsura în care am putut verifica, nu au fost în contact cu 
ecvidee suferind de vreo boală infecțioasă sau contagioasă în ultimele 15 zile înainte de 
colectarea materialulu i seminal,
II.3.6. au fost supuși următoarelor teste de sănătate animală într -un laborator recunoscut de 
autoritatea competentă, după un program de testare conform punctului II.3.7.
II.3.6.1. testul de imunodifuzie în gel de agar (testul Coggins) pentru an emia 
infecțioasă ecvină, cu un rezultat negativ;
L 113 /332  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
UNIUNE A E URO PE ANĂ Mode l de certificat E QUI -SEM -D-INT RA
și(2)fie [II.3.6.2. un test de seroneutralizare pentru arterită virală ecvină cu rezultat negativ la o 
diluție a serului de unu la patru; și]
(2)fie [II.3.6.2. un test de izolare a virusului pentru arterită virală ecvină cu rezultat negativ 
efectuat pe o parte a întregului material seminal al armăsarului donator;]
și II.3.6.3. un test de identificare a agentului pentru metrită contagioasă ecvină, efectuat 
de două ori pe probe colectate de la armăsarul donator la un interval de șapte 
zile prin izolarea Taylorella equigenitalis din lichidul preejaculator sau dintr -
o probă de mater ial seminal și din prelevări genitale cu tampon efectuate cel 
puțin din prepuț, uretră și fosa uretrală, cu rezultat negativ în fiecare caz;
II.3.7. au fost supuși unuia dintre următoarele programe de testare(4):
II.3.7.1. Armăsarul donator a fost rezident în mod continuu în centrul de colectare 
timp de cel puțin 30 de zile înainte de colectarea materialului seminal și pe 
parcursul perioadei de colectare, iar niciuna dintre ecvideele prezente în 
centrul de colectare nu a intrat în această perioadă în contac t direct cu ecvidee 
care aveau un statut sanitar inferior celui al armăsarilor donatori.
Testele descrise la punctul II.3.6. au fost efectuate pe probe prelevate la data 
de ………………………..(5), iar în cazul metritei contagioase ecvine, pe o a 
doua probă prelev ată la data de ………………………..(5), la cel puțin 14 zile 
după începerea perioadei de reședință de mai sus și cel puțin la începutul 
sezonului de reproducere;
II.3.7.2. armăsarul donator nu a fost rezident în mod continuu în centrul de colectare 
sau alte ecvidee prezente în centrul de colectare au intrat în contact cu 
ecvideele care au un statut sanitar inferior celui al armăsarului donator.
Testele descrise la punctul II.3.6. au fost efectuate pe probe prelevate la data 
de ………………………..(5)și, în cazul metritei c ontagioase ecvine, pe o a 
doua probă prelevată la data de ………………………..(5), în cursul perioadei 
de 14 zile înaintea primei colectări de material seminal și cel puțin la 
începutul sezonului de reproducere, 
și testul descris la punctul II.3.6.1. pentru anemia infecțioasă ecvină a fost 
efectuat pe o probă de sânge prelevată la data de 
………………………..(5), cu max imum 120 de zile înainte de data 
colectării materialului seminal descris în partea I; 
și(2)fie [unul dintre testele descrise la punctul II.3.6.2. pentru ar terita virală 
ecvină s -a efectuat ultima dată pe o probă colectată la 
…………………..(5), cu max imum 30 de zile înainte de data colectării 
materialului seminal descris în partea I,]
(2)fie [starea necontagioasă a armăsarului seropozitiv pentru arterita virală 
ecvină s -a confirmat printr- un test de izolare a virusului efectuat pe o 
parte a întregului material seminal al armăsarului donator colectat la 
………………………..(5), cu max imum un an înainte de data colectării 
materialului seminal descris în partea I;]
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /333
UNIUNE A E URO PE ANĂ Mode l de certificat E QUI -SEM -D-INT RA
II.3.7.3. Testele descrise la punctul II.3.6.au fost efectuate în perioada de stocare 
obligatorie a materialului seminal congelat, de 30 de zile, și la minimum 14 
zile de la colectarea materialului seminal pe probe prelevate la data 
de……………………(5)și, în ca zul metritei contagioase ecvine, pe o a doua 
probă prelevată la data de …………………….(5);
II.4. Materialul seminal descris în partea I a fost colectat, prelucrat, depozitat și transportat în 
condiții conforme cu cerințele din capitolele II și III ale anex ei D la Directiva 92/65/CEE.
Observ ații
Prezentul certificat de sănătate animală trebuie completat conform notelor privind completarea certificatelor 
prevăzute în capitolul 2 din anex a I la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2020/2235 al Comisiei.
Partea I:
Caseta I.11: locul de ex pediere corespunde centrului de colectare a materialului seminal care este locul de 
origine al materialului seminal.
Caseta I.12: locul de destinație corespunde centrului de colectare sau de stocare a materialului seminal sau 
e xploatației de destinație a materialului seminal.
Caseta I.19: se menționează numărul de identificare al containerului și numărul sigiliului.
Caseta I.30: identitatea donatorului corespunde identificării oficiale a animalului.
data colectării este indicată sub următorul format: zi/lună/an.
numărul de autorizare al centrului corespunde numărului de autorizare al centrului de colectare a 
materialului seminal menționat în caseta I.11. în care a fost colectat materialul seminal.
Partea II:
(1)Numai centrele d e colectare a materialului seminal aprobate de către autoritatea competentă și care sunt 
enumerate în conformitate cu articolul 11 alineatul (4) din Directiva 92/65/CEE a Consiliului.
(2)Se elimină, după caz.
(3)JO L 192, 23.7.2010, p. 1.
(4)Se taie pro gramul (programele) care nu se aplică transportului.
(5)Se introduce data.
Medic veterinar oficial
Numele (cu majuscule) Calificarea și titlul
Numele unității locale de 
controlCodul unității locale de 
control
Data
Ștampila Semnătura
L 113 /334  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
CAPITOLUL 49
MODEL DE CERTIFICAT DE SĂNĂTATE ANIMALĂ PENTRU CIRCULAȚIA 
ÎNTRE STATELE MEMBRE A TRANSPORTURILOR DE OOCITE ȘI EMBRIONI 
PROVENIȚI DE LA ECVI DEE, COLECTAȚI SAU P RODUȘI, PRELUCRAȚI Ș I
DEPOZITAȚI ÎN CONFOR MITATE CU REGULAMENTUL (UE) 2016/429 ȘI CU
REGULAMENTUL DELEGAT (UE) 2020/686 DUPĂ 20 APRILIE 2021, EXPE DIATE 
DE CĂTRE ECHIPA DE C OLECTARE SAU DE PROD UCȚIE A EMBRIONILOR 
CARE A COLECTAT SAU A PRODUS OOCITELE SA U EMBRIONII (MODEL 
„EQUI -OOCYTES -EMB -A-INTRA”)
UNIUNE A E URO PE ANĂ INT RAPartea I: Descrierea transportuluiI.1 Expeditor I.2 Referință IMSOC 
Nume I.2a Re fe rință l ocală
Adresă I.3 Autoritatea competentă centrală COD U L  QR
Țara Codul ISO al 
țăriiI.4 Autoritatea competentă locală
I.5 De stinatar I.6 O pe rator care desfășoară operațiuni de colectare, independent 
de o unita t e
Nume Nume Nr. de înregistrare
Adresă Adresă
ȚaraCodul ISO al 
țăriiȚara Codul ISO al țării
I.7 Țara de origineCodul ISO al 
țăriiI.9 Țara de destinație Codul ISO al țării
I.8 Regiunea de origine Cod I.10 Regiunea de destinație Cod
I.11 Locul de expediere I.12 Locul de destinație
Nume Nr. de 
înregistrare/autorizareNume Nr. de înregistrare/autorizare
Adresă Adresă
Țara Codul ISO al țării Țara Codul ISO al țării
I.13 Locul de încărcare I.14 Data și or a plecării
I.15Mijloace de 
transportI.16 Tran sportator
□Navă □AeronavăNume Nr. de înregistrare/autorizare
Adresă
□Transport 
feroviar□Vehicul rutierȚara Codul ISO al țării
I.17 Documente de însoțire
Identificare □Altele Tip Cod
DocumentȚara Codul ISO al țării
Referința documentului comercial
I.18 Condiții de transport □Temperatură ambientală □Refrigerat □Congelat
I.19 Numărul containerului/numărul sigiliului
Nr. cont ainerului Nr. sigiliului 
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /335
I.20 Certificat ca sau pentru
□Creștere în continuare □Sacrificare □Unitate izolată □Materiale germinative
□Ecvideu înregistrat □Circ ambulant/număr cu 
animale□Expoziție □Eveniment sau activitate în 
apropiere a frontierelor
□Eliberare în natură □Centru de expediere □Zonă de relocare/centru de 
purificare□Unitate de acvacultură în scopuri 
ornamentale
□Prelucrare suplimentară □Îngrășăminte organice și 
amelioratori de sol□Uz tehnic □Unitate de carantină sau similară
□P roduse dest inate consumului 
uman□Polenizare □Animale acvatice vii 
dest inat e consumului uman□Altele
I.21 □Pentru tranzit printr -o țară terță
Țara terță Codul ISO al țării
P unct ul de ieșire Codul P T F
P unct ul de int rare Codul P T F
I.22 □Pentru tranzit prin statul membru (statele membre) I.23 □Pentru export
St at ul membru Codul ISO al țării Țara terță Codul ISO al țării
St at ul membru Codul ISO al țării P unct ul de ieșire Codul P T F
St at ul membru Codul ISO al țării
I.24 Durata estimată a călător iei I.25 Jurnalul de călătorie □da □nu
I.26 Numărul total de pachete I.27 C an titatea totală
I.28 Gre u tatea n etă totală/Greutatea bru tă totală (kg) I.29 Spațiul total prevăzut pentru transport
I.30 Descrierea transportului
Codul NC Specia Subspecia/Categoria Sex ul Sist emul de 
identificareNumărul de identificare Vârst a Cantitatea
Tip
Regiunea de 
origineDepozitul frigorific Marca de 
identificareTipul de ambalaj Greutatea 
netă
Abat orul T ipul de tratament Natura mărfii Numărul de pachete Numărul 
lot ului
Data 
colectării/producțieiUnitatea 
producătoa reNumărul de autorizare s au 
de înregistrare al 
unității/centruluiT est
L 113 /336  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
UNIUNE A E URO PE ANĂ Model de certificat EQ U I -O OC YTES -EMB -A-INT RAPartea II: CertificareII. Informații sanitareII.a Referința certificatului II.b Referință IMSOC
Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific prin prezenta că:
(1)[II.1. Embrionii recoltați in vivo proveniți de la ecvidee și descriși în partea I au fost colectați, 
prelucrați și depozitați, și ex pediați de către centrul de colectare a materialului seminal(2)care
II.1.1. este aprobat și păstrat într -un registru de către autoritatea competentă;
II.1.2 . îndeplinește cerințele în ceea ce privește responsabilitățile, procedurile operaționale, 
instalațiile și echipamentele prevăzute în partea 2 a anex ei I la Regulamentul delegat 
(UE) 2020/686 al Comisiei.]
(1)[II.1. Ooccitele(1)/embrionii produși in vitro(1)/embrionii micromanipulați(1)provenite/proveniți de la 
ecvidee și descrise/descriși în partea I au fost colectate/colectați, prelucrate/prelucrați și 
depozitate/depozitați, și ex pediate/ex pediați de către echipa de producere de embrioni(2)care
II.1.1. este aprobată și păstrată într -un registru de către autoritatea competentă;
II.1.2. îndeplinește cerințele în ceea ce privește responsabilitățile, procedurile operaționale, 
instalațiile și echipamentele prevăzute în părțile 2 și 3 ale anex ei I la R egulamentul 
delegat (UE) 2020/686.]
II.2. Oocitele(1)/embrionii(1)descrise/descriși în partea I sunt destinate/destinați reproducerii artificiale 
și au fost obținute/obținuți de la animale donatoare care
II.2.1. s-au născut și au rămas de când s -au născut în Uniune sau au intrat în Uniune în 
conformitate cu cerințele privind intrarea în Uniune;
II.2.2. provin din unități situate într -un stat membru sau într -o zonă a acestuia, sau din 
unități aflate sub controlul oficial al autorității competente dintr -o țară terță sau dintr -
un teritoriu terț, sau dintr -o zonă a acesteia/acestuia 
II.2.2.1. în care nu a fost raportată tripanozomiaza animalelor ( Trypanosoma 
evansi ) în cele 30 de zile anterioare colectării(1)/ producerii(1)oocitelor(1)/
embrionilor(1), și 
(1)fie [în care nu a fost raportată tripanozomiaza animalelor în unitatea 
respectivă în ultimii 2 ani anteriori colectării(1)/ producerii(1)oocitelor(1)/
embrionilor(1);]
(1)fie [în care a fost raportată tripanozomiaza animalelor în unitatea respectivă 
încei 2 ani anteriori colectării(1)/ producerii(1)oocitelor(1)/ embrionilor(1)și, 
ca urmare a ultimului focar, unitatea a rămas sub restricții de circulație
(1)fie [până când animalele rămase în unitate au fost supuse unui test 
vizând depistarea tripanozomiazei animalelor cu una dintre 
metodele de diagnostic prevăzute în partea 3 din anex a I la 
Regulamentul delegat (UE) 2020/688 al Comisiei, efectuat, cu 
rezultate negative, pe probe prelevate la cel puțin 6 luni după ce 
ultimul animal infectat a f ost scos din unitate;]]
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /337
UNIUNE A E URO PE ANĂ Model de certificat EQ U I -O OC YTES -EMB -A-INT RA
(1)fie [timp de cel puțin 30 de zile de la data curățării și dezinfectării, 
după ce ultimul animal din specia enumerată din unitate a fost fie 
ucis și distrus, fie sacrificat;]]
II.2.2.2. în care nu a fost raportată durina în cel e 6 luni anterioare colectării(1)/
producerii(1)oocitelor(1)/ embrionilor(1), și
(1)fie [nu a fost raportată durina în unitatea respectivă în ultimii 2 ani anteriori 
colectării(1)/ producerii(1)oocitelor(1)/ embrionilor(1);]
(1)fie [a fost raportată durina în unitatea respectivă în cei 2 ani anteriori 
colectării(1)/ producerii(1)oocitelor(1)/ embrionilor(1)și, ca urmare a 
ultimului focar, unitatea a rămas sub restricții de circulație
(1)fie [până când ecvideele rămase în unitate, cu ex cepția masculi lor de 
ecvidee castrați, au fost supuse unui test pentru depistarea durinei 
prin metoda de diagnostic prevăzută în partea 8 din anex a I la 
Regulamentul delegat (UE) 2020/688 și efectuat, cu rezultate 
negative, la o diluție a serului de 1 la 2020(688) pe pr obe 
prelevate în termen de cel puțin 6 luni după ce animalele infectate 
au fost ucise și distruse sau sacrificate, sau după ce toți masculii 
de ecvidee infectați au fost castrați;]]
(1)fie [timp de cel puțin 30 de zile după ce ultimul ecvideu din unitate a
fost ucis și distrus sau sacrificat, iar incinta a fost curățată și 
dezinfectată;]]
II.2.2.3. în care nu au fost raportate infecții cu anemia infecțioasă ecvină în cele 90 
de zile anterioare colectării(1)/ producerii(1)oocitelor(1)/ embrionilor(1), și
(1)fie [nu au fost raportate infecții cu anemia infecțioasă ecvină în unitatea 
respectivă în ultimele 12 luni anterioare colectării(1)/ producerii(1)
oocitelor(1)/ embrionilor(1);]
(1)fie [a fost raportată anemia infecțioasă ecvină în unitatea respectivă în cei 12 
ani anteriori colectării(1)/ producerii(1)oocitelor(1)/ embrionilor(1)și, ca 
urmare a ultimului focar, unitatea a rămas sub restricții de circulație
(1)fie [până când ecvideele rămase în unitate au fost supuse unui test 
pentru depistarea anemiei i nfecțioase ecvine prin metoda de 
diagnostic prevăzută în partea 9 din anex a I la Regulamentul 
delegat (UE) 2020/688, efectuat, cu rezultate negative, pe probe 
prelevate de două ori într -un interval de m inim um  3 luni după ce 
animalele infectate au fost ucis e și distruse sau sacrificate și 
unitatea a fost curățată și dezinfectată;]]
L 113 /338  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
UNIUNE A E URO PE ANĂ Model de certificat EQ U I -O OC YTES -EMB -A-INT RA
(1)fie [timp de cel puțin 30 de zile după ce ultimul ecvideu din unitate a 
fost ucis și distrus sau sacrificat, iar incinta a fost curățată și 
dezinfectată;]]
II.2.3. au fost ex aminate de medicul veterinar al echipei sau de un membru al echipei și nu 
au prezentat simptome sau semne clinice de boli transmisibile la animale în ziua 
colectării oocitelor(1)/ embrionilor(1);
II.2.4. sunt identificate astfel cum se prevede la artico lul 58 alineatul (1), la articolul 59 
alineatul (1) sau la articolul 62 alineatul (1) din Regulamentul delegat (UE) 
2019/2035 al Comisiei;
II.2.5. timp de cel puțin 30 de zile anterioare datei primei colectări a 
oocitelor(1)/embrionilor(1)și în perioada d e colectare; 
II.2.5.1. au fost ținute în unități nesituate într -o zonă de restricție stabilită ca 
urmare a apariției pestei ecvine africane, a infecției cu Burkholderia 
mallei (morva) sau a unei boli emergente relevante pentru ecvidee;
II.2.5.2. au fost ț inute într -o singură unitate în care nu au fost raportate infecții cu 
encefalomielita ecvină venezueleană, durină, tripanozomiaza animalelor 
(Trypanosoma evansi ), cu anemia infecțioasă ecvină, metrita contagioasă 
ecvină 
(Taylorella equigenitalis ), cu vir usul rabiei și antrax;
II.2.5.3. nu au intrat în contact cu animale din unități situate într -o zonă de 
restricție stabilită ca urmare a apariției bolilor menționate la punctul 
II.2.5.1. sau din unități care nu îndeplinesc condițiile menționate la 
punctul II.2.5.2.;
II.2.6. nu au fost utilizate pentru reproducere naturală timp de cel puțin 30 de zile înainte de 
data colectării oocitelor(1)/ embrionilor(1)și între data primelor probe menționate la 
punctele II.2.7.1. și II.2.7.2. și data colectării oocitelor(1)/ embrionilor(1);
II.2.7. au fost supuse următoarelor teste, menționate la punctul 2 literele (b) și (c) din 
capitolul II partea 4 din anex a II la Regulamentul delegat (UE) 2020/686, după cum 
urmează:
II.2.7.1. pentru anemia infecțioasă ecvină (AIE), un test de imunodifuzie în gel de 
agar (testul AGID sau Coggins) sau un test de imunoadsorbție cu anticorpi 
marcați enzimatic (ELISA), cu rezultat negativ, efectuat pe o probă de 
sânge prelevată la data de ……………….(3), la nu mai puțin de 14 zile de 
la data de începere a perioadei la care se face referire la punctul II.2.6., iar 
testul a fost efectuat cel mai recent pe o probă de sânge prelevată la data 
de .......……………….(3), cu max imum 90 de zile înainte de data colectării 
oocitelor(1)/embrionilor(1)destinate circulației către un alt stat membru;]
II.2.7.2. pentru metrita contagioasă ecvină (MCE), un test de identificare a 
agentului, efectuat, cu rezultat negativ, pe cel puțin două probe 
(tampoane), prelevate în perioada la care se face referire la punctul II.2 .6. 
cel puțin de la nivelul suprafețelor mucoase ale fosei clitoridiene și ale 
sinusurilor clitoridiene ale iepei donatoare
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /339
UNIUNE A E URO PE ANĂ Model de certificat EQ U I -O OC YTES -EMB -A-INT RA
(1)fie [II.2.7.2.1. de două ori, la un interval de cel puțin 7 zile la …………(3)și la 
………………..(3), în cazul izolării Taylorella equigenitalis
după cultivare în condiții microaerofile timp de cel puțin 7 zile, 
realizată în decurs de 24 de ore de la prelevarea probelor de la 
animalul donator sau de 48 de ore în cazul în care probele sunt 
păstrate la rece în timpul transportului.]
(1)și/sau [II.2.7.2.2. prima dată, la ………………..(3), în cazul detectării genomului 
de Taylorella equigenitalis printr -o reacție de polimerizare în 
lanț (PCR) sau prin PCR în timp real, efectuată în decurs de 48 
de ore de la prelevarea probelor de la animalul do nator.]
Probele menționate la punctele II.2.7.2.1. și II.2.7.2.2. nu au fost în niciun 
caz prelevate mai devreme de 7 zile (tratament sistemic) sau de 21 de zile 
(tratament local) după tratamentul antimicrobian al iepei donatoare și au 
fost introduse într -un mediu de transport cu cărbune activ, cum ar fi 
mediul Amies, înainte de a fi trimise la laborator.
II.3. Oocitele(1)/ embrionii(1)descrise/descriși în partea I
II.3.1. au fost colectate/colectați, prelucrate/prelucrați și depozitate/depozitați în 
conformitate cu cerințele de sănătate animală stabilite în partea 2(1)/partea 3(1)/partea 
4(1)/partea 5(1) și în partea 6 din anex a III la Regulamentul delegat (UE) 2020/686;
II.3.2. sunt introduse/introduși în paiete sau în alte ambalaje pe care se aplică marca în 
conformitate cu cerințele prevăzute la articolul 10 din Regulamentul delegat (UE) 
2020/686, iar această marcă este indicată în caseta I.30;
II.3.3. sunt transportate/transportați într -un container care:
II.3.3.1. a fost sigilat și numerotat înain te de ex pedierea de către centrul de 
colectare sau de către echipa de producție a embrionilor sub 
responsabilitatea medicului veterinar al echipei, sau de către un medic 
veterinar oficial, iar sigiliul poartă numărul astfel cum se indică în caseta 
I.19;
II.3.3.2. a fost curățat și dezinfectat sau sterilizat înainte de utilizare ori este un 
container de unică folosință; 
(1)(4)[II.3.3.3. a fost umplut cu un agent criogenic care nu a mai fost utilizat anterior 
pentru alte materiale;]
(1)(5)[II.3.4. sunt intro duse/introduși în paiete sau în alte ambalaje sigilate în mod sigur și ermetic;
II.3.5. sunt transportate într -un container în care sunt separate între ele prin compartimente 
fizice sau sunt plasate în pungi de protecție secundare.]
L 113 /340  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
UNIUNE A E URO PE ANĂ Model de certificat EQ U I -O OC YTES -EMB -A-INT RA
(1)(6)[II.4. Embrionii recoltați in vivo(1)/ embrionii produși in vitro(1)/embrionii micromanipulați(1) descriși 
în partea I au fost concepuți prin inseminare artificială cu utilizarea unui material seminal 
provenit dintr -un centru de colectare a materialului semin al, dintr -o unitate de prelucrare a 
materialului germinativ sau dintr -un centru de depozitare a materialului germinativ aprobate 
pentru colectarea, prelucrarea și/sau depozitarea materialului seminal de către autoritatea 
competentă a unui stat membru sau d e către autoritatea competentă a unei țări terțe, teritoriu sau 
zonă din acestea enumerată în anex a XII la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/404 al 
Comisiei.]
(1)(7)[II.5. Următorul antibiotic sau amestec de antibiotice7a fost adăugat mediilor de colectare, prelucrare, 
spălare sau depozitare: …………………………………………………………………………]
Observ ații
Prezentul certificat de sănătate animală trebuie completat conform notelor privind completarea certificatelor 
prevăzute în capitolul 2 din anex a I la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2020/2235 al Comisiei.
Partea I:
Caseta I.11: „Locul de expediere”: Se indică numărul de autorizare unic și numele și adresa 
centrului de colectare sau de producție a embrionilor care efectuează ex pedierea 
transportului de oocite sau embrioni. 
Caseta I.12: „Locul de destinație”: Se indică adresa și numărul unic de înregistrare sau de 
autorizare al unității de destinație a transportului de oocite sau embrioni.
Caseta I.19: Se indică numărul sigiliului.
Caseta I.26: Numărul total de pachete trebuie să corespundă cu numărul containerelor.
Caseta I.30: „Tip”: Se precizează dacă este vorba de embrioni recoltați in vivo , oocite recoltate in 
vivo, embrioni produși in vitro sau embrioni micromanipulați.
„Numărul de identificare” : Se indică numărul de identificare al fiecărui animal 
donator.
„Marcă de identificare” : Marca se indică pe paietele sau pe celelalte ambalaje în care 
se introduc oocitele sau embrionii care fac parte din transport. 
„Data colectării/producției”: se indică data la care au fost colectate/colectați sau 
produse/produși oocitele sau embrionii care fac parte din transport.
„Numărul de autorizare sau de înregistrare al unității/centrului”: Se indică numărul 
de autorizare unic al echipei de colectare sau de producție a em brionilor care a efectuat 
colectarea sau producția de oocite sau embrioni.
„Cantitate” : Se indică numărul paietelor sau al altor ambalaje purtând aceeași marcă.
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /341
UNIUNE A E URO PE ANĂ Model de certificat EQ U I -O OC YTES -EMB -A-INT RA
Partea II:
(1)Se elimină dacă nu se aplică.
(2)Numai centrele de colectare sau de producție a embrionilor aprobate de autoritatea competentă și incluse în 
registrul menționat la articolul 101 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2016/429 și la articolul 7 
din Regulamentul delegat (UE) 2020/686.
(3)Se introduce data și ora, în următoru l format: zz.ll.aaaa
(4)Se aplică oocitelor sau embrionilor congelați.(5)Se aplică transportului în care se introduc și se transportă 
într-un singur container oocite, embrioni recoltați in vivo , embrioni produși in vitro și embrioni 
micromanipulați prove niți de la ecvidee.
(6)Nu se aplică oocitelor.
(7)Atestare obligatorie în cazul în care s -au adăugat antibiotice.
(8)Se introduce numele antibioticului (antibioticelor) adăugat (adăugate) și concentrația acestuia (acestora).
Medic veterinar oficial
Numele (cu majuscule) Calificarea și titlul
Numele unității locale de 
controlCodul unității locale de 
control
Data
Ștampila Semnătura
L 113 /342  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
CAPITOLUL 50
MODEL DE CERTIFICAT DE SĂNĂTATE ANIMALĂ PENTRU CIRCULAȚIA 
ÎNTRE STATELE MEMBRE ATRANSPORTURILOR DE S TOCURI DE OOCITE 
ȘI EMBRIONI PROVENIȚI DE LA ECVIDEE, COLEC TAȚI SAU PRODUȘI, 
PRELUCRAȚI ȘI DEPOZI TAȚI ÎN CONFORMITATE CU DIRECTIVA 92/65/CEE
DUPĂ 30 SEPTEMBRIE 2 014 ȘI ÎNAINTE DE 21 APRILIE 2021, EXPEDI ATE DUPĂ 
20 APRILIE 2021 DE C ĂTRE ECHIPA DE COLECTARE SAU DE PRODUCȚIE A 
EMBRIONILOR CARE A C OLECTAT SAU A PRODUS OOCITELE SAU 
EMBRIONII (MODEL „EQ UI-OOCYTES -EMB -B-INTRA”)
UNIUNE A E URO PE ANĂ INT RAPartea I: Descrierea transportuluiI.1 Expeditor I.2 Referință IMSOC 
Nume I.2a Re fe rință l ocală
Adresă I.3 Autoritatea competentă centrală COD U L  QR
Țara Codul ISO al 
țăriiI.4 Autoritatea competentă locală
I.5 De stinatar I.6 Operator care desfășoară operațiuni de colectare, independent 
de o unita t e
Nume Nume Nr. de înregistrare
Adresă Adresă
ȚaraCodul ISO al 
țăriiȚara Codul ISO al țării
I.7 Țara de origineCodul ISO al 
țăriiI.9 Țara de destinație Codul ISO al țării
I.8 Regiunea de origine Cod I.10 Regiunea de destinație Cod
I.11 Locul de expediere I.12 Locul de destinație
Nume Nr. de 
înregistrare/autorizareNume Nr. de înregistrare/autorizare
Adresă Adresă
Țara Codul ISO al țării Țara Codul ISO al țării
I.13 Locul de încărcare I.14 Data și or a plecării
I.15Mijloace de 
transportI.16 Tran sportator
□Navă □AeronavăNume Nr. de înregistrare/autorizare
Adresă
□Transport 
feroviar□Vehicul rutierȚara Codul ISO al țării
I.17 Documente de însoțire
Identificare □Altele Tip Cod
DocumentȚara Codul ISO al țării
Referința documentului comercial
I.18 Condiții de transport □Temperatură ambientală □Refrigerat □Congelat
I.19 Numărul containerului/numărul sigiliului
Nr. cont ainerului Nr. sigiliului 
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /343
I.20 Certificat ca sau pentru
□Creștere în continuare □Sacrificare □Unitate izolată □Materiale germinative
□Ecvideu înregistrat □Circ ambulant/număr cu 
animale□Expoziție □Eveniment sau activitate în 
apropierea frontierelor
□Eliberare în natură □Centru de expediere □Zonă de relocare/centru de 
purificare□Unitate de acvacultură în scopuri 
ornamentale
□Prelucrare suplimentară □Îngrășăminte organice și 
amelioratori de sol□Uz tehnic □Unitate de carantină sau similară
□P roduse dest inate consumului 
uman□Polenizare □Animale acvatice vii 
dest inat e consumului uman□Altele
I.21 □Pentru tranzit printr -o țară terță
Țara terță Codul ISO al țării
P unct ul de ieșire Codul P T F
P unct ul de int rare Codul P T F
I.22 □Pentru tranzit prin statul membru (statele membre) I.23 □Pentru export
St at ul membru Codul ISO al țării Țara terță Codul ISO al țării
St at ul membru Codul ISO al țării P unct ul de ieșire Codul P T F
St at ul membru Codul ISO al țării
I.24 Durata estimată a călător iei I.25 Jurnalul de călătorie □da □nu
I.26 Numărul total de pachete I.27 C an titatea totală
I.28 Gre u tatea n etă totală/Greutatea bru tă totală (kg) I.29 Spațiul total prevăzut pentru transport
I.30 Descrierea transportului
Codul NC Specia Subspecia/Categoria Sex ul Sist emul de 
identificareNumărul de identificare Vârst a Cantitatea
Tip
Regiunea de 
origineDepozitul frigorific Marca de 
identificareTipul de ambalaj Greutatea 
netă
Abat orul T ipul de t rat ament Natura mărfii Numărul de pachete Numărul 
lot ului
Data 
colectării/producțieiUnitatea 
producătoa reNumărul de autorizare sau 
de înregistrare al 
unității/centruluiT est
L 113 /344  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
UNIUNE A E URO PE ANĂ Model de certificat E QUI -O OC YTES -EMB -B-INT RAPartea II: CertificareII. Informații sanitareII.a Referința certificatului II.b Referință IMSOC
Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific prin prezenta că:
(1)fie [II.1. embrionii recoltați in vivo / ovulele recoltate in vivo(1)descriși/descrise în partea I au fost 
colectați/colectate, prelucrați/prelucrate și depozitați/depozitate de către o echipă de colectare de 
embrioni(2)autorizată și supravegheată în conformitate cu capitolul I secțiunea III punctul 1 din 
anex a D la Directiva 92/65/CEE(3);]
(1)fie [II.1. embrionii produși in vitro /embrionii micromanipulați descriși(1)în partea I au fost produși, 
prelucrați și depozitați de o echipă(2)de producție a embrionilor autorizată și supravegheată în 
conformitate cu capitolul I secțiunea III punctele 1 și 2 din anex a D la Directiva 92/65/CEE;]
(1)fie [II.2. embrionii recoltați in vivo descriși în partea I îndeplinesc cerințele din capitolul III secțiunea II 
punctul 1 din anex a D la Directiva 92/65/CEE;]
(1)fie [II.2. ovulele reco ltate in vivo descrise în partea I îndeplinesc cerințele din capitolul III secțiunea II 
punctul 2 din anex a D la Directiva 92/65/CEE;]
(1)fie [II.2. embrionii produși in vitro descriși în partea I îndeplinesc cerințele din capitolul III secțiunea II 
punctu l 3 din anex a D la Directiva 92/65/CEE;]
(1)fie [II.2. embrionii micromanipulați descriși în partea I îndeplinesc cerințele din capitolul III secțiunea II 
punctul 4 din anex a D la Directiva 92/65/CEE;]
II.3. ovulele sau embrionii descrise/descriși în partea I provin de la iepe donatoare care:
II.3.1. provin din exploatații care îndeplinesc condițiile descrise la articolul 4 alineatul (5) din 
Directiva 2009/156/CE(4)în care au fost admise numai ecvidee care îndeplinesc 
condițiile descrise la articolele 4 și 5 sau la articolele 12 -16 din Directiva 2009/156/CE;
II.3.2. îndeplinesc cerințele suplimentare de la capitolul IV punctul 4 din anex a D la Directiva 
92/65/CEE;
II.3.3. nu au fost utilizate pentru reproducere naturală o perioadă de cel puțin 30 de zile înainte 
de data colectării ovulelor sau a embrionilor și între data primelor probe menționate la 
punctele II.3.4.1. și II.3.4.2. și data colectării ovulelor sau embrionilor;
II.3.4. au fost supuse unor teste care îndeplinesc cel puțin cerințele capitolului relevant din 
Manualul de teste de diagnostic și vaccinuri pentru animale terestre al OIE, efectuate 
într-un laborator recunoscut de către autoritatea competentă, iar testele menționate în 
continuare sunt incluse în acreditarea lor, în conformitate cu arti colul 12 din 
Regulamentul (CE) nr. 882/2004(5), după cum urmează:
II.3.4.1. pentru anemia infecțioasă ecvină (AIE), un test de imunodifuzie în gel de agar 
(testul AGID sau Coggins) sau un test de imunoadsorbție cu anticorpi marcați 
enzimatic (ELISA), cu re zultat negativ, efectuat pe o probă de sânge prelevată 
la data de ……………….(6), la nu mai puțin de 14 zile de la data de începere a 
perioadei la care se face referire la punctul II.3.3., iar testul a fost efectuat cel 
mai recent pe o probă de sânge prelevată la data de …………………….(6); cu 
max imum 90 de zile înainte de data colectării ovulelor sau a embrionilor 
destinate/destinați comercializării;
II.3.4.2. pentru metrita contagioasă ecvină (MCE), un test de identificare a agentului, 
efectuat cu un rezultat negativ pe cel puțin două probe (tampoane), prelevate în 
perioada la care se face trimitere la punctul II.3.3 din cel puțin nivelul 
suprafețelor mucoase ale fosei clitoridiene și ale sinusurilor clitoridiene ale iepei 
donatoare;
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /345
UNIUNE A E URO PE ANĂ Model de certificat E QUI -O OC YTES -EMB -B-INT RA
(1)fie [II.3.4.2.1. de două ori, la un interval de cel puțin 7 zile la …………(6)și la 
………………..(6), în cazul izolării Taylorella equigenitalis după 
cultivare în condiții microaerofile timp de cel puțin 7 zile, realizată 
în decurs de 24 de ore de la prelevarea probelor de la animal ul 
donator sau de 48 de ore în cazul în care probele sunt păstrate la 
rece în timpul transportului;]
(1)și/sau [II.3.4.2.2. prima dată, la ………………..(6), în cazul detectării genomului 
Taylorella equigenitalis prin reacția de polimerizare în lanț (PCR) 
sau pr in PCR în timp real, efectuată în decurs de 48 de ore de la 
prelevarea probelor provenite de la animalul donator.]
Probele menționate la punctele II.3.4.2.1. și II.3.4.2.2. nu au fost în 
niciun caz prelevate mai devreme de 7 zile (tratament sistemic) sau 
de 21 de zile (la nivel local) după tratamentul antimicrobian al 
iepei donatoare și au fost introduse într -un mediu de transport cu 
cărbune activ, cum ar fi mediul Amies, înainte de a fi trimise la 
laborator;
(1)fie [II.4. embrionii descriși în partea I au fost concepuți ca rezultat al inseminării artificiale a iepelor 
donatoare cu material seminal recoltat, prelucrat, depozitat și transportat în condiții conforme cu 
cerințele din capitolul I secțiunea I, capitolul II secțiunea I și capitolul III secțiunea I din anex a D 
la Directiva 92/65/CEE;]
(1)fie [II.4. embrionii descriși în partea I au fost concepuți ca rezultat al fertilizării in vitro a unor ovule care 
respectă condițiile din capitolul III secțiunea II punctul 2 din anex a D la Directiva 92/65/CEE cu 
material seminal colectat, prelucrat, depozitat și transportat în condiții conforme cu cerințele din 
capitolul I secțiunea I, capitolul II secțiunea I și capitolul III secțiunea I din anex a D la Directiva 
92/65/CEE;]
(1)fie [II.4. ovulele nu au intrat în contact cu material seminal din specia ecvină;]
II.5. ovulele sau embrionii descrise/descriși în partea I au fost ex pediate/ex pediați la locul de încărcare 
într-un recipient sigilat în conformitate cu capitolul III secțiunea II punctul 6 din anex a D la 
Directiva 92/65/CEE și având numărul indicat în caseta I.19.
Observ ații
Prezentul certificat de sănătate animală trebuie completat conform notelor privind completarea certificatelor 
prevăzute în capitolul 2 din anex a I la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2020/2235 al Comisiei.
Partea I:
Caseta I.11: Locul de ex pediere corespunde echipei de colectare de embrioni sau echipei de producție a 
ovulelor/embrionilor care a realizat colectarea/producția ovulelor/embrionilor.
Caseta I.12: Locul de destinație c orespunde echipei de colectare de embrioni, echipei de producție a 
embrionilor sau exploatației de destinație a ovulelor/embrionilor.
Caseta I.19: Se indică numărul de identificare al containerului și numărul sigiliului.
Caseta I.30: „Tipul”: se precizează dacă este vorba de: embrioni recoltați in vivo , oocite recoltate in vivo ,
embrioni produși in vitro sau embrioni micromanipulați.
Identitatea donatorului corespunde identificării oficiale a animalului.
Data colectării se indică în următorul format: zi/l ună/an.
Partea II:
(1)Se elimină, după caz.
(2)Numai centrele de colectare sau de producție a embrionilor aprobate de către autoritatea competentă și 
enumerate în conformitate cu articolul 11 alineatul (4) din Directiva 92/65/CEE.
(3)JO L 268, 14.9.1992, p. 54.
(4)JO L 192, 23.7.2010, p. 1.
(5)JO L 165, 30.4.2004, p. 1.
(6)Se introduce data.
L 113 /346  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
UNIUNE A E URO PE ANĂ Model de certificat E QUI -O OC YTES -EMB -B-INT RA
Medic veterinar oficial
Numele (cu majuscule) Calificarea și titlul
Numele unității locale de 
controlCodul unității locale de 
control
Data
Ștampila Semnătura
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /347
CAPITOLUL 51
MODEL DE CERTIFICAT DE SĂNĂTATE ANIMALĂ PENTRU CIRCULAȚIA 
ÎNTRE STATELE MEMBRE A TRANSPORTURILOR DE STOCURI DE OOCITE 
ȘI EMBRIONI PROVENIȚI DE LA ECVIDEE, COLEC TAȚI SAU PRODUȘI, 
PRELUCRAȚI ȘI DEPOZI TAȚI ÎN CONFORMITATE CU DIRECTIVA 92/65/CEE
DUPĂ 31 AUGUST 2010 Ș I ÎNAINTE DE 1 OCTOM BRIE 2014, EXPEDIATE DUPĂ 
20 APRILIE 2021 DE C ĂTRE ECHIPA DE COLEC TARE SAU DE PRODUCȚI E A 
EMBRIONILOR CARE A C OLECTAT SAU A PRODUS OOCITELE SAU 
EMBRIONII (MODEL „EQ UI-OOCYTES -EMB -C-IN TRA”)
UNIUNE A E URO PE ANĂ INT RAPartea I: Descrierea transportuluiI.1 Expeditor I.2 Referință IMSOC 
Nume I.2a Re fe rință l ocală
Adresă I.3 Autoritatea competentă centrală COD U L  QR
Țara Codul ISO al 
țăriiI.4 Autoritatea competentă locală
I.5 De stinatar I.6 Operator care desfășoară operațiuni de colectare, independent 
de o unita t e
Nume Nume Nr. de înregistrare
Adresă Adresă
ȚaraCodul ISO al 
țăriiȚara Codul ISO al țării
I.7 Țara de origineCodul ISO al 
țăriiI.9 Țara de destinație Codul ISO al țării
I.8 Regiunea de origine Cod I.10 Regiunea de destinație Cod
I.11 Locul de expediere I.12 Locul de destinație
Nume Nr. de 
înregistrare/autorizareNume Nr. de înregistrare/autorizare
Adresă Adresă
Țara Codul ISO al țării Țara Codul ISO al țării
I.13 Locul de încărcare I.14 Data și or a plecării
I.15Mijloace de 
transportI.16 Tran sportator
□Navă □AeronavăNume Nr. de înregistrare/autorizare
Adresă
□Transport 
feroviar□Vehicul rutierȚara Codul ISO al țării
I.17 Documente de însoțire
Identificare □Altele Tip Cod
DocumentȚara Codul ISO al țării
Referința documentului comercial
I.18 Condiții de transport □Temperatură ambientală □Refrigerat □Congelat
I.19 Numărul containerului/numărul sigiliului
Nr. cont ainerului Nr. sigiliului 
L 113 /348  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
I.20 Certificat ca sau pentru
□Creștere în continuare □Sacrificare □Unitate izolată □Materiale germinative
□Ecvideu înregistrat □Circ ambulant/număr cu 
animale□Expoziție □Eveniment sau activitate în 
apropierea frontierelor
□Eliberare în natură □Centru de expediere □Zonă de relocare/centru de 
purificare□Unitate de acvacultură în scopuri 
ornamentale
□Prelucrare suplimentară □Îngrășăminte organice și 
amelioratori de sol□Uz tehnic □Unitate de carantină sau similară
□P roduse dest inate consumului 
uman□Polenizare □Animale acvatice vii 
dest inat e consumului uman□Altele
I.21 □Pentru tranzit printr -o țară terță
Țara terță Codul ISO al țării
P unct ul de ieșire Codul P T F
P unct ul de int rare Codul P T F
I.22 □Pentru tranzit prin statul membru (statele membre) I.23 □Pentru export
St at ul membru Codul ISO al țării Țara terță Codul ISO al țării
St at ul membru Codul ISO al țării P unct ul de ieșire Codul P T F
St at ul membru Codul ISO al țării
I.24 Durata estimată a călător iei I.25 Jurnalul de călătorie □da □nu
I.26 Numărul total de pachete I.27 C an titatea totală
I.28 Gre u tatea n etă totală/Greutatea bru tă totală (kg) I.29 Spațiul total prevăzut pentru transport
I.30 Descrierea transportului
Codul NC Specia Subspecia/Categoria Sex ul Sist emul de 
identificareNumărul de identificare Vârst a Cantitatea
Tip
Regiunea de 
origineDepozitul frigorific Marca de 
identificareTipul de ambalaj Greutatea
netă
Abat orul T ipul de t rat ament Natura mărfii Numărul de pachete Numărul 
lot ului
Data 
colectării/producțieiUnitatea 
producătoa reNumărul de autorizare s au 
de înregistrare al 
unității/centruluiT est
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /349
UNIUNE A E URO PE ANĂ Mode l de certificat E QUI -O OC YTES -EMB -C-INT RAPartea II: CertificareII. Informații sanitareII.a Referința certificatului II.b Referință IMSOC
Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific prin prezenta că:
(1)fie [II.1. embrionii recoltați in vivo / ovulele recoltate in vivo(1)descriși/descrise în partea I au fost 
colectați/colectate, prelucrați/prelucrate și depozitați/depozitate de către o echipă de colectare de 
embrioni(2)autorizată și supravegheată în conformitate cu capitolul I secțiunea III punctul 1 din 
anex a D la Directiva 92/65/CEE;]
(1)fie [II.1. embrionii produși in vitro /embrionii micromanipulați descriși(1)î n  p a r t e a  I  a u  f o s t  p r o d u ș i ,  
prelucrați și depozitați de o echipă(2)de producție a embrionilor autorizată și supravegheată în 
conformitate cu capitolul I secțiunea III punctele 1 și 2 din anex a D la Directiva 92/65/CEE;]
(1)fie [II.2. embrionii recoltați in vivo descriși în partea I îndeplinesc cerințele din capitolul III secțiunea II 
punctul 1 din anex a D la Directiva 92/65/CEE;]
(1)fie [II.2. ovulele recoltate in vivo descrise în partea I îndeplinesc cerințele din capitolul III secțiunea II 
punctul 2 din anex a D la Directiva 92/65/CEE;]
(1)fie [II.2. embrionii produși in vitro descriși în partea I îndeplinesc cerințele din capitol ul III secțiunea II 
punctul 3 din anex a D la Directiva 92/65/CEE;]
(1)fie [II.2. embrionii micromanipulați descriși în partea I îndeplinesc cerințele din capitolul III secțiunea II 
punctul 4 din anex a D la Directiva 92/65/CEE;]
II.3. ovulele sau embrionii descrise/descriși în partea I provin de la iepe donatoare care:
II.3.1. provin din exploatații care îndeplinesc condițiile descrise la articolul 4 alineatul (5) din 
Directiva 2009/156/CE(4)în care au fost admise numai ecvidee care îndeplinesc condițiile 
descrise la articolele 4 și 5 sau la articolele 12 -16 din Directiva 2009/156/CE;
II.3.2. îndeplinesc cerințele suplimentare din capitolul IV punctul 4 din anex a D la Directiva 
92/65/CEE;
II.3.3. nu au fost utilizate pentru reproducere naturală cel puțin 3 0 de zile înainte de data 
colectării ovulelor sau embrionilor și între data primei probe menționate la punctele II.3.4. 
și II.3.5. și data colectării ovulelor și a embrionilor; 
II.3.4. au fost supuse cu rezultate negative unui test de imunodifuzie în gel de agar (testul 
Coggins) sau unui test ELISA pentru depistarea anemiei infecțioase ecvine, efectuat pe o 
probă de sânge prelevată la data de……………….(3), în cursul celor 30 de zile anterioare 
datei primei colectări a ovulelor sau a embrionilor, și ultimul te st a fost efectuat pe o probă 
de sânge prelevată la ....………………….(3); cu max imum 90 de zile înainte de colectarea 
ovulelor și embrionilor;
II.3.5. au fost supuse unui test de identificare a agentului pentru metrita contagioasă ecvină prin 
izolare de Taylorella equigenitalis după o cultivare de 7 -14 zile cu rezultate negative în 
fiecare caz pe probe prelevate în ultimele 30 de zile anterioare datei primei colectări a 
ovulelor sau a embrionilor de pe suprafețele mucoaselor fosei clitorisului și ale si nusurilor 
clitorisului în două cicluri estrale consecutive la…………(3)ș i la ………………..(3),  și  pe 
un specimen suplimentar de cultură prelevat în timpul unuia dintre ciclurile estrale din 
cervix ul endometrial la data de……………….(3);
L 113 /350  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
UNIUNE A E URO PE ANĂ Mode l de certificat E QUI -O OC YTES -EMB -C-INT RA
(1)fie [II.4. embrionii descriși în partea I au fost concepuți ca rezultat al inseminării artificiale a iepelor 
donatoare cu material seminal recoltat, prelucrat, depozitat și transportat în condiții conforme cu 
cerințele din capitolul I secțiunea I, capitolul II secțiunea I și c apitolul III secțiunea I din anex a D 
la Directiva 92/65/CEE;]
(1) fie [II.4. embrionii descriși în partea I au fost concepuți ca rezultat al fertilizării in vitro a unor ovule care 
respectă condițiile de la capitolul III secțiunea II punctul 2 din anex a D la Directiva 92/65/CEE cu 
material seminal colectat, prelucrat, depozitat și transportat în condiții conforme cu cerințele de la 
capitolul I secțiunea I, capitolul II secțiunea I și capitolul III secțiunea I din anex a D la Directiva 
92/65/CEE;]
(1) fie [II.4. ovulele nu au intrat în contact cu material seminal din specia ecvină;]
II.5. ovulele sau embrionii descrise/descriși în partea I au fost ex pediate/ex pediați la locul de încărcare 
într-un recipient sigilat în conformitate cu capitolul III secțiunea II punctul 6 din anex a D la 
Directiva 92/65/CEE și având numărul indicat în caseta I.19.
Observ ații
Prezentul certificat de sănătate animală trebuie completat conform notelor privind completarea certificatelor 
prevăzute în capitolul 2 din anex a I la Regulam entul de punere în aplicare (UE) 2020/2235 al Comisiei.
Partea I:
Caseta I.11: Locul de ex pediere corespunde echipei de colectare de embrioni sau echipei de producție a 
ovulelor/embrionilor care a realizat colectarea/producția ovulelor/embrionilor.
Caseta I.12: Locul de destinație corespunde echipei de colectare de embrioni, echipei de producție a 
embrionilor sau exploatației de destinație a ovulelor/embrionilor.
Caseta I.19: Se menționează numărul de identificare al containerului și numărul sigiliului.
Caseta I.30: „Tipul ”: Se precizează dacă este vorba de: embrioni recoltați in vivo , oocite recoltate in vivo ,
embrioni produși in vitro sau embrioni micromanipulați.
Identitatea donatorului corespunde identificării oficiale a animalului.
Data colectării se indică sub următorul format: zi/lună/an.
Numărul de autorizare al echipei corespunde echipei de colectare de embrioni sau echipei de 
producere de embrioni care a realizat colectarea/producția ovulelor/embrionilor.
Partea II:
(1)Se elimină, după caz.
(2)Numai centrele de colectare sau de producție a embrionilor aprobate de către autoritatea competentă și 
enumerate în conformitate cu articolul 11 alineatul (4) din Directiva 92/65/CEE a Consiliului.
(3)Se introduce data.
(4)JO L 192, 23.7.2010, p. 1.
Medic veterinar oficial
Numele (cu majuscule) Calificarea și titlul
Numele unității locale de 
controlCodul unității locale de 
control
Data
Ștampila Semnătura
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /351
CAPITOLUL 52
MODEL DE CERTIFICAT DE SĂNĂTATE ANIMALĂ PENTRU CIRCULAȚIA 
ÎNTRE STATELE MEMBRE A TRA NSPORTURILOR DE STOC URI DE OOCITE 
ȘI EMBRIONI PROVENIȚI DE LA ECVIDEE, COLEC TAȚI SAU PRODUȘI, 
PRELUCRAȚI ȘI DEPOZI TAȚI ÎN CONFORMITATE CU DIRECTIVA 92/65/CEE
ÎNAINTE DE 1 SEPTEMB RIE 2010, EXPEDIATE DUPĂ 20 APRILIE 2021 DE 
CĂTRE ECHIPA D E COLECTARE SAU DE P RODUCȚIE A EMBRIONIL OR CARE 
A COLECTAT SAU A PRO DUS OOCITELE SAU EMB RIONII (MODEL „EQUI -
OOCYTES -EMB -D-INTRA”)
UNIUNE A E URO PE ANĂ INT RAPartea I: Descrierea transportuluiI.1 Expeditor I.2 Referință IMSOC 
Nume I.2a Referință l ocală
Adresă I.3 Autoritatea competentă centrală COD U L  QR
Țara Codul ISO al țării I.4 Autoritatea competentă locală
I.5 De stinatar I.6 Operator care desfășoară operațiuni de colectare, 
independent de o unitate
Nume Nume Nr. de înregistrare
Adresă Adresă
Țara Codul ISO al țării Țara Codul ISO al țării
I.7 Țara de origine Codul ISO al țării I.9 Țara de destinație Codul ISO al țării
I.8 Regiunea de origine Cod I.10 Regiunea de destinație Cod
I.11 Locul de expediere I.12 Locul de destinație
Nume Nr. de 
înregistrare/autorizareNume Nr. de 
înregistrare/autorizare
Adresă Adresă
Țara Codul ISO al țării Țara Codul ISO al țării
I.13 Locul de încărcare I.14 Data și or a plecării
I.15Mijloace de 
transportI.16 Tran sportator
□Navă □AeronavăNume Nr. de înregistrare/autorizare
Adresă
□Transport 
feroviar□Vehicul rutierȚara Codul ISO al țării
I.17 Documente de însoțire
Identificare □Altele Tip Cod
DocumentȚara Codul ISO al țării
Referința documentului comercial
I.18 Condiții de transport □Temperatură ambientală □Refrigerat □Congelat
I.19 Numărul containerului/numărul sigiliului
Nr. cont ainerului Nr. sigiliului 
L 113 /352  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
I.20 Certificat ca sau pentru
□Creștere în continuare □Sacrificare □Unitate izolată □Materiale germinative
□Ecvideu înregistrat □Circ ambulant/număr cu 
animale□Expoziție □Eveniment sau activitate în 
apropierea frontierelor
□Eliberare în natură □Centru de expediere □Zonă de relocare/centru 
de purificare□Unitate de acvacultură în scopu ri 
ornamentale
□Prelucrare suplimentară □Îngrășăminte organice și 
amelioratori de sol□Uz tehnic □Unitate de carantină sau similară
□P roduse dest inate consumului 
uman□Polenizare □Animale acvatice vii 
dest inat e consumului uman□Altele
I.21 □Pentru tranzit printr -o țară terță
Țara terță Codul ISO al țării
P unct ul de ieșire Codul P T F
P unct ul de int rare Codul P T F
I.22 □Pentru tranzit prin statul membru (statele membre) I.23 □Pentru export
St at ul membru Codul ISO al țării Țara terță Codul ISO al țării
St at ul membru Codul ISO al țării P unct ul de ieșire Codul P T F
St at ul membru Codul ISO al țării
I.24 Durata estimată a călător iei I.25 Jurnalul de călătorie □da □nu
I.26 Numărul total de pachete I.27 C an titatea totală
I.28 Gre u tatea n etă totală/Greutatea bru tă totală (kg) I.29 Spațiul total prevăzut pentru transport
I.30 Descrierea transportului
Codul NC Specia Subspecia/Categoria Sex ul Sist emul de 
identificareNumărul de identificare Vârst a Cantitatea
Tip
Regiunea de 
origineDepozitul frigorific Marca de 
identificareTipul de ambalaj Greutatea 
netă
Abat orul T ipul de t rat ament Natura mărfii Numărul de pachete Numărul 
lot ului
Data 
colectării/producțieiUnitatea 
producătoa reNumărul de autorizare 
sau de înregistrare al 
unității/centruluiT est
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /353
UNIUNE A E URO PE ANĂ Model de certificat E QUI -O OC YTES -EMB -D-INT RAPartea II: CertificareII. Informații sanitareII.a Referința certificatului II.b Referință IMSOC
Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific prin prezenta că:
II.1. Ovulele/embrionii(1)descrise/descriși mai sus au fost colectate/colectați de o echipă de colectare(2)
autorizată de autoritatea competentă și au fost prelucrate/prelucrați într -un laborator adecvat;
II.2. Ovulele/embrionii(1)au fost colectate/colectați de la iepe donatoare care:
II.2.1. în ziua colectării se aflau în incinte situate pe teritoriul sau, în cazul regionalizării, într -o parte a 
teritoriului unui stat membru care era considerat indemn de pesta ecvină africană, în conformitate 
cu articolul 5 alineatul (2) literele (a) și (b) din Directiva 2009/156/CE(3),
II.2.2. se aflau în ex ploatații, sub sup raveghere veterinară, care în ziua colectării au îndeplinit condițiile 
de la articolul 4 din Directiva 2009/156/CE,
II.2.3. timp de 60 de zile înainte de recoltare au fost ținute în ex ploatații în care niciun animal nu 
prezenta semne clinice de metrită con tagioasă ecvină,
II.2.4. nu au fost utilizate pentru reproducere naturală în perioada de 30 de zile anterioară colectării 
ovulelor/embrionilor(1),
II.2.5. din cunoștințele mele și în măsura în care am putut constata, nu au intrat în contact cu ecvidee 
afectate de o boală infecțioasă sau contagioasă în decursul celor 15 zile imediat anterioare 
colectării ovulelor/embrionilor(1);
II.2.6. în ziua colectării nu prezentau semnele clinice ale niciunei boli infecțioase sau contagioase;
II.3. Ovulele/embrionii(1)au fost colectate/colectați, prelucrate/prelucrați, depozitate/depozitați și 
transportate/transportați în condiții care respectă cerințele din anex a D la Directiva 92/65/CEE;
II.4. Materialul seminal utilizat pentru inseminarea artificială a iepelor don atoare îndeplinește cerințele 
Directivei 92/65/CEE(4)(1);
II.5. Ovulele utilizate pentru producția de embrioni in vitro respectă cerințele Directivei 92/65/CEE(1).
Observ ații
Prezentul certificat de sănătate animală trebuie completat conform notelor privi nd completarea certificatelor 
prevăzute în capitolul 2 din anex a I la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2020/2235 al Comisiei.
Partea I:
Caseta I.11: Locul de ex pediere corespunde echipei de colectare de embrioni care a realizat colectarea 
ovulelor/e mbrionilor.
Caseta I.12: Locul de destinație corespunde echipei de colectare de embrioni, echipei de producție a embrionilor 
sau ex ploatației de destinație a ovulelor/embrionilor.
Caseta I.19: Se menționează numărul de identificare al containerului și numărul sigiliului.
Caseta I.30: „Tipul”: Se precizează dacă este vorba de: embrioni recoltați in vivo , oocite recoltate in vivo ,
embrioni produși in vitro sau embrioni micromanipulați.
Identitatea donatorului corespunde identificării oficiale a animalului.
Data colectării se indică sub următorul format: zi/lună/an.
Numărul de autorizare al echipei corespunde echipei de colectare de embrioni care a realizat 
colectarea ovulelor/embrionilor.
L 113 /354  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
UNIUNE A E URO PE ANĂ Model de certificat E QUI -O OC YTES -EMB -D-INT RA
Partea II:
(1)Se elimină, după caz.
(2)Numai centrele de colectar e de embrioni aprobate de către autoritatea competentă și enumerate în 
conformitate cu articolul 11 alineatul (4) din Directiva 92/65/CEE a Consiliului.
(3)JO L 192, 23.7.2010, p. 1.
(4)Nu se aplică ovulelor.
Medic veterinar oficial
Numele (cu majuscule) Calificarea și titlul
Numele unității locale de 
controlCodul unității locale de 
control
Data
Ștampila Semnătura
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /355
CAPITOLUL 53
MODEL DE CERTIFICAT DE SĂNĂTATE ANIMALĂ PENTRU CIRCULAȚIA 
ÎNTRE STATELE MEMBRE A TRANSPORTURILOR DE MATERIALE 
GERMINATIVE ENUMERATE MAI JOS, EXPEDIATE DUPĂ 20 APRILIE 2021
DIN UNITATEA DE PRELUCRARE A MATERIALULUI GERMINATIV:
-material seminal provenit de la ecvidee, colectat, prelucrat și depozitat în conformitate cu Regulamentul 
(UE) 2016/429 și cu Regu lamentul delegat (UE) 2020/686 după 20 aprilie 2021;
-stocuri de material seminal provenit de la ecvidee, colectat, prelucrat și depozitat în conformitate cu 
Directiva 92/65/CEE după 30 septembrie 2014 și înainte de 21 aprilie 2021;
-stocuri de material semi nal provenit de la ecvidee, colectat, prelucrat și depozitat în conformitate cu 
Directiva 92/65/CEE după 31 august 2010 și înainte de 1 octombrie 2014;
-stocuri de material seminal provenit de la ecvidee, colectat, prelucrat și depozitat în conformitate cu 
Directiva 92/65/CEE înainte de 1 septembrie 2010;
-oocite și embrioni proveniți de la ecvidee, colectați sau produși, prelucrați și depozitați în conformitate 
cu Regulamentul (UE) 2016/429 și cu Regulamentul delegat (UE) 2020/686 după 20 aprilie 2021;
-stocu ri de oocite și embrioni proveniți de la ecvidee, colectați sau produși, prelucrați și depozitați în 
conformitate cu Directiva 92/65/CEE după 30 septembrie 2014 și înainte de 21 aprilie 2021;
-stocuri de oocite și embrioni proveniți de la ecvidee, colectați , prelucrați și depozitați în conformitate cu 
Directiva 92/65/CEE după 31 august 2010 și înainte de 1 octombrie 2014;
-stocuri de oocite și embrioni proveniți de la ecvidee, colectați, prelucrați și depozitați în conformitate cu 
Directiva 92/65/CEE înainte de 1 septembrie 2010
(MODEL „EQUI -GP-PROCESSING -INTR A”)
UNIUNE A E URO PE ANĂ INT RAPartea I: Descrierea transportuluiI.1 Expeditor I.2 Referință IMSOC 
Nume I.2a Re fe rință l ocală
Adresă I.3 Autoritatea competentă centrală COD U L  QR
Țara Codul ISO al 
țăriiI.4 Autoritatea competentă locală
I.5 De stinatar I.6 Operator care desfășoară operațiuni de colectare, independent 
de o unita t e
Nume Nume Nr. de înregistrare
Adresă Adresă
ȚaraCodul ISO al 
țăriiȚara Codul ISO al țării
I.7 Țara de origineCodul ISO al 
țăriiI.9 Țara de destinație Codul ISO al țării
I.8 Regiunea de origine Cod I.10 Regiunea de destinație Cod
I.11 Locul de expediere I.12 Locul de destinație
Nume Nr. de 
înregistrare/autorizareNume Nr. de înregistrare/autorizare
Adresă Adresă
Țara Codul ISO al țării Țara Codul ISO al țării
I.13 Locul de încărcare I.14 Data și or a plecării
L 113 /356  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
I.15Mijloace de 
transportI.16 Tran sportator
□Navă □AeronavăNume Nr. de înregistrare/autorizare
Adresă
□Transport 
feroviar□Vehicul rutierȚara Codul ISO al țării
I.17 Documente de însoțire
Identificare □Altele Tip Cod
DocumentȚara Codul ISO al țării
Referința documentului comercial
I.18 Condiții de transport □Temperatură ambientală □Refrigerat □Congelat
I.19 Numărul containerului/numărul sigiliului
Nr. cont ainerului Nr. sigiliului 
I.20 Certificat ca sau pentru
□Creștere în continuare □Sacrificare □Unitate izolată □Materiale germinative
□Ecvideu înregistrat □Circ ambulant/număr cu 
animale□Expoziție □Eveniment sau activitate în 
apropierea frontierelor
□Eliberare în natură □Centru de expediere □Zonă de relocare/centru de 
purificare□Unitate de acvacultură în scopuri 
ornamentale
□Prelucrare suplimentară □Îngrășăminte organice și 
amelioratori de sol□Uz tehnic □Unitate de carantină sau similară
□P roduse dest inate consumului 
uman□Polenizare □Animale acvatice vii 
dest inat e consumului uman□Altele
I.21 □Pentru tranzit printr -o țară terță
Țara terță Codul ISO al țării
P unct ul de ieșire Codul P T F
P unct ul de int rare Codul P T F
I.22 □Pentru tranzit prin statul membru (statele membre) I.23 □Pentru export
St at ul membru Codul ISO al țării Țara terță Codul ISO al țării
St at ul membru Codul ISO al țării P unct ul de ieșire Codul P T F
St at ul membru Codul ISO al țării
I.24 Durata estimată a călător iei I.25 Jurnalul de călătorie □da □nu
I.26 Numărul total de pachete I.27 C an titatea totală
I.28 Gre u tatea n etă totală/Greutatea bru tă totală (kg) I.29 Spațiul total prevăzut pentru transport
I.30 Descrierea transportului
Codul NC Specia Subspecia/Categoria Sex ul Sist emul de 
identificareNumărul de identificare Vârst a Cantitatea
Tip
Regiunea de 
origineDepozitul frigorific Marca de 
identificareTipul de ambalaj Greutatea 
netă
Abat orul T ipul de t rat ament Natura mărfii Numărul de pachete Numărul 
lot ului
Data 
colectării/producțieiUnitatea 
producătoa reNumărul de autorizare s au 
de înregistrare al 
unității/centruluiT est
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /357
UNIUNE A E URO PE ANĂ Model de certificat E QUI -GP-PROCE SSING -INT RAPartea II: CertificareII. Informații sanitareII.a Referința certificatului II.b Referință IMSOC
Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific prin prezenta că:
II.1. Unitatea de prelucrare a materialului germinativ(1)descrisă în caseta I.11. în care a/au fost 
prelucrat/prelucrate/prelucrați și depozitat/depozitate/depozitați materialul seminal(2)/ oocitele(2)/
embrionii recoltați in vivo(2)/ embrionii produși in vitro(2)/ embrionii micromanipulați(2):
II.1.1. este aprobată și păstrată într -un registru de către autoritatea competentă;
II.1.2. îndeplinește cerințele în ceea ce privește responsabilitățile, procedurile operaționale, instalațiile și 
echipamentele prevăzute în partea 4 a anex ei I la Regulamentul delegat (UE) 2020/686 al 
Comisiei.]
II.2. Materialul seminal(2)/oocitele(2)/ embrionii recoltați  in vivo(2)/ embrionii produși in vitro(2)/ embrioni i
micromanipulați(2)descris/descrise/descriși în partea I este/sunt destinat/destinate/destinați reproducerii 
artificiale și 
(2)fie [II.2.1. a/au fost colectat/colectate/colectați sau produs/produse/produși, prelucrat/prelucrate/prelucrați și 
depozitat/d epozitate/stocați într -un centru de colectare a materialului seminal(2)(3)/ de către o 
echipă de colectare de embrioni(2)(3)/ de către o echipă de producție a embrionilor(2)(3),, și/sau 
prelucrat/prelucrate/prelucrați și depozitat/depozitate/depozitați în tr-o unitate de prelucrare a 
materialului germinativ(2)(3),și/sau depozitat/depozitate/depozitați într -un centru de depozitare a 
materialului germinativ(2)(3) situat statul membru unde a avut loc colectarea sau producerea sa/lor 
și care respectă cerinț ele în ceea ce privește responsabilitățile, procedurile operaționale, 
instalațiile și echipamentele stabilite în partea 1(2)/partea 2(2)/partea 3(2)/partea 4(2)/partea 5(2) din 
anex a I la Regulamentul delegat (UE) 2020/686, și care a/au fost transferat/tr ansferate/transferați 
în unitatea de prelucrare a materialului germinativ indicată în caseta I.11. și situată în statul 
membru unde a avut loc colectarea sau producerea sa/lor în temeiul unor cerințe de certificare a 
sănătății animale cel puțin la fel de stricte ca cele prevăzute de:
(2)fie [Modelul EQUI -SEM -A-INT RA(4);]
(2)și/sau [Modelul EQUI -SEM -B-INT RA(4);]
(2)și/sau [Modelul EQUI -SEM -C-INT RA(4);]
(2)și/sau [Modelul EQUI -SEM -D-INT RA(4);]
(2)și/sau [Modelul EQUI -OOCYTES -EM B -A-INT RA(4);]
(2)și/sau [Modelul EQUI -OOCYTES -EM B -B-INT RA(4);]
(2)și/sau [Modelul EQUI -OOCYTES -EM B -C-INT RA(4);]
(2)și/sau [Modelul EQUI -OOCYTES -EM B -D-INT RA(4);]
(2)și/sau [Modelul EQUI -GP-PROCESSING -INT RA(4);]
(2)și/sau [Modelul EQUI -GP-ST ORA GE -INT RA(4);]]
(2)și/sau [II.2.1. a/au fost colectat/colectate/colectați sau produs/produse/produși, prelucrat/prelucrate/prelucrați și 
depozitat/depozitate/stocați într -un centru de colectare a materialului seminal(2)(3)/ de către o 
echipă de colectare de embrioni(2)(3)/ de către o echipă de producție a embrionilor(2)(3),, și/sau 
prelucrat/prelucrate/prelucrați și depozitat/depozitate/depozitați într -o unitate de prelucrare a 
materialului germinativ(2)(3),și/sau depozitat/depozitate/depozitați într -un centru de depozitare a 
materialului germinativ(2)(3) situat statul membru unde a avut loc colectarea sau producerea sa/lor 
și care respectă cerințele în ceea ce privește responsabilitățile, procedurile operaționale, 
instalațiile și echipamentele stabilite în partea 1(2)/partea 2(2)/partea 3(2)/partea 4(2)/partea 5(2) din 
anex a I la Regulamentul delegat (UE) 2020/686, și care a/au fost transferat/transferate/transferați 
în unitatea de prelucrare a materialului germinativ indicată în caseta I.11. situată în alt stat 
membru, acest transfer f iind însoțit de un certificat (certificate) în conformitate cu:
(2)fie [Modelul EQUI -SEM -A-INT RA(4);]
(2)și/sau [Modelul EQUI -SEM -B-INT RA(4);]
(2)și/sau [Modelul EQUI -SEM -C-INT RA(4);]
L 113 /358  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
UNIUNE A E URO PE ANĂ Model de certificat E QUI -GP-PROCE SSING -INT RA
(2)și/sau [Modelul EQUI -SEM -D-INT RA(4);]
(2)și/sau [Modelul EQUI -OOCYT ES-EM B -A-INT RA(4);]
(2)și/sau [Modelul EQUI -OOCYTES -EM B -B-INT RA(4);]
(2)și/sau [Modelul EQUI -OOCYTES -EM B -C-INT RA(4);]
(2)și/sau [Modelul EQUI -OOCYTES -EM B -D-INT RA(4);]
(2)și/sau [Modelul EQUI -GP-PROCESSING -INT RA(4);]
(2)și/sau [Modelul EQUI -GP-ST ORA GE -INT RA(4);]]
(2)și/sau [II.2.1. a/au fost colectat/colectate/colectați sau produs/produse/produși, prelucrat/prelucrate/prelucrați și 
depozitat/depozitate/stocați într -un centru de colectare a materialului seminal(2)(3)/de către o 
echipă de colectare de embrioni(2)(3)/ de către o echipă de producție a embrionilor(2)(3),, și/sau 
prelucrat/prelucrate/prelucrați și depozitat/depozitate/depozitați într -o unitate de prelucrare a 
materialului germinativ(2)(3),și/sau depozitat/depozitate/depozita ți într -un centru de depozitare a 
materialului germinativ(2)(3) situat într -o țară terță, teritoriu sau zonă din acestea enumerat(ă) în 
anex a XII la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/404 al Comisiei și care respectă 
cerințele în ceea ce priveș te responsabilitățile, procedurile operaționale, instalațiile și 
echipamentele prevăzute în partea 1(2)/partea 2(2)/partea 3(2)/partea 4(2)/partea 5(2) din anex a I la 
Regulamentul delegat (UE) 2020/686, și care a/au intrat în Uniune însoțit/însoțite/însoți ți de un 
certificat (certificate) în conformitate cu: 
(2)fie [Modelul EQUI -SEM -A-ENTRY(4);]
(2)și/sau [Modelul EQUI -SEM -B-ENTRY(4);]
(2)și/sau [Modelul EQUI -SEM -C-ENTRY(4);]
(2)și/sau [Modelul EQUI -SEM -D-ENTRY(4);]
(2)și/sau [Modelul EQUI -OOCYTES -EM B -A-ENTRY(4);]
(2)și/sau [Modelul EQUI -OOCYTES -EM B -B-ENTRY(4);]
(2)și/sau [Modelul EQUI -OOCYTES -EM B -C-ENTRY(4);]
(2)și/sau [Modelul EQUI -GP-PROCESSING -ENTRY(4);]
(2)și/sau [Modelul EQUI -GP-ST ORA GE -ENTRY(4);]
II.2.2. a/au fost colectat/colect ate/colectați, prelucrat/prelucrate/prelucrați și 
depozitat/depozitate/depozitați în conformitate cu cerințele de sănătate animală stabilite în anex a 
III la Regulamentul delegat (UE) 2020/686;
II.2.3. este/sunt introdus/introduse/introduși în paiete sau în alte ambalaje pe care se aplică marca în 
conformitate cu cerințele prevăzute la articolul 10 din Regulamentul delegat (UE) 2020/686 
și/sau la articolul 83 litera (a) din Regulamentul delegat (UE) 2020/692 al Comisiei, iar această 
marcă este indicată în ca seta I.30;
II.2.4. este/sunt transportat/transportate/transportați într -un container care:
II.2.4.1. a fost sigilat și numerotat înainte de ex pedierea din centrul de depozitare a materialului 
germinativ sub responsabilitatea medicului veterinar al centrulu i, sau de către un 
medic veterinar oficial, iar sigiliul poartă numărul astfel cum se indică în caseta I.19;
II.2.4.2. a fost curățat și dezinfectat sau sterilizat înainte de utilizare ori este un container de 
unică folosință; 
(2)(5)[II.2.4.3. a fost umplut cu un agent criogenic care nu a mai fost utilizat anterior pentru alte 
materiale;]
(2)(6)[II.2.5. este/ sunt introdus/introduse/introduși în paiete sau în alte ambalaje sigilate în mod sigur și 
ermetic;
II.2.6. este/ sunt transportat/transportate/tr ansportați într -un container în care sunt separate între ele prin 
compartimente fizice sau sunt plasate în pungi de protecție secundare.]
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /359
UNIUNE A E URO PE ANĂ Model de certificat E QUI -GP-PROCE SSING -INT RA
Observ ații
Prezentul certificat de sănătate animală trebuie completat conform notelor privind completarea certificatelor 
prevăzute în capitolul 2 din anex a I la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2020/2235 al Comisiei.
Partea I:
Caseta I.11: „Locul de expediere”: Se indică numărul de autorizare unic și numele și adresa 
centrului de unității de prelucrare a materialului germinativ care efectuează ex pedierea 
transportului de material seminal, oocite și/sau embrioni. Numai unitățile de prelucrare 
a materialului germinativ aprobate de autoritatea competentă și incluse în registrul 
menționat la articolul 101 al ineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2016/429 și la 
articolul 7 din Regulamentul delegat (UE) 2020/686.
Caseta I.12: „Locul de destinație”: Se indică adresa și numărul unic de înregistrare sau de 
autorizare al unității de destinație a transportului de material seminal, oocite și/sau 
embrioni.
Caseta I.17: „Documente de însoțire” : Numărul (numerele) certificatului (certificatelor) original(e) 
corespunde (corespund) numărului de serie al documentului (documentelor) oficial(e) 
individual(e) sau al(e) c ertificatului (certificatelor) sanitar(e) care a(au) însoțit 
materialul seminal, oocitele și/sau embrionii descris/descrise/descriși în partea I din 
centrul de colectare a materialului seminal în care a fost colectat materialul seminal, 
și/sau echipa de co lectare și/sau de producție a embrionilor care a colectat sau a produs 
oocitele și/sau embrionii, și/sau unitatea de prelucrare a materialului germinativ în care 
a(au) fost prelucrat/prelucrate/prelucrați și depozitat/depozitate/depozitați materialul 
s emin al, oocitele sau embrionii, și/sau centrul de depozitare a materialului germinativ 
în care a(au) fost depozitat/depozitate/depozitați materialul seminal, oocitele sau 
embrionii în unitatea de prelucrare a materialului germinativ descrisă în caseta I.11. 
Originalul respectivului (respectivelor) document(e) sau certificat(e) sau copiile 
aprobate oficial trebuie anex at(e) la prezentul certificat.
Caseta I.19: Se indică numărul sigiliului.
Caseta I.26: Numărul total de pachete trebuie să corespundă cu numărul containerelor.
Caseta I.30: „Tip”: Se precizează dacă este vorba de material seminal, embrioni recoltați in vivo ,
oocite recoltate in vivo , embrioni produși in vitro sau embrioni micromanipulați.
„Numărul de identificare” : Se indică numărul de identificar e al fiecărui animal 
donator.
„Marcă de identificare” : Marca se indică pe paietele sau pe celelalte ambalaje în care 
se introduce/se introduc materialul seminal, oocitele sau embrionii care face/fac parte 
din transport. 
„Data colectării/producției”: Se indică data la care a/au fost 
colectat/colectate/colectați sau produs/produse/produși materialul seminal, oocitele sau 
embrionii care face/fac parte din transport.
„Numărul de autorizare sau de înregistrare al unității/centrului”: Se indică numărul 
de aut orizare unic al centrului de colectare a materialului seminal unde a fost colectat 
materialul seminal, și/sau al echipei de colectare ți/sau de producție a embrionilor care 
a efectuat colectarea sau producția de oocite sau embrioni.
„Cantitate” : Se indică numărul paietelor sau al altor ambalaje purtând aceeași marcă.
L 113 /360  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
UNIUNE A E URO PE ANĂ Model de certificat E QUI -GP-PROCE SSING -INT RA
Partea II:
(1)Numai unitățile de prelucrare a materialului germinativ aprobate de autoritatea competentă și incluse în 
registrul menționat la articolul 101 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2016/429 și la articolul 7 
din Regulamentul delegat (UE) 2020/686.
(2)Se elimină dacă nu se aplică.
(3)Numai unitățile de material germinativ aprobate de autoritatea competentă și incluse în registrul menționat la 
articolul 101 alineatul (1 ) litera (b) din Regulamentul (UE) 2016/429 și la articolul 7 din Regulamentul 
delegat (UE) 2020/686.
(4)Originalul (originalele) documentului (documentelor) sau certificatul(certificatele) sanitar(e) sau copiile 
aprobate oficial ale acestora care au însoțit materialul seminal, oocitele sau embrionii 
descris/descrise/descriși în partea I din centrul de colectare a materialului seminal în care a fost colectat 
materialul seminal, și/sau echipa de colectare sau de producție a embrionilor care a colectat s au a produs 
oocitele și/sau embrionii, și/sau unitatea de prelucrare a materialului germinativ în care a(au) fost 
prelucrat/prelucrate/prelucrați și depozitat/depozitate/depozitați materialul seminal, oocitele sau embrionii, 
și/sau centrul de depozitare a materialului germinativ în care a(au) fost depozitat/depozitate/depozitați 
materialul seminal, oocitele sau embrionii în unitatea de prelucrare a materialului germinativ de unde s -a 
efectuat ex pedierea materialului seminal, a oocitelor și/sau a embrionilor descrisă în caseta I.11 trebuie să fie 
anex at(e) la prezentul certificat.
(5)Se aplică materialului seminal, oocitelor sau embrionilor congelați.
(6)Se aplică transportului în care se introduc și se transportă într -un singur container material seminal, oocite, 
embrioni recoltați in vivo , embrioni produși in vitro și embrioni micromanipulați proveniți de la ecvidee.
Medic veterinar oficial
Numele (cu majuscule) Calificarea și titlul
Numele unității locale de 
controlCodul unității locale de 
control
Data
Ștampila Semnătura
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /361
CAPITOLUL 54
MODEL DE CERTIFICAT DE SĂNĂTATE ANIMALĂ PENTRU CIRCULAȚIA 
ÎNTRE STATELE MEMBRE A TRANSPORTURILOR DE MATERIALE 
GERMINATIVE ENUMERATE MAI JOS, EXPEDIATE DUPĂ 20 APRILIE 2021
DIN CENTRUL DE DEPOZ ITARE A MATERIALULUI GERMINA TIV:
-material seminal provenit de la ecvidee, colectat, prelucrat și depozitat în conformitate cu Regulamentul 
(UE) 2016/429 și cu Regulamentul delegat (UE) 2020/686 după 20 aprilie 2021;
-stocuri de material seminal provenit de la ecvid ee, colectat, prelucrat și depozitat în conformitate cu 
Directiva 92/65/CEE după 30 septembrie 2014 și înainte de 21 aprilie 2021;
-stocuri de material seminal provenit de la ecvidee, colectat, prelucrat și depozitat în conformitate cu 
Directiva 92/65/CEE d upă 31 august 2010 și înainte de 1 octombrie 2014;
-stocuri de material seminal provenit de la ecvidee, colectat, prelucrat și depozitat în conformitate cu 
Directiva 92/65/CEE înainte de 1 septembrie 2010;
-oocite și embrioni proveniți de la ecvidee, colectaț i sau produși, prelucrați și depozitați în conformitate 
cu Regulamentul (UE) 2016/429 și cu Regulamentul delegat (UE) 2020/686 după 20 aprilie 2021;
-stocuri de oocite și embrioni proveniți de la ecvidee, colectați sau produși, prelucrați și depozitați în 
conformitate cu Directiva 92/65/CEE după 30 septembrie 2014 și înainte de 21 aprilie 2021;
-stocuri de oocite și embrioni proveniți de la ecvidee, colectați, prelucrați și depozitați în conformitate cu 
Directiva 92/65/CEE după 31 august 2010 și înainte de 1 octombrie 2014;
-stocuri de oocite și embrioni proveniți de la ecvidee, colectați, prelucrați și depozitați în conformitate cu 
Directiva 92/65/CEE înainte de 1 septembrie 2010
(MODEL „EQUI -GP-STORAGE- IN TRA”)
UNIUNE A E URO PE ANĂ INT RAPartea I: Descrierea transportuluiI.1 Expeditor I.2 Referință IMSOC 
Nume I.2a Re fe rință l ocală
Adresă I.3 Autoritatea competentă centrală COD U L  QR
Țara Codul ISO al țării I.4 Autoritatea competentă locală
I.5 De stinatar I.6 Operator care desfășoară operațiuni de colectare, independent 
de o unita t e
Nume Nume Nr. de înregistrare
Adresă Adresă
Țara Codul ISO al țării Țara Codul ISO al țării
I.7 Țara de origine Codul ISO al țării I.9 Țara de destinație Codul ISO al țării
I.8 Regiunea de origine Cod I.10 Regiunea de destinație Cod
I.11 Locul de expediere I.12 Locul de destinație
Nume Nr. de 
înregistrare/autorizareNume Nr. de înregistrare/autorizare
Adresă Adresă
Țara Codul ISO al țării Țara Codul ISO al țării
I.13 Locul de încărcare I.14 Data și or a plecării
L 113 /362  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
I.15Mijloace de 
transportI.16 Tran sportator
□Navă □AeronavăNume Nr. de înregistrare/autorizare
Adresă
□Transport 
feroviar□Vehicul rutierȚara Codul ISO al țării
I.17 Documente de însoțire
Identificare □Altele Tip Cod
DocumentȚara Codul ISO al țării
Referința documentului comercial
I.18 Condiții de transport □Temperatură ambientală □Refrigerat □Congelat
I.19 Numărul containerului/numărul sigiliului
Nr. cont ainerului Nr. sigiliului 
I.20 Certificat ca sau pentru
□Creștere în continuare □Sacrificare □Unitate izolată □Materiale germinative
□Ecvideu înregistrat □Circ ambulant/număr cu 
animale□Expoziție □Eveniment sau activitate în 
apropiere a frontierelor
□Eliberare în natură □Centru de expediere □Zonă de relocare/centru d e 
purificare□Unitate de acvacultură în scopuri 
ornamentale
□Prelucrare suplimentară □Îngrășăminte organice și 
amelioratori de sol□Uz tehnic □Unitate de carantină sau similară
□P roduse dest inate consumului 
uman□Polenizare □Animale acvatice vii 
dest inat e consumului uman□Altele
I.21 □Pentru tranzit printr -o țară terță
Țara terță Codul ISO al țării
P unct ul de ieșire Codul P T F
P unct ul de int rare Codul P T F
I.22 □Pentru tranzit prin statul membru (statele membre) I.23 □Pentru export
St at ul membru Codul ISO al țării Țara terță Codul ISO al țării
St at ul membru Codul ISO al țării P unct ul de ieșire Codul P T F
St at ul membru Codul ISO al țării
I.24 Durata estimată a călător iei I.25 Jurnalul de călătorie □da □nu
I.26 Numărul total de pachete I.27 C an titatea totală
I.28 Gre u tatea n etă totală/Greutatea bru tă totală (kg) I.29 Spațiul total prevăzut pentru transport
I.30 Descrierea transportului
Codul NC Specia Subspecia/Categoria Sex ul Sist emul de 
identificareNumărul de identificare Vârst a Cantitatea
Tip
Regiunea de 
origineDepozitul frigorific Marca de 
identificareTipul de ambalaj Greutatea 
netă
Abat orul T ipul de tratament Natura mărfii Numărul de pachete Numărul 
lot ului
Data 
colectării/producțieiUnitatea 
producătoa reNumărul de autorizare s au 
de înregistrare al 
unității/centruluiT est
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /363
UNIUNE A E URO PE ANĂ Model de certificat E QUI -GP-ST ORAGE -INT RAPartea II: CertificareII. Informații sanitare II.a Referința certificatului II.b Referință IMSOC
Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific prin prezenta că:
II.1. Centrul de depozitare a materialului germinativ(1)descris în caseta I.11. în care a/au fost 
depozitat/depozitate/depozitați materialul seminal(2)/ oocitele(2)/ embrionii recoltați in vivo(2)/ embrionii 
produși in vitro(2)/ embrionii micromanipulați(2):
II.1.1. este aprobat și păstrat într -un registru de către autoritatea competentă;
II.1.2. îndeplinește cerințele în ceea ce privește responsabilitățile, procedurile operaționale, instalațiile și 
echipamentele prevăzute în partea 5 a anex ei I la Regulamentul delegat (UE) 2020/686 al 
Comisiei.]
II.2. Mater ialul seminal(2)/oocitele(2)/ embrionii recoltați  in vivo(2)/ embrionii produși in vitro(2)/ embrionii 
micromanipulați(2)descris/descrise/descriși în partea I este/sunt destinat/destinate/destinați reproducerii 
artificiale și 
(2)fie [II.2.1. a/au fost colectat/colectate/colectați sau produs/produse/produși, prelucrat/prelucrate/prelucrați și 
depozitat/depozitate/stocați într -un centru de colectare a materialului seminal(2)(3)/ de către o 
echipă de colectare de embrioni(2)(3)/ de către o echipă de produ cție a embrionilor(2)(3),, și/sau 
prelucrat/prelucrate/prelucrați și depozitat/depozitate/depozitați într -o unitate de prelucrare a 
materialului germinativ(2)(3),și/sau depozitat/depozitate/depozitați într -un centru de depozitare a 
materialului germinat iv(2)(3) situat statul membru unde a avut loc colectarea sau producerea sa/lor 
și care respectă cerințele în ceea ce privește responsabilitățile, procedurile operaționale, 
instalațiile și echipamentele stabilite în partea 1(2)/partea 2(2)/partea 3(2)/partea 4(2)/partea 5(2) din 
anex a I la Regulamentul delegat (UE) 2020/686, și care a/au fost transferat/transferate/transferați 
în centrul de depozitare a materialului germinativ indicat în caseta I.11., situat în statul membru 
unde a avut loc colectarea sau producerea sa/lor în temeiul unor cerințe de certificare a sănătății 
animale cel puțin la fel de stricte ca cele prevăzute de:
(2)fie [Modelul EQUI -SEM -A-INT RA(4);]
(2)și/sau [Modelul EQUI -SEM -B-INT RA(4);]
(2)și/sau [Modelul EQUI -SEM -C-INT RA(4);]
(2)și/sau [Modelul EQUI -SEM -D-INT RA(4);]
(2)și/sau [Modelul EQUI -OOCYTES -EM B -A-INT RA(4);]
(2)și/sau [Modelul EQUI -OOCYTES -EM B -B-INT RA(4);]
(2)și/sau [Modelul EQUI -OOCYTES -EM B -C-INT RA(4);]
(2)și/sau [Modelul EQUI -OOCYTES -EM B -D-INT RA(4);]
(2)și/sau [Modelul EQUI -GP-PROCESSING -INT RA(4);]
(2)și/sau [Modelul EQUI -GP-ST ORA GE -INT RA(4);]]
(2)și/sau [Modelul IA din partea A din anex a I la Decizia 2010/470/UE(4);]
(2)și/sau [Modelul IB din partea B din anex a I la Decizia 2010/470/UE(4);]
(2)și/sau [Modelul IC din par tea C din anex a I la Decizia 2010/470/UE(4);]
(2)și/sau [Modelul ID din partea D din anex a I la Decizia 2010/470/UE(4);]
(2)și/sau [Modelul din Decizia 95/307/CE a Comisiei(4);]
(2)și/sau [II.2.1. a/au fost colectat/colectate/colectați sau produs/produse/produși, 
prelucrat/prelucrate/prelucrați și depozitat/depozitate/stocați într -un centru de colectare a 
materialului seminal(2)(3)/ de către o echipă de colectare de embrioni(2)(3)/ de către o echipă de 
producție a embrionilor(2)(3), , și/sau prelucrat/prelucrate/prelucrați și 
depozitat/depozitate/depozitați într -o unitate de prelucrare a materialului germinativ(2)(3),și/sau 
depozitat/depozitate/depozitați într -un centru de depozitare a materialului germinativ(2)(3) situat 
statul membru unde a avut loc colectarea sau producerea sa/lor și care respectă cerințele în ceea 
ce privește responsabilitățile, procedurile operaționale, instalațiile și echipamentele stabilite în 
partea 1(2)/partea 2(2)/partea 3(2)/partea 4(2)/partea 5(2) din anex a I la Regulamentul delegat (UE) 
2020/686, și care a/au fost transferat/transferate/transferați în centrul de depozitare a materialului 
germinativ indicat în caseta I.11.,  situat în alt stat membru, acest transfer fiind însoțit de un 
certificat (certificate) în conformitate cu:
(2)fie [Modelul EQUI -SEM -A-INT RA(4);]
(2)și/sau [Modelul EQUI -SEM -B-INT RA(4);]
L 113 /364  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
UNIUNE A E URO PE ANĂ Model de certificat E QUI -GP-ST ORAGE -INT RA
(2)și/sau [Modelul EQUI -SEM -C-INT RA(4);]
(2)și/sau [Modelul EQUI -SEM -D-INT RA(4);]
(2)și/sau [Modelul EQUI -OOCYTES -EM B -A-INT RA(4);]
(2)și/sau [Modelul EQUI -OOCYTES -EM B -B-INT RA(4);]
(2)și/sau [Modelul EQUI -OOCYTES -EM B -C-INT RA(4);]
(2)și/sau [Modelul EQUI -OOCYTES -EM B -D-INT RA(4);]
(2)și/sau [Modelul EQUI -GP-PROCESSING -INT RA(4);]
(2)și/sau [Modelul EQUI -GP-ST ORA GE -INT RA(4);]]
(2)și/sau [Modelul IA din parte a A din anex a I la Decizia 2010/470/UE(4);]
(2)și/sau [Modelul IB din partea B din anex a I la Decizia 2010/470/UE(4);]
(2)și/sau [Modelul IC din partea C din anex a I la Decizia 2010/470/UE(4);]
(2)și/sau [Modelul ID din partea D din anex a I la Decizia 2010/470/UE(4);]
(2)și/sau [Modelul din anex a la Decizia 95/307/CE a Comisiei(4);]
(2)și/sau [II.2.1. a/au fost colectat/colectate/colectați sau produs/produse/produși, prelucrat/prelucrate/prelucrați și 
depozitat/depozitate/stocați într -un centru de colectare a materialului seminal(2)(3)/de către o 
echipă de colectare de embrioni(2)(3)/ de către o echipă de producție a embrionilor(2)(3),, și/sau 
prelucrat/prelucrate/prelucrați și depozitat/depozitate/depozitați într -o unitate de prelucrare a 
materialului germinativ(2)(3),și/sau depozitat/depozitate/depozitați într -un centru de depozitare a 
materialului germinativ(2)(3) situat într -o țară terță, teritoriu sau zonă din acestea enumerat(ă) în 
anex a XII la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/404 al Comisiei și care respectă 
cerințele în ceea ce privește responsabilitățile, procedurile operaționale, instalațiile și 
echipamentele prevăzute în partea 1(2)/partea 2(2)/partea 3(2)/partea 4(2)/partea 5(2) din anex a I la 
Regulamentul delegat (UE) 2020/68 6, și care a/au intrat în Uniune însoțit/însoțite/însoțiți de un 
certificat (certificate) în conformitate cu:
(2)fie [Modelul EQUI -SEM -A-ENTRY(4);]
(2)și/sau [Modelul EQUI -SEM -B-ENTRY(4);]
(2)și/sau [Modelul EQUI -SEM -C-ENTRY(4);]
(2)și/sau [Modelul EQUI -SEM -D-ENTRY(4);]
(2)și/sau [Modelul EQUI -OOCYTES -EM B -A-ENTRY(4);]
(2)și/sau [Modelul EQUI -OOCYTES -EM B -B-ENTRY(4);]
(2)și/sau [Modelul EQUI -OOCYTES -EM B -C-ENTRY(4);]
(2)și/sau [Modelul EQUI -GP-PROCESSING -ENTRY(4);]
(2)și/sau [Modelul EQUI -GP-ST ORA GE -ENT RY(4);]
(2)și/sau [Modelul 1 din secțiunea A a părții 1 din anex a III la Regulamentul (UE) 2018/659(4);]
(2)și/sau [Modelul 2 din secțiunea B a părții 1 din anex a III la Regulamentul (UE) 2018/659(4);]
(2)și/sau [Modelul 3 din secțiunea C a părții 1 din a nexa III la Regulamentul (UE) 2018/659(4);]
(2)și/sau [Modelul 4 din secțiunea D a părții 1 din anex a III la Regulamentul (UE) 2018/659(4);]
(2)și/sau [Modelul 1 din secțiunea A a părții 2 din anex a II la Decizia 2010/471/UE(4);]
(2)și/sau [Modelul 2 din secțiunea B a părții 2 din anex a II la Decizia 2010/471/UE(4);]
(2)și/sau [Modelul 3 din secțiunea C a părții 2 din anex a II la Decizia 2010/471/UE(4);]
(2)și/sau [Modelul din anex a la Decizia 96/539/CE a Comisiei(4);]
II.2.2. a/au fost colectat/colectate/colectați, prelucrat/prelucrate/prelucrați și 
depozitat/depozitate/depozitați în conformitate cu cerințele de sănătate animală stabilite în anex a 
III la Regulamentul delegat (UE) 2020/686;
II.2.3. este/ sunt introduse/introduși în paiete sau în alte ambalaje pe care se aplică marca în conformitate 
cu cerințele prevăzute la articolul 10 din Regulamentul delegat (UE) 2020/686 și/sau la articolul 
83 litera (a) din Regulamentul delegat (UE) 2020/692 al Comisiei, iar această marcă este indicată
în caseta I.30;
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /365
UNIUNE A E URO PE ANĂ Model de certificat E QUI -GP-ST ORAGE -INT RA
II.2.4. este/ sunt transportat/transportate/transportați într -un container care:
II.2.4.1. a fost sigilat și numerotat înainte de ex pedierea din centrul de depozitare a materialului 
germinativ sub responsabilitatea medicului veterinar al centrului, sau de către un 
medic veterinar oficial, iar sigiliul poartă numărul astfel cum se indică în caseta I.19;
II.2.4.2. a fost curățat și dezinfectat sau sterilizat înainte de utilizare ori este un container de 
unică folosință; 
(2)(5)[II.2.4.3. a fost umplut cu un agent criogenic care nu a mai fost utilizat anterior pentru alte 
materiale;]
(2)(6)[II.2.5. este/ sunt introdus/introduse/introduși în paiete sau în alte ambalaje sigilate în mod sigur și 
ermetic;
II.2.6. este/ sunt transportat/transportate/transportați într -un container în care sunt separate între ele prin 
compartimente fizice sau sunt plasate în pungi de protecție secundare.]
Observ ații
Prezentul certificat de sănătate animală trebuie completat conform notelor privi nd completarea certificatelor 
prevăzute în capitolul 2 din anex a I la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2020/2235 al Comisiei.
Partea I:
Caseta I.11: „Locul de expediere”: Se indică numărul de autorizare unic și numele și adresa 
centrului de centrulu i de depozitare a materialului germinativ care efectuează 
ex pedierea transportului de material seminal, oocite și/sau embrioni. Numai centrele 
de depozitare a materialului germinativ aprobate de autoritatea competentă și incluse 
în registrul menționat la a rticolul 101 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 
2016/429 și la articolul 7 din Regulamentul delegat (UE) 2020/686.
Caseta I.12: „Locul de destinație”: Se indică adresa și numărul unic de înregistrare sau de 
autorizare al unității de destinație a transportului de material seminal, oocite și/sau 
embrioni.
Caseta I.17: „Documente de însoțire” : Numărul (numerele) certificatului (certificatelor) original(e) 
corespunde (corespund) numărului de serie al documentului (documentelor) oficial(e) 
individual(e) sau al(e) certificatului (certificatelor) sanitar(e) care a(au) însoțit 
materialul seminal, oocitele și/sau embrionii descris/descrise/descriși în partea I din 
centrul de colectare a materialului seminal în care a fost colectat materialul seminal, 
și/sau echipa de colectare și/sau de producție a embrionilor care a colectat sau a produs 
oocitele și/sau embrionii, și/sau unitatea de prelucrare a materialului germinativ în care 
a(au) fost prelucrat/prelucrate/prelucrați și depozitat/depozitate/depozitați m aterialul 
seminal, oocitele sau embrionii, și/sau centrul de depozitare a materialului germinativ 
în care a(au) fost depozitat/depozitate/depozitați materialul seminal, oocitele sau 
embrionii în centrul de depozitare a materialului germinativ descris în caseta I.11. 
Originalul respectivului (respectivelor) document(e) sau certificat(e) sau copiile 
aprobate oficial trebuie anex at(e) la prezentul certificat.
Caseta I.19: Se indică numărul sigiliului.
Caseta I.26: Numărul total de pachete trebuie să corespundă cu numărul containerelor.
L 113 /366  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
UNIUNE A E URO PE ANĂ Model de certificat E QUI -GP-ST ORAGE -INT RA
Caseta I.30: „Tip”: Se precizează dacă este vorba de material seminal, embrioni recoltați in vivo ,
oocite recoltate in vivo , embrioni produși in vitro sau embrioni micromanipulați.
„Numărul de identificare” : Se indică numărul de identificare al fiecărui animal 
donator.
„Marcă de identificare” : marca se indică pe paietele sau pe celelalte ambalaje în care 
se introduce/se introduc materialul seminal, oocitele sau embrionii care face/fac parte 
din transport. 
„Data colectării/pro ducției”: se indică data la care a/au fost 
colectat/colectate/colectați sau produs/produse/produși materialul seminal, oocitele sau 
embrionii care face/fac parte din transport.
„Numărul de autorizare sau de înregistrare al unității/centrului”: Se indică numărul 
de autorizare unic al centrului de colectare a materialului seminal unde a fost colectat 
materialul seminal, și/sau al echipei de colectare ți/sau de producție a embrionilor care 
a efectuat colectarea sau producția de oocite sau embrioni.
„Cantitate” : Se indică numărul paietelor sau al altor ambalaje purtând aceeași marcă.
Partea II:
(1)Numai centrele de depozitare a materialului germinativ aprobate de autoritatea competentă și incluse în 
registrul menționat la articolul 101 alineatul (1) litera ( b) din Regulamentul (UE) 2016/429 și la articolul 7 
din Regulamentul delegat (UE) 2020/686.
(2)Se elimină dacă nu se aplică.
(3)Numai unitățile de material germinativ aprobate de autoritatea competentă și incluse în registrul menționat la 
articolul 101 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2016/429 și la articolul 7 din Regulamentul 
delegat (UE) 2020/686.
(4)Originalul (originalele) documentului (documentelor) sau certificatul(certificatele) sanitar(e) sau copiile 
aprobate oficial ale acestora care au însoțit materialul seminal, oocitele sau embrionii 
descris/descrise/descriși în partea I din centrul de colectare a materialului seminal în care a fost colectat 
materialul seminal, și/sau echipa de colectare sau de producție a embrionilor care a co lectat sau a produs 
oocitele și/sau embrionii, și/sau unitatea de prelucrare a materialului germinativ în care a(au) fost 
prelucrat/prelucrate/prelucrați și depozitat/depozitate/depozitați materialul seminal, oocitele sau embrionii, 
și/sau centrul de depoz itare a materialului germinativ în care a(au) fost depozitat/depozitate/depozitați 
materialul seminal, oocitele sau embrionii în centrul de depozitare a materialului germinativ de unde s -a 
efectuat ex pedierea materialului seminal, a oocitelor și/sau a embr ionilor descrisă în caseta I.11 trebuie să fie 
anex at(e) la prezentul certificat.
(5)Se aplică materialului seminal, oocitelor sau embrionilor congelați.
(6)Se aplică transportului în care se introduc și se transportă într -un singur container material seminal, oocite, 
embrioni recoltați in vivo , embrioni produși in vitro și embrioni micromanipulați proveniți de la ecvidee.
Medic veterinar oficial
Numele (cu majuscule) Calificarea și titlul
Numele unității locale de 
controlCodul unității locale de 
control
Data
Ștampila Semnătura
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /367
CAPITOLUL 55
MODEL DE CERTIFICAT DE SĂNĂTATE ANIMALĂ PENTRU CIRCULAȚIA 
ÎNTRE STATELE MEMBRE A ALBINELOR MELIFERE (MODEL „HBEE-
INTRA”)
UNIUNE A E URO PE ANĂ INT RAPartea I: Descrierea transportuluiI.1 Expeditor I.2 Referință IMSOC 
Nume I.2a Re fe rință l ocală
Adresă I.3 Autoritatea competentă centrală COD U L  QR
Țara Codul ISO al țării I.4 Autoritatea competentă locală
I.5 De stinatar I.6 Operator care desfășoară operațiuni de colectare, independent 
de o unita t e
Nume Nume Nr. de înregistrare
Adresă Adresă
Țara Codul ISO al țării Țara Codul ISO al țării
I.7 Țara de origine Codul ISO al țării I.9 Țara de destinație Codul ISO al țării
I.8 Regiunea de origine Cod I.10 Regiunea de destinație Cod
I.11 Locul de expediere I.12 Locul de destinație
Nume Nr. de 
înregistrare/autorizareNume Nr. de înregistrare/autorizare
Adresă Adresă
Țara Codul ISO al țării Țara Codul ISO al țării
I.13 Locul de încărcare I.14 Data și or a plecării
I.15Mijloace de 
transportI.16 Tran sportator
□Navă □AeronavăNume Nr. de înregistrare/autorizare
Adresă
□Transport 
feroviar□Vehicul rutierȚara Codul ISO al țării
I.17 Documente de însoțire
Identificare □Altele Tip Cod
DocumentȚara Codul ISO al țării
Referința documentului comercial
I.18 Condiții de transport □Temperatură ambientală □Refrigerat □Congelat
I.19 Numărul containerului/numărul sigiliului
Nr. cont ainerului Nr. sigiliului 
L 113 /368  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
I.20 Certificat ca sau pentru
□Creștere în continuare □Sacrificare □Unitate izolată □Materiale germinative
□Ecvideu înregistrat □Circ ambulant/număr cu 
animale□Expoziție □Eveniment sau activitate în 
apropierea frontierelor
□Eliberare în natură □Centru de expediere □Zonă de relocare/centru d e 
purificare□Unitate de acvacultură în scopuri 
ornamentale
□Prelucrare suplimentară □Îngrășăminte organice și 
amelioratori de sol□Uz tehnic □Unitate de carantină sau similară
□P roduse dest inate consumului 
uman□Polenizare □Animale acvatice vii 
dest inat e consumului uman□Altele
I.21 □Pentru tranzit printr -o țară ter ță
Țara terță Codul ISO al țării
P unct ul de ieșire Codul P T F
P unct ul de int rare Codul P T F
I.22 □Pentru tranzit prin statul membru (statele membre) I.23 □Pentru export
St at ul membru Codul ISO al țării Țara terță Codul ISO al țării
S tatu l membru Codul ISO al țării P unct ul de ieșire Codul P T F
St at ul membru Codul ISO al țării
I.24 Durata estimată a călător iei I.25 Jurnalul de călătorie □da □nu
I.26 Numărul total de pachete I.27 C an titatea totală
I.28 Greutatea netă totală/Greutatea bru tă totală (kg) I.29 Spațiul total prevăzut pentru transport
I.30 Descrierea transportului
Codul NC Specia Subspecia/Categoria Sex ul Sist emul de 
identificareNumărul de identificare Vârst a Cantitatea
Tip
Regiunea de 
origineDepozitul frigorific Marca de 
identificareTipul de ambalaj Greutatea 
netă
Abat orul T ipul de t rat ament Natura mărfii Numărul de pachete Numărul 
lot ului
Data 
colectării/producțieiUnitatea 
producătoa reNumărul de autorizare s au 
de înregistrare al 
unității/centruluiT est
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /369
UNIUNE A E URO PE ANĂ Model de certificat HBE E -INT RAPartea II: CertificareII. Informații sanitareII.a Referința certificatului II.b Referință IMSOC
Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific prin prezenta că:
II.1. Animalele din transportul descris în partea I îndeplinesc următoarele cerințe în orice etapă a 
ciclului lor de viață, inclusiv puietul de albine:
II.1.1. Animalele nu au prezentat semne de apariție a locei americane, de Aethina tumida
(gândacul mic de stup) și de Tropilaelaps spp . în timpul ex aminării vizuale efectuate 
în intervalul de 48 de ore anterior plecării.
II.1.2. Ambalajul acestora și orice hrană pentru animale sau orice alt material însoțitor nu au 
prezentat semne de locă americană, de Aethina tumida (gândacul mic de stup) și de 
Tropilaelaps spp . în timpul ex aminării vizuale efectuate în intervalul de 48 de ore 
anterior plecării.
II.2. Conform informațiilor oficiale, animalele îndeplinesc următoarele cerințe de sănătate animală:
II.2.1. Animalele provin dintr -o stupină situată în centrul unui cerc cu raza de cel puțin 3 km 
în care nu a fost raportată loca americană în perioada de 30 de zile anterioară plecării 
și care nu este supusă restricțiilor ca urmare a unui focar de locă americană.
II.2.2. Animalele provin dintr -o unitate situată în centrul unui cerc în jurul unității cu raza 
de cel puțin 100 km, în care nu a fost raportată infestarea cu Aethina tumida
(gândacul mic de stup) și Tropilaelaps spp și care nu este supusă restricțiilor ca
urmare a unui caz suspect sau a apariției confirmate a infestării cu Aethina tumida
(gândacul mic de stup) sau Tropilaelaps spp .
(1)II.2.3. [Animalele provin dintr -un stat membru sau dintr -o zonă a acestuia cu statutul de 
indemn(ă) de infestarea cu  Varroa spp. și au fost luate măsuri pentru a se asigura că 
acestea sunt protejate împotriva infestării cu  Varroa spp. în timpul transportului .]
II.3. Din informațiile pe care le dețin și în conformitate cu declarația operatorului, animalele din transport 
provin dintr -o unitate în care nu a ex istat o mortalitate anormală cu o cauză nedeterminată și nu au 
fost în contact cu albine melifere care nu au respectat cerințele menționate la punctul II.2.
II.4. Prezentul certificat este valabil 10 zile de la data el iberării sale. În cazul transportului pe cale 
navigabilă/maritimă a animalelor, perioada de valabilitate de 10 zile a certificatului poate fi 
prelungită cu durata deplasării pe cale navigabilă/maritimă.
Observ ații:
În conformitate cu Acordul privind retragerea Regatului Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord din Uniunea 
Europeană și din Comunitatea Europeană a Energiei Atomice, în special cu articolul 5 alineatul (4) din Protocolul 
privind Irlanda/Irlanda de Nord, în coroborare cu anex a 2 la respe ctivul protocol, referirile la Uniunea Europeană 
din prezentul certificat includ Regatul Unit în ceea ce privește Irlanda de Nord.
Prezentul certificat de sănătate animală trebuie completat conform notelor privind completarea certificatelor 
prevăzute în ca pitolul 2 din anex a I la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2020/2235 al Comisiei.
L 113 /370  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
UNIUNE A E URO PE ANĂ Model de certificat HBE E -INT RA
Partea I:
Caseta I.11: „Locul de expediere”: Se indică un sediu înregistrat.
Caseta I.12: „Locul de destinație”: Se indică un sediu înregistrat.
Caseta I.30: „Categorie”: Se indică: albine melifere matcă cu max im 20 de albine însoțitoare, 
colonii cu puiet sau altele.
Partea II:
(1)Se elimină dacă nu se aplică.
Medic veterinar oficial
Numele (cu majuscule) Calificarea și titlul
Numele unității locale de 
controlCodul unității locale de 
control
Data
Ștampila Semnătura
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /371
CAPITOLUL 56
MODEL DE CERTIFICAT DE SĂNĂTATE ANIMALĂ PENTRU CIRCULAȚIA 
ÎNTRE STATELE MEMBRE A ALBINELOR MELIFERE MATCĂ CARE FAC 
OBIECTUL UNEI DEROGĂ RI (MODEL „QUE- INTRA”)
UNIUNE A E URO PE ANĂ INT RAPartea I: Descrierea transportuluiI.1 Expeditor I.2 Referință IMSOC 
Nume I.2a Re fe rință l ocală
Adresă I.3 Autoritatea competentă centrală COD U L  QR
Țara Codul ISO al 
țăriiI.4 Autoritatea competentă locală
I.5 De stinatar I.6 Operator care desfășoară operațiuni de colectare, independent 
de o unita t e
Nume Nume Nr. de înregistrare
Adresă Adresă
ȚaraCodul ISO al 
țăriiȚara Codul ISO al țării
I.7 Țara de origineCodul ISO al 
țăriiI.9 Țara de destinație Codul ISO al țării
I.8 Regiunea de origine Cod I.10 Regiunea de destinație Cod
I.11 Locul de expediere I.12 Locul de destinație
Nume Nr. de 
înregistrare/autorizareNume Nr. de înregistrare/autorizare
Adresă Adresă
Țara Codul ISO al țării Țara Codul ISO al țării
I.13 Locul de încărcare I.14 Data și or a plecării
I.15Mijloace de 
transportI.16 Tran sportator
□Navă □AeronavăNume Nr. de înregistrare/autorizare
Adresă
□Transport 
feroviar□Vehicul rutierȚara Codul ISO al țării
I.17 Documente de însoțire
Identificare □Altele Tip Cod
DocumentȚara Codul ISO al țării
Referința documentului comercial
I.18 Condiții de transport □Temperatură ambientală □Refrigerat □Congelat
I.19 Numărul containerului/numărul sigiliului
Nr. cont ainerului Nr. sigiliului 
L 113 /372  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
I.20 Certificat ca sau pentru
□Creștere în continuare □Sacrificare □Unitate izolată □Materiale germinative
□Ecvideu înregistrat □Circ ambulant/număr cu 
animale□Expoziție □Eveniment sau activitate în 
apropierea frontierelor
□Eliberare în natură □Centru de expediere □Zonă de relocare/centru de 
purificare□Unitate de acvacultură în scopuri 
ornamentale
□Prelucrare suplimentară □Îngrășăminte organice și 
amelioratori de sol□Uz tehnic □Unitate de carantină sau similară
□P roduse dest inate consumului 
uman□Polenizare □Animale acvatice vii 
dest inat e consumului uman□Altele
I.21 □Pentru tranzit printr -o țară terță
Țara terță Codul ISO al țării
P unct ul de ieșire Codul P T F
P unct ul de int rare Codul P T F
I.22 □Pentru tranzit prin statul membru (statele membre) I.23 □Pentru export
St at ul membru Codul ISO al țării Țara terță Codul ISO al țării
St at ul membru Codul ISO al țării P unct ul de ieșire Codul P T F
St at ul membru Codul ISO al țării
I.24 Durata estimată a călător iei I.25 Jurnalul de călătorie □da □nu
I.26 Numărul total de pachete I.27 C an titatea totală
I.28 Gre u tatea n etă totală/Greutatea bru tă totală (kg) I.29 Spațiul total prevăzut pentru transport
I.30 Descrierea transportului
Codul NC Specia Subspecia/Categoria Sex ul Sist emul de 
identificareNumărul de identificare Vârst a Cantitatea
Tip
Regiunea de 
origineDepozitul frigorific Marca de 
identificareTipul de ambalaj Greutatea
netă
Abat orul T ipul de t rat ament Natura mărfii Numărul de pachete Numărul 
lot ului
Data 
colectării/producțieiUnitatea 
producătoa reNumărul de autorizare s au 
de înregistrare al 
unității/centruluiT est
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /373
UNIUNE A E URO PE ANĂ Mode l de certificat QUE -INT RAPartea II: CertificareII. Informații sanitareII.a Referința certificatului II.b Referință IMSOC
Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific prin prezenta că:
II.1. Animalele(1)care fac parte din transportul descris în partea I îndeplinesc următoarele cerințe:
II.1.1. Animalele nu au prezentat semne de locă americană, de Aethina tumida (gândacul 
m i c  d e  s t u p )  ș i  d e  Tropilaelaps spp . în timpul ex aminării vizuale efectuate în 
intervalul de 24 de ore anterior plecării.
II.1.2. Ambalajul acestora și orice hrană pentru animale sau orice alt material însoțitor nu au 
prezentat semne de locă americană, de Aethina tumida (gândacul mic de stup) și de 
Tropilaelaps spp. în timpul examinării v izuale efectuate în intervalul de 24 de ore 
anterior plecării.
II.1.3. Controlul documentelor a verificat dacă unitatea de origine a fost inspectată lunar în 
timpul sezonului de producție de către autoritatea competentă, cu rezultate negative, 
pentru a oferi un nivel de încredere de cel puțin 95 % în depistarea infestării cu 
gândacul mic de stup în cazul în care cel puțin 2 % dintre stupi au fost infestați.
II.1.4. Animalele sunt așezate în cuști individuale, având cel mult 20 de albine însoțitoare.
II.1.5. Au fost luate măsuri pentru a se asigura că cuștile, containerele sau întregul transport 
sunt acoperite cu plase cu ochiuri fine de cel mult 2 mm imediat după ex aminarea 
vizuală în vederea certificării sanitare.
II.2. Conform informațiilor oficiale, an imalele îndeplinesc următoarele cerințe de sănătate animală:
II.2.1. Animalele provin dintr -o stupină situată în centrul unui cerc cu raza de cel puțin 3 km 
în care nu a fost raportată loca americană în perioada de 30 de zile anterioară plecării 
și care nu este supusă restricțiilor ca urmare a unui focar de locă americană.
II.2.2. Animalele provin dintr -o unitate situată în centrul unui cerc în jurul unității cu raza 
de cel puțin 100 km, în care nu a fost raportată infestarea cu Tropilaelaps spp și care 
nu este supusă restricțiilor ca urmare a unui caz suspect sau a apariției confirmate a 
infestării cu Tropilaelaps spp.
II.2.3. În stupină nu a fost raportată infestarea cu gândacul mic de stup și stupina respectivă 
este situată la o distanță de cel puțin 30 km de limitele unei zone de protecție cu raza 
de cel puțin 20 km stabilită de autoritatea competentă în jurul unei apariții confirmate 
a infestării cu gândacul mic de stup.
II.2.4. stupina nu este situată într -o zonă restricționată prin măsuri de urgență st abilite de 
Uniune ca urmare a apariției confirmate a infestării cu gândacul mic de stup.
II.2.5. stupina de origine este situată într -o zonă în care se află în curs de desfășurare o 
supraveghere anuală realizată de către autoritatea competentă în scopul de pistării 
infestării cu gândacul mic de stup, pentru a oferi un nivel de încredere de cel puțin 
95% în ceea ce privește depistarea infestării cu gândacul mic de stup în cazul în care 
cel puțin 2 % din stupine au fost infestate.
L 113 /374  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
UNIUNE A E URO PE ANĂ Mode l de certificat QUE -INT RA
(2)II.2.6. [Animalele provin dintr -un stat membru sau dintr -o zonă a acestuia cu statutul de 
indemn(ă) de infestarea cu  Varroa spp. și au fost luate măsuri pentru a se asigura că 
acestea sunt protejate împotriva infestării cu  Varroa spp. în timpul transportului .]
II.3. Din informațiile pe care le dețin și în conformitate cu declarația operatorului, animalele din 
transport provin dintr -o unitate în care nu a ex istat o mortalitate anormală cu o cauză 
nedeterminată și nu au fost în contact cu albine melifere care nu au respectat cerințele menționate 
la punctul II.2.
II.4. Prezentul certificat este valabil 10 zile de la data eliberării sale. În cazul transportului pe cale 
navigabilă/maritimă a animalelor, perioada de valabilitate de 10 zile a certificatului poate fi 
prelungită cu durata deplasării pe cale navigabilă/maritimă.
Observ ații:
În conformitate cu Acordul privind retragerea Regatului Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord din Uniunea 
Europeană și din Comunitatea Europeană a Energiei Atomice, în special cu articolul 5 alineatul (4) din Protocolul 
privind Irlanda/Irlanda de Nord, în coroborare cu anex a 2 la respectivul protocol, referirile la Uniunea Europeană 
din prezentul certificat includ Regatul Unit în ceea ce privește Irlanda de Nord.
Prezentul certi ficat de sănătate animală trebuie completat conform notelor privind completarea certificatelor 
prevăzute în capitolul 2 din anex a I la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2020/2235 al Comisiei.
Partea I:
Caseta I.11: „Locul de expediere”: Se indică un sediu înregistrat.
Caseta I.12: „Locul de destinație”: Se indică un sediu înregistrat.
Caseta I.30: „Tipul de marfă”: a se indica: albinele melifere matcă cu max imum 20 de albine 
însoțitoare.
Partea II:
(1)Animalele pot numai fi albine melifere matcă cu max imum 20 de albine însoțitoare.
(2)Se elimină dacă nu se aplică.
Medic veterinar oficial
Numele (cu majuscule) Calificarea și titlul
Numele unității locale de 
controlCodul unității locale de 
control
Data
Ștampila Semnătura
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /375
CAPITOLUL 57
MODEL DE CERTIFICAT DE SĂNĂTATE ANIMALĂ PENTRU CIRCULAȚIA 
ÎNTRE STATELE MEMBRE A BINDARILOR (MODEL „BBEE -INTRA”)
UNIUNE A E URO PE ANĂ INT RAPartea I: Descrierea transportuluiI.1 Expeditor I.2 Referință IMSOC 
Nume I.2a Re fe rință l ocală
Adresă I.3 Autoritatea competentă 
centralăCOD U L  QR
Țara Codul ISO al țării I.4 Autoritatea competentă locală
I.5 De stinatar I.6 Operator care desfășoară operațiuni de colectare, 
independent de o unitate
Nume Nume Nr. de înregistrare
Adresă Adresă
Țara Codul ISO al țării Țara Codul ISO al țării
I.7 Țara de origine Codul ISO al țării I.9 Țara de destinație Codul ISO al țării
I.8 Regiunea de origine Cod I.10 Regiunea de destinație Cod
I.11 Locul de 
expediereI.12 Locul de destinație
Nume Nr. de înregistrare/autorizare Nume Nr. de înregistrare/autorizare
Adresă Adresă
Țara Codul ISO al țării Țara Codul ISO al țării
I.13 Locul de încărcare I.14 Data și or a plecării
I.15Mijloace de 
transportI.16 Tran sportator
□Navă □AeronavăNume Nr. de înregistrare/autorizare
Adresă
□Transport 
feroviar□Vehicul rutierȚara Codul ISO al țării
I.17 Documente de însoțire
Identificare □Altele Tip Cod
DocumentȚara Codul ISO al țării
Referința documentului 
comercial
I.18 Condiții de transport □Temperatură ambientală □Refrigerat □Congelat
I.19 Numărul containerului/numărul sigiliului
Nr. cont ainerului Nr. sigiliului 
L 113 /376  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
I.20 Certificat ca sau pentru
□Creștere în continuare □Sacrificare □Unitate izolată □Materiale germinative
□Ecvideu înregistrat □Circ ambulant/număr cu animale □Expoziție □Eveniment sau activitate în 
apropierea frontierelor
□Eliberare în natură □Centru de expediere □Zonă de relocare/centru 
de purificare□Unitate de acvacultură în scopuri 
ornamentale
□Prelucrare suplimentară □Îngrășăminte organice și 
amelioratori de sol□Uz tehnic □Unitate de carantină sau similară
□P roduse dest inate consumului 
uman□Polenizare □Animale acvatice vii 
dest inat e consumului 
uman□Altele
I.21 □Pentru tranzit printr -o țară terță
Țara terță Codul ISO al țării
P unct ul de ieșire Codul P T F
P unct ul de int rare Codul P T F
I.22 □Pentru tranzit prin statul membru (statele membre) I.23 □Pentru export
St at ul membru Codul ISO al țării Țara terță Codul ISO al țării
St at ul membru Codul ISO al țării P unct ul de ieșire Codul P T F
St at ul membru Codul ISO al țării
I.24 Durata estimată a călător iei I.25 Ju rn alul de călătorie □da □nu
I.26 Numărul total de pachete I.27 C an titatea totală
I.28 Gre u tatea n etă totală/Greutatea bru tă totală (kg) I.29 Spațiul total prevăzut pentru transport
I.30 Descrierea transportului
Codul NC Specia Subspecia/Categoria Sex ul Sist emul de 
identificareNumărul de identificare Vârst a Cantitatea
Tip
Regiunea de 
origineDepozitul frigorific Marca de 
identificareTipul de ambalaj Greutatea 
netă
Abat orul T ipul de t rat ament Natura mărfii Numărul de pachete Numărul 
lot ului
Data 
colectării/producțieiUnitatea 
producătoa reNumărul de autorizare 
sau de înregistrare al 
unității/centruluiT est
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /377
UNIUNE A E URO PE ANĂ Model de certificat BBE E -INT RAPartea II: CertificareII. Informații sanitareII.a Referința certificatului II.b Referință IMSOC
Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific prin prezenta că:
II.1. Animalele care fac parte din transportul descris în partea I îndeplinesc următoarele cerințe:
II.1.1. Animalele nu au prezentat semne ale apariției Aethina tumida (gândacul mic de stup) 
în timpul ex aminării vizuale efectuate în intervalul de 48 de ore anterior plecării.
II.1.2. Ambalajul acestora și orice hrană pentru animale sau orice alt material însoțitor nu au 
prezentat semne de gândacul mic de stup în timpul e x aminării vizuale efectuate în 
intervalul de 48 de ore anterior plecării.
II.2. Conform informațiilor oficiale, animalele provin dintr -o unitate situată în centrul unui cerc cu raza de 
cel puțin 100 km, în care nu a fost raportată infestarea cu gândacul mi c de stup și care nu este supusă 
restricțiilor ca urmare a unui caz suspect sau a apariției confirmate a infestării cu gândacul mic de 
stup.
II.3. Din informațiile pe care le dețin și în conformitate cu declarația operatorului, animalele din transport 
prov in dintr -o unitate în care nu ex istă o mortalitate anormală cu o cauză nedeterminată și nu au fost 
în contact cu bondari care nu au respectat cerințele menționate la punctul II.2.
II.4. Prezentul certificat este valabil 10 zile de la data eliberării sale. În cazul transportului pe cale 
navigabilă/maritimă a animalelor, perioada de valabilitate de 10 zile a certificatului poate fi 
prelungită cu durata deplasării pe cale navigabilă/maritimă.
Observ ații:
În conformitate cu Acordul privind retragerea Regatului Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord din Uniunea 
Europeană și din Comunitatea Europeană a Energiei Atomice, în special cu articolul 5 alineatul (4) din Protocolul 
privind Irlanda/Irlanda de Nord, în coroborare cu anex a 2 la respectivul protocol, ref eririle la Uniunea Europeană 
din prezentul certificat includ Regatul Unit în ceea ce privește Irlanda de Nord.
Prezentul certificat de sănătate animală trebuie completat conform notelor privind completarea certificatelor 
prevăzute în capitolul 2 din anex a I la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2020/2235 al Comisiei.
Partea I:
Caseta I.11: „Locul de expediere”: Se indică un sediu înregistrat.
Caseta I.12: „Locul de destinație”: Se indică o unitate înregistrată sau aprobată.
Caseta I.30: „Categorie”: Se indică una dintre următoarele: regine cu max im 20 de albine 
însoțitoare, colonii cu puiet sau altele.
Medic veterinar oficial
Numele (cu majuscule) Calificarea și titlul
Numele unității locale de 
controlCodul unității locale de 
control
Data
Ștampila Semnătura
L 113 /378  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
CAPITOLUL 58
MODEL DE CERTIFICAT DE SĂNĂTATE ANIMALĂ PENTRU CIRCULAȚIA 
ÎNTRE STATELE MEMBRE A ANIMALELOR TERESTR E ÎNTRE UNITĂȚI 
IZOLATE (MODEL „CONF INED -LIVE- INTRA”)
UNIUNE A E URO PE ANĂ INT RAPartea I: Descrierea transportuluiI.1 Expeditor I.2 Referință IMSOC 
Nume I.2a Re fe rință l ocală
Adresă I.3 Autoritatea competentă 
centralăCOD U L  QR
Țara Codul ISO al țării I.4 Au toritatea competentă locală
I.5 De stinatar I.6 Operator care desfășoară operațiuni de colectare, 
independent de o unitate
Nume Nume Nr. de înregistrare
Adresă Adresă
Țara Codul ISO al țării Țara Codul ISO al țării
I.7 Țara de origine Codul ISO al țării I.9 Țara de destinație Codul ISO al țării
I.8 Regiunea de origine Cod I.10 Regiunea de destinație Cod
I.11 Locul de 
expediereI.12 Locul de destinație
Nume Nr. de înregistrare/autorizare Nume Nr. de înregistrare/autorizare
Adresă Adresă
Țara Codul ISO al țării Țara Codul ISO al țării
I.13 Locul de încărcare I.14 Data și or a plecării
I.15Mijloace de 
transportI.16 Tran sportator
□Navă □AeronavăNume Nr. de înregistrare/autorizare
Adresă
□Transport 
feroviar□Vehicul rutierȚara Codul ISO al țării
I.17 Documente de însoțire
Identificare □Altele Tip Cod
DocumentȚara Codul ISO al țării
Referința documentului 
comercial
I.18 Condiții de transport □Temperatură ambientală □Refrigerat □Congelat
I.19 Numărul containerului/numărul sigiliului
Nr. cont ainerului Nr. sigiliului 
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /379
I.20 Certificat ca sau pentru
□Creștere în continuare □Sacrificare □Unitate izolată □Materiale germinative
□Ecvideu înregistrat □Circ ambulant/număr cu animale □Expoziție □Eveniment sau activitate în 
apropierea frontierelor
□Eliberare în natură □Centru de expediere □Zonă de relocare/centru 
de purificare□Unitate de acvacultură în scopuri 
ornamentale
□Prelucrare suplimentară □Îngrășăminte organice și 
amelioratori de sol□Uz tehnic □Unitate de carantină sau similară
□P roduse dest inate consumului 
uman□Polenizare □Animale acvatice vii 
dest inat e consumului 
uman□Altele
I.21 □Pentru tranzit printr -o țară terță
Țara terță Codul ISO al țării
P unct ul de ieșire Codul P T F
P unct ul de int rare Codul P T F
I.22 □Pentru tranzit prin statul membru (statele membre) I.23 □Pentru export
St at ul membru Codul ISO al țării Țara terță Codul ISO al țării
St at ul membru Codul ISO al țării P unct ul de ieșire Codul P T F
St at ul membru Codul ISO al țării
I.24 Durata estimată a călător iei I.25Jurnalul de 
călătorie□da □nu
I.26 Numărul total de pachete I.27 C an titatea totală
I.28 Gre u tatea n etă totală/Greutatea bru tă totală (kg) I.29 Spațiul total prevăzut pentru transport
I.30 Descrierea transportului
Codul NC Specia Subspecia/Categoria Sex ul Sist emul de 
identificareNumărul de identificare Vârst a Cantitatea
Tip
Regiunea de 
origineDepozitul frigorific Marca de 
identificareTipul de ambalaj Greutatea 
netă
Abat orul T ipul de t rat ament Natura mărfii Numărul de pachete Numărul 
lot ului
Data 
colectării/producțieiUnitatea 
producătoa reNumărul de autorizare 
sau de înregistrare al 
unității/centruluiT est
L 113 /380  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
UNIUNE A E URO PE ANĂ Model de certificat CONFINE D -LIVE -INT RAPartea II: CertificareII. Informații sanitareII.a Referința certificatului II.b Referință IMSOC
Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific prin prezenta că:
II.1. Animalele(1)care fac parte din transportul descris în partea I îndeplinesc următoarele cerințe:
II.1.1. Unitatea lor izolată de ex pediere este aprobată în conformitate cu articolele 97 și 99 din 
Regulamentul (UE) 2016/429.
II.1.2. Acestea nu au prezentat semne clinic e sau simptome ale bolilor, în special ale bolilor 
relevante enumerate în anex a la Regulamentul de punere în aplicare (UE)  2018/1882 al 
Comisiei, în cursul ex aminării clinice sau, în cazul în care aceasta nu este posibilă, al 
inspecției clinice, care a fo st efectuată în perioada de 48 de ore anterioară plecării 
transportului, la............................. ( a se introduce data zz/ll/aaaa ).
II.2. Conform informațiilor oficiale, animalele care fac parte din transportul descris în partea I îndeplinesc 
următo arele cerințe sanitare:
II.2.1. Ele provin dintr -o unitate izolată care nu face obiectul unor restricții de circulație care 
afectează animalele ce urmează să fie deplasate.
(2)(3)fie[II.2.2. Provin dintr -un stat membru sau dintr -o zonă indemnă de infecția cu virusul bolii limbii 
albastre (serotipurile 1 -24), în care, în ultimele 24 de luni, nu a fost confirmat niciun caz de 
infecție cu virusul bolii limbii albastre (serotipurile 1 -24) în populația de animale vizată și nu 
au fost vaccinate cu un vaccin cu vi rus viu împotriva infectării cu virusul bolii limbii albastre 
(serotipurile 1 -24) în perioada de 60 de zile anterioară datei circulației și cerințele prevăzute 
la articolul 32 alineatul (1) litera (a), (b) sau (c) sau la articolul 32 alineatul (2) din 
Regu lamentul delegat (UE) 2020/688 al Comisiei sunt îndeplinite.]
(2)(3)și/sau [II.2.2. provin dintr -un stat membru sau dintr -o zonă reglementată de programul de eradicare pentru 
infecția cu virusul bolii limbii albastre (serotipurile 1 -24) și cerințele prevăz ute la articolul 32 
alineatul (1) litera (a), (b) sau (c) sau la articolul 32 alineatul (2) din Regulamentul delegat 
(UE) 2020/688 sunt îndeplinite, și
(2)fie [II.2.2.1. au fost ținute într -un stat membru sau într -o zonă indemnă sezonier de infecția cu 
virusul bolii limbii albastre (serotipurile 1 -24), în conformitate cu articolul 40 
alineatul (3) din Regulamentul delegat (UE) 2020/689 al Comisiei
(2)fie [II.2.2.1.1. cel puțin în timpul celor 60 de zile anterioare datei circulației]]
(2)și/sau [II.2.2.1.2. cel puțin în timpul celor 28 de zile anterioare datei circulației și au 
fost supuse unui test serologic, cu rezultate negative, efectuat pe 
probe prelevate la cel puțin 28 de zile după data intrării animalului în 
statul membru indemn sezonier sau în zona i ndemnă sezonier de 
virusul bolii limbii albastre (serotipurile 1 -24)]]
(2)și/sau [II.2.2.1.3. cel puțin în timpul celor 14 zile anterioare datei circulației și au fost 
supuse unui test PCR, cu rezultate negative, efectuat pe probe 
prelevate la cel puțin 14 zile după data intrării animalului în statul 
membru indemn sezonier sau în zona indemnă sezonier de virusul 
bolii limbii albastre (serotipurile 1 -24);]]]
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /381
UNIUNE A E URO PE ANĂ Model de certificat CONFINE D -LIVE -INT RA
(2)și/sau [II.2.2.2. au fost protejate împotriva atacurilor vectorilor în timpul transportului la l ocul de 
destinație și au fost protejate în continuare împotriva atacurilor vectorilor într -o 
unitate protejată de vectori și
(2)fie [II.2.2.2.1. cel puțin în timpul celor 60 de zile anterioare datei circulației]]
(2)și/sau [II.2.2.2.2. cel puțin în timpul celor 28 de zile anterioare datei circulației și au 
fost supuse unui test serologic, cu rezultate negative, efectuat pe 
probe prelevate la cel puțin 28 de zile după data începerii perioadei 
de protecție împotriva atacurilor vectorilor]]
(2)și/sau [II.2.2.2 .3. cel puțin în timpul celor 14 zile anterioare datei circulației și au fost 
supuse unui test PCR, cu rezultate negative, efectuat pe probe 
prelevate la cel puțin 14 zile după data începerii perioadei de 
protecție împotriva atacurilor vectorilor;]]]
(2)și/sau [II.2.2.3. au fost vaccinate împotriva serotipurilor 1 -24 ale infecției cu virusul bolii limbii 
albastre, care au fost raportate în ultimii 2 ani în statul membru sau în zona 
respectivă, și se află în perioada de imunitate garantată în specificațiil e 
vaccinului și 
(2)fie [II.2.2.3.1. au fost vaccinate cu mai mult de 60 de zile înainte de data 
circulației]]
(2)și/sau [II.2.2.3.2. au fost vaccinate cu un vaccin inactiv și au fost supuse unui test 
PCR, cu rezultate negative, efectuat pe probe prelevate la cel puțin 
14 zile după instalarea protecției imunitare, astfel cum este 
menționată în specificațiile vaccinului;]]]
(2)și/sau [II.2.2.4. au fost supuse, cu rezultate pozitive, unui test serologic capabil să detecteze 
anticorpii specifici împotriva tutu ror serotipurilor 1 -24 ale infecției cu virusul 
bolii limbii albastre raportate în ultimii 2 ani în statul membru sau în zona 
respectivă și
(2)fie [II.2.2.4.1. testul serologic a fost efectuat pe probe prelevate cu cel puțin 60 de 
zile înainte de data circ ulației]]
(2)și/sau [II.2.2.4.2. testul serologic a fost efectuat pe probe prelevate cu cel puțin 30 de 
zile înainte de data circulației, iar animalul a fost supus unui test 
PCR, cu rezultate negative, efectuat pe probe prelevate cu cel mult 
14 zile înaint e de data circulației;]]]
(2)(3)și/sau [II.2.2. provin dintr -un stat membru sau dintr -o zonă care nu este nici indemnă de infecția cu virusul 
bolii limbii albastre (serotipurile 1 -24), nici reglementată de programul de eradicare pentru 
infecția cu virusul b olii limbii albastre (serotipurile 1 -24) și cerințele prevăzute la articolul 32 
alineatul (1) litera (a), (b) sau (c) sau la articolul 32 alineatul (2) din Regulamentul delegat 
(UE) 2020/688 sunt îndeplinite, și
(2)fie [II.2.2.1. au fost protejate împotriv a atacurilor vectorilor în timpul transportului la locul de 
destinație și au fost protejate în continuare împotriva atacurilor vectorilor într -o 
unitate protejată de vectori și 
(2)fie [II.2.2.1.1. cel puțin în timpul celor 60 de zile anterioare datei circ ulației]]
L 113 /382  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
UNIUNE A E URO PE ANĂ Model de certificat CONFINE D -LIVE -INT RA
(2)și/sau [II.2.2.1.2. cel puțin în timpul celor 28 de zile anterioare datei circulației și au 
fost supuse unui test serologic, cu rezultate negative, efectuat pe 
probe prelevate la cel puțin 28 de zile după data începerii perioadei 
de protecție împotriva atacurilor vectorilor]]
(2)și/sau [II.2.2.1.3. cel puțin în timpul celor 14 zile anterioare datei circulației și au fost 
supuse unui test PCR, cu rezultate negative, efectuat pe probe 
prelevate la cel puțin 14 zile după data începerii p erioadei de 
protecție împotriva atacurilor vectorilor;]]]
(2)și/sau [II.2.2.2. au fost ținute, cel puțin timp de 60 de zile înainte de plecare, într -o unitate situată 
într-un stat membru sau într -o zonă în care, pe o rază de cel puțin 150 km în jurul 
unită ții, supravegherea a fost efectuată în perioada respectivă în conformitate cu 
cerințele prevăzute în partea II capitolul 1 secțiunile 1 și 2 din anex a V la 
Regulamentul delegat (UE) 2020/689 și
(2)fie [II.2.2.2.1. animalele au fost vaccinate împotriva sero tipurilor 1 -24 ale infecției 
cu virusul bolii limbii albastre, care au fost raportate în ultimii 2 ani 
într-o zonă cu o rază de cel puțin 150 km în jurul locului în care au 
fost ținute animalele, și se află în perioada de imunitate garantată în 
specificați ile vaccinului și 
(2)fie [II.2.2.2.1.1. au fost vaccinate cu mai mult de 60 de zile înainte de 
data circulației]]]
(2)și/sau [II.2.2.2.1.2. au fost vaccinate cu un vaccin inactiv și au fost supuse 
unui test PCR, cu rezultate negative, efectuat pe probe 
prelevate la cel puțin 14 zile după instalarea protecției 
imunitare, astfel cum este menționată în specificațiile 
vaccinului;]]]]
(2)și/sau [II.2.2.2.2. animalele au fost imunizate împotriva serotipurilor 1 -24 ale infecției 
cu virusul bolii limbii albastre , care au fost raportate în ultimii 2 ani 
într-o zonă cu o rază de cel puțin 150 km în jurul locului în care au 
fost ținute animalele, și
(2)fie [II.2.2.2.2.1. animalele au fost supuse unui test serologic efectuat, 
cu rezultate pozitive, pe probe prelevat e cu cel puțin 
60 de zile înainte de data circulației]]]
(2)fie [II.2.2.2.2.2. animalele au fost supuse unui test serologic efectuat, 
cu rezultate pozitive, pe probe prelevate cu cel puțin 
30 de zile înainte de data circulației și unui test PCR 
efectuat, c u rezultate negative, pe probe prelevate cu 
cel mult 14 zile înainte de data circulației;]]]]
(2)(3)și/sau [II.2.2. Nu îndeplinesc cerințele prevăzute în partea II capitolul 2 secțiunea 1 punctele 1 -3 din anex a 
V la Regulamentul (UE) 2020/689 și autoritatea competentă din statul membru de origine a 
autorizat circulația acestor animale într -un alt stat membru sau într -o zonă a acestuia
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /383
UNIUNE A E URO PE ANĂ Model de certificat CONFINE D -LIVE -INT RA
(2)fie [II.2.2.1. care are statutul de indemn(ă) de infecția cu virusul bolii limbii albastre 
(serotipurile 1 -24) și statul membru de destinație a informat Comisia și celelalte 
state membre cu privire la faptul că această circulație este autorizată în condițiile 
prevăzute la articolul 43 alineatul (2) literele (a), (b) și (c) din Regulamentul 
delegat (UE) 2020/689 și
(2)fie [II.2.2.1.1. partea II capitolul 2 secțiunea 1 punctul 5 din anex a V la respectivul 
regulament delegat, și
(2)și/sau [II.2.2.1.2. partea II capitolul 2 secțiunea 1 punctul 6 din anex a V la respectivul 
regulament delegat, și
(2)și/sau [II.2.2.1.3. partea II capitolul 2 secțiunea 1 punctul 7 din anex a V la respectivul 
regulament delegat, și
(2)și/sau [II.2.2.1.4. partea II capitolul 2 secțiunea 1 punctul 8 din anex a V la respectivul 
regulament delegat, și
cerințele prevăzute la articolul 32 alineatul (1) li tera (a), (b) sau (c) 
sau la articolul 32 alineatul (2) din Regulamentul delegat (UE) 
2020/688 și cerințele prevăzute la articolul 33 din respectivul 
regulament delegat sunt îndeplinite;]]]
(2)și/sau [II.2.2.2. care deține un program aprobat de eradicare pentru infecția cu virusul bolii limbii 
albastre (serotipurile 1 -24) și statul membru de destinație a informat Comisia și 
celelalte state membre cu privire la faptul că această circulație este autorizată în 
condițiile prevăzute la articolul 43 alineatul (2) literele (a), (b) și (c) din 
Regulamentul delegat (UE) 2020/689, și
(2)fie [II.2.2.2.1. partea II capitolul 2 secțiunea 1 punctul 5 din anex a V la respectivul 
regulament delegat, și
(2)și/sau [II.2.2.2.2. partea II capitolul 2 secțiunea 1 punctul 6 din anex a V la respectivul 
regulament delegat, și
(2)și/sau [II.2.2.2.3. partea II capitolul 2 secțiunea 1 punctul 7 din anex a V la respectivul 
regulament delegat, și
(2)și/sau [II.2.2.2.4. partea II capitolul 2 secțiunea 1 punctul 8 din anex a V la respectivul 
regulament delegat, și
cerințele prevăzute la articolul 32 alineatul (1) litera (a), (b) sau (c) 
sau la articolul 32 alineatul (2) din Regulamentul delegat (UE) 
2020/688 și cerințele prevăzute la articolul 33 din respectivul 
regulament delegat sunt îndeplinite;]]]
(2)și/sau [II.2.2.3. nu sunt indemne de infecție cu virusul bolii limbii albastre (serotipurile 1 -24) și 
nici nu fac obiectul programului de eradicare pentru infecția cu virusul bolii 
limbii albastre (serotipurile 1 -2 4 )  ș i  s t a t u l  m e m b ru de destinație a informat 
Comisia și celelalte state membre că o astfel de circulație este autorizată
(2)fie [II.2.2.3.1. fără nicio condiție, și
L 113 /384  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
UNIUNE A E URO PE ANĂ Model de certificat CONFINE D -LIVE -INT RA
(2)și/sau [II.2.2.3.2. sub rezerva condițiilor menționate în partea II capitolul 2 secțiunea 1 
punctul 5 din anex a V  la Regulamentul delegat (UE) 2020/689, și
(2)și/sau [II.2.2.3.3. sub rezerva condițiilor menționate în partea II capitolul 2 secțiunea 1 
punctul 6 din anex a V  la Regulamentul delegat (UE) 2020/689, și
(2)și/sau [II.2.2.3.4. sub rezerva condițiilor menționate în partea II capitolul 2 secțiunea 1 
punctul 7 din anex a V la  Regulamentul delegat (UE) 2020/689, și
(2)și/sau [II.2.2.3.5. sub rezerva condițiilor menționa te în partea II capitolul 2 secțiunea 1 
punctul 8 din anex a V la  Regulamentul delegat (UE) 2020/689, și
cerințele prevăzute la articolul 32 alineatul (1) litera (a), (b) sau (c) 
sau la articolul 32 alineatul (2) din Regulamentul delegat (UE) 
2020/688 și c erințele prevăzute la articolul 33 din respectivul 
regulament delegat sunt îndeplinite.]]]
II.3. Din informațiile pe care le dețin și în conformitate cu declarația operatorului:
II.3.1. În unitatea izolată de ex pediere nu ex istă o mortalitate anormală cu o cauză nedeterminată 
care afectează animalele ce urmează să fie deplasate.
II.3.2. Animalele nu au intrat în contact cu animale care fac obiectul restricțiilor de circulație 
menționate la punctul II.2.1. sau cu animale cu un statut sanitar inferior.
II.3.3. Pe baza rezultatelor planului de supraveghere al unității izolate, animalele nu prezintă un risc 
semnificativ pentru unitatea izolată de destinație în ceea ce privește răspândirea bolilor pentru 
care sunt enumerate.
II.4. Se iau măsuri pentru deplasarea transportului în conformitate cu articolul 4 din Regulamentul delegat 
(UE) 2020/688.
II.5. Prezentul certificat este valabil 10 zile de la data eliberării sale. În cazul transportului pe cale 
navigabilă/maritimă a animalelor, perioada de valabilitate de 10 zile a certificatului poate fi prelungită cu 
durata deplasării pe cale navigabilă/maritimă.
Atestare privind bunăstarea animalelor
La momentul inspecției, animalele care fac obiectul prezentului certificat de sănătate au fost apte pentru a fi 
trans portate în conformitate cu dispozițiile Regulamentului (CE) nr. 1/2005 al Consiliului, deplasarea fiind 
prevăzută să înceapă la ……………(a se introduce data ).
Observ ații:
În conformitate cu Acordul privind retragerea Regatului Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord din Uniunea 
Europeană și din Comunitatea Europeană a Energiei Atomice, în special cu articolul 5 alineatul (4) din Protocolul 
privind Irlanda/Irlanda de Nord, în coroborare cu anex a 2 la respectivul protocol, referirile la Uniunea European ă 
din prezentul certificat includ Regatul Unit în ceea ce privește Irlanda de Nord.
Prezentul certificat de sănătate animală trebuie completat conform notelor privind completarea certificatelor 
prevăzute în capitolul 2 din anex a I la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2020/2235 al Comisiei.
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /385
UNIUNE A E URO PE ANĂ Model de certificat CONFINE D -LIVE -INT RA
Partea I:
Caseta I.11: „Locul de expediere”: Se indică o unitate izolată de ex pediere aprobată în 
conformitate cu articolele 97 și 99 din Regulamentul (UE) 2016/429.
Caseta I.12: „Locul de destinație”: Se indică o unitate izolată de ex pediere aprobată în 
conformitate cu articolele 97 și 99 din Regulamentul (UE) 2016/429.
Partea II:
(1)Unul sau mai multe animale pot face parte dintr -un transport.
(2)Se elimină dacă nu se aplică.
(3)Numai în cazul ani malelor din familiile Antilocapridae ,Bovidae ,Camelidae ,Cervidae ,Giraffidae ,
Moschidae sau Tragulidae .
Medic veterinar oficial
Numele (cu majuscule) Calificarea și titlul
Numele unității locale de 
controlCodul unității locale de 
control
Data
Ștampila Semnătura
L 113 /386  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
CAPITOLUL 59
MODEL DE CERTIFICAT DE SĂNĂTATE ANIMALĂ PENTRU CIRCULAȚIA 
ÎNTRE STATELE MEMBRE A PRIMATELOR ÎNTR -O UNITATE IZOLATĂ 
(MODEL „CONFINED -PRIMATE -INTRA”)
UNIUNE A E URO PE ANĂ INT RAPartea I: Descrierea transportuluiI.1 Expeditor I.2 Referință IMSOC 
Nume I.2a Re fe rință l ocală
Adresă I.3 Autoritatea competentă 
centralăCOD U L  QR
Țara Codul ISO al țării I.4 Autoritatea competentă locală
I.5 De stinatar I.6 Operator care desfășoară operațiuni de colectare, 
independent de o unitate
Nume Nume Nr. de înregistrare
Adresă Adresă
Țara Codul ISO al țării Țara Codul ISO al țării
I.7 Țara de origine Codul ISO al țării I.9 Țara de destinație Codul ISO al țării
I.8 Regiunea de origine Cod I.10 Regiunea de destinație Cod
I.11 Locul de 
expediereI.12 Locul de destinație
Nume Nr. de înregistrare/autorizare Nume Nr. de înregistrare/autorizare
Adresă Adresă
Țara Codul ISO al țării Țara Codul ISO al țării
I.13 Locul de încărcare I.14 Data și or a plecării
I.15Mijloace de 
transportI.16 Tran sportator
□Navă □AeronavăNume Nr. de înregistrare/autorizare
Adresă
□Transport 
feroviar□Vehicul rutierȚara Codul ISO al țării
I.17 Documente de însoțire
Identificare □Altele Tip Cod
DocumentȚara Codul ISO al țării
Referința documentului 
comercial
I.18 Condiții de transport □Temperatură ambientală □Refrigerat □Congelat
I.19 Numărul containerului/numărul sigiliului
Nr. cont ainerului Nr. sigiliului 
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /387
I.20 Certificat ca sau pentru
□Creștere în continuare □Sacrificare □Unitate izolată □Materiale germinative
□Ecvideu înregistrat □Circ ambulant/număr cu animale □Expoziție □Eveniment sau activitate în 
apropierea frontierelor
□Eliberare în natură □Centru de expediere □Zonă de relocare/centru 
de purificare□Unitate de acvacultură în scopuri 
ornamentale
□Prelucrare suplimentară □Îngrășăminte organice și 
amelioratori de sol□Uz tehnic □Unitate de carantină sau similară
□P roduse dest inate consumului 
uman□Polenizare □Animale acvatice vii 
dest inat e consumului 
uman□Altele
I.21 □Pentru tranzit printr -o țară terță
Țara terță Codul ISO al țării
P unct ul de ieșire Codul P T F
P unct ul de int rare Codul P T F
I.22 □Pentru tranzit prin statul membru (statele membre) I.23 □Pentru export
St at ul membru Codul ISO al țării Țara terță Codul ISO al țării
St at ul membru Codul ISO al țării P unct ul de ieșire Codul P T F
St at ul membru Codul ISO al țării
I.24 Durata estimată a călător iei I.25 Ju rn alul de călătorie □da □nu
I.26 Numărul total de pachete I.27 C an titatea totală
I.28 Gre u tatea n etă totală/Greutatea bru tă totală (kg) I.29 Spațiul total prevăzut pentru transport
I.30 Descrierea transportului
Codul NC Specia Subspecia/Categoria Sex ul Sist emul de 
identificareNumărul de identificare Vârst a Cantitatea
Tip
Regiunea de 
origineDepozitul frigorific Marca de 
identificareTipul de ambalaj Greutatea 
netă
Abat orul T ipul de t rat ament Natura mărfii Numărul de pachete Numărul 
lot ului
Data 
colectării/producțieiUnitatea 
producătoa reNumărul de autorizare 
sau de înregistrare al 
unității/centruluiT est
L 113 /388  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
UNIUNE A E URO PE ANĂ Model de certificat CONFINE D -PRIMAT E -INT RAPartea II: CertificareII. Informații sanitareII.a Referința certificatului II.b Referință IMSOC
Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific prin prezenta că:
II.1. Animalele(1)care fac parte din transportul descris în partea I îndeplinesc următoarele cerințe:
II.1.1. Acestea nu au prezentat semne clinice sau simptome ale bolilor, în special ale bolilor 
relevante enumerate în anex a la Regulamentul de punere în aplicare (UE)  201 8/1882 
al Comisiei, în cursul ex aminării clinice sau, în cazul în care aceasta nu este posibilă, 
al inspecției clinice, care a fost efectuată în perioada de 48 de ore anterioară plecării 
transportului, la .......................... ( a se introduce data zz/ll/aaaa ).
II.1.2. Circulația acestora a fost autorizată printr -un acord al autorității competente din statul 
membru de origine și al autorității competente din statul membru de destinație în 
temeiul articolului 63 alineatul (2) litera (b) din Regulamentul delegat (UE) 2020/688 
al Comisiei.
II.2. Din informațiile pe care le dețin și în conformitate cu declarația operatorului:
II.2.1. Animalele provin dintr -o unitate unde nu ex istă o mortalitate anormală cu o cauză 
nedeterminată.
II.2.2. Animalele sunt transp ortate direct către unitatea izolată de destinație.
II.3. Se iau măsuri pentru deplasarea transportului în conformitate cu articolul 4 din Regulamentul delegat 
(UE) 2020/688.
II.4. Prezentul certificat este valabil 10 zile de la data eliberării sale. În cazul transportului pe cale 
navigabilă/maritimă a animalelor, perioada de valabilitate de 10 zile a certificatului poate fi 
prelungită cu durata deplasării pe cale navigabilă/maritimă.
Atestare privind bunăstarea animalelor
La momentul inspecției, animalele care fac obiectul prezentului certificat de sănătate au fost apte pentru a fi 
transportate în conformitate cu dispozițiile Regulamentului (CE) nr. 1/2005 al Consiliului, deplasarea fiind 
prevăzută să înceapă la ……………(a se introduce data) .
Observ ații:
În conformitate cu Acordul privind retragerea Regatului Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord din Uniunea 
Europeană și din Comunitatea Europeană a Energiei Atomice, în special cu articolul 5 alineatul (4) din Protocolul 
privind Irlanda/Irlanda d e Nord, în coroborare cu anex a 2 la respectivul protocol, referirile la Uniunea Europeană 
din prezentul certificat includ Regatul Unit în ceea ce privește Irlanda de Nord.
Prezentul certificat de sănătate animală trebuie completat conform notelor privind c ompletarea certificatelor 
prevăzute în capitolul 2 din anex a I la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2020/2235 al Comisiei.
Partea I:
Caseta I.11: „Locul de expediere”: Se indică o unitate.
Caseta I.12: „Locul de destinație”: Se indică o unitate izolată de ex pediere aprobată în 
conformitate cu articolele 97 și 99 din Regulamentul (UE) 2016/429.
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /389
UNIUNE A E URO PE ANĂ Model de certificat CONFINE D -PRIMAT E -INT RA
Partea II:
(1)Unul sau mai multe animale pot face parte dintr -un transport.
Medic veterinar oficial
Numele (cu majuscule) Calificarea și titlul
Numele unității locale de 
controlCodul unității locale de 
control
Data
Ștampila Semnătura
L 113 /390  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
CAPITOLUL 60
MODEL DE CERTIFICAT DE SĂNĂTATE ANIMALĂ PENTRU CIRCULAȚIA 
ÎNTRE STATELE MEMBRE A TRANSPORTURILOR DE MATERIAL SEMINAL, 
OOCITE ȘI EMBRIONI P ROVENIȚI DE LA ANIMA LE TERESTRE DEȚINUTE ÎN 
UNITĂȚI IZOLATE, CAR E AU FOST COLECTAȚI SAU PRODUȘI, PRELUCR AȚI 
ȘI DEPOZITAȚI ÎN CONF ORMITATE CU REGULAMENTUL (UE) 2016/429 Ș I CU 
REGULAMENTUL DELEGAT (UE) 2020/686 (MODEL „GP-CONFINE D-INTRA”)
UNIUNE A E URO PE ANĂ INT RAPartea I: Descrierea transportuluiI.1 Expeditor I.2 Referință IMSOC 
Nume I.2a Re fe rință l ocală
Adresă I.3 Autoritatea competentă 
centralăCOD U L  QR
Țara Codul ISO al țării I.4 Autoritatea competentă l ocală
I.5 De stinatar I.6 Operator care desfășoară operațiuni de colectare, 
independent de o unitate
Nume Nume Nr. de înregistrare
Adresă Adresă
Țara Codul ISO al țării Țara Codul ISO al țării
I.7 Țara de origine Codul ISO al țării I.9 Țara de destinație Codul ISO al țării
I.8 Regiunea de origine Cod I.10 Regiunea de destinație Cod
I.11 Locul de 
expediereI.12 Locul de destinație
Nume Nr. de înregistrare/autorizare Nume Nr. de înregistrare/autorizare
Adresă Adresă
Țara Codul ISO al țării Țara Codul ISO al țării
I.13 Locul de încărcare I.14 Data și or a plecării
I.15Mijloace de 
transportI.16 Tran sportator
□Navă □AeronavăNume Nr. de înregistrare/autorizare
Adresă
□Transport 
feroviar□Vehicul rutierȚara Codul ISO al țării
I.17 Documente de însoțire
Identificare □Altele Tip Cod
DocumentȚara Codul ISO al țării
Referința documentului 
comercial
I.18 Condiții de transport □Temperatură ambientală □Refrigerat □Congelat
I.19 Numărul containerului/numărul sigiliului
Nr. cont ainerului Nr. sigiliului 
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /391
I.20 Certificat ca sau pentru
□Creștere în continuare □Sacrificare □Unitate izolată □Materiale germinative
□Ecvideu înregistrat □Circ ambulant/număr cu animale □Expoziție □Eveniment sau activitate în 
apropierea frontierelor
□Eliberare în natură □Centru de expediere □Zonă de relocare/centru 
de purificare□Unitate de acvacultură în scopuri 
ornamentale
□Prelucrare suplimentară □Îngrășăminte organice și 
amelioratori de sol□Uz tehnic □Unitate de carantină sau similară
□P roduse dest inate consumului 
uman□Polenizare □Animale acvatice vii 
dest inat e consumului 
uman□Altele
I.21 □Pentru tranzit printr -o țară terță
Țara terță Codul ISO al țării
P unct ul de ieșire Codul P T F
P unct ul de int rare Codul P T F
I.22 □Pentru tranzit prin statul membru (statele membre) I.23 □Pentru export
St at ul membru Codul ISO al țării Țara terță Codul ISO al țării
St at ul membru Codul ISO al țării P unct ul de ieșire Codul P T F
St at ul membru Codul ISO al țării
I.24 Durata estimată a călător iei I.25 Ju rn alul de călătorie □da □nu
I.26 Numărul total de pachete I.27 C an titatea totală
I.28 Gre u tatea n etă totală/Greutatea bru tă totală (kg) I.29 Spațiul total prevăzut pentru transport
I.30 Descrierea transportului
Codul NC Specia Subspecia/Categoria Sex ul Sist emul de 
identificareNumărul de identificare Vârst a Cantitatea
Tip
Regiunea de 
origineDepozitul frigorific Marca de 
identificareT ipul de ambalaj Greutatea 
netă
Abat orul T ipul de t rat ament Natura mărfii Numărul de pachete Numărul 
lot ului
Data 
colectării/producțieiUnitatea 
producătoa reNumărul de autorizare 
sau de înregistrare al 
unității/centruluiT est
L 113 /392  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
UNIUNE A E URO PE ANĂ Model de certificat GP -CONFINE D- INT RAPartea II: CertificareII. Informații sanitareII.a Referința certificatului II.b Referință IMSOC
Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific prin prezenta că:
II.1. Materialul seminal(1)/embrionii recoltați in vivo(1)/oocitele(1)/ embrionii produși în vitro(1)/
embrionii micromanipulați(1)descris/descrise/descriși în partea I a/au fost 
colectat/colectate/colectați, prelucrat/prelucrate/prelucrați și depozitat/depozitate/depozitați, și 
ex pediat/ex pediate/ex pediați de la unitatea izolată(2)care
II.1.1. este aprobată, deține un număr de autorizare unic și este păstrată într -un registru de 
către autoritatea competentă;
II.1.2. respectă cerințele în ceea ce privește carantina, izolarea și alte măsuri de 
biosecuritate, măsurile de supraveghere și control, instalațiile și echipamentele 
menționate la articolul 16 din Regulamentul delegat (UE) 2019/2035 al Comisiei.
II.2. Materialul seminal(1)/ oocitele(1)/ embrionii(1)descris/descrise/descriș i în partea I este/sunt 
destinat/destinate/destinați reproducerii artificiale și a/au fost obținut/obținute/obținuți de la 
animale donatoare care
II.2.1. s-au născut și au rămas de când s -au născut în Uniune sau au intrat în Uniune în 
conformitate cu cerin țele privind intrarea în Uniune;
II.2.2. au rămas într -o singură unitate izolată de origine pentru o perioadă de cel puțin 30 de 
zile înainte de data colectării materialului seminal(1)/ oocitelor(1)/ embrionilor(1);
(1)[II.2.3. sunt bovine și sunt identif icate astfel cum se prevede la articolul 38 din Regulamentul 
delegat (UE) 2019/2035.]
(1)[II.2.3. sunt porcine și sunt identificate astfel cum se prevede la articolul 52 alineatul (1) sau 
articolul 54 alineatul (2) din Regulamentul delegat (UE) 2019/2035. ]
(1)[II.2.3. sunt ovine sau caprine și sunt identificate astfel cum se prevede la articolul 45 
alineatul (2) sau (4) sau la articolul 46 alineatul (1), (2) sau (3) din Regulamentul 
delegat (UE) 2019/2035.]
(1)[II.2.3. sunt ecvidee și sunt identificate a stfel cum se prevede la articolul 58 alineatul (1), 
articolul 59 alineatul (1) sau articolul 62 alineatul (1) din Regulamentul delegat (UE) 
2019/2035.]
(1)[II.2.3. sunt animale terestre altele decât bovine, porcine, ovine, caprine și ecvidee și sunt 
identificate și înregistrate în conformitate cu normele unității izolate.]
II.3. Materialul seminal(1)/ oocitele(1)/ embrionii(1)descris/descrise/descriși în partea I provine/provin 
din unitatea izolată indicată în caseta I.11. și este/sunt destinat/destinate/destinați unei alte unități 
izolate.
II.4. În conformitate cu informațiile oficiale, materialul seminal(1)/ oocitele(1)/ emb rionii(1)
descris/descrise/descriși în partea I a/au fost obținut/obținute/obținuți de la animale donatoare 
care
II.4.1. nu provin dintr -o unitate izolată, nici nu au intrat în contact cu animale dintr -o unitate 
izolată, situată într -o zonă de restricție stabilită ca urmare a apariției unei boli de 
categoria A, menționată în anex a la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 
2018/1882 al Comisiei, sau a unei boli emergente relevante pentru specia de animale 
donatoare respective;
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /393
UNIUNE A E URO PE ANĂ Model de certificat GP -CONFINE D- INT RA
II.4.2. provin dintr -o unit ate izolată în care nu a fost raportată nicio boală de categoria D 
relevantă pentru specia respectivă, astfel cum se menționează în anex a la 
Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2018/1882, timp de cel puțin 30 de zile 
înainte de data colectării material ului seminal(1)/ oocitelor(1)/ embrionilor(1).
II.5. Din informațiile pe care le dețin și în conformitate cu declarația operatorului, materialul 
seminal(1)/ oocitele(1)/ embrionii(1)descris/descrise/descriși în partea I a/au fost 
obținut/obținute/obținuți de la animale donatoare care
II.5.1. au fost ex aminate din punct de vedere clinic de medicul veterinar al unității 
responsabil cu activitățile desfășurate în unitatea izolată și, la data colectării 
materialului seminal(1)/ oocitelor(1)/ embrionilor(1), nu au prezentat niciun simptom de 
boală.
II.5.2. în măsura posibilului, nu au fost utilizate pentru reproducere naturală într -o perioadă 
de cel puțin 30 de zile înainte de data colectării materialului seminal(1)/ oocitelor(1)/
embrionilor(1) și în perioada d e colectare.
II.6. Din informațiile pe care le dețin și pe baza controlului documentar al datelor transmise de 
medicul veterinar al unității responsabil cu activitățile desfășurate în unitatea izolată, materialul 
seminal(1)/ oocitele(1)/ embrionii(1)descr is/descrise/descriși în partea I este/sunt 
introdus/introduse/introduși în paiete sau în alte ambalaje pe care se aplică marca în conformitate 
cu cerințele prevăzute în
(1)(2)[Articolul 10 din Regulamentul delegat (UE) 2020/686 al Comisiei și marca respectivă este 
indicată în caseta I.30.]
(1)(3)[Articolul 11 din Regulamentul delegat (UE) 2020/686 și marca respectivă este indicată în caseta 
I.30.]
II.7. Materialul seminal(1)/ oocitele(1)/ embrionii(1)descris/descrise/descriși în partea I
II.7.1. este/sunt transportat/transportate/transportați într -un container care:
II.7.1.1. a fost sigilat și numerotat înainte de ex pedierea de către medicul 
veterinar al unității responsabil cu activitățile desfășurate în unitatea 
izolată, sau de către un medic ve terinar oficial, iar sigiliul poartă 
numărul astfel cum se indică în caseta I.19;
II.7.1.2. a fost curățat și dezinfectat sau sterilizat înainte de utilizare ori este un 
container de unică folosință; 
(1)(4)[II.7.1.3. a fost umplut cu un agent criogenic ca re nu a mai fost utilizat anterior 
pentru alte materiale;]
(1)(2)(5)[II.7.2. este/sunt introdus/introduse/introduși în paiete sau în alte ambalaje sigilate în mod 
sigur și ermetic;
II.7.3. este/sunt transportat/transportate/transportați într -un container î n care sunt separate 
între ele prin compartimente fizice sau sunt plasate în pungi de protecție secundare.]
Observ ații
Prezentul certificat de sănătate animală trebuie completat conform notelor privind completarea certificatelor 
prevăzute în capitolul 2 din anex a I la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2020/2235 al Comisiei.
L 113 /394  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
UNIUNE A E URO PE ANĂ Model de certificat GP -CONFINE D- INT RA
Partea I:
Caseta I.11: „Locul de expediere”: Se indică adresa și numărul de autorizare unic al unității izolate 
de ex pediere a transportului de material seminal, oocite sau embrioni.
Caseta I.12: „Locul de destinație”: Se indică adresa și numărul de autorizare unic al unității izolate 
de destinație a transportului de material seminal, oocite sau embrioni.
Caseta I.30: „Tip”: Se precizează dacă este vorba de material seminal, embrioni recoltați in vivo ,
oocite recoltate in vivo , embrioni produși in vitro sau embrioni micromanipulați.
„Numărul de identificare” : Se indică numărul de identificare al fiecărui animal 
donator.
„Marcă de identificare” : Marca se indică pe paietele sau pe celelalte ambalaje în care 
se introduce/ se introduc materialul seminal, oocitele sau embrionii care face/fac parte 
din transport.
„Data colectării/producției”: Se indică data la care a/au fost 
colectat/colectate/colectați sau produs/produse/produși materialul seminal, oocitele sau 
embrionii care face/fac parte din transport.
„Numărul de autorizare sau de înregistrare al centrului/unității”: Se indică numărul 
de autorizare unic al unității izolate de colectare și producție a materialului seminal, a 
oocitelor sau a embrionilor care face/fac parte d in transport.
„Cantitate” : Se indică numărul paietelor sau al altor ambalaje purtând aceeași marcă.
Partea II:
(1)Se elimină dacă nu se aplică.
(2)Se aplică transportului de material seminal, oocite sau embrioni provenit/provenite/proveniți de la bovine,
porcine, ovine, caprine sau ecvidee.
(3)Se aplică transportului de material seminal, oocite sau embrioni provenit/provenite/proveniți de la alte 
animale terestre decât bovine, porcine, ovine, caprine sau ecvidee.
(4)Se aplică materialului seminal, oocitelor sau embrionilor congelați.
(5)Se aplică transportului în care se introduc și se transportă într -un singur container oocite, embrioni recoltați 
in vivo , embrioni produși in vitro și embrioni micromanipulați provenite/proveniți de la bovine, porcine, 
ovine, caprine sau ecvidee.
Medic veterinar oficial
Numele (cu majuscule) Calificarea și titlul
Numele unității locale de 
controlCodul unității locale de 
control
Data
Ștampila Semnătura
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /395
CAPITOLUL 61
MODEL DE CERTIFICAT DE SĂNĂTATE ANIMALĂ ȘI MODEL DE 
DECLARAȚIE PENTRU CI RCULAȚIA ÎNTRE STATELE MEMBRE A CÂINILOR ,
PISICILOR ȘI DIHORIL OR DOMESTICI (MODEL „CANIS -FELIS -FERRETS -
INTRA”)
UNIUNE A E URO PE ANĂ INT RAPartea I: Descrierea transportuluiI.1 Expeditor I.2 Referință IMSOC 
Nume I.2a Re fe rință l ocală
Adresă I.3 Autoritatea competentă 
centralăCOD U L  QR
Țara Codul ISO al țării I.4 Autoritatea competentă 
localăI.5 De stinatar I.6 O pe rator care desfășoară operațiuni de colectare, 
independent de o unitate
Nume Nume Nr. de înregistrare
Adresă Adresă
Țara Codul ISO al țării Țara Codul ISO al țării
I.7 Țara de origine Codul ISO al țării I.9 Țara de destinație Codul ISO al țării
I.8 Regiunea de origine Cod I.10 Regiunea de destinație Cod
I.11 Locul de 
expediereI.12 Locul de destinație
Nume Nr. de înregistrare/autorizare Nume Nr. de înregistrare/autorizare
Adresă Adresă
Țara Codul ISO al țării Țara Codul ISO al țării
I.13 Locul de încărcare I.14 Data și or a plecării
I.15Mijloace de 
transportI.16 Tran sportator
□Navă □AeronavăNume Nr. de înregistrare/autorizare
Adresă
□Transport 
feroviar□Vehicul rutierȚara Codul ISO al țării
I.17 Documente de însoțire
Identificare □Altele Tip Cod
DocumentȚara Codul ISO al țării
Referința documentului 
comercial
I.18 Condiții de transport □Temperatură ambientală □Refrigerat □Congelat
I.19 Numărul containerului/numărul sigiliului
Nr. cont ainerului Nr. sigiliului 
L 113 /396  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
I.20 Certificat ca sau pentru
□Creștere în continuare □Sacrificare □Unitate izolată □Materiale germinative
□Ecvideu înregistrat □Circ ambulant/număr cu 
animale□Expoziție □Eveniment sau activitate în 
apropiere a frontierelor
□Eliberare în natură □Centru de expediere □Zonă de relocare/centru 
de purificare□Unitate de acvacultură în scopuri 
ornamentale
□Prelucrare suplimentară □Îngrășăminte organice și 
amelioratori de sol□Uz tehnic □Unitate de carantină sau similară
□P roduse dest inate consumului 
uman□Polenizare □Animale acvatice vii 
dest inat e consumului 
uman□Altele
I.21 □Pentru tranzit printr -o țară terță
Țara terță Codul ISO al țării
P unct ul de ieșire Codul P T F
P unct ul de int rare Codul P T F
I.22 □Pentru tranzit prin statul membru (statele membre) I.23 □Pentru export
St at ul membruCodul ISO al 
țăriiȚara terță Codul ISO al țării
St at ul membruCodul ISO al 
țăriiP unct ul de ieșire Codul P T F
St at ul membruCodul ISO al 
țării
I.24 Durata estimată a călător iei I.25Jurnalul de 
călătorie□da □nu
I.26 Numărul total de pachete I.27 C an titatea totală
I.28 Gre u tatea n etă totală/Greutatea bru tă totală (kg) I.29 Spațiul total prevăzut pentru transport
I.30 Descrierea transportului
Codul NC Specia Subspecia/Categoria Sex ul Sist emul de 
identificareNumărul de 
identificareVârst a Cantitatea
Tip
Regiunea de 
origineDepozitul frigorific Marca de 
identificareTipul de ambalaj Greutatea 
netă
Abat orul T ipul de tratament Natura mărfii Numărul de pachete Numărul 
lot ului
Data 
colectării/producțieiUnitatea 
producătoa reNumărul de autorizare 
sau de înregistrare al 
unității/centruluiT est
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /397
UNIUNE A E URO PE ANĂ Model de certificat CANIS -FELIS -FER R ETS -INT RAPartea II: CertificareII. Informații sanitareII.a Referința certificatului II.b Referință IMSOC
Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific prin prezenta că:
II.1. Câinii, pisicile și dihorii domestici(1)care fac parte din transportul descris în partea I îndeplinesc 
următoarele cerințe:
II.1.1. Sunt identificate individual:
(2)fie [în conformitate cu articolul 70 din Regulamentul delegat (UE) 2019/2035 al Comisiei.]
(2)și/sau [printr- un tatuaj clar lizibil, aplicat înainte de 3 iulie 2011.] 
II.1.2. Sunt însoțite de documentul de identificare individuală astfel cum se prevede la articolul 71 
din Regulamentul delegat (UE) 2019/2035.
II.1.3. Au fost supuse unui ex amen clinic sau unei inspecții clinice la ............................... ( a se 
introduce data zz/ll/aaaa ) în perioada de 48 de ore anterioară plecării și nu au prezentat 
simptome sau semne clinice ale bolilor. 
(3)[II.1.4. Provin din unități înregistrate sau autorizate în care, conform informați ilor oficiale, nu a fost 
raportată infecția cu virusul rabic la animalele terestre deținute în perioada de 30 de zile 
anterioară plecării și în care, din informațiile pe care le dețin și în conformitate cu declarația 
operatorului, nu a ex istat o mortalitat e anormală cu o cauză nedeterminată.]
II.2. Câinii, pisicile și dihorii domestici(1)care fac parte din transportul descris în partea I îndeplinesc 
următoarele cerințe:
(2)fie [II.2.1. Animalele descrise aveau o vârstă de mai puțin de 12 săptămâni la data vaccinării împotriva 
rabiei și au trecut cel puțin 21 de zile de la finalizarea vaccinării primare împotriva rabiei 
efectuată în conformitate cu cerințele de valabilitate stabilite în partea 1 din anex a VII la 
Regulamentul delegat (UE) 2020/688 al Comisiei , și orice revaccinare ulterioară a fost 
efectuată în perioada de valabilitate a vaccinării anterioare.]
(2)fie [II.2.1. Animalele sunt destinate transportului direct în conformitate cu articolul 54 alineatul (2) din 
Regulamentul delegat (UE) 2020/688 cătr e unitatea izolată indicată în caseta I.12 din partea 
I.]
(2)fie [II.2.1. Animalele au o vârstă de mai puțin de 12 săptămâni și nu au fost vaccinate împotriva rabiei, 
sau au vârsta cuprinsă între 12 și 16 săptămâni și au beneficiat de un ciclu complet de 
vaccinare primară împotriva rabiei în conformitate cu cerințele de valabilitate stabilite în 
partea I din anex a VII la Regulamentul delegat (UE) 2020/688 cu mai puțin de 21 de zile 
înainte de plecare, iar statul membru de destinație a informat publicul, în conformitate cu 
articolul 57 din Regulamentul delegat (UE) 2020/688, că autorizează circulația acestor 
animale pe teritoriul său; și 
(2)fie [sunt însoțite de o declarație a operatorului sau a deținătorului de animale de companie(4),
atașată la prezentul c ertificat care precizează că, de la naștere până la momentul ex pedierii, 
animalele nu au intrat în contact cu animale terestre deținute suspectate de infecție cu 
virusul rabic sau cu animale sălbatice din speciile enumerate pentru infecția cu virusul 
rabic ;]
(2)fie [femela de care încă depind este mama lor și, din documentul de identificare individual al 
acestei femele, se poate stabili că a primit înainte de naștere o vaccinare antirabică care a 
respectat cerințele de valabilitate prevăzute în partea I din anex a VII la Regulamentul 
delegat (UE) 2020/688;]
L 113 /398  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
UNIUNE A E URO PE ANĂ Model de certificat CANIS -FELIS -FER R ETS -INT RA
[II.2.2. Câinii, datorită destinației lor preconizate(5)indicată în caseta I.10 sau în caseta I.11, în 
cazul în care se aplică regionalizarea:
(2)fie [au fost tratați împotriva Echinococcus multilocularis în conformitate cu articolul 6 din 
Regulamentul delegat (UE) 2018/772 al Comisiei.]
(2)fie [nu au fost tratați împotriva (6)Echinococcus multilocularis .]]
(2)fie [II.2.2. Animalele sunt destinate transportului direct în conformitate cu arti colul 54 alineatul (2) din 
Regulamentul delegat (UE) 2020/688 către unitatea izolată indicată în caseta I.12 din partea 
I.]
(3)[II.3. Se iau măsuri pentru deplasarea transportului în conformitate cu articolul 4 din Regulamentul delegat 
(UE) 2020/688.
II.4. Prezentul certificat este valabil 10 zile de la data eliberării sale. În cazul transportului pe cale 
navigabilă/maritimă a animalelor, perioada de valabilitate a certificatului poate fi prelungită cu durata 
deplasării pe cale navigabilă/maritimă.
(3)Atestare privind bunăstarea animalelor
La momentul inspecției, animalele care fac obiectul prezentului certificat de sănătate au fost apte pentru a fi 
transportate în conformitate cu dispozițiile Regulamentului (CE) nr. 1/2005 al Consiliului, deplasarea fiind
prevăzută să înceapă la ……………(a se introduce data) .
Observ ații:
În conformitate cu Acordul privind retragerea Regatului Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord din Uniunea 
Europeană și din Comunitatea Europeană a Energiei Atomice, în special cu articolul 5 alineatul (4) din Protocolul 
privind Irlanda/Irlanda de Nord, în coroborare cu anex a 2 la respectivul protocol, referirile la Uniunea Europeană 
din prezentul certificat includ Regatul Unit în ceea ce privește Irlanda de Nord.
Prezentul certificat de sănătate animală trebuie completat conform notelor privind completarea certificatelor 
prevăzute în capitolul 2 din anex a I la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2020/2235 al Comisiei.
Partea I:
Caseta I.11: „Locul de expediere”: Se indică o unitate de ex pediere înregistrată, un adăpost 
autorizat pentru câini, pisici și dihori domestici, o unitate autorizată pentru operațiuni 
de colectare sau o gospodărie [în cazul circulației câinilor, pisicilor sau dihorilor 
domestici, alta decât circulația necomercială, efectuată în conformitate cu articolul 55 
și, după caz, cu articolul 56 din Regulamentul delegat (UE) 2020/688].
Caseta I.12: „Locul de destinație”: Se indică o unitate de destinație înregistrată, un adăpost 
autorizat pentru câin i, pisici și dihori domestici, o unitate autorizată pentru operațiuni 
de colectare, o gospodărie [în cazul circulației câinilor, pisicilor sau dihorilor 
domestici, alta decât circulația necomercială, efectuată în conformitate cu articolul 55 
și, după caz, cu articolul 56 din Regulamentul delegat (UE) 2020/688 sau o unitate 
izolată.
Caseta I.30: „Numărul de identificare” : Se indică, pentru fiecare animal care face parte din 
transport, codul alfanumeric al acestuia.
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /399
UNIUNE A E URO PE ANĂ Model de certificat CANIS -FELIS -FER R ETS -INT RA
Partea II:
(1)Unul sau mai multe animale pot face parte dintr -un transport.
(2)Se elimină dacă nu se aplică.
(3)Nu se aplică circulației câinilor, pisicilor sau dihorilor domestici, alta decât circulația necomercială, 
efectuată în conformitate cu articolul 55 și, după caz, cu articolul 56 din Regulamentul (UE) 2020/688.
(4)Declarația menționată la punctul II.2.1. care trebuie anex ată la certificat este prevăzută în capitolul 61 din 
anex a I la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/403 (după modelul de certificat de sănătate 
animală).
(5)State membre sau părți ale acestora enumerate în anex a la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 
2018/878 al Comisiei.
(6)Tratamentele împotriva Echinococcus multilocularis , dacă sunt administrate după data semnării 
prezentului certificat, trebuie să fie completate și documentate în conformitate cu articolul 6 din 
Regulamentul delegat (UE) 2018/772 al Comisiei.
Medic veterinar oficial
Numele (cu majuscule) Calificarea și titlul
Numele unității locale de 
controlCodul unității locale de 
control
Data
Ștampila Semnătura
L 113 /400  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
Model de declarație la care se face referire în certificatul prevăzut la articolul 54
alineatul (1) litera (b) punctul (i) sau la articolul 56 litera (b) punctul (i) din 
Regulamentul delegat (UE) 2020/688 și care trebuie anexat la acesta
Subsemnata/S ubsemnatul,
…………………………………………………………………………………………………………..1.
[operator sau deținător de animale de companie care întreprinde activități de circulație a câinilor, pisicilor sau 
dihorilor domestici, alta decât circulația necomercial ă, în conformitate cu articolul 55 din Regulamentul delegat 
(UE) 2020/688]
declar că, de la naștere până la momentul plecării, animalele nu au intrat în contact cu animale 
terestre deținute suspectate de infecție cu virusul rabic sau cu animale sălbatice din speciile 
enumerate pentru infecția cu virusul rabic.
Transponder/tatuaj2Numărul pașaportului/certificatului de 
sănătate animală2
1A se completa cu majuscule
2Se elimină dacă este cazul 
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /401
CAPITOLUL 62
MODEL DE CERTIFICAT DE SĂNĂTATE ANIMALĂ PENTRU CIRCULAȚIA 
ÎNTRE STATELE MEMBRE ATRANSPORTURILOR DE M ATERIAL SEMINAL, 
OOCITE ȘI EMBRIONI P ROVENIȚI DE LA CÂINI (CANIS LUPUS FAMILIARIS ) 
ȘI PISICI ( FELIS SILVESTRIS CAT US), CARE AU FOST COLE CTAȚI SAU 
PRODUȘI, PRELUCRAȚI ȘI DEPOZITAȚI ÎN CONF ORMITATE CU 
REGULAMENTUL (UE) 20 16/429 ȘI CU REGU LAMENTUL DELEGAT (UE) 
2020/686 (MODEL „GP-CANIS -FELIS -INTRA ”)
UNIUNE A E URO PE ANĂ INT RAPartea I: Descrierea transportuluiI.1 Expeditor I.2 Referință IMSOC 
Nume I.2a Re fe rință l ocală
Adresă I.3 Autoritatea competentă centrală COD U L  QR
Țara Codul ISO al 
țăriiI.4 Autoritatea competentă locală
I.5 De stinatar I.6 Operator care desfășoară operațiuni de colectare, independent 
de o unita t e
Nume Nume Nr. de înregistrare
Adresă Adresă
ȚaraCodul ISO al 
țăriiȚara Codul ISO al țării
I.7 Țara de origineCodul ISO al 
țăriiI.9 Țara de destinație Codul ISO al țării
I.8 Regiunea de origine Cod I.10 Regiunea de destinație Cod
I.11 Locul de expediere I.12 Locul de destinație
Nume Nr. de 
înregistrare/autorizareNume Nr. de înregistrare/autorizare
Adresă Adresă
Țara Codul ISO al țării Țara Codul ISO al țării
I.13 Locul de încărcare I.14 Data și or a plecării
I.15Mijloace de 
transportI.16 Tran sportator
□Navă □AeronavăNume Nr. de înregistrare/autorizare
Adresă
□Transport 
feroviar□Vehicul rutierȚara Codul ISO al țării
I.17 Documente de însoțire
Identificare □Altele Tip Cod
DocumentȚara Codul ISO al țării
Referința documentului comercial
I.18 Condiții de transport □Temperatură ambientală □Refrigerat □Congelat
I.19 Numărul containerului/numărul sigiliului
Nr. cont ainerului Nr. sigiliului 
L 113 /402  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
I.20 Certificat ca sau pentru
□Creștere în continuare □Sacrificare □Unitate izolată □Materiale germinative
□Ecvideu înregistrat □Circ ambulant/număr cu 
animale□Expoziție □Eveniment sau activitate în 
apropierea frontierelor
□Eliberare în natură □Centru de expediere □Zonă de relocare/centru d e 
purificare□Unitate de acvacultură în scopuri 
ornamentale
□Prelucrare suplimentară □Îngrășăminte organice și 
amelioratori de sol□Uz tehnic □Unitate de carantină sau similară
□P roduse dest inate consumului 
uman□Polenizare □Animale acvatice vii 
dest inat e consumului uman□Altele
I.21 □Pentru tranzit printr -o țară terță
Țara terță Codul ISO al țării
P unct ul de ieșire Codul P T F
P unct ul de int rare Codul P T F
I.22 □Pentru tranzit prin statul membru (statele membre) I.23 □Pentru export
St at ul membru Codul ISO al țării Țara terță Codul ISO al țării
St at ul membru Codul ISO al țării P unct ul de ieșire Codul P T F
St at ul membru Codul ISO al țării
I.24 Durata estimată a călător iei I.25 Jurnalul de călătorie □da □nu
I.26 Numărul total de pachete I.27 C an titatea totală
I.28 Gre u tatea n etă totală/Greutatea bru tă totală (kg) I.29 Spațiul total prevăzut pentru transport
I.30 Descrierea transportului
Codul NC Specia Subspecia/Categoria Sex ul Sist emul de 
identificareNumărul de identificare Vârst a Cantitatea
Tip
Regiunea de 
origineDepozitul frigorific Marca de 
identificareTipul de ambalaj Greutatea 
netă
Abat orul T ipul de t rat ament Natura mărfii Numărul de pachete Numărul 
lot ului
Data 
colectării/producțieiUnitatea 
producătoa reNumărul de autorizare 
sau de înregistrare al 
unității/centruluiT est
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /403
UNIUNE A E URO PE ANĂ Model de certificat GP -CANIS -FELIS -INT RAPartea II: CertificareII. Informații sanitareII.a Referința certificatului II.b Referință IMSOC
Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific prin prezenta că:
II.1. Materialul seminal(1)/ oocitele(1)/ embrionii(1)provenit/provenite/proveniți de la câini (1)/
pisici(1)descris/descrise/descriși în partea I este/sunt destinat/destinate/destinați reproducerii 
artificiale și a/au fost obținut/obținute/obținuți de la animale donatoare care
II.1.1. s-au născut și au rămas de când s -au născut în Uniune sau au intrat în Uniune în 
conformitate cu cerințele privind intrarea în Uniune;
II.1.2. sunt 
(1)fie [marcate prin implanta rea unui transponder în conformitate cu articolul 17 alineatul 
(1) din Regulamentul (UE) 576/2013;]
(1)fie [marcate printr -un tatuaj clar lizibil în conformitate cu articolul 17 alineatul (1) din 
Regulamentul (UE) 576/2013;]
(1)fie [identificate în conformitate cu articolul 70 din Regulamentul delegat (UE) 
2019/2035 al Comisiei;]
II.1.3. li s-a administrat un vaccin antirabic care respectă cerințele de validitate prevăzute în 
partea 1 din anex a VII la Regulamentul delegat (UE) 2020/688 al Comisiei.
II.2. Materialul seminal(1)/ oocitele(1)/ embrionii(1)descris/descrise/descriși în partea I provine/provin 
dintr -o unitate înregistrată căreia i -a fost atribuit de către autoritatea competentă un număr de 
înregistrare unic, astfel cum se indică în caseta I .11.
II.3. În conformitate cu informațiile oficiale, materialul seminal(1)/ oocitele(1)/ embrionii(1)
descris/descrise/descriși în partea I a/au fost obținut/obținute/obținuți de la animale donatoare 
care
II.3.1. provin din unități în care infecția cu viru sul rabic nu a fost confirmată pentru o 
perioadă de cel puțin 30 de zile înainte de data colectării materialului seminal(1)/
oocitelor(1)/ embrionilor(1);
II.3.2. respectă toate măsurile sanitare preventive pentru boli sau infecții, altele decât rabia, 
prevăzute în partea 2 din anex a VII la Regulamentul delegat (UE) 2020/688.
II.4. Din informațiile pe care le dețin și în conformitate cu declarația operatorului, materialul 
seminal(1)/ oocitele(1)/ embrionii(1)a/au fost obținut/obținute/obținuți de la animal e donatoare care
II.4.1. nu au prezentat niciun simptom de boală în ziua colectării materialului seminal(1)/
oocitelor(1)/ embrionilor(1);
II.4.2. nu au fost utilizate pentru reproducere naturală într -o perioadă de cel puțin 30 de zile 
înainte de data cole ctării materialului seminal(1)/ oocitelor(1)/ embrionilor(1) și în 
perioada de colectare.
II.5. Materialul seminal(1)/ oocitele(1)/ embrionii(1)descris/descrise/descriși în partea I este/sunt 
așezat/așezate/așezați într -un container sigilat, iar sigiliul poartă numărul indicat în caseta I.19.
II.6. Din informațiile pe care le dețin și pe baza controlului documentar al datelor transmise de 
operato r, materialul seminal(1)/ oocitele(1)/ embrionii(1)descris/descrise/descriși în partea I 
este/sunt așezat/așezate/așezați în paiete sau în alte ambalaje pe care se aplică marca în 
conformitate cu cerințele prevăzute la articolul 11 din Regulamentul delega t (UE) 2020/686 al 
Comisiei, iar marca respectivă este indicată în caseta I.30. 
L 113 /404  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
UNIUNE A E URO PE ANĂ Model de certificat GP -CANIS -FELIS -INT RA
Observ ații
Prezentul certificat de sănătate animală trebuie completat conform notelor privind completarea certificatelor 
prevăzute în capitolul 2 din anex a I la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2020/2235 al Comisiei.
Partea I:
Caseta I.11: „Locul de expediere”: se indică adresa și numărul unic de înregistrare al unității de 
ex pediere a transportului de material seminal, oocite sau embrioni.
Caseta I.12: „Locul de destinație”: Se indică adresa și numărul unic de înregistrare a unității de 
destinație, dacă este atribuit de către autoritatea competentă, a transportului de material 
seminal, oocite sau embrioni.
Caseta I.30: „Tip”: Se precizează dacă este vorba de mater ial seminal, embrioni recoltați in vivo ,
oocite recoltate in vivo , embrioni produși in vitro sau embrioni micromanipulați.
„Specie” : Se indică „ Canis lupus familiaris ” sau „ Felis silvestris catus ”, după caz.
„Număr de identificare” : Se indică numărul de identificare al fiecărui animal donator.
„Marcă de identificare” : Marca se indică pe paietele sau pe celelalte ambalaje în care 
se introduce/se introduc materialul seminal, oocitele sau embrionii care face/fac parte 
din transport.
„Data colectării/produ cției”: Se indică data la care a/au fost 
colectat/colectate/colectați sau produs/produse/produși materialul seminal, oocitele sau 
embrionii care face/fac parte din transport.
„Numărul de autorizare sau de înregistrare al unității/centrului”: Se indică numărul 
unic de înregistrare al unității de colectare și producție a materialului seminal, a 
oocitelor sau a embrionilor care face/fac parte din transport.
„Cantitate” : Se indică numărul paietelor sau al altor ambalaje purtând aceeași marcă.
Partea II:
(1)Seelimină dacă nu se aplică.
Medic veterinar oficial
Numele (cu majuscule) Calificarea și titlul
Numele unității locale de 
controlCodul unității locale de 
control
Data
Ștampila Semnătura
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /405
CAPITOLUL 63
MODEL DE CERTIFICAT DE SĂNĂTATE ANIMALĂ PENTRU CIRCULAȚIA 
ÎNTRE STATELE MEMBRE A ALTOR CARNIVORE (M ODEL „OTHCARN -
INTRA”)
UNIUNE A E URO PE ANĂ INT RAPartea I: Descrierea transportuluiI.1 Expeditor I.2 Referință IMSOC 
Nume I.2a Re fe rință l ocală
Adresă I.3 Autoritatea competentă centrală COD U L  QR
Țara Codul ISO al țării I.4 Autoritatea competentă locală
I.5 De stinatar I.6 Operator care desfășoară operațiuni de colectare, independent 
de o unita t e
Nume Nume Nr. de înregistrare
Adresă Adresă
Țara Codul ISO al țării Țara Codul ISO al țării
I.7 Țara de origine Codul ISO al țării I.9 Țara de destinație Codul ISO al țării
I.8 Regiunea de origine Cod I.10 Regiunea de destinație Cod
I.11 Locul de expediere I.12 Locul de destinație
Nume Nr. de 
înregistrare/autorizareNume Nr. de înregistrare/autorizare
Adresă Adresă
Țara Codul ISO al țării Țara Codul ISO al țării
I.13 Locul de încărcare I.14 Data și or a plecării
I.15Mijloace de 
transportI.16 Tran sportator
□Navă □AeronavăNume Nr. de înregistrare/autorizare
Adresă
□Transport 
feroviar□Vehicul rutierȚara Codul ISO al țării
I.17 Documente de însoțire
Identificare □Altele Tip Cod
DocumentȚara Codul ISO al țării
Referința documentului comercial
I.18 Condiții de transport □Temperatură ambientală □Refrigerat □Congelat
I.19 Numărul containerului/numărul sigiliului
Nr. cont ainerului Nr. sigiliului 
L 113 /406  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
I.20 Certificat ca sau pentru
□Creștere în continuare □Sacrificare □Unitate izolată □Materiale germinative
□Ecvideu înregistrat □Circ ambulant/număr cu 
animale□Expoziție □Eveniment sau activitate în 
apropierea frontierelor
□Eliberare în natură □Centru de expediere □Zonă de relocare/centru d e 
purificare□Unitate de acvacultură în scopuri 
ornamentale
□Prelucrare suplimentară □Îngrășăminte organice și 
amelioratori de sol□Uz tehnic □Unitate de carantină sau similară
□P roduse dest inate consumului 
uman□Polenizare □Animale acvatice vii 
dest inat e consumului uman□Altele
I.21 □Pentru tranzit printr -o țară terță
Țara terță Codul ISO al țării
P unct ul de ieșire Codul P T F
P unct ul de int rare Codul P T F
I.22 □Pentru tranzit prin statul membru (statele membre) I.23 □Pentru export
St at ul membru Codul ISO al țării Țara terță Codul ISO al țării
St at ul membru Codul ISO al țării P unct ul de ieșire Codul P T F
St at ul membru Codul ISO al țării
I.24 Durata estimată a călător iei I.25 Jurnalul de călătorie □da □nu
I.26 Numărul total de pachete I.27 C an titatea totală
I.28 Gre u tatea n etă totală/Greutatea bru tă totală (kg) I.29 Spațiul total prevăzut pentru transport
I.30 Descrierea transportului
Codul NC Specia Subspecia/Categoria Sex ul Sist emul de 
identificareNumărul de identificare Vârst a Cantitatea
Tip
Regiunea de 
origineDepozitul frigorific Marca de 
identificareTipul de ambalaj Greutatea 
netă
Abat orul T ipul de t rat ament Natura mărfii Numărul de pachete Numărul 
lot ului
Data 
colectării/producțieiUnitatea 
producătoa reNumărul de autorizare sau 
de înregistrare al 
unității/centruluiT est
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /407
UNIUNE A E URO PE ANĂ Model de certificat OT HCARN -INT RAPartea II: CertificareII. Informații sanitareII.a Referința certificatului II.b Referință IMSOC
Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific prin prezenta că:
II.1. Celelalte carnivore(1)(2)care fac parte din transportul descris în partea I îndeplinesc următoarele cerințe:
II.1.1. Sunt identificate:
(3)fie [individual;]
(3)și/sau [ca grup de animale din aceeași spec ie ținute împreună în timpul deplasării către destinație;] 
II.1.2. au fost supuse unui examen clinic sau unei inspecții clinice la ................... ( a se introduce 
data zz/ll/aaaa ) în perioada de 48 de ore anterioară plecării și nu au prezentat simptom e sau 
semne clinice ale bolilor.
II.1.3. Provin dintr -o unitate înregistrată sau autorizată în care nu a fost raportată infecția cu virusul 
rabic la animalele terestre deținute în perioada de 30 de zile anterioară plecării și în care, din 
informațiile pe c are le dețin și în conformitate cu declarația operatorului, nu a ex istat o 
mortalitate anormală cu o cauză nedeterminată.
II.2. Celelalte carnivore(1) care fac parte din transportul descris în partea I îndeplinesc următoarele cerințe:
(3)fie[II.2.1. Le-a fost administrat un ciclu complet de vaccinare primară împotriva rabiei și au trecut cel 
puțin 21 de zile de la finalizarea vaccinării primare împotriva rabiei efectuată în 
conformitate cu cerințele de valabilitate stabilite în partea 1 din anex a VII la Re gulamentul 
delegat (UE) 2020/688 al Comisiei, și orice revaccinare ulterioară a fost efectuată în 
perioada de valabilitate a vaccinării anterioare.]
(3)fie [II.2.1. [Sunt destinate transportului direct în conformitate cu articolul 58 alineatul (2) din 
Regu lamentul delegat (UE) 2020/688:
(3)fie [unitatea izolată indicată în caseta I.20 din partea I;]
(3)fie [unitatea indicată în caseta I.20 din partea I, în cazul în care aceste animale sunt ținute ca 
animale de blană, astfel cum se definește la punctul 1 din anex a I la Regulamentul delegat 
(UE) nr. 142/2011 al Comisiei.]]
[II.2.2. Canidele, altele decât câinii, datorită destinației lor preconizate(4)indicată în caseta I.10 sau 
în caseta I.11, în cazul în care se aplică regionalizarea:
(3)fie [au fost trat ate împotriva Echinococcus multilocularis în conformitate cu partea 2 alineatul 
(2) din anex a VII la Regulamentul delegat (UE) 2020/688;]]
(3)fie [nu au fost tratate împotriva (5)Echinococcus multilocularis; ]]
L 113 /408  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
UNIUNE A E URO PE ANĂ Model de certificat OT HCARN -INT RA
Identificare Tratament antiechinococcus Medic veterinar 
responsabil
Denumirea și 
producătorul 
produsuluiData [zz/ll/aaaa] și ora 
[00:00] tratamentului  Numele cu majuscule, 
ștampila și semnătura
(3)fie[sunt destinate, în conformitate cu articolul 58 alineatul (2) din Regulamentul delegat (UE) 
2020/688, transportului direct către:
(3)fie [unitatea izolată indicată în caseta I.20 din partea I.]]]
(3)fie [unitatea indicată în caseta I.20 din partea I.], în cazul în care aceste animale sunt ținute ca 
animale de blană, as tfel cum se definește la punctul 1 din anex a I la Regulamentul (UE) nr. 
142/2011.]]]
II.3. Se iau măsuri pentru deplasarea transportului în conformitate cu articolul 4 din Regulamentul delegat 
(UE) 2020/688.
II.4. Prezentul certificat este valabil 10 zile de la data eliberării sale. În cazul transportului pe cale 
navigabilă/maritimă a animalelor, perioada de valabilitate a certificatului poate fi prelungită cu durata 
deplasării pe cale navigabilă/maritimă.
Atestare privind bunăstarea animalelor
La momentul inspecției, animalele care fac obiectul prezentului certificat de sănătate au fost apte pentru a fi 
transportate în conformitate cu dispozițiile Regulamentului (CE) nr. 1/2005 al Consiliului, deplasarea fiind 
prevăzută să înceapă la ……………(a se intr oduce data) .
Observ ații:
În conformitate cu Acordul privind retragerea Regatului Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord din Uniunea 
Europeană și din Comunitatea Europeană a Energiei Atomice, în special cu articolul 5 alineatul (4) din Protocolul 
privind Irlanda/Irlanda de Nord, în coroborare cu anex a 2 la respectivul protocol, referirile la Uniunea Europeană 
din prezentul certificat includ Regatul Unit în ceea ce privește Irlanda de Nord.
Prezentul certificat de sănătate animală trebuie completat confo rm notelor privind completarea certificatelor 
prevăzute în capitolul 2 din anex a I la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2020/2235 al Comisiei.
Partea I:
Caseta I.11: „Locul de expediere”: Se indică o unitate de ex pediere înregistrată sau aprobată.
Caseta I.12: „Locul de destinație”: Se indică o unitate de destinație înregistrată sau aprobată.
Caseta I.30: „Numărul de identificare” : Se indică numărul de identificare pentru fiecare animal 
care face parte din transport.
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /409
UNIUNE A E URO PE ANĂ Model de certificat OT HCARN -INT RA
Partea II:
(1)Unul sau mai multe animale pot face parte dintr -un transport.
(2)Alte carnivore înseamnă animale din speciile care aparțin ordinului Carnivora, altele decât câinii, pisicile 
și dihorii domestici, astfel cum se definește la articolul 3 alineatul (32) din Regulamentul delegat (UE) 
2020/688.
(3)Se elimină dacă nu se aplică.
(4)State membre sau părți ale acestora enumerate în anex a la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 
2018/878 al Comisiei.
(5)Tabelul menționat la punctul II.2.2. trebuie să fie folosit pentru a in dica detaliile privind un tratament 
împotriva Echinococcus multilocularis în conformitate cu partea 2 alineatul (2) din anex a VII la 
Regulamentul delegat (UE) 2020/688, în cazul în care acesta a fost administrat după data semnării 
certificatului și înaint ea intrării prevăzute în unul dintre statele membre sau în părți ale acestora enumerate 
în anex a la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2018/878 al Comisiei.
Medic veterinar oficial
Numele (cu majuscule) Calificarea și titlul
Numele unității locale de 
controlCodul unității locale de 
control
Data
Ștampila Semnătura
L 113 /410  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
CAPITOLUL 64
MODEL DE CERTIFICAT DE SĂNĂTATE ANIMALĂ PENTRU CIRCULAȚIA 
ÎNTRE STATELE MEMBRE A ANIMALELOR TERESTR E SĂLBATICE (MODEL 
„WILD -ANIMALS -INTRA”)
UNIUNE A E URO PE ANĂ INT RAPartea I: Descrierea transportuluiI.1 Expeditor I.2 Referință IMSOC 
Nume I.2a Re fe rință l ocală
Adresă I.3 Autoritatea competentă centrală COD U L  QR
Țara Codul ISO al țării I.4 Autoritatea competentă locală
I.5 De stinatar I.6 Operator care desfășoară operațiuni de colectare, independent 
de o unita t e
Nume Nume Nr. de înregistrare
Adresă Adresă
Țara Codul ISO al țării Țara Codul ISO al țării
I.7 Țara de origine Codul ISO al țării I.9 Țara de destinație Codul ISO al țării
I.8 Regiunea de origine Cod I.10 Regiunea de destinație Cod
I.11 Locul de expediere I.12 Locul de destinație
Nume Nr. de 
înregistrare/autorizareNume Nr. de înregistrare/autorizare
Adresă Adresă
Țara Codul ISO al țării Țara Codul ISO al țării
I.13 Locul de încărcare I.14 Data și or a plecării
I.15Mijloace de 
transportI.16 Tran sportator
□Navă □AeronavăNume Nr. de înregistrare/autorizare
Adresă
□Transport 
feroviar□Vehicul rutierȚara Codul ISO al țării
I.17 Documente de însoțire
Identificare □Altele Tip Cod
DocumentȚara Codul ISO al țării
Referința documentului comercial
I.18 Condiții de transport □Temperatură ambientală □Refrigerat □Congelat
I.19 Numărul containerului/numărul sigiliului
Nr. cont ainerului Nr. sigiliului 
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /411
I.20 Certificat ca sau pentru
□Creștere în continuare □Sacrificare □Unitate izolată □Materiale germinative
□Ecvideu înregistrat □Circ ambulant/număr cu 
animale□Expoziție □Eveniment sau activitate în 
apropierea frontierelor
□Eliberare în natură □Centru de expediere □Zonă de relocare/centru d e 
purificare□Unitate de acvacultură în scopuri 
ornamentale
□Prelucrare suplimentară □Îngrășăminte organice și 
amelioratori de sol□Uz tehnic □Unitate de carantină sau similară
□P roduse dest inate consumului 
uman□Polenizare □Animale acvatice vii 
dest inat e consumului uman□Altele
I.21 □Pentru tranzit printr -o țară terță
Țara terță Codul ISO al țării
P unct ul de ieșire Codul P T F
P unct ul de int rare Codul P T F
I.22 □Pentru tranzit prin statul membru (statele membre) I.23 □Pentru export
St at ul membru Codul ISO al țării Țara terță Codul ISO al țării
St at ul membru Codul ISO al țării P unct ul de ieșire Codul P T F
St at ul membru Codul ISO al țării
I.24 Durata estimată a călător iei I.25 Jurnalul de călătorie □da □nu
I.26 Numărul total de pachete I.27 C an titatea totală
I.28 Gre u tatea n etă totală/Greutatea bru tă totală (kg) I.29 Spațiul total prevăzut pentru transport
I.30 Descrierea transportului
Codul NC Specia Subspecia/Categoria Sex ul Sist emul de 
identificareNumărul de identificare Vârst a Cantitatea
Tip
Regiunea de 
origineDepozitul frigorific Marca de 
identificareTipul de ambalaj Greutatea
netă
Abat orul T ipul de t rat ament Natura mărfii Numărul de pachete Numărul 
lot ului
Data 
colectării/producțieiUnitatea 
producătoa reNumărul de autorizare 
sau de înregistrare al 
unității/centruluiT est
L 113 /412  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
UNIUNE A E URO PE ANĂ Mode l de certificat WILD -ANIMALS -INT RAPartea II: CertificareII. Informații sanitareII.a Referința certificatului II.b Referință IMSOC
Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific prin prezenta că:
II.1. Animalele(1)care fac parte din transportul descris în partea I sunt animale terestre sălbatice și îndeplinesc 
următoarele cerințe:
II.1.1. Majoritatea animalelor care fac parte din transport, timp de cel puțin 30 zile înainte de 
plecarea transportului, sau de la nașt ere, dacă au vârsta mai mică de 30 de zile,
II.1.1.1. au fost rezidente în mod continuu în unitatea de origine; 
II.1.1.2. nu au intrat în contact cu animale deținute cu un statut sanitar inferior sau care au 
făcut obiectul unor restricții de circulație di n motive de sănătate animală; 
II.1.1.3. nu au intrat în contact direct sau indirect cu animale deținute care au intrat în 
Uniune dintr -o țară terță sau dintr -un teritoriu terț în perioada de 30 de zile 
anterioară plecării animalului.
II.1.2. Acestea nu au prezentat semne clinice sau simptome ale bolilor listate pentru animalele din 
specia în cauză sau ale unor boli emergente în cursul ex aminării clinice sau, în cazul în care 
aceasta nu este posibilă, al inspecției clinice, care a fost efectuată în perioada de 24 de ore 
anterioară plecării transportului, la ......................... ( a se introduce data zz/ll/aaaa ).
II.2. Conform informațiilor oficiale, animalele terestre sălbatice descrise în partea I nu provin din unități 
supuse restricțiilor de circulație sau situate într -o zonă de restricție stabilită ca urmare a bolilor listate 
pentru animalele din speciile în cauză.
(2)[II.3. În conformitate cu informațiile oficiale, animalele terestre sălbatice descrise în partea I sunt ungulate și 
îndeplinesc următoarele cerințe sanitare:
(2)[II.3.1. Provin din unități în care nu au fost raportate infecții cu Brucella abortus, B. melitensis și B. 
suis la animale terestre sălbatice din speciile enumerate pentru boala respectivă în ultimele 42 
de zile anterioare plecăr ii.]
(2)[II.3.2. Provin din unități în care nu au fost raportate infecții cu complex ul Mycobacterium 
tuberculosis (M. bovis, M. caprae șiM. tuberculosis) la animalele terestre sălbatice din 
speciile enumerate pentru boala respectivă în ultimele 42 de z ile anterioare plecării.]
(2)[II.3.3. Provin dintr -un habitat în care nu au fost raportate infecții cu virusul rabic în perioada de 30 
de zile anterioară plecării.]
(2)[II.3.4. Provin dintr -un habitat în care nu au fost raportate infecții cu virusul  bol ii hemoragice 
epizootice într -o zonă cu o rază de 150 km la animalele terestre sălbatice din speciile 
enumerate pentru boala respectivă în ultimii 2 ani anteriori plecării.]
(2)[II.3.5. Provin dintr -un habitat în care nu a fost raportat antrax ul la ungula te în perioada de 15 zile 
anterioară plecării.]
(2)[II.3.6. Provin dintr -un habitat în care nu a fost raportată tripanozomiaza animalelor ( Trypanosoma 
evansi ) în ultimele 30 de zile anterioare plecării.]]
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /413
UNIUNE A E URO PE ANĂ Mode l de certificat WILD -ANIMALS -INT RA
(2)[II.4. În conformitate cu informațiile oficiale, animalele terestre sălbatice descrise în partea I fac parte 
din familiile Antilocapridae ,Bovidae ,Camelidae ,Cervidae ,Giraffidae ,Moschidae sau Tragulidae și 
îndeplinesc următoarele cerințe sanitare:
(2)fie[II.4.1. Provin dintr -un habitat dintr -un stat membru sau dintr -o zonă indemnă de infecția cu virusul 
bolii limbii albastre (serotipurile 1 -24), în care, în ultimele 24 de luni, nu a fost confirmat 
niciun caz de infecție cu virusul bolii limbii albastre (s erotipurile 1 -24) în populația de 
animale vizată și nu au fost vaccinate cu un vaccin cu virus viu împotriva infectării cu virusul 
bolii limbii albastre (serotipurile 1 -24) în perioada de 60 de zile anterioară datei circulației și
cerințele prevăzute la ar ticolul 32 alineatul (1) litera (a), (b) sau (c) sau la articolul 32 
alineatul (2) din Regulamentul delegat (UE) 2020/688 al Comisiei sunt îndeplinite.]
(2)și/sau [II.4.2. Provin dintr -un habitat aflat într -un stat membru sau într -o zonă reglementată de pro gramul de 
eradicare pentru infecția cu virusul bolii limbii albastre (serotipurile 1 -24) și cerințele 
prevăzute la articolul 32 alineatul (1) litera (a), (b) sau (c) sau la articolul 32 alineatul (2) din 
Regulamentul delegat (UE) 2020/688 sunt îndeplinite, și
(2)fie [II.4.2.1. au fost rezidente într -un stat membru sau într -o zonă indemnă sezonier de 
infecția cu virusul bolii limbii albastre (serotipurile 1 -24), în conformitate cu 
articolul 40 alineatul (3) din Regulamentul delegat (UE) 2020/689 al Comisiei
(2)fie [II.4.2.1.1. cel puțin în timpul celor 60 de zile anterioare datei circulației]]
(2)și/sau [II.4.2.1.2. cel puțin în timpul celor 28 de zile anterioare datei circulației și au 
fost supuse unui test serologic, cu rezultate negative, efectuat pe 
prob e prelevate la cel puțin 28 de zile după data intrării animalului în 
statul membru indemn sezonier sau în zona indemnă sezonier de 
virusul bolii limbii albastre (serotipurile 1 -24)]]
(2)și/sau [II.4.2.1.3. cel puțin în timpul celor 14 zile anterioare datei circulației și au fost 
supuse unui test PCR, cu rezultate negative, efectuat pe probe 
prelevate la cel puțin 14 zile după data intrării animalului în statul 
membru indemn sezonier sau în zona indemnă sezonier de virusul 
bolii limbii albastre (serotipurile 1 -24);]]]
(2)și/sau [II.4.2.2. au fost vaccinate împotriva serotipurilor 1 -24 ale infecției cu virusul bolii limbii 
albastre, care au fost raportate în ultimii 2 ani în statul membru sau în zona 
respectivă, și se află în perioada de imunitate garantată în specificațiile 
vaccinului și 
(2)fie [II.4.2.2.1. au fost vaccinate cu mai mult de 60 de zile înainte de data 
circulației]]
(2)și/sau [II.4.2.2.2. au fost vaccinate cu un vaccin inactiv și au fost supuse unui test 
PCR, cu rezultate negative, efectuat pe probe prelevate la cel puțin 
14 zile după instalarea protecției imunitare, astfel cum este 
menționată în specificațiile vaccinului;]]]
L 113 /414  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
UNIUNE A E URO PE ANĂ Mode l de certificat WILD -ANIMALS -INT RA
(2)și/sau [II.4.2.3. au fost supuse, cu rezultate pozitive, unui test serologic capabil să detecteze 
anticorpii specif ici împotriva tuturor serotipurilor 1 -24 ale infecției cu virusul 
bolii limbii albastre raportate în ultimii 2 ani în statul membru sau în zona 
respectivă și
(2)fie [II.4.2.3.1. testul serologic a fost efectuat pe probe prelevate cu cel puțin 60 de 
zile înainte de data circulației]]
(2)și/sau [II.4.2.3.2. testul serologic a fost efectuat pe probe prelevate cu cel puțin 30 de 
zile înainte de data circulației, iar animalul a fost supus unui test 
PCR, cu rezultate negative, efectuat pe probe prelevate cu cel mult 
14 zile înainte de data circulației;]]]
(2)și/sau [II.4.3. Provin dintr -un habitat aflat într -un stat membru sau într -o zonă care nu este nici indemnă de 
infecția cu virusul bolii limbii albastre (serotipurile 1 -24), nici reglementată de programul de 
eradicare pentru infecția cu virusul bolii limbii albastre (serotipurile 1 -24) și cerințele 
prevăzute la articolul 32 alineatul (1) litera (a), (b) sau (c) sau la articolul 32 alineatul (2) din 
Regulamentul delegat (UE) 2020/688 sunt îndeplinite, și
[II.4.3.1. au fost rezidente, timp de cel puțin 60 de zile înainte de plecare, într -un habitat 
aflat într -un stat membru sau într -o zonă în care, pe o rază de cel puțin 150 km în 
jurul unității, supravegherea a fost efectuată în perioada respectivă în 
conformit ate cu cerințele prevăzute în partea II capitolul 1 secțiunile 1 și 2 din 
anexa V la Regulamentul (UE) 2020/689 și
(2)fie [II.4.3.1.1. animalele au fost vaccinate împotriva serotipurilor 1 -24 ale infecției 
cu virusul bolii limbii albastre, care au fost rap ortate în ultimii 2 ani 
într-o zonă cu o rază de cel puțin 150 km în jurul habitatului în care 
au fost rezidente animalele, și se află în perioada de imunitate 
garantată în specificațiile vaccinului și 
(2)fie [II.4.3.1.1.1. au fost vaccinate cu mai mult d e 60 de zile înainte de 
data circulației]]]
(2)și/sau [II.4.3.1.1.2. au fost vaccinate cu un vaccin inactiv și au fost supuse 
unui test PCR, cu rezultate negative, efectuat pe probe 
prelevate la cel puțin 14 zile după instalarea protecției 
imunitare, astfel cum este menționată în specificațiile 
vaccinului;]]]]
(2)și/sau [II.4.3.1.2. animalele au fost imunizate împotriva serotipurilor 1 -24 ale infecției 
cu virusul bolii limbii albastre, care au fost raportate în ultimii 2 ani 
într-o zonă cu o rază de cel puț in 150 km în jurul habitatului în care 
au fost rezidente animalele, și
(2)fie [II.4.3.1.2.1. animalele au fost supuse unui test serologic efectuat, 
cu rezultate pozitive, pe probe prelevate cu cel puțin 
60 de zile înainte de data circulației]]]
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /415
UNIUNE A E URO PE ANĂ Mode l de certificat WILD -ANIMALS -INT RA
(2)fie [II.4.3.1.2.2. animalele au fost supuse unui test serologic efectuat, 
cu rezultate pozitive, pe probe prelevate cu cel puțin 
30 de zile înainte de data circulației și unui test PCR 
efectuat, cu rezultate negative, pe probe prelevate cu 
cel mult 14 zile îna inte de data circulației;]]]]
(2)și/sau [II.4.4. Nu îndeplinesc cerințele prevăzute în partea II capitolul 2 secțiunea 1 punctele 1 -3 din anex a 
V la Regulamentul delegat (UE) 2020/689 și autoritatea competentă din statul membru de 
origine a autorizat circul ația acestor animale într -un alt stat membru sau într -o zonă a acestuia
(2)fie [II.4.4.1. care are statutul de indemn(ă) de infecția cu virusul bolii limbii albastre 
(serotipurile 1 -24) și statul membru de destinație a informat Comisia și celelalte 
state m embre cu privire la faptul că această circulație este autorizată în condițiile 
prevăzute la articolul 43 alineatul (2) literele (a), (b) și (c) din Regulamentul 
delegat (UE) 2020/689 și
(2)fie [II.4.4.1.1. partea II capitolul 2 secțiunea 1 punctul 5 din anex a V la respectivul 
regulament, și
(2)și/sau [II.4.4.1.2. partea II capitolul 2 secțiunea 1 punctul 6 din anex a V la respectivul 
regulament, și
(2)și/sau [II.4.4.1.3. partea II capitolul 2 secțiunea 1 pu nctul 7 din anex a V la respectivul 
regulament, și
(2)și/sau [II.4.4.1.4. partea II capitolul 2 secțiunea 1 punctul 8 din anex a V la respectivul 
regulament, și
cerințele prevăzute la articolul 32 alineatul (1) litera (a), (b) sau (c) 
sau la articolul 32 a lineatul (2) din Regulamentul delegat (UE) 
2020/688 și cerințele prevăzute la articolul 33 din respectivul 
regulament delegat sunt îndeplinite]]
(2)și/sau [II.4.4.2. care deține un program aprobat de eradicare pentru infecția cu virusul bolii limbii 
albas tre (serotipurile 1 -24) și statul membru de destinație a informat Comisia și 
celelalte state membre cu privire la faptul că această circulație este autorizată în 
condițiile prevăzute la articolul 43 alineatul (2) literele (a), (b) și (c) din 
Regulamentul d elegat (UE) 2020/689, și
(2)fie [II.4.4.2.1. partea II capitolul 2 secțiunea 1 punctul 5 din anex a V la respectivul 
regulament, și
(2)și/sau [II.4.4.2.2. partea II capitolul 2 secțiunea 1 punctul 6 din anex a V la respectivul 
regulament, și
(2)și/sau [II.4.4.2.3. partea II capitolul 2 secțiunea 1 punctul 7 din anex a V la respectivul 
regulament, și
(2)și/sau [II.4.4.2.4. partea II capitolul 2 secțiunea 1 punctul 8 din anex a V la respectivul 
regulament, și
cerințele prevăzute la articolul 32 alineatul (1) litera (a), (b) sau (c) 
sau la articolul 32 alineatul (2) din Regulamentul delegat (UE) 
2020/688 și cerințele prevăzute la articolul 33 din respectivul 
regulament delegat sunt îndeplinite;]]]
L 113 /416  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
UNIUNE A E URO PE ANĂ Mode l de certificat WILD -ANIMALS -INT RA
(2)și/sau [II.4.4.3. nu sunt indemne de infecție cu virusul bolii limbii albastre (serotipurile 1 -24) și 
nici nu fac obiectul programului de eradicare pentru infecția cu virusul bolii 
limbii albastre (serotipurile 1 -24) și statul membru de destinație a informat 
Comisia și celelalte state membre că o astfel de circulație este autorizată
(2)fie [II.4.4.3.1. fără nicio condiție, și
(2)și/sau [II.4.4.3.2. sub rezerva condițiilor menționate în partea II capitolul 2 secțiunea 1 
punctul 5 din anex a V  la Regulamentul delegat (UE) 2020/689, și
(2)și/sau [II.4.4.3.3. sub rezerva condițiilor menționate în partea II capitolul 2 secțiunea 1 
punctul 6 din anex a V la  Regulamentul delegat (UE) 2020/689, și
(2)și/sau [II.4.4.3.4. sub rezerva condițiilor menționate în partea II capitolul 2 secțiunea 1 
punctul 7 din anex a V  l a  Regulamentul delegat (UE) 2020/689, și
(2)și/sau [II.4.4.3.5. sub rezerva condițiilor menționate în partea II capitolul 2 secțiunea 1 
punctul 8 din anex a V la  Regulamentul delegat (UE) 2020/689, și
cerințele prevăzute la articolul 32 alineatul (1) litera (a), (b) sau (c) 
sau la articolul 32 alineatul (2) din Regulamentul delegat (UE) 
2020/688 și cerințele prevăzute la articolul 33 din respectivul 
regulament delegat sunt îndeplinite.]]]
II.5. Din informațiile pe care le dețin și în conformitate cu de clarația operatorului, animalele terestre sălbatice 
provin dintr -un habitat în care nu a ex istat o mortalitate anormală cu o cauză nedeterminată.
II.6. Se iau măsuri pentru deplasarea transportului în conformitate cu articolul 101 alineatele (1), (2) și (3 ) din 
Regulamentul delegat (UE) 2020/688.
II.7. Prezentul certificat este valabil 10 zile de la data eliberării sale. În cazul transportului pe cale 
navigabilă/maritimă a animalelor, perioada de valabilitate a certificatului poate fi prelungită cu durata 
deplasării pe cale navigabilă/maritimă.
Atestare privind bunăstarea animalelor
La momentul inspecției, animalele care fac obiectul prezentului certificat de sănătate au fost apte pentru a fi 
transportate în conformitate cu dispozițiile Regulamentului (CE) nr. 1/2005 al Consiliului, deplasarea fiind 
prevăzută să înceapă la ……………(a se introduce data) .
Observ ații:
În conformitate cu Acordul privind retragerea Regatului Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord din Uniunea 
Europeană și din Comunitatea European ă a Energiei Atomice, în special cu articolul 5 alineatul (4) din Protocolul 
privind Irlanda/Irlanda de Nord, în coroborare cu anex a 2 la respectivul protocol, referirile la Uniunea Europeană 
din prezentul certificat includ Regatul Unit în ceea ce privește Irlanda de Nord.
Prezentul certificat de sănătate animală trebuie completat conform notelor privind completarea certificatelor 
prevăzute în capitolul 2 din anex a I la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2020/2235 al Comisiei.
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /417
UNIUNE A E URO PE ANĂ Mode l de certificat WILD -ANIMALS -INT RA
Partea I:
Caseta I.11: „Locul de expediere”: Se indică un habitat de origine a animalelor care fac parte din 
transport.
Caseta I.12: „Locul de destinație”: Se indică un habitat sau o unitate de destinație finală a 
transportului.
Caseta I.30: „Numărul de identificare” : Se indică codurile de identificare ale animalelor care fac 
parte din transport.
Partea II:
(1)Unul sau mai multe animale pot face parte dintr -un transport.
(2)Se elimină dacă nu se aplică.
Medic veterinar oficial
Numele (cu majuscule) Calificarea și titlul
Numele unității locale de 
controlCodul unității locale de 
control
Data
Ștampila Semnătura
L 113 /418  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
CAPITOLUL 65
MODEL DE CERTIFICAT DE SĂNĂTATE ANIMALĂ PENTRU CIRCULAȚIA 
ÎNTRE STATELE MEMBRE A TRANSPORTURILOR DE MATERIAL SEMINAL, 
OOCITE ȘI EMBRIONI PROVENIȚI DE LA ANIM ALE DIN CAMELIDAE ȘI
CERVIDAE, CARE AU FO ST COLECTAȚI SAU PRO DUȘI, PRELUCRAȚI ȘI 
DEPOZITAȚI ÎN CONFOR MITATE CU REGULAMENTUL (UE) 2016/429 ȘI CU
REGULAMENTUL DELEGAT (UE) 2020/686  (MODE L „GP -CAM -CER -INTRA”)
UNIUNE A E URO PE ANĂ INT RAPartea I: Descrierea transportuluiI.1 Expeditor I.2 Referință IMSOC 
Nume I.2a Re fe rință l ocală
Adresă I.3 Autoritatea competentă centrală COD U L  QR
Țara Codul ISO al țării I.4 Autoritatea competentă locală
I.5 De stinatar I.6 Operator care desfășoară operațiuni de colectare, independent 
de o unita t e
Nume Nume Nr. de înregistrare
Adresă Adresă
Țara Codul ISO al țării Țara Codul ISO al țării
I.7 Țara de origine Codul ISO al țării I.9 Țara de destinație Codul ISO al țării
I.8 Regiunea de origine Cod I.10 Regiunea de destinație Cod
I.11 Locul de expediere I.12 Locul de destinație
Nume Nr. de 
înregistrare/autorizareNume Nr. de înregistrare/autorizare
Adresă Adresă
Țara Codul ISO al țării Țara Codul ISO al țării
I.13 Locul de încărcare I.14 Data și or a plecării
I.15Mijloace de 
transportI.16 Tran sportator
□Navă □AeronavăNume Nr. de înregistrare/autorizare
Adresă
□Transport 
feroviar□Vehicul rutierȚara Codul ISO al țării
I.17 Documente de însoțire
Identificare □Altele Tip Cod
DocumentȚara Codul ISO al țării
Referința documentului comercial
I.18 Condiții de transport □Temperatură ambientală □Refrigerat □Congelat
I.19 Numărul containerului/numărul sigiliului
Nr. cont ainerului Nr. sigiliului 
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /419
I.20 Certificat ca sau pentru
□Creștere în continuare □Sacrificare □Unitate izolată □Materiale germinative
□Ecvideu înregistrat □Circ ambulant/număr cu 
animale□Expoziție □Eveniment sau activitate în 
apropierea frontierelor
□Eliberare în natură □Centru de expediere □Zonă de relocare/centru d e 
purificare□Unitate de acvacultură în scopuri 
ornamentale
□Prelucrare suplimentară □Îngrășăminte organice și 
amelioratori de sol□Uz tehnic □Unitate de carantină sau similară
□P roduse dest inate consumului 
uman□Polenizare □Animale acvatice vii 
dest inat e consumului uman□Altele
I.21 □Pentru tranzit printr -o țară terță
Țara terță Codul ISO al țării
P unct ul de ieșire Codul P T F
P unct ul de int rare Codul P T F
I.22 □Pentru tranzit prin statul membru (statele membre) I.23 □Pentru export
St at ul membru Codul ISO al țării Țara terță Codul ISO al țării
St at ul membru Codul ISO al țării P unct ul de ieșire Codul P T F
St at ul membru Codul ISO al țării
I.24 Durata estimată a călător iei I.25 Jurnalul de călătorie □da □nu
I.26 Numărul total de pachete I.27 C an titatea totală
I.28 Gre u tatea n etă totală/Greutatea bru tă totală (kg) I.29 Spațiul total prevăzut pentru transport
I.30 Descrierea transportului
Codul NC Specia Subspecia/Categoria Sex ul Sist emul de 
identificareNumărul de identificare Vârst a Cantitatea
Tip
Regiunea de 
origineDepozitul frigorific Marca de 
identificareTipul de ambalaj Greutatea 
netă
Abat orul T ipul de t rat ament Natura mărfii Numărul de pachete Numărul 
lot ului
Data 
colectării/producțieiUnitatea 
producătoa reNumărul de autorizare s au 
de înregistrare al 
unității/centruluiT est
L 113 /420  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
UNIUNE A E URO PE ANĂ Model de certificat GP -C AMELID -C ER -INT RAPartea II: CertificareII. Informații sanitareII.a Referința certificatului II.b Referință IMSOC
Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific prin prezenta că:
II.1. Materialul seminal(1)/ oocitele(1)/ embrionii(1)descris/descrise/descriși în partea I este/sunt 
destinat/destinate/destinați reproducerii artificiale și a/au fost obținut/obținute/obținuți de la 
animale donatoare care
II.1.1. s-au născut și au rămas de când s -au născut în Uniune sau au intrat în Uniune în 
conformitate cu cerințele privind intrarea în Uniune;
II.1.2. au rămas într -o singură unitate de origine pentru o perioadă de cel puțin 30 de zile 
înainte de data colectării materialului seminal(1)/ oocitelor(1)/ embrionilor(1);
(1)[II.1.3. sunt anima le din familia Camelidae și sunt identificate individual în conformitate cu 
articolul 73 alineatul (1) din Regulamentul delegat (UE) 2019/2035 al Comisiei.] 
(1)[II.1.3. sunt animale din familia Cervidae și sunt identificate în conformitate cu articolul 73 
alineatul (2) sau articolul 74 din Regulamentul delegat (UE) 2019/2035.] 
II.2. Materialul seminal(1)/ oocitele(1)/ embrionii(1)descris/descrise/descriși în partea I provine/provin 
dintr -o unitate înre gistrată căreia i -a fost atribuit de către autoritatea competentă un număr de 
înregistrare unic, astfel cum se indică în caseta I.11.
II.3. În conformitate cu informațiile oficiale, materialul seminal(1)/ oocitele(1)/ embrionii(1)a/au fost 
obținut/obținute/obținuți de la animale donatoare care
II.3.1. nu provin dintr -o unitate situată într -o zonă de restricție stabilită ca urmare a apariției 
febrei aftoase, a infecției cu  virusul pestei bovine, a infecției cu virusul febrei Văii de 
Rift, a infecției cu vi rusul pestei micilor rumegătoare sau a unei boli emergente 
relevante pentru acele specii de animale terestre deținute, și nici nu au intrat în 
contact cu animale provenite dintr -o astfel de unitate;
II.3.2. provin dintr -o unitate în care, în cursul unei pe rioade de cel puțin 12 luni înainte de 
data colectării materialului seminal(1)/ oocitelor(1)/ embrionilor(1)
II.3.2.1. s-a desfășurat un program de supraveghere pentru depistarea infecției cu 
complexul Mycobacterium tuberculosis (M.bovis, M. caprae și 
M.tuberculosis ) în conformitate cu partea 2 sau 3 din anex a II la 
Regulamentul delegat (UE) 2020/688 al Comisiei;
II.3.2.2. nu a fost introdus niciun animal din familia Camelidae sau Cervidae
care nu îndeplinește cerințele prevăzute la punctul II.3.2.1.;
II.3.2.3. în cazul unei suspiciuni de infecție cu complex ul Mycobacterium 
tuberculosis (M. bovis, M. caprae și M. tuberculosis ), s-au efectuat 
investigații și boala a fost ex clusă;
II.3.3. provin dintr -o unitate în care nu a fost raportată infecția cu Brucell a abortus, 
Brucella melitensis și Brucella suis în cursul perioadei de cel puțin 42 de zile 
anterioare datei colectării materialului seminal(1)/ oocitelor(1)/ embrionilor(1);
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /421
UNIUNE A E URO PE ANĂ Model de certificat GP -C AMELID -C ER -INT RA
(1)[II.3.4. sunt animale din familia Camelidae și provin dintr -o unitate în care toate animalele 
prezente au fost supuse unui test pentru infecția cu Brucella abortus, Brucella 
melitensis și Brucella suis , astfel cum se descrie în partea 1 din anex a I la 
Regulamentul delegat (UE) 2020/688, efectuat, c u rezultate negative, pe probe 
prelevate în cursul perioadei de 30 de zile anterioare datei colectării materialului 
seminal(1)/ oocitelor(1)/ embrionilor(1);]
II.3.5. provin dintr -o unitate în care nu au fost raportate infecții cu rinotraheita infecțioasă 
bovină/vulvovaginita pustuloasă infecțioasă în cursul cel puțin a celor 30 de zile 
anterioare datei colectării materialului seminal(1)/ oocitelor(1)/ embrionilor(1);
II.3.6. provin dintr -o unitate în care nu a fost raportată infecția cu virusul bolii hemor agice 
epizootice în timpul unei perioade de cel puțin 2 ani anteriori colectării materialului 
seminal(1)/ oocitelor(1)/ embrionilor(1)pe o rază de 150 km în jurul unității respective;
II.3.7. provin dintr -o unitate în care nu a fost raportată infecția cu virusul rabic în cursul 
unei perioade de cel puțin 30 de zile anterioare datei colectării materialului seminal(1)/
oocitelor(1)/ embrionilor(1);
II.3.8. provin dintr -o unitate în care nu a fost raportată infecția cu antrax  în cursul unei 
perioade de cel pu țin 15 zile anterioare datei colectării materialului seminal(1)/
oocitelor(1)/ embrionilor(1);
II.3.9. provin dintr -o unitate în care nu a fost raportată infecția cu tripanozomiaza 
animalelor ( Trypanosoma evansi ) în cursul unei perioade de cel puțin 30 de zile 
anterioare datei colectării materialului seminal(1)/ oocitelor(1)/ embrionilor(1), și
(1)fie [nu au ex istat cazuri confirmate de infecție cu tripanozomiaza animalelor în ultimii 2 
ani;]
(1)fie [tripanozomiaza animalelor a fost confirmată în cursul celor 2 ani anteriori și, în 
urma ultimului focar de boală, unitatea a rămas sub restricții de circulație până în 
momentul în care
–animalele infectate au fost îndepărtate din unitate; și 
–animalele rămase în unitate au fost supuse unui test pentru tripanozomiaza 
animalelor ( Trypanosoma evansi ) menționat în partea 3 din anex a I la 
Regulamentul delegat (UE) 2020/688 și efectuat, cu rezultate negative, pe probe 
prelevate la cel puțin 6 luni după ce animale infectate au fost îndepărtate din 
unitate;]
II.3.10. respectă cel puțin una dintre condițiile următoare în ceea ce privește infecția cu 
virusul bolii limbii albastre (serotipurile 1 -24):
(1)fie [II.3.10.1. au fost ținute o perioadă de cel puțin 60 de zile înainte de colectarea 
materialului seminal(1)/oocitelor(1)/ embrionilor(1) și pe parcursul acestei 
colectări, într -un stat membru sau într -o zonă a acestuia indemn(ă) de 
infecția cu virusul bolii limbii albastre (serotipurile 1 -24)în care nu a fost 
confirmat niciun caz de infecție cu virusul bolii limbii albastre 
(serotipurile 1 -24) în ultimele 24 de luni la populația de animale vizată;]
(1)și/sau [II.3.10.2. au fost ținute într -o zonă indemnă de boală, în perioada indemnă sezonier, 
timp de cel puțin 60 de zile înainte de colectarea  materialului seminal(1)/
oocitelor(1)/ embrionilor(1), într -un stat membru sau într -o zonă a acestuia, 
care dispune de un program aprobat de eradicare împotriva infectării cu 
virusul bolii limbii albastre (serotipurile 1 -24);]
L 113 /422  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
UNIUNE A E URO PE ANĂ Model de certificat GP -C AMELID -C ER -INT RA
(1)și/sau [II.3.10.3. au fost ținute într -o zonă indemnă de boală, în perioada indemnă sezonier, 
timp de cel puțin 60 de zile înainte și pe parcursul colectării materialului 
seminal(1)/ oocitelor(1)/ embrionilor(1), într -un stat membru sau într -o zonă 
a acestuia în care autoritatea competentă de la locul de origine a 
transportului de material seminal(1)/ oocite(1)/ embrioni(1)a obținut în 
prealabil acordul scris al autorității competente din statul membru de 
destinație cu privire la condițiile de stabilire a zonei respective indemne de 
boală și la acceptarea transportului de material seminal(1)/ oocite(1)/
embrioni(1);]
(1)și/sau [II.3.10.4. au fost ținute într -o unitate protejată de vectori timp de cel puțin 60 de zile 
înainte de colectarea materialului seminal(1)/ oocitelor(1)/ embrionilor(1),
precum și pe parcursul colectării acestora;]
(1)și/sau [II.3.10.5. au fost supuse, cu rezultate negative, unui test serologic pentru depistarea 
anticorpilor împotriva virusului bolii limbii albastre serotipul 1 -24, în 
intervalul cuprins între 28 și 60 de z ile de la data fiecărei colectări a 
materialului seminal(1)/ oocitelor(1)/ embrionilor(1);]
(1)și/sau [II.3.10.6. au fost supuse unui test de identificare a agentului pentru virusul bolii 
limbii albastre (serotipurile 1 -24), cu rezultate negative, efectuat pe probe 
de sânge prelevate la începutul și la finalul colectării materialului seminal, 
precum și pe parcursul colectării materialului seminal la intervale de cel 
puțin 7 zile, în cazul testului de izolare a virusului, sau cel puțin o dată la 
28 de zile, în cazul PCR;]
(1)și/sau [II.3.10.7. au fost supuse, cu rezultate negative, unui test de identificare a agentului 
pentru virusul bolii limbii albastre (serotipurile 1 -24) efectuat pe o probă 
de sânge prelevată în ziua colectării oocitelor(1)/ embrionilor(1).]
II.4. Din informațiile pe care le dețin și în conformitate cu declarația operatorului, materialul 
seminal(1)/ oocitele(1)/ embrionii(1)descris/descrise/descriși în partea I a/au fost 
obținut/obținute/obținuți de la animale donatoare care
II.4.1. au fo st ex aminate din punct de vedere clinic de un medic veterinar și nu au prezentat 
niciun simptom de boală în ziua colectării materialului seminal(1)/ oocitelor(1)/
embrionilor(1)
II.4.2. nu au intrat în contact cu animale care nu au respectat cerințele prevăzute la punctul 
II.1.1. și la punctele II.3.1 -II.3.10. în perioada de reședință de cel puțin 30 de zile 
prevăzute la punctul II.1.2.;
II.4.3. nu au fost utilizate pentru reproducere naturală într -o perioadă de cel puțin 30 de zile 
înainte de data co lectării materialului seminal(1)/ oocitelor(1)/ embrionilor(1) și în 
perioada de colectare.
II.5. Materialul seminal(1)/ oocitele(1)/ embrionii(1)descris/descrise/descriși în partea I este/sunt 
așezat/așezate/așezați într -un container sigilat, iar sigiliu l poartă numărul indicat în caseta I.19.
II.6. Din informațiile pe care le dețin și pe baza controlului documentar al datelor transmise de 
operator, materialul seminal(1)/ oocitele(1)/ embrionii(1)descris/descrise/descriși în partea I 
este/sunt așezat/așe zate/așezați în paiete sau în alte ambalaje pe care se aplică marca în 
conformitate cu cerințele prevăzute la articolul 11 din Regulamentul delegat (UE) 2020/686 al 
Comisiei, iar marca respectivă este indicată în caseta I.30. 
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /423
UNIUNE A E URO PE ANĂ Model de certificat GP -C AMELID -C ER -INT RA
Observ ații
Prezentul certificat de sănătate animală trebuie completat conform notelor privind completarea certificatelor 
prevăzute în capitolul 2 din anex a I la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2020/2235 al Comisiei.
Partea I:
Caseta I.11: „Locul de expediere”: Se indică adresa și numărul unic de înregistrare al unității de 
ex pediere a transportului de material seminal, oocite sau embrioni.
Caseta I.12: „Locul de destinație”: Se indică adresa și numărul unic de înregistrare al unității de 
destinație a transportului de material seminal, oocite sau embrioni.
Caseta I.30: „Tip”: Se precizează dacă este vorba de material seminal, embrioni recoltați in vivo ,
oocite recoltate in viv o, embrioni produși in vitro sau embrioni micromanipulați.
„Specie” : Se indică „ Camelidae ” sau „ Cervidae ”, după caz.
„Număr de identificare” : Se indică numărul de identificare al fiecărui animal donator.
„Marcă de identificare” : Marca se indică pe paie tele sau pe celelalte ambalaje în care 
se introduce/se introduc materialul seminal, oocitele sau embrionii care face/fac parte 
din transport. 
„Data colectării/producției: Se indică data la care a/au fost colectat/colectate/colectați 
sau produs/produse/pro duși materialul seminal, oocitele sau embrionii care face/fac 
parte din transport.
„Numărul de autorizare sau de înregistrare al unității/centrului”: Se indică numărul 
unic de înregistrare al unității de colectare și producție a materialului seminal, a 
oocitelor sau a embrionilor care face/fac parte din transport.
„Cantitate” : Se indică numărul paietelor sau al altor ambalaje purtând aceeași marcă.
Partea II:
(1)Se elimină dacă nu se aplică.
Medic veterinar oficial
Numele (cu majuscule) Calificarea și titlul
Numele unității locale de 
controlCodul unității locale de 
control
Data
Ștampila Semnătura
L 113 /424  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
ANEXA II
Anexa II conține următoarele modele de certificate de sănătate animală și de certificate de 
sănătate animală/oficiale și de declarații de intrare în Uniune și de tranzit prin Uniune:
Modelul
Ungulate
BOV -X Capitolul 1: Model de certificat de sănătate animală/oficial pentru intrarea în 
Uniune a bovinelor 
BOV -Y Capitolul 2: Model de certificat de sănătate animală/oficial pentru intrarea în 
Uniune a bovinelor care sunt destinate sacrificării
BOV -X-T RANSIT -RU Capitolul 3: Model de certificat de sănătate animală pentru intrarea în Uniune a 
bovinelor destinate tranzitului din regiunea Kaliningrad către alte regiuni din 
Rusia prin te ritoriul Lituaniei
OV/ CA P -X Capitolul 4: Model de certificat de sănătate animală/oficial pentru intrarea în 
Uniune a ovinelor și caprinelor
OV/ CA P -Y Capitolul 5: Model de certificat de sănătate animală/oficial pentru intrarea în 
Uniune a ovinelor și capr inelor care sunt destinate sacrificării
SUI-X Capitolul 6: Model de certificat de sănătate animală/oficial pentru intrarea în 
Uniune a porcinelor și a animalelor din familia Tayassuidae
SUI-Y Capitolul 7: Model de certificat de sănătate animală/oficial p entru intrarea în 
Uniune a porcinelor care sunt destinate sacrificării
RUM Capitolul 8: Model de certificat de sănătate animală/oficial pentru intrarea în 
Uniune a animalelor din familiile Antilocapridae, Bovidae (altele decât 
bovinele, ovinele și caprinele), Giraffidae, Moschidae și Tragulidae
RHINO Capitolul 9: Model de certificat de sănătate animală pentru intrarea în Uniune a 
animalelor din familiile Tapiridae, Rhinocerotidae și Elephantidae
HIPPO Capitolul 10: Model de certificat de sănătate animală pentru intrarea în Uniune 
a animalelor din familia Hippopotamidae
CAM -CER Capitolul 11: Model de certificat de sănătate animală/oficial pentru intrarea în 
Uniune a camelidelor și cervidelor
E cv idee
EQUI -X Capitolul 12: Model de certificat de sănătate animală/oficial și model de 
declarație pentru intrarea în Uniune a ecvideelor care nu sunt destinate 
sacrificării
EQUI -Y Capitolul 13: Model de certificat de sănătate animală/oficial și model de 
declarație pentru tranzitul prin Uniune a ecvideelo r care sunt destinate 
sacrificării
EQUI -TRANSIT -X Capitolul 14: Model de certificat de sănătate animală și model de declarație 
pentru tranzitul prin Uniune a ecvideelor care nu sunt destinate sacrificării
EQUI -TRANSIT -Y Capitolul 15: Model de certificat de sănătate animală și model de declarație 
pentru tranzitul prin Uniune a ecvideelor care sunt destinate sacrificării
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /425
EQUI -RE-ENTRY- 30 Capitolul 16: Model de certificat de sănătate animală și model de declarație 
pentru reintroducerea în Uniune, după un ex port temporar pentru o perioadă de 
max imum 30 de zile, a cailor înregistrați pentru curse, competiții și evenimente 
culturale
EQUI -RE-ENTRY- 90-COMP Capitolul 17: Model de certificat de sănătate animală și model de declarație 
pentru reintroducerea în Uniun e a cailor înregistrați pentru competiții după un 
ex port temporar pentru o perioadă de max imum 90 de zile pentru a participa la 
evenimente ecvestre organizate sub auspiciile Fédération Equestre 
Internationale (FEI)
EQUI -RE-ENTRY -90-
RACECapitolul 18: Mod el de certificat de sănătate animală și model de declarație 
pentru reintroducerea în Uniune a cailor înregistrați pentru curse după un ex port 
temporar de max imum 90 de zile pentru a participa la curse specifice în 
Australia, Canada, Statele Unite ale Ameri cii, Hong Kong, Japonia, Singapore, 
Emiratele Arabe Unite sau Qatar
Ungulate destinate unei unități izolate
CONFINED -RUM Capitolul 19: Model de certificat de sănătate animală pentru intrarea în Uniune 
a animalelor enumerate în capitolul 19 secțiunea 1 din anex a II la Regulamentul 
de punere în aplicare (UE) 2021/403 al Comisiei, care provin dintr -o unitate 
izolată și sunt des tinate acesteia 
CONFINED -SUI Capitolul 20: Model de certificat de sănătate animală pentru intrarea în Uniune 
a animalelor enumerate în capitolul 20 secțiunea 1 din anex a II la Regulamentul 
de punere în aplicare (UE) 2021/403 al Comisiei, care provin dint r-o unitate 
izolată și sunt destinate acesteia
CONFINED -TRE Capitolul 21: Model de certificat de sănătate animală pentru intrarea în Uniune 
a animalelor enumerate în capitolul 21 secțiunea 1 din anex a II la Regulamentul 
de punere în aplicare (UE) 2021/403 al Comisiei, care provin dintr -o unitate 
izolată și sunt destinate acesteia
CONFINED -HIPPO Capitolul 22: Model de certificat de sănătate animală pentru intrarea în Uniune 
a animalelor din familia Hippopotamidae care provin dintr -o unitate izolată și 
sunt destinate acesteia
Păsări și materiale germinativ e prov enite de la acestea
BPP Capitolul 23: Model de certificat de sănătate animală/oficial pentru intrarea în 
Uniune a păsărilor de curte de reproducție, altele decât ratite, și a păsărilor de 
curte pentru producție, altele decât ratitele
BPR Capitolul 24: Model de certificat de sănătate animală pentru intrarea în Uniune 
a ratitelor de reproducție și a ratitelor pentru producție
DOC Capitolul 25: Model de certificat de sănătate animală/oficial pentr u intrarea în 
Uniune a puilor de o zi, alții decât de ratite
DOR Capitolul 26: Model de certificat de sănătate animală pentru intrarea în Uniune 
a puilor de o zi de ratite
HEP Capitolul 27: Model de certificat sănătate animală/oficial pentru intrarea în 
Uniune a ouălor pentru incubație provenite de la păsări de curte altele decât 
ratitele
HER Capitolul 28: Model de certificat de sănătate animală pentru intrarea în Uniune 
a ouălor pentru incubație provenite de la ratite
SPF Capitolul 29: Model de certificat de sănătate animală pentru intrarea în Uniune 
a ouălor fără microorganisme patogene specificate
L 113 /426  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
SP Capitolul 30: Model de certificat de sănătate animală/oficial pentru intrarea în 
Uniune a păsărilor de curte care sunt destinate sacrificării, al tele decât ratitele
SR Capitolul 31: Model de certificat de sănătate animală/oficial pentru intrarea în 
Uniune a ratitelor care sunt destinate sacrificării
POU -LT20 Capitolul 32: Model de certificat de sănătate animală/oficial pentru intrarea în 
Uniune a mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele
HE-LT20 Capitolul 33: Model de certificat de sănătate animală/oficial pentru intrarea în 
Uniune a mai puțin de 20 de ouă pentru incubație provenite de la păsări de 
curte, altele decât ratitele
CA PTIVE -BIRDS Capitolul 34: Model de certificat de sănătate animală/oficial pentru intrarea în 
Uniune a păsărilor captive
HE-CAPTIVE -BIRDS Capitolul 35: Model de certificat de sănătate animală pentru intrarea în Uniune 
a ouălor pentru incubație provenite de la păsări captive
Albine
QUE Capitolul 36: Model de certificat de sănătate animală pentru intrarea în Uniune 
a albinelor melifere matcă
BBEE Capitolul 37: Model de certificat de sănătate animală pentru intrarea în Uniune 
a bondarilor
Câini, pisici și dihori domestici
CANIS -FELIS -FERRETS Capitolul 38: Model de certificat de sănătate animală pentru intrarea în Uniune 
a câinilor, pisicilor și dihorilor domestici
Materiale germinativ e prov enite de la bov ine
BOV -SEM -A-ENT RY Capitolul 39: Model de certificat de sănătate animală pentru intrarea în Uniune 
a transporturilor de material seminal provenit de la bovine, colectat, prelucrat și 
depozitat în conformitate cu Regulamentul (UE) 2016/429 și cu Regulamentul 
delegat (UE) 2020/692 după 20 aprilie 2021, ex pediate din centrul de colectare 
a materialului seminal în care a fost colectat materialul seminal
BOV -SEM -B-ENTRY Capitolul 40: Model de certificat de sănătate animală pentru intrarea în Uniune 
a transporturilor de stocuri de material seminal provenit de la bovine, colectat, 
prelucrat și depozitat după 31 decembrie 2004 și înainte de 21 aprilie 2021, în 
conformitate cu Directiva 88/407/CEE a Consiliului, astfel cum a fost 
modificată prin Directiva 2003/43/CE a Consiliului, ex pediate după 20 apr ilie 
2021 din centrul de colectare a materialului seminal în care a fost colectat 
materialul seminal
BOV -SEM -C-ENTRY Capitolul 41: Model de certificat de sănătate animală pentru intrarea în Uniune 
a transporturilor de stocuri de material seminal provenit de la bovine, colectat, 
prelucrat și depozitat înainte de 1 ianuarie 2005, în conformitate cu Directiva 
88/407/CEE a Consiliului, astfel cum a fost modificată prin Directiva 
93/60/CEE a Consiliului, ex pediate după 20 aprilie 2021 din centrul de 
colectare a materialului seminal în care a fost colectat materialul seminal
BOV -OOCYTES -EMB -A-
ENTRYCapitolul 42: Model de certificat de sănătate animală pentru intrarea în Uniune 
a transporturilor de oocite și embrioni proveniți de la bovine, colectați sau 
produși, prelucrați și depozitați în conformitate cu Regulamentul (UE) 
2016/429 și cu Regulamentul delegat (UE) 2020/692 după 20 aprilie 2021, 
ex pediate de echipa de colectare sau de producție a embrionilor care a colectat 
sau a produs oocitele sau embrionii
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /427
BOV -in-vivo-EMB -B-
ENTRYCapitolul 43: Model de certificat de sănătate animală pentru intrarea în Uniune 
a transporturilor de stocuri de embrioni recoltați in vivo proveniți de la bovine, 
colectați sau produși, prelucrați și depozitați înainte de 21 aprilie 202 1 în 
conformitate cu Directiva 89/556/CEE a Consiliului, ex pediate după 20 aprilie 
2021 de către echipa de colectare de embrioni care a colectat embrionii
BOV -in-vitro -EMB -C-
ENTRYCapitolul 44: Model de certificat de sănătate animală pentru intrarea în Un iune 
a transporturilor de stocuri de embrioni produși in vitro proveniți de la bovine, 
produși, prelucrați și depozitați înainte de 21 aprilie 2021 în conformitate cu 
Directiva 89/556/CEE a Consiliului, concepuți utilizând material seminal care 
respectă cerințele Directivei 88/407/CEE a Consiliului, expediate după 20 
aprilie 2021 de către echipa de producție a embrionilor care a produs embrionii
BOV -in-vitro -EMB -D-
ENTRYCapitolul 45: Model de certificat de sănătate animală pentru intrarea în Uniune 
a transporturilor de stocuri de embrioni produși in vitro proveniți de la bovine, 
produși, prelucrați și depozitați înainte de 21 aprilie 2021 în conformitate cu 
Directiva 89/5 56/CEE a Consiliului, concepuți utilizând material seminal 
provenit din centre de colectare și depozitare a materialului seminal aprobate de 
către autoritatea competentă din țara ex portatoare, ex pediate după 20 aprilie 
2021 de către echipa de producție a embrionilor care a produs embrionii
BOV -GP-PROCESSING -
ENTRYCapitolul 46: Model de certificat de sănătate animală pentru intrarea în Uniune 
a transporturilor de materiale germinative enumerate mai jos, ex pediate după 20 
aprilie 2021 din unitatea de prelucr are a materialului germinativ:
-material seminal provenit de la bovine, colectat, prelucrat și depozitat 
în conformitate cu Regulamentul (UE) 2016/429 și cu Regulamentul 
delegat (UE) 2020/692 după 20 aprilie 2021;
-stocuri de material seminal provenit de la bovine, colectat, prelucrat și 
depozitat în conformitate cu Directiva 88/407/CEE a Consiliului, astfel 
cum a fost modificată prin Directiva 2003/43/CE a Consiliului, după 
31 decembrie 2004 și înainte de 21 aprilie 2021;
-stocuri de material seminal provenit de la bovine, colectat, prelucrat și 
depozitat înainte de 1 ianuarie 2005, în conformitate cu Directiva 
88/407/CEE a Consiliului, astfel cum a fost modificată prin Directiva 
93/60/CEE a Consiliului;
-oocite și embrioni proveniți de la bovine, colectați sau produși, 
prelucrați și depozitați în conformitate cu Regulamentul (UE) 
2016/429 și cu Regulamentul delegat (UE) 2020/692 după 20 aprilie 
2021;
-stocuri de embrioni recoltați in vivo , proveniți de la bovine, colectați, 
prelucrați și depozitați în conformita te cu Directiva 89/556/CEE 
înainte de 21 aprilie 2021;
-stocurile de embrioni produși in vitro proveniți de la bovine, produși, 
prelucrați și depozitați în conformitate cu Directiva 89/556/CEE 
înainte de 21 aprilie 2021 și concepuți utilizând material semin al care 
respectă cerințele Directivei 88/407/CEE a Consiliului;
-stocuri de embrioni produși in vitro proveniți de la bovine, produși, 
prelucrați și depozitați în conformitate cu Directiva 89/556/CEE 
înainte de 21 aprilie 2021 și concepuți utilizând materia l seminal 
provenit din centre de colectare sau de depozitare a materialului 
seminal aprobate de autoritatea competentă din țara ex portatoare
L 113 /428  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
BOV -GP-STORA GE -
ENTRYCapitolul 47: Model de certificat de sănătate animală pentru intrarea în Uniune 
a transporturilor de materiale germinative enumerate mai jos, ex pediate după 20 
aprilie 2021 din centrul de depozitare a materialului germinativ:
-material seminal provenit de la bovine, colectat, prelucrat și depozitat 
în conformitate cu Regulamentul (UE) 20 16/429 și cu Regulamentul 
delegat (UE) 2020/692 după 20 aprilie 2021;
-stocuri de material seminal provenit de la bovine, colectat, prelucrat și 
depozitat în conformitate cu Directiva 88/407/CEE a Consiliului, astfel 
cum a fost modificată prin Directiva 200 3/43/CE a Consiliului, după 
31 decembrie 2004 și înainte de 21 aprilie 2021 și;
-stocuri de material seminal provenit de la bovine, colectat, prelucrat și 
depozitat înainte de 1 ianuarie 2005, în conformitate cu Directiva 
88/407/CEE a Consiliului, astfel cu m a fost modificată prin Directiva 
93/60/CEE a Consiliului;
-oocite și embrioni proveniți de la bovine, colectați sau produși, 
prelucrați și depozitați în conformitate cu Regulamentul (UE) 
2016/429 și cu Regulamentul delegat (UE) 2020/692 după 20 aprilie 
2021;
-stocuri de embrioni recoltați in vivo , proveniți de la bovine, colectați, 
prelucrați și depozitați în conformitate cu Directiva 89/556/CEE 
înainte de 21 aprilie 2021;
-stocurile de embrioni produși in vitro proveniți de la bovine, produși, 
prelucrați și depozitați în conformitate cu Directiva 89/556/CEE 
înainte de 21 aprilie 2021 și concepuți utilizând material seminal care 
respectă cerințele Directivei 88/407/CEE a Consiliului;
-stocuri de embrioni produși in vitro proveniți de la bovine, produși, 
preluc rați și depozitați în conformitate cu Directiva 89/556/CEE 
înainte de 21 aprilie 2021 și concepuți utilizând material seminal 
provenit din centre de colectare sau de depozitare a materialului 
seminal aprobate de autoritatea competentă din țara ex portatoare
Materiale germinativ e prov enite de la ov ine și caprine
OV/ CA P -SEM -A-ENTRY Capitolul 48: Model de certificat de sănătate animală pentru intrarea în Uniune 
a transporturilor de material seminal provenit de la ovine și caprine, colectat, 
prelucrat și depozitat în conformitate cu Regulamentul (UE) 2016/429 și cu 
Regulamentul delegat (UE) 2020/692 după 20 aprilie 2021, expediate din 
centrul de colectare a materialului seminal în care a fost colectat materialul 
seminal
OV/ CA P -SEM -B-ENTRY Capitolul 49: Mo del de certificat de sănătate animală pentru intrarea în Uniune 
a transporturilor de stocuri de material seminal provenit de la ovine și caprine, 
colectat, prelucrat și depozitat în conformitate cu Directiva 92/65/CEE înainte 
de 21 aprilie 2021, ex pediate după 20 aprilie 2021 din centrul de colectare a 
materialului seminal în care a fost colectat materialul seminal
OV/ CA P -OOCYTES -EMB -
A-ENTRYCapitolul 50: Model de certificat de sănătate animală pentru intrarea în Uniune 
a transporturilor de oocite și embrioni proveniți de la ovine și caprine, colectați 
sau produși, prelucrați și depozitați în conformitate cu Regulamentul (UE) 
2016/429 și cu Regulamentul delegat (UE) 2020/692 după 20 aprilie 2021, 
ex pediate de echipa de colectare sau de producție a embr ionilor care a colectat 
sau a produs oocitele sau embrionii
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /429
OV/ CA P -OOCYTES -EMB -
B-ENTRYCapitolul 51: Model de certificat de sănătate animală pentru intrarea în Uniune 
a transporturilor de oocite și embrioni proveniți de la ovine și caprine, colectați 
sau produși, prelucrați și depozitați în conformitate cu Directiva 92/65/CEE 
înainte de 21 aprilie 2021, ex pediate după 20 aprilie 2021 de către echipa de 
colectare sau de producție a embrionilor care a colectat sau a produs oocitele 
sau embrionii
OV/ CA P -GP-PROCESSING -
ENTRYCapitolul 52: Model de certificat de sănătate animală pentru intrarea în Uniune 
a transporturilor de materiale germinative enumerate mai jos, ex pediate după 20 
aprilie 2021 din unitatea de prelucrare a materialului germinativ:
-material semi nal provenit de la ovine și caprine, colectat, prelucrat și 
depozitat în conformitate cu Regulamentul (UE) 2016/429 și cu 
Regulamentul delegat (UE) 2020/692 după 20 aprilie 2021;
-stocuri de material seminal provenit de la ovine și caprine, colectat, 
preluc rat și depozitat în conformitate cu Directiva 92/65/CEE a 
Consiliului înainte de 21 aprilie 2021;
-oocite și embrioni proveniți de la ovine și caprine, colectați sau 
produși, prelucrați și depozitați în conformitate cu Regulamentul (UE) 
2016/429 și cu Regulamentul delegat (UE) 2020/692 după 20 aprilie 
2021
-stocuri de oocite și embrioni proveniți de la ovine și caprine, colectați 
sau produși, prelucrați și depozitați în conformitate cu Directiva 
92/65/CEE a Consiliului înainte de 21 aprilie 2021
OV/ CA P -GP-STORA GE -
ENTRYCapitolul 53: Model de certificat de sănătate animală pentru intrarea în Uniune 
a transporturilor de materiale germinative enumerate mai jos, ex pediate după 20 
aprilie 2021 din centrul de depozitare a materialului germinativ:
-materi al seminal provenit de la ovine și caprine, colectat, prelucrat și 
depozitat în conformitate cu Regulamentul (UE) 2016/429 și cu 
Regulamentul delegat (UE) 2020/692 după 20 aprilie 2021;
-stocuri de material seminal provenit de la ovine și caprine, colectat,
prelucrat și depozitat în conformitate cu Directiva 92/65/CEE a 
Consiliului înainte de 21 aprilie 2021;
-oocite și embrioni proveniți de la ovine și caprine, colectați sau 
produși, prelucrați și depozitați în conformitate cu Regulamentul (UE) 
2016/429 și c u Regulamentul delegat (UE) 2020/692 după 20 aprilie 
2021
-stocuri de oocite și embrioni proveniți de la ovine și caprine, colectați 
sau produși, prelucrați și depozitați în conformitate cu Directiva 
92/65/CEE a Consiliului înainte de 21 aprilie 2021
Mate riale germinativ e prov enite de la porcine
POR-SEM -A-ENTRY Capitolul 54: Model de certificat de sănătate animală pentru intrarea în Uniune 
a transporturilor de material seminal provenit de la porcine, colectat, prelucrat 
și depozitat în conformitate cu Regulamentul (UE) 2016/429 și cu 
Regulamentul delegat (UE) 2020/692 după 20 aprilie 2021, expediate din 
centrul de colectare a materialului seminal în care a fost colectat materialul 
seminal
L 113 /430  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
POR-SEM -B-ENTRY Capitolul 55: Model de certificat de sănătate an imală pentru intrarea în Uniune 
a transporturilor de stocuri de material seminal provenit de la porcine, colectat, 
prelucrat și depozitat în conformitate cu Directiva 90/429/CEE înainte de 21 
aprilie 2021, ex pediate după 20 aprilie 2021 din centrul de cole ctare a 
materialului seminal în care a fost colectat materialul seminal
POR-OOCYTES -EMB -
ENTRYCapitolul 56: Model de certificat de sănătate animală pentru intrarea în Uniune 
a transporturilor de oocite și embrioni proveniți de la porcine, colectați sau 
produși, prelucrați și depozitați în conformitate cu Regulamentul (UE) 
2016/429 și cu Regulamentul delegat (UE) 2020/692 după 20 aprilie 2021, 
ex pediate de echipa de colectare sau de producție a embrionilor care a colectat 
sau a produs oocitele sau embrion ii
POR-GP-PROCESSING -
ENTRYCapitolul 57: Model de certificat de sănătate animală pentru intrarea în Uniune 
a transporturilor de materiale germinative enumerate mai jos, ex pediate după 20 
aprilie 2021 din unitatea de prelucrare a materialului germinativ:
-material seminal provenit de la porcine, colectat, prelucrat și depozitat 
în conformitate cu Regulamentul (UE) 2016/429 și cu Regulamentul 
delegat (UE) 2020/692 după 20 aprilie 2021;
-stocuri de material seminal provenit de la porcine, colectat, prelucrat și
depozitat în conformitate cu Directiva 90/429/CEE a Consiliului 
înainte de 21 aprilie 2021;
-oocite și embrioni proveniți de la porcine, colectați sau produși, 
prelucrați și depozitați în conformitate cu Regulamentul (UE) 
2016/429 și cu Regulamentul delega t (UE) 2020/692 după 20 aprilie 
2021
POR-GP-ST ORA GE -ENTRY Capitolul 58: Model de certificat de sănătate animală pentru intrarea în Uniune 
a transporturilor de materiale germinative enumerate mai jos, ex pediate după 20 
aprilie 2021 din centrul de depozita re a materialului germinativ:
-material seminal provenit de la porcine, colectat, prelucrat și depozitat 
în conformitate cu Regulamentul (UE) 2016/429 și cu Regulamentul 
delegat (UE) 2020/692 după 20 aprilie 2021;
-stocuri de material seminal provenit de la porcine, colectat, prelucrat și 
depozitat în conformitate cu Directiva 90/429/CEE a Consiliului 
înainte de 21 aprilie 2021;
-oocite și embrioni proveniți de la porcine, colectați sau produși, 
prelucrați și depozitați în conformitate cu Regulamentul (UE) 
2016/429 și cu Regulamentul delegat (UE) 2020/692 după 20 aprilie 
2021
Materiale germinativ e prov enite de la ecv idee
EQUI -SEM -A-ENTRY Capitolul 59: Model de certificat de sănătate animală pentru intrarea în Uniune 
a transporturilor de material seminal provenit de la ecvidee, colectat, prelucrat 
și depozitat în conformitate cu Regulamentul (UE) 2016/429 și cu 
Regulamentul delegat (UE) 2020/692 după 20 aprilie 2021, expediate din 
centrul de colectare a materialului seminal în care a fost colectat material ul 
seminal
EQUI -SEM -B-ENT RYCapitolul 60: Model de certificat de sănătate animală pentru intrarea în Uniune 
a transporturilor de stocuri de material seminal provenit de la ecvidee, colectat, 
prelucrat și depozitat în conformitate cu Directiva 92/65/CEE du pă 30 
septembrie 2014 și înainte de 21 aprilie 2021, expediate după 20 aprilie 2021 
din centrul de colectare a materialului seminal în care a fost colectat materialul 
seminal
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /431
EQUI -SEM -C-ENT RYCapitolul 61: Model de certificat de sănătate animală pentru in trarea în Uniune 
a transporturilor de stocuri de material seminal provenit de la ecvidee, colectat, 
prelucrat și depozitat în conformitate cu Directiva 92/65/CEE după 31 august 
2010 și înainte de 1 octombrie 2014, expediate după 20 aprilie 2021 din centrul
de colectare a materialului seminal în care a fost colectat materialul seminal
EQUI -SEM -D-ENTRYCapitolul 62: Model de certificat de sănătate animală pentru intrarea în Uniune 
a transporturilor de stocuri de material seminal provenit de la ecvidee, colec tat, 
prelucrat și depozitat în conformitate cu Directiva 92/65/CEE înainte de 1 
septembrie 2010, ex pediate după 20 aprilie 2021 din centrul de colectare a 
materialului seminal în care a fost colectat materialul seminal
EQUI -OOCYTES -EMB -A-
ENTRYCapitolul 6 3: Model de certificat de sănătate animală pentru intrarea în Uniune 
a transporturilor de oocite și embrioni proveniți de la ecvidee, colectați sau 
produși, prelucrați și depozitați în conformitate cu Regulamentul (UE) 
2016/429 și cu Regulamentul delegat ( UE) 2020/692 după 20 aprilie 2021, 
ex pediate de echipa de colectare sau de producție a embrionilor care a colectat 
sau a produs oocitele sau embrionii
EQUI -OOCYTES -EMB -B-
ENTRYCapitolul 64: Model de certificat de sănătate animală pentru intrarea în Uniune
a transporturilor de stocuri de oocite și embrioni proveniți de la ecvidee, 
colectați sau produși, prelucrați și depozitați în conformitate cu Directiva 
92/65/CEE după 30 septembrie 2014 și înainte de 21 aprilie 2021, expediate 
după 20 aprilie 2021 de căt re echipa de colectare sau de producție a embrionilor 
care a colectat sau a produs oocitele sau embrionii
EQUI -OOCYTES -EMB -C-
ENTRYCapitolul 65: Model de certificat de sănătate animală pentru intrarea în Uniune 
a transporturilor de stocuri de oocite și em brioni proveniți de la ecvidee, 
colectați sau produși, prelucrați și depozitați în conformitate cu Directiva 
92/65/CEE după 31 august 2010 și înainte de 1 octombrie 2014, expediate după 
20 aprilie 2021 de către echipa de colectare sau de producție a embrio nilor care 
a colectat sau a produs oocitele sau embrionii
EQUI -GP-PROCESSING -
ENTRYCapitolul 66: Model de certificat de sănătate animală pentru intrarea în Uniune 
a transporturilor de materiale germinative enumerate mai jos, ex pediate după 20 
aprilie 2021 din unitatea de prelucrare a materialului germinativ:
-material seminal provenit de la ecvidee, colectat, prelucrat și depozitat 
în conformitate cu Regulamentul (UE) 2016/429 și cu Regulamentul 
delegat (UE) 2020/692 după 20 aprilie 2021;
-stocuri de materia l seminal provenit de la ecvidee, colectat, prelucrat și 
depozitat în conformitate cu Directiva 92/65/CEE după 30 septembrie 
2014 și înainte de 21 aprilie 2021;
-stocuri de material seminal provenit de la ecvidee, colectat, prelucrat și 
depozitat în conform itate cu Directiva 92/65/CEE după 31 august 2010 
și înainte de 1 octombrie 2014;
-stocuri de material seminal provenit de la ecvidee, colectat, prelucrat și 
depozitat în conformitate cu Directiva 92/65/CEE înainte de 1 
septembrie 2010;
-oocite și embrioni pr oveniți de la ecvidee, colectați sau produși, 
prelucrați și depozitați în conformitate cu Regulamentul (UE) 
2016/429 și cu Regulamentul delegat (UE) 2020/692 după 20 aprilie 
2021;
L 113 /432  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
-stocuri de oocite și embrioni proveniți de la ecvidee, colectați sau
-produși, prelucrați și depozitați în conformitate cu Directiva 
92/65/CEE după 30 septembrie 2014 și înainte de 21 aprilie 2021;
-stocuri de oocite și embrioni proveniți de la ecvidee, colectați, 
prelucrați și depozitați în conformitate cu Directiva 92/65/CE E după 
31 august 2010 și înainte de 1 octombrie 2014
EQUI -GP-STORA GE -
ENTRYCapitolul 67: Model de certificat de sănătate animală pentru intrarea în Uniune 
a transporturilor de materiale germinative enumerate mai jos, ex pediate după 20 
aprilie 2021 din centrul de depozitare a materialului germinativ:
-material seminal provenit de la ecvidee, colectat, prelucrat și depozitat 
în conformitate cu Regulamentul (UE) 2016/429 și cu Regulamentul 
delegat (UE) 2020/692 după 20 aprilie 2021;
-stocuri de material semi nal provenit de la ecvidee, colectat, prelucrat și 
depozitat în conformitate cu Directiva 92/65/CEE după 30 septembrie 
2014 și înainte de 21 aprilie 2021;
-stocuri de material seminal provenit de la ecvidee, colectat, prelucrat și 
depozitat în conformitate cu Directiva 92/65/CEE după 31 august 2010 
și înainte de 1 octombrie 2014;
-stocuri de material seminal provenit de la ecvidee, colectat, prelucrat și 
depozitat în conformitate cu Directiva 92/65/CEE înainte de 1 
septembrie 2010;
-oocite și embrioni proveniț i de la ecvidee, colectați sau produși, 
prelucrați și depozitați în conformitate cu Regulamentul (UE) 
2016/429 și cu Regulamentul delegat (UE) 2020/692 după 20 aprilie 
2021;
-stocuri de oocite și embrioni proveniți de la ecvidee, colectați sau 
produși, prel ucrați și depozitați în conformitate cu Directiva 
92/65/CEE după 30 septembrie 2014 și înainte de 21 aprilie 2021;
-stocuri de oocite și embrioni proveniți de la ecvidee, colectați, 
prelucrați și depozitați în conformitate cu Directiva 92/65/CEE după 
31 aug ust 2010 și înainte de 1 octombrie 2014
Materiale germinativ e prov enite de la anumite categorii de animale terestre
GP-CONFINED- ENTRY Capitolul 68: Model de certificat de sănătate animală pentru intrarea în Uniune 
a transporturilor de material seminal, oocite și embrioni proveniți de la animale 
terestre deținute în unități izolate, care au fost colectați sau produși, prelucrați și 
depozitați în conformitate cu Regulamentul (UE) 2016/429 și cu Regulamentul 
delegat (UE) 2020/692
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /433
CAPITOLUL 1
MODEL DE CERTIFICAT DE SĂNĂTA TE ANIMALĂ/OFICIAL P ENTRU 
INTRAREA ÎN UNIUNE A BOVINELOR (MODEL „BO V-X”)
ȚARA Certificat de sănătate animală/oficial pentru UEPartea I: Descrierea transportuluiI.1 Expeditor/Exportat
orI.2 Referința certificatului I.2a Referință IMSOC
Nume
Adresă I.3 Autoritatea competentă 
centralăCOD U L  QR
Țara Codul ISO al țării I.4 Autoritatea competentă locală
I.5 De stinatar/Importat
orI.6 O peratorul responsabil pentru transport
Nume Nume
Adresă Adresă
Țara Codul ISO al țării Țara Codul ISO al țării
I.7 Țara de origine Codul ISO al țării I.9 Țara de destinație Codul ISO al țării
I.8 Regiunea de origine Cod I.10 Regiunea de destinație Cod
I.11 Locul de expediere I.12 Locul de destinație
Nume Nr. de 
înregistrare/autorizareNume Nr. de 
înregistrare/autorizare
Adresă Adresă
Țara Codul ISO al țării Țara Codul ISO al țării
I.13 Locul de încărcare I.14 Data și or a plecării
I.15Mijloace de 
transportI.16 Pos tul de  ins pecție l a frontiera de intrare
□Aeronavă □NavăI.17 Documente de însoțire
□Transport 
feroviar□Vehicul rutier Tip Cod
IdentificareȚara Codul ISO al țării
Referința documentului comercial
I.18 Condiții de transport □Temperatură ambientală □Refrigerat □Congelat
I.19 Numărul containerului/numărul sigiliului
Nr. cont ainerului Nr. sigiliului 
I.20 Certificat ca sau pentru
□Creștere în 
continuare
□Circ ambulant/număr cu 
animale
□Unitate de carantină □Expoziție
I.21 □Pe n tru tra nzit I.22 □Pentru piața internă
Țara terță Codul ISO al țării I.23
L 113 /434  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
I.24 I.25 C an titatea totală I.26
I.27 Descrierea transportului
Codul NC Specia Subspecia/Categoria Sex ul Sist emul de 
identificareNumărul de identificare Vârst a Cantitatea
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /435
ȚARA Model de certificat BOV -XPartea II: CertificareII. Informații sanitareII.a Referința certificatului II.b Referință IMSOC
II.1. Atestare de sănătate publică [*se șterge dacă Uniunea nu este destinația finală a animalelor]
Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific prin prezenta că animalele descrise în prezentul certificat:
II.1.1. nu au primit:
− stilben sau substanțe cu efect tireostatic, 
− substanțe cu efect estrogenic, androgenic, gestagenic sau substanțe beta -agoniste 
destinate unor scopuri care nu țin de tratamentul terapeutic sau zootehnic (conform 
definițiilor din Directiva 96/22/CE a Consiliului).
II.1.2. respectă garanțiile pentru animalele vii și produsele provenind de la aceste animale, garanții 
prevăzute de planurile privind reziduurile prezentate în conformitate cu articolul 29 din Directiva 
96/23/CE a Consiliului, iar animalele în cauză sunt enumerate în Decizia 2011/163/UE a 
Comisiei pentru ț ara de origine în cauză;
II.1.3. cu privire la encefalopatia spongiformă bovină (ESB):
(a) animalele sunt identificate printr -un sistem permanent de identificare care permite 
identificarea mamei și a efectivului de origine, și nu sunt:
(i) cazuri de ESB;
(ii) bovine care, în timpul primului lor an de viață, au fost crescute împreună cu cazuri 
de ESB în timpul primului lor an de viață și cu privire la care ancheta a arătat că au 
consumat aceeași hrană potențial contaminată pe parcursul perioadei respective, sau
(iii) dacă rezultatele anchetei menționate la liniuța (ii) sunt neconcludente, bovinele care, 
în primul lor an de viață, au fost crescute împreună cu cazuri de ESB în primul lor 
an de viață, sau s -au născut în același șeptel cu, și în cursul celor 12 luni anterioare 
sau ulterioare datei nașterii, cazurile de ESB;
și
(1) fie [(b) (i) animalele au fost născute și crescute în permanență într -o țară sau o regiune sau în 
țări sau regiuni clasificate în conformitate cu Decizia 2007/453/CE a Comisiei ca 
țări sau regiuni cu un risc de ESB neglijabil;
(ii) dacă au ex istat cazuri indigene de ESB în țara în cauză, animalele s -au născut după 
data de la care interdicția de hrănire a rumegătoarelor cu făină de carne și oase și cu 
jumări provenite de la rumegătoare, astfel cum sunt definite în Codul sanitar pentru 
animale terestre al Organizației Mondiale pentru Sănătatea Animalelor, s -a aplicat 
efectiv, sau s -au născut după data nașterii ultimului caz indigen de ESB dacă 
animalul s -a născut după data interdicției de hrănire.]
L 113 /436  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
ȚARA Model de certificat BOV -X
(1) fie [(b) (i) țara sau regiunea de origine a animalelor este clasificată în conformitate cu Decizia 
2007/453/CE ca țară sau regiune cu risc de ESB controlat;
(ii) animalele s -au născut după data de la care interdicția de hrănire a rumegăt oarelor cu 
făină de carne și oase și cu jumări provenite de la rumegătoare, astfel cum sunt 
definite în Codul sanitar pentru animale terestre al Organizației Mondiale pentru 
Sănătatea Animalelor, s -a aplicat efectiv, sau s -au născut după data nașterii 
ultimului caz indigen de ESB dacă animalul s -a născut după data interdicției de 
hrănire.]
(1) fie [(b) (i) țara sau regiunea de origine a animalelor este clasificată în conformitate cu Decizia 
2007/453/CE ca țară sau regiune cu risc de ESB nedeterminat;
(ii) hrănirea rumegătoarelor cu făină de carne și oase și cu jumări de seu provenite de la 
rumegătoare, astfel cum se definește în Codul sanitar pentru animale terestre al 
Organizației Mondiale pentru Sănătatea Animalelor, a fost interzisă, iar interdicția a 
fost aplicată efectiv în țara sau regiunea de origine;
(iii) animalele s -au născut cel puțin la doi ani de la data de la care interdicția de hrănire a 
rumegătoarelor cu făină de carne și oase și cu jumări provenite de la rumegătoare, 
astfel cum se definește în Codul sanitar pentru animale terestre al Organizației 
Mondiale pentru Sănătatea Animalelor, s -a aplicat efectiv, sau s -au născut după data 
nașterii ultimului caz indigen de ESB dacă animalul s -a născut după data interdicției 
de hrănire.]
II.2. Atestare de sănătate animală
Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific că animalele descrise în partea I:
II.2.1. provin din zona cu codul: __ __ -__(2) care, la data eliberării prezentului certificat, este autorizată 
pentru intrarea în Uniune a bo vinelor și este enumerată în partea 1 din anex a I la Regulamentul de 
punere în aplicare (UE) 2021/404 al Comisiei.
II.2.2. au rămas în permanență: 
(i)în zona menționată la punctul II.2.1. de la naștere sau timp de cel puțin 6 luni înainte de data 
expedierii lor către Uniune, și
(ii)în unitatea de origine de la naștere sau timp de cel puțin 40 de zile înainte de data ex pedierii lor 
către Uniune, în care nu au fost introduse, în această perioadă, bovine și nici animale din alte specii 
enumerate pentru aceleași boli ca și bovinele. 
II.2.3. nu au intrat în contact cu animale cu un statut sanitar inferior de la naștere sau timp de cel puțin 30 
de zile înainte de data ex pedierii lor către Uniune. 
II.2.4. nu sunt destinate să fie ucise în cadrul unui program național de eradicare a bolilor, inclusiv a 
bolilor listate relevante menționate în anex a I la Regulamentul delegat (UE) 2020/692 al Comisiei 
și a bolilor emergente.
(1) fie [II.2.5. au fost ex pediate direct din unitatea lor de origine către Uniune, fără a trece p rin nicio altă 
unitate].
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /437
ȚARA Model de certificat BOV -X
(1) fie [II.2.5. au fost supuse unei singure operațiuni de colectare în zona de origine care îndeplinește 
următoarele cerințe:
(a)operațiunea de colectare a fost efectuată într -o unitate: 
(i)autorizată pentru efectuarea de operațiuni de colectare de ungulate de către autoritatea 
competentă din țara terță sau din teritoriul terț în conformitate cu articolul 5 din 
Regulamentul delegat (UE) 2019/2035; 
(ii)care are atribuit un număr de autorizare uni c de către autoritatea competentă din țara terță 
sau din teritoriul terț;
(iii)enumerată în acest scop de către autoritatea competentă din țara terță sau din teritoriul 
terț de ex pediere, incluzând informațiile prevăzute la articolul 21 din Regulamentul 
delegat (UE) 2019/2035;
(iv)îndeplinesc cerințele prevăzute la articolul 8 din Regulamentul delegat (UE) 2020/692.
(b)operațiunea de colectare din centrul de colectare nu a durat mai mult de 6 zile.]
II.2.6. nu au fost descărcate în niciun loc care nu respectă cerințel e prevăzute la punctul II.2.11., 
deoarece au fost ex pediate din unitatea lor de origine până în momentul în care sunt încărcate 
pentru a fi ex pediate către Uniune și, în perioada respectivă, nu au intrat în contact cu animale cu 
un statut sanitar inferior.
II.2.7. sunt încărcate pentru a fi ex pediate către Uniune la data de  ___/___/____ (zz/ll/aaaa)(3) într-un 
mijloc de transport care a fost curățat și dezinfectat înainte de încărcare cu un dezinfectant 
autorizat de autoritatea competentă a țării terțe sau a teritoriului terț și construit astfel încât: 
(i)animalele să nu poată ieși sau cădea;
(ii)să fie posib ilă inspecția vizuală a locului unde sunt ținute animalele;
(iii)să fie prevenite sau reduse la minimum scăpările de ex cremente de animale, de gunoaie 
sau de hrană animală.
II.2.8. au fost supuse unei inspecții clinice în perioada de 24 de ore anterioară încărc ării în vederea 
ex pedierii către Uniune, efectuată de un medic veterinar oficial din țara terță sau din teritoriul terț 
de origine, care nu a depistat semne care să indice apariția bolilor, inclusiv a bolilor listate 
relevante menționate în anex a I la Regu lamentul delegat (UE) 2020/692 și a bolilor emergente.
II.2.9. nu au fost vaccinate împotriva:
(i)febrei aftoase, infecției cu virusul febrei Văii de Rift, infecției cu Mycoplasma mycoides
subsp. mycoides SC (pleuropneumonia contagioasă bovină), complexul Mycobacterium 
tuberculosis (M.bovis, M.caprae ș iM.tuberculosis ) și a infecției cu Brucella abortus, B. 
melitensis șiB. suis , și 
(ii)a infecției cu virusul bolii limbii albastre (serotipurile 1 -24) cu un vaccin viu timp de 60 
de zile înainte de ex pedierea lo r către Uniune.
II.2.10. provin dintr -o zonă :
II.2.10.1. în care: 
(i)febra aftoasă nu a fost raportată timp de: 
fie [cel puțin 24 de luni înainte de data ex pedierii animalelor către Uniune](1) 
fie [de la __/__/___ (zz/ll/aaaa)](1)(4)
(ii)nu s-a efectuat vacc inarea împotriva febrei aftoase timp de cel puțin 12 luni înainte 
de data ex pedierii animalelor către Uniune și în această perioadă nu a fost introdus 
niciun animal vaccinat împotriva febrei aftoase.
L 113 /438  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
ȚARA Model de certificat BOV -X
II.2.10.2. în care nu s -a raportat infecția cu virusul dermatozei nodulare contagioase timp de 
cel puțin 12 luni înainte de data ex pedierii animalelor către Uniune.
II.2.10.3. în care nu s -a raportat infecția cu virusul pestei bovine, infecția cu virusul febrei Văii 
de Rift și infecția cu  Mycoplasma mycoides subsp . mycoides SC (pleuropneumonia 
contagioasă bovină) timp de cel puțin 12 luni înainte de data ex pedierii animalelor 
către Uniune, iar în perioada respectivă:
(i)nu s-a efectuat vaccinarea împotriva acestor boli și 
(ii)animalele vaccinate împotriva acestor b oli nu au fost introduse.
fie [II.2.10.4. care este indemnă de infecția cu virusul bolii limbii albastre (serotipurile 1 -
24)](1)(5)
fie [II.2.10.4. care este indemnă sezonier de infecția cu virusul bolii limbii albastre 
(serotipurile 1 -24): 
fie [II.2.10.4.1. timp de cel puțin 60 de zile înainte de data ex pedierii animalelor către 
Uniune.](1)(6)
fie[II.2.10.4.1. timp de cel puțin 28 de zile înainte de data ex pedierii animalelor către 
Uniune și animalele au fost supuse unui test serologic în conf ormitate cu 
articolul 9 litera (b) din Regulamentul delegat (UE) 2020/692 efectuat, 
cu rezultate negative, pe probe prelevate la cel puțin 28 de zile de la data 
intrării animalului în zona indemnă sezonier.](1)(6)
fie[II.2.10.4.1. timp de cel puțin 14 zil e înainte de data ex pedierii animalelor către 
Uniune și au fost supuse unui test PCR, cu rezultate negative, efectuat pe 
probe prelevate la cel puțin 14 zile de la data intrării animalului în zona 
indemnă sezonier.](1)(6)
fie [II.2.10.4. nu este indemnă d e infecția cu virusul bolii limbii albastre (serotipurile 1 -24), 
iar animalele au fost vaccinate împotriva tuturor serotipurilor (1 -24) virusului bolii limbii 
albastre raportate în ultimii 2 ani în zona respectivă și se află încă în perioada de imunitate 
garantată în specificațiile vaccinului și 
fie [II.2.10.4.1. au fost vaccinate cu mai mult de 60 de zile înainte de data ex pedierii 
către Uniune.]](1)
fie[II.2.10.4.1. au fost vaccinate cu un vaccin inactiv și au fost supuse unui test PCR, cu 
rezultate negative, efectuat pe probe prelevate la cel puțin 14 zile după 
instalarea protecției imunitare stabilite în specificațiile vaccinului.]](1)
fie[II.2.10.4. nu este indemnă de infecția cu virusul bolii limbii albastre (serotipurile 1 -24) și 
animalele au f ost supuse, cu rezultate pozitive, unui test serologic capabil să 
detecteze anticorpi specifici împotriva tuturor serotipurilor (1 -24) virusului bolii 
limbii albastre raportate în ultimii 2 ani în zona respectivă și:
fie[II.2.10.4.1. testul serologic a fost efectuat pe probe prelevate cu cel puțin 60 de zile 
înainte de data ex pedierii animalelor către Uniune.]](1)
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /439
ȚARA Model de certificat BOV -X
fie [II.2.10.4.1. testul serologic a fost efectuat pe probe prelevate cu cel puțin 30 de zile 
înainte de data ex pedierii animalelor către U niune, iar animalele au fost 
supuse unui test PCR efectuat, cu rezultate negative, pe probe prelevate cu 
cel mult 14 zile înainte de data ex pedierii animalelor către Uniune.]](1)
fie [II.2.10.5. este indemnă de leucoza enzootică bovină](1)(7)
fie [II.2.1 0.5. nu este indemnă de leucoza enzootică bovină și boala nu a fost raportată în 
unitatea de origine a animalelor timp de cel puțin 24 luni înainte de data ex pedierii animalelor 
către Uniune, și 
[II.2.10.5.1. animalele care fac parte din transport cu vârsta de peste 24 de luni:
fie [II.2.10.5.1.1. au fost izolate de celelalte bovine deținute în aceeași 
unitate înainte de ex pedierea către Uniune și în cursul perioadei de 
izolare au fost supuse unui ex amen de laborator vizând leucoza 
enzootică bovină uti lizând una dintre metodele de diagnostic 
menționate la articolul 9 litera (b) punctul (i) din Regulamentul 
delegat (UE) 2020/692 efectuat, cu rezultate negative, pe probe 
prelevate de două ori, la un interval de cel puțin 4 luni.]](1) 
fie [II.2.10.5.1.1. au fost supuse unui ex amen de laborator pentru 
leucoza enzootică bovină utilizând una dintre metodele de diagnostic 
menționate la articolul 9 litera (b) punctul (i) din Regulamentul 
delegat (UE) 2020/692 efectuat, cu rezultate negative, pe o probă 
prelevat ă în perioada de 30 de zile anterioară ex pedierii lor către 
Uniune și toate bovinele cu vârsta de peste 24 de luni ținute în 
unitatea de origine au fost supuse unei ex aminări de laborator vizând 
leucoza enzootică bovină utilizând una dintre metodele de diagnostic 
prevăzute la articolul 9 litera (b) punctul (i) din Regulamentul 
delegat (UE) 2020/692 efectuat, cu rezultate negative, pe probe 
prelevate, de două ori, la un interval de cel puțin 4 luni în cursul 
ultimelor 12 luni înainte de data expedierii anima lelor către 
Uniune.]](1) 
[II.2.10.5.2. animalele care fac parte din transport au vârsta mai mică de 24 de luni, ele 
au fost născute de mame supuse unei ex aminări de laborator vizând leucoza 
enzootică bovină utilizând una dintre metodele de diagnostic prev ăzute la 
articolul 9 litera (b) punctul (i) din Regulamentul delegat (UE) 2020/692 
efectuat, cu rezultate negative, pe probe prelevate de două ori la un interval 
de cel puțin 4 luni în cursul ultimelor 12 luni înainte de data expedierii 
animalelor către Un iune.]](1)
II.2.11. provin dintr -o unitate:
II.2.11.1. care este înregistrată de către autoritatea competentă și aflată sub controlul autorității 
competente din țara terță sau teritoriul de origine și care dispune de un sistem de 
păstrare timp de cel puțin 3 ani a registrelor actualizate care conțin informații 
privind:
(i)speciile, categoriile și numărul și identificarea animalelor din unitate;
(ii)intrarea și ieșirea animalelor din unitate;
(iii)mortalitatea la nivelul unității.
L 113 /440  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
ȚARA Model de certificat BOV -X
II.2.11.2. care este supusă unor vizite periodice de verificare a sănătății animale efectuate de 
un medic veterinar în scopul depistării și al informării privind semnele care indică 
apariția bolilor, inclusiv a bolilor listate relevante menționate în anex a I la 
Regul amentul delegat (UE) 2020/692 și a bolilor emergente, cu o frecvență care este 
proporțională cu riscul prezentat de unitatea respectivă. 
II.2.11.3. care nu a făcut obiectul unor măsuri naționale de restricționare din motive de 
sănătate animală, inclusiv a bolilor listate relevante menționate în anex a I la 
Regulamentul delegat (UE) 2020/692 și a bolilor emergente, în momentul ex pedierii 
animalelor către Uniune. 
II.2.11.4. în unitate și în jurul acesteia, pe o rază de 10 km, inclusiv, după caz, teritoriul 
unei țări învecinate, niciuna dintre următoarele boli listate nu a fost raportată 
timp de cel puțin 30 de zile înainte de data ex pedierii animalelor către Uniune: 
febra aftoasă, infecția cu virusul pestei bovine, infecția cu virusul febrei Văii de 
Rift, inf ecția cu Mycoplasma mycoides subsp. mycoides SC (pleuropneumonia 
contagioasă bovină) și infecția cu virusul dermatozei nodulare contagioase.
fie [II.2.11.5. în unitate și în jurul acesteia, pe o rază de 150 km, inclusiv, după caz, teritoriul 
unei țări înve cinate, nu au fost raportate infecții cu boala hemoragică epizootică 
timp de cel puțin 2 ani înainte de data ex pedierii animalelor către Uniune.](1)
fie[II.2.11.5. care este localizată într -o zonă indemnă sezonier de boala hemoragică 
epizootică.](1)(8)
II.2.11.6. indemnă de infecția cu complexul Mycobacterium tuberculosis complex (M. 
bovis ,M. caprae și M. tuberculosis ) în ceea ce privește bovinele (9),și
fie[II.2.11.6.1. situată într-o zonă indemnă de boală în care nu se practică 
vaccinarea împotriva bolii respective.](1)(10)
fie     [II.2.11.6.1. animalele au fost supuse unui test utilizând una dintre metodele de 
diagnostic prevăzute la articolul 9 litera (b) punctul (i) din 
Regulamentul delegat (UE) 2020/692 vizând infecția cu complexul 
Mycobacterium tuberculosis (M. bovis, M. caprae șiM. 
tuberculosis) , efectuat, cu rezultate negative, în perioada de 30 de 
zile înainte de data ex pedierii animalelor către Uniune;](1)
fie[II.2.11.6.1. animalele au vârsta mai mică de șase săptămâni.](1)
II.2.11.7. indemnă de infecția cu Brucella abortus, B. melitensis ș iB. suis în ceea ce privește 
bovinele(9), și
fie[II.2.11.7.1. situată într -o zonă indemnă de boală, în care nu se practică 
vaccinarea împotriva bolii respective.](1)(11)
fie[II.2.11.7. 1. animalele au fost supuse unui test utilizând una dintre metodele de 
diagnostic prevăzute la articolul 9 litera (b) punctul (i) din 
Regulamentul delegat (UE) 2020/692 vizând infecția cu  Brucella 
abortus, B. melitensis ș iB. suis , efectuat, cu rezultate negative, pe 
o probă prelevată în perioada de 30 de zile anterioară datei 
ex pedierii animalelor către Uniune și, în cazul femelelor în 
perioada puerperală, testul a fost efectuat pe o probă prelevată cu 
cel puțin 30 de zile după parturiție.](1)
fie[II.2.11.7.1. animalele au vârsta mai mică de 12 luni.](1)
fie[II.2.11.7.1. animalele sunt castrate.](1)
II.2.11.8. în care nu s -a raportat infecția cu virusul rabic timp de cel puțin 30 de zile înainte de 
data ex pedierii animalelor către Uniune.
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /441
ȚARA Model de certificat BOV -X
II.2.11.9. în care nu s -a raportat infecția cu antrax  timp de cel puțin 15 zile înainte de data 
ex pedierii animalelor către Uniune.
fie[II.2.11.10. în care nu s -a raportat infecția cu tripanozomiaza animalelor ( Trypanosoma evansi )
timp de cel puțin 2 ani înainte de data ex pedierii animalelor către Uniune.](1)
fie[II.2.11.10. în care nu s -a raportat infecția cu tripanozomiaza animalelor ( Trypanosoma evansi )
timp de cel puțin 30 de zile înainte de data ex pedierii animalelor către Uniune și, 
atunci când boala a fost r aportată în unitatea de origine în cursul celor 2 ani anteriori 
datei ex pedierii animalelor către Uniune, unitatea a rămas supusă unor restricții până 
când animalele infectate au fost îndepărtate din unitate, iar animalele rămase în 
unitate au fost supuse, cu rezultate negative, unui test vizând tripanozomiaza 
animalelor ( Trypanosoma evansi ), astfel cum se descrie la articolul 9 litera (b) 
punctul (i) din Regulamentul delegat (UE) 2020/692, efectuat pe probe prelevate la 
cel puțin 6 luni după ce animalele i nfectate au fost îndepărtate din unitate.](1)
(1)(12)[[II.2.12. animalele nu au fost vaccinate împotriva rinotraheitei infecțioase bovine/vulvovaginitei 
pustuloase infecțioase, și
fie[II.2.12.1. provin dintr -o țară terță sau dintr -un teritoriu terț sau dintr -o zonă din acestea 
indemn(ă) de rinotraheita infecțioasă bovină/vulvovaginita pustuloasă 
infecțioasă.]](1)(13)
fie[II.2.12.1. au fost ținute în carantină timp de cel puțin 30 de zile înainte de data ex pedierii către 
Uniune și au fost supuse unui te st serologic de depistare a anticorpilor împotriva 
virusului herpetic bovin integral -1 (BoHV -1) utilizând una dintre metodele de 
diagnostic menționate la articolul 9 litera (b) punctul (i) din Regulamentul delegat 
(UE) 2020/692 efectuat, cu rezultate negat ive, pe o probă prelevată în ultimele 15 
zile anterioare datei ex pedierii animalelor către Uniune.]](1)
(1)(12)[II.2.13. animalele nu au fost vaccinate împotriva diareei virale bovine, și:
fie[II.2.13.1. provin dintr -o țară terță sau dintr -un teritoriu terț sau dintr -o zonă din acestea 
indemn(ă) de diareea virală bovină.]](1)(14)
fie[II.2.13.1. au fost testate, cu rezultate negative, pentru a se depista antigenul sau genomul 
virusului diareii virale bovine utilizând una dintre metodele de diagnostic pr evăzute în 
partea 6 din anex a I la Regulamentul delegat (UE) 2020/688 al Comisiei, și: 
fie[II.2.13.1.1. au fost ținute într -o unitate de carantină timp de cel puțin 21 de zile 
înainte de ex pedierea lor către Uniune.]]](1)
fie[II.2.13.1.1. animalele sunt femele gestante și au fost ținute într -o unitate de 
carantină timp de cel puțin 21 de zile înaintea ex pedierii lor către 
Uniune și au fost supuse unui test serologic vizând depistarea 
anticorpilor împotriva virusului diareii virale bovine utilizând una 
dintre metodele de diagnostic prevăzute în partea 6 din anex a I la 
Regulamentul delegat (UE) 2020/688, efectuat, cu rezultate negative, 
pe probe prelevate la cel puțin 21 de zile de la începerea 
carantinei.]]](1)
L 113 /442  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
ȚARA Model de certificat BOV -X
fie[II.2.13.1.1. au fost supuse unui test serologic vizând depistarea anticorpilor 
împotriva virusului diareii virale bovine utilizând una dintre 
metodele de diagnostic prevăzute în partea 6 din anex a I la 
Regulamentul delegat (UE) 2020/688, efectuat, cu rezultate pozitive, 
pe probe prelevate înai nte de ex pedierea lor către Uniune.]]](1)
fie[II.2.13.1.1. animalele sunt gestante și au fost supuse unui test serologic vizând 
depistarea anticorpilor împotriva virusului diareii virale bovine 
utilizând una dintre metodele de diagnostic prevăzute în part ea 6 din 
anex a I la Regulamentul delegat (UE) 2020/688, efectuat, cu 
rezultate pozitive, pe probe prelevate înaintea inseminării care a 
precedat gestația actuală.]]](1)
Observ ații:
Prezentul certificat este destinat intrării în Uniune a bovinelor, inclusiv atunci când Uniunea nu este destinația 
finală a animalelor.
În conformitate cu Acordul privind retragerea Regatului Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord din Uniunea 
Europeană și din Comunitatea Europeană a Energiei Atomice, în special cu art icolul 5 alineatul (4) din Protocolul 
privind Irlanda/Irlanda de Nord, în coroborare cu anex a 2 la respectivul protocol, referirile la Uniunea Europeană 
din prezentul certificat includ Regatul Unit în ceea ce privește Irlanda de Nord.
Prezentul certificat de sănătate animală/oficial trebuie completat conform notelor privind completarea certificatelor 
prevăzute în capitolul 4 din anex a I la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2020/2235 al Comisiei.
Partea I:
Caseta I.27: „Sistem de identificare și număr de identificare”: Se precizează sistemul de identificare 
[cum ar fi crotalia, tatuajul, transponderul etc. din lista din anex a III la Regulamentul 
delegat (UE) 2019/2035] și codurile individuale de identificare ale animalelor, în 
conformitate cu arti colul 21 alineatul (1) din Regulamentul delegat (UE) 2020/692.
Partea II:
(1)Se păstrează mențiunea adecvată.
(2)Codul zonei astfel cum figurează în coloana 2 din partea 1 a anex ei II la Regulamentul de punere în aplicare 
(UE) 2021/404.
(3)Data încărcării: nu poate fi o dată anterioară datei autorizării zonei pentru intrarea în Uniune, sau o dată dintr -
o perioadă în care Uniunea a adoptat măsuri de restricționare împotriva intrărilor acestor animale din această 
zonă.
(4)Numai pentru zonele cu o dată de deschidere în conformitate cu coloana 8 din partea 1 a anex ei II la 
Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/404.
(5)Pentru zonele cu intrare BTV în coloana 7 din partea 1 a anex ei II la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 
2021/404.
(6)Pentru zonele cu intrare SF -BTV în coloana 7 din partea 1 a anex ei II la Regulamentul de punere în aplicare 
(UE) 2021/404.
(7)Pentru zonele cu intrare EBL în coloana 7 din partea 1 a anex ei II la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 
2021/404.
(8)Pentru zonele cu intrare SF -EHD în coloana 7 din partea 1 a anex ei II la Regulamentul de punere în aplicare 
(UE) 2021/404.
(9)În conformitate cu articolul 10 din Regulamentul delegat (UE) 2020/692.
(10)Pentru zonele cu intrare TB pentru bovine în coloana 7 din partea 1 a anex ei II la Regulamentul de pune re în 
aplicare (UE) 2021/404.
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /443
ȚARA Model de certificat BOV -X
(11)Pentru zonele cu intrare BRU pentru bovine în coloana 7 din partea 1 a anex ei II la Regulamentul de punere în 
aplicare (UE) 2021/404.
(12)Se aplică numai în cazul în care statul membru de destinație sau Elveția, în conformitate cu Acordul dintre 
Comunitatea Europeană și Confederația Elvețiană privind schimburile comerciale cu produse agricole (JO 
L114, 30.4.2002), fie are statutul de indemn de boală, fie dispune de un program aprobat de eradicare a 
bolilor menționate la punctele II.2.12 și II.2.13 (rinotraheita infecțioasă bovină/vulvovaginita pustuloasă 
infecțioasă și diareea virală bovină) .
(13)Pentru zonele cu intrare IBR în coloana 7 din par tea 1 a anex ei II la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 
2021/404.
(14)Pentru zonele cu intrare BVD  în coloana 7 din partea 1 a anex ei II la Regulamentul de punere în aplicare 
(UE) 2021/404.
Medic veterinar oficial
Numele (cu majuscule)
Data Calificarea și titlul
Ștampila Semnătura
L 113 /444  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
CAPITOLUL 2
MODEL DE CERTIFICAT DE SĂNĂTATE ANIMALĂ/ OFICIAL PENTRU 
INTRAREA ÎN UNIUNE A BOVINELOR CARE SUNT DESTINATE SACRIFICĂR II
(MODEL „BOV -Y”)
ȚARA Certificat de sănătate animală/oficial pentru UEPartea I: Descrierea transportuluiI.1 Expeditor/Exportat
orI.2 Referința certificatului I.2a Referință IMSOC
Nume
Adresă I.3 Autoritatea competentă 
centralăCOD U L  QR
Țara Codul ISO al țării I.4 Autoritatea competentă locală
I.5 De stinatar/Importat
orI.6 O peratorul responsabil pentru transport
Nume Nume
Adresă Adresă
Țara Codul ISO al țării Țara Codul ISO al țării
I.7 Țara de origine Codul ISO al țării I.9 Țara de destinație Codul ISO al țării
I.8 Regiunea de origine Cod I.10 Regiunea de destinație Cod
I.11 Locul de expediere I.12 Locul de destinație
Nume Nr. de 
înregistrare/autorizareNume Nr. de 
înregistrare/autorizare
Adresă Adresă
Țara Codul ISO al țării Țara Codul ISO al țării
I.13 Locul de încărcare I.14 Data și or a plecării
I.15Mijloace de 
transportI.16 Postul de inspecție la frontiera de intrare
□Aeronavă □NavăI.17 Documente de însoțire
□Transport 
feroviar□Vehicul rutier Tip Cod
IdentificareȚara Codul ISO al țării
Referința documentului comercial
I.18 Condiții de transport □Temperatură ambientală □Refrigerat □Congelat
I.19 Numărul containerului/numărul sigiliului
Nr. cont ainerului Nr. sigiliului 
I.20 Certificat ca sau pentru
□Sacrificare
I.21I.22 □Pentru piața internă
I.23
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /445
I.24 I.25 C an titatea totală I.26
I.27 Descrierea transportului
Codul NC Specia Subspecia/Categoria Sex ul Sist emul de 
identificareNumărul de identificare Vârst a Cantitatea
L 113 /446  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
ȚARA Model de certificat BOV -YPartea II: CertificareII. Informații sanitareII.a Referința certificatului II.b Referință IMSOC
II.1. Atestare de sănătate publică
Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific că animalele descrise în partea I:
II.1.1. nu au primit:
− stilben sau substanțe cu efect tireostatic, 
− substanțe cu efect estrogenic, androgenic, gestagenic sau substanțe beta -agoniste 
destinate unor scopuri care nu țin de trata mentul terapeutic sau zootehnic (conform 
definițiilor din Directiva 96/22/CE a Consiliului).
II.1.2. respectă garanțiile pentru animalele vii și produsele provenind de la aceste animale, garanții 
prevăzute de planurile privind reziduurile prezentate în con formitate cu articolul 29 din Directiva 
96/23/CE a Consiliului, iar animalele în cauză sunt enumerate în Decizia 2011/163/UE a 
Comisiei pentru țara de origine în cauză;
II.1.3. cu privire la encefalopatia spongiformă bovină (ESB):
(a) animalele sunt identi ficate printr -un sistem permanent de identificare care permite 
identificarea mamei și a efectivului de origine, și nu sunt:
(i) cazuri de ESB;
(ii) bovine care, în timpul primului lor an de viață, au fost crescute împreună cu cazuri 
de ESB în timpul primului lor an de viață și cu privire la care ancheta a arătat că au 
consumat aceeași hrană potențial contaminată pe parcursul perioadei respective, sau
(iii) dacă rezultatele anchetei menționate la liniuța (ii) sunt neconcludente, bovinele care, 
în primu l lor an de viață, au fost crescute împreună cu cazuri de ESB în primul lor 
an de viață, sau s -au născut în același șeptel cu, și în cursul celor 12 luni anterioare 
sau ulterioare datei nașterii, cazurile de ESB;
și
(1) fie [(b) (i) animalele au fost născute și crescute în permanență într -o țară sau o regiune sau în 
țări sau regiuni clasificate în conformitate cu Decizia 2007/453/CE a Comisiei ca 
țări sau regiuni cu un risc de ESB neglijabil;
(ii) dacă au ex istat cazuri indigene de ESB în țara în cau ză, animalele s -au născut după 
data de la care interdicția de hrănire a rumegătoarelor cu făină de carne și oase și cu 
jumări provenite de la rumegătoare, astfel cum sunt definite în Codul sanitar pentru 
animale terestre al Organizației Mondiale pentru Săn ătatea Animalelor, s -a aplicat 
efectiv, sau s -au născut după data nașterii ultimului caz indigen de ESB dacă 
animalul s -a născut după data interdicției de hrănire.]
(1) fie [(b) (i) țara sau regiunea de origine a animalelor este clasificată în conformitate cu Decizia 
2007/453/CE ca țară sau regiune cu risc de ESB controlat;
(ii) animalele s -au născut după data de la care interdicția de hrănire a rumegătoarelor cu 
făină de carne și oase și cu jumări provenite de la rumegătoare, astfel cum sunt 
definite în Codul sanitar pentru animale terestre al Organizației Mondiale pentru 
Sănătatea Animalelor, s -a aplicat efectiv, sau s -au născut după data nașterii 
ultimului caz indigen de ESB dacă animalul s -a născut după data interdicției de 
hrănire.]
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /447
ȚARA Model de certificat BOV -Y
(1) fie [(b) (i) țara sau regiunea de origine a animalelor este clasificată în conformitate cu Decizia 
2007/453/CE ca țară sau regiune cu risc de ESB nedeterminat;
(ii) hrănirea rumegătoarelor cu făină de carne și oase și cu jumări de seu provenite de la 
rumegătoare, as tfel cum se definește în Codul sanitar pentru animale terestre al 
Organizației Mondiale pentru Sănătatea Animalelor, a fost interzisă, iar interdicția a 
fost aplicată efectiv în țara sau regiunea de origine;
(iii) animalele s -au născut cel puțin la doi ani de la data de la care interdicția de hrănire a 
rumegătoarelor cu făină de carne și oase și cu jumări provenite de la rumegătoare, 
astfel cum se definește în Codul sanitar pentru animale terestre al Organizației 
Mondiale pentru Sănătatea Animalelor, s -a aplicat efectiv, sau s -au născut după data 
nașterii ultimului caz indigen de ESB dacă animalul s -a născut după data interdicției 
de hrănire.]
II.2. Atestare de sănătate animală
Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific că animalele descrise în partea I:
II.2.1. provin din zona cu codul: __ __ - __(2) care, la data eliberării prezentului certificat, este autorizată 
pentru intrarea în Uniune a bovinelor care sunt destinate sacrificării și este enumerată în partea 1 
din anex a II la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/404 al Comisiei.
II.2.2. sunt destinate sacrificării în Uniune.
II.2.3. au rămas în permanență:
(i)în zona menționată la punctul II.2.1. de la naștere sau timp de cel puțin 3 luni înainte de data 
ex pedierii lor către Uniune, și 
(ii)în unitatea de origine de la naștere sau timp de cel puțin 40 de zile înainte de data ex pedierii lor 
către Uniune, în care nu au fost introduse, în această perioadă, bovine și nici animale din alte 
specii enumerate pentru aceleași boli ca și bovinele.
II.2.4. nu au intrat în contact cu animale cu un statut sanitar inferior de la naștere sau timp de cel puțin 
30 de zile înainte de data ex pedierii lor către Uniune. 
II.2.5. nu sunt destinate să fie ucise în cadrul unui program național de eradicare a bolilor, in clusiv a 
bolilor listate relevante menționate în anex a I la Regulamentul delegat (UE) 2020/692 al 
Comisiei și a bolilor emergente.
(1) fie [II.2.6. au fost ex pediate direct din unitatea de origine către Uniune, fără a trece prin nicio altă unitate].
(1) fie [II.2.6. au fost supuse unei singure operațiuni de colectare în zona de origine care îndeplinește 
următoarele cerințe:
(a)operațiunea de colectare a fost efectuată într -o unitate: 
(i)autorizată pentru efectuarea de operațiuni de colectare de ungulate de către autoritatea 
competentă din țara terță sau din teritoriul terț în conformitate cu articolul 5 din 
Regulamentul delegat (UE) 2019/2035 al Comisiei; 
(ii)care are atribuit un număr de autorizare unic de către autoritatea competentă din țara terță 
sau din teritor iul terț;
L 113 /448  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
ȚARA Model de certificat BOV -Y
(iii)enumerată în acest scop de către autoritatea competentă din țara terță sau din teritoriul terț 
de ex pediere, inclusiv informațiile prevăzute la articolul 21 din Regulamentul delegat 
(UE) 2019/2035;
(iv)îndeplinesc cerințele prevăzute la articolul 8 din Regulamentul delegat (UE) 2020/692 al 
Comisiei;
(b) operațiunea de colectare din centrul de colectare nu a durat mai mult de 6 zile.]
II.2.7. nu au fost descărcate în niciun loc care nu respectă cerințele prevăzute la punctul II.2.12., 
deoarece au fost ex pediate din unitatea lor de origine până în momentul în care sunt încărcate 
pentru a fi ex pediate către Uniune și, în perioada respectivă, nu au intrat în contact cu animale cu 
un statut sanitar inferior. 
II.2.8. sunt încărcate pentru a fi ex pediate către Uniune la data de  ___/___/____ (zz/ll/aaaa)(3) într-un 
mijloc de transport care a fost curățat și dezinfectat înainte de încărcare cu un dezinfectant 
autorizat de autoritatea competentă a țării terțe sau a teritoriului terț și construit astfel încât: 
(i) animalele să nu poată ieși sau cădea;
(ii) să fie posibilă inspecția vizuală a locului unde sunt ținute animalele;
(iii) să fie prevenite sau reduse la minimum scăpările de ex cremente de animale, de gunoaie 
sau de hrană animală.
II.2.9. au fost supuse unei inspecții clinice în perioada de 24 de ore anterioară încărcării în vederea 
ex pedierii către Uniune, efectuată de un medic veterinar oficial din țara terță sau din teritoriul terț 
de origine, care nu a detectat semne care să indice apariția bolilor, inclusiv a bolil or listate 
relevante menționate în anex a I la Regulamentul delegat (UE) 2020/692 și a bolilor emergente. 
II.2.10. nu au fost vaccinate împotriva:
(i)febrei aftoase, infecției cu virusul febrei Văii de Rift, infecției cu Mycoplasma mycoides subsp.
mycoides SC(pleuropneumonia contagioasă bovină), complexul Mycobacterium tuberculosis
(M.bovis, M.caprae ș iM.tuberculosis ) și a infecției cu Brucella abortus, B. melitensis ș iB. suis ,
și 
(ii)a infecției cu virusul bolii limbii albastre (serotipurile 1 -24) cu un vacci n viu timp de 60 de zile 
înainte de ex pedierea lor către Uniune.
II.2.11. provin dintr -o zonă:
II.2.11.1. în care:
(i) febra aftoasă nu a fost raportată timp de: 
fie [cel puțin 24 de luni înainte de data ex pedierii animalelor către Uniune](1)
fie [de la __/__/___ (zz/ll/aaaa)](1)(4) 
(ii) nu s -a efectuat vaccinarea împotriva febrei aftoase timp de cel puțin 12 luni înainte de 
data ex pedierii animalelor către Uniune și în această perioadă nu a fost introdus niciun 
animal vaccinat împotriva febrei aftoase.
II.2.11.2. în care nu s -a raportat infecția cu virusul dermatozei nodulare contagioase timp de cel 
puțin 12 luni înainte de data ex pedierii animalelor către Uniune.
II.2.11.3. în care nu s -a raportat infecția cu virusul pestei bovine, infecția cu virusul febrei Văii de 
Rift și infecția cu Mycoplasma mycoides subsp. Mycoides SC (pleuropneumonia 
contagioasă bovină) timp de cel puțin 12 luni înainte de data ex pedierii animalelor către 
Uniune, iar în perioada respectivă:
(i)nu s-a efectuat vaccinarea împotriva acestor boli și 
(ii)animalele vaccinate împotriva acestor boli nu au fost introduse.
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /449
ȚARA Model de certificat BOV -Y
fie [II.2.11.4. care este indemnă de infecția cu virusul bolii limbii albastre (serotipurile 1 -24)](1)(5)
fie [II.2.11.4. care este indemnă sezonier de infecția cu virusul bolii limbii albastre (serotipurile 1 -24): 
fie [II.2.11.4.1. timp de cel puțin 60 de zile înainte de data ex pedierii animalelor către 
Uniune.](1)(6)
fie [II.2.11.4.1. timp de cel puțin 28 de zi le înainte de data ex pedierii animalelor către 
Uniune și animalele au fost supuse unui test serologic în conformitate cu articolul 9 
litera (b) din Regulamentul delegat (UE) 2020/692, efectuat, cu rezultate negative, pe 
probe prelevate cu cel puțin 28 de z ile după data intrării animalului în zona indemnă 
sezonier.](1)(6)
fie [II.2.11.4.1. timp de cel puțin 14 zile înainte de data ex pedierii animalelor către Uniune 
și au fost supuse unui test PCR, cu rezultate negative, efectuat pe probe prelevate la cel 
puțin 14 zile după data intrării animalului în zona indemnă sezonier.](1)(6)
fie [II.2.11.4. nu este indemnă de infecția cu virusul bolii limbii albastre (serotipurile 1 -24), iar animalele 
au fost vaccinate împotriva tuturor serotipurilor (1 -24) virusului bolii limbii albastre raportate în 
ultimii 2 ani în zona respectivă și se află încă în perioada de imunitate garantată în specificațiile 
vaccinului, și 
fie [II.2.11.4.1. au fost vaccinate cu mai mult de 60 de zile înainte de data ex pedierii către 
Uniune.] ](1)
fie [II.2.11.4.1. au fost vaccinate cu un vaccin inactiv și au fost supuse unui test PCR, cu 
rezultate negative, efectuat pe probe prelevate la cel puțin 14 zile după instalarea 
protecției imunitare stabilite în specificațiile vaccinului.]](1)
fie [II.2.11.4. nu este indemnă de infecția cu virusul bolii limbii albastre (serotipurile 1 -24) și animalele 
au fost supuse, cu rezultate pozitive, unui test serologic capabil să detecteze anticorpi specifici 
împotriva tuturor serotipurilor (1 -24) virusului boli i limbii albastre raportate în ultimii 2 ani în zona 
respectivă, și
fie [II.2.11.4.1 testul serologic a fost efectuat pe probe prelevate cu cel puțin 60 de zile 
înainte de data ex pedierii animalelor către Uniune.]](1)
fie [II.2.11.4.1. testul serologic a f ost efectuat pe probe prelevate cu cel puțin 30 de zile 
înainte de data ex pedierii animalelor către Uniune, iar animalele au fost supuse unui test 
PCR efectuat, cu rezultate negative, pe probe prelevate cu cel mult 14 zile înainte de 
data ex pedierii animal elor către Uniune.]](1)
fie [II.2.11.5. este indemnă de leucoza enzootică bovină](1)(7)
fie [II.2.11.5. nu este indemnă de leucoza enzootică bovină și boala nu a fost raportată în unitatea de 
origine a animalelor timp de cel puțin 24 luni înainte de data e x pedierii animalelor către Uniune, și 
[II.2.11.5.1. animalele care fac parte din transport pe o perioadă de peste 24 luni:
fie [II.2.11.5.1.1. au fost izolate de celelalte bovine deținute în aceeași unitate înainte de 
ex pedierea către Uniune și în cursul perioadei de izolare au fost supuse unui ex amen de 
laborator vizând leucoza enzootică bovină utilizând una dintre metodele de diagnostic 
menționate la articolul 9 litera (b) punctul (i) din Regulamentul delegat (UE) 2020/692 
efectuat, cu rezultate negative , pe probe prelevate de două ori la un interval de cel puțin 
4 luni.]](1)
L 113 /450  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
ȚARA Model de certificat BOV -Y
fie [II.2.11.5.1.1. au fost supuse unui ex amen de laborator pentru leucoza enzootică bovină 
utilizând una dintre metodele de diagnostic menționate la articolul 9 litera (b) punctul
(i) din Regulamentul delegat (UE) 2020/692 efectuat, cu rezultate negative, pe o probă 
prelevată în perioada de 30 de zile anterioară ex pedierii lor către Uniune și toate 
bovinele cu vârsta de peste 24 de luni ținute în unitatea de origine au fost supuse unei 
ex aminări de laborator vizând leucoza enzootică bovină utilizând una dintre metodele 
de diagnostic prevăzute la articolul 9 litera (b) punctul (i) din Regulamentul delegat 
(UE) 2020/692 efectuat, cu rezultate negative, pe probe prelevate de două ori l a un 
interval de cel puțin 4 luni în cursul ultimelor 12 luni înainte de data expedierii 
animalelor către Uniune.]](1)
[II.2.11.5.2. animalele care fac parte din transport au vârsta mai mică de 24 de luni, ele au fost 
născute de mame supuse unei ex aminări de laborator vizând leucoza enzootică bovină utilizând 
una dintre metodele de diagnostic prevăzute la articolul 9 litera (b) punctul (i) din Regulamentul 
delegat (UE) 2020/692, efectuat, cu rezultate negative, pe probe prelevate de două ori la un 
interval de cel puțin 4 luni în cursul ultimelor 12 luni înainte de data expedierii animalelor către 
Uniune.]](1)
II.2.12. provin dintr -o unitate: 
II.2.12.1. care este înregistrată de către autoritatea competentă și aflată sub controlul autorității 
competente din ț ara terță sau teritoriul de origine și care dispune de un sistem de păstrare 
timp de cel puțin 3 ani a registrelor actualizate care conțin informații privind:
(i)speciile, categoriile și numărul și identificarea animalelor din unitate;
(ii)intrarea și ieșirea animalelor din unitate;
(iii)mortalitatea la nivelul unității.
II.2.12.2. care este supusă unor vizite periodice de verificare a sănătății animale efectuate de un 
medic veterinar în scopul depistării și al informării privind semnele care indică bolile 
listate r elevante menționate în anex a I la Regulamentul delegat (UE) 2020/692 și bolile 
emergente, cu o frecvență care este proporțională cu riscul prezentat de unitatea 
respectivă.
II.2.12.3. care nu a făcut obiectul unor măsuri naționale de restricționare din mot ive de sănătate 
animală, inclusiv pentru bolilor listate relevante menționate în anex a I la Regulamentul 
delegat (UE) 2020/692 și a bolilor emergente, în momentul ex pedierii animalelor către 
Uniune.
II.2.12.4. în unitate și în jurul acesteia, pe o rază de 10km, inclusiv, după caz, teritoriul unei țări 
învecinate, niciuna dintre următoarele boli listate nu a fost raportată timp de cel puțin 30 
de zile înainte de data ex pedierii animalelor către Uniune: febra aftoasă, infecția cu virusul 
pestei bovine, infecț ia cu virusul febrei Văii de Rift, infecția cu Mycoplasma mycoides
subsp. mycoides SC (pleuropneumonia contagioasă bovină) și infecția cu virusul 
dermatozei nodulare contagioase.
fie [II.2.12.5. în unitate și în jurul acesteia, pe o rază de 150 km, inclus iv, după caz, teritoriul unei țări 
învecinate, nu au fost raportate infecții cu boala hemoragică epizootică timp de cel puțin 2 ani înainte 
de data ex pedierii animalelor către Uniune.](1)
fie [II.2.12.5. care este localizată într -o zonă indemnă sezonier de boala hemoragică epizootică.](1)(8)
[II.2.12.6. indemnă de infecția cu complexul Mycobacterium tuberculosis complex (M. bovis ,M. 
caprae și M. tuberculosis ) în ceea ce privește bovinele.](1)(9)
[II.2.12.7. indemnă de infecția cu Brucella abortus, B. melit ensis șiB. suis în ceea ce privește 
bovinele.](1)(9)
II.2.12.8. în care nu s -a raportat infecția cu virusul rabic timp de cel puțin 30 de luni înainte de data 
ex pedierii animalelor către Uniune.
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /451
ȚARA Model de certificat BOV -Y
II.2.12.9. în care nu s -a raportat infecția cu antrax  timp de cel puțin 15 zile înainte de data ex pedierii 
animalelor către Uniune.
fie [II.2.12.10. în care nu s -a raportat infecția cu tripanozomiaza animalelor ( Trypanosoma evansi ) timp 
de cel puțin 2 ani înainte de data ex pedierii animalelor către Uniune.](1)
fie [II.2.12.10. în care nu s -a raportat infecția cu tripanozomiaza animalelor ( Trypanosoma evansi ) timp 
de cel puțin 30 de zile înainte de data ex pedierii animalelor către Uniune și, atunci când boala a fost 
raportată în unitatea de origine în cursul celor 2 ani anteriori datei ex pedierii animalelor către Uniune, 
unitatea a rămas supusă unor restricții până când animalele infectate au fost îndepărtate din unitate, iar 
animalele rămase în unitate au fost supuse, cu rezultate negative, unui test vizând tripano zomiaza 
animalelor ( Trypanosoma evansi ), astfel cum se descrie la articolul 9 litera (b) punctul (i) din 
Regulamentul delegat (UE) 2020/692, efectuat pe probe prelevate la cel puțin 6 luni după ce animalele 
infectate au fost îndepărtate din unitate.](1)
(1)(10)[II.2.13. animalele nu au fost vaccinate împotriva rinotraheitei infecțioase bovine/vulvovaginitei 
pustuloase infecțioase, și 
fie [II.2.13.1. provin dintr -o țară terță sau dintr -un teritoriu terț sau dintr -o zonă din acestea indemn(ă) 
de rinotraheita infecțioasă bovină/vulvovaginita pustuloasă infecțioasă.]](1)(11)
fie [II.2.13.1. au fost ținute în carantină timp de cel puțin 30 de zile înainte de data ex pedierii către 
Uniune și au fost supuse unui test serologic de depistare a anticorpilo r împotriva virusului herpetic 
bovin integral -1 (BoHV -1) utilizând una dintre metodele de diagnostic menționate la articolul 9 
litera (b) punctul (i) din Regulamentul delegat (UE) 2020/692 efectuat, cu rezultate negative, pe o 
probă prelevată în ultimele 1 5 zile anterioare datei ex pedierii animalelor către Uniune.]](1)
(1)(10)[II.2.14. animalele nu au fost vaccinate împotriva diareei virale bovine, și:
fie [II.2.14.1. provin dintr -o țară terță sau dintr -un teritoriu terț sau dintr -o zonă din acestea indemn( ă) 
de diareea virală bovină.]](1)(12)
fie [II.2.14.1.  au fost testate, cu rezultate negative, pentru a se depista antigenul sau genomul 
virusului diareii virale bovine utilizând una dintre metodele de diagnostic prevăzute în partea 6 din 
anex a I la Regula mentul delegat (UE) 2020/688 al Comisiei, și 
fie [II.2.14.1.1. au fost ținute într -o unitate de carantină timp de cel puțin 21 de zile înainte 
de ex pedierea lor către Uniune.]]](1)
fie [II.2.14.1.1. animalele sunt femele gestante și au fost ținute într -o unitate de carantină 
timp de cel puțin 21 de zile înaintea ex pedierii lor către Uniune și au fost supuse unui 
test serologic vizând depistarea anticorpilor împotriva virusului diareii virale bovine 
utilizând una dintre metodele de diagnostic prevăzute în p artea 6 din anex a I la 
Regulamentul delegat (UE) 2020/688, efectuat, cu rezultate negative, pe probe 
prelevate la cel puțin 21 de zile de la începerea carantinei.]]](1)
fie [II.2.14.1.1. au fost supuse unui test serologic vizând depistarea anticorpilor împ otriva 
virusului diareii virale bovine utilizând una dintre metodele de diagnostic prevăzute în 
partea 6 din anex a I la Regulamentul delegat (UE) 2020/688, efectuat, cu rezultate 
pozitive, pe probe prelevate înainte de ex pedierea lor către Uniune.]]](1)
fie [II.2.14.1.1. animalele sunt gestante și au fost supuse unui test serologic vizând 
depistarea anticorpilor împotriva virusului diareii virale bovine utilizând una dintre 
metodele de diagnostic prevăzute în partea 6 din anex a I la Regulamentul delegat (UE )
2020/688, efectuat, cu rezultate pozitive, pe probe prelevate înaintea inseminării care a 
precedat gestația actuală.]](1)
L 113 /452  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
ȚARA Model de certificat BOV -Y
Observ ații:
Prezentul certificat este destinat intrării bovinelor care vor fi sacrificate în Uniune.
În conformitate cu Acordul privind retragerea Regatului Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord din Uniunea 
Europeană și din Comunitatea Europeană a Energiei Atomice, în special cu articolul 5 alineatul (4) din Protocolul 
privind Irlanda/Irlanda de Nord, în coroborare cu anex a 2 la respectivul protocol, referirile la Uniunea Europeană 
din prezentul certificat includ Regatul Unit în ceea ce privește Irlanda de Nord.
Prezentul certificat de sănătate animală/oficial trebuie completat conform notelor privind completarea certificatelor
prevăzute în capitolul 4 din anex a I la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2020/2235 al Comisiei.
Partea I:
Caseta I.27: „Sistem de identificare și număr de identificare”: Se precizează sistemul de identificare 
[cum ar fi crotalia, tatuajul, transponderul etc. din lista din anex a III la Regulamentul 
delegat (UE) 2019/2035] și codurile individuale de identificare ale animalelor, în 
conformitate cu articolul 21 alineatul (1) din Regulamentul delegat (UE) 2020/692.
Partea II:
(1)Se păstrează mențiunea adecvată.
(2)Codul zonei astfel cum figurează în coloana 2 din partea 1 a anex ei II la Regulamentul de punere în aplicare 
(UE) 2021/404.
(3)Data încărcării: nu poate fi o dată anterioară datei autorizării zonei pentru intrarea în Uniune, sau o dată dintr -
o perioadă în care Uniunea a adoptat măsuri de restricționare împotriva intrărilor acestor animale din această 
zonă.
(4)Numai pentru zonele cu o dată de deschidere în conformitate cu coloana 8 din partea 1 a anex ei II la 
Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/404.
(5)Pentru zonele cu intrare BTV în coloana 7 din partea 1 a anex ei I la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 
2021/404.
(6)Pentru zonele cu intrare SF -BTV în coloana 7 din partea 1 a anex ei II la Regulamentul de punere în aplicare 
(UE) 2021/404.
(7)Pentru zonele cu intrare EBL în coloana 7 din partea 1 a anex ei II la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 
2021/404.
(8)Pentru zonele cu intrare SF -EHD în coloana 7 din partea 1 a anex ei II la Regulamentul de punere în aplicare 
(UE) 2021/404.
(9)În conformitate cu articolul 10 din Regulamentul delegat (UE) 2020/692.
(10)Se aplică numai în cazul în care statul membru de destinație sau Elveția, în conformitate cu Acordul dintre 
Comunitatea Europeană și Confederația Elvețiană privind schimburile comerciale cu produse agricole (JO 
L114, 30.4.2002), fie are statutul de indemn de boală, fie dispune de un program aprobat de eradicare a 
bolilor menționate la punctele II.2.12 și II.2.13 (rinotraheita infecțioasă bovină/vulvovaginita pustuloasă 
infecțioasă și diareea virală bovină) .
(11)Pentru zonele cu intrare IBR în coloana 7 din par tea 1 a anex ei II la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 
2021/404.
(12)Pentru zonele cu intrare BVD  în coloana 7 din partea 1 a anex ei II la Regulamentul de punere în aplicare 
(UE) 2021/404.
Medic veterinar oficial
Numele (cu majuscule)
Data Calificarea și titlul
Ștampila Semnătura
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /453
CAPITOLUL 3
MODEL DE CERTIFICAT DE SĂNĂTATE ANIMALĂ PENTRU INTRAREA ÎN 
UNIUNE A BOVINELOR D ESTINATE TRANZITULUI DIN REGIUNEA 
KALININGRAD CĂTRE AL TE REGIUNI DIN RUSIA PRIN TERITORIUL 
LITUANIEI (MODEL „BOV -X-TRANSIT -RU”)
ȚARA Certificat de sănătate animală pentru UEPartea I: Descrierea transportuluiI.1 Expeditor/Exportat
orI.2 Referința certificatului I.2a Referință IMSOC
Nume
Adresă I.3 Autoritatea competentă 
centralăCOD U L  QR
Țara Codul ISO al țării I.4 Autoritatea competentă locală
I.5 De stinatar/Importat
orI.6 O peratorul responsabil pentru transport
Nume Nume
Adresă Adresă
Țara Codul ISO al țării Țara Codul ISO al țării
I.7 Țara de origine Codul ISO al țării I.9 Țara de destinație Codul ISO al țării
I.8 Regiunea de origine Cod I.10 Regiunea de destinație Cod
I.11 Locul de expediere I.12 Locul de destinație
Nume Nr. de 
înregistrare/autorizareNume Nr. de 
înregistrare/autorizare
Adresă Adresă
Țara Codul ISO al țării Țara Codul ISO al țării
I.13 Locul de încărcare I.14 Data și or a plecării
I.15Mijloace de 
transportI.16 Postul de inspecție la frontiera de intrare
□Aeronavă □NavăI.17 Documente de însoțire
□Transport 
feroviar□Vehicul rutier Tip Cod
IdentificareȚara Codul ISO al țării
Referința documentului comercial
I.18 Condiții de transport □Temperatură ambientală □Refrigerat □Congelat
I.19 Numărul containerului/numărul sigiliului
Nr. cont ainerului Nr. sigiliului 
I.20 Certificat ca sau pentru
I.21 □Pe n tru tra nzit I.22
Țara terță Codul ISO al țării I.23
L 113 /454  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
I.24 I.25 C an titatea totală I.26
I.27 Descrierea transportului
Codul NC Specia Subspecia/Categoria Sex ul Sist emul de 
identificareNumărul de identificare Vârst a Cantitatea
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /455
ȚARA Model de certificat BOV -X-T RANSIT -RUPartea II: CertificareII. Informații sanitareII.a Referința certificatului II.b Referință IMSOC
II.1. Atestare de sănătate animală
Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific că animalele descrise în partea I:
II.1.1. provin din zona cu codul RU -2(2) care, la data eliberării prezentului certificat, este enumerată în partea 1 
din anex a XXII la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/404 al Comisiei pentru tranzitul 
bovinelor prin Uniune în condiții specifice. 
(1) fie [II.1.2. ele provin din Uniun e și au fost introduse din Uniune în zona cu codul RU -2 la data de .............. 
(zz/ll/aaaa) și, de la data respectivă, au fost ținute în instalații unde sunt ținute doar animalele 
originare din Uniune.]
(1) fie [II.1.2. au rămas în zona desemnată cu cod ul RU -2. de la naștere sau timp de cel puțin șase luni înainte 
de a fi ex pediate către Rusia prin Uniune și fără a veni în contact cu animale importate în 
ultimele 30 de zile.]
II.1.3. nu au intrat în contact cu animale care nu respectau cerințele de sănăt ate animală descrise în prezentul 
certificat.
II.1.4. nu sunt destinate să fie ucise în cadrul unui program național de eradicare a bolilor, inclusiv a bolilor 
listate relevante menționate în anex a I la Regulamentul delegat (UE) 2020/692 al Comisiei și a b olilor 
emergente.
II.1.5. nu au fost descărcate în niciun loc care nu respectă cerințele prevăzute la punctul II.1.10., deoarece au 
fost ex pediate din unitatea lor de origine până în momentul ex pedierii lor către Rusia prin Uniune și, în 
perioada respectiv ă, nu au intrat în contact cu animale cu un statut sanitar inferior.
II.1.6. au fost încărcate pentru a fi ex pediate către Rusia prin Uniune la data de  ___/___/____ (zz/ll/aaaa)(3) 
într-un mijloc de transport care a fost curățat și dezinfectat înainte de încărcare cu un dezinfectant 
autorizat de autoritatea competentă a țării terțe sau a teritoriului terț și construit astfel încât:
(i)animalele să nu poată ieși sau cădea;
(ii)să fie posibilă inspecția vizuală a locului unde sunt ținute animalele;
(iii)să fie prevenite sau reduse la minimum scăpările de ex cremente de animale, de gunoaie sau de 
hrană animală.
II.1.7. aufost supuse unei inspecții clinice în perioada de 24 de ore anterioară încărcă rii în vederea ex pedierii 
către Rusia prin Uniune, efectuată de un medic veterinar oficial, care nu a detectat semne care să indice 
apariția bolilor, inclusiv a bolilor listate relevante menționate în anex a I la Regulamentul delegat (UE) 
2020/692 și a boli lor emergente.
II.1.8. nu au fost vaccinate împotriva:
(i)febrei aftoase, infecției cu virusul febrei Văii de Rift, infecției cu Mycoplasma mycoides subsp. 
mycoides SC (pleuropneumonia contagioasă bovină) s, și 
(ii)infecției cu virusul bolii limbii albastre (serotipurile 1 -24) cu un vaccin viu timp de 60 de zile 
înainte de ex pedierea lor către Rusia prin Uniune.
II.1.9. provin din zona descrisă la punctul II.1.1.:
L 113 /456  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
ȚARA Model de certificat BOV -X-T RANSIT -RU
II.1.9.1. în care:
(iii)febra aftoasă nu a fost raportată timp de:
fie[cel puțin 24 de luni înainte de data ex pedierii animalelor către Rusia prin Uniune](1)
fie [din __/__/____ (zz/ll/aaaa)](1)(4)
(iv)nu s -a efectuat vaccinarea împotriva febrei aftoase timp de cel puțin 12 luni înainte de 
data ex pedierii animalelor către Uniun e și în această perioadă nu a fost introdus niciun 
animal vaccinat împotriva febrei aftoase.
II.1.9.2. în care nu s -a raportat infecția cu virusul dermatozei nodulare contagioase timp de cel puțin 12 
luni înainte de data ex pedierii animalelor către Rusia p rin Uniune.
II.1.9.3. în care nu s -a raportat infecția cu virusul pestei bovine, infecția cu virusul febrei Văii de Rift și 
infecția cu Mycoplasma mycoides subsp. mycoides SC (pleuropneumonia contagioasă bovină) 
timp de cel puțin 12 luni înainte de data ex pedierii animalelor către Rusia prin Uniune, iar în 
perioada respectivă:
(i)nu s-a efectuat vaccinarea împotriva acestor boli și 
(ii)animalele vaccinate împotriva acestor boli nu au fost introduse. 
fie [II.1.9.4. care este indemnă de infecția cu virusul bolii limbii albastre (serotipurile 1 -24)](1)(5)
fie [II.1.9.4. nu este indemnă de infecția cu virusul bolii limbii albastre (serotipurile 1 -24), iar 
animalele au fost vaccinate împotriva tuturor serotipurilor (1 -24) virusului bolii limbii albastre 
raportate î n ultimii 2 ani în zona respectivă și se află încă în perioada de imunitate garantată în 
specificațiile vaccinului și au fost vaccinate cu mai mult de 60 de zile înainte de data ex pedierii 
animalelor către Rusia prin Uniune.](1)
II.1.10. provin din unitate a descrisă în caseta I.11 [în care au rămas de la naștere sau cel puțin 40 de 
zile înainte de data ex pedierii către Rusia prin Uniune și](6):
II.1.10.1. care nu a făcut obiectul unor măsuri naționale de restricționare din motive de sănătate 
animală, inclusiv pentru bolilor listate relevante menționate în anex a I la Regulamentul 
delegat (UE) 2020/692 și a bolilor emergente, în momentul ex pedierii animalelor către 
Uniune. 
II.1.10.2. în unitate și în jurul acesteia, pe o rază de 10 km, niciuna dintre următoarele boli listate nu a 
fost raportată timp de cel puțin 30 de zile înainte de data ex pedierii animalelor către Uniune: 
febra aftoasă, infecția cu virusul pestei bovine, infecția cu virusul febrei Văii de Rift, 
infecția cu Mycoplasma mycoides subsp. mycoides SC (pleuropneumonia contagioasă 
bovină) și infecția cu virusul dermatozei nodulare contagioase.
II.1.10.3. în unitate și în jurul acesteia, pe o rază de 150km, inclusiv, după caz, teritoriul unei țări 
învecinate, nu au fost raportate infecții cu boala hemoragică epizootică timp de cel puțin 60 
de zile înainte de data ex pedierii animalelor către Rusia prin Uniune.
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /457
ȚARA Model de certificat BOV -X-T RANSIT -RU
Observ ații:
În conformitate cu Acordul privind retragerea Regatului Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord din Uniunea 
Europeană și din Comunitatea Europeană a Energiei Atomice, în special cu articolul 5 alineatul (4) din Protocolul 
privind Irlanda/Irlanda de Nord, în coroborare cu anex a 2 la respectivul protocol, referirile la Uniunea Europeană 
din prezentul certificat includ Regatul Unit în ceea ce privește Irlanda de Nord.
Prezentul certificat de sănătate animală trebuie completat conform notelor privind completarea certificatelor 
prevăzute în capitolul 4 din anex a I la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2020/2235 al Comisiei.
Partea I:
Caseta I.27: „Sistem de identificare și număr de identificare”: Se precizează sistemul de identificare 
[cum ar fi crotalia, tatuajul, transpon derul etc. din lista din anex a III la Regulamentul 
delegat (UE) 2019/2035] și codurile individuale de identificare ale animalelor, în 
conformitate cu articolul 21 alineatul (1) din Regulamentul delegat (UE) 2020/692.
Partea II:
(1)Se păstrează mențiunea adec vată.
(2)Codul zonei astfel cum figurează în coloana 2 din partea 1 a anex ei XXII la Regulamentul de punere în 
aplicare (UE) 2021/404.
(3)Data încărcării: nu poate fi o dată anterioară datei autorizării pentru tranzitul către Rusia prin Uniune a zonei 
menționate la punctul II.1.1., sau o dată dintr -o perioadă în care Uniunea a adoptat măsuri de restricționare 
împotriva tranzitului acestor animale din această zonă.
(4)Numai pentru zonele cu o dată de deschidere în conformitate cu coloana 8 din partea 1 a anex ei XXII la 
Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/404.
(5)Pentru zonele cu intrare BTV în coloana 7 din partea 1 a anex ei XXII la Regulamentul de punere în aplicare 
(UE) 2021/404.
(6)Se elimină tex tul între paranteze pătrate dacă cea de a doua opțiune de la punctu l II.1.2. se elimină. 
Medic veterinar oficial
Numele (cu majuscule)
Data Calificarea și titlul
Ștampila Semnătura
L 113 /458  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
CAPITOLUL 4
MODEL DE CERTIFICAT DE SĂNĂTATE ANIMALĂ/ OFICIAL PENTRU 
INTRAREA ÎN UNIUNE A OVINELOR ȘI CAPRINEL OR (MODEL „OV/CAP -X”)
ȚARA Certificat de sănătate animală/oficial pentru UEPartea I: Descrierea transportuluiI.1 Expeditor/Exportat
orI.2 Referința certificatului I.2a Referință IMSOC
Nume
Adresă I.3 Autoritatea competentă 
centralăCOD U L  QR
Țara Codul ISO al țării I.4 Autoritatea competentă locală
I.5 De stinatar/Importat
orI.6 O peratorul responsabil pentru transport
Nume Nume
Adresă Adresă
Țara Codul ISO al țării Țara Codul ISO al țării
I.7 Țara de origine Codul ISO al țării I.9 Țara de destinație Codul ISO al țării
I.8 Regiunea de origine Cod I.10 Regiunea de destinație Cod
I.11 Locul de expediere I.12 Locul de destinație
Nume Nr. de 
înregistrare/autorizareNume Nr. de 
înregistrare/autorizare
Adresă Adresă
Țara Codul ISO al țării Țara Codul ISO al țării
I.13 Locul de încărcare I.14 Data și or a plecării
I.15Mijloace de 
transportI.16 Postul de inspecție la frontiera de intrare
□Aeronavă □NavăI.17 Documente de însoțire
□Transport 
feroviar□Vehicul rutier Tip Cod
IdentificareȚara Codul ISO al țării
Referința documentului comercial
I.18 Condiții de transport □Temperatură ambientală □Refrigerat □Congelat
I.19 Numărul containerului/numărul sigiliului
Nr. cont ainerului Nr. sigiliului 
I.20 Certificat ca sau pentru
□Creștere în 
continuare
□Circ ambulant/număr cu 
animale
□Unitate de carantină □Expoziție
I.21 □Pe n tru tra nzit I.22 □Pentru piața internă
Țara terță Codul ISO al țării I.23
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /459
I.24 Numărul total de pachete I.25 C an titatea totală I.26Greutatea netă totală/Greutatea 
brută totală (kg)
I.27 Descrierea transportului
Codul NC Specia Subspecia/Categoria Sex ul Sist emul de 
identificareNumărul de identificare Vârst a Cantitatea
L 113 /460  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
ȚARA Model de certificat OV/CAP -XPartea II: CertificareII. Informații sanitareII.a Referința certificatului II.b Referință IMSOC
II.1. Atestare de sănătate publică [*se șterge dacă Uniunea nu este destinația finală a animalelor]
Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific că animalele descrise în prezentul certificat:
II.1.1. nu au primit:
− stilben sau substanțe cu efect tireostatic, 
− substanțe cu efect estrogenic , androgenic, gestagenic sau substanțe beta -agoniste 
destinate unor scopuri care nu țin de tratamentul terapeutic sau zootehnic (conform 
definițiilor din Directiva 96/22/CE a Consiliului).
II.1.2. respectă garanțiile pentru animalele vii și produsele provenind de la aceste animale, garanții 
prevăzute de planurile privind reziduurile prezentate în conformitate cu articolul 29 din Directiva 
96/23/CE a Consiliului, iar animalele în cauză sunt enumerate în Decizia 2011/163/UE a 
Comisiei pentru țara de origine î n cauză.
II.2. Atestare de sănătate animală
Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific că animalele descrise în partea I:
II.2.1. provin din zona cu codul: __ __ - __(2) care, la data eliberării prezentului certificat, este autorizată 
pentru intrarea în Uniune a ovinelor și caprinelor și este enumerată în partea 1 din anex a I la 
Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/404 al Comisiei.
II.2.2. au rămas în permanență: 
(i) în zona menționată la punctul II.1. de la naștere sau timp de cel puțin 6 luni în ainte de data 
ex pedierii lor către Uniune, și
(ii) în unitatea de origine de la naștere sau timp de cel puțin 40 de zile înainte de data ex pedierii 
lor către Uniune, perioadă în care nu au fost introduse ovine și caprine și nici animale din alte 
specii enumerat e pentru aceleași boli ca și ovinele și caprinele.
II.2.3. nu au intrat în contact cu animale cu un statut sanitar inferior de la naștere sau timp de cel puțin 30 de 
zile înainte de data ex pedierii lor către Uniune.
II.2.4. nu sunt destinate să fie ucise î n cadrul unui program național de eradicare a bolilor, inclusiv a bolilor 
listate relevante menționate în anex a I la Regulamentul delegat (UE) 2020/692 al Comisiei și a 
bolilor emergente.
(1) fie [II.2.5. au fost ex pediate direct din unitatea de origine către Uniune, fără a trece prin nicio altă unitate].
(1) fie [II.2.5. au fost supuse unei singure operațiuni de colectare în zona de origine care îndeplinește 
următoarele cerințe:
(a)operațiunea de colectare a fost efectuată într -o unitate: 
(i)autorizată pentru efectuarea de operațiuni de colectare de ungulate de către autoritatea 
competentă din țara terță sau din teritoriul terț în conformitate cu articolul 5 din 
Regulamentul delegat (UE) 2019/2035 al Comisiei;
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /461
ȚARA Model de certificat OV/CAP -X
(ii)care are atribuit un număr de autorizare unic de către autoritatea competentă din țara terță 
sau din teritoriul terț;
(iii)enumerată în acest scop de către autoritatea competentă din țara terță sau din teritoriul terț 
de ex pediere, inclusiv informațiile prevăzute la articolul 21 din Regulamentul delegat (UE) 
2019/2035;
(iv) îndeplinesc cerințele prevăzute la articolul 8 din Regulamentul delegat (UE) 2020/692.
(b)operațiunea de colectare din centrul de colectare nu a durat mai mult de 6 zile.]
II.2.6. nu au fost descărcate în niciun loc care nu respectă cerințele prevăzute la punctul II.2.11., deoarece 
au fost ex pediate din unitatea lor de origine până în momentul în care sunt încărcate pentru a fi 
ex pediate către Uniune și, în perioada respectivă, nu au intrat în contact cu animale cu un statut 
sanitar inferior.
II.2.7. sunt încărcate pentru a fi ex pediate către Uniune la data de  ___/___/____ (zz/ll/aaaa)(3) într-un 
mijloc de transport care a fost curățat și dezinfectat înainte de încărcare cu un dezinfectant autorizat 
de autoritatea competentă din țara terță sa u din teritoriul terț și construit astfel încât:
(i) animalele să nu poată ieși sau cădea;
(ii) să fie posibilă inspecția vizuală a locului unde sunt ținute animalele;
(iii) să fie prevenite sau reduse la minimum scăpările de ex cremente de animale, de gunoaie 
sau de hran ă animală.
II.2.8. au fost supuse unei inspecții clinice în perioada de 24 de ore anterioară încărcării în vederea 
ex pedierii către Uniune, efectuată de un medic veterinar oficial din țara terță sau din teritoriul terț de 
origine, care nu a detectat semne care să indice apariția bolilor, inclusiv a bolilor listate relevante 
menționate în anex a 1 la Regulamentul delegat (UE) 2020/692 și a bolilor emergente.
II.2.9. nu au fost vaccinate împotriva:
(i) febrei aftoase, infecției cu virusul febrei Văii de Rift, infecției cu virusul pestei micilor 
rumegătoare, variolei ovine și variolei caprine,  pleuropneumoniei contagioase caprină, 
complexului Mycobacterium tuberculosis (M.bovis ,M.caprae și M.tuberculosis )  și  a 
infecției cu Brucella abortus, B. melitensis ș iB. sui s, și 
(ii) infecției cu virusul bolii limbii albastre (serotipurile 1 -24) cu un vaccin viu timp de 60 
de zile înainte de ex pedierea lor către Uniune.
II.2.10. provin dintr -o zonă:
II.2.10.1. în care:
(i) febra aftoasă nu a fost raportată timp de: 
fie [cel puțin 24 de luni înainte de data ex pedierii către Uniune](1) 
fie [de la __/__/___ (zz/ll/aaaa)](1)(4)
(ii) nu s -a efectuat vaccinarea împotriva febrei aftoase timp de cel puțin 12 luni înainte de data 
ex pedierii animalelor către Uniune și în această perioadă nu a fo st introdus niciun animal 
vaccinat împotriva febrei aftoase.
II.2.10.2. în care nu a fost raportată infecția cu virusul pestei bovine, infecția cu virusul febrei Văii 
de Rift, infecția cu virusul pestei micilor rumegătoare, variola ovină și variola caprină și 
pleuropneumonia contagioasă caprină timp de cel puțin 12 luni înainte de data ex pedierii 
animalelor către Uniune, iar în acea perioadă:
(i)nu s-a efectuat vaccinarea împotriva acestor boli și 
(ii)animalele vaccinate împotriva acestor boli nu au fost introduse.
L 113 /462  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
ȚARA Model de certificat OV/CAP -X
fie [II.2.10.3. este indemnă de infecția cu virusul bolii limbii albastre (serotipurile 1 -24)](1)(5)
fie [II.2.10.3. este indemnă sezonier de infecția cu virusul bolii limbii albastre (serotipurile 1 -24):
fie [II.2.10.3.1. timp de cel puțin 60 de zile înainte de data ex pedierii animalelor către 
Uniune.](1)(6)
fie [II.2.10.3.1. timp de cel puțin 28 de zile înainte de data ex pedierii animalelor către Uniune 
și animalele au fost supuse unui test serologic în conformitate cu articolul 9 litera (b ) din 
Regulamentul delegat (UE) 2020/692 al Comisiei efectuat, cu rezultate negative, pe probe 
prelevate cu cel puțin 28 de zile după data intrării animalului în zona indemnă sezonier.] 
(1)(6)
fie [II.2.10.3.1. timp de cel puțin 14 zile înainte de data ex p edierii animalelor către Uniune și 
au fost supuse unui test PCR, cu rezultate negative, efectuat pe probe prelevate la cel puțin 
14 zile după data intrării animalului în zona indemnă sezonier.](1)(6)
fie [II.2.10.3. nu este indemnă de infecția cu virusul bolii limbii albastre (serotipurile 1 -24), iar 
animalele au fost vaccinate împotriva tuturor serotipurilor (1 -24) virusului bolii limbii albastre 
raportate în ultimii 2 ani în zona respectivă și se află încă în perioada de imunitate garantată în 
specificaț iile vaccinului și 
fie [II.2.10.3.1. au fost vaccinate cu mai mult de 60 de zile înainte de data ex pedierii către 
Uniune.]](1)
fie [II.2.10.3.1. au fost vaccinate cu un vaccin inactiv și au fost supuse unui test PCR, cu 
rezultate negative, efectuat pe probe prelevate la cel puțin 14 zile după instalarea protecției 
imunitare stabilite în specificațiile vaccinului.]](1)
fie [II.2.10.3. nu este indemnă de infecția cu virusul bolii limbii albastre (serotipurile 1 -24) și 
animalele au fost supuse, cu rezultat e pozitive, unui test serologic capabil să detecteze anticorpi 
specifici împotriva tuturor serotipurilor (1 -24) virusului bolii limbii albastre raportate în ultimii 2 ani 
în zona respectivă și:
fie [II.2.10.3.1 testul serologic a fost efectuat pe probe pre levate cu cel puțin 60 de zile înainte 
de data ex pedierii animalelor către Uniune.]](1)
fie [II.2.10.3.1. testul serologic a fost efectuat pe probe prelevate cu cel puțin 30 de zile înainte 
de data ex pedierii animalelor către Uniune, iar animalele au fost supuse unui test PCR 
efectuat, cu rezultate negative, pe probe prelevate cu cel mult 14 zile înainte de data 
ex pedierii animalelor către Uniune.]](1)
II.2.11. provin dintr -o unitate: 
II.2.11.1. care este înregistrată de către autoritatea competentă și aflată sub controlul autorității 
competente din țara terță sau teritoriul de origine și care dispune de un sistem de păstrare 
timp de cel puțin 3 ani a registrelor actualizate care conțin informații privind:
(i)speciile, categoriile și numărul și identificare a animalelor din unitate;
(ii)intrarea și ieșirea animalelor din unitate;
(iii)mortalitatea la nivelul unității.
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /463
ȚARA Model de certificat OV/CAP -X
II.2.11.2. care este supusă unor vizite periodice de verificare a sănătății animale efectuate de un medic 
veterinar în scopul depistării și al informării privind semnele care indică apariția bolilor, 
inclusiv a bolilor listate relevante menționate în anex a I la Regulamentul delegat (UE) 
2020/692 și a bolilor emergente, cu o frecvență care este proporțională cu riscul prezentat de 
unitatea respect ivă.
II.2.11.3. care nu a făcut obiectul unor măsuri naționale de restricționare din motive de sănătate 
animală, inclusiv a bolilor listate relevante menționate în anex a I la Regulamentul delegat 
(UE) 2020/692 și a bolilor emergente, în momentul ex pedierii către Uniune.
II.2.11.4. în unitate și în jurul acesteia, pe o rază de 10 km, inclusiv, după caz, teritoriul unei țări 
învecinate, niciuna dintre următoarele boli listate nu a fost raportată timp de cel puțin 30 de 
zile înainte de data ex pedierii animalel or către Uniune: febra aftoasă, infecția cu virusul 
pestei bovine, infecția cu virusul febrei Văii de Rift, infecția cu virusul pestei micilor 
rumegătoare, variola ovină și variola caprină și pleuropneumonia contagioasă caprină.
fie [II.2.11.5. în unitate ș i în jurul acesteia, pe o rază de 150 km, inclusiv, după caz, teritoriul unei țări 
învecinate, nu au fost raportate infecții cu boala hemoragică epizootică timp de cel puțin 2 ani înainte 
de data ex pedierii animalelor către Uniune.](1)
fie [II.2.11.5. care este localizată într -o zonă indemnă sezonier de boala hemoragică epizootică.](1)(7)
fie [II.2.11.6. în care nu a fost raportată infecția cu complexul Mycobacterium tuberculosis (M.bovis, 
M.caprae șiM.tuberculosis ) timp de cel puțin 42 ani înainte de data ex pedierii animalelor către 
Uniune.](1)(8)
fie [II.2.11.6. supuse supravegherii pentru depistarea infecției cu  complexul Mycobacterium tuberculosis 
(M.bovis, M.caprae ș iM.tuberculosis ) în conformitate cu procedurile de la punctele 1 și 2 din partea 1 
a anex ei II la Regulamentul delegat (UE) 2020/688 al Comisiei timp de cel puțin 12 luni înainte de data 
ex pedierii către Uniune și în această perioadă:
(i)au fost introduse în unitate numai caprine provenite din unități care aplică măsurile prevăzute la 
alineatul de mai sus; 
(ii)în cazul în care a fost raportată infecția cu complexul Mycobacterium tuberculosis (M.bovis ,
M.caprae și M.tuberculosis ) la caprinele deținute în unitate, au fost luate măsuri în conformitate 
cu partea 1 punctul 3 din anex a II la Regula mentul delegat (UE) 2020/688].(1)(9)
II.2.11.7. indemnă de infecția cu Brucella abortus, B. melitensis ș iB. suis în ceea ce privește ovinele și 
caprinele(10); și
fie [II.2.11.7.1. într -o zonă indemnă de boală în ceea ce privește ovinele și caprinele în care nu se 
practică vaccinarea împotriva bolii respective.](1)(11)
fie [II.2.11.7.1. animalele au fost supuse unui test utilizând una dintre metodele de diagnostic 
prevăzute la articolul 9 litera (b) punctul (i) din Regulamentul delegat (UE) 2020/692 vizând 
infecția cu  Brucella abortus, B. melitensis șiB. suis , efectuat, cu rezultate negative, pe o probă 
prelevată în perioada de 30 de zile anterioară datei ex pedierii către Uniune și, în cazul 
femelelor în perioada puerperală, testul a fost efectuat pe o probă prelevată cu cel puțin 30 de 
zile după parturiție](1)
fie [II.2.11.7.1. animalele au vârsta mai mică de 6 luni;](1)
fie [II.2.11.7.1. animalele sunt castrate](1).
L 113 /464  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
ȚARA Model de certificat OV/CAP -X
II.2.11.8. în care nu au fost raportate cazuri de rabie timp de cel puțin 30 de zile înainte de ex pedierea 
animalelor către Uniune;
II.2.11.9. în care nu au fost raportate cazuri de antrax  timp de cel puțin 15 zile înainte de data ex pedierii 
animalelor către Uniune;
fie [II.2.11.9. în care nu a fost raportată tripanozomiaza animalelor ( Trypanosoma evansi ) timp de 
cel puțin 2 ani înainte de data ex pedierii animalelor către Uniune.](1)
fie [II.2.11.9. în care nu au fost raportate cazuri de tripanozomiaza animalelor ( Trypanosoma 
evansi ) timp de cel puțin 30 de zile înainte de data ex pedierii animalelor către Uniune și, atunci 
când boala a fost raportată în unitatea de origine în cursul celor 2 ani anteriori datei ex pedierii 
animalelor către Uniune, unitatea a rămas supusă unor restricții până când animalele infectate 
au fost îndepărtate din un itate, iar animalele rămase în unitate au fost supuse, cu rezultate 
negative, unui test vizând tripanozomiaza animalelor ( Trypanosoma evansi ), astfel cum se 
descrie la articolul 9 litera (b) punctul (i) din Regulamentul (UE) 2019/692, efectuat pe probe 
prelevate la cel puțin 6 luni după ce animalele infectate au fost îndepărtate din unitate.](1)
[II.2.11.10. în care nu a fost raportată Burholderia mallei (morva) timp de cel puțin 6 zile înainte de data 
ex pedierii animalelor către Uniune.](9)
[II.2.12. include masculii necastrați de ovine, care au rămas pentru o perioadă continuă de cel puțin 60 de 
zile înainte de ex pedierea lor către Uniune într -o unitate în care nu a fost raportată infecția cu 
Brucella ovis (epididimită contagioasă) în cursul celor 12 luni anterioare datei ex pedierii lor către 
Uniune și care au fost supuși unui test serologic pentru depistarea  Brucella ovis , cu rezultate 
negative, în cursul celor 30 de zile anterioare datei ex pedierii lor către Uniune.](1)
II.2.13. respectă următoarel e condiții în ceea ce privește scrapia clasică:
II.2.13.1. au fost ținute permanent, de la naștere, într -o țară în care sunt îndeplinite următoarele 
condiții:
(a) notificarea scrapiei clasice este obligatorie;
(b) ex istă în folosință un sistem de informare, de sup raveghere și de 
monitorizare;
(c) ovinele și caprinele afectate de scrapie clasică sunt ucise și distruse 
complet;
(d) hrănirea ovinelor și a caprinelor cu făină de carne și oase sau cu jumări 
provenite de la rumegătoare, conform definiției din Codul sanitar pentr u 
animale terestre al Organizației Mondiale pentru Sănătatea Animalelor, a 
fost interzisă, iar interdicția a fost pusă efectiv în aplicare pe întreg teritoriul 
țării într -o perioadă care acoperă cel puțin ultimii șapte ani, și
(1)fie [II.2.13.2. sunt anima le pentru producție și sunt destinate unui stat membru diferit de cele 
cu statutul de risc neglijabil de scrapie clasică aprobat în conformitate cu capitolul A secțiunea A 
punctul 2.2 din anex a VIII la Regulamentul (CE) nr. 999/2001 și de cele enumerate în capitolul A 
secțiunea A punctul 3.2 din anex a VIII la Regulamentul (CE) nr. 999/2001 ca având un program 
național de control al scrapiei aprobat;]
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /465
ȚARA Model de certificat OV/CAP -X
(1)fie [II.2.13.2. sunt animale de reproducție și sunt destinate unui stat membru diferit de cele 
cu statutul de risc neglijabil de scrapie clasică aprobat în conformitate cu capitolul A secțiunea A 
punctul 2.2 din anex a VIII la Regulamentul (CE) nr. 999/2001 și de cele enumerate în capitolul A 
secțiunea A punctul 3.2 din anex a VIII la Regulamentul (CE) n r.999/2001 ca având un program 
național de control al scrapiei aprobat:
(1)fie [provin dintr -o ex ploatație sau din ex ploatații care au îndeplinit cerințele 
prevăzute în capitolul A secțiunea A punctul 1.3 din anex a VIII la 
Regulamentul (CE) nr. 999/2001;]
(1)fie [sunt ovine cu genotipul proteinei prionice ARR/ARR și provin dintr -o 
ex ploatație sau din ex ploatații în care nu a fost impusă nicio restricție oficială 
privind circulația ca urmare a prezenței ESB sau a scrapiei clasice în cursul 
ultimilor doi ani;]]
(1)fie [II.2.13.2. sunt destinate unui stat membru cu statutul de risc neglijabil de scrapie clasică 
aprobat în conformitate cu capitolul A secțiunea A punctul 2.2 din anex a VIII la Regulamentul 
(CE) nr. 999/2001 sau unui stat membru enumerat în capito lul A secțiunea A punctul 3.2 din 
anex a VIII la Regulamentul (CE)nr. 999/2001 ca având un program național de control al scrapiei 
aprobat; și:
(1)fie [provin dintr -o ex ploatație sau din ex ploatații care au îndeplinit cerințele 
prevăzute în capitolul A secțiunea A punctul 1.2 din anex a VIII la 
Regulamentul (CE) nr. 999/2001;]
(1)fie [sunt ovine cu genotipul proteinei prionice ARR/ARR și provin dintr -o 
ex ploatație sau din ex ploatații în care nu a fost impusă nicio restricție oficială 
privind circulația ca urmare a prezenței ESB sau a scrapiei clasice în cursul 
ultimilor doi ani;]]
Observ ații:
Prezentul certificat este destinat intrării în Uniune a ovinelor și caprinelor, inclusiv atunci când Uniunea nu este 
destinația finală a animalelor respective.
În co nformitate cu Acordul privind retragerea Regatului Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord din Uniunea 
Europeană și din Comunitatea Europeană a Energiei Atomice, în special cu articolul 5 alineatul (4) din Protocolul 
privind Irlanda/Irlanda de Nord, în coroborare cu anex a 2 la respectivul protocol, referirile la Uniunea Europeană 
din prezentul certificat includ Regatul Unit în ceea ce privește Irlanda de Nord.
Prezentul certificat de sănătate animală/oficial trebuie completat conform notelor privind comp letarea certificatelor 
prevăzute în capitolul 4 din anex a I la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2020/2235 al Comisiei.
Partea I:
Caseta I.27: „Sistem de identificare și număr de identificare”: Se precizează sistemul de identificare 
[cum ar fi crota lia, tatuajul, transponderul etc. din lista din anex a III la Regulamentul 
delegat (UE) 2019/2035] și codurile individuale de identificare ale animalelor, în 
conformitate cu articolul 21 alineatul (1) din Regulamentul delegat (UE) 2020/692 al 
Comisiei.
L 113 /466  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
ȚARA Model de certificat OV/CAP -X
Partea II:
(1)Se păstrează mențiunea adecvată.
(2)Codul zonei astfel cum figurează în coloana 2 din partea 1 a anexei II la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 
2021/404.
(3)Data încărcării: nu poate fi o dată anterioară datei autorizării zonei pentru intrarea î n Uniune, sau o dată dintr-o perioadă în 
care Uniunea a adoptat măsuri de restricționare împotriva intrărilor acestor animale din această zonă.
(4)Pentru zonele cu o dată de deschidere în conformitate cu coloana 8 din partea 1 a anexei II la Regulamentul de punere în 
aplicare (UE) 2021/404
(5)Pentru zonele cu intrare BTV în coloana 7 din partea 1 a anexei II la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/404.
(6)Pentru zonele cu intrare SF -BTV în coloana 7 din partea 1 a anexei II la Regulamentul de punere în apli care (UE) 
2021/404.
(7)Pentru zonele cu intrare SF -EHD în coloana 7 din partea 1 a anexei II la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 
2021/404.
(8)Se aplică numai ovinelor.
(9)Se aplică numai caprinelor.
(10)În conformitate cu articolul 10 din Regulamentul delegat (U E) 2020/692.
(11)Zonele cu intrare BRU pentru ovine și caprine în coloana 7 din partea 1 a anexei II la Regulamentul de punere în aplicare 
(UE) 2021/404.
Medic veterinar oficial
Numele (cu majuscule)
Data Calificarea și titlul
Ștampila Semnătura
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /467
CAPITOLUL 5
MODEL DE CERTIFICAT DE SĂNĂTATE ANIMALĂ/ OFICIAL PENTRU 
INTRAREA ÎN UNIUNE A OVINELOR ȘI CAPRINEL OR CARE SUNT DESTINA TE
SACRIFICĂRII (MODEL „OV/CAP -Y”)
ȚARA Certificat de sănătate animală/oficial pentru UEPartea I: Descrierea transportuluiI.1 Expeditor/Exportat
orI.2 Referința certificatului I.2a Referință IMSOC
Nume
Adresă I.3 Autoritatea competentă 
centralăCOD U L  QR
Țara Codul ISO al țării I.4 Autoritatea competentă locală
I.5 De stinatar/Importat
orI.6 O peratorul responsabil pentru transport
Nume Nume
Adresă Adresă
Țara Codul ISO al țării Țara Codul ISO al țării
I.7 Țara de origine Codul ISO al țării I.9 Țara de destinație Codul ISO al țării
I.8 Regiunea de origine Cod I.10 Regiunea de destinație Cod
I.11 Locul de expediere I.12 Locul de destinație
Nume Nr. de 
înregistrare/autorizareNume Nr. de 
înregistrare/autorizare
Adresă Adresă
Țara Codul ISO al țării Țara Codul ISO al țării
I.13 Locul de încărcare I.14 Data și ora plecării
I.15Mijloace de 
transportI.16 Postul de inspecție la frontiera de intrare
□Aeronavă □NavăI.17 Documente de însoțire
□Transport 
feroviar□Vehicul rutier Tip Cod
IdentificareȚara Codul ISO al țării
Referința documentului comercial
I.18 Condiții de transport □Temperatură ambientală □Refrigerat □Congelat
I.19 Numărul containerului/numărul sigiliului
Nr. cont ainerului Nr. sigiliului 
I.20 Certificat ca sau pentru
□Sacrificare
I.21 I.22 □Pentru piața internă
I.23
L 113 /468  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
I.24 I.25 C an titatea totală I.26
I.27 Descrierea transportului
Codul NC Specia Subspecia/Categoria Sex ul Sist emul de 
identificareNumărul de identificare Vârst a Cantitatea
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /469
ȚARA Model de certificat OV/CAP -YPartea II: CertificareII. Informații sanitareII.a Referința certificatului II.b Referință IMSOC
II.1. Atestare de sănătate publică
Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific că animalele descrise în prezentul certificat:
II.1.1. nu au primit:
− stilben sau substanțe cu efect tireostatic, 
− substanțe cu efect estrogenic, androgenic, gestagenic sau substanțe beta -agoniste 
destinate unor scopuri care nu țin de tratamentul terapeutic sau zootehnic (conform 
definițiilor din Directiva 96/22/CE a Consiliului).
II.1.2. respectă garanțiile pentru animalele vii și produsele provenind de la aceste animale, garanții 
prevăzute de planurile privind reziduurile prezentate în conformitate cu arti colul 29 din Directiva 
96/23/CE a Consiliului, iar animalele în cauză sunt enumerate în Decizia 2011/163/UE a 
Comisiei pentru țara de origine în cauză.
II.2. Atestare de sănătate animală
Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific că animalele descrise în partea I:
II.2.1. provin din zona cu codul: __ __ - __(2) care, la data eliberării prezentului certificat este autorizată pentru 
intrarea în Uniune a ovinelor și caprinelor și este enumerată în partea 1 din anex a I la Regulamentul de 
punere în aplicare (UE) 2021/404 al Comisiei.
II.2.2. sunt destinate sacrificării în Uniune.
II.2.3. au rămas în permanență:
(i)în zona menționată la punctul II.2.1. de la naștere sau timp de cel puțin 3 luni înainte de data ex pedierii 
lor către Uniune, și
(ii)în unitatea de origine de la naștere sau timp de cel puțin 40 de zile înainte de data ex pedierii lor către 
Uniune, în care nu au fost introduse, în această perioadă, ovine și caprine și nici animale din alte specii 
enumerate pentru aceleași boli ca și ovinele și caprinel e.
II.2.4. nu au intrat în contact cu animale cu un statut sanitar inferior de la naștere sau timp de cel puțin 30 de zile 
înainte de data ex pedierii lor către Uniune.
II.2.5. nu sunt destinate să fie ucise în cadrul unui program național de eradicare a bo lilor, inclusiv a bolilor listate 
relevante menționate în anex a I la Regulamentul delegat (UE) 2020/692 al Comisiei și a bolilor emergente.
(1) fie [II.2.6. au fost ex pediate direct din unitatea de origine către Uniune, fără a trece prin nicio altă 
unitate ].
(1) fie[II.2.6. au fost supuse unei singure operațiuni de colectare în zona de origine care îndeplinește 
următoarele cerințe:
(a)operațiunea de colectare a fost efectuată într -o unitate:
(i)autorizată pentru efectuarea de operațiuni de colectare de ungulate de către autoritatea 
competentă din țara terță sau din teritoriul terț în conformitate cu articolul 5 din 
Regulamentul delegat (UE) 2019/2035 al Comisiei; 
(ii)care are atribuit un număr de au torizare unic de către autoritatea competentă din țara 
terță sau din teritoriul terț;
L 113 /470  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
ȚARA Model de certificat OV/CAP -Y
(iii)enumerată în acest scop de către autoritatea competentă din țara terță sau din teritoriul 
terț de ex pediere, inclusiv informațiile prevăzute la articolul 21 din Regulam entul 
delegat (UE) 2019/2035;
(iv) îndeplinesc cerințele prevăzute la articolul 8 din Regulamentul delegat (UE) 2020/692.
(b)operațiunea de colectare din centrul de colectare nu a durat mai mult de 6 zile.]
II.2.7. nu au fost descărcate în niciun loc care nu respectă cerințele prevăzute la punctul II.2.12., deoarece au fost 
ex pediate din unitatea lor de origine până în momentul ex pedierii lor către Uniune și, în perioada respectivă, 
nu au intrat în contact cu animale cu un statut sanitar inferior.
II.2.8. au fost încărcate pentru a fi ex pediate către Uniune la data de  ___/___/____ (zz/ll/aaaa)(3) într-un mijloc de 
transport care a fost curățat și dezinfectat înainte de încărcare cu un dezinfectant autorizat de autoritatea 
competentă din țara terță sau din ter itoriul terț și construit astfel încât:
(i)animalele să nu poată ieși sau cădea;
(ii)să fie posibilă inspecția vizuală a locului unde sunt ținute animalele;
(iii)să fie prevenite sau reduse la minimum scăpările de ex cremente de animale, de gunoaie sau de 
hrană animală .
II.2.9. au fost supuse unei inspecții clinice în perioada de 24 de ore anterioară încărcării în vederea ex pedierii către 
Uniune, efectuată de un medic veterinar oficial din țara terță sau din teritoriul terț de origine, care nu a 
detectat semne care să i ndice apariția bolilor, inclusiv a bolilor listate relevante menționate în anex a I la 
Regulamentul delegat (UE) 2020/692 și a bolilor emergente.
II.2.10. nu au fost vaccinate împotriva:
(i)febrei aftoase, infecției cu virusul febrei Văii de Rift, infecției cu virusul pestei micilor rumegătoare, 
variolei ovine și variolei caprine,  pleuropneumoniei contagioase caprină, complexului Mycobacterium 
tuberculosis (M.bovis ,M.caprae și M.tuberculosis ) și a infecției cu Brucella abortus, B. melitensis ș i
B. suis , și 
(ii)infecției cu virusul bolii limbii albastre (serotipurile 1 -24) cu un vaccin viu timp de 60 de zile înainte 
de ex pedierea lor către Uniune.
II.2.11. provin dintr -o zonă:
II.2.11.1. în care:
(i)febra aftoasă nu a fost raportată timp de:
fie [cel puțin 24 de luni înainte de data ex pedierii către Uniune](1) 
fie [de la __/__/____ (zz/ll/aaaa)](1)(4)
(ii)nu s -a efectuat vaccinarea împotriva febrei aftoase timp de cel puțin 12 luni înainte de data 
ex pedierii animalelor către Uniune și în această perioadă nu a fost introdus niciun animal vaccinat 
împotriva febrei aftoase.
II.2.11.2. în care nu a fost raportată infecția cu virusul pestei bovine, infecția cu virusul febrei Văii de Rift, 
infecția cu virusul pestei micilor rumegătoare, variola ovină și variola caprină și pleuropneumonia 
contagioasă caprină timp de cel puțin 12 luni înainte de data ex pedierii animalelor către Uniune, iar în acea 
perioadă:
(i)nu s-a efectuat vaccinarea împotriva acestor boli și 
(ii)animalele vaccinate împotriva acestor boli nu au fost introduse.
fie [II.2.11.3. este indemnă de infecția cu virusul bolii limbii albastre (serotipurile 1 -24)](1)(5)
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /471
ȚARA Model de certificat OV/CAP -Y
fie [II.2.11.3. este indemnă sezonier de infecția cu virusul bolii limbii albastre (serotipurile 1 -24):
fie [II.2.11.3.1. timp de cel puțin 60 de zile înainte de data ex pedierii animalelor către 
Uniune.](1)(6)
fie [II.2.11.3.1. timp de cel puțin 28 de zile înainte de data ex pedierii animalelor către 
Uniune și animalele au fost supuse unui test serologic în conformitate cu articolul 9 
litera (b) din Regul amentul delegat (UE) 2020/692, efectuat, cu rezultate negative, pe 
probe prelevate cu cel puțin 28 de zile după data intrării animalului în zona indemnă 
sezonier.](1)(6)
fie [II.2.11.3.1. timp de cel puțin 14 zile înainte de data ex pedierii animalelor cătr e Uniune 
și au fost supuse unui test PCR, cu rezultate negative, efectuat pe probe prelevate la cel 
puțin 14 zile după data intrării animalului în zona indemnă sezonier.](1)(6)
fie [II.2.11.3. nu este indemnă de infecția cu virusul bolii limbii albastre (serotipurile 1 -24), iar animalele au 
fost vaccinate împotriva tuturor serotipurilor (1 -24) virusului bolii limbii albastre raportate în ultimii 2 ani 
în zona respectivă și se află încă în perioada de imunitate garantată în specificațiile vaccinului și 
fie [II.2.11.3.1. au fost vaccinate cu mai mult de 60 de zile înainte de data ex pedierii către Uniune.]](1)
fie [II.2.11.3.1. au fost vaccinate cu un vaccin inactiv și au fost supuse unui test PCR, cu rezultate 
negative, efectuat pe probe prelevate la cel puțin 14 zile după instalarea protecției imunitare stabilite 
în specificațiile vaccinului.]](1)
fie [II.2.11.3. nu este indemnă de infecția cu virusul bolii limbii albastre (serotipurile 1 -24) și animalele au fost 
supuse, cu rezultate pozitive, unui test serologic capabil să detecteze anticorpi specifici împotriva tuturor 
serotipurilor (1 -24) virusului bolii limbii albastre raportate în ultimii 2 ani în zona respectivă și:
fie[II.2.11.3.1 testul s erologic a fost efectuat pe probe prelevate cu cel puțin 60 de zile înainte de 
data ex pedierii animalelor către Uniune.]] (1)
fie [II.2.11.3.1. testul serologic a fost efectuat pe probe prelevate cu cel puțin 30 de zile înainte 
de data ex pedierii animalelo r către Uniune, iar animalele au fost supuse unui test PCR 
efectuat, cu rezultate negative, pe probe prelevate cu cel mult 14 zile înainte de data 
ex pedierii animalelor către Uniune.]](1)
II.2.12. provin dintr -o unitate:
II.2.12.1. care este înregistrată de către autoritatea competentă și aflată sub controlul autorității 
competente din țara terță sau teritoriul de origine și care dispune de un sistem de păstrare timp 
de cel puțin 3 ani a registrelor actualizate care conțin informații privind:
(i)speciile, cat egoriile și numărul și identificarea animalelor din unitate;
(ii)intrarea și ieșirea animalelor din unitate;
(iii)mortalitatea la nivelul unității.
II.2.12.2. care este supusă unor vizite periodice de verificare a sănătății animale efectuate de un medic 
veterinar î n scopul depistării și al informării privind semnele care indică apariția bolilor, 
inclusiv a bolilor listate relevante menționate în anex a I la Regulamentul delegat (UE) 2020/692 
și a bolilor emergente, cu o frecvență care este proporțională cu riscul pre zentat de unitatea 
respectivă.
L 113 /472  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
ȚARA Model de certificat OV/CAP -Y
II.2.12.3. care nu a făcut obiectul unor măsuri naționale de restricționare din motive de sănătate animală, 
inclusiv a bolilor listate relevante menționate în anex a I la Regulamentul delegat (UE) 2020/692 
și a bolilor emergente, în momentul ex pedierii către Uniune.
II.2.12.4. în unitate și în jurul acesteia, pe o rază de 10 km, inclusiv, după caz, teritoriul unei țări 
învecinate, niciuna dintre următoarele boli listate nu a fost raportată timp de cel puțin 30 de zile 
înainte de data ex pedierii animalelor către Uniune: febra aftoasă, infecția cu virusul pestei 
bovine, infecția cu virusul febrei Văii de Rift, infecția cu virusul pestei micilor rumegătoare, 
variola ovină și variola caprină și pleuropneumonia contagioasă cap rină.
fie[II.2.12.5. în unitate și în jurul acesteia, pe o rază de 150 km, inclusiv, după caz, teritoriul unei țări învecinate, 
nu au fost raportate infecții cu boala hemoragică epizootică timp de cel puțin 2 ani înainte de data 
ex pedierii animalelor cătr e Uniune.](1)
fie [II.2.12.5. care este situată într -o zonă indemnă sezonier de boala hemoragică epizootică.](1)(7)
fie[II.2.12.6. în care nu a fost raportată infecția cu complexul Mycobacterium tuberculosis (M.bovis, M.caprae 
șiM.tuberculosis ) timp de cel puțin 42 de zile înainte de data ex pedierii animalelor către 
Uniune.](1)(8)
fie[II.2.12.6. supuse supravegherii pentru depistarea infecției cu  complexul Mycobacterium tuberculosis 
(M.bovis, M.caprae șiM.tuberculosis ) în conformitate cu proceduril e de l a punctel e 1  și  2  di n 
partea 1 a anex ei II la Regulamentul delegat (UE) 2020/688 al Comisiei timp de cel puțin 12 luni 
înainte de data ex pedierii către Uniune și în această perioadă:
(iii)au fost introduse în unitate numai caprine provenite din unități care aplică măsurile prevăzute 
la alineatul de mai sus; 
(iv)în cazul în care a fost raportată infecția cu complexul Mycobacterium tuberculosis (M.bovis ,
M.caprae și M.tuberculosis ) la caprinele deținute în unitate, au fost luate măsuri în 
conformitate cu partea 1 punctul 3 din anex a II la Regulamentul delegat (UE) 2020/688]. (1)(9)
II.2.12.7. indemnă de infecția cu Brucella abortus, B. melitensis ș iB. suis în ceea ce privește ovinele și 
caprinele(10);
II.2.12.8. în care nu au fost raportate cazuri de rabie timp de cel puțin 30 de zile înainte de ex pedierea 
animalelor către Uniune.
II.2.12.9. în care nu a fost raportată infecția cu antrax  timp de cel puțin 15 zile înainte de data ex pedierii 
animalelor către Uniune.
fie [II.2.12.10. în care nu au fost raportate cazuri de tripanozomiaza animalelor ( Trypanosoma evansi )
timp de cel puțin 2 ani înainte de data ex pedierii animalelor către Uniune.](1)
fie [II.2.12.10. în care nu au fost raportate cazuri de tripanozomiaza animalelor ( Trypanosoma evansi )
timp de cel puțin 30 de zile înainte de data ex pedierii animalelor către Uniune și, atunci când boala 
a fost raportată în unitatea de origine în cursul celor 2 ani anteriori datei ex pedierii animalelor 
către Uniune, unitatea a rămas supusă unor restricții până când an imalele infectate au fost 
îndepărtate din unitate, iar animalele rămase în unitate au fost supuse, cu rezultate negative, unui 
test vizând tripanozomiaza animalelor ( Trypanosoma evansi ), astfel cum se descrie la articolul 9 
litera (b) punctul (i) din Regul amentul (UE) 2020/692, efectuat pe probe prelevate la cel puțin 6 
luni după ce animalele infectate au fost îndepărtate din unitate.](1)
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /473
ȚARA Model de certificat OV/CAP -Y
[II.2.12.11. în care nu a fost raportată Burholderia mallei (morva) timp de cel puțin 6 zile înainte de data 
ex pedierii animalelor către Uniune.](9)
[II.2.13. include masculii necastrați de ovine, care au rămas pentru o perioadă continuă de cel puțin 60 
de zile înainte de ex pedierea lor către Uniune într -o unitate în care nu a fost raportată infecția 
cu Brucella ovis (epididimită contagioasă) în cursul celor 12 luni anterioare datei ex pedierii 
lor către Uniune și care au fost supuși unui test serologic pentru depistarea Brucella ovis , cu 
rezultate negative, în curs ul celor 30 de zile anterioare datei ex pedierii lor către Uniune.](1)
II.2.14. au fost ținute permanent, de la naștere, într -o țară în care sunt îndeplinite următoarele condiții 
în ceea ce privește scrapia clasică:
(a) notificarea scrapiei clasice este obligat orie;
(b) ex istă în folosință un sistem de informare, de supraveghere și de monitorizare;
(c) ovinele și caprinele afectate de scrapie clasică sunt ucise și distruse complet;
(d) hrănirea ovinelor și a caprinelor cu făină de carne și oase sau cu jumări provenite de la
rumegătoare, conform definiției din Codul sanitar pentru animale terestre al Organizației 
Mondiale pentru Sănătatea Animalelor, a fost interzisă, iar interdicția a fost pusă efectiv 
în aplicare pe întreg teritoriul țării într -o perioadă care acoperă cel p uțin ultimii șapte ani.
Observ ații:
Prezentul certificat este destinat intrării ovinelor care vor fi sacrificate în Uniune.
În conformitate cu Acordul privind retragerea Regatului Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord din Uniunea 
Europeană și din Com unitatea Europeană a Energiei Atomice, în special cu articolul 5 alineatul (4) din Protocolul 
privind Irlanda/Irlanda de Nord, în coroborare cu anex a 2 la respectivul protocol, referirile la Uniunea Europeană 
din prezentul certificat includ Regatul Unit în ceea ce privește Irlanda de Nord.
Prezentul certificat de sănătate animală/oficial trebuie completat conform notelor privind completarea certificatelor 
prevăzute în capitolul 4 din anex a I la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2020/2235 al Comisiei.
Partea I:
Caseta I.27: „Sistem de identificare și număr de identificare”: Se precizează sistemul de identificare 
[cum ar fi crotalia, tatuajul, transponderul etc. din lista din anex a III la Regulamentul 
delegat (UE) 2019/2035] și codurile individuale de identificare ale animalelor, în 
conformitate cu articolul 21 alineatul (1) din Regulamentul delegat (UE) 2020/692.
Partea II:
(1)Se păstrează mențiunea adecvată.
(2)Codul zonei astfel cum figurează în coloana 2 din partea 1 a anex ei II la Regulamentul de punere în aplicare 
(UE) 2021/404.
(3)Data încărcării: nu poate fi o dată anterioară datei autorizării zonei pentru intrarea în Uniune, sau o dată dintr -
o perioadă în care Uniunea a adoptat măsuri de restricționare împotriva intrărilor acestor animale din această 
zonă.
(4)Pentru zonele cu o dată de deschidere în conformitate cu coloana 8 din partea 1 a anex ei II la Regulamentul de 
punere în aplicare (UE) 2021/404
(5)Pentru zonele cu intrare BTV în coloana 7 din partea 1 a anex ei II la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 
2021/404.
L 113 /474  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
ȚARA Model de certificat OV/CAP -Y
(6)Pentru zonele cu intrare SF -BTV în coloana 7 din partea 1 a anex ei II la Regulamentul de punere în aplicare 
(UE) 2021/404.
(7)Pentru zonele cu intrare SF -EHD în coloana 7 din partea 1 a anex ei II la Regulamentul de punere în aplicare 
(UE) 2021/404.
(8)Se aplică numai ovinelor.
(9)Se aplică numai caprinelor.
(10)În conformitate cu articolul 10 din Regulamentul delegat (UE) 2020/692.
Medic veterinar oficial
Numele (cu majuscule)
Data Calificarea și titlul
Ștampila Semnătura
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /475
CAPITOLUL 6
MODEL DE CERTIFICAT DE SĂNĂTATE ANIMALĂ/ OFICIAL PENTRU 
INTRAREA ÎN UNIUNE A PORCINELOR ȘI A ANIM ALELOR DIN FAMILIA 
TAYASSUIDAE (MODEL „SUI -X”)
ȚARA Certificat de sănătate animală/oficial pentru UEPartea I: Descrierea transportuluiI.1 Expe di tor/Exportator I.2 Referința certificatului I.2a Referință IMSOC
Nume
Adresă I.3 Autoritatea competentă 
centralăCOD U L  QR
Țara Codul ISO al țării I.4 Autoritatea competentă locală
I.5 De stinatar/Importator I.6 O peratorul responsabil pentru transport
Nume Nume
Adresă Adresă
Țara Codul ISO al țării Țara Codul ISO al țării
I.7 Țara de origine Codul ISO al țării I.9 Țara de destinație Codul ISO al țării
I.8 Regiunea de origine Cod I.10 Regiunea de destinație Cod
I.11 Locul de expediere I.12 Locul de destinație
Nume Nr. de 
înregistrare/autorizareNume Nr. de 
înregistrare/autorizare
Adresă Adresă
Țara Codul ISO al țării Țara Codul ISO al țării
I.13 Locul de încărcare I.14 Data și ora plecării
I.15 Mijloace de transport I.16 Postul de inspecție la frontiera de intrare
□Aeronavă □NavăI.17 Documente de însoțire
□Transport 
feroviar□Vehicul rutier Tip Cod
IdentificareȚara Codul ISO al țării
Referința documentului comercial
I.18 Condiții de transport □Temperatură ambientală □Refrigerat □Congelat
I.19 Numărul containerului/numărul sigiliului
Nr. cont ainerului Nr. sigiliului 
I.20 Certificat ca sau pentru
□Creștere în 
continuare
□Circ ambulant/număr cu 
animale
□Unitate de carantină □Expoziție
I.21 □Pe n tru tra nzit I.22 □Pentru piața internă
Țara terță Codul ISO al țării I.23
L 113 /476  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
I.24 I.25 C an titatea totală I.26
I.27 Descrierea transportului
Codul NC Specia Subspecia/Categoria Sex ul Sist emul de 
identificareNumărul de identificare Vârst a Cantitatea
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /477
ȚARA Model de certificat SUI -XPartea II: CertificareII. Informații sanitareII.a Referința certificatului II.b Referință IMSOC
II.1. Atestare de sănătate publică [*se șterge dacă Uniunea nu este destinația finală a animalelor]
Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific că animalele descrise în prezentul certificat:
II.1.1. nu au primit:
− stilben sau substanțe cu efect tireostatic, 
− substanțe cu efect estrogenic, androgenic, gestagenic sau substanțe beta -agoniste 
destinate unor scopuri care nu țin de tratamentul terapeutic sau zootehnic (conform 
definițiilor din Directiva 96/22/CE a Consiliului).
II.1.2. respectă garanțiile pentru animalele vii și produsele provenind de la aceste animale, garanții 
prevăzute de planurile privind reziduurile prezentate în conformitate cu articolul 29 din Directiva 
96/23/CE a Consiliului, iar animalele în cauză sunt enumerate în Decizia 2011/163/UE pentru 
țara de origine în cauză.
(1)(2)(10)[II.1.3. sunt porcine domestice care provin dintr -o ex ploatație recunoscută oficial ca ex ploatație 
care aplică condiții de adăpost controlate în conformitate cu articolul 8 din 
Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/1375 al Comisiei sau care nu sunt 
înțărcate și au vârsta mai mică de 5 săptămâni.]
II.2. Atestare de sănătate animală
Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific că animalele descrise în partea I:
II.2.1. provin din zona cu codul: __ __ - __(2) care, la data eliberării prezentului certificat, este autorizată 
pentru intrarea în Uniune a animalelor din familiile Suidae și Tayassuidae și este enumerată în 
partea 1 din anex a II la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/404 al Comisiei.
II.2.2. au rămas în permanență:
(i)în zona menționată la punctul II.2.1. de la naștere sau timp de cel puțin 6 luni imediat 
înainte de data ex pedierii lor către Uniune, și
(ii)în unitatea de origine de la naștere sau timp d e cel puțin 40 de zile înainte de data 
ex pedierii lor către Uniune, în care nu au fost introduse, în această perioadă, animale din 
familiile Suidae și Tayassuidae și nici animale din alte specii enumerate pentru aceleași 
boli ca și animalele din familiile Suidae și Tayassuidae. 
II.2.3. nu au intrat în contact cu animale cu un statut sanitar inferior de la naștere sau timp de cel puțin 30 
de zile înainte de data ex pedierii lor către Uniune.
II.2.4. nu sunt destinate să fie ucise în cadrul unui program naț ional de eradicare a bolilor, inclusiv a 
bolilor listate relevante menționate în anex a I la Regulamentul delegat (UE) 2020/692 al Comisiei 
și a bolilor emergente.
L 113 /478  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
ȚARA Model de certificat SUI -X
(1) fie [II.2.5. au fost ex pediate direct din unitatea de origine către Uniune, fără a trece prin 
nicio altă unitate].
(1)(3) fie [II.2.5. au fost supuse unei singure operațiuni de colectare în zona de origine care 
îndeplinește următoarele cerințe:
(a)operațiunea de colectare a fost efectuată într -o unitate:
(i)autorizată pentru efectuarea de oper ațiuni de colectare de ungulate de către 
autoritatea competentă din țara terță sau din teritoriul terț în conformitate cu 
articolul 5 din Regulamentul delegat (UE) 2019/2035 al Comisiei; 
(ii)care are atribuit un număr de autorizare unic de către autoritatea competentă din țara 
terță sau din teritoriul terț;
(iii)enumerată în acest scop de către autoritatea competentă din țara terță sau din 
teritoriul terț de expediere, inclusiv informațiile prevăzute la articolul 21 din 
Regulamentul delegat (UE) 2019/2035;
(iv) îndeplinesc cerințele prevăzute la articolul 8 din Regulamentul delegat (UE) 
2020/692.
(b)operațiunea de colectare din centrul de colectare nu a durat mai mult de 6 zile.]
II.2.6. nu au fost descărcate în niciun loc care nu respectă cerințele prevăzute la pu nctul II.2.11., 
deoarece au fost ex pediate din unitatea lor de origine până în momentul ex pedierii lor către 
Uniune și, în perioada respectivă, nu au intrat în contact cu animale cu un statut sanitar inferior.
II.2.7. sunt încărcate pentru a fi ex pediate c ătre Uniune la data de  ___/___/____ (zz/ll/aaaa)(4) într-un 
mijloc de transport care a fost curățat și dezinfectat înainte de încărcare cu un dezinfectant 
autorizat de autoritatea competentă din țara terță sau din teritoriul terț și construit astfel încâ t:
(i)animalele să nu poată ieși sau cădea;
(ii)să fie posibilă inspecția vizuală a locului unde sunt ținute animalele;
(iii)să fie prevenite sau reduse la minimum scăpările de ex cremente de animale, de gunoaie 
sau de hrană animală.
II.2.8. au fost supuse unei inspec ții clinice în perioada de 24 de ore anterioară încărcării în vederea 
ex pedierii către Uniune, efectuată de un medic veterinar oficial din țara terță sau din teritoriul terț 
de origine, care nu a depistat semne care să indice apariția bolilor, inclusiv a b olilor listate 
relevante menționate în anex a I la Regulamentul delegat (UE) 2020/692 și a bolilor emergente.
II.2.9. nu au fost vaccinate împotriva febrei aftoase și a pestei porcine clasice.
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /479
ȚARA Model de certificat SUI -X
II.2.10. provin dintr -o zonă în care:
II.2.10.1. febra aftoasă nu a fost raportată timp de:
fie[cel puțin 24 de luni înainte de data ex pedierii animalelor către Uniune](1)
fie[de la…………… (zz/ll/aaaa).](1)(5)
și în care nu s -a efectuat vaccinarea împotriva febrei aftoase timp de cel puțin 12 luni 
înainte de data ex pedierii animalelor către Uniune și în această perioadă nu a fost introdus 
niciun animal vaccinat împotriva bolii respective.
II.2.10.2. nu a fost raportată infecția cu virusul pestei bovine timp de cel puțin 12 luni înainte de 
data ex pedierii animalelor către Uniune și în care nu s -a efectuat vaccinarea împotriva 
febrei aftoase timp de cel puțin 12 luni și în această perioadă nu a fost introdus niciun 
animal vaccinat împotriva bolii respective.
II.2.10.3. pesta porcină clasică nu a fost raportată: 
fie [timp de cel puțin 24 de luni înainte de data ex pedierii animalelor către 
Uniune](1)
fie [de la ............... (zz/ll/aaaa), iar animalele care fac parte din transport au fost 
supuse unui test de depistare a pestei porcine clasice, soldat cu un rezultat 
negativ, efectuat în ultimele 30 de zile anterioare datei ex pedierii animalelor 
către Uniune;](1)(6)
și în care nu s -a efectuat vaccinarea împotriva pestei porcine clasice timp de cel puțin 12 
luni înainte de data ex pedierii animalelor către Uniune și în această perioadă nu a fost 
introdus niciun animal vaccinat împotriva bolii respective.
[II.2.10.4. în care nu au fost raportate cazuri de pestă porcină africană în cele 12 luni anterioare 
data ex pedierii animalelor către Uniune](1)(7).
II.2.11. provin din tr-o unitate:
II.2.11.1. care este înregistrată de către autoritatea competentă și aflată sub controlul autorității 
competente din țara terță sau teritoriul de origine și care dispune de un sistem de 
păstrare timp de cel puțin 3 ani a registrelor actualiza te care conțin informații privind:
(i)speciile, categoriile și numărul și identificarea animalelor din unitate;
(ii)intrarea și ieșirea animalelor din unitate;
(iii)mortalitatea la nivelul unității.
L 113 /480  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
ȚARA Model de certificat SUI -X
II.2.11.2. care este supusă unor vizite periodice de verificare a sănătății animale efectuate de un 
medic veterinar în scopul depistării și al informării privind semnele care indică apariția 
bolilor, inclusiv a bolilor listate relevante menționate în anex a I la Regulamentul 
delegat (UE) 2020/692 și a bolilor emergente, c u o frecvență care este proporțională cu 
riscul prezentat de unitatea respectivă.
II.2.11.3. care nu a făcut obiectul unor măsuri naționale de restricționare din motive de sănătate 
animală, inclusiv a bolilor listate relevante menționate în anex a I la Regu lamentul 
delegat (UE) 2020/692 și a bolilor emergente, în momentul ex pedierii către Uniune.
II.2.11.4. în unitate și în jurul acesteia, pe o rază de 10 km, inclusiv, după caz, teritoriul unei țări 
învecinate, niciuna dintre următoarele boli listate nu a fo st raportată timp de cel puțin 
30 de zile înainte de data ex pedierii animalelor către Uniune: febră aftoasă, infecția cu 
virusul pestei bovine, pesta porcină clasică și pesta porcină africană.
II.2.11.5. [în care nu a fost raportată infecția cu Brucella ab ortus ,B. melitensis și B. suis în 
cursul ultimelor 42 de zile anterioare expedierii către Uniune, iar în ultimele 12 luni 
înainte de ex pedierea către Uniune 
fie[în unitate au fost aplicate măsuri de biosecuritate și măsuri de atenuare a riscurilor, 
inclusiv condiții de adăpostire și sisteme de hrănire, necesare pentru a preveni 
transmiterea infecției cu Brucella abortus ,B. melitensis și B. suis de la animalele 
sălbatice din speciile enumerate la porcinele ținute în unitate și au fost introduse numai 
porcine provenite din unități care aplică măsuri de biosecuritate echivalente;]](1)
fie [supravegherea infecției cu Brucella abortus ,B. melitensis și B. suis a fost efectuată 
în ceea ce privește porcinele ținute în unitate în conformitate cu anex a III la 
Regulamentul delegat (UE) 2020/688 al Comisiei, iar în perioada respectivă:
-au fost introduse în unitate numai porcine provenite din unități care 
aplică măsur ile de biosecuritate sau măsurile de supraveghere prevăzute 
m ai sus, și
-în cazul în care a fost raportată infecția cu Brucella abortus ,B. melitensis
șiB. suis la porcinele ținute în unitate, au fost luate măsuri în 
conformitate cu [partea 1 punctul 3 din anex a II la Regulamentul delegat 
(UE) 2020/688]].(1)
II.2.11.6. în care nu a fost raportată infecția cu virusul bolii lui Aujeszky timp de cel puțin 30 de 
zile înainte de ex pedierea animalelor către Uniune;
[II.2.11.7. în care nu au fost raportate cazuri de rabie timp de cel puțin 30 de zile înainte de 
ex pedierea animalelor către Uniune](1)(7);
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /481
ȚARA Model de certificat SUI -X
II.2.11.8. în care nu a fost raportat antrax  timp de cel puțin 15 zile înainte de ex pedierea 
animalelor către Uniune.
II.2.12. Garanții suplimentare în ceea ce privește bolile de categoria C(1)(8)
[II.2.12.1. animalele
fie[II.12.1.1 provin dintr -o țară terță sau dintr -un teritoriu terț sau dintr -o zonă din 
acestea indemn(ă) de infecția cu virusul bolii Aujeszky](1)(9);
fie[II.12.1.1. au fost supuse unui test serologic de depistare a anticorpilor împotriva 
virusului întreg al bolii lui Aujeszky sau a anticorpilor împotriva 
proteinei ADV -gE, dacă este necesar, utilizând una dintre metodele de 
diagnostic prevăzute în partea 7 din anex a I la Regulamentul delegat 
(UE) 2020/688, efectuat, cu rezultat negativ, pe o probă prelevată în 
cursul celor 15 zile anterioare datei ex pedierii lor către Uniune.]](1)(7)
Observ ații:
Prezentul certificat este destinat intrării în Uniune a porcinelor și a animalelor din familia Tayassuidae , inclusiv 
atunci când Uniunea nu este destinația finală a animalelor respective.
În conformitate cu Acordul privind retragerea Regatului Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord din Uniunea 
Europeană și din Comunitatea Europeană a Energiei At omice, în special cu articolul 5 alineatul (4) din Protocolul 
privind Irlanda/Irlanda de Nord, în coroborare cu anex a 2 la respectivul protocol, referirile la Uniunea Europeană 
din prezentul certificat includ Regatul Unit în ceea ce privește Irlanda de Nor d.
Prezentul certificat de sănătate animală/oficial trebuie completat conform notelor privind completarea certificatelor 
prevăzute în capitolul 4 din anex a I la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2020/2235 al Comisiei.
Partea I:
Caseta I.27: „Sistem de identificare și număr de identificare”: Se precizează sistemul de identificare 
[cum ar fi crotalia, tatuajul, transponderul etc. din lista din anex a III la Regulamentul 
delegat (UE) 2019/2035] și codurile individuale de identificare ale animalelor, în 
conformitate cu articolul 21 alineatul (1) din Regulamentul delegat (UE) 2020/692.
Partea II:
(1)Se păstrează mențiunea adecvată.
(2)Codul zonei astfel cum figurează în coloana 2 din partea 1 a anex ei II la Regulamentul de punere în aplicare 
(UE) 2021/404.
(3)Posibil numai în cazul porcinelor.
(4)Data încărcării: nu poate fi o dată anterioară datei autorizării zonei pentru intrarea în Uniune, sau o dată dintr -
o perioadă în care Uniunea a adoptat măsuri de restricționare împotriva intrărilor acestor animale din ace astă 
zonă.
(5)Numai pentru țările cu data de deschidere în conformitate cu coloana 8 din partea 1 a anex ei II la 
Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/404.
L 113 /482  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
ȚARA Model de certificat SUI -X
(6)Pentru țările cu intrare CSF în coloana 6 din partea 1 a anex ei II la Regulamentul de punere î n aplicare (UE) 
2021/404
(7)Se aplică numai ungulatelor din familia Suidae .
(8)Când se solicită de către statul membru de destinație.
(9)Pentru țările cu intrarea ADV în coloana 7 din partea 1 a anex ei II la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 
2021/404 recunoscute ca fiind indemne de infecția cu virusul bolii Aujeszky sau care dețin un program de 
eradicare aprobat și care îndeplinesc cerințele din Regulamentul (UE) 2020/688.
(10)Numai pentru țările terțe enumerate la articolul 13 alineatul (2) din Regulament ul de punere în aplicare (UE) 
2015/1375.
Medic veterinar oficial
Numele (cu majuscule)
Data Calificarea și titlul
Ștampila Semnătura
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /483
CAPITOLUL 7
MODEL DE CERTIFICAT DE SĂNĂTATE ANIMALĂ/ OFICIAL PENTRU 
INTRAREA ÎN UNIUNE A PORCINELOR CARE SUNT DESTINATE 
SACRIFICĂRII (MODEL „SUI -Y”)
ȚARA Certificat de sănătate animală/oficial pentru UEPartea I: Descrierea transportuluiI.1 Expe di tor/Exportator I.2 Referința certificatului I.2a Referință IMSOC
Nume
Adresă I.3 Autoritatea competentă 
centralăCOD U L  QR
Țara Codul ISO al țării I.4 Autoritatea competentă locală
I.5 De stinatar/Importator I.6 O peratorul responsabil pentru transport
Nume Nume
Adresă Adresă
Țara Codul ISO al țării Țara Codul ISO al țării
I.7 Țara de origine Codul ISO al țării I.9 Țara de destinație Codul ISO al țării
I.8 Regiunea de origine Cod I.10 Regiunea de destinație Cod
I.11 Locul de expediere I.12 Locul de destinație
Nume Nr. de 
înregistrare/autorizareNume Nr. de 
înregistrare/autorizare
Adresă Adresă
Țara Codul ISO al țării Țara Codul ISO al țării
I.13 Locul de încărcare I.14 Data și or a plecării
I.15 Mijloace de transport I.16 Postul de inspecție la frontiera de intrare
□Aeronavă □NavăI.17 Documente de însoțire
□Transport 
feroviar□Vehicul rutier Tip Cod
IdentificareȚara Codul ISO al țării
Referința documentului comercial
I.18 Condiții de transport □Temperatură ambientală □Refrigerat □Congelat
I.19 Numărul containerului/numărul sigiliului
Nr. cont ainerului Nr. sigiliului 
I.20 Certificat ca sau pentru
□Sacrificare
I.21 I.22 □Pentru piața internă
I.23
L 113 /484  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
I.24 I.25 C an titatea totală I.26
I.27 Descrierea transportului
Codul NC Specia Subspecia/Categoria Sex ul Sist emul de 
identificareNumărul de identificare Vârst a Cantitatea
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /485
ȚARA Model de certificat SUI -YPartea II: CertificareII. Informații sanitareII.a Referința certificatului II.b Referință IMSOC
II.1. Atestare de sănătate publică
Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific că animalele descrise în prezentul certificat:
II.1.1. nu au primit:
-stilben sau substanțe cu efect tireostatic, 
-substanțe cu efect estrogenic, androgenic, gestagenic sau substanțe beta- agoniste destinate 
unor scopuri care nu țin de tratamentul terapeutic sau zootehnic (conform definițiilor din 
Directiva 96/22/CE a Consi liului).
II.1.2. respectă garanțiile pentru animalele vii și produsele provenind de la aceste animale, garanții 
prevăzute de planurile privind reziduurile prezentate în conformitate cu articolul 29 din 
Directiva 96/23/CE a Consiliului, iar animalele în cau ză sunt enumerate în Decizia 
2011/163/UE pentru țara de origine în cauză.
(1)(2)(10)[II.1.3. sunt porcine domestice care provin dintr -o ex ploatație recunoscută oficial ca 
ex ploatație care aplică condiții de adăpost controlate în conformitate cu articolul 8 din 
Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/1375 al Comisiei sau care nu sunt 
înțărcate și au vârsta mai mică de 5 săptămâni.]
II.2. Atestare de sănătate animală
Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific că animalele descrise în partea I:
II.2.1. provin din zona cu codul: __ __ - __(2) care, la data eliberării prezentului certificat, este autorizată 
pentru intrarea în Uniune a porcinelor care sunt destinate sacrificării și este enumerată în partea 1 din anex a 
II la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/404 al Comisiei.
II.2.2. sunt destinate sacrificării în Uniune.
II.2.3. au rămas în permanență:
(i)în zona menționată la punctul II.2.1. de la naștere sau timp de cel puțin 3 luni înainte de data 
ex pedierii lor către Uniune, și
(ii)în unitatea de origine de la naștere sau timp de cel puțin 40 de zile înainte de data ex pedierii lor 
către Uniune, în care nu au fost introduse, în această perioadă, porcine și nici animale din alte 
specii enumerate pentru aceleași boli ca și porcinele. 
II.2.4. nu au intrat în contact cu animale cu un statut sanitar inferior de la naștere sau timp de cel puțin 
30 de zile înainte de data ex pedierii lor către Uniune.
II.2.5. nu sunt destinate să fie ucise în cadrul unui program național de eradicare a bolilor, inclusiv a 
bolilor listate relevante menționate în anex a I la Regulamentul delegat (UE) 2020/692 al Comisiei și a 
bolilor emergente.
(1) fie[II.2.6. au fost ex pediate direct din unitatea de origine către Uniune, fără a trece prin nicio altă 
unitate].
L 113 /486  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
ȚARA Model de certificat SUI -Y
(1)(3) fie[II.2.6. au fost supuse unei singure operațiuni de colectare în zona de origine care îndeplinește 
următoarele cerințe:
(a)operațiunea de colectare a fost efectuată într -o unitate: 
(i)autorizată pentru efectuarea de operațiuni de colectare de ungulate de către 
autoritatea competentă din țara terță sau din teritoriul terț în conformitate cu 
articolul 5 din Regulamentul delegat (UE) 2019/2035 al Comisiei;
(ii)care are atribuit un număr de autorizare unic de către autoritatea competentă din 
țara terță sau din teritoriu l terț;
(iii)enumerată în acest scop de către autoritatea competentă din țara terță sau din 
teritoriul terț de expediere, inclusiv informațiile prevăzute la articolul 21 din 
Regulamentul delegat (UE) 2019/2035;
(iv) îndeplinesc cerințele prevăzute la articolul 8 di n Regulamentul delegat (UE) 
2020/692.
(b)operațiunea de colectare din centrul de colectare nu a durat mai mult de 6 zile.]
II.2.7. nu au fost descărcate în niciun loc care nu respectă cerințele prevăzute la punctul II.2.12., deoarece 
au fost ex pediate din unitatea lor de origine până în momentul ex pedierii lor către Uniune și, în 
perioada respectivă, nu au intrat în contact cu animale cu un statut sanitar inferior. 
II.2.8. au fost încărcate pentru a fi ex pediate către Uniune la data de  ___/___/____ (zz/ll/aaaa)(4) într-un 
mijloc de transport care a fost curățat și dezinfectat înainte de încărcare cu un dezinfectant autorizat 
de auto ritatea competentă din țara terță sau din teritoriul terț și construit astfel încât: 
(i)animalele să nu poată ieși sau cădea;
(ii)să fie posibilă inspecția vizuală a locului unde sunt ținute animalele;
(iii)să fie prevenite sau reduse la minimum scăpările de ex cremen te de animale, de gunoaie sau 
de hrană animală.
II.2.9. au fost supuse unei inspecții clinice în perioada de 24 de ore anterioară încărcării în vederea 
ex pedierii către Uniune, efectuată de un medic veterinar oficial din țara terță sau din teritoriul terț
de origine, care nu a depistat semne care să indice apariția bolilor, inclusiv a bolilor listate 
relevante menționate în anex a I la Regulamentul delegat (UE) 2020/692 și a bolilor emergente.
II.2.10. nu au fost vaccinate împotriva febrei aftoase și a pest ei porcine clasice.
II.2.11. provin dintr -o zonă în care:
II.2.11.1. febra aftoasă nu a fost raportată timp de: 
fie[cel puțin 24 de luni înainte de data ex pedierii animalelor către Uniune](1)
fie [din __/__/____ (zz/ll/aaaa).](1)(5)
și în care nu s -a efectuat vaccinarea împotriva febrei aftoase timp de cel puțin 12 luni 
înainte de data ex pedierii animalelor către Uniune și în această perioadă nu a fost introdus 
niciun animal vaccinat împotriva bolii respective.
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /487
ȚARA Model de certificat SUI -Y
II.2.11.2. nu a fost raportată infecția cu virusul pestei bovine timp de cel puțin 12 luni înainte de 
data ex pedierii animalelor către Uniune și în care nu s -a efectuat vaccinarea împotriva 
acestei boli timp de cel puțin ultimele 12 luni înainte de data ex pedierii animalelor către 
Uniune și în acea perioadă nu au fost introduse animale vaccinate împotriva bolii 
respective.
II.2.11.3. pesta porcină clasică nu a fost raportată: 
fie[timp de cel puțin 24 de luni înainte de data ex pedierii animalelor către Uniune](1)
fie[de la ............... (zz/ ll/aaaa), iar animalele care fac parte din transport au fost supuse unui 
test de depistare a pestei porcine clasice, soldat cu un rezultat negativ, efectuat în ultimele 
30 de zile anterioare datei ex pedierii animalelor către Uniune;](1)(6)
și în care nu s -a efectuat vaccinarea împotriva pestei porcine clasice timp de cel puțin 12 
luni înainte de data ex pedierii animalelor către Uniune și în această perioadă nu a fost 
introdus niciun animal vaccinat împotriva bolii respective.
[II.2.11.4. în care nu au fost raportate cazuri de pestă porcină africană în cele 12 luni anterioare 
data ex pedierii animalelor către Uniune](1)(7).
II.2.12. provin dintr -o unitate:
II.2.12.1. care este înregistrată de către autoritatea competentă și aflată sub controlul autorității 
competente din țara terță sau teritoriul de origine și care dispune de un sistem de păstrare 
timp de cel puțin 3 ani a registrelor actualizate care conțin informații privind:
(i)speciile, categoriile și numărul și identificarea animalelor din unitate;
(ii)intrarea și ieșirea animalelor din unitate;
(iii)mortalitatea la nivelul unității.
II.2.12.2. care este supusă unor vizite periodice de verificare a sănătății animale efectuate de un 
medic veterinar în scopul depistării și al informării privind semnele care indică apa riția 
bolilor, inclusiv a bolilor listate relevante menționate în anex a I la Regulamentul delegat 
(UE) 2020/692 și a bolilor emergente, cu o frecvență care este proporțională cu riscul 
prezentat de unitatea respectivă.
II.2.12.3. care nu a făcut obiectul u nor măsuri naționale de restricționare din motive de sănătate 
animală, inclusiv a bolilor listate relevante menționate în anex a I la Regulamentul 
delegat (UE) 2020/692 și a bolilor emergente, în momentul ex pedierii către Uniune.
II.2.12.4. în unitate și în jurul acesteia, pe o rază de 10 km, inclusiv, după caz, teritoriul unei țări 
învecinate, niciuna dintre următoarele boli listate nu a fost raportată timp de cel puțin 30 
de zile înainte de data ex pedierii animalelor către Uniune: febră aftoasă, infecția c u 
virusul pestei bovine, pesta porcină clasică și pesta porcină africană.
II.2.12.5. [în care nu a fost raportată infecția cu Brucella abortus ,B. melitensis și B. suis în cursul 
ultimelor 42 de zile anterioare ex pedierii către Uniune, iar în cursul celor 12 luni înainte 
de ex pedierea către Uniune 
L 113 /488  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
ȚARA Model de certificat SUI -Y
fie [în unitate au fost aplicate măsuri de biosecuritate și măsuri de atenuare a 
riscurilor, inclusiv condiții de adăpostire și sisteme de hrănire, necesare pentru a 
preveni transmiterea infecției cu Brucella abortus ,B. melitensis și B. suis de la 
animalele sălbatice din speciile enumerate la porcinele ținute în unitate și au fost 
introduse numai porcine provenite din unități care aplică măsuri de biosecuritate 
echivalente;]](1)
fie [supravegherea infecției c u Brucella abortus ,B. melitensis și B. suis a fost 
efectuată în ceea ce privește porcinele ținute în unitate în conformitate cu 
anex a III la Regulamentul delegat (UE) 2020/688 al Comisiei, iar în perioada 
respectivă:
-au fost introduse în unitate numai por cine provenite din unități care aplică 
măsurile de biosecuritate sau măsurile de supraveghere prevăzute mai sus, și
-în cazul în care a fost raportată infecția cu Brucella abortus ,B. melitensis și 
B. suis la porcinele ținute în unitate, au fost luate măsur i în conformitate cu 
[partea 1 punctul 3 din anex a II la Regulamentul delegat (UE) 2020/688].(1)
II.2.12.6. în care nu a fost raportată infecția cu virusul bolii lui Aujeszky timp de cel puțin 30 de 
zile înainte de ex pedierea animalelor către Uniune;
[II.2.12.7. în care nu au fost raportate cazuri de rabie timp de cel puțin 30 de zile înainte de 
ex pedierea animalelor către Uniune](1)(7);
II.2.12.8. în care nu a fost raportat antrax  timp de cel puțin 15 zile înainte de ex pedierea animalelor 
către Uniune .
[fie[II.2.13. provin dintr -o țară terță sau dintr -un teritoriu terț sau dintr -o zonă din acestea indemn(ă) de 
infecția cu virusul bolii Aujeszky](1)(9);
fie[II.2.13. au fost supuse unui test serologic de depistare a anticorpilor împotriva virusului î ntreg al 
bolii Aujeszky sau a anticorpilor împotriva proteinei gE a virusului bolii Aujeszky, dacă 
este necesar, utilizând una dintre metodele de diagnostic prevăzute în partea 7 din anex a I la 
Regulamentul delegat (UE) 2020/688, efectuat, cu rezultat nega tiv, pe o probă prelevată în 
perioada de 15 zile anterioară datei ex pedierii lor către Uniune.](1)(7)](1)(8)
Observ ații:
Prezentul certificat este destinat porcinelor și animalelor din familia Tayassuidae care vor fi sacrificate în Uniune.
În conformitate cu Acordul privind retragerea Regatului Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord din Uniunea 
Europeană și din Comunitatea Europeană a Energiei Atomice, în special cu articolul 5 alineatul (4) din Protocolul 
privind Irlanda/Irlanda de Nord, în coroborare cu anex a 2 la respectivul protocol, referirile la Uniunea Europeană 
din prezentul certificat includ Regatul Unit în ceea ce privește Irlanda de Nord.
Prezentul certificat de sănătate animală/oficial trebuie completat conform notelor privind completarea certificatelor 
prevăzute în capitolul 4 din anex a I la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2020/2235 al Comisiei.
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /489
ȚARA Model de certificat SUI -Y
Partea I:
Caseta I.27: „Sistem de identificare și număr de identificare”: Se precizează sistemul de identificare 
[cum ar fi crotalia, tatuajul, transponderul etc. din lista din anex a III la Regulamentul 
delegat (UE) 2019/2035] și codurile individuale de identificare ale animalelor, în 
conformitate cu articolul 21 alineatul (1) din Regulamentul delegat (UE) 2020/692.
Partea II:
(1)Se păstrează mențiunea corespunzătoare.
(2)Codul zonei astfel cum figurează în coloana 2 din partea 1 a anex ei II la Regulamentul de punere în aplicare 
(UE) 2021/404 al Comisiei.
(3)Posibil numai în cazul porcinelor.
(4)Data încărcării: nu poate fi o dată anterioară datei autorizării zonei pentru intrarea în Uniune, sau o dată dintr -
o perioadă în care Uniunea a adoptat măsuri de restricționare împotriva intrărilor acestor animale din această 
zonă.
(5)Numai pentru țările cu data de deschidere în conformitate cu coloana 8 din partea 1 a anex ei II la 
Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/404.
(6)Pentru țările cu intrare CSF în coloana 6 din partea 1 a anex ei II la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 
2021/404.
(7)Se aplică numai ungulatelor din familia Suidae .
(8)Se aplică numai în cazul în care statul membru de destinație sau Elveția, în conformitate cu Acordul dintre 
Comunitatea Europeană și Confederația Elvețiană privind schimburile comerciale cu produse agricole (JO 
L114, 30.4.2002), fie are statutul de indemn de boala de categoria C relevantă, fie dispune de un program 
aprobat de eradicare.
(9)Pentru țările cu intrarea ADV în coloana 7 din partea 1 a anex ei II la Regulamentul (UE) 2021/404 
recunoscute ca fiind inde mne de infecția cu virusul bolii Aujeszky sau care dețin un program de eradicare 
aprobat și care îndeplinesc cerințele din Regulamentul delegat (UE) 2020/688.
(10)Numai pentru țările terțe enumerate la articolul 13 alineatul (2) din Regulamentul de punere în aplicare (UE) 
2015/1375.
Medic veterinar oficial
Numele (cu majuscule)
Data Calificarea și titlul
Ștampila Semnătura
L 113 /490  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
CAPITOLUL 8
MODEL DE CERTIFICAT DE SĂNĂTATE ANIMALĂ/ OFICIAL PENTRU 
INTRAREA ÎN UNIUNE A ANIMALELOR DIN FAMIL IILE ANTILOCAPRIDAE, 
BOVIDAE (ALTELE DECÂ T BOVINE, OVINE ȘI C APRINE), GIRAFFIDAE,
MOSCHIDAE ȘI TRAGULI DAE (MODEL „RUM”)
ȚARA Certificat de sănătate animală/oficial pentru UEPartea I: Descrierea transportuluiI.1 Expe di tor/Exportator I.2 Referința certificatului I.2a Referință IMSOC
Nume
Adresă I.3 Autoritatea competentă 
centralăCOD U L  QR
Țara Codul ISO al țării I.4 Autoritatea competentă locală
I.5 De stinatar/Importator I.6 O peratorul responsabil pentru transport
Nume Nume
Adresă Adresă
Țara Codul ISO al țării Țara Codul ISO al țării
I.7 Țara de origine Codul ISO al țării I.9 Țara de destinație Codul ISO al țării
I.8 Regiunea de origine Cod I.10 Regiunea de destinație Cod
I.11 Locul de expediere I.12 Locul de destinație
Nume Nr. de 
înregistrare/autorizareNume Nr. de 
înregistrare/autorizare
Adresă Adresă
Țara Codul ISO al țării Țara Codul ISO al țării
I.13 Locul de încărcare I.14 Data și or a plecării
I.15 Mijloace de transport I.16 Postul de inspecție la frontiera de intrare
□Aeronavă □NavăI.17 Documente de însoțire
□Transport 
feroviar□Vehicul rutier Tip Cod
IdentificareȚara Codul ISO al țării
Referința documentului comercial
I.18 Condiții de transport □Temperatură ambientală □Refrigerat □Congelat
I.19 Numărul containerului/numărul sigiliului
Nr. cont ainerului Nr. sigiliului 
I.20 Certificat ca sau pentru
□Creștere în 
continuare
□Circ ambulant/număr cu 
animale
□Unitate de carantină □Expoziție
I.21 □Pe n tru tra nzit I.22 □Pentru piața internă
Țara terță Codul ISO al țării I.23
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /491
I.24 I.25 C an titatea totală I.26
I.27 Descrierea transportului
Codul NC Specia Subspecia/Categoria Sex ul Sist emul de
identificareNumărul de identificare Vârst a Cantitatea
L 113 /492  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
ȚARA Model de certificat RUMPartea II: CertificareII. Informații sanitareII.a Referința certificatului II.b Referință IMSOC
II.1 Atestare de sănătate publică [*se șterge dacă Uniunea nu este destinația finală a animalelor]
Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific că animalele descrise în prezentul certificat:
II.1.1. nu au primit:
− stilben sau substanțe cu efect tireostatic, 
− substanțe cu efect estrogenic, androgenic, gestagenic sau substanțe beta -agoniste 
destinate unor scopuri care nu țin de tratamentul terapeutic sau zootehnic (conform 
definițiilor din Directiva 96/22/CE a Consiliului).
II.1.2. respectă garanțiile pentru ani malele vii și produsele provenind de la aceste animale, garanții 
prevăzute de planurile privind reziduurile prezentate în conformitate cu articolul 29 din Directiva 
96/23/CE a Consiliului, iar animalele în cauză sunt enumerate în Decizia 2011/163/UE a 
Comi siei pentru țara de origine în cauză.
II.2. Atestare de sănătate animală
Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific că animalele descrise în partea I:
II.2.1. provin din zona cu codul: __ __ - __(2) care, la data eliberării prezentului certificat, este autorizată 
pentru intrarea în Uniune a ungulatelor din familiile Antilocapridae, Bovidae, Giraffidae, 
Moschidae, Tragulidae și este enumerată în partea 1 din anex a II la Regulamentul de punere în 
aplicare (UE) 2021/404 al Comisiei.
II.2.2. au rămas în permanență:
(i)în zona menționată la punctul II.2.1. de la naștere sau timp de cel puțin 6 luni înainte de data 
ex pedierii către Uniune, și
(ii)în unitatea de origine de la naștere sau timp de cel puțin 40 de zile înainte de data ex pedierii 
lor către Uniune, în care nu au fost introduse, în această perioadă, ungulate din familiile 
Antilocapridae, Bovidae, Giraffidae, Moschidae, Tragulidae și nici animale din alte specii 
enumerate pentru aceleași boli ca și ungulatele din familiile Antilocapridae, Bovidae, 
Giraffi dae, Moschidae, Tragulidae. 
II.2.3. nu au intrat în contact cu animale cu un statut sanitar inferior de la naștere sau timp de cel puțin 6 
luni înainte de data ex pedierii către Uniune.
II.2.4. nu sunt destinate să fie ucise în cadrul unui program național de eradicare a bolilor, inclusiv a bolilor 
listate relevante menționate în anex a I la Regulamentul delegat (UE) 2020/692 al Comisiei și a 
bolilor emergente.
II.2.5. au fost ex pediate direct din unitatea de origine către Uniune, fără a trece prin nicio alt ă unitate.
II.2.6. nu au fost descărcate în niciun loc care nu respectă cerințele prevăzute la punctul II.2.11, deoarece au 
fost ex pediate din unitatea lor de origine până în momentul ex pedierii lor către Uniune și, în 
perioada respectivă, nu au intrat în contact cu animale cu un statut sanitar inferior.
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /493
ȚARA Model de certificat RUM
II.2.7. au fost încărcate pentru a fi ex pediate către Uniune la data de  ___/___/____ (zz/ll/aaaa)(3) într-un 
mijloc de transport care a fost curățat și dezinfectat înainte de încărcare cu un dezinfectant autorizat 
de autoritatea competentă din țara terță sau din teritoriul terț și construit astfel încât: 
(i)animalele să nu poată ieși sau cădea;
(ii)să fie posi bilă inspecția vizuală a locului unde sunt ținute animalele;
(iii)să fie prevenite sau reduse la minimum scăpările de ex cremente de animale, de gunoaie sau 
de hrană animală.
II.2.8. au fost supuse unei inspecții clinice în perioada de 24 de ore anterioară încăr cării în vederea 
ex pedierii către Uniune, efectuată de un medic veterinar oficial din țara terță sau din teritoriul terț de 
origine, care nu a depistat semne care să indice apariția bolilor, inclusiv a bolilor listate relevante 
menționate în anex a I la Reg ulamentul delegat (UE) 2020/692 și a bolilor emergente.
II.2.9. nu au fost vaccinate împotriva:
(i)febrei aftoase, infecției cu virusul pestei bovine, infecției cu virusul febrei Văii de Rift, infecției 
cu Mycoplasma mycoides subsp . mycoides SC (pleuropneumon ia contagioasă bovină), complexul 
Mycobacterium tuberculosis (M.bovis, M.caprae șiM.tuberculosis) , infecției cu Brucella 
abortus, B. melitensis ș iB. suis, și
(ii)infecției cu virusul bolii limbii albastre (serotipurile 1 -24) cu un vaccin viu timp de 60 de zi le 
înainte de ex pedierea lor către Uniune.
II.2.10. provin dintr -o zonă :
II.2.10.1. în care:
(i)febra aftoasă nu a fost raportată timp de: 
fie [cel puțin 24 de luni înainte de data ex pedierii către Uniune](1) 
fie [de la __/__/____ (zz/ll/aaaa)](1)(4)
(ii)nu s-a efectuat vaccinarea împotriva febrei aftoase timp de cel puțin 12 luni înainte de 
data ex pedierii către Uniune și în această perioadă nu a fost introdus niciun animal 
vaccinat împotriva febrei aftoase.
II.2.10.2. nu s -a raportat infecția cu virusul pes tei bovine, [infecția cu virusul febrei Văii de Rift] 
(1)(5), [infecția cu Mycoplasma mycoides subsp. mycoides SC (pleuropneumonia contagioasă 
bovină)](1)(6)[și pleuropneumonia contagioasă caprină](1)(7) în cele 12 luni înainte de 
ex pedierea către Uniune, iar în acea perioadă:
(i)nu s-a efectuat vaccinarea împotriva acestor boli și 
(ii)animalele vaccinate împotriva acestor boli nu au fost introduse.
fie [II.2.10.3. care este indemnă de infecția cu virusul bolii limbii albastre (serotipurile 1 -24)](1)(8)
fie [II.2.10.3. care este indemnă sezonier de infecția cu virusul bolii limbii albastre (serotipurile 1 -24): 
fie [II.2.10.3.1. timp de cel puțin 60 de zile înainte de data ex pedierii animalelor către 
Uniune.](1)(9)
L 113 /494  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
ȚARA Model de certificat RUM
fie [II.2.10.3.1. timp de cel puțin 28 de zile înainte de data ex pedierii animalelor către 
Uniune și animalele au fost supuse unui test serologic în conformitate cu articolul 9 
litera (b) din Regulamentul delegat (UE) 2020/692, efectuat, cu rezultate negative, pe 
probe prelevate cu cel puțin 28 de zile după data intrării animalului în zona indemnă 
sezonier.] (1)(9)
fie [II.10.3.1. timp de cel puțin 14 zile înainte de data ex pedierii animalelor către Uniune 
și au fost supuse unui test PCR, cu rezultate negative, efectuat pe probe prelevate la 
cel puțin 14 zile după data intrării animalului în zona indemnă sezonier.](1)(9)
fie[II.2.10.3. nu este indemnă de infecția cu virusul bolii limbii albastre (serotipurile 1 -24), iar animalele au 
fost vaccinate împotriva t uturor serotipurilor (1 -24) virusului bolii limbii albastre raportate în 
ultimii 2 ani în zona respectivă și se află încă în perioada de imunitate garantată în specificațiile 
vaccinului și 
fie [II.2.10.3.1. au fost vaccinate cu mai mult de 60 de zile îna inte de data ex pedierii animalelor 
către Uniune.]](1)
fie [II.2.10.3.1. au fost vaccinate cu un vaccin inactiv și au fost supuse unui test PCR, cu rezultate 
negative, efectuat pe probe prelevate la cel puțin 14 zile după instalarea protecției imunitare 
stabilite în specificațiile vaccinului.]](1)
fie [II.2.10.3. nu este indemnă de infecția cu virusul bolii limbii albastre (serotipurile 1 -24) și animalele 
au fost supuse, cu rezultate pozitive, unui test serologic capabil să detecteze anticorpi specifici 
împotriva tuturor serotipurilor (1 -24) virusului bolii limbii albastre raportate în ultimii 2 ani în zona 
respectivă și:
fie [II.2.10.3.1 testul serologic a fost efectuat pe probe prelevate cu cel puțin 60 de zile înainte de 
data ex pedierii animalelor către Uniune.]](1)
fie [II.2.10.3.1. testul serologic a fost efectuat pe probe prelevate cu cel puțin 30 de zile înainte 
de data ex pedierii animalelor către Uniune, iar animalele au fost supuse unui test PCR 
efectuat, cu rezultate negative, pe probe prele vate cu cel mult 14 zile înainte de data 
ex pedierii animalelor către Uniune. ]](1)
II.2.11. provin dintr -o unitate:
II.2.11.1. care este înregistrată de către autoritatea competentă și aflată sub controlul autorității 
competente din țara terță sau teritor iul de origine și care dispune de un sistem de păstrare 
timp de cel puțin 3 ani a registrelor actualizate care conțin informații privind:
(i)speciile, categoriile și numărul și identificarea animalelor din unitate;
(ii)intrarea și ieșirea animalelor din unitate;
(iii)mortalitatea la nivelul unității.
II.2.11.2 care este supusă unor vizite periodice de verificare a sănătății animale efectuate de un 
medic veterinar în scopul depistării și al informării privind semnele care indică apariția 
bolilor, inclusiv a bolilor listate relevante menționate în anex a I la Regulamentul delegat 
(UE) 2020/692 și a bolilor emergente, cu o frecvență care este proporțională cu riscul 
prezentat de unitatea respectivă.
II.2.11.3. care nu a făcut obiectul unor măsuri naționale de restricțio nare din motive de sănătate 
animală, inclusiv a bolilor listate relevante menționate în anex a I la Regulamentul delegat 
(UE) 2020/692 și a bolilor emergente, în momentul ex pedierii către Uniune.
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /495
ȚARA Model de certificat RUM
II.2.11.4. în unitate și în jurul acesteia, pe o rază de 10 km, inclusiv, după caz, teritoriul unei țări 
învecinate, niciuna dintre următoarele boli listate nu a fost raportată timp de cel puțin 30 de 
zile înainte de data ex pedierii către Uniune: 
−febra aftoasă, 
−infecția cu virusul pestei bovine,
−[infecția cu virusul febrei Văii de Rift](1)(5),
−[infecția cu Mycoplasma mycoides subsp . mycoides SC (pleuropneumonia contagioasă 
bovină)](1)(6) 
−[pleuropneumonia contagioasă caprină](1)(7)
fie [II.2.11.5. în unitate și în jurul acesteia, pe o rază de 150 km, inclusi v, după caz, teritoriul unei țări 
învecinate, nu au fost raportate infecții cu boala hemoragică epizootică timp de cel puțin 2 ani înainte 
de data ex pedierii către Uniune.](1)
fie [II.2.11.5. care este situată într -o zonă indemnă sezonier de boala hemoragi că epizootică.](1)(10)
II.2.11.6. în care nu s -a raportat infecția cu complexul Mycobacterium tuberculosis (M. bovis ,M. 
caprae și M. tuberculosis ) timp de cel puțin 42 de zile înainte de data ex pedierii către 
Uniune 
II.2.11.7. în care nu s -a raportat infecția cu Brucella abortus, B. melitensis ș iB. suis la animale 
deținute din speciile enumerate în cursul celor 42 de zile anterioare ex pedierii către 
Uniune.
[II.2.11.8. în care nu au fost raportate cazuri de rabie timp de cel pu țin 30 de zile înainte de 
ex pedierea către Uniune].(1)(11)
II.2.11.9. în care nu au fost raportate cazuri de antrax  timp de cel puțin 15 zile înainte de 
ex pedierea către Uniune.
II.2.11.10. în care nu s -a raportat infecția cu tripanozomiaza animalelor ( Trypanosoma evansi ) timp 
de cel puțin 30 de zile înainte de ex pedierea către Uniune și, atunci când boala a fost 
raportată în unitatea de origine în cursul celor 2 ani anteriori ex pedierii către Uniune, 
unitatea afectată a rămas supusă unor restricții până câ nd animalele infectate au fost 
îndepărtate din unitate, iar animalele rămase în unitate au fost supuse, cu rezultate 
negative, unui test vizând tripanozomiaza animalelor ( Trypanosoma evansi ), astfel cum 
se descrie în partea 3 din anex a I la Regulamentul delegat (UE) 2020/688 al Comisiei, 
efectuat pe probe prelevate la cel puțin 6 luni după ce animalele infectate au fost 
îndepărtate din unitate.
Observ ații:
Prezentul certificat este destinat intrării în Uniune a animalelor din familiile Antilocapridae, Bovidae(altele decât 
bovine, ovine și caprine), Giraffidae, Moschidae and Tragulidae, inclusiv atunci când Uniunea nu este destinația 
finală a animalelor respective.
În conformitate cu Acordul privind retragerea Regatului Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord din Uniunea 
Europeană și din Comunitatea Europeană a Energiei Atomice, în special cu articolul 5 alineatul (4) din Protocolul 
privind Irlanda/Irlanda de Nord, în coroborare cu anex a 2 la respectivul protocol, referirile la Uniunea Europeană 
din pr ezentul certificat includ Regatul Unit în ceea ce privește Irlanda de Nord.
Prezentul certificat de sănătate animală/oficial trebuie completat conform notelor privind completarea certificatelor 
prevăzute în capitolul 4 din anex a I la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2020/2235 al Comisiei.
L 113 /496  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
ȚARA Model de certificat RUM
Partea I:
Caseta I.27: „Sistem de identificare și număr de identificare”: Se precizează sistemul de identificare 
[cum ar fi crotalia, tatuajul, transponderul etc. din lista din anex a III la Regulamentul 
delegat (UE) 2019/2035 al Comisiei] și codurile individuale de identificare ale 
animalelor, în conformitate cu articolul 21 al ineatul (1) din Regulamentul delegat (UE) 
2020/692.
Partea II:
(1)Se păstrează mențiunea adecvată.
(2)Codul zonei astfel cum figurează în coloana 2 din partea 1 a anex ei II la Regulamentul de punere în aplicare 
(UE) 2021/404.
(3)Data încărcării: intrările acestor animale nu sunt permise în cazul în care animalele au fost încărcate în 
vederea ex pedierii către Uniune fie înainte de data autorizării intrării în Uniune din țara terță, teritoriul sau o 
zonă a acestuia menționate la punctul II.2.1., fie pe parcursul unei perioade în care Uniunea a adoptat măsuri 
restrictive cu privire la intrările acestor animale din respectiva țară terță, respectivul teritoriu sau respectiva 
zonă din acestea.
(4)Numai pentru țările cu data de deschidere în conformitate cu coloana 8 din part ea 1 a anex ei II la 
Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/404.
(5)Se aplică numai ungulatelor din familia Tragulidae .
(6)Se aplică numai ungulatelor din specia Syncerus cafer.
(7)Se aplică numai ungulatelor din specia Gazella spp.
(8)Pentru țările cu intrare BTV în partea 1 a anex ei II la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/404
(9)Pentru țările cu intrare SF -BTV în partea 1 a anex ei II la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/404.
(10)Pentru țările cu intrare SF -EHD în partea 1 a anex ei II la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/404.
(11)Se aplică numai ungulatelor din familia Bovidae.
Medic veterinar oficial
Numele (cu majuscule)
Data Calificarea și titlul
Ștampila Semnătura
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /497
CAPITOLUL 9
MODEL DE CERTIFICAT DE SĂNĂTATE ANIMALĂ PENTRU INTRAREA ÎN 
UNIUNE A ANIMALELOR DIN FAMILIILE TAPIRIDAE, RHINOCEROTIDAE Ș I
ELEPHANTIDAE (MODEL „RHINO”)
ȚARA Certificat de sănătate animală pentru UEPartea I: Descrierea transportuluiI.1 Expe di tor/Exportator I.2 Referința certificatului I.2a Referință IMSOC
Nume
Adresă I.3 Autoritatea competentă 
centralăCOD U L  QR
Țara Codul ISO al țării I.4 Autoritatea competentă locală
I.5 De stinatar/Importator I.6 O peratorul responsabil pentru transport
Nume Nume
Adresă Adresă
Țara Codul ISO al țării Țara Codul ISO al țării
I.7 Țara de origine Codul ISO al țării I.9 Țara de destinație Codul ISO al țării
I.8 Regiunea de origine Cod I.10 Regiunea de destinație Cod
I.11 Locul de expediere I.12 Locul de de stinație
Nume Nr. de 
înregistrare/autorizareNume Nr. de 
înregistrare/autorizare
Adresă Adresă
Țara Codul ISO al țării Țara Codul ISO al țării
I.13 Locul de încărcare I.14 Data și or a plecării
I.15 Mijloace de transport I.16 Postul de inspecție la frontiera de intrare
□Aeronavă □NavăI.17 Documente de însoțire
□Transport 
feroviar□Vehicul rutier Tip Cod
IdentificareȚara Codul ISO al țării
Referința documentului comercial
I.18 Condiții de transport □Temperatură ambientală □Refrigerat □Congelat
I.19 Numărul containerului/numărul sigiliului
Nr. cont ainerului Nr. sigiliului 
I.20 Certificat ca sau pentru
□Creștere în 
continuare
□Circ ambulant/număr cu 
animale
□Unitate de carantină □Expoziție
I.21 □Pe n tru tra nzit I.22 □Pentru piața internă
Țara terță Codul ISO al țării I.23
L 113 /498  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
I.24 I.25 C an titatea totală I.26
I.27 Descrierea transportului
Codul NC Specia Subspecia/Categoria Sex ul Sist emul de 
identificareNumărul de identificare Vârst a Cantitatea
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /499
ȚARA Model de certificat RHINOPartea II: CertificareII. Informații sanitareII.a Referința certificatului II.b Referință IMSOC
II.1. Atestare de sănătate animală
Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific că animalele descrise în partea I:
II.1.1. provin din zona cu codul: __ __ - __(2) care, la data eliberării prezentului certificat, este autorizată 
pentru intrarea în Uniune a animalelor din familiile Tapiridae, Rhinocerotidae și Elephantidae și 
este enumerată în partea 1 din anex a II la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/404 al 
Comisiei.
II.1.2. au rămas în permanență:
(i)în zona menționată la punctul II.1.1. de la naștere sau timp de cel puțin 6 luni înainte de data 
ex pedierii către Uniune, și
(ii)în unitatea de origine de la naștere sau timp de cel puțin 40 de zile înainte de data ex pedierii 
către Uniune, perioadă în care niciun animal nu a fost introdus.
II.1.3. nu au intrat în contact cu animale cu un statut sanitar inferior de la naștere sau timp de cel puțin 6 
luni înainte de data ex pedierii către Uniune.
II.1.4. nu sunt destinate să fie ucise în cadrul unui program național de eradicare a bolilor, inclusiv a 
bolilo r listate și a bolilor emergente.
II.1.5. au fost ex pediate direct din unitatea de origine către Uniune, fără a trece prin nicio altă unitate.
II.1.6. au fost încărcate pentru a fi ex pediate către Uniune la data de  ___/___/____ (zz/ll/aaaa)(3) într-un 
mijloc de transport care a fost curățat și dezinfectat înainte de încărcare cu un dezinfectant 
autorizat de autoritatea competentă din țara terță sau din teritoriul terț și construit astfel încât: 
(i)animalele să nu poată ieși sau cădea;
(ii)să fie posibilă inspecția vizuală a locului unde sunt ținute animalele;
(iii)să fie prevenite sau reduse la minimum scăpările de ex cremente de animale, de 
gunoaie sau de hrană animală.
II.1.7. au fost supuse, cu rezultate negative, unei inspecții clinice efectuate de un medic veterinar oficial 
în țara terță sau în teritoriul terț de origine sau într -o zonă a acestuia în perioada de 24 de ore 
anterioară încărcării în vederea ex pedierii către Uniune în scopul detectării semnelor care indică 
apariția bolilor, inclusiv a bolilor listate relevante menționate în anex a 1 la Regulamentul delegat 
(UE) 2020/692 al Comisiei și a bolilor emergente.
II.1.8. nu au fost vaccinate împotriva [febrei aftoase și](1)(4)a infecției cu virusul febrei Văii de Rift.
II.1.9. provin dintr -o zonă :
[II.1.9.1. în care: 
(i)febra aftoasă nu a fost raportată timp de: 
fie[cel puțin 24 de luni înainte de data ex pedierii către Uniune](1) 
fie [din __/__/____ (zz/ll/aaaa)](1)(5)
(ii)nu s -a efectuat vaccinarea împotriva febrei aftoase timp de cel puțin 12 luni înainte
de data ex pedierii către Uniune și în această perioadă nu a fost introdus niciun 
animal vaccinat împotriva febrei aftoase.](1)(4)
L 113 /500  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
ȚARA Model de certificat RHINO
II.1.9.2. infecția cu virusul febrei Văii de Rift nu a fost raportată pentru perioada de 12 luni 
anterioară ex pedierii către Uniune, iar în acea perioadă: 
(i)nu s-a efectuat vaccinarea împotriva acestei boli, și 
(ii)animalele vaccinate împotriva acestei boli nu au fost introduse.
II.1.10. provin dintr -o unitate: 
II.1.10.1. care este înregistrată de către autoritatea competentă și aflată sub controlul autorității 
competente din țara terță sau teritoriul de origine și care dispune de un sistem de 
păstrare timp de cel puți n 3 ani a registrelor actualizate care conțin informații privind:
(i)speciile, categoriile și numărul și identificarea animalelor din unitate;
(ii)intrarea și ieșirea animalelor din unitate;
(iii)mortalitatea la nivelul unității.
II.1.10.2. care este supusă unor vizit e periodice de verificare a sănătății animale efectuate de un 
medic veterinar în scopul depistării și al informării privind semnele care indică apariția 
bolilor, inclusiv a bolilor listate relevante menționate în anex a I la Regulamentul 
delegat (UE) 2020/692 și a bolilor emergente, cu o frecvență care este proporțională cu 
riscul prezentat de unitatea respectivă.
II.1.10.3. care nu a făcut obiectul unor măsuri naționale de restricționare din motive de sănătate 
animală, inclusiv bolile listate relevante și b olile emergente, în momentul ex pedierii 
către Uniune.
II.1.10.4. în unitate și în jurul acesteia, pe o rază de 10 km, inclusiv, după caz, teritoriul unei țări 
învecinate, niciuna dintre următoarele boli listate nu a fost raportată timp de cel puțin 
30 de z ile înainte de data ex pedierii către Uniune: [febra aftoasă și](1)(4)infecția cu 
virusul febrei Văii de Rift.
II.1.10.5. în care nu au fost raportate cazuri de antrax  timp de cel puțin 15 zile înainte de 
ex pedierea către Uniune.
Observ ații:
Prezentul certificat este destinat intrării în Uniune a animalelor din familiile Tapiridae, Rhinocerotidae și 
Elephantidae, inclusiv atunci când Uniunea nu este destinația finală a animalelor respective.
În conformitate cu Acordul privind retragerea Regatului Unit a l Marii Britanii și Irlandei de Nord din Uniunea 
Europeană și din Comunitatea Europeană a Energiei Atomice, în special cu articolul 5 alineatul (4) din Protocolul 
privind Irlanda/Irlanda de Nord, în coroborare cu anex a 2 la respectivul protocol, referirile la Uniunea Europeană 
din prezentul certificat includ Regatul Unit în ceea ce privește Irlanda de Nord.
Prezentul certificat de sănătate animală trebuie completat conform notelor privind completarea certificatelor 
prevăzute în capitolul 4 din anex a I la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2020/2235 al Comisiei .
Partea I:
Caseta I.27: „Sistem de identificare și număr de identificare”: Se precizează sistemul de identificare 
[cum ar fi crotalia, tatuajul, transponderul etc. din lista din anex a III la Re gulamentul 
delegat (UE) 2019/2035 al Comisiei] și codurile individuale de identificare ale 
animalelor, în conformitate cu articolul 21 alineatul (1) din Regulamentul delegat (UE) 
2020/692.
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /501
ȚARA Model de certificat RHINO
Partea II:
(1)Se păstrează mențiunea adecvată.
(2)Codul zonei astfel cum figurează în coloana 2 din partea 1 a anex ei II la Regulamentul de punere în aplicare 
(UE) 2021/404.
(3)Data încărcării: intrările acestor animale nu sunt permise în cazul în care animalele au fost încărcate în 
vederea ex pedierii către Uniune fie înainte de data autorizării intrării în Uniune din țara terță, teritoriul sau o 
zonă a acestuia menționate la punctul II.2.1., fie pe parcursul unei perioade în care Uniunea a adoptat măsuri 
restrictive cu privire la intrările acestor animale din respectiva țară t erță, respectivul teritoriu sau respectiva 
zonă din acestea. 
(4)Se aplică numai ungulatelor din familia Elephantidae .
(5)Numai pentru țările cu data de deschidere în conformitate cu coloana 8 din partea 1 a anex ei II la 
Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2 021/404.
Medic veterinar oficial
Numele (cu majuscule)
Data Calificarea și titlul
Ștampila Semnătura
L 113 /502  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
CAPITOLUL 10
MODEL DE CERTIFICAT DE SĂNĂTATE ANIMALĂ PENTRU INTRAREA ÎN 
UNIUNE A ANIMALELOR DIN FAMILIA HIPPOPOTAMIDAE (MODEL „HIPPO”)
ȚARA Certificat de sănătate animală pentru UEPartea I: Descrierea transportuluiI.1 Expe di tor/Exportator I.2 Referința certificatului I.2a Referință IMSOC
Nume
Adresă I.3 Autoritatea competentă 
centralăCOD U L  QR
Țara Codul ISO al țării I.4 Autoritatea competentă locală
I.5 De stinatar/Importator I.6 O peratorul responsabil pentru transport
Nume Nume
Adresă Adresă
Țara Codul ISO al țării Țara Codul ISO al țării
I.7 Țara de origine Codul ISO al țării I.9 Țara de destinație Codul ISO al țării
I.8 Regiunea de origine Cod I.10 Regiunea de destinație Cod
I.11 Locul de expediere I.12 Locul de destinație
Nume Nr. de 
înregistrare/autorizareNume Nr. de 
înregistrare/autorizare
Adresă Adresă
Țara Codul ISO al țării Țara Codul ISO al țării
I.13 Locul de încărcare I.14 Data și or a plecării
I.15 Mijloace de transport I.16 Postul de inspecție la frontiera de intrare
□Aeronavă □NavăI.17 Documente de însoțire
□Transport 
feroviar□Vehicul rut ier Tip Cod
IdentificareȚara Codul ISO al țării
Referința documentului comercial
I.18 Condiții de transport □Temperatură ambientală □Refrigerat □Congelat
I.19 Numărul containerului/numărul sigiliului
Nr. cont ainerului Nr. sigiliului 
I.20 Certificat ca sau pentru
□Creștere în 
continuare
□Circ ambulant/număr cu 
animale
□Unitate de carantină □Expoziție
I.21 □Pe n tru tra nzit I.22 □Pentru piața internă
Țara terță Codul ISO al țării I.23
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /503
I.24 I.25 C an titatea totală I.26
I.27 Descrierea transportului
Codul NC Specia Subspecia/Categoria Sex ul Sist emul de 
identificareNumărul de identificare Vârst a Cantitatea
L 113 /504  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
ȚARA Model de certificat HIPPOPartea II: CertificareII. Informații sanitareII.a Referința certificatului II.b Referință IMSOC
II.1. Atestare de sănătate animală
Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific că animalele descrise în partea I:
II.1.1. provin din zona cu codul: __ __ - __(2) care, la data eliberării prezentului certificat, este autorizată 
pentru intrarea în Uniune a animalelor din familia Hippopotamidae și este enumerată în partea 1 
din anex a II la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/404 al Comisiei.
II.1.2. au rămas în permanență:
(i) în zona menționată la punctul II.1.1. de la naștere sau timp de cel puțin 6 luni înainte de data 
ex pedierii animalelor către Uniune, și
(ii) în unitatea de origine de la naștere sau timp de cel puțin 40 de zile înainte de data ex pedierii 
animalelor către Uniune, în care nu au fost introduse, în această perioadă, animale din familia 
Hippopotamidae și nici animale din alte specii enumerate pentru aceleași boli ca și animalele 
din familia Hippopotamidae.
II.1.3. nu au intra t în contact cu animale cu un statut sanitar inferior de la naștere sau timp de cel puțin 6 
luni înainte de data ex pedierii animalelor către Uniune.
II.1.4. nu sunt destinate să fie ucise în cadrul unui program național de eradicare a bolilor, inclusiv a 
bolilor listate relevante menționate în anex a I la Regulamentul delegat (UE) 2020/692 al Comisiei 
și a bolilor emergente.
II.1.5. au fost ex pediate direct din unitatea de origine către Uniune, fără a trece prin nicio altă unitate.
II.1.6. nu au fost descărc ate în niciun loc care nu respectă cerințele prevăzute la punctul II.1.11., deoarece 
au fost ex pediate din unitatea lor de origine până în momentul ex pedierii lor către Uniune și, în 
perioada respectivă, nu au intrat în contact cu animale cu un statut sani tar inferior.
II.1.7. au fost încărcate pentru a fi ex pediate către Uniune la data de  ___/___/____ (zz/ll/aaaa)(3) într-un 
mijloc de transport care a fost curățat și dezinfectat înainte de încărcare cu un dezinfectant autorizat 
de autoritatea competentă din țara terță sau din teritoriul terț și construit astfel încât: 
(i)animalele să nu poată ieși sau cădea;
(ii)să fie posibilă inspecția vizuală a locului unde sunt ținute animalele;
(iii)să fie prevenite sau reduse la minimum scăpările de ex cremente de animale, de gunoaie 
sau de hrană animală.
II.1.8. au fost supuse unei inspecții clinice în perioada de 24 de ore anterioară încărcării în vederea 
ex pedierii către Uniune, efectuată de un medic veterinar oficial din țara terță sau din teritoriul terț 
de origine, care nu a depistat semne care să indice apariția bolilor, inclusiv a bolilor listate 
relevante menționate în anex a I la Regulamentul delegat (UE) 2020/692 și a bolilor emergente.
II.1.9. nu au fost vaccinate împotriva febrei aftoase, a infecției cu virusul pest ei bovine, a infecției cu 
virusul febrei Văii de Rift, a complexului Mycobacterium tuberculosis(M.bovis, M.caprae și
M.tuberculosis) și a infecției cu Brucella abortus, B. melitensis ș iB. suis.
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /505
ȚARA Model de certificat HIPPO
II.1.10. provin dintr -o zonă :
II.1.10.1. în care:
(i)febra aftoasă nu a fost raportată timp de: 
fie[timp de cel puțin 24 de luni înainte de data ex pedierii animalelor către 
Uniune](1)
fie[de la __/__/____ (zz/ll/aaaa)](1)(4)
(ii)nu s-a efectuat vaccinarea împotriva febrei aftoase timp de cel puțin 12 luni îna inte 
de data ex pedierii animalelor către Uniune și în această perioadă nu a fost introdus 
niciun animal vaccinat împotriva febrei aftoase.
II.1.10.2. nu s -a raportat infecția cu virusul pestei bovine, infecția cu virusul febrei Văii de Rift 
pentru perioada de 12 luni anterioară ex pedierii animalelor către Uniune, iar în acea 
perioadă: 
(i)nu s-a efectuat vaccinarea împotriva acestor boli și 
(ii)animalele vaccinate împotriva acestor boli nu au fost introduse.
II.1.11. provin dintr -o unitate: 
II.1.11.1. care este înregistrată de către autoritatea competentă și aflată sub controlul autorității 
competente din țara terță sau teritoriul de origine și care dispune d e un sistem de 
păstrare timp de cel puțin 3 ani a registrelor actualizate care conțin informații privind:
(i)speciile, categoriile și numărul și identificarea animalelor din unitate;
(ii)intrarea și ieșirea animalelor din unitate;
(iii)mortalitatea la nivelul unității.
II.1.11.2. care este supusă unor vizite periodice de verificare a sănătății animale efectuate de un 
medic veterinar în scopul depistării și al informării privind semnele care indică apariția 
bolilor, inclusiv a bolilor listate relevante menționate în ane x a I la Regulamentul 
delegat (UE) 2020/692 și a bolilor emergente, cu o frecvență care este proporțională cu 
riscul prezentat de unitatea respectivă.
II.1.11.3. care nu a făcut obiectul unor măsuri naționale de restricționare din motive de sănătate 
animală , inclusiv pentru bolilor listate relevante menționate în anex a I la Regulamentul 
delegat (UE) 2020/692 și a bolilor emergente, în momentul ex pedierii animalelor către 
Uniune.
II.1.11.4. în unitate și în jurul acesteia, pe o rază de 10 km, inclusiv, după c az, teritoriul unei țări 
învecinate, niciuna dintre următoarele boli listate nu a fost raportată timp de cel puțin 
30 de zile înainte de data ex pedierii animalelor către Uniune: febra aftoasă, infecția cu 
virusul pestei bovine și infecția cu virusul febrei Văii de Rift.
II.1.11.5. în care nu s -a raportat infecția cu complexul Mycobacterium tuberculosis (M. bovis ,M. 
caprae și M. tuberculosis ) timp de cel puțin 42 de zile înainte de data ex pedierii 
animalelor către Uniune.
II.1.11.6. în care nu s -a raportat infecția cu Brucella abortus, B. melitensis ș iB. suis la animale 
deținute din speciile enumerate în cursul celor 42 de zile anterioare ex pedierii 
animalelor către Uniune.
II.1.11.7. în care nu au fost raportate cazuri de antrax  tim p de cel puțin 15 zile înainte de 
ex pedierea animalelor către Uniune;
fie[II.1.11.8. în care nu a fost raportată infecția cu tripanozomiaza animalelor ( Trypanosoma 
evansi ) timp de cel puțin 2 ani înainte de data ex pedierii animalelor către Uniune.](1)
L 113 /506  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
ȚARA Model de certificat HIPPO
fie[II.1.11.8. în care nu s -a raportat infecția cu tripanozomiaza animalelor ( Trypanosoma evansi )
timp de cel puțin 30 de zile înainte de data ex pedierii animalelor către Uniune și, 
atunci când boala a fost raportată în unitatea de origine în cursul celo r 2 ani anteriori 
datei ex pedierii animalelor către Uniune, unitatea a rămas supusă unor restricții până 
când animalele infectate au fost îndepărtate din unitate, iar animalele rămase în 
unitate au fost supuse, cu rezultate negative, unui test vizând tripa nozomiaza 
animalelor ( Trypanosoma evansi ), astfel cum se descrie la articolul 9 litera (b) 
punctul (i) din Regulamentul (UE) 2020/692, efectuat pe probe prelevate la cel puțin 
6 luni după ce animalele infectate au fost îndepărtate din unitate.](1)
Observ ații:
Prezentul certificat este destinat intrării în Uniune a animalelor din familia Hippopotamidae , inclusiv atunci când 
Uniunea nu este destinația finală a animalelor respective.
În conformitate cu Acordul privind retragerea Regatului Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord din Uniunea 
Europeană și din Comunitatea Europeană a Energiei Atomice, în special cu articolul 5 alineatul (4) din Protocolul 
privind Irlanda/Irlanda de Nord, în coroborare cu anex a 2 la respectivul protocol, referirile la Uniu nea Europeană 
din prezentul certificat includ Regatul Unit în ceea ce privește Irlanda de Nord.
Prezentul certificat de sănătate animală trebuie completat conform notelor privind completarea certificatelor 
prevăzute în capitolul 4 din anex a I la Regulament ul de punere în aplicare (UE) 2020/2235 al Comisiei.
Partea I:
Caseta I.27: „Sistem de identificare și număr de identificare”: Se precizează sistemul de identificare 
[cum ar fi crotalia, tatuajul, transponderul etc. din lista din anex a III la Regulamentul 
delegat (UE) 2019/2035 al Comisiei] și codurile individuale de identificare ale 
animalelor, în conformitate cu articolul 21 al ineatul (1) din Regulamentul delegat (UE) 
2020/692.
Partea II:
(1)Se păstrează mențiunea adecvată.
(2)Codul zonei astfel cum figurează în coloana 2 din partea 1 a anex ei II la Regulamentul de punere în aplicare 
(UE) 2021/404.
(3)Data încărcării: intrările acestor animale nu sunt permise în cazul în care animalele au fost încărcate în 
vederea ex pedierii către Uniune fie înainte de data autorizării intrării în Uniune din țara terță, teritoriul sau o 
zonă a acestuia menționate la punctul II.2.1., fie pe parcursul unei perioade în care Uniunea a adoptat măsuri 
restrictive cu privire la intrările acestor animale din respectiva țară terță, respectivul teritoriu sau respectiva 
zonă din acestea.
(4)Numai pentru țările cu data de deschidere în conformitate cu coloana 8 din part ea 1 a anex ei II la 
Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/404.
Medic veterinar oficial
Numele (cu majuscule)
Data Calificarea și titlul
Ștampila Semnătura
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /507
CAPITOLUL 11
MODEL DE CERTIFICAT DE SĂNĂTATE ANIMALĂ/ OFICIAL PENTRU 
INTRAREA ÎN UNIUNE A CAMELIDELOR ȘI A CERVIDELOR (MODE L „CAM -
CER”)
ȚARA Certificat de sănătate animală/oficial pentru UEPartea I: Descrierea transportuluiI.1 Expe di tor/Exportator I.2 Referința certificatului I.2a Referință IMSOC
Nume
Adresă I.3 Autoritatea competentă 
centralăCOD U L  QR
Țara Codul ISO al țării I.4 Autoritatea competentă locală
I.5 De stinatar/Importator I.6 O peratorul responsabil pentru transport
Nume Nume
Adresă Adresă
Țara Codul ISO al țării Țara Codul ISO al țării
I.7 Țara de origine Codul ISO al țării I.9 Țara de destinație Codul ISO al țării
I.8 Regiunea de origine Cod I.10 Regiunea de destinație Cod
I.11 Locul de expediere I.12 Locul de destinație
Nume Nr. de 
înregistrare/autorizareNume Nr. de 
înregistrare/autorizare
Adresă Adresă
Țara Codul ISO al țării Țara Codul ISO al țării
I.13 Locul de încărcare I.14 Data și or a plecării
I.15 Mijloace de transport I.16 Postul de inspecție la frontiera de intrare
□Aeronavă □NavăI.17 Documente de însoțire
□Transport 
feroviar□Vehicul rutier Tip Cod
IdentificareȚara Codul ISO al țării
Referința documentului comercial
I.18 Condiții de transport □Temperatură ambientală □Refrigerat □Congelat
I.19 Numărul containerului/numărul sigiliului
Nr. cont ainerului Nr. sigiliului 
I.20 Certificat ca sau pentru
□Creștere în 
continuare
□Circ ambulant/număr cu 
animale
□Unitate de carantină □Expoziție
I.21 □Pe n tru tra nzit I.22 □Pentru piața internă
Țara terță Codul ISO al țării I.23
L 113 /508  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
I.24 I.25 C an titatea totală I.26
I.27 Descrierea transportului
Codul NC Specia Subspecia/Categoria Sex ul Sist emul de 
identificareNumărul de identificare Vârst a Cantitatea
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /509
ȚARA Model de certificat CAM -C ERPartea II: CertificareII. Informații sanitareII.a Referința certificatului II.b Referință IMSOC
II.1. Atestare de sănătate publică [*se șterge dacă Uniunea nu este destinația finală a animalelor]
Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific că animalele descrise în prezentul certificat:
II.1.1. nu au primit:
-stilben sau substanțe cu efect tireostatic, 
-substanțe cu efect estrogenic, androgenic, gestagenic sau substanțe beta- agoniste destinate 
unor scopuri care nu țin de tratamentul terapeutic sau zootehnic (conform definițiilor din 
Directiva 96/22/CE a Consiliului).
II.1.2. respectă garanțiile pentru animalele vii și produ sele provenind de la aceste animale, garanții 
prevăzute de planurile privind reziduurile prezentate în conformitate cu articolul 29 din 
Directiva 96/23/CE a Consiliului, iar animalele în cauză sunt enumerate în Decizia 
2011/163/UE a Comisiei pentru țara de origine în cauză.
II.2. Atestare de sănătate animală
Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific că animalele descrise în partea I:
II.2.1. provin din zona cu codul: __ __ - __(2) care, la data eliberării prezentului certificat este autorizată 
pentru intrarea în Uniune a camelidelor și cervidelor și este enumerată în partea 1 din anex a II la 
Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/404 al Comisiei. 
II.2 .2. au rămas în permanen ță: 
(i)în zona menționată la punctul II.2.1. de la naștere sau timp de cel puțin 6 luni înainte de data 
ex pedierii lor către Uniune, și
(ii)în unitatea de origine de la naștere sau timp de cel puțin 40 de zile înainte de data ex pedierii 
lor către Uniune, perioadă în care niciun animal nu a fost introdus. 
II.2.3. nu au intrat în contact cu animale cu un statut sanitar inferior de la naștere sa u timp de cel puțin 6 
luni înainte de data ex pedierii lor către Uniune.
II.2.4. nu sunt destinate să fie ucise în cadrul unui program național de eradicare a bolilor, inclusiv a 
bolilor listate relevante menționate în anex a I la Regulamentul delegat (UE) 2 020/692 al Comisiei 
și a bolilor emergente.
II.2.5. au fost ex pediate direct din unitatea de origine către Uniune, fără a trece prin nicio altă unitate.
II.2.6. nu au fost descărcate în niciun loc care nu respectă cerințele prevăzute la punctul II.11, deoa rece au 
fost ex pediate din unitatea lor de origine până în momentul ex pedierii lor către Uniune și, în 
perioada respectivă, nu au intrat în contact cu animale cu un statut sanitar inferior.
II.2.7. au fost încărcate pentru a fi ex pediate către Uniune la data de  ___/___/____ (zz/ll/aaaa)(3) într-un 
mijloc de transport care a fost curățat și dezinfectat înainte de încărcare cu un dezinfectant autorizat 
de autoritatea competentă din țara terță sau din teritoriul terț și construit astfel încât:
(i)animalele să n u poată ieși sau cădea;
(ii)să fie posibilă inspecția vizuală a locului unde sunt ținute animalele;
(iii)să fie prevenite sau reduse la minimum scăpările de ex cremente de animale, de gunoaie sau 
de hrană animală.
L 113 /510  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
ȚARA Model de certificat CAM -C ER
II.2.8. au fost supuse unei inspecții clinice în perioada de 24 de ore anterioară încărcării în vederea 
ex pedierii către Uniune, efectuată de un medic veterinar oficial din țara terță sau din teritoriul terț 
de origine, care nu a depistat semne care să indice apariția bolilor, inclusiv a bolilor listate 
relevante menționate în anex a I la Regulamentul delegat (UE) 2020/692 și a bolilor emergente.
II.2.9. nu au fost vaccinate împotriva: 
(i)febrei aftoase, infecției cu virusul pestei bovine, infecției cu virusul febrei Văii de Rift, 
infecției cu virusul pestei micilor rumegătoare, complexului Mycobacterium 
tuberculosis (M.bovis, M.caprae ș iM.tuberculosis) , infecției cu Brucella abortus, B. 
melitensis șiB. suis, și
(ii)infecției cu virusul bolii limbii albastre (serotipurile 1 -24) cu un vaccin viu timp de 60 
de zile înainte de ex pedierea lor către Uniune.
II.2.10. provin dintr -o zonă :
II.2.10.1. în care: 
(i)febra aftoasă nu a fost raportată timp de: 
fie [cel puțin 24 de luni înainte de data ex pedierii către Uniune](1) 
fie [de la __/__/___ (zz/ll/aaaa)](1)(4)
(ii)nu s-a efectuat vaccinarea împotriva febrei aftoase timp de cel puțin 12 luni înainte 
de data ex pedierii către Uniune și în această perioadă nu a fost introdus niciun 
animal vaccinat împotriva febrei aftoase.
II.2.10.2. nu s -a raportat infecția cu virusul pes tei bovine, infecția cu virusul febrei Văii de Rift, 
infecția cu virusul pestei micilor rumegătoare în perioada de 12 luni anterioară 
ex pedierii către Uniune, iar în acea perioadă: 
(i)nu s-a efectuat vaccinarea împotriva acestor boli și 
(ii)animalele vaccinate împotriva acestor boli nu au fost introduse.
fie [II.2.10.3. care este indemnă de infecția cu virusul bolii limbii albastre (serotipurile 1 -24)](1)(5)
fie [II.2.10.3. care este indemnă sezonier de infecția cu virusul bolii limbii albastre (serotipurile 1 -
24):
fie [II.2.10.3.1. timp de cel puțin 60 de zile înainte de data ex pedierii animalelor către 
Uniune.](1)(6)
fie[II.2.10.3.1. timp de cel puțin 28 de zile înainte de data ex pedierii animalelor către 
Uniune și animalele au fost supuse unui test serologic în conformitate 
cu articolul 9 litera (b) din Regulamentul delegat (UE) 2020/692, 
efectuat, cu rezultate negative, pe probe prel evate cu cel puțin 28 de 
zile după data intrării animalului în zona indemnă sezonier.] (1)(6)
fie[II.2.10.3.1. timp de cel puțin 14 zile înainte de data ex pedierii animalelor către 
Uniune și au fost supuse unui test PCR, cu rezultate negative, efectuat 
peprobe prelevate la cel puțin 14 zile de la data intrării animalului în 
zona indemnă sezonier.](1)(6)
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /511
ȚARA Model de certificat CAM -C ER
fie [II.2.10.3. nu este indemnă de infecția cu virusul bolii limbii albastre (serotipurile 1 -24), iar 
animalele au fost vaccinate împotriva tuturor se rotipurilor (1 -24) virusului bolii limbii albastre 
raportate în ultimii 2 ani în zona respectivă și se află încă în perioada de imunitate garantată în 
specificațiile vaccinului și 
fie [II.2.10.3.1. au fost vaccinate cu mai mult de 60 de zile anterior datei ex pedierii 
către Uniune.]](1)
fie [II.2.10.3.1. au fost vaccinate cu un vaccin inactiv și au fost supuse unui test PCR, 
cu rezultate negative, efectuat pe probe prelevate la cel puțin 14 zile după instalarea 
protecției imunitare stabilite în specific ațiile vaccinului.]](1)
fie [II.2.10.3. nu este indemnă de infecția cu virusul bolii limbii albastre (serotipurile 1 -24) și 
animalele au fost supuse, cu rezultate pozitive, unui test serologic capabil să detecteze anticorpi specifici 
împotriva tuturor serotipurilor (1 -24) virusului bolii limbii albastre raportate în ultimii 2 ani în zona 
respectivă și:
fie [II.2.10.3.1. testul serologic a fost efectuat pe probe prelevate cu cel puțin 60 de 
zile înainte de data ex pedierii animalelor către Uniune.]](1)
fie [II.2.10.3.1. testul serologic a fost efectuat pe probe prelevate cu cel puțin 30 de 
zile înainte de data ex pedierii animalelor către Uniune, iar animalele au fost supuse unui 
test PCR efectuat, cu rezultate negative, pe probe prelevate cu cel mult 14 zi le înainte de 
data ex pedierii animalelor către Uniune.]](1)
II.2.11. provin dintr -o unitate: 
II.2.11.1. care este înregistrată de către autoritatea competentă și aflată sub controlul autorității 
competente din țara terță sau teritoriul de origine și care dispune de un sistem de 
păstrare timp de cel puțin 3 ani a registrelor actualizate care conțin informații privind:
(i)speciile, categoriile și numărul și identificarea animalelor din unitate;
(ii)intrarea și ieșirea animalelor din unitate;
(iii)mortalitatea la nivelul unității.
II.2.11.2. care este supusă unor vizite periodice de verificare a sănătății animale efectuate de un 
medic veterinar în scopul depistării și al informării privind semnele care indică apariția 
bolilor, inclusiv a bolilor listate relevante menționa te în anex a I la Regulamentul 
delegat (UE) 2020/692 și a bolilor emergente, cu o frecvență care este proporțională cu 
riscul prezentat de unitatea respectivă.
II.2.11.3. care nu a făcut obiectul unor măsuri naționale de restricționare din motive de sănătat e 
animală, inclusiv bolile listate relevante și bolile emergente, în momentul expedierii 
către Uniune.
II.2.11.4. în unitate și în jurul acesteia, pe o rază de 10 km, inclusiv, după caz, teritoriul unei țări 
învecinate, niciuna dintre următoarele boli list ate nu a fost raportată timp de cel puțin 
30 de zile înainte de data ex pedierii către Uniune: febra aftoasă, infecția cu virusul 
febrei Văii de Rift și infecția cu virusul pestei micilor rumegătoare.
fie [II.2.11.5. în unitate și în jurul acesteia, pe o rază de 150 km, inclusiv, după caz, teritoriul 
unei țări învecinate, nu au fost raportate infecții cu boala hemoragică epizootică timp de cel 
puțin 2 ani înainte de data ex pedierii către Uniune.](1)
L 113 /512  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
ȚARA Model de certificat CAM -C ER
fie [II.2.11.5. care este localizată într -o zonă indemn ă sezonier de boala hemoragică 
epizootică.](1)(7)
II.2.11.6. supuse supravegherii pentru depistarea infecției cu  complexul Mycobacterium 
tuberculosis (M.bovis, M.caprae ș iM.tuberculosis ) la animalele din aceeași specie cu 
animalele care fac parte din tra nsport în conformitate cu procedurile de la punctele 1 și 
2 din partea 2 a anex ei II la Regulamentul delegat (UE) 2020/688 al Comisiei timp de 
cel puțin 12 luni înainte de data ex pedierii către Uniune, iar în acea perioadă:
(i)au fost introduse în unitate numai animale provenite din unități care aplică măsurile 
prevăzute la alineatul de mai sus;
(ii)[infecția cu complexul Mycobacterium tuberculosis (M.bovis, M.caprae ș i
M.tuberculosis ) a fost raportată la animale din aceeași specie ca și animalele care 
fac part e din transport ținute în unitate și au fost luate măsuri în conformitate cu 
partea 2 punctul 3 din anex a II la Regulamentul delegat (UE) 2020/688]].(1)
II.2.11.7. în care nu s -a raportat infecția cu  Brucella abortus, B. melitensis și B. sui s la animale 
din aceeași specia ca și animalele care fac parte din transport în ultimele 42 de zile 
înaintea ex pedierii către Uniune, iar animalele care fac parte din transport au fost supuse 
unui test pentru depistarea infecției cu Brucella abortus, B. melitensis și B. sui s
utilizându -se una dintre metodele de diagnostic prevăzute în partea 1 din anex a I la 
Regulamentul delegat (UE) 2020/688], efectuat, cu rezultate negative, pe o probă 
prelevată în perioada de 30 de zile înainte de ex pedierea către Uniune, iar în cazu l
femelelor postpartum, prelevată la cel puțin 30 de zile de la parturiție.
II.2.11.8. în care nu au fost raportate cazuri de rabie timp de cel puțin 30 zile înainte de 
ex pedierea către Uniune.
II.2.11.9. în care nu au fost raportate cazuri de antrax  timp de cel puțin 15 zile înainte de 
ex pedierea către Uniune.
II.2.11.10. în care nu s -a raportat infecția cu tripanozomiaza animalelor ( Trypanosoma evansi ) timp 
de cel puțin 30 de zile înainte de ex pedierea către Uniune și, atunci când boala a fost 
raportată î n unitatea de origine în cursul celor 2 ani anteriori ex pedierii către Uniune, 
unitatea afectată a rămas supusă unor restricții până când animalele infectate au fost 
îndepărtate din unitate, iar animalele rămase în unitate au fost supuse, cu rezultate 
nega tive, unui test vizând tripanozomiaza animalelor ( Trypanosoma evansi ), astfel cum 
se descrie în partea 3 din anex a I la Regulamentul delegat (UE) 2020/688, efectuat pe 
probe prelevate la cel puțin 6 luni după ce animalele infectate au fost îndepărtate din 
unitate.
[II.2.11.11. în care, dacă a fost raportată o infecție cu Burkholderia mallei (morva) în perioada de 3 
ani înainte de data ex pedierii către Uniune, în urma ultimului focar, unitatea a rămas în 
continuare supusă unor restricții de circulație impuse de autoritatea competentă până 
când:
(i)animalele infectate au fost ucise și distruse; și
(ii)animalele rămase au fost supuse unui test efectuat, conform punctului 3.1 din 
capitolul 3.5.11 al Manualului OIE pentru animale terestre (versiunea adoptată în 
2015), c u rezultate negative, pe probe prelevate cu cel puțin 6 luni după data 
uciderii și distrugerii animalelor infectate și a curățării și dezinfectării unității](1)(8)
[II.2.12. provin dintr -o unitate în care nu s -a raportat rinotraheita infecțioasă 
bovină/vul vovaginita pustuloasă infecțioasă la camelide în perioada de 30 de zile 
anterioară ex pedierii către Uniune.](1)(9)
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /513
ȚARA Model de certificat CAM -C ER
Observ ații:
Prezentul certificat este destinat intrării în Uniune a camelidelor și cervidelor, inclusiv atunci când Uniunea nu este 
destinația finală a animalelor respective.
În conformitate cu Acordul privind retragerea Regatului Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord din Uniunea 
Europeană și din Comunitatea Europeană a Energiei Atomice, în special cu articolul 5 alineatul (4) din Protocolul 
privind Irlanda/Irlanda de Nord, în coroborare cu anex a 2 la respectivul protocol, referirile la Uniunea Europeană 
din prezentul certificat includ Regatul Unit în ceea ce privește Irlanda de Nord.
Prezentul certificat de sănătate animală/oficial trebuie completat conform notelor privind completarea certificatelor 
prevăzute în capitolul 4 din anex a I la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2020/2235 al Comisiei.
Partea I:
Caseta I.27: „Sistem de identificare și număr de identificare”: Se precizează sistemul de identificare 
[cum ar fi crotalia, tatuajul, transponderul etc. din lista din anex a III la Regulamentul 
delegat (UE) 2019/2035 al Comisiei] și codurile individuale de identificare ale 
animalelor, în conformitate cu a rticolul 21 alineatul (1) din Regulamentul delegat (UE) 
2020/692.
Partea II:
(1)Se păstrează mențiunea adecvată.
(2)Codul zonei astfel cum figurează în coloana 2 din partea 1 a anex ei II la Regulamentul de punere în aplicare 
(UE) 2021/404.
(3)Data încărcării: intr ările acestor animale nu sunt permise în cazul în care animalele au fost încărcate în 
vederea ex pedierii către Uniune fie înainte de data autorizării intrării în Uniune din țara terță, teritoriul sau o 
zonă a acestuia menționate la punctul II.2.1., fie pe parcursul unei perioade în care Uniunea a adoptat măsuri 
restrictive cu privire la intrările acestor animale din respectiva țară terță, respectivul teritoriu sau respectiva 
zonă din acestea.
(4)Numai pentru țările cu data de deschidere în conformitate cu colo ana 8 din partea 1 a anex ei II la 
Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/404.
(5)Pentru țările cu intrare BTV  în partea 1 a anex ei II la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/404.
(6)Pentru țările cu intrare SF -BTV în partea 1 a anex ei II la Regula mentul de punere în aplicare (UE) 2021/404.
(7)Pentru țările cu intrare SF -EHD în partea 1 a anex ei II la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/404.
(8)Se aplică numai ungulatelor din familia Camelidae .
(9)Se aplică numai în cazul în care statul membru de de stinație sau Elveția, în conformitate cu Acordul dintre 
Comunitatea Europeană și Confederația Elvețiană privind schimburile comerciale cu produse agricole (JO 
L114, 30.4.2002), fie are statutul de indemn de rinotraheita infecțioasă bovină/vulvovaginita pu stuloasă 
infecțioasă la bovine, fie dispune de un program aprobat de eradicare.
Medic veterinar oficial
Numele (cu majuscule)
Data Calificarea și titlul
Ștampila Semnătura
L 113 /514  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
CAPITOLUL 12
MODEL DE CERTIFICAT DE SĂNĂTATE ANIMALĂ/ OFICIAL ȘI MODEL DE 
DECLARAȚIE PENTRU IN TRAREA ÎN UNIUNE A E CVIDEELOR CARE NU 
SUNT DESTINATE SACRI FICĂRII (MODEL „EQUI -X”)
ȚARA Certificat de sănătate animală/oficial pentru UEPartea I: Descrierea transportuluiI.1 Expe di tor/Exportator I.2 Referința certificatului I.2a Referință IMSOC
Nume
Adresă I.3 Autoritatea competentă 
centralăCOD U L  QR
Țara Codul ISO al țării I.4 Autoritatea competentă locală
I.5 De stinatar/Importator I.6 O peratorul responsabil pentru transport
Nume Nume
Adresă Adresă
Țara Codul ISO al țării Țara Codul ISO al țării
I.7 Țara de origine Codul ISO al țării I.9 Țara de destinație Codul ISO al țării
I.8 Regiunea de origine Cod I.10 Regiunea de destinație Cod
I.11 Locul de expediere I.12 Locul de de stinație
Nume Nr. de 
înregistrare/autorizareNume Nr. de 
înregistrare/autorizare
Adresă Adresă
Țara Codul ISO al țării Țara Codul ISO al țării
I.13 Locul de încărcare I.14 Data și or a plecării
I.15 Mijloace de transport I.16 Postul de inspecție la frontiera de intrare
□Aeronavă □NavăI.17 Documente de însoțire
□Transport 
feroviar□Vehicul rutier Tip Cod
IdentificareȚara Codul ISO al țării
Referința documentului comercial
I.18 Condiții de transport
I.19 Numărul containerului/numărul sigiliului
Nr. cont ainerului Nr. sigiliului 
I.20 Certificat ca sau pentru
□Creștere în 
continuare□ □Cal înregistrat
□ □
□
I.21 I.22 □Pentru piața internă
I.23
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /515
I.24 I.25 C an titatea totală I.26
I.27 Descrierea transportului
Codul NC Specia Subspecia/Categoria Sex ul Sist emul de 
identificareNumărul de identificare Vârst a
L 113 /516  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
ȚARA Model de certificat E QUI -XPartea II: CertificareII. Informații sanitareII.a Referința certificatului II.b Referință IMSOC
II. Atestare de sănătate animală
Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific prin prezenta că:
II.1. Ecvideul descris în partea I:
II.1.1. nu este destinat sacrificării pentru consumul uman și nu este destinat sacrificării în cadrul 
eradicării unei boli transmisibile la ecvidee, și
(1)fie [este un ecvideu înregistrat conform definiției de la articolul 2 alineatul (30) din 
Regulamentul delegat (UE) 2019/2035 al Comisiei.]
(1)fie [este un cal înregistrat conform definiției de la articolul 2 alineatul (30) din Regulamentul 
delegat (UE) 2019/2035.]
(1)fie [este un ecvideu, altul decât un ecvideu înregistrat sau un cal înregistrat.]
II.1.2. nu a prezentat semne sa u simptome ale bolilor enumerate pentru ecvidee în Regulamentul 
de punere în aplicare (UE) 2018/1882 al Comisiei în timpul ex aminării clinice efectuate la 
........................... ( a se introduce zz/ll/aaaa )(2), aceasta fiind în termenul de 48 de ore sau, în 
cazul unui cal înregistrat, în perioada de 48 de ore sau în ultima zi lucrătoare, înainte de 
plecarea din unitatea înregistrată.
II.1.3. îndeplinește cerințele prevăzute la punctele II.2. -II.5. și, după caz, la punctul II.6., din 
prezentul certifica t;
II.1.4. este însoțit de o declarație scrisă, semnată de operatorul animalului, care face parte din 
prezentul certificat.
II.2. Atestare privind țara terță, un teritoriu terț sau o zonă din acestea și stabilirea expedierii
II.2.1. Ecvideul descris în partea I este expediat din ............................. ( a se introduce țara, 
teritoriul sau zona din acestea ), o țară, un teritoriu sau o zonă din acestea care, la data 
eliberării prezentului certificat, are codul: ………..…(3)și este repartizat în grupul sanitar 
……(3).
II.2.2. În țara sau teritoriul de ex pediere, următoarele boli sunt cu declarare obligatorie: Pesta 
ecvină africană, encefalomielita ecvină venezueleană, infecția cu Burkholderia mallei
(morva), tripanozomiaza animalelor  ( Trypanosoma evansi ), durina ( Trypanosoma 
equiperdum ), anemia infecțioasă ecvină, rabia și antrax ul.
II.2.3. Ecvideul descris în partea I provine dintr -o țară, dintr -un teritoriu sau dintr -o zonă din 
acestea în care nu au ex istat semne clinice, serologice (la ecvideele nevacc inate) sau 
epidemiologice de pestă ecvină africană în perioada de 24 de luni anterioară datei plecării 
animalului și nu au ex istat vaccinări sistematice împotriva pestei ecvine africane în 
perioada de 12 luni anterioară datei plecării.
II.2.4. Ecvideul des cris în partea I provine dintr -o unitate situată într -o țară, un teritoriu sau o zonă 
din acestea în care
(1)fie [nu a fost raportată infecția cu Burholderia mallei (morva) în perioada de 36 de luni 
anterioară datei plecării animalului.]
(1)fie [a avut loc un program de supraveghere și eradicare a infecției cu Burkholderia mallei
(morva), recunoscut de Uniunea Europeană(2) , în perioada de 36 de luni anterioară datei 
plecării, și
(1)fie [nu a fost raportată infecția cu Burholderia mallei (morva) în unitatea de ex pediere 
în perioada de 36 de luni anterioară datei plecării animalului.]]
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /517
ȚARA Model de certificat E QUI -X
(1)fie [a fost raportată infecția cu Burkholderia mallei (morva) în unitatea respectivă în 
perioada de 36 de luni anterioară datei plecării animalului și, în urma ultimului 
focar, unitatea a rămas sub restricții de circulație 
(1)fie [până când ecvideele rămase în unitate au fost supuse unui test de fix are a 
complementului pentru infecția cu Burkholderia mallei (morva)(4),
efectuat, cu rezultate negative, la o diluție a serului de 1 la 5, pe probe 
prelevate la cel puțin 6 luni după uciderea și distrugerea animalelor 
infectate.]]]
(1)fie [timp de cel puțin 30 de zile de la data curățării și dezinfectării unității, 
după ce ultimul animal din specia enumerată din unitate a fost fie ucis și 
distrus, fie sacrificat.]]]
II.2.5. Ecvideul descris în partea I provine dintr -o unitate situată într -o țară, un teritoriu sau o zonă 
din acestea în care
(1)fie [nu a fost raportată tripanozomiaza animalelor în perioada de 24 de luni anterioară datei 
plecării.]
(1)fie [a avut loc un program de supraveghere și eradicare a tripanozomiazei animalelor, 
recunoscut de Uniunea Europeană(2), în perioada de 24 de luni anterioară datei plecării 
animalului, și 
(1)fie [nu a fost raportată tripanozomiaza animalelor în unitatea respectivă în perioada de 
24 de luni anterioară datei plecării animalului.]]
(1)fie [a fost raportată tripanozomiaza a nimalelor în unitatea respectivă în perioada de 24 
de luni anterioară datei plecării animalului și, în urma ultimului focar, unitatea a 
rămas sub restricții de circulație
(1)fie [până când animalele rămase în unitate au fost supuse unui test de 
imunoadsorb ție cu anticorpi marcați enzimatic (ELISA) pentru depistarea 
tripanozomiazei sau unui test de aglutinare pe card pentru depistarea 
tripanozomiazei (CATT) la o diluție a serului de 1 la 4(4), efectuat, cu 
rezultate negative, pe probe prelevate la cel puțin 6 luni după ce ultimul 
animal infectat a fost scos din unitate.]]]
(1)fie [timp de cel puțin 30 de zile de la data curățării și dezinfectării unității, 
după ce ultimul animal din specia enumerată din unitate a fost fie ucis și 
distrus, fie sacrificat.]]]
II.2.6. Ecvideul descris în partea I provine dintr -o unitate situată într -o țară, teritoriu sau zonă din 
acestea în care
(1)fie [nu a fost raportată durina în perioada de 24 de ore anterioare datei plecării animalului.]
(1)fie [a avut loc un program de sup raveghere și eradicare a durinei, recunoscut de Uniunea 
Europeană(2) , în ultimele 24 de luni anterioare datei plecării animalului, și
(1)fie [nu a fost raportată durina în perioada de 24 de luni anterioară datei plecării 
animalului.]]
(1)fie [a fost rapor tată infecția cu durină în unitate în ultimele 24 de luni anterioare datei 
plecării animalului și, în urma ultimului focar, unitatea a rămas sub restricții de 
circulație 
L 113 /518  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
ȚARA Model de certificat E QUI -X
(1)fie [până când ecvideele rămase în unitate, cu ex cepția masculilor de ecvidee 
castrați, au fost supuse unui test de fix are a complementului pentru durină, 
efectuat, cu rezultate negative, la o diluție a serului de 1 la 5(4)pe probe 
prelevate în termen de cel puțin 6 luni după ce animalele infectate au fost 
ucise și distruse sau sac rificate, sau după ce toți masculii de ecvidee infectați 
au fost castrați.]]]
(1)fie [timp de cel puțin 30 de zile de la data curățării și dezinfectării unității, după 
ce ultimul animal din specia enumerată din unitate a fost fie ucis și distrus, 
fie sacri ficat.]]]
II.2.7. Ecvideul descris în partea I provine dintr -o unitate în care 
(1)fie [nu a fost raportată anemia infecțioasă ecvină în perioada de 12 luni anterioare datei plecării 
animalului.]
(1)fie [a fost raportată anemia infecțioasă ecvină în unitate în perioada de 12 luni anterioare datei 
plecării animalului și, în urma ultimului focar, unitatea a rămas sub restricții de circulație 
(1)fie [până când ecvideele rămase în unitate au fost supuse unui test de imunodifuzie în 
gel de agar (testul AGID sau testul Coggins) sau unui test ELISA(4)pentru anemia 
infecțioasă ecvină, efectuat, cu rezultate negative, pe probe prelevate de două ori la 
un interval minim de 90 de zile de la curățarea și dezinfectar ea unității după ce 
animalele infectate au fost ucise și distruse sau sacrificate.]]
(1)fie [timp de cel puțin 30 de zile de la data curățării și dezinfectării unității, după ce 
ultimul animal din specia enumerată din unitate a fost fie ucis și distrus, fie 
sacrificat.]]
II.2.8. Ecvideul descris în partea I provine dintr -o unitate în care 
II.2.8.1. nu a fost raportată infecția cu virusul rabic la animalele terestre deținute în 
perioada de 30 de zile anterioare datei plecării animalului;
II.2.8.2. nu au f ost raportate cazuri de antrax  la ungulate în perioada de 15 zile anterioare 
datei plecării animalului.
II.2.9. Din informațiile pe care le dețin și astfel cum sunt declarate de operator, ecvideul descris în 
partea I nu a intrat în contact cu animale dețin ute din speciile enumerate care nu au 
respectat cerințele menționate la punctele II.2.3. -II.2.8.1 în perioada de 30 de zile anterioară 
datei plecării animalului și cu cerința menționată la punctul II.2.8.2. în perioada de 15 zile 
anterioară datei plecării animalului.
II.3. Atestare privind rezidența și izolarea înaintea exportării
(1)fie [II.3.1. În perioada de 40 de zile anterioară datei plecării, sau de la naștere dacă are vârsta mai mică 
de 40 de zile, ecvideul descris în partea I a fost rezident în mod continuu în țara, teritoriul 
sau zona din acestea de ex pediere sau a intrat în țara, teritori ul sau zona din acestea de 
ex pediere dintr -un stat membru al Uniunii Europene sau din Norvegia.] 
(1)fie [II.3.1. În perioada de 40 de zile anterioară datei plecării, sau de la naștere dacă are vârsta mai mică 
de 40 de zile, calul înregistrat descris în pa rtea I 
(1)fie [a fost rezident în mod continuu în țara, teritoriul sau zona din acestea de ex pediere;]
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /519
ȚARA Model de certificat E QUI -X
(1)fie [a intrat în țara, teritoriul sau zona din acestea de ex pediere o dată sau de mai multe ori din
(1)fie [un stat membru al Uniunii Europene sau din Norvegia;]]]
(1)și/sau [o țară, un teritoriu sau o zonă din acestea autorizat(ă) pentru intrarea în Uniune a 
cailor înregistrați, și din care a fost importat în țara, teritoriul sau zona din acestea 
de ex pediere în condiții cel puțin la fel de stricte ca cele necesare în conformitate 
cu legislația Uniunii pentru intrarea cailor înregistrați din această țară, teritoriu sau 
zonă din acestea direct în Uniune, și care este:
(1)fie [repartizat în același grup sanitar ............. (3)ca țara, teritoriul sau zona din 
acestea de ex pediere;]]]]
(1)și/sau [repartizat în grupul sanitar A, B sau C;]]]]
(1)și/sau [China(5)(6), Hong Kong, Japonia, Republica Coreea, Macao, Singapore 
sau Emiratele Arabe Unite.]]]]
(1)fie [II.3.2. Ecvideul descris în partea I este ex pediat dintr -o țară, dintr -un teritoriu sau dintr -o zonă din 
acestea repartizat(ă) în grupul sanitar A, B, C, D sau G, și 
(1)fie [în perioada de 30 de zile anterioară datei plecării, sau de la naștere dacă are vârsta mai 
mică de 30 de zile sau de la intrarea dintr -un stat membru al Uniunii sau din Norvegia, 
(1)fie [a fost ținut separat de alte ecvidee, cu ex cepția unui mânz neînțărcat, într -o unitate 
situată într -o țară, teritoriu sau zonă din acestea repartizat(ă) în grupul sanitar A.]]]
(1)fie [a fost ținut în izolare de alte ecvidee înaintea ex portării, cu ex cepția unui mânz 
neînțărcat, într -o unitate situată într -o țară, teritoriu sau zonă din acestea 
repartizat(ă) în grupul sanitar B, C, D sau G.]]]
(1)fie [este un cal înregistrat care a fost ținut î n unități aflate sub supraveghere veterinară în cursul 
perioadei de 30 de zile anterioare datei plecării, sau de la naștere dacă are vârsta mai mică 
de 30 de zile, sau de la intrarea în conformitate cu punctul II.3.1 dintr -un stat membru al 
Uniunii Europen e sau din Norvegia sau dintr -o țară, teritoriu sau zonă din acestea care este 
repartizată în grupul sanitar A, B, C, D, E sau G,.]]
(1)(7)fie [II.3.2. Ecvideul descris în partea I este ex pediat dintr -o țară, teritoriu sau zonă din acestea 
repartizat(ă) în grupul sanitar E, și 
(1)fie [în perioada de 40 de zile anterioară datei plecării, sau de la naștere dacă are vârsta mai 
mică de 40 de zile, sau de la intrarea în conformitate cu punctul II.3.1 dintr -un s tat membru 
al Uniunii Europene, din Norvegia sau din tr-o țară, teritoriu sau zonă din acestea care este 
repartizat(ă) în grupul sanitar A, B, C, D, E sau G, a fost ținut 
(1)fie [în izolare, într -o unitate protejată de insecte vector.]]]
(1)fie [într-o unitate aflată sub supraveghere veterinară, iar țara, teritoriul sau zona din 
acestea de ex pediere este recunoscut(ă) de Organizația Mondială pentru Sănătatea 
Animalelor (OIE) ca fiind oficial indemn(ă) de pesta ecvină africană.]]]
L 113 /520  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
ȚARA Model de certificat E QUI -X
(1)fie [este un cal înregistrat care a fost ținut, în perioada de 30 de zile anterioară datei plecării, 
sau de la naștere dacă are vârsta mai mică de 30 de zile, sau de la intrarea în conformitate 
cu punctul II.3.1 dintr -un stat membru al Uniunii Europene, din Norvegia sau dintr -o țară, 
teritoriu sau zonă din acestea care este rep artizat(ă) în grupul sanitar A, B, C, D, E sau G, în 
unități aflate sub supraveghere veterinară, iar țara, teritoriul sau zona din acestea de 
ex pediere este recunoscut(ă) oficial ca fiind indemn(ă) de pesta ecvină africană.]]
(1)(7)fie [II.3.2. Ecvideul d escris în partea I este ex pediat dintr -o țară, teritoriu sau zonă din acestea 
repartizat(ă) în grupul sanitar F, și: 
(1)fie [în perioada de 40 de zile anterioară datei plecării, animalul a fost ținut în unitatea de 
carantină autorizată ............................... ( a se introduce numele unității de carantină ), 
închis în spațiul protejat împotriva vectorilor cel puțin în cursul unei perioade cuprinse între 
două ore înainte de apus și două ore după răsărit, antrenamentul fiind efectuat sub 
supraveghere veterinară oficială, ulterior aplicării unor repelente împotriva insectelor în 
combinație cu un insecticid eficient împotriva Culicoides înainte de scoaterea din grajdurile 
de carantină, și în izolare strictă de ecvideele care nu erau pregătite pentru ex port în condiții 
cel puțin la fel de stricte ca cele necesare pentru intrarea în Uniune.]]
(1)fie [în perioada de 14 zile anterioară datei plecării, ecvideul a fost închis permanent în stația de 
carantină protejată împotriva vectorilor autorizată ............. .................. ( a se introduce 
numele unității de carantină ) și monitorizarea constantă a protecției împotriva insectelor 
vectori a dovedit absența vectorilor în interiorul părții izolate de vectori a unității de 
carantină.]]
II.4. Atestare privind vaccinarea și testele sanitare
(1)fie [II.4.1. Ecvideul descris în partea I nu a fost vaccinat împotriva pestei ecvine africane în țara, 
teritoriul sau zona din acestea de ex pediere și nu ex istă informații care să sugereze 
vaccinarea anterioară.]
(1)fie [II.4.1. Ecvideul descris în partea I a fost vaccinat împotriva pestei ecvine africane cu mai mult de 
12 luni înainte de data plecării.]
(1)(7)fie [II.4.1. Calul înregistrat descris în partea I a fost vaccinat împotriva pestei ecvine africane cu cel
mult 24 de luni și cu cel puțin 40 de zile înainte de data intrării în carantina protejată 
împotriva vectorilor sau în unitatea de carantină izolată de vectori situată într -o țară, 
teritoriu sau zonă din acestea repartizat(ă) în grupul sanitar F, iar această vaccinare a 
constat într -un ciclu primar complet de vaccinare împotriva pestei ecvine africane, sau într -
o revaccinare în perioada de valabilitate a vaccinării anterioare, prin administrarea, în 
conformitate cu instrucțiunile producătorului, a unui vac cin înregistrat, care protejează 
împotriva serotipurilor circulante ale virusului pestei ecvine africane, iar ultima vaccinare a 
avut loc la ................................... (a se introduce data) .]
II.4.2. Ecvideul descris în partea I a fost vaccinat împotriva encefalomielitei ecvine venezuelene în 
cele 60 de zile anterioare datei plecării, și  
(1)fie [provine dintr -o unitate situată într -o țară sau într -un teritoriu în care encefalomielita ecvină 
venezueleană nu a fost raportată în perioada de 24 de luni anterioară datei plecării.]
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /521
ȚARA Model de certificat E QUI -X
(1)fie [provine dintr -o unitate în care nu a fost raportată encefalomielita ecvină venezueleană în 
perioada de 6 luni anterioară datei plecării sale și care este situată într -oțară, teritoriu sau 
zonă din acestea în care a avut loc un program de supraveghere și eradicare a 
encefalomielitei ecvine venezuelene recunoscut de Uniunea Europeană(2)în perioada de 24 
de luni anterioară datei plecării sale, și în cursul perioadei de 21 de zile anterioară datei 
plecării animalului descris în partea I, toate ecvideele din unitate au rămas sănătoase din 
punct de vedere clinic, și 
(1)fie [ecvideul descris în partea I a fost protejat împotriva atacurilor insectelor vector 
într-o unitate de carantină, în care orice ecvideu care a prezentat o creștere a 
temperaturii corporale zilnice a fost supus, cu rezultat negativ, unui test de izolare 
a virusului pentru encefalomielita ecvină venezueleană(4); și ecvideul descris în 
partea I 
(1)fie [a fost vaccinat împotriva encefalomielitei ecvine venezuelene cu un curs 
primar complet și revaccinat în conformitate cu recomandările 
producătorului, cu cel puțin 60 de zile și cu cel mult 12 luni înainte de 
data plecării;]]]
(1)fie [a fost supus unui test de i nhibare a hemaglutinării pentru depistarea 
encefalomielitei ecvine venezuelene(4)efectuat, cu rezultate negative, pe o 
probă prelevată la cel mult 14 zile de la data intrării sale în unitatea de 
carantină.]]]
(1)fie [temperatura corporală a ecvideului des cris în partea I a fost luată zilnic, fie fără o 
creștere, fie animalul a fost supus unui test de izolare a virusului pentru 
encefalomielita ecvină venezueleană, cu rezultat negativ, iar ecvideul descris în 
partea I a fost supus 
− unui test de inhibare a he maglutinării pentru depistarea encefalomielitei 
ecvine venezuelene(4), fără o creștere a titrului de anticorpi, efectuat pe 
probe perechi prelevate de două ori, la un interval de 21 de zile, a doua 
probă fiind prelevată în perioada de 10 zile anterioară datei plecării sale, și
− unei reacții polimerazice în lanț -revers transcriptază  (RT -PCR) pentru 
depistarea genomului virusului encefalomielitei ecvine venezuelene(4), cu 
rezultat negativ, efectuată pe o probă prelevată în intervalul de 48 de ore 
anterioare p lecării sale, și
− protecției împotriva atacurilor vectorilor în perioada de după recoltare și 
până la încărcarea pentru ex pediere, prin utilizarea combinată a unor 
substanțe repelente pentru insecte și a unor insecticide aprobate în cazul 
animalului respect iv și prin dezinsecția grajdului și a mijloacelor de 
transport utilizate.]]
(1)(7)fie [II.4.3. Ecvideul descris în partea I este ex pediat din Islanda, care este certificată oficial ca fiind o 
țară indemnă de anemia infecțioasă ecvină, unde a fost rezident în mod continuu de la 
naștere, și nu a intrat în contact cu ecvidee care au intrat în Islanda din alte țări.]
(1)fie [II.4.3. Ecvideul descris în partea I a fost supus, cu rezultate negative, unui test de imunodifuzie în 
gel de agar (testul AGID sau Coggin s) sau unui test ELISA pentru anemia infecțioasă 
ecvină(4)efectuat pe o probă de sânge prelevată la … (a se introduce data), în cursul
(1)fie [unei perioade de 30 de zile anterioară datei plecării sale.]]
(1)(7)fie [unei perioade de 90 de zile anterioară datei plecării din țara, teritoriul sau zona din acestea 
repartizat(ă) în grupul sanitar A.]]
L 113 /522  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
ȚARA Model de certificat E QUI -X
(1)[II.4.4. Ecvideul descris în partea I este ex pediat dintr -o țară, dintr -un teritoriu sau dintr -o zonă din 
acestea repartizată în grupul sanitar B, D sau E, s au din China sau dintr -o țară sau dintr -un 
teritoriu în care s -a raportat infecția cu Burkholderia mallei (morva) în perioada de 36 luni 
anterioară datei plecării, și a fost supus unui test de fix are a complementului pentru infecția 
cu Burkholderia mallei (morva)(4)efectuat, cu rezultat negativ, la o diluție a serului de 1 la 
5, pe o probă de sânge prelevată la ............................ ( a se introduce data ), în perioada de 
30 de zile anterioară datei plecării.]
(1)[II.4.5. Ecvideul descris în partea I este un mascul ecvin necastrat sau o femelă ecvină cu vârsta 
mai mare de 270 de zile, ex pediat dintr -o țară, dintr -un teritoriu sau dintr -o zonă din acestea 
r epar ti z at( ă)  î n gr upul  sani tar  B ,  D ,  E  sau F ,  sau di n C hi na,  sau di ntr -o țară în care a fost 
rapor tată durina în perioada de 24 de luni anterioară datei plecării, și a fost supus unui test 
de fix are a complementului pentru infecția cu durină(4)efectuat, cu rezultat negativ, la o 
diluție a serului de 1 la 5, pe o probă de sânge prelevată la............ ................ ( a se introduce
data ), în perioada de 30 de zile anterioară datei plecării, iar ecvideul descris în partea I nu a 
fost utilizat pentru reproducție în perioada de 30 de zile înainte și după data la care a fost 
prelevată proba.]
(1)[II.4.6. Ecvideul descris în partea I este ex pediat dintr -o țară, teritoriu sau zonă din acestea 
repartizat(ă) în grupul sanitar E, din Brazilia, Bolivia, Uruguay, Malaysia (peninsula) sau 
dintr -o țară sau dintr -un teritoriu în care s -a raportat tripanozomiaza anim alelor în perioada 
de 24 de luni anterioară datei plecării, și a fost supus unui test de fix are a complementului 
pentru tripanozomiază (CATT)(4), efectuat, cu rezultat negativ, la o diluție a serului de 1 la 
4, pe o probă de sânge prelevată la............................ ( a se introduce data ), în perioada de 30 
de zile anterioară datei plecării.]
(1)(7)[II.4.7. Ecvideul descris în partea I este ex pediat dintr -o țară, teritoriu sau zonă din acestea 
repartizat(ă) în grupul sanitar E și 
(3)fie [a fost supus unui test ELISA indirect sau unui test ELISA de blocare pentru pesta ecvină 
africană(8), care a fost efectuat de același laborator în aceeași zi pe probe de sânge prelevate 
de două ori, la un interval cuprins între 21 și 30 de zile, la........................ (a se introduce 
data) și la............................(a se introduce data) , iar a doua probă a fost prelevată în 
perioada de 10 zile anterioară datei plecării,
(3)fie [cu rezultate negative în fiecare caz.]]]
(3)fie [cu un rezultat pozitiv în prima probă, și 
(3)fie [a doua probă a fost testată ulterior, cu rezultat negativ, în cadrul unui 
RT-PCR în timp real(8).]]]]
(3)fie [cele două probe au fost testate fără o creștere mai mare de două ori a 
titrului de anticorpi î ntr-un test de neutralizare a virusului, astfel cum se 
descrie la punctul 2.4 din capitolul 2.5.1. al Manualului OIE de teste de 
diagnostic și vaccinuri pentru animale terestre.]]]]
(1)fie [a fost supus unui test ELISA indirect sau unui test ELISA de bloca re pentru pesta ecvină 
africană(8), cu rezultat negativ, pe o probă de sânge prelevată la.................. (a se introduce 
data), , în perioada de 21 de zile anterioară datei plecării, iar țara sau teritoriul de ex pediere 
este recunoscut(ă) de OIE ca fiind oficial indemn(ă) de pesta ecvină africană.]]
(1)fie [este un cal înregistrat care nu a fost vaccinat împotriva pestei ecvine africane și ex pediat 
dintr -o țară, teritoriu sau zonă din acestea care este recunoscut(ă) de OIE ca fiind oficial 
indemn(ă) de pe sta ecvină africană.]]
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /523
ȚARA Model de certificat E QUI -X
(1)(7)[II.4.8. Ecvideul descris în partea I este ex pediat dintr -o țară, teritoriu sau zonă din acestea 
repartizat(ă) în grupul sanitar F, și 
(1)fie [a fost supus unui test ELISA indirect sau unui test ELISA de blocare pentru pesta ecvină 
africană(8)efectuat de același laborator în aceeași zi pe probe de sânge prelevate de două 
ori, la un interval cuprins între 21 și 30 de zile, la........................ (a se introduce data) și 
la............................(a se introduce data) ,prima probă nefiind prelevată la mai puțin de 7 
zile de la introducerea în unitatea de carantină protejată împotriva vectorilor, iar a doua 
probă fiind prelevată în perioada de 10 zile anterioară datei plecării,
(1)fie [cu rezultate negative în fiecare ca z.]]]
(1)fie [cu un rezultat pozitiv în prima probă, și
(1)fie [a doua probă a fost testată ulterior, cu rezultat negativ, în cadrul unui 
RT-PCR în timp real(8).]]]]
(1)fie [cele două probe au fost testate fără o creștere mai mare de două ori a 
titrului de anticorpi într -un test de neutralizare a virusului, astfel cum se 
descrie la punctul 2.4 din capitolul 2.5.1. al Manualului OIE de teste de 
diagnostic și vaccinuri pentru animale terestre.]]]]
(1)fie [a fost supus unui test ELISA indirect sau unui test E L ISA de blocare și unui RT -PCR în 
timp real pentru pesta ecvină africană(8)efectuat, cu rezultat negativ, în fiecare caz pe o 
probă de sânge prelevată la......................... ( a se introduce data ) la nu mai puțin de 28 de 
zile de la data introducerii în unitatea de carantină protejată împotriva vectorilor și în 
perioada de 10 zile anterioară datei plecării.]]
(1)fie [a fost supus unui RT -PCR în timp real pentru pesta ecvină africană(8), efectuat, cu rezultat 
negativ, pe o probă de sânge prelevată la.. ....................... ( a se introduce data ) cu cel puțin 
14 zile de la data introducerii în unitatea de carantină protejată împotriva vectorilor și cu cel 
mult 72 de ore înainte de plecare.]]
II.5. Atestarea  condițiilor de transport
(1)(7)fie [II.5.1. Ecvideul descris în partea I este ex pediat dintr -o țară, teritoriu sau zonă din acestea 
repartizat(ă) în grupul sanitar A, B, C, D, E sau G și s -au luat măsuri pentru transportul 
animalului direct în Uniune, fără a supune animalul niciunei operațiuni de col ectare și fără a 
intra în contact cu alte ecvidee care nu respectă cel puțin aceleași cerințe de sănătate ca cele 
descrise în prezentul certificat de sănătate.]
(1)(7)fie [II.5.1. Animalul este ex pediat dintr -o țară, teritoriu sau zonă din acestea care est e repartizat(ă) în 
grupul sanitar F și s -au luat măsuri pentru transportul animalului direct din unitatea de 
carantină protejată împotriva vectorilor sau izolată de vectori, fără a intra în contact cu alte 
ecvidee care nu respectă cel puțin aceleași cerinț e de sănătate ca cele descrise în prezentul 
certificat de sănătate
(1)fie [către aeroport în condiții de protecție împotriva vectorilor și s -au luat măsuri pentru ca 
aeronava să fie curățată și dezinfectată în prealabil cu un dezinfectant recunoscut oficial în 
țara terță de ex pediere și pulverizată împotriva insectelor vector chiar înainte de decolare.]]
(1)fie [către un port maritim din respectiva țară, teritoriu sau zonă din acestea în condiții de 
protecție împotriva vectorilor și s -au luat măsuri p entru a -l transporta pe o navă programată 
a se îndrepta direct către un port din Uniunea Europeană, fără a face escală într -un port 
situat într -o țară, teritoriu sau zonă din acestea neautorizat(ă) pentru intrarea în Uniune a 
ecvideelor, în box e care au fo st curățate și dezinfectate în prealabil cu un dezinfectant 
recunoscut oficial în țara terță de ex pediere și pulverizat împotriva insectelor vector chiar 
înainte de plecare.]]
L 113 /524  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
ȚARA Model de certificat E QUI -X
II.5.2. Au fost luate și verificate măsuri pentru a preveni orice contact cu a lte ecvidee care nu 
respectă cel puțin aceleași cerințe de sănătate ca cele descrise în prezentul certificat de 
sănătate în perioada dintre certificare și ex pedierea către Uniunea Europeană.
II.5.3. Vehiculele sau containerele pentru transport în care anim alul urmează să fie încărcat au fost 
curățate și dezinfectate înainte de încărcare cu un dezinfectant recunoscut oficial în țara sau 
teritoriul de ex pediere și sunt construite astfel încât materiile fecale, urina, paiele sau 
furajele să nu poată scăpa în t impul transportului.
(1)(9)[II.6. Atestare de sănătate publică
Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific că ecvideul descris în prezentul certificat:
II.6.1. nu a primit, în țara sau teritoriul de ex pediere:
-stilben sau substanțe cu efect tireostatic;
-substanțe cu efect estrogenic, androgenic, gestagenic sau substanțe beta -agoniste 
destinate unor scopuri care nu țin de tratamentul terapeutic sau zootehnic (conform 
definițiilor din Directiva 96/22/CE a Consiliului);
II.6.2. îndeplinește ga ranțiile privind ecvideele vii prevăzute în planul privind reziduurile 
prezentat și aprobat în conformitate cu articolul 29 din Directiva 96/23/CE a Consiliului și a 
fost ex pediat dintr -o țară sau dintr -un teritoriu enumerat pentru ecvidee în anex a la Deci zia 
2011/163/UE a Comisiei.]
Observ ații:
În conformitate cu Acordul privind retragerea Regatului Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord din Uniunea 
Europeană și din Comunitatea Europeană a Energiei Atomice, în special cu articolul 5 alineatul (4) din P rotocolul 
privind Irlanda/Irlanda de Nord, în coroborare cu anex a 2 la respectivul protocol, referirile la Uniunea Europeană 
din prezentul certificat includ Regatul Unit în ceea ce privește Irlanda de Nord.
Prezentul certificat de sănătate animală/oficial trebuie completat conform notelor privind completarea certificatelor 
prevăzute în capitolul 4 din anex a I la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2020/2235 al Comisiei .
Partea I :
Caseta I.8: Indicați codul țării, al teritoriului sau al zonei din aceste a de ex pediere, astfel cum figurează 
în coloana 2 din anex a IV la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/404 al 
Comisiei.
Caseta I.27: „Sistem de identificare” : Animalul trebuie să fie identificat individual cu ajutorul unuia 
dintre mijloacele de ide ntificare definite la literele (a), (c), (e) sau (g) din anex a III la 
Regulamentul delegat (UE) 2019/2035 sau să fie identificat printr -o metodă alternativă în 
conformitate cu articolul 62 din regulamentul respectiv (de ex emplu marca), cu condiția să 
fie înregistrat în documentul său de identificare (pașaport). Precizați sistemul de identificare 
și partea anatomică a animalului pe care s -a aplicat. În cazul în care animalul este însoțit de 
un pașaport, trebuie furnizat numărul pașaportului și denumirea auto rității competente care 
l-a validat.
„Vârstă” : Data nașterii (zz/ll/aaaa).
„Sex”: M = mascul, F = femelă, C = castrat.
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /525
ȚARA Model de certificat E QUI -X
Partea II:
(1)Se elimină, după caz.
(2)Certificatul trebuie emis în ziua încărcării sau în ultima zi lucrătoare înainte de încărcarea animalului în 
vederea ex pedierii în statul membru de destinație din Uniune.
Intrarea în Uniune nu este permisă în cazul în care animalul a fost încărcat în vederea ex pedierii către 
Uniune fie înainte de data autorizării pentru intrarea în Uniune din respe ctiva țară, teritoriu sau zonă din 
acestea menționat(ă) în caseta II.1.1., fie pe parcursul unei perioade în care Uniunea a adoptat măsuri 
restrictive cu privire la intrarea ecvideelor din respectiva țară, teritoriu sau zonă din acestea. Verificați în 
funcție de coloanele 8 și 9 din partea 1 a anex ei IV la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/404.
(3)Codul țării, al teritoriului sau al zonei din acestea și grupul sanitar, astfel cum apar în coloanele 2 și, 
respectiv, 3 din partea 1 a anex ei IV la R egulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/404.
(4)Teste pentru depistarea morvei, a surei, a durinei, a anemiei infecțioase ecvine și a encefalomielitei ecvine 
venezuelene descrise de Laboratorul de referință al Uniunii Europene pentru alte boli ale ecv inelor decât 
pesta ecvină africană: https://sitesv2.anses.fr/en/minisite/equine -diseases/sop
(5)Zonă a țării sau a teritoriului autorizată pentru intrare în Uniune astfel cum apar e în coloanele 2 și, 
respectiv, 5 din partea 1 a anex ei IV la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/404.
(6)Autorizat numai în cazul în care țara de ex pediere este repartizată în grupul sanitar G.
(7)Declarațiile care se referă în întregime și ex c lusiv la un grup sanitar diferit de grupul sanitar în care este 
repartizată țara, teritoriul sau zona din acestea pot fi omise, cu condiția păstrării numerotării declarațiilor 
ulterioare.
(8)Teste pentru depistarea pestei ecvine africane descrise de Labor atorul de referință al Uniunii Europene 
pentru pesta ecvină africană: https://www.mapa.gob.es/en/ganaderia/temas/laboratorios/lcv/directrices -
diagno stico.aspx
(9)Prin eliminarea acestui punct, ecvideul, dacă este destinat liberei circulații în conformitate cu procedurile 
vamale prevăzute în Regulamentul (UE) nr. 952/2013 al Parlamentului European și al Consiliului (JO 
L269, 10.10.2013, p. 1), va fi ex clus de la sa crificarea pentru consumul uman în documentul de identificare 
emis în conformitate cu normele de sănătate animală ale Uniunii. 
Medic veterinar oficial
Numele (cu majuscule)
Data Calificarea și titlul
Ștampila Semnătura
L 113 /526  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
Declarație a operatorului responsabil cu intrarea în Uniune a transportului de ecvidee care nu 
sunt destinate sacrificării
Identificarea animalului(1)
Specie (Nume științific) Sistemul de identificare
……………………….Numărul de identificare
……………………….Vârst a
……………….Sex ul
…………
Subsemnatul, operator al ecvideului descris mai sus, declar că:
- ecvideul 
(2)fie [a rămas în …………………... ( a se introduce țara, teritoriul sau zona din acestea de expediere ) în cursul unei 
perioade de cel puțin 40 de zile înainte de data expedierii, de la naștere, sau de la intrarea din Uniunea 
Europeană sau din Norvegia;]
(2)fie [a intrat …………………... ( a se introduce țara, teritoriul sau zona din acestea de expediere ) în cursul perioadei 
obligatorii de reședință de cel puțin 40 de zile înainte de data expedierii:
(a) la……….(a se introduce data) din……….………. (a se introduce țara sau teritoriul din care calul a 
intrat în țara, teritoriul sau zona din acestea de expediere )
(b) la……….(a se introduce data) din……….………. (a se introduce țara sau teritoriul din care calul a 
intrat în țara, teritoriul sau zona din acestea de expediere )
(c) la……….(a se introduce data) din……….………. (a se introduce țara sau teritoriul din care calul a 
intrat în țara, teritoriul sau zona din acestea de expediere );]
- în perioada de 15 zile anterioară datei plecării, ecvideul nu a intrat în contact cu animale care suferă de boli infecțioase 
sau contagioase transmisibile la ecvidee;
- sunt îndeplinite condițiile privind rezidența și izolarea înainte de export, astfel cum sunt aplicabile în conformitate cu 
punctul II.3. din certificatul de sănătate însoțitor pentru țara, teritoriul sau zona din acestea de expediere;
- sunt îndeplinite condițiile de transport aplicabile în conformitate cu punctul II.5. din certificatul de sănă tate însoțitor 
pentru țara sau partea din teritoriul țării de expediere;
- Cunosc cerințele de sănătate animală și de certificare sanitar -veterinară pentru circulația ecvideelor dintr-un stat membru 
al UE în altul, prevăzute în Regulamentul delegat (UE) 2020/688 al Comisiei;
- ecvideul este programat să părăsească Uniunea Europeană la............................................. (data ) la punctul de 
frontieră.................................... (a se introduce numele și locul punctului de frontieră de ieșir e) sau, în caz contrar, va 
face obiectul normelor de identificare și înregistrare aplicabile în conformitate cu Regulamentul delegat (UE) 2019/2035 
al Comisiei.
Numele și adresa operatorului: ……………………………………………………..
Data: …………………………(zz/ll/aaaa )
…………………………………………………………………………………………………………………..
(Semnătura)
(1)Sistemul de identificare : Anim alul trebuie să f ie identif icat individual cu ajutorul unuia dintre m ijloacele de identif icare def inite la literele (a) , (c), (e) sau (g) 
din anexa III la Regulam entul delegat (UE) 2019/2035 sau să f ie identif icat printr -o m etodă alternativă în conf orm itate cu articolul 62 din regulam entul 
respectiv, cu condiția să f ie înregistrat în docum entul său de identif icare (pașaport). Precizați sistem ul de identif ica re (precum crotalie, tatuaj, marcă, 
transponder) și partea anatom ică a anim alului pe care s -a aplicat.
În cazul în care anim alul este însoțit de un pașaport, trebuie f urnizat num ărul pașaportului și denum irea autorității com pete nte care l -a validat.
Vârs ta: Data nașterii (zz/ll/aaaa).
Sexul (M = mascul, F = femelă, C = castrat).
(2)Se elimină, după caz.
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /527
CAPITOLUL 13
MODEL DE CERTIFICAT DE SĂNĂTATE ANIMALĂ/ OFICIAL ȘI MODEL DE 
DECLARAȚIE PENTRU IN TRAREA ÎN UNIUNE A E CVIDEELOR CARE SUNT 
DESTINATE SACRIFICĂRII (MODEL „EQUI -Y”)
ȚARA Certificat de sănătate animală/oficial pentru UEPartea I: Descrierea transportuluiI.1 Expe di tor/Exportator I.2 Referința certificatului I.2a Referință IMSOC
Nume
Adresă I.3 Autoritatea competentă 
centralăCOD U L  QR
Țara Codul ISO al țării I.4 Autoritatea competentă locală
I.5 De stinatar/Importator I.6 O peratorul responsabil pentru transport
Nume Nume
Adresă Adresă
Țara Codul ISO al țării Țara Codul ISO al țării
I.7 Țara de origine Codul ISO al țării I.9 Țara de destinație Codul ISO al țării
I.8 Regiunea de origine Cod I.10 Regiunea de destinație Cod
I.11 Locul de expediere I.12 Locul de destinație
Nume Nr. de 
înregistrare/autorizareNume Nr. de 
înregistrare/autorizare
Adresă Adresă
Țara Codul ISO al țării Țara Codul ISO al țării
I.13 Locul de încărcare I.14 Data și or a plecării
I.15 Mijloace de transport I.16 Postul de inspecție la frontiera de intrare
□Aeronavă □NavăI.17 Documente de însoțire
□Transport 
feroviar□Vehicul rutier Tip Cod
IdentificareȚara Codul ISO al țării
Referința documentului comercial
I.18 Condiții de transport
I.19 Numărul containerului/numărul sigiliului
Nr. cont ainerului Nr. sigiliului 
I.20 Certificat ca sau pentru
□Sacrificare
I.21 I.22 □Pentru piața internă
I.23
L 113 /528  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
I.24 I.25 C an titatea totală I.26
I.27 Descrierea transportului
Codul NC Specia Subspecia/Categoria Sist emul de 
identificareNumărul de identificare Cantitatea
Abat orul
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /529
ȚARA EQ U I -Y
Intrare -ecvidee care sunt destinate sacrificării
II.a Referința 
certificatuluiII.b Referință 
IMSO CPartea II: CertificareII. Atestare de sănătate animală
Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific prin prezenta că:
II.1. Ecvideele(1)care fac parte din transportul descris în partea I:
II.1.1. sunt destinate sacrificării pentru consumul uman și nu sunt destina te sacrificării în cadrul 
eradicării unei boli transmisibile la ecvidee;
II.1.2. nu au prezentat semne sau simptome ale bolilor enumerate pentru ecvidee în
Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2018/1882 al Comisiei în timpul examinării 
clinice efectuate la........................ ( a se introduce data zz/ll/aaaa )(2), în intervalul de 48 
de ore înainte de plecare 
(3)fie [din unitatea de origine înregistrată din țara, teritoriul sau zona din acestea de ex pediere;]
(3)fie [din unitatea autorizată pentru efectuarea operațiunilor de colectare a ecvideelor de către 
autoritatea competentă din țara sau teritoriul de ex pediere în conformitate cu cerințe cel 
puțin la fel de stricte ca cele prevăzute la articolul 5 din Regulamentul delegat (UE) 
2019/2035 al Comis iei;]
II.1.3. îndeplinesc cerințele prevăzute la punctele II.2. -II.6. din prezentul certificat, inclusiv în 
cazul expedierii dintr -o unitate autorizată pentru operațiuni de colectare;
II.1.4. sunt însoțite de o declarație scrisă, semnată de operatorul tran sportului de animale, care 
face parte din prezentul certificat.
II.2. Atestare privind țara terță, teritoriul terț sau o zonă din acestea și privind stabilirea expedierii
II.2.1. Ecvideele descrise în partea I sunt ex pediate din ............................. ( a se introduce țara, 
teritoriul sau zona acestuia ), o țară, un teritoriu sau o zonă din acestea care, la data 
emiterii prezentului certificat, are codul: ………..…(4)și este repartizat în grupul sanitar 
……(4).
II.2.2. În țara s au teritoriul de ex pediere, următoarele boli sunt cu declarare obligatorie: pesta 
ecvină africană, encefalomielita ecvină venezueleană, infecția cu Burkholderia mallei
(morva), tripanozomiaza animalelor  ( Trypanosoma evansi ), durina (Trypanosoma 
equiperdum ), anemia infecțioasă ecvină, infecția cu rabie și antrax .
II.2.3. Ecvideele descrise în partea I sunt ex pediate dintr -o țară, teritoriu sau zonă din acestea în 
care nu au ex istat semne clinice, serologice (la ecvideele nevaccinate) sau 
epidemiologice de p estă ecvină africană în perioada de 24 de luni anterioară datei 
plecării animalelor și nu au ex istat vaccinări sistematice împotriva pestei ecvine africane 
în perioada de 12 luni anterioară datei plecării.
II.2.4. Ecvideele descrise în partea I provin dint r-o unitate situată într -o țară, teritoriu sau zonă 
din acestea în care
(3)fie [nu a fost raportată infecția cu Burholderia mallei (morva) în perioada de 36 de luni 
anterioară datei plecării animalelor.]
(3)fie [a avut loc un program de supraveghere și era dicare a infecției cu Burkholderia mallei
(morva), recunoscut de Uniunea Europeană(2) , în perioada de 36 de luni anterioară datei 
plecării, și
L 113 /530  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
ȚARA EQ U I -Y
Intrare -ecvidee care sunt destinate sacrificării
II.a Referința 
certificatuluiII.b Referință 
IMSO C
(3)fie [nu a fost raportată infecția cu Burholderia mallei (morva) în unitatea de 
origine în perioada de 36 de luni anterioară datei plecării animalelor.]]
(3)fie [a fost raportată infecția cu Burkholderia mallei (morva) în unitatea de origine 
în perioada de 36 de luni anterioară datei plecării animalelor și, în urma 
ultimului focar, unitatea a rămas sub restricții de circulație 
(3)fie [până când ecvideele rămase în unitate au fost supuse unui test de 
fix are a complementului pentru infecția cu Burkholderia mallei
(morva)(5), efectuat, cu rezultate negative, la o diluție a serului de 1 la 
5, pe probe prelevate la cel puțin 6 luni după ce animalele infectate 
au fost ucise și distruse.]]]
(3)fie [timp de cel puțin 30 de zile de la data curățării și dezinfectării 
unității și după ce ultimul ecvideu din unitate a fost sacrificat și 
distrus.]]]
II.2.5. Ecvideele descrise în partea I provin dintr -o unitate situată într -o țară, teritoriu sau zonă 
din acestea în care
(3)fie [nu a fost raportată tripanozomiaza animalelor în perioada de 24 de luni anterioară datei 
plecării.]
(3)fie [a avut loc un program de supraveghere și eradicare a tripanozomiazei animalelor, 
recunoscut de Uniunea Europeană(2) , în perioada de 24 de luni anterioară datei plecării 
animalelor, și
(4)fie [nu a fost raportată tripanozomiaza animalelor în unitat ea de origine în 
perioada de 24 de luni anterioară datei plecării animalelor.]
(3)fie [a fost raportată tripanozomiaza animalelor în unitatea de origine în perioada 
de 24 de luni anterioară datei plecării animalelor și, în urma ultimului focar, 
unitatea a rămas sub restricții de circulație
(3)fie [până când animalele rămase în unitate au fost supuse unui test de 
imunoadsorbție cu anticorpi marcați enzimatic (ELISA) pentru 
depistarea tripanozomiazei sau unui test de aglutinare pe card pentru 
depistarea tripa noz om i az ei  ( C AT T )  l a o di l uți e a ser ul ui  de 1  l a 4(5),
efectuat, cu rezultate negative, pe probe prelevate la cel puțin 6 luni 
după ce ultimul animal infectat a fost scos din unitate.]]]
(3)fie [timp de cel puțin 30 de zile de la data curățării și dezinfectării 
unității, după ce ultimul animal din specia enumerată din unitate a 
fost fie ucis și distrus, fie sacrificat.]]]
II.2.6. Ecvideele descrise în partea I provin dintr -o unitate situată într -o țară, teritoriu sau zonă 
din acestea în care
(3)fie [nu a fost raportată durina în perioada de 24 de ore anterioare datei plecării animalelor.]
(3)fie [a avut loc un program de supraveghere și eradicare a durinei, recunoscut de Uniunea 
Europeană(2) , în perioada de 24 de luni anterioară datei plecării animalelor, și
(3)fie [nu a fost raportată durina în unitatea de origine în perioada de 24 de luni 
anterioară datei plecării animalelor.]
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /531
ȚARA EQ U I -Y
Intrare -ecvidee care sunt destinate sacrificării
II.a Referința 
certificatuluiII.b Referință 
IMSO C
(3)fie [a fost raportată durina în unitatea de origine în perioada de 24 de luni 
anterioară datei plecării animalelor și, în urma ultimului focar, unitatea a 
rămas sub restricții de circulație 
(3)fie [până când ecvideele rămase în unitate, cu ex cepția masculilor de 
ecvidee castrați, au fost supuse unui test de fix are a complementului 
pentru durină, efectuat, cu rezultate negative, la o diluție a serului de 
1 la 5(5)pe probe prelevate în termen de cel puțin 6 luni după ce 
animalele infectate au fost ucise și di struse sau sacrificate, sau după 
ce toți masculii de ecvidee infectați au fost castrați.]]]
(3)fie [timp de cel puțin 30 de zile de la data curățării și dezinfectării 
unității și după ce ultimul ecvideu din unitate a fost fie ucis și distrus, 
fie sacrificat.]]]
II.2.7. Ecvideele descrise în partea I provin dintr -o unitate de origine în care 
(3)fie [nu a fost raportată anemia infecțioasă ecvină în perioada de 12 luni anterioară datei 
plecării animalelor.]
(3)fie [a fost raportată anemia infecțioasă ecvină î n unitate în perioada de 12 luni anterioare 
datei plecării animalelor și, în urma ultimului focar, unitatea a rămas sub restricții de 
circulație 
(3)fie [până când ecvideele rămase în unitate au fost supuse unui test de 
imunodifuzie în gel de agar (testul AG ID sau testul Coggins) sau unui test 
ELISA(5)pentru anemia infecțioasă ecvină, efectuat, cu rezultate negative, pe 
probe prelevate de două ori la un interval minim de 90 de zile de la curățarea 
și dezinfectarea unității după ce animalele infectate au fo st ucise și distruse 
sau sacrificate.]]
(3)fie [timp de cel puțin 30 de zile de la data curățării și dezinfectării unității și după 
ce ultimul ecvideu din unitate a fost fie ucis și distrus, fie sacrificat.]]
II.2.8. Ecvideele descrise în partea I provin dintr -o unitate de origine în care 
II.2.8.1. nu a fost raportată infecția cu virusul rabic la animalele terestre deținute în 
perioada de 30 de zile anterioară datei plecării animalelor;
II.2.8.2. nu a fost raportate antrax ul la ungulate în perioada de 15 zile anterioară datei 
plecării animalelor.
II.2.9. Din informațiile pe care le dețin și astfel cum sunt declarate de operatorul transportului, 
ecvideele descrise în partea I nu au intrat în contact cu animale deținute din speciile 
enumerate care nu au respectat cerințele menționate la punctele II.2.3. -II.2.8.1 în 
perioada de 30 de zile anterioară datei plecării animalelor și cu cerința menționată la 
punctul II.2.8.2. în perioada de 15 zile anterioară datei plecării ani malelor.
L 113 /532  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
ȚARA EQ U I -Y
Intrare -ecvidee care sunt destinate sacrificării
II.a Referința 
certificatuluiII.b Referință 
IMSO C
II.3. Atestare privind rezidența și izolarea înaintea exportării
II.3.1. Ecvideele descrise în partea I au fost rezidente în țara, teritoriul sau zona din acestea de 
ex pediere în perioada de 90 de zile anterioară datei plecării.
(3)fie [II.3.2. Ecvideele descrise în partea I sunt ex pediate dintr -o țară, teritoriu sau zonă din acestea 
repartizat(ă) în grupul sanitar A, B, C, D sau G, iar în perioada de 30 de zile anterioară 
datei plecării din unitatea de origine au fost ținute în izolare înainte d e ex port.]
(3)(6)fie [II.3.2. Ecvideele descrise în partea I sunt ex pediate dintr -o țară, teritoriu sau zonă din acestea 
repartizat(ă) în grupul sanitar E, iar în perioada de 40 de zile anterioară datei plecării din 
unitatea de origine au fost ținute
(3)fie [în izolare, într -o unitate de origine protejată de insecte vector.]]
(3)fie [într-o unitate de origine aflată sub supraveghere veterinară, iar țara, teritoriul sau zona 
din acestea de ex pediere este recunoscută de Organizația Mondială pentru Sănătatea 
Animalelor (OIE) ca fiind oficial indemnă de pesta ecvină africană.]]
(3)[II.3.3. Imediat înainte de ex pedierea lor din țara, teritoriul sau zona din acestea de ex pediere, 
ecvideele care fac parte din transportul descris în partea I au fost ținute în unita tea 
autorizată pentru operațiunile de colectare menționate la punctul II.1.2. timp de cel mult 
6 zile de la părăsirea unităților lor de origine respective. În unitatea autorizată, care 
îndeplinește cerințele aplicabile unităților de la punctul II.2., anima lele au fost ținute în 
condiții care le protejează efectiv statutul sanitar și fără a intra în contact cu ecvidee care 
nu respectă cerințele de la punctele II.2., II.3.1., II.3.2. și II.4. din prezentul certificat.]
II.4. Atestare privind vaccinarea și testele sanitare
II.4.1. Ecvideele descrise în partea I nu au fost vaccinate împotriva pestei ecvine africane în 
țara, teritoriul sau zona din acestea de ex pediere și nu ex istă informații care să sugereze 
vaccinarea anterioară.
II.4.2. Ecvideele descrise î n partea I nu au fost vaccinate împotriva encefalomielitei ecvine 
venezuelene în perioada de 60 de zile anterioară datei plecării, și provin dintr -o unitate 
situată într -o țară, teritoriu sau zonă din acestea în care encefalomielita ecvină 
venezueleană nu a fost raportată în perioada de 24 de luni anterioară datei plecării.
(3)fie [II.4.3. Ecvideele descrise în partea I sunt ex pediate din Islanda, care este certificată oficial ca 
fiind o țară indemnă de anemia infecțioasă ecvină, unde au fost rezidente în m od 
continuu de la naștere, și nu au intrat în contact cu ecvidee care au intrat în Islanda din 
alte țări.]
(3)fie [II.4.3. Ecvideele descrise în partea I au fost supuse, cu rezultat negativ, unui test de 
imunodifuzie în gel de agar (testul AG ID sau Coggins ) sau unui test ELISA pentru 
anemia infecțioasă ecvină(5)efectuat pe o probă de sânge prelevată la … (a se introduce 
data), în cursul unei perioade de 30 de zile anterioară datei plecării.
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /533
ȚARA EQ U I -Y
Intrare -ecvidee care sunt destinate sacrificării
II.a Referința 
certificatuluiII.b Referință 
IMSO C
(3)[II.4.4. Ecvideele descrise în partea I sunt ex pediate dintr -o țară, teritoriu sau zonă din acestea 
r epar ti z at( ă)  î n gr upul  sani tar  B ,  D  sau E ,  sau di n di ntr -o țară sau teritoriu în care s -a 
raportat infecția cu Burkholderia mallei (morva) în perioada de 36 de luni anterioară 
datei plecării, și au fost supuse unui test de fix are a complementului pentru infecția cu 
Burkholderia mallei (morva)(5)efectuat, cu rezultat negativ în fiecare caz, la o diluție a 
serului de 1 la 5, pe o probă de sânge prelevată la .......... .................. ( a se introduce
data ), în cursul perioadei de 30 de zile anterioară datei plecării.
(3)[II.4.5. Ecvideele descrise în partea I sunt masculi ecvini necastrați sau femele ecvine cu vârsta 
mai mare de 270 de zile, ex pediate dintr -o țară, teritoriu sau zonă din acestea 
repartizat(ă) în grupul sanitar B, D, sau E , sau dintr -o țară în care a fost raportată durina 
în perioada de 24 de luni anterioară datei plecării, și au fost supuse unui test de fix are a 
complementului pentru infecția cu durină(5)efectuat, cu rezultat negativ în fiecare caz, 
la o diluție a serului de 1 la 5, pe o probă de sânge prelevată la............................ ( a se 
introduce data ), în cursul perioadei de 30 de zile anterioară datei plecării.]
(3)[II.4.6. Ecvideele descrise în partea I sunt ex pediate dintr -o țară, teritoriu sau zonă din acestea 
repartizată în grupul sanitar E, din Brazilia, Bolivia, Uruguay, sau dintr -o țară sau 
teritoriu în care s -a raportat tripanozomiaza animalelor în perioada de 24 de luni 
anteri oară datei plecării, și au fost supuse unui test de fix are a complementului pentru 
tripanozomiază (CATT)(5), efectuat, cu rezultat negativ în fiecare caz, la o diluție a 
serului de 1 la 4, pe o probă de sânge prelevată la............................ ( a se introduce 
data ), în cursul perioadei de 30 de zile anterioară datei plecării.]
(3)(6)[II.4.7. Ecvideele descrise în partea I sunt ex pediate dintr -o țară, teritoriu sau zonă din acestea 
repartizat(ă) în grupul sanitar E, și 
(3)fie [au fost supuse unui test ELISA indirect sau unui test ELISA de blocare pentru pesta 
ecvină africană(7), care a fost efectuat, cu rezultate negative în fiecare caz, de același 
laborator în aceeași zi pe probe de sânge prelevate de două ori, la un interval cuprins 
între 21 și 30 de zile, la........................ (a se introduce data) și la............................(a se 
introduce data) , iar a doua probă a fost prelevată în perioada de 10 zile anterioară datei 
plecării.]]
(3)fie [au fost supuse unui test ELISA indirect sau unui t est ELISA de blocare pentru pesta 
ecvină africană(7), cu rezultat negativ, pe o probă de sânge prelevată la.................. (a se 
introduce data), , în perioada de 21 de zile anterioară datei plecării, iar țara sau teritoriul 
de ex pediere este recunoscut( ă) de OIE ca fiind oficial indemn(ă) de pesta ecvină 
africană.]]
II.5. Atestarea condițiilor de transport
II.5.1. Au fost luate măsuri pentru transportul acestui transport de animale direct către Uniune, 
fără a supune animalele, după certificare, niciunei alte operațiuni de colectare în afara 
Uniunii Europene și fără ca acestea să intre în contact cu alte ecvidee care nu 
îndeplinesc cel puțin aceleași cerințe de sănătate ca cele descrise în prezentul certificat 
de sănătate.
L 113 /534  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
ȚARA EQ U I -Y
Intrare -ecvidee care sunt destinate sacrificării
II.a Referința 
certificatuluiII.b Referință 
IMSO C
II.5.2. Au fost luate și verificate măsuri pentru a preveni orice contact cu alte ecvidee care nu 
respectă cel puțin aceleași cerințe de sănătate ca cele descrise în prezentul certificat de 
sănătate în perioada dintre certificare și ex pedierea către Uniunea Europeană.
II.5.3. Veh iculele sau containerele pentru transport în care animalele urmează să fie încărcate 
au fost curățate și dezinfectate înainte de încărcare cu un dezinfectant recunoscut oficial 
în țara sau teritoriul de ex pediere și sunt construite astfel încât materiile fe cale, urina, 
paiele sau furajele să nu poată scăpa în timpul transportului.
II.6. Atestare de sănătate publică
Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific că ecvideele descrise în partea I:
II.6.1. nu au primit, în țara sau teritoriul de ex pediere:
-stilben sau substanțe cu efect tireostatic;
-substanțe cu efect estrogenic, androgenic, gestagenic sau substanțe beta -agoniste 
destinate unor scopuri care nu țin de tratamentul terapeutic sau zootehnic (conform 
definițiilor din Directiva 96/22/CE a Consiliului);
II.6.2. îndeplinesc garanțiile privind ecvideele vii prevăzute în planul privind reziduurile 
prezentat și aprobat în conformitate cu articolul 29 din Directiva 96/23/CE a Consiliului 
și au fost ex pediate dintr -o țară sau dintr -un teritoriu enumerat (ă) pentru ecvidee în 
anex a la Decizia 2011/163/UE a Comisiei.
Observ ații :
În conformitate cu Acordul privind retragerea Regatului Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord din 
Uniunea Europeană și din Comunitatea Europeană a Energiei Atomice, în special cu articolul 5 alineatul 
(4) din Protocolul privind Irlanda/Irlanda de Nord, în coroborare cu anex a 2 la respectivul protocol, 
referirile la Uniunea Europeană din prezentul certificat includ Regatul Unit în ceea ce privește Irlanda de 
Nord.
Prezentul certi ficat de sănătate animală/oficial trebuie completat conform notelor privind completarea 
certificatelor prevăzute în capitolul 4 din anex a I la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2020/2235 al 
Comisiei.
Partea I:
Caseta I.8: Indicați codul țării, al ter itoriului sau al zonei din acestea de ex pediere, astfel 
cum figurează în coloana 2 din anex a IV la Regulamentul de punere în aplicare 
(UE) 2021/404 al Comisiei.
Caseta I.27: „Sistem de identificare” : Animalele trebuie să fie identificate individual cu 
ajutorul unuia dintre mijloacele de identificare definite la litera (a), (c), (e) sau 
(g) din anex a III la Regulamentul delegat (UE) 2019/2035 care permite să se 
facă legătura dintre animale și certificatul de sănătate animală/oficial.. 
Precizați sistemul de i dentificare și partea anatomică a animalelor pe care s -a 
aplicat.
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /535
ȚARA EQ U I -Y
Intrare -ecvidee care sunt destinate sacrificării
II.a Referința 
certificatuluiII.b Referință 
IMSO C
Partea II:
(1)Unul sau mai multe ecvidee pot face parte din transport.
(2)Certificatul trebuie emis în perioada de 48 de ore anterioară încărcării animalelor în vederea 
ex pedierii către statul membru de destinație din Uniune.
Intrarea în Uniune nu este permisă în cazul în care animalele au fost încărcate în vederea ex pedierii 
către Uniune fie înainte de data autorizării pentru intrarea în Uniune din respectiva țară, teritoriu 
sau zonă din acestea menționat(ă) în caseta II.1.1., fie în cursul unei perioade în care Uniunea a 
adoptat măsuri restrictive cu privire la intrarea ecvideelor din respectiva țară, teritoriu sau zonă din 
acestea. Verificați în funcție de coloanele 8 și 9 din partea 1 a anex ei IV la Regulamentul de punere 
în aplicare (UE) 2021/404.
(3)Se elimină, după caz.
(4)Codul țării, al teritoriului sau al zonei din acestea și grupul sanitar, astfel cum apar în coloanele 2 și, 
respectiv, 3 din partea 1 a anex ei IV la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/404.
(5)Teste pentru depistarea morvei, a surei, a durinei, a anemiei infecțioase ecvine și a encefalomielitei 
ecvine venezuelene descrise de Laboratorul de referință al Uniunii Europene pentru alte boli ale 
ecvinelor decât pesta ecvină africană: https://sitesv2.anses.fr/en/minisite/equine -diseases/sop
(6)Declarațiile care se referă în întregime și ex clusiv la un grup sanitar diferit de grupul sanitar în care 
este repartizată țara, teritoriul sau zona din acestea pot fi omise, cu condiția pă strării numerotării 
declarațiilor ulterioare.
(7)Teste pentru depistarea pestei ecvine africane descrise de Laboratorul de referință al Uniunii 
Europene pentru pesta ecvină africană: 
https://www.mapa.gob.es/en/ganaderia/temas/laboratorios/lcv/directrices -diagnostico.aspx
M edic veterinar oficial
Numele (cu majuscule): Calificarea și titlul:
Data: Semnătura:
Ștampila:
L 113 /536  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
Declarație a operatorului responsabil cu intrarea în Uniune a transportului de ecvidee care sunt 
destinate sacrificării
Identificarea animalelor(1)
Numărul t ot al Specie (Nume științific)
……………………….Sistemul de identificare
……………………….Numărul (numerele) de 
identificare
……………….Cantitatea
…………
Subsemnatul, operator al transportului de ecvidee care sunt destinate sacrificării descris mai sus, declar că:
- animalele au rămas în țara, teritoriul sau zona din acestea de expediere timp de cel puțin 90 de zile înainte de data 
plecării.
- în perioada de 15 zile anterioară datei plecării, animalele nu au intrat în contact cu animale care suferă de boli infecțioas e
sau contagioase transmisibile la ecvidee;
- sunt îndeplinite condițiile privind rezidența și izolarea înainte de export, astfel cum sunt aplicabile în conformitate cu 
punctul II.3. din certificatul de sănătate însoțitor pentru țara, teritoriul sau zona din acestea de expediere;
- sunt îndeplinite condițiile privind transportul, astfel cum sunt aplicabile în conformi tate cu punctul II.5. din certificatul 
de sănătate însoțitor pentru țara, teritoriul sau zona din acestea de expediere;
- transportul va fi efectuat astfel încât sănătatea și bunăstarea animalelor să poată fi protejate în mod eficace în toate 
etapele călăt oriei;
- animalele vor fi trimise 
(2)fie [direct de la unitatea de origine la abatorul de destinație fără a intra în contact cu alte ecvidee care nu au 
același statut sanitar;]
(2)fie [de la unitatea autorizată pentru operațiuni de colectare a ecvideelo r la abatorul de destinație fără a intra în 
contact cu alte ecvidee care nu au același statut sanitar;]
Numele și adresa operatorului: ……………………………………………………..
Data: …………………………(zz/ll/aaaa )
…………………………………………………………………………………………………………………..
(Semnătura)
(1)Sistemul de identificare : Anim alele trebuie să f ie identif icate individual cu ajutorul unuia dintre m ijloacele de identif icare def inite la litera (a) , (c), (e) sau (g) 
din anexa III la Regulam entul delegat (UE) 2019/2035 care perm ite să se f acă legătura di ntre anim ale și certif icatul de sănătate anim ală/of icial..  Precizați 
sistem ul de identif icare (precum  crotalie, tatuaj, m arcă, transponder) și partea anatom ică a anim alelor pe care s -a aplicat.
(2)Se elimină, după caz.
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /537
CAPITOLUL 14
MODEL DE CERTIFICAT DE SĂNĂTATE ANIMALĂ ȘI MODEL DE 
DECLARAȚIE PENTRU TR ANZ ITUL PRIN UNIUNE A ECVIDEELOR CARE NU
SUNT DESTINATE SACRI FICĂRII (MODEL „EQUI -TRANSIT -X”)
ȚARA Certificat de sănătate animală pentru UEPartea I: Descrierea transportuluiI.1 Expe di tor/Exportator I.2 Referința certificatului I.2a Referință IMSOC
Nume
Adresă I.3 Autoritatea competentă 
centralăCOD U L  QR
Țara Codul ISO al țării I.4 Autoritatea competentă locală
I.5 De stinatar/Importator I.6 O peratorul responsabil pentru transport
Nume Nume
Adresă Adresă
Țara Codul ISO al țării Țara Codul ISO al țării
I.7 Țara de origine Codul ISO al țării I.9 Țara de destinație Codul ISO al țării
I.8 Regiunea de origine Cod I.10 Regiunea de destinație Cod
I.11 Locul de e xpediere I.12 Locul de destinație
Nume Nr. de 
înregistrare/autorizareNume Nr. de 
înregistrare/autorizare
Adresă Adresă
Țara Codul ISO al țării Țara Codul ISO al țării
I.13 Locul de încărcare I.14 Data și or a plecării
I.15 Mijloace de transport I.16 Postul de inspecție la frontiera de intrare
□Aeronavă □NavăI.17 Documente de însoțire
□Transport 
feroviar□Vehicul rutier Tip Cod
IdentificareȚara Codul ISO al țării
Referința documentului comercial
I.18 Condiții de transport
I.19 Numărul containerului/numărul sigiliului
Nr. cont ainerului Nr. sigiliului 
I.20 Certificat ca sau pentru
□Cal înregistrat
I.21 □Pe n tru tra nzit I.22
Țara terță Codul ISO al țării I.23
L 113 /538  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
I.24 I.25 C an titatea totală I.26
I.27 Descrierea transportului
Codul NC Specia Subspecia/Categoria Sex ul Sist emul de 
identificareNumărul de identificare Vârst a Cantitatea
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /539
ȚARA Mode l de certificat E QUI -T RANSIT -XPartea II: CertificareII. Informații sanitareII.a Referința certificatului II.b Referință IMSOC
II. Atestare de sănătate animală
Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific prin prezenta că:
II.1. Ecvideul descris în partea I:
II.1.1. nu este destinat sacrificării pentru consumul uman și nu este destinat sacrificării în cadrul 
eradicării unei boli transmisibile la ecvidee, și
(1)fie [este un ecvideu înregistrat conform definiției de la articolul 2 alineatul (30) din 
Regulamentul delegat (UE) 2019/2035 al Comisiei.]
(1)fie [este un cal înregistrat conform definiției de la articolul 2 alineatul (30) din Regulamentul 
delegat (UE) 2019/2035.]
(1)fie [este un ecvideu, altul decât un ecvideu înregistrat sau un cal înregistra t.]
II.1.2. nu a prezentat semne sau simptome ale bolilor enumerate pentru ecvidee în Regulamentul 
de punere în aplicare (UE) 2018/1882 al Comisiei în timpul ex aminării clinice efectuate la 
........................... ( a se introduce zz/ll/aaaa )(2), aceast a fiind în termenul de 48 de ore sau, în 
cazul unui cal înregistrat, în perioada de 48 de ore sau în ultima zi lucrătoare, înainte de 
plecarea din unitatea înregistrată.
II.1.3. îndeplinește cerințele prevăzute la punctele II.2. -II.5. din prezentul certi ficat;
II.1.4. este însoțit de o declarație scrisă, semnată de operatorul animalului, care face parte din 
prezentul certificat.
II.2. Atestare privind țara terță, teritoriul terț sau o zonă din acestea și privind stabilirea expedierii
II.2.1. Ecvideul descris în partea I este expediat din ............................. ( a se introduce țara, 
teritoriul sau zona acestuia ), o țară, un teritoriu sau o zonă din acestea care, la data emiterii 
prezentului certificat, are codul: ………..…(3)și este repartizat în g rupul sanitar ……(3).
II.2.2. În țara sau teritoriul de ex pediere, următoarele boli sunt cu declarare obligatorie: pesta 
ecvină africană, encefalomielita ecvină venezueleană, infecția cu Burkholderia mallei
(morva), tripanozomiaza animalelor  ( Trypanosoma e vansi ), durina ( Trypanosoma 
equiperdum ), anemia infecțioasă ecvină, infecția cu rabie și antrax .
II.2.3. Ecvideul descris în partea I provine dintr -o țară, dintr -un teritoriu sau dintr -o zonă din 
acestea în care nu au ex istat semne clinice, serologice (la ecvideele nevaccinate) sau 
epidemiologice de pestă ecvină africană în perioada de 24 de luni anterioară datei plecării 
animalului și nu au ex istat vaccinări sistematice împotriva pestei ecvine africane în 
perioada de 12 luni anterioară datei plecării.
II.2.4. Ecvideul descris în partea I provine dintr -o unitate situată într -o țară, teritoriu sau zonă din 
acestea în care
(1)fie [nu a fost raportată infecția cu Burholderia mallei (morva) în perioada de 36 de luni 
anterioară datei plecării animalului.]
L 113 /540  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
ȚARA Mode l de certificat E QUI -T RANSIT -X
(1)fie [a avut loc un program de supraveghere și eradicare a infecției cu Burkholderia mallei
(morva), recunoscut de Uniunea Europeană(2) , în perioada de 36 de luni anterioară datei 
plecării, și
(1)fie [nu a fost raportată infecția cu Burholderia mallei (morva) în unitatea de ex pediere 
în perioada de 36 de luni anterioară datei plecării animalului.]
(1)fie [a fost raportată infecția cu Burkholderia mallei (morva) în unitatea respectivă în 
perioada de 36 de luni anterioară datei plecării animalului și, în urma ultimului 
focar, unitatea a rămas sub restricții de circulație 
(1)fie [până când ecvideele rămase în unitate au fost supuse unui test de fix are a 
complementului pentru infecția cu Burkholderia mallei (morva)(4), efectuat, 
cu rezultate negative, la o diluție a serului de 1 la 5, pe probe prelevate la 
cel puțin 6 luni după uciderea și distrugerea animalelor infectate.]]]
(1)fie [timp de cel puțin 30 de zile de la data curățării și dezinfectării unității și 
după ce ultimul ecvideu din unitate a fost sacr ificat și distrus.]]]
II.2.5. Ecvideul descris în partea I provine dintr -o unitate situată într -o țară, un teritoriu sau o zonă 
din acestea în care
(1)fie [nu a fost raportată tripanozomiaza animalelor în perioada de 24 de luni anterioară datei 
plecării.]
(1)fie [a avut loc un program de supraveghere și eradicare a tripanozomiazei animalelor, 
recunoscut de Uniunea Europeană(2) , în perioada de 24 de luni anterioară datei plecării 
animalului, și
(1)fie [nu a fost raportată tripanozomiaza animalelor în unitat ea respectivă în perioada de 
24 de luni anterioară datei plecării animalului.]]
(1)fie [a fost raportată tripanozomiaza animalelor în unitatea respectivă în perioada de 24 
de luni anterioară datei plecării animalului și, în urma ultimului focar, unitatea a
rămas sub restricții de circulație
(1)fie [până când animalele rămase în unitate au fost supuse unui test de 
imunoadsorbție cu anticorpi marcați enzimatic (ELISA) pentru depistarea 
tripanozomiazei sau unui test de aglutinare pe card pentru depistarea 
tripanozomiazei (CATT) la o diluție a serului de 1 la 4(4), efectuat, cu 
rezultate negative, pe probe prelevate la cel puțin 6 luni după ce ultimul 
animal infectat a fost scos din unitate.]]]
(1)fie [timp de cel puțin 30 de zile de la data curățării și dezinfectării unității, 
după ce ultimul animal din specia enumerată din unitate a fost fie ucis și 
distrus, fie sacrificat.]]]
II.2.6. Ecvideul descris în partea I provine dintr -o unitate situată într -o țară, teritoriu sau zonă din 
acestea în care
(1)fie [nua fost raportată durina în perioada de 24 de ore anterioare datei plecării animalului.]
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /541
ȚARA Mode l de certificat E QUI -T RANSIT -X
(1)fie [a avut loc un program de supraveghere și eradicare a durinei, recunoscut de Uniunea 
Europeană(2) , în ultimele 24 de luni anterioare datei plecării animalului, și
(1)fie [nu a fost raportată durina în perioada de 24 de luni anterioară datei plecării 
animalului.]]
(1)fie [a fost raportată infecția cu durină în unitate în ultimele 24 de luni anterioare datei 
plecării animalului și, în urma ultimului focar, unitatea a rămas sub restricții de 
circulație 
(1)fie [până când ecvideele rămase în unitate, cu ex cepția masculilor de ecvidee 
castrați, au fost supuse unui test de fix are a complementului 
pentru durină, efectuat, cu rezultate negative, la o diluție a serului de 1 la 
5(4)pe probe prelevate în termen de cel puțin 6 luni după ce animalele 
infectate au fost ucise și distr use sau sacrificate, sau după ce toți masculii 
de ecvidee infectați au fost castrați.]]]
(1)fie [timp de cel puțin 30 de zile de la data curățării și dezinfectării unității și 
după ce ultimul ecvideu din unitate a fost fie ucis și distrus, fie sacrificat.] ]]
II.2.7. Ecvideul descris în partea I provine dintr -o unitate în care 
(1)fie [nu a fost raportată anemia infecțioasă ecvină în perioada de 12 luni anterioare datei plecării 
animalului.]
(1)fie [a fost raportată anemia infecțioasă ecvină în unitate în pe rioada de 12 luni anterioare datei 
plecării animalului și, în urma ultimului focar, unitatea a rămas sub restricții de circulație 
(1)fie [până când ecvideele rămase în unitate au fost supuse unui test de imunodifuzie în 
gel de agar (testul AGID sau testul Coggins) sau unui test ELISA(4)pentru anemia 
infecțioasă ecvină, efectuat, cu rezultate negative, pe probe prelevate de două ori la 
un interval minim de 90 de zile de la curățarea și dezinfectarea unității după ce 
animalele infectate au fost ucise și dis truse sau sacrificate.]]
(1)fie [timp de cel puțin 30 de zile de la data curățării și dezinfectării unității și după ce 
ultimul ecvideu din unitate a fost fie ucis și distrus, fie sacrificat.]]
II.2.8. Ecvideul descris în partea I provine dintr -o unitate în care 
II.2.8.1. nu a fost raportată infecția cu virusul rabic la animalele terestre deținute în 
perioada de 30 de zile anterioare datei plecării animalului;
II.2.8.2. nu au fost raportate cazuri de an trax  la ungulate în perioada de 15 zile anterioare 
datei plecării animalului.
II.2.9. Din informațiile pe care le dețin și astfel cum sunt declarate de operator, ecvideul descris în 
partea I nu a intrat în contact cu animale deținute din speciile enumerate care nu au 
respectat cerințele menționate la punctele II.2.3. -II.2.8.1 în perioada de 30 de zile anterioară 
datei plecării animalului și cu cerința menționată la punctul II.2.8.2. în perioada de 15 zile 
anterioară datei plecării animalului.
L 113 /542  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
ȚARA Mode l de certificat E QUI -T RANSIT -X
II.3. Atestare privind rezidența și izolarea înaintea exportării
II.3.1. În perioada de 40 de zile anterioară datei plecării, sau de la naștere dacă are vârsta mai mică 
de 40 de zile, ecvideul înregistrat descris în partea I
(1)fie [a fost rezident în mod continuu în țara, teritoriul sau zona din acestea de ex pediere;]
(1)fie [a intrat în țara, teritoriul sau zona din acestea de ex pediere o dată sau de mai multe ori din
(1)fie [un stat membru al Uniunii Europene sau din Norvegia;]]
(1)și/sau [o țară, un teritori u sau o zonă din acestea care este autorizat(ă) pentru intrarea în 
Uniune a cailor înregistrați, și din care a fost importat în țara, teritoriul sau zona 
acestora de ex pediere în condiții cel puțin la fel de stricte ca cele necesare în 
conformitate cu legi slația Uniunii pentru intrarea cailor înregistrați din această 
țară, teritoriu sau zonă a acestora direct în Uniune, și care este:
(1)fie [repartizat în același grup sanitar ............. (3)ca țara, teritoriul sau zona din 
acestea de ex pediere;]]]
(1)și/sau [repartizat în grupul sanitar A, B sau C;]]]
(1)și/sau [China(5)(6), Hong Kong, Japonia, Republica Coreea, Macao, Singapore 
sau Emiratele Arabe Unite.]]]
(1)fie [II.3.2. Ecvideul descris în partea I este ex pediat dintr -o țară, dintr -un teritoriu sau dintr -o zonă din 
acestea repartizat(ă) în grupul sanitar A, B, C, D sau G, și 
(1)fie [în perioada de 30 de zile anterioară datei plecării, sau de la naștere dacă are vârsta mai
mică de 30 de zile sau de la intrarea dintr -un stat membru al Uniunii Europene sau din 
Norvegia, 
(1)fie [a fost ținut separat de alte ecvidee, cu ex cepția unui mânz neînțărcat, într -o unitate 
situată într -o țară, într -un teritoriu sau într -o zonă a aces tora repartizată în grupul 
sanitar A.]]]
(1)fie [a fost ținut în izolare de alte ecvidee înainte de ex port, cu ex cepția unui mânz 
neînțărcat, într -o unitate situată într -o țară, într -un teritoriu sau într -o zonă a 
acestora repartizată în grupul sanitar B, C, D sau G.]]]
(1)fie [este un cal înregistrat care a fost ținut în unități aflate sub supraveghere veterinară în cursul 
perioadei de 30 de zile anterioare datei plecării, sau de la intrarea în conformitate cu 
punctul II.3.1 dintr -un stat membru al Uniunii Europene sau din Norvegia sau dintr -o țară, 
teritoriu sau zonă a acestora care este repartizată în grupul sanitar A, B, C, D, E sau G.]]
(1)(7)fie [II.3.2. Ecvideul descris în partea I este ex pediat dintr -o țară, dintr -un teritoriu sau dintr -o zonă a 
acestora repartizată în grupul sanitar E, și 
(1)fie [în perioada de 40 de zile anterioară datei plecării, sau de la naștere dacă are vârsta mai 
mică de 40 de zile, sau de la intrarea în conformitate cu punctul II.3.1 dintr -un s tat membru 
al Uniunii Europene s au Norvegia, sau dintr -o țară, dintr -un teritoriu sau dintr -o zonă din 
acestea care este repartizat(ă) în grupul sanitar A, B, C, D, E sau G, a fost ținut 
(1)fie [în izolare, într -o unitate protejată de insecte vector.]]]
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /543
ȚARA Mode l de certificat E QUI -T RANSIT -X
(1)fie [într-o unitate aflată sub supraveghere veterinară, iar țara, teritoriul sau zona 
acestora de ex pediere este recunoscută de Organizația Mondială pentru Sănătatea 
Animalelor (OIE) ca fiind oficial indemnă de pesta ecvină africană.]]]
(1)fie [este un cal înregistrat care a fost ți nut, în perioada de 30 de zile anterioară datei plecării, 
sau de la intrarea în conformitate cu punctul II.3.1 dintr -un stat membru al Uniunii 
Europene sau din Norvegia sau dintr -o țară, dintr -un teritoriu sau dintr -o zonă din acestea 
care este repartizat( ă )  î n  g r u p u l  s a n i t a r  A ,  B ,  C ,  D ,  E  s a u  G ,  î n  u n i t ă ț i  a f l a t e  s u b  
supraveghere veterinară, iar țara, teritoriul sau zona acestora de ex pediere este recunoscută 
oficial ca fiind indemnă de pesta ecvină africană.]]
(1)(7)fie [II.3.2. Ecvideul descris în partea I este ex pediat dintr -o țară, dintr -un teritoriu sau dintr -o zonă din 
acestea repartizat(ă) în grupul sanitar F, și: 
(1)fie [în perioada de 40 de zile anterioară datei plecării, animalul a fost ținut în unitatea de 
carantină aut orizată ............................... ( a se introduce numele unității de carantină ), 
închis în spațiul protejat împotriva vectorilor cel puțin în cursul unei perioade cuprinse între 
două ore înainte de apus și două ore după răsărit, antrenamentul fiind e fectuat sub 
supraveghere veterinară oficială, ulterior aplicării unor repelente împotriva insectelor în 
combinație cu un insecticid eficient împotriva Culicoides înainte de scoaterea din grajdurile 
de carantină, și în izolare strictă de ecvideele care nu e rau pregătite pentru ex port în condiții 
cel puțin la fel de stricte ca cele necesare pentru intrarea în Uniune.]]
(1)fie [în perioada de 14 zile anterioară datei plecării sale, a fost închis în permanență în stația de 
carantină protejată împotriva vectoril or autorizată ............................... ( a se introduce 
numele unității de carantină ) și monitorizarea constantă a protecției împotriva insectelor 
vectori a dovedit absența vectorilor în interiorul părții izolate de vectori a unității de 
carantină.]]
II.4. Atestare privind vaccinarea și testele sanitare
(1)fie [II.4.1. Ecvideul descris în partea I nu a fost vaccinat împotriva pestei ecvine africane în țara, 
teritoriul sau zona din acestea de ex pediere și nu ex istă informații care să sugereze 
vaccinarea anterioară.]
(1)fie [II.4.1. Ecvideul descris în partea I a fost vaccinat împotriva pestei ecvine africane cu mai mult de 
12 luni înainte de data plecării.]
(1)(7)fie [II.4.1. Calul înregistrat descris în partea I a fost vaccinat împotriva peste i ecvine africane cu cel 
mult 24 de luni și cu cel puțin 40 de zile înainte de data intrării în carantina protejată 
împotriva vectorilor sau în unitatea de carantină izolată de vectori situată într -o țară, 
teritoriu sau zonă din acestea repartizat(ă) în gr upul sanitar F, iar această vaccinare a 
constat într -un ciclu primar complet de vaccinare împotriva pestei ecvine africane, sau într -
o revaccinare în perioada de valabilitate a vaccinării anterioare, prin administrarea, în 
conformitate cu instrucțiunile pr oducătorului, a unui vaccin înregistrat, care protejează 
împotriva serotipurilor circulante ale virusului pestei ecvine africane, iar ultima vaccinare a 
avut loc la ................................... (a se introduce data) .]
II.4.2. Ecvideul descris în par tea I a fost vaccinat împotriva encefalomielitei ecvine venezuelene în 
cele 60 de zile anterioare datei plecării, și  
(1)fie [provine dintr -o unitate situată într -o țară sau într -un teritoriu în care encefalomielita ecvină 
venezueleană nu a fost raportată în perioada de 24 de luni anterioară datei plecării.]
L 113 /544  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
ȚARA Mode l de certificat E QUI -T RANSIT -X
(1)fie [provine dintr -o unitate în care nu a fost raportată encefalomielita ecvină venezueleană în 
ultimele 6 luni anterioare datei plecării sale și care este situată într -o țară, teritoriu sau zonă 
a acestora în care a avut loc un program de supraveghere și eradicare a encefalomielitei 
ecvine venezuelene recunoscut de Uniunea Europeană(2)în perioada de 24 de luni 
anterioară datei plecării sale, și în cursul perioadei de 21 de zile anterioară datei p lecării 
animalului descris în partea I, toate ecvideele din unitate au rămas sănătoase din punct de 
vedere clinic, și 
(1)fie [ecvideul descris în partea I a fost protejat împotriva atacurilor insectelor vector 
într-o unitate de carantină, în care orice ec videu care a prezentat o creștere a 
temperaturii corporale zilnice a fost supus, cu rezultat negativ, unui test de izolare 
a virusului pentru encefalomielita ecvină venezueleană(4); și ecvideul descris în 
partea I 
(1)fie [a fost vaccinat împotriva encefalomielitei ecvine venezuelene cu un curs 
primar complet și revaccinat în conformitate cu recomandările 
producătorului, cu cel puțin 60 de zile și cu cel mult 12 luni înainte de data 
plecării;]]]
(1)fie [a fost supus unui test de inhibare a hemaglutin ării pentru depistarea 
encefalomielitei ecvine venezuelene(4)efectuat, cu rezultate negative, pe o 
probă prelevată la cel mult 14 zile de la data intrării sale în unitatea de 
carantină.]]]
(1)fie [temperatura corporală a ecvideului descris în partea I a f ost luată zilnic, fie fără o 
creștere, fie animalul a fost supus unui test de izolare a virusului pentru 
encefalomielita ecvină venezueleană, cu rezultat negativ, iar ecvideul descris în 
partea I a fost supus
− unui test de inhibare a hemaglutinării pentru d epistarea encefalomielitei 
ecvine venezuelene(4), fără o creștere a titrului de anticorpi, efectuat pe 
probe perechi prelevate de două ori, la un interval de 21 de zile, a doua 
probă fiind prelevată în perioada de 10 zile anterioară datei plecării sale, și
− unei reacții polimerazice în lanț -revers transcriptază  (RT -PCR) pentru 
depistarea genomului virusului encefalomielitei ecvine venezuelene(4), cu 
rezultat negativ, efectuată pe o probă prelevată în intervalul de 48 de ore 
anterioare plecării sale, și
− protecției împotriva atacurilor insectelor vector în perioada de după 
recoltare și până la încărcarea pentru ex pediere, prin utilizarea combinată a 
unor substanțe repelente pentru insecte și a unor insecticide aprobate în 
cazul animalului respectiv și prin dezinsecția grajdului și a mijloacelor de 
transport utilizate.]]
(1)(7)fie [II.4.3. Ecvideul descris în partea I este ex pediat din Islanda, care este certificată oficial ca fiind o 
țară indemnă de anemia infecțioasă ecvină, unde a fost rezident în mod con tinuu de la 
naștere, și nu a intrat în contact cu ecvidee care au intrat în Islanda din alte țări.]
(1)fie [II.4.3. Ecvideul descris în partea I a fost supus, cu rezultate negative, unui test de imunodifuzie în 
gel de agar (testul AG ID sau Coggins) sau unu i test ELISA pentru anemia infecțioasă 
ecvină(4)efectuat pe o probă de sânge prelevată la … (a se introduce data), în cursul
(1)fie [unei perioade de 30 de zile anterioară datei plecării sale.]]
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /545
ȚARA Mode l de certificat E QUI -T RANSIT -X
(1)(7)fie [unei perioade de 90 de zile anterioară datei plecării din țara, teritoriul sau zona din acestea 
repartizat(ă) în grupul sanitar A.]]
(1)[II.4.4. Ecvideul descris în partea I este ex pediat dintr -o țară, dintr -un teritoriu sau dintr -o zonă din 
acestea repartizat(ă) în grupul sanitar B, D sau E, sau din China sau dintr -o țară sau dintr -un 
teritoriu în care s -a raportat infecția cu Burkholderia mallei (morva) în perioada de 36 luni 
anterioară datei plecării, și a fost supus unui test de fix are a complementului pentru infecția 
cu Burkholderia mallei (morva )(4)efectuat, cu rezultat negativ, la o diluție a serului de 1 la 
5, pe o probă de sânge prelevată la ............................ ( a se introduce data ), în cursul 
perioadei de 30 de zile anterioară datei plecării.]
(1)[II.4.5. Ecvideul descris în partea I este un mascul ecvin necastrat sau o femelă ecvină cu vârsta 
mai mare de 270 de zile, ex pediat dintr -o țară, dintr -un teritoriu sau dintr -o zonă a acestora 
repartizată în grupul sanitar B, D, E sau F, sau din China, sau dintr -o țară sau dintr -un 
teritori u în care a fost raportată durina în perioada de 24 de luni anterioară datei plecării, și 
a fost supus unui test de fix are a complementului pentru infecția cu durină(4)efectuat, cu 
rezultat negativ, la o diluție a serului de 1 la 5, pe o probă de sânge pr elevată 
la............................ ( a se introduce data ), în perioada de 30 de zile anterioară datei plecării, 
iar ecvideul descris în partea I nu a fost utilizat pentru reproducție în perioada de 30 de zile 
înainte și după data la care a fost prelevat ă proba.]
(1)[II.4.6. Ecvideul descris în partea I este ex pediat dintr -o țară, dintr -un teritoriu sau dintr -o zonă a 
acestora repartizată în grupul sanitar E, din Brazilia, Bolivia, Uruguay sau dintr -o țară sau 
dintr -un teritoriu în care s -a raportat tripa nozomiaza animalelor în perioada de 24 de luni 
anterioară datei plecării, și a fost supus unui test de fix are a complementului pentru 
tripanozomiază (CATT)(4), efectuat, cu rezultat negativ, la o diluție a serului de 1 la 4, pe o 
probă de sânge prelevată l a............................ ( a se introduce data ), în cursul perioadei de 
30 de zile anterioară datei plecării.]
(1)(7)[II.4.7. Ecvideul descris în partea I este ex pediat dintr -o țară, dintr -un teritoriu sau dintr -o zonă din 
acestea repartizat(ă) în grupul sanitar E, și 
(3)fie [a fost supus unui test ELISA indirect sau unui test ELISA de blocare pentru pesta ecvină 
africană(8)efectuat de același laborator în aceeași zi pe probe de sânge prelevate de două 
ori, la un interval cuprins între 21 și 30 de zile, la........................ (a se introduce data) și 
la............................(a se introduce data) , iar a doua probă a fos t prelevată în perioada de 10 
zile anterioară datei plecării,
(3)fie [cu rezultate negative în fiecare caz.]]]
(3)fie [cu un rezultat pozitiv în prima probă, și 
(3)fie [a doua probă a fost testată ulterior, cu rezultat negativ, în cadrul unui 
RT-PCR în ti mp real(8).]]]]
(3)fie [cele două probe au fost testate fără o creștere mai mare de două ori a 
titrului de anticorpi într -un test de neutralizare a virusului, astfel cum se 
descrie la punctul 2.4 din capitolul 2.5.1. al Manualului OIE de teste de 
diagnosti c și vaccinuri pentru animale terestre.]]]]
(1)fie [a fost supus unui test ELISA indirect sau unui test ELISA de blocare pentru pesta ecvină 
africană(8), cu rezultat negativ, pe o probă de sânge prelevată la.................. (a se introduce 
data), , în per ioada de 21 de zile anterioară datei plecării, iar țara sau teritoriul de ex pediere 
este recunoscut(ă) de OIE ca fiind oficial indemn(ă) de pesta ecvină africană.]]
L 113 /546  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
ȚARA Mode l de certificat E QUI -T RANSIT -X
(1)fie [este un cal înregistrat care nu a fost vaccinat împotriva pestei ecvine africane ș i ex pediat 
dintr -o țară, dintr -un teritoriu sau dintr -o zonă din acestea care este recunoscut(ă) de 
Organizația Mondială pentru Sănătatea Animalelor (OIE) ca fiind oficial indemn(ă) de 
pesta ecvină africană.]]
(1)(7)[II.4.8. Ecvideul descris în partea I e ste ex pediat dintr -o țară, dintr -un teritoriu sau dintr -o zonă din 
acestea repartizat(ă) în grupul sanitar F, și 
(1)fie [a fost supus unui test ELISA indirect sau unui test ELISA de blocare pentru pesta ecvină 
africană(8)efectuat de același laborator în aceeași zi pe probe de sânge prelevate de două 
ori, la un interval cuprins între 21 și 30 de zile, la........................ (a se introduce data) și 
la............................(a se introduce data) , prima probă nefiind prelevată la mai puțin de 7 
zilede la introducerea în unitatea de carantină protejată împotriva vectorilor, iar a doua 
probă fiind prelevată în perioada de 10 zile anterioară datei plecării,
(1)fie [cu rezultate negative în fiecare caz.]]]
(1)fie [cu un rezultat pozitiv în prima probă, și
(1)fie [a doua probă a fost testată ulterior, cu rezultat negativ, în cadrul unui 
RT-PCR în timp real(8).]]]]
(1)fie [cele două probe au fost testate fără o creștere mai mare de două ori a 
titrului de anticorpi într -un test de neutralizare a virusului, astfel cum se 
descrie la punctul 2.4 din capitolul 2.5.1. al Manualului OIE de teste de 
diagnostic și vaccinuri pentru animale terestre.]]]]
(1)fie [a fost supus unui test ELISA indirect sau unui test ELISA de blocare și unui RT -PCR în 
timp real pentru pes ta ecvină africană(8)efectuat, cu rezultat negativ, în fiecare caz pe o 
probă de sânge prelevată la......................... ( a se introduce data ) la nu mai puțin de 28 de 
zile de la data introducerii în unitatea de carantină protejată împotriva vectorilo r și în 
perioada de 10 zile anterioară datei plecării.]]
(1)fie [a fost supus unui RT -PCR în timp real pentru pesta ecvină africană(8), efectuat, cu rezultat 
negativ, pe o probă de sânge prelevată la......................... ( a se introduce data ) cu cel pu țin 
14 zile de la data introducerii în unitatea de carantină protejată împotriva vectorilor și cu cel 
mult 72 de ore înainte de plecare.]]
II.5. Atestarea condițiilor de transport
(1)(7)fie [II.5.1. Ecvideul descris în partea I este ex pediat dintr -o țară, teritoriu sau zonă din acestea 
repartizat(ă) în grupul sanitar A, B, C, D, E sau G și s -au luat măsuri pentru transportul 
animalului direct în Uniune, fără a supune animalul niciunei operațiuni de colectare și fără a 
intra în contact cu alte ecvidee care n u respectă cel puțin aceleași cerințe de sănătate ca cele 
descrise în prezentul certificat de sănătate.]
(1)(7)fie [II.5.1. Animalul este ex pediat dintr -o țară, dintr -un teritoriu sau dintr -o zonă din acestea care este 
repartizat(ă) în grupul sanitar F și s-au luat măsuri pentru transportul animalului direct din 
unitatea de carantină protejată împotriva vectorilor sau izolată de vectori, fără a intra în 
contact cu alte ecvidee care nu respectă cel puțin aceleași cerințe de sănătate ca cele 
descrise în preze ntul certificat de sănătate
(1)fie [către aeroport în condiții de protecție împotriva vectorilor și s -au luat măsuri pentru ca 
aeronava să fie curățată și dezinfectată în prealabil cu un dezinfectant recunoscut oficial în 
țara terță de ex pediere și pulveri zată împotriva insectelor vector chiar înainte de decolare.]]
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /547
ȚARA Mode l de certificat E QUI -T RANSIT -X
(1)fie [către un port maritim din respectiva țară, teritoriu sau zonă din acestea în condiții de 
protecție împotriva vectorilor și s -au luat măsuri pentru a -l transporta pe o navă programată 
ase îndrepta direct către un port din Uniune, fără a face escală într -un port situat într -o țară, 
teritoriu sau zonă din acestea neautorizat(ă) pentru intrarea în Uniune a ecvideelor, în box e 
care au fost curățate și dezinfectate în prealabil cu un dezinfe ctant recunoscut oficial în țara 
terță de ex pediere și pulverizat împotriva insectelor vector chiar înainte de plecare.]]
II.5.2. Au fost luate și verificate măsuri pentru a preveni orice contact cu alte ecvidee care nu 
respectă cel puțin aceleași cerințe de sănătate ca cele descrise în prezentul certificat de 
sănătate în perioada dintre certificare și ex pedierea către Uniune.
II.5.3. Vehiculele sau containerele pentru transport în care animalul urmează să fie încărcat au fost 
curățate și dezinfectate înain te de încărcare cu un dezinfectant recunoscut oficial în țara 
terță de ex pediere și sunt construite astfel încât materiile fecale, urina, paiele sau furajele să 
nu poată scăpa în timpul transportului.
Observ ații:
În conformitate cu Acordul privind retragerea Regatului Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord din Uniunea 
Europeană și din Comunitatea Europeană a Energiei Atomice, în special cu articolul 5 alineatul (4) din Protocolul 
privind Irlanda/Irlanda de Nord, în coroborare cu anex a 2 la respe ctivul protocol, referirile la Uniunea Europeană 
din prezentul certificat includ Regatul Unit în ceea ce privește Irlanda de Nord.
Prezentul certificat de sănătate animală trebuie completat conform notelor privind completarea certificatelor 
prevăzute în ca pitolul 4 din anex a I la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2020/2235 al Comisiei.
Partea I:
Caseta I.8: Indicați codul țării, al teritoriului sau al zonei din acestea de ex pediere, astfel cum 
figurează în coloana 2 din anex a IV la Regulamentul de pu nere în aplicare (UE) 
2021/404 al Comisiei.
Caseta I.27: „Sistem de identificare” : Animalul trebuie să fie identificat individual cu ajutorul 
unuia dintre mijloacele de identificare definite la literele (a), (c), (e) sau (g) din anex a 
III la Regulamentul d elegat (UE) 2019/2035 sau să fie identificat printr -o metodă 
alternativă în conformitate cu articolul 62 din regulamentul respectiv (de ex emplu 
marca), cu condiția să fie înregistrat în documentul său de identificare (pașaport). 
Precizați sistemul de ident ificare și partea anatomică a animalului pe care s -a aplicat. 
În cazul în care animalul este însoțit de un pașaport, trebuie furnizat numărul 
pașaportului și denumirea autorității competente care l -a validat.
„Vârstă” : Data nașterii (zz/ll/aaaa).
„Sex”: M= mascul, F = femelă, C = castrat.
L 113 /548  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
ȚARA Mode l de certificat E QUI -T RANSIT -X
Partea II:
(1)Se elimină, după caz.
(2)Certificatul trebuie emis în ziua încărcării sau în perioada de 48 de ore anterioară încărcării sau în ultima zi 
lucrătoare înainte de încărcarea animalului în vederea ex pedierii către statul membru de destinație din 
Uniune.
Intrarea în Uniune nu este permisă în cazul în care animalul a fost încărcat în vederea ex pedierii către 
Uniune fie înainte de data autorizării pentru intrarea în Uniune din respectiva țară, teritoriu sau zonă din 
acestea menționat(ă) în caseta II.1.1., fie pe parcursul unei perioade în care Uniunea a adoptat măsuri 
restrictive cu privire la intrarea ecvideelor din respectiva țară, teritoriu sau zonă din acestea. Verificați în 
funcție de coloanele 8 și 9 din pa rtea 1 a anex ei IV la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/404.
(3)Codul țării, al teritoriului sau al zonei din acestea și grupul sanitar, astfel cum apar în coloanele 2 și, 
respectiv, 3 din partea 1 a anex ei IV la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/404.
(4)Teste pentru depistarea morvei, a surei, a durinei, a anemiei infecțioase ecvine și a encefalomielitei ecvine 
venezuelene descrise de Laboratorul de referință al Uniunii Europene pentru alte boli ale ecvinelor decât 
pesta ecvină africană: https://sitesv2.anses.fr/en/minisite/equine -diseases/sop
(5)Zonă a țării sau a teritoriului autorizată pentru intrare în Uniune astfel cum apare în coloanele 2 și, 
respectiv, 5 din partea 1 a anex ei IV la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/404.
(6)Autorizat numai în cazul în care țara de ex pediere este repartizată în grupul sanitar G.
(7)Declarațiile care se referă în întregime și ex clusiv la un grup sanitar diferit de grupul sanitar în care este 
repartizată țara, teritoriul sau zona din acestea pot fi omise, cu condiția păstrării numerotării declarațiilor 
ulterioare.
(8)Teste pentru depistarea pestei ecvine africane descrise de Laboratorul de referință al Un iunii Europene 
pentru pesta ecvină africană: https://www.mapa.gob.es/en/ganaderia/temas/laboratorios/lcv/directrices -
diagnostico.aspx
Medic veterin ar oficial
Numele (cu majuscule)
Data Calificarea și titlul
Ștampila Semnătura
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /549
Declarație a operatorului responsabil cu tranzitul prin Uniune a transportului de ecvidee care nu 
sunt destinate sacrificării
Identificarea animalului(1)
Specie (Nume științific) Sistemul de identificare
……………………….Numărul de identificare
……………………….Vârst a
……………….Sex ul
…………
Subsemnatul, operator al ecvideului descris mai sus, declar că:
- ecvideul 
(2)fie [a rămas în …………………... ( a se introduce țara, teritoriul sau zona din ace stea de expe die re ) în cursul perioadei 
de cel puțin 40 de zile înainte de data expedierii;]
(2)fie [a intrat …………………... ( a se introduce țara, teritoriul sau zona din acestea de expediere ) în cursul perioadei 
obligatorii de reședință de cel puțin 40 de zile înainte de data expedierii:
(a) la……….(a se introduce data) din……….………. (a se introduce țara sau teritoriul din care calul a 
intrat în țara, teritoriul sau zona din acestea de expediere )
(b) la……….(a se introduce data) din……….………. (a se introduce țara sau teritoriul din care calul a 
intrat în țara, teritoriul sau zona din acestea de expediere )
(c) la……….(a se introduce data) din……….………. (a se introduce țara sau teritoriul din care calul a 
intrat în țara, teritoriul sau zona din acestea de expediere);]
- în perioada de 15 zile anterioară datei plecării, ecvideul nu a intrat în contact cu animale care suferă de boli infecțioase 
sau contagioase transmisibile la ecvidee;
- transportul va fi efectuat astfel încât sănătatea și bun ăstarea ecvideului să poată fi protejate în mod eficace în toate 
etapele călătoriei;
- sunt îndeplinite condițiile privind rezidența și izolarea înainte de export, astfel cum sunt aplicabile în conformitate cu 
punctul II.3. din certificatul de sănătate îns oțitor pentru țara, teritoriul sau zona din acestea de expediere;
- sunt îndeplinite condițiile de transport aplicabile în conformitate cu punctul II.5. din certificatul de sănătate însoțitor 
pentru țara sau partea din teritoriul țării de expediere;
- ecvideul este programat să părăsească Uniunea Europeană la............................................. (data ) la punctul de 
frontieră.................................... (a se introduce numele și locul punctului de frontieră de ieșire );
Numele și adresa oper atorului: ……………………………………………………..
Data: …………………………(zz/ll/aaaa )
…………………………………………………………………………………………………………………..
(Semnătura)
(1)Sistemul de identificare : Anim alul trebuie să f ie identif icat individual cu ajutorul unuia dintre m ijloacele de identif icare def inite la literele (a), (c), (e) sau (g) 
din anexa III la Regulam entul delegat (UE) 2019/2035 sau să f ie identif icat printr -o m etodă alternativă în conf orm itate cu articolul 62 din regulam entul 
respectiv, cu condiția să f ie înregistrat în docum entul său de identif icare (pașaport). Precizați sistem ul de identif icare (precum  crotalie, tatuaj, m arcă, 
transponder) și partea anatom ică a anim alului pe care s -a aplicat.
În cazul în care anim alul este însoțit de un pașaport, trebuie f urnizat num ărul pașaportului și denum irea autorității com petente care l -a validat.
Vârsta: Data nașterii (zz/ll/aaaa).
Sexul (M = mascul, F = femelă, C = castrat).
(2)Se elimină, după caz.
L 113 /550  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
CAPITOLUL 15
MODEL DE CERTIFICAT DE SĂNĂTATE ANIMALĂ ȘI MODEL DE 
DECLARAȚIE PENTRU TRANZ ITUL PRIN UNIUNE A ECVIDEELOR CARE 
SUNT DESTINATE SACRI FICĂRII (MODEL „EQUI -TRANSIT -Y” )
ȚARA Certificat de sănătate animală pentru UEPartea I: Descrierea transportuluiI.1 Expe di tor/Exportator I.2 Referința certificatului I.2a Referință IMSOC
Nume
Adresă I.3 Autoritatea competentă 
centralăCOD U L  QR
Țara Codul ISO al țării I.4 Autoritatea competentă locală
I.5 De stinatar/Importator I.6 O peratorul responsabil pentru transport
Nume Nume
Adresă Adresă
Țara Codul ISO al țării Țara Codul ISO al țării
I.7 Țara de origine Codul ISO al țării I.9 Țara de destinație Codul ISO al țării
I.8 Regiunea de origine Cod I.10 Regiunea de destinație Cod
I.11 Locul de expediere I.12 Locul de destinație
Nume Nr. de 
înregistrare/autorizareNume Nr. de 
înregistrare/autorizare
Adresă Adresă
Țara Codul ISO al țării Țara Codul ISO al țării
I.13 Locul de încărcare I.14 Data și or a plecării
I.15 Mijloace de transport I.16 Postul de inspecție la frontiera de intrare
□Aeronavă □NavăI.17 Documente de însoțire
□Transport 
feroviar□Vehicul rutier Tip Cod
IdentificareȚara Codul ISO al țării
Referința documentului comercial
I.18 Condiții de transport
I.19 Numărul containerului/numărul sigiliului
Nr. cont ainerului Nr. sigiliului 
I.20 Certificat ca sau pentru
□Sacrificare
I.21 □Pe n tru tra nzit I.22
Țara terță Codul ISO al țării I.23
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /551
I.24 I.25 C an titatea totală I.26
I.27 Descrierea transportului
Codul NC Specia Subspecia/Categoria Sex ul Sist emul de 
identificareNumărul de identificare Vârst a Cantitatea
L 113 /552  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
ȚARA Model de certificat E QUI -T RANSIT -YPartea II: CertificareII. Informații sanitareII.a Referința certificatului II.b Referință IMSOC
II. Atestare de sănătate animală
Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific prin prezenta că:
II.1. Ecvideele(1)care fac parte din transportul descris în partea I:
II.1.1. sunt destinate sacrificării pentru consumul uman și nu sunt destinate sacrificării în cadrul 
eradicării unei boli transmisibile la ecvidee;
II.1.2. nu au prezentat semne sau simptome ale bolilor enumerate pentru ecvidee în Regulamentul de 
punere în aplicare (UE) 2018/1882 al Comisiei în timpul ex aminării clinice efectuate 
la........................ ( a se introduce data zz/ll/aaaa )(2), în intervalul de 48 de ore înainte de plecare 
(3)fie [din unit atea de origine înregistrată din țara, teritoriul sau zona din acestea de ex pediere;]
(3)fie [din unitatea autorizată pentru efectuarea operațiunilor de colectare a ecvideelor de către 
autoritatea competentă din țara, teritoriul sau zona din acestea de ex p ediere în conformitate cu 
cerințe cel puțin la fel de stricte ca cele prevăzute la articolul 5 din Regulamentul delegat (UE) 
2019/2035 al Comisiei;
II.1.3. îndeplinesc cerințele prevăzute la punctele II.2. -II.5. din prezentul certificat, inclusiv în cazul 
expedierii dintr -o unitate autorizată pentru operațiuni de colectare;
II.1.4. sunt însoțite de o declarație scrisă, semnată de operatorul transportului de animale, care face 
parte din prezentul certificat.
II.2. Atestare privind țara terță, teritoriul terț sau o zonă din acestea și privind stabilirea expedierii
II.2.1. Ecvideele descrise în partea I sunt expediate din ............................. ( a se introduce țara, 
teritoriul sau zona acestuia ), o țară, un teritoriu sau o zonă din acestea care, la data emiterii 
prezentului certificat, are codul: ………..…(4)și este repartizat în grupul sanitar ……(4).
II.2.2. În țara sau teritoriul de ex pediere, următoarele boli sunt cu declarare obligatorie: pesta ecvină 
africană, encefalomielita ecvină venezueleană, infecț ia cu Burkholderia mallei (morva), 
tripanozomiaza animalelor  ( Trypanosoma evansi ), durina (Trypanosoma equiperdum ), anemia 
infecțioasă ecvină, infecția cu rabie și antrax .
II.2.3. Ecvideele descrise în partea I sunt ex pediate dintr -o țară, teritoriu sau zonă din acestea în care nu 
au ex istat semne clinice, serologice (la ecvideele nevaccinate) sau epidemiologice de pestă 
ecvină africană în perioada de 24 de luni anterioară datei plecării animalelor și nu au ex istat 
vaccinări sistematice împotriva pestei ecvine africane în perioada de 12 luni anterioară datei 
plecării.
II.2.4. Ecvideele descrise în partea I provin dintr -o unitate situată într -o țară, teritoriu sau zonă din 
acestea în care
(3)fie [nu a fost raportată infecția cu Burholderia mallei (morva) în perioada de 36 de luni anterioară 
datei plecării animalelor.]
(3)fie [a avut loc un program de supraveghere și eradicare a infecției cu Burkholderia mallei (morva), 
recunoscut de Uniunea Europeană(2) , în perioada de 36 de luni anterioară datei plecării, și
(3)fie [nu a fost raportată infecția cu Burholderia mallei (morva) în unitatea de origine în 
perioada de 36 de luni anterioară datei plecării animalelor.]]
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /553
ȚARA Model de certificat E QUI -T RANSIT -Y
(3)fie [a fost raportată infecția cu Burkholderia mallei (morva) în unitatea de origine în 
perioada de 36 de luni anterioară datei plecării animalelor și, în urma ultimului focar, 
unitatea a rămas sub restricții de circulație 
(3)fie [până când ecvideele rămase în unitate au fost supuse unui test de fix are a 
complementului pentru infecția cu Burkholderia mallei (morva)(5), efectuat, 
cu rezultate negative, la o diluție a serului de 1 la 5, pe probe prelevate la cel 
puțin 6 luni după ce animalele infectate au fost ucise și distruse.]]]
(3)fie [ t i m p  d e  c e l  p u ț i n  3 0 de zile de la data curățării și dezinfectării unității și 
după ce ultimul ecvideu din unitate a fost sacrificat și distrus.]]]
II.2.5. Ecvideele descrise în partea I provin dintr -o unitate situată într -o țară, teritoriu sau zonă din 
acestea în care
(3)fie [nu a fost raportată tripanozomiaza animalelor în perioada de 24 de luni anterioară datei 
plecării.]
(3)fie [a avut loc un program de supraveghere și eradicare a tripanozomiazei animalelor, recunoscut de 
Uniunea Europeană(2) , în perioada de 24 de luni an terioară datei plecării animalelor, și
(4)fie [nu a fost raportată tripanozomiaza animalelor în unitatea de origine în perioada de 24 
de luni anterioară datei plecării animalelor.]]
(3)fie [a fost raportată tripanozomiaza animalelor în unitatea de origine în perioada de 24 de 
luni anterioară datei plecării animalelor și, în urma ultimului focar, unitatea a rămas 
sub restricții de circulație
(3)fie [până când animalele rămase în unitate au fost supuse unui test de 
imunoadsorbție cu anticorpi marcați enzimati c (ELISA) pentru depistarea 
tripanozomiazei sau unui test de aglutinare pe card pentru depistarea 
tripanozomiazei (CATT) la o diluție a serului de 1 la 4(5), efectuat, cu 
rezultate negative, pe probe prelevate la cel puțin 6 luni după ce ultimul 
animal inf ectat a fost scos din unitate.]]]
(3)fie [timp de cel puțin 30 de zile de la data curățării și dezinfectării unității, după 
ce ultimul animal din specia enumerată din unitate a fost fie ucis și distrus, 
fie sacrificat.]]]
II.2.6. Ecvideele descrise în partea I provin dintr -o unitate situată într -o țară, teritoriu sau zonă din 
acestea în care
(3)fie [nu a fost raportată durina în perioada de 24 de ore anterioare datei plecării animalelor.]
(3)fie [a avut loc un program de supraveghere și eradicare a duri nei, recunoscut de Uniunea 
Europeană(2) , în perioada de 24 de luni anterioară datei plecării animalelor, și
(3)fie [nu a fost raportată durina în unitatea de origine în perioada de 24 de luni anterioară 
datei plecării animalelor.]]
(3)fie [a fost raportat ă durina în unitatea de origine în perioada de 24 de luni anterioară datei 
plecării animalelor și, în urma ultimului focar, unitatea a rămas sub restricții de 
circulație 
(3)fie [până când ecvideele rămase în unitate, cu ex cepția masculilor de ecvidee 
castrați, au fost supuse unui test de fix are a complementului pentru durină, 
efectuat, cu rezultate negative, la o diluție a serului de 1 la 5(5)pe probe 
prelevate în termen de cel puțin 6 luni după ce animalele infectate au fost 
ucise și distruse sau sacrifi cate, sau după ce toți masculii de ecvidee infectați 
au fost castrați.]]]
L 113 /554  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
ȚARA Model de certificat E QUI -T RANSIT -Y
(3)fie [timp de cel puțin 30 de zile de la data curățării și dezinfectării unității și 
după ce ultimul ecvideu din unitate a fost fie ucis și distrus, fie sacrificat.]]]
II.2.7. Ecvideele descrise în partea I provin dintr -o unitate de origine în care 
(3)fie [nu a fost raportată anemia infecțioasă ecvină în perioada de 12 luni anterioară datei plecării 
animalelor.]
(3)fie [a fost raportată anemia infecțioasă ecvină în unitate în perioada de 12 luni anterioare datei 
plecării animalelor și, în urma ultimului focar, unitatea a rămas sub restricții de circulație 
(3)fie [până când ecvideele rămase în unitate au fost supuse unui test de imunodifuzie în gel 
de agar (testul AGID sau testul Coggins) sau unui test ELISA(5)pentru anemia 
infecțioasă ecvină, efectuat, cu rezultate negative, pe probe prelevate de două ori la un 
interval minim de 90 de zile de la curățarea și dezinfectar ea unității după ce animalele 
infectate au fost ucise și distruse sau sacrificate.]]
(3)fie [timp de cel puțin 30 de zile de la data curățării și dezinfectării unității și după ce 
ultimul ecvideu din unitate a fost fie ucis și distrus, fie sacrificat.]]
II.2.8. Ecvideele descrise în partea I provin dintr -o unitate de origine în care 
II.2.8.1. nu a fost raportată infecția cu virusul rabic la animalele terestre deținute în perioada de 
30 de zile anterioară datei plecării animalelor;
II.2.8.2. nu a fost rapor tat antrax ul la ungulate în perioada de 15 zile anterioară datei plecării 
animalelor.
II.2.9. Din informațiile pe care le dețin și astfel cum sunt declarate de operatorul transportului, 
ecvideele descrise în partea I nu au intrat în contact cu animale deți nute din speciile enumerate 
care nu au respectat cerințele menționate la punctele II.2.3. -II.2.8.1 în perioada de 30 de zile 
anterioară datei plecării animalelor și cu cerința menționată la punctul II.2.8.2. în perioada de 15 
zile anterioară datei plecării animalelor.
II.3. Atestare privind rezidența și izolarea înaintea exportării
II.3.1. Ecvideele descrise în partea I au fost rezidente în mod continuu în țara, teritoriul sau zona din 
acestea de ex pediere în perioada de 90 de zile anterioară datei plecării .
(3)fie [II.3.2. Ecvideele descrise în partea I sunt ex pediate dintr -o țară, teritoriu sau zonă din acestea 
repartizat(ă) în grupul sanitar A, B, C, D sau G, iar în perioada de 30 de zile anterioară datei 
plecării din unitatea de origine au fost ținute în izolare înainte de ex port.]
(3)(6)fie [II.3.2. Ecvideele descrise în partea I sunt ex pediate dintr -o țară, dintr -un teritoriu sau dintr -o zonă din 
acestea repartizat(ă) în grupul sanitar E, iar în perioada de 40 de zile anterioară datei plecării din 
unita tea de origine au fost ținute
(3)fie [în izolare, într -o unitate de origine protejată de insecte vector.]]
(3)fie [într-o unitate de origine aflată sub supraveghere veterinară, iar țara, teritoriul sau zona din 
acestea de ex pediere este recunoscută de Orga nizația Mondială pentru Sănătatea Animalelor 
(OIE) ca fiind oficial indemnă de pesta ecvină africană.]]
(3)[II.3.3. Imediat înainte de ex pedierea lor din țara, teritoriul sau zona din acestea de ex pediere, ecvideele 
care fac parte din transportul descris î n partea I au fost ținute în unitatea autorizată pentru 
operațiunile de colectare menționate la punctul II.1.2. timp de cel mult 6 zile de la părăsirea 
unităților lor de origine respective. În unitatea autorizată, care îndeplinește cerințele aplicabile 
unităților de la punctul II.2., animalele au fost ținute în condiții care le protejează efectiv statutul 
sanitar și fără a intra în contact cu ecvidee care nu respectă cerințele de la punctele II.2., II.3.1., 
II.3.2. și II.4. din prezentul certificat.]
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /555
ȚARA Model de certificat E QUI -T RANSIT -Y
II.4. Atestare privind vaccinarea și testele sanitare
II.4.1. Ecvideele descrise în partea I nu au fost vaccinate împotriva pestei ecvine africane în țara, 
teritoriul sau zona din acestea de ex pediere și nu ex istă informații care să sugereze vaccinarea 
anterioară.
II.4.2. Ecvideele descrise în partea I nu au fost vaccinate împotriva encefalomielitei ecvine 
venezuelene în perioada de 60 de zile anterioară datei plecării, și provin dintr -o unitate situată 
într-o țară, teritoriu sau zonă din acestea în care en cefalomielita ecvină venezueleană nu a fost 
raportată în perioada de 24 de luni anterioară datei plecării.
(3)fie [II.4.3. Ecvideele descrise în partea I sunt ex pediate din Islanda, care este certificată oficial ca fiind o 
țară indemnă de anemia infecțioas ă ecvină, unde au fost rezidente în mod continuu de la 
naștere, și nu au intrat în contact cu ecvidee care au intrat în Islanda din alte țări.]
(3)fie [II.4.3. Ecvideele descrise în partea I au fost supuse, cu rezultat negativ, unui test de imunodifuzie în
gel de agar (testul AGID sau Coggins) sau unui test ELISA pentru anemia infecțioasă ecvină(5)
efectuat pe o probă de sânge prelevată la … (a se introduce data), în cursul unei perioade de 30 
de zile anterioară datei plecării.]
(3)[II.4.4. Ecvideele descri se în partea I sunt ex pediate dintr -o țară, dintr -un teritoriu sau dintr -o zonă din 
acestea repartizat(ă) în grupul sanitar B, D sau E, sau din dintr -o țară sau teritoriu în care s -a 
raportat infecția cu Burkholderia mallei (morva) în perioada de 36 de lun i anterioară datei 
plecării, și au fost supuse unui test de fix are a complementului pentru infecția cu Burkholderia 
mallei (morva)(5)efectuat, cu rezultat negativ în fiecare caz, la o diluție a serului de 1 la 5, pe o 
probă de sânge prelevată la ......... ................... ( a se introduce data ), în cursul perioadei de 30 de 
zile anterioară datei plecării.
(3)[II.4.5. Ecvideele descrise în partea I sunt masculi ecvini necastrați sau femele ecvine cu vârsta mai 
mare de 270 de zile, ex pediate dintr -o țară, d intr-un teritoriu sau dintr -o zonă din acestea 
repartizat(ă) în grupul sanitar B, D, sau E, sau dintr -o țară în care a fost raportată durina în 
perioada de 24 de luni anterioară datei plecării, și au fost supuse unui test de fix are a 
complementului pentru infecția cu durină(5)efectuat, cu rezultat negativ în fiecare caz, la o 
diluție a serului de 1 la 5, pe o probă de sânge prelevată la............................ ( a se introduce
data ), în cursul perioadei de 30 de zile anterioară datei plecării.]
(3)[II.4.6. Ecvideele descrise în partea I sunt ex pediate dintr -o țară, dintr -un teritoriu sau dintr -o zonă din 
acestea repartizată în grupul sanitar E, din Brazilia, Bolivia, Uruguay, Malaysia (peninsula), sau 
dintr -o țară sau teritoriu în care s -a raportat tripa nozomiaza animalelor în perioada de 24 de luni 
anterioară datei plecării, și au fost supuse unui test de fix are a complementului pentru 
tripanozomiază (CATT)(5), efectuat, cu rezultat negativ în fiecare caz, la o diluție a serului de 1 
la 4, pe o probă de sânge prelevată la............................ ( a se introduce data ), în cursul perioadei 
de 30 de zile anterioară datei plecării.]
(3)(6)[II.4.7. Ecvideele descrise în partea I sunt ex pediate dintr -o țară, dintr -un teritoriu sau dintr -o zonă din 
acestea repartizat(ă) în grupul sanitar E, și 
(3)fie [au fost supuse unui test ELISA indirect sau unui test ELISA de blocare pentru pesta ecvină 
africană(7)efectuat, cu rezultate negative în fiecare caz, de același laborator în aceeași zi pe 
probe de sânge prelevate de două ori, la un interval cuprins între 21 și 30 de zile, 
la........................ (a se introduce data) și la............................( a se introduce data) , iar a doua 
probă a fost prelevată în perioada de 10 zile anterioară datei plecării.]]
L 113 /556  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
ȚARA Model de certificat E QUI -T RANSIT -Y
(3)fie [au fost supuse unui test ELISA indirect sau unui test ELISA de blocare pentru pesta ecvină
africană(7), cu rezultat negativ, pe o probă de sânge prelevată la.................. (a se introduce data), ,
în perioada de 21 de zile anterioară datei plecării, iar țara sau teritoriul de ex pediere este 
recunoscut(ă) de Organizația Mondială pentru Sănătatea Animalelor (OIE) ca fiind oficial 
indemn(ă) de pesta ecvină africană.]]
II.5. Atestarea condițiilor de transport
II.5.1. Au fost luate măsuri pentru transportul acestui transport de animale direct către Uniune, fără a 
supune animalele, după certificare, niciunei alte operațiuni de colectare în afara Uniunii 
Europene și fără ca acestea să intre în contact cu alte ecvidee care nu îndeplinesc cel puțin 
aceleași cerințe de sănătate ca cele descrise în prezentul certificat de sănătate.
II.5.2. Au fost luate și verificate măsuri pentru a preveni orice cont act cu alte ecvidee care nu respectă 
cel puțin aceleași cerințe de sănătate ca cele descrise în prezentul certificat de sănătate în 
perioada dintre certificare și ex pedierea către Uniune.
II.5.3. Vehiculele sau containerele pentru transport în care animalele urmează să fie încărcat au fost 
curățate și dezinfectate înainte de încărcare cu un dezinfectant recunoscut oficial în țara terță de 
ex pediere și sunt construite astfel încât materiile fecale, urina, paiele sau furajele să nu poată 
scăpa în timpul trans portului.
Observ ații:
În conformitate cu Acordul privind retragerea Regatului Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord din Uniunea 
Europeană și din Comunitatea Europeană a Energiei Atomice, în special cu articolul 5 alineatul (4) din Protocolul 
privind Irlanda/Irlanda de Nord, în coroborare cu anex a 2 la respectivul protocol, referirile la Uniunea Europeană 
din prezentul certificat includ Regatul Unit în ceea ce privește Irlanda de Nord.
Prezentul certificat de sănătate animală trebuie completat conform notelor privind completarea certificatelor 
prevăzute în capitolul 4 din anex a I la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2020/2235 al Comisiei.
Partea I:
Caseta I.8: Indicați codul țării, al teritoriului sau al zonei din acestea de ex pediere, astfel cum 
figurează în coloana 2 din anex a IV la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 
2021/404 al Comisiei.
Caseta I.27: „Sistem de identificare” : Animalele trebuie să fie ide ntificate individual cu ajutorul 
unuia dintre mijloacele de identificare definite la litera (a), (c), (e) sau (g) din anex a III 
la Regulamentul delegat (UE) 2019/2035 care permite să se facă legătura dintre 
animale și certificatul de sănătate animală/ofici al.. Precizați sistemul de identificare și 
partea anatomică a animalului pe care s -a aplicat.
Partea II:
(1)Unul sau mai multe ecvidee pot face parte din transport.
(2)Certificatul trebuie emis în perioada de 48 de ore anterioară încărcării animalelor în vederea ex pedierii către 
statul membru de destinație din Uniune.
Intrarea în Uniune nu este permisă în cazul în care animalele au fost încărcate în vederea ex pedierii către 
Uniune fie înainte de data autorizării pentru intrarea în Uniune din respectiva ța ră, teritoriu sau zonă din 
acestea menționat(ă) în caseta II.1.1., fie în cursul unei perioade în care Uniunea a adoptat măsuri restrictive 
cu privire la intrarea ecvideelor din respectiva țară, teritoriu sau zonă din acestea. Verificați în funcție de 
coloanele 8 și 9 din partea 1 a anex ei IV la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/404.
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /557
ȚARA Model de certificat E QUI -T RANSIT -Y
(3)Se elimină, după caz.
(4)Codul țării, al teritoriului sau al zonei din acestea și grupul sanitar, astfel cum apar în coloanele 2 și, 
respectiv, 3 din partea 1 a anex ei IV la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/404.
(5)Teste pentru depistarea morvei, a surei, a durinei, a anemiei infecțioase ecvine și a encefalomielitei ecvine 
venezuelene descrise de Laboratorul de referință al Uniunii Europene pentru alte boli ale ecvinelor decât 
pesta ecvină africană: https://sitesv2.anses.fr/en/minisite/equine -diseases/sop
(6)Declarațiile care se referă în întregime și ex clusiv la un grup sanitar diferit de grupul sanitar în care este 
repartizată țara, teritoriul sau zona din acestea pot fi omise, cu condiția păstrării numerotării declarațiilor 
ulterioare.
(7)Teste pentru depistarea pestei ecvine africane descrise de Laboratorul de referin ță al Uniunii Europene 
pentru pesta ecvină africană: https://www.mapa.gob.es/en/ganaderia/temas/laboratorios/lcv/directrices -
diagnostico.aspx
Me dic veterinar oficial
Numele (cu majuscule)
Data Calificarea și titlul
Ștampila Semnătura
L 113 /558  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
Declarație a operatorului responsabil cu tranzitul prin Uniune a transportului de ecvidee care 
sunt destinate sacrificării
Identificarea animalelor(1)
Numărul t ot al Specie (Nume științific)
……………………….Sistemul de identificare
……………………….Numărul de identificare
……………….Cantitatea
…………
Subsemnatul, operator al transportului de ecvidee care sunt destinate sacrificării descris mai sus, declar că:
- animalele au rămas în țara, teritoriul sau zona din acestea de expediere timp de cel puțin 90 de zile înainte de data 
plecării.
- în perioada de 15 zile anterioară datei plecării, animalele nu au intrat în contact cu animale care suferă de boli infecțioas e
sau contagioase transmisibile la ecvidee;
- sunt îndeplinite condițiile privind rezidența și izolarea înainte de export, astfel cum sunt aplicabile în conformitate cu 
punctul II.3. din certificatul de sănătate însoțitor pentru țara, teritoriul sau zona di n acestea de expediere;
- sunt îndeplinite condițiile privind transportul, astfel cum sunt aplicabile în conformitate cu punctul II.5. din certificatul
de sănătate însoțitor pentru țara, teritoriul sau zona din acestea de expediere;
- transportul va fi efe ctuat astfel încât sănătatea și bunăstarea animalelor să poată fi protejate în mod eficace în toate 
etapele călătoriei către Uniunea Europeană;
- animalele vor fi trimise 
(2)fie [direct de la unitatea de origine la abatorul de destinație fără a intra în contact cu alte ecvidee care nu au 
același statut sanitar;]
(2)fie [de la unitatea autorizată pentru operațiuni de colectare a ecvideelor la abatorul de destinație fără a intra în 
contact cu alte ecvidee care nu au același statut sanitar;]
- au fost luate măsuri pentru transportul animalelor pe teritoriul Uniunii Europene în conformitate cu Regulamentul (CE) 
nr. 1/2005;
- animalele sunt programate să părăsească Uniunea Europeană la ............................................. ( a se introduce data 
zz/ll/aa aa) la postul de inspecție la frontieră din ............................................. (a se introduce numele și adresa postului de 
inspecție la frontieră de ieșire ).
Numele și adresa operatorului: ……………………………………………………..
Data: …………………………(zz/ll/aaaa )
…………………………………………………………………………………………………………………..
(Semnătura)
(1)Sistemul de identificare : Anim alele trebuie să f ie identif icate individual cu ajutorul unuia dintre m ijloacele de identif icare def inite la litera (a) , (c), (e) sau (g) 
din anexa III la Regulam entul delegat (UE) 2019/2035 care perm ite să se f acă legătura dintre anim ale și certif icatul de sănătate anim ală/of ici al.. Precizați 
sistem ul de identif icare (precum  crotalie, tatuaj, m arcă, transponder) și partea anatom ică a anim alului pe care s -a aplicat.
(2)Se elimină, după caz.
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /559
CAPITOLUL 16
MODEL DE CERTIFICAT DE SĂNĂTATE ANIMALĂ ȘI MODEL DE 
DECLARAȚIE PENTRU REINTRODUCEREA ÎN UNIU NE, DUPĂ UN EXPORT 
TEMPORAR PENTRU O PERIOADĂ DE MAXIMUM 30 DE ZILE, A CAILOR 
ÎNREGISTRAȚI PENTRU CURSE, COMPETIȚII ȘI EVENIM ENTE CULTURALE 
(MODEL „EQUI -RE-ENTRY -30”)
ȚARA Certificat de sănătate animală pentru UEPartea I: Descrierea transportuluiI.1 Expe di tor/Exportator I.2 Referința certificatului I.2a Referință IMSOC
Nume
Adresă I.3 Autoritatea competentă 
centralăCOD U L  QR
Țara Codul ISO al țării I.4 Autoritatea competentă locală
I.5 De stinatar/Importator I.6 O peratorul responsabil pentru transport
Nume Nume
Adresă Adresă
Țara Codul ISO al țării Țara Codul ISO al țării
I.7 Țara de origine Codul ISO al țării I.9 Țara de destinație Codul ISO al țării
I.8 Regiunea de origine Cod I.10 Regiunea de destinație Cod
I.11 Locul de expediere I.12 Locul de destinație
Nume Nr. de 
înregistrare/autorizareNume Nr. de 
înregistrare/autorizare
Adresă Adresă
Țara Codul ISO al țării Țara Codul ISO al țării
I.13 Locul de încărcare I.14 Data și or a plecării
I.15 Mijloace de transport I.16 Postul de inspecție la frontiera de intrare
□Aeronavă □NavăI.17 Documente de însoțire
□Transport 
feroviar□Vehicul rutier Tip Cod
IdentificareȚara Codul ISO al țării
Referința documentului comercial
I.18 Condiții de transport
I.19 Numărul containerului/numărul sigiliului
Nr. cont ainerului Nr. sigiliului 
I.20 Certificat ca sau pentru
□Cal înregistrat
I.21 I.22
I.23 □Pentru reintroducere
L 113 /560  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
I.24 I.25 C an titatea totală I.26
I.27 Descrierea transportului
Codul NC Specia Subspecia/Categoria Sex ul Sist emul de 
identificareNumărul de identificare Vârst a Cantitatea
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /561
ȚARA Model de certificat E QUI -RE-EN TR Y -30Partea II: CertificareII. Informații sanitareII.a Referința certificatului II.b Referință IMSOC
II. Atestare de sănătate animală
Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific prin prezenta că:
II.1. Ecvideul descris în partea I:
II.1.1. este un cal înregistrat conform definiției de la articolul 2 alineatul (30) din Regulamentul delegat 
(UE) 2019/2035 al Comisiei, care nu este destinat sacrificării în cadrul eradicării unei boli 
transmisibile la ecvidee;
II.1.2. nu a prezentat semne sau simptome ale bolilor enumerate pentru ecvidee în Regulamentul d e 
punere în aplicare (UE) 2018/1882 al Comisiei în timpul ex aminării clinice efectuate la 
........................... ( a se introduce zz/ll/aaaa )(1), în cursul perioadei de 48 de ore sau în ultima zi 
lucrătoare înainte de plecarea din unitatea înregistrată ;
II.1.3. îndeplinește cerințele prevăzute la punctele II.2. -II.3. din prezentul certificat;
II.1.4. este însoțit de o declarație scrisă, semnată de operatorul animalului, care face parte din prezentul 
certificat.
II.2. Atestare privind țara terță, teritor iul terț sau o zonă din acestea și privind stabilirea expedierii
II.2.1. Animalul este ex pediat din …………… ( a se introduce țara, teritoriul sau zona acestuia ), o 
țară, un teritoriu sau o zonă din acestea care, la data eliberării prezentului certificat, are codul: 
……….. …(2)și este repartizat în grupul sanitar ……(2).
II.2.2. În țara sau teritoriul de ex pediere, următoarele boli sunt cu declarare obligatorie: pesta ecvină 
africană, encefalomielita ecvină venezueleană, infecția cu Burkholderia mallei (morva), 
tripanozomiaza animalelor  ( Trypanosoma evansi ), durina (Trypanosoma equiperdum ), anemia 
infecțioasă ecvină, infecția cu rabie și antrax .
II.2.3. Ecvideul descris în partea I provine dintr -o țară, dintr -un teritoriu sau dintr -o zonă din acestea în 
care nu au ex istat semne clinice, serologice (la ecvideele nevaccinate) sau epidemiologice de 
pestă ecvină africană în perioada de 24 de luni anterioară datei plecării animalului și nu au 
ex istat vaccinări sistematice împotriva pestei ecvine africane în perioada d e 12 luni anterioară 
datei plecării.
II.2.4. Ecvideul descris în partea I provine dintr -o unitate situată într -o țară, teritoriu sau zonă a acestora 
în care
(3)fie [nu a fost raportată infecția cu Burholderia mallei (morva) în perioada de 36 de luni anterioară 
datei plecării animalului.]
(3)fie [a avut loc un program de supraveghere și eradicare a infecției cu Burkholderia mallei (morva), 
recunoscut de Uniunea Europeană(2) , în perioada de 36 de luni anterioară datei plecării, și
(3)fie [nu a fost raportată infecția cu Burholderia mallei (morva) în unitatea de ex pediere în 
perioada de 36 de luni anterioară datei plecării animalului.]]
(3)fie [a fost raportată infecția cu Burkholderia mallei (morva) în unitatea respect ivă în 
perioada de 36 de luni anterioară datei plecării animalului și, în urma ultimului focar, 
unitatea a rămas sub restricții de circulație 
(3)fie [până când ecvideele rămase în unitate au fost supuse unui test de fix are a 
complementului pentru infecția cu Burkholderia mallei (morva)(4), efectuat, 
cu rezultate negative, la o diluție a serului de 1 la 5, pe probe prelevate la cel 
puțin 6 luni după uciderea și distrugerea animalelor infectate.]]]
L 113 /562  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
ȚARA Model de certificat E QUI -RE-EN TR Y -30
(3)fie [timp de cel puțin 30 de zile de la data curățării și dezinfectării unității și 
după ce ultimul ecvideu din unitate a fost sacrificat și distrus.]]]
II.2.5. Ecvideul descris în partea I provine dintr -o unitate situată într -o țară, un teritoriu sau o zonă din 
acestea în care
(3)fie [nu a fost raportată trip anozomiaza animalelor în perioada de 24 de luni anterioară datei 
plecării.]
(3)fie [a avut loc un program de supraveghere și eradicare a tripanozomiazei animalelor, recunoscut de 
Uniunea Europeană(2) , în perioada de 24 de luni anterioară datei plecării animalului, și
(3)fie [nu a fost raportată tripanozomiaza animalelor în unitatea respectivă în perioada de 24 
de luni anterioară datei plecării animalului.]]
(3)fie [a fost raportată tripanozomiaza animalelor în unitatea respectivă în perioada de 24 de 
luni anterioară datei plecării animalului și, în urma ultimului focar, unitatea a rămas 
sub restricții de circulație
(3)fie [până când animalele rămase în unitate au fost supuse unui test de 
imunoadsorbție cu anticorpi marcați enzimatic (ELISA) pentru depista rea 
tripanozomiazei sau unui test de aglutinare pe card pentru depistarea 
tripanozomiazei (CATT) la o diluție a serului de 1 la 4(4), efectuat, cu 
rezultate negative, pe probe prelevate la cel puțin 6 luni după ce ultimul 
animal infectat a fost scos din un itate.]]]
(3)fie [timp de cel puțin 30 de zile de la data curățării și dezinfectării unității, după 
ce ultimul animal din specia enumerată din unitate a fost fie ucis și distrus, 
fie sacrificat.]]]
II.2.6. Ecvideul descris în partea I provine dintr -o unit ate situată într -o țară, teritoriu sau zonă din 
acestea în care
(3)fie [nu a fost raportată durina în perioada de 24 de ore anterioare datei plecării animalului.]
(3)fie [a avut loc un program de supraveghere și eradicare a durinei, recunoscut de Uniunea 
Europeană(2) , în perioada de 24 de luni anterioară datei plecării animalului, și
(3)fie [nu a fost raportată durina în perioada de 24 de luni anterioară datei plecării 
animalului.]]
(3)fie [a fost raportată infecția cu durină în unitate în ultimele 24 de luni anterioare datei 
plecării animalului și, în urma ultimului focar, unitatea a rămas sub restricții de 
circulație 
(3)fie [până când ecvideele rămase în unitate, cu ex cepția masculilor de ecvidee 
castrați, au fost supuse unui test de fix are a complement ului pentru durină, 
efectuat, cu rezultate negative, la o diluție a serului de 1 la 5(4)pe probe 
prelevate în termen de cel puțin 6 luni după ce animalele infectate au fost 
ucise și distruse sau sacrificate, sau după ce toți masculii de ecvidee infectați 
au fost castrați.]]]
(3)fie [timp de cel puțin 30 de zile de la data curățării și dezinfectării unității și 
după ce ultimul ecvideu din unitate a fost fie ucis și distrus, fie sacrificat.]]]
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /563
ȚARA Model de certificat E QUI -RE-EN TR Y -30
II.2.7. Ecvideul descris în partea I a fost vaccinat împotriva encefalomielitei ecvine venezuelene în cele 
60 de zile anterioare datei plecării, și 
(3)fie [provine dintr -o unitate situată într -o țară sau într -un teritoriu în care encefalomielita ecvină 
venezuelea nă nu a fost raportată în perioada de 24 de luni anterioară datei plecării.]
(3)fie [provine dintr -o unitate în care nu a fost raportată encefalomielita ecvină venezueleană în 
perioada de 6 luni anterioară datei plecării sale și care este situată într -o țară, teritoriu sau zonă 
din acestea în care a avut loc un program de supraveghere și eradicare a encefalomielitei ecvine 
venezuelene recunoscut de Uniunea Europeană(2)în perioada de 24 de luni anterioară datei 
plecării sale.]
II.2.8. Ecvideul descris în pa rtea I provine dintr -o unitate în care 
(3)fie [nu a fost raportată anemia infecțioasă ecvină în perioada de 12 luni anterioară datei plecării 
animalului.]
(3)fie [a fost raportată anemia infecțioasă ecvină în unitate în perioada de 12 luni anterioare datei
plecării animalului și, în urma ultimului focar, unitatea a rămas sub restricții de circulație 
(3)fie [până când ecvideele rămase în unitate au fost supuse unui test de imunodifuzie în gel 
de agar (testul AGID sau testul Coggins) sau unui test ELISA(4)pentru anemia 
infecțioasă ecvină, efectuat, cu rezultate negative, pe probe prelevate de două ori la un 
interval minim de 90 de zile de la curățare și dezinfectare după ce animalele infectate 
au fost ucise și distruse sau sacrificate.]]
(3)fie [timp de cel puțin 30 de zile de la data curățării și dezinfectării unității și după ce 
ultimul ecvideu din unitate a fost fie ucis și distrus, fie sacrificat.]]
II.2.9. Ecvideul descris în partea I provine dintr -o unitate în care 
II.2.9.1. nu a fost raportată infecț ia cu virusul rabic la animalele terestre deținute în perioada de 
30 de zile anterioară datei plecării animalului;
II.2.9.2. nu au fost raportate cazuri de antrax  la ungulate în perioada de 15 zile anterioară datei 
plecării animalului.
II.2.10. Din informațiile pe care le dețin și astfel cum sunt declarate de operator, ecvideul descris în 
partea I nu a intrat în contact cu animale deținute din speciile enumerate care nu au respectat 
cerințele menționate la punctele II.2.3. -II.2.9.1 în perioada de 30 de zile anterioară datei plecării 
animalului și cu cerința menționată la punctul II.2.9.2. în perioada de 15 zile anterioară datei 
plecării animalului.
II.3. Atestare privind rezidența și izolarea înaintea exportării
II.3.1. Animalul descris în partea I a fost importat în țara, teritoriul sau zona din acestea de ex pediere la 
............................................... (a se introduce data)
(3)fie [direct din s tatul membru al Uniunii Europene ……………………..… ( a se introduce statul 
membru al UE ).]
(3)fie [dintr -o țară, teritoriu sau zonă din acestea ........................ ( a se introduce țara, teritoriul sau 
zona din acestea ) autorizat(ă) pentru intrarea în Uniune a cailor înregistrați, în condiții cel puțin 
la fel de stricte ca cele prevăzute în prezent ul certificat.]
L 113 /564  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
ȚARA Model de certificat E QUI -RE-EN TR Y -30
II.3.2. Animalul descris în partea I a ieșit din Uniunea Europeană în urmă cu mai puțin de 30 de zile și, 
de la ieșirea din Uniunea Europeană, nu s -a aflat niciodată într -o țară, teritoriu sau zonă din 
acestea(2)diferit(ă) de cele din același grup sanitar ca țara, teritoriul sau zona din acestea de 
ex pediere, și a fost rezident în unități aflate sub supraveghere veterinară, ținute în grajduri 
separate fără a intra în contact cu ecvidee cu un statut sanitar inferi or, cu ex cepția curselor, a 
competițiilor sau a evenimentului cultural.
Observ ații:
În conformitate cu Acordul privind retragerea Regatului Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord din Uniunea 
Europeană și din Comunitatea Europeană a Energiei Atomice, î n special cu articolul 5 alineatul (4) din Protocolul 
privind Irlanda/Irlanda de Nord, în coroborare cu anex a 2 la respectivul protocol, referirile la Uniunea Europeană 
din prezentul certificat includ Regatul Unit în ceea ce privește Irlanda de Nord.
Preze ntul certificat de sănătate animală trebuie completat conform notelor privind completarea certificatelor 
prevăzute în capitolul 4 din anex a I la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2020/2235 al Comisiei.
Partea I:
Caseta I.8: Indicați codul țării, al teritoriului sau al zonei din acestea de ex pediere, astfel cum 
figurează în coloana 2 din anex a IV la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 
2021/404 al Comisiei.
Caseta I.27: „Sistem de identificare” : Animalul trebuie să fie identificat individual cu aju torul 
unuia dintre mijloacele de identificare definite la literele (a), (c), (e) sau (g) din anex a 
III la Regulamentul delegat (UE) 2019/2035 sau să fie identificat printr -o metodă 
alternativă în conformitate cu articolul 62 din regulamentul respectiv (de ex emplu 
marca), cu condiția să fie înregistrat în documentul său de identificare (pașaport). 
Precizați sistemul de identificare și partea anatomică a animalului pe care s -a aplicat. 
Trebuie să se precizeze numărul pașaportului însoțitor sau codul unic, dacă numărul de 
pașaport nu este disponibil, și denumirea autorității competente care l -a validat.
„Vârstă” : Data nașterii ( zz/ll/aaaa ).
„Sexul” : M = mascul, F = femelă, C = castrat.
Partea II:
(1)Certificatul trebuie emis în perioada de 48 de ore anterioară încărcării sau în ultima zi lucrătoare înainte de 
încărcarea animalului în vederea ex pedierii către statul membru de destinație din Uniune.
Intrarea în Uniune nu este permisă în cazul în care animalul a fost încărcat în vederea ex pedierii către 
Uniune fie înainte de data autorizării pentru intrarea în Uniune din respectiva țară, teritoriu sau zonă din 
acestea menționat(ă) în caseta II.1.1., fie pe parcursul unei perioade în care Uniunea a adoptat măsuri 
restrictive cu privire la intrarea ecvideelor din res pectiva țară, teritoriu sau zonă din acestea. Verificați în 
funcție de coloanele 8 și 9 din partea 1 a anex ei IV la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/404.
(2)Codul țării, al teritoriului sau al zonei din acestea și grupul sanitar, astfel cum ap ar în coloanele 2 și, 
respectiv, 3 din partea 1 a anex ei IV la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/404.
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /565
ȚARA Model de certificat E QUI -RE-EN TR Y -30
(3)Se elimină, după caz.
(4) Teste pentru depistarea morvei, a surei, a durinei, a anemiei infecțioase ecvine și a encefalomielitei ecvine 
venezuelene descrise de Laboratorul de referință al Uniunii Europene pentru alte boli ale ecvinelor decât 
pesta ecvină africană: https://sitesv2.anses.fr/en/minisite/equine -diseases/sop
Medic veterinar oficial
Numele (cu majuscule)
Data Calificarea și titlul
Ștampila Semnătura
L 113 /566  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
Declarația operatorului responsabil cu reintroducerea în Uniune, după un export 
temporar, a unui cal înregistrat pentru curse, competiții și evenimente culturale
Identificarea animalului(1)
Specie (Nume științific)
Equus caballusSistemul de identificare
……………………….Numărul de identificare
……………………….Vârst a
……………….Sex ul
…………
Subsemnatul, operator al calului înregistrat descris mai sus, declar că:
- calul înregistrat 
(2)fie [a fost exportat temporar din Uniune în țara de expediere la ........................ (a se introduce data) cu mai puțin 
de 30 de zile înainte de prezenta declarație;]
(2)fie [a intrat în țara de expediere la ……………….. (a se introduce data) din………….……….(a se introduce
țara de unde calul a intrat în țara de expediere );]
- în perioada de 15 zile anterioară datei plecării, calul nu a intrat în contact cu animale care suferă de boli infecțioase sau 
contagioase transmisibile la ecvidee;
- transportul va fi efectuat astfel încât sănătatea și bunăstarea calului să poată fi protejate în mod eficace în t oate etapele 
călătoriei;
- sunt îndeplinite condițiile privind rezidența și izolarea înainte de export, astfel cum sunt aplicabile în conformitate cu 
punctul II.3. din certificatul de sănătate însoțitor pentru țara, teritoriul sau zona din acestea de expediere.
Numele și adresa operatorului: ……………………………………………………..
Data: …………………………(zz/ll/aaaa )
…………………………………………………………………………………………………………………..
(Semnătura)
(1)Sistemul de identificare : Anim alul trebuie să f ie identif icat individual cu ajutorul unuia dintre m ijloacele de identif icare def inite la literele (a), (c), (e) sau (g) 
din anexa III la Regulam entul delegat (UE) 2019/2035 sau să f ie identif icat printr -o m etodă alternativă în conf orm itate cu articolul 62 din regulam entul 
respectiv, cu condiția să f ie înr egistrat în docum entul său de identif icare (pașaport). Precizați sistem ul de identif icare (precum  tatuaj, m arcă, transponder, etc.) 
și partea anatom ică a anim alului pe care s -a aplicat.
Trebuie să se precizeze num ărul pașaportului însoțitor sau codul unic, dacă num ărul de pașaport nu este disponibil, și denum irea autorității com petente care a 
validat pașaportul.
Vârsta: Data nașterii (zz/ll/aaaa).
Sexul (M = mascul, F = femelă, C = castrat).
(2)Se elimină, după caz.
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /567
CAPITOLUL 17
MODEL DE CERTIFICAT DE SĂNĂTATE ANIMALĂ ȘI MODEL DE 
DECLARAȚIE PENTRU REINTRODUCEREA ÎN UNIU NE A CAILOR 
ÎNREGISTRAȚI PENTRU COMPETIȚII DUPĂ UN E XPORT TEMPORAR 
PENTRU O PERIOADĂ DE MAXIMUM 90 DE ZILE P ENTRU A PARTICIPA LA
EVENIMENTE ECVESTRE ORGANIZATE SUB AUSPICIILE FÉDÉRATION 
EQUESTRE INTERNATION ALE (FEI) (MODEL „EQUI -RE-ENTRY -90-COMP”)
(Eveniment -test în pregătirea Jocurilor Olimpice, a Jocurilor Paraolimpice, a Jocurilor Ecvestre Mondiale/a 
Campionatelor mondiale, a Jocurilor Ecvestre Asiatice, a Jocuril or Ecvestre Americane (inclusiv a Jocurilor 
Panamericane, a Jocurilor din America de Sud, a Jocurilor din America Centrală și zona Caraibilor), a 
Endurance World Cup din Emiratele Arabe Unite și a LG Global Champions Tour , a Ligii internaționale de 
săritur i peste obstacole din Emiratele Arabe Unite)
ȚARA Certificat de sănătate animală pentru UEPartea I: Descrierea transportuluiI.1 Expe di tor/Exportator I.2 Referința certificatului I.2a Referință IMSOC
Nume
Adresă I.3 Autoritatea competentă 
centralăCOD U L  QR
Țara Codul ISO al țării I.4 Autoritatea competentă locală
I.5 De stinatar/Importator I.6 O peratorul responsabil pentru transport
Nume Nume
Adresă Adresă
Țara Codul ISO al țării Țara Codul ISO al țării
I.7 Țara de origine Codul ISO al țării I.9 Țara de destinație Codul ISO al țării
I.8 Regiunea de origine Cod I.10 Regiunea de destinație Cod
I.11 Locul de expediere I.12 Locul de destinație
Nume Nr. de 
înregistrare/autorizareNume Nr. de 
înregistrare/autorizare
Adresă Adresă
Țara Codul ISO al țării Țara Codul ISO al țării
I.13 Locul de încărcare I.14 Data și or a plecării
I.15 Mijloace de transport I.16 Postul de inspecție la frontiera de intrare
□Aeronavă □NavăI.17 Documente de însoțire
□Transport 
feroviar□Vehicul rutier Tip Cod
IdentificareȚara Codul ISO al țării
Referința documentului comercial
I.18 Condiții de transport
I.19 Numărul containerului/numărul sigiliului
Nr. cont ainerului Nr. sigiliului 
I.20 Certificat ca sau pentru
□Creștere în 
continuare□Materiale germinative □Cal înregistrat
I.21 I.22
I.23 □Pentru reintroducere
L 113 /568  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
I.24 I.25 C an titatea totală I.26
I.27 Descrierea transportului
Codul NC Specia Subspecia/Categoria Sex ul Sist emul de 
identificareNumărul de identificare Vârst a Cantitatea
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /569
ȚARA Model de certificat E QUI -RE-E NT RY- 90-COMPPartea II: CertificareII. Informații sanitareII.a Referința certificatului II.b Referință IMSOC
II. Atestare de sănătate animală
Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific prin prezenta că:
II.1. Ecvideul descris în partea I:
II.1.1. este un cal înregistrat conform definiției de la articolul 2 alineatul (30) din Regulamentul delegat 
(UE) 2019/2035 al Comisiei, care nu este destinat sacrificării în cadrul eradicării unei boli 
transmisibile la ecvidee;
II.1.2. nu a prezentat semne sau simptome ale bolilor enumerate pen tru ecvidee în Regulamentul de 
punere în aplicare (UE) 2018/1882 al Comisiei în timpul ex aminării clinice efectuate la 
........................... ( a se introduce zz/ll/aaaa )(1), în cursul perioadei de 48 de ore sau în ultima zi 
lucrătoare înainte de plecarea din unitatea înregistrată;
II.1.3. îndeplinește cerințele prevăzute la punctele II.2. -II.3. din prezentul certificat;
II.1.4. este însoțit de o declarație scrisă, semnată de operatorul animalului, care face parte din prezentul 
certificat.
II.2. Atestare privind țara terță, teritoriul terț sau o zonă din acestea și privind stabilirea expedierii
II.2.1. Animalul este ex pediat din …………… ( a se introduce țara, teritoriul sau zona acestuia ), o 
țară, un teritoriu sau o zonă din acestea care, la data emite rii prezentului certificat, are codul: 
……….. …(2)și este repartizat în grupul sanitar ……(2).
II.2.2. În țara sau teritoriul de ex pediere, următoarele boli sunt cu declarare obligatorie: pesta ecvină 
africană, encefalomielita ecvină venezueleană, infecția c u Burkholderia mallei (morva), 
tripanozomiaza animalelor  ( Trypanosoma evansi ), durina (Trypanosoma equiperdum ), anemia 
infecțioasă ecvină, infecția cu virusul rabic și antrax .
II.2.3. Ecvideul descris în partea I provine dintr -o țară, dintr -un teritoriu s au dintr -o zonă din acestea în 
care nu au ex istat semne clinice, serologice (la ecvideele nevaccinate) sau epidemiologice de 
pestă ecvină africană în perioada de 24 de luni anterioară datei plecării animalului și nu au 
ex istat vaccinări sistematice împotri va pestei ecvine africane în perioada de 12 luni anterioară 
datei plecării.
II.2.4. Ecvideul descris în partea I provine dintr -o unitate situată într -o țară, teritoriu sau zonă din 
acestea în care
(3)fie [nu a fost raportată infecția cu Burholderia mallei (morva) în perioada de 36 de luni anterioară 
datei plecării animalului.]
(3)fie [a avut loc un program de supraveghere și eradicare a infecției cu Burkholderia mallei (morva), 
recunoscut de Uniunea Europeană(2) , în perioada de 36 de luni anterioară datei plecării, și
(3)fie [nu a fost raportată infecția cu Burholderia mallei (morva) în unitatea de ex pediere în 
perioada de 36 de luni anterioară datei plecării animalului.]]
(3)fie [a fost raportată infecția cu Burkholderia mallei (morva) în unitatea respect ivă în 
perioada de 36 de luni anterioară datei plecării animalului și, în urma ultimului focar, 
unitatea a rămas sub restricții de circulație 
(3)fie [până când ecvideele rămase în unitate au fost supuse unui test de fix are a 
complementului pentru infecția cu Burkholderia mallei (morva)(4), efectuat, 
cu rezultate negative, la o diluție a serului de 1 la 5, pe probe prelevate la cel 
puțin 6 luni după uci derea și distrugerea animalelor infectate.]]]
L 113 /570  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
ȚARA Model de certificat E QUI -RE-E NT RY- 90-COMP
(3)fie [timp de cel puțin 30 de zile de la data curățării și dezinfectării unității și 
după ce ultimul ecvideu din unitate a fost sacrificat și distrus.]]]
II.2.5. Ecvideul descris în partea I provine dintr -ounitate situată într -o țară, un teritoriu sau o zonă din 
acestea în care
(3)fie [nu a fost raportată tripanozomiaza animalelor în perioada de 24 de luni anterioară datei 
plecării.]
(3)fie [a avut loc un program de supraveghere și eradicare a tripanozomiaz ei animalelor, recunoscut de 
Uniunea Europeană(2) , în perioada de 24 de luni anterioară datei plecării animalului, și
(3)fie [nu a fost raportată tripanozomiaza animalelor în unitatea respectivă în perioada de 24 
de luni anterioară datei plecării animalul ui.]]
(3)fie [a fost raportată tripanozomiaza animalelor în unitatea respectivă în perioada de 24 de 
luni anterioară datei plecării animalului și, în urma ultimului focar, unitatea a rămas 
sub restricții de circulație
(3)fie [până când animalele rămase în unitate au fost supuse unui test de 
imunoadsorbție cu anticorpi marcați enzimatic (ELISA) pentru depistarea 
tripanozomiazei sau unui test de aglutinare pe card pentru depistarea 
tripanozomiazei (CATT) la o diluție a serului de 1 la 4(4), efectuat, cu 
rezul tate negative, pe probe prelevate la cel puțin 6 luni după ce ultimul 
animal infectat a fost scos din unitate.]]]
(3)fie [timp de cel puțin 30 de zile de la data curățării și dezinfectării unității, după 
ce ultimul animal din specia enumerată din unitate a fost fie ucis și distrus, 
fie sacrificat.]]]
II.2.6. Ecvideul descris în partea I provine dintr -o unitate situată într -o țară, teritoriu sau zonă din 
acestea în care
(3)fie [nu a fost raportată durina în perioada de 24 de ore anterioare datei plecării an imalului.]
(3)fie [a avut loc un program de supraveghere și eradicare a durinei, recunoscut de Uniunea 
Europeană(2) , în perioada de 24 de luni anterioară datei plecării animalului, și
(3)fie [nu a fost raportată durina în perioada de 24 de luni anterioară datei plecării 
animalului.]]
(3)fie [a fost raportată infecția cu durină în unitate în ultimele 24 de luni anterioare datei 
plecării animalului și, în urma ultimului focar, unitatea a rămas sub restricții de 
circulație 
(3)fie [până când ecvideele rămase în unitate, cu ex cepția masculilor de ecvidee 
castrați, au fost supuse unui test de fix are a complementului pentru durină, 
efectuat, cu rezultate negative, la o diluție a serului de 1 la 5(4)pe probe 
prelevate în termen de cel puțin 6 luni după ce animale le infectate au fost 
ucise și distruse sau sacrificate, sau după ce toți masculii de ecvidee infectați 
au fost castrați.]]]
(3)fie [timp de cel puțin 30 de zile după curățarea și dezinfectarea unității și după ce 
ultimul ecvideu din unitate a fost fie ucis și distrus, fie sacrificat.]]]
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /571
ȚARA Model de certificat E QUI -RE-E NT RY- 90-COMP
II.2.7. Ecvideul descris în partea I a fost vaccinat împotriva encefalomielitei ecvine venezuelene în cele 
60 de zile anterioare datei plecării, și 
(3)fie [provine dintr -o unitate situată într -o țară sau într -un teritoriu în care encefalomielita ecvină 
venezueleană nu a fost raportată în perioada de 24 de luni anterioară datei plecării.]
(3)fie [provine dintr -o unitate în care nu a fost raportată encefalomielita ecvină venezueleană în 
perioada de 6 luni anterioară datei pl ecării sale și care este situată într -o țară, teritoriu sau zonă 
din acestea în care a avut loc un program de supraveghere și eradicare a encefalomielitei ecvine 
venezuelene recunoscut de Uniunea Europeană(2)în perioada de 24 de luni anterioară datei 
plecării sale.]
II.2.8. Ecvideul descris în partea I provine dintr -o unitate în care 
(3)fie [nu a fost raportată anemia infecțioasă ecvină în perioada de 12 luni anterioară datei plecării 
animalului.]
(3)fie [a fost raportată anemia infecțioasă ecvină în unit ate în perioada de 12 luni anterioare datei 
plecării animalului și, în urma ultimului focar, unitatea a rămas sub restricții de circulație 
(3)fie [până când ecvideele rămase în unitate au fost supuse unui test de imunodifuzie în gel 
de agar (testul AGID s au testul Coggins) sau unui test ELISA(4)pentru anemia 
infecțioasă ecvină, efectuat, cu rezultate negative, pe probe prelevate de două ori la un 
interval minim de 90 de zile de la curățare și dezinfectare după ce animalele infectate 
au fost ucise și distr use sau sacrificate.]]
(3)fie [timp de cel puțin 30 de zile de la data curățării și dezinfectării unității și după ce 
ultimul ecvideu din unitate a fost fie ucis și distrus, fie sacrificat.]]
II.2.9. Ecvideul descris în partea I provine dintr -o unitate în care 
II.2.9.1. nu a fost raportată infecția cu virusul rabic la animalele terestre deținute în perioada de 
30 de zile anterioară datei plecării animalului;
II.2.9.2. nu au fost raportate cazuri de an trax  la ungulate în perioada de 15 zile anterioară datei 
plecării animalului.
II.2.10. Din informațiile pe care le dețin și astfel cum sunt declarate de operator, ecvideul descris în 
partea I nu a intrat în contact cu animale deținute din speciile enumerate care nu au respectat 
cerințele menționate la punctele II.2.3. -II.2.9.1 în perioada de 30 de zile anterioară datei plecării 
animalului și cu cerința menționată la punctul II.2.9.2. în perioada de 15 zile anterioară datei 
plecării animalului.
II.3. Atestare privind rezidența și izolarea înaintea exportării
II.3.1. Animalul descris în partea I a fost importat în țara, teritoriul sau zona din acestea de ex pediere la 
............................................... (a se introduce data)
(3)fie [direct d in s tatul membru al Uniunii Europene ……………………..… ( a se introduce statul 
membru al UE ).]
(3)fie [dintr -o țară, teritoriu sau zonă din acestea ........................ ( a se introduce țara, teritoriul sau 
zona din acestea ) autorizat(ă) pentru intrarea în Uni une a ecvideelor, în condiții cel puțin la fel 
de stricte ca cele prevăzute în prezentul certificat.]
L 113 /572  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
ȚARA Model de certificat E QUI -RE-E NT RY- 90-COMP
II.3.2. animalul a ieșit din Uniunea Europeană
(3)fie [în urmă cu mai puțin de 30 de zile și, de la ieșirea din Uniunea Europeană, nu s -a aflat niciodată 
într-o țară, teritoriu sau zonă din acestea(1)diferit(ă) de cele din același grup sanitar ca țara, 
teritoriul sau zona din acestea de ex pediere, și a fost rezident în unități aflate sub supraveghere 
veterinară, ținute în grajduri separate fără a intra în contact cu ecvidee cu un statut sanitar 
inferior, cu ex cepția competiției și a participat, sau a fost ținut în grajd împreună cu caii care au 
participat, la LG Global Champions Tour.
(3)fie [în zona metropolitană a Ciudad de Mex ico, Mex ic;]
(3)și/sau [în Miami, Statele Unite ale Americii;]
(3)fie [în Shanghai, China;]]
(3)fie [în urmă cu mai puțin de 60 de zile și, de la ieșirea din Uniunea Europeană, nu s -a aflat niciodată 
într-o țară, teritoriu sau zonă din acestea(1)diferit(ă) de cele din același grup sanitar ca țara, 
teritoriul sau zona din acestea de ex pediere, și a fost rezident în unități aflate sub supraveghere 
veterinară, ținute în grajduri separate fără a intra în contact cu ecvidee cu un statut sanitar 
inferi or, cu ex cepția competiției și a participat, sau a fost ținut în grajd împreună cu caii care au 
participat, la
(3)fie [Jocurile As iatice din ………………………….………...………..(a s e introduce 
locul).]]
(3)fie [Jocurile Americane(5)din ………………..…………….….............(a se introduce 
locul).]]
(3)fie [Endurance World Cup din Emiratele Arabe Unite.]]
(3)fie [în urmă cu mai puțin de 90 de zile și, de la ieșirea din Uniunea Europeană, nu s -a aflat niciodată 
într-o țară, teritoriu sau zonă din acestea(1)diferit(ă) de cele din același grup sanitar ca țara, 
teritoriul sau zona din acestea de ex pediere, și a fost rezident în unități aflate sub supraveghere 
veterinară, ținute în grajduri separate fără a intra în contact cu ecvidee cu un statut sanitar 
inferior, cu ex cepția competiți ei și a participat, sau a fost ținut în grajd împreună cu caii care au 
participat, la
(3)fie [Evenimentul -tes t pentru Jocurile Olimpice din ……….…….…………( a se introduce 
locul ).]]
(3)fie [Jocurile Olimpice din ……………………..…………………..( a se introduce locul ).]]
(3)fie [Jocurile Paralimpice din ………………………………………………..( a se 
introduce locul ).]]
(3)fie [Jocurile Ecvestre Mondiale/Campionatele Mondiale din ……………..( a se introduce 
locul ).]]
(3)fie [Liga internațională de sărituri peste obstacole din Emiratele Arabe Unite.]] 
Observ ații:
În conformitate cu Acordul privind retragerea Regatului Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord din Uniunea 
Europeană și din Comunitatea Europeană a Energiei Atomice, în special cu articolul 5 alineatul (4) din Protocolul 
privind Irlanda/Irlanda de Nord, în coroborare cu anex a 2 la respectivul protocol, referirile la Uniunea Europeană 
din prezentul certificat includ Regatul Unit în ceea ce privește Irlanda de Nord.
Prezentul certificat de sănătate animală trebuie completat conform notelor privind completarea certificatelor 
prevăzute în capitolul 4 din anex a I la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2020/2235 al Comisiei.
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /573
ȚARA Model de certificat E QUI -RE-E NT RY- 90-COMP
Partea I:
Caseta I.8: Indicați codul țării, al teritoriului sau al zonei din acestea de ex pediere, astfel c um 
figurează în coloana 2 din anex a IV la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 
2021/404 al Comisiei.
Caseta I.27: „Sistem de identificare” : Animalul trebuie să fie identificat individual cu ajutorul 
unuia dintre mijloacele de identificare definite la li terele (a), (c), (e) sau (g) din anex a 
III la Regulamentul delegat (UE) 2019/2035 sau să fie identificat printr -o metodă 
alternativă în conformitate cu articolul 62 din regulamentul respectiv (de ex emplu 
marca), cu condiția să fie înregistrat în documentul său de identificare (pașaport). 
Precizați sistemul de identificare și partea anatomică a animalelor pe care s -a aplicat. 
Trebuie să se precizeze numărul pașaportului însoțitor sau codul unic, dacă numărul de 
pașaport nu este disponibil, și denumirea autor ității competente care l -a validat.
„Vârstă” : Data nașterii ( zz/ll/aaaa ).
„Sex”: M = mascul, F = femelă, C = castrat.
Partea II:
(1)Certificatul trebuie emis în ziua încărcării sau în perioada de 48 de ore anterioară încărcării sau în ultima zi 
lucrătoare înainte de încărcarea animalului în vederea ex pedierii către statul membru de destinație din 
Uniune.
Intrarea în Uniune nu este permisă în cazul în care animalul a fost încărcat în vederea ex pedierii către 
Uniune fie înainte de data autorizării pentru intrarea în Uniune din respectiva țară, teritoriu sau zonă din 
acestea menționat(ă) în caseta II.1.1., fie pe parcursul unei perioade în care Uniunea a adoptat măsuri 
restrictive cu privire la intrarea ecvideelor din respectiva țară, teritoriu sau z onă din acestea. Verificați în 
funcție de coloanele 8 și 9 din partea 1 a anex ei IV la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/404.
(2)Codul țării, al teritoriului sau al zonei din acestea și grupul sanitar, astfel cum apar în coloanele 2 și, 
respect iv, 3 din partea 1 a anex ei IV la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/404.
(3)Se elimină, după caz.
(4) Teste pentru depistarea morvei, a surei, a durinei, a anemiei infecțioase ecvine și a encefalomielitei ecvine 
venezuelene descrise de Laboratorul de referință al Uniunii Europene pentru alte boli ale ecvinelor decât 
pesta ecvină africană: https://sitesv2.anses.fr/en/minisite/equine -diseases/sop
(5)Inclusiv Jocurile Panamericane, Jocurile din America de Sud, Jocurile din America Centrală și zona 
Caribilor.
Medic veterinar oficial
Numele (cu majuscule)
Data Calificarea și titlul
Ștampila Semnătura
L 113 /574  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
Declarația operatorului responsabil cu reintroducerea în Uniune, după un export 
temporar, a unui cal înregistrat pentru curse, competiții și evenimente culturale
Identificarea animalului(1)
Specie (Nume științific)
Equus caballusSistemul de identificare
……………………….Numărul de identificare
……………………….Vârst a
……………….Sex ul
…………
Subsemnatul, operator al calului înregistrat descris mai sus, declar că:
- calul înregistrat 
(2)fie [a fost exportat temporar din Uniune în țara, teritoriul sau zona din acestea de expediere la ........................ (a
se introduce data) cu mai puțin de 90 de zile înainte de prezenta declarație;]
(2)fie [a intrat în țara sau teritoriul sau zona din acestea de expediere la ............................ (a se introduce data)
din………….……….(a se introduce țara, teritoriul sau zona din acestea de unde calul a intrat în țara, 
teritoriul sau zona din acestea de expediere );]
- calul înregistrat a fost exportat temporar din Uniune pentru a participa la
(2)fie [Jocurile Asiatice din ………………………….………...………..(a se introduce locul );]
(2)fie [Jocurile Americane din ……………………..…………………..(a se introduce locul );]
(2)fie [Endurance World Cup din Emiratele Arabe Unite;]
(2)fie [Evenimentul -test pentru Jocurile Olimpice din ……….…….…………(a se introduce locul );]
(2)fie [Jocurile Olimpice din ……………………..…………………..(a se introduce locul );]
(2)fie [Jocurile Paralimpice din……………………………………………..(a se introduce loc ul);]
(2)fie [Jocurile Ecvestre Mondiale/Campionatele Mondiale din ……………..(a se introduce locul );]
(2)fie [LG Global Champions Tour din 
(2)fie [zona metropolitană a Ciudad de Mexico, Mexic;]]
(2)și/sau [M iami, Statele Unite ale Americii;]]
(2)fie [Shangha i, China;]]
(2)fie [Liga internațională de sărituri peste obstacole din Emiratele Arabe Unite]
- în perioada de 15 zile anterioară datei plecării, calul nu a intrat în contact cu animale care suferă de boli infecțioase sau
contagioase transmisibile la ecvidee;
- transportul va fi efectuat astfel încât sănătatea și bunăstarea calului să poată fi protejate în mod eficace în toate etapele
călătoriei;
- sunt îndeplinite condițiile privind rezidența și izolarea înainte de export, astfel cum sunt aplicabile î n conformitate cu 
punctul II.3. din certificatul de sănătate însoțitor pentru țara, teritoriul sau zona din acestea de expediere.
Numele și adresa operatorului: ……………………………………………………..
Data: …………………………(zz/ll/aaaa )
…………………………………………………………………………………………………………………..
(Semnătura)
(1)Sistemul de identificare :  Anim alul trebuie să f ie identif icat individual cu ajutorul unuia dintre m ijloacele de identif icare def inite la literele (a ), (c), (e) sau (g) 
din anexa III la Regulam entul delegat (UE) 2019/2035 sau să f ie identif icat printr -o m etodă alternativă în conf orm itate cu articolul 62 din regulam entul 
respectiv, cu condiția să f ie înregistrat în docum entul său de identif icare (pașaport). Precizați sistem ul de identif icare (p recum  tatuaj, m arcă, transponder, etc.) 
șipartea anatomică a animalului pe care s -a aplicat.
Trebuie să se precizeze num ărul pașaportului însoțitor sau codul unic, dacă num ărul de pașaport nu este disponibil, și denum i rea autorității com petente care a 
validat pașaportul.
Vârsta: Data nașterii (z z/ll/aaaa).
Sexul (M = mascul, F = femelă, C = castrat).
(2)Se elimină, după caz.
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /575
CAPITOLUL 18
MODEL DE CERTIFICAT DE SĂNĂTATE ANIMALĂ ȘI MODEL DE 
DECLARAȚIE PENTRU REINTRODUCEREA ÎN UNIU NE A CAILOR 
ÎNREGISTRAȚI PENTRU CURSE DUPĂ UN EXPORT TEMPORAR DE
MAXIMUM 90 DE ZILE P ENTRU A PARTICIPA LA CURSE SPECIFICE ÎN 
AUSTRALIA, CANADA, S TATELE UNITE ALE AMERICII, HONG KONG, 
JAPONIA, SINGAPORE, EMIRATELE ARABE UNITE SAU QATAR (MODEL 
„EQUI -RE-ENTRY -90-RACE”)
(Evenimente internaționale de grup/valorice, Japan Cu p, Cupa Melbourne, Cupa Mondială de Curse de la Dubai, 
Hong Kong International Races)
ȚARA Certificat de sănătate animală pentru UEPartea I: Descrierea transportuluiI.1 Expe di tor/Exportator I.2 Referința certificatului I.2a Referință IMSOC
Nume
Adresă I.3 Autoritatea competentă 
centralăCOD U L  QR
Țara Codul ISO al țării I.4 Autoritatea competentă locală
I.5 De stinatar/Importator I.6 O peratorul responsabil pentru transport
Nume Nume
Adresă Adresă
Țara Codul ISO al țării Țara Codul ISO al țării
I.7 Țara de origine Codul ISO al țării I.9 Țara de destinație Codul ISO al țării
I.8 Regiunea de origine Cod I.10 Regiunea de destinație Cod
I.11 Locul de expediere I.12 Locul de destinație
Nume Nr. de 
înregistrare/autorizareNume Nr. de 
înregistrare/autorizare
Adresă Adresă
Țara Codul ISO al țării Țara Codul ISO al țării
I.13 Locul de încărcare I.14 Data și or a plecării
I.15 Mijloace de transport I.16 Postul de inspecție la frontiera de intrare
□Aeronavă □NavăI.17 Documente de însoțire
□Transport 
feroviar□Vehicul rutier Tip Cod
IdentificareȚara Codul ISO al țării
Referința documentului comercial
I.18 Condiții de transport
I.19 Numărul containerului/numărul sigiliului
Nr. cont ainerului Nr. sigiliului 
I.20 Certificat ca sau pentru
□Creștere în 
continuare□Materiale germinative □Cal înregistrat
I.21 I.22
I.23 □Pentru reintroducere
I.24 I.25 C an titatea totală I.26
L 113 /576  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
I.27 Descrierea transportului
Codul NC Specia Subspecia/Categoria Sex ul Sist emul de 
identificareNumărul de identificare Vârst a Cantitatea
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /577
ȚARA Model de certificat E QUI -RE-EN TR Y -90-RACEPartea II: CertificareII. Informații sanitareII.a Referința certificatului II.b Referință IMSOC
II. Atestare de sănătate animală
Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific prin prezenta că:
II.1. Ecvideul descris în partea I:
II.1.1. este un cal înregistrat conform definiției de la articolul 2 alineatul (30) din Regulamentul delegat 
(UE) 2019/2035 al Comisiei, care nu este destinat sacrificării în cadrul eradicării unei boli 
transmisibile la ecvidee;
II.1.2. nu a prezentat semne sau simptome ale b olilor enumerate pentru ecvidee în Regulamentul de 
punere în aplicare (UE) 2018/1882 al Comisiei în timpul ex aminării clinice efectuate la 
........................... ( a se introduce zz/ll/aaaa )(1), în cursul perioadei de 48 de ore sau în ultima zi 
lucrăto are înainte de plecarea din unitatea înregistrată;
II.1.3. îndeplinește cerințele prevăzute la punctele II.2. -II.3. din prezentul certificat;
II.1.4. este însoțit de o declarație scrisă, semnată de operatorul animalului, care face parte din prezentul 
certificat.
II.2. Atestare privind țara terță, teritoriul terț sau o zonă din acestea și privind stabilirea expedierii
II.2.1. Animalul este ex pediat din …………… ( a se introduce țara, teritoriul sau zona acestuia ), o 
țară, un teritoriu sau o zonă din acestea care , la data eliberării prezentului certificat, are codul: 
……….. …(2)și este repartizat în grupul sanitar ……(2).
II.2.2. În țara sau teritoriul de ex pediere, următoarele boli sunt cu declarare obligatorie: pesta ecvină 
africană, encefalomielita ecvină venezue leană, infecția cu Burkholderia mallei (morva), 
tripanozomiaza animalelor  ( Trypanosoma evansi ), durina (Trypanosoma equiperdum ), anemia 
infecțioasă ecvină, infecția cu rabie și antrax .
II.2.3. Ecvideul descris în partea I provine dintr -o țară, dintr -un te ritoriu sau dintr -o zonă din acestea în 
care nu au ex istat semne clinice, serologice (la ecvideele nevaccinate) sau epidemiologice de 
pestă ecvină africană în perioada de 24 de luni anterioară datei plecării animalului și nu au 
ex istat vaccinări sistematic e împotriva pestei ecvine africane în perioada de 12 luni anterioară 
datei plecării.
II.2.4. Ecvideul descris în partea I provine dintr -o unitate situată într -o țară, teritoriu sau zonă a acestora 
în care
(3)fie [nu a fost raportată infecția cu Burholderia mallei (morva) în perioada de 36 de luni anterioară 
datei plecării animalului.]
(3)fie [a avut loc un program de supraveghere și eradicare a infecției cu Burkholderia mallei (morva), 
recunoscut de Uniunea Europeană(2) , în perioada de 36 de luni anterioar ă datei plecării, și
(3)fie [nu a fost raportată infecția cu Burholderia mallei (morva) în unitatea de ex pediere în 
perioada de 36 de luni anterioară datei plecării animalului.]]
(3)fie [a fost raportată infecția cu Burkholderia mallei (morva) în unitatea respectivă în 
perioada de 36 de luni anterioară datei plecării animalului și, în urma ultimului focar, 
unitatea a rămas sub restricții de circulație 
(3)fie [până când ecvideele rămase în unitate au fost supuse unui test de fix are a 
complementului pentru i nfecția cu Burkholderia mallei (morva)(4), efectuat, 
cu rezultate negative, la o diluție a serului de 1 la 5, pe probe prelevate la cel 
puțin 6 luni după uciderea și distrugerea animalelor infectate.]]]
L 113 /578  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
ȚARA Model de certificat E QUI -RE-EN TR Y -90-RACE
(3)fie [timp de cel puțin 30 de zile de la data curățării și dezinfectării unității și 
după ce ultimul ecvideu din unitate a fost sacrificat și distrus.]]]
II.2.5. Ecvideul descris în partea I provine dintr -o unitate situată într -o țară, un teritoriu sau o zonă din 
acestea în care 
(3)fie [nu a fost rap ortată tripanozomiaza animalelor în perioada de 24 de luni anterioară datei 
plecării.]
(3)fie [a avut loc un program de supraveghere și eradicare a tripanozomiazei animalelor, recunoscut de 
Uniunea Europeană(2) , în perioada de 24 de luni anterioară datei plecării animalului, și
(3)fie [nu a fost raportată tripanozomiaza animalelor în unitatea respectivă în perioada de 24 
de luni anterioară datei plecării animalului.]]
(3)fie [a fost raportată tripanozomiaza animalelor în unitatea respectivă în perioada de 24 de 
luni anterioară datei plecării animalului și, în urma ultimului focar, unitatea a rămas 
sub restricții de circulație
(3)fie [până când animalele rămase în unitate au fost supuse unui test de 
imunoadsorbție cu anticorpi marcați enzimatic (ELISA) pentr u depistarea 
tripanozomiazei sau unui test de aglutinare pe card pentru depistarea 
tripanozomiazei (CATT) la o diluție a serului de 1 la 4(4), efectuat, cu 
rezultate negative, pe probe prelevate la cel puțin 6 luni după ce ultimul 
animal infectat a fost sc os din unitate.]]]
(3)fie [timp de cel puțin 30 de zile de la data curățării și dezinfectării unității, după 
ce ultimul animal din specia enumerată din unitate a fost fie ucis și distrus, 
fie sacrificat.]]]
II.2.6. Ecvideul descris în partea I provine din tr-o unitate situată într -o țară, teritoriu sau zonă din 
acestea în care
(3)fie [nu a fost raportată durina în perioada de 24 de ore anterioare datei plecării animalului.]
(3)fie [a avut loc un program de supraveghere și eradicare a durinei, recunoscut de Uniunea 
Europeană(2) , în perioada de 24 de luni anterioară datei plecării animalului, și
(3)fie [nu a fost raportată durina în perioada de 24 de luni anterioară datei plecării 
animalului.]]
(3)fie [a fost raportată infecția cu durină în unitate în ultimel e 24 de luni anterioare datei 
plecării animalului și, în urma ultimului focar, unitatea a rămas sub restricții de 
circulație 
(3)fie [până când ecvideele rămase în unitate, cu ex cepția masculilor de ecvidee 
castrați, au fost supuse unui test de fix are a co mplementului 
pentru durină, efectuat, cu rezultate negative, la o diluție a serului de 1 la 5(4)
pe probe prelevate în termen de cel puțin 6 luni după ce animalele infectate 
au fost ucise și distruse sau sacrificate, sau după ce toți masculii de ecvidee 
infectați au fost castrați.]]]
(3)fie [timp de cel puțin 30 de zile de la data curățării și dezinfectării unității și 
după ce ultimul ecvideu din unitate a fost fie ucis și distrus, fie sacrificat.]]]
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /579
ȚARA Model de certificat E QUI -RE-EN TR Y -90-RACE
II.2.7. Ecvideul descris în partea I a fost vaccinat împotriva encefalomielitei ecvine venezuelene în cele 
60 de zile anterioare datei plecării, și 
(3)fie [provine dintr -o unitate situată într -o țară sau într -un teritoriu în care encefalomielita ecvină 
venezuelea nă nu a fost raportată în perioada de 24 de luni anterioară datei plecării.]
(3)fie [provine dintr -o unitate în care nu a fost raportată encefalomielita ecvină venezueleană în 
perioada de 6 luni anterioară datei plecării sale și care este situată într -o țară, teritoriu sau zonă 
din acestea în care a avut loc un program de supraveghere și eradicare a encefalomielitei ecvine 
venezuelene recunoscut de Uniunea Europeană(2)în perioada de 24 de luni anterioară datei 
plecării sale.]
II.2.8. Ecvideul descris în partea I provine dintr -o unitate în care 
(3)fie [nu a fost raportată anemia infecțioasă ecvină în perioada de 12 luni anterioară datei plecării 
animalului.]
(3)fie [a fost raportată anemia infecțioasă ecvină în unitate în perioada de 12 luni anterioare da tei 
plecării animalului și, în urma ultimului focar, unitatea a rămas sub restricții de circulație 
(3)fie [până când ecvideele rămase în unitate au fost supuse unui test de imunodifuzie în gel 
de agar (testul AGID sau testul Coggins) sau unui test ELISA(4)pentru anemia 
infecțioasă ecvină, efectuat, cu rezultate negative, pe probe prelevate de două ori la un 
interval minim de 90 de zile de la curățare și dezinfectare după ce animalele infectate 
au fost ucise și distruse sau sacrificate.]]
(3)fie [timp de c el puțin 30 de zile de la data curățării și dezinfectării unității și după ce 
ultimul ecvideu din unitate a fost fie ucis și distrus, fie sacrificat.]]
II.2.9. Ecvideul descris în partea I provine dintr -o unitate în care 
II.2.9.1. nu a fost raportată infe cția cu virusul rabic la animalele terestre deținute în perioada de 
30 de zile anterioară datei plecării animalului;
II.2.9.2. nu au fost raportate cazuri de antrax  la ungulate în perioada de 15 zile anterioară datei 
plecării animalului.
II.2.10. Din informațiile pe care le dețin și astfel cum sunt declarate de operator, ecvideul descris în 
partea I nu a intrat în contact cu animale deținute din speciile enumerate care nu au respectat 
cerințele menționate la punctele II.2.3. -II.2.9.1 în perioada de 30 de zile anterioară datei plecării 
animalului și cu cerința menționată la punctul II.2.9.2. în perioada de 15 zile anterioară datei 
plecării animalului.
II.3. Atestare privind rezidența și izolarea înaintea exportării
II.3.1. Animalul descris în partea I a fost importat în țara, teritoriul sau zona din acestea de ex pediere la 
............................................... (a se introduce data)
(3)fie [direct din s tatul membru al Uniunii Europene ……………………..… ( a se introduce statul 
membru al UE ) pentru partic iparea la 
(3)fie [Cupa Japoniei;]]
(3)fie [Cupa Melbourne;]]
(3)fie [Cupa Mondială de Curse de la Dubai;]]
(3)fie [Hong Kong International Races;]]
L 113 /580  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
ȚARA Model de certificat E QUI -RE-EN TR Y -90-RACE
(3)fie [din Australia(3), Canada(3), Statele Unite ale Americii(3), Hong Kong(3), Japonia(3), Singapore(3),
Emiratele Arabe Unite(3)sau Qatar(3) pentru participarea la Evenimente internaționale de 
grup/valorice în țara de ex pediere;] 
II.3.2. în măsura în care se poate stabili și pe baza declarației operatorului calului care însoțește 
prezentul certificat, animalul:
- nu s-a aflat fără întrerupere în afara Uniunii Europene pentru o perioadă mai mare de 90 de 
zile, incluzând data programată a întoarcerii în conformitate cu prezentul certificat;
- nu s -a aflat în afara țării de ex pediere sau, în cazul Evenimentelor internaționale de 
grup/valorice din afara Australiei, Canadei, Statelor Unite ale Americii, Hong Kong -ului, 
Japoniei, Singapore, Emiratelor Arabe Unite sau Qatar -ului;
- a fost rezident în unități aflate sub supraveghere veterinară, a fost ca zat în grajduri separate, 
fără a intra în contact cu ecvidee cu un statut sanitar inferior, cu ex cepția perioadelor de 
desfășurare a curselor.
II.3.3. animalul a intrat în țara de ex pediere în condiții de sănătate animală cel puțin la fel de stricte ca 
cele prevăzute în prezentul certificat de sănătate animală.
Observ ații:
În conformitate cu Acordul privind retragerea Regatului Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord din Uniunea 
Europeană și din Comunitatea Europeană a Energiei Atomice, în special cu ar ticolul 5 alineatul (4) din Protocolul 
privind Irlanda/Irlanda de Nord, în coroborare cu anex a 2 la respectivul protocol, referirile la Uniunea Europeană 
din prezentul certificat includ Regatul Unit în ceea ce privește Irlanda de Nord.
Prezentul certificat de sănătate animală trebuie completat conform notelor privind completarea certificatelor 
prevăzute în capitolul 4 din anex a I la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2020/2235 al Comisiei.
Partea I:
Caseta I.8: Indicați codul țării, al teritoriului sa u al zonei din acestea de ex pediere, astfel cum 
figurează în coloana 2 din anex a IV la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 
2021/404 al Comisiei.
Caseta I.27: „Sistemul de identificare” : Animalul trebuie să fie identificat individual cu ajutorul unuia 
dintre mijloacele de identificare definite la literele (a), (c), (e) sau (g) din anex a III la 
Regulamentul delegat (UE) 2019/2035 sau să fie identificat printr -o metodă alternativă în 
conformitate cu articolul 62 din regulamentul respectiv (de ex emplu marc a), cu condiția să 
fie înregistrat în documentul său de identificare (pașaport). Precizați sistemul de identificare 
și partea anatomică a animalului pe care s -a aplicat. Trebuie să se precizeze numărul 
pașaportului însoțitor sau codul unic, dacă numărul de pașaport nu este disponibil, și 
denumirea autorității competente care l -a validat.
„Vârstă” : Data nașterii ( zz/ll/aaaa ).
„Sex”: M = mascul, F = femelă, C = castrat.
Partea II:
(1)Certificatul trebuie emis în ziua încărcării sau în perioada de 48 de ore anterioară încărcării sau în ultima zi 
lucrătoare înainte de încărcarea animalului în vederea ex pedierii către statul membru de destinație din 
Uniune.
Intrarea în Uniune nu este permisă în cazul în care animalul a fost încărcat în vederea ex pedierii către 
Uniune fie înainte de data autorizării pentru intrarea în Uniune din respectiva țară, teritoriu sau zonă din 
acestea menționat(ă) în caseta II.1.1., fie pe parcursul unei perioade în care Uniunea a adoptat măsuri 
restrictive cu privire la intrarea ecvideel or din respectiva țară, teritoriu sau zonă din acestea. Verificați în 
funcție de coloanele 8 și 9 din partea 1 a anex ei IV la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/404.
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /581
ȚARA Model de certificat E QUI -RE-EN TR Y -90-RACE
(2)Codul țării, al teritoriului sau al zonei din acestea și grupul sanitar, astfel cum apar în coloanele 2 și, 
respectiv, 3 din partea 1 a anex ei IV la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/404.
(3)Se elimină, după caz.
(4) Teste pentru depistarea morvei, a surei, a durinei, a anemiei infecțioase ecvine și a encefalomielitei ecvine 
venezuelene descrise de Laboratorul de referință al Uniunii Europene pentru alte boli ale ecvinelor decât 
pesta ecvină africană: https://sitesv2.anses.fr/en/minisite/equine -diseases/sop
Medic veterinar oficial
Numele (cu majuscule)
Data Calificarea și titlul
Ștampila Semnătura
L 113 /582  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
Declarația operatorului responsabil cu reintroducerea în Uniune, după un export 
temporar, a unui cal înregistrat pentru curse
Identificarea animalului(1)
Specie (Nume științific)
Equus caballusSistemul de identificare
……………………….Numărul de identificare
……………………….Vârst a
……………….Sex ul
…………
Subsemnatul, operator al calului înregistrat descris mai sus, declar că:
- calul înregistrat 
(2)fie [a fost exportat temporar din Uniune în țara, teritoriul sau zona din acestea de expediere la ........................ (a
se introduce data) cu mai puțin de 90 de zile înainte de prezenta declarație;]
(2)fie [a intrat în țara sau teritoriul sau zona din acestea de expediere la ............................ (a se introduce data)
din………….……….(a se introduce țara, teritoriul sau zona din ace stea de unde calul a intrat în țara, 
teritoriul sau zona din acestea de expediere );]
- calul înregistrat a fost exportat temporar din Uniune pentru a participa la
(2)fie [Japan Cup;]
(2)fie [Cupa Melbourne;]
(2)fie [Cupa Mondială de Curse de la Dubai;]
(2)fie [Hong Kong International Races ;]
(2)fie [Evenimente internaționale de grup/valorice din Australia(2), Canada(2), Statele Unite ale Americii(2), Hong 
Kong(2), Japonia(2), Singapore(2), Emiratele Arabe Unite(2)sau Qatar(2) ;]
- în perioada de 15 zile anterioară datei plecării, calul nu a intrat în contact cu animale care suferă de boli infecțioase sau 
contagioase transmisibile la ecvidee;
- transportul va fi efectuat astfel încât sănătatea și bunăstarea calului să poată fi protejate în mod eficace în toate etapele 
călătoriei;
- sunt îndeplinite condițiile privind rezidența și izolarea înainte de export, astfel cum sunt aplicabile în conformitate cu 
punctul II.3. din certificatul de sănătate însoțitor pentru țara, teritoriul sau zona din acestea de expe diere.
Numele și adresa operatorului: ……………………………………………………..
Data: …………………………(zz/ll/aaaa )
…………………………………………………………………………………………………………………..
(Semnătura)
(1)Sistemul de identificare : Anim alul trebuie să f ie identif icat individual cu ajutorul unuia dintre m ijloacele de identif icare def inite la literele (a), (c), (e) sau (g) 
din anexa III la Regulam entul delegat (UE) 2019/2035 sau să f ie identif icat printr -o m etodă alternativă în conf orm itate cu articolul 62 din regulam entul 
respectiv, cu condiția să f ie înr egistrat în docum entul său de identif icare (pașaport). Precizați sistem ul de identif icare (precum  tatuaj, m arcă, transponder, etc.) 
și partea anatom ică a anim alului pe care s -a aplicat.
Trebuie să se precizeze num ărul pașaportului însoțitor sau codul unic, dacă num ărul de pașaport nu este disponibil, și denum irea autorității com petente care a 
validat pașaportul.
Vârsta: Data nașterii (zz/ll/aaaa).
Sexul (M = mascul, F = femelă, C = castrat).
(2)Se elimină, după caz.
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /583
CAPITOLUL 19
(MODEL „CONFINED -RUM”)
Secțiunea 1
Lista anima le lor care provin dintr -o unitate izolată și sunt destinate unei unități izolate și care 
fac obiectul modelului de certificat de sănătate animală „CONFINED -RUM” prevăzut în 
secțiunea 2 din prezentul capitol
Ordin Familie Genul/specia 
Artiodactyla Antilocapridae Antilocapra ssp.
Bovidae Addax ssp., Aepyceros ssp., Alcelaphus ssp., Ammodorcas 
ssp., Ammotragus ssp., Antidorcas ssp., Antilope ssp., Bison 
ssp., Bos ssp. (inclusiv Bibos, Novibos, Poephagus), 
Boselaphus ssp., Bubalus ssp. (inclusiv anoa), Budorcas 
ssp., Capra ssp., Cephalophus ssp., Connochaetes ssp., 
Damaliscus ssp. (inclusiv Beatragus), Dorcatragus ssp., 
Gazella ssp., Hemitragus ssp., Hippotragus ssp., Kobus ssp., 
Litocranius ssp., Madoqua ssp., Naemorhedus ssp. (inclusiv 
Nemorhaedus și Capricornis), Neotragus ssp., Oreamnos 
ssp., Oreotragus ssp., Oryx ssp., Ourebia ssp., Ovibos ssp., 
Ovis ssp., Patholops ssp., Pelea ssp., Procapra ssp., 
Pseudois ssp., Pseudoryx ssp., Raphicerus ssp., Redunca 
ssp., Rupicapra ssp., Saiga ssp., Sigmoceros -Alecelaphus 
ssp., Sylvicapra ssp., Syncerus ssp., Taurotragus ssp., 
Tetracerus ssp., Tragelaphus ssp. ( inclusiv Boocerus ). 
Camelidae Camelus ssp., Lama ssp., Vicugna ssp. 
Cervidae Alces ssp., Axis -Hyelaphus ssp., Blastocerus ssp., Capreolus 
ssp., Cervus- Rucervus ssp., Dama ssp., Elaphurus ssp., 
Hippocamelus ssp., Hydropotes ssp., Mazama ssp., 
Megamuntiacus ssp., Muntiacus ssp., Odocoileus ssp., 
Ozotoceros ssp., Pudu ssp., Rangifer ssp. 
Giraffidae Giraffa ssp., Okapia ssp. 
Moschidae Moschus ssp. 
Tragulidae Hyemoschus ssp., Tragulus -Moschiola ssp. 
L 113 /584  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
Secțiunea 2
MODEL DE CERTIFICAT DE SĂNĂTATE ANIMALĂ PENTRU INTRAREA ÎN 
UNIUNE A ANIMALELOR ENUMERATE ÎN CAPITOLUL 19 SECȚIUNEA 1 DI N
ANEXA II LA REGULAME NTUL DE PUNERE ÎN AP LICARE (UE) 2021/403 AL 
COMISIEI, CARE PROVI N DINTR- O UNITATE IZOLATĂ ȘI SUNT DESTINATE 
ACESTEI A (MODEL „ CONFINED- RUM”)
ȚARA Certificat de sănătate animală pentru UEPartea I: Descrierea transportuluiI.1 Expe di tor/Exportator I.2 Referința certificatului I.2a Referință IMSOC
Nume
Adresă I.3 Autoritatea competentă 
centralăCOD U L  QR
Țara Codul ISO al țării I.4 Autoritatea competentă locală
I.5 De stinatar/Importator I.6 O peratorul responsabil pentru transport
Nume Nume
Adresă Adresă
Țara Codul ISO al țării Țara Codul ISO al țării
I.7 Țara de origine Codul ISO al țării I.9 Țara de destinație Codul ISO al țării
I.8 Regiunea de origine Cod I.10 Regiunea de destinație Cod
I.11 Locul de expediere I.12 Locul de destinație
Nume Nr. de 
înregistrare/autorizareNume Nr. de 
înregistrare/autorizare
Adresă Adresă
Țara Codul ISO al țării Țara Codul ISO al țării
I.13 Locul de încărcare I.14 Data și or a plecării
I.15 Mijloace de transport I.16 Postul de inspecție la frontiera de intrare
□Aeronavă □NavăI.17 Documente de însoțire
□Transport 
feroviar□Vehicul rutier Tip Cod
IdentificareȚara Codul ISO al țării
Referința documentului comercial
I.18 Condiții de transport □Temperatură ambientală □Refrigerat □Congelat
I.19 Numărul containerului/numărul sigiliului
Nr. cont ainerului Nr. sigiliului 
I.20 Certificat ca sau pentru
□Unitate izolată
I.21 I.22 □Pentru piața internă
I.23
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /585
I.24 I.25 C an titatea totală I.26
I.27 Descrierea transportului
Codul NC Specia Subspecia/Categoria Sex ul Sist emul de 
identificareNumărul de identificare Vârst a Cantitatea
Numărul de autorizare s au 
de înregistrare al 
unității/centrului
L 113 /586  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
ȚARA Model de certificat CONFINE D -RUMPartea II: CertificareII. Informații sanitareII.a Referința certificatului II.b Referință IMSOC
Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific că animalele descrise în partea I:
II.1.1. provin din zona cu codul: __ __ - __(2) care, la data eliberării prezentului certificat, este autorizată 
pentru intrarea în Uniune a animalelor din familiile Antilocapridae, Bovidae, Camelidae, 
Cervidae, Giraffidae, Moschidae, Tragulidae destinate unor unități izolate și este enumerată în 
partea 1 din anex a III la Regu lamentul de punere în aplicare (UE) 2021/404 al Comisiei.
II.1.2. au rămas în permanență în unitatea de origine de la naștere sau timp de cel puțin 6 luni înainte de 
data ex pedierii lor către Uniune, în care nu au fost introduse, în această perioadă, ungul ate din 
familiile Antilocapridae, Bovidae, Camelidae, Cervidae, Giraffidae, Moschidae, Tragulidae și nici 
animale din alte specii enumerate pentru aceleași boli ca și ungulatele din familiile 
Antilocapridae, Bovidae, Camelidae, Cervidae, Giraffidae, Moschi dae, Tragulidae.
II.1.3. nu au intrat în contact cu animale cu un statut sanitar inferior de la naștere sau timp de cel puțin 
30 de zile înainte de data ex pedierii către Uniune.
II.1.4. nu sunt destinate să fie ucise în cadrul unui program național de erad icare a bolilor, inclusiv a 
bolilor listate relevante menționate în anex a I la Regulamentul delegat (UE) 2020/692 al Comisiei 
și a bolilor emergente.
II.1.5. au fost ex pediate direct din unitatea de origine către Uniune, fără a trece prin nicio altă unitat e.
II.1.6. nu au fost descărcate în niciun loc care nu respectă cerințele prevăzute la punctul II.1.9., deoarece 
au fost ex pediate din unitatea lor de origine până în momentul ex pedierii lor către Uniune și, în 
perioada respectivă, nu au intrat în contact cu animale cu un statut sanitar inferior.
II.1.7. au fost încărcate pentru a fi ex pediate către Uniune la data de  ___/___/____ (zz/ll/aaaa)(3) într-un 
mijloc de transport care a fost curățat și dezinfectat înainte de încărcare cu un dezinfectant 
autoriza t de autoritatea competentă din țara terță sau din teritoriul terț și construit astfel încât:
(i)animalele să nu poată ieși sau cădea;
(ii)să fie posibilă inspecția vizuală a locului unde sunt ținute animalele;
(iii)să fie prevenite sau reduse la minimum scăpările de ex cremente de animale, de 
gunoaie sau de hrană animală.
II.1.8. au fost supuse unei inspecții clinice în perioada de 24 de ore anterioară încărcării în vederea 
ex pedierii către Uniune, efectuată de un medic veterinar oficial din țara terță sau din teritori ul terț 
de origine, care nu a depistat semne care să indice apariția bolilor, inclusiv a bolilor listate 
relevante menționate în anex a I la Regulamentul delegat (UE) 2020/692 și a bolilor emergente.
II.1.9. nu au fost vaccinate împotriva febrei aftoase și a infecției cu virusul pestei bovine.
(1)[II.1.10. nu au fost vaccinate împotriva:
–(1)[antrax ului la ……………… (zz/ll/aaaa) cu următorul (următoarele) vaccin 
(vaccinuri) …………………………… (denumirea vaccinului (vaccinurilor) 
utilizat(e)],
–(1)[rabiei la.................. (zz/ll/aaaa) cu următorul (următoarele) vaccin (vaccinuri) 
................................. (numele vaccinului (vaccinurilor) utilizat (utilizate)]].
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /587
ȚARA Model de certificat CONFINE D -RUM
II.1.11. provin dintr -o unitate izolată:
II.1.11.1. care este autorizată de către autoritatea competentă în conformitate cu condițiile 
prevăzute la articolul 30 din Regulamentul delegat (UE) 2020/692.
II.1.11.2. care nu a făcut obiectul unor măsuri naționale de restricționare din motive de sănătate 
animală, inclusiv bolile listate relev ante și bolile emergente, în momentul ex pedierii 
către Uniune.
II.1.11.3. în care, la data eliberării prezentului certificat, următoarele boli nu au fost raportate în 
ultimele 6 luni:
– febra aftoasă, 
– infecția cu virusul pestei bovine, 
– [infecția cu virusul febrei Văii de Rift](1)(4)
– [infecția cu Mycoplasma mycoides subsp . mycoides SC (pleuropneumonia 
contagioasă bovină)](1)(5) 
– [infecția cu virusul pestei micilor rumegătoare](1)(6),
– [variola ovină și variola caprină,](1)(7)
– [pleuropneumonia contagioasă capr ină,](1)(8)
– [infecția cu virusul dermatozei nodulare contagioase,](1)(9)
– [infecția cu Burkholderia mallei (morva),](1)(10)
– infecția cu Brucella abortus, B. melitensis ș iB. suis,
– infecția cu complexul Mycobacterium tuberculosis (M. bovis, M.capare, 
M.Tube rculosis), 
– [rabie,](1)11)
– infecția cu virusul bolii limbii albastre (serotipurile 1 -24).
II.1.11.3. în care, la data eliberării prezentului certificat, nu au fost raportate  tripanozomiaza 
animalelor ( Trypanosoma evansi ) și antrax în ultimele [30 de zile](1)(12)[180 de 
zile](1)13).
II.1.11.4. în jurul acesteia, pe o rază de 10 km, inclusiv, după caz, teritoriul unei țări învecinate, 
niciuna dintre următoarele boli listate nu a fost raportată timp de cel puțin 30 de zile 
înainte de data ex pedierii către U niune: 
– febra aftoasă, 
– infecția cu virusul pestei bovine, 
– [infecția cu Mycoplasma mycoides subsp. mycoides SC (pleuropneumonia 
contagioasă bovină),](1)(5)
– [infecția cu virusul pestei micilor rumegătoare](1)(6),
– [variola ovină și variola caprină,](1)(7)
– [pleuropneumonia contagioasă caprină,](1)(8)
– [infecția cu virusul dermatozei nodulare contagioase,](1)(9)
– [infecția cu Burkholderia mallei (morva),](1)(10)
L 113 /588  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
ȚARA Model de certificat CONFINE D -RUM
– infecția cu Brucella abortus, B. melitensis ș iB. suis,
– infecția cu complexul Mycobacterium tuberculosis (M. bovis, M.capare, 
M.Tuberculosis ),
– [rabie](1)11)
II.1.11.5. în jurul acesteia, pe o rază de 150 km, inclusiv, după caz, teritoriul unei țări 
învecinate, niciuna dintre următoarele boli listate nu a fost raportată timp de cel puțin 
30 de zil e înainte de data ex pedierii către Uniune: 
– [infecția cu virusul febrei Văii de Rift](1)(4)
– infecția cu virusul bolii limbii albastre (serotipurile 1 -24),
– infecția cu virusul bolii hemoragice epizootice.
fie (1)[II.1.12. provin dintr -o zonă în care, la data eliberării prezentului certificat, nu a fost raportată 
febra aftoasă în ultimele 12 luni.]
fie (1) [II.1.12. au fost supuse unui test virusologic și serologic pentru depistarea infecției cu virusul 
febrei aftoase, efectuat în conformitate cu unul dint re testele prescrise pentru comerțul 
internațional stabilite în Manualul de teste de diagnostic și vaccinuri pentru animale 
terestre al Organizației Mondiale pentru Sănătatea Animalelor (Manualul OIE pentru 
animale terestre) efectuat, cu rezultate negative , pe probe prelevate în cele 10 zile 
anterioare ex pedierii către Uniune; și] 
fie (1)[II.1.13. provin dintr -o zonă în care, la data eliberării prezentului certificat, nu a fost raportată 
infecția cu virusul febrei Văii de Rift în ultimele 48 de luni.]
fie(1) [II.1.13. au:
(i)fost ținute într -o instalație de carantină protejată împotriva vectorilor din cadrul unității 
izolate autorizate timp de cel puțin 30 de zile înainte de data ex pedierii către Uniune; 
(ii)nu au prezentat niciun simptom de infecție cu virusul febrei Văii de Rift timp de cel puțin 
30 de zile înainte de data ex pedierii către Uniune; 
(iii)fost protejate împotriva vectorilor în cursul transportului între instalația protejată împotriva 
vectorilor menționată la punctul (i) și încărcarea în vederea ex ped ierii către Uniune; și
(iv)au fost supuse unui test de neutralizare a virusului cu rezultate negative pentru depistarea 
infecției cu virusul febrei Văii de Rift în conformitate cu Manualul OIE pentru animale 
terestre, efectuat, în primul rând, pe probe preleva te la data începerii perioadei de carantină 
și, în al doilea rând, pe probe prelevate cu cel puțin 42 de zile de la data respectivă și în 
cursul unei perioade de 10 zile înainte de ex pedierea către Uniune.]
fie (1) [II.1.14. nu au fost vaccinate împotriva infecției cu Brucella abortus, B. melitensis și B. suis
și provin dintr -o zonă care, la data eliberării prezentului certificat, această boală nu a 
fost raportată în ultimele 12 luni.]
fie (1) [II.1.14. au fost supuse unui test stabilit și prevăzut pentru comerțul internațional în Manualul 
OIE pentru animale terestre, pe probe prelevate în perioada de 30 de zile anterioară 
datei ex pedierii către Uniune.]
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /589
ȚARA Model de certificat CONFINE D -RUM
fie (1) [II.1.14. sunt masculi castrați de orice vârstă.]
fie (1) [II.1.15. provin dintr -o zonă în care, la data eliberării prezentului certificat, nu a fost raportată 
infecția cu virusul bolii limbii albastre (serotirpurile 1 -24) în ultimele 24 de luni.]
fie (1) [II.1.15. au fost ținute în carantină într -o instalație protejată împotriva vectorilor din cadrul 
unității izolate timp de cel puțin 30 de zile înainte de data ex pedierii către Uniune și 
au fost supuse unui test serologic vizând infecția cu virusul bolii limbii albastre (1 -
24) și infecția cu virusul bolii hemoragice epiz ootice, efectuat în conformitate cu 
Manualul OIE pentru animale terestre, soldat cu rezultate negative, la cel puțin 28 de 
zile după introducerea animalelor în unitatea izolată;]
fie (1) [II.1.15. au fost ținute în carantină într -o instalație protejată îm potriva vectorilor din cadrul 
unității izolate autorizate pentru o perioadă de cel puțin 30 de zile înainte de data 
ex pedierii către Uniune și au fost supuse unui test PCR pentru infecția cu virusul 
bolii limbii albastre (1 -24) și pentru infecția cu virusu l bolii hemoragice epizootice în 
conformitate cu Manualul OIE pentru animale terestre efectuat, cu rezultate negative, 
la cel puțin 14 zile după introducerea în unitatea izolată;]
fie (1) [II.1.15. provin dintr -o zonă indemnă sezonier de boală și au fost s upuse, în perioada 
respectivă indemnă de boală, unui test serologic pentru infecția cu virusul bolii limbii 
albastre (1 -24) și pentru infecția cu virusul bolii hemoragice epizootice în 
conformitate cu Manualul OIE pentru animale terestre efectuat, cu rezul tate negative, 
pe probe prelevate la cel puțin 28 de zile de la introducerea animalelor în unitatea 
izolată;]
fie (1) [II.1.15. provin dintr -o zonă indemnă sezonier și au fost supuse, în perioada respectivă, unui 
test PCR pentru infecția cu virusul bolii limbii albastre (1 -24) și pentru infecția cu 
virusul bolii hemoragice epizootice în conformitate cu Manualul OIE pentru animale 
terestre efectuat, cu rezultate negative, pe probe prelevate la cel puțin 14 zile de la 
introducerea animalelor în unitatea izola tă autorizată.]
II.1.16. au fost tratate cel puțin de două ori în perioada de 40 de zile anterioară ex pedierii 
către Uniune împotriva paraziților interni și ex terni cu următorul (următoarele) 
produs(e)................................ Se precizează substanț ele active și dozele din 
produsele utilizate ……………………………….............
Observ ații:
Prezentul certificat este destinat pentru intrarea în Uniune a animalelor din țări terțe enumerate în partea 1 din 
anex a III la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021 /404, care provin dintr -o unitate izolată și sunt destinate 
acesteia.
În conformitate cu Acordul privind retragerea Regatului Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord din Uniunea 
Europeană și din Comunitatea Europeană a Energiei Atomice, în special cu articolul 5 alineatul (4) din Protocolul 
privind Irlanda/Irlanda de Nord, în coroborare cu anex a 2 la respectivul protocol, referirile la Uniunea Europeană 
din prezentul certificat includ Regatul Unit în ceea ce privește Irlanda de Nord.
Prezentul certificat de sănătate animală trebuie completat conform notelor privind completarea certificatelor 
prevăzute în capitolul 4 din anex a I la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2020/2235 al Comisiei.
L 113 /590  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
ȚARA Model de certificat CONFINE D -RUM
Partea I:
Caseta I.27: „Sistem de identificare și număr de identificare”: Se precizează sistemul de identificare 
(cum ar fi crotalia, tatuajul, transponderul etc. din lista din anex a III la Regulamentul 
delegat (UE) 2019/2035 al Comisiei) și codurile individuale de identificare ale 
animalelor, în conformi tate cu articolul 21 alineatul (1) sau (3) din Regulamentul delegat 
(UE) 2020/692.
Partea II:
(1)Se păstrează mențiunea adecvată.
(2)Codul zonei astfel cum figurează în coloana 2 din partea 1 a anex ei III la Regulamentul de punere în aplicare 
(UE) 2021/404.
(3)Data încărcării: intrările acestor animale nu sunt permise în cazul în care animalele au fost încărcate în 
vederea ex pedierii către Uniune fie înainte de data autorizării intrării în Uniune din țara terță, teritoriul sau o 
zonă a acestuia menționate la pun ctul II.1.1., fie pe parcursul unei perioade în care Uniunea a adoptat măsuri 
restrictive cu privire la intrările acestor animale din respectiva țară terță, respectivul teritoriu sau respectiva 
zonă din acestea.
(4)Nu se aplică animalelor din familia Tragulidae.
(5)Se aplică numai bovinelor și Syncerus caffer.
(6)Se aplică numai ovinelor, caprinelor, camelidelor și cervidelor.
(7)Se aplică numai ovinelor și caprinelor.
(8)Se aplică numai caprinelor și Gazella spp .
(9)Se aplică numai bovinelor.
(10)Se aplică numai caprinelor și camelidelor.
(11)Se aplică numai animalelor din familia Bovidae, camelidelor și cervidelor.
(12)Nu se aplică camelidelor.
(13)Se aplică numai camelidelor.
Medic veterinar oficial
Numele (cu majuscule)
Data Calificarea și titlul
Ștampila Semnătura
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /591
CAPITOLUL 20
(MODEL „CONFINED -SUI”)
Secțiunea 1
Lista anima le lor care provin dintr -o unitate izolată și sunt destinate unei unități izolate și care 
fac obiectul modelului de certificat de sănătate animală „CONFINED -SUI” prevăzut în 
secțiunea 2 din prezent ul capitol
Ordin Familie Genul/specia 
Artiodactyla Suidae Babyrousa ssp., Hylochoerus ssp., Phacochoerus ssp., 
Potamochoerus ssp., Sus ssp. 
Tayassuidae Catagonus ssp., Pecari -Tayassu ssp.
L 113 /592  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
Secțiunea 2
MODEL DE CERTIFICAT DE SĂNĂTATE ANIMALĂ PENTRU INTRAREA ÎN 
UNIUNE A ANIMALELOR ENUMERATE ÎN CAPITOLUL 20 SECȚIUNEA 1 DI N
ANEXA II LA REGULAME NTUL DE PUNERE ÎN AP LICARE (UE) 2021/403 AL 
COMISIEI, CARE PROVI N DINTR- O UNITATE IZOLATĂ ȘI SUNT DESTINATE 
ACESTEI A (MODEL „CONFINED- SUI”)
ȚARA Certificat de sănătate animală pentru UEPartea I: Descrierea transportuluiI.1 Expe di tor/Exportator I.2 Referința certificatului I.2a Referință IMSOC
Nume
Adresă I.3 Autoritatea competentă 
centralăCOD U L  QR
Țara Codul ISO al țării I.4 Autoritatea competentă locală
I.5 De stinatar/Importator I.6 O peratorul responsabil pentru transport
Nume Nume
Adresă Adresă
Țara Codul ISO al țării Țara Codul ISO al țării
I.7 Țara de origine Codul ISO al țării I.9 Țara de destinație Codul ISO al țării
I.8 Regiunea de origine Cod I.10 Regiunea de destinație Cod
I.11 Locul de expediere I.12 Locul de destinație
Nume Nr. de 
înregistrare/autorizareNume Nr. de 
înregistrare/autorizare
Adresă Adresă
Țara Codul ISO al țării Țara Codul ISO al țării
I.13 Locul de încărcare I.14 Data și or a plecării
I.15 Mijloace de transport I.16 Postul de inspecție la frontiera de intrare
□Aeronavă □NavăI.17 Documente de însoțire
□Transport 
feroviar□Vehicul rutier Tip Cod
IdentificareȚara Codul ISO al țării
Referința documentului comercial
I.18 Condiții de transport □Temperatură ambientală □Refrigerat □Congelat
I.19 Numărul containerului/numărul sigiliului
Nr. cont ainerului Nr. sigiliului 
I.20 Certificat ca sau pentru
□Unitate izolată
I.21 I.22 □Pentru piața internă
I.23
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /593
I.24 I.25 C an titatea totală I.26
I.27 Descrierea transportului
Codul NC Specia Subspecia/Categoria Sex ul Sist emul de 
identificareNumărul de identificare Vârst a Cantitatea
Numărul de autorizare s au 
de înregistrare al 
unității/centrului
L 113 /594  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
ȚARA Model de certificat CONFINE D -SUIPartea II: CertificareII. Informații sanitareII.a Referința certificatului II.b Referință IMSOC
Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific că animalele descrise în partea I:
II.1.1. provin din zona cu codul: __ __ - __(2)care, la data eliberării prezentului certificat, este 
autorizată pentru intrarea în Uniune a animalelor din familiile Suidae și Tayassuidae și 
este enumerată în partea 1 din anex a III la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 
2021/404 al Comisiei.
II.1.2. au rămas în permanență î n unitatea de origine de la naștere sau timp de cel puțin 6 luni 
înainte de data ex pedierii către Uniune, în care nu au fost introduse, în această perioadă, 
animale din familiile Suidae și Tayassuidae și nici animale din alte specii enumerate 
pentru aceleaș i boli ca și animalele din familiile Suidae și Tayassuidae.
II.1.3. nu au intrat în contact cu animale cu un statut sanitar inferior de la naștere sau timp de cel 
puțin 30 de zile înainte de data ex pedierii către Uniune.
II.1.4. nu sunt destinate să fie u cise în cadrul unui program național de eradicare a bolilor, 
inclusiv a bolilor listate relevante menționate în anex a I la Regulamentul delegat (UE) 
2020/692 al Comisiei și a bolilor emergente.
II.1.5. au fost ex pediate direct din unitatea de origine către Uniune, fără a trece prin nicio altă 
unitate.
II.1.6. nu au fost descărcate în niciun loc care nu respectă cerințele prevăzute la punctul II.1.9., 
deoarece au fost ex pediate din unitatea lor de origine până în momentul ex pedierii lor 
către Uniune și, în p erioada respectivă, nu au intrat în contact cu animale cu un statut 
sanitar inferior.
II.1.7. au fost încărcate pentru a fi ex pediate către Uniune la data de  ___/___/____ (zz/ll/aaaa)(3) 
într-un mijloc de transport care a fost curățat și dezinfectat înai nte de încărcare cu un 
dezinfectant autorizat de autoritatea competentă din țara terță sau din teritoriul terț și 
construit astfel încât:
(iv)animalele să nu poată ieși sau cădea;
(v)să fie posibilă inspecția vizuală a locului unde sunt ținute animalele;
(vi)să fie p revenite sau reduse la minimum scăpările de ex cremente de animale, 
de gunoaie sau de hrană animală.
II.1.8. au fost supuse unei inspecții clinice în perioada de 24 de ore anterioară încărcării în 
vederea ex pedierii către Uniune, efectuată de un medic vete rinar oficial din țara terță sau 
din teritoriul terț de origine, care nu a depistat semne care să indice apariția bolilor, 
inclusiv a bolilor listate relevante menționate în anex a I la Regulamentul delegat (UE) 
2020/692 și a bolilor emergente.
II.1.9. nu au fost vaccinate împotriva febrei aftoase și a infecției cu virusul pestei bovine.
(1[II.1.10. nu au fost vaccinate împotriva:
–(1)[antrax ului la ……………… (zz/ll/aaaa) cu următorul (următoarele) 
vaccin (vaccinuri) …………………………… (denumirea vaccinului 
(vaccinurilor) utilizat(e)],
–(1)[rabiei la.................. (zz/ll/aaaa) cu următorul (următoarele) vaccin 
(vaccinuri) ................................. (numele vaccinului (vaccinurilor) utilizat 
(utilizate)]].
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /595
ȚARA Model de certificat CONFINE D -SUI
II.1.11. provin dintr -o unitate izolată:
II.1.11.1. care este autorizată de către autoritatea competentă în conformitate cu 
condițiile prevăzute la articolul 30 din Regulamentul delegat (UE) 2020/692.
II.1.11.2. care nu a făcut obiectul unor măsuri naționale de restricționare din motive de 
sănăt ate animală, inclusiv bolile listate relevante și bolile emergente, în 
momentul ex pedierii către Uniune.
II.1.11.3. în care, la data eliberării prezentului certificat, următoarele boli nu au fost 
raportate în ultimele 6 luni:
– febra aftoasă, 
– infecția cu virusul pestei bovine, 
– pesta porcină clasică;
– [pesta porcină africană](1)(4)
– infecția cu Brucella abortus, B. melitensis ș iB. suis,
– rabie.
II.1.11.3. în care, la data eliberării prezentului certificat, nu au fost raportate  
tripanozomiaza ani malelor ( Trypanosoma evansi ) și antrax în ultimele 30 de zile.
II.1.11.4. în jurul acesteia, pe o rază de 10 km, inclusiv, după caz, teritoriul unei 
țări învecinate, niciuna dintre următoarele boli listate nu a fost raportată timp de 
cel puțin 12 luni îna inte de data ex pedierii către Uniune: 
– febra aftoasă, 
– infecția cu virusul pestei bovine, 
– pesta porcină clasică,
– [pesta porcină africană,](1)(4)
– rabie.
fie (1)[II.1.12. provin dintr -o zonă în care, la data eliberării prezentului certificat, nu a fost 
raportată febra aftoasă în ultimele 12 luni.]
fie (1) [II.1.12. au fost supuse unui test virusologic și serologic pentru depistarea infecției cu 
virusul febrei aftoase, efectuat în conformitate cu unul dintre testele prescrise 
pentru comerțul internațional st abilite în Manualul de teste de diagnostic și 
vaccinuri pentru animale terestre al OIE (Manualul OIE pentru animale 
terestre) efectuat, cu rezultate negative, pe probe prelevate în cele 10 zile 
anterioare ex pedierii către Uniune; și]
fie (1)[II.1.13. prov in dintr -o zonă în care, la data eliberării prezentului certificat, nu a fost 
raportată pesta porcină clasică în ultimele 12 luni.]
L 113 /596  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
ȚARA Model de certificat CONFINE D -SUI
fie (1) [II.1.13. au fost supuse unui test virusologic și serologic pentru depistarea pestei 
porcine clasice în conformitate cu testul prevăzut pentru comerțul internațional 
în Manualul OIE pentru animale terestre, efectuat pe probe prelevate în 
perioada de 30 de zile anterioară datei ex pedierii către Uniune.
(1)(4)[fie (1)[II.1.14. provin dintr -o zonă în care, la data eliberării prezentului certificat, nu a 
fost raportată pesta porcină clasică în ultimele 12 luni.]]
fie (1) [II.1.14. au fost supuse unui test virusologic și serologic pentru depistarea pestei 
porcine africane și în conformitate cu testul prevăzut pen tru comerțul 
internațional în Manualul OIE pentru animale terestre, efectuat pe probe 
prelevate în perioada de 30 de zile anterioară datei ex pedierii către 
Uniune.]]
fie (1)[II.1.15. nu au fost vaccinate împotriva infecției cu Brucella abortus, B. 
melite nsis și B. suis și provin dintr -o zonă care, la data eliberării 
prezentului certificat, această boală nu a fost raportată în ultimele 12 
luni.]
fie (1) [II.1.15. au fost supuse unui test stabilit și prevăzut pentru comerțul internațional 
în Manualul OIE pe ntru animale terestre, pe probe prelevate în perioada 
de 30 de zile anterioară datei ex pedierii către Uniune.]
fie (1) [II.1.15. sunt masculi castrați de orice vârstă.]
II.1.16. au fost tratate cel puțin de două ori în perioada de 40 de zile anterioară 
e xpedierii către Uniune împotriva paraziților interni și externi cu 
următorul (următoarele) produs(e)................................ Se precizează 
substanțele active și dozele din produsele utilizate 
……………………………….............
Observ ații:
Prezentul certificat este destinat pentru intrarea în Uniune a animalelor din țări terțe enumerate în partea 1 din 
anex a III la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/404 al Comisiei, care provin dintr -o unitate izolată și 
sunt destinate acesteia.
În conformitate cu Acordul privind retragerea Regatului Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord din Uniunea 
Europeană și din Comunitatea Europeană a Energiei Atomice, în special cu articolul 5 alineatul (4) din Protocolul 
privind Irlanda/Irlanda de Nord, î n coroborare cu anex a 2 la respectivul protocol, referirile la Uniunea Europeană 
din prezentul certificat includ Regatul Unit în ceea ce privește Irlanda de Nord.
Prezentul certificat de sănătate animală trebuie completat conform notelor privind completare a certificatelor 
prevăzute în capitolul 4 din anex a I la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2020/2235 al Comisiei.
Partea I:
Caseta I.27: „Sistem de identificare și număr de identificare”: Se precizează sistemul de identificare 
(cum ar fi crotalia, t atuajul, transponderul etc. din lista din anex a III la Regulamentul 
delegat (UE) 2019/2035 al Comisiei) și codurile individuale de identificare ale 
animalelor, în conformitate cu articolul 21 alineatul (1) sau (3) din Regulamentul delegat 
(UE) 2020/692.
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /597
ȚARA Model de certificat CONFINE D -SUI
Partea II:
(1)Se păstrează mențiunea adecvată.
(2)Codul zonei astfel cum figurează în coloana 2 din partea 1 a anex ei III la Regulamentul de punere în aplicare 
(UE) 2021/404.
(3)Data încărcării: intrările acestor animale nu sunt permise în cazul în care animalele au fost încărcate în 
vederea ex pedierii către Uniune fie înainte de data autorizării intrării în Uniune din țara terță, teritoriul sau o 
zonă a acestuia menționate la punctul II.1.1., fie pe parcursul unei perioade în care Uniunea a adoptat măsuri 
restrict ive cu privire la intrările acestor animale din respectiva țară terță, respectivul teritoriu sau respectiva 
zonă din acestea.
(4)Nu se aplică animalelor din familia Tayassuidae.
Medic veterinar oficial
Numele (cu majuscule)
Data Calificarea și titlul
Ștampila Semnătura
L 113 /598  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
CAPITOLUL 21
(MODEL „CONFINED -TRE”)
Secțiunea 1
Lista anima le lor care provin dintr -o unitate izolată și sunt destinate unei unități izolate și care 
fac obiectul modelului de certificat de sănătate animală „CONFINED -TRE” prevăzut în 
secțiunea 2 din prezentul capitol
Ordin Familie Genul/specia 
Perissodactyla Tapiridae Tapirus ssp. 
Perissodactyla Rhinocerotidae Ceratotherium ssp., Dicerorhinus ssp., Diceros ssp., 
Rhinoceros ssp. 
Proboscidea Elephantida e Elephas ssp., Loxodonta ssp. 
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /599
Secțiunea 2
MODEL DE CERTIFICAT DE SĂNĂTATE ANIMALĂ PENTRU INTRAREA ÎN 
UNIUNE A ANIMALELOR ENUMERATE ÎN CAPITOLUL 21 SECȚIUNEA 1 DI N
ANEXA II LA REGULAME NTUL DE PUNERE ÎN AP LICARE (UE) 2021/403 AL 
COMISIEI, CARE PROVI N DINTR- O UNITATE IZOLATĂ ȘI SUNT DESTINATE 
ACESTEIA (MODEL „CONFINED- TRE”)
ȚARA Certificat de sănătate animală pentru UEPartea I: Descrierea transportuluiI.1 Expe di tor/Exportator I.2 Referința certificatului I.2a Referință IMSOC
Nume
Adresă I.3 Autoritatea competentă 
centralăCOD U L  QR
Țara Codul ISO al țării I.4 Autoritatea competentă locală
I.5 De stinatar/Importator I.6 O peratorul responsabil pentru transport
Nume Nume
Adresă Adresă
Țara Codul ISO al țării Țara Codul ISO al țării
I.7 Țara de origine Codul ISO al țării I.9 Țara de destinație Codul ISO al țării
I.8 Regiunea de origine Cod I.10 Regiunea de destinație Cod
I.11 Locul de expediere I.12 Locul de destinație
Nume Nr. de 
înregistrare/autorizareNume Nr. de 
înregistrare/autorizare
Adresă Adresă
Țara Codul ISO al țării Țara Codul ISO al țării
I.13 Locul de încărcare I.14 Data și or a plecării
I.15 Mijloace de transport I.16 Pos tul de  ins pecție l a frontiera de intrare
□Aeronavă □NavăI.17 Documente de însoțire
□Transport 
feroviar□Vehicul rutier Tip Cod
IdentificareȚara Codul ISO al țării
Referința documentului comercial
I.18 Condiții de transport □Temperatură ambientală □Refrigerat □Congelat
I.19 Numărul containerului/numărul sigiliului
Nr. cont ainerului Nr. sigiliului 
I.20 Certificat ca sau pentru
□Unitate izolată
I.21 I.22 □Pentru piața internă
I.23
L 113 /600  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
I.24 I.25 C an titatea totală I.26
I.27 Descrierea transportului
Codul NC Specia Subspecia/Categoria Sex ul Sist emul de 
identificareNumărul de identificare Vârst a Cantitatea
Numărul de autorizare s au 
de înregistrare al 
unității/centrului
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /601
ȚARA Model de certificat CONFINE D -TR EPartea II: CertificareII. Informații sanitareII.a Referința certificatului II.b Referință IMSOC
Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific că animalele descrise în partea I:
II.1.1. provin din zona cu codul: __ __ - __(2)care, la data eliberării prezentului certificat, este autorizată 
pentru intrarea în Uniune a animalelor din familiile Tapiridae, Rhinocerotidae și Elephantidae și 
este enumerată în partea 1 din anex a III la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/404 al 
Comisiei.
II.1.2. au rămas în permanență în unitatea de origine de la naștere sau timp de cel puțin 6 luni înainte de 
data ex pedierii către Uniune, în care nu au fost introduse, în această perioad ă, animale din familiile 
Tapiridae, Rhinocerotidae și Elephantidae și niciun animal din alte specii enumerate pentru 
aceleași boli ca și animalele din familiile Tapiridae, Rhinocerotidae și Elephantidae nu a fost 
introdus.
II.1.3. nu au intrat în contact c u animale cu un statut sanitar inferior de la naștere sau timp de cel puțin 30 
de zile înainte de data ex pedierii către Uniune.
II.1.4. nu sunt destinate să fie ucise în cadrul unui program național de eradicare a bolilor, inclusiv a 
bolilor listate releva nte menționate în anex a I la Regulamentul delegat (UE) 2020/692 al Comisiei 
și a bolilor emergente.
II.1.5. au fost ex pediate direct din unitatea de origine către Uniune, fără a trece prin nicio altă unitate.
II.1.6. nu au fost descărcate în niciun loc car e nu respectă cerințele prevăzute la punctul II.1.9., deoarece 
au fost ex pediate din unitatea lor de origine până în momentul ex pedierii lor către Uniune și, în 
perioada respectivă, nu au intrat în contact cu animale cu un statut sanitar inferior.
II.1.7. au fost încărcate pentru a fi ex pediate către Uniune la data de  ___/___/____ (zz/ll/aaaa)(3) într-un 
mijloc de transport care a fost curățat și dezinfectat înainte de încărcare cu un dezinfectant 
autorizat de autoritatea competentă din țara terță sau din teritoriul terț și construit astfel încât: 
(i)animalele să nu poată ieși sau cădea;
(ii)să fie posibilă inspecția vizuală a locului unde sunt ținute animalele;
(iii)să fie prevenite sau reduse la minimum scăpările de ex cremente de animale, de 
gunoaie sau de hrană an imală.
II.1.8. au fost supuse unei inspecții clinice în perioada de 24 de ore anterioară încărcării în vederea 
ex pedierii către Uniune, efectuată de un medic veterinar oficial din țara terță sau din teritoriul terț 
de origine, care nu a depistat semne car e să indice apariția bolilor, inclusiv a bolilor listate 
relevante menționate în anex a I la Regulamentul delegat (UE) 2020/692 și a bolilor emergente.
II.1.9. nu au fost vaccinate împotriva febrei aftoase și a infecției cu virusul pestei bovine.
(1)[II.1.10. nu au fost vaccinate împotriva:
–(1)[antrax ului la ……………… (zz/ll/aaaa) cu următorul (următoarele) vaccin 
(vaccinuri) …………………………… (denumirea vaccinului (vaccinurilor) 
utilizat(e)],
–(1)[rabiei la.................. (zz/ll/aaaa) cu următorul (următoarele) vaccin (vaccinuri) 
................................. (numele vaccinului (vaccinurilor) utilizat (utilizate)]].
L 113 /602  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
ȚARA Model de certificat CONFINE D -TR E
II.1.11. provin dintr -o unitate izolată:
II.1.11.1. care este autorizată de către autoritatea competentă în conformitate cu condițiile 
prevăzute la articolul 30 din Regulamentul delegat (UE) 2020/692.
II.1.11.2. care nu a făcut obiectul unor măsuri naționale de restricționare din motive de sănătate 
animală, inclusiv bolile listate relevante și bolile emergente, în momentul ex pedierii 
către Uniune.
II.1.11.3. în care, la data eliberării prezentului certificat, următoarele boli nu au fost raportate în 
ultimele 6 luni:
– [febra aftoasă,](1)(4)
– infecția cu virusul pestei bovine, 
– infecția cu virusul febrei Văii de Rift,
II.1.11.4. încare, la data eliberării prezentului certificat, nu a fost raportat  antrax ul în ultimele 
30 de zile.
[II.1.11.5. în jurul acesteia, pe o rază de 10 km, inclusiv, după caz, teritoriul unei țări învecinate, 
nu a fost raportată febra aftoasă timp de cel puț in 30 de zile înainte de data ex pedierii 
către Uniune](1)(4)
II.1.11.6. în jurul acesteia, pe o rază de 150 km, inclusiv, după caz, teritoriul unei țări 
învecinate, nu a fost raportată infecția cu virusul febrei Văii de Rift timp de cel puțin 
30 de zile înainte de data ex pedierii către Uniune.
(1)(4)[fie (1)[II.1.12. provin dintr -o zonă în care, la data eliberării prezentului certificat, nu a fost 
raportată febra aftoasă în ultimele 12 luni.]]
fie (1) [II.1.12. au fost supuse unui test virusologic și sero logic pentru depistarea infecției cu 
virusul febrei aftoase, efectuat în conformitate cu unul dintre testele prescrise 
pentru comerțul internațional stabilite în Manualul de teste de diagnostic și 
vaccinuri pentru animale terestre al OIE (Manualul OIE pent ru animale terestre) 
efectuat, cu rezultate negative, pe probe prelevate în cele 10 zile anterioare 
ex pedierii către Uniune; și]]
fie (1)[II.1.13. provin dintr -o zonă în care, la data eliberării prezentului certificat, nu a fost 
raportată infecția cu viru sul febrei Văii de Rift în ultimele 48 de luni.]
fie (1) [II.1.13. au:
(i)fost ținute într -o instalație de carantină protejată împotriva vectorilor din cadrul unității 
izolate autorizate timp de cel puțin 30 de zile înainte de data ex pedierii către Uniune; 
(ii)nu au prezentat niciun simptom de infecție cu virusul febrei Văii de Rift timp de cel puțin 30 
de zile înainte de data ex pedierii către Uniune; 
(iii)fost protejate împotriva vectorilor în cursul transportului între instalația protejată împotriva 
vectorilor menț ionată la punctul (i) și încărcarea în vederea ex pedierii către Uniune; și
(iv)au fost supuse unui test de neutralizare a virusului cu rezultate negative pentru depistarea 
infecției cu virusul febrei Văii de Rift în conformitate cu Manualul OIE pentru animale 
terestre, efectuat, în primul rând, pe probe prelevate la data începerii perioadei de carantină 
și, în al doilea rând, pe probe prelevate cu cel puțin 42 de zile de la data respectivă și în 
cursul unei perioade de 10 zile înainte de ex pedierea către Uniune .
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /603
ȚARA Model de certificat CONFINE D -TR E
II.1.14. au fost tratate cel puțin de două ori în perioada de 40 de zile anterioară ex pedierii către Uniune 
împotriva paraziților interni și externi cu următorul (următoarele) produs(e)................................ 
Se precizează substanțele active și dozele din produsele utilizate 
……………………………….............
Observ ații:
Prezentul certificat este destinat pentru intrarea în Uniune a animalelor din țări terțe enumerate în partea 1 din 
anex a III la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/404, care provin dintr -o unitate izolată și sunt destinate 
acesteia.
În conformitate cu Acordul privind retragerea Regatului Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord din Uniunea 
Europeană și din Comunitatea Europeană a Energiei Atomice, în special cu articolul 5 alineatul (4) din Protocolul 
privind Irlanda/Irlanda de Nord, în coroborare cu anex a 2 la respectivul protocol, referirile la Uniunea Europeană 
din prezentul certificat includ Regatul Unit în ceea ce privește Irlanda de Nord.
Prezentul certificat de sănăta te animală trebuie completat conform notelor privind completarea certificatelor 
prevăzute în capitolul 4 din anex a I la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2020/2235 al Comisiei.
Partea I:
Caseta I.27: „Sistem de identificare și număr de identificare” :Se precizează sistemul de identificare 
(cum ar fi crotalia, tatuajul, transponderul etc. din lista din anex a III la Regulamentul 
delegat (UE) 2019/2035 al Comisiei) și codurile individuale de identificare ale 
animalelor, în conformitate cu articolul 21 a lineatul (1) sau (3) din Regulamentul delegat 
(UE) 2020/692.
Partea II:
(1)Se păstrează mențiunea adecvată.
(2)Codul zonei astfel cum figurează în coloana 2 din partea 1 a anex ei III la Regulamentul de punere în aplicare 
(UE) 2021/404.
(3)Data încărcării: intrăril e acestor animale nu sunt permise în cazul în care animalele au fost încărcate în 
vederea ex pedierii către Uniune fie înainte de data autorizării intrării în Uniune din țara terță, teritoriul sau o 
zonă a acestuia menționate la punctul II.1.1., fie pe parc ursul unei perioade în care Uniunea a adoptat măsuri 
restrictive cu privire la intrările acestor animale din respectiva țară terță, respectivul teritoriu sau respectiva 
zonă din acestea. 
(4)Se aplică numai animalelor din familia Elephantidae.
Me dic veterinar oficial
Numele (cu majuscule)
Data Calificarea și titlul
Ștampila Semnătura
L 113 /604  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
CAPITOLUL 22
MODEL DE CERTIFICAT DE SĂNĂTATE ANIMALĂ PENTRU INTRAREA ÎN 
UNIUNE A ANIMALELOR DIN FAMILIA HIPPOPOT AMIDAE CARE PROVIN 
DINTR- O UNITATE IZOLATĂ ȘI SUNT DESTINATE ACESTEIA (MODEL
„CONFINED- HIPPO”) ”) 
ȚARA Certificat de sănătate animală pentru UEPartea I: Descrierea transportuluiI.1 Expe di tor/Exportator I.2 Referința certificatului I.2a Referință IMSOC
Nume
Adresă I.3 Autoritatea competentă 
centralăCOD U L  QR
Țara Codul ISO al țării I.4 Autoritatea competentă locală
I.5 De stinatar/Importator I.6 O peratorul responsabil pentru transport
Nume Nume
Adresă Adresă
Țara Codul ISO al țării Țara Codul ISO al țării
I.7 Țara de origine Codul ISO al țării I.9 Țara de destinație Codul ISO al țării
I.8 Regiunea de origine Cod I.10 Regiunea de destinație Cod
I.11 Locul de expediere I.12 Locul de destinație
Nume Nr. de 
înregistrare/autorizareNume Nr. de 
înregistrare/autorizare
Adresă Adresă
Țara Codul ISO al țării Țara Codul ISO al țării
I.13 Locul de încărcare I.14 Data și or a plecării
I.15 Mijloace de transport I.16 Postul de inspecție la frontiera de intrare
□Aeronavă □NavăI.17 Documente de însoțire
□Transport 
feroviar□Vehicul rutier Tip Cod
IdentificareȚara Codul ISO al țării
Referința documentului comercial
I.18 Condiții de transport □Temperatură ambientală □Refrigerat □Congelat
I.19 Numărul containerului/numărul sigiliului
Nr. cont ainerului Nr. sigiliului 
I.20 Certificat ca sau pentru
□Unitate izolată
I.21 I.22 □Pentru piața internă
I.23
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /605
I.24 I.25 C an titatea totală I.26
I.27 Descrierea transportului
Codul NC Specia Subspecia/Categoria Sex ul Sist emul de 
identificareNumărul de identificare Vârst a Cantitatea
Numărul de autorizare sau 
de înregistrare al 
unității/centrului
L 113 /606  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
ȚARA Mode l de certificat CONFINE D -HIPPOPartea II: CertificareII. Informații sanitareII.a Referința certificatului II.b Referință IMSOC
Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific că animalele descrise în partea I:
II.1.1. provin din zona cu codul: __ __ - __(2)care, la data eliberării prezentului certificat, este autorizată 
pentru intrarea în Uniune a animalelor din familia Hippopotamidae destinate unităților izolate și este 
enumerată în partea 1 din anex a III la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021 /404 al Comisiei.
II.1.2. au rămas în permanență în unitatea de origine de la naștere sau timp de cel puțin 6 luni înainte de data 
ex pedierii către Uniune, în care nu au fost introduse, în această perioadă, animale din familia 
Hippopotamidae și niciun anim al din alte specii enumerate pentru aceleași boli ca și animalele din 
familia Hippopotamidae nu a fost introdus.
II.1.3. nu au intrat în contact cu animale cu un statut sanitar inferior de la naștere sau timp de cel puțin 30 de 
zile înainte de data ex pedierii către Uniune.
II.1.4. nu sunt destinate să fie ucise în cadrul unui program național de eradicare a bolilor, inclusiv a bolilor 
listate relevante menționate în anex a I la Regulamentul delegat (UE) 2020/692 al Comisiei și a bolilor 
emergente.
II.1.5. aufost ex pediate direct din unitatea de origine către Uniune, fără a trece prin nicio altă unitate.
II.1.6. nu au fost descărcate în niciun loc care nu respectă cerințele prevăzute la punctul II.1.9., deoarece au 
fost ex pediate din unitatea lor de origine p ână în momentul ex pedierii lor către Uniune și, în perioada 
respectivă, nu au intrat în contact cu animale cu un statut sanitar inferior.
II.1.7. au fost încărcate pentru a fi ex pediate către Uniune la data de  ___/___/____ (zz/ll/aaaa)(3) într-un 
mijloc de transport care a fost curățat și dezinfectat înainte de încărcare cu un dezinfectant autorizat de 
autoritatea competentă din țara terță sau din teritoriul terț și construit astfel încât:
(i)animalele să nu poată ieși sau cădea;
(ii)să fie posibilă inspecția vizuală a locului unde sunt ținute animalele;
(iii)să fie prevenite sau reduse la minimum scăpările de ex cremente de animale, de gunoaie sau 
de hrană animală.
II.1.8. au fost supuse unei inspecții clinice în perioada de 24 de ore anterioară încărcării în veder ea ex pedierii 
către Uniune, efectuată de un medic veterinar oficial din țara terță sau din teritoriul terț de origine, care 
nu a depistat semne care să indice apariția bolilor, inclusiv a bolilor listate relevante menționate în 
anex a I la Regulamentul delegat (UE) 2020/692 și a bolilor emergente.
II.1.9. nu au fost vaccinate împotriva febrei aftoase și a infecției cu virusul pestei bovine.
(1)[II.1.10. nu au fost vaccinate împotriva:
–(1)[antrax ului la ……………… (zz/ll/aaaa) cu următorul (următoarele) vaccin (vaccinuri) 
…………………………… (denumirea vaccinului (vaccinurilor) utilizat(e)],
–(1)[rabiei la.................. (zz/ll/aaaa) cu următorul (următoarele) vaccin (vaccinuri) 
................................. (numele vaccinului (vaccinurilor) utilizat (utilizate) ]].
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /607
ȚARA Mode l de certificat CONFINE D -HIPPO
II.1.11. provin dintr -o unitate izolată:
II.1.11.1. care este autorizată de către autoritatea competentă în conformitate cu condițiile prevăzute 
la articolul 30 din Regulamentul delegat (UE) 2020/692.
II.1.11.2. care nu a făcut obiectul unor măsuri naționale de restricționare din motive de sănătate 
animală, inclusiv bolile listate relevante și bolile emergente, în momentul ex pedierii către 
Uniune.
II.1.11.3. în care, la data eliberării prezentului certificat, următoarele boli nu au fost raportate în 
ultimele 6 luni:
– febra aftoasă,
– infecția cu virusul pestei bovine,
– [infecția cu virusul febrei Văii de Rift](1)(4)
– infecția cu Brucella abortus, B. melitensis ș iB. suis,
– infecția cu complexul Mycobacterium tuberculosis (M. bovis, M.capare, 
M.Tuberculosis ),
II.1.11.3. în care, la data eliberării prezentului certificat, nu au fost raportate  tripanozomiaza 
animalelor ( Trypanosoma evansi ) și antrax în ultimele 30 de zile.
II.1.11.4. în jurul acesteia, pe o rază de 10 km, inclusiv, după caz, teritoriul unei ț ări învecinate, 
niciuna dintre următoarele boli listate nu a fost raportată timp de cel puțin 30 de zile 
înainte de data ex pedierii către Uniune:
– febra aftoasă,
– infecția cu virusul pestei bovine,
– infecția cu Brucella abortus, B. melitensis ș iB. suis,
– infecția cu complexul Mycobacterium tuberculosis (M. bovis, M.capare, 
M.Tuberculosis ).
II.1.11.5. în jurul acesteia, pe o rază de 150 km, inclusiv, după caz, teritoriul unei țări învecinate, nu 
a fost raportată infecția cu virusul febrei Văii de Rift timp de c el puțin 30 de zile înainte de 
data ex pedierii către Uniune:
fie (1)[II.1.12. provin dintr -o zonă în care, la data eliberării prezentului certificat, nu a fost raportată febra 
aftoasă în ultimele 12 luni.]
fie (1) [II.1.12. au fost supuse unui test viruso logic și serologic pentru depistarea infecției cu virusul febrei 
aftoase, efectuat în conformitate cu unul dintre testele prescrise pentru comerțul 
internațional stabilite în Manualul de teste de diagnostic și vaccinuri pentru animale terestre 
al OIE (Manu alul OIE pentru animale terestre) efectuat, cu rezultate negative, pe probe 
prelevate în cele 10 zile anterioare ex pedierii către Uniune; și]
fie (1)[II.1.13. provin dintr -o zonă în care, la data eliberării prezentului certificat, nu a fost raportată 
infecția cu virusul febrei Văii de Rift în ultimele 48 de luni.]
L 113 /608  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
ȚARA Mode l de certificat CONFINE D -HIPPO
fie (1) [II.1.13. au:
(i)fost ținute într -o instalație de carantină protejată împotriva vectorilor din cadrul unității 
izolate autorizate timp de cel puțin 30 de zile înainte de data ex pedierii către Uniune; 
(ii)nu au prezentat niciun simptom de infecție cu virusul febrei Văii de Rif t timp de cel 
puțin 30 de zile înainte de data ex pedierii către Uniune; 
(iii)fost protejate împotriva vectorilor în cursul transportului între instalația protejată 
împotriva vectorilor menționată la punctul (i) și încărcarea în vederea ex pedierii către 
Uniune; și
(iv)au fost supuse unui test de neutralizare a virusului cu rezultate negative pentru depistarea 
infecției cu virusul febrei Văii de Rift în conformitate cu Manualul OIE pentru animale 
terestre, efectuat, în primul rând, pe probe prelevate la data începeri i perioadei de 
carantină și, în al doilea rând, pe probe prelevate cu cel puțin 42 de zile de la data 
respectivă și în cursul unei perioade de 10 zile înainte de ex pedierea către Uniune.
fie (1)[II.1.14. nu au fost vaccinate împotriva infecției cu Brucel la abortus, B. melitensis și B. suis și 
provin dintr -o zonă care, la data eliberării prezentului certificat, această boală nu a fost 
raportată în ultimele 12 luni.]
fie (1) [II.1.14. au fost supuse unui test stabilit și prevăzut pentru comerțul internațional în Manualul OIE 
pentru animale terestre, pe probe prelevate în perioada de 30 de zile anterioară datei 
ex pedierii către Uniune.]
fie (1)[II.1.14. sunt masculi castrați de orice vârstă.]
[II.1.15. au fost tratate cel puțin de două ori în per ioada de 40 de zile anterioară ex pedierii către 
Uniune împotriva paraziților interni și ex terni cu următorul (următoarele) 
produs(e)................................ Se precizează substanțele active și dozele din produsele 
utilizate ………………………………............ .
Observ ații:
Prezentul certificat este destinat pentru intrarea în Uniune a animalelor din familia Hippopotamidae care provin 
dintr -o unitate izolată și sunt destinate acesteia
În conformitate cu Acordul privind retragerea Regatului Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord din Uniunea 
Europeană și din Comunitatea Europeană a Energiei Atomice, în special cu articolul 5 alineatul (4) din Protocolul 
privind Irlanda/Irlanda de Nord, în coroborare cu anex a 2 la respectivul protocol, referirile la Uniu nea Europeană 
din prezentul certificat includ Regatul Unit în ceea ce privește Irlanda de Nord.
Prezentul certificat de sănătate animală trebuie completat conform notelor privind completarea certificatelor 
prevăzute în capitolul 4 din anex a I la Regulament ul de punere în aplicare (UE) 2020/2235 al Comisiei
Partea I:
Caseta I.27: „Sistem de identificare și număr de identificare”: Se precizează sistemul de identificare 
(cum ar fi crotalia, tatuajul, transponderul etc. din lista din anex a III la Regulamentul 
delegat (UE) 2019/2035 al Comisiei) și codurile individuale de identificare ale 
animalelor, în conformitate cu articolul 21 al ineatul (1) sau (3) din Regulamentul delegat 
(UE) 2020/692.
Partea II:
(1)Se păstrează mențiunea adecvată.
(2)Codul zonei astfel cum figurează în coloana 2 din partea 1 a anex ei III la Regulamentul de punere în aplicare 
(UE) 2021/404.
(3)Data încărcării: intrările acestor animale nu sunt permise în cazul în care animalele au fost încărcate în 
vederea ex pedierii către Uniune fie înainte de data autorizării intrării în Uniune din țara terță, teritoriul sau o 
zonă a acestuia menționate la punctul II.1.1., fie pe parcursul unei perioade în care Uniunea a adoptat măsuri 
restrictive cu privire la intrările acestor animale din respectiva țară terță, respectivul teritoriu sau respectiva 
zonă din acestea.
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /609
ȚARA Mode l de certificat CONFINE D -HIPPO
Medic veterinar oficial
Numele (cu majuscule)
Data Calificarea și titlul
Ștampila Semnătura
L 113 /610  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
CAPITOLUL 23
MODEL DE CERTIFICAT DE SĂNĂTATE ANIMALĂ/ OFICIAL PENTRU 
INTRAREA ÎN UNIUNE A PĂSĂRILOR DE CURTE D E REPRODUCȚIE, ALTELE
DECÂT RATITE, ȘI A P ĂSĂRILOR DE CURTE PENTRU PRODUCȚIE, ALTELE
DECÂT RATITELE (MODEL „BPP”)
ȚARA Certificat de sănătate animală/oficial pentru UEPartea I: Descrierea transportuluiI.1 Expe di tor/Exportator I.2 Referința certificatului I.2a Referință IMSOC
Nume
Adresă I.3 Autoritatea competentă 
centralăCOD U L  QR
Țara Codul ISO al țării I.4 Autoritatea competentă locală
I.5 De stinatar/Importator I.6 O peratorul responsabil pentru transport
Nume Nume
Adresă Adresă
Țara Codul ISO al țării Țara Codul ISO al țării
I.7 Țara de origine Codul ISO al țării I.9 Țara de destinație Codul ISO al țării
I.8 Regiunea de origine Cod I.10 Regiunea de destinație Cod
I.11 Locul de expediere I.12 Locul de destinație
Nume Nr. de 
înregistrare/autorizareNume Nr. de 
înregistrare/autorizare
Adresă Adresă
Țara Codul ISO al țării Țara Codul ISO al țării
I.13 Locul de încărcare I.14 Data și or a plecării
I.15 Mijloace de transport I.16 Postul de inspecție la frontiera de intrare
□Aeronavă □NavăI.17 Documente de însoțire
□Transport 
feroviar□Vehicul rutier Tip Cod
IdentificareȚara Codul ISO al țării
Referința documentului comercial
I.18 Condiții de transport □Temperatură ambientală □Refrigerat □Congelat
I.19 Numărul containerului/numărul sigiliului
Nr. cont ainerului Nr. sigiliului 
I.20 Certificat ca sau pentru
□Creștere în 
continuare
I.21 □Pe n tru tra nzit I.22 □Pentru piața internă
Țara terță Codul ISO al țării I.23
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /611
I.24 Numărul total de pachete I.25 C an titatea totală I.26Greutatea netă totală/Greutatea brută 
totală (kg)
I.27 Descrierea transportului
Codul NC Specia Subspecia/Categoria Cantitatea
L 113 /612  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
ȚARA Model de certificat BPPPartea II: CertificareII. Informații sanitareII.a Referința certificatului II.b Referință IMSOC
II.1. Atestare de sănătate publică [*se șterge dacă Uniunea nu este destinația finală a animalelor]
Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific prin prezenta următoarele în ceea ce privește [păsările de curte de 
reproducție(6)altele decât ratitele](3)[păsările de curte pentru producție(7), altele decât ratitele](3)descrise în partea I:
(1)[II.1.1. Programul de control al salmonelei menționat la articolul 10 d in Regulamentul (CE) nr. 2160/2003 
și cerințele specifice pentru utilizarea substanțelor antimicrobiene și a vaccinurilor din 
Regulamentul (CE) nr. 1177/2006 al Comisiei au fost aplicate efectivului de origine și efectivul a 
fost testat pentru serotipurile de salmonelă cu semnificație pentru sănătatea publică:
Identificarea 
efectiv uluiVârsta 
păsărilorData ultimei eșantionări a 
efectiv ului pentru care se 
cunoaște rezultatul testării 
[zz/ll/aaaa]Rezultatul tuturor 
testelor efectuate 
asupra efectiv ului(2)
pozitiv negativ
Din alte motive decât programul de control pentru salmonela, în ultimele trei săptămâni anterioare 
intrării în Uniune:
(3)fie [nu au fost administrate substanțe antimicrobiene păsărilor de reproducție și pentru producție, 
altele decât ratitele;]
(3)(4)fie [au fost administrate următoarele substanțe antimicrobiene păsărilor de reproducție și pentru 
producție, altele decât ratitele: ……………………………………;]]
(1)[II.1.2. În cazul păsărilor de reproducție, nu au fost detectate nici Salmonella Enteritidis, nici Salmonella
Typhimurium în cadrul programului de control menționat la punctul II.1.1.]
(5)[II.1.3. În cazul în care statul membru de destinație este Finlanda sau Suedia:
(3) fie [testele de depistare a salmonelei efectuate asupra păsăril or de reproducție au dat rezultate negative în 
conformitate cu normele prevăzute în Decizia 2003/644/CE al Comisiei;]
(3) fie [testele efectuate asupra găinilor ouătoare (păsări pentru producție crescute pentru a produce ouă 
destinate consumului) au avut rezultate negative în conformitate cu normele prevăzute în Decizia 
2004/235/CE al Comisiei.]]
II.2. Atestare de sănătate animală
Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific prin prezenta că [păsările de curte de reproducție(6)altele decât 
ratitele](3)[păsările de curte pentru producție(7), altele decât ratitele](3)descrise în partea I din prezentul certificat:
II.2.1. provin din zona cu codul  _ _ - _ (8)care, la data eliberării prezentului certificat:
(a) este autorizată și inclusă în lista din part ea 1 a anex ei V la Regulamentul de punere în aplicare 
(UE) 2021/404 al Comisiei pentru intrarea în Uniune a altor păsări de curte de reproducție decât 
ratitele și a păsărilor de curte pentru producție, altele decât ratitele;
(b) desfășoară un program de su praveghere a bolilor pentru gripa aviară înalt patogenă în 
conformitate cu articolul 37 litera (a) din Regulamentul delegat (UE) 2020/692 al Comisiei;
(c) este considerată indemnă de gripa aviară înalt patogenă în conformitate cu articolul 38 din 
Regulamen tul delegat (UE) 2020/692;
(d) este considerată indemnă de infecția cu virusul bolii Newcastle în conformitate cu articolul 39 
din Regulamentul delegat (UE) 2020/692; 
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /613
ȚARA Model de certificat BPP
II.2.2. provin din zona descrisă la punctul II.2.1., în care: 
(3)fie [(a) nu are loc vaccinarea împotriva gripei aviare înalt patogene;] 
(3)(9)fie [(a) vaccinarea împotriva gripei aviare înalt patogene are loc în conformitate cu un program de 
vaccinare care îndeplinește cerințele stabilite în anex a XIII la Regulamentul delegat (UE) 
2020/692;]
(3)fie [(b) este interzisă vaccinarea împotriva infecției cu virusul bolii de Newcastle cu vaccinuri care nu 
îndeplinesc nici criteriile generale și nici pe cele specifice din anex a XV la Regulamentul delegat 
(UE) 2020/692;]
(3)(10)fie [(b) nu este interzisă vaccinarea împotriva infecției cu virusul bolii de Newcastle cu vaccinuri care 
îndeplinesc criteriile generale din anex a XV la Regulamentul delegat (UE) 2020/692, iar 
animalele:
(i) nu au fost vaccinate cu astfel de vaccinuri timp de cel puț in 12 luni înainte de data 
încărcării transportului în vederea ex pedierii către Uniune;
(ii) provin dintr -un efectiv sau din efective care au fost supuse unui test de izolare a 
virusului(11)pentru infecția cu virusul bolii de Newcastle, efectuat pe o probă ale atorie de 
tampoane cloacale de la cel puțin 60 de păsări din fiecare efectiv, prelevată cu cel mult 2 
săptămâni înainte de data încărcării transportului în vederea ex pedierii către Uniune, și în 
care nu s -a găsit niciun paramix ovirus aviar cu un ICPI mai m are de 0,4;
(iii) au fost ținute în izolare, sub supraveghere oficială, în unitatea de origine, în timpul celor 2 
săptămâni menționate la punctul (ii);
(iv) în cursul perioadei de 60 de zile anterioară datei încărcării transportului în vederea 
ex pedierii către Uniune, nu au fost în contact cu păsări de curte care nu îndeplinesc 
condițiile de la punctele (i) și (ii);]
II.2.3. au rămas în zona menționată la punctul II.2.1 pentru o perioadă neîntreruptă de cel puțin:
(3)(12)fie [3 luni imediat înainte de data încăr cării în vederea ex pedierii către Uniune sau de la ecloziune, în cazul 
în care au vârsta mai mică de 3 luni;]
(3)(13)fie [6 săptămâni imediat înainte de data încărcării în vederea ex pedierii către Uniune sau de la ecloziune, în 
cazul în care au vârsta mai mică de 6 săptămâni;]
și în cazul în care au fost importate în zona menționată la punctul II.2.1, importul a avut loc în 
conformitate cu cerințe de sănătate animală cel puțin la fel de stricte ca și cerințele relevante din 
Regulamentul (UE) 2016/429 și din Regulamentul delegat (UE) 2020/692, iar zona din care au fost 
importate animalele este enumerată în partea 1 din anex a V la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 
2021/404 pentru intrarea în Uniune a păsărilor de curte de reproducție, altele decât ratitele, și a păsărilor 
de curte pentru producție, altele decât ratitele;
II.2.4. provin din unitatea indicată la în caseta I.11, autorizată de autoritatea competentă din țara sau teritoriul 
de origine în conformitate cu cerințe cel puțin la fel de stricte ca c ele prevăzute la articolul 8 din 
Regulamentul delegat (UE) 2019/2035 și:
(a) a căror autorizare nu a fost suspendată sau retrasă;
(b) care se află sub controlul autorității competente din țara sau teritoriul de origine și dispune de un 
sistem de păstrare a registr elor în conformitate cu articolul 8 litera din Regulamentul delegat 
(UE) 2020/692;
(c) care este supusă unor vizite periodice de verificare a sănătății animale efectuate de un medic 
veterinar în scopul depistării și al informării privind semnele care indică ap ariția bolilor, inclusiv 
a bolilor listate relevante menționate în anex a I la Regulamentul delegat (UE) 2020/692 și a 
bolilor emergente, cu o frecvență care este proporțională cu riscul prezentat de unitatea 
respectivă;
L 113 /614  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
ȚARA Model de certificat BPP
(d) care nu a făcut obiectul unor măsuri naționale de restricționare din motive de sănătate animală, 
inclusiv pentru bolile listate menționate în anex a I la Regulamentul delegat (UE) 2020/692, 
relevante pentru specia respectivă și bolile emergente, în momentul ex pedierii animalelor către 
Uniune;
(e) în jurul căreia, pe o rază de 10 km, incluzând, după caz, teritoriul unei țări învecinate, nu a 
ex istat niciun focar de gripă aviară înalt patogenă sau de infecție cu virusul bolii de Newcastle 
timp de cel puțin 30 de zile înainte de data încărcării în vederea ex pedierii către Uniune;
(f) în care nu s -a raportat niciun caz confirmat de infecție cu virusurile gripei aviare slab patogene 
timp de cel puțin 21 de zile înainte de data ex pedierii animalelor către Uniune;
(g) în care:
(3)fie [în care nu a fost confirmată infecția cu Salmonella Pullorum, S. Gallinarum sau S .arizonae în 
ultimele 12 luni anterioare încărcării transportului în vederea ex pedierii către Uniune;]
(3)fie [în care a fost confirmată infecția cu Salmonella Pullorum, S. Gallinarum sau S .arizonae în 
ultimele 12 luni anterioare încărcării transportului în vederea ex pedierii către Uniune și au fost 
aplicate măsurile prevăzute la articolul 44 litera (d) din Regulamentul delegat (UE) 2020/692;]
(h) în care:
(3)fie [în care nu a fost confirmată infecția cu micoplasmoza aviară (Mycoplasma gallisepticum și M. 
meleagridis) în ultimele 12 luni anterioare încărcării transportului în vederea ex pedierii către 
Uniune;]
(3)fie [în care a fost confirmată infecția cu micoplasmoza aviară (My coplasma gallisepticum și M. 
meleagridis) în ultimele 12 luni anterioare încărcării transportului în vederea ex pedierii către 
Uniune și au fost aplicate măsurile prevăzute la articolul 44 litera (e) din Regulamentul delegat 
(UE) 2020/692;]
II.2.5. provin dintr -un efectiv care:
(a) nu a fost vaccinat împotriva gripei aviare înalt patogene;
(3)fie [(b) nu a fost vaccinat împotriva infecției cu virusul bolii de Newcastle în ultimele 12 luni înainte de 
data încărcării transportului în vederea ex pedierii către Uniun e;]
(3)fie [(b) a fost vaccinat împotriva infecției cu virusul bolii de Newcastle în ultimele 12 luni înainte de 
data încărcării transportului în vederea ex pedierii către Uniune, cu vaccinuri care îndeplinesc atât 
criteriile generale, cât și pe cele specif ice din anex a XV la Regulamentul delegat (UE) 2020/692;
(14)
Identificarea 
efectivuluiVârsta 
păsărilorData 
vaccinăriiDenumirea 
și tipul 
tulpinii de 
virus 
utilizateNumărul 
lotului 
de 
vaccinDenumirea 
vaccinuluiProducătorul 
vaccinului
]
(c) a fost supus unui program de supraveghere a bolilor care îndeplinește cerințele prevăzute în 
anex a II la Regulamentul delegat (UE) 2019/2035 al Comisiei și s -a constatat că nu este infectat 
sau nu prezenta motive de a fi suspectat de vreo infecție, cu următo rii agenți:
(3)fie [Salmonella Pullorum, Salmonella Gallinarum și Mycoplasma gallisepticum (în cazul Gallus 
gallus );]
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /615
ȚARA Model de certificat BPP
(3)fie [Salmonella arizonae (serogroup O:18(k)), Salmonella Pullorum și Salmonella Gallinarum, 
Mycoplasma meleagridis și Mycoplasma gallisepticum (în cazul Meleagris gallopavo );] 
(3)fie [Salmonella Pullorum și Salmonella Gallinarum (în cazul Numida meleagris ,Coturnix ,
Phasianus colchicus ,Perdix perdix ș iAnas spp );] 
(d) a fost supus unei inspecții clinice(15)în cele 24 de ore ante rioare încărcării animalelor în vederea 
ex pedierii către Uniune, și nu a prezentat niciun semn care să indice apariția bolilor, inclusiv a 
bolilor listate menționate în anex a I la Regulamentul delegat (UE) 2020/692 relevante pentru 
specia respectivă, și a bolilor emergente;
II.2.6. au rămas în unitatea menționată în caseta I.11 de la data eclozării sau pentru o perioadă neîntreruptă de 
cel puțin:
(3)(12)fie [6 săptămâni înainte de data încărcării în vederea ex pedierii către Uniune;]
(3)(13)fie [30 de zile imediat înainte de data încărcării în vederea ex pedierii către Uniune;]
II.2.7. nu au intrat în contact cu animale cu un statut sanitar inferior de la data eclozării sau pentru o perioadă 
neîntreruptă de cel puțin:
(3)(12)fie [6 săptămâni înainte de data încărcării în vederea ex pedierii către Uniune;]
(3)(13)fie [30 de zile imediat înainte de data încărcării în vederea ex pedierii către Uniune;]
II.2.8. nu sunt destinate să fie ucise în cadrul unui program național de eradicare a bolilor, inclusiv a bolilor
listate menționate în anex a I la Regulamentul delegat (UE) 2020/692 relevant pentru specia respectivă și 
a bolilor emergente;
II.2.9. au fost supuse unei inspecții clinice(15)la  ___/___/____ (zz/ll/aaaa) în cele 24 de ore anterioare 
încărcării animalelo r în vederea ex pedierii către Uniune, și nu au prezentat niciun semn care să indice 
apariția bolilor, inclusiv a bolilor enumerate menționate în anex a I la Regulamentul delegat (UE) 
2020/692 relevante pentru specia respectivă și a bolilor emergente;
II.2.1 0. sunt încărcate în vederea ex pedierii către Uniune în containere care:
(a) sunt construite astfel încât: 
(i) animalele să nu poată ieși sau cădea;
(ii) să fie posibilă inspecția vizuală a locului unde sunt ținute animalele;
(iii) să fie prevenite sau r eduse la minimum scăpările de ex cremente de animale, de hrană 
pentru animale sau de pene;
(b) conțin numai păsări de curte din aceeași specie și din aceeași categorie care provin din aceeași 
unitate;
(c) sunt:
(3)fie [containere de unică folosință neutiliz ate și concepute în acest scop, care urmează să fie distruse 
după prima utilizare;]
(3)fie [curățate și dezinfectate și uscate sau lăsate să se usuce înainte de încărcarea animalelor;]
(d) sunt închise în conformitate cu instrucțiunile autorității competente din țara sau teritoriul de 
origine, pentru a se evita orice posibilitate de înlocuire a conținutului;
(e) poartă informațiile prevăzute la punctul 1 din anex a XVI la Regulamentul delegat (UE) 
2020/692, relevante pentru păsările de curte de repro ducție și pentru păsările de curte pentru 
producție;
II.2.11. sunt încărcate în vederea ex pedierii către Uniune la ___/___/____ (zz/ll/aaaa)(16) într-un mijloc de 
transport construit în conformitate cu punctul  II.2.10 litera (a) și care a fost curățat și dezinfectat înainte 
de încărcare cu un dezinfectant autorizat de autoritatea competentă a țării sau a teritoriului de origine;
L 113 /616  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
ȚARA Model de certificat BPP
(17)[II.2.12. sunt destinate unui stat membru căruia i -a fost acordat statutul de indemn de infecția cu virusul bolii 
de Newcastle fără vaccinare, în conformitate cu articolul 66 din Regulamentul delegat (UE) 2020/689 
al Comisiei, și:
(a) nu au fost vaccinate împotriva infecției cu virusul bolii de Newcastle;
(b) au fost ținute în izolare timp de cel puțin 14 zile înainte de data încărcării transportului în 
vederea ex pedierii către Uniune în unitatea de origine sau în unitatea de carantină sub 
supravegherea unui medic veterinar oficial, în cazul în care:
(i) nicio pasăre de curte nu a fost vaccinată împotriva infecției cu vir usul bolii de Newcastle 
în perioada de cel puțin 21 de zile anterioară datei de încărcare a transportului;
(ii) nicio altă pasăre nu a intrat în unitate în perioada respectivă; 
(iii) nu a fost efectuată nicio operațiune de vaccinare;
(c) au avut rezultate negative(11)la testele serologice de detectare a anticorpilor virusului bolii de 
Newcastle, efectuate pe probe de sânge la un nivel care să ofere 95 % încredere în depistarea 
infecției la o prevalență de 5 % și care au fost efectuate în perioada de cel p uțin 14 zile înainte de 
data de încărcare în vederea ex pedierii către Uniune;]
Observ ații:
Prezentul certificat este destinat intrării în Uniune a păsărilor de curte de reproducție, altele decât ratitele, și a 
păsărilor de curte pentru producție, altele decât ratitele, inclusiv atunci când Uniunea nu este destinația finală a 
animalelor respective.
În conformitate cu Acordul privind retragerea Regatului Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord din Uniunea 
Europeană și din Comunitatea Europeană a Energiei Atomice, în special cu articolul 5 alineatul (4) din Protocolul 
privind Irlanda/Irlanda de Nord, în coroborare cu anex a 2 la respectivul protocol, referirile la Uniunea Europeană 
din prezentul certificat includ Regatul Unit în ceea ce privește Irlanda de Nord.
Prezentul certificat de sănătate animală/oficial trebuie completat conform notelor privind completarea certificatelor 
prevăzute în capitolul 4 din anex a I la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2020/2235 al Comisiei.
Partea I:
Caseta I.8: Se precizează codul zonei astfel cum figurează în coloana 2 a tabelului din partea 1 a 
anex ei V la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/404.
Caseta I.27: Descrierea transportului:
„Codul NC”: se utilizează codul corespunzător din sistemul armonizat (S A) al 
Organizației Mondiale a Vămilor: 01.05 sau 01.06.39.
„Categorie ”: se alege una dintre următoarele: linie pură/bunici/părinți/puicuțe 
ouătoare/altele.
Partea II:
(1)Această garanție se aplică numai păsărilor de curte care aparțin speciei Gallus gall usși curcanilor .
(2)Dacă vreunul dintre rezultate a fost pozitiv pentru următoarele serotipuri în cursul vieții efectivului, se 
indică drept pozitiv:
-efective de păsări de curte pentru reproducție: Salmonella Hadar, Salmonella Virchow și 
Salmonella Infantis;
-efective de păsări de curte pentru producție: Salmonella Enteritidis și Salmonella
Typhimurium.
(3)Se păstrează mențiunea adecvată.
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /617
ȚARA Model de certificat BPP
(4)Se completează, dacă este cazul: se indică numele și substanța activă a substanțelor antimicrobiene 
utilizate.
(5)Se elimină în cazul în care transportul nu este destinat Finlandei sau Suediei.
(6)„Păsări de curte de reproducție” înseamnă păsările de curte cu vârsta de cel puțin 72 de ore, destinate 
producției de ouă pentru incubație, astfel cum sunt definite la articolul 2 din Regulamentul delegat (UE) 
2020/692.
(7)„Păsări de curte pentru producție” înseamnă păsările de curte cu vârsta de cel puțin 72 de ore, crescute 
pentru producția de carne, de ouă pentru consum sau pentru alte produse ori pentru refacerea stocului de 
păsări de vânat, astfel cum sunt definite la articolul 2 din Regulamentul delegat (UE) 2020/692.
(8)Codul zonei astfel cum figurează în coloana 2 a tabelului din partea 1 a anex ei V la Regulamentul de 
punere în aplicare (UE) 2021/404.
(9)Se aplică numai zonelor în care vaccinarea împotriva gripei aviare înalt patogene se efectuează în 
conformitate cu un program de vaccinare care respectă cerințele stabilite în anex a XIII la Regulamentul 
delegat (UE) 2020/692, și care sunt enumerate î n partea 1 din anex a V la Regulamentul de punere în 
aplicare (UE) 2021/404 cu mențiunea „A” în coloana 6 a tabelului.
(10)Această garanție este necesară numai pentru păsările de curte care provin din zone în care utilizarea 
vaccinurilor împotriva infecție i cu virusul bolii de Newcastle care îndeplinesc numai criteriile generale 
din anex a XV la Regulamentul delegat (UE) 2020/692 nu este interzisă, în conformitate cu articolul 37 
litera (e) punctul (ii), și sunt enumerate în partea 1 din anex a V la Regulamen tul de punere în aplicare 
(UE) 2021/404 cu mențiunea „B” în coloana 6 a tabelului.
(11)Testele ar trebui efectuate pe probe prelevate de autoritatea competentă din țara sau teritoriul de origine 
sau aflate sub controlul acesteia, iar testarea ar trebui ef ectuată într -un laborator oficial desemnat în 
conformitate cu articolul 37 din Regulamentul (UE) 2017/625.
(12)Se aplică păsărilor de curte de reproducție și păsărilor de curte pentru producție destinate producției de 
carne, ouă pentru consum sau alte pro duse.
(13)Se aplică păsărilor de curte pentru producție destinate refacerii stocului de păsări de vânat.
(14)Se completează atunci când animalele au fost vaccinate împotriva infecției cu virusul bolii de 
Newcastle.
(15)Inspecția clinică trebuie să fi fo st efectuată de un medic veterinar oficial din țara sau teritoriul de 
origine.
(16)Data încărcării nu poate fi o dată anterioară datei autorizării zonei pentru intrarea în Uniune, sau o dată 
dintr -o perioadă în care Uniunea a adoptat măsuri de restricțion are împotriva intrării acestor animale din 
zona respectivă.
(17)Această garanție este necesară numai pentru transporturile destinate unui stat membru căruia i -a fost 
acordat statutul de indemn de infecția cu virusul bolii de Newcastle fără vaccinare, în c onformitate cu 
articolul 66 din Regulamentul delegat (UE) 2020/689.
Medic veterinar oficial
Numele (cu majuscule)
Data Calificarea și titlul
Ștampila Semnătura
L 113 /618  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
CAPITOLUL 24
MODEL DE CERTIFICAT DE SĂNĂTATE ANIMALĂ PENTRU INTRAREA ÎN 
UNIUNE A RATITELOR DE REPRODU CȚIE ȘI A RATITELOR PENTRU 
PRODUCȚIE (MODEL „BP R”)
ȚARA Certificat de sănătate animală pentru UEPartea I: Descrierea transportuluiI.1 Expe di tor/Exportator I.2 Referința certificatului I.2a Referință IMSOC
Nume
Adresă I.3 Autoritatea competentă 
centralăCOD U L  QR
Țara Codul ISO al țării I.4 Autoritatea competentă locală
I.5 De stinatar/Importator I.6 O peratorul responsabil pentru transport
Nume Nume
Adresă Adresă
Țara Codul ISO al țării Țara Codul ISO al țării
I.7 Țara de origine Codul ISO al țării I.9 Țara de destinație Codul ISO al țării
I.8 Regiunea de origine Cod I.10 Regiunea de destinație Cod
I.11 Locul de expediere I.12 Locul de destinație
Nume Nr. de 
înregistrare/autorizareNume Nr. de 
înregistrare/autorizare
Adresă Adresă
Țara Codul ISO al țării Țara Codul ISO al țării
I.13 Locul de încărcare I.14 Data și or a plecării
I.15 Mijloace de transport I.16 Postul de inspecție la frontiera de intrare
□Aeronavă □NavăI.17 Documente de însoțire
□Transport 
feroviar□Vehicul rutier Tip Cod
IdentificareȚara Codul ISO al țării
Referința documentului comercial
I.18 Condiții de transport □Temperatură ambientală □Refrigerat □Congelat
I.19 Numărul containerului/numărul sigiliului
Nr. cont ainerului Nr. sigiliului 
I.20 Certificat ca sau pentru
□Creștere în 
continuare
I.21 □Pe n tru tra nzit I.22 □Pentru piața internă
Țara terță Codul ISO al țării I.23 □Pentru reintroducere
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /619
I.24 Numărul total de pachete I.25 C an titatea totală I.26Greutatea netă totală/Greutatea brută 
totală (kg)
I.27 Descrierea transportului
Codul NC Specia Subspecia/Categoria Sist emul de 
identificareNumărul de identificare Cantitatea
L 113 /620  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
ȚARA Model de certificat BPRPartea II: CertificareII. Informații sanitareII.a Referința certificatului II.b Referință IMSOC
II.1. Atestare de sănătate animală
Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific prin prezenta că [ratitele de reproducție(1)](2)[ratitele pentru 
producție(3)](2)descrise în partea I din prezentul certificat:
II.1.1. provin din zona cu codul  _ _ - _ (4)care, la data eliberării prezentul ui certificat:
(a) este autorizată și inclusă în lista din partea 1 a anex ei V la Regulamentul de punere în aplicare 
(UE) 2021/404 al Comisiei pentru intrarea în Uniune a ratitelor de reproducție și a ratitelor 
pentru producție;
(b) desfășoară un program de supraveghere a bolilor pentru gripa aviară înalt patogenă în 
conformitate cu articolul 37 litera (a) din Regulamentul delegat (UE) 2020/692 al Comisiei;
(c) este considerată indemnă de gripa aviară înalt patogenă în conformitate cu articolul 38 din 
Regu lamentul delegat (UE) 2020/692;
II.1.2. provin din zona menționată la punctul II.1.1, care, la data eliberării prezentului certificat:
(2)fie [este considerată indemnă de infecția cu virusul bolii de Newcastle în conformitate cu articolul 39 din 
Regulament ul delegat (UE) 2020/692;]
(2)(5)fie [este considerată indemnă de infecția cu virusul bolii de Newcastle în conformitate cu articolul 39 din 
Regulamentul delegat (UE) 2020/692 și animalele:
(a) au fost supuse supravegherii oficiale timp de cel puțin 21 de zile înainte de data încărcării 
transportului în vederea ex pedierii către Uniune;
(b) au fost ținute în izolare totală în perioada menționată la litera (a), departe de contactul direct sau 
indirect cu alte păsări, în instalații aprobate în acest scop de autoritatea competentă din țara sau 
teritoriul de origine;
(c) au fost supuse unui test de depistare a virusului(6)pentru infecția cu virusul bolii de Newcastle:
(i) care a fost efectuat pe tampoane cloacale sau pe probe de materii fecale prelevate de la 
fiecare ratită în termen de 7 -10 zile de la data la care ratitele au fost plasate sub 
supravegherea oficială menționată la litera (a);
(ii) în care nu au fost depistate izolate de paramix ovirus aviar de tipul 1 cu un indice de 
patogenitate intracerebrală ( ICPI) de 0,4 sau mai mare;
(iii) cu rezultate favorabile disponibile pentru toate păsările care fac parte din transport înainte 
ca acestea să părăsească instalațiile menționate la litera (b) în vederea ex pedierii către 
Uniune;
(d) provin din efective în ca re supravegherea infecției cu virusul bolii de Newcastle a fost efectuată 
în cadrul unui plan de eșantionare bazat pe statistici care a avut rezultate negative timp de cel 
puțin 6 luni imediat înainte de data ex pedierii transportului pentru intrarea în Uni une;]
II.1.3. provin din zona descrisă la punctul II.1.1., în care: 
(2)fie [(a) nu are loc vaccinarea împotriva gripei aviare înalt patogene;]
(2)(7)fie [(a) vaccinarea împotriva gripei aviare înalt patogene are loc în conformitate cu un program de 
vaccin are care îndeplinește cerințele stabilite în anex a XIII la Regulamentul delegat (UE) 
2020/692;]
(2)fie [(b) este interzisă vaccinarea împotriva infecției cu virusul bolii de Newcastle cu vaccinuri care nu 
îndeplinesc nici criteriile generale și nici pe cel e specifice din anex a XV la Regulamentul delegat 
(UE) 2020/692;]
(2)(8)fie [(b) nu este interzisă vaccinarea împotriva infecției cu virusul bolii de Newcastle cu vaccinuri care 
îndeplinesc criteriile generale din anex a XV la Regulamentul delegat (UE) 2020/692, iar 
animalele:
(i) nu au fost vaccinate cu astfel de vaccinuri timp de cel puțin 12 luni înainte de data 
încărcării transportului în vederea ex pedierii către Uniune; 
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /621
ȚARA Model de certificat BPR
(ii) provin dintr -un efectiv sau din efective care au fost supuse unui test de izolare a 
virusului(6)pentru infecția cu virusul bolii de Newcastle, efectuat pe o probă aleatorie de 
tampoane cloacale de la cel puțin 60 de păsări din fiecare efectiv, prelevată cu cel mult 2 
săptămâni înainte de data încărcării transportului în vederea ex pedi erii către Uniune, și în 
care nu s -a găsit niciun paramix ovirus aviar cu un ICPI mai mare de 0,4;
(iii) au fost ținute în izolare, sub supraveghere oficială, în unitatea de origine, în timpul celor 2 
săptămâni menționate la punctul (ii);
(iv) în cursul perioadei de 6 0 de zile anterioară datei încărcării transportului în vederea 
ex pedierii către Uniune, nu au fost în contact cu păsări de curte care nu îndeplinesc 
condițiile de la punctele (i) și (ii);]
II.1.4. au rămas în zona menționată la punctul II.1.1 pentru o peri oadă neîntreruptă de cel puțin 3 luni imediat 
înainte de data încărcării în vederea ex pedierii către Uniune sau de la ecloziune, în cazul în care au 
vârsta mai mică de 3 luni; 
și în cazul în care au fost importate în zona menționată la punctul II.1.1, imp ortul a avut loc în 
conformitate cu cerințe de sănătate animală cel puțin la fel de stricte ca și cerințele relevante din 
Regulamentul (UE) 2016/429 și din Regulamentul delegat (UE) 2020/692, iar zona din care au fost 
importate animalele este enumerată în partea 1 din anex a V la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 
2021/404 pentru intrarea în Uniune a ratitelor de reproducție și a ratitelor pentru producție;
II.1.5. provin din unitatea indicată în caseta I.11, autorizată de autoritatea competentă din țara sau teritoriul de 
origine în conformitate cu cerințe cel puțin la fel de stricte ca cele prevăzute la articolul 8 din 
Regulamentul delegat (UE) 2019/2035 al Comisiei și:
(a) a căror autorizare nu a fost suspendată sau retrasă;
(b) care se află sub controlul a utorității competente din țara sau teritoriul de origine și dispune de un 
sistem de păstrare a registrelor în conformitate cu articolul 8 litera din Regulamentul delegat 
(UE) 2020/692;
(c) care este supusă unor vizite periodice de verificare a sănătății animal e efectuate de un medic 
veterinar în scopul depistării și al informării privind semnele care indică apariția bolilor, inclusiv 
a bolilor listate relevante menționate în anex a I la Regulamentul delegat (UE) 2020/692, cu o 
frecvență care este proporțională cu riscul prezentat de unitatea respectivă;
(d) care nu a făcut obiectul unor măsuri naționale de restricționare din motive de sănătate animală, 
inclusiv bolile listate menționate în anex a I la Regulamentul delegat (UE) 2020/692, relevante 
pentru specia respect ivă și bolile emergente, în momentul ex pedierii animalelor către Uniune;
(e) în jurul căreia, pe o rază de 10 km, incluzând, după caz, teritoriul unei țări învecinate, nu a 
ex istat niciun focar de gripă aviară înalt patogenă sau de infecție cu virusul bolii de Newcastle 
timp de cel puțin 30 de zile înainte de data încărcării în vederea ex pedierii către Uniune;
(f) în care nu s -a raportat niciun caz confirmat de infecție cu virusurile gripei aviare slab patogene 
timp de cel puțin 21 de zile înainte de data ex pedieri i animalelor către Uniune;
II.1.6. provin dintr -un efectiv care:
(a) nu a fost vaccinat împotriva gripei aviare înalt patogene;
(2)fie [(b) nu a fost vaccinat împotriva infecției cu virusul bolii de Newcastle în ultimele 12 luni înainte de 
data încărcării transportului în vederea ex pedierii către Uniune;]
L 113 /622  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
ȚARA Model de certificat BPR
(2)fie [(b) a fost vaccinat împotriva infecției cu virusul bolii de Newcastle în ultimele 12 luni înainte de 
data încărcării transportului în vederea ex pedierii către Uniune, cu vaccinuri care îndeplines c atât 
criteriile generale, cât și pe cele specifice din anex a XV la Regulamentul delegat (UE) 2020/692;
(9)
Identificarea 
efectivuluiVârsta 
păsărilorData 
vaccinăriiDenumirea 
și tipul 
tulpinii de 
virus 
utilizateNumărul 
lotului de 
vaccinDenumirea 
vaccinuluiProducătorul 
vaccinului
]
(c) a fost supus unei inspecții clinice(10)în cele 24 de ore anterioare încărcării animalelor în vederea 
ex pedierii către Uniune, și nu a prezentat niciun semn care să indice apariția bolilor, inclusiv a 
bolilor listate menționate în anex a I la Regulamentul delegat (UE) 2020/692 relevante pentru 
specia respectivă, și a bolilor emergente;
II.1.7. au rămas în unitatea menționată în caseta I.11 de la data eclozării sau pentru o perioadă neîntreruptă de 
cel puțin 6 săptămâni înainte de data încărcării în vederea ex pedierii către Uniune;
II.1.8. nu au i ntrat în contact cu animale cu un statut sanitar inferior de la ecloziune sau pentru o perioadă 
neîntreruptă de cel puțin 6 săptămâni înainte de data încărcării în vederea ex pedierii către Uniune;
II.1.9. nu sunt destinate să fie ucise în cadrul unui progr am național de eradicare a bolilor, inclusiv a bolilor 
listate menționate în anex a I la Regulamentul delegat (UE) 2020/692 relevant pentru specia respectivă, 
și a bolilor emergente;
II.1.10. au fost supuse unei inspecții clinice(10)la  ___/___/____ (zz/ll /aaaa) în cele 24 de ore anterioare 
încărcării animalelor în vederea ex pedierii către Uniune, și nu au prezentat niciun semn care să indice 
apariția bolilor, inclusiv a bolilor enumerate menționate în anex a I la Regulamentul delegat (UE) 
2020/692 relevante pentru specia respectivă și a bolilor emergente;
II.1.11. sunt încărcate în vederea ex pedierii către Uniune în containere care:
(a) sunt construite astfel încât: 
(i) animalele să nu poată ieși sau cădea;
(ii) să fie posibilă inspecția vizuală a locului u nde sunt ținute animalele;
(iii) să fie prevenite sau reduse la minimum scăpările de ex cremente de animale, de hrană 
pentru animale sau de pene;
(b) conțin numai păsări de curte din aceeași specie și din aceeași categorie care provin din aceeași 
unitate;
(c) sunt:
(2)fie [containere de unică folosință neutilizate și concepute în acest scop, care urmează să fie distruse 
după prima utilizare;]
(2)or [curățate și dezinfectate și uscate sau lăsate să se usuce înainte de încărcarea animalelor;]
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /623
ȚARA Model de certificat BPR
(d) sunt închise în conformitate cu instrucțiunile autorității competente din țara sau teritoriul de 
origine, pentru a se evita orice posibilitate de înlocuire a conținutului;
(e) poartă informațiile prevăzute la punctul 1 din anex a XVI la Regulamentul delegat (UE)
2020/692, relevante pentru păsările de curte de reproducție și pentru păsările de curte pentru 
producție;
II.1.12. sunt încărcate în vederea ex pedierii către Uniune la ___/___/____ (zz/ll/aaaa)(11) într-un mijloc de 
transport construit în conformitate cu punctul  II.1.11 litera (a) și care a fost curățat și dezinfectat înainte 
de încărcare cu un dezinfectant autorizat de autoritatea competentă a țării sau a teritoriului de origine; 
(12)[II.1.13. sunt destinate unui stat membru căruia i -a fost acordat statutul de indemn de infecția cu virusul bolii de 
Newcastle fără vaccinare, în conformitate cu articolul 66 din Regulamentul delegat (UE) 2020/689 al 
Comisiei, și:
(a) nu au fost vaccinate împotriva infecției cu virusul bolii de Newcastle;
(b) au fost țin ute în izolare timp de cel puțin 14 zile înainte de data încărcării transportului în 
vederea ex pedierii către Uniune în unitatea de origine sau în unitatea de carantină sub 
supravegherea unui medic veterinar oficial, în cazul în care:
(i) nicio pasăre de c urte nu a fost vaccinată împotriva infecției cu virusul bolii de Newcastle 
în perioada de cel puțin 21 de zile anterioară datei de încărcare a transportului;
(ii) nicio altă pasăre nu a intrat în unitate în perioada respectivă; 
(iii) nu a fost efectuată n icio operațiune de vaccinare;
(c) au avut rezultate negative(6)la testele serologice de detectare a anticorpilor virusului bolii de 
Newcastle, efectuate pe probe de sânge la un nivel care să ofere 95 % încredere în depistarea 
infecției la o prevalență de 5% și care au fost efectuate în perioada de cel puțin 14 zile înainte de 
data de încărcare în vederea ex pedierii către Uniune;]
Observ ații:
Prezentul certificat este destinat intrării în Uniune a ratitelor de reproducție și a ratitelor pentru producție, inclusiv 
atunci când Uniunea nu este destinația finală a animalelor respective.
În conformitate cu Acordul privind retragerea Regatului Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord din Uniunea 
Europeană și din Comunitatea Europeană a Energiei Atomice, în special cu articolul 5 alineatul (4) din Protocolul 
privind Irlanda/Irlanda de Nord, în coroborare cu anex a 2 la respectivul protocol, referirile la Uniunea Europeană 
din prezentul certificat includ Regatul Unit în ceea ce privește Irlanda de Nord.
Prezentul certificat de sănătate animală trebuie completat conform notelor privind completarea certificatelor 
prevăzute în capitolul 4 din anex a I la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2020/2235 al Comisiei
Partea I:
Caseta I.8: Se precizează codul z onei astfel cum figurează în coloana 2 a tabelului din partea 1 a 
anex ei V la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/404.
Caseta I.27: Descrierea transportului:
„Cod NC” : se utilizează codul corespunzător din sistemul armonizat (SA) al 
Organizației M ondiale a Vămilor: 01.06.39.
„Sistemul de identificare”: Animalul trebuie să fie identificat individual prin marcaje 
la gât sau un transponder injectabil în conformitate cu articolul 43 din Regulamentul 
delegat (UE) 2020/692.
„Categorie” : se alege una dint re următoarele: Linie pură/bunici/părinți/altele.
„Număr de identificare” : Se indică numărul de identificare, care trebuie să includă 
codul țării sau al teritoriului de origine care respectă standardele ISO în conformitate 
cu articolul 43 din Regulamentul delegat (UE) 2020/692.
L 113 /624  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
ȚARA Model de certificat BPR
Partea II:
(1)„Ratite de reproducție” înseamnă ratite cu vârsta de cel puțin 72 de ore, destinate producției de ouă 
pentru incubație, astfel cum sunt definite în Regulamentul delegat (UE) 2020/692.
(2)Se păstrează mențiunea adecvată.
(3)„Ratite pentru producție” înseamnă ratite cu vârsta de cel puțin 72 de ore, crescute pentru producția de 
carne, de ouă pentru consum sau pentru alte produse, astfel cum sunt definite în Regulamentul delegat 
(UE) 2020/692.
(4)Codul zonei astfel cum figurează în coloana 2 a tabelului din partea 1 a anex ei V la Regulamentul de 
punere în aplicare (UE) 2021/404.
(5)Această garanție este necesară numai pentru transporturile din zone care nu sunt considerate indemne de 
infecția cu virusul bolii de Newcastle în conformitate cu articolul 39 din Regulamentul delegat (UE) 
2020/692 și sunt enumerate în partea 1 din anex a V la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 
2021/404 cu mențiunea „C” în coloana 6 a tabelului. 
(6)Testele ar trebui efectuate pe probe prelevate de autoritatea competentă din țara sau teritoriul de origine 
sau aflate sub controlul acesteia, iar testarea ar trebui efectuată într -un laborator oficial desemnat în 
conformitate cu articolul 37 din Regulamentul (UE) 2017/625.
(7)Se ap lică numai zonelor în care vaccinarea împotriva gripei aviare înalt patogene se efectuează în 
conformitate cu un program de vaccinare care respectă cerințele stabilite în anex a XIII la Regulamentul 
delegat (UE) 2020/692, și care sunt enumerate în partea 1 din anex a V la Regulamentul de punere în 
aplicare (UE) 2021/404 cu mențiunea „A” în coloana 6 a tabelului.
(8)Această garanție este necesară numai pentru păsările de curte care provin din zone în care utilizarea 
vaccinurilor împotriva infecției cu virusul bolii de Newcastle care îndeplinesc numai criteriile generale 
din anex a XV la Regulamentul delegat (UE) 2020/692 nu este interzisă, în conformitate cu articolul 37 
litera (e) punctul (ii), și sunt enumerate în partea 1 din anex a V la Regulamentul de puner e în aplicare 
(UE) 2021/404 cu mențiunea „B” în coloana 6 a tabelului. 
(9)Se completează atunci când animalele au fost vaccinate împotriva infecției cu virusul bolii de 
Newcastle.
(10)Inspecția clinică trebuie să fi fost efectuată de un medic veterinar oficial din țara sau teritoriul de 
origine.
(11)Data încărcării nu poate fi o dată anterioară datei autorizării zonei pentru intrarea în Uniune, sau o dată 
dintr -o perioadă în care Uniunea a adoptat măsuri de restricționare împotriva intrării acestor anim ale din 
zona respectivă.
(12)Această garanție este necesară numai pentru transporturile destinate unui stat membru căruia i -a fost 
acordat statutul de indemn de infecția cu virusul bolii de Newcastle fără vaccinare, în conformitate cu 
articolul 66 din Reg ulamentul delegat (UE) 2020/689.
Medic veterinar oficial
Numele (cu majuscule)
Data Calificarea și titlul
Ștampila Semnătura
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /625
CAPITOLUL 25
MODEL DE CERTIFICAT DE SĂNĂTATE ANIMALĂ/ OFICIAL PENTRU 
INTRAREA ÎN UNIUNE A PUILOR DE O ZI, ALȚI I DECÂT DE RATITE (MODEL 
„DOC”)
ȚARA Certificat de sănătate animală/oficial pentru UEPartea I: Descrierea transportuluiI.1 Expe di tor/Exportator I.2 Referința certificatului I.2a Referință IMSOC
Nume
Adresă I.3 Autoritatea competentă 
centralăCOD U L  QR
Țara Codul ISO al țării I.4 Autoritatea competentă locală
I.5 De stinatar/Importator I.6 O peratorul responsabil pentru transport
Nume Nume
Adresă Adresă
Țara Codul ISO al țării Țara Codul ISO al țării
I.7 Țara de origine Codul ISO al țării I.9 Țara de destinație Codul ISO al țării
I.8 Regiunea de origine Cod I.10 Regiunea de destinație Cod
I.11 Locul de expediere I.12 Locul de destinație
Nume Nr. de 
înregistrare/autorizareNume Nr. de 
înregistrare/autorizare
Adresă Adresă
Țara Codul ISO al țării Țara Codul ISO al țării
I.13 Locul de încărcare I.14 Data și or a plecării
I.15 Mijloace de transport I.16 Postul de inspecție la frontiera de intrare
□Aeronavă □NavăI.17 Documente de însoțire
□Transport 
feroviar□Vehicul rutier Tip Cod
IdentificareȚara Codul ISO al țării
Referința documentului comercial
I.18 Condiții de transport □Temperatură ambientală □Refrigerat □Congelat
I.19 Numărul containerului/numărul sigiliului
Nr. cont ainerului Nr. sigiliului 
I.20 Certificat ca sau pentru
□Creștere în 
continuare
I.21 □Pe n tru tra nzit I.22 □Pentru piața internă
Țara terță Codul ISO al țării I.23
L 113 /626  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
I.24 Numărul total de pachete I.25 C an titatea totală I.26Greutatea netă totală/Greutatea brută 
totală (kg)
I.27 Descrierea transportului
Codul NC Specia Subspecia/Categoria Cantitatea
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /627
ȚARA Model de certificat DOCPartea II: CertificareII. Informații sanitareII.a Referința certificatului II.b Referință IMSOC
II.1. Atestare de sănătate publică [*se șterge dacă Uniunea nu este destinația finală a animalelor]
(1)[II.1.1. Programul de control al salmonelei menționat la articolul 10 din Regulamentul (CE) nr. 2160/2003 
și cerințele specifice pentru utilizarea substanțelor antimicrobiene și a vaccinurilor din 
Regulamentul (CE) nr. 1177/2006 al Comisiei au fost aplicate efectiv ului de origine, iar acesta a 
fost testat pentru serotipurile de  Salmonella cu semnificație pentru sănătatea publică:
Identificarea 
efectiv uluiVârsta 
păsărilorData ultimei eșantionări 
a efectiv ului pentru care 
se cunoaște rezultatul 
testării [zz/ll/aaaa ]Rezultatul tuturor testelor 
efectuate asupra 
efectiv ului(2)
pozitiv negativ
Cerințele specifice pentru utilizarea substanțelor antimicrobiene și a vaccinurilor din Regulamentul 
(CE) nr. 1177/2006 au fost aplicate puilor de o zi. 
Din alte motive decât programul de control al salmonelei:
(3)fie [nu s -au administrat substanțe antimicrobiene puilor de o zi (inclusiv prin injecție in ovo );]
(3)(4)fie[s-au administrat următoarele substanțe antimicrobiene puilor de o zi (inclusiv prin injecție in 
ovo)…………………………………………………………..;]]
(1)[II.1.2. În cazul în care puii de o zi sunt destinați reproducției, nu au fost detectate nici  Salmonella
Enteritidis, nici  Salmonella Typhimurium în cadrul programului de control menționat la punctul 
II.1.1.]
(5)[II.1.3. În cazul în care statul membru de destinație este Finlanda sau Suedia, puii de o zi destinați 
efectivelor de păsări de reproducție sau pentru producție provin din efective care au avut rezultate 
negative la teste pentru depistarea salmonelei, în conf ormitate cu normele prevăzute de Decizia 
2003/644/CE a Comisiei.]
II.2. Atestare de sănătate animală
Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific prin prezenta că puii de o zi(6)alții decât cei de ratite descriși în 
partea I din prezentul certificat:
II.2.1. au eclozat în zona cu codul  _ _ - _ (7)care, la data eliberării prezentului certificat:
(a) este autorizată și inclusă în lista din partea 1 a anex ei V la Regulamentul de punere în aplicare 
(UE) 2021/404 al Comisiei pentru intrarea în Uniune a puilor de o zi, alții decât de ratite;
(b) desfășoară un program de supraveghere a bolilor pentru gripa aviară înalt patogenă în 
conformitate cu articolul 37 litera (a) din Regulamentul delegat (UE) 2020/692 al Comisiei;
(c) este considerată indemnă de gri pa aviară înalt patogenă în conformitate cu articolul 38 din 
Regulamentul delegat (UE) 2020/692;
(d) este considerată indemnă de infecția cu virusul bolii Newcastle în conformitate cu articolul 39 
din Regulamentul delegat (UE) 2020/692;
II.2.2. provin din zona descrisă la punctul II.2.1., în care:
(3)fie [(a) nu are loc vaccinarea împotriva gripei aviare înalt patogene;]
(3)(8)fie [(a) vaccinarea împotriva gripei aviare înalt patogene are loc în conformitate cu un program de 
vaccinare care îndeplinește cerințele stabilite în anex a XIII la Regulamentul delegat (UE) 
2020/692;]
L 113 /628  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
ȚARA Model de certificat DOC
(3)fie [(b) este interzisă vaccinarea împotriva infecției cu virusul bolii de Newcastle cu vaccinuri care nu 
îndeplinesc nici criteriile generale și nici pe cele specifice din anex a XV la Regulamentul delegat 
(UE) 2020/692;]
(3)(9)fie [(b) nu este interzisă vaccinarea împotriva infecției cu virusul bolii de Newcastle cu vaccinuri care 
îndeplinesc criteriile generale din anex a XV la Regulamentul delegat (UE) 2020/692, iar 
animale le:
(i) nu au fost vaccinate cu astfel de vaccinuri;
(ii) provin din efective care:
-nu au fost vaccinate cu astfel de vaccinuri timp de cel puțin 12 luni înainte de data 
încărcării transportului în vederea ex pedierii către Uniune;
-au fost supuse unui test de izolar e a virusului(10)pentru infecția cu virusul bolii de 
Newcastle, efectuat pe o probă aleatorie de tampoane cloacale de la cel puțin 60 de 
păsări din fiecare efectiv, prelevată cu cel mult 2 săptămâni înainte de data încărcării 
transportului în vederea ex pe dierii către Uniune, și în care nu s -a găsit niciun 
paramix ovirus aviar cu un ICPI mai mare de 0,4;
-au fost ținute în izolare sub supraveghere oficială în unitatea de origine timp de cel 
puțin 2 săptămâni înainte de data încărcării transportului în vederea ex pedierii către 
Uniune;
-în cursul perioadei de 60 de zile anterioară datei încărcării transportului în vederea 
ex pedierii către Uniune, nu au fost în contact cu păsări de curte care nu îndeplinesc 
condițiile de la prima și a doua liniuță de mai sus;
(iii) prov in din ouă pentru incubație care nu au intrat în contact în incubator sau în timpul 
transportului cu păsări de curte sau ouă pentru incubație care nu îndeplinesc cerințele 
stabilite la punctul (ii);]
II.2.3. provin dintr -un incubator, indicat în caseta I.1 1, autorizat de autoritatea competentă din țara sau 
teritoriul de origine în conformitate cu cerințe care sunt cel puțin la fel de stricte ca cele prevăzute la 
articolul 7 din Regulamentul delegat (UE) 2019/2035 al Comisiei și:
(a) a căror autorizare nu a fost suspendată sau retrasă;
(b) care se află sub controlul autorității competente din țara sau teritoriul de origine și dispune de un 
sistem de păstrare a registrelor în conformitate cu articolul 8 litera din Regulamentul delegat 
(UE) 2020/692;
(c) care este supusă u nor vizite periodice de verificare a sănătății animale efectuate de un medic 
veterinar în scopul depistării și al informării privind semnele care indică apariția bolilor, inclusiv 
a bolilor listate relevante menționate în anex a I la Regulamentul delegat (U E) 2020/692 și a 
bolilor emergente, cu o frecvență care este proporțională cu riscul prezentat de unitatea 
respectivă;
(d) care nu a făcut obiectul unor măsuri naționale de restricționare din motive de sănătate animală, 
inclusiv pentru bolile listate menționat e în anex a I la Regulamentul delegat (UE) 2020/692, 
relevante pentru specia respectivă și bolile emergente, în momentul ex pedierii animalelor către 
Uniune;
(e) în jurul căreia, pe o rază de 10 km, incluzând, după caz, teritoriul unei țări învecinate, nu a 
e xistat niciun focar de gripă aviară înalt patogenă sau de infecție cu virusul bolii de Newcastle 
timp de cel puțin 30 de zile înainte de data încărcării în vederea ex pedierii către Uniune;
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /629
ȚARA Model de certificat DOC
II.2.4. provin dintr -un efectiv care:
(a) a rămas în zona menționată la punctul II.2.1 pentru o perioadă neîntreruptă de cel puțin 3 luni 
imediat înainte de data colectării ouălor din care au eclozat puii de o zi;
și în cazul în care efectivul a fost importat în zona menționată la punctul II.2.1, importul a avut 
loc în conform itate cu cerințe de sănătate animală cel puțin la fel de stricte ca și cerințele 
relevante din Regulamentul (UE) 2016/429 și din Regulamentul delegat (UE) 2020/692, iar zona 
din care au fost importate animalele este enumerată în partea 1 din anex a V la Reg ulamentul de 
punere în aplicare (UE) 2021/404 pentru intrarea în Uniune a păsărilor de curte de reproducție, 
altele decât ratitele, și a păsărilor de curte pentru producție, altele decât ratitele;
(b) a fost ținut o perioadă neîntreruptă de cel puțin 6 săptămâni imediat înainte de data colectării 
ouălor din care au eclozat puii de o zi într -o unitate:
(i) autorizată de autoritatea competentă din țara sau teritoriul de origine în conformitate cu 
cerințe care sunt cel puțin la fel de stricte ca cele prevăzute la arti colul 8 din Regulamentul 
delegat (UE) 2019/2035:
(11)
Denumirea unității Adresă Numărul autorizației
(ii) a căror autorizație nu a fost suspendată sau retrasă în momentul trimiterii la incubator a 
ouălor pentru incubație din care au eclozat puii de o zi;
(iii) în care nu s -a raportat niciun caz confirmat de infecție cu virusurile gripei aviare slab 
patogene timp de cel puțin 21 de zile înainte de data colectării ouălor pentru incubație din 
care au eclozat puii de o zi;
(iv) în care;
(3)fie [nu a f ost confirmată infecția cu Salmonella Pullorum, S. Gallinarum sau S .arizonae în 
ultimele 12 luni anterioare încărcării transportului în vederea ex pedierii către Uniune;]
(3)fie [a fost confirmată infecția cu Salmonella Pullorum, S. Gallinarum sau S .arizonae în 
ultimele 12 luni anterioare încărcării transportului în vederea ex pedierii către Uniune și au 
fost aplicate măsurile prevăzute la articolul 46 litera (d) din Regulamentul delegat (UE) 
2020/692;]
(v) în care:
(3)fie [în care nu a fost confirmată infecția cu micoplasmoza aviară (Mycoplasma gallisepticum 
și M. meleagridis) în ultimele 12 luni anterioare încărcării transportului în vederea 
ex pedierii către Uniune;]
(3)fie [în care a fost confirmată infecția cu micoplasmoza aviară (Mycoplasma gallisepticum și 
M. meleagridis) în ultimele 12 luni anterioare încărcării transportului în vederea 
ex pedierii către Uniune și au fost aplicate măsurile prevăzute la articolul 46 litera (e) din 
Regulamentul delegat (UE) 2020/692;]
(3)fie [(c) nu a fost vaccinat î mpotriva gripei aviare înalt patogene;]
(3)(8)fie [(c) a fost vaccinat împotriva gripei aviare înalt patogene în conformitate cu un program de vaccinare 
care îndeplinește cerințele stabilite în anex a XIII la Regulamentul delegat (UE) 2020/692;]
(3)fie [(d) nu a fost vaccinat împotriva infecției cu virusul bolii de Newcastle în ultimele 12 luni înainte de 
data încărcării transportului în vederea ex pedierii către Uniune;]
L 113 /630  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
ȚARA Model de certificat DOC
(3)fie [(d) a fost vaccinat împotriva infecției cu virusul bolii de Newcastle în ultimele 12 luni înainte de 
data încărcării transportului în vederea ex pedierii către Uniune, cu vaccinuri care îndeplinesc atât 
criteriile generale, cât și pe cele specifice din anex a XV la Regulamentul delegat (UE) 2020/692;
(12)
Identificarea 
efectivulu iVârsta 
păsărilorData 
vaccinăriiDenumirea 
și tipul 
tulpinii de 
virus 
utilizateNumărul 
lotului 
de 
vaccinDenumirea 
vaccinuluiProducătorul 
vaccinului
]
(e) a fost supus unui program de supraveghere a bolilor care îndeplinește cerințele prevăzute în 
anex a II la Regulamentul delegat (UE) 2019/2035 al Comisiei și s -a constatat că nu este infectat 
sau nu prezenta motive de a fi suspectat de vreo infecție, cu următorii agenți:
(3)fie [Salmonella Pullorum, Salmonella Gallinarum și Mycoplasma gallisepticum (în cazul Gallus 
gallus );]
(3)fie [Salmonella arizonae (serogroup O:18(k)), Salmonella Pullorum și Salmonella Gallinarum, 
Mycoplasma meleagridis și Mycoplasma gallisepticum (în cazul Meleagris gallopavo );] 
(3)fie [Salmonella Pullorum și Salmonella Gallinarum (în cazul Numida meleagris ,Coturnix ,
Phasianus colchicus ,Perdix șiAnas spp );] 
II.2.5. provin din ouă pentru incubație care:
(a) îndeplinesc cerințele pentru intrarea în Uniune prevăzute în partea III titlul 2 din Regulamentul 
delegat (UE) 2020/692;
(b) înainte de ex pedierea lor către incubator, au fost marcate în conformitate cu instrucțiunile 
autorității competente din țara sau teritoriul de origine;
(c) au fost dezinfectate în conformitate cu instrucțiunile autorității competente din țara sa u teritoriul 
de origine;
(d) nu au avut niciun contact cu păsări de curte sau cu ouă pentru incubație cu un statut sanitar 
inferior, cu păsări captive sau cu păsări sălbatice, nici în timpul transportului către incubator sau 
în incubator;
II.2.6. au rămas:
(a) în țara sau teritoriul sau zona din acestea menționate la punctul II.2.1 de la ecloziune;
(b) în unitatea indicată în caseta I.11 de la ecloziune;
II.2.7. nu au fost vaccinate împotriva gripei aviare înalt patogene;
II.2.8. nu sunt destinate să fie ucise în cadrul unui program național de eradicare a bolilor, inclusiv a bolilor 
listate menționate în anex a I la Regulamentul delegat (UE) 2020/692 relevant pentru specia respectivă, 
și a bolilor emergente;
II.2.9. sunt încărcate în vederea ex pedierii către Uniune în containere care:
(a) sunt construite astfel încât: 
(i) animalele să nu poată ieși sau cădea;
(ii) să fie posibilă inspecția vizuală a locului unde sunt ținute animalele;
(iii) să fie prevenite sau reduse la minimum scăpările de ex cremente de an imale, de hrană 
pentru animale sau de pene;
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /631
ȚARA Model de certificat DOC
(b) conțin numai păsări de curte din aceeași specie și din aceeași categorie care provin din aceeași 
unitate;
(c) sunt de unică folosință, curate și utilizate pentru prima dată;
(d) sunt închise în conformitate cu instrucțiunile autorității competente din țara sau teritoriul de 
origine, pentru a se evita orice posibilitate de înlocuire a conținutului;
(e) poartă informațiile prevăzute la punctul 3 din anex a XVI la Regulamentul delegat (UE) 
2020/692, relevante pe ntru puii de o zi;
II.2.10. sunt încărcate în vederea ex pedierii către Uniune la ___/___/____ (zz/ll/aaaa)(13) într-un mijloc de 
transport construit în conformitate cu punctul  II.2.9 litera (a) și care a fost curățat și dezinfectat înainte 
de încărcare cu un dezinfectant autorizat de autoritatea competentă a țării sau a teritoriului de origine;
(14)[II.2.11. sunt destinate unui stat membru căruia i -a fost acordat statutul de indemn de infecția cu virusul bolii de 
Newcastle fără vaccinare, în conformitate cu articolul 66 din Regulamentul delegat (UE) 2020/689 al 
Comisiei, și:
(a) nu au fost vaccinate împotriva infecției cu virusul bolii de Newcastle;
(b) provin din ouă pentru incubație care provin de la efective care:
(3)fie [nu au fost vaccinate împotriva infecției cu virusul bolii de Newcastle;]
(3)fie [nu au fost vaccinate împotriva infecției cu virusul bolii de Newcastle cu un vaccin inactiv;]
(3)fie [au fost vaccinate împotriva infecției cu virusul bolii de Newcastle cu un vaccin viu cu cel puțin 
60 de zile înainte de data de colectare a ouălor;]
(c) provin dintr -un incubator ale cărui practici de lucru asigură faptul că ouăle pentru incubație 
provenite de la puii de o zi au eclozat, au fost incubate la momente și în locuri complet separate 
de ouăle care nu îndeplinesc condițiile prevăzute la litera (b);]
Observ ații:
Prezentul certificat este destinat intrării în Uniune a puilor de o zi, alții decât de ratite, inclusiv atunci când 
Uniunea nu este destinația finală a animalelor respective.
În conformitate cu Acordul privind retragerea Regatului Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord din Uniunea 
Europeană și din Comunitatea Europeană a Energiei Atomice, în special cu articolul 5 alineatul (4) din Protocolul 
privind Irlanda/Irlanda de Nord, în coroborare cu anex a 2 la respectivul protocol, referirile la Uniunea Europeană 
din prezentul certificat includ Regatul Unit în ceea ce privește Irlanda de Nord.
Prezentul certificat de sănătate animală/oficial trebuie completat conform notelor privind completarea ce rtificatelor 
prevăzute în capitolul 4 din anex a I la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2020/2235 al Comisiei.
Partea I:
Caseta I.8: Se precizează codul zonei astfel cum figurează în coloana 2 a tabelului din partea 1 a 
anex ei V la Regulamentul de pu nere în aplicare (UE) 2021/404.
Caseta I.27: Descrierea transportului:
„Cod NC” : se utilizează codul corespunzător din sistemul armonizat (SA) al 
Organizației Mondiale a Vămilor: 01.05 sau 01.06.39.
„Categorie” : se alege una dintre următoarele: Linie pură/bunici/părinți/puicuțe 
ouătoare/pui de carne/altele.
L 113 /632  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
ȚARA Model de certificat DOC
Partea II:
(1)Această garanție se aplică numai puilor de o zi care aparțin speciei Gallus gallus și curcanilor.
(2)Dacă vreunul dintre rezultate a fost pozitiv pentru următoarele serotipuri în cursul vieții efectivului, se 
indică drept pozitiv:
-efective de păsări de curte pentru reproducție: Salmonella Hadar, Salmonella Virchow și 
Salmonella Infantis;
-efective de păsări de curte pentru producție: Salmonella Enteritidis și Salmonella
Typhimurium.
(3)Se păstrează mențiunea adecvată.
(4)Se păstrează, dacă este cazul: se indică numele și substanța activă a substanțelor antimicrobiene 
utilizate.
(5)Se elimină în cazul în care transportul nu este destinat Finlandei sau Suediei.
(6)„Pui de o zi” înseamnă toate păsările de curte în vârstă de mai puțin de 72 de ore, astfel cum sunt 
definite la articolul 2 din Regulamentul delegat (UE) 2020/692. 
(7)Codul zonei astfel cum figurează în coloana 2 a tabelului din partea 1 a anex ei V la Regula mentul de 
punere în aplicare (UE) 2021/404.
(8)Se aplică numai zonelor în care vaccinarea împotriva gripei aviare înalt patogene se efectuează în 
conformitate cu un program de vaccinare care respectă cerințele stabilite în anex a XIII la Regulamentul 
deleg at (UE) 2020/692, și care sunt enumerate în partea 1 din anex a V la Regulamentul de punere în 
aplicare (UE) 2021/404 cu mențiunea „A” în coloana 6 a tabelului.
(9)Această garanție este necesară numai pentru păsările de curte care provin din zone în care u tilizarea 
vaccinurilor împotriva infecției cu virusul bolii de Newcastle care îndeplinesc numai criteriile generale 
din anex a XV la Regulamentul delegat (UE) 2020/692 nu este interzisă, în conformitate cu articolul 37 
litera (e) punctul (ii), și sunt enume rate în partea 1 din anex a V la Regulamentul de punere în aplicare 
(UE) 2021/404 cu mențiunea „B” în coloana 6 a tabelului.
(10)Testele ar trebui efectuate pe probe prelevate de autoritatea competentă din țara sau teritoriul de origine 
sau aflate sub cont rolul acesteia, iar testarea ar trebui efectuată într -un laborator oficial desemnat în 
conformitate cu articolul 37 din Regulamentul (UE) 2017/625.
(11)Se indică numele, adresa și numărul de autorizație al unității în cazul în care efectivul de origine de pui 
de o zi a fost ținut în cursul celor 6 săptămâni imediat anterioare datei colectării ouălor din care au 
eclozat puii de o zi.
(12)Se completează atunci când animalele au fost vaccinate împotriva infecției cu virusul bolii de 
Newcastle.
(13)Data înc ărcării nu poate fi o dată anterioară datei autorizării zonei pentru intrarea în Uniune, sau o dată 
dintr -o perioadă în care Uniunea a adoptat măsuri de restricționare împotriva intrării acestor animale din 
zona respectivă.
(14)Această garanție este neces ară numai pentru transporturile destinate unui stat membru căruia i -a fost 
acordat statutul de indemn de infecția cu virusul bolii de Newcastle fără vaccinare, în conformitate cu 
articolul 66 din Regulamentul delegat (UE) 2020/689.
Medic veterinar oficial
Numele (cu majuscule)
Data Calificarea și titlul
Ștampila Semnătura
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /633
ȚARA Model de certificat DOC
(15)III. Informații sanitar -v eterinare suplimentare priv ind numărul de referință al certificatului (caseta 
I.2.)
…………………………………………………………………………………………………………….
Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific prin prezenta că:
(a)       condițiile de sănătate din partea II a prezentului certificat continuă să fie îndeplinite;
(b)       puii de o zi descriși în prezentul certificat:
(i) au eclozat la ………………. (zz/ll/aaaa);
(ii) au fost supuse unei inspecții clinice(16)la  ___/___/____ (zz/ll/aaaa) în cele 24 de ore 
anterioare încărcării animalelor în vederea ex pedierii către Uniune, și nu au prezentat niciun 
semn care să indice apariția bolilor, inclusiv a bolilor enumerate menționate în anex a I la 
Regulamentul delegat (UE) 2020/692 relevante pentru specia respectivă și a bolilor 
emergente;
(iii) nu au intrat în contact cu animale cu un statut sanitar inferior de la ecloziune.
(15)Prezenta secțiune se poate afla pe o foaie separată, cu condiția să fie anex ată la partea II a certificatului 
de sănătate animală.
(16)Inspecția clinică trebuie să fi fost efectuată de un medic veterinar oficial din țara sau teritoriul de 
origine.
Medic veterinar oficial
Numele (cu majuscule)
Data Calificarea și titlul
Ștampila Semnătura
L 113 /634  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
CAPITOLUL 26
MODEL DE CERTIFICAT DE SĂNĂTATE ANIMALĂ PENTRU INTRAREA ÎN 
UNIUNE A PUILOR DE O ZI DE RATITE (MODEL „DOR”)
ȚARA Certificat de sănătate animală pentru UEPartea I: Descrierea transportuluiI.1 Expe di tor/Exportator I.2 Referința certificatului I.2a Referință IMSOC
Nume
Adresă I.3 Autoritatea competentă 
centralăCOD U L  QR
Țara Codul ISO al țării I.4 Autoritatea competentă locală
I.5 De stinatar/Importator I.6 O peratorul responsabil pentru transport
Nume Nume
Adresă Adresă
Țara Codul ISO al țării Țara Codul ISO al țării
I.7 Țara de origine Codul ISO al țării I.9 Țara de destinație Codul ISO al țării
I.8 Regiunea de origine Cod I.10 Regiunea de destinație Cod
I.11 Locul de expediere I.12 Locul de destinație
Nume Nr. de 
înregistrare/autorizareNume Nr. de 
înregistrare/autorizare
Adresă Adresă
Țara Codul ISO al țării Țara Codul ISO al țării
I.13 Locul de încărcare I.14 Data și ora plecării
I.15 Mijloace de transport I.16 Postul de inspecție la frontiera de intrare
□Aeronavă □NavăI.17 Documente de însoțire
□Transport 
feroviar□Vehicul rutier Tip Cod
IdentificareȚara Codul ISO al țării
Referința documentului comercial
I.18 Condiții de transport □Temperatură ambientală □Refrigerat □Congelat
I.19 Numărul containerului/numărul sigiliului
Nr. cont ainerului Nr. sigiliului 
I.20 Certificat ca sau pentru
□Creștere în 
continuare
I.21 □Pe n tru tra nzit I.22 □Pentru piața internă
Țara terță Codul ISO al țării I.23 □Pentru reintroducere
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /635
I.24 Numărul total de pachete I.25 C an titatea totală I.26Greutatea netă totală/Greutatea brută 
totală (kg)
I.27 Descrierea transportului
Codul NC Specia Subspecia/Categoria Cantitatea
L 113 /636  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
ȚARA Model de certificat DORPartea II: CertificareII. Informații sanitareII.a Referința certificatului II.b Referință IMSOC
II.1. Atestare de sănătate animală
Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific prin prezenta că puii de o zi(1)de ratite descriși în prezentul certificat:
II.1.1. au eclozat în zona cu codul  _ _ - _ (2)care, la data eliberării prezentului certificat:
(a) este autorizată și inclusă în lista din partea 1 a anex ei V la Regulamentul de punere în aplicare 
(UE) 2021/404 al Comisiei pentru intrarea în Uniune a puilor de o zi de ratite;
(b) desfășoară un program de supraveghere a bolilor pentru gripa aviară înalt patogenă în 
conformitate cu articolul 37 litera (a) din Regulamentul delegat (UE) 2020/692 al Comisiei;
(c) este considerată indemnă de gripa aviară înalt patogenă în conformitate cu articolul 38 din 
Regulamentul delegat (UE) 2020/692;
II.1.2. provin din zona menționată la punctul II.1.1, care, la data eliberării prezentului certificat:
(3)fie [este considerată indemnă de infecția cu virusul bolii de Newcastle în conformitate cu articolul 39 din 
Regulamentul delegat (UE) 2020/692;]
(3)(4)fie [nu este considerată indemnă de infecția cu virusul bolii de Newcastle în conformitate cu articolul 39 
din Regulamentul delegat (UE) 2020/692 și puii de o zi de ratite provin din efective:
(a) care au fost ținut e în izolare sub supraveghere oficială timp de cel puțin 30 de zile înainte de data 
depunerii ouălor pentru incubație din care au eclozat puii de o zi care fac parte din acest 
transport;
(b) care au fost supuse unui test de depistare a virusului(5)pentru infecția cu virusul bolii de 
Newcastle:
(i) care a fost efectuat pe tampoane cloacale sau pe probe de materii fecale prelevate de la 
fiecare ratită în termen de 7 -10 zile de la data la care ratitele au fost plasate sub 
supravegherea oficială mențio nată la litera (a);
(ii) în care nu au fost depistate izolate de paramix ovirus aviar de tipul 1 cu un indice de 
patogenitate intracerebrală (ICPI) de 0,4 sau mai mare;
(iii) cu rezultate favorabile la toate testele disponibile pentru toate păsările înainte ca puii de o 
zi să părăsească incubatorul în vederea ex pedierii către Uniune;
(c) în care au fost supravegheate din punctul de vedere al infecției cu virusul bolii de Newcastle în 
cadrul unui plan de prelevare de probe pe baze statistice, supraveghere sol dată cu rezultate 
negative, timp de cel puțin 6 luni imediat înaintea datei ex pedierii transportului în vederea 
intrării în Uniune; 
(d) nu au fost ținute împreună cu păsări de curte care nu îndeplinesc garanțiile prevăzute la literele 
(a), (b) și (c) în p erioada de 30 de zile anterioară datei depunerii ouălor și în timpul depunerii 
ouălor pentru incubație din care au eclozat puii de o zi care fac parte din acest transport;]
II.1.3. provin din zona descrisă la punctul II.1.1., în care: 
(3)fie [(a) nu are l oc vaccinarea împotriva gripei aviare înalt patogene;] 
(3)(6)fie [(a) vaccinarea împotriva gripei aviare înalt patogene are loc în conformitate cu un program de 
vaccinare care îndeplinește cerințele stabilite în anex a XIII la Regulamentul delegat (UE) 
2020/692;]
(3)fie [(b) este interzisă vaccinarea împotriva infecției cu virusul bolii de Newcastle cu vaccinuri care nu 
îndeplinesc nici criteriile generale și nici pe cele specifice din anex a XV la Regulamentul delegat 
(UE) 2020/692;]
(3)(7)fie [(b) nu este interzisă vaccinarea împotriva infecției cu virusul bolii de Newcastle cu vaccinuri care 
îndeplinesc criteriile generale din anex a XV la Regulamentul delegat (UE) 2020/692, iar 
animalele:
(i) nu au fost vaccinate cu astfel de vaccinuri;
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /637
ȚARA Model de certificat DOR
(ii) provin din efective care:
-nu au fost vaccinate cu astfel de vaccinuri timp de cel puțin 12 luni înainte de data 
încărcării transportului în vederea ex pedierii către Uniune;
-au fost supuse unui test de izolare a virusului(5)pentru infecția cu virusul bolii de 
Newcastle, efect uat pe o probă aleatorie de tampoane cloacale de la cel puțin 60 de 
păsări din fiecare efectiv, prelevată cu cel mult 2 săptămâni înainte de data încărcării 
transportului în vederea ex pedierii către Uniune, și în care nu s -a găsit niciun 
paramixovirus avia r cu un ICPI mai mare de 0,4;
-au fost ținute în izolare sub supraveghere oficială în unitatea de origine timp de cel 
puțin 2 săptămâni înainte de data încărcării transportului în vederea ex pedierii către 
Uniune;
-în cursul perioadei de 60 de zile anterioară datei încărcării transportului în vederea 
ex pedierii către Uniune, nu au intrat în contact cu păsări de curte care nu îndeplinesc 
condițiile de la prima și a doua liniuță de mai sus;
(iii) provin din ouă pentru incubație care nu au intrat în contact în incubator sau în timpul 
transportului cu păsări de curte sau ouă pentru incubație care nu îndeplinesc cerințele 
stabilite la punctul (ii);]
II.1.4. provin dintr -un incubator, indicat în caseta I.11, autorizat de autoritatea competentă din țara sau 
teritori ul de origine în conformitate cu cerințe care sunt cel puțin la fel de stricte ca cele prevăzute la 
articolul 7 din Regulamentul delegat (UE) 2019/2035 al Comisiei și:
(a) a căror autorizare nu a fost suspendată sau retrasă;
(b) care se află sub controlul autorită ții competente din țara sau teritoriul de origine și dispune de un 
sistem de menținere și păstrare a evidențelor în conformitate cu articolul 8 litera din 
Regulamentul delegat (UE) 2020/692;
(c) care este supusă unor vizite periodice de verificare a sănătății animale efectuate de un medic 
veterinar în scopul depistării și al informării privind semnele care indică apariția bolilor, inclusiv 
a bolilor listate relevante menționate în anex a I la Regulamentul delegat (UE) 2020/692 și a 
bolilor emergente, cu o frecve nță care este proporțională cu riscul prezentat de unitatea 
respectivă;
(d) care nu a făcut obiectul unor măsuri naționale de restricționare din motive de sănătate animală, 
inclusiv pentru bolile listate menționate în anex a I la Regulamentul delegat (UE) 2020/ 692, 
relevante pentru specia respectivă și bolile emergente, în momentul ex pedierii animalelor către 
Uniune;
(e) în jurul căreia, pe o rază de 10 km, incluzând, după caz, teritoriul unei țări învecinate, nu a 
ex istat niciun focar de gripă aviară înalt patogenă sau de infecție cu virusul bolii de Newcastle 
timp de cel puțin 30 de zile înainte de data încărcării în vederea ex pedierii către Uniune;
II.1.5. provin dintr -un efectiv care:
(a) a rămas în zona menționată la punctul II.1.1 pentru o perioadă neîntreruptă de cel puțin 3 luni 
imediat înainte de data colectării ouălor din care au eclozat puii de o zi;
și în cazul în care efectivul a fost importat în zona menționată la punctul II.1.1, importul a avut 
loc în conformitate cu cerințe de sănătate animală cel puțin l a fel de stricte ca și cerințele 
relevante din Regulamentul (UE) 2016/429 și din Regulamentul delegat (UE) 2020/692, iar zona 
din care au fost importate animalele este enumerată în partea 1 din anex a V la Regulamentul de 
punere în aplicare (UE) 2021/404 pe ntru intrarea în Uniune a ratitelor de reproducție și a ratitelor 
pentru producție;
L 113 /638  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
ȚARA Model de certificat DOR
(b) a fost ținut o perioadă neîntreruptă de cel puțin 6 săptămâni imediat înainte de data colectării 
ouălor din care au eclozat puii de o zi în unități:
(i) autorizate de autoritatea competentă din țara sau teritoriul de origine în conformitate cu 
cerințe care sunt cel puțin la fel de stricte ca cele prevăzute la articolul 8 din 
Regulamentul delegat (UE) 2019/2035 al Comisiei:
(8)
Denumirea unității Adresă Numărul de autori zare
(ii) a căror autorizație nu a fost suspendată sau retrasă în momentul trimiterii la incubator a 
ouălor pentru incubație din care au eclozat puii de o zi;
(iii) în care nu s -a raportat niciun caz confirmat de infecție cu virusurile gripei aviare slab 
patogene timp de cel puțin 21 de zile înainte de data colectării ouălor pentru incubație din 
care au eclozat puii de o zi;
(3)fie [(c) nu a fost vaccinat împotriva gripei aviare înalt patogene;]
(3)(6)fie [(c) a fost vaccinat împotriva gripei aviare înalt patogene în conformitate cu un program de vaccinare 
care îndeplinește cerințele stabilite în anex a XIII la Regulamentul delegat (UE) 2020/692;]
(3)fie [(d) nu a fost vaccinat împotriva infecției cu virusul bolii de Newcastle în ultimele 12 luni înain te de 
data încărcării transportului în vederea ex pedierii către Uniune;]
(3)fie [(d) a fost vaccinat împotriva infecției cu virusul bolii de Newcastle în ultimele 12 luni înainte de 
data încărcării transportului în vederea ex pedierii către Uniune, cu vacci nuri care îndeplinesc atât 
criteriile generale, cât și pe cele specifice din anex a XV la Regulamentul delegat (UE) 2020/692;
(9)
Identificarea 
efectivuluiVârsta 
păsărilorData 
vaccinăriiDenumirea 
și tipul 
tulpinii de 
virus 
utilizateNumărul 
lotului 
de 
vaccinDenumirea 
vaccinuluiProducătorul 
vaccinului
]
II.1.6. provin din ouă pentru incubație care:
(a) îndeplinesc cerințele pentru intrarea în Uniune prevăzute în partea III titlul 2 din Regulamentul 
delegat (UE) 2020/692 al Comisiei;
(b) înainte de ex pedierea lor către incubator, au fost marcate în conformitate cu instrucțiunile 
autorității competente din țara sau teritoriul de origine;
(c) au fost dezinfectate în conformitate cu instrucțiunile autorității competente din țara sau teritoriul 
deorigine;
(d) nu au avut niciun contact cu păsări de curte sau cu ouă pentru incubație cu un statut sanitar 
inferior, cu păsări captive sau cu păsări sălbatice, nici în timpul transportului către incubator sau 
în incubator;
II.1.7. au rămas:
(a) în țara sau te ritoriul sau zona din acestea menționate la punctul II.1.2 de la ecloziune;
(b) în unitatea indicată în caseta I.11 de la ecloziune;
II.1.8. nu au intrat în contact cu animale cu un statut sanitar inferior de la ecloziune;
II.1.9. nu au fost vaccinate împotriva gripei aviare înalt patogene;
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /639
ȚARA Model de certificat DOR
II.1.10. nu sunt destinate să fie ucise în cadrul unui program național de eradicare a bolilor, inclusiv a bolilor 
listate menționate în anex a I la Regulamentul delegat (UE) 2020/692 relevant pentru specia respectivă, 
și a bolilor emergente;
II.1.11. aueclozat la ………………..(zz/ll/aaaa);
II.1.12. au fost supuse unei inspecții clinice(10)la  ___/___/____ (zz/ll/aaaa) în cele 24 de ore anterioare 
încărcării animalelor în vederea ex pedierii către Uniune, și nu a u prezentat niciun semn care să indice 
apariția bolilor, inclusiv a bolilor listate menționate în anex a I la Regulamentul delegat (UE) 2020/692 
relevante pentru specia respectivă și a bolilor emergente;
II.1.13. sunt încărcate în vederea ex pedierii către U niune în containere care:
(a) sunt construite astfel încât: 
(i) animalele să nu poată ieși sau cădea;
(ii) să fie posibilă inspecția vizuală a locului unde sunt ținute animalele;
(iii) să fie prevenite sau reduse la minimum scăpările de ex cremente de ani male, de hrană 
pentru animale sau de pene;
(b) conțin numai păsări de curte din aceeași specie și din aceeași categorie care provin din aceeași 
unitate;
(c) sunt de unică folosință, curate și utilizate pentru prima dată;
(d) sunt închise în conformitate cu instrucțiunile autorității competente din țara sau teritoriul de 
origine, pentru a se evita orice posibilitate de înlocuire a conținutului;
(e) poartă informațiile prevăzute la punctul 3 din anex a XVI la Regulamentul delegat (UE) 
2020/692, relevante pentru puii de o zi;
II.1.14. sunt încărcate în vederea ex pedierii către Uniune la ___/___/____ (zz/ll/aaaa)(11) într-un mijloc de 
transport construit în conformitate cu punctul  II.1.13 litera (a) și care a fost curățat și dezinfectat înainte 
de încărcare cu un dezinfectant autorizat de autoritatea competentă a țării sau a teritoriului de origine;
(12)[II.1.15. sunt destinate unui stat membru căruia i -a fost acordat statutul de indemn de infecția cu virusul bolii de 
Newcastle fără vaccinare, în conformit ate cu articolul 66 din Regulamentul delegat (UE) 2020/689 al 
Comisiei, și:
(a) nu au fost vaccinate împotriva infecției cu virusul bolii de Newcastle;
(b) provin din ouă pentru incubație care provin de la efective care:
(3)fie [nu au fost vaccinate împotriva infecției cu virusul bolii de Newcastle;]
(3)fie [nu au fost vaccinate împotriva infecției cu virusul bolii de Newcastle cu un vaccin inactiv;]
(3)or [au fost vaccinate împotriva infecției cu virusul bolii de Newcastle cu un vaccin viu cu cel pu țin 
60 de zile înainte de data de colectare a ouălor;]
(c) provin dintr -un incubator ale cărui practici de lucru asigură faptul că ouăle pentru incubație 
provenite de la puii de o zi au eclozat, au fost incubate la momente și în locuri complet separate 
de ouăle care nu îndeplinesc condițiile prevăzute la litera (b).]
Observ ații:
Prezentul certificat este destinat intrării în Uniune a puilor de o zi de ratite, inclusiv atunci când Uniunea nu este 
destinația finală a animalelor respective.
În conformitate cu Acordul privind retragerea Regatului Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord din Uniunea 
Europeană și din Comunitatea Europeană a Energiei Atomice, în special cu articolul 5 alineatul (4) din Protocolul 
privind Irlanda/Irlanda de Nord, în coroborare cu anex a 2 la respectivul protocol, referirile la Uniunea Europeană 
din prezentul certificat includ Regatul Unit în ceea ce privește Irlanda de Nord.
Prezentul certificat de sănătate animală trebuie completat conform notelor privind completarea certificatelor 
prevăzute în capitolul 4 din anex a I la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2020/2235 al Comisiei.
L 113 /640  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
ȚARA Model de certificat DOR
Partea I:
Caseta I.8: Se precizează codul țării, al teritoriului sau al zonei din acestea astfel cum figurează în 
coloana 2 a tabelului din partea 1 a anex ei V la Regulamentul de punere în aplicare 
(UE) 2021/404.
Caseta I.27: „Cod NC” : se utilizează codul corespunzător din sistemul armonizat (SA) al 
Organizației Mondiale a Vămilor: 01.06.39.
„Categorie” : se alege una dintre următoarele: Linie pură/bunici/părinți/altele.
Partea II:
(1)„Pui de o zi” înseamnă toate păsările de curte în vârstă de mai puțin de 72 de ore, astfel cum se definește 
la articolul 2 din Regulamentul delegat (UE) 2020/692.
(2)Codul zonei astfel cum figurează în coloana 2 a tabelului din partea 1 a anex ei V la Regulamentul de 
punere în aplicare (UE) 2021/404.
(3)Se păstrează mențiunea adecvată.
(4)Această garanție este necesară numai pentru transporturile din zone care nu sunt considerate indemne de 
infecția cu virusul b olii de Newcastle în conformitate cu articolul 39 din Regulamentul delegat (UE) 
2020/692 și sunt enumerate în partea 1 din anex a V la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/404 
cu mențiunea „C” în coloana 6 a tabelului.
(5)Testele ar trebui efectuat e pe probe prelevate de autoritatea competentă din țara sau teritoriul de origine 
sau aflate sub controlul acesteia, iar testarea ar trebui efectuată într -un laborator oficial desemnat în 
conformitate cu articolul 37 din Regulamentul (UE) 2017/625.
(6)Se aplică numai zonelor în care vaccinarea împotriva gripei aviare înalt patogene se efectuează în 
conformitate cu un program de vaccinare care îndeplinește cerințele stabilite în anex a XIII la 
Regulamentul delegat (UE) 2020/692 și sunt enumerate în partea 1 din anex a V la Regulamentul de 
punere în aplicare (UE) 2021/404 cu intrarea „A” în coloana 6 din tabel.
(7)Această garanție este necesară numai pentru puii de o zi care provin din zone în care utilizarea 
vaccinurilor împotriva infecției cu virusul bolii d e Newcastle care îndeplinesc numai criteriile generale 
din anex a XV la Regulamentul delegat (UE) 2020/692 nu este interzisă, în conformitate cu articolul 37 
litera (e) punctul (ii), și sunt enumerate în partea 1 din anex a V la Regulamentul de punere în apl icare 
(UE) 2021/404 cu mențiunea „B” în coloana 6 a tabelului.
(8)Se indică numele, adresa și numărul de autorizare al unității în cazul în care efectivul de origine de pui de 
o zi a fost ținut în cursul celor 6 săptămâni imediat anterioare datei colectăr ii ouălor din care au eclozat 
puii de o zi.
(9)Se completează atunci când animalele au fost vaccinate împotriva infecției cu virusul bolii de Newcastle.
(10)Inspecția clinică trebuie să fi fost efectuată de un medic veterinar oficial din țara sau teritor iul de origine.
(11)Data încărcării nu poate fi o dată anterioară datei autorizării țării, teritoriului sau zonei din acestea pentru 
intrarea în Uniune, sau o dată dintr -o perioadă în care Uniunea a adoptat măsuri de restricționare 
împotriva intrării aces tor animale din țara, teritoriul sau zona din acestea.
(12)Această garanție este necesară numai pentru transporturile destinate unui stat membru căruia i -a fost 
acordat statutul de indemn de infecția cu virusul bolii de Newcastle fără vaccinare, în conformitate cu 
articolul 66 din Regulamentul delegat (UE) 2020/689 al Comisiei.
Medic veterinar oficial
Numele (cu majuscule)
Data Calificarea și titlul
Ștampila Semnătura
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /641
CAPITOLUL 27
MODEL DE CERTIFICAT SĂNĂTATE ANIMALĂ/OFI CIAL PENTRU INTRAREA 
ÎN UNIUNE A OUĂLOR P ENTRU INCUBAȚIE PROV ENITE DE LA PĂSĂRI D E
CURTE, ALTELE DECÂT RATITELE (MODEL „HEP ”)
ȚARA Certificat de sănătate animală/oficial pentru UEPartea I: Descrierea transportuluiI.1 Expe di tor/Exportator I.2 Referința certificatului I.2a Referință IMSOC
Nume
Adresă I.3 Autoritatea competentă 
centralăCOD U L  QR
Țara Codul ISO al țării I.4 Autoritatea competentă locală
I.5 De stinatar/Importator I.6 O peratorul responsabil pentru transport
Nume Nume
Adresă Adresă
Țara Codul ISO al țării Țara Codul ISO al țării
I.7 Țara de origine Codul ISO al țării I.9 Țara de destinație Codul ISO al țării
I.8 Regiunea de origine Cod I.10 Regiunea de destinație Cod
I.11 Locul de expediere I.12 Locul de destinație
Nume Nr. de 
înregistrare/autorizareNume Nr. de 
înregistrare/autorizare
Adresă Adresă
Țara Codul ISO al țării Țara Codul ISO al țării
I.13 Locul de încărcare I.14 Data și or a plecării
I.15 Mijloace de transport I.16 Postul de inspecție la frontiera de intrare
□Aeronavă □NavăI.17 Documente de însoțire
□Transport 
feroviar□Vehicul rutier Tip Cod
IdentificareȚara Codul ISO al țării
Referința documentului comercial
I.18 Condiții de transport □Temperatură ambientală □Refrigerat □Congelat
I.19 Numărul containerului/numărul sigiliului
Nr. cont ainerului Nr. sigiliului 
I.20 Certificat ca sau pentru
□Materiale germinative
I.21 □Pe n tru tra nzit I.22 □Pentru piața internă
Țara terță Codul ISO al țării I.23
L 113 /642  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
I.24 Numărul total de pachete I.25 C an titatea totală I.26Greutatea netă totală/Greutatea brută 
totală (kg)
I.27 Descrierea transportului
Codul NC Specia Subspecia/Categoria Sistemul de 
identificareNumărul de identificare Cantitatea
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /643
ȚARA Model de certificat HE PPartea II: CertificareII. Informații sanitareII.a Referința certificatului II.b Referință IMSOC
II.1. Atestare de sănătate animală
Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific prin prezenta că ouăle pentru incubație(1)provenite de la păsări de 
curte, altele decât ratitele descrise în prezentul certificat:
II.1.1. provin din zona cu codul  _ _ - _ (2)care, la data eliberării prezentului certificat:
(a) este autorizată și enumerată în partea 1 din anex a IV la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 
2021/404 al Comisiei pentru intrarea în Uniune a ouălor pentru incubație provenite de la păsări 
de curte, altele decât ratitele;
(b) desfășoară un program de supraveghere a bolilor pentru gripa aviară înalt patogenă în 
conformitate cu articolul 105 litera (a) din Regulamentul delegat (UE) 2020/692 al Comisiei;
(c) este considerată indemnă de gripa aviară înalt patogenă în conformitate cu articolul 38 din 
Regulamentul delegat (UE) 2020/692;
(d) este considerată indemnă de infecția cu virusul bolii Newcastle în conformitate cu articolul 39 
din Regulamentul delegat (UE) 2020/692; 
II.1.2. provin din zona descrisă la punctul II.2.1., în care: 
(3)fie [(a) nu are loc vaccinarea împotriva gripei aviare înalt patogene;] 
(3)(4)fie [(a) vaccinarea împotriva gripei aviare înalt patogene are loc în conformitate cu un program de 
vaccinare care îndeplinește cerințele stabilite în an ex a XIII la Regulamentul delegat (UE) 
2020/692;]
(3)fie [(b) este interzisă vaccinarea împotriva infecției cu virusul bolii de Newcastle cu vaccinuri care nu 
îndeplinesc nici criteriile generale și nici pe cele specifice din anex a XV la Regulamentul delegat 
(UE) 2020/692;]
(3)(5)fie [(b) nu este interzisă vaccinarea împotriva infecției cu virusul bolii de Newcastle cu vaccinuri care 
îndeplinesc criteriile generale din anex a XV la Regulamentul delegat (UE) 2020/692, iar ouăle 
pentru incubație:
(i) provin din efective care:
-nu au fost vaccinate cu astfel de vaccinuri timp de cel puțin 12 luni înainte de data 
încărcării transportului în vederea ex pedierii către Uniune;
-au fost supuse unui test de izolare a virusului(6)pentru infecția cu virusul bolii de 
Newc astle, efectuat pe o probă aleatorie de tampoane cloacale de la cel puțin 60 de 
păsări din fiecare efectiv, prelevată cu cel mult 2 săptămâni înainte de data încărcării 
transportului în vederea ex pedierii către Uniune, și în care nu s -a găsit niciun 
parami x ovirus aviar cu un ICPI mai mare de 0,4;
-au fost ținute în izolare sub supraveghere oficială în unitatea de origine timp de cel 
puțin 2 săptămâni înainte de data încărcării transportului în vederea ex pedierii către 
Uniune;
-în cursul perioadei de 60 de zil e anterioară datei încărcării transportului în vederea 
ex pedierii către Uniune, nu au intrat în contact cu păsări de curte care nu îndeplinesc 
condițiile de la prima și a doua liniuță de mai sus;
(ii) nu au intrat în contact în incubator sau în timpul transport ului cu păsări de curte sau ouă 
pentru incubație care nu îndeplinesc cerințele stabilite la punctul (i);]
II.1.3. provin din unitatea indicată în caseta I.11.:
(3)(7)fie [(a) care este autorizată de autoritatea competentă din țara sau teritoriul de origine în conformitate cu 
cerințe cel puțin la fel de stricte ca cele prevăzute la articolul 7 din Regulamentul delegat (UE) 
2019/2035 al Comisiei și a cărei autorizare nu a fost suspendată sau retrasă în momentul 
colectării ouălor pentru incubație;]
L 113 /644  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
ȚARA Model de certificat HE P
(3)(8)fie [(a) care este autorizată de autoritatea competentă din țara sau teritoriul de origine în conformitate cu 
cerințe cel puțin la fel de stricte ca cele prevăzute la articolul 8 din Regulamentul delegat (UE) 
2019/2035 și a cărei autorizare nu a fost suspendată sau retrasă în momentul colectării ouălor 
pentru incubație;]
(b) care se află sub controlul autorității competente din țara sau teritoriul de origine și dispune de un 
sistem de menținere și păstrare a evidențelor în conformitate cu articolul 8 liter a din 
Regulamentul delegat (UE) 2020/692;
(c) care este supusă unor vizite periodice de verificare a sănătății animale efectuate de un medic 
veterinar în scopul depistării și al informării privind semnele care indică apariția bolilor, inclusiv 
a bolilor listat e relevante menționate în anex a I la Regulamentul delegat (UE) 2020/692 și a 
bolilor emergente, cu o frecvență care este proporțională cu riscul prezentat de unitatea 
respectivă;
(d) care nu a făcut obiectul unor măsuri naționale de restricționare din motive d e sănătate animală, 
inclusiv pentru bolile listate menționate în anex a I la Regulamentul delegat (UE) 2020/692, 
relevante pentru specia respectivă și bolile emergente, în momentul ex pedierii ouălor pentru 
incubație către Uniune;
(e) în jurul căreia, pe o rază de 10 km, incluzând, după caz, teritoriul unei țări învecinate, nu a 
ex istat niciun focar de gripă aviară înalt patogenă sau de infecție cu virusul bolii de Newcastle 
timp de cel puțin 30 de zile înainte de data încărcării în vederea ex pedierii către Uniun e;
II.1.4. provin dintr -un efectiv care:
(a) a rămas în zona menționată la punctul II.1.1 pentru o perioadă neîntreruptă de cel puțin 3 luni 
imediat înainte de data încărcării ouălor pentru incubație în vederea ex pedierii către Uniune;
și în cazul în care efectivul a fost importat în zona menționată la punctul II.1.1, importul a avut 
loc în conformitate cu cerințe de sănătate animală cel puțin la fel de stricte ca și cerințele 
relevante din Regulamentul (UE) 2016/429 și din Regulamentul delegat (UE) 2020/692, iar zona 
din care au fost importate animalele este enumerată în partea 1 din anex a V la Regulamentul de 
punere în aplicare (UE) 2021/404 pentru intrarea în Uniune a păsărilor de curte de reproducție, 
altele decât ratitele, și a păsăr ilor de curte pentru producție, altele decât ratitele;
(b) a fost ținut o perioadă neîntreruptă de cel puțin 6 săptămâni imediat înainte de data încărcării 
ouălor pentru incubație în vederea ex pedierii către Uniune într -o unitate:
(i) în care nu s -a raportat niciu n caz confirmat de infecție cu virusurile gripei aviare slab 
patogene timp de cel puțin 21 de zile înainte de data colectării ouălor pentru incubație;
(ii) în care:
(3)fie [nu a fost confirmată infecția cu Salmonella Pullorum, S. Gallinarum sau S .arizonae în 
ultimele 12 luni anterioare colectării ouălor pentru incubație în vederea ex pedierii către 
Uniune;]
(3)fie [în care a fost confirmată infecția cu Salmonella Pullorum, S. Gallinarum sau S.
arizonae în ultimele 12 luni anterioare colectării ouălor pentru incubație în vederea 
ex pedierii către Uniune și au fost aplicate măsurile prevăzute la articolul 107 litera (d) 
din Regulamentul delegat (UE) 2020/692;]
(iii) în care;
(3)fie [nu a fost confirmată in fecția cu micoplasmoza aviară (Mycoplasma gallisepticum și M. 
meleagridis) în ultimele 12 luni anterioare colectării ouălor pentru incubație în vederea 
ex pedierii către Uniune;]
(3)fie [a fost confirmată infecția cu micoplasmoza aviară (Mycoplasma gallisep ticum și M. 
meleagridis) în ultimele 12 luni anterioare încărcării transportului în vederea ex pedierii 
către Uniune și au fost aplicate măsurile prevăzute la articolul 107 litera (e) din 
Regulamentul delegat (UE) 2020/692;]
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /645
ȚARA Model de certificat HE P
(7)[(iv) autorizată de autoritatea competentă din țara sau teritoriul de origine în conformitate cu 
cerințe care sunt cel puțin la fel de stricte ca cele prevăzute la articolul 8 din 
Regulamentul delegat (UE) 2019/2035:
(9)
Denumirea unității Adresă Numărul autorizației
(v) a cărei autorizație nu a fost suspendată sau retrasă în momentul colectării ouălor pentru 
incubație;
(vi) în jurul căreia, pe o rază de 10 km, incluzând, după caz, teritoriul unei țări învecinate, 
nu a ex istat niciun focar de gripă aviară înalt patogenă sau de infecție cu virusul bolii de 
Newcastle timp de cel puțin 30 de zile înainte de data încărcării în vederea ex pedierii 
către Uniune;
(vii) care se află sub controlul autorității competente din țara sau teritoriul de origine și 
dispune de un sistem de men ținere și păstrare a evidențelor în conformitate cu articolul 
8 litera din Regulamentul delegat (UE) 2020/692;
(viii) care este supusă unor vizite periodice de verificare a sănătății animale efectuate de un 
medic veterinar în scopul depistării și al inform ării privind semnele care indică apariția 
bolilor, inclusiv a bolilor listate relevante menționate în anex a I la Regulamentul delegat 
(UE) 2020/692 și a bolilor emergente, cu o frecvență care este proporțională cu riscul 
prezentat de unitatea respectivă;
(ix) care nu a făcut obiectul unor măsuri naționale de restricționare din motive de sănătate 
animală, inclusiv pentru bolile listate menționate în anex a I la Regulamentul delegat 
(UE) 2020/692, relevante pentru specia respectivă și bolile emergente, în momentul 
ex pedierii ouălor pentru incubație către Uniune;]
(3)fie [(c) nu a fost vaccinat împotriva gripei aviare înalt patogene;]
(3)(4)fie[(c) a fost vaccinat împotriva gripei aviare înalt patogene în conformitate cu un program de vaccinare 
care îndeplinește cerințele stabilite în anex a XIII la Regulamentul delegat (UE) 2020/692;]
(3)fie [(d) nu a fost vaccinat împotriva infecției cu virusul bolii de Newcastle în ultimele 12 luni înainte de 
data încărcării transportului în vederea ex pedierii către Uniune;]
(3)fie [(d) a fost vaccinat împotriva infecției cu virusul bolii de Newcastle în ultimele 12 luni înainte de 
data încărcării transportului în vederea ex pedierii către Uniune, cu vaccinuri care îndeplinesc atât 
criteriile generale, cât și pe cele specifice d in anex a XV la Regulamentul delegat (UE) 2020/692;
(10)
Identificarea 
efectivuluiVârsta 
păsărilorData 
vaccinăriiDenumirea 
și tipul 
tulpinii de 
virus 
utilizateNumărul 
lotului 
de 
vaccinDenumirea 
vaccinuluiProducătorul 
vaccinului
]
(e) a fost supus unui program de supraveghere a bolilor care îndeplinește cerințele prevăzute în 
anex a II la Regulamentul delegat (UE) 2019/2035 al Comisiei și s -a constatat că nu este infectat 
sau nu prezenta motive de a fi suspectat de vreo infecție, cu următorii agenți:
L 113 /646  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
ȚARA Model de certificat HE P
(3)fie [Salmonella Pullorum, Salmonella Gallinarum și Mycoplasma gallisepticum (în cazul Gallus 
gallus );]
(3)fie [Salmonella arizonae (serogroup O:18(k)), Salmonella Pullorum și Salmonella Gallinarum, 
Mycoplasma meleagridis și Mycoplasma gallisepticum (în cazul Meleagris gallopavo );] 
(3)fie [Salmonella Pullorum și Salmonella Gallinarum (în cazul Numida meleagris ,Coturnix coturnix ,
Phasianus colchicus ,Perdix perdix ș iAnas spp );] 
(f) nu a intrat în contact cu păsări de curte sau cu ouă pentru incubație cu un statut sanitar inferior, 
sau cu păsări captive sau păsări sălbatice pentru o perioadă neîntreruptă de cel puțin 6 săptămâni 
imediat înainte de data încărcării ouălor pentru incubație în vederea ex pedierii către Uniune;
(g) nu prezenta simptome de boli transmisibile la momentul colectării ouălor pentru incubație;
(h) a fost supus unei inspecții clinice(11)în cele 24 de ore anterioare încărcării ouălor pentru 
incubație în vederea ex pedierii către Uniune, și nu a prezentat semne care să indice apariția 
bolilor, inclusiv a bolilor listate menționate în anexa I la Regulamentul delegat (UE) 2020/692 
relevante pentru specia respectivă și a bolilor emergente;
II.1.5. au fost:
(3)fie [(a) nevaccinate împotriva gripei aviare înalt patogene;]
(3)(4)fie [(a) vaccinate împotriva gripei aviare înalt patogene în conformitate cu un program de vaccinare care 
îndeplinește cerințele stabilite în anex a XIII la Regulamentul delegat (UE) 2020/692;]
(3)fie [(b) nevaccinate împotriva infecției cu virusul bolii Newcastle;]
(3)fie [(b) vaccinate împotriva infecției cu virusul bolii de Newcastle cu vaccinuri care îndeplinesc criteriile 
generale și specifice din anex a XV la Regulamentul delegat (UE) 2020/692;]
(c) marcate cu cerneală colorată, cu o ștampi lă care indică numărul de autorizare unic al unității de 
origine;
(d) dezinfectate în conformitate cu instrucțiunile autorității competente din țara sau teritoriul de 
origine;
II.1.6. au fost colectate [la ___/___/____ (zz/ll/aaaa)](3)[de la ___/___/____ (zz/ ll/aaaa) până la ___/___/____ 
(zz/ll/aaaa)](3);(12) 
II.1.7. sunt încărcate în vederea ex pedierii către Uniune în containere care:
(a) sunt construite astfel încât ouăle pentru incubație să nu poată cădea;
(b) sunt concepute astfel încât să permită curățarea și dezinfecția; 
(c) conțin numai ouă pentru incubație din aceeași specie, din aceeași categorie și de același tip, 
provenind din aceeași unitate;
(d) sunt închise în conformitate cu instrucțiunile autorităț ii competente din țara sau teritoriul de 
origine, pentru a se evita orice posibilitate de înlocuire a conținutului;
(e) sunt:
(3)fie [de unică folosință, curate și utilizate pentru prima dată;]
(3)fie [curățate și dezinfectate înainte de încărcarea ouălor pentru incubație, conform instrucțiunilor 
autorității competente a țării sau a teritoriului de origine;]
(f) poartă informațiile prevăzute la punctul 5 din anex a XVI la Regulamentul delegat (UE) 
2020/692, relevante pentru ouăle pentru incubație provenite d e la păsări de curte;
II.1.8. sunt încărcate în vederea ex pedierii către Uniune într -un mijloc de transport construit în conformitate cu 
punctul II.1.7 literele (a) și (b) și care a fost curățat și dezinfectat cu un dezinfectant autorizat de 
autoritatea co mpetentă din țara sau teritoriul de origine și uscat sau lăsat să se usuce imediat înainte de 
încărcarea ouălor pentru incubație în vederea ex pedierii către Uniune;
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /647
ȚARA Model de certificat HE P
(13)[II.1.9. sunt destinate unui stat membru căruia i -a fost acordat statutul de indemn de infecția cu virusul bolii de 
Newcastle fără vaccinare, în conformitate cu articolul 66 din Regulamentul delegat (UE) 2020/689 al 
Comisiei, și:
(a) nu au fost vaccinate împotriva infecției cu virusul bolii de Newcastle;
(b) provin din efective care:
(3)fie [nu au fost vaccinate împotriva infecției cu virusul bolii de Newcastle.]]
(3)fie [au fost vaccinate împotriva infecției cu virusul bolii de Newcastle cu un vaccin inactiv.]]
(3)fie [au fost vaccinate împotriva infecției cu virusul bolii de Newcastle cu un vaccin viu cu cel puțin 
60 de zile înainte de data de colectare a ouălor.]]
II.2. Atestare de sănătate publică [*se elimină dacă Uniunea nu este destinația finală a ouălor pentru 
incubație](14)[II.2.1. Programul de control al salmonelei menționat la articolul 10 din Regulamentul 
(CE) nr. 2160/2003 și cerințele specifice pentru utilizarea substanțelor antimicrobiene și a vaccinurilor 
din Regulamentul (CE) nr. 1177/2006 al Comisiei au fost aplicate efectiv ului de origine, iar acesta a 
fost testat pentru serotipurile de  Salmonella cu semnificație pentru sănătatea publică:
Identificarea 
efectiv uluiVârsta 
păsărilorData ultimei eșantionări 
a efectiv ului pentru care 
se cunoaște rezultatul 
testării [zz/ll/aaaa ]Rezultatul tuturor testelor 
efectuate asupra 
efectiv ului(15)
Pozitiv Negativ
(14)[II.2.2. Nu au fost depistate nici  Salmonella Enteritidis, nici Salmonella Typhimurium în cadrul programului 
de control menționat la punctul II.1.1.]
(16)[II.2.3. În cazul în care statul membru de destinație este Finlanda sau Suedia, ouăle pentru incubație provin de 
la efective a căror testare a dat rezultate negative în ceea ce privește salmonela în conformitate cu 
normele prevăzute în Decizia 2003/644/CE a Comisiei.]
Observ ații:
Prezentul certificat este destinat introducerii în Uniune a ouălor pentru incubație provenite de la păsări de curte, 
altele decât ratitele, inclusiv atunci când Uniunea nu este destinația finală a materialelor germinative respective.
În conformitate cu Acordul privind retragerea Regatului Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord din Uniunea 
Europeană și din Comunitatea Europeană a Energiei Atomice, în special cu articolul 5 alineatul (4) din Protocolul 
privind Irlanda/Irl anda de Nord, în coroborare cu anex a 2 la respectivul protocol, referirile la Uniunea Europeană 
din prezentul certificat includ Regatul Unit în ceea ce privește Irlanda de Nord.
Prezentul certificat de sănătate animală/oficial trebuie completat conform not elor privind completarea certificatelor 
prevăzute în capitolul 4 din anex a I la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2020/2235 al Comisiei.
Partea I:
Caseta I.8: Se precizează codul zonei astfel cum figurează în coloana 2 a tabelului din partea 1 a 
anex ei V la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/404.
Caseta I.27: „Cod NC” : se utilizează codul corespunzător din sistemul armonizat (SA) al 
Organizației Mondiale a Vămilor: 04.07.
„Categorie” : se alege una dintre următoarele: linie pură/bunici/părinți/puicuțe 
ouătoare/altele.
L 113 /648  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
ȚARA Model de certificat HE P
Partea II:
(1)„Ouă pentru incubație”, astfel cum se definește la articolul 4 din Regulamentul (UE) 2016/429.
(2)Codul zonei astfel cum figurează în coloana 2 a tabelului din partea 1 a anex ei V la Regulament ul de 
punere în aplicare (UE) 2021/404.
(3)Se păstrează mențiunea adecvată.
(4)Se aplică numai zonelor în care vaccinarea împotriva gripei aviare înalt patogene se efectuează în 
conformitate cu un program de vaccinare care îndeplinește cerințele stabilit e în anex a XIII la 
Regulamentul delegat (UE) 2020/692 și sunt enumerate în partea 1 din anex a V la Regulamentul de 
punere în aplicare (UE) 2021/404 cu intrarea „A” în coloana 6 din tabel.
(5)Această garanție este necesară numai pentru ouăle pentru incubație care provin din zone în care 
utilizarea vaccinurilor împotriva infecției cu virusul bolii de Newcastle care îndeplinesc numai criteriile 
generale din anex a XV la Regulamentul delegat (UE) 2020/692 nu este interzisă, în conformitate cu 
articolul 3 7 litera (e) punctul (ii), și sunt enumerate în partea 1 din anex a V la Regulamentul de punere 
în aplicare (UE) 2021/404 cu mențiunea „B” în coloana 6 a tabelului.
(6)Testele ar trebui efectuate pe probe prelevate de autoritatea competentă din țara sau te ritoriul de origine 
sau aflate sub controlul acesteia, iar testarea ar trebui efectuată într -un laborator oficial desemnat în 
conformitate cu articolul 37 din Regulamentul (UE) 2017/625.
(7)A se păstra în cazul în care ouăle pentru incubație sunt ex pediat e dintr -un incubator.
(8)a se păstra în cazul în care ouăle pentru incubație sunt ex pediate din unitatea efectivului de origine.
(9)Se indică numele, adresa și numărul de autorizare al unității în care a fost ținut efectivul de origine al 
ouălor pentru i ncubație în cursul celor 6 săptămâni imediat anterioare datei încărcării ouălor pentru 
incubație destinate ex pedierii către Uniune.
(10)Se completează atunci când animalele au fost vaccinate împotriva infecției cu virusul bolii de 
Newcastle.
(11)Inspecția clinică trebuie să fi fost efectuată de un medic veterinar oficial din țara sau teritoriul de 
origine.
(12)Data (datele) colectării nu poate (nu pot) fi o dată anterioară datei autorizării zonei pentru intrarea în 
Uniune, sau o dată dintr -o peri oadă în care Uniunea a adoptat măsuri de restricționare împotriva intrării 
acestor ouă pentru incubație din zona respectivă.
(13)Această garanție este necesară numai pentru transporturile destinate unui stat membru căruia i -a fost 
acordat statutul de inde mn de infecția cu virusul bolii de Newcastle fără vaccinare, în conformitate cu 
articolul 66 din Regulamentul delegat (UE) 2020/689.
(14)Această garanție se aplică numai păsărilor de curte care aparțin speciei  Gallus gallus și curcanilor.
(15)Dacă, în d ecursul vieții efectivului de origine, vreunul dintre rezultate a fost pozitiv pentru următoarele 
serotipuri, se indică rezultatul pozitiv: Salmonella Hadar , Salmonella Virch o w și Salmonella Infantis.
(16)Se elimină în cazul în care transportul nu este d estinat Finlandei sau Suediei.
Medic veterinar oficial
Numele (cu majuscule)
Data Calificarea și titlul
Ștampila Semnătura
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /649
CAPITOLUL 28
MODEL DE CERTIFICAT DE SĂNĂTATE ANIMALĂ PENTRU INTRAREA ÎN 
UNIUNE A OUĂLOR PENT RU INCUBAȚIE PROVENI TE DE LA RATITE (MODEL 
„HER”)
ȚARA Certificat de sănătate animală pentru UEPartea I: Descrierea transportuluiI.1 Expe di tor/Exportator I.2 Referința certificatului I.2a Referință IMSOC
Nume
Adresă I.3 Autoritatea competentă 
centralăCOD U L  QR
Țara Codul ISO al țării I.4 Autoritatea competentă locală
I.5 De stinatar/Importator I.6 O peratorul responsabil pentru transport
Nume Nume
Adresă Adresă
Țara Codul ISO al țării Țara Codul ISO al țării
I.7 Țara de origine Codul ISO al țării I.9 Țara de destinație Codul ISO al țării
I.8 Regiunea de origine Cod I.10 Regiunea de destinație Cod
I.11 Locul de expediere I.12 Locul de destinație
Nume Nr. de 
înregistrare/autorizareNume Nr. de 
înregistrare/autorizare
Adresă Adresă
Țara Codul ISO al țării Țara Codul ISO al țării
I.13 Locul de încărcare I.14 Data și or a plecării
I.15 Mijloace de transport I.16 Postul de inspecție la frontiera de intrare
□Aeronavă □NavăI.17 Documente de însoțire
□Transport 
feroviar□Vehicul rutier Tip Cod
IdentificareȚara Codul ISO al țării
Referința documentului comercial
I.18 Condiții de transport □Temperatură ambientală □Refrigerat □Congelat
I.19 Numărul containerului/numărul sigiliului
Nr. cont ainerului Nr. sigiliului 
I.20 Certificat ca sau pentru
□Materiale germinative
I.21 □Pe n tru tra nzit I.22 □Pentru piața internă
Țara terță Codul ISO al țării I.23
L 113 /650  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
I.24 Numărul total de pachete I.25 C an titatea totală I.26Greutatea netă totală/Greutatea brută 
totală (kg)
I.27 Descrierea transportului
Codul NC Specia Subspecia/Categoria Sist emul de 
identificareNumărul de identificare Cantitatea
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /651
ȚARA Model de certificat HE RPartea II: CertificareII. Informații sanitareII.a Referința certificatului II.b Referință IMSOC
II.1. Atestare de sănătate animală
Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific prin prezenta că ouăle pentru incubație(1)provenite de la ratite 
descrise în prezentul certificat:
II.1.1. provin din zona cu codul  _ _ - _ (2)care, la data eliberării prezentului certificat:
(a) este autorizată și enumerată în partea 1 din anex a IV la Regulamentul de punere în apli care (UE) 
2021/404 al Comisiei pentru intrarea în Uniune a ouălor pentru incubație provenite de la păsări 
de curte altele decât ratitele;
(b) desfășoară un program de supraveghere a bolilor pentru gripa aviară înalt patogenă în 
conformitate cu articolul 10 5 litera (a) din Regulamentul delegat (UE) 2020/692 al Comisiei;
(c) este considerată indemnă de gripa aviară înalt patogenă în conformitate cu articolul 38 din 
Regulamentul delegat (UE) 2020/692;
II.1.2. provin din zona menționată la punctul II.1.1, care, la data eliberării prezentului certificat:
(3)fie [este considerată indemnă de infecția cu virusul bolii de Newcastle în conformitate cu articolul 39 din 
Regulamentul delegat (UE) 2020/692;]
(3)(4)fie [nu este considerată indemnă de infecția cu virusul bo lii de Newcastle în conformitate cu articolul 39 
din Regulamentul delegat (UE) 2020/692 și ouăle pentru incubație provin din efective:
(a) care au fost ținute în izolare sub supraveghere oficială timp de cel puțin 30 de zile înainte de data 
depunerii ouălor pentru incubație care fac parte din acest transport;
(b) care au fost supuse unui test de depistare a virusului(5)pentru infecția cu virusul bolii de 
Newcastle:
(i) care a fost efectuat pe tampoane cloacale sau pe probe de materii fecale prelevate de la
fiecare ratită în termen de 7 -10 zile de la data la care ratitele au fost plasate sub 
supravegherea oficială menționată la litera (a);
(ii) în care nu au fost depistate izolate de paramix ovirus aviar de tipul 1 cu un indice de 
patogenitate intracerebrală (ICPI) de 0,4 sau mai mare;
(iii) cu rezultate favorabile la toate testele disponibile pentru toate păsările înainte ca puii de o 
zi să părăsească incubatorul în vederea ex pedierii către Uniune;
(c) în care au fost supravegheate din punctul de vedere al in fecției cu virusul bolii de Newcastle în 
cadrul unui plan de prelevare de probe pe baze statistice, supraveghere soldată cu rezultate 
negative, timp de cel puțin 6 luni imediat înaintea datei ex pedierii transportului în vederea 
intrării în Uniune;
(d) nu a u fost ținute împreună cu păsări de curte care nu îndeplinesc garanțiile prevăzute la literele 
(a), (b) și (c) în perioada de 30 de zile anterioară datei depunerii ouălor și în timpul depunerii 
ouălor pentru incubație care fac parte din acest transport;]
II.1.3. provin din zona descrisă la punctul II.1.1., în care:
(3)fie [(a) nu are loc vaccinarea împotriva gripei aviare înalt patogene;] 
(3)(6)fie [(a) vaccinarea împotriva gripei aviare înalt patogene are loc în conformitate cu un program de 
vaccinare car e îndeplinește cerințele stabilite în anex a XIII la Regulamentul delegat (UE) 
2020/692;]
(3)fie [(b) este interzisă vaccinarea împotriva infecției cu virusul bolii de Newcastle cu vaccinuri care nu 
îndeplinesc nici criteriile generale și nici pe cele speci fice din anex a XV la Regulamentul delegat 
(UE) 2020/692;]
(3)(7)fie [(b) nu este interzisă vaccinarea împotriva infecției cu virusul bolii de Newcastle cu vaccinuri care 
îndeplinesc criteriile generale din anex a XV la Regulamentul delegat (UE) 2020/692, ia r ouăle 
pentru incubație:
(i) provin din efective care:
-nu au fost vaccinate cu astfel de vaccinuri timp de cel puțin 12 luni înainte de data 
încărcării transportului în vederea ex pedierii către Uniune;
L 113 /652  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
ȚARA Model de certificat HE R
-au fost supuse unui test de izolare a virusului(5)pentru infecția cu virusul bolii de 
Newcastle, efectuat pe o probă aleatorie de tampoane cloacale de la cel puțin 60 de 
păsări din fiecare efectiv, prelevată cu cel mult 2 săptămâni înainte de data încărcării 
transportului în vederea ex pedierii către Uniu ne, și în care nu s -a găsit niciun 
paramix ovirus aviar cu un ICPI mai mare de 0,4;
-au fost ținute în izolare sub supraveghere oficială în unitatea de origine timp de cel 
puțin 2 săptămâni înainte de data încărcării transportului în vederea ex pedierii către
Uniune;
-în cursul perioadei de 60 de zile anterioară datei încărcării transportului în vederea 
ex pedierii către Uniune, nu au intrat în contact cu păsări de curte care nu îndeplinesc 
condițiile de la prima și a doua liniuță de mai sus;
(ii) nu au intrat în con tact în incubator sau în timpul transportului cu păsări de curte sau ouă 
pentru incubație care nu îndeplinesc cerințele stabilite la punctul (i);]
II.1.4. provin din unitatea indicată în caseta I.11.:
(3)(8)fie[(a care este autorizată de autoritatea competentă din țara sau teritoriul de origine în conformitate cu cerințe 
cel puțin la fel de stricte ca cele prevăzute la articolul 7 din Regulamentul delegat (UE) 
2019/2035 al Comisiei și a cărei autorizare nu a fost suspendată sau retrasă în momentul 
colectării ouălor pentru incubație;]
(3)(9)fie [(a) care este autorizată de autoritatea competentă din țara sau teritoriul de origine în conformitate cu 
cerințe cel puțin la fel de stricte ca cele prevăzute la articolul 8 din Regulamentul delegat (UE) 
2019/20 35 și a cărei autorizare nu a fost suspendată sau retrasă în momentul colectării ouălor 
pentru incubație;]
(b) care se află sub controlul autorității competente din țara sau teritoriul de origine și dispune de un 
sistem de menținere și păstrare a evidențelor î n conformitate cu articolul 8 litera din 
Regulamentul delegat (UE) 2020/692 al Comisiei;
(c) care este supusă unor vizite periodice de verificare a sănătății animale efectuate de un medic 
veterinar în scopul depistării și al informării privind semnele care ind ică apariția bolilor, inclusiv 
a bolilor listate relevante menționate în anex a I la Regulamentul delegat (UE) 2020/692 și a 
bolilor emergente, cu o frecvență care este proporțională cu riscul prezentat de unitatea 
respectivă;
(d) care nu a făcut obiectul unor măsuri naționale de restricționare din motive de sănătate animală, 
inclusiv pentru bolile listate menționate în anex a I la Regulamentul delegat (UE) 2020/692, 
relevante pentru specia respectivă și bolile emergente, în momentul ex pedierii ouălor pentru 
incubație către Uniune;
(e) în jurul căreia, pe o rază de 10 km, incluzând, după caz, teritoriul unei țări învecinate, nu a 
ex istat niciun focar de gripă aviară înalt patogenă sau de infecție cu virusul bolii de Newcastle 
timp de cel puțin 30 de zile înainte de da ta încărcării în vederea ex pedierii către Uniune;
II.1.5. provin dintr -un efectiv care:
(a) a rămas în zona menționată la punctul II.1.1 pentru o perioadă neîntreruptă de cel puțin 3 luni 
imediat înainte de data încărcării ouălor pentru incubație în vederea ex pedierii către Uniune;
și în cazul în care efectivul a fost importat în zona menționată la punctul II.1.1, importul a avut 
loc în conformitate cu cerințe de sănătate animală cel puțin la fel de stricte ca și cerințele 
relevante din Regulamentul (UE) 201 6/429 și din Regulamentul delegat (UE) 2020/692, iar zona 
din care au fost importate animalele este enumerată în partea 1 din anex a V la Regulamentul de 
punere în aplicare (UE) 2021/404 pentru intrarea în Uniune a ratitelor de reproducție și a ratitelor 
pentru producție;
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /653
ȚARA Model de certificat HE R
(b) a fost ținut o perioadă neîntreruptă de cel puțin 6 săptămâni imediat înainte de data încărcării 
ouălor pentru incubație în vederea ex pedierii către Uniune într -o unitate:
(i) în care nu s -a raportat niciun caz confirmat de infecție cu virusurile gripei aviare slab 
patogene timp de cel puțin 21 de zile înainte de data colectării ouălor pentru incubație;
(8)[(ii) autorizate de autoritatea competentă din țara sau teritoriul de origine în conformitate cu 
cerințe care sunt cel puțin la fel d e stricte ca cele prevăzute la articolul 8 din 
Regulamentul delegat (UE) 2019/2035 al Comisiei:
(10)
Denumirea unității Adresă Numărul autorizației
(iii) a cărei autorizație nu a fost suspendată sau retrasă în momentul colectării ouălor pentru 
incubație;
(iv) în jurul căreia, pe o rază de 10 km, incluzând, după caz, teritoriul unei țări învecinate, 
nu a ex istat niciun focar de gripă aviară înalt patogenă sau de infecție cu virusul bolii de 
Newcastle timp de cel puțin 30 de zile înainte de data î ncărcării în vederea ex pedierii 
către Uniune;
(v) care se află sub controlul autorității competente din țara sau teritoriul de origine și 
dispune de un sistem de menținere și păstrare a evidențelor în conformitate cu articolul 
8 litera din Regulamentul del egat (UE) 2020/692;
(vi) care este supusă unor vizite periodice de verificare a sănătății animale efectuate de un 
medic veterinar în scopul depistării și al informării privind semnele care indică apariția 
bolilor, inclusiv a bolilor listate relevante menți onate în anex a I la Regulamentul delegat 
(UE) 2020/692 și a bolilor emergente, cu o frecvență care este proporțională cu riscul 
prezentat de unitatea respectivă;
(vii) care nu a făcut obiectul unor măsuri naționale de restricționare din motive de sănătate 
animal ă, inclusiv pentru bolile listate menționate în anex a I la Regulamentul delegat 
(UE) 2020/692, relevante pentru specia respectivă și bolile emergente, în momentul 
ex pedierii ouălor pentru incubație către Uniune;]
(3)fie [(c) nu a fost vaccinat împotriva gripei aviare înalt patogene;]
(3)(5)fie[(c) a fost vaccinat împotriva gripei aviare înalt patogene în conformitate cu un program de vaccinare 
care îndeplinește cerințele stabilite în anex a XIII la Regulamentul delegat (UE) 2020/692;]
(3)fie [(d) nu a f ost vaccinat împotriva infecției cu virusul bolii de Newcastle în ultimele 12 luni înainte de 
data încărcării transportului în vederea ex pedierii către Uniune;]
(3)fie [(d) a fost vaccinat împotriva infecției cu virusul bolii de Newcastle în ultimele 12 l uni înainte de 
data încărcării transportului în vederea ex pedierii către Uniune, cu vaccinuri care îndeplinesc atât 
criteriile generale, cât și pe cele specifice din anex a XV la Regulamentul delegat (UE) 2020/692;
L 113 /654  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
ȚARA Model de certificat HE R
(11)
Identificarea 
efectivuluiVârsta 
păsărilorData 
vaccinăriiDenumirea 
și tipul 
tulpinii de 
virus 
utilizateNumărul 
lotului 
de 
vaccinDenumirea 
vaccinuluiProducătorul 
vaccinului
]
(e) nu a intrat în contact cu păsări de curte sau cu ouă pentru incubație cu un statut sanitar inferior, 
sau cu păsări captive sau păsări sălbatice pentru o perioadă neîntreruptă de cel puțin 6 săptămâni 
imediat înainte de data încărcării ouălor pentru incubație în vederea ex pedierii către Uniune;
(f) nu prezenta simptome de boli transmisibile la mo mentul colectării ouălor pentru incubație;
(g) a fost supus unei inspecții clinice(12)în cele 24 de ore anterioare încărcării ouălor pentru 
incubație în vederea ex pedierii către Uniune, și nu a prezentat semne care să indice apariția 
bolilor, inclusiv a b olilor listate menționate în anex a I la Regulamentul delegat (UE) 2020/692 
relevante pentru specia respectivă și a bolilor emergente;
II.1.6. au fost:
(3)fie [(a) nevaccinate împotriva gripei aviare înalt patogene;]
(3)(6)fie [(a) vaccinate împotriva gripei aviare înalt patogene în conformitate cu un program de vaccinare care 
îndeplinește cerințele stabilite în anex a XIII la Regulamentul delegat (UE) 2020/692;]
(3)fie [(b) nevaccinate împotriva infecției cu virusul bolii Newcastle;]
(3)fie [(b) vaccina te împotriva infecției cu virusul bolii de Newcastle cu vaccinuri care îndeplinesc criteriile 
generale și specifice din anex a XV la Regulamentul delegat (UE) 2020/692;]
(c) marcate cu cerneală colorată, cu o ștampilă care indică codul ISO al țării sau al terit oriului de 
origine și numărul de autorizare unic al unității de origine;
(d) dezinfectate în conformitate cu instrucțiunile autorității competente din țara sau teritoriul de 
origine;
II.1.7. au fost colectate [la ___/___/____ (zz/ll/aaaa)](3)[de la ___/___/____ (zz/ll/aaaa) până la ___/___/____ 
(zz/ll/aaaa)](3);(13) 
II.1.8. sunt încărcate în vederea ex pedierii către Uniune în containere care:
(a) sunt construite astfel încât ouăle pentru incubație să nu poată cădea;
(b) sunt concepute astfel încât să permit ă curățarea și dezinfecția;
(c) conțin numai ouă pentru incubație din aceeași specie, din aceeași categorie și de același tip, 
provenind din aceeași unitate;
(d) sunt închise în conformitate cu instrucțiunile autorității competente din țara sau teritoriul de 
origine, pentru a se evita orice posibilitate de înlocuire a conținutului;
(e) sunt:
(3)fie [de unică folosință, curate și utilizate pentru prima dată;]
(3)fie [curățate și dezinfectate înainte de încărcarea ouălor pentru incubație, conform instrucțiunilor 
autorității competente a țării sau a teritoriului de origine;]
(f) poartă informațiile prevăzute la punctul 5 din anex a XVI la Regulamentul delegat (UE) 
2020/692, relevante pentru ouăle pentru incubație provenite de la păsări de curte;
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /655
ȚARA Model de certificat HE R
II.1.9. sunt încărcate în vederea ex pedierii către Uniune într -un mijloc de transport construit în conformitate cu 
punctul II.1.8 literele (a) și (b) și care a fost curățat și dezinfectat cu un dezinfectant autorizat de 
autoritatea competentă din țara sau teritoriul de origine și uscat sau lăsat să se usuce imediat înainte de 
încărcarea ouălor pentru incubație în vederea ex pedierii către Uniune;
(14)[II.1.10. sunt destinate unui stat membru căruia i -a fost acordat statutul de indemn de infecția cu virusul bolii de 
Newcastle fără vaccinare, în conformitate cu articolul 66 din Regulamentul delegat (UE) 2020/689 al 
Comisiei, și:
(a) nu au fost vaccinate împotriva infecției cu virusul bolii de Newcastle;
(b) provin din efective care:
(3)fie [nu au fost vaccina te împotriva infecției cu virusul bolii de Newcastle.]]
(3)fie [au fost vaccinate împotriva infecției cu virusul bolii de Newcastle cu un vaccin inactiv.]]
(3)fie [au fost vaccinate împotriva infecției cu virusul bolii de Newcastle cu un vaccin viu cu cel puțin 
60 de zile înainte de data de colectare a ouălor.]]
Observ ații:
Prezentul certificat este destinat introducerii în Uniune a ouălor pentru incubație provenite de la ratite, inclusiv 
atunci când Uniunea nu este destinația finală a materialelor germinative respective.
În conformitate cu Acordul privind retragerea Regatului Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord din Uniunea 
Europeană și din Comunitatea Europeană a Energiei Atomice, în special cu articolul 5 alineatul (4) din Protocolul 
privind Irlanda/Irlanda de Nord, în coroborare cu anex a 2 la respectivul protocol, referirile la Uniunea Europeană 
din prezentul certificat includ Regatul Unit în ceea ce privește Irlanda de Nord.
Prezentul certificat de sănătate animală trebuie completat conform notelor privind completarea certificatelor 
prevăzute în capitolul 4 din anex a I la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2020/2235 al Comisiei.
Partea I:
Caseta I.8: Se precizează codul zonei astfel cum figurează în coloana 2 a tabelului din partea 1 a
anex ei V la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/404.
Caseta I.27: Descrierea transportului:
„Cod NC” : se utilizează codul corespunzător din sistemul armonizat (SA) al 
Organizației Mondiale a Vămilor: 04.07.
„Categorie” : se alege una dintre următo arele: Linie pură/bunici/părinți/altele.
Partea II:
(1)„Ouă pentru incubație”, astfel cum se definește la articolul 4 din Regulamentul (UE) 2016/429. 
(2)Codul zonei astfel cum figurează în coloana 2 a tabelului din partea 1 a anex ei V la Regulamentul de 
punere în aplicare (UE) 2021/404.
(3)Se păstrează mențiunea adecvată.
(4)Această garanție este necesară numai pentru transporturile din zone care nu sunt considerate indemne de 
infecția cu virusul bolii de Newcastle în conformitate cu articolul 39 din Regulamentul delegat (UE) 
2020/689 și sunt enumerate în partea 1 din anex a V la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 
2021/404 cu mențiunea „C” în coloana 6 a tabelului. 
(5)Testele ar trebui efectuate pe probe prelevate de autoritatea competentă din ț ara sau teritoriul de origine 
sau aflate sub controlul acesteia, iar testarea ar trebui efectuată într -un laborator oficial desemnat în 
conformitate cu articolul 37 din Regulamentul (UE) 2017/625.
L 113 /656  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
ȚARA Model de certificat HE R
(6)Se aplică numai zonelor în care vaccinarea împotriva gripei aviare înalt patogene se efectuează în 
conformitate cu un program de vaccinare care îndeplinește cerințele stabilite în anex a XIII la 
Regulamentul delegat (UE) 2020/689 și sunt enumerate în partea 1 din anex a V la Regulamentul de 
punere în aplicare (UE) 2021/404 cu intrarea „A” în coloana 6 din tabel.
(7)Această garanție este necesară numai pentru ouăle pentru incubație care provin din zone în care 
utilizarea vaccinurilor împotriva infecției cu virusul bolii de Newcastle care îndeplinesc numai criteriile 
generale din anex a XV la Regulamentul delegat (UE) 2020/689 nu este interzisă, în conformitate cu 
articolul 37 litera (e) punctul (ii), și sunt enumerate în partea 1 din anex a V la Regulamentul de punere 
în aplicare (UE) 2021/404 cu mențiunea „B” în coloana 6 a tabelului.
(8)A se păstra în cazul în care ouăle pentru incubație sunt ex pediate dintr -un incubator.
(9)a se păstra în cazul în care ouăle pentru incubație sunt ex pediate din unitatea efectivului de origine.
(10)Se indică numele, adresa și numărul de autorizare al unității în care a fost ținut efectivul de origine al 
ouălor pentru incubație în cursul celor 6 săptămâni imediat anterioare datei încărcării ouălor pentru 
incubație destinate ex pedierii către Uniune.
(11)Se completează atunci cân d animalele au fost vaccinate împotriva infecției cu virusul bolii de 
Newcastle.
(12)Inspecția clinică trebuie să fi fost efectuată de un medic veterinar oficial din țara sau teritoriul de 
origine.
(13)Data (datele) colectării nu poate (nu pot) fi o dată anterioară datei autorizării zonei pentru intrarea în 
Uniune, sau o dată dintr -o perioadă în care Uniunea a adoptat măsuri de restricționare împotriva intrării 
acestor ouă pentru incubație din zona respectivă.
(14)Această garanție este necesară numai pen tru transporturile destinate unui stat membru căruia i -a fost 
acordat statutul de indemn de infecția cu virusul bolii de Newcastle fără vaccinare, în conformitate cu 
articolul 66 din Regulamentul delegat (UE) 2020/689.
Medic veterinar oficial
Numele (cu majuscule)
Data Calificarea și titlul
Ștampila Semnătura
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /657
CAPITOLUL 29
MODEL DE CERTIFICAT DE SĂNĂTATE ANIMALĂ PENTRU INTRAREA ÎN 
UNIUNE A OUĂLOR FĂRĂ MICROORGANISME PATOGENE SPECIFICATE 
(MODEL „SPF”)
ȚARA Certificat de sănătate animală pentru UEPartea I: Descrierea transportuluiI.1 Expe di tor/Exportator I.2 Referința certificatului I.2a Referință IMSOC
Nume
Adresă I.3 Autoritatea competentă 
centralăCOD U L  QR
Țara Codul ISO al țării I.4 Autoritatea competentă locală
I.5 De stinatar/Importator I.6 O peratorul responsabil pentru transport
Nume Nume
Adresă Adresă
Țara Codul ISO al țării Țara Codul ISO al țării
I.7 Țara de origine Codul ISO al țării I.9 Țara de destinație Codul ISO al țării
I.8 Regiunea de origine Cod I.10 Regiunea de destinație Cod
I.11 Locul de expediere I.12 Locul de destinație
Nume Nr. de 
înregistrare/autorizareNume Nr. de 
înregistrare/autorizare
Adresă Adresă
Țara Codul ISO al țării Țara Codul ISO al țării
I.13 Locul de încărcare I.14 Data și or a plecării
I.15 Mijloace de transport I.16 Postul de inspecție la frontiera de intrare
□Aeronavă □NavăI.17 Documente de însoțire
□Transport 
feroviar□Vehicul rutier Tip Cod
IdentificareȚara Codul ISO al țării
Referința documentului comercial
I.18 Condiții de transport □Temperatură ambientală □Refrigerat □Congelat
I.19 Numărul containerului/numărul sigiliului
Nr. cont ainerului Nr. sigiliului 
I.20 Certificat ca sau pentru
□Materiale germinative
I.21 □Pe n tru tra nzit I.22 □Pentru piața internă
Țara terță Codul ISO al țării I.23
L 113 /658  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
I.24 Numărul total de pachete I.25 C an titatea totală I.26Greutatea netă totală/Greutatea brută 
totală (kg)
I.27 Descrierea transportului
Codul NC Specia Subspecia/Categoria Sist emul de 
identificareNumărul de identificare Cantitatea
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /659
ȚARA Model de certificat SPFPartea II: CertificareII. Informații sanitareII.a Referința certificatului II.b Referință IMSOC
Atestare de sănătate animală
Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific prin prezenta că ouăle fără microorganisme patogene 
specificate(1)descrise în partea I din prezentul certificat:
II.1. provin din zona cu codul  _ _ - _ (2)care, la data eliberării prezentului certificat, este autorizată 
și enumerată în partea 1 din anex a IV la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/404 al 
Comisiei pentru intrarea în Uniune a ouălor fără micro organisme patogene specificate;
II.2. provin din unitatea indicată în caseta I.11, care:
(a) se află sub controlul autorității competente din țara sau teritoriul de origine și dispune de 
un sistem de menținere și păstrare a evidențelor în conformitate cu artic olul 8 litera din 
Regulamentul delegat (UE) 2020/692 al Comisiei;
(b) respectă condițiile descrise în Farmacopeea Europeană;
(c) este autorizată de autoritatea competentă din țara terță sau teritoriul terț de origine în 
conformitate cu cerințe cel puțin echivalen te cu cele prevăzute la articolul 8 din 
Regulamentul delegat (UE) 2019/2035 al Comisiei și a cărei autorizare nu a fost 
suspendată sau retrasă;
(d) este supusă unor vizite periodice de verificare a sănătății animale efectuate de un medic 
veterinar în scopul de pistării și al informării privind semnele care indică apariția bolilor, 
inclusiv a bolilor listate relevante menționate în anex a I la Regulamentul delegat (UE) 
2020/692 și a bolilor emergente, cu o frecvență care este proporțională cu riscul 
prezentat de u nitatea respectivă;
(e) nu a făcut obiectul unor măsuri naționale de restricționare din motive de sănătate 
animală, inclusiv pentru bolile listate menționate în anex a I la Regulamentul delegat 
(UE) 2020/692, relevante pentru specia respectivă și bolile emergen te, în momentul 
ex pedierii ouălor către Uniune;
II.3. provin dintr -un efectiv care:
(a) a fost ținut o perioadă neîntreruptă de cel puțin 6 săptămâni înainte de data colectării 
ouălor în vederea ex pedierii către Uniune în unitatea menționată la punctul II.2;
(b) este indemn de patogeni specificați, astfel cum sunt descriși în Farmacopeea europeană, 
iar ex aminările clinice necesare pentru acest statut specific au fost favorabile, inclusiv 
rezultate negative la testele vizând gripa aviară înalt patogenă, infecția cu virusul bolii 
Newcastle și infecția cu virusurile gripei aviare slab patogene, efectuate în ultimele 30 
de zile anterioare colectării ouălor în vederea ex pedierii către Uniune;
(c) a fost supus unor ex aminări clinice cel puțin o dată pe săptămână, astfel cum s e descrie 
în Farmacopeea europeană, și nu au fost detectate simptome de boală sau motive pentru 
a suspecta prezența oricărei boli; 
(d) nu a intrat în contact cu păsări de curte cu un statut sanitar inferior, sau cu păsări timp 
de cel puțin 6 săptămâni înainte de data colectării ouălor;
(e ) nu prezenta simptome de boli transmisibile la momentul colectării ouălor;
L 113 /660  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
ȚARA Model de certificat SPF
II.4. au fost:
(a)marcate cu cerneală colorată, cu o ștampilă care indică codul ISO al țării sau al 
teritoriului de origine și numărul de autorizare unic al unității de origine;
(b)dezinfectate în conformitate cu instrucțiunile autorității competente din țara sau teritoriul 
de origine;
II.5. au fost colectate [la ___/___/____ (zz/ll/aaaa)](3)[de la ___/___/____ (zz/ll/aaaa) până la 
___/___/____ (zz/ll/aaaa)](3);(4) 
II.6. sunt încărcate în vederea ex pedierii către Uniune în containere care:
(a)
(b) sunt concepute astfel încât să permită curățarea și dezinfecția;
(c) conțin numai ouă din aceeași specie, din aceeași categorie și de același tip, provenind 
dinaceeași unitate;
(d) sunt închise în conformitate cu instrucțiunile autorității competente din țara sau 
teritoriul de origine, pentru a se evita orice posibilitate de înlocuire a conținutului;
(e) sunt:
(3)fie [de unică folosință, curate și utilizate pent ru prima dată;]
(3)fie [curățate și dezinfectate înainte de încărcarea ouălor, conform instrucțiunilor autorității 
competente a țării sau a teritoriului de origine;]
(f) poartă informațiile prevăzute la punctul 6 din anex a XVI la Regulamentul delegat (UE) 
2020/692, relevante pentru ouăle fără microorganisme patogene specificate;
II.7. sunt încărcate în vederea ex pedierii către Uniune într -un mijloc de transport construit în 
conformitate cu punctul II.1.6 literele (a) și (b) și care a fost curățat și dezinfectat cu un 
dezinfectant autorizat de autoritatea competentă din țara sau teritoriul de origine și uscat sau 
lăsat să se usuce imediat înainte de încărcarea ouălor în vederea ex pedierii către Uniune.
Observ ații:
Prezentul certificat este destinat introducerii în Uniune a ouălor fără microorganisme patogene specificate, inclusiv 
atunci când Uniunea nu este destinația finală a acestor produse.
În conformitate cu Acordul privind retragerea Regatului Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord din Uniun ea 
Europeană și din Comunitatea Europeană a Energiei Atomice, în special cu articolul 5 alineatul (4) din Protocolul 
privind Irlanda/Irlanda de Nord, în coroborare cu anex a 2 la respectivul protocol, referirile la Uniunea Europeană 
din prezentul certificat includ Regatul Unit în ceea ce privește Irlanda de Nord.
Prezentul certificat de sănătate animală trebuie completat conform notelor privind completarea certificatelor 
prevăzute în capitolul 4 din anex a I la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2020/223 5 al Comisiei.
Partea I:
Caseta I.8.: Se precizează codul zonei astfel cum figurează în coloana 2 a tabelului din partea 1 a anex ei V la 
Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/404.
Caseta I.27: Descrierea transportului
„Codul NC”: se utilizează cod ul corespunzător din sistemul armonizat (SA) al Organizației 
Mondiale a Vămilor: 04.07.
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /661
ȚARA Model de certificat SPF
Partea II:
(1)„Ouă fără microorganisme patogene specificate”, astfel cum se definește la articolul 2 din Regulamentul 
delegat (UE) 2020/692. 
(2)Codul zonei astfel cum figurează în coloana 2 a tabelului din partea 1 a anex ei V la Regulamentul de 
punere în aplicare (UE) 2021/404.
(3)Se păstrează mențiunea adecvată.
(4)Data (datele) colectării nu poate (nu pot) fi o dată anterioară datei autorizării zonei pentru intrarea în 
Uniune, sau o dată dintr -o perioadă în care Uniunea a adoptat măsuri de restricționare împotriva intrării 
acestor produse din zona respectivă.
Medic veterinar oficial
Numele (cu majuscule)
Data Calificarea și titlul
Ștampila Semnătura
L 113 /662  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
CAPITOLUL 30
MODEL DE CERTIFICAT DE SĂNĂTATE ANIMALĂ/ OFICIAL PENTRU 
INTRAREA ÎN UNIUNE A PĂSĂRILOR DE CURTE C ARE SUNT DESTINATE 
SACRIFICĂRII, ALTELE DECÂT RATITELE (MODEL „SP”)
ȚARA Certificat de sănătate animală/oficial pentru UEPartea I: Descrierea transportuluiI.1 Expe di tor/Exportator I.2 Referința certificatului I.2a Referință IMSOC
Nume
Adresă I.3 Autoritatea competentă 
centralăCOD U L  QR
Țara Codul ISO al țării I.4 Autoritatea competentă locală
I.5 De stinatar/Importator I.6 O peratorul responsabil pentru transport
Nume Nume
Adresă Adresă
Țara Codul ISO al țării Țara Codul ISO al țării
I.7 Țara de origine Codul ISO al țării I.9 Țara de destinație Codul ISO al țării
I.8 Regiunea de origine Cod I.10 Regiunea de destinație Cod
I.11 Locul de expediere I.12 Locul de destinație
Nume Nr. de 
înregistrare/autorizareNume Nr. de 
înregistrare/autorizare
Adresă Adresă
Țara Codul ISO al țării Țara Codul ISO al țării
I.13 Locul de încărcare I.14 Data și or a plecării
I.15 Mijloace de transport I.16 Postul de inspecție la frontiera de intrare
□Aeronavă □NavăI.17 Documente de însoțire
□Transport 
feroviar□Vehicul rutier Tip Cod
IdentificareȚara Codul ISO al țării
Referința documentului comercial
I.18 Condiții de transport □Temperatură ambientală □Refrigerat □Congelat
I.19 Numărul containerului/numărul sigiliului
Nr. cont ainerului Nr. sigiliului 
I.20 Certificat ca sau pentru
□Sacrificare
I.21 □Pe n tru tra nzit I.22 □Pentru piața internă
Țara terță Codul ISO al țării I.23
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /663
I.24 Numărul total de pachete I.25 C an titatea totală I.26Greutatea netă totală/Greutatea brută 
totală (kg)
I.27 Descrierea transportului
Codul NC Specia Cantitatea
L 113 /664  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
ȚARA Model de certificat SPPartea II: CertificareII. Informații sanitareII.a Referința certificatului II.b Referință IMSOC
II.1. Atestare de sănătate animală
Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific prin prezenta că păsările de curte care sunt destinate sacrificării(1),
altele decât ratitele descrise în partea I din prezentul certificat:
II.1.1. provin din zona cu codul  _ _ - _ (2)care, la data eliberării prezentului certificat:
(a) este autorizată și enumerată în partea 1 din anex a V la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 
2021/404 al Comisiei pentru intrarea în Uniune a păsărilor de curte care sunt destinate 
sacrificării, altele dec ât ratitele;
(b) desfășoară un program de supraveghere a bolilor pentru gripa aviară înalt patogenă în 
conformitate cu articolul 37 litera (a) din Regulamentul delegat (UE) 2020/692 al Comisiei;
(c) este considerată indemnă de gripa aviară înalt patogenă î n conformitate cu articolul 38 din 
Regulamentul delegat (UE) 2020/692;
(d) este considerată indemnă de infecția cu virusul bolii Newcastle în conformitate cu articolul 39 
din Regulamentul delegat (UE) 2020/692; 
II.1.2. provin din zona descrisă la punctul II.1.1., în care:
(3)fie [(a) nu are loc vaccinarea împotriva gripei aviare înalt patogene;] 
(3)(4)fie [(a) vaccinarea împotriva gripei aviare înalt patogene are loc în conformitate cu un program de 
vaccinare care îndeplinește cerințele stabilite în anex a XIII la Regulamentul delegat (UE) 
2020/692;]
(3)fie [(b) este interzisă vaccinarea împotriva infecției cu virusul bolii de Newcastle cu vaccinuri care nu 
îndeplinesc nici criteriile generale și nici pe cele specifice din anex a XV la Regulamentul delegat 
(UE) 2020/692;]
(3)(5)fie [(b) nu este interzisă vaccinarea împotriva infecției cu virusul bolii de Newcastle cu vaccinuri care 
îndeplinesc criteriile generale din anex a XV la Regulamentul delegat (UE) 2020/692, iar 
animalele:
(i) nu au fost vaccinate cu astfel de vaccinuri timp de cel puțin 12 luni înainte de data 
încărcării transportului în vederea ex pedierii către Uniune;
(ii) provin dintr -un efectiv sau din efective care au fost supuse unui test de izolare a 
virusului(6)pentru infecția cu virusul bolii de Newcas tle cu cel mult 2 săptămâni înainte de 
data încărcării transportului în vederea ex pedierii către Uniune, efectuat pe probe aleatorii 
de tampoane cloacale prelevate de la cel puțin 60 de păsări din fiecare efectiv și în care nu 
s-a găsit niciun paramixoviru s aviar cu un ICPI mai mare de 0,4;
(iii) au fost ținute în izolare, sub supraveghere oficială, în unitatea de origine, în timpul celor 2 
săptămâni menționate la punctul (ii);
(iv) în cursul perioadei de 60 de zile anterioară datei încărcării transportului în vederea
ex pedierii către Uniune, nu au intrat în contact cu păsări de curte care nu îndeplinesc 
condițiile de la punctele (i) și (ii);]
II.1.3. au rămas în zona menționată la punctul II.1.1 pentru o perioadă neîntreruptă de cel puțin 6 săptămâni 
imediat înainte d e data încărcării în vederea ex pedierii către Uniune sau de la ecloziune, în cazul în care 
au vârsta mai mică de 6 săptămâni;
și în cazul în care au fost importate în zona menționată la punctul II.1.1, importul a avut loc în 
conformitate cu cerințe de săn ătate animală cel puțin la fel de stricte ca și cerințele relevante din 
Regulamentul (UE) 2016/429 și din Regulamentul delegat (UE) 2020/692, iar zona din care au fost 
importate animalele este enumerată în partea 1 din anex a V la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 
2021/404 pentru intrarea în Uniune a păsărilor de curte care sunt destinate sacrificării, altele decât 
ratitele;
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /665
ȚARA Model de certificat SP
II.1.4 provin din unitatea indicată în caseta I.11.:
(a) care este înregistrată de autoritatea competentă din țara sau teritoriul de origine și se află sub 
controlul acesteia și care dispune de un sistem de menținere și păstrare a evidențelor în 
conformitate cu articolul 8 litera din Regulamentul delegat (UE) 2020/692;
(b) care este supusă unor vizite periodice de verificare a sănătății animale efectuate de un medic 
veterinar în scopul depistării și al informării privind semnele care indică apariția bolilor, inclusiv 
a bolilor listate relevante menționate în anex a I la Regulamentul delegat (UE) 2020/692 și a 
bolilor emergente, cu o frecve nță care este proporțională cu riscul prezentat de unitatea 
respectivă;
(c) care nu a făcut obiectul unor măsuri naționale de restricționare din motive de sănătate animală, 
inclusiv pentru bolile listate menționate în anex a I la Regulamentul delegat (UE) 2020/ 692, 
relevante pentru specia respectivă și bolile emergente, în momentul ex pedierii animalelor către 
Uniune;
(d) în jurul căreia, pe o rază de 10 km, incluzând, după caz, teritoriul unei țări învecinate, nu a 
ex istat niciun focar de gripă aviară înalt patogenă sau de infecție cu virusul bolii de Newcastle 
timp de cel puțin 30 de zile înainte de data încărcării în vederea ex pedierii către Uniune;
(e) în care nu s -a raportat niciun caz confirmat de infecție cu virusurile gripei aviare slab patogene 
timp de cel puțin 21 de zile înainte de data ex pedierii animalelor către Uniune;
II.1.5. provin dintr -un efectiv care:
(a) nu a fost vaccinat împotriva gripei aviare înalt patogene;
(3)fie [(b) nu a fost vaccinat împotriva infecției cu virusul bolii de Newcastle în ultimele 12 luni înainte de 
data încărcării transportului în vederea ex pedierii către Uniune;]
(3)fie [(b) a fost vaccinat împotriva infecției cu virusul bolii de Newcastle în ultimele 12 luni înainte de 
data încărcării transportului în vederea ex pedierii către Uniune , cu vaccinuri care îndeplinesc atât 
criteriile generale, cât și pe cele specifice din anex a XV la Regulamentul delegat (UE) 2020/692;
(7)
Identificarea 
efectivuluiVârsta 
păsărilorData 
vaccinăriiDenumirea 
și tipul 
tulpinii de 
virus 
utilizateNumărul 
lotului 
de 
vaccinDenumirea 
vaccinuluiProducătorul 
vaccinului
]
(c) a fost supus unei inspecții clinice(8)în cele 24 de ore anterioare încărcării animalelor în vederea 
ex pedierii către Uniune, și nu a prezentat niciun semn care să indice apariția bolilor, inclusiv a 
bolilor listate menționate în anex a I la Regulamentul delegat (UE) 2020/692 relevante pentru 
specia respectivă și a bolilor emergente;
II.1.6. au rămas în unitatea menționată în caseta I.11 de la data eclozării sau pentru o perioadă neîntreruptă de 
cel puțin 30 de zile imediat înainte de data încărcării în vederea ex pedierii către Uniune;
II.1.7. nu au intrat în contact cu animale cu un statut sanitar inferior de la ecloziune sau pentru o perioadă 
neîntreruptă de cel puțin 30 de zile imediat înainte de data încărcării în vederea ex pedierii către Uniune;
II.1.8 nu sunt destinate să fie ucise în cadru l unui program național de eradicare a bolilor, inclusiv a bolilor 
listate menționate în anex a I la Regulamentul delegat (UE) 2020/692 relevant pentru specia respectivă și 
a bolilor emergente;
L 113 /666  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
ȚARA Model de certificat SP
II.1.9. au fost supuse unei inspecții clinice(8)la  ___/___/____ (zz/ll/aaaa) în cele 24 de ore anterioare încărcării 
animalelor în vederea ex pedierii către Uniune, și nu au prezentat niciun semn care să indice apariția 
bolilor, inclusiv a bolilor listate menționate în anexa I la Regulamentul delegat ( UE) 2020/692 relevante 
pentru specia respectivă și a bolilor emergente;
II.1.10. sunt încărcate în vederea ex pedierii către Uniune în containere care:
(a) sunt construite astfel încât:
(i) animalele să nu poată ieși sau cădea;
(ii) să fie posibilă inspecția vizuală a locului unde sunt ținute animalele;
(iii) să fie prevenite sau reduse la minimum scăpările de ex cremente de animale, de hrană 
pentru animale sau de pene;
(b) conțin numai păsări de curte din aceeași specie și din aceeași categorie care provin din aceeași 
unitate;
(c) sunt:
(3)fie [containere de unică folosință neutilizate și concepute în acest scop, care urmează să fie distruse 
după prima utilizare;]
(3)fie [curățate și dezinfectate și uscate sau lăsate să se usuce înainte de încărcarea animalelor;]
(d) sunt închise în conformitate cu instrucțiunile autorității competente din țara sau teritoriul de 
origine, pentru a se evita orice posibilitate de înlocuire a conținutului;
(e) poartă informațiile prevăzute la punctul 2 din anex a XVI la R egulamentul delegat (UE) 
2020/692, relevante pentru păsările de curte care sunt destinate sacrificării;
II.1.11. sunt încărcate în vederea ex pedierii către Uniune la ___/___/____ (zz/ll/aaaa)(9) într-un mijloc de 
transport construit în conformitate cu punc tul  II.1.10 litera (a) și care a fost curățat și dezinfectat înainte 
de încărcare cu un dezinfectant autorizat de autoritatea competentă a țării sau a teritoriului de origine;
(10)[II.1.12. sunt destinate unui stat membru căruia i -a fost acordat statutul de indemn de infecția cu virusul bolii de 
Newcastle fără vaccinare, în conformitate cu articolul 66 din Regulamentul delegat (UE) 2020/689 al 
Comisiei, și:
(3)fie [nu au fost vaccinate împotriva infecției cu virusul bolii Newcastle și au avut rezu ltate negative(6)la 
testele serologice de detectare a anticorpilor virusului bolii de Newcastle, efectuate pe probe de sânge la 
un nivel care să ofere 95 % încredere în depistarea infecției la o prevalență de 5 % și care au fost 
efectuate în perioada de cel puțin 14 zile înainte de data de încărcare în vederea ex pedierii către 
Uniune.]]
(3)fie [au fost vaccinate împotriva infecției cu virusul bolii Newcastle, dar nu cu un vaccin viu în ultimele 30 
de zile anterioare datei încărcării în vederea ex pedierii c ătre Uniune și au obținut rezultate negative la 
un test de izolare a virusului(6)pentru infecția cu virusul bolii Newcastle, efectuat pe probe aleatorii de 
tampoane cloacale sau probe de fecale prelevate de la cel puțin 60 de păsări în cursul celor 14 zil e 
anterioare datei încărcării în vederea ex pedierii către Uniune.]]
II.2. Atestare de sănătate publică [*se elimină dacă Uniunea nu este destinația finală a animalelor]
II.2.1. Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific prin prezenta că animalele descrise în partea I nu 
au primit:
-stilben sau substanțe cu efect tireostatic, 
-substanțe cu efect estrogenic, androgenic, gestagenic sau substanțe beta- agoniste destinate 
unor scopuri care nu țin de tratamentul terapeutic sau zootehnic (conform definițiil or din 
Directiva 96/22/CE a Consiliului).
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /667
ȚARA Model de certificat SP
II.2.2. Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific prin prezenta că animalele descrise în partea I 
respectă garanțiile pentru animalele vii și produsele provenind de la aceste animale, garanții 
prevăzute de planurile privind reziduurile prezentate în conformitate cu articolul 29 din Directiva 
96/23/CE a Consiliului, iar animalele în cauză sunt enumerate în Decizia 2011/163/UE a 
Comisiei pentru țara de origine în cauză.
(11)[II.2.3. Programul de control al sa lmonelei menționat la articolul 10 din Regulamentul (CE) nr. 
2160/2003 și cerințele specifice pentru utilizarea substanțelor antimicrobiene și a 
vaccinurilor din Regulamentul (CE) nr. 1177/2006 al Comisiei au fost aplicate efectivului 
de origine și efectiv ul respectiv a fost testat pentru serotipurile de salmonelă cu 
semnificație pentru sănătatea publică:
Identificarea 
efectiv uluiVârsta 
păsărilorData ultimei eșantionări 
a efectiv ului pentru care 
se cunoaște rezultatul 
testării [zz/ll/aaaa]Rezultatul tutu ror testelor 
efectuate asupra 
efectiv ului(12)
pozitiv negativ
Din alte motive decât programul de control al salmonelei:
(3)fie [nu au fost administrate substanțe antimicrobiene păsărilor de curte destinate 
sacrificării;]
(3)(13)fie[au fost administrate următoarele substanțe antimicrobiene păsărilor de curte 
destinate sacrificării: …; 
…………………………………………………………..;]]
(14)[II.2.4. În cazul în care statele membre de destinație sunt Finlanda sau Suedia, păsările de curte au 
fost supuse unui test microbiologic prin prelevare de probe în ex ploatația de origine, care a 
dat rezultate negative în conformitate cu procedurile prevăzute în De cizia 95/410/CE în 
temeiul articolului 9 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 2160/2003 .]
Observ ații:
Prezentul certificat este destinat intrării în Uniune a păsărilor de curte care sunt destinate sacrificării, altele decât 
ratitele, inclusiv atunci câ nd Uniunea nu este destinația finală a animalelor respective.
În conformitate cu Acordul privind retragerea Regatului Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord din Uniunea 
Europeană și din Comunitatea Europeană a Energiei Atomice, în special cu articolul 5 alineatul (4) din Protocolul 
privind Irlanda/Irlanda de Nord, în coroborare cu anex a 2 la respectivul protocol, referirile la Uniunea Europeană 
din prezentul certificat includ Regatul Unit în ceea ce privește Irlanda de Nord.
Prezentul certificat de sănă tate animală/oficial trebuie completat conform notelor privind completarea certificatelor 
prevăzute în capitolul 4 din anex a I la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2020/2235 al Comisiei.
Partea I:
Caseta I.8: Se precizează codul zonei astfel cum fig urează în coloana 2 a tabelului din partea 1 a 
anex ei V la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/404 al Comisiei.
Caseta I.27: „Codul NC”: se utilizează codul corespunzător din sistemul armonizat (SA) al 
Organizației Mondiale a Vămilor: 01.05 sau 01 .06.39.
L 113 /668  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
ȚARA Model de certificat SP
Partea II:
(1)„Păsări de curte care sunt destinate sacrificării” înseamnă păsări de curte care urmează să fie 
transportate direct către un abator, astfel cum se definește la articolul 2 din Regulamentul delegat (UE) 
2020/692.
(2)Codul zonei astfel cum figurează în coloana 2 a tabelului din partea 1 a anex ei V la Regulamentul de 
punere în aplicare (UE) 2021/404.
(3)Se păstrează mențiunea adecvată.
(4)Se aplică numai zonelor în care vaccinarea împotriva gripei aviare înalt patogene se efectue ază în 
conformitate cu un program de vaccinare care îndeplinește cerințele stabilite în anex a XIII la 
Regulamentul delegat (UE) 2020/692 și sunt enumerate în partea 1 din anex a V la Regulamentul de 
punere în aplicare (UE) 2021/404 cu intrarea „A” în coloan a 6 din tabel.
(5)Această garanție este necesară numai pentru păsările de curte care provin din zone în care utilizarea 
vaccinurilor împotriva infecției cu virusul bolii de Newcastle care îndeplinesc numai criteriile generale 
din anex a XV la Regulamentul delegat (UE) 2020/692 nu este interzisă, în conformitate cu articolul 37 
litera (e) punctul (ii), și sunt enumerate în partea 1 din anex a V la Regulamentul de punere în aplicare 
(UE) 2021/404 cu mențiunea „B” în coloana 6 a tabelului.
(6)Testele ar trebui efectuate pe probe prelevate de autoritatea competentă din țara sau teritoriul de origine 
sau aflate sub controlul acesteia, iar testarea ar trebui efectuată într -un laborator oficial desemnat în 
conformitate cu articolul 37 din Regulamentul (UE) 2017/625 .
(7)Se completează atunci când animalele au fost vaccinate împotriva infecției cu virusul bolii de 
Newcastle.
(8)Inspecția clinică trebuie să fi fost efectuată de un medic veterinar oficial din țara sau teritoriul de 
origine.
(9)Data încărcării nu poate fi o dată anterioară datei autorizării țării, teritoriului sau zonei din acestea 
pentru intrarea în Uniune, sau o dată dintr -o perioadă în care Uniunea a adoptat măsuri de restricționare 
împotriva intrării acestor animale din țara, teritoriul sau zon a din acestea.
(10)Această garanție este necesară numai pentru transporturile destinate unui stat membru căruia i -a fost 
acordat statutul de indemn de infecția cu virusul bolii de Newcastle fără vaccinare, în conformitate cu 
articolul 66 din Regulamentul delegat (UE) 2020/689.
(11)Această garanție se aplică numai păsărilor de curte care aparțin speciei Gallus gallus și curcanilor. 
(12)Dacă, în decursul vieții efectivului de origine, vreunul dintre rezultate a fost pozitiv pentru următoarele 
serotipuri, se indică rezultatul pozitiv: Salmonella Enteritidis și Salmonella Typhimurium.
(13)Se completează, dacă este cazul: se indică numele și substanța activă a substanțelor antimicrobiene 
utilizate.
(14)Se elimină în cazul în care transportul nu este destina t Finlandei sau Suediei.
Medic veterinar oficial
Numele (cu majuscule)
Data Calificarea și titlul
Ștampila Semnătura
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /669
CAPITOLUL 31
MODEL DE CERTIFICAT DE SĂNĂTATE ANIMALĂ/ OFICIAL PENTRU 
INTRAREA ÎN UNIUNE A RATITELOR CARE SUNT DESTINATE SACRIFICĂRII 
(MODEL „SR”)
ȚARA Certificat de sănătate animală/oficial pentru UEPartea I: Descrierea transportuluiI.1 Expe di tor/Exportator I.2 Referința certificatului I.2a Referință IMSOC
Nume
Adresă I.3 Autoritatea competentă 
centralăCOD U L  QR
Țara Codul ISO al țării I.4 Autoritatea competentă locală
I.5 De stinatar/Importator I.6 O peratorul responsabil pentru transport
Nume Nume
Adresă Adresă
Țara Codul ISO al țării Țara Codul ISO al țării
I.7 Țara de origine Codul ISO al țării I.9 Țara de destinație Codul ISO al țării
I.8 Regiunea de origine Cod I.10 Regiunea de destinație Cod
I.11 Locul de expediere I.12 Locul de destinație
Nume Nr. de 
înregistrare/autorizareNume Nr. de 
înregistrare/autorizare
Adresă Adresă
Țara Codul ISO al țării Țara Codul ISO al țării
I.13 Locul de încărcare I.14 Data și or a plecării
I.15 Mijloace de transport I.16 Postul de inspecție la frontiera de intrare
□Aeronavă □NavăI.17 Documente de însoțire
□Transport 
feroviar□Vehicul rutier Tip Cod
IdentificareȚara Codul ISO al țării
Referința documentului comercial
I.18 Condiții de transport □Temperatură ambientală □Refrigerat □Congelat
I.19 Numărul containerului/numărul sigiliului
Nr. cont ainerului Nr. sigiliului 
I.20 Certificat ca sau pentru
□Sacrificare
I.21 □Pe n tru tra nzit I.22 □Pentru piața internă
Țara terță Codul ISO al țării I.23
L 113 /670  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
I.24 Numărul total de pachete I.25 C an titatea totală I.26Greutatea netă totală/Greutatea brută 
totală (kg)
I.27 Descrierea transportului
Codul NC Specia Cantitatea
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /671
ȚARA Model de certificat SRPartea II: CertificareII. Informații sanitareII.a Referința certificatului II.b Referință IMSOC
II.1. Atestare de sănătate publică [*se șterge dacă Uniunea nu este destinația finală a animalelor]
II.1.1. Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific prin prezenta că animalele descrise în partea I nu 
au primit:
-stilben sau substanțe cu efect tireostatic, 
-substanțe cu efect estrogenic, androgenic, gestagenic sau substanțe beta- agoniste destinate 
unor scopuri care nu țin de tratamentul terapeutic sau zootehn ic (conform definițiilor din 
Directiva 96/22/CE a Consiliului).
II.1.2. Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific prin prezenta că animalele descrise în partea I 
respectă garanțiile pentru animalele vii și produsele provenind de la aceste animale, gar anții 
prevăzute de planurile privind reziduurile prezentate în conformitate cu articolul 29 din Directiva 
96/23/CE a Consiliului, iar animalele în cauză sunt enumerate în Decizia 2011/163/UE a 
Comisiei pentru țara de origine în cauză.
II.2. Atestare de săn ătate animală
Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific prin prezenta că ratitele care sunt destinate sacrificării(1)
descrise în prezentul certificat:
II.2.1. provin din zona cu codul  _ _ - _ (2)care, la data eliberării prezentului certificat:
(a) este autorizată și enumerată în partea 1 din anex a V la Regulamentul de punere în 
aplicare (UE) 2021/404 al Comisiei pentru intrarea în Uniune a ratitelor care sunt 
destinate sacrificării;
(b) desfășoară un program de supraveghere a bolilor pentru gripa av iară înalt patogenă în 
conformitate cu articolul 37 litera (a) din Regulamentul delegat (UE) 2020/692 al 
Comisiei;
(c) este considerată indemnă de gripa aviară înalt patogenă în conformitate cu articolul 38 
din Regulamentul delegat (UE) 2020/692;
II.2.2. provin din zona menționată la punctul II.2.1, care, la data eliberării prezentului certificat:
(3)fie [este considerată indemnă de infecția cu virusul bolii de Newcastle în conformitate cu articolul 
39 din Regulamentul delegat (UE) 2020/692;]
(3)(4)fie [este considerată indemnă de infecția cu virusul bolii de Newcastle în conformitate cu articolul 
39 din Regulamentul delegat (UE) 2020/692 și animalele:
(a) au fost supuse supravegherii oficiale timp de cel puțin 21 de zile înainte de data 
încărcării transpo rtului în vederea ex pedierii către Uniune;
(b) au fost ținute în izolare totală în perioada menționată la litera (a), departe de contactul 
direct sau indirect cu alte păsări, în instalații aprobate în acest scop de autoritatea 
competentă din țara sau terit oriul de origine;
(c) au fost supuse unui test de depistare a virusului(5)pentru infecția cu virusul bolii de 
Newcastle:
(i) care a fost efectuat în termen de 7 -10 zile de la data la care ratitele au fost plasate 
sub supravegherea oficială menționată la litera (a) pe probe de tampoane cloacale 
sau probe de materii fecale prelevate de la fiecare ratită;
(ii) în care nu au fost depistate izolate de paramix ovirus aviar de tipul 1 cu un indice 
de patogenitate intracerebrală (ICPI) de 0,4 sau mai mare;
(iii) cu rezultate favorabile disponibile pentru toate păsările care fac parte din 
transport înainte ca acestea să părăsească instalațiile menționate la litera (b) în 
vederea ex pedierii către Uniune;
L 113 /672  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
ȚARA Model de certificat SR
(d) provin din efective în care supravegherea infecției cu vi rusul bolii de Newcastle a fost 
efectuată în cadrul unui plan de eșantionare bazat pe statistici care a avut rezultate 
negative timp de cel puțin 6 luni imediat înainte de data ex pedierii transportului pentru 
intrarea în Uniune;]
II.2.3. provin din zona de scrisă la punctul II.2.1., în care:
(3)fie [(a) nu are loc vaccinarea împotriva gripei aviare înalt patogene;] 
(3)(6)fie [(a) vaccinarea împotriva gripei aviare înalt patogene are loc în conformitate cu un 
program de vaccinare care îndeplinește cerințele stabilite în anex a XIII la 
Regulamentul delegat (UE) 2020/692;]
(3)fie [(b) este interzisă vaccinarea împotriva infecției cu virusul bolii de Newcastle cu vaccinuri 
care nu îndeplinesc nici criteriile generale și nici pe cele specifice din anex a XV la 
Regulamentul delegat (UE) 2020/692;]
(3)(7)fie [(b) nu este interzisă vaccinarea împotriva infecției cu virusul bolii de Newcastle cu 
vaccinuri care îndeplinesc criteriile generale din anex a XV la Regulamentul delegat 
(UE) 2020/692, iar animalele:
(i) nu au f ost vaccinate cu astfel de vaccinuri timp de cel puțin 12 luni înainte de 
data încărcării transportului în vederea ex pedierii către Uniune;
(ii) provin dintr -un efectiv sau din efective care au fost supuse unui test de izolare a 
virusului(5)pentru infecția cu virusul bolii de Newcastle cu cel mult 2 săptămâni 
înainte de data încărcării transportului în vederea ex pedierii către Uniune, 
efectuat pe probe aleatorii de tampoane cloacale prelevate de la cel puțin 60 de 
păsări din fiecare efectiv și în care nu s -a găsit niciun paramixovirus aviar cu un 
ICPI mai mare de 0,4;
(iii) au fost ținute în izolare, sub supraveghere oficială, în unitatea de origine, în 
timpul celor 2 săptămâni menționate la punctul (ii);
(iv) în cursul perioadei de 60 de zile anterioară datei încărcării t ransportului în 
vederea ex pedierii către Uniune, nu au intrat în contact cu păsări de curte care nu 
îndeplinesc condițiile de la punctele (i) și (ii);]
II.2.4. au rămas în zona menționată la punctul II.2.1 pentru o perioadă neîntreruptă de cel puțin 6 
săptămâni imediat înainte de data încărcării în vederea ex pedierii către Uniune sau de la 
ecloziune, în cazul în care au vârsta mai mică de 6 săptămâni;
și în cazul în care au fost importate în zona menționată la punctul II.2.1, importul a avut loc în 
conformitate cu cerințe de sănătate animală cel puțin la fel de stricte ca și cerințele relevante 
din Regulamentul (UE) 2016/429 și din Regulamentul delegat (UE) 2020/692, iar zona din care 
au fost importate animalele este enumerată în partea 1 din anex a V la Regulamentul de punere 
în aplicare (UE) 2021/404 pentru intrarea în Uniune a ratitelor care sunt destinate sacrificării;
II.2.5. provin din unitatea indicată în caseta I.11.:
(a) care este înregistrată de autoritatea competentă din țara sau teritoriul de o rigine și se află 
sub controlul acesteia și care dispune de un sistem de menținere și păstrare a evidențelor 
în conformitate cu articolul 8 litera din Regulamentul delegat (UE) 2020/692;
( b) care este supusă unor vizite periodice de verificare a sănătății anim ale efectuate de un 
medic veterinar în scopul depistării și al informării privind semnele care indică apariția 
bolilor, inclusiv a bolilor listate relevante menționate în anex a I la Regulamentul delegat 
(UE) 2020/692 și a bolilor emergente, cu o frecvență care este proporțională cu riscul 
prezentat de unitatea respectivă;
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /673
ȚARA Model de certificat SR
(c) care nu a făcut obiectul unor măsuri naționale de restricționare din motive de sănătate 
animală, inclusiv pentru bolile listate menționate în anex a I la Regulamentul delegat 
(UE) 2020/692, relevante pentru specia respectivă și bolile emergente, în momentul 
ex pedierii animalelor către Uniune;
(d) în jurul căreia, pe o rază de 10 km, incluzând, după caz, teritoriul unei țări învecinate, 
nu a ex istat niciun focar de gripă aviară înalt pat ogenă sau de infecție cu virusul bolii de 
Newcastle timp de cel puțin 30 de zile înainte de data încărcării în vederea ex pedierii 
către Uniune;
(e) în care nu s -a raportat niciun caz confirmat de infecție cu virusurile gripei aviare slab 
patogene timp de cel p uțin 21 de zile înainte de data ex pedierii animalelor către Uniune;
II.2.6. provin dintr -un efectiv care:
(a) nu a fost vaccinat împotriva gripei aviare înalt patogene;
(3)fie [(b) nu a fost vaccinat împotriva infecției cu virusul bolii de Newcastle în ultimel e 12 luni 
înainte de data încărcării transportului în vederea ex pedierii către Uniune;]
(3)fie [(b) a fost vaccinat împotriva infecției cu virusul bolii de Newcastle în ultimele 12 luni 
înainte de data încărcării transportului în vederea ex pedierii către U niune, cu vaccinuri 
care îndeplinesc atât criteriile generale, cât și pe cele specifice din anex a XV la 
Regulamentul delegat (UE) 2020/692;
(8)
Identificarea 
efectivuluiVârsta 
păsărilorData 
vaccinăriiDenumirea 
și tipul 
tulpinii de 
virus 
utilizateNumărul 
lotului 
de 
vaccinDenumirea 
vaccinuluiProducătorul 
vaccinului
]
(c) a fost supus unei inspecții clinice(9)în cele 24 de ore anterioare încărcării animalelor în 
vederea ex pedierii către Uniune, și nu a prezentat niciun semn care să indice apariția 
bolilor, inclusiv a bolilor listate menționate în anexa I la Regulamentul delegat (UE) 
2020/692 relevante pentru s pecia respectivă și a bolilor emergente;
II.2.7. au rămas în unitatea menționată în caseta I.11 de la data eclozării sau pentru o perioadă 
neîntreruptă de cel puțin 30 de zile imediat înainte de data încărcării în vederea ex pedierii către 
Uniune;
II.2.8. nu au intrat în contact cu animale cu un statut sanitar inferior de la ecloziune sau pentru o 
perioadă neîntreruptă de cel puțin 30 de zile imediat înainte de data încărcării în vederea 
ex pedierii către Uniune;
II.2.9 nu sunt destinate să fie ucise în cadr ul unui program național de eradicare a bolilor, inclusiv a 
bolilor listate menționate în anex a I la Regulamentul delegat (UE) 2020/692 relevant pentru 
specia respectivă și a bolilor emergente;
II.2.10. au fost supuse unei inspecții clinice(9)la  ___/___/ ____ (zz/ll/aaaa) în cele 24 de ore anterioare 
încărcării animalelor în vederea ex pedierii către Uniune, și nu au prezentat niciun semn care să 
indice apariția bolilor, inclusiv a bolilor listate menționate în anex a I la Regulamentul delegat 
(UE) 2020/692 relevante pentru specia respectivă și a bolilor emergente;
L 113 /674  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
ȚARA Model de certificat SR
II.2.11. sunt încărcate în vederea ex pedierii către Uniune în containere care:
(a) sunt construite astfel încât:
(i) animalele să nu poată ieși sau cădea;
(ii) să fie posibilă inspecția vizuală a locului unde sunt ținute animalele;
(iii) să fie prevenite sau reduse la minimum scăpările de ex cremente de animale, de 
hrană pentru animale sau de pene;
(b) conțin numai păsări de curte din aceeași specie și din aceeași categorie care provin din 
aceeași unitate;
(c) sunt:
(3)fie [containere noi și concepute special în acest scop, care vor fi distruse după prima 
utilizare;]
(3)sau [curățate și dezinfectate și uscate sau lăsate să se usuce înainte de încărcarea 
animalelor;]
(d) sunt închise în conformitate cu instrucțiunile autorității competente din țara sau teritoriul 
de origine, pentru a se evita orice posibilitate de înlocuire a conținutului;
(e) poartă informațiile prevăzute la punctul 2 din anex a XVI la Regulamentul delegat (UE) 
2020/692, relevante pentru păsările de curte care sunt destinate sacrificării;
II.2.12. sunt încărcate în vederea ex pedierii către Uniune la ___/___/____ (zz/ll/aaaa)(10) într-un mijloc 
de transport construit în conformitate cu punctul  II.2.11 litera (a) și care a fost curățat și 
dezinfectat înainte de încărcare cu un dezinfectant autorizat de autoritatea competentă a țării 
sau a teritoriului de origine; 
(11)[II.2.13. sunt destinate unui stat membru căruia i -a fost acordat statutul de indemn de infecția cu virusu l
bolii de Newcastle fără vaccinare, în conformitate cu articolul 66 din Regulamentul delegat 
(UE) 2020/689 al Comisiei, și:
(3)fie [nu au fost vaccinate împotriva infecției cu virusul bolii Newcastle și au avut rezultate 
negative(5)la testele serologice de detectare a anticorpilor virusului bolii de Newcastle, 
efectuate pe probe de sânge la un nivel care să ofere 95 % încredere în depistarea infecției la o 
prevalență de 5 % și care au fost efectuate în perioada de cel puțin 14 zile înainte de data de 
încărcare în vederea ex pedierii către Uniune.]]
(3)fie [au fost vaccinate împotriva infecției cu virusul bolii Newcastle, dar nu cu un vaccin viu în 
ultimele 30 de zile anterioare datei încărcării în vederea ex pedierii către Uniune și au obținut 
rezultate negative la un test de izolare a virusului(5)pentru infecția cu virusul bolii Newcastle, 
efectuat pe probe aleatorii de tampoane cloacale sau probe de fecale prelevate de la cel puțin 60 
de păsări în cursul celor 14 zile anterioare date i încărcării în vederea ex pedierii către Uniune.]]
Observ ații:
Prezentul certificat este destinat intrării în Uniune a ratitelor care sunt destinate sacrificării, inclusiv atunci când 
Uniunea nu este destinația finală a animalelor respective.
În conformit ate cu Acordul privind retragerea Regatului Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord din Uniunea 
Europeană și din Comunitatea Europeană a Energiei Atomice, în special cu articolul 5 alineatul (4) din Protocolul 
privind Irlanda/Irlanda de Nord, în corobor are cu anex a 2 la respectivul protocol, referirile la Uniunea Europeană 
din prezentul certificat includ Regatul Unit în ceea ce privește Irlanda de Nord.
Prezentul certificat de sănătate animală/oficial trebuie completat conform notelor privind completarea certificatelor 
prevăzute în capitolul 4 din anex a I la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2020/2235 al Comisiei.
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /675
ȚARA Model de certificat SR
Partea I:
Caseta I.8: Se precizează codul țării, al teritoriului sau al zonei din acestea astfel cum figurează în 
coloana 2 a tabelului din partea 1 a anex ei V la Regulamentul de punere în aplicare 
(UE) 2021/404.
Caseta I.27: „Cod NC” : se utilizează codul corespunzător din sistemul armonizat (SA) al 
Organizației Mondiale a Vămilor: 01.06.39.
Partea II:
(1)„Ratite care sunt destinate sacrificării” înseamnă ratitele care urmează să fie transportate direct către un 
abator, astfel cum se definește la articolul 2 din Regulamentul delegat (UE) 2020/692.
(2)Codul zonei astfel cum figurează în coloana 2 a tabelului din partea 1 a anex ei V la Regulamentul de 
punere în aplicare (UE) 2021/404.
(3)Se păstrează mențiunea adecvată.
(4)Această garanție este necesară numai pentru transporturile din zone care nu sunt considerate indemne de 
infecția cu virusul bolii de Newcastle în conformitate cu ar ticolul 39 din Regulamentul delegat (UE) 
2020/692 și sunt enumerate în partea 1 din anex a V la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 
2021/404 cu mențiunea „C” în coloana 6 a tabelului. 
(5)Testele ar trebui efectuate pe probe prelevate de autoritatea co mpetentă din țara sau teritoriul de origine 
sau aflate sub controlul acesteia, iar testarea ar trebui efectuată într -un laborator oficial desemnat în 
conformitate cu articolul 37 din Regulamentul (UE) 2017/625.
(6)Se aplică numai zonelor în care vaccinare a împotriva gripei aviare înalt patogene se efectuează în 
conformitate cu un program de vaccinare care îndeplinește cerințele stabilite în anex a XIII la 
Regulamentul delegat (UE) 2020/692 și sunt enumerate în partea 1 din anex a V la Regulamentul de 
punere în aplicare (UE) 2021/404 cu intrarea „A” în coloana 6 din tabel.
(7)Această garanție este necesară numai pentru păsările de curte care provin din zone în care utilizarea 
vaccinurilor împotriva infecției cu virusul bolii de Newcastle care îndeplinesc numa i criteriile generale 
din anex a XV la Regulamentul delegat (UE) 2020/692 nu este interzisă, în conformitate cu articolul 37 
litera (e) punctul (ii), și sunt enumerate în partea 1 din anex a V la Regulamentul de punere în aplicare 
(UE) 2021/404 cu mențiunea „B” în coloana 6 a tabelului.
(8)Se completează atunci când animalele au fost vaccinate împotriva infecției cu virusul bolii de 
Newcastle.
(9)Inspecția clinică trebuie să fi fost efectuată de un medic veterinar oficial din țara sau teritoriul de 
origine.
(10)Data încărcării nu poate fi o dată anterioară datei autorizării zonei pentru intrarea în Uniune, sau o dată 
dintr -o perioadă în care Uniunea a adoptat măsuri de restricționare împotriva intrării acestor animale din 
zona respectivă.
(11)Această garan ție este necesară numai pentru transporturile destinate unui stat membru căruia i -a fost 
acordat statutul de indemn de infecția cu virusul bolii de Newcastle fără vaccinare, în conformitate cu 
articolul 66 din Regulamentul delegat (UE) 2020/689 al Comisiei .
Medic veterinar oficial
Numele (cu majuscule)
Data Calificarea și titlul
Ștampila Semnătura
L 113 /676  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
CAPITOLUL 32
MODEL DE CERTIFICAT DE SĂNĂTATE ANIMALĂ/ OFICIAL PENTRU 
INTRAREA ÎN UNIUNE A MAI PUȚIN DE 20 DE P ĂSĂRI DE CURTE, ALTELE
DECÂT RATITELE (MODEL „POU -LT20”)
ȚARA Certificat de sănătate animală/oficial pentru UEPartea I: Descrierea transportuluiI.1 Expe di tor/Exportator I.2 Referința certificatului I.2a Referință IMSOC
Nume
Adresă I.3 Autoritatea competentă 
centralăCOD U L  QR
Țara Codul ISO al țării I.4 Autoritatea competentă locală
I.5 De stinatar/Importator I.6 O peratorul responsabil pentru transport
Nume Nume
Adresă Adresă
Țara Codul ISO al țării Țara Codul ISO al țării
I.7 Țara de origine Codul ISO al țării I.9 Țara de destinație Codul ISO al țării
I.8 Regiunea de origine Cod I.10 Regiunea de destinație Cod
I.11 Locul de expediere I.12 Locul de destinație
Nume Nr. de 
înregistrare/autorizareNume Nr. de 
înregistrare/autorizare
Adresă Adresă
Țara Codul ISO al țării Țara Codul ISO al țării
I.13 Locul de încărcare I.14 Data și or a plecării
I.15 Mijloace de transport I.16 Postul de inspecție la frontiera de intrare
□Aeronavă □NavăI.17 Documente de însoțire
□Transport 
feroviar□Vehicul rutier Tip Cod
IdentificareȚara Codul ISO al țării
Referința documentului comercial
I.18 Condiții de transport □Temperatură ambientală □Refrigerat □Congelat
I.19 Numărul containerului/numărul sigiliului
Nr. cont ainerului Nr. sigiliului 
I.20 Certificat ca sau pentru
□Creștere în 
continuare
□Sacrificare
I.21 □Pe n tru tra nzit I.22 □Pentru piața internă
Țara terță Codul ISO al țării I.23
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /677
I.24 Numărul total de pachete I.25 C an titatea totală I.26Greutatea netă totală/Greutatea brută 
totală (kg)
I.27 Descrierea transportului
Codul NC Specia Subspecia/Categoria Cantitatea
L 113 /678  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
ȚARA Model de certificat POU -LT2 0Partea II: CertificareII. Informații sanitareII.a Referința certificatului II.b Referință IMSOC
II.1. Atestare de sănătate publică [*se șterge dacă Uniunea nu este destinația finală a animalelor]
II.1.1. Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific prin prezenta că animalele descrise în partea I nu 
au primit:
-stilben sau substanțe cu efect tireostatic, 
-substanțe cu efect estrogenic, androgenic, gestagenic sau substanțe beta- agoniste destinate 
unor scopuri care nu țin de tratamentul terapeutic sau z ootehnic (conform definițiilor din 
Directiva 96/22/CE a Consiliului).
II.1.2. Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific prin prezenta că animalele descrise în partea I 
respectă garanțiile pentru animalele vii și produsele provenind de la aceste animal e, garanții 
prevăzute de planurile privind reziduurile prezentate în conformitate cu articolul 29 din 
Directiva 96/23/CE a Consiliului, iar animalele și produsele în cauză sunt enumerate în Decizia 
2011/163/UE a Comisiei pentru țara de origine în cauză.
II.1.3. Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific prin prezenta următoarele în ceea ce privește 
[păsările de curte de reproducție, altele decât ratitele](2)[păsările de curte pentru producție, 
altele decât ratitele](2)[păsările de curte care sunt dest inate sacrificării, altele decât ratitele](2)
[puii de o zi, alții decât de ratite](2)descrise/descriși în prezentul certificat:
(16)[II.1.3.1. Programul de control al salmonelei menționat la articolul 10 din Regulamentul 
(CE) nr. 2160/2003 și cerințele specifice pentru utilizarea substanțelor antimicrobiene 
și a vaccinurilor din Regulamentul (CE) nr. 1177/2006 al Comisiei au fost aplicate 
efectivului de origine și efectivul a fost testat pentru serotipurile de salmonelă cu 
semnificație pentru sănătatea p ublică:
Identificarea 
efectiv uluiVârsta 
păsărilorData ultimei eșantionări a 
efectiv ului pentru care se 
cunoaște rezultatul testării 
[zz/ll/aaaa]Rezultatul tuturor 
testelor efectuate 
asupra efectiv ului(17)
pozitiv negativ
Din alte motive decât programul de control pentru salmonela, în ultimele trei 
săptămâni anterioare intrării în Uniune:
(2)fie [nu au fost administrate substanțe antimicrobiene păsărilor de reproducție și 
pentru producție, altele decât ratitele;]
(2)(18)fie [au fost administrat e următoarele substanțe antimicrobiene păsărilor de 
reproducție și pentru producție, altele decât ratitele: 
……………………………………;]]
(16)[II.1.3.2. În cazul păsărilor de reproducție, nu au fost detectate nici Salmonella Enteritidis, 
nici Salmonella Typhimurium î n cadrul programului de control menționat la punctul 
II.1.3.1.]
(19)[II.1.3.3. În cazul în care statul membru de destinație este Finlanda sau Suedia:
(2) fie [testele de depistare a salmonelei efectuate asupra păsărilor de reproducție 
au dat rezultate negative în conformitate cu normele prevăzute în Decizia 
2003/644/CE al Comisiei;]
(2) fie [testele efectuate asupra găinilor ouătoare (păsări pentru producție 
crescute pentru a produce ouă destinate consumului) au avut rezultate 
negative în conformitate c u normele prevăzute în Decizia 2004/235/CE al 
Comisiei.]]
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /679
ȚARA Model de certificat POU -LT2 0
II.2. Atestare de sănătate animală
Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific prin prezenta că  [păsările de curte de reproducție(1), altele 
decât ratitele](2)[păsările de curte pentru produc ție(3), altele decât ratitele](2)[păsările de curte care sunt 
destinate sacrificării(4), altele decât ratitele](2)[puii de o zi(5), alții decât puii de ratite](2)descrise/descriși în 
prezentul certificat:
II.2.1. formează un singur lot de mai puțin de 20 de păsări de curte;
II.2.2. provin din zona cu codul  _ _ - _ (6)care, la data eliberării prezentului certificat:
(a) este autorizată și enumerată în partea 1 din anex a IV la Regulamentul de punere în 
aplicare (UE) 2021/404 al Comisiei pentru intrarea în Uniune a mai puțin de 20 de 
păsări de curte altele decât ratitele;
(b) desfășoară un program de supraveghere a bolilor pentru gripa aviară înalt patogenă în 
conformitate cu articolul 37 litera (a) din Regulamentul delegat (UE) 2020/692 al 
Comisiei;
(c) este considerată indemnă de gripa aviară înalt patogenă în conformitate cu articolul 38 
din Regulamentul delegat (UE) 2020/692;
(d) este considerată indemnă de infecția cu virusul bolii Newcastle în conformitate cu 
articolul 39 din Regulamentul delegat (UE ) 2020/692;
II.2.3. provin din zona descrisă la punctul II.2.2., în care:
(2)fie [nu are loc vaccinarea împotriva gripei aviare înalt patogene;]
(2)(7)fie vaccinarea împotriva gripei aviare înalt patogene are loc în conformitate cu un program de 
vaccinare care îndeplinește cerințele stabilite în anex a XIII la Regulamentul delegat (UE) 
2020/692;]
(2)fie[II.2.4. [păsările de curte de reproducție, altele decât ratitele](2)[păsările de curte pentru producție, 
altele decât ratitele](2)[păsările de curte care sunt destinate sacrificării, altele decât ratitele](2):
II.2.4.1. provin din zona descrisă la punctul II.2.2., în care: 
(2)fie [este interzisă vaccinarea împotriva infecției cu virusul bolii de Newcastle cu 
vaccinuri care nu îndeplinesc nici criteriile generale și nici pe cele specifice din anex a 
XV la Regulamentul delegat (UE) 2020/692 al Comisiei;]
(2)(8)fie[nu este interzisă vaccinarea împotriva infecției cu virusul bolii de Newcastle cu 
vaccinuri care îndeplinesc criteriile generale din anex a XV la Regulamentul delegat 
(UE) 2020/692, iar animalele:
(a) nu au fost vaccinate cu astfel de vaccinuri timp de cel puțin 12 luni înainte de 
data încărcării transportului în vederea ex pedierii către Uniune;
(b) provin dintr -un efectiv sau din efective care au f ost supuse unui test de izolare 
a virusului(11)pentru infecția cu virusul bolii de Newcastle, efectuat pe o probă 
aleatorie de tampoane cloacale de la cel puțin 60 de păsări din fiecare efectiv, 
prelevată cu cel mult 2 săptămâni înainte de data încărcării transportului în 
vederea ex pedierii către Uniune, și în care nu s -a găsit niciun paramixovirus 
aviar cu un ICPI mai mare de 0,4;
L 113 /680  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
ȚARA Model de certificat POU -LT2 0
(c) au fost ținute în izolare, sub supraveghere oficială, în unitatea de origine, în 
timpul celor 2 săptămâni menționate la litera (b);
(d) în cursul perioadei de 60 de zile anterioară datei încărcării transportului în 
vederea ex pedierii către Uniune, nu au intrat în contact cu păsări de curte care 
nu îndeplinesc condițiile de la literele (a) și (b);]
II.2.4.2. au rămas:
(a) înzona menționată la punctul II.2.2 pentru o perioadă neîntreruptă de cel puțin 
3 luni imediat înainte de data încărcării în vederea ex pedierii către Uniune sau 
de la ecloziune, în cazul în care au vârsta mai mică de 3 luni;
și în cazul în care au fost imp ortate în zona menționată la punctul II.2.2, 
importul a avut loc în conformitate cu cerințe de sănătate animală cel puțin la 
fel de stricte ca și cerințele relevante din Regulamentul (UE) 2016/429 și din 
Regulamentul delegat (UE) 2020/692, iar zona din car e au fost importate 
animalele este enumerată în partea 1 din anex a V la Regulamentul de punere în 
aplicare (UE) 2021/404 pentru intrarea în Uniune a mai puțin de 20 de păsări 
de curte, altele decât ratitele;
(b) în unitatea indicată în caseta I.11 pentru o perioadă neîntreruptă de cel puțin 3 
săptămâni imediat înainte de data încărcării în vederea ex pedierii către Uniune 
sau de la ecloziune, în cazul în care au vârsta mai mică de 3 săptămâni;
(c) fără contact cu animale cu un statut sanitar inferior pentru o perioadă 
neîntreruptă de cel puțin 3 săptămâni imediat înainte de data încărcării în 
vederea ex pedierii către Uniune sau de la ecloziune, în cazul în care au vârsta 
mai mică de 3 săptămâni;
II.2.4.3. provin din unitatea indicată în caseta I.11.:
(a) care este înregistrată de autoritatea competentă din țara sau teritoriul de origine 
și se află sub controlul acesteia și care dispune de un sistem de menținere și 
păstrare a evidențelor în conformitate cu articolul 8 litera din Regulamentul 
delegat (UE) 2020/69 2;
(b) care este supusă unor vizite periodice de verificare a sănătății animale efectuate 
de un medic veterinar în scopul depistării și al informării privind semnele care 
indică apariția bolilor, inclusiv a bolilor listate relevante menționate în anex a I 
la Re gulamentul delegat (UE) 2020/692 și a bolilor emergente, cu o frecvență 
care este proporțională cu riscul prezentat de unitatea respectivă;
(c) care nu a făcut obiectul unor măsuri naționale de restricționare din motive de 
sănătate animală, inclusiv pentru bol ile listate menționate în anex a I la 
Regulamentul delegat (UE) 2020/692, relevante pentru specia respectivă și 
bolile emergente, în momentul ex pedierii animalelor către Uniune;
(d) în jurul căreia, pe o rază de 10 km, incluzând, după caz, teritoriul unei țări 
învecinate, nu a ex istat niciun focar de gripă aviară înalt patogenă sau de 
infecție cu virusul bolii de Newcastle timp de cel puțin 30 de zile înainte de 
data încărcării în vederea ex pedierii către Uniune;
(e) în care nu s -a raportat niciun caz confirmat de i nfecție cu virusurile gripei 
aviare slab patogene timp de cel puțin 21 de zile înainte de data ex pedierii 
animalelor către Uniune;
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /681
ȚARA Model de certificat POU -LT2 0
II.2.4.4. provin dintr -un efectiv care:
(a) nu a fost vaccinat împotriva gripei aviare înalt patogene;
(2)fie [(b) nu a fost vaccinat împotriva infecției cu virusul bolii de Newcastle în ultimele 
12 luni înainte de data încărcării transportului în vederea ex pedierii către 
Uniune;]
(2)fie [(b) a fost vaccinat împotriva infecției cu virusul bolii de Newcastle în ultimele 12 
luni înainte de data încărcării transportului în vederea ex pedierii către Uniune, 
cu vaccinuri care îndeplinesc atât criteriile generale, cât și pe cele specifice din 
anex a XV la Regulamentul delegat (UE) 2020/692;
(9)
Identificarea 
efectivuluiVârsta 
păsăr ilorData 
vaccinăriiDenumirea 
și tipul 
tulpinii de 
virus 
utilizateNumărul 
lotului 
de 
vaccinDenumirea 
vaccinuluiProducătorul 
vaccinului
(c) a fost supus unei inspecții clinice(10)în cele 24 de ore anterioare încărcării 
animalelor în vederea ex pedierii către Uniune, și nu a prezentat niciun semn care 
să indice apariția bolilor, inclusiv a bolilor listate menționate în anexa I la 
Regulamentul delegat (UE) 2020/692 relevante pentru s pecia respectivă și a 
bolile emergente;
II.2.4.5. animalele:
(a) nu au fost vaccinate împotriva gripei aviare înalt patogene;
(b) nu sunt destinate să fie ucise în cadrul unui program național de eradicare a 
bolilor, inclusiv a bolilor listate menționate în anexa I la Regulamentul delegat 
(UE) 2020/692 relevant pentru specia respectivă și a bolilor emergente;
(c) aufost supuse unei inspecții clinice(10)la  ___/___/____ (zz/ll/aaaa) în cele 24 de 
ore anterioare încărcării animalelor în vederea ex pedierii către Uniune, și nu 
prezintă niciun semn care să indice apariția bolilor, inclusiv a bolilor listate 
menționate în anex a I la Regulamentul delegat (UE) 2020/692 relevante pentru 
specia respectivă și a bolilor emergente;
(d) au avut rezultate negative la testele serolo gice și/sau bacteriologice(11)în cursul 
celor 30 de zile anterioare datei încărcării animalelor în vederea ex pedierii către 
Uniune și s -au dovedit a nu fi infectate sau nu au ex istat motive de a suspecta 
vreo infecție, cu următorii agenți:
(2)fie [Salmone llaPullorum, Salmonella Gallinarum și Mycoplasma gallisepticum (în 
cazul Gallus gallus );]
(2)fie [Salmonella arizonae (serogrup O:18(k)), Salmonella Pullorum și Salmonella
Gallinarum, Mycoplasma meleagridis și Mycoplasma gallisepticum (în cazul 
Meleagris gallopavo);] 
L 113 /682  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
ȚARA Model de certificat POU -LT2 0
(2)fie [Salmonella Pullorum și Salmonella Gallinarum (în cazul Numida meleagris ,
Coturnix coturnix ,Phasianus colchicus ,Perdix perdix ș iAnas spp );]
II.2.4.6. sunt încărcate în vederea ex pedierii către Uniune în containere care:
(a) sunt construite astfel încât: 
(i) animalele să nu poată ieși sau cădea;
(ii) să fie posibilă inspecția vizuală a locului unde sunt ținute animalele;
(iii) să fie prevenite sau reduse la minimum scăpările de ex cremente de 
animale, de hrană pentru animale sau de pene;
(b) conțin numai păsări de curte din aceeași specie și din aceeași categorie care 
provin din aceeași unitate;
(c) sunt:
(2)fie [containere noi și concepute special în acest scop, care vor fi distruse după prima 
utilizare;]
(2)fie [curățate și dezinfectate și uscate sau lăsate să se usuce înainte de încărcarea 
animalelor;]
(d) sunt închise în conformitate cu instrucțiunile autorității competente din țara sau 
teritoriul de origine, pentru a se evita orice posibilitate de înlocuire a 
conținutului ;
(e) poartă informațiile prevăzute în anex a XVI la Regulamentul delegat (UE) 
2020/692, relevante pentru [păsările de curte de reproducție și pentru păsările de 
curte pentru producție](2) [păsările de curte care sunt destinate sacrificării](2);
II.2.4.7. sunt încărcate în vederea ex pedierii către Uniune la ___/___/____ (zz/ll/aaaa)(12) într-un 
mijloc de transport construit în conformitate cu punctul  II.2.4.6 litera (a) și care a fost 
curățat și dezinfectat înainte de încărcare cu un dezinfectant autorizat de autoritatea 
competentă a țării sau a teritoriului de origine;
(13) [II.2.4.8. sunt destinate unui stat membru căruia i -a fost acordat statutul de indemn de infecția cu 
virusul bolii de Newcastle fără vaccinare, în conformitate cu articolul 66 din 
Regul amentul delegat (UE) 2020/689 al Comisiei,
(2)(14)fie [și:
(a) nu au fost vaccinate împotriva infecției cu virusul bolii de Newcastle;
(b) au fost ținute în izolare timp de cel puțin 14 zile înainte de data încărcării 
transportului în vederea ex pedierii către Uniune în unitatea de origine sau în 
unitatea de carantină sub supravegherea unui medic veterinar oficial, în cazul în 
care:
(i) nicio pasăre de curte nu a fost vaccinată împotriva infecției cu virusul bolii 
de Newcastle în perioada de cel puțin 21 d e zile anterioară datei de 
încărcare a transportului;
(ii) nicio altă pasăre nu a intrat în unitate în perioada respectivă; 
(iii) nu a fost efectuată nicio operațiune de vaccinare;
(c) au avut rezultate negative(11)la testele serologice de depistare a anticorpilor 
virusului bolii de Newcastle, efectuate pe probe de sânge la un nivel care să ofere 
95% încredere în depistarea infecției la o prevalență de 5 % și care au fost 
efectuate în perioada de cel puțin 14 zile înainte de data de încărcare în vederea 
ex pedierii către Uniune.]]]
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /683
ȚARA Model de certificat POU -LT2 0
(2)(15)fie [și:
(2)fie [nu au fost vaccinate împotriva infecției cu virusul bolii de Newcastle și au avut 
rezultate negative(11)la testele serologice de depistarea a anticorpilor împotriva 
infecției cu virusul bolii de Newcastle, efectuate pe probe de sânge la un nivel care să 
ofere 95 % încredere în depistarea infecției la o prevalență de 5 % și care au fost 
efectuate în perioada de cel puțin 14 zile înainte de data încărcării în vederea 
ex pedierii către Uniune.]]]
(2)fie [au fost vaccinate împotriva infecției cu virusul bolii Newcastle, dar nu cu un vaccin 
viu în ultimele 30 de zile anterioare datei încărcării în vederea ex pedier ii către Uniune 
și au obținut rezultate negative la un test de izolare a virusului(11)pentru infecția cu 
virusul bolii Newcastle, efectuat pe probe aleatorii de tampoane cloacale sau probe de 
fecale prelevate de la cel puțin 60 de păsări în cursul celor 1 4 zile anterioare datei 
încărcării în vederea ex pedierii către Uniune.]]]
(2)fie[II.2.4. puii de o zi, alții decât de ratite:
II.2.4.1. provin din zona descrisă la punctul II.2.2., în care:
(2)fie [este interzisă vaccinarea împotriva infecției cu virusul bolii de Newcastle cu vaccinuri 
care nu îndeplinesc nici criteriile generale și nici pe cele specifice din anex a XV la 
Regulamentul delegat (UE) 2020/692;]
(2)(8)fie[nu este interzisă vaccinarea împotriva infecției cu virusul bolii de Newcastle cu 
vacc inuri care îndeplinesc criteriile generale din anex a XV la Regulamentul delegat 
(UE) 2020/692, iar animalele:
(a) nu au fost vaccinate cu astfel de vaccinuri;
(b) provin din efective care:
(i) nu au fost vaccinate cu astfel de vaccinuri timp de cel puțin 1 2 luni înainte 
de data încărcării transportului în vederea ex pedierii către Uniune;
(ii) au fost supuse unui test de izolare a virusului(11)pentru infecția cu virusul 
bolii de Newcastle, efectuat pe o probă aleatorie de tampoane cloacale de 
la cel puțin 60 de păsări din fiecare efectiv, prelevată cu cel mult 2 
săptămâni înainte de data încărcării transportului în vederea ex pedierii 
către Uniu ne, și în care nu s -a găsit niciun paramix ovirus aviar cu un ICPI 
mai mare de 0,4;
(iii) au fost ținute în izolare sub supraveghere oficială în unitatea de origine 
timp de cel puțin 2 săptămâni înainte de data încărcării transportului în 
vederea ex pedierii către Uniune;
(iv) în cursul perioadei de 60 de zile anterioară datei încărcării transportului în 
vederea ex pedierii către Uniune, nu au intrat în contact cu păsări de curte 
care nu îndeplinesc condițiile de la punctele (i) și (ii);
(c) provin din ouă pentru incubație care nu au intrat în contact în incubator sau în 
timpul transportului cu păsări de curte sau ouă pentru incubație care nu 
îndeplinesc cerințele stabilite la litera (b);]
L 113 /684  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
ȚARA Model de certificat POU -LT2 0
II.2.4.2. au rămas:
(a) în zona menționată la punctul II.2.2 de la ecloziune;
(b) în unitatea indicată în caseta I.11 de la ecloziune;
(c) fără contact cu animale cu un statut sanitar inferior de la ecloziune;
II.2.4.3. provin din unitatea indicată în caseta I.11.:
(a) care este înregistrată de autoritatea competentă din țara sau teritoriul de origine și 
se află sub controlul acesteia și care dispune de un sistem de menținere și 
păstrare a evidențelor în conformitate cu articolul 8 litera din Regulamentul 
delegat (UE) 2020/692;
(b) care este supusă unor vizite periodice de verificare a sănătății animale efectuate 
de un medic veterinar în scopul depistării și al informării privind semnele care 
indică apariția bolilor, inclusiv a bolilor listate relevante menționate în anex a I la 
Regulamentul delegat (UE) 2020/692 și a bolilor emergente, cu o frecvență care 
este proporțională cu riscul prezentat de unitatea respectivă;
(c) care nu a făcut obiectul unor măsuri naționale de restricționare din motive de 
sănătate animală, inclusiv pentru bolile listate menționate în anex a I la 
Regulamentul de legat (UE) 2020/692, relevante pentru specia respectivă și bolile 
emergente, în momentul ex pedierii animalelor către Uniune;
(d) în jurul căreia, pe o rază de 10 km, incluzând, după caz, teritoriul unei țări 
învecinate, nu a ex istat niciun focar de gripă aviar ă înalt patogenă sau de infecție 
cu virusul bolii de Newcastle timp de cel puțin 30 de zile înainte de data 
încărcării în vederea ex pedierii către Uniune;
(e) în care nu s -a raportat niciun caz confirmat de infecție cu virusurile gripei aviare 
slab patogene ti mp de cel puțin 21 de zile înainte de data ex pedierii animalelor 
către Uniune;
II.2.4.4. provin dintr -un efectiv care:
(a) a rămas în zona menționată la punctul II.2.2 pentru o perioadă neîntreruptă de cel 
puțin 3 luni imediat înainte de data încărcării pu ilor de o zi în vederea ex pedierii 
către Uniune;
și în cazul în care efectivul a fost importat în zona menționată la punctul II.2.2, 
importul a avut loc în conformitate cu cerințe de sănătate animală cel puțin la fel 
de stricte ca și cerințele relevante din Regulamentul (UE) 2016/429 și din 
Regulamentul delegat (UE) 2020/692, iar zona din care au fost importate 
animalele este enumerată în partea 1 din anex a V la Regulamentul de punere în 
aplicare (UE) 2021/404 pentru intrarea în Uniune a păsărilor de curte de 
reproducție, altele decât ratitele, și a păsăr ilor de curte pentru producție, altele 
decât ratitele;
(b) a rămas o perioadă neîntreruptă de cel puțin 3 săptămâni imediat înainte de data 
încărcării puilor de o zi în vederea ex pedierii către Uniune într -o unitate:
(i) care este înregistrată de autoritatea c ompetentă din țara sau teritoriul de 
origine și se află sub controlul acesteia și care dispune de un sistem de 
menținere și păstrare a evidențelor în conformitate cu articolul 8 din 
Regulamentul delegat (UE) 2020/692 al Comisiei;
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /685
ȚARA Model de certificat POU -LT2 0
(ii) care este supusă un or vizite periodice de verificare a sănătății animale 
efectuate de un medic veterinar în scopul depistării și al informării privind 
semnele care indică apariția bolilor, inclusiv a bolilor listate relevante 
menționate în anex a I la Regulamentul delegat (UE ) 2020/692 și a bolilor 
emergente, cu o frecvență care este proporțională cu riscul prezentat de 
unitatea respectivă;
(iii) care nu a făcut obiectul unor măsuri naționale de restricționare din motive 
de sănătate animală, inclusiv pentru bolile listate menționate în anex a I la 
Regulamentul delegat (UE) 2020/692, relevante pentru specia respectivă 
și bolile emergente, în momentul ex pedierii animalelor către Uniune; 
(iv) în care nu s -a raportat niciun caz confirmat de infecție cu virusurile gripei 
aviare slab patogene timp de cel puțin 21 de zile înainte de data colectării 
ouălor pentru incubație din care au eclozat puii de o zi;
(v) în jurul căreia, pe o rază de 10 km, incluzând, după caz, teritoriul unei țări 
învecinate, nu a ex istat niciun focar de gripă aviară înalt patogenă sau de 
infecție cu virusul bolii de Newcastle timp de cel puțin 30 de zile înainte 
de data încărcării în vederea ex pedierii către Uniune;
(2)fie [(c) nu a fost vaccinat împotriva gripei aviare înalt patogene;]
(2)(7)fie [(c) a fost vaccinat împotriva gripei aviare înalt patogene în conformitate cu un 
program de vaccinare care îndeplinește cerințele stabilite în anex a XIII la 
Regulamentul delegat (UE) 2020/692;]
(2)fie [(d) nu a fost vaccinat împotriva infecției cu virusul bolii de Newcastle în ultimele 12 
luni înainte de data încărcării transportului în vederea ex pedierii către Uniune;]
(2)fie [(d) a fost vac cinat împotriva infecției cu virusul bolii de Newcastle în ultimele 12 
luni înainte de data încărcării transportului în vederea ex pedierii către Uniune, cu 
vaccinuri care îndeplinesc atât criteriile generale, cât și pe cele specifice din 
anex a XV la Regula mentul delegat (UE) 2020/692;
(9)
Identificarea 
efectivuluiVârsta 
păsărilorData 
vaccinăriiDenumirea 
și tipul 
tulpinii de 
virus 
utilizateNumărul 
lotului 
de 
vaccinDenumirea 
vaccinuluiProducătorul 
vaccinului
(e) a fost supus unor teste serologice și/sau bacteriologice(11)în cursul celor 90 de 
zile anterioare datei încărcării puilor de o zi în vederea ex pedierii către Uniune la 
un nivel de încredere de 95 % în depistarea infecțiilor la o prevalență de 5 % și s -
a constatat că nu este infe ctat sau nu au ex istat motive de a suspecta vreo infecție, 
cu următorii agenți:
(2)fie [Salmonella Pullorum, Salmonella Gallinarum și Mycoplasma gallisepticum (în 
cazul Gallus gallus );]
L 113 /686  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
ȚARA Model de certificat POU -LT2 0
(2)fie [Salmonella arizonae (serogrup O:18(k)), Salmonella Pullorum și Salmonella
Gallinarum, Mycoplasma meleagridis și Mycoplasma gallisepticum (în cazul 
Meleagris gallopavo );]
(2)fie [Salmonella Pullorum și Salmonella Gallinarum (în cazul Numida meleagris ,
Coturnix coturnix ,Phasianus colchicus ,Perdix perdix ș iAnas spp );] 
(f) nu a intrat în contact cu animale cu un statut sanitar inferior pentru o perioadă 
neîntreruptă de cel puțin 3 săptămâni imediat înainte de data colectării ouălor din 
care au eclozat puii de o zi;
(g) a fost supus unei inspecții clinice(10)în cele 24 de ore anterioare încărcării puilor 
de o zi în vederea ex pedierii către Uniune, și nu a prezentat niciun semn care să 
indice apariția bolilor, inclusiv a bolilor listate menționate în anexa I la 
Regulamentul delegat (UE) 2020/692 relevante pentru specia respectivă și a 
bolilor emergente;]
II.2.4.5 animalele:
(a) nu au fost vaccinate împotriva gripei aviare înalt patogene;
(b) nu sunt destinate să fie ucise în cadrul unui program național de eradicare a 
bolilor, inclusiv a bolilor listate menționate în anex a I la Regulamentul delegat 
(UE) 2020/692 relevant pentru specia respectivă și a bolilor emergente;
(c) aufost supuse unei inspecții clinice(10)la  ___/___/____ (zz/ll/aaaa) în cele 24 de 
ore anterioare încărcării animalelor în vederea ex pedierii către Uniune, și nu 
prezintă niciun semn care să indice apariția bolilor, inclusiv a bolilor listate 
menționate în anex a I la Regulamentul delegat (UE) 2020/692 relevante pentru 
specia respectivă și a bolilor emergente;
(d) provin din ouă pentru incubație care, înainte de incubare, au fost dezinfectate în 
conformitate cu instrucțiunile autorității competente din țara sau teritoriul de 
origine;
II.2.4.6. sunt încărcate în vederea ex pedierii către Uniune în containere care:
(a) sunt construite astfel încât: 
(i) animalele să nu poată ieși sau cădea;
(ii) să fie posibilă inspecția vizuală a locului unde sunt ținute animalele;
(iii) să fie prevenite sau reduse la minimum scăpările de ex cremente de 
animale, de hrană pentru animale sau de pene;
(b) conțin numai păsări de curte din aceeași specie și din aceeași categorie care 
provin din aceeași unitate;
(c) sunt containere neutilizate și concepute special în acest scop, care vor fi distruse 
după prima utilizare;
(d) sunt închise în conformitate cu instrucțiunile autorită ții competente din țara sau 
teritoriul de origine, pentru a se evita orice posibilitate de înlocuire a 
conținutului;
(e) poartă informațiile prevăzute la punctul 3 din anex a XVI la Regulamentul 
delegat (UE) 2020/692, relevante pentru puii de o zi;
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /687
ȚARA Model de certificat POU -LT2 0
II.2.4.7. sunt încărcate în vederea ex pedierii către Uniune la ___/___/____ (zz/ll/aaaa)(12) într-un 
mijloc de transport construit în conformitate cu punctul  II.2.4.6 litera (a) și care a fost 
curățat și dezinfectat înainte de încărcare cu un dezinfectant autorizat de autoritatea 
competentă a țării sau a teritoriului de origine;
(13)II.2.4.8. sunt destinate unui stat membru căruia i -a fost acordat statutul de indemn de infecția cu 
virusul bolii de Newcastle fără vaccinare, în conformitate cu articolul 66 din 
Regulamentul delegat (UE) 2020/689 al Comisiei, și:
(a) nu au fost vaccinate împotriva infecției cu virusul bolii de Newcastle;
(b) provin din ouă pentru incubație care provin de la efective care:
(2)fie [nu au fost vaccinate împotriva infecției cu virusul bolii de Newcastle;]
(2)fie [nu au fost vaccinate împotriva infecției cu virusul bolii de Newcastle cu un 
vaccin inactiv;]
(2)fie [au fost vaccinate împotriva infecției cu virusul bolii de Newcastle cu un vaccin 
viu cu cel puțin 60 de zile înaint e de data de colectare a ouălor;]
(c) provin dintr -un incubator ale cărui practici de lucru asigură faptul că ouăle pentru 
incubație provenite de la puii de o zi au eclozat, au fost incubate la momente și în 
locuri complet separate de ouăle care nu îndepli nesc condițiile prevăzute la litera 
(b).]]
Observ ații:
Prezentul certificat este destinat intrării în Uniune a mai puțin de 20 de păsări de curte, altele decât ratitele, 
inclusiv atunci când Uniunea nu este destinația finală a animalelor respective.
În conformitate cu Acordul privind retragerea Regatului Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord din Uniunea 
Europeană și din Comunitatea Europeană a Energiei Atomice, în special cu articolul 5 alineatul (4) din Protocolul 
privind Irlanda/Irlanda de Nord, î n coroborare cu anex a 2 la respectivul protocol, referirile la Uniunea Europeană 
din prezentul certificat includ Regatul Unit în ceea ce privește Irlanda de Nord.
Prezentul certificat de sănătate animală/oficial trebuie completat conform notelor privind co mpletarea certificatelor 
prevăzute în capitolul 4 din anex a I la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2020/2235 al Comisiei.
Partea I:
Caseta I.8.: Se precizează codul zonei astfel cum figurează în coloana 2 a tabelului din partea 1 a anex ei V la 
Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/404.
Caseta I.27: Descrierea transportului
„Cod NC” : se utilizează codul corespunzător din sistemul armonizat (SA) al Organizației Mondiale 
a Vămilor: 01.05 sau 01.06.39.
Partea II:
(1)„Păsări de curte de rep roducție” înseamnă păsările de curte cu vârsta de cel puțin 72 de ore, destinate 
producției de ouă pentru incubație, astfel cum se definește la articolul 2 din Regulamentul delegat (UE) 
2020/692.
(2)Se păstrează mențiunea adecvată.
L 113 /688  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
ȚARA Model de certificat POU -LT2 0
(3)„Păsări de curte pentru producție” înseamnă păsările de curte cu vârsta de cel puțin 72 de ore, crescute 
pentru producția de carne, de ouă pentru consum sau pentru alte produse ori pentru refacerea stocului de 
păsări de vânat, astfel cum se definește la articolul 2 din Reg ulamentul delegat (UE) 2020/692.
(4)„Păsări de curte care sunt destinate sacrificării” înseamnă păsări de curte care urmează să fie 
transportate direct către un abator, astfel cum se definește la articolul 2 din Regulamentul delegat (UE) 
2020/692 al Comis iei.
(5)„Pui de o zi” înseamnă toate păsările de curte în vârstă de mai puțin de 72 de ore, astfel cum se 
definește la articolul 2 din Regulamentul delegat (UE) 2020/692. 
(6)Codul zonei astfel cum figurează în coloana 2 a tabelului din partea 1 a anex ei V la Regulamentul de 
punere în aplicare (UE) 2021/404.
(7)Se aplică numai zonelor în care vaccinarea împotriva gripei aviare înalt patogene se efectuează în 
conformitate cu un program de vaccinare care îndeplinește cerințele stabilite în anex a XIII la 
Regulamentul delegat (UE) 2020/692 și sunt enumerate în partea 1 din anex a V la Regulamentul de 
punere în aplicare (UE) 2021/404 cu intrarea „A” în coloana 6 din tabel.
(8)Această garanție este necesară numai pentru păsările de curte care provin din zone în care utilizarea 
vaccinurilor împotriva infecției cu virusul bolii de Newcastle care îndeplinesc numai criteriile generale 
din anex a XV la Regulamentul delegat (UE) 2020/692 nu este interzisă, în conformitate cu articolul 37 
litera (e) punctul (ii), și sun t enumerate în partea 1 din anex a V la Regulamentul de punere în aplicare 
(UE) 2021/404 cu mențiunea „B” în coloana 6 a tabelului.
(9) Se completează atunci când animalele au fost vaccinate împotriva infecției cu virusul bolii de 
Newcastle.
(10)Inspecți a clinică trebuie să fi fost efectuată de un medic veterinar oficial din țara sau teritoriul de 
origine.
(11)Testele ar trebui efectuate pe probe prelevate de autoritatea competentă din țara sau teritoriul de origine 
sau aflate sub controlul acesteia, iar testarea ar trebui efectuată într -un laborator oficial desemnat în 
conformitate cu articolul 37 din Regulamentul (UE) 2017/625.
(12)Data încărcării nu poate fi o dată anterioară datei autorizării zonei pentru intrarea în Uniune, sau o dată 
dintr -o perioa dă în care Uniunea a adoptat măsuri de restricționare împotriva intrării acestor animale din 
zona respectivă.
(13)Această garanție este necesară numai pentru transporturile destinate unui stat membru căruia i -a fost 
acordat statutul de indemn de infecția cu virusul bolii de Newcastle fără vaccinare, în conformitate cu 
articolul 66 din Regulamentul delegat (UE) 2020/689.
(14)Se aplică păsărilor de curte de reproducție și păsărilor de curte pentru producție.
(15)Se aplică păsărilor de curte care sunt desti nate sacrificării.
(16)Această garanție se aplică numai păsărilor de curte care aparțin speciei Gallus gallus și curcanilor .
(17)Dacă vreunul dintre rezultate a fost pozitiv pentru următoarele serotipuri în cursul vieții efectivului, se 
indică drept pozi tiv:
-efective de păsări de curte pentru reproducție: Salmonella Hadar, Salmonella Virchow și 
Salmonella Infantis;
-efective de păsări de curte pentru producție: Salmonella Enteritidis și Salmonella
Typhimurium.
(18)Se completează, dacă este cazul: se i ndică numele și substanța activă a substanțelor antimicrobiene 
utilizate.
(19)Se elimină în cazul în care transportul nu este destinat Finlandei sau Suediei.
Medic veterinar oficial
Numele (cu majuscule)
Data Calificarea și titlul
Ștampila Semnătura
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /689
CAPITOLUL 33
MODEL DE CERTIFICAT DE SĂNĂTATE ANIMALĂ/ OFICIAL PENTRU 
INTRAREA ÎN UNIUNE A MAI PUȚIN DE 20 DE O UĂ PENTRU INCUBAȚIE 
PROVENITE DE LA PĂSĂ RI DE CURTE, ALTELE DECÂT RATITELE (MODEL
„HE -LT20”)
ȚARA Certificat de sănătate animală/oficial pentru UEPartea I: Descrierea transportuluiI.1 Expe di tor/Exportator I.2 Referința certificatului I.2a Referință IMSOC
Nume
Adresă I.3 Autoritatea competentă 
centralăCOD U L  QR
Țara Codul ISO al țării I.4 Autoritatea competentă locală
I.5 De stinatar/Importator I.6 O peratorul responsabil pentru transport
Nume Nume
Adresă Adresă
Țara Codul ISO al țării Țara Codul ISO al țării
I.7 Țara de origine Codul ISO al țării I.9 Țara de destinație Codul ISO al țării
I.8 Regiunea de origine Cod I.10 Regiunea de destinație Cod
I.11 Locul de expediere I.12 Locul de destinație
Nume Nr. de 
înregistrare/autorizareNume Nr. de 
înregistrare/autorizare
Adresă Adresă
Țara Codul ISO al țării Țara Codul ISO al țării
I.13 Locul de încărcare I.14 Data și or a plecării
I.15 Mijloace de transport I.16 Postul de inspecție la frontiera de intrare
□Aeronavă □NavăI.17 Documente de însoțire
□Transport 
feroviar□Vehicul rut ier Tip Cod
IdentificareȚara Codul ISO al țării
Referința documentului comercial
I.18 Condiții de transport □Temperatură ambientală □Refrigerat □Congelat
I.19 Numărul containerului/numărul sigiliului
Nr. cont ainerului Nr. sigiliului 
I.20 Certificat ca sau pentru
□Materiale germinative
I.21 □Pentru tranzit I.22 □Pentru piața internă
Țara terță Codul ISO al țării I.23
L 113 /690  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
I.24 Numărul total de pachete I.25 C an titatea totală I.26Gre u tatea n etă totală/Greutatea brută 
totală (kg)
I.27 Descrierea transportului
Codul NC Specia Subspecia/Rasa/Categoria Sist emul de 
identificareNumărul de identificare Cantitatea
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /691
ȚARA Model de certificat HE -LT2 0Partea II: CertificareII. Informații sanitareII.a Referința certificatului II.b Referință IMSOC
II.1. Atestare de sănătate publică [*se elimină dacă Uniunea nu este destinația finală a ouălor pentru 
incubație]
Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific prin prezenta, că ouăle pentru incubație descrise în partea 
I:
(12)[II.1.1. Programul de control al salmonelei menționat la articolul 10 din Regulamentul (CE) nr. 
2160/2003 și cerințele specifice pentru utilizarea substanțelor antimicrobiene și a vaccinurilor 
din Regulamentul (CE) nr. 1177/2006 al Comisiei au fost aplicate efectivului de origine, iar 
acesta a fost testat pentru serotipurile de  Salmonella cu semnificație pentru sănătatea 
publică:
Identificarea 
efectiv uluiVârsta 
păsărilorData ultimei eșantionări 
a efectiv ului pentru ca re 
se cunoaște rezultatul 
testării [zz/ll/aaaa]Rezultatul tuturor testelor 
efectuate asupra 
efectiv ului(13)
Pozitiv Negativ
(12)[II.1.2. Nu au fost depistate nici  Salmonella Enteritidis, nici Salmonella Typhimurium în cadrul 
programului de control menționat la punctul II.1.1.]
(14)[II.1.3. În cazul în care statul membru de destinație este Finlanda sau Suedia, ouăle pentru incubație 
provin de la efective a căror testare a dat rezultate negative în ceea c e privește salmonela în 
conformitate cu normele prevăzute în Decizia 2003/644/CE a Comisiei.]
II.2. Atestare de sănătate animală
Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific prin prezenta că ouăle pentru incubație(1)provenite de la 
păsări de curte, al tele decât ratitele descrise în prezentul certificat:
II.2.1. formează un singur transport de mai puțin de 20 de ouă pentru incubație;
II.2.2. provin din zona cu codul  _ _ - _ (2)care, la data eliberării prezentului certificat:
(a) este autorizată și enumerată în partea 1 din anex a V la Regulamentul de punere în 
aplicare (UE) 2021/404 al Comisiei pentru intrarea în Uniune a mai puțin de 20 de ouă 
pentru incubație provenite de la păsări de curte, altele decât ratitele;
(b) desfășoară un program de supra veghere a bolilor pentru gripa aviară înalt patogenă în 
conformitate cu articolul 105 litera (a) din Regulamentul delegat (UE) 2020/692 al 
Comisiei;
(c) este considerată indemnă de gripa aviară înalt patogenă în conformitate cu articolul 38 
din Regulamentu l delegat (UE) 2020/692;
(d) este considerată indemnă de infecția cu virusul bolii Newcastle în conformitate cu 
articolul 39 din Regulamentul delegat (UE) 2020/692; 
L 113 /692  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
ȚARA Model de certificat HE -LT2 0
II.2.3. provin din zona descrisă la punctul II.2.2., în care:
(3)fie [(a) nu are loc vaccinarea împotriva gripei aviare înalt patogene;] 
(3)(4)fie [(a) vaccinarea împotriva gripei aviare înalt patogene are loc în conformitate cu un program 
de vaccinare care îndeplinește cerințele stabilite în anex a XIII la Regulamentul delegat 
(UE) 2020/692;]
(3)fie [(b) este interzisă vaccinarea împotriva infecției cu virusul bolii de Newcastle cu vaccinuri 
care nu îndeplinesc nici criteriile generale și nici pe cele specifice din anex a XV la 
Regulamentul delegat (UE) 2020/692;]
(3)(5)fie [(b) nu este interzisă vaccinarea împotriva infecției cu virusul bolii de Newcastle cu 
vaccinuri care îndeplinesc criteriile generale din anex a XV la Regulamentul delegat 
(UE) 2020/692, iar ouăle pentru incubație:
(i) provin din efective care:
-nu au fost vaccinate cu astfel de vaccinuri timp de cel puțin 12 luni înainte 
de data încărcării transportului în vederea ex pedierii către Uniune; 
-au fost supuse unui test de izolare a virusului(6)pentru infecția cu virusul 
bolii de Newcastle, efectuat pe o probă aleatorie d e tampoane cloacale de la 
cel puțin 60 de păsări din fiecare efectiv, prelevată cu cel mult 2 săptămâni 
înainte de data încărcării transportului în vederea ex pedierii către Uniune, și 
în care nu s -a găsit niciun paramix ovirus aviar cu un ICPI mai mare de 0 ,4; 
-au fost ținute în izolare sub supraveghere oficială în unitatea de origine timp 
de cel puțin 2 săptămâni înainte de data încărcării transportului în vederea 
ex pedierii către Uniune; 
-în cursul perioadei de 60 de zile anterioară datei încărcării transp ortului în 
vederea ex pedierii către Uniune, nu au intrat în contact cu păsări de curte 
care nu îndeplinesc condițiile de la prima și a doua liniuță de mai sus;
(ii) nu au intrat în contact în incubator sau în timpul transportului cu păsări de 
curte sau ouă pent ru incubație care nu îndeplinesc cerințele stabilite la punctul 
(i);]
II.2.4. provin din unitatea indicată în caseta I.11.:
(a) care este înregistrată de autoritatea competentă din țara sau teritoriul de origine și se află 
sub controlul acesteia și care dispune de un sistem de menținere și păstrare a evidențelor 
în conformitate cu articolul 8 litera din Regulamentul delegat (UE) 2020/692;
(b) care este supusă unor vizite periodice de verificare a sănătății animale efectuate de un 
medic veterinar în scopul dep istării și al informării privind semnele care indică apariția 
bolilor, inclusiv a bolilor listate relevante menționate în anex a I la Regulamentul delegat 
(UE) 2020/692 și a bolilor emergente, cu o frecvență care este proporțională cu riscul 
prezentat de un itatea respectivă;
(c) care nu a făcut obiectul unor măsuri naționale de restricționare din motive de sănătate 
animală, inclusiv pentru bolile listate menționate în anex a I la Regulamentul delegat 
(UE) 2020/692, relevante pentru specia respectivă și bolile eme rgente, în momentul 
ex pedierii ouălor pentru incubație către Uniune;
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /693
ȚARA Model de certificat HE -LT2 0
(d) în jurul căreia, pe o rază de 10 km, incluzând, după caz, teritoriul unei țări învecinate, 
nu a ex istat niciun focar de gripă aviară înalt patogenă sau de infecție cu virusul bolii de 
Newcastle timp de cel puțin 30 de zile înainte de data încărcării în vederea ex pedierii 
către Uniune;
II.2.5. provin dintr -un efectiv care:
(a) a rămas în zona menționată la punctul II.2.2 pentru o perioadă neîntreruptă de cel puțin 
3 luni imediat înainte de data încărcării ouălor pentru incubație în vederea ex pedierii 
către Uniune;
și în cazul în care efectivul a fost importat în zona menționată la punctul II.2.2, importul 
a avut loc în conformitate cu cerințe de sănătate animală cel puțin la fel de stricte c a și 
cerințele relevante din Regulamentul (UE) 2016/429 și din Regulamentul delegat (UE) 
2020/692, iar zona din care au fost importate animalele este enumerată în partea 1 din 
anex a V la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/404 pentru intrarea în 
Uniune a păsărilor de curte de reproducție, altele decât ratitele, și a păsărilor de curte 
pentru producție, altele decât ratitele;
(b) a fost ținut o perioadă neîntreruptă de cel puțin 3 săptămâni imediat înainte de data 
încărcării ouălor pentru incubație în vederea ex pedierii către Uniune într -o unitate:
(i) în care nu s -a raportat niciun caz confirmat de infecție cu virusurile gripei 
aviare slab patogene timp de cel puțin 21 de zile înainte de data colectării 
ouălor pentru incubație;
(7) [(ii) care este înre gistrată de autoritatea competentă din țara sau teritoriul de origine 
și se află sub controlul acesteia și care dispune de un sistem de menținere și 
păstrare a evidențelor în conformitate cu articolul 8 litera din Regulamentul 
delegat (UE) 2020/692;
(iii) care este supusă unor vizite periodice de verificare a sănătății animale efectuate 
de un medic veterinar în scopul depistării și al informării privind semnele care 
indică apariția bolilor, inclusiv a bolilor listate relevante menționate în anex a I 
la Regul amentul delegat (UE) 2020/692 și a bolilor emergente, cu o frecvență 
care este proporțională cu riscul prezentat de unitatea respectivă;
(iv) care nu a făcut obiectul unor măsuri naționale de restricționare din motive de 
sănătate animală, inclusiv pentru b olile listate menționate în anex a I la 
Regulamentul delegat (UE) 2020/692 al Comisiei, relevante pentru specia 
respectivă și bolile emergente, în momentul ex pedierii ouălor pentru incubație 
către Uniune;
(v) în jurul căreia, pe o rază de 10 km, incluzând, după caz, teritoriul unei țări 
învecinate, nu a ex istat niciun focar de gripă aviară înalt patogenă sau de 
infecție cu virusul bolii de Newcastle timp de cel puțin 30 de zile înainte de 
data încărcării în vederea ex pedierii către Uniune;]
(3)fie [(c) nu a fost vaccinat împotriva gripei aviare înalt patogene;]
(3)(4)fie [(c) a fost vaccinat împotriva gripei aviare înalt patogene în conformitate cu un program de 
vaccinare care îndeplinește cerințele stabilite în anex a XIII la Regulamentul delegat 
(UE) 2020/692;]
(3)fie [(d) nu a fost vaccinat împotriva infecției cu virusul bolii de Newcastle în ultimele 12 luni 
înainte de data încărcării transportului în vederea ex pedierii către Uniune;]
L 113 /694  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
ȚARA Model de certificat HE -LT2 0
(3)fie [(d) a fost vaccinat împotriva infecției cu virusul bol ii de Newcastle în ultimele 12 luni 
înainte de data încărcării transportului în vederea ex pedierii către Uniune, cu vaccinuri 
care îndeplinesc atât criteriile generale, cât și pe cele specifice din anex a XV la 
Regulamentul delegat (UE) 2020/692;
(8)
Identificarea 
efectivuluiVârsta 
păsărilorData 
vaccinăriiDenumirea 
și tipul 
tulpinii de 
virus 
utilizateNumărul 
lotului 
de 
vaccinDenumirea 
vaccinuluiProducătorul 
vaccinului
]
(e) a fost supus unor teste serologice și/sau bacteriologice(6)în cursul celor 90 de zile 
anterioare datei încărcării ouălor pentru incubație în vederea ex pedierii către Uniune la un 
nivel de încredere de 95 % în depistarea infecțiilor la o prevalență de 5 % și s -a constatat 
că nu este infectat sau nu au ex istat moti ve de a suspecta vreo infecție, cu următorii 
agenți:
(3)fie [Salmonella Pullorum, Salmonella Gallinarum și Mycoplasma gallisepticum (în cazul 
Gallus gallus );]
(3)fie [Salmonella arizonae (serogroup O:18(k)), Salmonella Pullorum și Salmonella
Gallinarum, Mycoplasma meleagridis și Mycoplasma gallisepticum (în cazul 
Meleagris gallopavo );] 
(3)fie [Salmonella Pullorum și Salmonella Gallinarum (în cazul Numida meleagris ,Coturnix 
coturnix ,Phasianus colchicus ,Perdix perdix ș iAnas spp );] 
(f) a fost izolat în u nitatea de origine timp de cel puțin 21 de zile anterior datei colectării 
ouălor;
(g) nu a intrat în contact cu păsări de curte sau cu ouă pentru incubație cu un statut sanitar 
inferior, sau cu păsări captive sau păsări sălbatice pentru o perioadă neîntrer uptă de cel 
puțin 3 săptămâni imediat înainte de data încărcării ouălor pentru incubație în vederea 
ex pedierii către Uniune;
(h) nu prezenta simptome de boli transmisibile la momentul colectării ouălor pentru 
incubație;
(i) a fost supus unei inspecții clinice(9)în cele 24 de ore anterioare încărcării ouălor pentru 
incubație în vederea ex pedierii către Uniune, și nu a prezentat semne care să indice 
apariția bolilor, inclusiv a bolilor listate menționate în anex a I la Regulamentul delegat 
(UE) 2020/692 r elevante pentru specia respectivă și a bolilor emergente;
II.2.6. au fost:
(a) nevaccinate împotriva gripei aviare înalt patogene;
(b) nevaccinate împotriva infecției cu virusul bolii de Newcastle;
(c) dezinfectate în conformitate cu instrucțiunile autorității competente din țara sau teritoriul 
de origine;
II.2.7. au fost colectate [la ___/___/____ (zz/ll/aaaa)](3)[de la ___/___/____ (zz/ll/aaaa) până la 
___/___/____ (zz/ll/aaaa)](3);(10) 
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /695
ȚARA Model de certificat HE -LT2 0
II.2.8. sunt încărcate în vederea ex pedierii către Uniune în containere care:
(a) sunt construite astfel încât ouăle pentru incubație să nu poată cădea;
(b) sunt concepute astfel încât să permită curățarea și dezinfecția; 
(c) conțin numai ouă pentru incubație din aceeași specie, din aceeași categorie și de același 
tip, provenind din aceeași unitate;
(d) sunt închise în conformitate cu instrucțiunile autorității competente din țara sau teritoriul 
de origine, pentru a se evita orice posibilitate de înlocuire a conținutului;
(e) sunt:
(3)fie [de unică folosință, curat e și utilizate pentru prima dată;]
(3)fie [curățate și dezinfectate înainte de încărcarea ouălor pentru incubație, conform 
instrucțiunilor autorității competente a țării sau a teritoriului de origine;]
(f) poartă informațiile prevăzute la punctul 5 din an ex a XVI la Regulamentul delegat (UE) 
2020/692, relevante pentru ouăle pentru incubație provenite de la păsări de curte;
II.2.9. sunt încărcate în vederea ex pedierii către Uniune într -un mijloc de transport construit în 
conformitate cu punctul II.2.8 literele (a) și (b) și care a fost curățat și dezinfectat cu un 
dezinfectant autorizat de autoritatea competentă din țara sau teritoriul de origine și uscat sau lăsat 
să se usuce imediat înainte de încărcarea ouălor pentru incubație în vederea ex pedierii către 
Uniune;
(11)[II.2.10. sunt destinate unui stat membru căruia i -a fost acordat statutul de indemn de infecția cu virusul 
bolii de Newcastle fără vaccinare, în conformitate cu articolul 66 din Regulamentul delegat (UE) 
2020/689 al Comisiei, și:
(a) nu au fost vaccinate împotriva infecției cu virusul bolii de Newcastle;
(b) provin din efective care:
(3)fie [nu au fost vaccinate împotriva infecției cu virusul bolii de Newcastle.]]
(3)fie [nu au fost vaccinate împotriva infecției cu virusul bolii de Newcast le cu un vaccin 
inactiv.]]
(3)fie [au fost vaccinate împotriva infecției cu virusul bolii de Newcastle cu un vaccin viu cu cel 
puțin 60 de zile înainte de data de colectare a ouălor.]]
Observ ații:
Prezentul certificat este destinat introducerii în Uniune a mai puțin de 20 de ouă pentru incubație provenite de la 
păsări de curte, altele decât ratitele, inclusiv atunci când Uniunea nu este destinația finală a materialelor 
germinative respective.
În conformitate cu Acordul privind retragerea Regatului Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord din Uniunea 
Europeană și din Comunitatea Europeană a Energiei Atomice, în special cu articolul 5 alineatul (4) din Protocolul 
privind Irlanda/Irlanda de Nord, în coroborare cu anex a 2 la respectivul protocol, referirile la Uniunea Europeană 
din prezentul certificat includ Regatul Unit în ceea ce privește Irlanda de Nord.
Prezentul certificat de sănătate animală/oficial trebuie completat conform notelor privind completarea certificatelor 
prevăzute în capitolul 4 din anex a I la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2020/2235 al Comisiei.
Partea I:
Caseta I.8.: Se precizează codul zonei astfel cum figurează în coloana 2 a tabelului din partea 1 a anex ei V la 
Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/404.
Caseta I.27: Descrierea transportului
„Cod NC” : se utilizează codul corespunzător din sistemul armonizat (SA) al Organizației Mondiale 
a Vămilor: 04.07.
„Categorie” : se alege una dintre următoarele: linie pură/bunici/părinți/puicuțe ouătoare/altele.
L 113 /696  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
ȚARA Model de certificat HE -LT2 0
Partea II:
(1)„Ouă pentru incubație”, astfel cum se definește la articolul 4 din Regulamentul (UE) 2016/429.
(2)Codul zonei astfel cum figurează în coloana 2 a tabelului din partea 1 a anex ei V la Regulamentul de 
punere în aplicare (UE) 2021/404.
(3)Se păstrează menți unea adecvată.
(4)Se aplică numai zonelor în care vaccinarea împotriva gripei aviare înalt patogene se efectuează în 
conformitate cu un program de vaccinare care îndeplinește cerințele stabilite în anex a XIII la 
Regulamentul delegat (UE) 2020/692 și sunt enumerate în partea 1 din anex a V la Regulamentul de 
punere în aplicare (UE) 2021/404 cu intrarea „A” în coloana 6 din tabel.
(5)Această garanție este necesară numai pentru păsările de curte care provin din zone în care utilizarea 
vaccinurilor împotriva i nfecției cu virusul bolii de Newcastle care îndeplinesc numai criteriile generale 
din anex a XV la Regulamentul delegat (UE) 2020/692 nu este interzisă, în conformitate cu articolul 37 
litera (e) punctul (ii), și sunt enumerate în partea 1 din anex a V la Re gulamentul de punere în aplicare 
(UE) 2021/404 cu mențiunea „B” în coloana 6 a tabelului.
(6)Testele ar trebui efectuate pe probe prelevate de autoritatea competentă din țara sau teritoriul de origine 
sau aflate sub controlul acesteia, iar testarea ar tre bui efectuată într -un laborator oficial desemnat în 
conformitate cu articolul 37 din Regulamentul (UE) 2017/625.
(7)A se păstra în cazul în care ouăle pentru incubație sunt ex pediate dintr -un incubator.
(8)Se completează atunci când animalele au fost va ccinate împotriva infecției cu virusul bolii de 
Newcastle.
(9)Inspecția clinică trebuie să fi fost efectuată de un medic veterinar oficial din țara sau teritoriul de 
origine.
(10)Data (datele) colectării nu poate (nu pot) fi o dată anterioară datei auto rizării zonei pentru intrarea în 
Uniune, sau o dată dintr -o perioadă în care Uniunea a adoptat măsuri de restricționare împotriva intrării 
acestor ouă pentru incubație din zona respectivă.
(11)Această garanție este necesară numai pentru transporturile des tinate unui stat membru căruia i -a fost 
acordat statutul de indemn de infecția cu virusul bolii de Newcastle fără vaccinare, în conformitate cu 
articolul 66 din Regulamentul delegat (UE) 2020/689.
(12)Această garanție se aplică numai păsărilor de curte care aparțin speciei  Gallus gallus și curcanilor.
(13)Dacă, în decursul vieții efectivului de origine, vreunul dintre rezultate a fost pozitiv pentru următoarele 
serotipuri, se indică rezultatul pozitiv :Salmonella Hadar , Salmonella Virch o w și Salmonella Infantis.
(14)Se elimină în cazul în care transportul nu este destinat Finlandei sau Suediei.
Medic veterinar oficial
Numele (cu majuscule)
Data Calificarea și titlul
Ștampila Semnătura
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /697
CAPITOLUL 34
MODEL DE CERTIFICAT DE SĂNĂTATE ANIMALĂ PENTRU INTRAREA ÎN 
UNIUNE A PĂSĂRILOR CAPTIVE (MODEL „CAPTI VE-BIRDS”)
ȚARA Certificat de sănătate animală pentru UEPartea I: Descrierea transportuluiI.1 Expe di tor/Exportator I.2 Referința certificatului I.2a Referință IMSOC
Nume
Adresă I.3 Autoritatea competentă 
centralăCOD U L  QR
Țara Codul ISO al țării I.4 Autoritatea competentă locală
I.5 De stinatar/Importator I.6 O peratorul responsabil pentru transport
Nume Nume
Adresă Adresă
Țara Codul ISO al țării Țara Codul ISO al țării
I.7 Țara de origine Codul ISO al țării I.9 Țara de destinație Codul ISO al țării
I.8 Regiunea de origine Cod I.10 Regiunea de destinație Cod
I.11 Locul de expediere I.12 Locul de destinație
Nume Nr. de 
înregistrare/autorizareNume Nr. de 
înregistrare/autorizare
Adresă Adresă
Țara Codul ISO al țării Țara Codul ISO al țării
I.13 Locul de încărcare I.14 Data și or a plecării
I.15 Mijloace de transport I.16 Postul de inspecție la frontiera de intrare
□Aeronavă □NavăI.17 Documente de însoțire
□Transport 
feroviar□Vehicul rutier Tip Cod
IdentificareȚara Codul ISO al țării
Referința documentului comercial
I.18 Condiții de transport □Temperatură ambientală □Refrigerat □Congelat
I.19 Numărul containerului/numărul sigiliului
Nr. cont ainerului Nr. sigiliului 
I.20 Certificat ca sau pentru
□Unitate de carantină □Unitate izolată
I.21 □Pe n tru tra nzit I.22 □Pentru piața internă
Țara terță Codul ISO al țării I.23
L 113 /698  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
I.24 Numărul total de pachete I.25 C an titatea totală I.26Greutatea netă totală/Greutatea brută 
totală (kg)
I.27 Descrierea transportului
Codul NC Specia Subspecia/Categoria Sist emul de 
identificareNumărul de identificare Cantitatea
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /699
ȚARA Model de certificat CAPT IVE -BIRDSPartea II: CertificareII. Informații sanitare II.a Referința certificatului II.b Referință IMSOC
II.1. Atestare de sănătate animală
Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific prin prezenta că păsările captive(1)descrise în prezentul 
certificat:
II.1.1. provin din zona cu codul  _ _ - _ (2)care, la data eliberării prezentului certificat, este autorizată 
și enumerată în partea 1 din anex a VI la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/404 al 
Comisiei pentru intrarea în Uniune a păsărilor captive;
II.1.2. provin din unitatea(3)indicată î n caseta I.11, autorizată de autoritatea competentă din țara sau 
teritoriul de origine în conformitate cu cerințe cel puțin la fel de stricte ca cele prevăzute la 
articolul 56 din Regulamentul delegat (UE) 2020/692 al Comisiei și:
(a) a căror autorizare nu a f ost suspendată sau retrasă;
(b) care se află sub controlul autorității competente din țara sau teritoriul de origine și 
dispune de un sistem de menținere și păstrare a evidențelor în conformitate cu articolul 
8 din Regulamentul delegat (UE) 2020/692;
(c) care este supusă unor vizite periodice de verificare a sănătății animale efectuate de un 
medic veterinar în scopul depistării și al informării privind semnele care indică apariția 
bolilor, inclusiv a bolilor listate relevante menționate în anex a I la Regulamentul 
delegat (UE) 2020/692 și a bolilor emergente, cu o frecvență care este proporțională cu 
riscul prezentat de unitatea respectivă;
(d) care nu a făcut obiectul unor măsuri naționale de restricționare din motive de sănătate 
animală, inclusiv pentru bolile listate menționate în anex a I la Regulamentul delegat 
(UE) 2020/692, relevante pentru specia respectivă și bolile emergente, în momentul 
ex pedierii animalelor către Uniune;
(e) în jurul căreia, pe o rază de 10 km, incluzând, după caz, teritoriul unei țări învecinate, 
nu a ex istat niciun focar de gripă aviară înalt patogenă sau de infecție cu virusul bolii 
de Newcastle timp de cel puțin 30 de zile înainte de data încărcării în vederea 
ex pedierii către Uniune;
(4)[(f) în care 
(5)fie [nu a fost confirmată clamidioza aviară timp de cel puțin 6 luni înainte de data 
încărcării păsărilor captive în vederea ex pedierii către Uniune;]
(5)fie [a fost confirmată prezența clamidiozei aviare în ultimele 6 luni înainte de data 
încărcării păsărilor captive în vederea ex pedierii că tre Uniune, dar nu în ultimele 60 de 
zile, și au fost aplicate măsurile prevăzute la articolul 55 litera (e) punctul (i) din 
Regulamentul delegat (UE) 2020/692;]
(5)fie [animalele au fost ținute sub supraveghere veterinară în cele 45 de zile anterioare dat ei 
încărcării în vederea ex pedierii către Uniune și au fost tratate împotriva clamidiozei 
aviare;]
L 113 /700  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
ȚARA Model de certificat CAPT IVE -BIRDS
II.1.3. provin dintr -un efectiv care a fost supus unei inspecții clinice(6)în cele 24 de ore anterioare 
încărcării animalelor în vederea ex pedierii către Uniune, și nu a prezentat niciun semn care să 
indice apariția bolilor, inclusiv a bolilor listate menționate în anex a I la Regulamentul delegat 
(UE) 2020/692 relevante pentru specia respectivă, și a bolilor emergente;
II.1.4. animalele:
(a) au rămas în unitate a menționată în caseta I.11 de la data eclozării sau pentru o perioadă 
neîntreruptă de cel puțin 3 săptămâni înainte de data încărcării în vederea ex pedierii 
către Uniune;
(b) nu au fost vaccinate împotriva gripei aviare înalt patogene;
(5)fie [(c)  nu au fost vaccinate împotriva infecției cu virusul bolii de Newcastle;]
(5)fie    [(c)      au fost vaccinate împotriva infecției cu virusul bolii de Newcastle cu vaccinuri care 
îndeplinesc atât criteriile generale, cât și cele specifice din anex a XV la Regulamentu l
delegat (UE) 2020/692;]
(d) au fost supuse unui test de depistare a virusului(7)vizând gripa aviară înalt patogenă și 
infecția cu virusul bolii de Newcastle, cu rezultate negative, în perioada de 7 -14 zile 
anterioară datei încărcării în vederea ex pedierii către Uniune;
(e) nu au intrat în contact cu animale cu un statut sanitar inferior de la ecloziune sau pentru 
o perioadă neîntreruptă de cel puțin 3 săptămâni înainte de data încărcării în vederea 
ex pedierii către Uniune;
(f) nu sunt destinate să fie ucise în cadru l unui program național de eradicare a bolilor, 
inclusiv a bolilor listate menționate în anex a I la Regulamentul delegat (UE) 2020/692 
relevant pentru specia respectivă și a bolilor emergente;
(g) au fost supuse unei inspecții clinice(6)la  ___/___/____ (zz/l l/aaaa) în cele 24 de ore 
anterioare încărcării animalelor în vederea ex pedierii către Uniune, și nu au prezentat 
niciun semn care să indice apariția bolilor, inclusiv a bolilor listate menționate în anex a 
I la Regulamentul delegat (UE) 2020/692 relevante pentru specia respectivă și a bolilor 
emergente;
II.1.5. sunt încărcate în vederea ex pedierii către Uniune în containere care:
(a) sunt construite astfel încât:
(i) animalele să nu poată ieși sau cădea;
(ii) să fie posibilă inspecția vizuală a locului unde sunt ținute animalele;
(iii) să fie prevenite sau reduse la minimum scăpările de ex cremente de animale, de 
hrană pentru animale sau de pene;
(b) conțin numai păsări captive din aceeași specie care provin din aceeași unitate;
(c) sunt utilizate pentru prima dată;
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /701
ȚARA Model de certificat CAPT IVE -BIRDS
(d) sunt închise în conformitate cu instrucțiunile autorității competente din țara sau 
teritoriul de origine, pentru a se evita orice posibilitate de înlocuire a conținutului;
(e) poartă informațiile prevăzute la punctul 4 din anex a XVI la Regulamentul delegat (UE) 
2020/692, relevante pentru păsările captive;
II.1.6. sunt încărcate în vederea ex pedierii către Uniune la ___/___/____ (zz/ll/aaaa)(8) într-un mijloc 
de transport construit în conformitate cu punctul  II.1.5 litera (a) și care a f ost curățat și 
dezinfectat înainte de încărcare cu un dezinfectant autorizat de autoritatea competentă a țării 
sau a teritoriului de origine; 
(9)[II.1.7. sunt păsări captive din specia galliformes destinate unui stat membru căruia i -a fost acordat 
statut ul de indemn de infecția cu virusul bolii de Newcastle fără vaccinare, în conformitate cu 
articolul 66 din Regulamentul delegat (UE) 2020/689 al Comisiei, și:
(a) nu au fost vaccinate împotriva infecției cu virusul bolii de Newcastle;
(b) au fost ținute în izolare timp de cel puțin 14 zile înainte de data încărcării transportului 
în vederea ex pedierii către Uniune în unitatea de origine sau în unitatea de carantină 
sub supravegherea unui medic veterinar oficial, în cazul în care:
(i) nicio pasăre nu a fost vaccinată împotriva infecției cu virusul bolii de Newcastle 
în perioada de cel puțin 21 de zile anterioară datei de încărcare a transportului;
(ii) nicio altă pasăre nu a intrat în unitate în perioada respectivă;
(iii) nu a fost efectuată nicio operațiune de vaccinare;
(c) au avut rezultate negative(7)la testele serologice de depistare a anticorpilor virusului 
bolii de Newcastle, efectuate pe probe de sânge la un nivel care să ofere 95 %
încredere în depistarea infecției la o prevalență de 5 % și care au f ost efectuate în 
perioada de cel puțin 14 zile înainte de data de încărcare în vederea ex pedierii către 
Uniune.]
Observ ații:
Prezentul certificat este destinat intrării în Uniune a păsărilor captive, inclusiv atunci când Uniunea nu este 
destinația finală a animalelor respective.
În conformitate cu Acordul privind retragerea Regatului Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord din Uniunea 
Europeană și din Comunitatea Europeană a Energiei Atomice, în special cu articolul 5 alineatul (4) din Protocolul 
privin d Irlanda/Irlanda de Nord, în coroborare cu anex a 2 la respectivul protocol, referirile la Uniunea Europeană 
din prezentul certificat includ Regatul Unit în ceea ce privește Irlanda de Nord.
Prezentul certificat de sănătate animală trebuie completat confor m notelor privind completarea certificatelor 
prevăzute în capitolul 4 din anex a I la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2020/2235 al Comisiei.
L 113 /702  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
ȚARA Model de certificat CAPT IVE -BIRDS
Partea I:
Caseta I.8.: Se precizează codul zonei în conformitate cu coloana 2 din tabelul din partea 1 a anex ei VI la 
Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/404.
Caseta I.12: În cazul păsărilor captive certificate pentru o unitate de carantină, furnizați informațiile privind 
unitatea de carantină autorizată în conformitate cu articolul 14 din Regulament ul delegat (UE) 
2019/2035 al Comisiei, unde păsările captive trebuie transportate fără întârziere după intrarea în 
Uniune
Caseta I.27: Descrierea transportului
„Cod NC” : se utilizează codul corespunzător din sistemul armonizat (SA) al Organizației Mondiale 
a Vămilor: 01.06.31, 01.06.32 sau 01.06.39.
„Sistemul de identificare”: Animalul trebuie să fie identificat individual prin intermediul unui inel 
închis și cu marcaj unic plasat pe picior sau al unui transponder injectabil în conformitate cu 
articolul 53 din Regulamentul delegat (UE) 2020/692.
Partea II:
(1)„Păsări captive”, astfel cum se definește la articolul 4 din Regulamentul (UE) 2016/429.
(2)Codul zonei în conformitate cu coloana 2 din tabelul din partea 1 a anex ei VI la Regulamentul de 
punere în aplicare (UE) 2021/404.
(3)Numele și numărul de autorizare unic al unității trebuie să apară pe o listă a unităților, elaborată și 
publicată de Comisie.
(4)Această garanție este necesară doar pentru transporturile de psittacidae.
(5)Se păstrează mențiunea adecvată.
(6)Inspecția clinică trebuie să fi fost efectuată de un medic veterinar oficial din țara sau teritoriul de 
origine.
(7)Testele ar trebui efectuate pe probe prelevate de autoritatea competentă din țara sau teritoriul de origine 
sau aflate sub controlul acesteia, iar testarea ar trebui efectuată într -un laborator oficial desemnat în 
conformitate cu articolul 37 din Regulamentul (UE) 2017/625.
(8)Data încărcării nu poate fi o dată anterioară datei autorizării țării, teritoriului sau z onei din acestea 
pentru intrarea în Uniune, sau o dată dintr -o perioadă în care Uniunea a adoptat măsuri de restricționare 
împotriva intrării acestor animale din țara, teritoriul sau zona din acestea.
(9)Această garanție este necesară numai pentru transpo rturile de păsări captive din specia galliformes 
destinate unui stat membru căruia i -a fost acordat statutul de indemn de infecția cu virusul bolii de 
Newcastle fără vaccinare, în conformitate cu articolul 66 din Regulamentul delegat (UE) 2020/689.
Me dic veterinar oficial
Numele (cu majuscule)
Data Calificarea și titlul
Ștampila Semnătura
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /703
CAPITOLUL 35
MODEL DE CERTIFICAT DE SĂNĂTATE ANIMALĂ PENTRU INTRAREA ÎN 
UNIUNE A OUĂLOR PENT RU INCUBAȚIE PROVENI TE DE LA PĂSĂRI 
CAPTIVE (MODEL „HE -CAPTIVE -BIRDS”)
ȚARA Certificat de sănătate animală pentru UEPartea I: Descrierea transportuluiI.1 Expe di tor/Exportator I.2 Referința certificatului I.2a Referință IMSOC
Nume
Adresă I.3 Autoritatea competentă 
centralăCOD U L  QR
Țara Codul ISO al țării I.4 Autoritatea competentă locală
I.5 De stinatar/Importator I.6 O peratorul responsabil pentru transport
Nume Nume
Adresă Adresă
Țara Codul ISO al țării Țara Codul ISO al țării
I.7 Țara de origine Codul ISO al țării I.9 Țara de destinație Codul ISO al țării
I.8 Regiunea de origine Cod I.10 Regiunea de destinație Cod
I.11 Locul de expediere I.12 Locul de destinație
Nume Nr. de 
înregistrare/autorizareNume Nr. de 
înregistrare/autorizare
Adresă Adresă
Țara Codul ISO al țării Țara Codul ISO al țării
I.13 Locul de încărcare I.14 Data și or a plecării
I.15 Mijloace de transport I.16 Postul de inspecție la frontiera de intrare
□Aeronavă □NavăI.17 Documente de însoțire
□Transport 
feroviar□Vehicul rutier Tip Cod
IdentificareȚara Codul ISO al țării
Referința documentului comercial
I.18 Condiții de transport □Temperatură ambientală □Refrigerat □Congelat
I.19 Numărul containerului/numărul sigiliului
Nr. cont ainerului Nr. sigiliului 
I.20 Certificat ca sau pentru
□Materiale germinative
I.21 □Pe n tru tra nzit I.22 □Pentru piața internă
Țara terță Codul ISO al țării I.23
L 113 /704  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
I.24 Numărul total de pachete I.25 C an titatea totală I.26Greutatea netă totală/Greutatea brută 
totală (kg)
I.27 Descrierea transportului
Codul NC Specia Subspecia/Rasa/Categoria Sist emul de 
identificareNumărul de identificare Cantitatea
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /705
ȚARA Model de certificat HE -CAPT IVE -BIRDSPartea II: CertificareII. Informații sanitareII.a Referința certificatului II.b Referință IMSOC
II.1. Atestare de sănătate animală
Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific prin prezenta că ouăle pentru incubație provenite de la păsări 
captive(1)descrise în prezentul certificat:
II.1.1. provin din zona cu codul  _ _ -_ (2)care, la data eliberării prezentului certificat, este autorizată și 
enumerată în partea 1 din anex a V la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/404 al
Comisiei pentru intrarea în Uniune a ouălor pentru incubație provenite de la păsări captive;
II.1.2. provin din unitatea(3)indicată în caseta I.11, autorizată de autoritatea competentă din țara sau 
teritoriul de origine în conformitate cu cerințe cel pu țin la fel de stricte ca cele prevăzute la 
articolul 56 din Regulamentul delegat (UE) 2020/692 al Comisiei și:
(a) a căror autorizare nu a fost suspendată sau retrasă;
(b) care se află sub controlul autorității competente din țara sau teritoriul de origine și disp une 
de un sistem de menținere și păstrare a evidențelor în conformitate cu articolul 8 litera din 
Regulamentul delegat (UE) 2020/692 al Comisiei;
(c) care este supusă unor vizite periodice de verificare a sănătății animale efectuate de un medic 
veterinar în sc opul depistării și al informării privind semnele care indică apariția bolilor, inclusiv 
a bolilor listate relevante menționate în anex a I la Regulamentul delegat (UE) 2020/692 și a 
bolilor emergente, cu o frecvență care este proporțională cu riscul prezent at de unitatea 
respectivă;
(d) care nu a făcut obiectul unor măsuri naționale de restricționare din motive de sănătate 
animală, inclusiv pentru bolile listate menționate în anex a I la Regulamentul delegat (UE) 
2020/692, relevante pentru specia respectivă și bo lile emergente, în momentul ex pedierii 
animalelor către Uniune;
(e) în jurul căreia, pe o rază de 10 km, incluzând, după caz, teritoriul unei țări învecinate, nu a 
ex istat niciun focar de gripă aviară înalt patogenă sau de infecție cu virusul bolii de 
Newcastle timp de cel puțin 30 de zile înainte de data încărcării în vederea ex pedierii către 
Uniune;
(4)[(f) în care;
(5)fie [nu a fost confirmată clamidioza aviară timp de cel puțin 6 luni înainte de data încărcării 
ouălor pentru incubație provenite de la păsări captive în vederea ex pedierii către Uniune;]
(5)fie [a fost confirmată prezența clamidiozei aviare în ultimele 6 luni înainte de data încărcării 
ouălor pentru incubație provenite de la păsări captive în vederea ex pedierii către Uniune, 
dar nu în ultimele 60 de zile, și au fost aplicate măsurile prevăzute la articolul 55 litera (e) 
punctul (i) din Regulamentul delegat (UE) 2020/692;]
(5)fie [animalele de la care au fost obținute ouăle pentru incubație au fost ținute sub supraveghere 
veterinară timp de 45 de zile înainte de data colectării ouălor pentru incubație și au fost 
tratate împotriva clamidiozei aviare;]
L 113 /706  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
ȚARA Model de certificat HE -CAPT IVE -BIRDS
II.1.3. provin de la animale care:
(a) au rămas în unitatea indicată în caseta I.11 de la data eclozării sau pentru o perioadă 
neîntreruptă de cel puțin 3 săptămâni imediat înainte de data încărcării ouălor pentru 
incubație în vederea ex pedierii către Uniune;
(b) nu au fost vaccinate împotriva gripei aviare înalt patogene;
(5)fie[(c)      nu au fost vaccinate împotriva infecției cu vi rusul bolii de Newcastle;]
(5)fie   [(c)  au fost vaccinate împotriva infecției cu virusul bolii de Newcastle cu vaccinuri care îndeplinesc 
atât criteriile generale, cât și cele specifice din anex a XV la Regulamentul delegat (UE) 
2020/692;
(d) au fost supuse u nui test de depistare a virusului(7)vizând gripa aviară înalt patogenă și 
infecția cu virusul bolii de Newcastle, cu rezultate negative, în perioada de 7 -14 zile 
anterioară datei colectării ouălor pentru incubație;
(e) nu au intrat în contact cu animale cu un statut sanitar inferior de la ecloziune sau pentru o 
perioadă neîntreruptă de cel puțin 3 săptămâni imediat înainte de data colectării ouălor;
(f) nu sunt destinate să fie ucise în cadrul unui program național de eradicare a bolilor, inclusiv 
a bolilor listat e menționate în anex a I la Regulamentul delegat (UE) 2020/692 relevant 
pentru specia respectivă și a bolilor emergente;
(g) aufost supuse unei inspecții clinice(6)la  ___/___/____ (zz/ll/aaaa) în cele 24 de ore 
anterioare încărcării ouălor pentru incubație în vederea ex pedierii către Uniune, și nu a 
prezentat niciun semn care să indice apariția bolilor, inclusiv a bolilor listate menționate în 
anex a I la Regulament ul delegat (UE) 2020/692 relevante pentru specia respectivă și a 
bolilor emergente;
II.1.4. sunt încărcate în vederea ex pedierii către Uniune în containere care:
(a) sunt construite astfel încât ouăle pentru incubație să nu poată cădea;
(b) conțin numai ou ă pentru incubație provenite de la păsări captive din aceeași specie care 
provin din aceeași unitate;
(c) sunt utilizate pentru prima dată;
(d) sunt închise în conformitate cu instrucțiunile autorității competente din țara sau teritoriul de 
origine, pentru a se evita orice posibilitate de înlocuire a conținutului;
(e) poartă informațiile prevăzute la punctul 7 din anex a XVI la Regulamentul delegat (UE) 
2020/692, relevante pentru ouăle pentru incubație provenite de la păsări captive;
II.1.5. sunt încărcate în vederea ex pedierii către Uniune la ___/___/____ (zz/ll/aaaa)(8) într-un mijloc de 
transport construit în conformitate cu punctul  II.1.4 litera (a) și care a fost curățat și dezinfectat 
înainte de încărcare cu un dezinfectant autorizat de autoritatea co mpetentă a țării sau a teritoriului 
de origine;
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /707
ȚARA Model de certificat HE -CAPT IVE -BIRDS
(9)[II.1.6. sunt destinate unui stat membru căruia i -a fost acordat statutul de indemn de infecția cu virusul 
bolii de Newcastle fără vaccinare, în conformitate cu articolul 66 din Regulamentul delegat (UE) 
2020/689 al Comisiei, și provin de la animale care:
(a) nu au fost vaccinate împotriva infecției cu virusul bolii de Newcastle;
(b) au fost ținute în izolare timp de cel puțin 14 zile înainte de data încărcării transportului în 
vederea ex pedierii cătr e Uniune în unitatea de origine sau în unitatea de carantină sub 
supravegherea unui medic veterinar oficial, în cazul în care:
(i) nicio pasăre nu a fost vaccinată împotriva infecției cu virusul bolii de Newcastle în 
perioada de cel puțin 21 de zile anteri oară datei de încărcare a transportului;
(ii) nicio altă pasăre nu a intrat în unitate în perioada respectivă;
(iii) nu a fost efectuată nicio operațiune de vaccinare;
(c) au avut rezultate negative(7)la testele serologice de depistare a anticorpilor viru sului bolii 
de Newcastle, efectuate pe probe de sânge la un nivel care să ofere 95 % încredere în 
depistarea infecției la o prevalență de 5 % și care au fost efectuate în perioada de cel puțin 
14 zile înainte de data de încărcare în vederea ex pedierii cătr e Uniune.]
Observ ații:
Prezentul certificat este destinat introducerii în Uniune a ouălor pentru incubație provenite de la păsări captive, 
inclusiv atunci când Uniunea nu este destinația finală a acestor produse.
În conformitate cu Acordul privind retragerea Regatului Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord din Uniunea 
Europeană și din Comunitatea Europeană a Energiei Atomice, în special cu articolul 5 alineatul (4) din Protocolul 
privind Irlanda/Irlanda de Nord, în coroborare cu anex a 2 la respe ctivul protocol, referirile la Uniunea Europeană 
din prezentul certificat includ Regatul Unit în ceea ce privește Irlanda de Nord.
Prezentul certificat de sănătate animală trebuie completat conform notelor privind completarea certificatelor 
prevăzute în capitolul 4 din anex a I la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2020/2235 al Comisiei.
Partea I:
Caseta I.8.: Se precizează codul zonei în conformitate cu coloana 2 din tabelul din partea 1 a anex ei VI la 
Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/40 4.
Caseta I.27: Descrierea transportului
„Codul NC” : se utilizează codul corespunzător din sistemul armonizat (SA) al Organizației 
Mondiale a Vămilor: 04.07.
Partea II:
(1)„Păsări captive”, astfel cum se definește la articolul 4 din Regulamentul (UE) 2016/429.
(2)Codul zonei în conformitate cu coloana 2 din tabelul din partea 1 a anex ei VI la Regulamentul de 
punere în aplicare (UE) 2021/404.
(3)Numele și numărul de autorizare unic al unității trebuie să apară pe o listă a unităților, elaborată și 
publicată de Comisie.
(4)Această garanție este necesară doar pentru transporturile de psittacidae.
(5)Se păstrează mențiunea adecvată.
L 113 /708  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
ȚARA Model de certificat HE -CAPT IVE -BIRDS
(6)Inspecția clinică trebuie să fi fost efectuată de un medic veterinar oficial din țara sau teritoriul de 
origine.
(7)Testele ar trebui efectuate pe probe prelevate de autoritatea competentă din țara sau teritoriul de origine 
sau aflate sub controlul acesteia, iar testarea ar trebui efectuată într -un laborator oficial desemnat în 
conformitate cu articolul 37 din Regulame ntul (UE) 2017/625.
(8)Data încărcării nu poate fi o dată anterioară datei autorizării țării, teritoriului sau zonei din acestea 
pentru intrarea în Uniune, sau o dată dintr -o perioadă în care Uniunea a adoptat măsuri de restricționare 
împotriva intrării a cestor animale din țara, teritoriul sau zona din acestea.
(9)Această garanție este necesară numai pentru transporturile de ouă pentru incubație provenite de la păsări 
captive din specia galliformes destinate unui stat membru căruia i -a fost acordat statut ul de indemn de 
infecția cu virusul bolii de Newcastle fără vaccinare, în conformitate cu articolul 66 din Regulamentul 
delegat (UE) 2020/689.
Medic veterinar oficial
Numele (cu majuscule)
Data Calificarea și titlul
Ștampila Semnătura
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /709
CAPITOLUL 36
MODEL DE CERTIFICAT DE SĂNĂTATE ANIMALĂ PENTRU INTRAREA ÎN 
UNIUNE A ALBINELOR M ELIFERE MATCĂ (MODEL „QUE”)
ȚARA Certificat de sănătate animală pentru UEPartea I: Descrierea transportuluiI.1 Expe di tor/Exportator I.2 Referința certificatului I.2a Referință IMSOC
Nume
Adresă I.3 Autoritatea competentă 
centralăCOD U L  QR
Țara Codul ISO al țării I.4 Autoritatea competentă locală
I.5 De stinatar/Importator I.6 O peratorul responsabil pentru transport
Nume Nume
Adresă Adresă
Țara Codul ISO al țării Țara Codul ISO al țării
I.7 Țara de origine Codul ISO al țării I.9 Țara de destinație Codul ISO al țării
I.8 Regiunea de origine Cod I.10 Regiunea de destinație Cod
I.11 Locul de expediere I.12 Locul de destinație
Nume Nr. de 
înregistrare/autorizareNume Nr. de 
înregistrare/autorizare
Adresă Adresă
Țara Codul ISO al țării Țara Codul ISO al țării
I.13 Locul de încărcare I.14 Data și or a plecării
I.15 Mijloace de transport I.16 Postul de inspecție la frontiera de intrare
□Aeronavă □NavăI.17 Documente de însoțire
□Transport 
feroviar□Vehicul rutier Tip Cod
IdentificareȚara Codul ISO al țării
Referința documentului comercial
I.18 Condiții de transport □Temperatură ambientală □Refrigerat □Congelat
I.19 Numărul containerului/numărul sigiliului
Nr. cont ainerului Nr. sigiliului 
I.20 Certificat ca sau pentru
□Creștere în 
continuare
I.21 □Pe n tru tra nzit I.22 □Pentru piața internă
Țara terță Codul ISO al țării I.23
L 113 /710  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
I.24 Numărul total de pachete I.25 C an titatea totală I.26Greutatea netă totală/Greutatea brută 
totală (kg)
I.27 Descrierea transportului
Codul NC Specia Subspecia/Categoria Cantitatea
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /711
ȚARA Model de certificat QUEPartea II: CertificareII. Informații sanitareII.a Referința certificatului II.b Referință IMSOC
Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific prin prezenta că albinele melifere matcă descrise în partea I:
II.1. provin din zona cu codul: _ _ -_ (2)care, la data eliberării prezentului certificat, este autorizată și 
enumerată în partea 1 din anex a VII la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/404 al Comisiei 
pentru intrarea în Uniune a albinelor melifere matcă; 
II.2. au rămas în permanență: 
(i)în zona menționată la punctul II.1 de la ecloziune, și
(ii)în unitatea de origine de la ecloziune. 
II.3. nu au intrat în contact cu albine melifere cu un statut sanitar inferior de la ecloziune. 
II.4. nu sunt destinate să fie ucise în cadrul unui program nați onal de eradicare a bolilor, inclusiv a bolilor 
listate relevante menționate în anex a I la Regulamentul delegat (UE) 2020/692 al Comisiei și a bolilor 
emergente.
II.5. au fost ex pediate în cuști închise, fiecare conținând o singură albină meliferă matcă, având cel mult 20 de 
albine însoțitoare:
II.5.1. într -un ambalaj care, înainte de ambalarea albinelor melifere matcă care fac parte din transport:
(i) era nou; 
(ii) nu a intrat în contact cu albine și cu faguri cu puiet; 
(iii) a făcut obiectul tuturor măsurilor de precauție pentru a preveni contaminarea sa cu agenți 
patogeni care cauzează boli ale albinelor melifere.
II.5.2. însoțite de hrană pentru animale fără agenți patogeni care le cauzează bolile;
II.5.3. într -un ambalaj și împreună cu produsele însoțitoare care au fost supuse unei ex aminări vizuale 
înainte de ex pedierea către Uniune pentru a se asigura că nu prezintă un risc pentru sănătatea 
animală și nu conțin Aethina tumida (gândacul mic de stup ) și nici acarianul Tropilaelaps în 
niciunul dintre stadiile lor de viață.
II.5.4. direct din unitatea de origine către Uniune fără a trece prin nicio altă unitate fără a fi fost 
descărcate în niciun loc care nu respectă cerințele prevăzute la punctul II.7 ., deoarece au fost 
ex pediate din unitatea lor de origine până în momentul ex pedierii către Uniune și nu au intrat în 
contact cu animale cu un statut sanitar inferior.
II.6. au fost supuse unei inspecții clinice în perioada de 24 de ore anterioară încărcăr ii în vederea ex pedierii 
către Uniune, efectuată de un medic veterinar oficial din țara terță sau din teritoriul terț de origine, care 
nu a depistat semne care să indice apariția bolilor, inclusiv a bolilor listate relevante menționate în anex a 
1 la Regula mentul delegat (UE) 2020/692 și a bolilor emergente. 
II.7. provin dintr -o stupină: 
II.7.1. în care și în jurul căreia, pe o rază de 100 km, inclusiv, după caz, teritoriul unei țări învecinate
(i) nu a fost raportată infestarea cu Aethina tumida (gândacul mic de stup) sau infestarea cu 
Tropilaelaps spp.; 
(ii) nu sunt instituite restricții ca urmare a unei suspiciuni, a unui caz sau a unui focar al bolilor 
menționate la punctul (i). 
L 113 /712  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
ȚARA Model de certificat QUE
II.7.2. în care și în jurul căreia, pe o rază de 3 km, inclusiv, după caz, teritoriul unei țări învecinate;
(i) nu a fost raportată infecția cu loca americană timp de cel puțin 30 de zile înainte de data 
ex pedierii către Uniune; 
(ii) în care nu sunt instituite restricții ca urmare a unei suspiciuni sau a unui caz confirmat de 
locă americană în perioada menționată la punctul (i);
(iii) a ex istat anterior un caz confirmat de locă americană, înaintea perioadei menționate la 
punctul (i) și toți stupii au fost verificați ulterior de către autoritatea competentă din țara 
terță sau teritoriul terț de origine și toți stupii infectați au fost tratați și inspectați ulterior, cu 
rezultate favorabile, în decurs de 30 de zile de la data ultimului caz de boală respectivă 
înregistrat.] (1)
II.8. provin de la stupi de la care au fost testate probe de fagure pentru loca americană, cu rezultate negative, 
în cursul celor 30 de zile anterioare ex pedierii lor în Uniune.
(1)(4)(5)[II.9. Albinele melifere matcă:
(i)provin dintr -o țară terță sau teritoriu terț sau zonă din acestea indemn(ă) de Varroa spp
(ii)în țara terță sau teritoriul terț sau zona din acestea, nu a fost raportată infestarea cu Varroa 
spp. pentru o perioadă de 30 de zile înainte de data ex pedierii către Uniune; 
(iii)s-au luat toate măsurile de precauție pentru a se evita contaminarea transp ortului cu 
Varroa spp. în timpul încărcării și al expedierii către Uniune.]
Observ ații:
Prezentul certificat este destinat intrării în Uniune a albinelor melifere matcă, inclusiv atunci când Uniunea nu este 
destinația finală a animalelor respective.
În conformitate cu Acordul privind retragerea Regatului Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord din Uniunea 
Europeană și din Comunitatea Europeană a Energiei Atomice, în special cu articolul 5 alineatul (4) din Protocolul 
privind Irlanda/Irlanda de Nord, în coroborare cu anex a 2 la respectivul protocol, referirile la Uniunea Europeană 
din prezentul certificat includ Regatul Unit în ceea ce privește Irlanda de Nord.
Prezentul certificat de sănătate animală trebuie completat conform notelor privind completarea certificatelor 
prevăzute în capitolul 4 din anex a I la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2020/2235 al Comisiei.
Partea I:
Caseta I.27: „Categorie ”: se indică albinele matcă cu max imum 20 de albine însoțitoare.
Partea II:
(1)Se elimină dacă este cazul.
(2)Codul zonei astfel cum figurează în coloana 2 din partea 1 a anex ei VII la Regulamentul de punere în aplicare 
(UE) 2021/404.
(3)Data încărcării: nu poate fi o dată anterioară datei autorizării zonei pentru intrarea în Uniune, sau o dată dintr -
o perioad ă în care Uniunea a adoptat măsuri de restricționare împotriva intrărilor acestor animale din această 
zonă.
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /713
ȚARA Model de certificat QUE
(4)Se aplică numai în cazul în care statul membru de destinație fie are statutul de indemn de boală pentru boala 
de categoria C relevantă, fie dispune de un program de eradicare aprobat.
(5)Poate fi certificat de către țări terțe sau teritorii cu mențiunea VAR în coloana 6 din partea 1 a anex ei VII la 
Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/404 recunoscut ca fiind indemn(ă) de infestarea cu Varroa 
spp. (Varroasis).
Medic veterinar oficial
Numele (cu majuscule)
Data Calificarea și titlul
Ștampila Semnătura
L 113 /714  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
CAPITOLUL 37
MODEL DE CERTIFICAT DE SĂNĂTATE ANIMALĂ PENTRU INTRAREA ÎN 
UNIUNE A BONDARILOR (MODEL „BBEE”)
ȚARA Certificat de sănătate animală pentru UEPartea I: Descrierea transportuluiI.1 Expe di tor/Exportator I.2 Referința certificatului I.2a Referință IMSOC
Nume
Adresă I.3 Autoritatea competentă 
centralăCOD U L  QR
Țara Codul ISO al țării I.4 Autoritatea competentă locală
I.5 De stinatar/Importator I.6 O peratorul responsabil pentru transport
Nume Nume
Adresă Adresă
Țara Codul ISO al țării Țara Codul ISO al țării
I.7 Țara de origine Codul ISO al țării I.9 Țara de destinație Codul ISO al țării
I.8 Regiunea de origine Cod I.10 Regiunea de destinație Cod
I.11 Locul de expediere I.12 Locul de destinație
Nume Nr. de 
înregistrare/autorizareNume Nr. de 
înregistrare/autorizare
Adresă Adresă
Țara Codul ISO al țării Țara Codul ISO al țării
I.13 Locul de încărcare I.14 Data și or a plecării
I.15 Mijloace de transport I.16 Postul de inspecție la frontiera de intrare
□Aeronavă □NavăI.17 Documente de însoțire
□Transport 
feroviar□Vehicul rut ier Tip Cod
IdentificareȚara Codul ISO al țării
Referința documentului comercial
I.18 Condiții de transport □Temperatură ambientală □Refrigerat □Congelat
I.19 Numărul containerului/numărul sigiliului
Nr. cont ainerului Nr. sigiliului 
I.20 Certificat ca sau pentru
□Creștere în 
continuare
I.21 □Pe n tru tra nzit I.22 □Pentru piața internă
Țara terță Codul ISO al țării I.23
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /715
I.24 Numărul total de pachete I.25 C an titatea totală I.26Gre u tatea n etă totală/Greutatea brută 
totală (kg)
I.27 Descrierea transportului
Codul NC Specia Subspecia/Categoria Cantitatea
Greutatea 
netă
Tipul mărfii Numărul de pachete
L 113 /716  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
ȚARA Model de certificat BBE EPartea II: CertificareII. Informații sanitareII.a Referința certificatului II.b Referință IMSOC
Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific prin prezenta că bondarii descriși în partea I:
II.1. provin din zona cu codul: __ __ -__(1) care, la data eliberării prezentului certificat, este autorizată și 
enumerată în partea 1 din anex a VII la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/404 al Comisiei 
pentru intrarea în Uniune a bondarilor. 
II.2. au rămas în permanență: 
(i)în zona menționată la punctul II.1 de la ecloziune, și
(ii)în unitatea de origine de la ecloziune, în care nu au fost introduși bondari în unitatea lor 
epidemiologică de origine în perioada respectivă. 
II.3. nu au intrat în contact cu animale cu un statut sanitar inf erior de la ecloziune. 
II.4. nu sunt destinați să fie uciși în cadrul unui program național de eradicare a bolilor, inclusiv a bolilor 
enumerate și a bolilor emergente.
II.5. au fost ex pediați în recipiente închise, fiecare conținând o colonie de max imum 200 de bondari adulți, cu 
sau fără matcă:
II.5.1. într-un ambalaj care, înainte de ambalarea bondarilor care fac parte din transport:
(i) era nou; 
(ii) nu a intrat în contact cu albine și cu faguri cu puiet; 
(iii) a făcut obiectul tuturor măsurilor de pr ecauție pentru a preveni contaminarea sa cu agenți 
patogeni care cauzează boli ale bondarilor.
II.5.2. însoțiți de hrană pentru animale fără agenți patogeni care le cauzează bolile;
II.5.3. într-un ambalaj și împreună cu produsele însoțitoare care au fost supuse unei ex aminări 
vizuale înainte de ex pedierea către Uniune pentru a se asigura că nu prezintă un risc pentru 
sănătatea animală și nu conțin Aethina tumida (gândacul mic de stup) în nic iunul dintre 
stadiile lor de viață.
II.5.4. direct din unitatea de origine către Uniune fără a trece prin nicio altă unitate și fără a fi fost 
descărcate în vreun loc care nu respectă cerințele prevăzute la punctele II.7. și II.8, deoarece 
au fost ex pediat e din unitatea lor de origine până în momentul ex pedierii către Uniune și nu 
au intrat în contact cu animale cu un statut sanitar inferior.
II.6. au fost supuse unei inspecții clinice în perioada de 24 de ore anterioară încărcării(2)în vederea ex pedierii 
către Uniune, efectuată de un medic veterinar oficial din țara terță sau din teritoriul terț de origine, care 
nu a depistat semne care să indice apariția bolilor, inclusiv a bolilor listate relevante menționate în anex a 
I la Regulamentul delegat (UE) 2020/ 692 și a bolilor emergente. 
II.7. au fost crescuți și ținuți într -o unitate de producție a bondarilor izolată din punctul de vedere al mediului 
înconjurător, care: 
II.7.1. este înregistrată de autoritatea competentă din țara terță sau teritoriul terț și se află sub 
controlul acesteia și dispune de un sistem de menținere și păstrare a evidențelor în 
conformitate cu articolul 8 din Regulamentul delegat (UE) 2020/692 ;
II.7.2. dispune de dotări prin care se asigură producția de bondari în interiorul unei clăd iri care este 
etanșă pentru insectele zburătoare;
II.7.3. dispune de dotări și de echipamente prin care se asigură izolarea suplimentară a bondarilor în 
unități epidemiologice separate și izolarea fiecărei colonii în containere închise aflate în 
clădire pe tot parcursul procesului de producție; 
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /717
ȚARA Model de certificat BBE E
II.7.4. depozitarea și manipularea polenului în cadrul instalațiilor sunt izolate de bondari pe toată 
durata producției de bondari până când polenul le este oferit ca hrană;
II.7.5. dispune de proceduri standard de operare pentru a preveni intrarea gândacului mic de stup în 
unitate și pentru a verifica în mod regulat prezența în stup a gândacului mic de stup.
II.8. provin dintr -o unitate epidemiologică cu unitatea în care nu a fost depistată infestarea cu Aethina tumida
(gândacul mic de stup).
Observ ații:
Prezentul certificat este destinat intrării în Uniune a bondarilor, inclusiv atunci când Uniunea nu este destinația 
finală a animalelor respective.
În conformitate cu Acordul privind retragerea Regatului Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord din Uniunea 
Europeană și din Comunitatea Europeană a Energiei Atomice, în special cu articolul 5 alineatul (4) din Protocolul 
privind Irlanda/Irlanda de Nord, în coroborare cu anex a 2 la respectivul protocol, referirile l a Uniunea Europeană 
din prezentul certificat includ Regatul Unit în ceea ce privește Irlanda de Nord.
Prezentul certificat de sănătate animală trebuie completat conform notelor privind completarea certificatelor 
prevăzute în capitolul 4 din anex a I la Regu lamentul de punere în aplicare (UE) 2020/2235 al Comisiei.
Partea II:
(1)Codul zonei astfel cum figurează în coloana 2 din partea 1 a anex ei VII la Regulamentul de punere în 
aplicare (UE) 2021/404.
(2)Data încărcării: nu poate fi o dată anterioară datei autorizării zonei pentru intrarea în Uniune, sau o dată 
dintr -o perioadă în care Uniunea a adoptat măsuri de restricționare împotriva intrărilor acestor animale 
din această zonă.
Medic veterinar oficial
Numele (cu majuscule)
Data Calificarea și titlul
Ștampila Semnătura
L 113 /718  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
CAPITOLUL 38
MODEL DE CERTIFICAT DE SĂNĂTATE ANIMALĂ PENTRU INTRAREA ÎN 
UNIUNE A CÂINILOR, P ISICILOR ȘI DIHORILO R DOMESTICI (MODEL 
„CANIS -FELIS -FERRETS”)
ȚARA Certificat de sănătate animală pentru UEPartea I: Descrierea transportuluiI.1 Expe di tor/Exportator I.2 Referința certificatului I.2a Referință IMSOC
Nume
Adresă I.3 Autoritatea competentă 
centralăCOD U L  QR
Țara Codul ISO al țării I.4 Autoritatea competentă locală
I.5 De stinatar/Importator I.6 O peratorul responsabil pentru transport
Nume Nume
Adresă Adresă
Țara Codul ISO al țării Țara Codul ISO al țării
I.7 Țara de origine Codul ISO al țării I.9 Țara de destinație Codul ISO al țării
I.8 Regiunea de origine Cod I.10 Regiunea de destinație Cod
I.11 Locul de expediere I.12 Locul de destinație
Nume Nr. de 
înregistrare/autorizareNume Nr. de 
înregistrare/autorizare
Adresă Adresă
Țara Codul ISO al țării Țara Codul ISO al țării
I.13 Locul de încărcare I.14 Data și or a plecării
I.15 Mijloace de transport I.16 Postul de inspecție la frontiera de intrare
□Aeronavă □NavăI.17 Documente de însoțire
□Transport 
feroviar□Vehicul rutier Tip Cod
IdentificareȚara Codul ISO al țării
Referința documentului comercial
I.18 Condiții de transport □Temperatură ambientală □Refrigerat □Congelat
I.19 Numărul containerului/numărul sigiliului
Nr. cont ainerului Nr. sigiliului 
I.20 Certificat ca sau pentru
□Creștere în 
continuare
□Unitate izolată
□Unitate de carantină
□Altele
I.21 □Pe n tru tra nzit I.22 □Pentru piața internă
Țara terță Codul ISO al țării I.23
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /719
I.24 Numărul total de pachete I.25 C an titatea totală I.26Gre u tatea n etă totală/Greutatea brută 
totală (kg)
I.27 Descrierea transportului
Codul NC Specia Subspecia/Categoria Sex ul Sist emul de 
identificareNumărul de identificare Vârst a Cantitatea
Tipul mărfii
T est
L 113 /720  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
ȚARA Model de certificat CANIS -FELIS -FER R ETSPartea II: CertificareII. Informații sanitareII.a Referința certificatului II.b Referință IMSOC
Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific prin prezenta că animalele descrise în partea I:
II.1. provin dintr -o țară, teritoriu sau zonă din acestea cu codul: __ __ -__(1) care, la data eliberării 
prezentului certificat, este autorizată pentru intrarea în Uniune a câinilor, pisicilor și dihorilor 
domestici și este enumerată în partea 1 din anex a VIII la Reg ulamentul de punere în aplicare 
(UE) 2021/404 al Comisiei;
(2)(3)fie [II.2. au fost ex pediate direct din unitatea de origine către Uniune, fără a trece prin nicio altă unitate]; 
(2)(3)fie [II.2. au fost supuse unei singure operațiuni de asamblare în țara, teritoriul sau zona din acestea de 
origine, care a avut loc timp de cel mult 6 zile într -o unitate care îndeplinește următoarele 
cerințe:
-este autorizată pentru efectuarea de operațiuni de colectare de câini, pisici și dihori 
domestici de către autoritate a competentă din țara terță sau din teritoriul terț în conformitate 
cu articolul 10 din Regulamentul delegat (UE) 2019/2035 al Comisiei; 
-are atribuit un număr de autorizare unic de către autoritatea competentă din țara terță sau 
din teritoriul terț;
-este enumerată în acest scop de către autoritatea competentă din țara terță sau din teritoriul 
terț de ex pediere, inclusiv informațiile prevăzute la articolul 21 din Regulamentul delegat 
(UE) 2019/2035;
-îndeplinește cerințele de păstrare a evidențelor prevăzute la articolul 73 alineatul (2) litera 
(a) punctul (iv) din Regulamentul delegat (UE) 2020/692.]
(3)[II.3. au fost încărcate pentru a fi ex pediate către Uniune la  ___/___/____ (zz/ll/aaaa)(4) într-un 
mijloc de transport care a fost curățat și dezinfectat înainte de încărcare cu un dezinfectant 
autorizat de autoritatea competentă din țara terță sau din teritoriul terț și construit astfel încât:
-animalele să nu poată ieși sau cădea;
-să fie posibilă inspecția vizuală a locului unde sunt ținute animalele;
-să fie prevenite sau reduse la minimum scăpările de ex cremente de animale, de gunoaie sau 
de hrană animală.]
II.4 au fost supuse, cu rezultat negativ, unei inspecții clinice efectuate de un medic veterinar oficial 
în țara terță, teritoriul terț sau zona din a cestea de origine în perioada de 48 de ore anterioară 
încărcării în vederea ex pedierii către Uniune în scopul detectării semnelor care indică apariția 
bolilor, inclusiv a bolilor listate relevante menționate în anex a 1 la Regulamentul delegat (UE) 
2020/692 și a bolilor emergente.
(2)fie [II.5. sunt destinate intrării directe în statul membru de destinație pentru a fi ținute la izolare: 
(2)fie [într-o unitate izolată;]]
(2)fie [într-o unitate de carantină autorizată;]]
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /721
ȚARA Model de certificat CANIS -FELIS -FER R ETS
(2)fie [II.5. aveau o vârstă de cel puțin 12 săptămâni la data vaccinării împotriva rabiei și au trecut cel puțin 
21 de zile de la finalizarea vaccinării primare împotriva rabiei(5)efectuată în conformitate cu 
cerințele de valabilitate stabilite în anex a III la Regulamentul (UE) nr. 576/201 3 al 
Parlamentului European și al Consiliului și orice revaccinare ulterioară s -a efectuat în perioada 
de valabilitate a vaccinării anterioare(6), și
(2)fie [provin din și, în caz de tranzit, sunt programate să tranziteze printr -o țară terță sau un 
teritor iu care figurează în lista din anex a II la Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 
577/2013 al Comisiei, iar detaliile privind vaccinarea curentă antirabică sunt furnizate în 
coloanele 1 -7 din tabelul de mai jos;]]
(2)fie [provin sau sunt programate să tranziteze un teritoriu sau o țară terță care nu figurează în 
anex a II la Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 577/2013 al Comisiei, și
detaliile privind vaccinarea antirabică curentă sunt furnizate în coloanele 1 -7 din tabelul de 
mai jos, și
- un test de titrare a anticorpilor antirabici (7), efectuat pe o probă de sânge prelevată de 
către medicul veterinar autorizat de autoritatea competentă după cel puțin 30 de zile 
de la vaccinarea anterioară și cu cel puțin trei luni înainte de data emiterii pr ezentului 
certificat, a arătat un titru de anticorpi egal cu 0,5 UI/ml (8) sau mai mare și orice 
revaccinare ulterioară s -a efectuat în perioada de valabilitate a vaccinării anterioare, 
iar data prelevării de probe pentru testarea răspunsului imun este fur nizată în coloana 
8 a tabelului de mai jos:]]
Transponderul 
Data 
v accinării 
[zz/ll/aaaa]Denumirea 
și
producătorul 
vaccinuluiNumărul 
lotuluiValabilitatea 
v accinăriiData 
prelev ării 
probei de 
sânge 
[zz/ll/aaaa]Codul 
alfanumeric 
al 
animaluluiData 
aplicării 
și/sau a 
citirii (9) 
[zz/ll/aaaa]
De la 
zz/ll/aaa
a]
până la 
zz/ll/aaa
a]
1 2 3 4 5 6 7 8
L 113 /722  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
ȚARA Model de certificat CANIS -FELIS -FER R ETS
(2)fie [II.6. transportul include câini destinați unui stat membru inclus în lista din anex a la Regulamentul de 
punere în aplicare (UE) 2018/878 al Comisiei și care au fost tratați împotriva infecției cu 
Echinococcus multilocularis , iar detalii privind tratamentul efect uat de către medicul veterinar 
responsabil în conformitate cu punctul 2 din anex a XXI la Regulamentul delegat (UE) 
2020/692(10) (11)sunt furnizate în tabelul de mai jos
Transponder sau 
tatuaj. Codul 
alfanumeric al câineluiTratament antiechinococcus Medi c v eterinar responsabil
Denumirea și 
producătorul 
produsuluiData [zz/ll/aaaa] și 
ora tratamentului 
[00:00]Numele cu majuscule, ștampila 
și semnătura
]
(2)fie [II.6. câinii nu au fost tratați împotriva infestării cu Echinococcus multilocularis. ]
(2)fie [II.6. câinii sunt destinați intrării directe în statul membru de destinație pentru a fi ținuți la izolare:
(1)fie [într-o unitate izolată.]]
(1)fie [într-o unitate de carantină autorizată.]]
Observ ații:
Prezentul certificat este destinat intrării comerciale în Uniune a câinilor, pisicilor și dihorilor domestici, inclusiv 
atunci când aceștia sunt destinați unei unități izolate sau unei unități de carantină autorizate și atunci când Uniunea 
nu este destinația finală a animalelor și intrării în Uniune a câinilor, pisicilor și dihorilor domestici transportați în 
conformitate cu articolul 5 alineatul (4) din Regulamentul (UE) nr. 576/2013 al Parlamentului European și al 
Consiliului.
În conformitate cu Acordul privind ret ragerea Regatului Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord din Uniunea 
Europeană și din Comunitatea Europeană a Energiei Atomice, în special cu articolul 5 alineatul (4) din Protocolul 
privind Irlanda/Irlanda de Nord, în coroborare cu anex a 2 la respecti vul protocol, referirile la Uniunea Europeană 
din prezentul certificat includ Regatul Unit în ceea ce privește Irlanda de Nord.
Prezentul certificat de sănătate animală trebuie completat conform notelor privind completarea certificatelor 
prevăzute în capit olul 4 din anex a I la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2020/2235 al Comisiei.
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /723
ȚARA Model de certificat CANIS -FELIS -FER R ETS
Partea I:
Caseta I.20: Certificat ca sau pentru: se indică 
-„Creștere în continuare” în cazul în care câinii, pisicile sau dihorii domestici sunt transportați în 
conformitate cu partea II titlul V din Regulamentul delegat (UE) 2020/692;
-Unitate izolată: conform definiției de la articolul 4 alineatul (48) din Regulamentul (UE) 2016/429 
al Parlamentului European și al Consiliului;
-Unitate de carantină autorizată: con form definiției de la articolul 3 alineatul (9) din Regulamentul 
delegat (UE) 2020/688 al Comisiei
-„altele” în cazul în care câinii  ( Canis lupus familiaris ), pisicile ( Felis silvestris catus ) sau dihorii 
domestici ( Mustela putorius furo ) sunt transportați în conformitate cu articolul 5 alineatul (4) din 
Regulamentul (UE) nr. 576/2013 al Parlamentului European și al Consiliului. 
Partea II:
(1)Codul zonei astfel cum figurează în coloana 2 din partea 1 a anex ei VIII la Regulamentul de punere în 
aplicare (U E) 2021/404.
(2)Se păstrează mențiunea adecvată.
(3)Nu se aplică circulației câinilor, pisicilor și dihorilor domestici, alta decât circulația necomercială 
deținuți ca animale de companie în gospodării, care nu poate fi efectuată în conformitate cu condi țiile 
prevăzute la articolul 245 alineatul (2) sau la articolul 246 alineatele (1) și (2) din Regulamentul (UE) 
2016/429.
(4)Data încărcării: nu poate fi o dată anterioară datei autorizării zonei pentru intrarea în Uniune, sau o dată 
dintr -o perioadă în c are Uniunea a adoptat măsuri de restricționare împotriva intrărilor acestor animale 
din zona respectivă.
(5)Orice revaccinare trebuie considerată a fi o primă vaccinare dacă nu a fost efectuată în perioada de 
valabilitate a unei vaccinări anterioare.
(6)O copie certificată a detaliilor de identificare și vaccinare a animalelor în cauză se anex ează la certificat.
(7)Testul de titrare a anticorpilor antirabici menționat la punctul II.5:
-trebuie să fie efectuat pe o probă prelevată de către un medic veterinar autorizat de autoritatea 
competentă, la cel puțin 30 de zile de la data vaccinării și cu trei luni înainte de data importului ;
-trebuie să măsoare un nivel de anticorpi serici neutralizanți ai virusului rabiei egal cu 0,5 UI/ml sau 
mai mare;
-trebuie să fie efectuat de un laborator oficial;
-nu trebuie reînnoit pe un animal care, în urma testului cu rezultate satisfăcătoare, a fost revaccinat 
împotriva rabiei în decursul perioadei de valabilitate a unei vaccinări anterioare.
O copie certificat ă a raportului oficial din partea laboratorului oficial privind rezultatul testului pentru 
anticorpi antirabici menționat la punctul II.5 se anex ează la certificat.
(8)Prin certificarea acestui rezultat, medicul veterinar oficial confirmă că a verificat, în cea mai mare 
măsură posibilă și, dacă este necesar, prin contacte cu laboratorul indicat în raport, autenticitatea 
raportului de laborator privind rezultatele testului de titrare a anticorpilor menționat la punctul II.5.
(9)În coroborare cu nota de sub sol (6), marcarea animalelor vizate prin implantarea unui transponder 
trebuie verificată înainte de înscrierea în prezentul certificat și trebuie să preceadă întotdeauna orice 
vaccinare sau, după caz, orice testare efectuată pe animalele respective.
L 113 /724  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
ȚARA Model de certificat CANIS -FELIS -FER R ETS
(10)Tratamentul împotriva infestării cu Echinococcus multilocularis menționat la punctul II.6 trebuie:
-să fie administrat de un medic veterinar în termen de max imum 48 de ore și să se încheie la nu mai 
puțin de 24 de ore înainte de data programată pentru in trarea câinilor în unul dintre statele membre 
sau în părți ale acestora incluse în lista din anex a la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 
2018/878 al Comisiei;
-să constea într -un medicament autorizat care conține doza corespunzătoare de prazicuantel sau 
substanțe farmacologic active despre care s -a dovedit că reduc, singure sau în combinație, formele 
intestinale complet și incomplet dezvoltate ale Echinococcus multilocularis la speciile -gazdă 
vizate.
(11)Tabelul menționat la punctul II.6 trebuie să f ie folosit pentru a indica detaliile privind un tratament 
ulterior, în cazul în care acesta a fost administrat după data semnării certificatului și înaintea intrării 
prevăzute în unul dintre statele membre sau în părți ale acestora incluse în lista din ane x a la 
Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2018/878 al Comisiei.
Medic veterinar oficial
Numele (cu majuscule)
Data Calificarea și titlul
Ștampila Semnătura
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /725
CAPITOLUL 39
MODEL DE CERTIFICAT DE SĂNĂTATE ANIMALĂ PENTRU INTRAREA ÎN 
UNIUNE A TRANSPORTURILOR DE M ATERIAL SEMINAL PROV ENIT DE LA 
BOVINE, COLECTAT, PR ELUCRAT ȘI DEPOZITAT ÎN CONFORMITATE CU 
REGULAMENTUL (UE) 20 16/429 ȘI CU REGULAM ENTUL DELEGAT (UE) 
2020/692 DUPĂ 20 APR ILIE 2021, EXPEDIATE DIN CENTRUL DE COLEC TARE A 
MATERIALULUI SEMIN AL ÎN CARE A FOST CO LECTAT MATERIALUL 
SEMINAL (MODEL „BOV -SEM -A-ENTRY”)
ȚARA Certificat de sănătate animală pentru UEPartea I: Descrierea transportuluiI.1 Expe di tor/Exportator I.2 Referința certificatului I.2a Referință IMSOC
Nume
Adresă I.3 Autoritatea competentă 
centralăCOD U L  QR
Țara Codul ISO al țării I.4 Autoritatea competentă locală
I.5 De stinatar/Importator I.6 O peratorul responsabil pentru transport
Nume Nume
Adresă Adresă
Țara Codul ISO al țării Țara Codul ISO al țării
I.7 Țara de origine Codul ISO al țării I.9 Țara de destinație Codul ISO al țării
I.8 Regiunea de origine Cod I.10 Regiunea de destinație Cod
I.11 Locul de expediere I.12 Locul de destinație
Nume Nr. de 
înregistrare/autorizareNume Nr. de 
înregistrare/autorizare
Adresă Adresă
Țara Codul ISO al țării Țara Codul ISO al țării
I.13 Locul de încărcare I.14 Data și or a plecării
I.15 Mijloace de transport I.16 Postul de inspecție la frontiera de intrare
□Aeronavă □NavăI.17
□Transport 
feroviar□Vehicul rutier
Identificare
I.18 Condiții de transport □Temperatură ambientală □Refrigerat □Congelat
I.19 Numărul containerului/numărul sigiliului
Nr. cont ainerului Nr. sigiliului 
I.20 Certificat ca sau pentru
□Materiale germinative
I.21 □Pe n tru tra nzit I.22 □Pentru piața internă
Țara terță Codul ISO al țării I.23
L 113 /726  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
I.24 Numărul total de pachete I.25 C an titatea totală I.26
I.27 Descrierea transportului
Codul NC Specia Subspecia/Categoria Numărul de identificare Cantitatea
Tip Numărul de autorizare sau 
de înregistrare al 
unității/centruluiMarca de 
identificareData colectării/producției T est
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /727
ȚARA Model de certificat BOV -SEM -A-E NT RYPartea II: CertificareII. Informații sanitareII.a Referința certificatului II.b Referință IMSOC
Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific prin prezenta că:
II.1. Materialul seminal descris în partea I este destinat reproducerii artificiale și a fost obținut de la animalele 
donatoare care provine dintr -o țară terță, teritoriu terț sau zonă din acestea
II.1.1. autorizat(ă) pentru intrarea în Uniune a materialului seminal provenit de la bovine și enumerat 
în anex a IX la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/404 al Comisiei;
(1)fie[II.1.2. în care nu a fost raportată febra aftoasă într -un interval de cel puțin 24 de luni imediat 
anterioară datei colectării materialului seminal și până la data ex pedierii sale;]
(1)fie[II.1.2. în care nu s -a raportat febră aftoasă pentru o perioadă care începe la data(2)............... ( a se 
introduce data zz/ll/aaaa ) imediat înainte de colectarea materialului seminal și până la data 
ex pedierii sale;]
II.1.3. în care nu a fost rapo rtată infecția cu virusul febrei Văii de Rift, cu  pleuropneumonia 
contagioasă bovină și cu dermatoza nodulară contagioasă în perioada de cel puțin 12 luni 
imediat anterioară datei colectării materialului seminal și până la data ex pedierii sale;
II.1.4. încare nu s -a efectuat nicio vaccinare împotriva febrei aftoase, a infecției cu virusul pestei 
bovine, a infecției cu virusul febrei Văii de Rift și a pleuropneumoniei contagioase bovine 
într-o perioadă de cel puțin 12 luni imediat anterioară colectării mat erialului seminal și până 
la data ex pedierii sale, și niciun animal vaccinat nu a intrat în țara terță, teritoriul terț sau zona 
din acestea în perioada respectivă.
II.2. Materialul seminal descris în partea I a fost obținut de la animale donatoare care, î nainte de începerea 
carantinei menționate la punctul II.4.8., provin din unități 
II.2.1. situate într -o zonă în care febra aftoasă nu a fost raportată pe o rază de 10 km în jurul unității 
timp de cel puțin 30 de zile și în care febra aftoasă nu a fost rap ortată timp de cel puțin 3 luni, 
și 
(1)fie[nu au fost vaccinate împotriva febrei aftoase;]
(1)fie[au fost vaccinate împotriva febrei aftoase în ultimele 12 luni anterioare colectării 
materialului seminal, dar nu în ultimele 30 de zile imediat anterioare datei recoltării 
materialului seminal, iar 5 % din materialul seminal prelevat de la un animal don ator (cu un 
minimum de cinci paiete) pentru fiecare cantitate de material seminal prelevat în orice 
moment de la un animal donator este supus unui test de izolare a virusului pentru depistarea 
febrei aftoase, cu rezultate negative;]
II.2.2. indemne de infe cția cu complex ul Mycobacterium tuberculosis (M. bovis, M. caprae și M. 
tuberculosis ), și nu au fost ținute anterior în nicio unitate cu un statut sanitar inferior;
II.2.3. indemne de infecția cu Brucella abortus, B. melitensis și B. suis , și nu au fost ți nute anterior 
în nicio unitate cu un statut sanitar inferior;
(1)fie[II.2.4. indemne de infecția cu leucoza enzootică bovină, și nu au fost ținute anterior în nicio unitate 
cu un statut sanitar inferior;]
(1)fie[II.2.4. nu sunt indemne de leucoza enzooti că bovină, iar animalele donatoare au vârsta mai mică de 
2 ani și au fost produse de femele care au fost supuse, cu rezultate negative, unui test 
serologic de depistare a leucozei enzootice bovine după înlăturarea animalului respectiv de la 
mamă;]
(1)fie[II.2.4. nu sunt indemne de leucoza enzootică bovină și animalele donatoare au atins vârsta de 2 ani și 
au fost supuse, cu rezultat negativ, unui test serologic pentru depistarea leucozei enzootice 
bovine;]
L 113 /728  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
ȚARA Model de certificat BOV -SEM -A-E NT RY
(1)fie[II.2.5. indemne de rinotraheita infecțioasă bovină/vulvovaginita pustuloasă infecțioasă, și nu au fost 
ținute anterior în nicio unitate cu un statut sanitar inferior;]
(1)fie[II.2.5. nu sunt indemne de rinotraheita infecțioasă bovină/vulvovaginita pustuloasă infecțioasă, iar 
animalele d onatoare au fost supuse, cu un rezultat negativ, unui test serologic (virus întreg) 
efectuat pe o probă de sânge;]
II.2.6. în care nu a fost raportată tripanozomiaza animalelor ( Trypanosoma evansi ) în ultimele 30 de 
zile, și
(1)fie [nu au fost raportate cazuri de infecție cu tripanozomiaza animalelor  în unitățile respective în 
ultimii 2 ani;]
(1)fie[nu a fost raportată tripanozomiaza animalelor în unitățile respective în ultimii 2 ani și, în 
urma ultimului focar, unitățile au rămas sub restricții de circulație până când
−animalele infectate au fost îndepărtate din unitate; și
−animalele rămase în unitate au fost supuse unui test vizând tripanozomiaza animalelor 
(Trypanosoma evansi ) utilizând una dintre metodele de diagnostic prevăzute în partea 3 
din an ex a I la Regulamentul delegat (UE) 2020/688 al Comisiei, desfășurat, cu rezultate 
negative, pe probe prelevate la cel puțin 6 luni după ce animalele infectate au fost 
îndepărtate din unitate.]
II.3. Materialul seminal descris în partea I a fost colectat, p relucrat, depozitat și ex pediat din centrul de 
colectare a materialului seminal(3)care
II.3.1. este autorizat și inclus pe o listă de către autoritatea competentă din țara terță sau teritoriul 
terț;
II.3.2. îndeplinește cerințele în ceea ce privește respo nsabilitățile, procedurile operaționale, 
instalațiile și echipamentele prevăzute în partea 1 a anex ei I la Regulamentul delegat (UE) 
2020/686 al Comisiei.
II.4. Materialul seminal descris în partea I a fost obținut de la animale donatoare care
II.4.1. nu a u fost vaccinate împotriva infecției cu virusul pestei bovine, a infecției cu virusul febrei 
Văii de Rift, a pleuropneumoniei contagioase bovine și a dermatozei nodulare contagioase;
II.4.2. au fost ținute o perioadă de cel puțin 6 luni înainte de data col ectării materialului seminal într -
o țară terță sau teritoriu terț sau zona din acestea menționat(ă) în caseta I.7.;
II.4.3. nu prezentau simptome sau semne clinice ale unor boli transmisibile ale animalelor în ziua 
admiterii lor la un centru de colectare a materialului seminal și în ziua colectării materialului 
seminal; 
II.4.4. sunt identificate individual astfel cum se prevede la articolul 21 alineatul (1) din 
Regulamentul delegat (UE) 2020/692 al Comisiei;
II.4.5. pentru o perioadă de cel puțin 30 de zil e anterioară datei colectării materialului seminal și în 
cursul perioadei de colectare 
II.4.5.1. au fost ținute în unități care nu sunt situate într -o zonă de restricție stabilită ca 
urmare a apariției febrei aftoase, a infecției cu virusul pestei bovine, a infecției cu 
virusul febrei Văii de Rift, a pleuropneumoniei contagioase bovine sau a 
dermatozei nodulare contagioase, sau a unei boli emergente relevante pentru 
bovine;
II.4.5.2. au fost ținute într -o singură unitate în care nu au fost raportate infecț ii cu 
Brucella abortus, B. melitensis ș iB. suis , infecții cu complexul Mycobacterium 
tuberculosis   (M .  b o v i s ,  M .  c a p r a e  ș i  M .  t u b e r c u l o s i s ), virusul rabic, antrax, 
tripanozomiaza animalelor ( (Trypanosoma evansi), leucoza enzootică bovină, 
rinotraheita inf ecțioasă bovină/vulvovaginita pustuloasă infecțioasă, diareea 
virală bovină, infecții cu virusul bolii hemoragice epizootice, infecții cu virusul 
bolii limbii albastre (serotipurile 1 -24), campilobacterioza genitală bovină și 
trichomonoză;
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /729
ȚARA Model de certificat BOV -SEM -A-E NT RY
II.4.5.3. nu a u intrat în contact cu animale din unități situate într -o zonă de restricție 
stabilită ca urmare a apariției bolilor menționate la punctul II.4.5.1. sau din 
unități care nu îndeplinesc condițiile menționate la punctul II.4.5.2.;
II.4.5.4. nu au fost utilizate pentru reproducere naturală;
II.4.6. au fost supuse unei carantine de cel puțin 28 de zile în adăpostul de carantină, în care au fost 
prezente numai animale biongulate având cel puțin același statut sanitar și care, în ziua 
admiterii lor la centr ul de colectare a materialului seminal, respecta următoarele condiții:
II.4.6.1. nu era situată într -o zonă de restricție stabilită ca urmare a bolilor menționate la 
punctul II.4.5.1.;
II.4.6.2. nu a fost raportată niciuna dintre bolile menționate la punct ul II.4.5.2 timp de cel 
puțin 30 de zile;
II.4.6.3. era situată într -o zonă în care febra aftoasă nu a fost raportată pe o rază de 10 km 
în jurul adăpostului de carantină timp de cel puțin 30 de zile;
II.4.6.4. nu a raportat niciun focar de febră aftoasă într-un interval de cel puțin 3 luni 
anterior datei admiterii animalelor în centrul de colectare a materialului seminal;
II.4.7. erau ținute în centrul de colectare a materialului seminal
II.4.7.1. care nu era situat într -o zonă de restricție stabilită ca urmare a bolilor menționate 
la punctul II.4.5.1.;
II.4.7.2. în care nu a fost raportată niciuna dintre bolile menționate la punctul II.4.5.2 
timp de cel puțin 30 de zile înainte de data colectării materialului seminal, și
(1)(4)[cu cel puțin 30 de zile de la data colectării;]
(1)(5)[până la data ex pedierii transportului de material către Uniune;]
II.4.7.3. situat într -o zonă în care febra aftoasă nu a fost raportată pe o rază de 10 km în 
jurul centrului de colectare a materialului seminal timp de cel puțin 30 de zile; și
(1)(4)[indemn de febră aftoasă pentru o perioadă de cel puțin 3 luni înainte de data 
colectării materialului seminal și de 30 de zile de la data colectării;]
(1)(5)[indemn de febră aftoasă pentru o perioadă de cel puțin 3 luni înainte de dat a 
colectării materialului seminal și până la data ex pedierii transportului de material 
seminal către Uniune, iar animalele donatoare au fost ținute la respectivul centru 
de colectare a materialului seminal o perioadă neîntreruptă de cel puțin 30 de zile 
înainte de data colectării materialului seminal;]
II.4.8. respectă cel puțin una dintre condițiile următoare în ceea ce privește infecția cu virusul bolii 
limbii albastre (serotipurile 1 -24):
(1)fie [II.4.8.1. au fost ținute o perioadă de cel puțin 60 de zil e înainte de colectarea materialului 
seminal și pe parcursul acestei colectări, într -o țară terță, teritoriu terț sau zonă din 
acestea indemn(ă) de infecția cu virusul bolii limbii albastre (serotipurile 1 -24)în 
care nu a fost confirmat niciun caz de infe cție cu virusul bolii limbii albastre 
(serotipurile 1 -24) în ultimele 24 de luni la populația de animale vizată;]
L 113 /730  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
ȚARA Model de certificat BOV -SEM -A-E NT RY
(1)și/sau [II.4.8.2. au fost ținute într -o zonă indemnă de boală, în perioada indemnă sezonier, timp de 
cel puțin 60 de zile înainte de colectarea materialului seminal și pe parcursul acestei 
colectări, într -o țară terță, teritoriu sau zonă din acestea, care dispune de un program 
aprobat de eradicare împotriva infectării cu virusul bolii limbii albastre (serotipurile 
1-24);]
(1)și/sau [II.4.8.3. au fost ținute într -o zonă indemnă de boală, în perioada indemnă sezonier, timp de 
cel puțin 60 de zile înainte de colectarea materialului seminal și pe parcursul acestei 
colectări, într -o țară terță, teritoriu terț sau zonă din acestea în care auto ritatea 
competentă de la locul de origine a transportului de material seminal a obținut în 
prealabil acordul scris al autorității competente din statul membru de destinație cu 
privire la condițiile de stabilire a respectivei zone indemne sezonier de boală și la 
acceptarea transportului de material seminal;]
(1)și/sau [II.4.8.4. au fost ținute într -o unitate protejată de vectori timp de cel puțin 60 de zile înainte de 
colectarea materialului seminal și pe parcursul acestei colectări;]
(1)și/sau [II.4.8.5. aufost supuse, cu rezultate negative, unui test serologic pentru depistarea 
anticorpilor împotriva virusului bolii limbii albastre serotipul 1 -24, în intervalul 
cuprins între 28 și 60 de zile de la data fiecărei colectări a materialului seminal;]
(1)și/sau [II.4.8.6. au fost supuse unui test de identificare a agentului pentru virusul bolii limbii albastre 
(serotipurile 1 -24), cu rezultate negative, efectuat pe probe de sânge prelevate la 
începutul și la finalul colectării materialului seminal, precum și pe p arcursul 
colectării materialului seminal la intervale de cel puțin 7 zile, în cazul testului de 
izolare a virusului, sau cel puțin o dată la 28 de zile, în cazul PCR;]
II.4.9. respectă cel puțin una dintre condițiile următoare în ceea ce privește infecția cu virusul bolii 
hemoragice epizootice (serotipurile 1 -7) (EHDV 1 -7):
(1)fie [II.4.9.1. au fost ținute o perioadă de cel puțin 60 de zile înainte de colectarea materialului 
seminal și pe parcursul acestei colectări, într -o țară terță, teritoriu sau zonă di n 
acestea în care nu a fost raportată prezența EHDV 1 -7 cel puțin în ultimii 2 ani 
precedenți pe o rază de 150 km în jurul unității respective;]
(1)și/sau [II.4.9.2. au fost ținute într -o unitate protejată de vectori timp de cel puțin 60 de zile înainte de
colectarea materialului seminal și pe parcursul acestei colectări;]
(1)și/sau [II.4.9.3. au fost rezidente în țara ex portatoare în care, conform constatărilor oficiale, ex istă 
următoarele serotipuri de EHDV: ................................................... și au fost supuse, 
cu rezultate negative în fiecare caz, următoarelor teste efectuate într -un laborator 
oficial:
(1)fie [II.4.9.3.1. un test serologic pentru depistarea anticorpilor împotriva EHDV 1 -7, 
soldat cu rezultate negative, cel puțin o dată la 60 de zile în cursul 
perioadei de colectare și între 28 și 60 de zile de la data ultimei 
colectări a materialului seminal;]]
(1)și/sau [II.4.9.3.2. un test de identificare a EHDV 1 -7, cu rezultate negative, e fectuat pe 
probe de sânge prelevate la începutul și la finalul colectării materialului 
seminal, precum și pe parcursul colectării materialului seminal la 
intervale de cel puțin 7 zile, în cazul testului de izolare a virusului, sau 
cel puțin o dată la 28 de zile, în cazul PCR.]]
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /731
ȚARA Model de certificat BOV -SEM -A-E NT RY
II.4.10. au fost supuse următoarelor teste, efectuate pe probe de sânge prelevate în perioada de 30 de 
zile anterioară începerii carantinei menționate la punctul II.4.6., soldate cu rezultate negative, 
cu ex cepția testului pentru depistarea anticorpilor împotriva diareii virale bovine menționat la 
punctul II.4.10.5.2., necesar în conformitate cu partea 1 capitolul I punctul 1 litera (b) din 
anex a II la Regulamentul delegat (UE) 2020/686:
II.4.10.1. pentru infecția cu complex ul Myco bacterium tuberculosis (M.bovis, M. caprae
șiM.tuberculosis ), un test de tuberculinare intradermică prevăzut în partea 2 
punctul 1 din anex a I la Regulamentul delegat (UE) 2020/688;
II.4.10.2. pentru infecția cu Brucella abortus, B. melitensis și B. sui s, un test serologic 
prevăzut în partea 1 punctul 1 din anex a I la Regulamentul delegat (UE) 
2020/688;
(1)(6)[II.4.10.3. pentru leucoza enzootică bovină, un test serologic prevăzut în partea 4 litera (a) 
din anex a I la Regulamentul delegat (UE) 2020/688;]
II.4.10.4. pentru rinotraheita infecțioasă bovină/vulvovaginita pustuloasă infecțioasă, un 
test serologic (virus întreg) efectuat pe o probă de sânge, în cazul în care 
animalele nu provin dintr -o unitate indemnă de rinotraheită infecțioasă 
bovină/vulvovagi nită pustuloasă infecțioasă;
II.4.10.5. pentru diareea virală bovină: 
II.4.10.5.1. un test de izolare a virusului, un test pentru genomul viral sau un test 
de depistare a antigenilor virusului, și 
II.4.10.5.2. un test serologic pentru stabilirea prezenței sau absenței anticorpilor;
II.4.11. au fost supuse următoarelor teste, efectuate pe probe de sânge prelevate timp de cel puțin 21 
de zile, sau 7 zile în cazul testelor menționate la punctele II.4.11.4. și II.4.11.5., după 
începerea carantinei menționate la punctul II.4.6., soldate cu rezultate negative, cu ex cepția 
testului pentru depistarea anticorpilor împotriva diareii virale bovine menționat la punctul 
II.4.11.3.2., necesar în conformitate cu partea 1 capitolul I punctul 1 litera (c) din anex a II la 
Regulamentul delegat (UE) 2020/686:
II.4.11.1. pentru infecția cu Brucella abortus, B. melitensis și B. suis , un test serologic 
prevăzut în partea 1 punctul 1 din anex a I la Regulamentul delegat (UE) 
2020/688;
II.4.11.2. pentru rinotraheita infecțioasă bovi nă/vulvovaginita pustuloasă infecțioasă, un 
test serologic (virus întreg) efectuat pe o probă de sânge;
II.4.11.3. pentru diareea virală bovină: 
II.4.11.3.1. un test de izolare a virusului, un test pentru genomul viral sau un test 
de depistare a antigenil or virusului, și 
II.4.11.3.2. un test serologic pentru stabilirea prezenței sau absenței anticorpilor;
II.4.11.4. pentru campilobacterioza genitală bovină ( Campylobacter fetus ssp. venerealis ): 
(1)fie [II.4.11.4.1. un test unic efectuat pe o probă de material colectat dintr -o spălătură 
vaginală artificială sau pe un specimen din prepuț, în cazul 
animalelor cu vârsta mai mică de 6 luni sau care au fost ținute de la 
această vârstă într -un grup de același sex , fără a intra în contact cu 
femelele înainte d e a intra în carantina menționată la punctul II.4.6.;]
(1)fie [II.4.11.4.2. teste efectuate pe probe de material colectat din spălături vaginale 
artificiale sau pe specimene din prepuț prelevate de trei ori la 
intervale de cel puțin 7 zile;]
L 113 /732  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
ȚARA Model de certificat BOV -SEM -A-E NT RY
II.4.11.5. pentru trichomonoză ( Trichomonas foetus ): 
(1)fie [II.4.11.5.1. un test unic efectuat pe o probă colectată dintr -un specimen din 
prepuț, în cazul animalelor cu vârsta mai mică de 6 luni sau care au 
fost ținute de la această vârstă într -un grup de același se x, fără a intra 
în contact cu femelele înainte de a intra în carantina menționată la 
punctul II.4.6.;]
(1)fie [II.4.11.5.2. teste efectuate pe material colectat de pe specimene din prepuț 
prelevate de trei ori la intervale de cel puțin 7 zile;]
II.4.12. aufost supuse, la centrul de colectare a materialului seminal, cel puțin o dată pe an, 
următoarelor teste de rutină obligatorii, necesare în conformitate cu partea 1 capitolul I 
punctul 2 din anex a II la Regulamentul delegat (UE) 2020/686:
II.4.12.1. pentru infecția cu complex ul Mycobacterium tuberculosis (M.bovis, M. caprae
șiM.tuberculosis ), un test de tuberculinare intradermică prevăzut în partea 2 
punctul 1 din anex a I la Regulamentul delegat (UE) 2020/688;
II.4.12.2. pentru infecția cu Brucella abort us, B. melitensis și B. suis , un test serologic 
prevăzut în partea 1 punctul 1 din anex a I la Regulamentul delegat (UE) 
2020/688;
II.4.12.3. pentru leucoza enzootică bovină, un test serologic prevăzut în partea 4 litera (a) 
din anex a I la Regulamentul dele gat (UE) 2020/688;]
II.4.12.4. pentru rinotraheita infecțioasă bovină/vulvovaginita pustuloasă infecțioasă, un 
test serologic (virus întreg) efectuat pe o probă de sânge;
(1)(7)[II.4.12.5. pentru diareea virală bovină, un test serologic de depistare a unui anticorp;]
(1)(8)[II.4.12.6. pentru campilobacterioza genitală bovină ( Campylobacter fetus ssp. venerealis ), 
un test pe o probă colectată dintr -un specimen din prepuț;] 
(1)(8)[II.4.12.7. pentru trichomonoză ( Trichomonas foetus ), un test pe o probă cole ctată dintr -un 
specimen din prepuț;]
II.5. Materialul seminal descris în partea I
II.5.1. a fost colectat, prelucrat și depozitat în conformitate cu cerințele de sănătate animală stabilite 
în anex a III la Regulamentul delegat (UE) 2020/686;
II.5.2. este in trodus în paiete sau în alte ambalaje pe care se aplică marca în conformitate cu cerințele 
prevăzute la articolul 83 litera (a) din Regulamentul delegat (UE) 2020/692, iar această marcă 
este indicată în caseta I.27;
II.5.3. este transportat într -un contain er care:
II.5.3.1. a fost sigilat și numerotat înainte de ex pedierea din centrul de colectare a 
materialului seminal sub responsabilitatea medicului veterinar al centrului, sau 
de către un medic veterinar oficial, iar sigiliul poartă numărul astfel cum se 
indică în caseta I.19;
II.5.3.2. a fost curățat și dezinfectat sau sterilizat înainte de utilizare ori este un container 
de unică folosință; 
(1)(4)[II.5.3.3. a fost umplut cu un agent criogenic care nu a mai fost utilizat anterior pentru alte 
materiale.]
II.6. Materialul seminal este păstrat prin adăugarea de antibiotice, după cum urmează:
II.6.1. Următorul antibiotic sau amestec de antibiotice, eficace în special împotriva Campylobacter, a 
leptospirelor și a micoplasmelor, a fost adăugat la materialul sem inal după diluția finală, sau este 
inclus în diluanții materialului seminal folosit, pentru a se atinge concentrația indicată în ml de 
material seminal:
(1)fie [un amestec de gentamicină (250 μg), tylosin (50 μg) și lincomicină -spectinomicină (150/300 μg); ]
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /733
ȚARA Model de certificat BOV -SEM -A-E NT RY
(1)fie [un amestec de lincomicină -spectinomicină (150/300 μg), penicilină (500 UI) și streptomicină (500 
μg);]
(1)fie [un amestec de amikacină (75 μg) și divecacină (25 μg);]
(1)fie [un antibiotic sau un amestec de antibiotice(9)…………………………………………………, cu o 
activitate bactericidă cel puțin echivalentă cu unul dintre următoarele amestecuri:
-gentamicină (250 μg), tylosin (50 μg) și lincomicină -spectinomicină (150/300 μg);
-lincomicină -spectinomicină (150/300 μg), penicilină (500 UI ) și streptomicină (500 μg);
-amikacină (75 μg) și divecacină (25 μg).]
II.6.2. Imediat după adăugarea antibioticelor și înainte de orice posibilă congelare, materialul seminal 
diluat a fost ținut la o temperatură de cel puțin 5 ° C  ti m p de cel  puți n 4 5  de minute, sau sub un 
regim de temperatură -timp cu o activitate bactericidă echivalentă documentată.
Observ ații
Prezentul certificat este destinat intrării în Uniune a materialului seminal provenit de la bovine, inclusiv atunci 
când Uniunea nu este destinația finală a materialului seminal.
În conformitate cu Acordul privind retragerea Regatului Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord din Uniunea 
Europeană și din Comunitatea Europeană a Energiei Atomice, în special cu articolul 5 alineatul (4) din Protocolul 
privind Irlanda/Irlanda de Nord, în coroborare cu anex a 2 la respectivul protocol, referirile la Uniunea Europeană 
din prezentul certificat includ Regatul Unit în ceea ce privește Irlanda de Nord.
Prezentul certificat de sănătate animală trebuie completat conform notelor privind completarea certificatelor 
prevăzute în capitolul 4 din anex a I la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2020/2235 al Comisiei.
Partea I:
Caseta I.11: „Locul de expediere”: Se indică numărul de autorizare unic și numel e și adresa 
centrului de colectare a materialului seminal care efectuează ex pedierea transportului 
de material seminal. Numai centrele de colectare a materialului seminal enumerate în 
conformitate cu articolul 233 alineatul (3) din Regulamentul (UE) 2016/4 29, pe site -ul 
internet al Comisiei:
http://ec.europa.eu/food/animal/semen_ova/bovine/index _en.htm
Caseta I.12: „Locul de destinație”: Se indică adresa și numărul unic de înregistrare sau de 
autorizare al unității de destinație a transportului de material seminal.
Caseta I.19: Se indică numărul sigiliului.
Caseta I.24: Numărul total de pachete trebuie să corespundă cu numărul containerel or.
Caseta I.27: „Tip”: Se indică materialul seminal.
„Specie” : Se alege între „ Bos taurus ”, „Bison bison ” sau „ Bubalus bubalis ”, după caz.
„Număr de identificare” : Se indică numărul de identificare al fiecărui animal donator.
„Marcă de identificare” : marca se indică pe paietele sau pe celelalte ambalaje în care 
se introduce materialul seminal transportat. 
„Data colectării/producerii”: Se indică data la care a fost colectat materialul seminal 
transportat.
„Numărul de autorizare sau de înregistrare al unității/centrului”: Se indică numărul 
de autorizare unic al centrului de colectare a materialului seminal în care a fost colectat 
materialul seminal.
„Cantitate” : Se indică numărul paietelor sau al altor ambal aje purtând aceeași marcă.
L 113 /734  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
ȚARA Model de certificat BOV -SEM -A-E NT RY
Partea II:
(1)Se elimină dacă nu se aplică.
(2)Numai pentru o țară terță, un teritoriu terț sau o zonă din acestea cu o dată de deschidere în conformitate cu 
coloana 9 din partea 1 a anex ei II la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/404.
(3)Numai centrele de colectare a materialului seminal enumerate în conformitate cu articolul 233 alineatul (3) 
din Regulamentul (UE) 2016/429, pe site -ul internet al Comisiei: 
http://ec.europa.eu/food/animal/semen_ova/bovine/index _en.htm .
(4)Se aplică materialului seminal refrigerat.
(5)Se aplică materialului seminal proaspăt și răcit.
(6)Nu se aplică animalelor care provin dintr -o unitate care nu este indemnă de leucoza enzootică bovină și care 
au vârsta mai mică de 2 ani, astfel cum se menționează la articolul 20 alineatul (2) litera (a) din 
Regulamentul delegat (UE) 2020/686.
(7)Se aplică numai animalelor seronegative.
(8)Se aplică numai tauril or utilizați pentru obținerea de material seminal sau taurilor care intră în contact cu 
tauri utilizați pentru obținerea de material seminal. Taurii care revin pentru colectare după o perioadă de 
pauză mai mare de 6 luni sunt testați într -o perioadă de 30 de zile anterioare reluării producției.
(9)Se introduce numele antibioticului (antibioticelor) adăugat(e) și concentrația acestuia (acestora) sau 
denumirea comercială a diluantului de material seminal care conține antibiotice.
Medic veterinar oficial
Numele (cu majuscule)
Data Calificarea și titlul
Ștampila Semnătura
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /735
CAPITOLUL 40
MODEL DE CERTIFICAT DE SĂNĂTATE ANIMALĂ PENTRU INTRAREA ÎN 
UNIUNE A TRANSPORTUR ILOR DE STOCURI DE M ATERIAL SEMINAL 
PROVENIT DE LA BOVIN E, COLECTAT, PRELUCR AT ȘI DEPOZITAT DUPĂ 31 
DECEMBRIE 2004 ȘI ÎN AINTE DE 21 APRILIE 2021, ÎN CONFORMITAT E CU 
DIRECTIVA 88/407/CEE A CONSILIULUI, ASTFE L CUM A FOST MODIFICATĂ 
PRIN DIRECTIVA 2003/ 43/CE A CONSILIULUI, EXPEDIATE DUPĂ 20 AP RILIE 
2021 DIN CENTRUL DE COLECTARE A MATERIALU LUI SEMINAL ÎN CARE A
FOST COLECTAT MATERI ALUL SEMINAL (MODEL „BOV -SEM -B-ENTRY”)
ȚARA Certificat de sănătate animală pentru UEPartea I: Descrierea transportuluiI.1 Expe di tor/Exportator I.2 Referința certificatului I.2a Referință IMSOC
Nume
Adresă I.3 Autoritatea competentă 
centralăCOD U L  QR
Țara Codul ISO al țării I.4 Autoritatea competentă locală
I.5 De stinatar/Importator I.6 O peratorul responsabil pentru transport
Nume Nume
Adresă Adresă
Țara Codul ISO al țării Țara Codul ISO al țării
I.7 Țara de origine Codul ISO al țării I.9 Țara de destinație Codul ISO al țării
I.8 Regiunea de origine Cod I.10 Regiunea de destinație Cod
I.11 Locul de expediere I.12 Locul de destinație
Nume Nr. de 
înregistrare/autorizareNume Nr. de 
înregistrare/autorizare
Adresă Adresă
Țara Codul ISO al țării Țara Codul ISO al țării
I.13 Locul de încărcare I.14 Data și or a plecării
I.15 Mijloace de transport I.16 Postul de inspecție la frontiera de intrare
□Aeronavă □NavăI.17
□Transport 
feroviar□Vehicul rutier
Identificare
I.18 Condiții de transport □Temperatură ambientală □Refrigerat □Congelat
I.19 Numărul containerului/numărul sigiliului
Nr. cont ainerului Nr. sigiliului 
I.20 Certificat ca sau pentru
□Materiale germinative
I.21 □Pe n tru tra nzit I.22 □Pentru piața internă
Țara terță Codul ISO al țării I.23
L 113 /736  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
I.24 Numărul total de pachete I.25 C an titatea totală I.26
I.27 Descrierea transportului
Codul NC Specia Subspecia/Categoria Numărul de identificare Cantitatea
Tip Numărul de autorizare sau 
de înregistrare al 
unității/centruluiMarca de 
identificareData colectării/producției T est
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /737
ȚARA Model de certificat „BOV -SEM -B-E NT RY”Partea II: CertificareII. Informații sanitareII.a Referința certificatului II.b Referință IMSOC
Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific prin prezenta că:
II.1. ……………………………………………………………………………………………………………
(numele țării exportatoare sau a unei părți a acesteia)(1)
nu a fost infectată cu pestă bovină și cu febră aftoasă în perioada de 12 luni imediat anterioară colectării 
materialului seminal destinat ex portului și până la data ex pedierii acestuia în Uniune și nu a avut loc nicio 
vaccinare împotriva acestor boli în decursul aceleiași perioade.
II.2. Centrul(2)descris în caseta I.11 în care a fost colectat materialul seminal destinat ex portului:
II.2.1. îndeplinea condițiile stabilite în capitolul I punctul 1 din ane xa A la Directiva 88/407/CEE;
II.2.2. funcționa și era supravegheat în condițiile stabilite în capitolul II punctul 1 din anex a A la 
Directiva 88/407/CEE.
II.3. Centrul în care a fost colectat materialul seminal destinat ex portului a fost indemn de rabie, tuberculoză, 
bruceloză, antrax  și pleuropneumonie contagioasă bovină în perioada de 30 de zile anterioară colectării 
materialului seminal destinat ex portului și în perioada de 30 de zile ulterioară colectării (în cazul 
materialului seminal proaspăt până la data ex pedierii în Uniune).
II.4. Bovinele care se află la centrul de colectare a materialului seminal:
(3)II.4.1. provin din șepteluri care îndeplinesc condițiile prevăzute în capitolul I punctul 1 litera (b) din 
anex a B la Directiva 88/407/CEE;
II.4.2. provin din șepteluri sau au fost născute din femele care respectă condițiile prevăzute în capitolul I 
punctul 1 litera (c) din anex a B la Directiva 88/407/CEE sau au fost testate la vârsta de cel puțin 
24 de luni în conformitate cu capitolul II punctul 1 l itera (c) din anex a B la directiva menționată 
anterior;
II.4.3. au fost supuse testelor solicitate în conformitate cu prevederile capitolului I punctul 1 litera (d) din 
anex a B la Directiva 88/407/CEE, în cele 28 de zile anterioare perioadei de carantină;
II.4.4. au satisfăcut cerințele de izolare în carantină și de testare stabilite la punctul 1 litera (e) din 
capitolul I din anex a B la Directiva 88/407/CEE;
II.4.5. au fost supuse, cel puțin o dată pe an, testelor de rutină prevăzute în capitolul II din an ex a B la 
Directiva 88/407/CEE.
II.5. Materialul seminal destinat ex portului a fost obținut de la tauri donatori care:
II.5.1. satisfac condițiile prevăzute în anex a C la Directiva 88/407/CEE;
(4)fie [II.5.2. au rămas în țara ex portatoare timp de cel puțin șase luni înainte de colectarea materialului seminal 
destinat ex portului;
(4)fie [II.5.2. au rămas în țara ex portatoare timp de cel puțin 30 de zile înainte de colectarea materialului seminal 
de la momentul intrării ș i au fos t importați din………………………….(1) în decursul unei 
perioade de mai puțin de șase luni înainte de colectarea materialului seminal și au satisfăcut 
condițiile de sănătate animală aplicabile animalelor donatoare de material seminal destinat 
ex portului către Uniunea Europeană;]
II.5.3. îndeplinesc cel puțin una dintre condițiile de mai jos în ceea ce privește boala limbii albastre, astfel 
cum se precizează în tabel la în caseta I.27:
(4)fie [II.5.3.1. au fost ținuți într -o țară sau zonă indemnă de virusul bolii limbii albastre timp de cel 
puțin 60 de zile înaintea recoltării materialului seminal și pe parcursul recoltării 
acestuia;]
(4)și/sau [II.5.3.2. au fost ținuți, pe parcursul unei perioade indemne sezonier de virusul bolii limbii 
albastre, într -o zonă indemnă sezonier, timp de cel puțin 60 de zile înaintea colectării 
materialului seminal și pe parcursul colectării acestuia;]
(4)și/sau [II.5.3.3. au fost ținuți în unități protejate de vectori cel puțin timp de 60 de zile înaintea colectării 
materialului seminal și pe parcursul colectării acestuia;]
L 113 /738  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
ȚARA Model de certificat „BOV -SEM -B-E NT RY”
(4)și/sau [II.5.3.4. au fost supuși unui test serologic de depistare a anticorpilor la serogrupul de virusuri ale 
bolii limbii albastre, efectuat în conformitate cu Manualul de teste de diagnostic și 
vaccinuri pentru animale terestre al OIE, cu rezultate negative, cel puțin o dată la 60 de 
zile pe parcursul perioadei de colectare și între 21 și 60 de zile după colectarea finală 
pentru acest transport de material seminal;]
(4)și/sau [II.5.3.5. au fost supuși unui test de identificare a agentului pentru virusul bolii limbii albastre, 
efectuat în conformitate cu Manualul de teste de diagnostic și vaccinuri pentru animale 
terestre al OIE, cu rezultate negative, efectuat pe probe de sânge prelevate la începutul 
și la sfârșitul colectării pentru acest transport de material seminal și cel puțin o dată la 7 
zile (test de izolare a virusului) sau cel puțin o dată la 28 de zile, dacă este efectuat cu 
reacția de polimerizare în lanț (PCR), pe parcursul colectării pentru acest transport de 
material seminal;]
II.5.4. îndeplinesc cel puțin una dintre condițiile de mai jos în ceea ce privește boala hemoragică 
epizootică (BHE), astfel cum se precizează în tabel la punctul I.27.:
(4)fie [II.5.4.1. au fost rezidente în țara ex portatoare care, conform constatărilor o ficiale, este indemnă 
de boala hemoragică epizootică (BHE);]
(4)(5)și/sau [II.5.4.2. au fost rezidente în țara ex portatoare în care, conform constatărilor oficiale, ex istă 
următoarele serotipuri de boală hemoragică epizootică (BHE): ………………………… 
și au fost supuși, cu rezultate negative în fiecare caz, următoarelor teste efectuate într -un 
laborator autorizat:
(4)fie [II.5.4.2.1. unui test serologic(6)pentru depistarea anticorpilor la serogrupul de virusuri 
BHE, efectuat pe probe de sânge prelevate de două or i, la intervale de cel 
mult 12 luni înainte de colectare și cu nu mai puțin de 21 de zile după 
colectare pentru acest transport de material seminal;]]
(4)și/sau [II.5.4.2.2. unui test serologic(6)pentru depistarea anticorpilor la serogrupul de virusuri 
BHE, efectuat pe probe prelevate la intervale de cel mult 60 de zile în 
perioada de colectare a materialului seminal, precum și între 21 și 60 de 
zile după ultima colectare pentru acest transport de material seminal.]]
(4)și/sau [II.5.4.2.3. unui test de ide ntificare a agentului(6), efectuat pe probe de sânge prelevate 
la începutul și la sfârșitul perioadei de colectare și cel puțin o dată la 7 zile 
(test de izolare a virusului) sau cel puțin o dată la 28 de zile, dacă este 
efectuat cu PCR, în timpul colectăr ii pentru acest transport de material 
seminal.]]
II.6. Materialul seminal destinat ex portului a fost colectat după data la care centrul a fost autorizat de către 
autoritățile naționale competente ale țării ex portatoare.
II.7. Materialul seminal destinat ex portului a fost procesat, depozitat și transportat în condiții care respectă 
prevederile Directivei 88/407/CEE.
Observ ații
Prezentul certificat este destinat intrării în Uniune a materialului seminal provenit de la bovine, inclusiv atunci 
când Uniunea nu este destinația finală a materialului seminal.
În conformitate cu Acordul privind retragerea Regatului Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord din Uniunea 
Europeană și din Comunitatea Europeană a Energiei Atomice, în special cu articolul 5 alineatul (4) din Protocolul 
privind Irlanda/Irlanda de Nord, în coroborare cu anex a 2 la respectivul protocol, referirile la Uniunea Europeană 
din prezentul certificat includ Regatul Unit în ceea ce privește Irlanda de Nord.
Prezentul certificat de sănătate animală tr ebuie completat conform notelor privind completarea certificatelor 
prevăzute în capitolul 4 din anex a I la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2020/2235 al Comisiei.
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /739
ȚARA Model de certificat „BOV -SEM -B-E NT RY”
Partea I:
Caseta I.6: „Operatorul responsabil pentru transport” : această casetă se completează doar în cazul unui certificat 
pentru un produs în tranzit.
Caseta I.11: „Locul de origine” corespunde centrului de colectare a materialului seminal care a fost inclus, în 
conformitate cu articolul 9 alineatul (2) din Directiva 88/407/CEE, în lista publicată pe site -ul 
Comisiei:
http://ec.europa.eu/food/animal/semen_ova/bovine/index _en.htm și unde materialul seminal a fost 
colectat.
Caseta I.19: Se menționează numărul de identificare al containerului și numărul sigiliului.
Caseta I.21: Se completează în funcție de tipul de certificat, și anume de tranzit sau de import.
Caseta I.22: Se completează în funcție de tipul de certificat, și anume de tranzit sau de import.
Caseta I.24: Numărul total de pachete trebuie să corespundă cu numărul containerelor.
Caseta I.27: „Specie” : Se alege între „ Bos taurus ”, „Bison bison ” sau „ Bubalus bubalis ”, după caz.
Numărul de identificare corespunde identificării oficiale a animalului.
„Data colectării/producerii” se indică în următorul format: zz/ll/aaaa.
„Cantitatea” corespunde numărului de paiete de material seminal colectate la o anumită dată de la un 
taur donator identificat care respectă condițiile speciale în ceea ce privește boala limbii albastre și 
BHE.
Partea II:
(1)Numai țara terță, teritoriul terț sau zona din acestea enumerat(ă) în anex a IX la Regulamentul de punere în 
aplicare (UE) 2021/404 al Comisiei pentru materialul seminal provenit de la bovine.
(2)Numai centrele de colectare a materialului seminal enumerate în conformitate cu articolul 9 alineatul (2) din 
Directiva 88/407/CEE pe site -ul web al Comisiei: 
http://ec.europa.eu/food/animal/semen_ova/bovine/index _en.htm .
(3)Pentru Noua Zeelandă, care figurează cu mențiunea „XII” în coloana 6 din partea 1 a anex ei I la 
Regulamentul (UE) nr. 206/2010 al Comisiei (JO L 73, 20.3.2010, p. 1), șeptelurile de bovine oficial 
indemne de tuberculoză sunt considerate echivalente cu șeptelurile de bovine din statele membre recunoscute 
ca fiind oficial indemne de tuberculoză pe baza condițiilor prevăzute la punctele 1 și 2 din anex a A secțiunea 
I la Directiva 64/432/CEE a Consiliului.
(4)Se elimină, după caz.
(5)Obligatoriu pentru Australia, Canada și Statele Unite.
(6)Standardele pent ru testele de depistare a virusului BHE sunt descrise în capitolul referitor la boala limbii 
albastre (2.1.3) din Manualul de teste de diagnostic și vaccinuri pentru animale terestre.
Medic veterinar oficial
Numele (cu majuscule)
Data Calificarea și titlul
Ștampila Semnătura
L 113 /740  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
CAPITOLUL 41
MODEL DE CERTIFICAT DE SĂNĂTATE ANIMALĂ PENTRU INTRAREA ÎN 
UNIUNE A TRANSPORTUR ILOR DE STOCURI DE M ATERIAL SEMINAL 
PROVENIT DE LA BOVIN E, COLECTAT, PRELUCR AT ȘI DEPOZITAT ÎNAI NTE 
DE 1 IANUARIE 2005, ÎN CONFORMITATE CU DIRE CTIVA 88/407/CEE A 
CONSILIULUI, ASTFEL CUM A FOST MODIFICAT Ă PRIN DIRECTIVA 
93/60/CEE A CONSILIU LUI, EXPEDIATE DUPĂ 20 APRILIE 2021 DIN CENTRUL 
DE COLECTARE A MATER IALULUI SEMINAL ÎN C ARE A FOST COLECTAT 
MATERIALUL SEMINAL ( MODEL „BOV -SEM-C-ENTRY”)
ȚARA Certificat de sănătate animală pentru UEPartea I: Descrierea transportuluiI.1 Expe di tor/Exportator I.2 Referința certificatului I.2a Referință IMSOC
Nume
Adresă I.3 Autoritatea competentă 
centralăCOD U L  QR
Țara Codul ISO al țării I.4 Autoritatea competentă locală
I.5 De stinatar/Importator I.6 O peratorul responsabil pentru transport
Nume Nume
Adresă Adresă
Țara Codul ISO al țării Țara Codul ISO al țării
I.7 Țara de origine Codul ISO al țării I.9 Țara de destinație Codul ISO al țării
I.8 Regiunea de origine Cod I.10 Regiunea de destinație Cod
I.11 Locul de expediere I.12 Locul de destinație
Nume Nr. de 
înregistrare/autorizareNume Nr. de 
înregistrare/autorizare
Adresă Adresă
Țara Codul ISO al țării Țara Codul ISO al țării
I.13 Locul de încărcare I.14 Data și or a plecării
I.15 Mijloace de transport I.16 Postul de inspecție la frontiera de intrare
□Aeronavă □NavăI.17
□Transport 
feroviar□Vehicul rut ier
Identificare
I.18 Condiții de transport □Temperatură ambientală □Refrigerat □Congelat
I.19 Numărul containerului/numărul sigiliului
Nr. cont ainerului Nr. sigiliului 
I.20 Certificat ca sau pentru
□Materiale germinative
I.21 □Pe n tru tra nzit I.22 □Pentru piața internă
Țara terță Codul ISO al țării I.23
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /741
I.24 Numărul total de pachete I.25 C an titatea totală I.26
I.27 Descrierea transportului
Codul NC Specia Subspecia/Categoria Numărul de identificare Cantitatea
Tip Numărul de autorizare sau 
de înregistrare al 
unității/centruluiMarca de 
identificareData colectării/producției T est
L 113 /742  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
ȚARA Model de certificat BOV -SEM -C-E NT RYPartea II: CertificareII. Informații sanitareII.a Referința certificatului II.b Referință IMSOC
Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific prin prezenta că:
II.1. ……………………………………………………………………………………………….
(numele țării exportatoare)(1)
nu a fost infectată cu pestă bovină și cu febră aftoasă în perioada de 12 luni imediat anterioară colectării 
materialului seminal destinat ex portului și până la data ex pedierii acestuia și nu a avut loc nicio 
vaccinare împotriva acestor boli în decursul aceleiași perioade.
II.2. Materialul seminal descris mai sus a fost colectat înainte de data de 31 decembrie 2004 într -un centru de 
colectare a materialului seminal(2)care:
II.2.1. îndeplinea condițiile stabilite în capitolul I din anexa A la Directiva 88/407/CEE;
II.2.2. funcționa și era supravegheat în condițiile stabilite în capitolul II din anex a A la Directiva 88/407/CEE.
II.3. Centrul la care a fost colectat materialul seminal destinat ex portului a fost indemn de rabie, tuberculoză, 
bruceloză, antrax  și pleripneumonie contagioasă bovină, cu 30 de zile înainte de data colectării 
materialului seminal destinat ex portului și la 30 de zile după colectare.
II.4. La vremea respectivă, materialul seminal descris mai sus a fost colectat, iar toate bovinele din centrul de 
colectare a materialului seminal:
II.4.1. proveneau din efective și/sau au fost născute din femele care respectă condițiile prevăzute la punctul 1 
literele (b) și (c) din capitolul I la anex a B din Directiva 88/407/CEE;
II.4.2. au fost supuse, în termen de 30 de zile înaintea perioadei de carantină și cu rezultate nega tive:
– testelor prevăzute în capitolul I punctul 1 litera (d) punctele (i), (ii) și (iii) din anexa B la 
Directiva 88/407/CEE; și
– unui test de seroneutralizare sau test ELISA de depistare a rinotraheitei infecțioase 
bovine/vulvovaginitei postuloase infecțioase; și
– unui test de izolare a virusului (test de imunofluorescență sau test de imunoperox iază) pentru 
diareea virotică bovină, amânat până când animalul a atins vârsta de șase luni în cazul animalelor 
mai tinere;
II.4.3. au fost supuse perioadei de 30 de zile de carantină și au fost supuse, cu rezultate negative, următoarelor 
teste sanitare:
– pentru bruceloză, un test serologic efectuat în conformitate cu procedura stabilită în anex a C la 
Directiva 64/432/CEE;
– pentru infecția cu Campylobacter fetus , fie un test de imunofluorescență sau un test de cultură pe 
o probă de material prepuțial sau de spălătură vaginală artificială, fie, în cazul femelelor, un test 
de aglutinare a mucusului vaginal;
– pentru infecția cu Trichomonas foetus , fie un ex amen microscopic și un test de cultură pe o probă 
de material prepuțial sau de spălătură vaginală artificială, fie, în cazul femelelor, un test de 
aglutinare a mucusului vaginal;
II.4.4. au fost supuse, cel puțin o dată pe an, cu rezultate negative, testelor de rutină prevăz ute în capitolul II 
punctul 1 literele (a), (b) și (c) din anex a B la Directiva 88/407/CEE.
II.5. La momentul colectării materialului seminal descris în partea I,
II.5.1. toate femelele aflate în centru au fost supuse, cel puțin o dată pe an și cu rezultat e negative, unui test de 
aglutinare a mucusului vaginal pentru depistarea infecției cu Campylobacter fetus , și
II.5.2. toți taurii utilizați pentru obținerea de material seminal au fost supuși, cu rezultate negative, fie unui test 
de imunofluorescență, fie unui test de cultură pentru detectarea infecției cu Campylobacter fetus pe o 
probă de material prepuțial sau de spălătură vaginală artificială, efectuate în decurs de 12 luni înaintea 
colectării.
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /743
ȚARA Model de certificat BOV -SEM -C-E NT RY
II.6. Materialul seminal destinat exportului a fost obțin ut de la tauri donatori care:
II.6.1. satisfac condițiile prevăzute în anex a C la Directiva 88/407/CEE;
(3)fie [II.6.2. au fost rezidente în țara ex portatoare în decursul celor șase luni imediat anterioare colectării 
materialului seminal destinat ex portului;]
(3)fie [II.6.2. au fos t importați din ………………………….(1)după ce au petrecut mai puțin de șase luni în 
țara ex portatoare și la momentul ex portului au satisfăcut condițiile de sănătate animală aplicabile 
animalelor donatoare de material seminal des tinat ex portului către Uniunea Europeană;]
II.6.3. se află într -un centru de colectare a materialului seminal în care:
(3)fie [nu toate bovinele au fost vaccinate împotriva rinotraheitei infecțioase bovine și au fost supuse cel 
p u ț i n  o  d a t ă  p e  a n  ș i  c u  r e z ultate negative unui test de seroneutralizare sau test ELISA împotriva 
rinotraheitei infecțioase bovine/vulvovaginitei postuloase infecțioase;]
(3)fie [bovinele care nu sunt vaccinate împotriva rinotraheitei infecțioase bovine au fost supuse, cel puțin o 
dată pe an și cu rezultate negative, unui test de seroneutralizare sau test ELISA împotriva rinotraheitei 
infecțioase bovine/vulvovaginitei postuloase infecțioase, iar testarea împotriva rinotraheitei infecțioase 
bovine nu este efectuată în cazul taurilor care au fost vaccinați pentru prima oară împotriva 
rinotraheitei infecțioase bovine la centrul de inseminare după ce au fost testați cu rezultate negative 
printr -un test de seroneutralizare sau test ELISA împotriva rinotraheitei infecțioase 
bovine/vulvovaginitei postuloase infecțioase și care, după prima vaccinare, au fost revaccinați în mod 
regulat la intervale de nu mai mult de șase luni;]
(3)fie [II.6.4. nu au fost vaccinați împotriva rinotraheitei infecțioase bovine,]
(3)fie [II.6.4. au fost vaccinați î mpotriva rinotraheitei infecțioase bovine în conformitate cu punctul II.6.3.;].
II.6.5. îndeplinesc condițiile de import de material seminal provenit de la bovine stabilite în capitolul referitor 
la febra catarală ovină din Codul Internațional de Sănătate a Animalelor Terestre al Organizației 
Mondiale pentru Sănătatea Animală (OIE), în funcție de statutul țării sau de zona de rezidență;****
II.6.6. au fost rezidente în țara ex portatoare în care ex istă următoarele serotipuri de boală hemoragică 
epizootică (B H E ) :  … … … … … … … … … … … . . :  și  au f ost supuși  de două or i  l a i nter val e de cel  m ul t 1 2  
luni și cu rezultate negative, unui test de imunodifuzie pe gel de agar(4)și unui test de seroneutralizare 
pentru toate serotipurile de BHE enumerate mai sus, efectuate într -un laborator autorizat pe probe de 
sânge prelevate înainte de colectarea materialului seminal și cu nu mai puțin de 21 de zile după 
aceasta;***
II.6.7. au fost rezidente în țara ex portatoare în care ex istă următoarele serotipuri de boală hemoragică 
epizootică (BHE): ……………………………..: ș i au fos t s upuș i, cu rezultate negative, înainte de 
intrare și la intervale de șase luni, unui test de imunodifuzie pe gel de agart(4)și unui test de 
seroneutralizare pentru toate serotipurile BHE enumerate mai sus, efectuate într -un laborator 
autorizat;**
II.6.8. au fost supuși de două ori la intervale de cel mult 12 luni, cu rezultate negative, unui test de 
seroneutralizare pentru detectarea prezenței virusului Akabane, efectuat într -un laborator autorizat pe 
probe de sânge prelev ate înainte de și cu nu mai puțin de 21 de zile după colectarea materialului 
seminal.*
II.7. Materialul seminal destinat ex portului a fost colectat după data la care centrul a fost autorizat de către 
autoritățile naționale competente ale țării ex portatoare .
II.8. Materialul seminal destinat ex portului a fost procesat, depozitat și transportat în condiții care respectă 
prevederile Directivei 88/407/CEE, înainte de modificarea acesteia prin Directiva 2003/43/CE.
Observ ații
Prezentul certificat este destinat intrării în Uniune a materialului seminal provenit de la bovine, inclusiv atunci 
când Uniunea nu este destinația finală a materialului seminal.
L 113 /744  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
ȚARA Model de certificat BOV -SEM -C-E NT RY
În conformitate cu Acordul privind retragerea Regatului Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord din Uniunea
Europeană și din Comunitatea Europeană a Energiei Atomice, în special cu articolul 5 alineatul (4) din Protocolul 
privind Irlanda/Irlanda de Nord, în coroborare cu anex a 2 la respectivul protocol, referirile la Uniunea Europeană 
din prezentul certificat i nclud Regatul Unit în ceea ce privește Irlanda de Nord.
Prezentul certificat de sănătate animală trebuie completat conform notelor privind completarea certificatelor 
prevăzute în capitolul 4 din anex a I la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2020/2235 al Comisiei.
Partea I:
Caseta I.6: „Operatorul responsabil pentru transport ”: Această casetă se completează doar în cazul unui certificat 
pentru un produs în tranzit.
Caseta I.11: „Locul de origine ” corespunde centrului de colectare în care materialul seminal a fost colectat.
Caseta I.12: „Locul de destinație ”: Această casetă se completează doar în cazul unui certificat pentru un 
produs în tranzit.
Caseta I.19: Se menționează numărul de identificare al containerului și numărul sigiliului.
Caseta I.21: Se completează în funcție de tipul de certificat, și anume de tranzit sau de import.
Caseta I.22: Se completează în funcție de tipul de certificat, și anume de tranzit sau de import.
Caseta I.24: Numărul total de pachete trebuie să corespundă cu numărul con tainerelor.
Caseta I.27: Numărul de identificare corespunde identificării oficiale a animalului.
„Data colectării/producerii” este anterioară datei de 31 decembrie 2004 și se indică în următorul 
format: zz/ll/aaaa.
„Numărul de autorizare al centrului/uni tății” corespunde numărului de autorizare al centrului de 
colectare a materialului seminal autorizat în care a fost colectat materialul seminal.
Partea II:
(1)Numai țara terță, teritoriul terț sau zona din acestea enumerat(ă) în anex a IX la Regulamentul de punere 
în aplicare (UE) 2021/404 al Comisiei pentru materialul seminal provenit de la bovine.
(2)Numai centrele de colectare a materialului seminal enumerate în conformitate cu articolul 9 alineatul 
(2) din Directiva 88/407/CEE pe site -ul web al Comisiei:
http://ec.europa.eu/food/animal/semen_ova/bovine/index _en.htm .
(3)Se elimină, după caz.
(4)Standardele pentru testele de depistare a virusului BHE sunt descrise în cap itolul referitor la febra 
catarală ovină din Manualul privind testele de diagnosticare și vaccinurile pentru animalele terestre.
**** A se folosi numai de către Australia, Canada și SUA.
*** A se folosi numai de către Australia și SUA. 
** A se folosi numa i de către Canada.
* A se folosi numai de către Australia.
Medic veterinar oficial
Numele (cu majuscule)
Data Calificarea și titlul
Ștampila Semnătura
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /745
CAPITOLUL 42
MODEL DE CERTIFICAT DE SĂNĂTATE ANIMALĂ PENTRU INTRAREA ÎN 
UNIUNE A TRANSPORTURILOR DE O OCITE ȘI EMBRIONI PR OVENIȚI DE LA 
BOVINE, COLECTAȚI SA U PRODUȘI, PRELUCRAȚ I ȘI DEPOZITAȚI ÎN 
CONFORMITATE CU REGU LAMENTUL (UE) 2016/4 29 ȘI CU REGULAMENTU L
DELEGAT (UE) 2020/69 2 DUPĂ 20 APRILIE 2021, EXPEDIATE DE ECH IPA DE 
COLECTARE SAU DE PRODUCȚIE A EMBRI ONILOR CARE A COLECT AT SAU 
A PRODUS OOCITELE SA U EMBRIONII (MODEL „ BOV -OOCYTES -EMB -A-
ENTRY”)
ȚARA Certificat de sănătate animală pentru UEPartea I: Descrierea transportuluiI.1 Expe di tor/Exportator I.2 Referința certificatului I.2a Referință IMSOC
Nume
Adresă I.3 Autoritatea competentă 
centralăCOD U L  QR
Țara Codul ISO al țării I.4 Autoritatea competentă locală
I.5 De stinatar/Importator I.6 O peratorul responsabil pentru transport
Nume Nume
Adresă Adresă
Țara Codul ISO al țării Țara Codul ISO al țării
I.7 Țara de origine Codul ISO al țării I.9 Țara de destinație Codul ISO al țării
I.8 Regiunea de origine Cod I.10 Regiunea de destinație Cod
I.11 Locul de expediere I.12 Locul de de stinație
Nume Nr. de 
înregistrare/autorizareNume Nr. de 
înregistrare/autorizare
Adresă Adresă
Țara Codul ISO al țării Țara Codul ISO al țării
I.13 Locul de încărcare I.14 Data și or a plecării
I.15 Mijloace de transport I.16 Postul de inspecție la frontiera de intrare
□Aeronavă □NavăI.17
□Transport 
feroviar□Vehicul rutier
Identificare
I.18 Condiții de transport □Temperatură ambientală □Refrigerat □Congelat
I.19 Numărul containerului/numărul sigiliului
Nr. cont ainerului Nr. sigiliului 
I.20 Certificat ca sau pentru
□Materiale germinative
I.21 □Pe n tru tra nzit I.22 □Pentru piața internă
Țara terță Codul ISO al țării I.23
L 113 /746  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
I.24 Numărul total de pachete I.25 C an titatea totală I.26
I.27 Descrierea transportului
Codul NC Specia Subspecia/Categoria Numărul de identificare Cantitatea
Tip Numărul de autorizare sau 
de înregistrare al 
unității/centruluiMarca de 
identificareData colectării/producerii T est
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /747
ȚARA Model de certificat BOV -O OC YTES -EMB -A-E NT RYPartea II: CertificareII. Informații sanitareII.a Referința certificatului II.b Referință IMSOC
Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific prin prezenta că:
II.1. Oocitele(1)/ embrionii recoltați in vivo(1)/ embrionii produși in vitro(1)/ embrionii micromanipulați(1)
descriși în partea I sunt destinați reproducerii artificiale și au fost obținuți de la animale donatoare care 
provin dintr -o țară terță, teritoriu terț sau zonă din acestea
II.1.1. autorizat(ă) pentru intrarea în Uniune a oocitelor(1)/ embrionilor(1)proveniți de la bovine și 
enumerați în anex a IX la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/404 al Comisiei;
(1)fie[II.1.2. în care nu a fost raportată febra aftoasă într -un interval de cel puțin 24 de luni imediat 
anterioară datei colectării(1)/ producerii(1)oocitelor(1)/ embrionilor(1)și până la data ex pedierii 
sale;]
(1)fie[II.1.2. în care nu s -a raportat febră aftoasă pentru o perioadă care începe la data(2)............... ( a se 
introduce data zz/ll/aaaa ) imediat înainte de colectarea oocitelor(1)/ embrionilor(1)și până la 
data ex pedierii lor;]
II.1.3. în care nu a fost raportată infecția cu virusul febrei Văii de Rift, cu  pleuropneumonia 
contagioasă bovină și cu dermatoza no dulară contagioasă în perioada de cel puțin 12 luni 
imediat anterioară datei colectării(1)/ producerii(1)oocitelor(1)/ embrionilor(1)și până la data 
expedierii lor;
II.1.4. în care nu s -a efectuat nicio vaccinare împotriva febrei aftoase, a infecției cu virusul pestei 
bovine, a infecției cu virusul febrei Văii de Rift și a pleuropneumoniei contagioase bovine 
într-o perioadă de cel puțin 12 luni imediat anterioară colectării(1)/ producerii(1)oocitelor(1)/
embrionilor(1)și până la data ex pedierii lor și n iciun animal vaccinat nu a intrat în țara terță, 
teritoriul terț sau zonă din acestea în perioada respectivă.
(1)[II.2. Embrionii recoltați in vivo proveniți și descriși în partea I au fost colectați, prelucrați și depozitați, și 
ex pediați de către centru l de colectare de embrioni(3)care
II.3.1. este autorizat și inclus pe o listă de către autoritatea competentă din țara terță sau teritoriul 
terț;
II.3.2. îndeplinește cerințele în ceea ce privește responsabilitățile, procedurile operaționale, 
instalațiile și echipamentele prevăzute în partea 2 a anex ei I la Regulamentul delegat (UE) 
2020/686 al Comisiei.]
(1)[II.2. Oocitele(1)/embrionii produși in vitro(1)/embrionii micromanipulați(1)descriși în partea I au fost colectați, 
prelucrați și depozitați, și ex pediați de către echipa de producere de embrioni(3)care
II.3.1. este autorizată și inclusă pe o listă de către autoritatea competentă din țara terță sau teritoriul 
terț;
II.3.2. îndep linește cerințele în ceea ce privește responsabilitățile, procedurile operaționale, 
instalațiile și echipamentele prevăzute în părțile 2 și 3 ale anex ei I la Regulamentul delegat 
(UE) 2020/686.]
II.3. Oocitele(1)/ embrionii(1)descrise/descriși în partea I au fost obținuți de la animale donatoare care provin 
din unități 
II.3.1. indemne de infecția cu complex ul Mycobacterium tuberculosis (M. bovis, M. caprae și M. 
tuberculosis ), și nu au fost ținute anterior în nicio unitate cu un statut sanitar inferior;
II.3.2. indemne de infecția cu Brucella abortus, B. melitensis și B. suis , și nu au fost ținute anterior 
în nicio unitate cu un statut sanitar inferior;
(1)fie[II.3.3. indemne de infecția cu leucoza enzootică bovină, și nu au fost ținute anterior în nicio unitate 
cu un statut sanitar inferior;]
(1)fie[II.3.3. nu sunt indemne de leucoză enzootică bovină, iar medicul veterinar oficial responsabil de 
unitatea de origine a certificat că, în cursul unei perioade de cel puțin 3 ani, nu a ex istat niciun 
caz clinic de leucoză enzootică bovină;]
L 113 /748  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
ȚARA Model de certificat BOV -O OC YTES -EMB -A-E NT RY
(1)fie[II.3.4. indemne de rinotraheita infecțioasă bovină/vulvovaginita pustuloasă infecțioasă, și nu au fost 
ținute anterior în nicio unitate cu un statut sanitar inferior;]
(1)fie[II.3.4. nu sunt indemne de rinotraheita infecțioasă bovină/vulvovaginita pustuloasă infecțioasă și 
medicul veterinar oficial responsabil de unitatea de origine a certificat că, cel puțin în cursul 
celor 12 luni precedente, nu a ex istat niciun caz clinic de rinotr aheită infecțioasă 
bovină/vulvovaginită pustuloasă infecțioasă;]
II.3.5. în care nu a fost raportată tripanozomiaza animalelor ( Trypanosoma evansi ) în ultimele 30 de 
zile anterioare colectării(1)/ producerii(1)oocitelor(1)/ embrionilor(1), și
(1)fie [nu a fost raportată tripanozomiaza animalelor în unitățile respective în ultimii 2 
ani anteriori colectării(1)/ producerii(1)oocitelor(1)/ embrionilor(1);]
(1)fie [nu a fost raportată tripanozomiaza animalelor în unitățile respective în ultimii 2 
ani înainte de colectarea(1)/producerea(1)oocitelor(1)/embrionilor(1) și, în urma 
ultimului focar, unitățile au rămas sub restricții de circulație până când
−animalele infectate au fost îndepărtate din unitate, și
−animalele rămase în unitate au fost supuse unui test v izând tripanozomiaza 
animalelor ( Trypanosoma evansi ) utilizând una dintre metodele de diagnostic 
prevăzute în partea 3 din anex a I la Regulamentul delegat (UE) 2020/688 al 
Comisiei, desfășurat, cu rezultate negative, pe probe prelevate la cel puțin 6 
luni după ce animalele infectate au fost îndepărtate din unitate;]
II.4. Oocitele(1)/ embrionii(1)descrise/descriși în partea I au fost obținuți de la animale donatoare care
II.4.1. nu au fost vaccinate împotriva infecției cu virusul pestei bovine, a infecției cu virusul febrei 
Văii de Rift, a pleuropneumoniei contagioase bovine și a dermatozei nodulare contagioase;
II.4.2. au rămas timp de cel puțin 6 luni înainte de data colectării(1)/ producției(1)oocitelor(1)/
embrionilor(1)într-o țară terță sau teritoriu terț sau zonă din acestea menționat(ă) în caseta I.7.;
II.4.3. timp de cel puțin 30 de zile anterioare datei colectării(1)/ producerii(1)oocitelor(1)/
embrionilor(1)și în perioada de colectare 
II.4.3.1. au fost ținute în unități care nu sunt situate într-o zonă de restricție stabilită ca 
urmare a apariției febrei aftoase, a infecției cu virusul pestei bovine, a infecției cu 
virusul febrei Văii de Rift, a pleuropneumoniei contagioase bovine sau a 
dermatozei nodulare contagioase, sau a unei boli emergen te relevante pentru 
bovine;
II.4.3.2. au fost ținute într -o singură unitate în care nu au fost raportate infecții cu
Brucella abortus, B. melitensis ș iB. suis , infecții cu complexul Mycobacterium 
tuberculosis   (M .  b o v i s ,  M .  c a p r a e  ș i  M .  t u b e r c u l o s i s ), vir usul rabic, antrax , 
tripanozomiaza animalelor ( (Trypanosoma evansi), leucoza enzootică bovină, 
rinotraheita infecțioasă bovină/vulvovaginita pustuloasă infecțioasă, diareea 
virală bovină, infecții cu virusul bolii hemoragice epizootice, infecții cu virusul
bolii limbii albastre (serotipurile 1 -24);
II.4.3.3. nu au intrat în contact cu animale din unități situate într -o zonă de restricție 
stabilită ca urmare a apariției bolilor menționate la punctul II.4.3.1. sau din 
unități care nu îndeplinesc condițiile me nționate la punctul II.4.3.2.;
II.4.3.4. nu au fost utilizate pentru reproducere naturală;
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /749
ȚARA Model de certificat BOV -O OC YTES -EMB -A-E NT RY
II.4.4. au fost ex aminate de către medicul veterinar al echipei sau de către un membru al echipei și 
nu a prezentat simptome sau semne clinice de boli animale transmisibile în ziua colectării(1)/
producerii(1)oocitelor(1)/ embrionilor(1);
II.4.5. sunt identificate individual astfel cum se prevede la articolul 21 alineatul (1) din 
Regulamentul delegat (UE) 2020/692 al Comisiei;
II.4.6. respectă următoarele cond iții în ceea ce privește febra aftoasă 
II.4.6.1. provin din unități 
−situate într -o zonă în care nu a fost raportată febra aftoasă pe o rază de 10 km 
în jurul unității pentru o perioadă de cel puțin 30 de zile imediat anterioară 
datei colectării(1)/ producerii(1) oocitelor(1)/ embrionilor(1);
−în care nu a fost raportată febra aftoasă într -o perioadă de cel puțin 3 luni 
imediat anterioară datei colectării(1)/ producerii(1)oocitelor(1)/ embrionilor(1);
(1)fie[II.4.6.2. nu au fost vaccinate împotriva febrei aftoase;]
(1)(4)fie[II.4.6.2. au fost vaccinate împotriva febrei aftoase în perioada de 12 luni anterioară datei 
colectării embrionilor și
II.4.6.2.1. nu au fost vaccinate împotriva febrei aftoase în perioada de cel puțin 
30 de zile imediat anterioară datei de colectare de embrioni;
II.4.6.2.2. materialul seminal utilizat pentru fertilizare a fost colectat de la un 
donator de sex  masculin care îndeplinește condițiile prevăzute în 
partea 5 capitolul I punctul 1 litera (b) din anex a II la Regul amentul 
delegat (UE) 2020/686 sau materialul seminal îndeplinește condițiile 
stabilite în partea 5 capitolul I punctul 2 din anex a II la 
Regulamentul delegat (UE) 2020/686;
II.4.6.2.3. înainte de a fi congelați, embrionii au fost spălați cu tripsină în 
conformitate cu recomandările manualului IETS(5);
II.4.6.2.4. embrionii au fost congelați la temperaturi foarte joase pentru o 
perioadă de cel puțin 30 de zile de la data colectării și în cursul 
acestei perioade animalul donator nu a prezentat semne clinice d e 
febră aftoasă;]
(1)(6)[II.4.7. respectă cel puțin una dintre condițiile următoare în ceea ce privește infecția cu virusul bolii 
limbii albastre (serotipurile 1 -24):
(1)fie [II.4.7.1. au fost ținute o perioadă de cel puțin 60 de zile înainte de colectarea oocitelor și pe 
parcursul acestei colectări, într -o țară terță, teritoriu terț sau zonă din acestea 
indemn(ă) de infecția cu virusul bolii limbii albastre (serotipurile 1 -24)în care nu a 
fost confirmat niciun caz de infecție cu virusul bolii limbii albas tre (serotipurile 1 -
24) în ultimele 24 de luni la populația de animale vizată;]
(1)și/sau [II.4.7.2. au fost ținute într -o zonă indemnă de boală, în perioada indemnă sezonier, timp de 
cel puțin 60 de zile înainte de colectarea oocitelor și pe parcursul ace stei colectări, 
într-o țară terță, teritoriu terț sau zonă din acestea, care dispune de un program 
aprobat de eradicare împotriva infectării cu virusul bolii limbii albastre (serotipurile 
1-24);]
L 113 /750  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
ȚARA Model de certificat BOV -O OC YTES -EMB -A-E NT RY
(1)și/sau [II.4.7.3. au fost ținute într -o zonă indemnă de boală, în perioada indemnă sezonier, timp de 
cel puțin 60 de zile înainte de colectarea oocitelor și pe parcursul acestei colectări, 
într-o țară terță, teritoriu terț sau zonă din acestea în care autoritatea competentă de 
la locul de origine a transportul ui de  oocite(1)/ embrioni(1)produși in vitro a obținut 
în prealabil acordul scris al autorității competente din statul membru de destinație cu 
privire la condițiile de stabilire a respectivei zone indemne sezonier de boală și la 
acceptarea transportului de oocite(1)/ embrioni(1)produși in vitro ;]
(1)și/sau [II.4.7.4. au fost ținute într -o unitate protejată de vectori timp de cel puțin 60 de zile înainte de 
colectarea oocitelor și pe parcursul acestei colectări;]
(1)și/sau [II.4.7.5. au fost supuse, cu rezultate negative, unui test serologic pentru depistarea 
anticorpilor împotriva virusului bolii limbii albastre serotipul 1 -24, în intervalul 
cuprins între 28 și 60 de zile de la data fiecărei colectări a oocitelor;]
(1)și/sau [II.4.7.6. au fost supuse, c u rezultate negative, unui test de identificare a agentului pentru 
virusul bolii limbii albastre (serotipurile 1 -24) efectuat pe o probă de sânge prelevată 
în ziua colectării oocitelor;]]
(1)(6)[II.4.8. respectă cel puțin una dintre condițiile următoare în ceea ce privește infecția cu virusul bolii 
hemoragice epizootice (serotipurile 1 -7) (EHDV 1 -7):
(1)fie [II.4.8.1. au fost ținute o perioadă de cel puțin 60 de zile înainte de colectarea materialului 
seminal și pe parcursul acestei colectări, într -o țară t erță, teritoriu terț sau zonă din 
acestea în care nu a fost raportată prezența EHDV 1 -7 cel puțin în ultimii 2 ani 
precedenți pe o rază de 150 km în jurul unității respective;]
(1)și/sau [II.4.8.2. au fost ținute într -o unitate protejată de vectori timp de cel puțin 60 de zile înainte de 
colectarea oocitelor și pe parcursul acestei colectări;]
(1)și/sau [II.4.8.3. au fost rezidente în țara ex portatoare în care, conform constatărilor oficiale, ex istă 
următoarele serotipuri de EHDV: ................................................... și au fost supuse, 
cu rezultate negative în fiecare caz, următoarelor teste efectuate într -un laborator 
oficial:
(1)fie [II.4.8.3.1. un test serologic pentru depistarea anticorpilor împotriva EHDV 1 -7 
efectuat, cu rezultate negati ve, pe o probă de sânge prelevată în 
intervalul cuprins între 28 și 60 de zile de la data colectării oocitelor;]]
(1)și/sau [II.4.8.3.2. un test de identificare a agentului pentru EHDV 1 -7 efectuat, cu 
rezultate negative, pe o probă de sânge prelevată în z iua colectării 
oocitelor.]]]
(1)(6)[II.4.9. respectă cerințele de sănătate animală stabilite în partea 1 capitolul III din anex a II la 
Regulamentul delegat (UE) 2020/686;]
II.5. Oocitele(1)/ embrionii(1)descriși în partea I
II.5.1. au fost colectați, prelucrați și depozitați în conformitate cu cerințele de sănătate animală 
stabilite în partea 2(1)/partea 3(1)/partea 4(1)/partea 5(1) și în partea 6 din anex a III la 
Regulamentul delegat (UE) 2020/686;
II.5.2. sunt introduși în paiete sau în alte ambalaje pe care se aplică marca în conformitate cu 
cerințele prevăzute la articolul 83 litera (a) din Regulamentul delegat (UE) 2020/692, iar 
această marcă este indicată în caseta I.27;
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /751
ȚARA Model de certificat BOV -O OC YTES -EMB -A-E NT RY
II.5.3. sunt transportați într -un container care:
II.5.3.1. a fost sigilat ș i numerotat înainte de ex pedierea de către centrul de colectare sau 
de către echipa de producție a embrionilor sub responsabilitatea medicului 
veterinar al echipei, sau de către un medic veterinar oficial, iar sigiliul poartă 
numărul astfel cum se indică în caseta I.19;
II.5.3.2. a fost curățat și dezinfectat sau sterilizat înainte de utilizare ori este un container 
de unică folosință; 
(1)(7)[II.5.3.3. a fost umplut cu un agent criogenic care nu a mai fost utilizat anterior pentru alte 
materiale;]
(1)(8)[II.5.4. sunt introduși în paiete sau în alte ambalaje sigilate în mod sigur și ermetic;
II.5.5. sunt transportați într -un container în care sunt separați între ei prin compartimente fizice sau 
sunt plasați în pungi de protecție secundare.]
(1)(9)[II.6.Embrionii recoltați in vivo(1)/ embrionii produși in vitro(1)/ embrionii micromanipulați(1) descriși în partea 
I au fost concepuți prin inseminare artificială cu utilizarea unui material seminal provenit dintr -un centru 
de colectare a materialului seminal, dintr -o unitate de prelucrare a materialului germinativ sau dintr -un 
centru de depozitare a materialului germinativ aprobate pentru colectarea, prelucrarea și/sau depozitarea 
materialului seminal de către autoritatea competentă a unei țări terțe, teritoriu terț sau zonă din acestea 
enumerat(ă) în anex a IX la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/404 pentru materialul seminal 
provenit de la bovine sau de către autoritatea competentă a unui stat membru.]
(1)(10)[II.7. Următorul antibiotic sau amestec d e antibiotice11a fost adăugat mediilor de colectare, prelucrare, 
spălare sau depozitare: …………………………………………………………………………]
Observ ații
În conformitate cu Acordul privind retragerea Regatului Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord din Uniunea 
Europeană și din Comunitatea Europeană a Energiei Atomice, în special cu articolul 5 alineatul (4) din Protocolul 
privind Irlanda/Irlanda de Nord, în coroborare cu anex a 2 la respectivul protocol, referirile la Uniunea Europeană 
din prezentul certificat includ Regatul Unit în ceea ce privește Irlanda de Nord.
Prezentul certificat de sănătate animală trebuie completat conform notelor privind completarea certificatelor 
prevăzute în capitolul 4 din anex a I la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2020/2235 al Comisiei.
Partea I:
Caseta I.11: „Locul de expediere”: Se indică numărul de autorizare unic și numele și adresa 
centrului de colectare sau de producție a embrionilor care efectuează ex pedierea 
transportului de oocite sau embrioni. Numai centrele de colectare sau de producere de 
embrioni enumerate în conformitate cu articolul 233 alineatul (3) din Regulamentul 
(UE) 2016/429, pe site -ul web al Comisiei:
http://ec.europa.eu/food/an imal/semen_ova/bovine/ova_embryos_en.htm .
Caseta I.12: „Locul de destinație”: Se indică adresa și numărul unic de înregistrare sau de 
autorizare al unității de destinație a transportului de oocite sau embrioni.
Caseta I.19: Se indică numărul sigiliului.
Caseta I.24: Numărul total de pachete trebuie să corespundă cu numărul containerelor.
L 113 /752  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
ȚARA Model de certificat BOV -O OC YTES -EMB -A-E NT RY
Caseta I.27: „Specie” : Se alege între „ Bos taurus ”, „Bison bison ” sau „ Bubalus bubalis ”, după caz.
„Tipul”: Se precizează dacă este vorba de oocite, embrioni recoltați in vivo , embrioni 
produși in vitro sau embrioni micromanipulați.
„Număr de identificare” : Se indică numărul de identificare al fiecărui animal donator.
„Marcă de identificare” : Marca se indică pe paietele sau pe celelalte ambalaje în care 
se introduc oocit ele sau embrionii care fac parte din transport. 
„Data colectării/producerii”: Se indică data la care au fost colectate sau produse 
oocitele sau embrionii care fac parte din transport.
„Numărul de autorizare sau de înregistrare al unității/centrului”: Se indică numărul 
de autorizare unic al echipei de colectare sau de producție a embrionilor care a efectuat 
colectarea sau producția de oocite sau embrioni.
„Cantitate” : Se indică numărul paietelor sau al altor ambalaje purtând aceeași marcă.
Partea II:
(1)Se elimină dacă nu se aplică.
(2)Numai pentru o țară terță, un teritoriu terț sau o zonă din acestea cu o dată de deschidere în conformitate cu 
coloana 9 din partea 1 a anex ei II la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/404.
(3)Numai centrele de colectare sau de producere de embrioni enumerate în conformitate cu articolul 233 
alineatul (3) din Regulamentul (UE) 2016/429, pe site -ul web al Comisiei:
http://ec.eur opa.eu/food/animal/semen_ova/bovine/ova_embryos_en.htm .
(4)Opțiune disponibilă numai pentru transportul de embrioni recoltați in vivo .
(5)Manual of the International Embryo Transfer Society –A procedural guide and general information for the 
use of embr yo transfer technology emphasising sanitary procedures (Manualul Societății internaționale 
pentru transferuri de embrioni –Ghid de procedură și informații generale pentru utilizarea tehnologiilor de 
transfer de embrioni cu accent deosebit pe procedurile s anitare), publicat de International Embryo Transfer 
Society 1111 North Dunlap Avenue, Savoy, Illinois 61874, USA ( http://www.iets.org/).
(6)Se aplică transportului de oocite și de embrioni produși in vitro .
(7)Se apli că oocitelor sau embrionilor congelați.
(8)Se aplică transportului în care se introduc și se transportă într -un singur container oocite, embrioni recoltați 
in vivo , embrioni produși in vitro și embrioni micromanipulați proveniți de la bovine.
(9)Nu se ap lică oocitelor.
(10)Atestare obligatorie în cazul în care s -au adăugat antibiotice.
(11)Se introduce numele antibioticului (antibioticelor) adăugat (adăugate) și concentrația acestuia (acestora).
Medic veterinar oficial
Numele (cu majuscule)
Data Calificarea și titlul
Ștampila Semnătura
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /753
CAPITOLUL 43
MODEL DE CERTIFICAT DE SĂNĂTATE ANIMALĂ PENTRU INTRAREA ÎN 
UNIUNE A TRANSPORTUR ILOR DE STOCURI DE EMBRIONI RECOLTAȚI IN 
VIVO PROVENIȚI DE LA BOVI NE, COLECTAȚI SAU PR ODUȘI, PRELUCRAȚI ȘI
DEPOZITAȚI ÎNAINTE D E 21 APRILIE 2021 ÎN CONFORMITATE CU 
DIRECTIVA 89/556/CEE A CONSILIULUI, EXPED IATE DUPĂ 20 APRILIE 2021
DE CĂTRE ECHIPA DE C OLECTARE DE EMBRIONI CARE A COLECTAT 
EMBRIONII (MO DEL „BOV -)in-vivo- EMB -B-ENTRY”)
ȚARA Certificat de sănătate animală pentru UEPartea I: Descrierea transportuluiI.1 Expe di tor/Exportator I.2 Referința certificatului I.2a Referință IMSOC
Nume
Adresă I.3 Autoritatea competentă 
centralăCOD U L  QR
Țara Codul ISO al țării I.4 Autoritatea competentă locală
I.5 De stinatar/Importator I.6 O peratorul responsabil pentru transport
Nume Nume
Adresă Adresă
Țara Codul ISO al țării Țara Codul ISO al țării
I.7 Țara de origine Codul ISO al țării I.9 Țara de destinație Codul ISO al țării
I.8 Regiunea de origine Cod I.10 Regiunea de destinație Cod
I.11 Locul de expediere I.12 Locul de destinație
Nume Nr. de 
înregistrare/autorizareNume Nr. de 
înregistrare/autorizare
Adresă Adresă
Țara Codul ISO al țării Țara Codul ISO al țării
I.13 Locul de încărcare I.14 Data și or a plecării
I.15 Mijloace de transport I.16 Postul de inspecție la frontiera de intrare
□Aeronavă □NavăI.17
□Transport 
feroviar□Vehicul rutier
Identificare
I.18 Condiții de transport □Temperatură ambientală □Refrigerat □Congelat
I.19 Numărul containerului/numărul sigiliului
Nr. cont ainerului Nr. sigiliului 
I.20 Certificat ca sau pentru
□Materiale germinative
I.21 □Pe n tru tra nzit I.22 □Pentru piața internă
Țara terță Codul ISO al țării I.23
L 113 /754  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
I.24 Numărul total de pachete I.25 C an titatea totală I.26
I.27 Descrierea transportului
Codul NC Specia Subspecia/Categoria Numărul de identificare Cantitatea
Tip Numărul de autorizare sau 
de înregistrare al 
unității/centruluiMarca de 
identificareData colectării/producerii T est
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /755
ȚARA Model de certificat BOV -in-vivo-EMB -B-E NT RYPartea II: CertificareII. Informații sanitareII.a Referința certificatului II.b Referință IMSOC
Subsemnatul, medic veterinar oficial din ……….…………..........……………….… certific că:
(țara exportatoare)(1)
II.1. Embrionii destinați exportului:
II.1.1. au fost colectați în țara ex portatoare, care, conform constatărilor oficiale:
II.1.1.1. a fost indemnă de pestă bovină în perioada de 12 luni imediat anterioară colectării lor;
(2)fie [II.1.1.2. a fost indemnă de febră aftoasă și de dermatoză nodulară contagioasă în perioada de 12 luni 
imediat anterioară colectării și nu a efectuat nicio vaccinare împotriva febrei aftoase sau a 
dermatozei nodulare contagioase în perioada respectivă.]
(2)fie [II.1.1.2. nu a fost indemnă de febră aftoasă sau de dermatoză nodulară contagioasă pe parcu rsul celor 12 
luni imediat anterioare colectării sau a efectuat vaccinări împotriva febrei aftoase sau a 
dermatozei nodulare contagioase în perioada respectivă, și:
− embrionii nu au fost obținuți prin penetrarea zonei pelucide,
− embrionii au fost depozitați în condiții autorizate cel puțin timp de 30 de zile imediat după 
colectare,
− femelele donatoare provin din ex ploatații în care niciun animal nu a fost vaccinat împotriva 
febrei aftoase sau a dermatozei nodulare contagioase în cursul celor 30 de zile anterioare 
colectării și niciun animal dintr -o specie predispusă la febra aftoasă sau la dermatoza 
nodulară contagioasă nu a arătat semne clinice ale bolilor respective pe parcursul celor 30 
de zile înainte și cel puțin 30 de zile după ce embrionii au fost colectați.]
II.1.2. au fost colectați de către o echipă de colectare de embrioni(3)care:
− a fost aprobată în conformitate cu capitolul I din anex a A la Directiva 89/556/CEE;
− a efectuat colectarea, prelucrarea, depozitarea și transportul embrionilor în conformitate cu capitolul 
II din anex a A la Directiva 89/556/CEE;
− a fost inspectată de un medic veterinar oficial cel puțin de două ori pe an.
II.1.3. au fost colectați și tratați în spații situate într -o  z o n ă  î n  c a r e ,  p e  o  r a z ă  d e  c e l  p u ț i n  1 0  k m  î n  j u r u l
acestora, nu s -au semnalat, conform constatărilor oficiale, cazuri de febră aftoasă, boala hemoragică 
epizootică, stomatită veziculoasă, febra Văii de Rift, pleuropneumonie contagioasă bovină sau dermatoză 
nodulară contagioasă pe parcursul celor 30 de zil e imediat anterioare colectării și până la ex pedierea către 
Uniune, în cazul embrionilor proaspeți, sau pe parcursul a 30 de zile de la colectare, în cazul embrionilor 
care fac obiectul unei stocări obligatorii pentru cel puțin 30 de zile în conformitate c u punctul II.1.1.2.
II.1.4. din momentul colectării și timp de 30 de zile după colectare sau, în cazul embrionilor proaspeți, până la 
data ex pedierii lor către Uniune, au fost depozitați în spații situate într -o zonă în care, pe o rază de cel 
puțin 10 km î n jurul acestora, nu s -au semnalat, conform constatărilor oficiale, cazuri de febră aftoasă, 
stomatită veziculoasă, febra Văii de Rift, pleuropneumonie contagioasă bovină sau dermatoză nodulară 
contagioasă.
II.1.5. au fost colectați de la femele donatoare, care:
II.1.5.1. au fost ținute, în perioada de 30 de zile imediat anterioară colectării, în spații situate într -o zonă 
î n car e,  pe o r az ă de cel  puți n 1 0  k m  î n j ur ul  acestor a,  nu s -au semnalat, conform constatărilor 
oficiale, cazuri de febră aftoasă, boal a limbii albastre, boala hemoragică epizootică, stomatită 
veziculoasă, febra Văii de Rift, pleuropneumonie contagioasă bovină sau dermatoză nodulară 
contagioasă;
II.1.5.2. nu au prezentat semne de boală în ziua colectării;
II.1.5.3. au petrecut cele șase l uni imediat anterioare colectării pe teritoriul țării ex portatoare în cel mult 
două turme:
− care, conform constatărilor oficiale, au fost indemne de tuberculoză în cursul acelei 
perioade,
− care, conform constatărilor oficiale, au fost indemne de bruceloză în cursul acelei perioade,
− care au fost indemne de leucoză enzootică bovină sau în care niciun animal din specia 
bovină nu a prezentat semne clinice de leucoză enzootică bovină în cursul ultimilor trei ani,
− în care niciun animal din specia bovină nu a prezen tat semne clinice de rinotraheită 
infecțioasă bovină/vulvovaginită pustuloasă infecțioasă în cursul ultimelor 12 luni.
L 113 /756  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
ȚARA Model de certificat BOV -in-vivo-EMB -B-E NT RY
II.1.6. Embrionii destinați exportului au fost obținuți prin inseminare artificială folosind material seminal 
provenit din centre de recoltare sau de depozitare a materialului seminal autorizate pentru colectarea, 
tratarea și/sau depozitarea materialului seminal de către autoritatea competentă dintr -o țară terță sau dintr -
o parte a unei țări terțe menționată în anex a I la Decizia de pun ere în aplicare 2011/630/UE(4)sau de către 
autoritatea competentă a unui stat membru.
Observ ații
Prezentul certificat este destinat intrării în Uniune a embrionilor proveniți de la bovine, inclusiv atunci când 
Uniunea nu este destinația finală a embrionilor.
În conformitate cu Acordul privind retragerea Regatului Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord din Uniunea 
Europeană și din Comunitatea Europeană a Energiei Atomice, în special cu articolul 5 alineatul (4) din Protocolul 
privind Irlanda/Ir landa de Nord, în coroborare cu anex a 2 la respectivul protocol, referirile la Uniunea Europeană 
din prezentul certificat includ Regatul Unit în ceea ce privește Irlanda de Nord.
Prezentul certificat de sănătate animală trebuie completat conform notelor privind completarea certificatelor 
prevăzute în capitolul 4 din anex a I la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2020/2235 al Comisiei.
Partea I:
Caseta I.6: „Operatorul responsabil pentru transport” : această casetă se completează doar în cazul unui 
certificat pentru un produs în tranzit.
Caseta I.11: „Locul de expediere” corespunde echipei de colectare de embrioni care trimite embrionii către 
Uniune și care figurează, în conformitate cu articolul 8 alineatul (2) din Directiva 89/556/CEE, pe 
site-ul web al Comisiei: http://ec.europa.eu/food/animal/semen_ova/bovine/ova_embryos_en.htm.
Caseta I.19: Se menționează numărul de identificare al containerului și numărul sigiliului.
Caseta I.21: Se completează în funcție de tipul de certificat, și anume de tranzit sau de import.
Caseta I.22: Se completează în funcție de tipul de certificat, și anume de tranzit sau de import.
Caseta I.24: Numărul total de pachete trebuie să corespundă cu numărul containerelor.
Caseta I.27: „Specie” : Se alege între „ Bos taurus ”, „Bison bison” sau „ Bubalus bubalis ”, după caz.
„Tip”: Se alege „embrioni recoltați in vivo ”.
Numărul de identificare corespunde identificării oficiale a animalului.
„Data colectării/producerii” se indică în următorul format: zz.ll.aaaa
„Numărul de autorizare sau de înregistrare al unității/centrului” corespunde echipei de colectare de 
embrioni care a colectat, prelucrat și depozitat embrionii; și care figurează, în conformitate cu 
articolul 8 alineatul (2) din Directiva 89/556/CEE, pe site -ul web al Comisiei:
http://ec.europa.eu/food/animal/semen_ova/bovine/ova_embryos_en.htm.
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /757
ȚARA Model de certificat BOV -in-vivo-EMB -B-E NT RY
Partea II:
(1)Numai țara terță, teritoriul terț sau zona din acestea enumerat(ă) în anex a IX la Regulamentul de punere în 
aplicare (UE) 2021/404 al Comisiei pentru embrionii proveniți de la bovine.
(2)Se elimină, după caz.
(3)Numai echipele de colectare de embrioni care, în conformitate cu articolul 8 alineatul (2) din Directiva 
89/556/CEE, figurează pe site -ul web al Comisiei: 
http://ec.europa.eu/food/animal/semen _ova/bovine/ova_embryos_en.htm.
(4)JO L 247, 24.9.2011, p. 32.
Medic veterinar oficial
Numele (cu majuscule)
Data Calificarea și titlul
Ștampila Semnătura
L 113 /758  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
CAPITOLUL 44
MODEL DE CERTIFICAT DE SĂNĂTATE ANIMALĂ PENTRU INTRAREA ÎN 
UNIUNE A TRANSPORTUR ILOR DE STOCURI DE EMBRIONI PRODUȘI IN 
VITRO PROVENIȚI DE LA BOVI NE, PRODUȘI, PRELUCRAȚI ȘI DEPOZITAȚI 
ÎNAINTE DE 21 APRILI E 2021 ÎN CONFORMITA TE CU DIRECTIVA 89/5 56/CEE 
A CONSI LIULUI, CONCEPUȚI UT ILIZÂND MATERIAL SEM INAL CARE 
RESPECTĂ CERINȚELE D IRECTIVEI 88/407/CEE A CONSILIULUI, EXPED IATE 
DUPĂ 20 APRILIE 2021 DE CĂTRE ECHIPA DE P RODUCȚIE A EMBRIONIL OR 
CARE A PRODUS EMBRIO NII(MODEL „BOV -in-vitro -EMB -C-ENTRY”)
ȚARA Certificat de sănătate animală pentru UEPartea I: Descrierea transportuluiI.1 Expe di tor/Exportator I.2 Referința certificatului I.2a Referință IMSOC
Nume
Adresă I.3 Autoritatea competentă 
centralăCOD U L  QR
Țara Codul ISO al țării I.4 Autoritatea competentă locală
I.5 De stinatar/Importator I.6 O peratorul responsabil pentru transport
Nume Nume
Adresă Adresă
Țara Codul ISO al țării Țara Codul ISO al țării
I.7 Țara de origine Codul ISO al țării I.9 Țara de destinație Codul ISO al țării
I.8 Regiunea de origine Cod I.10 Regiunea de destinație Cod
I.11 Locul de expediere I.12 Locul de destinație
Nume Nr. de 
înregistrare/autorizareNume Nr. de 
înregistrare/autorizare
Adresă Adresă
Țara Codul ISO al țării Țara Codul ISO al țării
I.13 Locul de încărcare I.14 Data și or a plecării
I.15 Mijloace de transport I.16 Postul de inspecție la frontiera de intrare
□Aeronavă □NavăI.17
□Transport 
feroviar□Vehicul rutier
Identificare
I.18 Condiții de transport □Temperatură ambientală □Refrigerat □Congelat
I.19 Numărul containerului/numărul sigiliului
Nr. cont ainerului Nr. sigiliului 
I.20 Certificat ca sau pentru
□Materiale germinative
I.21 □Pe n tru tra nzit I.22 □Pentru piața internă
Țara terță Codul ISO al țării I.23
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /759
I.24 Numărul total de pachete I.25 C an titatea totală I.26
I.27 Descrierea transportului
Codul NC Specia Subspecia/Categoria Numărul de identificare Cantitatea
Tip Numărul de autorizare sau 
de înregistrare al 
unității/centruluiMarca de 
identificareData colectării/producerii T est
L 113 /760  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
ȚARA Model de certificat BOV -in-vitro -EMB -C-E NT RYPartea II: CertificareII. Informații sanitareII.a Referința certificatului II.b Referință IMSOC
Subsemnatul, medic veterinar oficial din……….…………..........……………….… certific prin prezenta 
că:
(țara exportatoare)(1)
II.1. Embrionii destinați exportului:
II.1.1. au fost produși în țara ex portatoare, care, conform constatărilor oficiale:
II.1.1.1. a fost indemnă de pestă bovină în perioada de 12 luni imediat anterioară producerii lor;
(2)fie [II.1.1.2. a fost indemnă de febră aftoasă și de dermatoză nodulară contagioasă în perioada de 12 luni 
imediat anterioară prod ucerii lor și nu a efectuat nicio vaccinare împotriva febrei aftoase sau a 
dermatozei nodulare contagioase în perioada respectivă.]
(2)fie [II.1.1.2. nu a fost indemnă de febră aftoasă sau de dermatoză nodulară contagioasă în perioada de 12 
luni imediat an terioară producerii lor sau a efectuat vaccinări împotriva febrei aftoase sau a 
dermatozei nodulare contagioase în perioada respectivă, și
−embrionii nu au fost obținuți prin penetrarea zonei pelucide,
−embrionii au fost depozitați în condiții autorizate cel puțin timp de 30 de zile imediat după 
producere,
−femelele donatoare provin din ex ploatații în care niciun animal nu a fost vaccinat împotriva 
febrei aftoase sau a dermatozei nodulare contagioase în cursul celor 30 de zile anterioare 
colectării și niciun a nimal dintr -o specie predispusă la febra aftoasă sau la dermatoza 
nodulară contagioasă nu a arătat semne clinice ale boilor respective pe parcursul celor 30 de 
zile înainte și cel puțin 30 de zile după ce oocitele au fost colectate.]
II.1.2. au fost produș i de către o echipă de producere de embrioni(3)care:
−a fost aprobată în conformitate cu capitolul I din anex a A la Directiva 89/556/CEE,
−a produs, prelucrat, depozitat și transportat embrionii în conformitate cu capitolul II din 
anex a A la Directiva 89/556/CEE,
−a fost inspectată de un medic veterinar oficial cel puțin de două ori pe an.
II.2. Oocitele folosite pentru producerea embrionilor destinați ex portului au fost colectate în spații situate într -o 
z o n ă  î n  c a r e ,  p e  o  r a z ă  d e  c e l  p u ț i n  1 0  k m  î n  jurul acestora, nu s -au semnalat, conform constatărilor 
oficiale, cazuri de febră aftoasă, boala hemoragică epizootică, stomatită veziculoasă, febra Văii de Rift, 
pleuropneumonie contagioasă bovină sau dermatoză nodulară contagioasă pe parcursul celor 30 d e zile 
imediat anterioare colectării și până la ex pedierea către Uniune, în cazul embrionilor proaspeți, sau pe 
parcursul a 30 de zile de la colectare, în cazul embrionilor care fac obiectul unei depozitări obligatorii 
pentru cel puțin 30 de zile în confor mitate cu punctul II.1.1.2.
II.3. Din momentul colectării oocitelor și timp de 30 de zile după colectare sau, în cazul embrionilor proaspeți, 
până la data expedierii, embrionii destinați exportului au fost depozitați în spații situate într -o zonă în care, 
pe o rază de cel puțin 10 km în jurul acestora, nu s -au semnalat, conform constatărilor oficiale, cazuri de 
febră aftoasă, stomatită veziculoasă, febra Văii de Rift, pleuropneumonie contagioasă bovină sau 
dermatoză nodulară contagioasă.
II.4. Femelele donatoare de oocite utilizate pentru producerea embrionilor destinați ex portului:
II.4.1. au fost ținute, în perioada de 30 de zile imediat anterioară colectării oocitelor, în spații situate 
într-o zonă în care, pe o rază de cel puțin 10 km, nu s -au semnalat, conform constatărilor 
oficiale, cazuri de febră aftoasă, boala limbii albastre, boala hemoragică epizootică, stomatită 
veziculoasă, febra Văii de Rift, pleuropneumonie contagioasă bovină sau dermatoză nodulară 
contagioasă;
II.4.2. nu au prezentat semne de boală în ziua colectării;
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /761
ȚARA Model de certificat BOV -in-vitro -EMB -C-E NT RY
II.4.3. au petrecut cele șase luni imediat anterioare colectării pe teritoriul țării ex portatoare în cel mult 
două turme:
−care, conform constatărilor oficiale, au fost indemne de tuberculoză în cursul acelei 
perioade,
−care, conform constatărilor oficiale, au fost indemne de bruceloză în cursul acelei perioade,
−care au fost indemne de leucoză enzootică bovină sau în care niciun animal din specia 
bovină nu a prezentat semne clinice de leucoză enzootică bovină în cursul ultimilo r trei ani,
−în care niciun animal din specia bovină nu a prezentat semne clinice de rinotraheită 
infecțioasă bovină/vulvovaginită pustuloasă infecțioasă în cursul ultimelor 12 luni;
(2)fie [II.4.4. au fost ținute într -o țară sau zonă indemnă de virusul bol ii limbii albastre cel puțin timp de 60 
de zile înaintea colectării oocitelor și pe parcursul colectării acestora.]
(2)fie [II.4.4. au fost ținute pe parcursul unei perioade indemne sezonier sau au fost protejate împotriva 
vectorului timp de cel puțin 60 d e zile înainte și în timpul colectării de oocite, iar embrionii au 
fost produși fără penetrarea zonei pelucide, cu ex cepția cazului în care femelele donatoare au 
fost supuse unui test serologic de depistare a anticorpilor pentru grupul de viruși ai bolii l imbii 
albastre, efectuat în conformitate cu Manualul de teste de diagnostic și vaccinuri pentru animale 
terestre al OIE, între 21 și 60 de zile după colectare, testul având rezultate negative, și embrionii 
au fost depozitați timp de cel puțin 30 de zile.]
(2)fie [II.4.4. au fost supuse unui test serologic de depistare a anticorpilor pentru grupul de viruși ai bolii 
limbii albastre, efectuat în conformitate cu Manualul de teste de diagnostic și vaccinuri pentru 
animale terestre al OIE între 21 și 60 de zile după colectare, testul având rezultate negative, și 
embrionii au fost depozitați timp de cel puțin 30 de zile.]
(2)fie [II.4.4. au fost supuse unui test de identificare a agentului, efectuat în conformitate cu Manualul de 
teste de diagnostic și vaccinuri pentru animale terestre al OIE, pe o probă de sânge prelevată în 
ziua colectării sau în ziua sacrificării animalelor, testul având rezultate negative, iar embrionii 
au fost produși, în acest din urmă caz, fără penetrarea zonei pelucide.]
II.5. Embrionii de stinați exportului au fost concepuți prin fertilizare in vitro folosind material seminal provenit 
din centre de recoltare sau de depozitare a materialului seminal(4):
(2)fie [II.5.1. aprobate în conformitate cu articolul 5 alineatul (1) din Directiva 88/40 7/CEE și situate într -un 
stat membru al Uniunii Europene, iar materialul seminal respectă cerințele Directivei 
88/407/CEE.]
(2)fie [II.5.1. aprobate în conformitate cu articolul 9 alineatul (1) din Directiva 88/407/CEE și situate într -o 
țară terță sau într -o parte a unei țări terțe menționată în anex a I la Decizia de punere în aplicare 
2011/630/UE, iar materialul seminal îndeplinește cerințele prevăzute în secțiunea A din partea 1 
din anex a II la decizia respectivă.]
Observ ații
Prezentul certificat este de stinat intrării în Uniune a embrionilor proveniți de la bovine, inclusiv atunci când 
Uniunea nu este destinația finală a embrionilor.
În conformitate cu Acordul privind retragerea Regatului Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord din Uniunea 
Europeană ș i din Comunitatea Europeană a Energiei Atomice, în special cu articolul 5 alineatul (4) din Protocolul 
privind Irlanda/Irlanda de Nord, în coroborare cu anex a 2 la respectivul protocol, referirile la Uniunea Europeană 
din prezentul certificat includ Regatu l Unit în ceea ce privește Irlanda de Nord.
Prezentul certificat de sănătate animală trebuie completat conform notelor privind completarea certificatelor 
prevăzute în capitolul 4 din anex a I la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2020/2235 al Comisiei.
L 113 /762  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
ȚARA Model de certificat BOV -in-vitro -EMB -C-E NT RY
Partea I:
Caseta I.6: „Operatorul responsabil pentru transport ”: această casetă se completează doar în cazul unui certificat 
pentru un produs în tranzit.
Caseta I.11: „Locul de expediere” corespunde echipei de producere de embrioni care trimite embrionii către 
Uniune și care figurează, în conformitate cu articolul 8 alineatul (2) din Directiva 89/556/CEE, pe 
site-ul web al Comisiei:
http://ec.europa.eu/food/animal/semen_ova/bovine/ova_emb ryos_en.htm.
Caseta I.19: Se menționează numărul de identificare al containerului și numărul sigiliului.
Caseta I.21: Se completează în funcție de tipul de certificat, și anume de tranzit sau de import.
Caseta I.22: Se completează în funcție de tipul de certificat, și anume de tranzit sau de import.
Caseta I.24: Numărul total de pachete trebuie să corespundă cu numărul containerelor.
Caseta I.27: „Specie” : Se alege între „ Bos taurus ”, „Bison bison ” sau „ Bubalus bubalis ”, după caz.
„Tip”: Se alege „embrio ni produși in vitro ”.
„Număr de identificare”:
„Identitatea femelei donatoare” corespunde identificării oficiale a animalului.
„Identitatea masculului donator” corespunde identificării oficiale a animalului.
„Numărul de autorizare sau de înregistrare al unității/centrului” corespunde echipei de producere de 
embrioni care a produs, prelucrat și depozitat embrionii; și care figurează, în conformitate cu articolul 
8 alineatul (2) din Directiva 89/556/CEE, pe site -ul web al Comisiei: 
http://ec.europa.eu/food/ animal/semen_ova/bovine/ova_embryos_en.htm
Partea II:
(1)Numai țara terță, teritoriul terț sau zona din acestea enumerat(ă) în anex a IX la Regulamentul de punere în 
aplicare (UE) 2021/404 al Comisiei pentru embrionii proveniți de la bovine.
(2)Se elimin ă, după caz.
(3)Numai echipele de producere de embrioni care, în conformitate cu articolul 8 alineatul (2) din Directiva 
89/556/CEE, figurează pe site -ul web al Comisiei: 
http://ec.europa.eu/food/animal/semen_ova/bovine/ova_embryos_en.htm.
(4)Numai centrele de colectare a materialului seminal autorizate de autoritatea competentă a unei țări terțe, a 
unui teritoriu terț sau a unei zone din acestea enumerate în anex a IX la Regulamentul de punere în aplicare 
(UE) 2021/404 pentru materialul seminal prove nit de la bovine sau de către autoritatea competentă a unui 
s tat membru.
Medic veterinar oficial
Numele (cu majuscule)
Data Calificarea și titlul
Ștampila Semnătura
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /763
CAPITOLUL 45
MODEL DE CERTIFICAT DE SĂNĂTATE ANIMALĂ PENTRU INTRAREA ÎN 
UNIUNE A TRANSPORTUR ILOR DE STOCURI DE EMBRIONI PRODUȘI IN 
VITRO PROVENIȚI DE LA BOVI NE, PRODUȘI, PRELUCRAȚI ȘI DEPOZITAȚI 
ÎNAINTE DE 21 APRILI E 2021 ÎN CONFORMITA TE CU DIRECTIVA 89/5 56/CEE 
A CONSI LIULUI, CONCEPUȚI UT ILIZÂND MATERIAL SEM INAL PROVENIT 
DIN CENTRE DE COLECTARE ȘI DEPOZITARE A MATERIALULUI SEMINAL
APROBATE DE CĂTRE AU TORITATEA COMPETENTĂ DIN ȚARA 
EXPORTATOARE, EXPEDI ATE DUPĂ 20 APRILIE 2021 DE CĂTRE ECHIPA DE 
PRODUCȚIE A EMBRIONI LOR CAR E A PRODUS EMBRIONII (MODEL „BOV -in-
vitro -EMB -D-ENTRY”)
ȚARA Certificat de sănătate animală pentru UEPartea I: Descrierea transportuluiI.1 Expe di tor/Exportator I.2 Referința certificatului I.2a Referință IMSOC
Nume
Adresă I.3 Autoritatea competentă 
centralăCOD U L  QR
Țara Codul ISO al țării I.4 Autoritatea competentă locală
I.5 De stinatar/Importator I.6 O peratorul responsabil pentru transport
Nume Nume
Adresă Adresă
Țara Codul ISO al țării Țara Codul ISO al țării
I.7 Țara de origine Codul ISO al țării I.9 Țara de destinație Codul ISO al țării
I.8 Regiunea de origine Cod I.10 Regiunea de destinație Cod
I.11 Locul de expediere I.12 Locul de destinație
Nume Nr. de 
înregistrare/autorizareNume Nr. de 
înregistrare/autorizare
Adresă Adresă
Țara Codul ISO al țării Țara Codul ISO al țării
I.13 Locul de încărcare I.14 Data și or a plecării
I.15 Mijloace de transport I.16 Postul de inspecție la frontiera de intrare
□Aeronavă □NavăI.17
□Transport 
feroviar□Vehicul rutier
Identificare
I.18 Condiții de transport □Temperatură ambientală □Refrigerat □Congelat
I.19 Numărul containerului/numărul sigiliului
Nr. cont ainerului Nr. sigiliului 
I.20 Certificat ca sau pentru
□Materiale germinative
I.21 □Pe n tru tra nzit I.22 □Pentru piața internă
Țara terță Codul ISO al țării I.23
L 113 /764  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
I.24 Numărul total de pachete I.25 C an titatea totală I.26
I.27 Descrierea transportului
Codul NC Specia Subspecia/Categoria Numărul de identificare Cantitatea
Tip Numărul de autorizare sau 
de înregistrare al 
unității/centruluiMarca de 
identificareData colectării/producerii T est
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /765
ȚARA Model de certificat BOV -in-vitro -EMB -D-E NT RYPartea II: CertificareII. Informații sanitareII.a Referința certificatului II.b Referință IMSOC
Subsemnatul, medic veterinar oficial din……….…………..........……………….… certific prin prezenta 
că:
(țara exportatoare)(1)
II.1. Embrionii destinați exportului
II.1.1. aufost produși în țara ex portatoare, care, conform constatărilor oficiale:
II.1.1.1 a fost indemnă de pestă bovină în perioada de 12 luni imediat anterioară producerii lor;
(2)fie [II.1.1.2. a fost indemnă de febră aftoasă și de dermatoză nodulară contagioasă în perioada de 12 luni 
imediat anterioară producerii lor și nu a efectuat nicio vaccinare împotriva febrei aftoase sau a 
dermatozei nodulare contagioase în perioada respectivă.]
(2)fie [II.1.1.2. nu a fost indemnă de febră aftoasă sau de dermat oză nodulară contagioasă în perioada de 12 
luni imediat anterioară producerii lor sau a efectuat vaccinări împotriva febrei aftoase sau a 
dermatozei nodulare contagioase în perioada respectivă, și
−embrionii nu au fost obținuți prin penetrarea zonei pelucid e,
−embrionii au fost depozitați în condiții autorizate cel puțin timp de 30 de zile imediat după 
producere,
−femelele donatoare provin din ex ploatații în care niciun animal nu a fost vaccinat împotriva 
febrei aftoase sau a dermatozei nodulare contagioase în cursul celor 30 de zile anterioare 
colectării și niciun animal dintr -o specie predispusă la febra aftoasă sau la dermatoza 
nodulară contagioasă nu a arătat semne clinice ale boilor respective pe parcursul celor 30 de 
zile înainte și cel puțin 30 de zile d upă ce oocitele au fost colectate.]
II.1.2. au fost produși de către o echipă de producere de embrioni(3)care:
−a fost aprobată în conformitate cu capitolul I din anex a A la Directiva 89/556/CEE;
−a produs, a prelucrat, a depozitat și a transportat embrioni i în conformitate cu capitolul II 
din anex a A la Directiva 89/556/CEE;
−a fost inspectată de un medic veterinar oficial cel puțin de două ori pe an.
II.2. Oocitele folosite pentru producerea embrionilor destinați ex portului au fost colectate în spații situate într -o 
z o n ă  î n  c a r e ,  p e  o  r a z ă  d e  c e l  p u ț i n  1 0  k m  î n  j u r u l  a c e s t o r a ,  n u  s -au semnalat, conform constatărilor 
oficiale, cazuri de febră aftoasă, boala hemoragică epizootică, stomatită veziculoasă, febra Văii de Rift, 
pleuropneumonie contagioasă bovi nă sau dermatoză nodulară contagioasă pe parcursul celor 30 de zile 
imediat anterioare colectării și până la ex pedierea către Uniune, în cazul embrionilor proaspeți, sau pe 
parcursul a 30 de zile de la colectare, în cazul embrionilor care fac obiectul unei depozitări obligatorii 
pentru cel puțin 30 de zile în conformitate cu punctul II.2.2.
II.3. Din momentul colectării oocitelor și timp de 30 de zile după colectare sau, în cazul embrionilor proaspeți, 
până la data ex pedierii, embrionii destinați ex portului au fost depozitați în spații situate într -o zonă în care, 
pe o rază de cel puțin 10 km în jurul acestora, nu s -au semnalat, conform constatărilor oficiale, cazuri de 
febră aftoasă, stomatită veziculoasă, febra Văii de Rift, pleuropneumonie contagioasă bov ină sau 
dermatoză nodulară contagioasă.
II.4. Femelele donatoare de oocite utilizate pentru producerea embrionilor destinați ex portului:
II.4.1. au fost ținute, în perioada de 30 de zile imediat anterioară colectării oocitelor, în spații situate 
într-o zon ă în care, pe o rază de cel puțin 10 km, nu s -au semnalat, conform constatărilor 
oficiale, cazuri de febră aftoasă, boala limbii albastre, boala hemoragică epizootică, stomatită 
veziculoasă, febra Văii de Rift, pleuropneumonie contagioasă bovină sau dermat oză nodulară 
contagioasă;
II.4.2. nu au prezentat semne de boală în ziua colectării;
L 113 /766  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
ȚARA Model de certificat BOV -in-vitro -EMB -D-E NT RY
II.4.3. au petrecut cele șase luni imediat anterioare colectării pe teritoriul țării ex portatoare în cel mult 
două turme:
−care, conform constatărilor oficiale, au fost indemne de tuberculoză în cursul acelei 
perioade,
−care, conform constatărilor oficiale, au fost indemne de bruceloză în cursul acelei perioade,
−care au fost indemne de leucoză enzootică bovină sau în care niciun animal din specia 
bovină nu a prezentat semn e clinice de leucoză enzootică bovină în cursul celor trei ani 
anteriori,
−în care niciun animal din specia bovină nu a prezentat semne clinice de rinotraheită 
infecțioasă bovină/vulvovaginită pustuloasă infecțioasă în cursul ultimelor 12 luni.
(2)fie [II.4.4. au fost ținute într -o țară sau zonă indemnă de virusul bolii limbii albastre cel puțin timp de 60 
de zile înaintea colectării oocitelor și pe parcursul colectării acestora.]
(2)fie [II.4.4. au fost ținute pe parcursul unei perioade indemne sezonier sau au fost protejate împotriva 
vectorului timp de cel puțin 60 de zile înainte și în timpul colectării de oocite, iar embrionii au 
fost produși fără penetrarea zonei pelucide, cu ex cepția cazului în care femelele donatoare au 
fost supuse unui test serologic de depistare a anticorpilor pentru grupul de viruși ai bolii limbii 
albastre, efectuat în conformitate cu Manualul de teste de diagnostic și vaccinuri pentru animale 
terestre al OIE, între 21 și 60 de zile după colectare, testul având rezultate negative, ș i embrionii 
au fost depozitați timp de cel puțin 30 de zile.]
(2)fie [II.4.4. au fost supuse unui test serologic de depistare a anticorpilor pentru grupul de viruși ai bolii 
limbii albastre, efectuat în conformitate cu Manualul de teste de diagnostic și va ccinuri pentru 
animale terestre al OIE între 21 și 60 de zile după colectare, testul având rezultate negative, și 
embrionii au fost depozitați timp de cel puțin 30 de zile.]
(2)fie [II.4.4. au fost supuse unui test de identificare a agentului, efectuat în conformitate cu Manualul de 
teste de diagnostic și vaccinuri pentru animale terestre al OIE, pe o probă de sânge prelevată în 
ziua colectării sau în ziua sacrificării animalelor, testul având rezultate negative, iar embrionii 
au fost produși, în acest din urmă caz, fără penetrarea zonei pelucide.]
II.5. Embrionii destinați exportului au fost obținuți prin fertilizare in vitro folosind material seminal provenit 
din centre de recoltare sau de depozitare a materialului seminal autorizate pentru colectarea, tra tarea și/sau 
depozitarea materialului seminal de către autoritatea competentă din țara terță sau dintr -o parte a unei țări 
terțe menționată în anex a I la Decizia de punere în aplicare 2011/630/UE(4)sau de către autoritatea 
competentă a unui stat membru.
Observ ații
Prezentul certificat este destinat intrării în Uniune a embrionilor proveniți de la bovine, inclusiv atunci când 
Uniunea nu este destinația finală a embrionilor.
În conformitate cu articolul 3 litera (a) din Directiva 89/556/CEE, embrionii din s pecia bovină obținuți in vitro
folosind material seminal provenind din centre de colectare a materialului seminal aprobate de către țara 
exportatoare, importați în condițiile stabilite în acest certificat, nu fac obiectul comerțului în interiorul Uniunii.
În conformitate cu Acordul privind retragerea Regatului Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord din Uniunea 
Europeană și din Comunitatea Europeană a Energiei Atomice, în special cu articolul 5 alineatul (4) din Protocolul 
privind Irlanda/Irlanda de Nord , în coroborare cu anex a 2 la respectivul protocol, referirile la Uniunea Europeană 
din prezentul certificat includ Regatul Unit în ceea ce privește Irlanda de Nord.
Prezentul certificat de sănătate animală trebuie completat conform notelor privind completarea certificatelor 
prevăzute în capitolul 4 din anex a I la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2020/2235 al Comisiei.
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /767
ȚARA Model de certificat BOV -in-vitro -EMB -D-E NT RY
Partea I:
Caseta I.6: „Operatorul responsabil pentru transport” : Această casetă se completează doar în cazul unui certificat
pentru un produs în tranzit.
Caseta I.11: „Locul de expediere” corespunde echipei de producere de embrioni care trimite embrionii către 
Uniune și care figurează, în conformitate cu articolul 8 alineatul (2) din Directiva 89/556/CEE, pe site -
ul web al Comi siei:
http://ec.europa.eu/food/animal/semen_ova/bovine/ova_embryos_en.htm.
Caseta I.19: Se menționează numărul de identificare al containerului și numărul sigiliului.
Caseta I.21: Se completează în funcție de tipul de certificat, și anume de tranzit sau de import.
Caseta I.22: Se completează în funcție de tipul de certificat, și anume de tranzit sau de import.
Caseta I.24: Numărul total de pachete trebuie să corespundă cu numărul containerelor.
Caseta I.27: „Specie” : Se alege între „ Bos taurus ”, „Bison bi son” sau „ Bubalus bubalis ”, după caz.
„Tip”: Se alege „embrioni produși in vitro ”.
„Număr de identificare”:
„Identitatea femelei donatoare” corespunde identificării oficiale a animalului.
„Identitatea masculului donator” corespunde identificării oficiale a animalului.
„Numărul de autorizare sau de înregistrare al unității/centrului” corespunde echipei de producere de 
embrioni care a produs, prelucrat și depozitat embrionii; și care figurează, în conformitate cu articolul 8 
alineatul (2) din Directiva 89/ 556/CEE, pe site -ul web al Comisiei: 
http://ec.europa.eu/food/animal/semen_ova/bovine/ova_embryos_en.htm.
Partea II:
(1)Numai țara terță, teritoriul terț sau zona din acestea enumerat(ă) în anex a IX la Regulamentul de punere în 
aplicare (UE) 2021/404 al Comisiei pentru embrionii proveniți de la bovine.
(2)Se elimină, după caz.
(3)Numai echipele de producere de embrioni care, în conformitate cu articolul 8 alineatul (2) din Directiva 
89/556/CEE, figurează pe site -ul web al Comisiei: 
http://ec.europa.eu/food/animal/semen_ova/bovine/ova_embryos_en.htm.
(4)Numai țara terță, teritoriul terț sau zona din acestea enumerat(ă) în anex a IX la Regulamentul de punere în 
aplicare (UE) 2021/404 pentru materialul seminal provenit de la bovine.
Medic veterinar oficial
Numele (cu majuscule)
Data Calificarea și titlul
Ștampila Semnătura
L 113 /768  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
CAPITOLUL 46
MODEL DE CERTIFICAT DE SĂNĂTATE ANIMALĂ PENTRU INTRAREA ÎN 
UNIUNE A TRANSPORTUR ILOR DE MATERIALE GERMINATIVE 
ENUMERATEE MAI JOS, EXPEDIATE DUPĂ 20 APRILIE 2021 DIN UNITATEA 
DE PRELUCRARE A MATERIALULUI GERMINATIV:
-material seminal provenit de la bovine, colectat, prelucrat și depozitat în conformitate cu Regulamentul 
(UE) 2016/429 și cu Regulamentul delegat (UE) 2020/692 după 20 aprilie 2021;
-stocuri de material seminal provenit de la bovine, colectat, prelucrat și depozitat în conformitate cu 
Directiva 88/407/CEE a Consiliului, astfel cum a fost modificată prin Directiva 2003/43/CE a 
Consiliului, după 31 decembrie 2004 și înainte de 21 a prilie 2021;
-stocuri de material seminal provenit de la bovine, colectat, prelucrat și depozitat înainte de 1 ianuarie 
2005, în conformitate cu Directiva 88/407/CEE a Consiliului, astfel cum a fost modificată prin 
Directiva 93/60/CEE a Consiliului;
-oocite și embrioni proveniți de la bovine, colectați sau produși, prelucrați și depozitați în conformitate 
cu Regulamentul (UE) 2016/429 și cu Regulamentul delegat (UE) 2020/692 după 20 aprilie 2021;
-stocuri de embrioni recoltați in vivo , proveniți de la bovine, colectați, prelucrați și depozitați în 
conformitate cu Directiva 89/556/CEE înainte de 21 aprilie 2021;
-stocurile de embrioni produși in vitro proveniți de la bovine, produși, prelucrați și depozitați în 
conformitate cu Directiva 89/556/CEE înainte de 21 aprilie 2021, concepuți utilizând material seminal 
care respectă cerințele Directivei 88/407/CEE a Consiliului;
-stocuri de embrioni produși in vitro proveniți de la bovine, produși, prelucrați și depozitați în 
conformitate cu Directiva 89/556/CEE înainte de 21 aprilie 2021, concepuți utilizând material seminal 
provenit din centre de colectare sau de depozitare a materialului seminal aprobate de autoritatea 
competentă din țara ex portatoare
(MODEL „BOV -GP-PROCESSING -EN TR Y”)
ȚARA Certificat de sănătate animală pentru UEPartea I: Descrierea transportuluiI.1 Expe di tor/Exportator I.2 Referința certificatului I.2a Referință IMSOC
Nume
Adresă I.3 Autoritatea competentă 
centralăCOD U L  QR
Țara Codul ISO al țării I.4 Autoritatea competentă l ocală
I.5 De stinatar/Importator I.6 O peratorul responsabil pentru transport
Nume Nume
Adresă Adresă
Țara Codul ISO al țării Țara Codul ISO al țării
I.7 Țara de origine Codul ISO al țării I.9 Țara de destinație Codul ISO al țării
I.8 Regiunea de origine Cod I.10 Regiunea de destinație Cod
I.11 Locul de expediere I.12 Locul de destinație
Nume Nr. de 
înregistrare/autorizareNume Nr. de 
înregistrare/autorizare
Adresă Adresă
Țara Codul ISO al țării Țara Codul ISO al țării
I.13 Locul de încărcare I.14 Data și or a plecării
I.15 Mijloace de transport I.16 Postul de inspecție la frontiera de intrare
□Aeronavă □NavăI.17 Documente de însoțire
□Transport 
feroviar□Vehicul rutier Tip Cod
IdentificareȚara Codul ISO al țării
Referința documentului comercial
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /769
I.18 Condiții de transport □Temperatură ambientală □Refrigerat □Congelat
I.19 Numărul containerului/numărul sigiliului
Nr. cont ainerului Nr. sigiliului 
I.20 Certificat ca sau pentru
□Materiale germinative
I.21 □Pe n tru tra nzit I.22 □Pentru piața internă
Țara terță Codul ISO al țării I.23
I.24 Numărul total de pachete I.25 C an titatea totală I.26
I.27 Descrierea transportului
Codul NC Specia Subspecia/Categoria Numărul de identificare Cantitatea
Tip Numărul de autorizare sau 
de înregistrare al 
unității/centruluiMarca de 
identificareData colectării/producerii T est
L 113 /770  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
ȚARA Model de certificat BOV -GP-PROCE SSING -E NT RYPartea II: CertificareII. Informații sanitareII.a Referința certificatului II.b Referință IMSOC
Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific prin prezenta că:
II.1. Unitatea de prelucrare a materialului germinativ(1)descrisă în caseta I.11. în care a (au) fost 
prelucrat/prelucrate/prelucrați și depozitat/depozitate/depozitați materialul seminal(2)/ oocitele(2)/
embrionii recoltați in vivo(2)/ embrionii produși in vitro(2)/ embrionii micromanipulați(2)
destinate/des tinați ex portului către Uniunea Europeană :
II.1.1. este situată într -o țară terță, teritoriu terț sau zonă din acestea
II.1.1.1. autorizat(ă) pentru intrarea în Uniune a materialului seminal(2)/ oocitelor(2)/
embrionilor(2)proveniți de la bovine și enumer ați în anex a IX la Regulamentul de 
punere în aplicare (UE) 2021/404 al Comisiei;
(2)fie[II.1.1.2. în care nu a fost raportată febra aftoasă într -un interval de cel puțin 24 de luni imediat 
anterioară datei colectării(2)/ producerii(2)materialului seminal(2)/ ooocitelor(2)/
embrionilor(2)și până la data ex pedierii sale/lor;]
(2)fie[II.1.1.2. în care nu s -a raportat febră aftoasă pentru o perioadă care începe la data(3)............... ( a 
se introduce data zz/ll/aaaa ) imediat înainte de colectarea(2)/producerea(2)materialului 
seminal(2)/ oocitelor(2)/ embrionilor(2)și până la data ex pedierii sale/lor;]
II.1.1.3. în care nu a fost raportată infecția cu virusul febrei Văii de Rift, cu  pleuropneumonia 
contagioasă bovină și cu dermatoza nodulară contagi oasă în perioada de cel puțin 12 
luni imediat anterioară datei colectării(2)/ producerii(2)materialului seminal(2)/
oocitelor(2)/ embrionilor(2)și până la data ex pedierii sale/lor;
II.1.1.4. în care nu s -a efectuat nicio vaccinare împotriva febrei aftoas e, a infecției cu virusul 
pestei bovine, a infecției cu virusul febrei Văii de Rift și a pleuropneumoniei 
contagioase bovine într -o perioadă de cel puțin 12 luni imediat anterioară colectării(2)/
producerii(2)materialului seminal(2)/ oocitelor(2)/ embrion ilor(2)și până la data ex pedierii 
sale/lor, și niciun animal vaccinat nu a intrat în țara terță, teritoriul terț sau zonă din 
acestea în perioada respectivă;
II.1.2. este autorizată și inclusă pe o listă de către autoritatea competentă din țara terță sau teritoriul terț;
II.1.3. îndeplinește cerințele în ceea ce privește responsabilitățile, procedurile operaționale, instalațiile și 
echipamentele prevăzute în partea 4 a anex ei I la Regulamentul delegat (UE) 2020/686 al 
Comisiei.]
II.2. Materialul seminal(2)/ oocitele(2)/ embrionii(2)descris/descrise/descriși în partea I este/sunt 
destinat/destinate/destinați reproducerii artificiale și 
II.2.1. a (au) fost colectat/colectate/colectați sau produs/produse/produși, prelucrat/prelucrate/prelucrați și 
depozitat/depozitate/depozitați într -un centru de colectare a materialului seminal(2)(4)/de către o 
echipă de colectare de embrioni(2)(4) , și/sau prelucrat/prelucrate/prelucrați și 
depozitat/depozitate/depozitați într -o unitate de prelucrare a materialului germinativ(2)(4),și/sau 
depozitat/depozitate/depozitați într -un centru de depozitare a materialului germinativ(2)(4) care 
îndeplinește cerințele prevăzute în partea 1(2)/partea 2(2)/partea 3(2)/partea 4(2)/partea 5(2) din anex a I 
la Regulamen tul delegat (UE) 2020/686, și
(2)fie [situat în țara ex portatoare;]
(2)și/sau [s ituat în ………………………….(5),și a (au) fost importat/importate/importați în țara 
ex portatoare în condiții cel puțin la fel de stricte ca pentru intrarea în Uniune a materialului 
seminal(2)/ oocitelor(2)/ embrionilor(2) proveniți de la bovine în conformitate cu Regulamentul (UE) 
2016/429 și cu Regulamentul delegat (UE) 2020/692 al Comisiei;]
II.2.2. a (au) fost deplasat/deplasate/deplasați către unitatea de prelucrare a materialului germinativ 
descrisă în caseta I.11. în condiții cel puțin la fel de stricte ca cele descrise în:
(2)fie [Modelul BOV -SEM -A-ENT RY(4);]
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /771
ȚARA Model de certificat BOV -GP-PROCE SSING -E NT RY
(2)și/sau [Modelul BOV -SEM -B-ENTRY(4);]
(2)și/sau [Modelul BOV -SEM -C-ENTRY(4);]
(2)și/sau [Modelul BOV -OOCYTES -EMB -A-ENTRY(4);]
(2)și/sau [Modelul BOV -in-vivo-EMB -B-ENTRY(4);]
(2)și/sau [Modelul BOV -in-vitro -EM B -C-ENTRY(4);]
(2)și/sau [Modelul BOV -in-vitro -EM B -D-ENTRY(4);]
(2)și/sau [Modelul BOV -GP-PROCESSING -ENTRY(4);]
(2)și/sau [Modelul BOV -GP-STORA GE -ENTRY (4);]]
II.2.3. a (au) fost colectat/colectate/colectați, prelucrat/prelucrate/prelucrați și 
depozitat/depozitate/depozitați în conformitate cu cerințele de sănătate animală stabilite în anex a 
III la Regulamentul delegat (UE) 2020/686;
II.2.4. este/sunt introdus/introduse/introduși în paiete sau în alte ambalaje pe care se aplică marca în 
conformitate cu cerințele prevăzute la articolul 83 litera (a) din Regulamentul delegat (UE) 
2020/692, iar această marcă este indicată în caseta I.27;
II.2.5. este/ sunt transportat/transportate/transportați într -un container care:
II.2.5.1. a fost sigilat și numerotat înainte de ex pedierea din unitatea de prelucrare a materialului 
germinativ sub responsabilitatea medicului veterinar al centrului, sau de către un medic 
veterinar oficial, iar sigiliul poartă numărul astfel cum se indică în caseta I.19;
II.2.5.2. a fost curățat și dezinfectat sau sterilizat înainte de utilizare ori este un container de 
unică folosință; 
(2)(7)[II.2.5.3. a fost umplut cu un agent cri ogenic care nu a mai fost utilizat anterior pentru alte 
materiale.]
(2)(8)[II.2.6. este/ sunt introdus/introduse/introduși în paiete sau în alte ambalaje sigilate în mod sigur și ermetic;
II.2.7. este/ sunt transportat/transportate/transportați într -un container în care sunt separate între ele prin 
compartimente fizice sau sunt plasate în pungi de protecție secundare.]
Observ ații
Prezentul certificat este destinat intrării în Uniune a materialului seminal, oocitelor și embrionilor proveniți de la 
bovine , inclusiv atunci când Uniunea nu este destinația finală a materialului seminal, oocitelor și a embrionilor.
În conformitate cu Acordul privind retragerea Regatului Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord din Uniunea 
Europeană și din Comunitatea Europeană a Energiei Atomice, în special cu articolul 5 alineatul (4) din Protocolul 
privind Irlanda/Irlanda de Nord, în coroborare cu anex a 2 la respectivul protocol, referirile la Uniunea Europeană 
din prezentul certificat includ Regatul Unit în ceea ce priveșt e Irlanda de Nord.
Prezentul certificat de sănătate animală trebuie completat conform notelor privind completarea certificatelor 
prevăzute în capitolul 4 din anex a I la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2020/2235 al Comisiei.
Partea I:
Caseta I.11: „Locul de expediere”: Se indică numărul de autorizare unic și numele și adresa 
centrului de unității de prelucrare a materialului germinativ care efectuează ex pedierea 
transportului de material seminal, oocite și/sau embrioni. Numai unitățile de prelucrare 
a materialului germinativ enumerate în conformitate cu articolul 233 alineatul (3) din 
Regulamentul (UE) 2016/429, pe site -ul web al Comisiei:
http://ec.europa.eu/food /animal/semen_ova/bovine/ova_embryos_en.htm .
Caseta I.12: „Locul de destinație”: Se indică adresa și numărul unic de înregistrare sau de 
autorizare al unității de destinație a transportului de material seminal, oocite și/sau 
embrioni.
L 113 /772  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
ȚARA Model de certificat BOV -GP-PROCE SSING -E NT RY
Caseta I.17: „Documente de însoțire” : Numărul (numerele) certificatului (certificatelor) original(e) 
corespunde (corespund) numărului de serie al documentului (documentelor) oficial(e) 
individual(e) sau al(e) certificatului (certificatelor) sanitar(e) care a(au) însoțit
materialul seminal, oocitele și/sau embrionii descris/descrise/descriși în partea I din 
centrul de colectare a materialului seminal în care a fost colectat materialul seminal, 
și/sau echipa de colectare și/sau de producție a embrionilor care a colectat sa u a produs 
oocitele și/sau embrionii, și/sau unitatea de prelucrare a materialului germinativ în care 
a(au) fost prelucrat/prelucrate/prelucrați și depozitat/depozitate/depozitați materialul 
seminal, oocitele sau embrionii, și/sau centrul de depozitare a m aterialului germinativ 
în care a(au) fost depozitat/depozitate/depozitați materialul seminal, oocitele sau 
embrionii în unitatea de prelucrare a materialului germinativ descrisă în caseta I.11. 
Originalul respectivului (respectivelor) document(e) sau certi ficat(e) sau copiile 
aprobate oficial trebuie anex at(e) la prezentul certificat.
Caseta I.19: Se indică numărul sigiliului.
Caseta I.24: Numărul total de pachete trebuie să corespundă cu numărul containerelor.
Caseta I.27: „Tip”: Se precizează dacă este vorba de material seminal, embrioni recoltați in vivo ,
oocite recoltate in vivo , embrioni produși in vitro sau embrioni micromanipulați.
„Specie” : Se alege între „ Bos taurus ”, „Bison bison ” sau „ Bubalus bubalis ”, după caz.
„Număr de identificare” : Se indică numărul de identificare al fiecărui animal donator.
„Marcă de identificare” : Marca se indică pe paietele sau pe celelalte ambalaje în care 
se introduce/se introduc materialul seminal, oocitele sau embrionii care face/fac parte 
din transport. 
„Data colectării/producției”: Se indică data la care a (au) fost 
colectat/colectate/colectați sau produs/produse/produși materialul seminal, oocitele sau 
embrionii care face/fac parte din transport.
„Numărul de autorizare sau de înregistra re al unității/centrului”: Se indică numărul 
de autorizare unic al centrului de colectare a materialului seminal unde a fost colectat 
materialul seminal, și/sau al echipei de colectare ți/sau de producție a embrionilor care 
a efectuat colectarea sau produc ția de oocite sau embrioni.
„Cantitate” : Se indică numărul paietelor sau al altor ambalaje purtând aceeași marcă.
Partea II:
(1)Numai unitățile de prelucrare a materialului germinativ enumerate în conformitate cu articolul 233 alineatul 
(3) din Regulamentul (UE) 2016/429, pe site -ul web al Comisiei:
http://ec.europa.eu/food/animal/semen_ova/bovine/ova_embryos_en.htm .
(2)Se elimină dacă nu se aplică.
(3)Numai pentru o țară terță, un teritoriu terț sau o zonă din acestea cu o dată de deschidere în conformitate cu 
coloana 9 din partea 1 a anex ei II la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/404.
(4)Numai unitățile de material germinativ autorizate enumerat e în conformitate cu articolul 233 alineatul (3) din 
Regulamentul (UE) 2016/429, pe site -ul web al Comisiei: 
http://ec.europa.eu/food/animal/semen_ova/bovine/index _en.htm .
(5)Numai țara terță, teritoriul terț sau zona din acestea enumerat(ă) în anex a IX la Regulamentul de punere în 
aplicare (UE) 2021/404 și statele membre ale UE.
(6)Originalul (originalele) documentului (documentelor) sau certificatul(certificatele) sanita r(e) sau copiile 
aprobate oficial ale acestora care au însoțit materialul seminal, oocitele sau embrionii 
descris/descrise/descriși în partea I din centrul de colectare a materialului seminal în care a fost colectat 
materialul seminal, și/sau echipa de col ectare sau de producție a embrionilor care a colectat sau a produs 
oocitele și/sau embrionii, și/sau unitatea de prelucrare a materialului germinativ în care a(au) fost 
prelucrat/prelucrate/prelucrați și depozitat/depozitate/depozitați materialul seminal, oocitele sau embrionii, 
și/sau centrul de depozitare a materialului germinativ în care a(au) fost depozitat/depozitate/depozitați 
materialul seminal, oocitele sau embrionii în unitatea de prelucrare a materialului germinativ de unde s -a 
efectuat ex pedierea materialului seminal, a oocitelor și/sau a embrionilor descrisă în caseta I.11 trebuie să fie 
anex at(e) la prezentul certificat.
(7)Se aplică materialului seminal, oocitelor sau embrionilor congelați.
(8)Se aplică transportului în care se introduc și se transportă într -un singur container material seminal, oocite, 
embrioni recoltați in vivo , embrioni produși in vitro și embrioni micromanipulați proveniți de la bovine.
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /773
ȚARA Model de certificat BOV -GP-PROCE SSING -E NT RY
Medic veterinar oficial
Numele (cu majuscule)
Data Calificarea și titlul
Ștampila Semnătura
L 113 /774  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
CAPITOLUL 47
MODEL DE CERTIFICAT DE SĂNĂTATE ANIMALĂ PENTRU INTRAREA ÎN 
UNIUNE A TRANSPORTUR ILOR DE MATERIALE GERMINATIVE 
ENUMERATEE MAI JOS, EXPEDIATE DUPĂ 20 AP RILIE 2021 DIN CENTR UL DE 
DEPOZITARE A MATERIA LULUI GERMINATIV:
-material seminal provenit de la bovine, colectat, prelucrat și depozitat în conformitate cu Regulamentul 
(UE) 2016/429 și cu Regulamentul delegat (UE) 2020/692 după 20 aprilie 2021;
-stocuri de material seminal provenit de la bovine, colectat, prelucrat și depozitat în conformitate cu 
Directiva 88/407/CEE a Consiliului, astfel cum a fost modificată prin Directiva 2003/43/CE a 
Consiliului, după 31 decembrie 2004 și înainte de 21 aprilie 2021;
-stocuri de material seminal provenit de la bovine, colectat, preluc rat și depozitat înainte de 1 ianuarie 
2005, în conformitate cu Directiva 88/407/CEE a Consiliului, astfel cum a fost modificată prin 
Directiva 93/60/CEE a Consiliului;
-oocite și embrioni proveniți de la bovine, colectați sau produși, prelucrați și depozit ați în conformitate 
cu Regulamentul (UE) 2016/429 și cu Regulamentul delegat (UE) 2020/692 după 20 aprilie 2021;
-stocuri de embrioni recoltați in vivo , proveniți de la bovine, colectați, prelucrați și depozitați în 
conformitate cu Directiva 89/556/CEE înai nte de 21 aprilie 2021;
-stocurile de embrioni produși in vitro proveniți de la bovine, produși, prelucrați și depozitați în 
conformitate cu Directiva 89/556/CEE înainte de 21 aprilie 2021, concepuți utilizând material seminal 
care respectă cerințele Direct ivei 88/407/CEE a Consiliului;
-stocuri de embrioni produși in vitro proveniți de la bovine, produși, prelucrați și depozitați în 
conformitate cu Directiva 89/556/CEE înainte de 21 aprilie 2021, concepuți utilizând material seminal 
provenit din centre de colectare sau de depozitare a materialului seminal aprobate de autoritatea 
competentă din țara ex portatoare
(MODEL „BOV -GP-STORAGE -ENTR Y”)
ȚARA Certificat de sănătate animală pentru UEPartea I: Descrierea transportuluiI.1 Expe di tor/Exportator I.2 Referința certificatului I.2a Referință IMSOC
Nume
Adresă I.3 Autoritatea competentă 
centralăCOD U L  QR
Țara Codul ISO al țării I.4 Autoritatea competentă locală
I.5 De stinatar/Importator I.6 O peratorul responsabil pentru transport
Nume Nume
Adresă Adresă
Țara Codul ISO al țării Țara Codul ISO al țării
I.7 Țara de origine Codul ISO al țării I.9 Țara de destinație Codul ISO al țării
I.8 Regiunea de origine Cod I.10 Regiunea de destinație Cod
I.11 Locul de e xpediere I.12 Locul de destinație
Nume Nr. de 
înregistrare/autorizareNume Nr. de 
înregistrare/autorizare
Adresă Adresă
Țara Codul ISO al țării Țara Codul ISO al țării
I.13 Locul de încărcare I.14 Data și or a plecării
I.15 Mijloace de transport I.16 Postul de inspecție la frontiera de intrare
□Aeronavă □NavăI.17 Documente de însoțire
□Transport 
feroviar□Vehicul rutier Tip Cod
IdentificareȚara Codul ISO al țării
Referința documentului comercial
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /775
I.18 Condiții de transport □Temperatură ambientală □Refrigerat □Congelat
I.19 Numărul containerului/numărul sigiliului
Nr. cont ainerului Nr. sigiliului 
I.20 Certificat ca sau pentru
□Materiale germinative
I.21 □Pe n tru tra nzit I.22 □Pentru piața internă
Țara terță Codul ISO al țării I.23
I.24 Numărul total de pachete I.25 C an titatea totală I.26
I.27 Descrierea transportului
Codul NC Specia Subspecia/Categoria Numărul de identificare Cantitatea
Tip Numărul de autorizare sau 
de înregistrare al 
unității/centruluiMarca de 
identificareData colectării/producerii T est
L 113 /776  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
ȚARA Model de certificat BOV -GP-ST ORA GE -E NT RYPartea II: CertificareII. Informații sanitareII.a Referința certificatului II.b Referință IMSOC
Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific prin prezenta că:
II.1. Centrul de depozitare a materialului germinativ(1)descris în caseta I.11. în care a (au) fost 
depozitat/depozitate/depozitați materialul seminal(2)/ oocitele(2)/ embrionii recoltați in vivo(2)/ embrionii 
produși in vitro(2)/ embrionii micromanipulați(2)destinat/destinate/destinați ex portului către Uniunea 
Europeană :
II.1.1. este situat într -o țară terță, teritoriu terț sau zonă din acestea
II.1.1.1. autorizat(ă) pentru intrarea în Uniune a materialului seminal(2)/ oocitelor(2)/
embrionilor(2)proveniți de la bovine și enumerați în anex a IX la Regulamentul de 
punere în aplicare (UE) 2021/404 al Comisiei;
(2)fie[II.1.1.2. în care nu a fost raportată feb ra aftoasă într -un interval de cel puțin 24 de luni imediat 
anterioară datei colectării(2)/ producerii(2)materialului seminal(2)/ ooocitelor(2)/
embrionilor(2)și până la data ex pedierii sale/lor;]
(2)fie[II.1.1.2. în care nu s -a raportat febră aftoasă p entru o perioadă care începe la data(3)............... ( a 
se introduce data zz/ll/aaaa ) imediat înainte de colectarea(2)/ producerea(2)materialului 
seminal(2)/ oocitelor(2)/ embrionilor(2)și până la data ex pedierii sale/lor;]
II.1.1.3. în care nu a fost raportată infecția cu virusul febrei Văii de Rift, cu  pleuropneumonia 
contagioasă bovină și cu dermatoza nodulară contagioasă în perioada de cel puțin 12 
luni imediat anterioară datei colectării(2)/ producerii(2)materialului seminal(2)/
oocitelor(2)/ embrionilor(2)și până la data ex pedierii sale/lor;
II.1.1.4. în care nu s -a efectuat nicio vaccinare împotriva febrei aftoase, a infecției cu virusul 
pestei bovine, a infecției cu virusul febrei Văii de Rift și a pleuropneumoniei 
contagioase bovine într -o perioadă de cel puțin 12 luni imediat anterioară colectării(2)/
producerii(2)materialului seminal(2)/ oocitelor(2)/ embrionilor(2)și până la data ex pedierii 
sale/lor, și niciun animal vaccinat nu a intrat în țara terță, teritoriul terț sau zonă din 
acestea în perioada respectivă;
II.1.2. este autorizată și inclusă pe o listă de către autoritatea competentă din țara terță sau teritor iul terț;
II.1.3. îndeplinește cerințele în ceea ce privește responsabilitățile, procedurile operaționale, instalațiile și 
echipamentele prevăzute în partea 5 a anex ei I la Regulamentul delegat (UE) 2020/686 al 
Comisiei.]
II.2. Materialul seminal(2)/ oocit ele(2)/ embrionii(2)descris/descrise/descriși în partea I este/sunt 
destinat/destinate/destinați reproducerii artificiale și 
II.2.1. a (au) fost colectat/colectate/colectați sau produs/produse/produși, prelucrat/prelucrate/prelucrați și 
depozitat/depozitate/depozitați într -un centru de colectare a materialului seminal(2)(4)/de către o 
echipă de colectare de embrioni(2)(4) , și/sau prelucrat/prelucrate/prelucrați și 
depozitat/depozitate/depozitați într -o unitate de prelucrare a materialulu i germinativ(2)(4),și/sau 
depozitat/depozitate/depozitați într -un centru de depozitare a materialului germinativ(2)(4) care 
îndeplinește cerințele prevăzute în partea 1(2)/partea 2(2)/partea 3(2)/partea 4(2)/partea 5(2) din anex a I 
la Regulamentul delegat (UE) 2020/686, și
(2)fie [situat în țara ex portatoare;]
(2)și/sau [s ituat în ………………………….(5),și a (au) fost importat/importate/importați în țara 
ex portatoare în condiții cel puțin la fel de stricte ca pentru intrarea în Uniune a materialului 
seminal(2)/ oocitelor(2)/ embrionilor recoltați in vivo(2)/ embrionilor produși in vitro(2) proveniți de 
la bovine în conformitate cu Regulamentul (UE) 2016/429 și cu Regulamentul delegat (UE) 
2020/692 al Comisiei;]
II.2.2. a (au) fost deplasat/deplasate/deplasați căt re centrul de depozitare a materialului germinativ descris 
în caseta I.11. în condiții cel puțin la fel de stricte ca cele descrise în:
(2)fie [Modelul BOV -SEM -A-ENT RY(4);]
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /777
ȚARA Model de certificat BOV -GP-ST ORA GE -E NT RY
(2)și/sau [Modelul BOV -SEM -B-ENTRY(4);]
(2)și/sau [Modelul BOV -SEM -C-ENTRY(4);]
(2)și/sau [Modelul 1 din secțiunea A a părții 1 din anex a II la Decizia 2011/630/UE(4);]
(2)și/sau [Modelul 2 din secțiunea B a părții 1 din anex a II la Decizia 2011/630/UE(4);]
(2)și/sau [Modelul 3 din secțiunea C a părții 1 din anex a II la Decizia 2011 /630/UE(4);]
(2)și/sau [Modelul BOV -OOCYTES -EMB -A-ENTRY(4);]
(2)și/sau [Modelul BOV -in-vivo-EMB -B-ENTRY(4);]
(2)și/sau [Modelul BOV -in-vitro -EM B -C-ENTRY(4);]
(2)și/sau [Modelul BOV -in-vitro -EM B -D-ENTRY(4);]
(2)și/sau [Modelul BOV -GP-PROCESSING -ENTRY(4);]
(2)și/sau [Modelul BOV -GP-STORA GE -ENTRY(4);]]
II.2.3. a (au) fost colectat/colectate/colectați, prelucrat/prelucrate/prelucrați și 
depozitat/depozitate/depozitați în conformitate cu cerințele de sănătate animală stabilite în anex a 
III la Regulamentul delegat (UE) 2020/686;
II.2.4. este/sunt introdus/introduse/introduși în paiete sau în alte ambalaje pe care se aplică marca în 
conformitate cu cerințele prevăzute la articolul 83 litera (a) din Regulamentul delegat (UE) 
2020/692, iar această marcă este in dicată în caseta I.27;
II.2.5. este/ sunt transportat/transportate/transportați într -un container care:
II.2.5.1. a fost sigilat și numerotat înainte de ex pedierea din centrul de depozitare a materialului 
germinativ sub responsabilitatea medicului veterinar al centrului, sau de către un medic 
veterinar oficial, iar sigiliul poartă numărul astfel cum se indică în caseta I.19;
II.2.5.2. a fost curățat și dezinfectat sau sterilizat înainte de utilizare ori este un container de 
unică folosință; 
(2)(7)[II.2.5.3. a fost umplut cu un agent criogenic care nu a mai fost utilizat anterior pentru alte 
materiale.]
(2)(8)[II.2.6. este/ sunt introdus/introduse/introduși în paiete sau în alte ambalaje sigilate în mod sigur și ermetic;
II.2.7. este/ sunt transportat/transport ate/transportați într -un container în care sunt separate între ele prin 
compartimente fizice sau sunt plasate în pungi de protecție secundare.]
Observ ații
Prezentul certificat este destinat intrării în Uniune a materialului seminal provenit de la bovine, inclusiv atunci 
când Uniunea nu este destinația finală a materialului seminal.
În conformitate cu Acordul privind retragerea Regatului Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord din Uniunea 
Europeană și din Comunitatea Europeană a Energiei Atomice, în special cu articolul 5 alineatul (4) din Protocolul 
privind Irlanda/Irlanda de Nord, în coroborare cu anex a 2 la respectivul protocol, referirile la Uniunea Europeană 
din prezentul certificat includ Regatul Unit în ceea ce privește Irlanda de Nord.
Prezent ul certificat de sănătate animală trebuie completat conform notelor privind completarea certificatelor 
prevăzute în capitolul 4 din anex a I la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2020/2235 al Comisiei.
Partea I:
Caseta I.11: „Locul de expediere”: Se indică numărul de autorizare unic și numele și adresa 
centrului de centrului de depozitare a materialului germinativ care efectuează 
ex pedierea transportului de material seminal, oocite și/sau embrioni. Numai centre de 
depozitare a materialului germinativ e numerate în conformitate cu articolul 233 
alineatul (3) din Regulamentul (UE) 2016/429, pe site -ul web al Comisiei:
http://ec.europa.eu/food/animal/semen_ova/bovine/ov a_embryos_en.htm .
L 113 /778  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
ȚARA Model de certificat BOV -GP-ST ORA GE -E NT RY
Caseta I.12: „Locul de destinație”: Se indică adresa și numărul unic de înregistrare sau de 
autorizare al unității de destinație a transportului de material seminal, oocite și/sau 
embrioni.
Caseta I.17: „Documente de însoțire” : Numărul (numerele) certificatului (certificatelor) original(e) 
corespunde (corespund) numărului de serie al documentului (documentelor) oficial(e) 
individual(e) sau al(e) certificatului (certificatelor) sanitar(e) care a(au) însoțit 
materialul seminal, oocitele și /sau embrionii descris/descrise/descriși în partea I din 
centrul de colectare a materialului seminal în care a fost colectat materialul seminal, 
și/sau echipa de colectare și/sau de producție a embrionilor care a colectat sau a produs 
oocitele și/sau embri onii, și/sau unitatea de prelucrare a materialului germinativ în care 
a(au) fost prelucrat/prelucrate/prelucrați și depozitat/depozitate/depozitați materialul 
seminal, oocitele sau embrionii, și/sau centrul de depozitare a materialului germinativ 
în care a(au) fost depozitat/depozitate/depozitați materialul seminal, oocitele sau 
embrionii în centrul de depozitare a materialului germinativ descris în caseta I.11. 
Originalul respectivului (respectivelor) document(e) sau certificat(e) sau copiile 
aprobate oficial trebuie anex at(e) la prezentul certificat.
Caseta I.19: Se indică numărul sigiliului.
Caseta I.24: Numărul total de pachete trebuie să corespundă cu numărul containerelor.
Caseta I.27: „Tip”: Se precizează dacă este vorba de material seminal, embrioni recoltați in vivo ,
oocite recoltate in vivo , embrioni produși in vitro sau embrioni micromanipulați.
„Specie” : Se alege între „ Bos taurus ”, „Bison bison ” sau „ Bubalus bubalis ”, după caz.
„Număr de identificare” : Se indică numărul de identificare al fiecărui animal donator.
„Marcă de identificare” : Marca se indică pe paietele sau pe celelalte ambalaje în care 
se introduce/se introduc materialul seminal, oocitele sau embrionii care face/fac parte 
din transport. 
„Data colectării/producției”: Se indică data la care a (au) fost 
colectat/colectate/colectați sau produs/produse/produși materialul seminal, oocitele sau 
embrionii care face/fac parte din transport.
„Numărul de autorizare sau de înregistra re al unității/centrului”: Se indică numărul 
de autorizare unic al centrului de colectare a materialului seminal unde a fost colectat 
materialul seminal, și/sau al echipei de colectare ți/sau de producție a embrionilor care 
a efectuat colectarea sau produc ția de oocite sau embrioni.
„Cantitate” : Se indică numărul paietelor sau al altor ambalaje purtând aceeași marcă.
Partea II:
(1)Numai centre de depozitare a materialului germinativ enumerate în conformitate cu articolul 233 alineatul (3) 
din Regulamentul (UE) 2016/429 pe site -ul web al Comisiei:
http://ec.europa.eu/food/animal/semen_ova/bovine/ova_embryos_en.htm .
(2)Se elimină dacă nu se aplică.
(3)Numai pentru o ț ară terță, un teritoriu terț sau o zonă din acestea cu o dată de deschidere în conformitate cu 
coloana 9 din partea 1 a anex ei II la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/404.
(4)Numai unitățile de material germinativ autorizate enumerate în confo rmitate cu articolul 233 alineatul (3) din 
Regulamentul (UE) 2016/429, pe site -ul web al Comisiei: 
http://ec.europa.eu/food/animal/semen_ova/bovine/index _en.htm .
(5)Numai ța ra terță, teritoriul terț sau zona din acestea enumerat(ă) în anex a IX la Regulamentul de punere în 
aplicare (UE) 2021/404 și statele membre ale UE.
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /779
ȚARA Model de certificat BOV -GP-ST ORA GE -E NT RY
(6)Originalul (originalele) documentului (documentelor) sau certificatul(certificatele) sanitar(e) sau copiile 
aprobate oficial ale acestora care au însoțit materialul seminal, oocitele sau embrionii 
descris/descrise/descriși în partea I din centrul de colectare a materialului seminal în care a fost colectat 
materialul seminal, și/sau echipa de colectare sau de producție a embrionilor care a colectat sau a produs 
oocitele și/sau embrionii, și/sau unitatea de prelucrare a materialului germinativ în care a(au) fost 
prelucrat/prelucrate/prelucrați și depozitat/depozitate/depozitați materialul seminal, oocitele s au embrionii, 
și/sau centrul de depozitare a materialului germinativ în care a(au) fost depozitat/depozitate/depozitați 
materialul seminal, oocitele sau embrionii în centrul de depozitare a materialului germinativ de unde s -a 
efectuat ex pedierea materialul ui seminal, a oocitelor și/sau a embrionilor descrisă în caseta I.11 trebuie să fie 
anex at(e) la prezentul certificat.
(7)Se aplică materialului seminal, oocitelor sau embrionilor congelați.
(8)Se aplică transportului în care se introduc și se transportă într -un singur container material seminal, oocite, 
embrioni recoltați in vivo , embrioni produși in vitro și embrioni micromanipulați proveniți de la bovine.
Medic veterinar oficial
Numele (cu majuscule)
Data Calificarea și titlul
Ștampila Semnătura
L 113 /780  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
CAPITOLUL 48
MODEL DE CERTIFICAT DE SĂNĂTATE ANIMALĂ PENTRU INTRAREA ÎN 
UNIUNE A TRANSPORTUR ILOR DE MATERIAL SEM INAL PROVENIT DE LA 
OVINE ȘI CAPRINE, CO LECTAT, PRELUCRAT ȘI DEPOZITAT ÎN
CONFORMITATE CU REGU LAMENTUL (UE) 2016/4 29 ȘI CU REGULAMENTU L
DELEGAT (UE) 2020/69 2 DUPĂ 20 APRILIE 2021, EXPEDIATE DIN CENTRUL DE 
COLECTARE A MATERIALULUI SEMINAL ÎN CARE A FOST COLECTAT 
MATERIALUL SEMINAL ( MODEL „OV/CAP -SEM -A-ENTR Y”)
ȚARA Certificat de sănătate animală pentru UEPartea I: Descrierea transportuluiI.1 Expe di tor/Exportator I.2 Referința certificatului I.2a Referință IMSOC
Nume
Adresă I.3 Autoritatea competentă 
centralăCOD U L  QR
Țara Codul ISO al țării I.4 Autoritatea competentă locală
I.5 De stinatar/Importator I.6 O peratorul responsabil pentru transport
Nume Nume
Adresă Adresă
Țara Codul ISO al țării Țara Codul ISO al țării
I.7 Țara de origine Codul ISO al țării I.9 Țara de destinație Codul ISO al țării
I.8 Regiunea de origine Cod I.10 Regiunea de destinație Cod
I.11 Locul de expediere I.12 Locul de destinație
Nume Nr. de 
înregistrare/autorizareNume Nr. de 
înregistrare/autorizare
Adresă Adresă
Țara Codul ISO al țării Țara Codul ISO al țării
I.13 Locul de încărcare I.14 Data și or a plecării
I.15 Mijloace de transport I.16 Postul de inspecție la frontiera de intrare
□Aeronavă □NavăI.17
□Transport 
feroviar□Vehicul rutier
Identificare
I.18 Condiții de transport □Temperatură ambientală □Refrigerat □Congelat
I.19 Numărul containerului/numărul sigiliului
Nr. cont ainerului Nr. sigiliului 
I.20 Certificat ca sau pentru
□Materiale germinative
I.21 □Pe n tru tra nzit I.22 □Pentru piața internă
Țara terță Codul ISO al țării I.23
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /781
I.24 Numărul total de pachete I.25 C an titatea totală I.26
I.27 Descrierea transportului
Codul NC Specia Subspecia/Categoria Numărul de identificare Cantitatea
Tip Numărul de autorizare sau 
de înregistrare al 
unității/centruluiMarca de 
identificareData colectării/producerii T est
L 113 /782  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
ȚARA Model de certificat OV/CAP -SEM -A-INT RAPartea II: CertificareII. Informații sanitareII.a Referința certificatului II.b Referință IMSOC
Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific prin prezenta că:
II.1. Materialul seminal descris în partea I este destinat reproducerii artificiale și a fost obținut de la animalele 
donatoare care provine dintr -o țară terță, teritoriu terț sau zonă din acestea
II.1.1. autorizat(ă) pentru intrarea în Uniune a materialului seminal provenit de la ovine(1)/caprine(1)
și enumerat în anex a X la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/404 al Comisiei;
(1)fie[II.1.2. în care nu a fost raportată febra aftoasă într -un interval de cel puțin 24 de luni imediat 
anterioară datei colectării materialului seminal și până la data ex pedierii sale;]
(1)fie[II.1.2. în care nu s -a raportat febră aftoasă pentru o perioadă care înce pe la data(2)............... ( a se 
introduce data zz/ll/aaaa ) imediat înainte de colectarea materialului seminal și până la data 
ex pedierii sale;]
II.1.3. în care nu a fost raportată infecția cu virusul pestei bovine, infecția cu virusul febrei Văii de 
Rift, infecția cu virusul pestei micilor rumegătoare, cu variola ovină și variola caprină, cu 
pleuropneumonia contagioasă bovină și cu dermatoza nodulară contagioasă în perioada de cel 
puțin 12 luni imediat anterioară datei colectării materialului seminal și până la data ex pedierii 
sale;
II.1.4. în care nu s -a efectuat nicio vaccinare împotriva febrei aftoase, a infecției cu virusul pestei 
bovine, a infecției cu virusul febrei Văii de Rift, a infecției cu virusul pestei micilor 
rumegătoare, cu variola ovină ș i variola caprină, a pleuropneumoniei contagioase bovine într -
o perioadă de cel puțin 12 luni imediat anterioară colectării materialului seminal și până la 
data ex pedierii sale, și niciun animal vaccinat nu a intrat în țara terță, în teritoriul terț sau în tr-
o zonă din acestea în perioada respectivă.
II.2. Materialul seminal descris în partea I a fost obținut de la animale donatoare care, înainte de începerea 
carantinei menționate la punctul II.4.6., provin din unități 
II.2.1. situate într -o zonă în care f ebra aftoasă nu a fost raportată pe o rază de 10 km în jurul unității 
timp de cel puțin 30 de zile și în care febra aftoasă nu a fost raportată timp de cel puțin 3 luni, 
și 
(1)fie[nu au fost vaccinate împotriva febrei aftoase;]
(1)fie[au fost vaccinate împotriva febrei aftoase în ultimele 12 luni anterioare colectării 
materialului seminal, dar nu în ultimele 30 de zile imediat anterioare datei recoltării 
materialului seminal, iar 5 % din materialul seminal prelevat de la un animal don ator (cu un 
minimum de cinci paiete) pentru fiecare cantitate de material seminal prelevat în orice 
moment de la un animal donator este supus unui test de izolare a virusului pentru depistarea 
febrei aftoase, cu rezultate negative;]
II.2.2. indemne de infe cția cu Brucella abortus, B. melitensis și B. suis , și nu au fost ținute anterior 
în nicio unitate cu un statut sanitar inferior;
(1)(3)[II.2.3. în care nu au fost raportate infecții cu complex ul Mycobacterium tuberculosis (M. bovis, M. 
caprae și M. tuberc ulosis ) în ultimele 42 de zile;]
(1)(5)[II.2.3. în care supravegherea infecțiilor cu complex ul Mycobacterium tuberculosis  (M. bovis, M. 
caprae șiM. tuberculosis) a fost efectuată pe caprine ținute în unitățile respective cel puțin în 
ultimele 12 luni, conform procedurilor prevăzute la punctele 1 și 2 din partea 1 a anex ei II la 
Regulamentul delegat (UE) 2020/688 al Comisiei, iar în cazul în care, în perioada respectivă, 
au fost raportate infecții cu complex ul Mycobacterium tuberculosis (M. bovis, M. ca prae și
M. tuberculosis) la caprinele ținute în unitatea respectivă, au fost luate măsuri în conformitate 
cu partea 1 alineatul (3) din anex a II la Regulamentul delegat în cauză;]
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /783
ȚARA Model de certificat OV/CAP -SEM -A-INT RA
II.2.4. în care nu a fost raportată tripanozomiaza animalelor ( Trypanosoma evansi ) în ultimele 30 de 
zile, și 
(1)fie [nu au fost raportate cazuri de infecție cu tripanozomiaza animalelor  în unitățile respective în 
ultimii 2 ani;]
(1)fie[nu a fost raportată tripanozomiaza animalelor în unitățile respective în ultimii 2 ani și, în 
urma ultimului focar, unitățile au rămas sub restricții de circulație până când
−animalele infectate au fost îndepărtate din unitate; și
−animalele rămase în unitate au fost supuse unui test vizând tripanozomiaza animalelor 
(Trypanosoma evansi ) utilizând una dintre metodele de diagnostic prevăzute în partea 3 
din anex a I la Regulamentul delegat (UE) 2020/688 al Comisiei, desfășurat, cu rezultate 
negative, pe probe prelevate la cel puțin 6 luni după ce animalele infectate au fost 
îndepărtate din unitate;]
(1)(3)[II.2.5. în care au rămas o perioadă neîntreruptă de cel puțin 60 de zile și în care nu a fost raportată 
epididimita ovină ( Brucella ovis ) în perioada de 12 luni;]
(1)(4)[II.2.6. în care, în perioada de 60 de zile anterioară șederii lor în adăpostul de carantină menționată la 
punctul II.4.6., au fost supuse unui test serologic pentru depistarea epididimitei ovine 
(Brucella ovis ) sau oricărui alt test cu o sensibilitate și o specificitate echivalente 
documentate, soldat cu rezultate negative, necesar în conformitate cu partea 3 capitolul I 
punctul 1 litera (b) din anex a II la Regulamentul delegat (UE) 2020/686;]
(1)(5)[II.2.7. în care nu a fost raportată infecția cu Burkholderia mallei (morva) în perioada de 6 luni.]
II.3. Materialul seminal descris în partea I a fost colectat, prelucrat, depozitat și ex pediat din centrul de 
colectare a materialului seminal(6)care
II.3.1. este autorizată și inclusă pe o listă de către autoritatea competentă din țara terță sau teritoriul 
terț;
II.3.2. îndeplinește cerin țele în ceea ce privește responsabilitățile, procedurile operaționale, 
instalațiile și echipamentele prevăzute în partea 1 a anex ei I la Regulamentul delegat (UE) 
2020/686.
II.4. Materialul seminal descris în partea I a fost obținut de la animale donatoare care
II.4.1. nu au fost vaccinate împotriva febrei aftoase, infecției cu virusul pestei bovine, infecției cu 
virusul febrei Văii de Rift, infecției cu virusul pestei micilor rumegătoare, variolei ovine și 
variolei caprine și pleuropneumoniei contagioase c aprine;
II.4.2. au fost ținute o perioadă de cel puțin 6 luni înainte de data colectării materialului seminal într -
o țară terță sau un teritoriu terț sau o zonă din acestea menționat(ă) în caseta I.7.;
II.4.3. nu prezentau simptome sau semne clinice ale un or boli transmisibile ale animalelor în ziua 
admiterii lor la un centru de colectare a materialului seminal și în ziua colectării materialului 
seminal; 
II.4.4. sunt identificate individual astfel cum se prevede la articolul 21 alineatul (1) din 
Regulament ul delegat (UE) 2020/692 al Comisiei;
II.4.5. pentru o perioadă de cel puțin 30 de zile anterioară datei colectării materialului seminal și în 
cursul perioadei de colectare 
II.4.5.1. au fost ținute în unități care nu sunt situate într -o zonă de restricție stabilită ca 
urmare a apariției febrei aftoase, a infecției cu virusul pestei bovine, a infecției cu 
virusul febrei Văii de Rift, a infecției cu virusul pestei micilor rumegătoare, a 
variolei ovine și a variolei caprine sau a pleuropneumoniei contagioase caprine, 
sau a unei boli emergente relevante pentru ovine și caprine;
L 113 /784  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
ȚARA Model de certificat OV/CAP -SEM -A-INT RA
II.4.5.2. au fost ținute într -o singură unitate în care nu au fost raportate infecții cu 
Brucella abortus, B. melitensis ș iB. suis , infecții cu complexul Mycobacterium 
tuberculosis (M. bovis, M. caprae și M. tuberculosis ), virusul rabic, antrax ,
tripanozomiaza animalelor (Trypanosoma evansi), infecții cu virusul bolii 
hemoragice epizootice, infecții cu virusul bolii limbii albastre (serotipurile 1 -24) 
și, în cazul ovinelor și a caprinelor ținute împreună cu ovinele, epididimita ovină 
(Brucella ovis );
II.4.5.3. nu au intrat în contact cu animale din unități situate într -o zonă de restricție 
stabilită ca urmare a apariției bolilor menționate la punctul II.4.5.1. sau din 
unități car e nu îndeplinesc condițiile menționate la punctul II.4.5.2.;
II.4.5.4. nu au fost utilizate pentru reproducere naturală;
II.4.6. au fost supuse unei carantine de cel puțin 28 de zile în adăpostul de carantină, în care au fost 
prezente numai animale biongul ate având cel puțin același statut sanitar și care, în ziua 
admiterii lor la centrul de colectare a materialului seminal, respecta următoarele condiții:
II.4.6.1. nu era situată într -o zonă de restricție stabilită ca urmare a bolilor menționate la 
punctul II.4.5.1.;
II.4.6.2. nu a fost raportată niciuna dintre bolile menționate la punctul II.4.5.2 timp de cel 
puțin 30 de zile;
II.4.6.3. era situată într -o zonă în care febra aftoasă nu a fost raportată pe o rază de 10 km 
în jurul adăpostului de carantină tim p de cel puțin 30 de zile;
II.4.6.4. nu a raportat niciun focar de febră aftoasă într -un interval de cel puțin 3 luni 
anterior datei admiterii animalelor în centrul de colectare a materialului seminal;
II.4.7. erau ținute în centrul de colectare a material ului seminal
II.4.7.1. care nu era situat într -o zonă de restricție stabilită ca urmare a bolilor menționate 
la punctul II.4.5.1.;
II.4.7.2. în care nu a fost raportată niciuna dintre bolile menționate la punctul II.4.5.2 
timp de cel puțin 30 de zile înain te de data colectării materialului seminal, și
(1)(7)[cu cel puțin 30 de zile de la data colectării;]
(1)(8)[până la data ex pedierii transportului de material către Uniune;]
II.4.7.3. situat într -o zonă în care febra aftoasă nu a fost raportată pe o rază d e 10 km în 
jurul centrului de colectare a materialului seminal timp de cel puțin 30 de zile; și
(1)(7)[indemn de febră aftoasă pentru o perioadă de cel puțin 3 luni înainte de data 
colectării materialului seminal și de 30 de zile de la data colectării;]
(1)(8)[indemn de febră aftoasă pentru o perioadă de cel puțin 3 luni înainte de data 
colectării materialului seminal și până la data ex pedierii transportului de material 
seminal către Uniune, iar animalele donatoare au fost ținute la respectivul centru 
de co lectare a materialului seminal o perioadă neîntreruptă de cel puțin 30 de zile 
înainte de data colectării materialului seminal;]
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /785
ȚARA Model de certificat OV/CAP -SEM -A-INT RA
II.4.8. respectă cel puțin una dintre condițiile următoare în ceea ce privește infecția cu virusul bolii 
limbii albastre (serotipurile 1 -24):
(1)fie [II.4.8.1. au fost ținute o perioadă de cel puțin 60 de zile înainte de colectarea materialului 
seminal și pe parcursul acestei colectări, într -o țară terță, teritoriu terț sau zonă din 
acestea indemn(ă) de infecția cu virusul b olii limbii albastre (serotipurile 1 -24)în 
care nu a fost confirmat niciun caz de infecție cu virusul bolii limbii albastre 
(serotipurile 1 -24) în ultimele 24 de luni la populația de animale vizată;]
(1)și/sau [II.4.8.2. au fost ținute într -o zonă indemnă de boală, în perioada indemnă sezonier, timp de 
cel puțin 60 de zile înainte de colectarea materialului seminal și pe parcursul acestei 
colectări, într -o țară terță, teritoriu terț sau zonă din acestea, care dispune de un 
program aprobat de eradicare împo triva infectării cu virusul bolii limbii albastre 
(serotipurile 1 -24);]
(1)și/sau [II.4.8.3. au fost ținute într -o zonă indemnă de boală, în perioada indemnă sezonier, timp de 
cel puțin 60 de zile înainte de colectarea materialului seminal și pe parcursul acestei 
colectări, într -o țară terță, teritoriu terț sau zonă din acestea în care autoritatea 
competentă de la locul de origine a transportului de material seminal a obținut în 
prealabil acordul scris al autorității competente din statul membru de destinaț ie cu 
privire la condițiile de stabilire a respectivei zone indemne sezonier de boală și la 
acceptarea transportului de material seminal;]
(1)și/sau [II.4.8.4. au fost ținute într -o unitate protejată de vectori timp de cel puțin 60 de zile înainte de 
colec tarea materialului seminal și pe parcursul acestei colectări;]
(1)și/sau [II.4.8.5. au fost supuse, cu rezultate negative, unui test serologic pentru depistarea 
anticorpilor împotriva virusului bolii limbii albastre serotipul 1 -24, în intervalul 
cuprins în tre 28 și 60 de zile de la data fiecărei colectări a materialului seminal;]
(1)și/sau [II.4.8.6. au fost supuse unui test de identificare a agentului pentru virusul bolii limbii albastre 
(serotipurile 1 -24), cu rezultate negative, efectuat pe probe de sâng e prelevate la 
începutul și la finalul colectării materialului seminal, precum și pe parcursul 
colectării materialului seminal la intervale de cel puțin 7 zile, în cazul testului de 
izolare a virusului, sau cel puțin o dată la 28 de zile, în cazul PCR;]
II.4.9. respectă cel puțin una dintre condițiile următoare în ceea ce privește infecția cu virusul bolii 
hemoragice epizootice (serotipurile 1 -7) (EHDV 1 -7):
(1)fie [II.4.9.1. au fost ținute o perioadă de cel puțin 60 de zile înainte de colectarea materialului 
seminal și pe parcursul acestei colectări, într -o țară terță, teritoriu sau zonă din 
acestea în care nu a fost raportată prezența EHDV 1 -7 cel puțin în ultimii 2 ani 
precedenți pe o rază de 150 km în jurul unității respective;]
(1)și/sau [II.4.9.2. au fost ținute într -o unitate protejată de vectori timp de cel puțin 60 de zile înainte de 
colectarea materialului seminal și pe parcursul acestei colectări;]
(1)și/sau [II.4.9.3. au fost rezidente în țara ex portatoare în care, conform constatărilor oficiale, ex istă 
următoarele serotipuri de EHDV: ................................................... și au fost supuse, 
cu rezultate negative în fiecare caz, următoarelor teste efectuate într -un laborator 
oficial:
(1)fie [II.4.9.3.1. un test serologic pent ru depistarea anticorpilor împotriva EHDV 1 -7, 
soldat cu rezultate negative, cel puțin o dată la 60 de zile în cursul 
perioadei de colectare și între 28 și 60 de zile de la data ultimei 
colectări a materialului seminal;]]
L 113 /786  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
ȚARA Model de certificat OV/CAP -SEM -A-INT RA
(1)și/sau [II.4.9.3.2. un test de identificare a EHDV 1 -7, cu rezultate negative, efectuat pe 
probe de sânge prelevate la începutul și la finalul colectării materialului 
seminal, precum și pe parcursul colectării materialului seminal la 
intervale de cel puțin 7 zile, în cazul testului d e izolare a virusului, sau 
cel puțin o dată la 28 de zile, în cazul PCR.]]
II.4.10. au fost supuse următoarelor teste, efectuate pe probe de sânge prelevate în perioada de 30 de 
zile anterioară începerii carantinei menționate la punctul II.4.6., soldate cu rezultate negative, 
necesare în conformitate cu partea 3 capitolul I punctul 1 litera (c) din anex a II la 
Regulamentul delegat (UE) 2020/686:
II.4.10.1. pentru infecția cu Brucella abortus, B. melitensis și B. suis , un test serologic 
prevăzut în partea 1 punctul 1 din anex a I la Regulamentul delegat (UE) 
2020/688;
(1)(9)[II.4.10.2. pentru epididimita ovină ( Brucella ovis ), un test serologic sau orice alt test cu o 
sensibilitate și o specificitate echivalente documentate;]
II.4.11. au fost supuse următoarel or teste, efectuate pe probe de sânge prelevate într -o perioadă de cel 
puțin 21 de zile după începerea carantinei menționate la punctul II.4.6., soldate cu rezultate 
negative, necesare în conformitate cu partea 3 capitolul I punctul 1 litera (d) din anex a II la 
Regulamentul delegat (UE) 2020/686:
II.4.11.1. pentru infecția cu Brucella abortus, B. melitensis și B. suis , un test serologic 
prevăzut în partea 1 punctul 1 din anex a I la Regulamentul delegat (UE) 
2020/688;
(1)(9)[II.4.11.2. pentru epididimita ovi nă (Brucella ovis ), un test serologic sau orice alt test cu o 
sensibilitate și o specificitate echivalente documentate;]
II.4.12. au fost supuse, la centrul de colectare a materialului seminal, cel puțin o dată pe an, 
următoarelor teste de rutină obligator ii, necesare în conformitate cu partea 3 capitolul I 
punctul 2 din anex a II la Regulamentul delegat (UE) 2020/686:
II.4.12.1. pentru infecția cu Brucella abortus, B. melitensis și B. suis , un test serologic 
prevăzut în partea 1 punctul 1 din anex a I la Reg ulamentul delegat (UE) 
2020/688;
(1)(9)[II.4.12.2. pentru epididimita ovină ( Brucella ovis ), un test serologic sau orice alt test cu o 
sensibilitate și o specificitate echivalente documentate.]]
(10)[II.4.13. respectă următoarele condiții în ceea ce prive ște scrapia clasică:
II.4.13.1. au fost ținute permanent, de la naștere, într -o țară în care sunt îndeplinite 
următoarele condiții:
II.4.13.1.1. notificarea scrapiei clasice este obligatorie;
II.4.13.1.2. ex istă în folosință un sistem de informare, de supraveghere și 
de monitorizare;
II.4.13.1.3. ovinele și caprinele afectate de scrapie clasică sunt ucise și 
distruse complet;
II.4.13.1.4. hrănirea ovinelor și a caprinelor cu făină de carne și oase sau 
cu jumări provenite de la rumegătoare, conform defin iției din 
Codul sanitar pentru animale terestre al Organizației 
Mondiale pentru Sănătatea Animalelor, a fost interzisă, iar 
interdicția a fost pusă efectiv în aplicare pe întreg teritoriul 
țării într -o perioadă care acoperă cel puțin ultimii șapte ani
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /787
ȚARA Model de certificat OV/CAP -SEM -A-INT RA
Și
(1)fie [II.4.13.2. au fost ținute în permanență, pe parcursul ultimilor trei ani înainte de recoltarea 
materialului seminal destinat exportului, într -o ex ploatație sau în ex ploatații care a (au) 
respectat, în perioada respectivă, cerințele prevăzute la punctul 1.3. literele (a) -(f) din 
capitolul A secțiunea A din anex a VIII la Regulamentul (CE) nr. 999/2001, cu ex cepția 
perioadei în care acestea au fost ținute într -un centru de colectare a materialului seminal care 
respecta, în perioada în cauză, condiți ile prevăzute la cele patru liniuțe de la punctul 1.3. litera 
(c) subpunctul (iv) din secțiunea respectivă;]
(1)fie [II.4.13.2. sunt ovine cu genotipul proteinei prionice ARR/ARR.]]
II.5. Materialul seminal descris în partea I
II.5.1. a fost colectat, pre lucrat și depozitat în conformitate cu cerințele de sănătate animală stabilite 
în partea 1 punctele 1 și 2 din anex a III la Regulamentul delegat (UE) 2020/686;
II.5.2. este introdus în paiete sau în alte ambalaje pe care se aplică marca în conformitate cu cerințele 
prevăzute la articolul 83 litera (a) din Regulamentul delegat (UE) 2020/692, iar această marcă 
este indicată în caseta I.27;
II.5.3. este transportat într -un container care:
II.5.3.1. a fost sigilat și numerotat înainte de ex pedierea din centrul de colectare a 
materialului seminal sub responsabilitatea medicului veterinar al centrului, sau 
de către un medic veterinar oficial, iar sigiliul poartă numărul astfel cum se 
indică în caseta I.19;
II.5.3.2. a fost curățat și dezinfectat sau sterilizat îna inte de utilizare ori este un container 
de unică folosință; 
(1)(7)[II.5.3.3. a fost umplut cu un agent criogenic care nu a mai fost utilizat anterior pentru alte 
materiale.]
(1)(11)[II.6. Materialul seminal este păstrat prin adăugarea de antibiotice, după cum urmează:
II.6.1. Următorul antibiotic sau amestec de antibiotice a fost adăugat la materialul seminal după diluția 
finală, sau este inclus în diluanții materialului seminal folosit, pentru a se atinge concentrația 
indicată în ml de material seminal:
(1)fie [gentamicină (250 μg);]
(1)fie [un amestec de penicilină (500 IU) și streptomicină (500 μg);]
(1)fie [un amestec de gentamicină (250 μg), tylosin (50 μg) și lincomicină -spectinomicină (150/300 μg);]
(1)fie [un amestec de lincomicină -spectin omicină (150/300 μg), penicilină (500 UI) și streptomicină (500 
μg);]
(1)fie [un amestec de amikacină (75 μg) și divecacină (25 μg);]
(1)fie [un antibiotic sau un amestec de antibiotice(12)…………………………………………………, cu o 
activitate bactericidă cel puțin echiva lentă cu unul dintre următoarele amestecuri:
-gentamicină (250 μg); 
-penicilină (500 IU) și streptomicină (500 μg);
-gentamicină (250 μg), tylosin (50 μg) și lincomicină -spectinomicină (150/300 μg);
-lincomicină -spectinomicină (150/300 μg), penicilină (500 UI) și streptomicină (500 μg);
-amikacină (75 μg) și divecacină (25 μg).]
II.6.2. Imediat după adăugarea antibioticelor și înainte de orice posibilă congelare, materialul seminal 
diluat a fost ținut la o temperatură de cel puțin 5 ° C  ti m p de cel  puț in 45 de minute, sau sub un 
regim de temperatură -timp cu o activitate bactericidă echivalentă documentată.]
L 113 /788  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
ȚARA Model de certificat OV/CAP -SEM -A-INT RA
Observ ații
Prezentul certificat este destinat intrării în Uniune a materialului seminal provenit de la ovine și caprine, inclusiv 
atunci când Uniunea nu este destinația finală a materialului seminal respectiv.
În conformitate cu Acordul privind retragerea Regatului Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord din Uniunea 
Europeană și din Comunitatea Europeană a Energiei Atomice, în special cu arti colul 5 alineatul (4) din Protocolul 
privind Irlanda/Irlanda de Nord, în coroborare cu anex a 2 la respectivul protocol, referirile la Uniunea Europeană 
din prezentul certificat includ Regatul Unit în ceea ce privește Irlanda de Nord.
Prezentul certificat d e sănătate animală trebuie completat conform notelor privind completarea certificatelor 
prevăzute în capitolul 4 din anex a I la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2020/2235 al Comisiei.
Partea I:
Caseta I.11: „Locul de expediere”: Se indică numărul de autorizare unic și numele și adresa 
centrului de colectare a materialului seminal care efectuează ex pedierea transportului 
de material seminal. Numai centrele de colectare a materialului seminal enumerate în 
conformitate cu articolul 233 alineatul (3) din Regulamentul (UE) 2016/429, pe site -ul 
web al Comisiei:
http://ec.europa.eu/food/animal/semen_ova/ovine/index _en.htm
Caseta I.12: „Locul de destinație ”:Se indică adresa și numărul unic de înregistrare sau de 
autorizare al unității de destinație a transportului de material seminal.
Caseta I.19: Se indică numărul sigiliului.
Caseta I.24: Numărul total de pachete trebuie să corespundă cu numărul container elor.
Caseta I.27: „Tip”: Se indică materialul seminal.
„Specie” : S alege între „ Ovis aries” sau „ Capra hircus ”, după caz.
„Număr de identificare” : Se indică numărul de identificare al fiecărui animal donator.
„Marcă de identificare” : Marca se indică pe paietele sau pe celelalte ambalaje în care 
se introduce materialul seminal transportat. 
„Data colectării/producției”: Se indică data la care a fost colectat materialul seminal 
transportat.
„Numărul de autorizare sau de înregistrare al unității/centrului”: Se indică numărul 
de autorizare unic al centrului de colectare a materialului seminal în care a fost colectat 
materialul seminal.
„Cantitate” : Se indică numărul paietelor sau al altor ambalaje purtând aceeași marcă.
Partea II:
(1)Se elimină dacă nu se aplică.
(2)Numai pentru o țară terță, un teritoriu terț sau o zonă din acestea cu o dată de deschidere în conformitate cu 
coloana 9 din partea 1 a anex ei II la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/404.
(3)Se aplică ovinelor.
(4)Se aplică ovinelor și acelor caprine care sunt ținute împreună cu ovine.
(5)Se aplică caprinelor.
(6)Numai centrele de colectare a materialului seminal enumerate în conformitate cu articolul 233 alineatul (3) 
din Regulamentul (UE) 2016/429, pe site -ul web al Comisiei: 
http://ec.europa.eu/food/animal/semen_ova/ovine/index _en.htm .
(7)Se aplică materialului seminal refrigerat.
(8)Se aplică materialului seminal proaspăt și răcit.
(9)Se aplică ovinelor și acelor caprine care sunt ținute împreună cu ovine.
(10)Se șterge dacă Uniunea nu este destinația finală a materialului seminal
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /789
ȚARA Model de certificat OV/CAP -SEM -A-INT RA
(11)Atestare obligatorie în cazul în care s -au adăugat antibiotice.
(12)Se introduce numele antibioticului (antibioticelor) adăugat(e) și concentrația acestuia (acestora) sau 
denumirea comercială a diluantului de material seminal care conține antibiotice.
Medic veterinar oficial
Numele (cu majuscule)
Data Calificarea și titlul
Ștampila Semnătura
L 113 /790  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
CAPITOLUL 49
MODEL DE CERTIFICAT DE SĂNĂTATE ANIMALĂ PENTRU INTRAREA ÎN 
UNIUNE A TRANSPORTUR ILOR DE STOCURI DE M ATERIAL SEMINAL 
PROVENIT DE LA OVINE ȘI CAPRINE, COLECTAT, PRELUCRAT ȘI 
DEPOZ ITAT ÎN CONFORM ITATE CU DIRECTIVA 9 2/65/CEE ÎNAINTE DE 21 
APRILIE 2021, EXPEDI ATE DUPĂ 20 APRILIE 2021 DIN CENTRUL DE 
COLECTARE A MATERIALULUI SEMINAL ÎN CARE A FOST COLECTAT 
MATERIALUL SEMINAL ( MODEL „OV/CAP -SEM -B-ENTR Y”)
ȚARA Certificat de sănătate animală pentru UEPartea I: Descrierea transportuluiI.1 Expe di tor/Exportator I.2 Referința certificatului I.2a Referință IMSOC
Nume
Adresă I.3 Autoritatea competentă 
centralăCOD U L  QR
Țara Codul ISO al țării I.4 Autoritatea competentă locală
I.5 De stinatar/Importator I.6 O peratorul responsabil pentru transport
Nume Nume
Adresă Adresă
Țara Codul ISO al țării Țara Codul ISO al țării
I.7 Țara de origine Codul ISO al țării I.9 Țara de destinație Codul ISO al țării
I.8 Regiunea de origine Cod I.10 Regiunea de destinație Cod
I.11 Locul de expediere I.12 Locul de destinație
Nume Nr. de 
înregistrare/autorizareNume Nr. de 
înregistrare/autorizare
Adresă Adresă
Țara Codul ISO al țării Țara Codul ISO al țării
I.13 Locul de încărcare I.14 Data și or a plecării
I.15 Mijloace de transport I.16 Postul de inspecție la frontiera de intrare
□Aeronavă □NavăI.17
□Transport 
feroviar□Vehicul rutier
Identificare
I.18 Condiții de transport □Temperatură ambientală □Refrigerat □Congelat
I.19 Numărul containerului/numărul sigiliului
Nr. cont ainerului Nr. sigiliului 
I.20 Certificat ca sau pentru
□Materiale germinative
I.21 □Pe n tru tra nzit I.22 □Pentru piața internă
Țara terță Codul ISO al țării I.23
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /791
I.24 Numărul total de pachete I.25 C an titatea totală I.26
I.27 Descrierea transportului
Codul NC Specia Subspecia/Categoria Numărul de identificare Cantitatea
Tip Numărul de autorizare sau 
de înregistrare al 
unității/centruluiMarca de 
identificareData colectării/producerii T est
L 113 /792  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
ȚARA Model de certificat OV/CAP -SEM -B-E NT RYPartea II: CertificareII. Informații sanitareII.a Referința certificatului II.b Referință IMSOC
Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific prin prezenta că:
II.1. Țara exportatoare ……………………………………………………………………
(numele țării exportatoare )(1)
II.1.1. a fost indemnă de pesta bovină, de infecția cu virusul pestei micilor rumegătoare, variola 
ovină și caprină, pleuropneum onia contagioasă caprină și febra Văii de Rift în perioada de 12 
luni imediat anterioară colectării materialului seminal destinat ex portului și până la data 
ex pedierii către Uniune și nu a avut loc nicio vaccinare împotriva acestor boli pe parcursul 
acelei ași perioade;
II.1.2. a fost indemnă de febra aftoasă în perioada de 12 luni imediat anterioară colectării 
materialului seminal destinat ex portului și până la data ex pedierii către Uniune și nu a avut loc 
nicio vaccinare împotriva acestei boli pe parcursul aceleiași perioade;
II.2. Centrul de colectare a materialului seminal(2)descris în caseta I.11, la care a fost recoltat și depozitat 
materialul seminal destinat exportului:
II.2.1. îndeplinea condițiile de autorizare a colectării de material seminal stab ilite în capitolul I 
secțiunea I punctul 1 din anex a D la Directiva 92/65/CEE;
II.2.2. a funcționat și a fost supravegheat în conformitate cu condițiile aplicabile centrelor de 
colectare și depozitare a materialului seminal stabilite în capitolul I secțiun ea II punctul 1 din 
anex a D la Directiva 92/65/CEE;
II.3. Ovinele(3)/caprinele(3)care se află în centrul de colectare a materialului seminal:
II.3.1. înainte de a ședea în adăpostul de carantină menționat la punctul II.3.3.,
(3)(4)fie [II.3.1.1. provin din teritoriul menționat în caseta I.8., care a fost recunoscut în mod oficial drept 
indemn de bruceloză ( B. melitensis ),]
(3)fie [II.3.1.1. au aparținut unei ex ploatații care a obținut și și -a păstrat statutul oficial de ex ploatație 
indemnă de bruceloză ( B. melitensis ), în conformitate cu Directiva 91/68/CEE,]
(3)fie [II.3.1.1. provin dintr -o ex ploatație în care toate animalele receptive la bruceloză ( B. melitensis ) s-au 
dovedit a fi indemne de semne clinice sau de orice alte semne ale bolii respective pe parcursul 
ultimelor 12 luni, în care niciunul dintre animalele din speciile ovină sau caprină nu a fost 
vaccinat împotriva acestei boli, cu ex cepția animalelor vaccinate cu vaccin Rev. 1 cu mai mult 
de doi ani în urmă, și în care toate animalele din specii le ovină și caprină în vârstă de peste 
șase luni au fost supuse la cel puțin două teste(5), cu rezultate negative, efectuate pe probe 
prelevate la data de …........ ( data ) ș i la data de ..…………. ( data ), la un interval de cel puțin 
șase luni, ultimul test fi ind efectuat pe parcursul celor 30 de zile înainte de intrarea în 
adăpostul de carantină,]
și nu au fost ținute anterior într -o ex ploatație cu un statut inferior;
II.3.1.2. au fost ținute, fără întrerupere, timp de cel puțin 60 de zile într -o ex ploatație î n care nu s -a 
confirmat niciun caz de epididimită ovină contagioasă ( Brucella ovis ) în cursul ultimelor 12 
luni,
(3)și [animalele din specia ovină au fost supuse, pe parcursul celor 60 de zile anterioare șederii în 
adăpostul de carantină menționat la punct ul II.3.3, unui test de fix are a complementului sau 
oricărui alt test cu o sensibilitate și o specificitate documentate echivalente, în vederea 
detectării epididimitei contagioase, test al cărui rezultat a fost sub 50 ICFTU/ml;]
II.3.1.3. din informațiile pe care le dețin, nu provin din ex ploatații și nu au intrat în contact cu animale 
dintr -o ex ploatație în care s -au constatat, pe baza sistemului oficial de notificare și în 
conformitate cu declarația scrisă a proprietarului, în perioadele menționate la lit erele (a) -(d) 
anterioare șederii animalelor în adăpostul de carantină menționat la punctul II.3.3, semne 
clinice ale bolilor următoare:
(a) agalax ia contagioasă a oilor sau a caprelor ( Mycoplasma agalactiae, Mycoplasma 
capricolum, Mycoplasma mycoides var. mycoides „ cu colonii mari”), în cursul 
ultimelor șase luni,
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /793
ȚARA Model de certificat OV/CAP -SEM -B-E NT RY
(b) paratuberculoza și limfadenita cazeoasă, în cursul ultimelor 12 luni,
(c) adenomatoza pulmonară, în cursul ultimilor trei ani;
(3)fie [(d) pentru ovine, maedi -visna sau, pentru caprine, artrita/encefalita virală caprină, în 
cursul ultimilor trei ani;]
(3)fie [(d) pentru ovine, maedi -visna sau pentru caprine -artrita/encefalita virală caprină, în 
cursul ultimelor 12 luni, și toate animalele infectate au fost sacrificate, iar două teste 
care au fost efectuate ulterior, la un interval de cel puțin șase luni, asupra animalelor 
rămase au prezentat reacție negativă;]
II.3.2. au fost supuse următoarelor teste efectuate pe probe de sânge recoltate în cele 28 de zile 
anterioare începutului perio adei de carantină menționate la punctul II.3.3 pentru:
– depistarea brucelozei ( B. melitensis ), cu rezultate negative în fiecare caz, în 
conformitate cu anex a C la Directiva 91/68/CEE;
– depistarea epididimitei contagioase ( Brucella. ovis ), numai în cazul ovinelor, cu 
rezultate negative în fiecare caz, în conformitate cu anex a D la Directiva 91/68/CEE, 
sau oricărui alt test cu o sensibilitate și o specificitate documentate echivalente;
– depistarea bolii de graniță în conformitate cu capitolul II secțiunea II punctul 1.4 
litera (c) din anex a D la Directiva 92/65/CEE;
II.3.3. au încheiat perioada de izolare în carantină de cel puțin 28 de zile într -un adăpost de carantină 
autorizat în mod special în acel scop de către autoritatea competentă, iar în perioada 
respectivă:
II.3.3.1. în adăpostul de carantină au fost prezente numai animale având cel puțin același statut sanitar;
II.3.3.2. animalele au fost supuse următoarelor teste, efectuate de laboratorul autorizat de autoritatea 
competentă din țara ex portatoare pe probe colectate nu mai devreme de 21 de zile după 
intrarea animalelor în adăpostul de carantină, pentru:
– depistarea brucelozei ( B. melitensis ), cu rezultate negative în fiecare caz, în 
conformitate cu anex a C la Directiva 91/68/CEE;
– depistarea epidi dimitei contagioase ( Brucella. ovis ), numai în cazul ovinelor, cu 
rezultate negative în fiecare caz, în conformitate cu anex a D la Directiva 91/68/CEE, 
sau oricărui alt test cu o sensibilitate și o specificitate documentate echivalente;
– depistarea bolii de graniță în conformitate cu capitolul II secțiunea II punctul 1.6 din 
anex a D la Directiva 92/65/CEE;
II.3.4. au fost supuse, cel puțin o dată pe an, testelor de rutină pentru:
– depistarea brucelozei ( B. melitensis ), cu rezultate negative în fiecare caz , în 
conformitate cu anex a C la Directiva 91/68/CEE;
– depistarea epididimitei contagioase ( Brucella. ovis ), numai în cazul ovinelor, cu 
rezultate negative în fiecare caz, în conformitate cu anex a D la Directiva 91/68/CEE, 
sau oricărui alt test cu o sensib ilitate și o specificitate documentate echivalente;
– depistarea bolii de graniță, în conformitate cu capitolul II secțiunea II punctul 5 litera 
(c) din anex a D la Directiva 92/65/CEE.
II.4. Materialul seminal destinat ex portului a fost obținut de la berbeci(3)/țapi(3)donatori care:
II.4.1. au fost introduși în centrul autorizat de colectare a materialului seminal cu permisiunea 
ex presă a medicului veterinar al centrului.
II.4.2. nu prezintă niciun semn clinic de boală în ziua intrării în centrul autorizat de colectare a 
materialului seminal și în ziua colectării materialului seminal;
L 113 /794  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
ȚARA Model de certificat OV/CAP -SEM -B-E NT RY
(3)fie [II.4.3. nu au fost vaccinați împotriva febrei aftoase în perioada de 12 luni anterioară recoltării 
materialului seminal;]
(3)fie [II.4.3. au fost vaccinați împotriva febrei aftoase cu cel puțin 30 de zile înaintea recoltării, iar 5 % din 
materialul seminal provenit din fiecare recoltare (cu un minim de cinci lamele) a fost supus 
unui test de izolare a virusului pentru depistarea febrei aftoase, cu rezultate negative;]
II.4.4. au fost ținuți într -un centru autorizat de colectare a materialului seminal pe parcursul unei 
perioade neîntrerupte de cel puțin 30 de zile imediat înaintea recoltării materialului seminal, în 
cazul recoltării de material seminal proaspăt;
II.4.5. nu s-au reprodus pe cale naturală după intrarea în adăpostul de carantină menționat la punctul 
II.3.3. și până în ziua recoltării de material seminal, inclusiv în ziua respectivă;
II.4.6. au fost ținuți în centre autorizate de colectare a materialului sem inal: 
II.4.6.1. care au fost indemne de febra aftoasă pe o perioadă de cel puțin trei luni anterioare colectării 
și pe o perioadă de 30 de zile ulterioare colectării sau, în cazul materialului seminal proaspăt, 
până la data ex pedierii, aceste centre fiind situate în centrul unei zone cu o rază de 10 
kilometri în care nu s -a înregistrat niciun caz de febră aftoasă cel puțin pe parcursul celor 30 
de zile anterioare colectării materialului seminal;
II.4.6.2. care au fost, pe parcursul perioadei care începe cu 30 de zile înaintea recoltării și se încheie la 
30 de zile după recoltarea materialului seminal sau, în cazul materialului seminal proaspăt, 
până la data ex pedierii, indemne de bruceloză ( B. melitensis ), epididimită contagioasă 
(Brucella ovis ), antrax și rabie;
(3)fie [II.4.7. au rămas în țara ex portatoare cel puțin pe parcursul celor șase luni anterioare recoltării 
materialului seminal destinat exportului;]
(3)fie [II.4.7. pe parcursul celor șase luni anterioare recoltării materialului seminal, au îndeplinit condițiile 
de sănătate animală aplicabile animalelor donatoare de material seminal destinat ex portului 
către Uniune și au fost importați în țara ex portatoare cu cel puțin 30 de zile înainte de 
recoltarea materialului seminal de la ................................….(1);]
(3)fie [II.4.8. au fost ținuți într -o țară sau zonă indemnă de virusul bolii limbii albastre timp de cel puțin 60 
de zile înaintea recoltării materialului seminal și pe parcursul recoltării acestuia;]
(3)fie [II.4.8. au fost ținuți, pe parcursul unei perioade indemne sezonier de virusul bolii limbii albastre, 
într-o zonă indemnă sezonier, timp de cel puțin 60 de zile înaintea recoltării materialului 
seminal și pe parcursul recoltării acestuia;]
(3)fie [II.4.8. au fost ținuți î ntr-o unitate protejată împotriva vectorilor cel puțin pe parcursul a 60 de zile 
înaintea recoltării materialului seminal și pe parcursul recoltării acestuia;]
(3)fie [II.4.8. au fost supuși unui test serologic de depistare a anticorpilor la grupul de viru suri ale bolii 
limbii albastre, efectuat în conformitate cu Manualul de teste de diagnostic și vaccinuri pentru 
animale terestre al OIE, testul având rezultate negative, asupra unor probe de sânge prelevate 
cel puțin o dată la 60 de zile pe parcursul perio adei de recoltare și între 21 și 60 de zile după 
ultima recoltare de material seminal pentru prezentul transport;]
(3)fie [II.4.8. au fost supuși unui test de identificare a agentului pentru virusul bolii limbii albastre, efectuat 
în conformitate cu Manual ul de teste de diagnostic și vaccinuri pentru animale terestre asupra 
unor probe de sânge prelevate la începutul și la finalul recoltării de material seminal pentru 
prezentul transport și cel puțin o dată la 7 zile (test de izolare a virusului) sau cel puț in o dată 
la 28 de zile (test PCR) pe parcursul recoltării de material seminal pentru prezentul transport, 
testul având rezultate negative;]
(3)(6)fie [II.4.9. au fost rezidente în țara ex portatoare care, conform constatărilor oficiale, este indemnă de 
boala hemoragică epizootică (BHE);]
(3)fie [II.4.9. au fost rezidente în țara ex portatoare în care, conform constatărilor oficiale, ex istă următoarele 
serotipuri de boală hemoragică epizootică (BHE): .................................... și au fost supuși, cu 
rezultate negative în fiecare caz:
(3)fie [unui test serologic(7)pentru depistarea anticorpilor la grupul de virusuri BHE, efectuat într -un 
laborator autorizat pe probe de sânge prelevate de două ori nu mai mult decât cu 12 luni 
înainte și nu mai puțin de cât la 21 de zile  de la ultima colectare pentru prezentul transport de 
material seminal.]]
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /795
ȚARA Model de certificat OV/CAP -SEM -B-E NT RY
(3)fie [unui test serologic(7)pentru depistarea anticorpilor la grupul de virusuri BHE, efectuat într -un 
laborator autorizat pe probe de sânge prelevate la intervale care să nu depășească 60 de zile în 
perioada de recoltare a materialului seminal, precum și între 21 și 60 de zile de l a ultima 
recoltare pentru prezentul transport de material seminal.]]
(3)fie [unui test de identificare a agentului(7), efectuat într -un laborator autorizat, pe probe de sânge 
recoltate la început și la sfârșit, și cel puțin o dată la 7 zile (test de izolar e a virusului) sau cel 
puțin o dată la 28 de zile (testul PCR) în timpul recoltării pentru prezentul transport de 
material seminal.]]
II.4.10. respectă următoarele condiții în ceea ce privește scrapia clasică:
II.4.10.1. au fost ținute permanent, de la naștere, într -o țară în care sunt îndeplinite 
următoarele condiții:
II.4.10.1.1. notificarea scrapiei clasice este obligatorie;
II.4.10.1.2. ex istă în folosință un sistem de informare, de supraveghere și de 
monitorizare;
II.4.10.1.3. ovinele și caprinele a fectate de scrapie clasică sunt ucise și 
distruse complet;
II.4.10.1.4. interdicția de hrănire a ovinelor și a caprinelor cu făină de carne și 
oase sau cu jumări provenite de la rumegătoare a fost introdusă și 
pusă efectiv în aplicare pe întreg teritoriul țării respective de cel 
puțin șapte ani;
Și
(3)fie [II.4.10.2. au fost ținute în permanență, pe parcursul ultimilor trei ani înainte de data 
colectării materialului seminal, într -o ex ploatație sau în ex ploatații care respectă/au respectat, 
în ultimii trei ani înainte de recoltarea materialului seminal care urmează a fi ex portat, 
cerințele stabilite la punctul 1.3. capitolul A secțiunea A literele (a) -(f) din anexa VIII la 
Regulamentul (CE) nr. 999/2001;]
(3)fie [II.4.10.2. sunt ovine cu genotipul protei nei prionice ARR/ARR.]
II.5. Materialul seminal destinat exportului:
II.5.1. a fost colectat după data la care centrul de colectare a materialului seminal a fost autorizat de 
către autoritatea competentă din țara ex portatoare;
II.5.2. a fost colectat, trat at, conservat, depozitat și transportat în conformitate cu cerințele aplicabile 
referitoare la materialul seminal stabilite la capitolul III secțiunea I din anex a D la Directiva 
92/65/CEE;
II.5.3. a fost trimis spre locul de încărcare într -un container sig ilat, în conformitate cu cerințele 
referitoare la materialul seminal destinat comercializării stabilite la capitolul III secțiunea I 
punctul 1.4 din anex a D la Directiva 92/65/CEE, având numărul indicat în caseta I.19.
(3)fie [II.6. Nu s -au adăugat antibio tice materialului seminal.]
(3)fie [II.6. S-au adăugat următoarele antibiotice sau combinații de antibiotice pentru a produce o 
concentrație în materialul seminal diluat final de cel puțin(8):
……………………………………………………………. .]
Observ ații
Prezentul certificat este destinat intrării în Uniune a materialului seminal provenit de la ovine și caprine, inclusiv 
atunci când Uniunea nu este destinația finală a materialului seminal respectiv.
În conformitate cu Acordul privind retragerea Regatului Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord din Uniunea 
Europeană și din Comunitatea Europeană a Energiei Atomice, în special cu articolul 5 alineatul (4) din Protocolul 
privind Irlanda/Irlanda de Nord, în coroborare cu anex a 2 la respectivul protocol, referirile la Uniunea Euro peană 
din prezentul certificat includ Regatul Unit în ceea ce privește Irlanda de Nord.
Prezentul certificat de sănătate animală trebuie completat conform notelor privind completarea certificatelor 
prevăzute în capitolul 4 din anex a I la Regulamentul de pu nere în aplicare (UE) 2020/2235 al Comisiei.
L 113 /796  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
ȚARA Model de certificat OV/CAP -SEM -B-E NT RY
Partea I:
Caseta I.6: „Operatorul responsabil pentru transport” : această casetă se completează doar în cazul unui 
certificat pentru un produs în tranzit.
Caseta I.11: Locul de ex pediere corespunde centrului de colectare a materialului seminal în care a fost 
colectat materialul seminal și care este enumerat în conformitate cu articolul 233 alineatul (3) din 
Regulamentul (UE) 2016/429 pe site -ul web al Comisiei: 
http://ec.europa.eu/food/animal/semen_ova/ovine/index _en.htm .
Caseta I.19: Se menționează numărul de identificare al containerului și numărul sigiliului.
Caseta I.21: Se completează în funcție de tipul de certificat, și anume de tranzit sau de import.
Caseta I.22: Se completează în funcție de tipul de certificat, și anume de tranzit sau de import.
Caseta I.24: „Numărul de pachete ” corespunde numărului de containere.
Caseta I.27: „Specie” : se alege între „ Ovis aries” sau „ Capra hircus ”, după caz. 
Numărul de identificare corespunde identificării oficiale a animalului.
„Data colectării/producerii” se indică în următorul format: zz.ll.aaaa
„Numărul de autorizare al centrului/unității” corespunde numărului de autorizare al centrului de 
colectare a materialului seminal indicat în caseta I.11.
Partea II:
(1)Numai țara terță, teritoriul terț sau zona din acestea enumerat(ă) în anex a X la Regulamentul de punere în 
aplicare (UE) 2021/404 a l Comisiei pentru materialul seminal provenit de la ovine și caprine.
(2)Numai centrele de colectare a materialului seminal enumerate în conformitate cu articolul 233 alineatul (3) 
din Regulamentul (UE) 2016/429, pe site -ul web al Comisiei: 
http://ec.europa.eu/food/animal/semen_ova/ovine/index _en.htm .
(3)Se elimină, după caz.
(4)Numai pentru teritoriul pentru care este înscrisă mențiunea „V” în coloana 6 din partea 1 a anex ei I la 
Regulamentul (UE) nr. 206/2010 al Comisiei (JO L 73, 20.3.2010, p. 1).
(5)Testele sunt efectuate în conformitate cu anex a C la Directiva 91/68/CEE.
(6)A se vedea observațiile referitoare la țara ex portatoare în cauză din anex a I la Decizia 2010/472 /UE.
(7)Standardele pentru testele de depistare a virusului bolii hemoragice epizootice sunt descrise în capitolul 2.1.3 
din Manualul de teste de diagnostic și vaccinuri pentru animale terestre al OIE.
(8)Se introduc numele și concentrațiile.
Me dic veterinar oficial
Numele (cu majuscule)
Data Calificarea și titlul
Ștampila Semnătura
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /797
CAPITOLUL 50
MODEL DE CERTIFICAT DE SĂNĂTATE ANIMALĂ PENTRU INTRAREA ÎN 
UNIUNE A TRANSPORTUR ILOR DE OOCITE ȘI EM BRIONI PROVENIȚI DE LA 
OVINE ȘI CAPRINE, COLECTAȚI SAU PRODUȘ I, PRELUCRAȚI ȘI DEP OZITAȚI 
ÎN CONFORMITATE CU R EGULAMENTUL (UE) 201 6/429 ȘI CU 
REGULAMENTUL DELEGAT (UE) 2020/692 DUPĂ 20 APRILIE 2021, EXPE DIATE 
DE ECHIPA DE COLECTA RE SAU DE PRODUCȚIE A EMBRIONILOR CARE A
COLECTAT SAU A PRODUS OOCITE LE SAU EMBRIONII (MO DEL „OV/CAP -
OOCYTES -EMB -A-ENTR Y”)
ȚARA Certificat de sănătate animală pentru UEPartea I: Descrierea transportuluiI.1 Expe di tor/Exportator I.2 Referința certificatului I.2a Referință IMSOC
Nume
Adresă I.3 Autoritatea competentă 
centralăCOD U L  QR
Țara Codul ISO al țării I.4 Autoritatea competentă locală
I.5 De stinatar/Importator I.6 O peratorul responsabil pentru transport
Nume Nume
Adresă Adresă
Țara Codul ISO al țării Țara Codul ISO al țării
I.7 Țara de origine Codul ISO al țării I.9 Țara de destinație Codul ISO al țării
I.8 Regiunea de origine Cod I.10 Regiunea de destinație Cod
I.11 Locul de expediere I.12 Locul de destinație
Nume Nr. de 
înregistrare/autorizareNume Nr. de 
înregistrare/autorizare
Adresă Adresă
Țara Codul ISO al țării Țara Codul ISO al țării
I.13 Locul de încărcare I.14 Data și or a plecării
I.15 Mijloace de transport I.16 Postul de inspecție la frontiera de intrare
□Aeronavă □NavăI.17
□Transport 
feroviar□Vehicul rutier
Identificare
I.18 Condiții de transport □Temperatură ambientală □Refrigerat □Congelat
I.19 Numărul containerului/numărul sigiliului
Nr. cont ainerului Nr. sigiliului 
I.20 Certificat ca sau pentru
□Materiale germinative
I.21 □Pe n tru tra nzit I.22 □Pentru piața internă
Țara terță Codul ISO al țării I.23
L 113 /798  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
I.24 Numărul total de pachete I.25 C an titatea totală I.26
I.27 Descrierea transportului
Codul NC Specia Subspecia/Categoria Numărul de identificare Cantitatea
Tip Numărul de autorizare sau 
de înregistrare al 
unității/centruluiMarca de 
identificareData colectării/producerii T est
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /799
ȚARA Model de certificat OV/CAP -OO CY TES -EMB -A-E NT RYPartea II: CertificareII. Informații sanitareII.a Referința certificatului II.b Referință IMSOC
Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific prin prezenta că:
II.1. Oocitele(1)/ embrionii recoltați in vivo(1)/ embrionii produși in vitro(1)/ embrionii micromanipulați(1)
descriși în partea I sunt destinați reproducerii artificiale și au fost obținuți de la animale donatoare care 
provin dintr -o țară terță, dintr -un teritoriu terț sau dintr -o zonă din acestea
II.1.1. autorizat(ă) pentru intrarea în Uniune a oocitelor(1)/ embrionilor(1)proveniți de la 
ovine(1)/caprine(1)și enumerate/enumerați în anex a X la Regulamentul de punere în aplicare 
(UE) 2021/404 al Comisiei;
(1)fie[II.1.2. în care nu a fost raportată febra aftoasă într -un interval de cel puțin 24 de luni imediat 
anterioară datei colectării(1)/ producerii(1)oocitelor(1)/ embrionilor(1)și până la data ex pedierii 
sale;]
(1)fie[II.1.2. în care nu s -a raportat febră aftoasă pentru o perioadă care începe la data(2)............... ( a se 
introduce data zz/ll/aaaa ) imediat înainte de colectarea oocitelor(1)/ embrionilor(1)și până la 
data ex pedierii lor;]
II.1.3. în care nu a fost raportată infecția cu virusul pestei bovine, infecția cu virusul febrei Văii de 
Rift, infecția cu virusul pestei micilor rumegătoare, cu variola ovină și variola caprină, cu 
pleuropneumonia contagioasă bovină și cu dermatoza nodulară contagioasă în perioada de cel 
puțin 12 luni imediat anterioară datei colectării (1)/ producerii(1)oocitelor(1)/ embrionilor(1)și 
până la dat a expedierii lor;
II.1.4. în care nu s -a efectuat nicio vaccinare împotriva febrei aftoase, a infecției cu virusul pestei 
bovine, a infecției cu virusul febrei Văii de Rift, a infecției cu virusul pestei micilor 
rumegătoare, cu variola ovină și variola cap rină, a pleuropneumoniei contagioase bovine într -
o perioadă de cel puțin 12 luni imediat anterioară colectării(1)/ producerii(1)oocitelor(1)/
embrionilor(1)și până la data ex pedierii lor, și niciun animal vaccinat nu a intrat în țara terță, 
în teritoriul terț sau într -o zonă din acestea în perioada respectivă.
(1)[II.2. Embrionii recoltați in vivo proveniți și descriși în partea I au fost colectați, prelucrați și depozitați, și 
ex pediați de către centrul de colectare de embrioni(3)care
II.2.1. este aut orizată și inclusă pe o listă de către autoritatea competentă din țara terță sau teritoriul 
terț;
II.2.2. îndeplinește cerințele în ceea ce privește responsabilitățile, procedurile operaționale, 
instalațiile și echipamentele prevăzute în partea 2 a anex ei I la Regulamentul delegat (UE) 
2020/686 al Comisiei.]
(1)[II.2. Oocitele(1)/embrionii produși in vitro(1)/embrionii micromanipulați(1)descrise/descriși în partea I au fost 
colectate/colectați, prelucrate/prelucrați și depozitate/depozitați, și ex pediat e/ex pediați de către echipa de 
producere de embrioni(3)care
II.2.1. este autorizată și inclusă pe o listă de către autoritatea competentă din țara terță sau teritoriul 
terț;
II.2.2. îndeplinește cerințele în ceea ce privește responsabilitățile, proceduril e operaționale, 
instalațiile și echipamentele prevăzute în părțile 2 și 3 ale anex ei I la Regulamentul delegat 
(UE) 2020/686.]
II.3. Oocitele(1)/ embrionii(1)descrise/descriși în partea I au fost obținute/obținuți de la animale donatoare care 
provin din unități 
II.3.1. indemne de infecția cu Brucella abortus, B. melitensis și B. suis , și nu au fost ținute anterior 
în nicio unitate cu un statut sanitar inferio r.
(1)(4)[II.3.2. în care nu au fost raportate infecții cu complex ul Mycobacterium tuberculosis (M. bovis, M. 
caprae și M. tuberculosis ) în ultimele 42 de zile;]
L 113 /800  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
ȚARA Model de certificat OV/CAP -OO CY TES -EMB -A-E NT RY
(1)(5)[II.3.2. în care supravegherea infecțiilor cu complex ul Mycobacterium tuberculosis  ( M. bovis, M. 
caprae șiM. tuberculosis) a fost efectuată pe caprine ținute în unitățile respective cel puțin în 
ultimele 12 luni, conform procedurilor prevăzute la punctele 1 și 2 din partea 1 a anex ei II la 
Regulamentul delegat (UE) 2020/688 al Comisiei, iar în cazul în care, în perioada respectivă, 
au fost raportate infecții cu complex ul Mycobacterium tuberculosis (M. bovis, M. caprae ș i
M. tuberculosis) la caprinele ținute în unitatea respectivă, au fost luate măsuri în conformitate 
cu partea 1 alineat ul (3) din anex a II la Regulamentul delegat în cauză;]
II.3.3. în care nu a fost raportată tripanozomiaza animalelor ( Trypanosoma evansi ) în ultimele 30 de 
zile, și 
(1)fie [nu au fost raportate cazuri de infecție cu tripanozomiaza animalelor  în unitățile respective în 
ultimii 2 ani.]
(1)fie[nu a fost raportată tripanozomiaza animalelor în unitățile respective în ultimii 2 ani și, în 
urma ultimului focar, unitățile au rămas sub restricții de circulație până când
−animalele infectate au fost îndepărtate din unitate; și
−animalele rămase în unitate au fost supuse unui test vizând tripanozomiaza animalelor 
(Trypanosoma evansi ) utilizând una dintre metodele de diagnostic prevăzute în partea 3 
din anex a I la Regulamentul delegat (UE) 2020/688 al Comisiei, desfășurat, cu rezultate 
negative, pe probe prelevate la cel puțin 6 luni după ce animalele infectate au fost 
îndepărtate din unitate.]
II.4. Oocitele(1)/ embrionii(1)descrise/descriși în partea I au fost obținuți de la animale donatoare care
II.4.1. nu au fost vaccinate împotriva febrei aftoase, infecției cu virusul pestei bovine, infecției cu 
virusul febrei Văii de Rift, infecției cu virusul pestei micilor rumegătoare, variolei ovine și 
variolei caprine și pleuropneumoniei contagioase caprine;
II.4.2. au rămas timp de cel puțin 6 luni înainte de data colectării(1)/ producției(1)oocitelor(1)/
embrionilor(1)într-o țară terță sau un teritoriu terț sau o zonă din acestea menționat(ă) în 
caseta I.7.;
II.4.3. timp de cel puțin 30 de zile anterioare datei colectării(1)/ producerii(1)oocitelor(1)/
embrionilor(1)și în perioada de colectare(1)/ producere(1)
II.4.3.1. au fost ținute în unități care nu sunt situate într -o zonă de restricție stabilită ca 
urmare a apariției febrei aftoase, a infecției cu virusu l pestei bovine, a infecției cu 
virusul febrei Văii de Rift, a infecției cu virusul pestei micilor rumegătoare, a 
variolei ovine și a variolei caprine sau a pleuropneumoniei contagioase caprine, 
sau a unei boli emergente relevante pentru ovine și caprine;
II.4.3.2. au fost ținute într -o singură unitate în care nu au fost raportate infecții cu 
Brucella abortus, B. melitensis ș iB. suis , infecții cu complexul Mycobacterium 
tuberculosis (M. bovis, M. caprae și M. tuberculosis ), virusul rabic, antrax ,
tripanoz omiaza animalelor (Trypanosoma evansi), infecții cu virusul bolii 
hemoragice epizootice, infecții cu virusul bolii limbii albastre (serotipurile 1 -24) 
și, în cazul ovinelor și a caprinelor ținute împreună cu ovinele, epididimita ovină 
(Brucella ovis );
II.4.3.3. nu au intrat în contact cu animale din unități situate într -o zonă de restricție 
stabilită ca urmare a apariției bolilor menționate la punctul II.4.3.1. sau din 
unități care nu îndeplinesc condițiile menționate la punctul II.4.3.2.;
II.4.3.4. nu au f ost utilizate pentru reproducere naturală;
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /801
ȚARA Model de certificat OV/CAP -OO CY TES -EMB -A-E NT RY
II.4.4. au fost ex aminate de către medicul veterinar al echipei sau de către un membru al echipei și 
nu a prezentat simptome sau semne clinice de boli animale transmisibile în ziua colectării(1)/
producerii(1)oocitelor(1)/ embrionilor(1);
II.4.5. sunt identificate individual astfel cum se prevede la articolul 21 alineatul (1) din 
Regulamentul delegat (UE) 2020/692 al Comisiei;
II.4.6. respectă următoarele condiții în ceea ce privește febra aftoasă 
II.4.6.1. provin din unități 
−situate într -o zonă în care nu a fost raportată febra aftoasă pe o rază de 10 km 
în jurul unității pentru o perioadă de cel puțin 30 de zile imediat anterioară 
datei colectării(1)/ producerii(1) oocitelor(1)/ embrionilor(1);
−în care nu a fost raportată febra aftoasă într -o perioadă de cel puțin 3 luni 
imediat anterioară datei colectării(1)/ producerii(1)oocitelor(1)/ embrionilor(1);
(1)fie[II.4.6.2. nu au fost vaccinate împotriva febrei aftoase;]
(1)(6)fie[II.4.6.2. au fost vaccinate împotriva febrei aftoase în perioada de 12 luni anterioară datei 
colectării embrionilor și
II.4.6.2.1. nu au fost vaccinate împotriva febrei aftoase în perioada de cel puțin 
30 de zile imediat anterioară datei de colectare de embrioni;
II.4.6.2.2. materia lul seminal utilizat pentru fertilizare a fost colectat de la un 
donator de sex  masculin care îndeplinește condițiile prevăzute în 
partea 5 capitolul I punctul 1 litera (b) din anex a II la Regulamentul 
delegat (UE) 2020/686 sau materialul seminal îndepline ște condițiile 
stabilite în partea 5 capitolul I punctul 2 din anex a II la 
Regulamentul delegat (UE) 2020/686;
II.4.6.2.3. înainte de a fi congelați, embrionii au fost spălați cu tripsină în 
conformitate cu recomandările manualului IETS(7);
II.4.6.2.4. embrionii au fost congelați la temperaturi foarte joase pentru o 
perioadă de cel puțin 30 de zile de la data colectării și în cursul 
acestei perioade animalul donator nu a prezentat semne clinice de 
febră aftoasă;]
II.4.7. respectă cel puțin una dintre condiț iile următoare în ceea ce privește infecția cu virusul bolii 
limbii albastre (serotipurile 1 -24):
(1)fie [II.4.7.1. au fost ținute o perioadă de cel puțin 60 de zile înainte de colectarea(1)/ producerea(1)
oocitelor(1)/ embrionilor(1) și pe parcursul acestei colectări/produceri, într -o țară 
terță, teritoriu terț sau o zonă din acestea indemn(ă) de infecția cu virusul bolii limbii 
albastre (serotipurile 1 -24)în care nu a fost confirmat niciun caz de infecție cu 
virusul bolii limbii alb astre (serotipurile 1 -24) în ultimele 24 de luni la populația de 
animale vizată;]
(1)și/sau [II.4.7.2. au fost ținute într -o zonă indemnă de boală, în perioada indemnă sezonier, timp de 
cel puțin 60 de zile înainte de colectarea(1)/ producerea(1)oocitelor(1)/ embrionilor(1)și
pe parcursul acestei colectări/produceri, într -o țară terță, teritoriu terț sau o zonă din 
acestea care dispune de un program aprobat de eradicare împotriva infectării cu 
virusul bolii limbii albastre (serotipurile 1 -24);]
L 113 /802  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
ȚARA Model de certificat OV/CAP -OO CY TES -EMB -A-E NT RY
(1)și/sau [II.4.7.3. au fost ținute într -o zonă indemnă de boală, în perioada indemnă sezonier, timp de 
cel puțin 60 de zile înainte și pe parcursul colectării(1)/ producerii(1)oocitelor(1)/
embrionilor(1), într -o țară terță, teritoriu terț sau zonă din acestea în care autoritatea 
competentă de la locul de origine a transportului de oocite(1)/ embrioni(1)a obținut în 
prealabil acordul scris al autorității competente din statul membru de destinație cu 
privire la condițiile de stabilire a zonei respective indemne de boală și la acceptarea 
transportului de oocite(1)/ embrioni(1);]
(1)și/sau [II.4.7.4. au fost ținute într -o unitate protejată de vectori cel puțin timp de 60 de zile anterioare 
colectării(1)/ producerii(1)oocitelor(1)/ embrionilor(1)și pe parcursul aces tei 
colectări/produceri;]
(1)și/sau [II.4.7.5. au fost supuse, cu rezultate negative, unui test serologic pentru depistarea 
anticorpilor împotriva virusului bolii limbii albastre serotipul 1 -24, în intervalul 
cuprins între 28 și 60 de zile de la data fiecărei colectări(1)/ produceri(1)a oocitelor(1)/
embrionilor(1);]
(1)și/sau [II.4.7.6. au fost supuse, cu rezultate negative, unui test de identificare a agentului pentru 
virusul bolii limbii albastre (serotipurile 1 -24) efectuat pe o probă de sânge prelevată 
în ziua colectării oocitelor(1)/ embrionilor(1);]
II.4.8. respectă cel puțin una dintre condițiile următoare în ceea ce privește infecția cu virusul bolii 
hemoragice epizootice (serotipurile 1 -7) (EHDV 1 -7):
(1)fie [II.4.8.1. au fost ținute o perioa dă de cel puțin 60 de zile înainte de colectarea(1)/ producerea(1)
oocitelor(1)/ embrionilor(1), precum și pe parcursul acestei colectări/produceri, într -o 
țară terță, teritoriu terț sau zonă din acestea în care nu a fost raportată prezența 
EHDV 1 -7 cel pu ți n  î n  c e i  2  a n i  p r e c e d e n ț i  p e  o  r a z ă  d e  1 5 0  k m  î n  j u r u l  u n i t ă ț i i  
respective;]
(1)și/sau [II.4.8.2. au fost ținute într -o unitate protejată de vectori cel puțin timp de 60 de zile anterioare 
colectării(1)/ producerii(1)oocitelor(1)/ embrionilor(1)și pe parcursul acestei 
colectări/produceri;]
(1)și/sau [II.4.8.3. au fost rezidente în țara ex portatoare în care, conform constatărilor oficiale, ex istă 
următoarele serotipuri de EHDV: ................................................... și au fost supuse ,
cu rezultate negative în fiecare caz, următoarelor teste efectuate într -un laborator 
oficial:
(1)fie [II.4.8.3.1. un test serologic pentru depistarea anticorpilor împotriva EHDV 1 -7 
efectuat, cu rezultate negative, pe o probă de sânge prelevată în 
interv alul cuprins între 28 și 60 de zile de la data colectării(1)/
producerii(1)oocitelor(1)/ embrionilor(1);]]
(1)și/sau [II.4.8.3.2. un test de identificare a agentului pentru EHDV 1 -7 efectuat, cu 
rezultate negative, pe o probă de sânge prelevată în ziua colectării(1)/
producerii(1)oocitelor(1)/ embrionilor(1).]]
(8)[II.4.9. respectă următoarele condiții în ceea ce privește scrapia clasică:
II.4.9.1. au fost ținute permanent, de la naștere, într -o țară în care sunt îndeplinite 
următoarele condiții:
II.4.9.1.1. notificarea scrapiei clasice este obligatorie;
II.4.9.1.2. ex istă în folosință un sistem de informare, de supraveghere 
și de monitorizare;
II.4.9.1.3. ovinele și caprinele afectate de scrapie clasică sunt ucise și 
distruse complet;
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /803
ȚARA Model de certificat OV/CAP -OO CY TES -EMB -A-E NT RY
II.4.9.1.4. hrănirea ovinelor și a caprinelor cu făină de carne și oase sau 
cu jumări provenite de la rumegătoare, conform definiției 
din Codul sanitar pentru animale terestre al Organizației 
Mondiale pentru Sănătatea Animalelor, a fost interzisă, iar 
interdicția a f ost pusă efectiv în aplicare pe întreg teritoriul 
țării într -o perioadă care acoperă cel puțin ultimii șapte ani;
Și
(1)fie [II.4.9.2. au fost ținute în permanență, pe parcursul ultimilor trei ani înainte de colectarea 
embrionilor destinați exportului, înt r-o ex ploatație sau în ex ploatații care a (au) respectat, în 
perioada respectivă, cerințele prevăzute la punctul 1.3. literele (a) -(f) din capitolul A 
secțiunea A din anex a VIII la Regulamentul (CE) nr. 999/2001, cu ex cepția perioadei în care 
acestea au fo st ținute într -un centru de colectare a materialului seminal care respecta, în 
perioada în cauză, condițiile prevăzute la cele patru liniuțe de la punctul 1.3. litera (c) 
subpunctul (iv) din secțiunea respectivă;]
(1)fie [II.4.9.2. sunt ovine și embrioni 
(1)fie [au genotipul proteinei prionice ARR/ARR;]
(1)fie [au cel puțin o alelă ARR.]]]
II.5. Oocitele(1)/ embrionii(1)descriși în partea I 
II.5.1. au fost colectați, prelucrați și depozitați în conformitate cu cerințele de sănătate animală 
stabilite în partea 2(1)/partea 3(1)/partea 4(1)/partea 5(1) și în partea 6 din anex a III la 
Regulamentul delegat (UE) 2020/686;
II.5.2. sunt introduși în paiete sau în alte ambalaje pe care se aplică marca în conformitate cu 
cerințele prevăzute la articolul 83 litera (a) din Regulamentul delegat (UE) 2020/692, iar 
această marcă este indicată în caseta I.27;
II.5.3. sunt transportați într -un container care:
II.5.3.1. a fost sigilat și numerotat înainte de ex pedierea de către centrul de colectare sau 
de către echipa de p roducție a embrionilor sub responsabilitatea medicului 
veterinar al echipei, sau de către un medic veterinar oficial, iar sigiliul poartă 
numărul astfel cum se indică în caseta I.19;
II.5.3.2. a fost curățat și dezinfectat sau sterilizat înainte de utiliza re ori este un container 
de unică folosință; 
(1)(8)[II.5.3.3. a fost umplut cu un agent criogenic care nu a mai fost utilizat anterior pentru alte 
materiale;
(1)(10)[II.5.4. sunt introduși în paiete sau în alte ambalaje sigilate în mod sigur și ermetic;
II.5.5. sunt transportați într -un container în care sunt separați între ei prin compartimente fizice sau 
sunt plasați în pungi de protecție secundare.]
(1)(11)[II.6. Embrionii recoltați in vivo(1)/ embrionii produși in vitro(1)/ embrionii micromanipulați(1) descriși 
în partea I au fost concepuți prin inseminare artificială cu utilizarea unui material seminal provenit dintr -
un centru de colectare a materialului seminal, dintr -o unitate de prelucrare a materialului germinativ sau 
dintr -un centru de depozita re a materialului germinativ aprobate pentru colectarea, prelucrarea și/sau 
depozitarea materialului seminal de către autoritatea competentă a unei țări terțe, teritoriu terț sau zonă 
din acestea enumerat(ă) în anex a X la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/404 pentru 
materialul seminal provenit de la ovine și caprine sau de către autoritatea competentă a unui stat 
membru.]
(1)(12)[II.7. Următorul antibiotic sau amestec de antibiotice13a fost adăugat mediilor de colectare, prelucrare, 
spălare sau depozitare: …………………………………………………………………………]
L 113 /804  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
ȚARA Model de certificat OV/CAP -OO CY TES -EMB -A-E NT RY
Observ ații
Prezentul certificat este destinat intrării în Uniune a oocitelor și embrionilor proveniți de la ovine și caprine, 
inclusiv atunci când Uniunea nu este destinația finală a oocitelor și embrionilor.
În conformitate cu Acordul privind retragerea Regatului Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord din Uniunea 
Europeană și din Comunitatea Europeană a Energiei Atomice, în special cu articolul 5 alineatul (4) din Protocolul 
privind Irlanda/Irlanda de Nord, î n coroborare cu anex a 2 la respectivul protocol, referirile la Uniunea Europeană 
din prezentul certificat includ Regatul Unit în ceea ce privește Irlanda de Nord.
Prezentul certificat de sănătate animală trebuie completat conform notelor privind completare a certificatelor 
prevăzute în capitolul 4 din anex a I la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2020/2235 al Comisiei.
Partea I:
Caseta I.11: „Locul de expediere”: Se indică numărul de autorizare unic și numele și adresa 
centrului de colectare sau de pro ducție a embrionilor care efectuează ex pedierea 
transportului de oocite sau embrioni. Numai centrele de colectare sau de producere de 
embrioni enumerate în conformitate cu articolul 233 alineatul (3) din Regulamentul 
(UE) 2016/429, pe site -ul web al Comisiei:
http://ec.europa.eu/food/animal/semen_ova/ovine/index _en.htm .
Caseta I.12: „Locul de destinație”: Se indică adresa și numărul unic de înregistrare sau de 
autorizare al u nității de destinație a transportului de oocite sau embrioni.
Caseta I.19: Se indică numărul sigiliului ”.
Caseta I.24: Numărul total de pachete trebuie să corespundă cu numărul containerelor.
Caseta I.27: „Tip”: Se precizează dacă este vorba de embrioni recoltați in vivo , oocite recoltate in 
vivo, embrioni produși in vitro sau embrioni micromanipulați.
„Specie” : S alege între „ Ovis aries” sau „ Capra hircus ”, după caz.
„Număr de identificare” : Se indică numărul de identificare al fiecărui animal donator.
„Marcă de identificare” : Marca se indică pe paietele sau pe celelalte ambalaje în care 
se introduc oocitele sau embrionii care fac parte din transport. 
„Data colectării/producției”: Se indică data la care au fost colectate sau produse 
oocitele sau embrionii care fac parte din transport.
„Numărul de autorizare sau de înregistrare al unității/centrului”: Se indică numărul 
de autorizare unic al echipei de colectare sau de producție a embrionilor care a efectuat 
colectarea sau producția de oocite sau embrioni.
„Cantitate” : Se indică numărul paietelor sau al altor ambalaje purtând aceeași marcă.
Partea II:
(1)Se elimină dacă nu se aplică.
(2)Numai pentru o țară terță, un teritoriu terț sau o zonă din acestea cu o dată de deschidere în conformitate cu 
coloana 9 din partea 1 a anex ei II la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/404.
(3)Numai centrele de colectare sau de producere de embrioni enumerate în conformitate cu articolul 233 
alineatul (3) din Regula mentul (UE) 2016/429, pe site -ul web al Comisiei:
http://ec.europa.eu/food/animal/semen_ova/ovine/index _en.htm .
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /805
ȚARA Model de certificat OV/CAP -OO CY TES -EMB -A-E NT RY
(4)Se aplică ovinelor.
(5)Se aplică caprinelor.(6)Opțiune disponibilă numai pentru transportul de embrioni recoltați in vivo .
(7)Manual of the International Embryo Transfer Society –A procedural guide and general information for the 
use of embryo transfer technology emphasising sanitary procedures (Manualul Soc ietății internaționale 
pentru transferuri de embrioni –Ghid de procedură și informații generale pentru utilizarea tehnologiilor de 
transfer de embrioni cu accent deosebit pe procedurile sanitare), publicat de International Embryo Transfer 
Society 1111 Nor th Dunlap Avenue, Savoy, Illinois 61874, USA ( http://www.iets.org/).
(8)Se șterge dacă Uniunea nu este destinația finală a oocitelor și embrionilor.(9)Se aplică oocitelor sau 
embrionilor congelați.
(10)Se aplică tran sportului în care se introduc și se transportă într -un singur container oocite, embrioni recoltați 
in vivo , embrioni produși in vitro și embrioni micromanipulați proveniți de la ovine sau caprine.
(11)Nu se aplică oocitelor.
(12)Atestare obligatorie în cazul în care s -au adăugat antibiotice.
(13)Se introduce numele antibioticului (antibioticelor) adăugat (adăugate) și concentrația acestuia (acestora).
Medic veterinar oficial
Numele (cu majuscule)
Data Calificarea și titlul
Ștampila Semnătura
L 113 /806  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
CAPITOLUL 51
MODEL DE CERTIFICAT DE SĂNĂTATE ANIMALĂ PENTRU INTRAREA ÎN 
UNIUNE A TRANSPORTUR ILOR DE OOCITE ȘI EM BRIONI PROVENIȚI DE LA 
OVINE ȘI CAPRINE, CO LECTAȚI SAU PRODUȘI, PRELUCRAȚI ȘI DEPOZI TAȚI 
ÎN CONFORMITATE CU D IRECTIVA 92/65/CEE Î NAINTE DE 21 APRILIE 2021, 
EXPEDIATE DUPĂ 20 AP RILIE 2021 DE CĂTRE ECHIPA DE COLECTARE SAU 
DE PRODUCȚIE A EMBRI ONILOR CARE A COLECT AT SAU A PRODUS 
OOCITELE SAU EMBRION II (MODEL „ OV/CAP -OOCYTES -EMB -B-ENTR Y ”)
ȚARA Certificat de sănătate animală pentru UEPartea I: Descrierea transportuluiI.1 Expe di tor/Exportator I.2 Referința certificatului I.2a Referință IMSOC
Nume
Adresă I.3 Autoritatea competentă 
centralăCOD U L  QR
Țara Codul ISO al țării I.4 Autoritatea competentă locală
I.5 De stinatar/Importator I.6 O peratorul responsabil pentru transport
Nume Nume
Adresă Adresă
Țara Codul ISO al țării Țara Codul ISO al țării
I.7 Țara de origine Codul ISO al țării I.9 Țara de destinație Codul ISO al țării
I.8 Regiunea de origine Cod I.10 Regiunea de destinație Cod
I.11 Locul de expediere I.12 Locul de destinație
Nume Nr. de 
înregistrare/autorizareNume Nr. de 
înregistrare/autorizare
Adresă Adresă
Țara Codul ISO al țării Țara Codul ISO al țării
I.13 Locul de încărcare I.14 Data și or a plecării
I.15 Mijloace de transport I.16 Postul de inspecție la frontiera de intrare
□Aeronavă □NavăI.17
□Transport 
feroviar□Vehicul rutier
Identificare
I.18 Condiții de transport □Temperatură ambientală □Refrigerat □Congelat
I.19 Numărul containerului/numărul sigiliului
Nr. cont ainerului Nr. sigiliului 
I.20 Certificat ca sau pentru
□Materiale germinative
I.21 □Pe n tru tra nzit I.22 □Pentru piața internă
Țara terță Codul ISO al țării I.23
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /807
I.24 Numărul total de pachete I.25 C an titatea totală I.26
I.27 Descrierea transportului
Codul NC Specia Subspecia/Categoria Numărul de identificare Cantitatea
Tip Numărul de autorizare sau 
de înregistrare al 
unității/centruluiMarca de 
identificareData colectării/producerii T est
L 113 /808  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
ȚARA Model de certificat OV/CAP -OO CY TES -EMB -B-E NT RY -Partea II: CertificareII. Informații sanitareII.a Referința certificatului II.b Referință IMSOC
Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific prin prezenta că:
II.1. Țara exportatoare ……………………………………………………………………
(numele țării exportatoare )(1)
II.1.1. a fost indemnă de pesta bovină, de infecția cu virusul pestei micilor rumegătoare, de variola 
ovină și caprină, p leuropneumonia contagioasă caprină și febra Văii de Rift pe parcursul celor 
12 luni imediat anterioare colectării ovulelor(2)/embrionilor(2)destinate/destinați exportului și 
până la data ex pedierii către Uniune și nu a avut loc nicio vaccinare împotriva a cestor boli pe 
parcursul aceleiași perioade;
(2)fie [II.1.2. a fost indemnă de febra aftoasă pe parcursul celor 12 luni imediat anterioare colectării 
ovulelor(2)/embrionilor(2)și nu a efectuat nicio vaccinare împotriva acestei boli pe parcursul 
aceleiași perioade;]
(2)fie [II.1.2. nu a fost indemnă de febra aftoasă pe parcursul celor 12 luni imediat anterioare colectării 
ovulelor(2)/embrionilor(2)și/sau a efectuat vaccinări îm potriva acestei boli pe parcursul 
aceleiași perioade, iar femelele donatoare provin din ex ploatații în care nu a fost vaccinat 
niciun animal împotriva febrei aftoase pe parcursul celor 30 de zile anterioare recoltării și 
niciun animal din speciile receptiv e nu a prezentat semne clinice de febră aftoasă pe parcursul 
celor 30 de zile anterioare colectării ovulelor(2)/embrionilor(2)și cel puțin pe o perioadă de 30 
de zile după recoltarea acestora, iar ovulele(2)/embrionii(2)nu au suferit vreo penetrare a zon ei 
pelucide;]
II.2. Ovulele(2)/embrionii(2)destinate/destinați ex portului:
II.2.1. au fost colectate (colectați)(2)/produse (produși)(2)și prelucrate (prelucrați) în unități în care, pe 
o rază de 10 km, nu au fost semnalate cazuri de febră aftoasă, stomatită veziculoasă sau febră 
a Văii de Rift pe parcursul celor 30 de zile imediat anterioare recoltării;
II.2.2. au fost depozitați, în per manență, în unități autorizate în care, pe o rază de 10 km, nu au fost 
semnalate cazuri de febră aftoasă, stomatită veziculoasă sau de febră a Văii de Rift de la data 
colectării acestora și până la 30 de zile de la data colectării;
II.2.3. au fost colectaț i(2)/produși(2)de către echipa descrisă în caseta I.11, care a fost autorizată și 
supravegheată în conformitate cu cerințele de autorizare și supraveghere pentru echipele de 
recoltare de embrioni și pentru echipele de producție de embrioni(3)stabilite la capitolul I 
secțiunea III din anex a D la Directiva 92/65/CEE;
II.2.4. îndeplinesc condițiile pentru ovule și embrioni stabilite la capitolul III secțiunea II din anexa 
D la Directiva 92/65/CEE;
II.2.5. provin de la femelele donatoare din speciile ovină(2)/caprină(2)care:
(2)fie [II.2.5.1. au fost ținute într -o țară sau zonă indemnă de virusuri ale bolii limbii albastre timp de cel 
puțin 60 de zile înaintea colectării ovulelor(2)/embrionilor(2)și pe parcursul colectării acestora;]
(2)fie [II.2.5.1. au fost ținute, pe parcursul unei perioade indemne sezonier de virusul bolii limbii albastre, 
într-o zonă indemnă sezonier;]
(2)fie [II.2.5.1. au fost protejate împotriva vectorului cel puțin pe parcursul a 60 de zile înaintea colectării 
ovulelor(2)/embrionilor(2)și pe parcursul colectării acestora;]
(2)fie [II.2.5.1. au fost supuse unui test serologic de depistare a anticorpului la grupul de virusuri ale bolii 
limbii albastre, efectuat în conformitate cu Manualul de teste de diagnostic și vaccinuri pentru 
animale terestre, la 21 -60 de zile după colectarea ovulelor(2)/embrionilor(2), testele având 
rezultate negative;]
(2)fie [II.2.5.1. au fost supuse unui test de identificare a agentului pentru virusul bolii limbii albastre, efectuat 
în conformitate cu Manualu l de teste de diagnostic și vaccinuri pentru animale terestre, pe o 
probă de sânge prelevată în ziua colectării ovulelor(2)/embrionilor(2)sau în ziua sacrificării 
animalelor, testul având rezultate negative;]
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /809
ȚARA Model de certificat OV/CAP -OO CY TES -EMB -B-E NT RY -
II.2.5.2. din informațiile pe care le dețin, nu provin din ex ploatații și nu au intrat în contact cu 
animalele dintr -o ex ploatație în care s -au constatat, pe baza sistemului oficial de notificare și 
în conformitate cu declarația scrisă a proprietarului, în perioadele menționate la literele (a) -(d) 
anterioare colectării ovulelor(2)/embrionilor(2)destinate/destinați ex portului, semne clinice ale 
bolilor următoare:
(a) agalax ia contagioasă a oilor sau a caprelor ( Mycoplasma agalactiae, Mycoplasma 
capricolum, Mycoplasma mycoides var. mycoides „ cu coloni i mari”), în cursul ultimelor 
șase luni,
(b) paratuberculoza și limfadenita cazeoasă, în cursul ultimelor 12 luni;
(c) adenomatoza pulmonară, în cursul ultimilor trei ani;
(2)fie [(d) pentru ovine, maedi -visna sau, pentru caprine, artrita/encefalita virală caprină, în cursul 
ultimilor trei ani;]
(2)fie [(d) pentru ovine, maedi -visna sau pentru caprine - artrita/encefalita virală caprină, în cursul 
ultimelor 12 luni, și toate animalele infectate au fost sacrificate, iar două teste care au 
fost efectuate ulterior, la un interval de cel puțin șase luni, asupra animalelor rămase au 
prezentat reacție negativă;]
II.2.5.3. nu au prezentat niciun semn clinic de boală la data colectării ovulelor(2)/embrionilor(2);
(2)(4)fie [II.2.5.4. provin din regiunea menționa tă în caseta I.8, care a fost recunoscută în mod oficial drept 
indemn de bruceloză (B. melitensis) , și]
(2)fie [II.2.5.4. au aparținut unei ex ploatații care a obținut și și -a păstrat statutul oficial de ex ploatație 
indemnă de bruceloză (B.melitensis) , în conformitate cu Directiva 91/68/CE, și]
(2)fie [II.2.5.4. provin dintr -o ex ploatație în care toate animalele receptive la bruceloză ( B. melitensis ) s-au 
dovedit a fi indemne de semne clinice sau de orice alte semne ale bolii respective pe parcursul 
ultimel or 12 luni, în care niciunul dintre animalele din speciile ovină sau caprină nu a fost 
vaccinat împotriva acestei boli, cu ex cepția animalelor vaccinate cu vaccin Rev. 1 cu mai mult 
de doi ani în urmă, și în care toate animalele din speciile ovină și capri nă în vârstă de peste 
șase luni au fost supuse la cel puțin două teste(5), cu rezultate negative, efectuate pe probe 
prelevate la data de …................... ( data )  și  l a data de … … … … .  ( data ) la un interval de cel 
puțin șase luni, ultimul test fiind efect uat pe parcursul celor 30 de zile anterioare recoltării 
ovulelor(2)/embrionilor(2),]
și nu au fost ținute anterior într -o ex ploatație cu un statut inferior;
(2)fie [II.2.5.5. au rămas în țara ex portatoare cel puțin pe parcursul celor șase luni anterioare c olectării 
ovulelor(2)/embrionilor(2)destinate/destinați ex portului;]
(2)fie [II.2.5.5. pe parcursul celor șase luni anterioare colectării ovulelor(2)/embrionilor(2) au îndeplinit 
condițiile de sănătate animală aplicabile animalelor donatoare de ovule/embrioni(2)
destinate/destinați ex portului către Uniune și au fost importate/importați în țara ex portatoare 
cu cel puțin 30 de zile înainte de colectarea ovulelor(2)/emb rionilor(2)din 
………………………….(1);]
II.2.5.6. respectă următoarele condiții în ceea ce privește scrapia clasică:
II.2.5.6.1 au fost ținute permanent, de la naștere, într -o țară în care sunt îndeplinite 
următoarele condiții:
II.2.5.6.1.1. notificarea scrapiei clasice este obligatorie;
II.2.5.6.1.2. ex istă în folosință un sistem de informare, de supraveghere și de 
monitorizare;
II.2.5.6.1.3. ovinele și caprinele afectate de scrapie clasică sunt ucise și distruse 
complet;
II.2.5.6.1.4. interdicția de hrănire a ov inelor și a caprinelor cu făină de carne și oase 
sau cu jumări provenite de la rumegătoare a fost introdusă și pusă 
efectiv în aplicare pe întreg teritoriul țării respective cel puțin în 
decursul ultimilor șapte ani;
L 113 /810  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
ȚARA Model de certificat OV/CAP -OO CY TES -EMB -B-E NT RY -
Și
(2)fie [II.2.5.6.2 au fost ținute în permanență, pe parcursul ultimilor trei ani înainte de recoltarea 
embrionilor destinați exportului, într -o ex ploatație sau în ex ploatații care respectă/au 
respectat, în ultimii trei ani înainte de recoltarea embrionilor care urmează a fi 
ex portați, ceri nțele prevăzute la punctul 1.3. literele (a) -(f) din capitolul A secțiunea 
A din anexa VIII la Regulamentul (CE) nr. 999/2001;]
(2)fie [II.2.5.6.2 sunt ovine și embrioni 
(2)fie [au genotipul proteinei prionice ARR/ARR;]
(2)fie [au cel puțin o alelă ARR șiau fost colectați după data de 1 ianuarie 2015.]]
[II.2.6. au fost colectați(2)/produși(2)în țara ex portatoare,
(2)fie [II.2.6.1. care, în conformitate cu constatările oficiale, este indemnă de boala hemoragică epizootică 
(BHE);]]
(2)(6)fie [II.2.6.1. încare, conform constatărilor oficiale, ex istă următoarele serotipuri de boală hemoragică 
epizootică (BHE): …………………… și femelele donatoare din speciile ovină(2)/capriăe(2)au 
prezentat rezultate negative în fiecare caz la următoarele teste efectuate într -unlaborator 
autorizat:
(2)fie [un test serologic(7)pentru depistarea anticorpilor la grupul de virusuri BHE, efectuat într -un 
laborator autorizat pe probe de sânge prelevate de două ori nu mai mult decât cu 12 luni 
înainte și nu mai puțin decât la 21 de zi le de la ultima colectare pentru prezentul transport de 
ovule(2)/embrioni(2);]]
(2)fie [un test serologic(7)pentru depistarea anticorpilor la serogrupul de virusuri BHE, efectuat pe 
probe de sânge prelevate la intervale de max imum 60 de zile în perioada de recoltare și între 
21 și 60 de zile de la ultima colectare pentru prezentul transport de ovule(2)/embrioni(2);]]
(2)fie [un test de identificare a agentului(7), efectuat pe probe de sânge recoltate la început și la 
sfârșit și cel puțin o dată la 7 zile (dacă este efectuat ca test de izolare a virusului) sau cel 
puțin o dată la 28 de zile (dacă este efectuat ca reacția în lanț a polimerazei) în timpul 
colectării pentru prezentul transport de ovule(2)/embrioni(2);]]
II.2.7. au fost colectați(2)/produși(2)după data la care echipa de colectare de embrioni a fost autorizată 
de către autoritatea competentă din țara ex portatoare;
II.2.8. au fost prelucrați și depozitați în condiții autorizate pe parcursul unei perioade de cel puțin 30 
de zile imediat după colectare(2)/producere(2)și au fost transportați în condiții care îndeplinesc 
cerințele pentru ovule și embrioni prevăzute la capitolul III secțiunea II din anex a D la 
Directiva 92/65/CEE;
II.2.9. au fost trimiși către locul de încărcare într -un container sigilat, în conformitate cu cerințele 
privind transportul embrionilor prevăzute la capitolul III secțiunea II pun ctul 6 din anex a D la 
Directiva 92/65/CEE, având numărul indicat în caseta I.19.
(2)[II.2.10. transportul este constituit din embrioni de animale din speciile ovină și caprină care au 
fost obținuți prin inseminare artificială(2)/prin fertilizare in vitro(2)cu material seminal provenit 
de la centrele de colectare a materialului seminal autorizate(8), în conformitate cu:
(2)fie [II.2.10.1. Articolul 11 alineatul (2) din Directiva 92/65/CEE și localizate într -un stat membru al Uniunii 
Europene; iar materialul seminal îndeplinește cerințele prevăzute de Directiva 92/65/CEE.]]
(2)fie [II.2.10.1. Articolul 17 alineatul (3) litera (b) din Directiva 92/65/CEE, localizate într -o țară terță sau 
într-o parte a unei țări terțe dintre cele care figurează în an exa I la Decizia 2010/472/UE, iar 
materialul seminal îndeplinește cerințele stabilite în partea 2 din anex a II la decizia 
menționată.]]
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /811
ȚARA Model de certificat OV/CAP -OO CY TES -EMB -B-E NT RY -
Observ ații
Prezentul certificat este destinat intrării în Uniune a oocitelor și embrionilor proveniți de la ovine și caprine, 
inclusiv atunci când Uniunea nu este destinația finală a oocitelor și embrionilor.
În conformitate cu Acordul privind retragerea Regatului Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord din Uniunea 
Europeană și din Comunitatea Europeană a Energiei Ato mice, în special cu articolul 5 alineatul (4) din Protocolul 
privind Irlanda/Irlanda de Nord, în coroborare cu anex a 2 la respectivul protocol, referirile la Uniunea Europeană 
din prezentul certificat includ Regatul Unit în ceea ce privește Irlanda de Nord .
Prezentul certificat de sănătate animală trebuie completat conform notelor privind completarea certificatelor 
prevăzute în capitolul 4 din anex a I la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2020/2235 al Comisiei.
Partea I:
Caseta I.6: „Operatorul responsabil pentru transport” : Această casetă se completează doar în cazul unui 
certificat pentru un produs în tranzit.
Caseta I.11: Locul de origine corespunde echipei autorizate de colectare de embrioni sau echipei de 
producere de embrioni care a colecta t/produs, prelucrat și depozitat ovulele/embrionii; și care 
figurează, în conformitate cu articolul 233 alineatul (3) din Regulamentul (UE) 2016/429, pe 
site-ul web al Comisiei: http://ec.europa.eu/food/animal/semen_ova/ovine/index _en.htm .
Caseta I.19: Se menționează numărul de identificare al containerului și numărul sigiliului.
Caseta I.21: Se completează în funcție de tipul de certificat, și anume de tranzit sau de import.
Caseta I.22: Se completează în funcție de tipul de certificat, și anume de tranzit sau de import.
Caseta I.24: „Numărul de pachete ” corespunde numărului de containere.
Caseta I.27: „Specie” : S alege între „ Ovis aries” sau „ Capra hircus ”, după caz.
„Tip”: Se precizează dacă este vorba de embrioni recoltați in vivo , oocite recoltate in vivo ,
embrioni produși in vitro sau embrioni micromanipulați.
Numărul de identificare corespunde identificării oficiale a animalului.
„Data recoltării/producerii” se indică pentru embrionii recoltați in vivo și în următorul format: 
zz.ll.aaaa
„Numărul de autorizare sau de înregistrare al unității/centrului” corespunde echipei de 
colectare de embrioni sau echipei de producere de embrioni care a colectat/produs, prelucrat și 
depozitat ovulele/embrionii; și care figurează, în conformitate cu articolul 233 alineatul (3) din 
Regulamentul (UE) 2016/429, pe site -ul web al Comisiei:
http://ec.europa.eu/f ood/animal/semen_ova/ovine/index _en.htm .
Partea II:
(1)Numai țara terță, teritoriul terț sau zona din acestea enumerat(ă) în anex a X la Regulamentul de punere în 
aplicare (UE) 2021/404 al Comisiei pentru oocitele/embrionii provenite/proveniți de la ovine și caprine.
(2)Se elimină, după caz.
(3)Numai centrele de colectare sau producție a embrionilor enumerate în conformitate cu articolul 233 alineatul 
(3) din Regulamentul (UE) 2016/429, pe site -ul web al Comisiei:
http://ec.europa.eu/food/animal/semen_ova/ovine/index _en.htm .
(4)Numai pentru teritoriul pentru care este înscrisă mențiunea „V” în coloana 6 din partea 1 a anex ei I la 
Regulamentul (UE) nr. 206/2010 al Comisiei (JO L 73, 20.3.2010, p. 1).
(5)Testele sunt efectuate în conformitate cu anex a C la Directiva 91/68/CEE.
L 113 /812  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
ȚARA Model de certificat OV/CAP -OO CY TES -EMB -B-E NT RY -
(6)A se vedea observațiile referitoare la țara ex portatoare sau la partea din aceasta din anex a III la Decizia 
2010/472/UE.
(7)Standardele pentru testele de depistare a virusului bolii hemoragice epizootice sunt descrise în capitolul 2.1.3 
din Manualul de teste de diagnostic și vaccinuri pentru animale terestre al OIE.
(8)Numai centrele de colectare a materialulu i seminal autorizate de autoritatea competentă a unei țări terțe, a 
unui teritoriu terț sau a unei zone din acestea enumerate în anex a X la Regulamentul de punere în aplicare 
(UE) 2021/404 pentru materialul seminal provenit de la ovine și caprine sau de că tre autoritatea competentă a 
unui stat membru.
Medic veterinar oficial
Numele (cu majuscule)
Data Calificarea și titlul
Ștampila Semnătura
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /813
CAPITOLUL 52
MODEL DE CERTIFICAT DE SĂNĂTATE ANIMALĂ PENTRU INTRAREA ÎN 
UNIUNE A TRANSPORTUR ILOR DE MATERIALE GERMINATIV E ENUMERATE 
MAI JOS, EXPEDIATE D UPĂ 20 APRILIE 2021 DIN UNITATEA DE 
PRELUCRARE A MATERIA LULUI GERMINATIV:
-material seminal provenit de la ovine și caprine, colectat, prelucrat și depozitat în conformitate cu 
Regulamentul (UE) 2016/429 ș i cu Regulamentul delegat (UE) 2020/692 după 20 aprilie 2021;
-stocuri de material seminal provenit de la ovine și caprine, colectat, prelucrat și depozitat în 
conformitate cu Directiva 92/65/CEE a Consiliului înainte de 21 aprilie 2021;
-oocite și embrioni proveniți de la ovine și caprine, colectați sau produși, prelucrați și depozitați în 
conformitate cu Regulamentul (UE) 2016/429 și cu Regulamentul delegat (UE) 2020/692 după 20 
aprilie 2021
-stocuri de oocite și embrioni proveniți de la ovine și caprine, co lectați sau produși, prelucrați și 
depozitați în conformitate cu Directiva 92/65/CEE a Consiliului înainte de 21 aprilie 2021
(MODEL „ OV/CAP -GP-PROCESSING -ENTR Y ”)
ȚARA Certificat de sănătate animală pentru UEPartea I: Descrierea transportuluiI.1 Expe di tor/Exportator I.2 Referința certificatului I.2a Referință IMSOC
Nume
Adresă I.3 Autoritatea competentă 
centralăCOD U L  QR
Țara Codul ISO al țării I.4 Autoritatea competentă locală
I.5 De stinatar/Importator I.6 O peratorul responsabil pentru transport
Nume Nume
Adresă Adresă
Țara Codul ISO al țării Țara Codul ISO al țării
I.7 Țara de origine Codul ISO al țării I.9 Țara de destinație Codul ISO al țării
I.8 Regiunea de origine Cod I.10 Regiunea de destinație Cod
I.11 Locul de expediere I.12 Locul de destinație
Nume Nr. de 
înregistrare/autorizareNume Nr. de 
înregistrare/autorizare
Adresă Adresă
Țara Codul ISO al țării Țara Codul ISO al țării
I.13 Locul de încărcare I.14 Data și ora plecării
I.15 Mijloace de transport I.16 Postul de inspecție la frontiera de intrare
□Aeronavă □NavăI.17 Documente de însoțire
□Transport 
feroviar□Vehicul rutier Tip Cod
IdentificareȚara Codul ISO al țării
Referința documentului comercial
I.18 Condiții de transport □Temperatură ambientală □Refrigerat □Congelat
I.19 Numărul containerului/numărul sigiliului
Nr. cont ainerului Nr. sigiliului 
I.20 Certificat ca sau pentru
□Materiale germinative
I.21 □Pe n tru tra nzit I.22 □Pentru piața internă
Țara terță Codul ISO al țării I.23
L 113 /814  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
I.24 Numărul total de pachete I.25 C an titatea totală I.26
I.27 Descrierea transportului
Codul NC Specia Subspecia/Categoria Numărul de identificare Cantitatea
Tip Numărul de autorizare sau 
de înregistrare al 
unității/centruluiMarca de 
identificareData colectării/producerii T est
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /815
ȚARA Model de certificat OV/CAP -GP-PROCE SSING -E NT RYPartea II: CertificareII. Informații sanitareII.a Referința certificatului II.b Referință IMSOC
Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific prin prezenta că:
II.1. Unitatea de prelucrare a materialului germinativ(1)descrisă în caseta I.11. în care a (au) fost 
prelucrat/prelucrate/prelucrați și depozitat/depozitate/depozitați materialul seminal(2)/ oocitele(2)/
embrionii recoltați in vivo(2)/ embrionii produși in vitro(2)/ embrionii micromanipulați(2)
destinat/destinate/destinați ex portului către Uniunea Europeană :
II.1.1. este situată într -o țară terță, teritoriu terț sau zonă din acestea
II.1.1.1. autorizat(ă) pentru intrarea în Uniune a materialului seminal(2)/ oocitelor(2)/
embrionilor(2)proveniți de la bovine și enumerați în anex a X la Regulamentul de punere 
în aplicare (UE) 2021/404 al Comisiei;
(2)fie[II.1.1.2. în care nu a fost raportată febra aftoasă într -un interval de cel puțin 24 de luni imediat 
anterioară datei colectării(2)/ producerii(2)materialului seminal(2)/ ooocitelor(2)/
embrionilor(2)și până la data ex pedierii sale/lor;]
(2)fie[II.1.1.2. în care nu s -a raportat febră aftoasă pentru o perioadă care începe la data(3)............... ( a 
se introduce data zz/ll/aaaa ) imediat înaint e de colectarea(2)/ producerea(2)materialului 
seminal(2)/ oocitelor(2)/ embrionilor(2)și până la data ex pedierii sale/lor;]
II.1.1.3. în care nu a fost raportată infecția cu virusul pestei bovine, infecția cu virusul febrei 
Văii de Rift, infecția cu viru sul pestei micilor rumegătoare, cu variola ovină și variola 
caprină, cu pleuropneumonia contagioasă bovină și cu dermatoza nodulară contagioasă 
în perioada de cel puțin 12 luni imediat anterioară datei colectării(2)/ producerii(2)
materialului seminal(2)/oocitelor(2)/ embrionilor(2)și până la data ex pedierii sale/lor;
II.1.1.4. în care nu s -a efectuat nicio vaccinare împotriva febrei aftoase, a infecției cu virusul 
pestei bovine, a infecției cu virusul febrei Văii de Rift, a infecției cu virusul pestei 
micilor rumegătoare, cu variola ovină și variola caprină, a pleuropneumoniei 
contagioase bovine într -o perioadă de cel puțin 12 luni imediat anterioară colectării(2)/
producerii(2)materialului seminal(2)/ oocitelor(2)/ embrionilor(2)și până la data ex pedierii 
sale/lor, și niciun animal vaccinat nu a intrat în țara terță, în teritoriul terț sau într -o 
zonă din acestea în perioada respectivă;
II.1.2. este autorizată și inclusă pe o listă de către autoritatea competentă din țara terță s au teritoriul terț;
II.1.3. îndeplinește cerințele în ceea ce privește responsabilitățile, procedurile operaționale, instalațiile și 
echipamentele prevăzute în partea 4 a anex ei I la Regulamentul delegat (UE) 2020/686 al 
Comisiei.]
II.2. Materialul seminal(2)/ oocitele(2)/ embrionii(2)descris/descrise/descriși în partea I este/sunt 
destinat/destinate/destinați reproducerii artificiale și 
II.2.1. a (au) fost colectat/colectate/colectați sau produs/produse/produși, prelucrat/prelucrate/prelucrați și 
depozitat/depozitate/depozitați într -un centru de colectare a materialului seminal(2)(4)/de către o 
echipă de colectare de embrioni(2)(4) , și/sau prelucrat/prelucrate/prelucrați și 
depozitat/depozitate/depozitați într -o unitate de prelucrare a materialulu i germinativ(2)(4),și/sau 
depozitat/depozitate/depozitați într -un centru de depozitare a materialului germinativ(2)(4) care 
îndeplinește cerințele prevăzute în partea 1(2)/partea 2(2)/partea 3(2)/partea 4(2)/partea 5(2) din anex a I 
la Regulamentul delegat (UE) 2020/686, și
(2)fie [situat în țara ex portatoare;]
(2)și/sau [s ituat în ………………………….(5),și a (au) fost importat/importate/importați în țara 
ex portatoare în condiții cel puțin la fel de stricte ca pentru intrarea în Uniune a materialului 
seminal(2)/ oocitelor(2)/ embrionilor(2) proveniți de la ovine(2)/caprine(2)în conformitate cu 
Regulamentul (UE) 2016/429 și cu Regulamentul delegat (UE) 2020/692 al Comisiei;]
L 113 /816  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
ȚARA Model de certificat OV/CAP -GP-PROCE SSING -E NT RY
II.2.2. a (au) fost deplasat/deplasate/deplasați către unitatea de prelucrare a materialului germinativ 
descrisă în caseta I.11. în condiții cel puțin la fel de stricte ca cele descrise în:
(2)fie [Modelul OV/CAP -SEM -A-ENTRY(6);]
(2)și/sau [Modelul OV/CAP -SEM -B-ENT RY(6);]
(2)și/sau [Modelul OV/CAP -OO C YT ES -EM B -A-ENTRY(6);]
(2)și/sau [Modelul OV/CAP -OO C YT ES -EM B -B-ENTRY(6);]
(2)și/sau [Modelul OV/CAP -GP-PROCESSING -ENTRY(6);]
(2)și/sau [Modelul OV/CAP -GP-ST ORA GE -ENTRY(6);]
II.2.3. a (au) fost colectat/colectate/colectați, prelucrat/prelucrate/prelucrați și 
depozitat/depozitate/depozitaț i în conformitate cu cerințele de sănătate animală stabilite în anex a 
III la Regulamentul delegat (UE) 2020/686;
II.2.4. este/sunt introdus/introduse/introduși în paiete sau în alte ambalaje pe care se aplică marca în 
conformitate cu cerințele prevăzute la articolul 83 litera (a) din Regulamentul delegat (UE) 
2020/692, iar această marcă este indicată în caseta I.27;
II.2.5. este/ sunt transportat/transportate/transportați într -un container care:
II.2.5.1. a fost sigilat și numerotat înainte de ex pedierea din unitatea de prelucrare a materialului 
germinativ sub responsabilitatea medicului veterinar al centrului, sau de către un medic 
veterinar oficial, iar sigiliul poartă numărul astfel cum se indică în caseta I.19;
II.2.5.2. a fost curățat și dezinfectat sau sterilizat înainte de utilizare ori este un container de 
unică folosință; 
(2)(7)[II.2.5.3. a fost umplut cu un agent criogenic care nu a mai fost utilizat anterior pentru alte 
materiale;]
(2)(8)[II.2.6. este/ sunt introdus /introduse/introduși în paiete sau în alte ambalaje sigilate în mod sigur și ermetic;
II.2.7. este/ sunt transportat/transportate/transportați într -un container în care sunt separate între ele prin 
compartimente fizice sau sunt plasate în pungi de protecție secundare.]
Observ ații
Prezentul certificat este destinat intrării în Uniune a materialului seminal, a oocitelor și a embrionilor proveniți de 
la ovine și caprine, inclusiv atunci când Uniunea nu este destinația finală a materialului seminal, a oocitelor și a 
embrionilor.
În conformitate cu Acordul privind retragerea Regatului Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord din Uniunea 
Europeană și din Comunitatea Europeană a Energiei Atomice, în special cu articolul 5 alineatul (4) din Protocolul 
privind Irla nda/Irlanda de Nord, în coroborare cu anex a 2 la respectivul protocol, referirile la Uniunea Europeană 
din prezentul certificat includ Regatul Unit în ceea ce privește Irlanda de Nord.
Prezentul certificat de sănătate animală trebuie completat conform note lor privind completarea certificatelor 
prevăzute în capitolul 4 din anex a I la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2020/2235 al Comisiei.
Partea I:
Caseta I.11: „Locul de expediere”: Se indică numărul de autorizare unic și numele și adresa 
centrului d e unității de prelucrare a materialului germinativ care efectuează ex pedierea 
transportului de material seminal, oocite și/sau embrioni. Numai unitățile de prelucrare 
a materialului germinativ enumerate în conformitate cu articolul 233 alineatul (3) din 
Regulamentul (UE) 2016/429, pe site -ul web al Comisiei:
http://ec.europa.eu/food/animal/semen_ova/ovine/index _en.htm .
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /817
ȚARA Model de certificat OV/CAP -GP-PROCE SSING -E NT RY
Caseta I.12: „Locul de destinație”: Se indică adresa și numărul unic de înregistrare sau de 
autorizare al unității de destinație a transportului de material seminal, oocite și/sau 
embrioni.
Caseta I.17: „Documente de însoțire” : Numărul (numerele) certificatului (certificatelor) original(e) 
corespunde (corespund) numărului de serie al documentului (documentelor) oficial(e) 
individual(e) sau al(e) certificatului (certificatelor) sanitar(e) care a(au) însoțit 
materialul seminal, oocitele și/sau embrionii descris/descrise/descriși în partea I di n 
centrul de colectare a materialului seminal în care a fost colectat materialul seminal, 
și/sau echipa de colectare și/sau de producție a embrionilor care a colectat sau a produs 
oocitele și/sau embrionii, și/sau unitatea de prelucrare a materialului germ inativ în care 
a(au) fost prelucrat/prelucrate/prelucrați și depozitat/depozitate/depozitați materialul 
seminal, oocitele și/sau embrionii, și/sau centrul de depozitare a materialului 
germinativ în care a(au) fost depozitat/depozitate/depozitați materialul seminal, 
oocitele și/sau embrionii în unitatea de prelucrare a materialului germinativ descrisă în 
caseta I.11. Originalul respectivului (respectivelor) document(e) sau certificat(e) sau 
copiile aprobate oficial trebuie anex at(e) la prezentul certificat.
Caseta I.19: Se indică numărul sigiliului.
Caseta I.24: Numărul total de pachete trebuie să corespundă cu numărul containerelor.
Caseta I.27: „Tip”: Se precizează dacă este vorba de material seminal, embrioni recoltați in vivo ,
oocite recoltate in vivo , embrioni produși in vitro sau embrioni micromanipulați.
„Specie” : Se indică „ Ovis aries” și/sau “ Capra hircus ”, după caz.
„Număr de identificare” : Se indică numărul de identificare al fiecărui animal donator.
„Marcă de identificare” : Marca se indică pe paietele sau pe celelalte ambalaje în care 
se introduce/se introduc materialul seminal, oocitele sau embrionii care face/fac parte 
din transport. 
„Data colectării/producției”: Se indică data la care a (au) fost 
colectat/colectate/cole ctați sau produs/produse/produși materialul seminal, oocitele sau 
embrionii care face/fac parte din transport.
„Numărul de autorizare sau de înregistrare al unității/centrului”: Se indică numărul 
de autorizare unic al centrului de colectare a materialului seminal unde a fost colectat 
materialul seminal, și/sau al echipei de colectare și/sau de producție a embrionilor care 
a efectuat colectarea sau producția de oocite și/sau embrioni.
„Cantitate” : Se indică numărul paietelor sau al altor ambalaje purtând ac eeași marcă.
Partea II:
(1)Numai unitățile de prelucrare a materialului germinativ enumerate în conformitate cu articolul 233 alineatul 
(3) din Regulamentul (UE) 2016/429, pe site -ul web al Comisiei:
http://ec.europa.eu/food/animal/semen_ova/ovine/index _en.htm .
(2)Se elimină dacă nu se aplică.
(3)Numai pentru o țară terță, un teritoriu terț sau o zonă din acestea cu o dată de deschidere în conformitate cu 
coloana 9 din pa rtea 1 a anex ei II la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/404.
(4)Numai unitățile de material germinativ autorizate enumerate în conformitate cu articolul 233 alineatul (3) din 
Regulamentul (UE) 2016/429, pe site -ul web al Comisiei: 
http://ec.europa.eu/food/animal/semen_ova/ovine/index _en.htm .
(5)Numai țara terță, teritoriul terț sau zona din acestea enumerat(ă) în anex a X la Regulamentul de punere în 
aplicare (UE) 2 021/404 și statele membre ale UE.
L 113 /818  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
ȚARA Model de certificat OV/CAP -GP-PROCE SSING -E NT RY
(6)Originalul (originalele) documentului (documentelor) sau certificatul(certificatele) sanitar(e) sau copiile 
aprobate oficial ale acestora care au însoțit materialul seminal, oocitele și/sau embrionii 
descris/descrise/descriși în partea I din centrul de colectare a materialului seminal în care a fost colectat 
materialul seminal, și/sau echipa de colectare sau de producție a embrionilor care a colectat sau a produs 
oocitele și/sau embrionii, și/sau unita tea de prelucrare a materialului germinativ în care a(au) fost 
prelucrat/prelucrate/prelucrați și depozitat/depozitate/depozitați materialul seminal, oocitele și/sau embrionii, 
și/sau centrul de depozitare a materialului germinativ în care a(au) fost depoz itat/depozitate/depozitați 
materialul seminal, oocitele sau embrionii în unitatea de prelucrare a materialului germinativ de unde s -a 
efectuat ex pedierea materialului seminal, a oocitelor și/sau a embrionilor descrisă în caseta I.11 trebuie să fie 
anex at(e) la prezentul certificat.
(7)Se aplică materialului seminal, oocitelor sau embrionilor congelați.
(8)Se aplică transportului în care se introduc și se transportă într -un singur container material seminal, oocite, 
embrioni recoltați in vivo , embrioni produși in vitro și embrioni micromanipulați proveniți de la ovine și/sau 
caprine.
Medic veterinar oficial
Numele (cu majuscule)
Data Calificarea și titlul
Ștampila Semnătura
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /819
CAPITOLUL 53
MODEL DE CERTIFICAT DE SĂNĂTATE ANIMALĂ PENTRU INTRAREA ÎN 
UNIUNE A TRANSPORTUR ILOR DE MATERIALE GERMINATIVE ENUMERATE 
MAI JOS, EXPEDIATE D UPĂ 20 APRILIE 2021 DIN CENTRUL DE DEPOZ ITARE 
A MATERIALULUI GERMI NATIV:
-material seminal provenit de la ovine și caprine, colectat, prelucrat și depozitat în conformitate cu 
Regulamentul (UE) 2016/429 și cu Regulamentul delegat (UE) 2020/692 după 20 aprilie 2021;
-stocuri de material seminal provenit de la ovine și caprine, colectat, prelucrat și depozitat în 
conformitate cu Directiva 92/65/CEE a Consiliului înainte de 21 aprilie 2021;
-oocite și embrioni proveniți de la ovine și caprine, colectați sau produși, prelucrați și depozitați în 
conformitate cu Regulamentul (UE) 2016/429 și cu Regulamentul delegat (UE) 2020/692 după 20 
aprilie 2021
-stocuri de oocite ș i embrioni proveniți de la ovine și caprine, colectați sau produși, prelucrați și 
depozitați în conformitate cu Directiva 92/65/CEE a Consiliului înainte de 21 aprilie 2021
(MODEL „ OV/CAP -GP-STORAGE -EN TR Y ”)
ȚARA Certificat de sănătate animală pentru UEPartea I: Descrierea transportuluiI.1 Expe di tor/Exportator I.2 Referința certificatului I.2a Referință IMSOC
Nume
Adresă I.3 Autoritatea competentă 
centralăCOD U L  QR
Țara Codul ISO al țării I.4 Autoritatea competentă locală
I.5 De stinatar/Importator I.6 O peratorul responsabil pentru transport
Nume Nume
Adresă Adresă
Țara Codul ISO al țării Țara Codul ISO al țării
I.7 Țara de origine Codul ISO al țării I.9 Țara de destinație Codul ISO al țării
I.8 Regiunea de origine Cod I.10 Regiunea de destinație Cod
I.11 Locul de expediere I.12 Locul de destinație
Nume Nr. de 
înregistrare/autorizareNume Nr. de 
înregistrare/autorizare
Adresă Adresă
Țara Codul ISO al țării Țara Codul ISO al țării
I.13 Locul de încărcare I.14 Data și or a plecării
I.15 Mijloace de transport I.16 Postul de inspecție la frontiera de intrare
□Aeronavă □NavăI.17 Documente de însoțire
□Transport 
feroviar□Vehicul rutier Tip Cod
IdentificareȚara Codul ISO al țării
Referința documentului comercial
I.18 Condiții de transport □Temperatură ambientală □Refrigerat □Congelat
I.19 Numărul containerului/numărul sigiliului
Nr. cont ainerului Nr. sigiliului 
I.20 Certificat ca sau pentru
□Materiale germinative
I.21 □Pe n tru tra nzit I.22 □Pentru piața internă
Țara terță Codul ISO al țării I.23
L 113 /820  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
I.24 Numărul total de pachete I.25 C an titatea totală I.26
I.27 Descrierea transportului
Codul NC Specia Subspecia/Categoria Numărul de identificare Cantitatea
Tip Numărul de autorizare sau 
de înregistrare al 
unității/centruluiMarca de 
identificareData colectării/producerii T est
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /821
ȚARA Model de certificat OV/CAP -GP-STO RA GE- E NT RYPartea II: CertificareII. Informații sanitareII.a Referința certificatului II.b Referință IMSOC
Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific prin prezenta că:
II.1. Centrul de depozitare a materialului germinativ(1)descris în caseta I.11. în care a (au) fost 
depozitat/depozitate/depozitați materialul seminal(2)/ oocitele(2)/ embrionii recoltați in vivo(2)/ embrionii 
produși in vitro(2)/ embrionii micromanipulați(2)destinat/destinate/destinați ex portului către Uni unea 
Europeană:
II.1.1. este situată într -o țară terță, teritoriu terț sau zonă din acestea
II.1.1.1. autorizat(ă) pentru intrarea în Uniune a materialului seminal(2)/ oocitelor(2)/
embrionilor(2)proveniți de la bovine și enumerați în anex a X la Regulament ul de punere 
în aplicare (UE) 2021/404 al Comisiei;
(2)fie[II.1.1.2. în care nu a fost raportată febra aftoasă într -o perioadă de cel puțin 24 de luni imediat 
anterioară datei colectării(2)/ producerii(2)materialului seminal(2)/ ooocitelor(2)/
embrionil or(2)și până la data ex pedierii sale/lor;]
(2)fie[II.1.1.2. în care nu s -a raportat febră aftoasă pentru o perioadă care începe la data(3)............... ( a 
se introduce data zz/ll/aaaa ) imediat înainte de colectarea(2)/ producerea(2)materialului 
seminal(2)/ oocitelor(2)/ embrionilor(2)și până la data ex pedierii sale/lor;]
II.1.1.3. în care nu a fost raportată infecția cu virusul pestei bovine, infecția cu virusul febrei 
Văii de Rift, infecția cu virusul pestei micilor rumegătoare, c u variola ovină și variola 
caprină, cu pleuropneumonia contagioasă bovină și cu dermatoza nodulară contagioasă 
în perioada de cel puțin 12 luni imediat anterioară datei colectării(2)/ producerii(2)
materialului seminal(2)/ oocitelor(2)/ embrionilor(2)și până la data ex pedierii sale/lor;
II.1.1.4. în care nu s -a efectuat nicio vaccinare împotriva febrei aftoase, a infecției cu virusul 
pestei bovine, a infecției cu virusul febrei Văii de Rift, a infecției cu virusul pestei 
micilor rumegătoare, cu variola ovi nă și variola caprină, a pleuropneumoniei 
contagioase bovine într -o perioadă de cel puțin 12 luni imediat anterioară colectării(2)/
producerii(2)materialului seminal(2)/ oocitelor(2)/ embrionilor(2)și până la data ex pedierii 
sale/lor, și niciun animal va ccinat nu a intrat în țara terță, în teritoriul terț sau într -o 
zonă din acestea în perioada respectivă;
II.1.2. este autorizată și inclusă pe o listă de către autoritatea competentă din țara terță sau teritoriul terț;
II.1.3. îndeplinește cerințele în cee a ce privește responsabilitățile, procedurile operaționale, instalațiile și 
echipamentele prevăzute în partea 5 a anex ei I la Regulamentul delegat (UE) 2020/686 al 
Comisiei.]
II.2. Materialul seminal(2)/ oocitele(2)/ embrionii(2)descris/descrise/descriși în partea I este/sunt 
destinat/destinate/destinați reproducerii artificiale și 
II.2.1. a (au) fost colectat/colectate/colectați sau produs/produse/produși, prelucrat/prelucrate/prelucrați și 
depozitat/depozitate/depozitați într -un centru de colectare a materialului seminal(2)(4)/de către o 
echipă de colectare de embrioni(2)(4) , și/sau prelucrat/prelucrate/prelucrați și 
depozitat/depozitate/depozitați într -o unitate de prelucrare a materialului germinativ(2)(4),și/sau 
depozitat/depozitate/depozitați într-un centru de depozitare a materialului germinativ(2)(4) care 
îndeplinește cerințele prevăzute în partea 1(2)/partea 2(2)/partea 3(2)/partea 4(2)/partea 5(2) din anex a I 
la Regulamentul delegat (UE) 2020/686, și
(2)fie [situat în țara ex portatoare;]
(2)și/sau [s ituat în ………………………….(5),și a (au) fost importat/importate/importați în țara 
ex portatoare în condiții cel puțin la fel de stricte ca pentru intrarea în Uniune a materialului 
seminal(2)/ oocitelor(2)/ embrionilor(2) proveniți de la ovine(2)/capri ne(2)în conformitate cu 
Regulamentul (UE) 2016/429 și cu Regulamentul delegat (UE) 2020/692 al Comisiei;]
L 113 /822  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
ȚARA Model de certificat OV/CAP -GP-STO RA GE- E NT RY
II.2.2. a (au) fost deplasat/deplasate/deplasați către centrul de depozitare a materialului germinativ descris 
în caseta I.11. în condiții cel puți n la fel de stricte ca cele descrise în:
(2)fie [Modelul OV/CAP -SEM -A-ENTRY(6);]
(2)și/sau [Modelul OV/CAP -SEM -B-ENT RY(6);]
(2)și/sau [Modelul 1 din secțiunea A a părții 2 din anex a II la Decizia 2010/472/UE(6);]
(2)și/sau [Modelul 2 din secțiunea B a părții 2 din anexa II la Decizia 2010/472/UE(6);]
(2)și/sau [Modelul OV/CAP -OO C YT ES -EM B -A-ENTRY(6);]
(2)și/sau [Modelul OV/CAP -OO C YT ES -EM B -B-ENTRY(6);]
(2)și/sau [Modelul OV/CAP -GP-PROCESSING -ENTRY(6);]
(2)și/sau [Modelul OV/CAP -GP-ST ORA GE -ENTRY(6);]
II.2.3.a (au) fost colectat/colectate/colectați, prelucrat/prelucrate/prelucrați și 
depozitat/depozitate/depozitați în conformitate cu cerințele de sănătate animală stabilite în anex a 
III la Regulamentul delegat (UE) 2020/686;
II.2.4. este/sunt introdus/intro duse/introduși în paiete sau în alte ambalaje pe care se aplică marca în 
conformitate cu cerințele prevăzute la articolul 83 litera (a) din Regulamentul delegat (UE) 
2020/692, iar această marcă este indicată în caseta I.27;
II.2.5. este/ sunt transportat/tr ansportate/transportați într -un container care:
II.2.5.1. a fost sigilat și numerotat înainte de ex pedierea din centrul de depozitare a materialului 
germinativ sub responsabilitatea medicului veterinar al centrului, sau de către un medic 
veterinar oficial, iar sigiliul poartă numărul astfel cum se indică în caseta I.19;
II.2.5.2. a fost curățat și dezinfectat sau sterilizat înainte de utilizare ori este un container de 
unică folosință; 
(2)(7)[II.2.5.3. a fost umplut cu un agent criogenic care nu a mai fost utilizat anterior pentru 
alte materiale;]
(2)(8)[II.2.6. este/ sunt introdus/introduse/introduși în paiete sau în alte ambalaje sigilate în mod sigur și ermetic;
II.2.7. este/ sunt transportat/transportate/transportați într -un container în care sunt separat e între ele prin 
compartimente fizice sau sunt plasate în pungi de protecție secundare.]
Observ ații
Prezentul certificat este destinat intrării în Uniune a materialului seminal, oocitelor și embrionilor proveniți de la 
ovine, inclusiv atunci când Uniunea nu este destinația finală a materialului seminal, a oocitelor și a embrionilor. 
În conformitate cu A cordul privind retragerea Regatului Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord din Uniunea 
Europeană și din Comunitatea Europeană a Energiei Atomice, în special cu articolul 5 alineatul (4) din Protocolul 
privind Irlanda/Irlanda de Nord, în coroborare cu a nex a 2 la respectivul protocol, referirile la Uniunea Europeană 
din prezentul certificat includ Regatul Unit în ceea ce privește Irlanda de Nord.
Prezentul certificat de sănătate animală trebuie completat conform notelor privind completarea certificatelor 
prevăzute în capitolul 4 din anex a I la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2020/2235 al Comisiei.
Partea I:
Caseta I.11: „Locul de expediere”: Se indică numărul de autorizare unic și numele și adresa 
centrului de centrului de depozitare a materialulu i germinativ care efectuează 
ex pedierea transportului de material seminal, oocite și/sau embrioni. Numai centre de 
depozitare a materialului germinativ enumerate în conformitate cu articolul 233 
alineatul (3) din Regulamentul (UE) 2016/429 pe site -ul web a l Comisiei:
http://ec.europa.eu/food/animal/semen_ova/ovine/index _en.htm .
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /823
ȚARA Model de certificat OV/CAP -GP-STO RA GE- E NT RY
Caseta I.12: „Locul de destinație”: Se indică adresa și numărul unic de înregistrare sau de 
autorizare al unității de destinație a transportului de material seminal, oocite și/sau 
embrioni.
Caseta I.17: „Documente de însoțire” : Numărul (numerele) certificatului (certificatelor) original(e) 
corespunde (corespund) numărului de serie al documentului (documentelor) oficial(e) 
individual(e) sau al(e) certificatului (certificatelor) sanitar(e) care a(au) însoțit 
materialul seminal, oocitele și/sau embrionii descris/descrise/descriși în partea I di n 
centrul de colectare a materialului seminal în care a fost colectat materialul seminal, 
și/sau echipa de colectare și/sau de producție a embrionilor care a colectat sau a produs 
oocitele și/sau embrionii, și/sau unitatea de prelucrare a materialului germ inativ în care 
a(au) fost prelucrat/prelucrate/prelucrați și depozitat/depozitate/depozitați materialul 
seminal, oocitele și/sau embrionii, și/sau centrul de depozitare a materialului 
germinativ în care a(au) fost depozitat/depozitate/depozitați materialul seminal, 
oocitele și/sau embrionii în centrul de depozitare a materialului germinativ descris în 
caseta I.11. Originalul respectivului (respectivelor) document(e) sau certificat(e) sau 
copiile aprobate oficial trebuie anex at(e) la prezentul certificat.
Caseta I.19: Se indică numărul sigiliului.
Caseta I.24: Numărul total de pachete trebuie să corespundă cu numărul containerelor.
Caseta I.27: „Tip”: Se precizează dacă este vorba de material seminal, embrioni recoltați in vivo ,
oocite recoltate in vivo , embr ioni produși in vitro sau embrioni micromanipulați.
„Specie” : se indică „ Ovis aries” și/sau “ Capra hircus ”, după caz.
„Număr de identificare” : Se indică numărul de identificare al fiecărui animal donator.
„Marcă de identificare” : Marca se indică pe paietele sau pe celelalte ambalaje în care 
se introduce/se introduc materialul seminal, oocitele sau embrionii care face/fac parte 
din transport. 
„Data colectării/producției”: Se indică data la care a (au) fost 
colectat/colectate/cole ctați sau produs/produse/produși materialul seminal, oocitele sau 
embrionii care face/fac parte din transport.
„Numărul de autorizare sau de înregistrare al unității/centrului”: Se indică numărul 
de autorizare unic al centrului de colectare a materialului seminal unde a fost colectat 
materialul seminal, și/sau al echipei de colectare și/sau de producție a oocitelor, a 
embrionilor recoltați in vivo sau a embrionilor produși in vitro care a colectat sau a 
produs embrionii.
„Cantitate” : Se indică numărul paie telor sau al altor ambalaje purtând aceeași marcă.
Partea II:
(1)Numai centre de depozitare a materialului germinativ enumerate în conformitate cu articolul 233 alineatul (3) 
din Regulamentul (UE) 2016/429 pe site -ul web al Comisiei:
http://ec.europa.eu/food/animal/semen_ova/ovine/index _en.htm .
(2)Se elimină dacă nu se aplică.
(3)Numai pentru o țară terță, un teritoriu terț sau o zonă din acestea cu o dată de deschidere în conformitate cu 
coloana 9 din partea 1 a anex ei II la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/404.
(4)Numai unitățile de material germinativ autorizate enumerate în conformitate cu articolul 233 alineatul (3) din 
Regulamentul (UE) 2 016/429, pe site -ul web al Comisiei: 
http://ec.europa.eu/food/animal/semen_ova/ovine/index _en.htm .
L 113 /824  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
ȚARA Model de certificat OV/CAP -GP-STO RA GE- E NT RY
(5)Numai țara terță, teritoriul terț sau zona din acestea enumerat(ă) în anex a X la Regulamentul de punere în 
aplicare (UE) 2021/404 și statele membre ale UE.
(6)Originalul (originalele) documentului (documentelor) sau certificatul(certificatele) sanitar(e) sau copiile 
aprobate oficial ale acestora care au însoțit materialul s eminal, oocitele și/sau embrionii 
descris/descrise/descriși în partea I din centrul de colectare a materialului seminal în care a fost colectat 
materialul seminal, și/sau echipa de colectare sau de producție a embrionilor care a colectat sau a produs 
oocit ele și/sau embrionii, și/sau unitatea de prelucrare a materialului germinativ în care a(au) fost 
prelucrat/prelucrate/prelucrați și depozitat/depozitate/depozitați materialul seminal, oocitele și/sau embrionii, 
și/sau centrul de depozitare a materialului g erminativ în care a(au) fost depozitat/depozitate/depozitați 
materialul seminal, oocitele sau embrionii în unitatea de prelucrare a materialului germinativ de unde s -a 
efectuat ex pedierea materialului seminal, a oocitelor și/sau a embrionilor descrisă în c aseta I.11 trebuie să fie 
anex at(e) la prezentul certificat.
(7)Se aplică materialului seminal, oocitelor sau embrionilor congelați.
(8)Se aplică transportului în care se introduc și se transportă într -un singur container material seminal, oocite, 
embrio ni recoltați in vivo , embrioni produși in vitro și embrioni micromanipulați proveniți de la ovine și/sau 
caprine.
Medic veterinar oficial
Numele (cu majuscule)
Data Calificarea și titlul
Ștampila Semnătura
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /825
CAPITOLUL 54
MODEL DE CERTIFICAT DE SĂNĂTATE ANIMALĂ PEN TRU INTRAREA ÎN 
UNIUNE A TRANSPORTUR ILOR DE MATERIAL SEM INAL PROVENIT DE LA 
PORCINE, COLECTAT, P RELUCRAT ȘI DEPOZITA T ÎN CONFORMITATE CU
REGULAMENTUL (UE) 20 16/429 ȘI CU REGULAM ENTUL DELEGAT (UE) 
2020/692 DUPĂ 20 APR ILIE 2021, EXPEDIATE DIN CENTRUL DE COLEC TARE A 
MATERIALULUI SEMINAL ÎN CARE A FOST COLEC TAT MATERIALUL 
SEMINAL (MODEL „POR -SEM -A-ENTRY”)
ȚARA Certificat de sănătate animală pentru UEPartea I: Descrierea transportuluiI.1 Expe di tor/Exportator I.2 Referința certificatului I.2a Referință IMSOC
Nume
Adresă I.3 Autoritatea competentă 
centralăCOD U L  QR
Țara Codul ISO al țării I.4 Autoritatea competentă locală
I.5 De stinatar/Importator I.6 O peratorul responsabil pentru transport
Nume Nume
Adresă Adresă
Țara Codul ISO al țării Țara Codul ISO al țării
I.7 Țara de origine Codul ISO al țării I.9 Țara de destinație Codul ISO al țării
I.8 Regiunea de origine Cod I.10 Regiunea de destinație Cod
I.11 Locul de expediere I.12 Locul de de stinație
Nume Nr. de 
înregistrare/autorizareNume Nr. de 
înregistrare/autorizare
Adresă Adresă
Țara Codul ISO al țării Țara Codul ISO al țării
I.13 Locul de încărcare I.14 Data și or a plecării
I.15 Mijloace de transport I.16 Postul de inspecție la frontiera de intrare
□Aeronavă □NavăI.17
□Transport 
feroviar□Vehicul rutier
Identificare
I.18 Condiții de transport □Temperatură ambientală □Refrigerat □Congelat
I.19 Numărul containerului/numărul sigiliului
Nr. cont ainerului Nr. sigiliului 
I.20 Certificat ca sau pentru
□Materiale germinative
I.21 □Pe n tru tra nzit I.22 □Pentru piața internă
Țara terță Codul ISO al țării I.23
L 113 /826  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
I.24 Numărul total de pachete I.25 C an titatea totală I.26
I.27 Descrierea transportului
Codul NC Specia Subspecia/Categoria Numărul de identificare Cantitatea
Tip Numărul de autorizare sau 
de înregistrare al 
unității/centruluiMarca de 
identificareData colectării/producerii T est
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /827
ȚARA Model de certificat POR -SEM -A-E NT RYPartea II: CertificareII. Informații sanitareII.a Referința certificatului II.b Referință IMSOC
Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific prin prezenta că:
II.1. Materialul seminal descris în partea I este destinat reproducerii artificiale și a fost obținut de la animalele 
donatoare care provine dintr -o țară terță, dintr -un teritoriu terț sau dintr -o zonă din acestea
II.1.1. autorizat(ă) pentru intrarea în Uniune a materialului seminal provenit de la porcine și 
enumerat în anex a XI la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/404 al Comisiei;
(1)fie[II.1.2. în care nu a fost raportată febra aftoasă într -o perioadă de cel puțin 24 de luni imediat 
anterioară datei colectării materialului seminal și până la data ex pedierii sale;]
(1)fie[II.1.2. în care nu s -a raportat febră aftoasă pentru o perioadă care începe la data(2)............... ( a se 
introduce data zz/ll/aaaa ) imediat înainte de colectarea materialului seminal și până la data 
ex pedierii sale;]
(1)fie[II.1.3. în care nu a fost raportată pesta porcină clasică într -o perioadă de cel puțin 12 luni imediat 
anterioară datei colectării materialului seminal și până la data ex pedierii sale;]
(1)fie[II.1.3. în care nu a fost raportată pesta porcină clasică într-o perioadă care începe la data(3)de 
............... ( a se introduce data zz/ll/aaaa ) imediat înainte de colectarea materialului seminal și 
până la data ex pedierii sale;]
II.1.4. în care nu au fost raportate infecții cu virusul pestei bovine și cu pes ta porcină africană într -o 
perioadă de cel puțin 12 luni imediat anterioară datei colectării materialului seminal și până la 
data ex pedierii sale;
II.1.5. în care nu s -a efectuat nicio vaccinare împotriva febrei aftoase, a infecției cu virusul pestei 
bovine și cu pesta porcină clasică în perioada de cel puțin 12 luni imediat anterioară colectării 
materialului seminal și până la data ex pedierii sale, și niciun animal vaccinat nu a intrat în țara 
terță, în teritoriul terț sau într -o zonă din acestea în p erioada respectivă.
II.2. Materialul seminal descris în partea I a fost obținut de la animale donatoare care, înainte de începerea 
carantinei menționate la punctul II.4.6., provin din unități
II.2.1. situate într -o zonă în care febra aftoasă nu a fost rapo rtată pe o rază de 10 km în jurul unității 
timp de cel puțin 30 de zile și în care febra aftoasă nu a fost raportată timp de cel puțin 3 luni, 
și 
(1)fie[nu au fost vaccinate împotriva febrei aftoase;]
(1)fie[au fost vaccinate împotriva febrei aftoase în ultimele 12 luni anterioare colectării 
materialului seminal, dar nu în perioada de 30 de zile imediat anterioară datei recoltării 
materialului seminal, iar 5 % din materialul seminal prelevat de la un animal donator (cu un 
minimum de cinci paiete) pentru fiecare cantitate de material seminal prelevat în orice 
moment de la un animal donator este supus unui test de izolare a virusului pentru depistarea 
febrei aftoase, cu rezultate negative;]
II.2.2. indemnă de i nfecția cu Brucella abortus, B. melitensis și B. suis , în conformitate cu cerințele 
prevăzute în capitolul IV din partea 5 a anex ei II la Regulamentul delegat (UE) 2020/686 al 
Comisiei;
II.2.3. în care, timp de cel puțin 12 luni, nu a fost identificată nicio dovadă clinică, serologică, 
virusologică sau patologică a infecției cu virusul bolii lui Aujeszky;
II.2.4. în care, cu cel puțin 3 luni înainte de data intrării în adăpostul de carantină, nu a fost vaccinat 
niciun animal împotriva infecției cu virusul s indromului respirator și de reproducție porcin și 
nu a fost depistată nicio infecție cu virusul sindromului respirator și de reproducție porcin.
L 113 /828  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
ȚARA Model de certificat POR -SEM -A-E NT RY
II.3. Materialul seminal descris în partea I a fost colectat, prelucrat, depozitat și ex pediat din centrul de
colectare a materialului seminal(4)care
II.3.1. este autorizată și inclusă pe o listă de către autoritatea competentă din țara terță sau teritoriul 
terț;
II.3.2. îndeplinește cerințele în ceea ce privește responsabilitățile, procedurile operaționale, 
instalațiile și echipamentele prevăzute în partea 1 a anex ei I la Regulamentul delegat (UE) 
2020/686.
II.4. Materialul seminal descris în partea I a fost obținut de la animale donatoare care
II.4.1. nu au fost vaccinate împotriva infecției cu virusul pestei b ovine, a pestei porcine clasice și a 
infecției cu virusul sindromului respirator și de reproducție la porcine;
II.4.2. au fost ținute o perioadă de cel puțin 3 luni înainte de data colectării materialului seminal într -
o țară terță sau un teritoriu terț sau o zonă din acestea menționat(ă) în caseta I.7.;
II.4.3. nu prezentau simptome sau semne clinice ale unor boli transmisibile ale animalelor în ziua 
admiterii lor la un centru de colectare a materialului seminal și în ziua colectării materialului 
seminal; 
II.4.4. sunt identificate individual astfel cum se prevede la articolul 21 alineatul (1) din 
Regulamentul delegat (UE) 2020/692 al Comisiei;
II.4.5. pentru o perioadă de cel puțin 30 de zile anterioară datei colectării materialului seminal și în 
cursul perioadei de colectare 
II.4.5.1. au fost ținute în unități care nu sunt situate într -o zonă de restricție stabilită ca 
urmare a apariției febrei aftoas e, a infecției cu virusul pestei bovine, a pestei 
porcine clasice sau a pestei porcine africane sau a unei boli emergente relevante 
pentru porcine;
II.4.5.2. au fost ținute într -o singură unitate unde nu au fost raportate infecții cu Brucella 
abortus, B. s uris și B. suis , infecții cu virusul rabiei, antrax, infecții cu virusul 
bolii lui Aujeszky și infecții cu virusul sindromului respirator și reproductiv 
porcin;
II.4.5.3. nu au intrat în contact cu animale din unități situate într -o zonă de restricție 
stabilită ca urmare a apariției bolilor menționate la punctul II.4.5.1. sau din 
unități care nu îndeplinesc condițiile menționate la punctul II.4.5.2.;
II.4.5.4. nu au fost utilizate pentru reproducere naturală;
II.4.6. au fost supuse unei carantine de cel puț in 28 de zile în adăpostul de carantină, în care au fost 
prezente numai animale biongulate având cel puțin același statut sanitar și care, în ziua 
admiterii lor la centrul de colectare a materialului seminal, respecta următoarele condiții:
II.4.6.1. nu era situată într -o zonă de restricție stabilită ca urmare a bolilor menționate la 
punctul II.4.5.1.;
II.4.6.2. nu a fost raportată niciuna dintre bolile menționate la punctul II.4.5.2 timp de cel 
puțin 30 de zile;
II.4.6.3. era situată într -o zonă în care feb ra aftoasă nu a fost raportată pe o rază de 10 km 
în jurul adăpostului de carantină timp de cel puțin 30 de zile;
II.4.6.4. nu a raportat niciun focar de febră aftoasă într -un interval de cel puțin 3 luni 
anterior datei admiterii animalelor în centrul de c olectare a materialului seminal;
II.4.6.5. era indemnă de infecția cu Brucella abortus, Brucella melitensis și Brucella suis
cel puțin în cele 3 luni precedente;
II.4.7. erau ținute în centrul de colectare a materialului seminal
II.4.7.1. care nu era situat într -o zonă de restricție stabilită ca urmare a bolilor menționate 
la punctul II.4.5.1.;
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /829
ȚARA Model de certificat POR -SEM -A-E NT RY
II.4.7.2. în care nu a fost raportată niciuna dintre bolile menționate la punctul II.4.5.2 
timp de cel puțin 30 de zile înainte de data colectării materialulu i seminal, și
(1)(5)[cu cel puțin 30 de zile de la data colectării;]
(1)(6)[până la data ex pedierii transportului de material către Uniune;]
II.4.7.3. situat într -o zonă în care febra aftoasă nu a fost raportată pe o rază de 10 km în 
jurul centrului de colectare a materialului seminal timp de cel puțin 30 de zile; și
(1)(5)[indemn de febră aftoasă pentru o perioadă de cel puțin 3 luni înainte de data 
colectării materialului seminal și de 30 de zile de la data colectării;]
(1)(6)[indemn de febră aftoasă pentru o perioadă de cel puțin 3 luni înainte de data 
colectării materialului seminal și până la data ex pedierii transportului de material 
seminal către Uniune, iar animalele donatoare au fost ținute la respectivul centru 
de colectare a materialului semina l o perioadă neîntreruptă de cel puțin 30 de zile 
înainte de data colectării materialului seminal;]
II.4.7.4. în care nu s -a raportat nicio manifestare clinică, serologică, virusologică sau 
patologică a infecției cu virusul bolii lui Aujeszky pentru o peri oadă formată din 
cel puțin 30 de zile anterioare datei admiterii și cel puțin 30 de zile imediat 
anterioare datei colectării materialului seminal;
II.4.8. au fost supuse următoarelor teste, efectuate în perioada de 30 de zile anterioară începerii 
carantine i menționate la punctul II.4.6., soldate cu rezultate negative, necesare în conformitate 
cu partea 2 capitolul I punctul 1 litera (b) din anex a II la Regulamentul delegat (UE) 
2020/686:
II.4.8.1. în ceea ce privește infecția cu Brucella abortus, B. meliten sisși B. suis , un test cu 
antigen Brucella tamponat (testul cu roz Bengal), un test ELISA competitiv sau 
un test ELISA indirect pentru depistarea anticorpilor împotriva speciilor de 
Brucella cu colonii de tip S;
II.4.8.2. în ceea ce privește infecția cu v irusul bolii lui Aujeszky 
(1)[în cazul animalelor nevaccinate, un test ELISA pentru detectarea anticorpilor la 
întregul virus al bolii lui Aujeszky, la glicoproteina B (ADV -gB) sau la 
glicoproteina D (ADV -gD) a acestuia sau un test de seroneutralizare;]
(1)[în cazul animalelor vaccinate cu un vaccin deletat gE, un test ELISA pentru 
detectarea anticorpilor la glicoproteina E (ADV -gE) a virusului bolii lui 
Aujes zky;]
(1)[II.4.8.3. în ceea ce privește pesta porcină clasică, un test ELISA cu anticorpi sau un test 
de seroneutralizare, în cazul animalelor provenite dintr -un stat membru sau dintr -
o zonă a acestuia în care a fost raportată pesta porcină clasică sau în care s -a 
efectuat vaccinarea împotriva acestei boli în ultimele 12 luni;]
II.2.8.4. în ceea ce pr ivește infecția cu virusul sindromului respirator și de reproducție 
porcin, un test serologic [testul de imunoperox idază pe monostrat (IPMA), testul 
de imunofluorescență indirectă (IFA) sau ELISA];
L 113 /830  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
ȚARA Model de certificat POR -SEM -A-E NT RY
II.4.9. au fost supuse următoarelor teste, efectuate pe probe prelevate într -o perioadă de cel puțin 21 
de zile după începerea carantinei menționate la punctul II.4.6., soldate cu rezultate negative, 
necesare în conformitate cu partea 2 capitolul I punctul 1 litera (c) din anex a II la 
Regulamentul delegat (UE) 2020/686:
II.4.9.1. în ceea ce privește infecția cu Brucella abortus, B. melitensis și B. suis , un test cu 
antigen Brucella tamponat (testul cu roz Bengal), un test ELISA competitiv sau 
un test ELISA indirect pentru depistarea anticorpilor împotriva specii lor de 
Brucella cu colonii de tip S;
II.4.9.2. în ceea ce privește infecția cu virusul bolii lui Aujeszky 
(1)[în cazul animalelor nevaccinate, un test ELISA pentru detectarea anticorpilor la 
întregul virus al bolii lui Aujeszky, la glicoproteina B (ADV -gB) sau la 
glicoproteina D (ADV -gD) a acestuia sau un test de seroneutralizare;]
(1)[în cazul animalelor vaccinate cu un vaccin deletat gE, un test ELISA pentru 
detectarea anticorpilor la glicoproteina E (ADV -gE) a virusului bolii lui 
Aujes zky;]
(1)[II.4.9.3. în ceea ce privește pesta porcină clasică, un test ELISA cu anticorpi sau un test 
de seroneutralizare, în cazul animalelor provenite dintr -un stat membru sau dintr -
o zonă a acestuia în care nu a fost raportată pesta porcină clasică și în care n u s-a 
efectuat vaccinarea împotriva acestei boli în ultimele 12 luni;]
II.4.9.4. în ceea ce privește infecția cu virusul sindromului respirator și de reproducție 
porcin, un test serologic (IPMA, IFA sau ELISA) și un test pentru genomul viral 
[reacție polim erazică în lanț -revers transcriptază (RT -PCR), test nested RT -PCR, 
RT-PCR în timp real];
II.4.10. au fost supuse, în cadrul centrului de colectare a materialului seminal, următoarelor teste de 
rutină obligatorii, necesare în conformitate punctul 2 litera ( a) din capitolul I punctul 2 din 
anex a II la Regulamentul delegat (UE) 2020/686:
II.4.10.1. în ceea ce privește infecția cu Brucella abortus, B. melitensis și B. suis , un test cu 
antigen Brucella tamponat (testul cu roz Bengal), un test ELISA competitiv sau 
un test ELISA indirect pentru depistarea anticorpilor împotriva speciilor de 
Brucella cu colonii de tip S;
II.4.10.2. în ceea ce privește infecția cu virusul bolii lui Aujeszky 
(1)[în cazul animalelor nevaccinate, un test ELISA pentru detectarea anticorpilor la 
întregul virus al bolii lui Aujeszky, la glicoproteina B (ADV -gB) sau la 
glicoproteina D (ADV -gD) a acestuia sau un test de seroneutralizare;]
(1)[în cazul a nimalelor vaccinate cu un vaccin deletat gE, un test ELISA pentru 
detectarea anticorpilor la glicoproteina E (ADV -gE) a virusului bolii lui 
Aujes zky;]
II.4.10.3. în ceea ce privește pesta porcină clasică, un test ELISA cu anticorpi sau un test 
de seroneutr alizare;
II.4.10.4. în ceea ce privește infecția cu virusul sindromului respirator și de reproducție 
porcin, un test serologic (IPMA, IFA sau ELISA);
II.4.11. au fost supuse testelor menționate la punctul II.4.10. desfășurate, în conformitate punctul 2 
litera (b) din capitolul I punctul 2 din anex a II la Regulamentul delegat (UE) 2020/686, pe 
probe prelevate de la:
(1)fie [toate animalele imediat înainte de a părăsi centrul de colectare a materialului seminal sau în 
momentul sosirii lor la abator, dar în n iciun caz mai târziu de 12 luni după data admiterii în 
centrul de colectare a materialului seminal.]
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /831
ȚARA Model de certificat POR -SEM -A-E NT RY
(1)fie[cel puțin 25 % din animalele din centrul de colectare a materialului seminal, la fiecare trei 
luni, pentru a testa infecția cu Brucella abortus, Brucella melitensis și Brucella suis , infecția 
cu virusul bolii lui Aujeszky și pesta porcină clasică, și cel puțin de la 10 % din animalele din 
centrul de colectare a materialului seminal, în fiecare lună, pentru a testa infecția cu virusul 
sindromului re spirator și de reproducție porcin.]
(1)fie[cel puțin 10 % din animalele din centrul de colectare a materialului seminal, în fiecare lună, 
pentru a testa infecția cu Brucella abortus, Brucella melitensis ș iBrucella suis , infecția cu 
virusul bolii lui Auje szky, febra porcină clasică și infecția cu virusul sindromului respirator și 
de reproducție porcin.]
II.5. Materialul seminal descris în partea I
II.5.1. a fost colectat, prelucrat și depozitat în conformitate cu cerințele de sănătate animală stabilite 
în partea 1 punctele 1 și 2 din anex a III la Regulamentul delegat (UE) 2020/686;
II.5.2. este introdus în paiete sau în alte ambalaje pe care se aplică marca în conformitate cu cerințele 
prevăzute la articolul 83 litera (a) din Regulamentul delegat (UE) 2020/692, iar această marcă 
este indicată în caseta I.27;
II.5.3. este transportat într -un container care:
II.5.3.1. a fost sigilat și numerotat înainte de ex pedierea din centrul de colectare a 
materialului seminal sub responsabilitatea medicului veterinar al centrului, sau 
de către un medic veterinar oficial, iar sigiliul poartă numărul astfel cum se 
indică în caseta I.19;
II.5.3.2. a fost curățat și dezinfectat sau sterilizat înainte de utilizare ori este un container 
de unică folosință; 
(1)(5)[II.5.3.3. a fost umplut cu un agent criogenic care nu a mai fost utilizat anterior pentru alte 
materiale.]
II.6. Materialul seminal este păstrat prin adăugarea de antibiotice, după cum urmează:
II.6.1. Următorul antibiotic sau amestec de antibiotice, eficace în spe cial împotriva leptospirelor, a fost 
adăugat la materialul seminal după diluția finală, sau este inclus în diluanții materialului seminal 
folosit, pentru a se atinge concentrația indicată în ml de material seminal:
(1)fie [un amestec de gentamicină (250 μg ), tylosin (50 μg) și lincomicină -spectinomicină (150/300 μg);]
(1)fie [un amestec de lincomicină -spectinomicină (150/300 μg), penicilină (500 UI) și streptomicină (500 
μg);]
(1)fie [un amestec de amikacină (75 μg) și divecacină (25 μg);]
(1)fie [un antibiotic sau un amestec de antibiotice(7)…………………………………………………, cu o 
activitate bactericidă cel puțin echivalentă cu unul dintre următoarele amestecuri:
-gentamicină (250 μg), tylosin (50 μg) și lincomicină -spectinomicină (150/300 μg);
-lincomicină -spectinomicină (150/300 μg), penicilină (500 UI) și streptomicină (500 μg);
-amikacină (75 μg) și divecacină (25 μg).]
II.6.2. Imediat după adăugarea antibioticelor și înainte de orice posibilă congelare, materialul seminal 
diluat a fost ținut la o temperatur ă de cel puțin 5 °C sau 15° C tim p de cel puțin 45 de m inute, sau 
sub un regim de temperatură -timp cu o activitate bactericidă echivalentă documentată.
Observ ații
„Porcină” înseamnă o porcină astfel este definită la articolul 2 alineatul (4) din Regulamen tul (UE) 2020/686.
Prezentul certificat este destinat intrării în Uniune a materialului seminal provenit de la porcine, inclusiv atunci 
când Uniunea nu este destinația finală a materialului seminal. 
L 113 /832  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
ȚARA Model de certificat POR -SEM -A-E NT RY
În conformitate cu Acordul privind retragerea Regatului Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord din Uniunea 
Europeană și din Comunitatea Europeană a Energiei Atomice, în special cu articolul 5 alineatul (4) din Protocolul 
privind Irlanda/Irlanda de Nord, în coroborare cu anex a 2 la respectivul prot ocol, referirile la Uniunea Europeană 
din prezentul certificat includ Regatul Unit în ceea ce privește Irlanda de Nord.
Prezentul certificat de sănătate animală trebuie completat conform notelor privind completarea certificatelor 
prevăzute în capitolul 4 d in anex a I la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2020/2235 al Comisiei.
Partea I:
Caseta I.11: „Locul de expediere”: Se indică numărul de autorizare unic și numele și adresa 
centrului de colectare a materialului seminal care efectuează ex pedierea transportului 
de material seminal. Numai centrele de colectare a materialului seminal enumerate în 
conformitate cu articolul 233 alineatul (3) din Regulamentul (UE) 2016/429, pe site -ul 
web al Comisiei:
https://ec.europa.eu/food/animals/semen/porcine_en
Caseta I.12: „Locul de destinație”: Se indică adresa ș i numărul unic de înregistrare sau de 
autorizare al unității de destinație a transportului de material seminal.
Caseta I.19: Se indică numărul sigiliului.
Caseta I.24: Numărul total de pachete trebuie să corespundă cu numărul containerelor.
Caseta I.27: „Tip”: se indică materialul seminal.
„Numărul de identificare” : Se indică numărul de identificare al fiecărui animal 
donator.
„Marcă de identificare” : Marca se indică pe paietele sau pe celelalte ambalaje în care 
se introduce materialul seminal transportat.
„Data colectării/producției”: Se indică data la care a fost colectat materialul seminal 
transportat.
„Numărul de autorizare sau de înregistrare al unității/centrului”: Se indică numărul 
de autorizare unic al centrului de colectare a materialul ui seminal în care a fost colectat 
materialul seminal.
„Cantitate” : Se indică numărul paietelor sau al altor ambalaje purtând aceeași marcă.
Partea II:
(1)Se elimină dacă nu se aplică.
(2)Numai pentru o țară terță, un teritoriu terț sau o zonă din acestea cu o dată de deschidere în conformitate cu 
coloana 9 din partea 1 a anex ei II la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/404.
(3)Numai pentru o țară terță, un teritoriu terț sau o zonă din acestea cu o dată de deschidere în conformitate cu 
coloana 9 din partea 1 a anex ei II la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/404.
(4)Numai centrele de colectare a materialului seminal enumerate în conformitate cu articolul 233 alineatul (3) 
din Regulamentul (UE) 2016/429, pe site -ul web al Comisiei:
https://ec.europa.eu/food/animals/semen/porcine_en .
(5)Se aplică materialului seminal refrigerat.
(6)Se aplică materialului seminal proaspăt și răcit.
(7)Se introduce numele antibioticului (antibioticelor) adăugat(e) și concentrația acestuia (acestora) sau 
denumirea comercială a diluantului de material seminal care conține antibiotice.
Medic veterinar oficial
Numele (cu majuscule)
Data Calificarea și titlul
Ștampila Semnătura
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /833
CAPITOLUL 55
MODEL DE CERTIFICAT DE SĂNĂTATE ANIMALĂ PENTRU INTRAREA ÎN 
UNIUNE A TRANSPORTUR ILOR DE STOCURI DE M ATERIAL SEMINAL 
PROVENIT DE LA PORCI NE, COLECTAT, PRELUC RAT ȘI DEPOZITAT ÎN 
CONFORMITATE CU DIRE CTIVA 90/429/CEE ÎNA INTE DE 21 APRILIE 2021, 
EXPEDIATE DUPĂ 20 AP RILIE 2021 DIN CENTR UL DE COLECTARE A 
MATERIALULUI SEMINAL ÎN CARE A FOST COLEC TAT MATERIALUL 
SEMINAL (MODEL „POR -SEM -B-ENTRY”)
ȚARA Certificat de sănătate animală pentru UEPartea I: Descrierea transportuluiI.1 Expe di tor/Exportator I.2 Referința certificatului I.2a Referință IMSOC
Nume
Adresă I.3 Autoritatea competentă 
centralăCOD U L  QR
Țara Codul ISO al țării I.4 Autoritatea competentă locală
I.5 De stinatar/Importator I.6 O peratorul responsabil pentru transport
Nume Nume
Adresă Adresă
Țara Codul ISO al țării Țara Codul ISO al țării
I.7 Țara de origine Codul ISO al țării I.9 Țara de destinație Codul ISO al țării
I.8 Regiunea de origine Cod I.10 Regiunea de destinație Cod
I.11 Locul de expediere I.12 Locul de destinație
Nume Nr. de 
înregistrare/autorizareNume Nr. de 
înregistrare/autorizare
Adresă Adresă
Țara Codul ISO al țării Țara Codul ISO al țării
I.13 Locul de încărcare I.14 Data și ora plecării
I.15 Mijloace de transport I.16 Postul de inspecție la frontiera de intrare
□Aeronavă □NavăI.17
□Transport 
feroviar□Vehicul rutier
Identificare
I.18 Condiții de transport □Temperatură ambientală □Refrigerat □Congelat
I.19 Numărul containerului/numărul sigiliului
Nr. cont ainerului Nr. sigiliului 
I.20 Certificat ca sau pentru
□Materiale germinative
I.21 □Pe n tru tra nzit I.22 □Pentru piața internă
Țara terță Codul ISO al țării I.23
L 113 /834  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
I.24 Numărul total de pachete I.25 C an titatea totală I.26
I.27 Descrierea transportului
Codul NC Specia Subspecia/Categoria Numărul de identificare Cantitatea
Tip Numărul de autorizare sau 
de înregistrare al 
unității/centruluiMarca de 
identificareData colectării/producerii T est
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /835
ȚARA Model de certificat POR -SEM -B-E NT RYPartea II: CertificareII. Informații sanitareII.a Referința certificatului II.b Referință IMSOC
Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific prin prezenta că:
II.1. țara exportatoare ……………………………………………………………………..
(numele țării exportatoare)(1)
(2)fie [II.1.1. în ultimele 12 luni a fost indemnă de febra aftoasă, de pesta porcină clasică și de pesta porcină 
africană,
și nu s-a făcut nicio vaccinare împ otriva acestor boli în cursul ultimelor 12 luni;]
(2)fie [II.1.1. este recunoscută ca fiind indemnă de febră aftoasă fără vaccinare de către Organizația Mondială 
pentru Sănătatea Animalelor (OIE) și indemnă de pestă porcină clasică și pestă porcină 
africană, în conformitate cu recomandările prevăzute în Codul sanitar pentru animale terestre al 
OIE;]
II.2. centrul de colectare a materialului seminal(3)în care a fost colectat materialul seminal din acest 
transport:
II.2.1. a fost aprobat pentru ex portul în Uniune de către serviciile veterinare din 
.......................................... (numele țării terțe(2))și au respectat, la data colectării, condițiile de 
autorizare și supraveghere prevăzute în capitolul I și capitol ul II din anex a A la Directiva 
90/429/CEE;
II.2.2. în perioada de trei luni anterioară colectării materialului seminal din prezentul transport până la 
data ex pedierii sale, a fost situat într -o zonă care nu a fost restricționată ca urmare a unui focar 
de febră aftoasă, pestă porcină clasică, pestă porcină africană, boală veziculoasă a porcului și 
stomatită veziculoasă;
II.2.3. pe parcursul perioadei care începe cu 30 de zile înaintea colectării materialului seminal din 
prezentul transport și până la data ex pedierii acestuia, a fost indemn de bruceloză și de boala lui 
Aujes zky;
(2)fie [II.2.4. conținea doar animale care nu au fost vaccinate împotriva bolii lui Aujeszky și îndeplinea 
cerințele prevăzute în anex a B la Directiva 90/429/CEE.]
(2)(4)și/sau [II.2.4 .era un centru în care toate animale sau unele dintre ele au fost vaccinate împotriva bolii lui 
Aujeszky utilizând un vaccin cu deleție de gE și îndeplineau cerințele din anex a B la Directiva 
90/429/CEE.]
Condițiile de admitere a animalelor în centrul de colectare a materialului seminal
II.3. Înainte de a fi admise în centrul de colectare a materialului seminal, toate animalele:
II.3.1. au fost supuse unei perioade de carantină de cel puțin 30 de zile într -un adăpost autorizat 
special în acest scop de cătr e autoritatea competentă și în care se aflau numai animale care 
aveau cel puțin același statut sanitar (adăpost de carantină);
II.3.2. înainte de intrarea în adăpostul de carantină, au fost alese din efective sau ex ploatații:
II.3.2.1. indemne de bruceloză în conformitate cu capitolul privind bruceloza porcină din 
Codul sanitar pentru animale terestre al Organizației Mondiale pentru Sănătatea 
Animală (OIE);
II.3.2.2. în care nu a fost prezent nici un animal vaccinat împotriva febrei aftoase în ultimele 
12 luni;
II.3.2.3. care nu au fost situate într -o zonă cu restricții definită în conformitate cu dispozițiile 
legislației naționale adoptate ca urmare a unui focar de febră aftoasă, pestă porcină 
clasică, pestă porcină africană, boala veziculoasă a porcului, s tomatită veziculoasă și 
boala lui Aujeszky;
II.3.2.4. în care nu a fost înregistrată nicio dovadă clinică, serologică, virusologică sau 
patologică a bolii lui Aujeszky în cele 12 luni anterioare;
II.3.3. înainte de intrarea în adăpostul de carantină, nu au fost ținute anterior într -un efectiv cu un 
statut sanitar inferior celei descrise la punctul II.3.2.;
L 113 /836  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
ȚARA Model de certificat POR -SEM -B-E NT RY
II.3.4. în perioada de 30 de zile anterioară intrării în adăpostul de carantină menționat la punctul II.3.1 
au fost supuse următoarelor teste, efectuat e în conformitate cu standardele internaționale, cu 
rezultate negative:
II.3.4.1. pentru depistarea brucelozei, un test cu antigen tamponat Brucella (testul cu roz 
Bengal), un test cELISA sau un test iELISA;
II.3.4.2. în ceea ce privește boala lui Aujeszky ,
(2)fie [II.3.4.2.1. în cazul animalelor nevaccinate, un test de seroneutralizare sau un test 
ELISA pentru depistarea anticorpilor la virusul întreg al bolii lui 
Aujeszky sau la glicoproteina B (ADV -gB) sau glicoproteina D (ADV -
gD) ale acestuia;]
(2)fie [II.3.4.2.1. în cazul animalelor vaccinate cu un vaccin gE deletat, un test ELISA 
pentru depistarea anticorpilor la glicoproteina E (ADV -gE);]
(2)fie [II.3.5. au fost admise în centru după ce toate animalele au fost supuse, cu rezultat negativ, unui test cu 
antigen tamponat Brucella (testul cu roz bengal) sau unui test cELISA sau unui iELISA, 
efectuate pe probe prelevate în ultimele 15 zile ale perioadei de carantină menționate la punctul 
II.3.1.;]
(2)fie [II.3.5. au fost admise în centru înainte ca toate a nimalele să fie supuse, cu rezultat negativ, unui test cu 
antigen tamponat Brucella (testul cu roz bengal) sau unui test cELISA sau unui iELISA, 
efectuate pe probe prelevate în ultimele 15 zile ale perioadei de carantină menționate la punctul 
II.3.1. și su spiciunea de bruceloză a fost eliminată în conformitate cu punctul 1.5. din capitolul I 
din anex a B la Directiva 90/429/CEE;]
II.3.6. au fost supuse următoarelor teste pentru depistarea bolii lui Aujeszky, efectuate pe probe 
prelevate în ultimele 15 zile a le perioadei de carantină menționate la punctul II.3.1.:
(2)fie [II.3.6.1. în cazul animalelor nevaccinate, un test de seroneutralizare sau un test ELISA pentru 
depistarea anticorpilor la virusul întreg al bolii lui Aujeszky sau la glicoproteina B 
(ADV -gB) sau glicoproteina D (ADV -gD) ale acestuia;]
(2)fie [II.3.6.1. în cazul animalelor vaccinate cu un vaccin gE deletat, un test ELISA pentru 
depistarea anticorpilor la glicoproteina E (ADV -gE);]
(2)fie [II.3.6.2. testele menționate la punctul II.3.6.1. au fo st efectuate cu rezultat negativ în fiecare 
caz;]
(2)fie [II.3.6.2. animalele cu rezultate pozitive la oricare din testele menționate la punctul II.3.6.1 au 
fost îndepărtate imediat din adăpostul de carantină, iar autoritatea competentă a luat 
toate măsurile necesare pentru a garanta că animalele rămase au un statut sanitar 
satisfăcător înainte de a fi admise în centrul de colectare în conformitate cu punctul 
II.3.;]
II.3.7. Toate testele au fost efectuate într -un laborator autorizat de către autorita tea competentă;
II.3.8. Animalele au fost admise în centrul de colectare a materialului seminal numai cu permisiunea 
ex presă a medicului veterinar al centrului și toate deplasările animalelor, atât intrările, cât și 
ieșirile, sunt înregistrate;
II.3.9. Niciun animal admis la centrul de colectare a materialului seminal nu a prezentat semne clinice 
de boală în ziua admiterii; toate animalele au provenit direct din adăpostul de carantină care, în 
ziua transportului și pe perioada rezidenței animalelor, a în deplinit în mod oficial următoarele 
condiții:
II.3.9.1. nu a fost situat într -o zonă cu restricții definită în conformitate cu dispozițiile 
legislației naționale adoptate ca urmare a unui focar de febră aftoasă, pestă porcină 
clasică, pestă porcină african ă, boala veziculoasă a porcului, stomatită veziculoasă și 
boala lui Aujeszky;
II.3.9.2. nu a înregistrat în ultimele 30 de zile nicio dovadă clinică, serologică, virusologică 
sau patologică de febră aftoasă, pestă porcină clasică, pestă porcină africană, b oala 
veziculoasă a porcului, stomatită veziculoasă și boala lui Aujeszky.
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /837
ȚARA Model de certificat POR -SEM -B-E NT RY
Teste de rutină obligatorii pentru animalele ținute în centrul de colectare a materialului seminal
II.4. Toate animalele ținute în centrul de colectare a materialului seminal sunt supuse următoarelor teste de 
rutină efectuate într -un laborator autorizat de către autoritatea competentă:
II.4.1. pentru depistarea brucelozei, un test cu antigen tamponat Brucella (testul cu roz Bengal), un 
tes t cELISA s au un tes t iELISA;
II.4.2. în ceea ce privește virusul bolii lui Aujeszky,
(1)fie [II.4.2.1. în cazul animalelor nevaccinate, un test de seroneutralizare sau un test ELISA pentru 
depistarea anticorpilor la virusul întreg al bolii lui Aujeszky sau la glicoproteina B 
(ADV -gB) sau glicoprotei na D (ADV -gD) ale acestuia;
(1)fie [II.4.2.1. în cazul animalelor vaccinate cu un vaccin gE deletat, un test ELISA pentru 
depistarea anticorpilor la glicoproteina E (ADV -gE);
II.4.3. Testele de rutină menționate la punctele II.4.1. și II.4.2. sunt efectuat e pe probe prelevate în 
conformitate cu punctul 1.2. din capitolul II din anex a B la Directiva 90/429/CEE pentru a se 
asigura faptul că toate animalele din centru au fost testate cel puțin o dată în timpul șederii în 
centrul respectiv sau cel puțin la fiec are 12 luni după data admiterii, dacă durata șederii 
depășește 12 luni;
(2)fie [II.4.4. Toate animalele au reacționat cu rezultate negative la testele de rutină menționate la punctele 
II.4.1. și II.4.2., efectuate pe probele menționate la punctul II.4.3.]
(2)fie [II.4.4. Nu toate animalele au reacționat cu rezultate negative la testele de rutină menționate la punctele 
II.4.1. și II.4.2., efectuate pe probele menționate la punctul II.4.3.:
(a) animalele care au avut rezultate pozitive au fost izolate,
(b) materialul seminal colectat de la fiecare animal din centru de la data ultimului test 
negativ al animalului respectiv s -a păstrat în locuri de depozitare separate de materialul 
seminal eligibil pentru ex portul către Uniunea Europeană care a fost colectat îna inte de 
data ultimului test negativ al animalului respectiv sau după ce starea de sănătate a 
centrului a fost restabilită, sub responsabilitatea autorității competente a țării 
ex portatoare.
Condiții pentru materialul seminal colectat într -un centru de colectare a materialului seminal și destinat 
exportului către Uniune
II.5. Materialul seminal din prezentul transport a fost obținut de la animale care:
II.5.1. au fos t rezidente în ………………………………(numele țării terțe(1))timp de cel puțin trei 
luni imediat înainte de colectare;
II.5.2. nu au prezentat niciun semn clinic de boală la data colectării materialului seminal;
II.5.3. nu au fost vaccinate împotriva febrei aftoase;
II.5.4. îndeplinesc cerințele menționate la punctul II.3.;
II.5.5. nu au fost autorizat e pentru monta naturală;
II.5.6. au fost ținute în centre de colectare a materialului seminal care nu au fost situate într -o zonă cu 
restricții definită în conformitate cu dispozițiile legislației naționale referitoare la febra aftoasă, 
pesta porcină clasi că, pesta porcină africană, boala veziculoasă a porcului, stomatita 
veziculoasă și boala lui Aujeszky;
II.5.7. au fost ținute în centre de colectare a materialului seminal în care nu a fost înregistrată în 
ultimele 30 de zile imediat înainte de colectare n icio dovadă clinică, serologică, virusologică 
sau patologică de febră aftoasă, pestă porcină clasică, pestă porcină africană, boala veziculoasă 
a porcului, stomatită veziculoasă și boala lui Aujeszky.
L 113 /838  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
ȚARA Model de certificat POR -SEM -B-E NT RY
II.6. O combinație eficientă de antibiotice, în special împotriva leptospirozei, a fost adăugată în materialul 
seminal din prezentul transport după diluția finală sau în agentul de diluare. În cazul materialului 
seminal congelat, antibioticele au fost adăugate înainte de congelarea materialului seminal:
II.6.1. Combinația de antibiotice menționată la punctul II.6. a avut un efect cel puțin echivalent cu al 
următoarelor concentrații în materialul seminal, după diluția finală:
(a) minimum 500 μg de streptomicină per ml de diluție finală,
(b) minimum 500 UI de penicilină per ml de diluție finală,
(c) minimum 150 μg de lincomicină per ml de diluție finală,
(d) minimum 300 μg de spectinomicină per ml de diluție finală;
II.6.2. Imediat după adăugarea antibioticelor, materialul seminal diluat a fost păstrat la o temperatură 
de cel puțin 15 °C timp de cel puțin 45 de minute.
II.7. Materialul seminal din acest transport:
II.7.1. a fost depozitat înainte de ex pediere conform dispozițiilor de la punctul 2 litera (d) din capitolul 
I  ș i  d e  l a  p u n c t u l  6  l i t e r e l e  ( a ) ,  ( b ), (e) și (f) din capitolul II din anex a A la Directiva 
90/429/CEE;
II.7.2. este transportat în țara de destinație în flacoane care au fost curățate și dezinfectate sau 
sterilizate înainte de folosire și care au fost sigilate înainte de ex pedierea din inst alațiile de 
depozitare autorizate.
Observ ații
„Porcină” înseamnă o porcină astfel este definită la articolul 2 alineatul (4) din Regulamentul (UE) 2020/686.
Prezentul certificat este destinat intrării în Uniune a materialului seminal provenit de la porcine, inclusiv atunci 
când Uniunea nu este destinația finală a materialului seminal. 
În conformitate cu Acordul privind retragerea Regatului Unit al Marii Brita nii și Irlandei de Nord din Uniunea 
Europeană și din Comunitatea Europeană a Energiei Atomice, în special cu articolul 5 alineatul (4) din Protocolul 
privind Irlanda/Irlanda de Nord, în coroborare cu anex a 2 la respectivul protocol, referirile la Uniunea E uropeană 
din prezentul certificat includ Regatul Unit în ceea ce privește Irlanda de Nord.
Prezentul certificat de sănătate animală trebuie completat conform notelor privind completarea certificatelor 
prevăzute în capitolul 4 din anex a I la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2020/2235 al Comisiei.
Partea I:
Caseta I.6: „Operatorul responsabil pentru transport” : această casetă se completează doar în cazul unui 
certificat pentru un produs în tranzit.
Caseta I.7: Se precizează codul țării terțe.
Caseta I.11: Locul de ex pediere corespunde centrului de colectare a materialului seminal care a ex pediat 
materialul seminal, enumerat în conformitate cu articolul 8 alineatul (2) din Directiva 
90/429/CEE:
http://ec.europa.eu/food/animal/semen_ova/porcine/index _en.htm .
Caseta I.12: „Locul de destinație” : Această casetă se completează doar în cazul unui certificat pentru un 
produs în tranzit.
Caseta I.19: „Numărul containerului/Numărul sigiliului” : Se menționează numărul de identificare al 
containerului și numărul sigiliului.
Caseta I.21: Se completează în funcție de tipul de certificat, și anume de tranzit sau de import.
Caseta I. 22: Se completează în funcție de tipul de certificat, și anume de tranzit sau de import.
Caseta I.24: Numărul total de pachete trebuie să corespundă cu numărul containerelor.
Caseta I.27: Numărul de identificare corespunde identificării oficiale a animalul ui.
„Data colectării/producerii” se indică în următorul format: zz/ll/aaaa.
„Numărul de autorizare al centrului/unității” corespunde numărului de autorizare al centrului de 
colectare a materialului seminal în care a fost colectat materialul seminal.
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /839
ȚARA Model de certificat POR -SEM -B-E NT RY
Partea II:
(1)Numai țara terță, teritoriul terț sau zona din acestea enumerat(ă) în anex a XI la Regulamentul de punere în 
aplicare (UE) 2021/404 al Comisiei pentru materialul seminal provenit de la porcine.
(2)Se elimină, după caz.
(3)Numai centrele de colectare a materialului seminal enumerate în conformitate cu articolul 8 alineatul (2) 
din Directiva 90/429/CEE pe site -ul web al Comisiei: https://ec.europa.eu/food/animals/semen/porcine_en.
(4)Această opțiune trebuie eliminată în cazul în care statul membru sau o regiune a acestuia de destinație este 
indemnă de boala lui Aujeszky în conformitate cu articolul 10 din Directiva 64/432/CEE, a informat 
Comisia în conformitate cu punctul 4 din anex a C la Directiva 90/429/CEE și este inclus(ă) în lista de pe 
următorul site web: https://ec.europa.eu/food/animals/semen/porcine_en
Medic veterinar oficial
Numele (cu majuscule)
Data Calificarea și titlul
Ștampila Semnătura
L 113 /840  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
CAPITOLUL 56
MODEL DE CERTIFICAT DE SĂNĂTATE ANIMALĂ PENTRU INTRAREA ÎN 
UNIUNE A TRANSPORTURILOR DE OOCITE ȘI EMBRIONI P ROVENIȚI DE LA 
PORCINE, COLECTAȚI S AU PRODUȘI, PRELUCRAȚ I ȘI DEPOZITAȚI ÎN 
CONFORMITATE CU REGU LAMENTUL (UE) 2016/4 29 ȘI CU REGULAMENTU L
DELEGAT (UE) 2020/69 2 DUPĂ 20 APRILIE 2021, EXPEDIATE DE ECH IPA DE 
COLECTARE S AU DE PRODUCȚIE A EM BRIONILOR CARE A COL ECTAT SAU 
A PRODUS OOCITELE SA U EMBRIONII (MODEL „ POR -OOCYTES -EMB -
ENTRY”)
ȚARA Certificat de sănătate animală pentru UEPartea I: Descrierea transportuluiI.1 Expe di tor/Exportator I.2 Referința certificatului I.2a Referință IMSOC
Nume
Adresă I.3 Autoritatea competentă 
centralăCOD U L  QR
Țara Codul ISO al țării I.4 Autoritatea competentă locală
I.5 De stinatar/Importator I.6 O peratorul responsabil pentru transport
Nume Nume
Adresă Adresă
Țara Codul ISO al țării Țara Codul ISO al țării
I.7 Țara de origine Codul ISO al țării I.9 Țara de destinație Codul ISO al țării
I.8 Regiunea de origine Cod I.10 Regiunea de destinație Cod
I.11 Locul de expediere I.12 Locul de de stinație
Nume Nr. de 
înregistrare/autorizareNume Nr. de 
înregistrare/autorizare
Adresă Adresă
Țara Codul ISO al țării Țara Codul ISO al țării
I.13 Locul de încărcare I.14 Data și or a plecării
I.15 Mijloace de transport I.16 Postul de inspecție la frontiera de intrare
□Aeronavă □NavăI.17
□Transport 
feroviar□Vehicul rutier
Identificare
I.18 Condiții de transport □Temperatură ambientală □Refrigerat □Congelat
I.19 Numărul containerului/numărul sigiliului
Nr. cont ainerului Nr. sigiliului 
I.20 Certificat ca sau pentru
□Materiale germinative
I.21 □Pe n tru tra nzit I.22 □Pentru piața internă
Țara terță Codul ISO al țării I.23
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /841
I.24 Numărul total de pachete I.25 C an titatea totală I.26
I.27 Descrierea transportului
Codul NC Specia Subspecia/Categoria Numărul de identificare Cantitatea
Tip Numărul de autorizare sau 
de înregistrare al 
unității/centruluiMarca de 
identificareData colectării/producerii T est
L 113 /842  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
ȚARA Model de certificat POR -OOCYT E S -EMB -E NT RYPartea II: CertificareII. Informații sanitareII.a Referința certificatului II.b Referință IMSOC
Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific prin prezenta că:
II.1. Oocitele(1)/ embrionii recoltați in vivo(1)/ embrionii produși in vitro(1)descriși în partea I sunt destinați 
reproducerii artificiale și au fost obținuți de la animale donatoare care provin dintr -o țară terță, dintr -un 
teritoriu terț sau dintr -o zonă din acestea
II.1.1. autorizat(ă) pentru int rarea în Uniune a oocitelor(1)/ embrionilor recoltați in vivo(1)/
embrionilor produși in vitro(1)/embrionilor micromanipulați(1)proveniți de la porcine și 
enumerați în anex a XI la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/404 al Comisiei;
(1)fie[II.1.2. în care nu a fost raportată febra aftoasă într -o perioadă de cel puțin 24 de luni imediat 
anterioară datei colectării oocitelor(1)/ embrionilor(1)și până la data ex pedierii lor;]
(1)fie[II.1.2. în care nu s -a raportat febră aftoasă pentru o perioadă care începe la data(2)............... ( a se 
introduce data zz/ll/aaaa ) imediat înainte de colectarea oocitelor(1)/ embrionilor(1)și până la 
data ex pedierii lor;]
(1)fie[II.1.3. în care nu a fost raportată pesta porcină clasică într -o perioadă de cel puț in 12 luni imediat 
anterioară datei colectării oocitelor(1)/ embrionilor(1)și până la data ex pedierii lor;]
(1)fie[II.1.3. în care nu a fost raportată pesta porcină clasică într -o perioadă care începe la data(3)de 
............... ( a se introduce data zz /ll/aaaa ) imediat înainte de colectarea oocitelor(1)/
embrionilor(1)și până la data ex pedierii lor;]
II.1.4. în care nu au fost raportate infecții cu virusul pestei bovine și cu pesta porcină africană într -o 
perioadă de cel puțin 12 luni imediat anterioar ă datei colectării oocitelor(1)/ embrionilor(1)și 
până la data ex pedierii lor;
II.1.5. în care nu s -a efectuat nicio vaccinare împotriva febrei aftoase, a infecției cu virusul pestei 
bovine și cu pesta porcină clasică în perioada de cel puțin 12 luni imed iat anterioară colectării 
oocitelor(1)/ embrionilor(1)și până la data ex pedierii lor, și niciun animal vaccinat nu a intrat în 
țara terță, în teritoriul terț sau într -o zonă din acestea în perioada respectivă.
(1)(4)[II.1.6. indemn(ă) de infecția cu boala lui Aujeszky sau în care se desfășoară un program de eradicare 
aprobat pentru infecția cu boala lui Aujeszky.]
II.2. Oocitele(1)/ embrionii(1)descrise/descriși în partea I au fost obținute/obținuți de la animale donatoare care 
provin din unități 
II.2.1. în care nu au fost raportate infecții cu Brucella abortus, B. melitensis și B. suis la porcine în 
ultimele 42 de zile anterioare colectării oocitelor(1)/ embrionilor(1), și în care, cel puțin în 
timpul ultimelor 12 luni anterioare colectării oocitelor(1)/embrionilor(1)
(1)fie [II.2.2.1. în unitate au fost aplicate măsuri de biosecuritate și măsuri de atenuare a riscurilor, 
inclusiv condiții de adăpostire și sisteme de hrănire, necesare pentru a preveni 
transmiterea infecției cu Brucella abortus, B. melitensis și B. suis de la animalele 
sălbatice din speciile enumerate la porcinele ținute în unitate și au fost introduse 
numai porcine provenite din unități care aplică măsuri de biosecuritate echivalente;
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /843
ȚARA Model de certificat POR -OOCYT E S -EMB -E NT RY
(1)și/sau [II.2.2.2. supravegherea infecției c uBrucella abortus, B. melitensis și B.suisa fost efectuată 
în ceea ce privește porcinele ținute în unitățile respective în conformitate cu 
anex a III la Regulamentul delegat (UE) 2020/688 al Comisiei, iar în aceeași 
perioadă
–au fost introduse în unitate numai porcine provenite din unități care aplică 
măsurile de biosecuritate sau măsurile de supraveghere prevăzute la punctul 
II.2.2.1. sau II.2.2.2.; și
–în cazul în care s -a raportat infecția cu Brucella abortus, B. melitensis și B.suis
la porcin ele ținute în unitate, au fost luate măsuri în conformitate cu partea 1 
punctul 3 din anex a II la Regulamentul delegat (UE) 2020/688;]
II.2.2. în care nu a fost identificată nicio dovadă clinică, serologică, virusologică sau patologică a 
infecției cu virus ul bolii lui Aujeszky cel puțin în timpul celor 12 luni anterioare colectării(1)/
producerii(1)oocitelor(1)/ embrionilor(1).
(1)[II.3. Embrionii recoltați in vivo proveniți și descriși în partea I au fost colectați, prelucrați și depozitați, și 
ex pediați de către centrul de colectare de embrioni(5)care
II.3.1. este autorizată și inclusă pe o listă de către autoritatea competentă din țara terță sau teritoriul 
terț;
II.3.2. îndeplinește cerințele în ceea ce privește responsabilitățile, procedurile operaționale, 
instalațiile și echipamentele prevăzute în partea 2 a anex ei I la Regulamentul delegat (UE) 
2020/686.]
(1)[II.3. Oocitele(1)/embrionii produși in vitro(1)/embrionii micromanipulați(1)descrise/descriși în partea I au fost 
colectate/colecta ți, prelucrate/prelucrați și depozitate/depozitați, și ex pediate/ex pediați de către echipa de 
producere de embrioni(5)care
II.3.1. este autorizată și inclusă pe o listă de către autoritatea competentă din țara terță sau teritoriul 
terț;
II.3.2. îndeplineș te cerințele în ceea ce privește responsabilitățile, procedurile operaționale, 
instalațiile și echipamentele prevăzute în părțile 2 și 3 ale anex ei I la Regulamentul delegat 
(UE) 2020/686 al Comisiei.]
II.4. Oocitele(1)/ embrionii(1)descrise/descriși în p artea I au fost obținute/obținuți de la animale donatoare care
II.4.1. nu au fost vaccinate împotriva infecției cu virusul pestei bovine, a pestei porcine clasice și a 
infecției cu virusul sindromului respirator și de reproducție la porcine;
II.4.2. au răm as timp de cel puțin 3 luni înainte de data colectării(1)/ producției(1)oocitelor(1)/
embrionilor(1)într-o țară terță sau teritoriu sau zonă din acestea menționat(ă) în caseta I.7.;
II.4.3. timp de cel puțin 30 de zile anterioare datei colectării(1)/ pro ducerii(1)oocitelor(1)/
embrionilor(1)și în perioada de colectare 
II.4.3.1. au fost ținute în unități care nu sunt situate într -o zonă de restricție stabilită ca 
urmare a apariției febrei aftoase, a infecției cu virusul pestei bovine, a pestei 
porcine c lasice sau a pestei porcine africane sau a unei boli emergente relevante 
pentru porcine;
II.4.3.2. au fost ținute într -o singură unitate unde nu au fost raportate infecții cu Brucella 
abortus, B. suris și B. suis , infecții cu virusul rabic, antrax , infecți i cu virusul 
bolii lui Aujeszky și infecții cu virusul sindromului respirator și reproductiv 
porcin;
II.4.3.3. nu au intrat în contact cu animale din unități situate într -o zonă de restricție 
stabilită ca urmare a apariției bolilor menționate la punctul II .4.3.1. sau din 
unități care nu îndeplinesc condițiile menționate la punctul II.4.3.2.;
II.4.3.4. nu au fost utilizate pentru reproducere naturală;
L 113 /844  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
ȚARA Model de certificat POR -OOCYT E S -EMB -E NT RY
II.4.4. au fost ex aminate din punct de vedere clinic de către medicul veterinar al echipei sau de către 
unmembru al echipei și nu a prezentat simptome de boli transmisibile în ziua colectării(1)/
producerii(1)oocitelor(1)/ embrionilor(1);
II.4.5. sunt identificate individual astfel cum se prevede la articolul 21 alineatul (1) din 
Regulamentul delegat (UE) 2 020/692 al Comisiei;
II.4.6. respectă următoarele condiții în ceea ce privește febra aftoasă 
II.4.6.1. provin din unități 
−situate într -o zonă în care nu a fost raportată febra aftoasă pe o rază de 10 km 
în jurul unității pentru o perioadă de cel puțin 30 de zile imediat anterioară 
datei colectării(1)/ producerii(1) oocitelor(1)/ embrionilor(1);
−în care nu a fost raportată febra aftoasă într -o perioadă de cel puțin 3 luni 
imediat anterioară datei colectării(1)/ producerii(1)oocitelor(1)/ embrionilor(1);
(1)fie[II.4.6.2. nu au fost vaccinate împotriva febrei aftoase;]
(1)(6)fie[II.4.6.2. au fost vaccinate împotriva febrei aftoase în perioada de 12 luni anterioară datei 
colectării embrionilor și
II.4.6.2.1. nu au fost vaccinate împotriva febrei aftoase în perioada de cel puțin 
30 de zile imediat anterioară datei de colectare de embrioni;
II.4.6.2.2. materialul seminal utilizat pentru fertilizare a fost colectat de la un 
donator de sex  masculin care îndeplinește condițiile prevăzute în 
partea 5 capitolul I punctul 1 litera (b) din anex a II la Regulamentul 
delegat (UE) 2020/686 sau materialul seminal îndeplinește condițiile 
stabilite în partea 5 capitolul I punctul 2 din anex a II la 
Regulamentul delegat (UE) 2020/686;
II.4.6.2.3. înainte de a fi congelați, em brionii au fost spălați cu tripsină în 
conformitate cu recomandările manualului IETS(7);
II.4.6.2.4. embrionii au fost congelați la temperaturi foarte joase pentru o 
perioadă de cel puțin 30 de zile de la data colectării și în cursul 
acestei perioade animalul donator nu a prezentat semne clinice de 
febră aftoasă;]
(1)(8)[II.4.7. au fost supuse unui test serologic de depistare a infecției cu virusul sindromului respirator și 
de reproducție la porcine, cu rezultate negative, de două ori, la un interval de cel puțin 21 de 
zile, cel de -al doilea test fiind efectuat într -un termen de 15 zile anterioare colectării 
embrionilor.]
II.5. Oocitele(1)/ embrionii(1)descriși în partea I
II.5.1. au fost colectați, prelucrați și depozitați în conformitate cu cerințele de sănătate animală 
stabilite în partea 2(1)/partea 3(1)/partea 4(1)/partea 5(1) și în partea 6 din anex a III la 
Regulamentul delegat (UE) 2020/686;
II.5.2. sunt introduși în paiete sau în alte ambalaje pe care se aplică marca în conformitate cu 
cerințele prevăzute la articolul 83 litera (a) din Regulamentul delegat (UE) 2020/692, iar 
această marcă este indicată în caseta I.27;
II.5.3. sunt transportați într -un container care:
II.5.3.1. a fost sigilat și numerotat înainte de ex pedierea de către ce ntrul de colectare sau 
de către echipa de producție a embrionilor sub responsabilitatea medicului 
veterinar al echipei, sau de către un medic veterinar oficial, iar sigiliul poartă 
numărul astfel cum se indică în caseta I.19;
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /845
ȚARA Model de certificat POR -OOCYT E S -EMB -E NT RY
II.5.3.2. a fost curățat și dezinfectat sau sterilizat înainte de utilizare ori este un container 
de unică folosință; 
(1)(9)[II.5.3.3. a fost umplut cu un agent criogenic care nu a mai fost utilizat anterior pentru alte 
materiale;]
(1)(10)[II.5.4. sunt introduși în paiete sau în alte ambalaje sigilate în mod sigur și ermetic;
II.5.5. sunt transportați într -un container în care sunt separați între ei prin compartimente fizice sau 
sunt plasați în pungi de protecție secundare.]
(1)(11)[II.6. Embrionii recoltați in vivo(1)/ embrionii produși in vitro(1)/ embrionii micromanipulați(1) descriși 
în partea I au fost concepuți prin inseminare artificială cu utilizarea unui material seminal provenit dintr -
un centru de colectare a materialului seminal, dintr -o unitate de prelucrare a materialului germinativ sau 
dintr -un centru de depozitare a materialului germinativ aprobate pentru colectarea, prelucrarea și/sau 
depozitarea materialului seminal de către autoritatea competentă a unei țări terțe, teritoriu sau zonă din 
acestea enumerat(ă) în anex a XI la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2 021/404 pentru materialul 
seminal provenit de la porcine sau de către autoritatea competentă a unui stat membru.]
(1)(12)[II.7. Următorul antibiotic sau amestec de antibiotice13a fost adăugat mediilor de colectare, prelucrare, 
spălare sau depozitare: ………… ………………………………………………………………]
Observ ații
„Porcină” înseamnă o porcină astfel este definită la articolul 2 alineatul (4) din Regulamentul (UE) 2020/686.
Prezentul certificat este destinat intrării în Uniune a oocitelor și embrionilor proveniți de la porcine, inclusiv atunci 
când Uniunea nu este destinația finală a oocitelor și embrionilor.
În conformitate cu Acordul privind retragerea Regatului Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord din Uniunea 
Europeană și din Comunitatea Europeană a Energiei Atomice, în special cu articolul 5 alineatul (4) din Protocolul 
privind Irlanda/Irlanda de Nord, în coroborare cu anex a 2 la respectivul protocol, referirile la Uniunea Europeană 
din prezentul certificat includ Regatul Unit în ceea ce privește Irlanda de Nord.
Prezent ul certificat de sănătate animală trebuie completat conform notelor privind completarea certificatelor 
prevăzute în capitolul 4 din anex a I la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2020/2235 al Comisiei.
Partea I:
Caseta I.11: „Locul de expediere”: Se indică numărul de autorizare unic și numele și adresa 
centrului de colectare sau de producție a embrionilor care efectuează ex pedierea 
transportului de oocite sau embrioni. Numai centrele de colectare sau producție a 
embrionilor enumerate în conformitate cu articolul 233 alineatul (3) din Regulamentul 
(UE) 2016/429, pe site -ul web al Comisiei:
https://ec.europa.eu/food/animals/semen/porcine_en .
Caseta I.12: „Locul de destinație”: Se indică adresa și numărul unic de înregistrare sau de 
autorizare al unității de destinație a transportului de oocite sau embrioni.
Caseta I.19: Se indică numărul sigiliului.
Caseta I.24: Numărul total de pachete trebuie să corespundă cu numărul containerelor.
L 113 /846  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
ȚARA Model de certificat POR -OOCYT E S -EMB -E NT RY
Caseta I.27: „Tip”: Se precizează dacă este vorba de embrioni recoltați in vivo , oocite recoltate in 
vivo, embrioni produși in vitro sau embrioni micromanipulați.
„Număr de identificare” : Se indică numărul de identificare al fiecărui animal donator.
„Marcă de identificare” : Marca se indică pe paietele sau pe celelalte ambalaje în care 
se introduc oocitele sau embrionii care fac parte din transport. 
„Data colectării/producției”: Se indică data la care au fost colectate sau produse 
oocitele sau embrionii care fac parte din transport.
„Numărul de autorizare sau de înregistrare al unității/centrului”: Se indică numărul 
de autorizare unic al echipei de colectare sau de producție a embrionilor care a efectuat 
colectarea sau producția de oocite sau embrioni.
„Cantitate” : Se indică numărul paietelor sau al altor ambalaje purtând aceeași marcă.
Partea II:
(1)Se elimină dacă nu se aplică.
(2)Numai pentru o țară terță, un teritoriu terț sau o zonă din acestea cu o dată de deschidere în conformitate cu 
coloana 9 din partea 1 a anex ei II la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/404.
(3)Numai pentru o țară terță, un teritoriu terț sau o zonă din acestea cu o dată de deschidere în conformitate cu 
coloana 9 din partea 1 a anex ei II la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/404.
(4)Nu se aplică embrionilor recoltați in vivo care fac obiectul unui tratament cu tripsină.
(5)Numai centrele de colectare sau producție a embrionilor enumerate în conformitate cu articolul 233 alineatul 
(3) din Regu lamentul (UE) 2016/429, pe site -ul web al Comisiei: 
https://ec.europa.eu/food/animals/semen/porcine_en .
(6)Opțiune disponibilă numai pentru transportul de embrioni recoltați in vivo .
(7)Manual of the International Embryo Transfer Society –A procedural guide and general information for the 
use of embryo transfer technology emphasising sanitary procedures (Manualul Societății internaționale 
pentru transferuri de embrioni –G hid de proce dură și informații generale pentru utilizarea tehnologiilor de 
transfer de embrioni cu accent deosebit pe procedurile sanitare), publicat de International Embryo Transfer 
Society 1111 North Dunlap Avenue, Savoy, Illinois 61874, USA ( http://www.iets.org/).
(8)Aplicabil embrionilor recoltați in vivo .
(9)Se aplică oocitelor sau embrionilor congelați.
(10)Se aplică transportului în care se introduc și se transportă într -un singur container oocite, embrioni recoltați 
invivo, embrioni produși in vitro și embrioni micromanipulați proveniți de la porcine.
(11)Nu se aplică oocitelor.
(12)Atestare obligatorie în cazul în care s -au adăugat antibiotice.
(13)Se introduce numele antibioticului (antibioticelor) adăugat (adăugate) și concentrația acestuia (acestora).
Medic veterinar oficial
Numele (cu majuscule)
Data Calificarea și titlul
Ștampila Semnătura
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /847
CAPITOLUL 57
MODEL DE CERTIFICAT DE SĂNĂTATE ANIMALĂ PENTRU INTRAREA ÎN 
UNIUNE A TRANSPORTUR ILOR DE MATERIALE GERMINATIV E ENUMERATE 
MAI JOS, EXPEDIATE D UPĂ 20 APRILIE 2021 DIN UNITATEA DE 
PRELUCRARE A MATERIA LULUI GERMINATIV:
-material seminal provenit de la porcine, colectat, prelucrat și depozitat în conformitate cu Regulamentul 
(UE) 2016/429 și cu Regu lamentul delegat (UE) 2020/692 după 20 aprilie 2021;
-stocuri de material seminal provenit de la porcine, colectat, prelucrat și depozitat în conformitate cu 
Directiva 90/429/CEE a Consiliului înainte de 21 aprilie 2021;
-oocite și embrioni proveniți de la p orcine, colectați sau produși, prelucrați și depozitați în conformitate 
cu Regulamentul (UE) 2016/429 și cu Regulamentul delegat (UE) 2020/692 după 20 aprilie 2021
(MODEL „POR -GP-PROCESSING -ENTR Y”)
ȚARA Certificat de sănătate animală pentru UEPartea I: Descrierea transportuluiI.1 Expe di tor/Exportator I.2 Referința certificatului I.2a Referință IMSOC
Nume
Adresă I.3 Autoritatea competentă 
centralăCOD U L  QR
Țara Codul ISO al țării I.4 Autoritatea competentă locală
I.5 De stinatar/Importator I.6 O peratorul responsabil pentru transport
Nume Nume
Adresă Adresă
Țara Codul ISO al țării Țara Codul ISO al țării
I.7 Țara de origine Codul ISO al țării I.9 Țara de destinație Codul ISO al țării
I.8 Regiunea de origine Cod I.10 Regiunea de destinație Cod
I.11 Locul de expediere I.12 Locul de destinație
Nume Nr. de 
înregistrare/autorizareNume Nr. de 
înregistrare/autorizare
Adresă Adresă
Țara Codul ISO al țării Țara Codul ISO al țării
I.13 Locul de încărcare I.14 Data și or a plecării
I.15 Mijloace de transport I.16 Postul de inspecție la frontiera de intrare
□Aeronavă □NavăI.17 Documente de însoțire
□Transport 
feroviar□Vehicul rutier Tip Cod
IdentificareȚara Codul ISO al țării
Referința documentului comercial
I.18 Condiții de transport □Temperatură ambientală □Refrigerat □Congelat
I.19 Numărul containerului/numărul sigiliului
Nr. cont ainerului Nr. sigiliului 
I.20 Certificat ca sau pentru
□Materiale germinative
I.21 □Pe n tru tra nzit I.22 □Pentru piața internă
Țara terță Codul ISO al țării I.23
L 113 /848  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
I.24 Numărul total de pachete I.25 C an titatea totală I.26
I.27 Descrierea transportului
Codul NC Specia Subspecia/Categoria Numărul de identificare Cantitatea
Tip Numărul de autorizare sau 
de înregistrare al 
unității/centruluiMarca de 
identificareData colectării/producerii T est
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /849
ȚARA Model de certificat POR -GP-PRO CES SING -E NT RYPartea II: CertificareII. Informații sanitareII.a Referința certificatului II.b Referință IMSOC
Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific prin prezenta că:
II.1. Unitatea de prelucrare a materialului germinativ(1)descrisă în caseta I.11. în care a (au) fost 
prelucrat/prelucrate/prelucrați și depozitat/depozitate/depozitați materialul seminal(2)/ oocitele(2)/
embrionii recoltați in vivo(2)/ embrionii produși in vitro(2)/ embrionii micromanipulați(2)
destinat/dest inate/destinați ex portului către Uniunea Europeană :
II.1.1. este situată într -o țară terță, teritoriu terț sau zonă din acestea
II.1.1.1. autorizat(ă) pentru intrarea în Uniune a materialului seminal(2)/oocitelor(2)/ embrionilor 
recoltați  in vivo(2)/ emb rionilor recoltați in vitro(2)/ embrionilor micromanipulați(2)
provenit/provenite/proveniți de la porcine și enumerat/enumerate/enumerați în anex a XI 
la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/404 al Comisiei;
(2)fie[II.1.1.2. în care nu a fost rapo rtată febra aftoasă într -o perioadă de cel puțin 24 de luni imediat 
anterioară datei colectării(2)/ producerii(2)materialului seminal(2)/ ooocitelor(2)/
embrionilor(2)și până la data ex pedierii sale/lor;]
(2)fie[II.1.1.2. în care nu s -a raportat febră aftoasă pentru o perioadă care începe la data(3)............... ( a 
se introduce data zz/ll/aaaa ) imediat înainte de colectarea(2)/ producerea(2)materialului 
seminal(2)/ oocitelor(2)/ embrionilor(2)și până la data ex pedierii sale/lor;]
(2)fie[II.1.1.3. în care nu a fost raportată pesta porcină clasică într -o perioadă de cel puțin 12 luni 
imediat anterioară datei colectării(2)/ producerii(2)materialului seminal(2)/ ooocitelor(2)/
embrionilor(2)și până la data ex pedierii sale/lor;]
(2)fie[II.1.1.3. în care nu a fost raportată pesta porcină clasică într -o perioadă care începe la data(4)de 
............... ( a se introduce data zz/ll/aaaa ) imediat înainte de colectarea(2)/ producerea(2)
materialului seminal(2)/ oocitelor(2)/ embrionilor(2)și până la data expedierii sale/lor;]
II.1.1.4. în care nu a fost raportată infecția cu virusul pestei bovine și pesta porcină africană într -
o perioadă de cel puțin 12 luni imediat anterioară datei colectării(2)/ producerii(2)
materialului seminal(2)/ ooocitelor(2)/ embrio nilor(2)și până la data ex pedierii sale/lor;
II.1.1.5. în care nu s -a efectuat nicio vaccinare împotriva febrei aftoase, a infecției cu virusul 
pestei bovine și a pestei porcine clasice într -o perioadă de cel puțin 12 luni imediat 
anterioară colectării(2)/ producerii(2)materialului seminal(2)/ oocitelor(2)/ embrionilor(2)și 
până la data ex pedierii sale/lor, și niciun animal vaccinat nu a intrat în țara terță, 
teritoriul terț sau zonă din acestea în perioada respectivă;
II.1.2. este autorizată și inclusă pe o listă de către autoritatea competentă din țara terță sau teritoriul terț;
II.1.3. îndeplinește cerințele în ceea ce privește responsabilitățile, procedurile operaționale, instalațiile și 
echipamentele prevăzute în partea 4 a anex ei I la Regulamentul delegat (UE) 2020/686 al 
Comisiei.]
II.2. Materialul seminal(2)/ oocitele(2)/ embrionii(2)descris/descrise/descriși în partea I este/sunt 
destinat/destinate/destinați reproducerii artificiale și 
II.2.1. a (au) fost colectat/colectate/colectați sau produs/produse/produși, prelucrat/prelucrate/prelucrați și 
depozitat/depozitate/depozitați într -un centru de colectare a materialului seminal(2)(5)/de către o 
echipă de colectare de embrioni(2)(5) , și/sau prelucrat/prelucrate/prelucrați și 
depozitat/depoz itate/depozitați într -o unitate de prelucrare a materialului germinativ(2)(5),și/sau 
depozitat/depozitate/depozitați într -un centru de depozitare a materialului germinativ(2)(5) care 
îndeplinește cerințele prevăzute în partea 1(2)/partea 2(2)/partea 3(2)/partea 4(2)/partea 5(2) din anex a I 
la Regulamentul delegat (UE) 2020/686, și
(2)fie [situat în țara ex portatoare;]
L 113 /850  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
ȚARA Model de certificat POR -GP-PRO CES SING -E NT RY
(2)și/sau [s ituat în ………………………….(6),și a (au) fost importat/importate/importați în țara 
ex portatoare în condiții cel puțin la fel de stricte ca pentru intrarea în Uniune a materialului 
seminal(2)/ oocitelor(2)/ embrionilor(2) provenit/provenite/proveniți de la porcine în conformitate cu 
Regulamentul (UE) 2016/429 și cu Regulamentul delegat (UE) 2020/692 al Comisiei;]
II.2.2. a (au) fos t deplasat/deplasate/deplasați către unitatea de prelucrare a materialului germinativ 
descrisă în caseta I.11. în condiții cel puțin la fel de stricte ca cele descrise în:
((2)fie [Modelul POR -SEM -A-ENTRY(7);]
(2)și/sau [Modelul POR -SEM -B-ENTRY(7);]
(2)și/sau [Modelul POR -OOCYTES -EM B -ENT RY(7);]
(2)și/sau [Modelul POR -GP-PROCESSING -ENTRY(7);]
(2)și/sau [Modelul POR -GP-ST ORA GE -ENTRY(7);]
II.2.3. a (au) fost colectat/colectate/colectați, prelucrat/prelucrate/prelucrați și 
depozitat/depozitate/depozitați în conformitate cu cerințele de sănătate animală stabilite în anex a 
III la Regulamentul delegat (UE) 2020/686;
II.2.4. este/sunt introdus/introduse/introduși în paiete sau în alte ambalaje pe care se aplică marca în 
conformitate cu cerințele prevăzute la art icolul 83 litera (a) din Regulamentul delegat (UE) 
2020/692, iar această marcă este indicată în caseta I.27;
II.2.5. este/ sunt transportat/transportate/transportați într -un container care:
II.2.5.1. a fost sigilat și numerotat înainte de ex pedierea din uni tatea de prelucrare a materialului 
germinativ sub responsabilitatea medicului veterinar al centrului, sau de către un medic 
veterinar oficial, iar sigiliul poartă numărul astfel cum se indică în caseta I.19;
II.2.5.2. a fost curățat și dezinfectat sau ster ilizat înainte de utilizare ori este un container de 
unică folosință; 
(2)(8)[II.2.5.3. a fost umplut cu un agent criogenic care nu a mai fost utilizat anterior pentru alte 
materiale.]
(2)(9)[II.2.6. este/ sunt introdus/introduse/introduși în paiete sau în alte ambalaje sigilate în mod sigur și ermetic;
II.2.7. este/ sunt transportat/transportate/transportați într -un container în care sunt separate între ele prin 
compartimente fizice sau sunt plasate în pungi de protecție secundare.]
Observ ații
„Porcină” înseamnă o porcină astfel este definită la articolul 2 alineatul (4) din Regulamentul (UE) 2020/686.
Prezentul certificat este destinat intrării în Uniune a materialului seminal, oocitelor și embrionilor proveniți de la 
porcine, inclusiv atunci când Uniune a nu este destinația finală a materialului seminal, a oocitelor și a embrionilor. 
În conformitate cu Acordul privind retragerea Regatului Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord din Uniunea 
Europeană și din Comunitatea Europeană a Energiei Atomice, în special cu articolul 5 alineatul (4) din Protocolul 
privind Irlanda/Irlanda de Nord, în coroborare cu anex a 2 la respectivul protocol, referirile la Uniunea Europeană 
din prezentul certificat includ Regatul Unit în ceea ce privește Irlanda de Nord.
Prezent ul certificat de sănătate animală trebuie completat conform notelor privind completarea certificatelor 
prevăzute în capitolul 4 din anex a I la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2020/2235 al Comisiei.
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /851
ȚARA Model de certificat POR -GP-PRO CES SING -E NT RY
Partea I:
Caseta I.11: „Locul de expediere”: Se indică numărul de autorizare unic și numele și adresa 
centrului de unității de prelucrare a materialului germinativ care efectuează ex pedierea 
transportului de material seminal, oocite și/sau embrioni. Numai unitățile de prelucrare 
a materialului germi nativ enumerate în conformitate cu articolul 233 alineatul (3) din 
Regulamentul (UE) 2016/429, pe site -ul web al Comisiei:
http://ec.europa.eu/food/animal/semen_ova/bo vine/ova_embryos_en.htm .
Caseta I.12: „Locul de destinație”: Se indică adresa și numărul unic de înregistrare sau de 
autorizare al unității de destinație a transportului de material seminal, oocite și/sau 
embrioni.
Caseta I.17: „Documente de însoțire” :Numărul (numerele) certificatului (certificatelor) original(e) 
corespunde (corespund) numărului de serie al documentului (documentelor) oficial(e) 
individual(e) sau al(e) certificatului (certificatelor) sanitar(e) care a(au) însoțit 
materialul seminal, ooc itele și/sau embrionii descris/descrise/descriși în partea I din 
centrul de colectare a materialului seminal în care a fost colectat materialul seminal, 
și/sau echipa de colectare și/sau de producție a embrionilor care a colectat sau a produs 
oocitele și/s au embrionii, și/sau unitatea de prelucrare a materialului germinativ în care 
a(au) fost prelucrat/prelucrate/prelucrați și depozitat/depozitate/depozitați materialul 
seminal, oocitele sau embrionii, și/sau centrul de depozitare a materialului germinativ 
în care a(au) fost depozitat/depozitate/depozitați materialul seminal, oocitele sau 
embrionii în unitatea de prelucrare a materialului germinativ descrisă în caseta I.11. 
Originalul respectivului (respectivelor) document(e) sau certificat(e) sau copiile 
aprobate oficial trebuie anex at(e) la prezentul certificat.
Caseta I.19: Se indică numărul sigiliului.
Caseta I.24: Numărul total de pachete trebuie să corespundă cu numărul containerelor.
Caseta I.27: „Tip”: Se precizează dacă este vorba de material seminal, embrioni recoltați in vivo ,
oocite recoltate in vivo , embrioni produși in vitro sau embrioni micromanipulați.
„Numărul de identificare” : Se indică numărul de identificare al fiecărui animal 
donator.
„Ma rcă de identificare” : Marca se indică pe paietele sau pe celelalte ambalaje în care 
se introduce/se introduc materialul seminal, oocitele sau embrionii care face/fac parte 
din transport. 
„Data colectării/producției”: Se indică data la care a (au) fost 
colectat/colectate/colectați sau produs/produse/produși materialul seminal, oocitele sau 
embrionii care face/fac parte din transport.
„Numărul de autorizare sau de înregistrare al unității/centrului”: Se indică numărul 
de autorizare unic al centrului de cole ctare a materialului seminal unde a fost colectat 
materialul seminal, și/sau al echipei de colectare ți/sau de producție a embrionilor care 
a efectuat colectarea sau producția de oocite sau embrioni.
„Cantitate” : Se indică numărul paietelor sau al altor am balaje purtând aceeași marcă.
Partea II:
(1)Numai unitățile de prelucrare a materialului germinativ enumerate în conformitate cu articolul 233 alineatul 
(3) din Regulamentul (UE) 2016/429, pe site -ul web al Comisiei: 
https://ec.europa.eu/food/animals/semen/porcine_en .
(2)Se elimină dacă nu se aplică.
(3)Numai pentru o țară terță, un teritoriu terț sau o zonă din acestea cu o dată de deschidere în conformitate cu 
coloana 1 din partea 9 a anex ei II la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/404.
(4)Numai pentru o țară terță, un teritoriu terț sau o zonă din acestea cu o dată de deschidere în conformitate cu 
coloana 1 din partea 9 a anex ei II la Regulamentul de punere în aplicare ( UE) 2021/404.
L 113 /852  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
ȚARA Model de certificat POR -GP-PRO CES SING -E NT RY
(5)Numai unitățile de material germinativ autorizate enumerate în conformitate cu articolul 233 alineatul (3) din 
Regulamentul (UE) 2016/429, pe site -ul web al Comisiei: 
https://ec.europa.eu/food/animals/semen/porcine_en .
(6)Numai țara terță, teritoriul terț sau zona din acestea enumerat(ă) în anex a XI la Regulamentul de punere în 
aplicare (UE) 2021/404 pentru materialul seminal provenit de la porcine și statele membre ale UE.
(7)Originalul (originalele) documentului (documentelor) sau certificatul(certificatele) sanitar(e) sau copiile 
aprobate oficial ale acestora care au însoțit materialul seminal, oocitele sau embrionii 
descris/descrise/descriși în partea I din centr ul de colectare a materialului seminal în care a fost colectat 
materialul seminal, și/sau echipa de colectare sau de producție a embrionilor care a colectat sau a produs 
oocitele și/sau embrionii, și/sau unitatea de prelucrare a materialului germinativ în care a(au) fost 
prelucrat/prelucrate/prelucrați și depozitat/depozitate/depozitați materialul seminal, oocitele sau embrionii, 
și/sau centrul de depozitare a materialului germinativ în care a(au) fost depozitat/depozitate/depozitați 
materialul seminal, ooc itele sau embrionii în unitatea de prelucrare a materialului germinativ de unde s -a 
efectuat ex pedierea materialului seminal, a oocitelor și/sau a embrionilor descrisă în caseta I.11 trebuie să fie 
anex at(e) la prezentul certificat.
(8)Se aplică materialu lui seminal, oocitelor sau embrionilor congelați.
(9)Se aplică transportului în care se introduc și se transportă într -un singur container oocite, embrioni recoltați 
in vivo , embrioni produși in vitro și embrioni micromanipulați proveniți de la porcine.
Medic veterinar oficial
Numele (cu majuscule)
Data Calificarea și titlul
Ștampila Semnătura
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /853
CAPITOLUL 58
MODEL DE CERTIFICAT DE SĂNĂTATE ANIMALĂ PENTRU INTRAREA ÎN 
UNIUNE A TRANSPORTUR ILOR DE MATERIALE GERMINATIVE ENUMERATE 
MAI JOS, EXPEDIATE DUPĂ 20 APRILIE 2021 DIN CENTRUL DE DEPOZ ITARE 
A MATERIALULUI GERMI NATIV:
-material seminal provenit de la porcine, colectat, prelucrat și depozitat în conformitate cu Regulamentul 
(UE) 2016/429 și cu Regulamentul delegat (UE) 2020/692 după 20 aprilie 2021 ;
-stocuri de material seminal provenit de la porcine, colectat, prelucrat și depozitat în conformitate cu 
Directiva 90/429/CEE a Consiliului înainte de 21 aprilie 2021;
-oocite și embrioni proveniți de la porcine, colectați sau produși, prelucrați și depozi tați în conformitate 
cu Regulamentul (UE) 2016/429 și cu Regulamentul delegat (UE) 2020/692 după 20 aprilie 2021
(MODEL „POR -GP-STORAGE -ENTR Y”)
ȚARA Certificat de sănătate animală pentru UEPartea I: Descrierea transportuluiI.1 Expe di tor/Exportator I.2 Referința certificatului I.2a Referință IMSOC
Nume
Adresă I.3 Autoritatea competentă 
centralăCOD U L  QR
Țara Codul ISO al țării I.4 Autoritatea competentă locală
I.5 De stinatar/Importator I.6 O peratorul responsabil pentru transport
Nume Nume
Adresă Adresă
Țara Codul ISO al țării Țara Codul ISO al țării
I.7 Țara de origine Codul ISO al țării I.9 Țara de destinație Codul ISO al țării
I.8 Regiunea de origine Cod I.10 Regiunea de destinație Cod
I.11 Locul de e xpediere I.12 Locul de destinație
Nume Nr. de 
înregistrare/autorizareNume Nr. de 
înregistrare/autorizare
Adresă Adresă
Țara Codul ISO al țării Țara Codul ISO al țării
I.13 Locul de încărcare I.14 Data și or a plecării
I.15 Mijloace de transport I.16 Postul de inspecție la frontiera de intrare
□Aeronavă □NavăI.17 Documente de însoțire
□Transport 
feroviar□Vehicul rutier Tip Cod
IdentificareȚara Codul ISO al țării
Referința documentului comercial
I.18 Condiții de transport □Temperatură ambientală □Refrigerat □Congelat
I.19 Numărul containerului/numărul sigiliului
Nr. cont ainerului Nr. sigiliului 
I.20 Certificat ca sau pentru
□Materiale germinative
I.21 □Pe n tru tra nzit I.22 □Pentru piața internă
Țara terță Codul ISO al țării I.23
L 113 /854  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
I.24 Numărul total de pachete I.25 C an titatea totală I.26
I.27 Descrierea transportului
Codul NC Specia Subspecia/Categoria Numărul de identificare Cantitatea
Tip Numărul de autorizare sau 
de înregistrare al 
unității/centruluiMarca de 
identificareData colectării/producerii T est
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /855
ȚARA Model de certificat POR -GP-ST ORAGE -E NT RYPartea II: CertificareII. Informații sanitareII.a Referința certificatului II.b Referință IMSOC
Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific prin prezenta că:
II.1. Centrul de depozitare a materialului germinativ(1)descris în caseta I.11. în care a (au) fost 
depozitat/depozitate/depozitați materialul seminal(2)/ oocitele(2)/ embrionii recoltați in vivo(2)/ embrionii 
produși in vitro(2)destinat/destinate/destinați ex portului către Uniunea Europeană:
II.1.1. este situat într -o țară terță, teritoriu terț sau zonă din acestea
II.1.1.1. autorizat(ă) pentru intrarea în Uniune a materialului seminal(2)/oocitelor(2)/ embrionilor 
recoltați  in vivo(2)/ embrionilor recoltați in vitro(2)/ embrionilor micromanipulați(2)
provenit/provenite/proveniți de la porcine și enumerat/enumerate/enumerați în anex a XI 
la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/404 al Comisiei;
(2)fie[II.1.1.2. în care nu a fost raportată febra aftoasă într -un interval de cel puțin 24 de luni imediat 
anterioară datei colectării(2)/ producerii(2)materialului seminal(2)/ ooocitelor(2)/
embrionilor(2)și până l a data ex pedierii sale/lor;]
(2)fie[II.1.1.2. în care nu s -a raportat febră aftoasă pentru o perioadă care începe la data(3)............... ( a 
se introduce data zz/ll/aaaa ) imediat înainte de colectarea(2)/ producerea(2)materialului 
seminal(2)/ oocitelo r(2)/ embrionilor(2)și până la data ex pedierii sale/lor;]
(2)fie[II.1.1.3. în care nu a fost raportată pesta porcină clasică într -o perioadă de cel puțin 12 luni 
imediat anterioară datei colectării(2)/ producerii(2)materialului seminal(2)/ ooocitelor(2)/
embrionilor(2)și până la data ex pedierii sale/lor;]
(2)fie[II.1.1.3. în care nu a fost raportată pesta porcină clasică într -o perioadă care începe la data(4)de 
............... ( a se introduce data zz/ll/aaaa ) imediat înainte de colectarea(2)/ producer ea(2)
materialului seminal(2)/ oocitelor(2)/ embrionilor(2)și până la data ex pedierii sale/lor;]
II.1.1.4. în care nu a fost raportată infecția cu virusul pestei bovine și pesta porcină africană într -
o perioadă de cel puțin 12 luni imediat anterioară datei colectării(2)/ producerii(2)
materialului seminal(2)/ ooocitelor(2)/ embrionilor(2)și până la data ex pedierii sale/lor;
II.1.1.5. în care nu s -a efectuat nicio vaccinare împotriva febrei aftoase, a infecției cu virusul 
pestei bovine și a pestei porcine clasice într -o perioadă de cel puțin 12 luni imediat 
anterioară colectării(2)/ producerii(2)materialului seminal(2)/ oocitelor(2)/ embrionilor(2)și 
până la data ex pedierii sale/lor, și niciun animal vaccinat nu a intrat în țara terță, 
teritoriul terț sau zonă din acestea în perioada respectivă;
II.1.2. este autorizată și inclusă pe o listă de către autoritatea competentă din țara terță sau teritoriul terț;
II.1.3. îndeplinește cerințele în ceea ce privește responsabilitățile, procedurile operaționale, instalațiile și 
echipamentele prevăzute în partea 5 a anex ei I la Regulamentul delegat (UE) 2020/686 al 
Comisiei.]
II.2. Materialul seminal(2)/ oocitele(2)/ embrionii(2)descris/descrise/descriși în partea I este/sunt 
destinat/destinate/destinați reproducerii artificiale și 
II.2.1. a (au) fost colectat/colectate/colectați sau produs/produse/produși, prelucrat/prelucrate/prelucrați și 
depozitat/depozitate/depozitați într -un centru de colectare a materialului seminal(2)(5)/de către o 
echipă de colectare de embrioni(2)(5) , și/sau prelucrat/prelucrate/prelucrați și 
depozitat/depozitate/depozitați într -o unitate de prelucrare a materialului germinativ(2)(5),și/sau 
depozitat/depozitate/depozitați într -un centru de depozitare a materialului germinativ(2)(5) care 
îndeplinește cerințele prevăzute în partea 1(2)/partea 2(2)/partea 3(2)/partea 4(2)/partea 5(2) din anex a I 
la Regulamentul delegat (UE) 2020/686, și
(2)fie [situat în țara ex portatoare;]
L 113 /856  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
ȚARA Model de certificat POR -GP-ST ORAGE -E NT RY
(2)și/sau [s ituat în ………………………….(6),și a (au) fost importat/importate/importați în țara 
ex portatoare în condiții cel puțin la fel de stricte ca pentru intrarea în Uniune a materialului 
seminal(2)/ oocitelor(2)/ embrionilor(2) provenit/provenite/proveniți de la porcine în conformitate cu 
Regulamentul (UE) 2016/429 și cu Regulamentul delegat (UE) 2020/692 al Comisiei;]
II.2.2. a (au) fost deplasat/deplasate/deplasați către centrul de depozitare a materialului germinativ descris 
în caseta I.11. în condiții cel puțin la fel de stricte ca cele descrise în:
(2)fie [Modelul POR -SEM -A-ENTRY(7);]
(2)și/sau [Modelul POR -SEM -B-ENTRY(7);]
(2)și/sau [Modelul POR -OOCYTES -EM B -ENT RY(7);]
(2)și/sau [Modelul POR -GP-PROCESSING -ENTRY(7);]
(2)și/sau [Modelul POR -GP-ST ORA GE -ENTRY(7);]
II.2.3. a (au) fost colectat/colectate/col ectați, prelucrat/prelucrate/prelucrați și 
depozitat/depozitate/depozitați în conformitate cu cerințele de sănătate animală stabilite în anex a 
III la Regulamentul delegat (UE) 2020/686;
II.2.4. este/sunt introdus/introduse/introduși în paiete sau în alte a mbalaje pe care se aplică marca în 
conformitate cu cerințele prevăzute la articolul 83 litera (a) din Regulamentul delegat (UE) 
2020/692, iar această marcă este indicată în caseta I.27;
II.2.5. este/ sunt transportat/transportate/transportați într -un container care:
II.2.5.1. a fost sigilat și numerotat înainte de ex pedierea din centrul de depozitare a materialului 
germinativ sub responsabilitatea medicului veterinar al centrului, sau de către un medic 
veterinar oficial, iar sigiliul poartă numărul ast fel cum se indică în caseta I.19;
II.2.5.2. a fost curățat și dezinfectat sau sterilizat înainte de utilizare ori este un container de 
unică folosință; 
(2)(8)[II.2.5.3. a fost umplut cu un agent criogenic care nu a mai fost utilizat anterior pentru alte 
materiale;]
(2)(9)[II.2.6. este/ sunt introdus/introduse/introduși în paiete sau în alte ambalaje sigilate în mod sigur și ermetic;
II.2.7. este/ sunt transportat/transportate/transportați într -un container în care sunt separate între ele prin 
compartimente fizice sau sunt plasate în pungi de protecție secundare.]
Observ ații
„Porcină” înseamnă o porcină astfel este definită la articolul 2 alineatul (4) din Regulamentul (UE) 2020/686.
Prezentul certificat este destinat intrării în Uniune a materialului semina l, oocitelor și embrionilor proveniți de la 
porcine, inclusiv atunci când Uniunea nu este destinația finală a materialului seminal, a oocitelor și a embrionilor. 
În conformitate cu Acordul privind retragerea Regatului Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord din Uniunea 
Europeană și din Comunitatea Europeană a Energiei Atomice, în special cu articolul 5 alineatul (4) din Protocolul 
privind Irlanda/Irlanda de Nord, în coroborare cu anex a 2 la respectivul protocol, referirile la Uniunea Europeană 
din preze ntul certificat includ Regatul Unit în ceea ce privește Irlanda de Nord.
Prezentul certificat de sănătate animală trebuie completat conform notelor privind completarea certificatelor 
prevăzute în capitolul 4 din anex a I la Regulamentul de punere în aplicar e (UE) 2020/2235 al Comisiei.
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /857
ȚARA Model de certificat POR -GP-ST ORAGE -E NT RY
Partea I:
Caseta I.11: „Locul de expediere”: Se indică numărul de autorizare unic și numele și adresa 
centrului de centrului de depozitare a materialului germinativ care efectuează 
ex pedierea transportului de material seminal, oocite și/sau embrioni. Numai centre de 
depozitare a materialului germina tiv enumerate în conformitate cu articolul 233 
alineatul (3) din Regulamentul (UE) 2016/429 pe site -ul web al Comisiei:
http://ec.europa.eu/food/animal/semen_ova/bovin e/ova_embryos_en.htm
Caseta I.12: „Locul de destinație”: Se indică adresa și numărul unic de înregistrare sau de 
autorizare al unității de destinație a transportului de material seminal, oocite și/sau 
embrioni.
Caseta I.17: „Documente de însoțire” : Număru l (numerele) certificatului (certificatelor) original(e) 
corespunde (corespund) numărului de serie al documentului (documentelor) oficial(e) 
individual(e) sau al(e) certificatului (certificatelor) sanitar(e) care a(au) însoțit 
materialul seminal, oocitele și/sau embrionii descris/descrise/descriși în partea I din 
centrul de colectare a materialului seminal în care a fost colectat materialul seminal, 
și/sau echipa de colectare și/sau de producție a embrionilor care a colectat sau a produs 
oocitele și/sau emb rionii, și/sau unitatea de prelucrare a materialului germinativ în care 
a(au) fost prelucrat/prelucrate/prelucrați și depozitat/depozitate/depozitați materialul 
seminal, oocitele sau embrionii, și/sau centrul de depozitare a materialului germinativ 
în care a(au) fost depozitat/depozitate/depozitați materialul seminal, oocitele sau 
embrionii în centrul de depozitare a materialului germinativ descris în caseta I.11. 
Originalul respectivului (respectivelor) document(e) sau certificat(e) sau copiile 
aprobate of icial trebuie anex at(e) la prezentul certificat.
Caseta I.19: Se indică numărul sigiliului.
Caseta I.24: Numărul total de pachete trebuie să corespundă cu numărul containerelor.
Caseta I.27: „Tip”: Se precizează dacă este vorba de material seminal, embrion i recoltați in vivo ,
oocite recoltate in vivo , embrioni produși in vitro sau embrioni micromanipulați.
„Numărul de identificare” : Se indică numărul de identificare al fiecărui animal 
donator.
„Marcă de identificare” : Marca se indică pe paietele sau pe celelalte ambalaje în care 
se introduce/se introduc materialul seminal, oocitele sau embrionii care face/fac parte 
din transport. 
„Data colectării/producției”: Se indică data la care a (au) fost 
colectat/colectate/cole ctați sau produs/produse/produși materialul seminal, oocitele sau 
embrionii care face/fac parte din transport.
„Numărul de autorizare sau de înregistrare al unității/centrului”: Se indică numărul 
de autorizare unic al centrului de colectare a materialului seminal unde a fost colectat 
materialul seminal, și/sau al echipei de colectare și/sau de producție a embrionilor care 
a efectuat colectarea sau producția de oocite sau embrioni.
„Cantitate” : Se indică numărul paietelor sau al altor ambalaje purtând aceea și marcă.
Partea II:
(1)Numai centre de depozitare a materialului germinativ enumerate în conformitate cu articolul 233 alineatul (3) 
din Regulamentul (UE) 2016/429 pe site -ul web al Comisiei: 
https://ec.europa.eu/food/animals/semen/porcine_en .
(2)Se elimină dacă nu se aplică.
(3)Numai pentru o țară terță, un teritoriu terț sau o zonă din acestea cu o dată de deschidere în conformitate cu 
coloana 9 din partea 1 a anex ei II la Regulam entul de punere în aplicare (UE) 2021/404.
L 113 /858  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
ȚARA Model de certificat POR -GP-ST ORAGE -E NT RY
(4)Numai pentru o țară terță, un teritoriu terț sau o zonă din acestea cu o dată de deschidere în conformitate cu 
coloana 9 din partea 1 a anex ei II la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/404.
(5)Numai unitățile de material germinativ autorizate enumerate în conformitate cu articolul 233 alineatul (3) din 
Regulamentul (UE) 2016/429, pe site -ul web al Comisiei: 
https://ec.europa.e u/food/animals/semen/porcine_en .
(6)Numai țara terță, teritoriul terț sau zona din acestea enumerat(ă) în anex a XI la Regulamentul de punere în 
aplicare (UE) 2021/404 pentru materialul seminal provenit de la porcine și statele membre ale UE.
(7)Originalul (originalele) documentului (documentelor) sau certificatul(certificatele) sanitar(e) sau copiile 
aprobate oficial ale acestora care au însoțit materialul seminal, oocitele sau embrionii 
descris/descrise/descriși în partea I din centrul de colect are a materialului seminal în care a fost colectat 
materialul seminal, și/sau echipa de colectare sau de producție a embrionilor care a colectat sau a produs 
oocitele și/sau embrionii, și/sau unitatea de prelucrare a materialului germinativ în care a(au) f ost 
prelucrat/prelucrate/prelucrați și depozitat/depozitate/depozitați materialul seminal, oocitele sau embrionii, 
și/sau centrul de depozitare a materialului germinativ în care a(au) fost depozitat/depozitate/depozitați 
materialul seminal, oocitele sau em brionii în centrul de depozitare a materialului germinativ de unde s -a 
efectuat ex pedierea materialului seminal, a oocitelor și/sau a embrionilor descrisă în caseta I.11 trebuie să fie 
anex at(e) la prezentul certificat.
(8)Se aplică materialului seminal, oocitelor sau embrionilor congelați.
(9)Se aplică transportului în care se introduc și se transportă într -un singur container oocite, embrioni recoltați 
in vivo , embrioni produși in vitro și embrioni micromanipulați proveniți de la porcine.
Me dic veterinar oficial
Numele (cu majuscule)
Data Calificarea și titlul
Ștampila Semnătura
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /859
CAPITOLUL 59
MODEL DE CERTIFICAT DE SĂNĂTATE ANIMALĂ PENTRU INTRAREA ÎN 
UNIUNE A TRANSPORTUR ILOR DE MATERIAL SEM INAL PROVENIT DE LA 
ECVIDEE, COLECTAT, PRELUCRAT ȘI DEPOZITAT ÎN CONFORMITATE C U
REGULAMENTUL (UE) 20 16/429 ȘI CU REGULAM ENTUL DELEGAT (UE) 
2020/692 DUPĂ 20 APR ILIE 2021, EXPEDIATE DIN CENTRUL DE COLEC TARE A 
MATERIALULUI SEMINAL ÎN CARE A FOST COLEC TAT MATERIALUL 
SEMINAL (MODEL „EQUI -SEM -A-ENTR Y”)
ȚARA Certificat de sănătate animală pentru UEPartea I: Descrierea transportuluiI.1 Expe di tor/Exportator I.2 Referința certificatului I.2a Referință IMSOC
Nume
Adresă I.3 Autoritatea competentă 
centralăCOD U L  QR
Țara Codul ISO al țării I.4 Autoritatea competentă locală
I.5 De stinatar/Importator I.6 O peratorul responsabil pentru transport
Nume Nume
Adresă Adresă
Țara Codul ISO al țării Țara Codul ISO al țării
I.7 Țara de origine Codul ISO al țării I.9 Țara de destinație Codul ISO al țării
I.8 Regiunea de origine Cod I.10 Regiunea de destinație Cod
I.11 Locul de expediere I.12 Locul de destinație
Nume Nr. de 
înregistrare/autorizareNume Nr. de 
înregistrare/autorizare
Adresă Adresă
Țara Codul ISO al țării Țara Codul ISO al țării
I.13 Locul de încărcare I.14 Data și or a plecării
I.15 Mijloace de transport I.16 Postul de inspecție la frontiera de intrare
□Aeronavă □NavăI.17
□Transport 
feroviar□Vehicul rutier
Identificare
I.18 Condiții de transport □Temperatură ambientală □Refrigerat □Congelat
I.19 Numărul containerului/numărul sigiliului
Nr. cont ainerului Nr. sigiliului 
I.20 Certificat ca sau pentru
□Materiale germinative
I.21 □Pe n tru tra nzit I.22 □Pentru piața internă
Țara terță Codul ISO al țării I.23
L 113 /860  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
I.24 Numărul total de pachete I.25 C an titatea totală I.26
I.27 Descrierea transportului
Codul NC Specia Subspecia/Categoria Numărul de identificare Cantitatea
Tip Numărul de autorizare sau 
de înregistrare al 
unității/centruluiMarca de 
identificareData colectării/producerii T est
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /861
ȚARA Model de certificat E QUI -SEM -A-E NT RYPartea II: CertificareII. Informații sanitareII.a Referința certificatului II.b Referință IMSOC
Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific prin prezenta că:
II.1. Materialul seminal descris în partea I este destinat reproducerii artificiale și a fost obținut de la animalele 
donatoare care provin 
II.1.1.  dintr -o țară terță, teritoriu terț sau zonă din acestea
II.1.1.1. autorizat(ă) pentru intrarea în Uniune a materialului seminal provenit de la ecvidee și 
enumerat(ă) în anex a XII la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/404 al Comisiei;
II.1.1.2. încare pesta ecvină africană, encefalomielita ecvină venezueleană, infecția cu Burkholderia 
mallei (morva), tripanozomiaza animalelor  ( Trypanosoma evansi ), durina ( Trypanosoma 
equiperdum ), anemia infecțioasă ecvină, infecția cu virusul rabic, antrax , infec ția cu virusul 
arteritei ecvine și metrita contagioasă ecvină ( Taylorella equigenitalis ) sunt boli cu declarare 
obligatorie;
II.1.1.3. indemn(ă) de pesta ecvină africană timp de cel puțin 24 de luni imediat înainte de colectarea 
materialului seminal și pân ă la data ex pedierii sale în conformitate cu articolul 22 alineatul (2) 
litera (a) din Regulamentul delegat (UE) 2020/692, și în care nu s -a efectuat nicio vaccinare 
sistematică împotriva pestei ecvine africane timp de cel puțin 12 luni imediat înainte de 
colectarea materialului seminal și până la data ex pedierii sale în conformitate cu articolul 22 
alineatul (4) litera (b) din regulamentul respectiv;
II.1.1.4. în care nu a fost raportată encefalomielita ecvină venezueleană timp de cel puțin 24 de luni 
imediat înainte de data colectării materialului seminal și până la data ex pedierii sale;
II.1.2.  dintr -o unitate situată într -o țară terță, teritoriu terț sau zonă din acestea
(1)fie[II.1.2.1. în care nu a fost raportată infecția cu  Burkholderia mallei (m orva) tim p de cel puțin 36 de 
luni imediat înainte de data colectării materialului seminal și până la data ex pedierii sale;]
(1)fie[II.1.2.1. din unitatea de origine unde infecția cu Burkholderia mallei (morva) nu a fost raportată timp 
de cel puțin 6 lu ni imediat înainte de colectarea materialului seminal și până la data ex pedierii 
acestuia, iar Comisia a recunoscut programul de supraveghere desfășurat în ceea ce privește 
ecvideele de reproducție în unitatea de origine pentru a demonstra absența infecție i în cursul 
perioadei respective de 6 luni;]
(1)fie[II.2.2. în care nu a fost raportată durina timp de cel puțin 24 de luni imediat înainte de data colectării 
materialului seminal și până la data ex pedierii sale;]
(1)fie[II.1.2.2. din unitatea de origine în care nu a fost raportată durina timp de cel puțin 6 luni imediat 
înainte de colectarea materialului seminal și până la data ex pedierii acestuia, iar Comisia a 
recunoscut programul de supraveghere desfășurat în ceea ce privește ecvideele de repro ducție 
în unitatea de origine pentru a demonstra absența infecției în cursul perioadei respective de 6 
luni;]
(1)fie[II.2.3. în care nu a fost raportată tripanozomiaza animalelor ( Trypanosoma evansi ) timp de cel puțin 
24 de luni imediat înainte de data co lectării materialului seminal și până la data ex pedierii 
sale.]
(1)fie[II.2.3. din unitatea de origine în care nu a fost raportată  tripanozomiaza animalelor ( Trypanosoma 
evansi ) timp de cel puțin 6 luni imediat înainte de colectarea materialului seminal și până la 
data ex pedierii acestuia, iar Comisia a recunoscut programul de supraveghere desfășurat în 
ceea ce privește ecvideele de reproducție în unitatea de origine pentru a demonstra absența 
infecției în cursul perioadei respective de 6 luni.]
L 113 /862  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
ȚARA Model de certificat E QUI -SEM -A-E NT RY
II.2. Materialul seminal descris în partea I a fost obținut de la animale donatoare care, înainte de intrarea în centrul 
de colectare a materialului seminal, provin din unități 
II.2.1. în care nu a fost raportată tripanozomiaza animalelor ( Trypanosoma evansi ) în perioada de 30 de zile 
anterioară colectării materialului seminal, și 
(1)fie [nu a fost raportată tripanozomiaza animalelor în unități în perioada de 2 ani anterioară colectării 
materialului seminal;]
(1)fie [nu a fost raportată infecția cu tripanozomiaza animalelor în unitatea respectivă în perioada de 2 ani 
anterioară colectării materialului seminal și, în urma ultimului focar, unitatea a rămas sub restricții de 
circulație
(1)fie [până când animalele rămase în unitate au fost supuse unui te st vizând depistarea 
tripanozomiazei animalelor cu una dintre metodele de diagnostic prevăzute în partea 3 din 
anex a I la Regulamentul delegat (UE) 2020/688 al Comisiei, efectuat, cu rezultate negative, 
pe probe prelevate la cel puțin 6 luni după ce ultimu l animal infectat a fost scos din 
unitate;]]
(1)fie [timp de cel puțin 30 de zile de la data curățării și dezinfectării, după ce ultimul animal din 
specia enumerată din unitate a fost fie ucis și distrus, fie sacrificat.]]
II.2.2. în care nu a fost raport ată durina în perioada de 6 luni anterioară colectării materialului seminal, și
(1)fie [nu a fost raportată durina în unitatea respectivă în perioada de 2 ani anterioară colectării materialului 
seminal;]
(1)fie [nu a fost raportată durina în unitatea respectivă în perioada de 2 ani anterioară colectării materialului 
seminal și, în urma ultimului focar, unitatea a rămas sub restricții de circulație
(1)fie [până când restul ecvideelor din unitate, cu ex cepția masculilor de ecvidee castrați, au fost 
supuse unu i test de depistare a durinei cu metoda de diagnostic prevăzută în partea 8 din 
anex a I la Regulamentul delegat (UE) 2020/688, efectuat, cu rezultate negative, pe probe 
prelevate în termen de cel puțin 6 luni după ce animalele infectate au fost ucise și di struse 
sau sacrificate, sau după ce toți masculii de ecvidee infectați au fost castrați;]]
(1)fie [tim p de cel puțin 30 de zile după ce ultim ul ecvideu din unitate a fost ucis și distrus sau 
sacrificat, iar incinta a fost curățată și dezinfectată;]]
II.2.3.în care nu a fost raportată anemia infecțioasă ecvină în perioada de 90 de zile anterioară colectării 
materialului seminal, și
(1)fie [nu a fost raportată anemia infecțioasă ecvină în unitatea respectivă în perioada de 12 luni anterioară 
colectării mate rialului seminal;]
(1)fie [nu a fost raportată anemia infecțioasă ecvină în unitatea respectivă în perioada de 12 luni anterioară 
colectării materialului seminal și, în urma ultimului focar, unitatea a rămas sub restricții de circulație
(1)fie [până când e cvideele rămase în unitate au fost supuse unui test vizând anemia infecțioasă 
ecvină utilizând metoda de diagnostic prevăzută în partea 9 din anex a I la Regulamentul 
delegat (UE) 2020/688, efectuat, cu rezultate negative, pe probe prelevate de două ori la un 
interval de minimum 3 luni după ce animalele infectate au fost ucise și distruse sau 
sacrificate și după ce unitatea a fost curățată și dezinfectată;]]
(1)fie [tim p de cel puțin 30 de zile după ce ultim ul ecvideu din unitate a fost ucis și distrus sau 
sacrificat, iar incinta a fost curățată și dezinfectată;]]
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /863
ȚARA Model de certificat E QUI -SEM -A-E NT RY
II.2.4. în care, în perioada de 30 de zile anterioară datei colectării materialului seminal, niciun ecvideu nu a 
prezentat semne de infecție cu virusul arteritei ecvine și cu metrită contagioasă ecvină.
II.3. Materialul seminal descris în partea I a fost colectat, prelucrat, depozitat și ex pediat din centrul de colectare a 
materialului seminal(2)care
II.3.1. este autorizat și inclus pe o listă de către autoritatea competentă din țara terță sau teritoriul terț;
II.3.2. îndeplinește cerințele în ceea ce privește responsabilitățile, procedurile operaționale, instalațiile și 
echipamentele prevăzute în partea 1 a anex ei I la Regulamentul delegat (UE) 2020/686 al Comisiei.
II.4. Materialul seminal des cris în partea I a fost obținut de la animale donatoare care
II.4.1. nu au fost vaccinate împotriva pestei ecvine africane cel puțin în ultimele 40 de zile anterioare 
colectării materialului seminal; 
II.4.2. nu au fost vaccinate împotriva encefalomielitei ecvine venezuelene cel puțin în ultimele 60 de zile 
anterioare colectării materialului seminal;
II.4.3. au fost ținute o perioadă de cel puțin 3 luni înainte de data colectării materialului seminal într -o țară 
terță sau un teritoriu terț sau o zonă din ac estea menționat(ă) în caseta I.7.;
II.4.4. pentru o perioadă de cel puțin 30 de zile anterioară datei colectării materialului seminal și în cursul 
perioadei de colectare 
II.4.4.1. au fost ținute în unități care nu sunt situate într -o zonă de restricție st abilită ca urmare a 
apariției pestei ecvine africane, a infecției cu Burkholderia mallei (morva) sau a unei boli 
emergente relevante pentru ecvidee;
II.4.4.2. au fost ținute într -o singură unitate în care nu au fost raportate infecții cu encefalomielita 
ecvină venezueleană, durină, tripanozomiaza animalelor ( Trypanosoma evansi ), anemia 
infecțioasă ecvină, virusul arteritei ecvine, metrita contagioasă ecvină, virusul rabic și 
antrax ;
II.4.4.3. nu au intrat în contact cu animale din unități situate într -o zon ă de restricție stabilită ca 
urmare a apariției bolilor menționate la punctul II.4.4.1. sau din unități care nu îndeplinesc 
condițiile menționate la punctul II.4.4.2.;
II.4.5. nu au fost utilizate pentru montă naturală cel puțin 30 de zile înainte de data primei colectări a 
materialului seminal și între datele primei probe menționate la punctele II.4.8.1., II.4.8.2. și/sau 
II.4.8.3. și până la finalul perioadei de colectare;
II.4.6. nu prezentau niciun simptom de boală transmisibilă în ziua intrării în cent rul de colectare a 
materialului seminal și în ziua colectării materialului seminal;
II.4.7. sunt identificate individual astfel cum se prevede la articolul 21 alineatul (2) din Regulamentul 
delegat (UE) 2020/692 al Comisiei;
II.4.8. au fost supuse următoar elor teste, menționate la punctul 1 litera (a) din capitolul I partea 4 din anex a 
II la Regulamentul delegat (UE) 2020/686, după cum urmează:
(3)[II.4.8.1. pentru infecția cu anemia infecțioasă ecvină (AIE), un test de imunodifuzie în gel de agar 
(testul AGID sau Coggins) sau un test de imunoadsorbție cu anticorpi marcați enzimatic 
(ELISA), cu rezultat negativ;]
II.4.8.2. pentru infecția cu virusul arteritei ecvine (EVA),
(1)fie [II.4.8.2.1. un test de seroneutralizare, cu rezultat negativ, la o diluție a serului de unu la 
patru;]
(1)și/sau [II.4.8.2.2. un test de izolare a virusului, o reacție de polimerizare în lanț (PCR) sau o PCR în 
timp real, efectuate pe o parte din întregul material seminal al armăsarului 
donator, cu rezultat negativ;]
L 113 /864  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
ȚARA Model de certificat E QUI -SEM -A-E NT RY
II.4.8.3. pentru metrita contagioasă ecvină (MCE), un test de identificare a agentului, efectuat pe trei 
probe (tampoane) prelevate de la armăsarul donator de două ori la un interval de minimum 7 
zile cel puțin de la nivelul prepuțului, uretrei și fossei glandis;
Probele nu au fost în niciun caz prelevate mai devreme de 7 zile (tratament sistemic) sau de 
21 de zile (tratament local) după tratamentul antimicrobian al armăsarului donator și au fost 
introduse într -un mediu de transport cu cărbune activ, precum mediul Am ies, înainte de a fi 
trimise la laboratorul unde au fost supuse, cu rezultat negativ, unui test pentru:
(1)fie [II.4.8.3.1. izolarea Taylorella equigenitalis după o cultivare în condiții microaerofile timp 
de cel puțin 7 zile, demarată în 24 de ore de la p relevarea probelor de la animalul 
donator, sau în 48 de ore în cazul în care probele sunt păstrate la rece în timpul 
transportului;]
(1)și/sau [II.4.8.3.2. detectarea genomului Taylorella equigenitalis prin PCR sau PCR în timp real, 
efectuată în decurs de 48 de ore de la prelevarea probelor de la animalul donator;]
II.4.9. au fost supuse, cu rezultatele menționate la punctul II.4.8. în fiecare caz, la cel puțin unul dintre 
programele de testare descrise în detaliu la punctul 1 litera (b) punctele (i), (ii) și (iii) din capitolul I 
partea 4 din anex a II la Regulamentul delegat (UE) 2020/686:
(4)[II.4.9.1. Armăsarul donator a fost rezident în mod continuu în centrul de colectare a materialului 
seminal timp de cel puțin 30 de zile anterioare primei colectări ș i pe parcursul perioadei de 
colectare a materialului seminal descris în partea I, iar niciunul dintre ecvideele aflate în 
centrul de colectare a materialului seminal nu a intrat în contact direct, în acea perioadă, cu 
ecvidee cu un statut sanitar inferior celui al armăsarului donator.
Testele descrise la punctul II.4.8 au fost efectuate, cel puțin o dată pe an, pe probe 
prelevate(5)de la armăsarul donator la începutul sezonului de împerechere sau înainte de 
prima colectare a materialului seminal destinat i ntrării în Uniune de material seminal 
proaspăt, refrigerat sau congelat și la cel puțin 14 zile după data la care a început perioada în 
care armăsarul se afla în centru, care este cu cel puțin 30 de zile înainte de data primei 
colectări a materialului semi nal.]
(4)[II.4.9.2. Armăsarul donator a fost rezident în mod continuu în centrul de colectare a materialului 
seminal timp de cel puțin 30 de zile înainte de data primei colectări și pe parcursul perioadei 
de colectare a materialului seminal descris în par tea I, dar a părăsit centrul de colectare a 
materialului seminal pe răspunderea medicului veterinar al centrului pentru o perioadă 
continuă mai scurtă de 14 zile în perioada de colectare, sau alte ecvidee aflate în centrul de 
colectare a materialului semin al au intrat în contact direct cu ecvidee cu un statut sanitar 
inferior.
Testele descrise la punctul II.4.8 au fost efectuate, cel puțin o dată pe an, pe probe 
prelevate(5)de la armăsarul donator la începutul sezonului de împerechere sau înainte de 
data primei colectări a materialului seminal destinat intrării în Uniune de material seminal 
proaspăt, refrigerat sau congelat și la cel puțin 14 zile după data la care a început perioada în 
care armăsarul se afla în centru, care este cu cel puțin 30 de zile înainte de data primei 
colectări a materialului seminal, iar în perioada colectării de material seminal proaspăt, 
refrigerat sau congelat destinat intrării în Uniune, armăsaru l donator a făcut obiectul testelor 
descrise la punctul II.4.8., după cum urmează:
(a) pentru anemia infecțioasă ecvină, unul dintre testele descrise la punctul II.4.8.1. a fost 
efectuat cel mai recent pe o probă de sânge prelevată(5)cu maximum 90 de zile înainte 
de data colectării materialului seminal descris în partea I;
(b) pentru infecția cu virusul arteritei ecvine, unul dintre testele descrise
(1)fie [la punctul II.4.8.2. a fost efectuat cel mai recent pe o probă prelevată(5)cu maximum 
30 de zile în ainte de data colectării materialului seminal descris în partea I;]
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /865
ȚARA Model de certificat E QUI -SEM -A-E NT RY
(1)fie [la punctul II.4.8.2.2., în cazul în care este confirmată starea necontagioasă a 
armăsarului donator seropozitiv pentru infecția cu virusul arteritei ecvine, a fost 
efectuat pe o parte din întregul material seminal al armăsarului donator prelevată(5)cu 
max imum 6 luni înainte de data colectării materialului seminal descris în partea I și o 
probă de sânge prelevată(5)de la armăsarul donator în perioada de 6 luni a reacționat 
poziti v în cadrul unui test de seroneutralizare vizând infecția cu virusul arteritei ecvine 
la o diluție a serului de peste unu la patru;] 
(c) pentru metrita infecțioasă ecvină, testul descris la punctul II.4.8.3. a fost efectuat cel 
mai recent pe trei probe (tampoane) prelevate(5)cu max imum 60 de zile înainte de data 
colectării materialului seminal descris în partea I
(1)fie [de două ori;]
(1)fie [o dată și supuse unui test PCR sau PCR în timp real.]]
(4)[II.4.9.3. Armăsarul donator nu îndeplinește condiții le stabilite la punctul 1 litera (b) punctele (i) și 
(ii) din partea 4 capitolul I din anex a II la Regulamentul delegat (UE) 2020/686, iar 
materialul seminal este colectat în vederea intrării în Uniune sub formă de material seminal 
congelat.
Testele descri se la punctele II.4.8.1, II.4.8.2 și II.4.8.3 au fost efectuate pe probe prelevate(5)
de la armăsarul donator cel puțin o dată pe an la începutul sezonului de împerechere, iar 
testele descrise la punctele II.4.8.1 și II.4.8.3. au fost efectuate pe probe pr elevate(5)de la 
armăsarul donator în perioada de depozitare a materialului seminal de cel puțin 30 de zile de 
la data colectării materialului seminal și înainte ca materialul seminal să fie scos din centrul 
de colectare a materialului seminal, cu nu mai p uți n de 1 4  z i l e și  cu nu m ai  m ul t de 9 0  de 
zile după colectarea materialului seminal descris în partea I, și
(1)fie [testele pentru depistarea infecției cu arterita virală ecvină descrise la punctul II.4.8.2. au fost 
efectuate pe probe prelevate(5)în peri oada de depozitare a materialului seminal de cel puțin 
30 de zile de la data colectării materialului seminal și înainte ca materialul seminal să fie 
scos din centrul de colectare a materialului seminal sau utilizat, cu nu mai puțin de 14 zile și 
cu nu mai mult de 90 de zile după colectarea materialului seminal descris în partea I.]
(1)fie [starea necontagioasă a armăsarului donator seropozitiv pentru infecția cu arterita virală 
ecvină a fost confirmată prin testul de izolare a virusului, prin PCR sau PCR în timp real, 
efectuate, cu rezultat negativ, pe probe dintr -o parte din întregul material seminal al 
armăsarului donator, prelevate(5)de două ori pe an, la un interval de cel puțin 4 luni, iar 
armăsarul donator a reacționat pozitiv la o diluție a serului d e cel puțin unu la patru în cadrul 
unui test de seroneutralizare vizând infecția cu arterita virală ecvină.]
L 113 /866  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
ȚARA Model de certificat E QUI -SEM -A-E NT RY
II.4.10. au fost supuse testelor prevăzute la punctul II.4.9 efectuate pe probe prelevate la următoarele date:Identificarea 
materialului 
seminal
Program de 
testareData de începere(5)Data prelevării de probe pentru testele sanitare(5)
Rezidența 
donatoruluiColectarea 
materialului 
seminalAIE II.4.8.1.AVE II.
4.8.2.MCE
II.4.8.3.
Probă de 
sângeProbă de 
material 
seminal1. probă 2. probă
II.5. Materialul seminal descris în partea I
II.5.1. a fost colectat, prelucrat și depozitat în conformitate cu cerințele de sănătate animală stabilite în 
partea 1 punctele 1 și 2 din anex a III la Regulamentul delegat (UE) 2020/686;
II.5.2. este introdus în paiete sau în alte ambalaje pe care se aplică marca în conformitate cu cerințele 
prevăzute la articolul 83 litera (a) din Regulamentul delegat (UE) 2020/692, iar această marcă este 
indicată în caseta I.27;
II.5.3. este transportat într -un container care:
II.5.3.1. a fost sigilat și numerotat înainte de ex pedierea din centrul de colectare a materialului 
seminal sub responsabilitatea medicului veterinar al centrului, sau de către un medic 
veterinar oficial, iar sigiliul poartă numărul astfel cum se indică în caseta I.19;
II.5.3.2. a fost curățat și dezinfectat sau sterilizat înainte de utilizare ori este un container de unică 
folosință; 
(1)(6)[II.5.3.3. a fost umplut cu un a gent criogenic care nu a mai fost utilizat anterior pentru alte materiale.]
Materialul seminal este păstrat prin adăugarea de antibiotice, după cum urmează:
II.6.1. Următorul antibiotic sau amestec de antibiotice a fost adăugat la materialul seminal după diluția 
finală, sau este inclus în diluanții materialului seminal folosit, pentru a se atinge concentrația indicată 
în ml de material seminal:
(1)fie [un amestec de gentamicină (250 μg), tylosin (50 μg) și lincomicină -spectinomicină (150/300 μg);]
(1)fie [un amestec de lincomicină- spectinomicină (150/300 μg), penicilină (500 UI) și streptomicină (500 
μg);]
(1)fie [un amestec de amikacină (75 μg) și divecacină (25 μg);]
(1)fie [un antibiotic sau un amestec de antibiotice(8)…………………………………………………, cu o 
activi tate bactericidă cel puțin echivalentă cu unul dintre următoarele amestecuri:
-gentamicină (250 μg), tylosin (50 μg) și lincomicină -spectinomicină (150/300 μg);
-lincomicină -spectinomicină (150/300 μg), penicilină (500 UI) și streptomicină (500 μg);
-amikacină (75 μg) și divecacină (25 μg).]
II.6.2. Imediat după adăugarea antibioticelor și înainte de orice posibilă congelare, materialul seminal diluat 
a fost ținut la o temperatură de cel puțin 5 °C tim p de cel puțin 45 de m inute, sau sub un regim  de 
temperatură -timp cu o activitate bactericidă echivalentă documentată.]
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /867
ȚARA Model de certificat E QUI -SEM -A-E NT RY
Observ ații
Prezentul certificat este destinat intrării în Uniune a materialului seminal provenit de la ecvidee, inclusiv atunci când 
Uniunea nu este destinația finală a materialului seminal.
În conformitate cu Acordul privind retragerea Regatului Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord din Uniunea 
Europeană și din Comunitatea Europeană a Energiei Atomice, în special cu articolul 5 alineatul (4) din Protocolul 
privind Irlanda/Irland a de Nord, în coroborare cu anex a 2 la respectivul protocol, referirile la Uniunea Europeană 
din prezentul certificat includ Regatul Unit în ceea ce privește Irlanda de Nord.
Prezentul certificat de sănătate animală trebuie completat conform notelor privin d completarea certificatelor 
prevăzute în capitolul 4 din anex a I la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2020/2235 al Comisiei.
Partea I:
Caseta I.11: „Locul de expediere”: Se indică numărul de autorizare unic și numele și adresa centrului 
de colectare a materialului seminal care efectuează ex pedierea transportului de material 
seminal. Numai centrele de colectare a materialului seminal enumerate în conformitate 
cu articolul 233 alineatul (3) din Regulamentul (UE) 2016/429, pe site -ul web al 
Comisiei:
https://ec.europa.eu/food/animals/semen/equine_en
Caseta I.12: „Locul de destinație”: Se indică adresa și numărul unic de înregistrare sau de autorizare 
al unității de destinație a trans portului de material seminal.
Caseta I.19: Se indică numărul sigiliului.
Caseta I.24: Numărul total de pachete trebuie să corespundă cu numărul containerelor.
Caseta I.27: „Tip”: Se indică materialul seminal.
„Numărul de identificare” : Se indică numărul de identificare al fiecărui animal donator.
„Marcă de identificare” : Marca se indică pe paietele sau pe celelalte ambalaje în care se 
introduce materialul seminal transportat. 
„Data colectării/producției”: Se indică data la care a fost colectat materialul seminal 
care face parte din transport, în următorul format: zz.ll.aaaa
„Numărul de autorizare sau de înregistrare al unității/centrului”: Se indică numărul de 
autorizare unic al centrului de colectare a materialului seminal în care a fost colectat 
materialul seminal.
„Cantitate” : Se indică numărul paietelor sau al altor ambalaje purtând aceeași marcă.
Partea II:
Instrucțiuni pentru completarea tabelului de la punctul II.4.10.
Abrevieri:
AIE-1 Primul test de diagnosticare a anemiei infecțioase ecvin e (AIE)
AIE-2 Al doilea test de diagnosticare a AIE
A VE -B1 Primul test de diagnosticare a infecției cu virusul arteritei ecvine (AVE) realizat pe o probă de 
sânge
EVA -B2 Al doilea test de diagnosticare a AVE realizat pe o probă de sânge
A VE -S1 Primul test de diagnosticare a AVE realizat pe o probă de material seminal
A VE -S2 Al doilea test de diagnosticare a AVE realizat pe o probă de material seminal
MCE -11 Primul test de diagnosticare a metritei contagioase ecvine (MCE) realizat pe prima probă
MCE -12 Primu l test de diagnosticare a MCE realizat pe a doua probă prelevată la 7 zile după MCE -11
MCE -21 Al doilea test de diagnosticare a MCE realizat pe prima probă
MCE -22 Al doilea test de diagnosticare a MCE realizat pe a doua probă prelevată la 7 zile după MCE -21
L 113 /868  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
ȚARA Model de certificat E QUI -SEM -A-E NT RY
Instrucțiuni:
Programul de testare (punctele II.4.9.1., II.4.9.2. și/sau II.4.9.3.) se specifică în coloana B pentru fiecare probă 
de material seminal identificată în coloana A în conformitate cu caseta I.27, iar coloanele C și D se completează 
cudatele necesare.
Datele la care au fost prelevate probele pentru testele de laborator înainte de prima colectare a materialului 
seminal descris în partea I conform cerințelor de la punctele II.4.9.1., II.4.9.2. și II.4.9.3., se introduc în partea 
superioa ră a coloanelor 5 -9 din tabel, care corespund celulelor marcate cu AIE -1, A VE -B1 s au  A VE -S1 și 
MCE -11 și MCE -12 din exemplul de mai jos.
Datele la care au fost prelevate probele pentru repetarea testării în laborator, conform cerințelor de la punctele 
II.4.9.2. sau II.4.9.3., se introduc pe rândul de jos al coloanelor 5 -9 din tabel, respectiv la rubricile AIE -2, 
A VE -B2 s au  A VE -S2 și MCE -21 și MCE -22 din exemplul de mai jos.Identificarea 
materialului 
seminal
Program de testareData de începere Data p relevării de probe pentru testele sanitare
Rezidența 
donatoruluiColectarea 
materialului 
seminalAIE II.4.8.1.AVE
II.4.8.2.MCE
II.4.8.3.
Probă de 
sângeProbă de 
material 
seminal1.probă 2.probă
A B C DAIE-1 AVE -B1 AVE -S1 MCE -11 MCE -12
AIE-2 AVE -B2 AVE -S2 MCE -21 MCE -22
(1)Se elimină dacă nu se aplică.
(2)Numai centrele de colectare a materialului seminal enumerate în conformitate cu articolul 233 alineatul (3) din 
Regulamentul (UE) 2016/429, pe site -ul web al Comisiei: https://ec.europa.eu/food/animals/semen/equine_en .
(3)Testul de imunodifuzie în gel de agar (testul AGID sau Coggins) sau testul ELISA pentru anemia infecțioasă 
ecvină nu sunt necesare pen tru ecvideele donatoare care au fost prezente continuu în Islanda de la naștere, cu 
condiția ca Islanda să fi rămas, în mod oficial, indemnă de anemia infecțioasă ecvină și ca nicio ecvidee sau 
materialul seminal, oocitele și embrionii acesteia să nu fi fo st introduse în Islanda din afara ei, înainte și în 
perioada de colectare a materialului seminal.
(4)Se taie programele care nu se aplică transportului.
(5)Se introduce data în tabelul de la punctul II.4.10 (se respectă instrucțiunile din partea II a observațiilor).
(6)Se aplică materialului seminal refrigerat.
(7)Atestare obligatorie în cazul în care s -au adăugat antibiotice.
(8)Se introduce numele antibioticului (antibioticelor) adăugat(e) și concentrația acestuia (acestora) sau denumirea 
comercia lă a diluantului de material seminal care conține antibiotice.
Medic veterinar oficial
Numele (cu majuscule)
Data Calificarea și titlul
Ștampila Semnătura
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /869
CAPITOLUL 60
MODEL DE CERTIFICAT DE SĂNĂTATE ANIMALĂ PENTRU INTRAREA ÎN 
UNIUNE A TRANSPORTURILOR DE S TOCURI DE MATERIAL S EMINAL 
PROVENIT DE LA ECVID EE, COLECTAT, PRELUC RAT ȘI DEPOZITAT ÎN 
CONFORMITATE CU DIRE CTIVA 92/65/CEE DUPĂ 30 SEPTEMBRIE 2014 Ș I
ÎNAINTE DE 21 APRILI E 2021, EXPEDIATE DU PĂ 20 APRILIE 2021 D IN 
CENTRUL DE COLECTARE AMATERIALULUI SEMINAL ÎN CARE A FOST 
COLECTAT MATERIALUL SEMINAL (MODEL „EQUI -SEM -B-ENTRY”)
ȚARA Certificat de sănătate animală pentru UEPartea I: Descrierea transportuluiI.1 Expe di tor/Exportator I.2 Referința certificatului I.2a Referință IMSOC
Nume
Adresă I.3 Autoritatea competentă 
centralăCOD U L  QR
Țara Codul ISO al țării I.4 Autoritatea competentă locală
I.5 De stinatar/Importator I.6 O peratorul responsabil pentru transport
Nume Nume
Adresă Adresă
Țara Codul ISO al țării Țara Codul ISO al țării
I.7 Țara de origine Codul ISO al țării I.9 Țara de destinație Codul ISO al țării
I.8 Regiunea de origine Cod I.10 Regiunea de destinație Cod
I.11 Locul de expediere I.12 Locul de destinație
Nume Nr. de 
înregistrare/autorizareNume Nr. de 
înregistrare/autorizare
Adresă Adresă
Țara Codul ISO al țării Țara Codul ISO al țării
I.13 Locul de încărcare I.14 Data și or a plecării
I.15 Mijloace de transport I.16 Postul de inspecție la frontiera de intrare
□Aeronavă □NavăI.17
□Transport 
feroviar□Vehicul rutier
Identificare
I.18 Condiții de transport □Temperatură ambientală □Refrigerat □Congelat
I.19 Numărul containerului/numărul sigiliului
Nr. cont ainerului Nr. sigiliului 
I.20 Certificat ca sau pentru
□Materiale germinative
I.21 □Pe n tru tra nzit I.22 □Pentru piața internă
Țara terță Codul ISO al țării I.23
L 113 /870  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
I.24 Numărul total de pachete I.25 C an titatea totală I.26
I.27 Descrierea transportului
Codul NC Specia Subspecia/Categoria Numărul de identificare Cantitatea
Tip Numărul de autorizare sau 
de înregistrare al 
unității/centruluiMarca de 
identificareData colectării/producerii T est
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /871
ȚARA Model de certificat EQ UI -SEM -B-E NT RYPartea II: CertificareII. Informații sanitareII.a Referința certificatului II.b Referință IMSOC
Subsemnatul, medic veterinar oficial, din țara ex portatoare(1)………………………………….… certific
(numele țării exportatoare )
prin prezenta că:
II.1. Centrul de colectare a materialului seminal(2)în care materialul seminal descris în partea I a fost 
colectat, prelucrat și depozitat pentru a fi ex portat în Uniune a fost aprobat și supravegheat de către 
autoritatea competentă în confor mitate cu condițiile prevăzute în capitolul I secțiunea I punctul 1 și 
în capitolul I secțiunea II punctul 1 din anex a D la Directiva 92/65/CEE(3);
II.2. În perioada care începe cu 30 de zile înainte de data primei colectări a materialului seminal descris 
în partea I și se termină cu data ex pedierii materialului seminal proaspăt sau refrigerat sau cu data la 
care ex piră perioada de 30 de zile de stocare a materialului seminal congelat, centrul de colectare a 
materialului seminal:
II.2.1. a fost situat în ța ra ex portatoare sau, în cazul unei regionalizări în conformitate cu articolul 13 din 
Directiva 2009/156/CE(4), în acea parte din teritoriul țării ex portatoare care:
‒nu a fost considerată ca fiind infectată cu pesta ecvină africană în conformitate cu articolul 5 
alineatul (2) literele (a) și (b) din Directiva 2009/156/CE,
‒a fost indemnă de encefalomielita ecvină venezueleană pentru o perioadă de cel puțin 2 ani,
‒a fost indemnă de morvă și durină pentru o perioadă de cel puțin 6 luni;
II.2.2. a îndeplinit condițiile pentru o exploatație prevăzute la articolul 4 alineatul (5) din Directiva 
2009/156/CE și, în special:
(5)fie [II.2.2.1. în urma unui caz determinat de una dintre bolile menționate mai jos nu au fost sacrificate 
sau ucise toate animale le din speciile susceptibile la boala respectivă aflate în ex ploatație, 
iar ex ploatația a fost indemnă de:
‒ orice tip de encefalomielită ecvină, timp de cel puțin 6 luni, cu începere de la data la 
care au fost sacrificate ecvideele care sufereau de aceast ă boală,
‒ anemie infecțioasă ecvină (AIE) cel puțin în cursul perioadei necesare pentru 
obținerea unui rezultat negativ la un test de imunodifuzie în gel de agar (test AGID 
sau Coggins) efectuat pe probe prelevate după sacrificarea animalelor infectate, d e 
două ori, la interval de trei luni, de la fiecare dintre animalele rămase,
‒ stomatită veziculoasă (SV), timp de cel puțin 6 luni de la ultimul caz înregistrat,
‒ rabie, timp de cel puțin o lună de la ultimul caz înregistrat,
‒ antrax , timp de cel puțin 15 zile de la ultimul caz înregistrat;]
(5)fie [II.2.2.1. în urma unui caz determinat de una dintre bolile menționate mai jos, toate animalele din 
speciile susceptibile la acea boală care se aflau în ex ploatație au fost sacrificate sau ucise 
și toate spați ile au fost dezinfectate, iar ex ploatația a fost indemnă, timp de cel puțin 30 de 
zile, de orice tip de encefalomielită ecvină, de anemie infecțioasă ecvină, de stomatită 
veziculoasă și de rabie sau timp de cel puțin 15 zile, de antrax , începând din ziua î n care, 
după distrugerea animalelor, dezinfectarea spațiilor a fost realizată în mod satisfăcător;]
II.2.3. nu conținea decât ecvidee care nu prezentau semne clinice de arterită virală ecvină și de metrită 
contagioasă ecvină,
L 113 /872  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
ȚARA Model de certificat EQ UI -SEM -B-E NT RY
II.3. Înainte de a intra în centrul de colectare a materialului seminal, armăsarii donatori și orice alte 
ecvidee aflate în centru:
II.3.1. au fost rezidenți în mod continuu timp de trei luni (sau de la intrare, dacă au fost importați direct 
dintr -un stat membru al Uniunii Europene p e durata perioadei de trei luni) în țara ex portatoare sau, 
în caz de regionalizare, în conformitate cu articolul 13 din Directiva 2009/156/CE, în acea parte din 
teritoriul țării ex portatoare, care, în perioada respectivă:
‒nu a fost considerată ca fiind i nfectată cu pesta ecvină africană în conformitate cu articolul 5 
alineatul (2) literele (a) și (b) din Directiva 2009/156/CE,
‒a fost indemnă de encefalomielita ecvină venezueleană timp de cel puțin 2 ani,
‒a fost indemnă de morvă și durină timp de cel puțin 6 luni;
(5)fie [II.3.2. proveneau din țara ex portatoare, care, în ziua admiterii în centru, era indemnă de stomatită 
veziculoasă (SV) timp de cel puțin 6 luni,]
(5)fie [II.3.2. au făcut obiectul unui test de neutralizare a virusului pentru stomatitei veziculoase (SV) efectuat, cu 
rezultat negativ, la o diluție a serului de 1 la 32 sau un test ELISA pentru SV efectuat, cu rezultat 
negativ, în conformitate cu capitolul relevant din Manualul OIE de teste de diagnostic și vaccinuri 
pentru animale terestre , pe o probă de sânge prelevată(6)într-o perioadă de 14 zile înainte de intrarea 
în centru;]
II.3.3. proveneau din ex ploatații care, în ziua admiterii în centru, îndeplineau cerințele prevăzute la punctul 
II.2.2.;
II.4. Materialul seminal descris în parte a I a fost colectat de la armăsari donatori care:
II.4.1. nu prezentau niciun semn clinic de boală infecțioasă sau contagioasă în momentul admiterii în 
centrul de colectare a materialului seminal și în ziua colectării materialului seminal;
II.4.2. au fost ț inuți în perioada de 30 de zile anterioară recoltării materialului seminal în ex ploatații în care 
nicio ecvidee nu a prezentat în acea perioadă semne clinice de arterită virală ecvină sau de metrită 
contagioasă ecvină;
II.4.3. nu au fost utilizați pentru reproducere naturală cel puțin 30 de zile înainte de data primei colectări a 
materialului seminal și între datele primei probe menționate la punctele II.4.5.1., II.4.5.2. și/sau 
II.4.5.3. și până la finalul perioadei de colectare;
II.4.4. au fost supuși ur mătoarelor teste, care îndeplinesc cel puțin cerințele capitolului relevant din 
Manualul OIE de teste de diagnostic și vaccinuri pentru animale terestre, efectuate într -un laborator 
recunoscut de către autoritatea competentă, iar testele menționate în cont inuare fiind incluse în 
acreditarea sa, echivalentă cu cea prevăzută la articolul 12 din Regulamentul (CE) nr. 882/2004(7),
după cum urmează:
(8)[II.4.4.1. pentru anemia infecțioasă ecvină (AIE), testul de imunodifuzie în gel de agar (testul 
AG ID sau Cogg ins) sau un test de imunoabsorbție legat cu enzimă (ELISA) pentru 
depistarea anemiei infecțioase ecvine, cu rezultat negativ;]
II.4.4.2. pentru arterita virală ecvină (AVE),
(5)fie [II.4.4.2.1. un test de seroneutralizare, cu rezultat negativ, la o diluție a serului de unu la 
patru;]
(5)și/sau [II.4.4.2.2. un test de izolare a virusului, o reacție de polimerizare în lanț (PCR) sau o PCR 
în timp real, efectuate pe o parte din întregul material seminal al armăsarului 
donator, cu rezultat negativ;]
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /873
ȚARA Model de certificat EQ UI -SEM -B-E NT RY
II.4.4.3. pentru metrita contagioasă ecvină (MCE), un test de identificare a agentului, efectuat pe trei 
probe (tampoane) prelevate de la armăsarul donator de două ori la un interval de minimum 7 
zile cel puțin de la nivelul prepuțului, uretrei și fossei glandis;
Probele nu au fost în niciun caz prelevate mai devreme de 7 zile (tratament sistemic) sau de 
21 de zile (tratament local) după tratamentul antimicrobian al armăsarului donator și au fost 
introduse într -un mediu de transport cu cărbune activ, precum mediul A mies, înainte de a fi 
trimise la laboratorul unde au fost supuse, cu rezultat negativ, unui test pentru:
(5)fie [II.4.4.3.1. izolarea Taylorella equigenitalis după o cultivare în condiții microaerofile timp 
de cel puțin 7 zile, demarată în 24 de ore de la prelevarea probelor de la 
animalul donator, sau în 48 de ore în cazul în care probele sunt păstrate la rece 
în timpul transportului;]
(5)și/sau [II.4.4.3.2. detectarea genomului Taylorella equigenitalis prin PCR sau PCR în timp real, 
efectuată în decurs de 48 de ore de la prelevarea probelor de la animalul 
donator;]
II.4.5. au fost supuși, cu rezultatele menționate la punctul II.4.4. în fiecare caz, la cel puți n unul dintre 
programele de testare descrise în detaliu la punctul 1.6 literele (a), (b) și, respectiv, (c) din capitolul 
II al anex ei D la Directiva 92/65/CEE, după cum urmează:
(9)[II.4.5.1. Armăsarul donator a fost rezident în mod continuu în centrul de colectare a materialului 
seminal timp de cel puțin 30 de zile înainte de prima colectare și pe parcursul perioadei de 
colectare a materialului seminal descris în partea I, iar niciunul dintre ecvideele prezente 
în centrul de colectare a materialului semi nal nu a intrat în contact direct, în acea perioadă, 
cu ecvidee cu un statut sanitar inferior celui al armăsarului donator.
Testele descrise la punctul II.4.4. au fost efectuate, cel puțin o dată pe an, pe probe 
prelevate(6)de la armăsarul donator la înce putul sezonului de împerechere sau înainte de 
prima colectare a materialului seminal destinat importurilor în Uniune de material seminal 
proaspăt, refrigerat sau congelat și la cel puțin 14 zile după data la care a început perioada 
în care armăsarul se afl a în centru, care este cu cel puțin 30 de zile înainte de data primei 
colectări a materialului seminal.]
(9)[II.4.5.2. Armăsarul donator a fost rezident în mod continuu în centrul de colectare a materialului 
seminal timp de cel puțin 30 de zile înainte de data primei colectări și pe parcursul 
perioadei de colectare a materialului seminal descris în partea I, dar a părăsit centrul de 
colectare a materialului seminal pe răspunderea medicului veterinar al centrului pentru o 
perioadă continuă mai scurtă decât 14 zile și/sau alte ecvidee prezente în centrul de 
colectare a materialului seminal au intrat în contact direct cu ecvidee cu un statut sanitar 
inferior.
Testele descrise la punctul II.4.4. au fost efectuate, cel puțin o dată pe an, pe probe 
prelevate(6)de la armăsarul donator la începutul sezonului de împerechere sau înainte de 
data primei colectări a materialului seminal destinat importurilor în Uniune de material 
seminal proaspăt, refrigerat sau congelat și la cel puțin 14 zile după data la care a încep ut 
perioada în care armăsarul este rezident în centru, care este cu cel puțin 30 de zile înainte 
de data primei colectări a materialului seminal,
și pe parcursul perioadei de colectare a materialului seminal destinat importurilor în Uniune 
de material semi nal în stare proaspătă, refrigerată sau congelată, armăsarul donator a fost 
supus testelor descrise la punctul II.4.4., după cum urmează:
(a) pentru anemia infecțioasă ecvină, unul dintre testele descrise la punctul II.4.4.1. a 
fost efectuat cel mai recent pe o probă de sânge prelevată(6)cu max imum 90 de zile 
înainte de data colectării materialului seminal descris în partea I;
(b) pentru arterita virală ecvină, unul dintre testele descrise
(5)fie [la punctul II.4.4.2. a fost efectuat cel mai recent pe o pr obă prelevată(6)cu 
max imum 30 de zile înainte de data colectării materialului seminal descris în partea 
I;]
L 113 /874  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
ȚARA Model de certificat EQ UI -SEM -B-E NT RY
(5)fie [la punctul II.4.4.2.2. a fost efectuat pe o parte din întregul material seminal al 
armăsarului donator prelevată(6)cu nu mai mult de 6 l uni înainte de data colectării 
materialului seminal descris în partea I și o probă de sânge prelevată(6)de la 
armăsarul donator în perioada de 6 luni a reacționat pozitiv într -un test de 
seroneutralizare vizând arterită virală ecvină la o diluție a serului de peste unu la 
patru;]
(c) pentru metrita infecțioasă ecvină, testul descris la punctul II.4.4.3. a f ost efectuat 
cel mai recent pe trei probe (tampoane) prelevate(6)cu max imum 60 de zile înainte 
de data colectării materialului seminal descris în partea I
(5)fie [de două ori;]
(5)fie [prima dată și supuse unui test PCR sau PCR în timp real.]]
(9)[II.4.5.3. Armăsarul donator nu îndeplinește condițiile stabilite la punctul 1.6 literele (a) și (b) din 
capitolul II al anex ei D la Directiva 92/65/CEE, iar materialul seminal este colectat în 
vederea importării în Uniune sub formă de material seminal co ngelat.
Testele descrise la punctele II.4.4.1., II.4.4.2. și II.4.4.3. au fost efectuate pe probe 
prelevate(6)de la armăsarul donator cel puțin o dată pe an la începutul sezonului de 
împerechere,
și testele descrise la punctele II.4.4.1. și II.4.4.3. au f ost efectuate pe probe prelevate(6)de la 
armăsarul donator în perioada de depozitare a materialului seminal de cel puțin 30 de zile 
de la data colectării materialului seminal și înainte ca materialul seminal să fie retras din 
centrul de colectare a materi alului seminal, nu mai puțin de 14 zile și nu mai târziu de 90 
de zile după colectarea materialului seminal descris în partea I,
și(5)fie [testele pentru depistarea arteritei virale ecvine descrise la punctul II.4.4.2. au fost 
efectuate pe probe prelevate(6)de la armăsarul donator în perioada de depozitare a 
materialului seminal de cel puțin 30 de zile de la data colectării materialului 
seminal și înainte ca materialul seminal să fie retras din centrul de colectare a 
materialului seminal, nu mai puțin de 1 4  z i l e și  nu m ai  târ z i u de 9 0  de z i l e după 
data colectării materialului seminal descris în partea I.]
(5)fie [starea necontagioasă a armăsarului donator seropozitiv pentru arterita virală 
ecvină a fost confirmată prin testul de izolare a virusului, prin P CR sau PCR în 
timp real, efectuate, cu rezultat negativ, pe probe dintr -o parte din întregul 
material seminal al armăsarului donator prelevate(6)de două ori pe an, la un 
interval de cel puțin patru luni, iar armăsarul donator a reacționat pozitiv la o 
diluție a serului de cel puțin unu la patru în cadrul unui test de seroneutralizare 
vizând arterita virală ecvină.]
II.4.6. au fost supuși testelor prevăzute la punctele II.3.2.(5)și II.4.5. realizate pe probe prelevate la următoarele 
date:Identificarea 
materialului 
seminal
Program de 
testareData de începere(6)Data prelevării de probe pentru testele sanitare(6)
Rezidența 
donatoruluiColectarea 
materialului 
seminalSV(5)
II.3.2AIE 
II.4.4.1.AVE II.
4.4.2.MCE
II.4.4.3.
Probă de 
sângeProbă de 
material 
seminal1. probă 2. probă
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /875
ȚARA Model de certificat EQ UI -SEM -B-E NT RY
(5)fie [II.5. Nu s -au adăugat antibiotice la materialul seminal;]
(5)fie [II.5. S-au adăugat următoarele antibiotice sau combinații de antibiotice pentru a produce o concentrație în 
materialul seminal diluat final de cel puțin(10):
……………………………………………………………….....................................
……………………………………………………….…………………………….. ;]
II.6. Materialul seminal descris în partea I a fost:
II.6.1. colectat, prelucrat, depozitat și transportat în condiții conforme cu cerințele din capitolul II secțiunea 
I punctul 1 și din capitolul III secțiunea I din anex a D la Directiva 92/65/CEE;
II.6.2. ex pediat la locul de încărcare într -un container sig ilat în conformitate cu punctul 1.4 din capitolul III 
secțiunea I din anex a D la Directiva 92/65/CEE și purtând numărul menționat în caseta I.19.
Observ ații
Prezentul certificat este destinat intrării în Uniune a materialului seminal provenit de la ecvide e, inclusiv atunci când 
Uniunea nu este destinația finală a materialului seminal.
În conformitate cu Acordul privind retragerea Regatului Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord din Uniunea 
Europeană și din Comunitatea Europeană a Energiei Atomice, în s pecial cu articolul 5 alineatul (4) din Protocolul 
privind Irlanda/Irlanda de Nord, în coroborare cu anex a 2 la respectivul protocol, referirile la Uniunea Europeană 
din prezentul certificat includ Regatul Unit în ceea ce privește Irlanda de Nord.
Prezentu l certificat de sănătate animală trebuie completat conform notelor privind completarea certificatelor 
prevăzute în capitolul 4 din anex a I la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2020/2235 al Comisiei.
Partea I:
Caseta I.11: Locul de ex pediere corespun de centrului de colectare a materialului seminal unde își are originea 
materialul seminal.
Caseta I.19: Se indică numărul de identificare al containerului și numărul sigiliului.
Caseta I.24: Numărul total de pachete trebuie să corespundă cu numărul containerelor.
Caseta I.27: „Numărul de identificare” : Identitatea donatorului corespunde identificării oficiale a animalului.
„Data colectării/producerii”: Data colectării se indică în următorul format: zz/ll/aaaa.
Partea II:
Instrucțiuni pentru complet area tabelului de la punctul II.4.6.
Abrevieri:
SV Test de diagnosticare a stomatitei veziculoase (SV) dacă este necesar în conformitate cu punctul 
II.3.2
EIA-1 Primul test de diagnosticare a anemiei infecțioase ecvine (AIE)
AIE-2 Al doilea test de diagnos ticare a AIE
A VE -B1 Primul test de diagnosticare a arteritei virale ecvine (AVE) realizat pe o probă de sânge
A VE -B2 Al doilea test de diagnosticare a AVE realizat pe o probă de sânge
A VE -S1 Primul test de diagnosticare a AVE realizat pe o probă de materia l seminal
A VE -S2 Al doilea test de diagnosticare a AVE realizat pe o probă de material seminal
MCE -11 Primul test de diagnosticare a metritei contagioase ecvine (MCE) realizat pe prima probă
MCE -12 Primul test de diagnosticare a MCE realizat pe a doua probă prelevată la 7 zile după MCE -11
MCE -21 Al doilea test de diagnosticare a MCE realizat pe prima probă
MCE -22 Al doilea test de diagnosticare a MCE realizat pe a doua probă prelevată la 7 zile după MCE -21
Instrucțiuni:
Programul de testare (punctele II .4.5.1., II.4.5.2. și/sau II.4.5.3.) se specifică în coloana B pentru fiecare probă 
de material seminal identificat în coloana A în conformitate cu caseta I.27, iar coloanele C și D se completează 
cu datele necesare.
L 113 /876  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
ȚARA Model de certificat EQ UI -SEM -B-E NT RY
Datele la care au fost prelevate probele pentru testele de laborator înainte de prima colectare a materialului 
seminal descris în partea I conform cerințelor de la punctele II.4.5.1., II.4.5.2. și II.4.5.3., se introduc în partea 
superioară a coloanelor 5 -9 din tabel, care corespund cel ulelor marcate cu AIE -1, A VE -B1 s au  A VE -S1 și 
MCE -11 și MCE -12 din exemplul de mai jos.
Datele la care au fost prelevate probele pentru repetarea testării în laborator, conform cerințelor de la punctele 
II.4.5.2. sau II.4.5.3., se introduc pe rândul de jos al coloanelor 5 -9 din tabel, respectiv la rubricile AIE -2, 
A VE -B2 s au  A VE -S2 și MCE -21 și MCE -22 din exemplul de mai jos.Identificarea 
materialului 
seminal
Program de testareData de începere Data prelevării de probe pentru testele sanitare
Rezidența 
donatoruluiColectarea 
materialului 
seminalSV 
II.3.2.AIE 
II.4.4.1.AVE
II.4.4.2.MCE
II.4.4.3.
Probă de 
sângeProbă de 
material 
seminal1.probă 2.probă
A B C D SVEIA-1 AVE -B1 AVE -S1 MCE -11 MCE -12
AIE-2 AVE -B2 AVE -S2 MCE -21 MCE -22
(1)Sunt autorizate importuri de material seminal ecvin dintr -o țară terță menționată în coloana 1 a anex ei XII la 
Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/404 al Comisiei, cu condiția ca materialul seminal respectiv să 
fi fost colectat în acea parte din teritoriul țării terțe descrisă în coloana 2 din respectiva anex ă, de la un 
armăsar donator care aparține categoriei de ecvidee indicate în coloana 3 din respectiva anex ă.
(2)Numai centrele de colectare a materialului seminal enumerate în c onformitate cu articolul 17 alineatul (3) 
litera (b) din Directiva 92/65/CEE pe site -ul web al Comisiei: 
https://ec.europa.eu/food/animals/semen/equine_en.
(3)Directiva 92/65/CEE a Consiliului din 13 iulie 1992 de definire a cerințelor de sănătate animală care 
reglementează schimburile și importurile în Comunitate de animale, material seminal, ovule și embrioni care 
nu se supun, în ceea ce privește cerințele de sănătate animală, reglementărilor comunitare speciale prevăzute 
la secțiunea I din anex a A la Di rectiva 90/425/CEE (JO L 268, 14.9.1992, p. 54).
(4)Directiva 2009/156/CE a Consiliului din 30 noiembrie 2009 privind condițiile de sănătate animală care 
reglementează circulația și importul de ecvidee provenind din țări terțe (JO L 192, 23.7.2010, p. 1).
(5)Se elimină, după caz.
(6)Se introduce data în tabelul de la punctul II.4.6 (se respectă instrucțiunile din partea II a observațiilor).
(7)Regulamentul (CE) nr. 882/2004 al Parlamentului European și al Consiliului din 29 aprilie 2004 privind 
controal ele oficiale efectuate pentru a asigura verificarea conformității cu legislația privind hrana pentru 
animale și produsele alimentare și cu normele de sănătate animală și de bunăstare a animalelor (JO L 165, 
30.4.2004, p. 1).
(8)Testul de imunodifuzie în g el de agar (testul AGID sau Coggins) sau testul ELISA pentru anemia infecțioasă 
ecvină nu sunt necesare pentru ecvideele donatoare care au fost prezente continuu în Islanda de la naștere, cu 
condiția ca Islanda să fi rămas, în mod oficial, indemnă de anemi a infecțioasă ecvină și ca nicio ecvidee sau 
materialul seminal, ovulele și embrionii acesteia să nu fi fost introduse în Islanda din afara ei, înainte și în 
perioada de colectare a materialului seminal.
(9)Se taie programele care nu se aplică transportul ui.
(10)Se introduc numele și concentrațiile.
Medic veterinar oficial
Numele (cu majuscule)
Data Calificarea și titlul
Ștampila Semnătura
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /877
CAPITOLUL 61
MODEL DE CERTIFICAT DE SĂNĂTATE ANIMALĂ PENTRU INTRAREA ÎN 
UNIUNE A TRANSPORTUR ILOR DE STOCURI DE MATERIAL SEMINAL 
PROVENIT DE LA ECVID EE, COLECTAT, PRELUC RAT ȘI DEPOZITAT ÎN 
CONFORMITATE CU DIRE CTIVA 92/65/CEE DUPĂ 31 AUGUST 2010 ȘI ÎN AINTE 
DE 1 OCTOMBRIE 2014, EXPEDIATE DUPĂ 20 AP RILIE 2021 DIN CENTR UL DE 
COLECTARE A MATERIALULUI SEMINAL Î N CARE A FOST COLECT AT 
MATERIALUL SEMINAL ( MODEL „EQUI -SEM -C-ENTRY”)
ȚARA Certificat de sănătate animală pentru UEPartea I: Descrierea transportuluiI.1 Expe di tor/Exportator I.2 Referința certificatului I.2a Referință IMSOC
Nume
Adresă I.3 Autoritatea competentă 
centralăCOD U L  QR
Țara Codul ISO al țării I.4 Autoritatea competentă locală
I.5 De stinatar/Importator I.6 O peratorul responsabil pentru transport
Nume Nume
Adresă Adresă
Țara Codul ISO al țării Țara Codul ISO al țării
I.7 Țara de origine Codul ISO al țării I.9 Țara de destinație Codul ISO al țării
I.8 Regiunea de origine Cod I.10 Regiunea de destinație Cod
I.11 Locul de expediere I.12 Locul de destinație
Nume Nr. de 
înregistrare/autorizareNume Nr. de 
înregistrare/autorizare
Adresă Adresă
Țara Codul ISO al țării Țara Codul ISO al țării
I.13 Locul de încărcare I.14 Data și or a plecării
I.15 Mijloace de transport I.16 Postul de inspecție la frontiera de intrare
□Aeronavă □NavăI.17
□Transport 
feroviar□Vehicul rutier
Identificare
I.18 Condiții de transport □Temperatură ambientală □Refrigerat □Congelat
I.19 Numărul containerului/numărul sigiliului
Nr. cont ainerului Nr. sigiliului 
I.20 Certificat ca sau pentru
□Materiale germinative
I.21 □Pe n tru tra nzit I.22 □Pentru piața internă
Țara terță Codul ISO al țării I.23
L 113 /878  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
I.24 Numărul total de pachete I.25 C an titatea totală I.26
I.27 Descrierea transportului
Codul NC Specia Subspecia/Categoria Numărul de identificare Cantitatea
Tip Numărul de autorizare sau 
de înregistrare al 
unității/centruluiMarca de 
identificareData colectării/producerii T est
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /879
ȚARA Model de certificat EQ UI -SEM -C-E NT RYPartea II: CertificareII. Informații sanitareII.a Referința certificatului II.b Referință IMSOC
Subsemnatul, medic veterinar oficial, din țara ex portatoare(1)………………………………… certific
(numele țării exportatoare )
prin prezenta că:
II.1. Centrul de colectare a materialului seminal(2)în care materialul seminal descris în partea I a fost colectat, 
prelucrat și depozitat pentru a fi ex portat în Uniunea Europeană a fost aprobat și supravegheat de către 
autoritatea competent ă în conformitate cu condițiile prevăzute în capitolul I secțiunea I punctul 1 și în 
capitolul I secțiunea II punctul 1 din anex a D la Directiva 92/65/CEE,
II.2. în cursul perioadei care începe cu 30 de zile înainte de data primei colectări a materialului seminal descris în 
partea I și se termină cu data la care ex piră perioada de 30 de zile de depozitare a materialului seminal 
congelat, centrul de colectare a materialului seminal:
II.2.1. a fost situat în țara ex portatoare sau, în cazul unei regionalizări în conformitate cu articolul 13 din 
Directiva 2009/156/CE(3), în acea parte din teritoriul țării ex portatoare care:
‒ nu era considerată ca fiind afectată de cazuri de pestă ecvină africană, în conformitate cu 
articolul 5 alineatul (2) literele (a) și (b) din Directiva 2009/156/CE(3),
‒a fost indemnă de encefalomielita ecvină venezueleană timp de 2 ani,
‒a fost indemnă de morvă și de durină timp de 6 luni;
II.2.2. îndeplinea condițiile necesare unei exploatații stabilite la articolul 4 alineatul (5) din Directiva 
2009/156/CE(3)și în special:
(4)fie [II.2.2.1. în urma unui caz determinat de una dintre bolile menționate mai jos, nu toate animalele din 
speciile susceptibile la boala respectivă aflate în ex ploatație au fost sacrificate sau ucise, iar 
ex ploat ația a fost indemnă de:
‒orice tip de encefalomielită ecvină, timp de cel puțin 6 luni, cu începere de la data la 
care ecvideele suferind de boala respectivă au fost sacrificate,
‒anemie infecțioasă ecvină cel puțin în timpul perioadei necesare pentru ob ținerea unui 
rezultat negativ la un test de imunodifuzie în gel de agar (testul Coggins) efectuat pe 
probe prelevate după sacrificarea animalelor infectate, de două ori la interval de trei luni, 
de la fiecare din animalele rămase,
‒stomatită veziculoasă, timp de cel puțin 6 luni de la cel mai recent caz înregistrat,
‒rabie, timp de cel puțin o lună de la cel mai recent caz înregistrat,
‒antrax , timp de cel puțin 15 zile de la cel mai recent caz înregistrat,]
(4)fie[II.2.2.1. în urma unui caz determinat de una dintre bolile menționate mai jos, toate animalele din 
speciile susceptibile la acea boală care se aflau în ex ploatație au fost sacrificate sau ucise și 
toate spațiile au fost dezinfectate, iar ex ploatația a fost indemnă timp de cel puțin 30 de zile 
de orice tip de encefalomielită ecvină, de anemie infecțioasă ecvină, de stomatită veziculoasă 
și de rabie sau timp de cel puțin 15 zile de antrax , începând din ziua în care, după distrugerea 
animalelor, dezinfectarea spațiilor a fost realizată în mod sati sfăcător;]
II.2.3. nu conținea decât ecvidee care nu prezentau semne clinice de arterită virală ecvină și de metrită 
contagioasă ecvină,
L 113 /880  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
ȚARA Model de certificat EQ UI -SEM -C-E NT RY
II.3. Înainte de a intra în centrul de colectare a materialului seminal, armăsarii donatori și orice alte ecvidee 
aflate în centru:
II.3.1. au fost rezidenți în mod continuu timp de trei luni (sau de la introducere dacă au fost importați direct 
dintr -un stat membru al Uniunii Europene pe durata perioadei de trei luni) în țara ex portatoare sau, 
în caz de regionalizare în conformitate cu articolul 13 din Directiva 2009/156/CE(3), în acea parte din 
teritoriul țării ex portatoare care, în perioada respectivă
‒nu era considerată ca fiind afectată de cazuri de pestă ecvină africană, în conformitate cu 
articolul 5 alineatul (2) literele (a) și (b) din Directiva 2009/156/CE(3),
‒a fost indemnă de encefalomielită ecvină venezueleană timp de cel puțin 2 ani,
‒a fost indemnă de morvă și durină timp de cel puțin 6 luni;
(4)fie [II.3.2. proveneau din țara ex portatoare, care, în ziua admiterii în centru, era indemnă de stomatită 
veziculoasă (SV) timp de cel puțin 6 luni,]
(4)fie [II.3.2. au făcut obiectul unui test de neutralizare a virusului pentru stomatita veziculoasă (SV) efectuat, cu 
rezultat negativ, la o diluție a serului d e 1 la 12 pe o probă de sânge prelevată(5) în decursul celor 14 
zile înainte de admiterea în centru;]
II.3.3. proveneau din ex ploatații care, în ziua admiterii în centru, îndeplineau cerințele prevăzute la punctul 
II.2.2.;
II.4. Materialul seminal descris în partea I a fost colectat de la armăsari donatori, care:
II.4.1. nu prezentau niciun semn clinic de boală infecțioasă sau contagioasă în momentul admiterii în 
centru și în ziua colectării materialului seminal;
II.4.2. au fost ținuți în cursul celor 30 de zile anterioare colectării materialului seminal în ex ploatații în care 
niciun ecvideu nu a prezentat în această perioadă semne clinice de arterită virală ecvină sau de 
metrită contagioasă ecvină;
II.4.3. nu au fost utilizați pentru reproducere naturală cel puțin 30 de zile înainte de data primei colectări a 
materialului seminal și între data prelevării primei probe menționate la punctele II.4.5.1., II.4.5.2. 
și/sau II.4.5.3. și până la sfârșitul perioadei de colectare;
II.4.4. au făcut obiectul următoarelo r teste, care îndeplinesc cel puțin cerințele capitolului relevant din 
Manualul OIE de teste de diagnostic și vaccinuri pentru animale terestre, efectuate pe probe 
prelevate în conformitate cu unul dintre programele menționate la punctul II.4.5. într -un la borator 
recunoscut de autoritatea competentă:
(4)(6)fie [II.4.4.1. un test de imunodifuzie în gel de agar (testul Coggins) pentru anemia infecțioasă ecvină 
(AIE), cu rezultat negativ; ]
(4)(6)fie [II.4.4.1. un test ELISA pentru anemia infecțioasă ecvină (A IE), cu rezultat negativ;]
și(4)fie [II.4.4.2. un test de seroneutralizare pentru arterita virală ecvină (AVE), cu rezultat negativ, la o 
diluție a serului de unu la patru;]
(4)fie [II.4.4.2. un test de izolare a virusului arteritei virale ecvine (AVE), e fectuat, cu rezultat negativ, pe o 
parte din întregul material seminal al armăsarului donator;]
și II.4.4.3. un test de identificare a agentului metritei contagioase ecvine (MCE), efectuat de două ori 
pe probe prelevate la un interval de șapte zile prin izolarea Taylorella equigenitalis , după 
cultivare timp de 7 până la 14 zile, din lichid preejaculator sau din p robă de material 
seminal și din probe genitale prelevate cel puțin de la nivelul prepuțului, uretrei sau fosei 
uretrale, cu rezultat negativ în fiecare caz;
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /881
ȚARA Model de certificat EQ UI -SEM -C-E NT RY
II.4.5. au fost supuși, cu rezultatele menționate la punctul II.4.4. în fiecare caz, cel puțin un uia dintre 
programele de testare(7)descrise la punctele II.4.5.1., II.4.5.2. și II.4.5.3., după cum urmează:
II.4.5.1. Armăsarul donator a fost rezident în mod continuu în centrul de colectare a materialului 
seminal timp de cel puțin 30 de zile înainte de prima colectare și pe parcursul perioadei de 
colectare a materialului seminal descris în partea I, iar niciunul dintre ecvideele prezente în 
centrul de colectare a materialului seminal nu a intrat în contact direct, în acea perioadă, cu 
ecvidee cu un stat ut sanitar inferior celui al armăsarului donator.
Testele descrise la punctul II.4.4 au fost efectuate pe probe prelevate(5)anterior primei 
colectări de material seminal și la cel puțin 14 zile de la data de începere a perioadei de 
reședință de cel puțin 30 de zile.
II.4.5.2. Armăsarul donator a fost rezident în centrul de colectare a materialului seminal timp de cel 
puțin 30 de zile anterioare primei colectări și pe parcursul perioadei de colectare a 
materialului seminal descris în partea I, dar a părăsit centrul pe răspunderea medicului 
veterinar al centrului pe o perioadă continuă mai scurtă decât 14 zile, sau alte ecvidee 
prezente în centrul de colectare au intrat în contact direct cu ecvidee cu o stare sanitară 
inferioară.
Testele descrise la punctul II.4.4. au fost efectuate pe probe prelevate(5)anterior primei 
colectări de material seminal din sezonul de reproducere sau perioada de colectare din anul 
în care s -a colectat materialul seminal descris în partea I și la cel puțin 14 zile de la data de 
începere a perioadei de reședință de cel puțin 30 de zile, 
și testul descris la punctul II.4.4.1. pentru anemia infecțioasă ec vină a fost efectuat pe o probă 
de sânge prelevată(5)cu max imum 90 de zile înainte de data colectării materialului seminal 
descris în partea I; 
și(4)fie [unul dintre testele descrise la punctul II.4.4.2. pentru arterita virală ecvină a fost efectuat 
celmai recent pe o probă prelevată(5)cu max imum 30 de zile înainte de data colectării 
materialului seminal descris în partea I,]
(4)fie [a fost efectuat un test de izolare a virusului pentru arterita virală ecvină cu rezultat negativ 
pe o parte a întregului material seminal al armăsarului donator(5)prelevat nu mai mult de 6 
luni înainte de colectarea materialului seminal descris mai sus și o probă de sânge prelevată 
la aceeași dată(5)a reacționat pozitiv într -un test de seroneutralizare pentru arterită vir ală 
ecvină la o diluție a serului de peste unu la patru,]
și testul descris la punctul II.4.4.3. pentru metrita contagioasă ecvină a fost efectuat cel mai 
recent pe probe prelevate(5)cu max imum 60 de zile înainte de data colectării materialului 
seminal de scris în partea I.
II.4.5.3. Testele descrise la punctul II.4.4. au fost efectuate pe probe prelevate(5)anterior datei 
primei colectări de material seminal din sezonul de reproducere sau din perioada de 
colectare din anul în care s -a colectat materialul s eminal descris în partea I,
și testele descrise la punctul II.4.4. au fost efectuate pe probe prelevate(5)între 14 și 90 de zile 
după colectarea materialului seminal descris în partea I.
L 113 /882  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
ȚARA Model de certificat EQ UI -SEM -C-E NT RY
II.4.6. au fost supuși testelor prevăzute la punctele II.3.2.(4)și II.4.5. efectuate pe probe prelevate la datele 
următoare:Identificarea 
materialului 
seminal
Program de 
testareData de începere(5)Data prelevării de probe pentru testele sanitare(5)
Rezidența 
donatoruluiColectarea 
materialului 
seminalSV(4)
II.3.2AIE 
II.4.4.1.AVE II.
4.4.2.MCE
II.4.4.3.
Probă de 
sângeProbă de 
material 
seminal1. probă 2. probă
(4)fie [II.5. Nus-au adăugat antibiotice la materialul seminal;]
(4)fie [II.5. S-au adăugat următoarele antibiotice sau combinații de antibiotice pentru a produce o concentrație în 
materialul seminal diluat final de cel puțin(8):
……………………………………………………………….....................................
……………………………………………………….…………………………….. ;]
II.6. Materialul seminal descris în partea I a fost:
II.6.1. colectat, prelucrat, depozitat și transportat în condiții conforme cu cerințele din capitolul II secțiunea 
I punctul 1 și din capitolul III secțiunea I din anex a D la Directiva 92/65/CEE;
II.6.2. ex pediat la locul de încărcare într -un container sigilat în conformitate cu punctul 1.4 din capitolul III 
secțiunea I din anex a D la Directiva 92/65/CEE ș i purtând numărul menționat în caseta I.19.
Observ ații
Prezentul certificat este destinat intrării în Uniune a materialului seminal provenit de la ecvidee, inclusiv atunci când 
Uniunea nu este destinația finală a materialului seminal.
În conformitate cu Acordul privind retragerea Regatului Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord din Uniunea 
Europeană și din Comunitatea Europeană a Energiei Atomice, în special cu articolul 5 alineatul (4) din Protocolul 
privind Irlanda/Irlanda de Nord, în coroborare cu anex a 2 la respectivul protocol, referirile la Uniunea Europeană 
din prezentul certificat includ Regatul Unit în ceea ce privește Irlanda de Nord.
Prezentul certificat de sănătate animală trebuie completat conform notelor privind completarea certificatelor
prevăzute în capitolul 4 din anex a I la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2020/2235 al Comisiei.
Partea I:
Caseta I.11: Locul de ex pediere corespunde centrului de colectare a materialului seminal unde își are originea 
materialul seminal.
Caseta I.19 :Se indică numărul de identificare al containerului și numărul sigiliului.
Caseta I.24: Numărul total de pachete trebuie să corespundă cu numărul containerelor.
Caseta I.27: „Numărul de identificare” : Identitatea donatorului corespunde identificării ofici ale a animalului.
„Data colectării/producerii”: Data colectării se indică în următorul format: zz/ll/aaaa.
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /883
ȚARA Model de certificat EQ UI -SEM -C-E NT RY
Partea II:
Instrucțiuni pentru completarea tabelului de la punctul II.4.6.
Abrevieri:
SV Test de diagnosticare a stomatitei veziculoase (SV), dacă este necesar în conformitate cu punctul 
II.3.2.
EIA-1 Primul test de diagnosticare a anemiei infecțioase ecvine (AIE)
AIE-2 Al doilea test de diagnosticare a AIE
A VE -B1 Primul test de diagnosticare a arteritei virale ecvine (AVE) realizat pe o probă de sânge
A VE -B2 Al doilea test de diagnosticare a AVE realizat pe o probă de sânge
A VE -S1 Primul test de diagnosticare a AVE realizat pe o probă de material seminal
A VE -S2 Al doilea test de diagnosticare a AVE realizat pe o probă de material seminal
MCE -11 Primul test de diagnosticare a metritei contagioase ecvine (MCE) realizat pe prima probă
MCE -12 Primul test de diagnosticare a MCE realizat pe a doua probă prelevată la 7 zile după MCE -11
MCE -21 Al doilea test de diagnosticare a MCE realizat pe prima probă
MCE -22 Al doilea test de diagnosticare a MCE realizat pe a doua probă prelevată la 7 zile după MCE -21
Instrucțiuni:
Programul de testare (II.4.5.1., II.4.5.2. și/sau II.4.5.3.) trebuie să fie specificat în coloana B pentru fiecare 
probă de material seminal id entificată în coloana A, în conformitate cu rubrica I.27, iar coloanele C și D trebuie 
să fie completate cu datele necesare.
Datele la care au fost prelevate probele pentru testare în laborator înainte de prima colectare a materialului 
seminal descris în p artea I conform cerințelor de la punctele II.4.5.1., II.4.5.2. și II.4.5.3. se introduc pe rândul 
de sus al coloanelor 5 - 9 ale tabelului, respectiv în casetele marcate cu AIE -1, A VE -B1 s au  A VE -S1 și MCE -
11 și MCE -12 în exemplul de mai jos.
Datele la care s-au prelevat probe pentru repetarea testării în laborator, conform cerințelor de la II.4.5.2. sau 
II.4.5.3., se introduc în rândul de jos al coloanelor 5 -9 din tabel, respectiv în casetele AIE -2, A VE -B2 sau 
A VE -S2 și MCE -21 și MCE -22 în ex emplul de mai jos.Identificarea 
materialului 
seminal
Program de testareData de începere Data prelevării de probe pentru testele sanitare
Rezidența 
donatoruluiColectarea 
materialului 
seminalSV 
II.3.2.AIE 
II.4.4.1.AVE
II.4.4.2.MCE
II.4.4.3.
Probă de 
sângeProbă de 
material 
seminal1.probă 2.probă
A B C D SVEIA-1AVE -
B1AVE -S1 MCE -11 MCE -12
AIE-2AVE -
B2AVE -S2 MCE -21 MCE -22
(1)Sunt autorizate importuri de material seminal ecvin dintr -o țară terță menționată în coloana 1 a anex ei XII la 
Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/404 al Comisiei, cu condiția ca materialul seminal să fi fost 
colectat în acea parte din teritoriul țării terțe descrisă în coloana 2 din respectiva anex ă, de la un armăsar 
donator care aparține categoriei de ec videe indicate în coloana 3 din respectiva anex ă.
(2)Numai centrele de colectare a materialului seminal enumerate în conformitate cu articolul 17 alineatul (3) 
litera (b) din Directiva 92/65/CEE pe site -ul web al Comisiei: 
https://ec.europa.eu/food/animal s/semen/equine_en.
(3)JO L 192, 23.7.2010, p. 1.
(4)Se elimină, după caz.
(5)Se introduce data în tabelul de la punctul II.4.6 (se respectă instrucțiunile din partea II a observațiilor)
(6)Testul de imunodifuzie în gel de agar (testul Coggins) sau test ul ELISA pentru anemia infecțioasă ecvină nu 
sunt necesare pentru ecvideele donatoare care au fost prezente continuu în Islanda de la naștere, cu condiția 
ca Islanda să fi rămas, în mod oficial, indemnă de anemia infecțioasă ecvină și ca nicio ecvidee sau materialul 
seminal, ovulele și embrionii acesteia să nu fi fost introduse în Islanda din afara ei, înainte și în perioada de 
colectare a materialului seminal.
L 113 /884  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
ȚARA Model de certificat EQ UI -SEM -C-E NT RY
(7)Se taie programele care nu se aplică transportului.
(8)Se introduc numele și concentrațiile.
Medic veterinar oficial
Numele (cu majuscule)
Data Calificarea și titlul
Ștampila Semnătura
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /885
CAPITOLUL 62
MODEL DE CERTIFICAT DE SĂNĂTATE ANIMALĂ PENTRU INTRAREA ÎN 
UNIUNE A TRANSPORTUR ILOR DE STOCURI DE M ATERIAL SEMINAL 
PROVENIT DE LA ECVID EE, COLECTAT, PRELUC RAT ȘI DEPOZITAT ÎN 
CONFORMITATE CU DIRE CTIVA 92/65/CEE ÎNAI NTE DE 1 SEPTEMBRIE 2010,
EXPEDIATE DUPĂ 20 AP RILIE 2021 DIN CENTR UL DE COLECTARE A 
MATERIALULUI SEMINAL ÎN CARE A FOST COLEC TAT MATERIALUL 
SEMINAL (MODEL „ EQUI -SEM -D-ENTRY”)
ȚARA Certificat de sănătate animală pentru UEPartea I: Descrierea transportuluiI.1 Expe di tor/Exportator I.2 Referința certificatului I.2a Referință IMSOC
Nume
Adresă I.3 Autoritatea competentă 
centralăCOD U L  QR
Țara Codul ISO al țării I.4 Autoritatea competentă locală
I.5 De stinatar/Importator I.6 O peratorul responsabil pentru transport
Nume Nume
Adresă Adresă
Țara Codul ISO al țării Țara Codul ISO al țării
I.7 Țara de origine Codul ISO al țării I.9 Țara de destinație Codul ISO al țării
I.8 Regiunea de origine Cod I.10 Regiunea de destinație Cod
I.11 Locul de expediere I.12 Locul de destinație
Nume Nr. de 
înregistrare/autorizareNume Nr. de 
înregistrare/autorizare
Adresă Adresă
Țara Codul ISO al țării Țara Codul ISO al țării
I.13 Locul de încărcare I.14 Data și or a plecării
I.15 Mijloace de transport I.16 Postul de inspecție la frontiera de intrare
□Aeronavă □NavăI.17
□Transport 
feroviar□Vehicul rutier
Identificare
I.18 Condiții de transport □Temperatură ambientală □Refrigerat □Congelat
I.19 Numărul containerului/numărul sigiliului
Nr. cont ainerului Nr. sigiliului 
I.20 Certificat ca sau pentru
□Materiale germinative
I.21 □Pe n tru tra nzit I.22 □Pentru piața internă
Țara terță Codul ISO al țării I.23
L 113 /886  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
I.24 Numărul total de pachete I.25 C an titatea totală I.26
I.27 Descrierea transportului
Codul NC Specia Subspecia/Categoria Numărul de identificare Cantitatea
Tip Numărul de autorizare sau 
de înregistrare al 
unității/centruluiMarca de 
identificareData colectării/producerii T est
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /887
ȚARA Model de certificat E QUI -SEM -D-E NT RYPartea II: CertificareII. Informații sanitareII.a Referința certificatului II.b Referință IMSOC
Subsemnatul, medic veterinar oficial, din țara ex portatoare(1)...............................… certific 
(numele țării exportatoare )
prin prezenta că:
II.1. Centrul de colectare a materialului seminal(2)în care materialul seminal descris în partea I a fost colectat, 
prelucrat și depozitat în vederea ex portării spre Uniunea Europeană:
II.1.1. a fost autorizat și supravegheat de autoritatea competentă în conformitate cu condițiile menționate în 
capitolul I din anex a D la Directiva 92/65/CEE,
II.1.2. este situat pe teritoriul țării ex portatoare sau, în caz de regionalizare în conformitate cu articolul 13 din 
Directiva 2009/156/CE(3), într -o parte a teritoriului țării ex portatoare care, în ziua în care a fost colectat 
materialul seminal și până la data ex pedierii acestuia, era indemn(ă) de:
− pesta ecvină africană, conform legislației UE,
− encefalomielita ecvină venezueleană timp de 2 ani,
− morvă și durină timp de 6 luni;
II.1.3. în perioada de 30 de zile anterioară datei colectării materialului seminal și până în ziua ex pedierii 
acestuia, nu a făcut obiectul vreunui ordin de interdicție din motive de sănătate animală în care să se 
prevadă una dintre următoarele condiții:
II.1.3.1. dacă nu toate an imalele din speciile susceptibile la boală aflate în ex ploatație au fost sacrificate sau ucise, 
interdicția a durat:
− 6 luni, cu începere din ziua în care sunt sacrificate ecvideele care sufereau de boală, în cazul 
encefalomielitei ecvine,
− pe perioada n ecesară pentru efectuarea, cu rezultat negativ, a două teste Coggins la un interval de 
trei luni la animalele rămase după sacrificarea animalelor infectate, în cazul anemiei infecțioase 
ecvine,
− 6 luni, în caz de stomatită veziculoasă,
− o lună de la ultimul caz înregistrat, în cazul rabiei,
− 15 zile de la ultimul caz înregistrat, în cazul antraxului.
II.1.3.2. dacă toate animalele din speciile susceptibile la boală care se aflau în ex ploatație au fost sacrificate sau 
ucise și dacă spațiile au fost de zinfectate, interdicția a durat 30 de zile, sau 15 zile în cazul antrax ului, 
începând din ziua în care, după distrugerea animalelor, dezinfectarea spațiilor a fost realizată în mod 
satisfăcător;
II.1.4. conținea, pe perioada începând cu 30 de zile înainte de colectarea materialului seminal și până la data 
ex pedierii acestuia, numai ecvidee care nu prezentau semne clinice de arterită virală ecvină sau de 
metrită contagioasă ecvină,
II.2. Înainte de a intra în centrul de colectare a materialului seminal, armă sarii donatori și orice alte ecvidee 
aflate în centru:
II.2.1. au fost rezidenți în mod continuu timp de trei luni (sau de la introducere dacă au fost importați direct 
dintr -un stat membru al Uniunii pe durata perioadei de trei luni) pe teritoriul sau, în caz de regionalizare, 
pe o parte a teritoriului(4)țării ex portatoare, care, în perioada respectivă, era indemnă de:
− pesta ecvină africană, conform legislației UE,
− encefalomielita ecvină venezueleană timp de 2 ani,
− morvă timp de 6 luni,
− durină timp de 6 luni;
(4)fie [II.2.2. proveneau de pe teritoriul țării ex portatoare, care, în ziua admiterii în centru, a fost indemn timp 
de 6 luni de stomatită veziculoasă,]
L 113 /888  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
ȚARA Model de certificat E QUI -SEM -D-E NT RY
(4)fie [II.2.2. au făcut obiectul unui test de neutralizare a virusului pentru stomatita veziculoasă, efectuat pe o 
probă de sânge prelevată la  .............................(5), în decurs de 14 zile înainte de admiterea în 
centru, cu rezultat negativ la o diluție a serului de 1 la 12;]
II.2.3. proveneau din ex ploatații care, în ziua admiteri i în centru, îndeplineau cerințele prevăzute la punctul 
II.1.3.;
II.3. Materialul seminal descris în partea I a fost colectat de la armăsari donatori care:
II.3.1. în ziua în care a fost colectat materialul seminal, nu prezentau semnele clinice ale vreunei boli infecțioase 
sau contagioase,
II.3.2. timp de cel puțin 30 de zile înainte de colectarea materialului seminal nu au fost utilizați în scop de 
reproducere naturală, 
II.3.3. timp de 30 de zile înainte de colectarea materialului seminal s -au aflat în ex ploatații în care niciun 
ecvideu nu a prezentat semne clinice de arterită virală ecvină, 
II.3.4. timp de 60 de zile înainte de colectarea materialului seminal s -au aflat în ex ploatații în care niciun 
ecvideu nu a prezentat semne clinice de metrită contagi oasă ecvină, 
II.3.5. după cunoștințele mele și în măsura în care am putut verifica, nu au fost în contact cu ecvidee suferind de 
vreo boală infecțioasă sau contagioasă în cele 15 zile anterioare colectării materialului seminal;
II.3.6. au fost supuși următoarelor teste de sănătate animală efectuate într -un laborator recunoscut de autoritatea 
competentă, în conformitate cu programul de testare menționat la punctul II.3.7.:
II.3.6.1. un test de imunodifuzie în gel de agar (testul Coggins) pentru anemia i nfecțioasă ecvină, cu rezultat 
negativ(6);
(4)fie [II.3.6.2. un test de seroneutralizare pentru arterita virală ecvină, cu rezultat negativ la o diluție a serului 
de 1 la 4;]
(4)fie [II.3.6.2. un test de izolare a virusului pentru arterita virală ecvină, e fectuat, cu rezultat negativ, pe o 
parte din întregul material seminal;]
II.3.6.3. un test pentru metrita contagioasă ecvină, efectuat de două ori la interval de șapte zile, prin izolarea 
Taylorella equigenitalis din lichidul preejaculator sau dintr -o prob ă de material seminal și din probe 
genitale prelevate cel puțin de la nivelul prepuțului, uretrei și fosei uretrale, cu rezultat negativ în fiecare 
caz;
II.3.7. au fost supuși unuia dintre următoarele programele de testare(7):
II.3.7.1. Armăsarul donator a fost rezident în mod continuu în centrul de colectare timp de cel puțin 30 de zile 
înainte de colectarea materialului seminal și pe parcursul perioadei de colectare, iar niciuna dintre 
ecvideele prezente în centrul de colectare nu a intrat în această peri oadă în contact direct cu ecvidee care 
aveau un statut sanitar inferior celui al armăsarilor donatori.
Testele necesare în baza punctului II.3.6. au fost efectuate pe probe prelevate la data de 
………………………..(5)ș i la data de ………………………..(5)cu cel puțin 14 z ile de la debutul 
perioadei de rezidență menționate mai sus și cel puțin la începutul sezonului de împerechere;
II.3.7.2. Armăsarul donator nu a fost rezident în mod continuu în centrul de colectare sau alte ecvidee prezente în 
centrul de colectare au intr at în contact direct cu ecvidee care aveau un statut sanitar inferior celui al 
armăsarilor donatori.
Testele necesare în baza punctului II.3.6. au fost efectuate pe probe prelevate la data de 
………………………..(5)ș i la data de ……………....(5), în decursul celor 14 zile anterioare primei 
colectări de material seminal și cel puțin la începutul sezonului de împerechere. 
Testul necesar în baza punctului II.3.6.1. a fost efectuat cel mai recent pe o probă de sânge prelevată cu 
cel mult 120 de zile înainte de colectarea materialului seminal, la ...........…………………..(5);
(4)fie [Testul necesar în baza punctului II.3.6.2. a fost efectuat cel mai recent cu max imum 30 de zile înainte de 
colectarea materialului seminal la data de …………………..(5);]
(4)fie [Starea necontagioasă a armăsarului seropozitiv pentru arterita virală ecvină a fost confirmată printr -un 
test de izolare a virusului efectuat cu max imum un an înainte de colectarea materialului seminal la data 
de …………………………..(5);]
II.3.7.3. Testele necesare în baza punctului II. 3.6. au fost efectuate în perioada de 30 de zile de depozitare 
obligatorie a materialului seminal congelat și după minimum 14 zile de la colectarea materialului 
seminal, pe probe prelevate la data de ……………………(5)și la data de ………………… ….(5);
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /889
ȚARA Model de certificat E QUI -SEM -D-E NT RY
II.4. Materialul seminal descris în partea I a fost colectat, prelucrat, depozitat și transportat în condiții 
conforme cu cerințele din capitolele II și III ale anex ei D la Directiva 92/65/CEE.
Observ ații
Prezentul certificat este destinat intrării în Uniune a materialului seminal provenit de la ecvidee, inclusiv atunci 
când Uniunea nu este destinația finală a materialului seminal.
În conformitate cu Acordul privind retragerea Regatului Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord din Uniunea 
Europeană și din Comunitatea Europeană a Energiei Atomice, în special cu articolul 5 alineatul (4) din Protocolul 
privind Irlanda/Irlanda de Nord, în coroborare cu anex a 2 la respectivul protocol, referirile la Uniunea Europeană 
din prezentul certificat includ Regatul Unit în ceea ce privește Irlanda de Nord.
Prezentul certificat de sănătate animală trebuie completat conform notelor privind completarea certificatelor 
prevăzute în capitolul 4 din anex a I la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2020/2235 al Comisiei.
Partea I:
Caseta I.11: Locul de ex pediere corespunde centrului de colectare a materialului seminal unde își are originea 
materialul seminal. 
Caseta I.19: Se indică numărul de identificare al containerului și numărul sigiliului.
Caseta I.24: Numărul total de p achete trebuie să corespundă cu numărul containerelor.
Caseta I.27: „Numărul de identificare” : Identitatea donatorului corespunde identificării oficiale a animalului.
„Data colectării/producerii”: Data colectării se indică în următorul format: zz/ll/aaaa.
Partea II:
(1)Sunt autorizate importuri de material seminal ecvin dintr -o țară terță menționată în coloana 1 a anex ei XII 
la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/404 al Comisiei, cu condiția ca materialul seminal să fi 
fost colectat în acea part e din teritoriul țării terțe descrisă în coloana 2 din respectiva anex ă, de la un 
armăsar donator care aparține categoriei de ecvidee indicate în coloana 3 din respectiva anex ă.
(2)Numai centrele de colectare a materialului seminal enumerate în conformitate cu articolul 17 alineatul (3) 
litera (b) din Directiva 92/65/CEE pe site -ul web al Comisiei: 
https://ec.europa.eu/food/animals/semen/equine_en.
(3)JO L 192, 23.7.2010, p. 1.
(4)Se elimină, după caz.
(5)Se introduce data.
(6)Testul de imunodifuzie în gel de agar (testul Coggins) sau testul ELISA pentru anemia infecțioasă ecvină 
nu sunt necesare pentru ecvideele donatoare care au fost prezente continuu în Islanda de la naștere, cu 
condiția ca Islanda să fi rămas, în mod oficial, indemnă de anemia infecțioasă ecvină și ca nicio ecvidee sau 
materialul seminal, ovulele și embrionii acesteia să nu fi fost introduse în Islanda din afara ei, înainte și în 
perioada de colectare a materialului seminal.
(7)Se taie programele care nu se aplică tra nsportului.
Medic veterinar oficial
Numele (cu majuscule)
Data Calificarea și titlul
Ștampila Semnătura
L 113 /890  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
CAPITOLUL 63
MODEL DE CERTIFICAT DE SĂNĂTATE ANIMALĂ PENTRU INTRAREA ÎN 
UNIUNE A TRANSPORTUR ILOR DE OOCITE ȘI EM BRIONI PROVENIȚI DE LA 
ECVIDEE, COLECTAȚI S AU PRODUȘI, PRELUCRAȚ I ȘI DEPOZITAȚI ÎN 
CONFORMITATE CU REGU LAMENTUL (UE) 2016/4 29 ȘI CU REGULAMENTU L
DELEGAT (UE) 2020/69 2 DUPĂ 20 APRILIE 2021, EXPEDIATE DE ECH IPA DE 
COLECTARE SAU DE PRO DUCȚIE A EMBRIONILOR CARE A COLECTAT SAU 
A PROD US OOCITELE SAU EMBR IONII (MODEL „EQUI -OOCYTES -EMB -A-
ENTRY”)
ȚARA Certificat de sănătate animală pentru UEPartea I: Descrierea transportuluiI.1 Expe di tor/Exportator I.2 Referința certificatului I.2a Referință IMSOC
Nume
Adresă I.3 Autoritatea competentă 
centralăCOD U L  QR
Țara Codul ISO al țării I.4 Autoritatea competentă locală
I.5 De stinatar/Importator I.6 O peratorul responsabil pentru transport
Nume Nume
Adresă Adresă
Țara Codul ISO al țării Țara Codul ISO al țării
I.7 Țara de origine Codul ISO al țării I.9 Țara de destinație Codul ISO al țării
I.8 Regiunea de origine Cod I.10 Regiunea de destinație Cod
I.11 Locul de expediere I.12 Locul de destinație
Nume Nr. de 
înregistrare/autorizareNume Nr. de 
înregistrare/autorizare
Adresă Adresă
Țara Codul ISO al țării Țara Codul ISO al țării
I.13 Locul de încărcare I.14 Data și or a plecării
I.15 Mijloace de transport I.16 Postul de inspecție la frontiera de intrare
□Aeronavă □NavăI.17
□Transport 
feroviar□Vehicul rutier
Identificare
I.18 Condiții de transport □Temperatură ambientală □Refrigerat □Congelat
I.19 Numărul containerului/numărul sigiliului
Nr. cont ainerului Nr. sigiliului 
I.20 Certificat ca sau pentru
□Materiale germinative
I.21 □Pe n tru tra nzit I.22 □Pentru piața internă
Țara terță Codul ISO al țării I.23
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /891
I.24 Numărul total de pachete I.25 C an titatea totală I.26
I.27 Descrierea transportului
Codul NC Specia Subspecia/Categoria Numărul de identificare Cantitatea
Tip Numărul de autorizare sau 
de înregistrare al 
unității/centruluiMarca de 
identificareData colectării/producerii T est
L 113 /892  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
ȚARA Model de certificat E QUI -O OC YTES -EMB -A-E NT RYPartea II: CertificareII. Informații sanitareII.a Referința certificatului II.b Referință IMSOC
Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific prin prezenta că:
II.1. Oocitele(1)/ embrionii recoltați in vivo(1)/ embrionii produși in vitro(1)/embrionii micromanipulați(1)descriși 
în partea I sunt destinați reproducerii artificiale și au fost obținuți de la animale donatoare care provin 
II.1.1. dintr -o țară terță, teritoriu terț sau zonă din acestea
II.1.1.1. autorizat(ă) pentru intrarea în Un iune a oocitelor(1)/ embrionilor(1)proveniți de la ecvidee și 
enumerați în anex a XII la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/404 al Comisiei;
II.1.1.2. în care pesta ecvină africană, encefalomielita ecvină venezueleană, infecția cu 
Burkholderia mallei (morva), tripanozomiaza animalelor  ( Trypanosoma evansi ), durina 
(Trypanosoma equiperdum ), anemia infecțioasă ecvină, infecția cu virusul rabic, antrax , 
infecția cu virusul arteritei ecvine și metrita contagioasă ecvină ( Taylorella equigenitalis )
sunt boli cu declarare obligatorie;
II.1.1.3. indemn(ă) de pesta ecvină africană timp de cel puțin 24 de luni imediat înainte de 
colectarea(1)/ producerea(1)oocitelor(1)/ embrionilor(1)și până la data ex pedierii lor în 
conformitate cu articolul 22 alineatu l (2) litera (a) din Regulamentul delegat (UE) 
2020/692 al Comisiei, și în care nu s -a efectuat nicio vaccinare sistematică împotriva 
pestei ecvine africane timp de cel puțin 12 luni imediat înainte de colectarea(1)/
producerea(1)oocitelor(1)/ embrionilor(1)și până la data ex pedierii lor în conformitate cu 
articolul 22 alineatul (4) litera (b) din regulamentul respectiv;
II.1.1.4. în care nu a fost raportată encefalomielita ecvină venezueleană timp de cel puțin 24 de 
luni imediat anterioară colectării(1)/producerii(1)oocitelor(1)/ embrionilor(1)și până la data 
expedierii lor;
II.1.2. dintr -o unitate situată într -o țară terță, teritoriu terț sau zonă din acestea
(1)fie[II.1.2.1. în care nu a fost raportată infecția cu Burkholderia mallei (morva) în perioada de cel puțin 
36 de luni imediat anterioară colectării(1)/ producerii(1)oocitelor(1)/ embrionilor(1)și până la 
data ex pedierii lor;]
(1)fie[II.1.2.1. în care nu a fost raportată infecția cu Burkholderia mallei (morva) în perioada de cel puțin 
6 luni imediat anterioară colectării(1)/ producerii(1)oocitelor(1)/ embrionilor(1)și până la 
data ex pedierii lor, iar Comisia a recunoscut programul de supraveghere desfășurat în ceea 
ce privește ecvideele de reproducție în unitatea de origine pentru a demonstra absența 
infecției în cursul perioadei respective de 6 luni;]
(1)fie[II.1.2.2. în care nu a fost raportată durina pentru o perioadă de cel puțin 24 de luni imediat 
anterioară colectării(1)/ producerii(1)oocitelor(1)/ embrionilor(1)și până la data ex pedierii 
lor;]
(1)fie[II.1.2.2. în care nu a fost raportată durina în perioad a de cel puțin 6 luni imediat anterioară 
colectării(1)/ producerii(1)oocitelor(1)/ embrionilor(1)și până la data ex pedierii lor, iar 
Comisia a recunoscut programul de supraveghere desfășurat în ceea ce privește ecvideele 
de reproducție în unitatea de ori gine pentru a demonstra absența infecției în cursul 
perioadei respective de 6 luni;]
(1)fie[II.1.2.3. în care nu a fost raportată tripanozomiaza animalelor ( Trypanosoma evansi ) în perioada de 
cel puțin 24 de luni imediat anterioară colectării(1)/ producer ii(1)oocitelor(1)/ embrionilor(1)
și până la data ex pedierii lor;]
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /893
ȚARA Model de certificat E QUI -O OC YTES -EMB -A-E NT RY
(1)fie[II.1.2.3. în care nu a fost raportată tripanozomiaza animalelor  ( Trypanosoma evansi ) în perioada 
de cel puțin 6 luni imediat anterioară colectării(1)/ producerii(1)oocitelor(1)/ embrionilor(1)
și până la data ex pedierii lor, iar Comisia a recunoscut programul de supraveghere 
desfășurat în ceea ce privește ecvideele de reproducție în unitatea de origine pentru a 
demonstra absența infecției în cursul perioadei respective de 6 luni .]
II.2. Oocitele(1)/ embrionii(1)descrise/descriși în partea I au fost obținute/obținuți de la animale donatoare care 
provin din unități 
II.2.1. în care nu a fost raportată tripanozomiaza animalelor ( Trypanosoma evansi ) în cele 30 de zile 
anterioare colectării(1)/ producerii(1)oocitelor(1)/ embrionilor(1), și 
(1)fie [nu a fost raportată tripanozomiaza animalelor în unitatea respectivă în ultimii 2 ani anteriori 
colectării(1)/ producerii(1)oocitelor(1)/ embrionilor(1);]
(1)fie [nu a fost raportată t ripanozomiaza animalelor în unitatea respectivă în ultimii 2 ani anteriori 
colectării(1)/producerii(1)oocitelor(1)/embrionilor(1) și, în urma ultimului focar, unitățile au rămas sub 
restricții de circulație
(1)fie [până când animalele rămase în unitate au fost supuse unui test vizând depistarea 
tripanozomiazei animalelor cu una dintre metodele de diagnostic prevăzute în partea 3 din 
anex a I la Regulamentul delegat (UE) 2020/688 al Comisiei, efectuat, cu rezultate 
negative, pe probe prelevate la cel puțin 6 luni după ce ultimul animal infectat a fost scos 
din unitate;]]
(1)fie [timp de cel puțin 30 de zile de la data curățării și dezinfectării, după ce ultimul animal din 
specia enumerată din unitate a fost fie ucis și distrus, fie sacrificat.]]
II.2.2. în care nu a fost raportată durina în cele 6 luni anterioare colectării(1)/ producerii(1)oocitelor(1)/
embrionilor(1), și
(1)fie [nu a fost raportată durina în unitatea respectivă în ultimii 2 ani anteriori colectării(1)/ producerii(1)
oocitelor(1)/embrionilor(1);]
(1)fie [nu a fost raportată durina în unitatea respectivă în ultimii 2 ani anteriori colectării(1)/producerii(1)
oocitelor(1)/embrionilor(1) și, în urma ultimului focar, unitățile au rămas sub restricții de circulație
(1)fie [până când res tul ecvideelor din unitate, cu ex cepția masculilor de ecvidee castrați, au fost 
supuse unui test de depistare a durinei cu metoda de diagnostic prevăzută în partea 8 din 
anex a I la Regulamentul delegat (UE) 2020/688, efectuat, cu rezultate negative, pe pro be 
prelevate în termen de cel puțin 6 luni după ce animalele infectate au fost ucise și distruse 
sau sacrificate, sau după ce toți masculii de ecvidee infectați au fost castrați;]]
(1)fie [timp de cel puțin 30 de zile după ce ultimul ecvideu din unitate a fost ucis și distrus sau 
sacrificat, iar incinta a fost curățată și dezinfectată;]]
II.2.3. în care nu au fost raportate infecții cu anemia infecțioasă ecvină în cele 90 de zile anterioare 
colectării(1)/ producerii(1)oocitelor(1)/ embrionilor(1), și
(1)fie [nu au fost raportate infecții cu anemia infecțioasă ecvină în unitatea respectivă în ultimele 12 luni 
anterioare colectării(1)/ producerii(1)oocitelor(1)/ embrionilor(1);]
L 113 /894  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
ȚARA Model de certificat E QUI -O OC YTES -EMB -A-E NT RY
(1)fie [nu a fost raportată anemia infecțioasă ecvină în unitatea respectivă în ultimele 12 luni anterioare 
colectării(1)/producerii(1)oocitelor(1)/embrionilor(1) și, în urma ultimului focar, unitățile au rămas sub 
restricții de circulație 
(1)fie [până când ecvideele rămase în unitate au fost supuse unui test vizând anemia infecțioasă 
ecvină utilizând metoda de diagnostic prevăzută în partea 9 din anex a I la Regulamentul 
delegat (UE) 2020/688, efectuat, cu rezultate negative, pe probe prelevate de două ori la 
un interval de minimum 3 luni după ce animalele infectate au fost ucise și distruse sau 
sacrificate și după ce unitatea a fost curățată și dezinfectată.]]
(1)fie [timp de cel puțin 30 de zile după ce ultimul ecvideu din unitate a fost ucis și distrus sau 
sacrificat, iar incinta a fost curățată și dezinfectată.]]
(1)[II.3. Embrionii recoltați in vivo proveniți și descriși în partea I au fost colectați, prelucrați și depozitați, 
și ex pediați de către centrul de colectare de embrioni(2)care
II.3.1. este autorizat și inclus pe o listă de către autoritatea competentă di n țara terță sau teritoriul terț;
II.3.2. îndeplinește cerințele în ceea ce privește responsabilitățile, procedurile operaționale, instalațiile și 
echipamentele prevăzute în partea 2 a anex ei I la Regulamentul delegat (UE) 2020/686 al 
Comisiei.]
(1)[II.3. Oocitele(1)/embrionii produși in vitro(1)/embrionii micromanipulați(1)descrise/descriși în partea I 
au fost colectate/colectați, prelucrate/prelucrați și depozitate/depozitați, și ex pediate/ex pediați de către 
echipa de producere de embrioni(2)care
II.3.1. este autorizat și inclus pe o listă de către autoritatea competentă din țara terță sau teritoriul terț;
II.3.2. îndeplinește cerințele în ceea ce privește responsabilitățile, procedurile operaționale, instalațiile și 
echipamentele prevăzute în părțile 2 și 3 ale anex ei I la Regulamentul delegat (UE) 2020/686.]
II.4. Oocitele(1)/ embrionii(1)descrise/descriși în partea I au fost obținuți de la animale donatoare care
II.4.1. nu au fost vaccinate împotriva pestei ecvine africane cel puțin în ultimele 40 de zile anterioare 
colectării(1)/ producerii(1)oocitelor(1)/ embrionilor(1);
II.4.2. nu au fost vaccinate împotriva encefalomielitei ecvine venezuelene în unitățile respective în 
ultimele 60 de zile anterioare colectării(1)/ producerii(1)oocitelor(1)/ embrionilor(1);
II.4.3. au rămas timp de cel puțin 3 luni înainte de data colectării(1)/ producției(1)oocitelor(1)/ embrionilor(1)
într-o țară terță sau un teritoriu terț sau o zonă din acestea menționat(ă) în caseta I.7.;
II.4.4. ti m p de cel  puți n 3 0  de zile anterioare datei colectării(1)/ producerii(1)oocitelor(1)/ embrionilor(1)și 
în perioada de colectare 
II.4.4.1. au fost ținute în unități care nu sunt situate într -o zonă de restricție stabilită ca urmare a 
apariției pestei ecvine africane, a infecț iei cu Burkholderia mallei (morva) sau a unei boli 
emergente relevante pentru ecvidee;
II.4.4.2. au fost ținute într -o singură unitate în care nu a fost raportată encefalomielita ecvină 
venezueleană, durină, tripanozomiaza animalelor ( Trypanosoma evansi ), anemia 
infecțioasă ecvină, metrita contagioasă ecvină ( Taylorella equigenitalis ), virusul rabic și 
antrax ;
II.4.4.3. nu au intrat în contact cu animale din unități situate într -o zonă de restricție stabilită ca 
urmare a apariției bolilor menționate la punc tul II.4.4.1. sau din unități care nu îndeplinesc 
condițiile menționate la punctul II.4.4.2.;
II.4.5. nu au fost utilizate pentru reproducere naturală timp de cel puțin 30 de zile înainte de data colectării 
oocitelor(1)/ embrionilor(1)și între data prelev ării primelor probe menționate la punctele II.4.8.1. și 
II.4.8.2. și data colectării oocitelor(1)/ embrionilor(1);
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /895
ȚARA Model de certificat E QUI -O OC YTES -EMB -A-E NT RY
II.4.6. au fost ex aminate de către medicul veterinar al echipei sau de către un membru al echipei și nu a 
prezentat simptome sau semne clinice de boli animale transmisibile în ziua colectării(1)/
producerii(1)oocitelor(1)/ embrionilor(1);
II.4.7. sunt identificate individual astfel cum se prevede la articolul 21 alineatul (2) din Regulamentul 
delegat (UE) 2020/692 al Comisiei;
II.4.8. au fost supuse următoarelor teste, menționate la punctul 2 literele (b) și (c) din capitolul II partea 4 
din anex a II la Regulamentul delegat (UE) 2020/686, după cum urmează:
(3)[II.4.8.1. pentru anemia infecțioasă ecvină (AIE), un test de imunodifuzie în gel de agar (testul 
AGID sau Coggins) sau un test de imunoadsorbție cu anticorpi marcați enzimatic 
(ELISA), cu rezultat negativ, efectuat pe o probă de sânge prelevată la ……………….(4),
la nu mai puțin de 14 zile de la data de începere a perioadei la care se face referire la 
punctul II.4.5., iar testul a fost efectuat cel mai recent pe o probă de sânge prelevată 
la…………………….(4); cu max imum 90 de zile înainte de data colectării 
oocitelor(1)/embrionilor(1)destinați intrării în Uniune;]
II.4.8.2. pentru metrita contagioasă ecvină (MCE), un test de identificare a agentului, efectuat, cu 
rezultat negativ, pe cel puțin două probe (tampoane), prelevate în perioada la care se face 
referire la punctul II.4.5. cel puțin de la nivelul suprafețelor mucoase ale fosei clito ridiene 
și ale sinusurilor clitoridiene ale iepei donatoare
(1)fie [II.4.8.2.1. d e  d o u ă  o r i ,  l a  u n  i n t e r v a l  d e  c e l  p u ț i n  7  z i l e  l a  … … … …(4)și la 
………………..(4), în cazul izolării Taylorella equigenitalis după cultivare în 
condiții microaerofile timp de cel pu țin 7 zile, realizată în decurs de 24 de ore 
de la prelevarea probelor de la animalul donator sau de 48 de ore în cazul în 
care probele sunt păstrate la rece în timpul transportului.]
(1)și/sau [II.4.8.2.2. prima dată, la………………..(4), în cazul detectării genomului de Taylorella 
equigenitalis printr -o reacție de polimerizare în lanț (PCR) sau prin PCR în 
timp real, efectuată în perioada de 48 de ore de la prelevarea probelor de la 
animalul donator.]
Probele menționate la punctele II.4.8.2.1. și II.4.8.2.2. nu au fost în niciun caz prelevate mai 
devreme de 7 zile (tratament sistemic) sau de 21 de zile (tratament local) după tratamentul 
antimicrobian al iepei donatoare și au fost introduse într -un mediu de transport cu cărbune 
activ, cum ar fi mediul Amies, înai nte de a fi trimise la laborator.
II.5. Oocitele(1)/ embrionii(1)descrise/descriși în partea I
II.5.1. au fost colectate/colectați, prelucrate/prelucrați și depozitate/depozitați în conformitate cu cerințele 
de sănătate animală stabilite în partea 2(1)/partea 3(1)/partea 4(1)/partea 5(1) și în partea 6 din anex a III 
la Regulamentul delegat (UE) 2020/686;
II.5.2. sunt introduse/introduși în paiete sau în alte ambalaje pe care se aplică marca în conformitate cu 
cerințele prevăzute la articolul 83 litera (a) din Regulamentul delegat (UE) 2020/692, iar această 
marcă este indicată în caseta I.27;
II.5.3. sunt transportate/transportați într -un container care:
II.5.3.1. a fost sigilat și numerotat înainte de ex pedierea de către centrul de colectare sau de către 
echipa de producție a embrionilor sub responsabilitatea medicului veterinar al echipei, sau 
de către un medic veterinar oficial, iar sigiliul poartă numărul astfel cum se indică în 
caseta I.19;
II.5.3.2. a fost curățat și dezinfectat sau sterilizat înainte d e utilizare ori este un container de unică 
folosință; 
(1)(5)[II.5.3.3. a fost umplut cu un agent criogenic care nu a mai fost utilizat anterior pentru alte 
materiale.]
L 113 /896  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
ȚARA Model de certificat E QUI -O OC YTES -EMB -A-E NT RY
(1)(6)[II.5.4. sunt introduși în paiete sau în alte ambalaje sigilate în mod sigur și ermetic;
II.5.5. sunt transportați într -un container în care sunt separați între ei prin compartimente fizice sau sunt 
plasați în pungi de protecție secundare.]
(1)(7)[II.6.Embrionii recoltați in vivo(1)/ embrionii produși in vitro(1)/ embrionii micromanipulați(1) descriși în partea 
I au fost concepuți prin inseminare artificială cu utilizarea unui material seminal provenit dintr -un centru 
de colectare a materialului seminal, dintr -o unitate de prelucrare a materialului germinativ sau dintr -un 
centru de depozitare a materialului germinativ aprobate pentru colectarea, prelucrarea și/sau depozitarea 
materialului seminal de către autoritatea competentă a unei țări terțe, teritoriu terț sau zonă din acestea 
enumerat(ă) în anex a XII la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/404 pentru materialul seminal 
provenit de la porcine sau de către autoritatea competentă a unui stat membru(8).]
(1)(9)[II.7.Următorul antibiotic sau amestec de antibiotice10a fost adăugat mediilor de colectare, prelucrare, s pălare 
sau depozitare: ……………………………………………………………………]
Observ ații
Prezentul certificat este destinat intrării în Uniune a oocitelor și embrionilor proveniți de la ecvidee, inclusiv atunci 
când Uniunea nu este destinația finală a oocitelor și embrionilor.
În conformitate cu Acordul privind retragerea Regatului Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord din Uniunea 
Europeană și din Comunitatea Europeană a Energiei Atomice, în special cu articolul 5 alineatul (4) din Protocolul 
privind Irlanda/Irlanda de Nord, în coroborare cu anex a 2 la respectivul protocol, referirile la Uniunea Europeană 
din prezentul certificat includ Regatul Unit în ceea ce privește Irlanda de Nord.
Prezentul certificat de sănătate animală trebuie completat conform notelor privind completarea certificatelor 
prevăzute în capitolul 4 din anex a I la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2020/2235 al Comisiei.
Partea I:
Caseta I.11: „Locul de expediere”: Se indică numărul de autorizare unic și numele și adresa 
centrului de colectare sau de produ cție a embrionilor care efectuează ex pedierea 
transportului de oocite sau embrioni. Numai centrele de colectare sau de producere de 
embrioni enumerate în conformitate cu articolul 233 alineatul (3) din Regulamentul 
(UE) 2016/429, pe site -ul web al Comisiei:
https://ec.europa.eu/food/animals/semen/equine_en
Caseta I.12: „Locul de destinație”: Se indică adresa și numărul unic de înregistrare sau de 
autorizare al unității de destinație a t ransportului de oocite sau embrioni.
Caseta I.19: Se indică numărul sigiliului.
Caseta I.24: Numărul total de pachete trebuie să corespundă cu numărul containerelor.
Caseta I.27: „Tip”: Se precizează dacă este vorba de embrioni recoltați in vivo , oocite re coltate in 
vivo, embrioni produși in vitro sau embrioni micromanipulați.
„Număr de identificare” : Se indică numărul de identificare al fiecărui animal donator.
„Marcă de identificare” : Marca se indică pe paietele sau pe celelalte ambalaje în care 
se introduc oocitele sau embrionii care fac parte din transport. 
„Data colectării/producției”: Se indică data la care au fost colectate sau produse 
oocitele sau embrionii care fac parte din transport.
„Numărul de autorizare sau de înregistrare al unității/centrului”: Se indică numărul 
de autorizare unic al echipei de colectare sau de producție a embrionilor care a efectuat 
colectarea sau producția de oocite sau embrioni.
„Cantitate” : Se indică numărul paietelor sau al altor ambalaje purtând aceeași marcă.
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /897
ȚARA Model de certificat E QUI -O OC YTES -EMB -A-E NT RY
Partea II:
(1)Se elimină dacă nu se aplică.
(2)Numai centrele de colectare sau de producere de embrioni enumerate în conformitate cu articolul 233 
alineatul (3) din Regulamentul (UE) 2016/429, pe site -ul web al Comisiei: 
https://ec.eu ropa.eu/food/animals/semen/equine_en .
(3)Testul de imunodifuzie în gel de agar (testul AGID sau Coggins) sau testul ELISA pentru anemia infecțioasă 
ecvină nu sunt necesare pentru ecvideele donatoare care s -au aflat în permanență în Islanda de la naștere, cu 
condiția ca Islanda să fi rămas, în mod oficial, indemnă de anemia infecțioasă ecvină și ca nicio ecvidee sau 
materialul seminal, ovulele și embrionii acestora să nu fi fost introduse în Islanda din afara ei, înainte și în 
perioada în care au fost cole ctate ovulele sau embrionii și materialul seminal a fost utilizat pentru fertilizare.
(4)Se introduce data și ora, în următorul format: zz.ll.aaaa
(5)Se aplică oocitelor sau embrionilor congelați.
(6)Se aplică transportului în care se introduc și se transportă într -un singur container oocite, embrioni recoltați 
in vivo , embrioni produși in vitro și embrioni micromanipulați proveniți de la ecvidee.
(7)Nu se aplică oocitelor.
(8)Numai un centru de colectare a materialului seminal, o unitate de prelucrare a materialului germinativ sau un 
centru de depozitare a materialului germinativ care figurează pe site -urile web ale Comisiei:
-dintr -o țară terță, teritoriu terț sau zonă din acestea:
https://ec.europa.eu/food/animals/live_animals/approved -establishments_en
-a(al) unui stat membru: https://ec.europa.eu/food/animals/semen/equine_en
(9)Atestar e obligatorie în cazul în care s -au adăugat antibiotice.
(10)Se introduce numele antibioticului (antibioticelor) adăugat (adăugate) și concentrația acestuia (acestora).
Medic veterinar oficial
Numele (cu majuscule)
Data Calificarea și titlul
Ștampila Semnătura
L 113 /898  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
CAPITOLUL 64
MODEL DE CERTIFICAT DE SĂNĂTATE ANIMALĂ PENTRU INTRAREA ÎN 
UNIUNE A TRANSPORTUR ILOR DE STOCURI DE O OCITE ȘI EMBRIONI 
PROVENIȚI DE LA ECVI DEE, COLECTAȚI SAU P RODUȘI, PRELUCRAȚI Ș I
DEPOZITAȚI ÎN CONFOR MITATE CU DIRECTIVA 92/65/CEE DUPĂ 30 
SEPTEMBRIE 2014 ȘI Î NAINTE DE 21 APRILIE 2021, EXPEDIATE DUPĂ 20
APRILIE 2021 DE CĂTR E ECHIPA DE COLECTAR E SAU DE PRODUCȚIE A
EMBRIONILOR CARE A C OLECTAT SAU A PRODUS OOCITELE SAU 
EMBRIONII (MODEL „EQ UI-OOCYTES -EMB -B-ENTR Y”)
ȚARA C e rtifi cat de sănătate animală pentru UEPartea I: Descrierea transportuluiI.1 Expe di tor/Exportator I.2 Referința certificatului I.2a Referință IMSOC
Nume
Adresă I.3 Autoritatea competentă 
centralăCOD U L  QR
Țara Codul ISO al țării I.4 Autoritatea competentă locală
I.5 De stinatar/Importator I.6 O peratorul responsabil pentru transport
Nume Nume
Adresă Adresă
Țara Codul ISO al țării Țara Codul ISO al țării
I.7 Țara de origine Codul ISO al țării I.9 Țara de destinație Codul ISO al țării
I.8 Regiunea de origine Cod I.10 Regiunea de destinație Cod
I.11 Locul de expediere I.12 Locul de destinație
Nume Nr. de 
înregistrare/autorizareNume Nr. de 
înregistrare/autorizare
Adresă Adresă
Țara Codul ISO al țării Țara Codul ISO al țării
I.13 Locul de încărcare I.14 Data și or a plecării
I.15 Mijloace de transport I.16 Postul de inspecție la frontiera de intrare
□Aeronavă □NavăI.17
□Transport 
feroviar□Vehicul rutier
Identificare
I.18 Condiții de transport □Temperatură ambientală □Refrigerat □Congelat
I.19 Numărul containerului/numărul sigiliului
Nr. cont ainerului Nr. sigiliului 
I.20 Certificat ca sau pentru
□Materiale germinative
I.21 □Pe n tru tra nzit I.22 □Pentru piața internă
Țara terță Codul ISO al țării I.23
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /899
I.24 Numărul total de pachete I.25 C an titatea totală I.26
I.27 Descrierea transportului
Codul NC Specia Subspecia/Categoria Numărul de identificare Cantitatea
Tip Numărul de autorizare sau 
de înregistrare al 
unității/centruluiMarca de 
identificareData colectării/producerii T est
L 113 /900  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
ȚARA Model de certificat E QUI -O OC YTES -EMB -B-E NT RYPartea II: CertificareII. Informații sanitareII.a Referința certificatului II.b Referință IMSOC
Subsemnatul, medic veterinar oficial, din țara ex portatoare(1)...............................… certific (numele țării 
exportatoare )
prin prezenta că:
II.1. Ovulele(2)/ embrionii(2)descrise/descriși în partea I:
II.1.2. au fost colectate/colectați(2)/produse/produși(2)de către echipa(3)descrisă în caseta I.11, care a fost 
aprobată și supravegheată în conformitate cu capitolul I secțiunea III din anex a D la Directiva 
92/65/CEE(4)și au fost supuse/supuși unei ins pecții de către un medic veterinar oficial cel puțin o dată în 
fiecare an calendaristic;
II.1.3. au fost colectate/colectați(2)/produse/produși(2), prelucrate/prelucrați și depozitate/depozitați în 
conformitate cu prevederile capitolului III secțiunea II d in anex a D la Directiva 92/65/CEE;
II.1.4. au fost colectate/colectați într -un loc separat de celelalte părți ale spațiului sau ale ex ploatației, care este 
bine întreținut și a fost curățat și dezinfectat înainte de colectare;
II.1.5. au fost ex aminate/ex aminați, prelucrate/prelucrați și ambalate/ambalați în instalații de laborator care nu 
sunt situate într -o zonă supusă unor măsuri de interdicție sau de carantină, în conformitate cu caseta  
II.1.6., într -o secțiune care este separată de zona de depozitare a echipamentelor și a materialelor 
utilizate în contact cu animalele donatoare și de zona în care se lucrează cu animalele donatoare;
II.1.6. provin de la iepe donatoare care:
II.1.6.1. au fost rezidente în mod continuu timp de trei luni (sau de la introdu cere, dacă au fost 
importate direct dintr -un stat membru al Uniunii Europene în cursul perioadei de trei luni) în 
țara ex portatoare sau, în caz de regionalizare în conformitate cu articolul 13 din Directiva 
2009/156/CE(5), în acea parte din teritoriul țării ex portatoare care, în perioada respectivă,
− nu a fost considerată ca fiind infectată cu pesta ecvină africană în conformitate cu 
articolul 5 alineatul (2) literele (a) și (b) din Directiva 2009/156/CE,
− a fost indemnă de encefalomielita ecvină venezuel eană timp de cel puțin 2 ani,
− a fost indemnă de morvă și durină timp de cel puțin 6 luni;
(2)fie [II.1.6.2. proveneau dintr -o țară ex portatoare care, în ziua colectării, era indemnă de stomatită 
veziculoasă (SV) pentru o perioadă cel puțin 6 luni înainte de data respectivă;]
(2)fie [II.1.6.2. au făcut obiectul unui test de neutralizare a virusului pentru stomatita veziculoasă (SV) 
efectuat, cu rezultat negativ, la o diluție a serului de 1 la 32 sau al unui test ELISA pentru SV 
efectuat, cu rezultat negativ , în conformitate cu capitolul relevant din Manualul OIE de teste 
de diagnostic și vaccinuri pentru animale terestre, pe o probă de sânge prelevată 
la…………………(6)în termen de 30 de zile înainte de colectarea ovulelor(2)/embrionilor(2);]
(2)fie [II.1.6.3. într-o perioadă de 30 de zile înainte de data colectării s -au aflat în ex ploatații sub 
supraveghere veterinară care, din ziua colectării ovulelor(2)/embrionilor(2)și până la data 
ex pedierii lor, respectau condițiile impuse unei ex ploatații, stabilite la art icolul 4 alineatul (5) 
din Directiva 2009/156/CE, și în special:]
(2)fie [II.1.6.3. în cazul ovulelor congelate(2)/embrionilor congelați(2), în cursul unei perioade de 30 de zile 
înainte de data colectării, s -au aflat în ex ploatații sub supraveghere veteri nară care, din ziua 
colectării ovulelor(2)/embrionilor(2)până la ex pirarea perioadei de 30 de zile de depozitare 
obligatorie în spații aprobate, respectau condițiile impuse unei exploatații stabilite la articolul 
4 alineatul (5) din Directiva 2009/156/CE, și în special:]
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /901
ȚARA Model de certificat E QUI -O OC YTES -EMB -B-E NT RY
(2)fie [II.1.6.3.1. în urma unui caz determinat de una dintre bolile menționate mai jos nu au fost 
sacrificate sau ucise toate animalele din speciile susceptibile la boala respectivă 
aflate în ex ploatație, iar ex ploatația a fost indemnă de:
− orice tip de encefalomielită ecvină, timp de cel puțin 6 luni, cu începere de 
la data la care au fost sacrificate ecvideele care sufereau de această boală,
− anemie infecțioasă ecvină cel puțin în timpul perioadei necesare pentru 
obținerea unui rezultat negativ la un test de imunodifuzie în gel de agar 
(teste AGID sau Coggins), efectuat pe probe prelevate după sacrificarea 
animalelor infectate, de două ori, la interval de trei luni, de la fiecare 
dintre ecvideele rămase,
− stomatită veziculoasă pe o perioad ă de cel  puți n 6  l uni  de l a ul ti m ul  caz  
înregistrat,
− rabie, timp de cel puțin o lună de la ultimul caz înregistrat,
− antrax , timp de cel puțin 15 zile de la ultimul caz înregistrat;]
(2)fie [II.1.6.3.1. în urma unui caz determinat de una dintre bolile menționate mai jos, toate 
animalele din speciile susceptibile la boala respectivă aflate în ex ploatație au 
fost sacrificate sau ucise, iar toate spațiile au fost dezinfectate, ex ploatația a fost 
indemnă timp de cel puțin 30 de zile de orice tip de encefalo mielită ecvină, 
anemie infecțioasă ecvină, stomatită veziculoasă și rabie sau timp de cel puțin 
15 zile de antrax , începând din ziua în care, după distrugerea animalelor, 
dezinfectarea spațiilor a fost realizată în mod satisfăcător;]
II.1.6.4. într-o perioadă de 30 de zile înainte de colectare, ovulele(2)/embrionii(2) au fost ținuți în 
ex ploatații în care niciunul dintre ecvidee nu a prezentat semne clinice de metrită contagioasă 
ecvină timp de cel puțin 60 de zile;
II.1.6.5. nu au fost utilizate pentru rep roducere naturală timp de cel puțin 30 de zile înainte de data 
colectării ovulelor(2)/ embrionilor(2)și între data primelor probe menționate la punctele 
II.1.6.6.1. și II.1.6.6.2. și data colectării ovulelor(2)/ embrionilor(2);
II.1.6.6. au fost supuse u nor teste, care îndeplinesc cel puțin cerințele din capitolele relevante ale 
Manualului OIE de teste de diagnostic și vaccinuri pentru animale terestre, efectuate într -un 
laborator recunoscut de către autoritatea competentă, iar testele menționate în conti nuare sunt 
incluse în acreditarea sa care este echivalentă cu cea prevăzută la articolul 12 din 
Regulamentul (CE) nr. 882/2004(7), după cum urmează:
(8)[II.1.6.6.1. pentru anemia infecțioasă ecvină (AIE), un test de imunodifuzie în gel de agar 
(testul AG I D sau Coggins) sau un test de imunoadsorbție cu anticorpi marcați 
enzimatic (ELISA), cu rezultat negativ, efectuat pe o probă de sânge prelevată la 
……………….(6), la nu mai puțin de 14 zile de la data de începere a perioadei la 
care se face referire la punctu l II.1.6.5., iar testul a fost efectuat cel mai recent pe 
o probă de sânge prelevată la…………………….(6); cu max imum 90 de zile 
înainte de data colectării ovulele(2)/embrionilor(2)destinați importurile în Uniune;]
L 113 /902  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
ȚARA Model de certificat E QUI -O OC YTES -EMB -B-E NT RY
II.1.6.6.2. pentru metrita contagioasă ecvină (MCE), un test de identificare a agentului, 
efectuat, cu rezultat negativ, pe cel puțin două probe (tampoane), prelevate în 
perioada la care se face referire la punctul II.1.6.5. cel puțin de la nivelul 
suprafețelor mucoase ale fosei clitoridiene și ale sinusurilor clitoridiene ale iepei 
donatoare
(2)fie [II.1.6.6.2.1. de două or i ,  l a un i nter val  de cel  puți n 7  z i l e l a … … … …(6)și la 
………………..(6), în cazul izolării Taylorella equigenitalis după 
cultivare în condiții microaerofile timp de cel puțin 7 zile, 
realizată în decurs de 24 de ore de la prelevarea probelor de la 
animalul donator sau de 48 de ore în cazul în care probele sunt 
păstrate la rece în timpul transportului,]
(2)și/sau [II.1.6.6.2.2. prima dată, la...………………..(6), în cazul detectării genom ului 
de Taylorella equigenitalis printr -o reacție de polimerizare în lanț 
(PCR) sau prin PCR în timp real, efectuată în decurs de 48 de ore 
de la prelevarea probelor de la animalul donator,]
Probele menționate la punctele II.1.6.6.2.1. și II.1.6.6.2.2. nu au fost în niciun caz 
prelevate mai devreme de 7 zile (tratament sistemic) sau de 21 de zile (tratament 
local) după tratamentul antimicrobian al armăsarului donator și au fost introduse 
într-un mediu de transport cu cărbune activ, cum ar fi mediul Amies, î nainte de a 
fi trimise la laborator.
II.1.6.7. conform informațiilor pe care le dețin și în măsura în care am putut verifica, nu au fost în 
contact cu ecvidee care suferă de boli infecțioase sau contagioase în cursul perioadei de 15 
zile imediat înainte de colectare;
II.1.6.8. în ziua colectării ovulelor(2)/embrionilor(2)nu prezentau semnele clinice ale vreunei boli 
infecțioase sau contagioase;
II.1.7. au fost colectate/colectați(2)/produse/produși(2)după data la care echipa de colectare(2)/producție(2)de 
embrioni menționată în caseta I.11 a fost aprobată de către autoritatea competentă a țării ex portatoare;
II.1.8. au fost prelucrate/prelucrați și depozitate/depozitați în condiții aprobate timp de cel puțin 30 de zile 
imediat după colectare(2)/producție(2), și au fost transportați în condiții care îndeplinesc cerințele 
prevăzute la capitolul III secțiunea II din anex a D la Directiva 92/65/CEE;
II.2. Embrionii descriși în partea I au fost concepuți prin inseminare artificială(1)/ prin fertilizare in vitro(2)
utilizând material seminal care îndeplinește cerințele Directivei 92/65/CEE și provin din centre de 
colectare de material seminal care sunt aprobate în conformitate cu articolul 11 alineatul (2) sau cu 
articolul 17 alineatul (3) litera (b) din Directiva 92/65/CEE(9)și care sunt situate, respectiv, într -un stat 
membru al Uniunii Europene sau într -o țară terță sau într -o parte din teritoriul unei țări terțe menționate 
în coloanele 2 și 4 ale anex ei I la Regulamentul de punere în aplicare(UE) 2018/659 al C omisiei din care 
importul de material seminal ecvin colectat de la cai înregistrați, de la ecvidee înregistrate sau de la 
ecvidee pentru reproducție și producție este autorizat în conformitate cu articolul 4 din Regulamentul de 
punere în aplicare (UE) 2018 /659 al Comisiei și indicat în coloanele 11, 12 și 13 din anexa I la 
acesta.(10)(11);
(12)[II.3. Ovulele utilizate pentru producția de embrioni in vitro descriși în partea I corespund cerințelor anex ei D 
la Directiva 92/65/CEE și, în special, cerințelor s tabilite la punctele II.1.1. - II.1.8. din prezentul 
certificat.]
Observ ații
Prezentul certificat este destinat intrării în Uniune a oocitelor și embrionilor proveniți de la ecvidee, inclusiv atunci 
când Uniunea nu este destinația finală a oocitelor și em brionilor. 
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /903
ȚARA Model de certificat E QUI -O OC YTES -EMB -B-E NT RY
În conformitate cu Acordul privind retragerea Regatului Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord din Uniunea 
Europeană și din Comunitatea Europeană a Energiei Atomice, în special cu articolul 5 alineatul (4) din Protocolul 
privind Irlanda/Irlanda de Nord, în coroborare cu anex a 2 la respectivul protocol, referirile la Uniunea Europeană 
din prezentul certificat includ Regatul Unit în ceea ce privește Irlanda de Nord.
Prezentul certificat de sănătate animală trebuie completat conform notelor privind completarea certificatelor 
prevăzute în capitolul 4 din anex a I la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2020/2235 al Comisiei.
Partea I:
Caseta I.11: Locul de ex pediere corespunde echipei de colectare sau echipei de producție a embrionilor care a 
colectat/produs, prelucrat și depozitat ovulele/embrionii și este aprobat în conformitate cu articolul 17 
alineatul (3) litera (b) din Directiva 92/65/CEE și enumerat pe site -ul web al Comisiei:
http://ec.europa.eu/food/animal/semen_ova/equine/index _en.htm .
Caseta I.19: Se indică numărul de identificare al containerului și numărul sigiliului.
Caseta I.24: Numărul total de pachete trebuie să corespundă cu numărul containerelor.
Caseta I.27: „Tipul ”: Se precizează dacă este vorba de embrioni recoltați in vivo , ovule recoltate in vivo , embrioni 
produși in vitro sau embrioni micromanipulați.
„Numărul de identificare” : Identitatea donatorului corespunde identifică rii oficiale a animalului.
„Data colectării/producerii”: Data colectării se indică în următorul format: zz/ll/aaaa.
Partea II:
(1)Numai țările terțe sau părți din teritoriile țărilor terțe enumerate în coloana 1 din anex a XII la Regulamentul 
de punere în aplicare (UE) 2021/404 al Comisiei din care este autorizată, de asemenea, intrarea în Uniune a 
ecvideelor care nu sunt destinate sacrificării ș i astfel cum se indică în coloana 3 din anex a respectivă.
(2)Se elimină, după caz.
(3)Numai echipele de colectare sau producție a embrionilor enumerate, în conformitate cu articolul 17 
alineatul (3) litera (b) din Directiva 92/65/CEE, pe site -ul web al C omisiei: 
https://ec.europa.eu/food/animals/semen/equine_en.
(4)Directiva 92/65/CEE a Consiliului din 13 iulie 1992 de definire a cerințelor de sănătate animală care 
reglementează schimburile și importurile în Comunitate de animale, material seminal, ovule și embrioni 
care nu se supun, în ceea ce privește cerințele de sănătate animală, reglementărilor comunitare speciale 
prevăzute la secțiunea I din anexa A la Directiva 90/425/CEE (JO L 268, 14.9.1992, p. 54).
(5)Directiva 2009/156/CE a Consiliului din 30 noiembrie 2009 privind condițiile de sănătate animală care 
reglementează circulația și importul de ecvidee provenind din țări terțe (JO L 192, 23.7.2010, p. 1).
(6)Se introduce data. (se respectă instrucțiunile din partea II a observațiilor).
(7)Regulamentul (CE) nr. 882/2004 al Parlamentului European și al Consiliului din 29 aprilie 2004 privind 
controalele oficiale efectuate pentru a asigura verificarea conformității cu legislația privind hrana pentru 
animale și produsele alimentare și cu normel e de sănătate animală și de bunăstare a animalelor (JO L 165, 
30.4.2004, p. 1).
(8)Testul de imunodifuzie în gel de agar (testul AGID sau Coggins) sau testul ELISA pentru anemia 
infecțioasă ecvină nu sunt necesare pentru ecvideele donatoare care s -au afla t în permanență în Islanda de la 
naștere, cu condiția ca Islanda să fi rămas, în mod oficial, indemnă de anemia infecțioasă ecvină și ca nicio 
ecvidee sau materialul seminal, ovulele și embrionii acestora să nu fi fost introduse în Islanda din afara ei, 
înainte și în perioada în care au fost colectate ovulele sau embrionii și materialul seminal a fost utilizat 
pentru fertilizare.
L 113 /904  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
ȚARA Model de certificat E QUI -O OC YTES -EMB -B-E NT RY
(9)Numai centrele de colectare a materialului seminal autorizate de autoritatea competentă a unei țări terțe, a 
unui teritoriu terț sau a unei zone din acestea enumerate în anex a XII la Regulamentul de punere în aplicare 
(UE) 2021/404 al Comisiei pentru materialul seminal provenit de la ecvidee sau de către autoritatea 
competentă a unui stat membru.
(10)Sunt autorizate importuri le de material seminal ecvin din țări terțe menționate în coloana 2 a anex ei I la 
Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2018/659 al Comisiei cu condiția ca materialul seminal să fi fost 
colectat în partea din teritoriul țării terțe descrisă în coloana 4 de la un armăsar donator care aparține 
categoriei de ecvidee indicate pozitiv în coloanele 11, 12 sau 13 din anex a I la regulamentul respectiv.
(11)Nu se aplică ovulelor.
(12)Se elimină dacă niciun embrion din transport nu a fost produs prin fertilizarea in vitro a ovulelor.
Medic veterinar oficial
Numele (cu majuscule)
Data Calificarea și titlul
Ștampila Semnătura
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /905
CAPITOLUL 65
MODEL DE CERTIFICAT DE SĂNĂTATE ANIMALĂ PENTRU INTRAREA ÎN 
UNIUNE A TRANSPORTUR ILOR DE STOCURI DE O OCITE ȘI EMBRIONI 
PROVENIȚI DE LA ECVI DEE, COLECTAȚI SAU P RODUȘI, PRELUCRAȚI Ș I
DEPOZITAȚI ÎN CONFOR MITATE CU DIRECTIVA 92/65/CEE DUPĂ 31 AU GUST 
2010 ȘI ÎNAINTE DE 1 OCTOMBRIE 2014, EXPE DIATE DUPĂ 20 APRILI E 2021 
DE CĂTRE ECHIPA DE C OLECTARE SAU DE PROD UCȚIE A EMBR IONILOR 
CARE A COLECTAT SAU A PRODUS OOCITELE SA U EMBRIONII (MODEL 
„EQUI -OOCYTES -EMB -C-ENTR Y”)
ȚARA Certificat de sănătate animală pentru UEPartea I: Descrierea transportuluiI.1 Expe di tor/Exportator I.2 Referința certificatului I.2a Referință IMSOC
Nume
Adresă I.3 Autoritatea competentă 
centralăCOD U L  QR
Țara Codul ISO al țării I.4 Autoritatea competentă locală
I.5 De stinatar/Importator I.6 O peratorul responsabil pentru transport
Nume Nume
Adresă Adresă
Țara Codul ISO al țării Țara Codul ISO al țării
I.7 Țara de origine Codul ISO al țării I.9 Țara de destinație Codul ISO al țării
I.8 Regiunea de origine Cod I.10 Regiunea de destinație Cod
I.11 Locul de expediere I.12 Locul de destinație
Nume Nr. de 
înregistrare/autorizareNume Nr. de 
înregistrare/autorizare
Adresă Adresă
Țara Codul ISO al țării Țara Codul ISO al țării
I.13 Locul de încărcare I.14 Data și or a plecării
I.15 Mijloace de transport I.16 Pos tul de  ins pecție l a frontiera de intrare
□Aeronavă □NavăI.17
□Transport 
feroviar□Vehicul rutier
Identificare
I.18 Condiții de transport □Temperatură ambientală □Refrigerat □Congelat
I.19 Numărul containerului/numărul sigiliului
Nr. cont ainerului Nr. sigiliului 
I.20 Certificat ca sau pentru
□Materiale germinative
I.21 □Pe n tru tra nzit I.22 □Pentru piața internă
Țara terță Codul ISO al țării I.23
L 113 /906  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
I.24 Numărul total de pachete I.25 C an titatea totală I.26
I.27 Descrierea transportului
Codul NC Specia Subspecia/Categoria Numărul de identificare Cantitatea
Tip Numărul de autorizare sau 
de înregistrare al 
unității/centruluiMarca de 
identificareData colectării/producerii T est
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /907
ȚARA Model de certificat E QUI -O OC YTES -EMB -C-E NT RYPartea II: CertificareII. Informații sanitareII.a Referința certificatului II.b Referință IMSOC
Subsemnatul, medic veterinar oficial, din țara ex portatoare(1)...............................… certific (numele țării 
exportatoare )
prin prezenta că:
II.1. Ovulele(2)/ embrionii(2)descrise/descriși în partea I:
II.1.2. au fost colectate/colectați(2)/produse/produși(2)de către echipa(3)descrisă în caseta I.11, care a fost 
aprobată și supravegheată în confor mitate cu capitolul I secțiunea III din anex a D la Directiva 
92/65/CEE și au fost supuse/supuși unei inspecții de către un medic veterinar oficial cel puțin o 
dată în fiecare an calendaristic;
II.1.3. au fost colectate/colectați(2)/produse/produși(2),prelucrate/prelucrați și depozitate/depozitați în 
conformitate cu prevederile capitolului III secțiunea II din anex a D la Directiva 92/65/CEE;
II.1.4. au fost colectate/colectați într -un loc separat de celelalte părți ale spațiului sau ale ex ploatației, ca re 
este bine întreținut și a fost curățat și dezinfectat înainte de colectare;
II.1.5. au fost ex aminate/ex aminați, prelucrate/prelucrați și ambalate/ambalați în instalații de laborator 
care nu sunt situate într -o zonă supusă unor măsuri de interdicție sau de carantină, în conformitate 
cu caseta  II.1.6., într -o secțiune care este separată de zona de depozitare a echipamentelor și a 
materialelor utilizate în contact cu animalele donatoare și de zona în care se lucrează cu animalele 
donatoare;
II.1.6. provin de la iepe donatoare care:
II.1.6.1. au fost rezidente în mod continuu timp de trei luni (sau de la introducere dacă au fost 
importați direct dintr -un stat membru al Uniunii Europene pe durata perioadei de trei 
luni) în țara ex portatoare sau, în caz de re gionalizare în conformitate cu articolul 13 din 
Directiva 2009/156/CE(4), în acea parte din teritoriul țării ex portatoare care, în perioada 
respectivă
− nu a fost considerată ca fiind infectată cu pesta ecvină africană în conformitate cu 
articolul 5 alineatu l (2) literele (a) și (b) din Directiva 2009/156/CE,
− a fost indemnă de encefalomielită ecvină venezueleană timp de cel puțin 2 ani,
− a fost indemnă de morvă și durină timp de cel puțin 6 luni;
(2)fie [II.1.6.2. proveneau dintr -o țară ex portatoare care, în ziua colectării, era indemnă de stomatită 
veziculoasă timp de cel puțin 6 luni;]
(2)fie [II.1.6.2. au fost supuse unui test de neutralizare a virusului pentru stomatita veziculoasă pe o 
probă de sânge prelevată la …………………(5), în perioada de 30 de zile ante rioară 
colectării, cu rezultat negativ, la o diluție a serului de 1 la 12;]
(2)fie [II.1.6.3. în perioada de 30 de zile anterioară colectării s -au aflat în ex ploatații sub supraveghere 
veterinară care, din ziua colectării ovulelor(2)/embrionilor(2)  și pân ă la data ex pedierii 
lor, au respectat condițiile impuse unei exploatații stabilite la articolul 4 alineatul (5) din 
Directiva 2009/156/CE și, în special:]
(2)fie [II.1.6.3. în perioada de 30 de zile anterioară colectării s -au aflat în ex ploatații sub supr aveghere 
veterinară care, din ziua colectării ovulelor(2)/ embrionilor(2)și, în cazul ovulelor 
congelate(2)/ embrionilor congelați(2), până la ex pirarea perioadei de 30 de zile de 
depozitare obligatorie în spații aprobate, au respectat condițiile impuse u nei exploatații 
stabilite la articolul 4 alineatul (5) din Directiva 2009/156/CE și, în special:]
L 113 /908  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
ȚARA Model de certificat E QUI -O OC YTES -EMB -C-E NT RY
(2)fie [II.1.6.3.1. în urma unui caz determinat de una dintre bolile menționate mai jos, nu 
toate animalele din speciile susceptibile la boala respectivă aflate în 
ex ploatație au fost sacrificate sau ucise, iar ex ploatația a fost indemnă de:
− orice tip de encefalomielită ecvină, timp de cel puțin 6 luni, cu 
începere de la data la care ecvideele suferind de boala respectivă au 
fost sacrificate,
− anemie infecțioasă ecvină cel puțin în timpul perioadei necesare pentru 
obținerea unui rezultat negativ la un test de imunodifuzie în gel de agar 
(teste Coggins) efectuat pe probe prelevate după sacrificarea 
animalelor infectate, de două ori, la interval de trei luni, de la fiecare 
din ecvideele rămase;
− stomatită veziculoasă, timp de cel puțin 6 luni de la cel mai recent caz 
înregistrat,
− rabie, timp de cel puțin o lună de la cel mai recent caz înregistrat,
− antrax , timp de cel puțin 15 zile de la cel mai recent caz înregistrat,]
(2)fie [II.1.6.3.1. în urma unui caz determinat de una dintre bolile menționate mai jos, toate 
animalele din speciile susceptibile la acea boală care se aflau în ex ploatație 
au fost sacrificate sau ucise și toate spațiile au fost dezinfectat e, iar 
ex ploatația a fost indemnă timp de cel puțin 30 de zile de orice tip de 
encefalomielită ecvină, de anemie infecțioasă ecvină, de stomatită 
veziculoasă și de rabie sau timp de cel puțin 15 zile de antrax , începând din 
ziua în care, după distrugerea animalelor, dezinfectarea spațiilor a fost 
realizată în mod satisfăcător;]
II.1.6.4. în perioada de 30 de zile anterioară colectării au fost ținute în ex ploatații și niciuna 
dintre ele nu a prezentat semne clinice de metrită contagioasă ecvină timp de minim um 
60 de zile;
II.1.6.5. nu au fost utilizate pentru reproducere naturală cel puțin 30 de zile înainte de data 
colectării ovulelor sau embrionilor și între data primelor probe menționate la punctele 
II.1.6.6. și II.1.6.7. și data colectării ovulelor și emb rionilor; 
II.1.6.6. au fost supuse, cu rezultat negativ, unui test de imunodifuzie în gel de agar (test 
Coggins) sau unui test ELISA pentru anemie infecțioasă ecvină, realizate pe o probă de 
s ânge prelevat la……………….(5), în cursul celor 30 de zile dinainte de data primei 
colectări a ovulelor sau a embrionilor, iar testul a fost efectuat cel mai recent pe o probă 
de s ânge prelevată la…………………….(5), cu max imum 90 de zile înainte de 
colectarea ovulelor sau a embrionilor(6);
II.1.6.7. au fost supuse unui test d e identificare a agentului pentru metrita contagioasă ecvină prin 
izolare de Taylorella equigenitalis după o cultivare de 7 -14 zile cu rezultate negative în 
fiecare caz pe probe prelevate în ultimele 30 de zile anterioare datei primei colectări a 
ovulelo r sau a embrionilor de pe suprafețele mucoaselor fosei clitorisului și ale 
sinusurilor clitorisului în două cicluri estrale consecutive la …………(5)și la 
………………..(5), și pe un specimen suplimentar de cultură prelevat în timpul unuia 
dintre ciclurile estrale din cervixul endometrial la ……………….(5);
II.1.6.8. conform informațiilor pe care le dețin și în măsura în care am putut verifica, nu au fost 
în contact cu ecvidee care suferă de boli infecțioase sau contagioase timp de 15 zile 
imediat înainte de colectare;
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /909
ȚARA Model de certificat E QUI -O OC YTES -EMB -C-E NT RY
II.1.6.9. în ziua colectării ovulelor(2)/embrionilor(2)nu prezentau semnele clinice ale vreunei boli 
infecțioase sau contagioase;
II.1.7. au fost colectate/colectați(2)/produse/produși(2)după data la care echipa de colectare(2)/producție(2)
de embrioni menționată în caseta I.11 a fost aprobată de către autoritatea competentă a țării 
ex portatoare;
II.1.8. au fost prelucrate/prelucrați și depozitate/depozitați în condiții aprobate timp de cel puțin 30 de zile 
imediat după colectare(2)/producți e(2), și au fost transportate/transportați în condiții care îndeplinesc 
cerințele prevăzute la capitolul III secțiunea II din anex a D la Directiva 92/65/CEE;
II.2. Embrionii descriși în partea I au fost concepuți prin inseminare artificială(2)/ prin fertil izare in vitro(2)
utilizând material seminal care îndeplinește cerințele Directivei 92/65/CEE și provin din centre de colectare 
de material seminal care sunt aprobate în conformitate cu articolul 11 alineatul (2) sau cu articolul 17 
alineatul (3) litera (b ) din Directiva 92/65/CEE și care sunt situate, respectiv, într -un stat membru al Uniunii 
Europene sau într -o țară terță sau într -o parte din teritoriul unei țări terțe menționate în coloanele 2 și 4 ale 
anex ei I la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2018/659 al Comisiei din care importul de material 
seminal ecvin colectat de la cai înregistrați, de la ecvidee înregistrate sau de la ecvidee pentru reproducție și 
producție este autorizat în conformitate cu articolul 4 din Regulamentul de punere în aplic are (UE) 
2018/659 al Comisiei și indicat în coloanele 11, 12 și 13 din anex a I la acesta.(7)(8);
II.3. Ovulele utilizate pentru producția de embrioni in vitro descriși mai sus corespund cerințelor din anex a D la 
Directiva 92/65/CEE și în special cerințelor stabilite la punctele II.1.1. -II.1.8. din prezentul certificat(2).
Observ ații
Prezentul certificat este destinat intrării în Uniune a oocitelor și embrionilor proveniți de la ecvidee, inclusiv atunci 
când Uniunea nu este destinația finală a oocitelor și embrionilor. 
În conformitate cu Acordul privind retragerea Regatului Unit al Ma rii Britanii și Irlandei de Nord din Uniunea 
Europeană și din Comunitatea Europeană a Energiei Atomice, în special cu articolul 5 alineatul (4) din Protocolul 
privind Irlanda/Irlanda de Nord, în coroborare cu anex a 2 la respectivul protocol, referirile la Uniunea Europeană 
din prezentul certificat includ Regatul Unit în ceea ce privește Irlanda de Nord.
Prezentul certificat de sănătate animală trebuie completat conform notelor privind completarea certificatelor 
prevăzute în capitolul 4 din anex a I la Regula mentul de punere în aplicare (UE) 2020/2235 al Comisiei.
Partea I:
Caseta I.11: Locul de ex pediere corespunde echipei de colectare sau echipei de producție a embrionilor care a 
colectat/produs, prelucrat și depozitat ovulele/embrionii și este aprobat în c onformitate cu articolul 17 
alineatul (3) litera (b) din Directiva 92/65/CEE a Consiliului și enumerat pe site -ul web al Comisiei:
http://ec.europa.eu/food/animal/semen_ova/equine/index _en.htm .
Caseta I.19: Se indică numărul de identificare al containerului și numărul sigiliului.
Caseta I.24: Numărul total de pachete trebuie să corespundă cu numărul containerelor.
Caseta I.27: „Tipul” : se precizează dacă este vorba de embrioni recoltați in vivo , oocite recoltate in vivo , embrioni 
produși in vitro sau embrioni micromanipulați.
„Numărul de identificare” : Identitatea donatorului corespunde identificării oficiale a animalului.
„Data colectării/producerii”: Data colectării se indică în următorul format: zz/ll/aaaa.
L 113 /910  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
ȚARA Model de certificat E QUI -O OC YTES -EMB -C-E NT RY
Partea II:
(1)Numai țările terțe sau părți din teritoriile țărilor terțe enumerate în coloana 1 din anex a XII la Regulamentul 
de punere în aplicare (UE) 2021/404 al Comis iei din care este autorizată, de asemenea, intrarea în Uniune a 
ecvideelor care nu sunt destinate sacrificării și astfel cum se indică în coloana 3 din anex a respectivă.
(2)Se elimină, după caz.
(3)Numai echipele de colectare sau producție a embrionilor enumerate, în conformitate cu articolul 17 
alineatul (3) litera (b) din Directiva 92/65/CEE, pe site -ul web al Comisiei:
https://ec.europa.eu/food/animals/semen/equine_en
(4)JO L 192, 23.7.2010, p. 1.
(5)Se introduce data.
(6)Testul de imunodifuzie în gel de agar (testul Coggins) sau testul ELISA pentru anemia infecțioasă ecvină 
nu sunt necesare pentru ecvideele donatoare care au fost prezente continuu în Islanda de la naștere, cu 
condiția ca Islanda să fi rămas, în mod oficial, indemnă de anemia infecț ioasă ecvină și ca niciun ecvideu 
sau materialul seminal, oocitele și embrionii acestuia să nu fi fost introduse în Islanda din afara ei, înainte și 
în perioada de colectare a materialului seminal.
(7)Numai centrele de colectare a materialului seminal aut orizate de autoritatea competentă a unei țări terțe, a 
unui teritoriu terț sau a unei zone din acestea enumerate în anex a XII la Regulamentul de punere în aplicare 
(UE) 2021/404 al Comisiei pentru materialul seminal provenit de la ecvidee sau de către auto ritatea 
competentă a unui stat membru.
(8)Nu se aplică ovulelor.
Medic veterinar oficial
Numele (cu majuscule)
Data Calificarea și titlul
Ștampila Semnătura
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /911
CAPITOLUL 66
MODEL DE CERTIFICAT DE SĂNĂTATE ANIMALĂ PENTRU INTRAREA ÎN 
UNIUNE A TRANSPORTURILOR DE M ATERIALE GERMINATIVE
ENUMERATEE MAI JOS, EXPEDIATE DUPĂ 20 AP RILIE 2021 DIN UNITA TEA 
DE PRELUCRARE A MATERIALULUI GERMINATIV:
-material seminal provenit de la ecvidee, colectat, prelucrat și depozitat în conformitate cu Regulamentul 
(UE) 2016/429 și cu Regulamentul delegat (UE) 2020/692 după 20 aprilie 2021;
-stocuri de material seminal provenit de la ecvidee, colectat, prelucrat și depozitat în conformitate cu 
Directiva 92/65/CEE după 30 septembrie 2014 și înainte de 21 aprilie 2021;
-stocuri de material seminal provenit de la ecvidee, colectat, prelucrat și depozitat în conformitate cu 
Directiva 92/65/CEE după 31 august 2010 și înainte de 1 octombrie 2014;
-stocuri de material seminal provenit de la ecvidee, colectat, prelucrat și depozitat în conformitate cu 
Directiva 92/65/CEE înainte de 1 septembrie 2010;
-oocite și embrioni proveniți de la ecvidee, colectați sau produși, prelucrați și depozitați în conformitate 
cu Regulamentul (UE) 2016/429 și cu Regulamentul delegat (UE) 2020/692 după 20 aprilie 2021;
-stocuri de oocite și embrioni proveniți de la ecvidee, colectați sau produși, prelucrați și depozitați în 
conformitate cu Directiva 92/65/CEE după 30 septembrie 2014 și înainte de 21 aprilie 2021;
-stocuri de oocite și embrioni proveniți de l a ecvidee, colectați, prelucrați și depozitați în conformitate cu 
Directiva 92/65/CEE după 31 august 2010 și înainte de 1 octombrie 2014
(MODEL „EQUI -GP-PROCESSING -ENTR Y”)
ȚARA Certificat de sănătate animală pentru UEPartea I: Descrierea transportuluiI.1 Expe di tor/Exportator I.2 Referința certificatului I.2a Referință IMSOC
Nume
Adresă I.3 Autoritatea competentă 
centralăCOD U L  QR
Țara Codul ISO al țării I.4 Autoritatea competentă locală
I.5 De stinatar/Importator I.6 O peratorul responsabil pentru transport
Nume Nume
Adresă Adresă
Țara Codul ISO al țării Țara Codul ISO al țării
I.7 Țara de origine Codul ISO al țării I.9 Țara de destinație Codul ISO al țării
I.8 Regiunea de origine Cod I.10 Regiunea de destinație Cod
I.1
1Locul de expediere I.12 Locul de destinație
Nume Nr. de 
înregistrare/autorizareNume Nr. de 
înregistrare/autorizare
Adresă Adresă
Țara Codul ISO al țării Țara Codul ISO al țării
I.1
3Locul de încărcare I.14 Data și ora plecării
I.15 Mijloace de transport I.16 Postul de inspecție la frontiera de intrare
□Aeronavă □NavăI.17 Documente de însoțire
□Transport 
feroviar□Vehicul rutier Tip Cod
IdentificareȚara Codul ISO al țării
Referința documentului comercial
L 113 /912  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
I.18 Condiții de transport □Temperatură ambientală □Refrigerat □Congelat
I.19 Numărul containerului/numărul sigiliului
Nr. cont ainerului Nr. sigiliului 
I.20 Certificat ca sau pentru
□Materiale germinative
I.21 □Pe n tru tra nzit I.22 □Pentru piața internă
Țara terță Codul ISO al țării I.23
I.24 Numărul total de pachete I.25 C an titatea totală I.26
I.27 Descrierea transportului
Codul NC Specia Subspecia/Categoria Numărul de identificare Cantitatea
Tip Numărul de autorizare sau 
de înregistrare al 
unității/centruluiMarca de 
identificareData colectării/producerii T est
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /913
ȚARA Model de certificat E QUI -GP-PROCE SSING -E NT RYPartea II: CertificareII. Informații sanitareII.a Referința certificatului II.b Referință IMSOC
Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific prin prezenta că:
II.1. Unitatea de prelucrare a materialului germinativ(1)descrisă în caseta I.11. în care a (au) fost 
prelucrat/prelucrate/prelucrați și depozitat/depozitate/depozitați materialul seminal(2)/ oocitele(2)/
embrionii recoltați in vivo(2)/ embrionii produși in vitro(2)/ embrionii micromanipulați(2)
destinat/dest inate/destinați ex portului către Uniunea Europeană :
II.1.1. este situată într -o țară terță, teritoriu terț sau zonă din acestea
II.1.1.1. autorizat(ă) pentru intrarea în Uniune a materialului seminal(2)/ oocitelor(2)/
embrionilor(2)proveniți de la ecvidee și enumerați în anex a XII la Regulamentul de 
punere în aplicare (UE) 2021/404 al Comisiei;
II.1.1.2. în care pesta ecvină africană, encefalomielita ecvină venezueleană, infecția cu 
Burkholderia mallei (morva), tripanozomiaza animalelor  ( Trypanosoma evans i), durina 
(Trypanosoma equiperdum ), anemia infecțioasă ecvină, infecția cu virusul rabic, antrax , 
infecția cu virusul arteritei ecvine și metrita contagioasă ecvină ( Taylorella 
equigenitalis ) sunt boli cu declarare obligatorie;
II.1.1.3. indemn(ă) de pest a ecvină africană timp de cel puțin 24 de luni imediat înainte de 
colectarea(2)/ producerii(2)materialului seminal(2)/ oocitelor(2)/ embrionilor(2)și până la 
data ex pedierii lor în conformitate cu articolul 22 alineatul (2) litera (a) din 
Regulamentul delegat (UE) 2020/692 al Comisiei, și în care nu s -a efectuat nicio 
vaccinare sistematică împotriva pestei ecvine africane timp de cel puțin 12 luni i mediat 
înainte de materialul seminal(2)/ oocitelor(2)/ embrionilor(2)și până la data ex pedierii lor 
în conformitate cu articolul 22 alineatul (4) litera (b) din regulamentul respectiv;
II.1.1.4. în care nu a fost raportată encefalomielita ecvină venezuele ană într -o perioadă de cel 
puțin 24 de luni imediat anterioară datei colectării(2)/ producerii(2)materialului 
seminal(2)/ ooocitelor(2)/ embrionilor(2)și până la data ex pedierii sale/lor;
II.1.1. este o unitate
(2)fie[II.1.2.1. în care nu a fost raporta tă infecția cu Burkholderia mallei (morva) în perioada de cel 
puțin 36 de luni imediat anterioară colectării(2)/ producerii(2)materialului seminal(2)/
oocitelor(2)/ embrionilor(2)și până la data ex pedierii sale/lor;]
(2)fie[II.1.2.1. în care nu a fost r aportată infecția cu Burkholderia mallei (morva) în perioada de cel 
puțin 6 luni imediat anterioară colectării(2)/ producerii(2)materialului seminal(2)/
oocitelor(2)/ embrionilor(2)și până la data ex pedierii lor, iar Comisia a recunoscut 
programul de sup raveghere desfășurat în ceea ce privește ecvideele de reproducție în 
unitatea de origine pentru a demonstra absența infecției în cursul perioadei respective 
de 6 luni;]
(2)fie[II.1.2.2. în care nu a fost raportată durina într -o perioadă de cel puțin 24 d e luni imediat 
anterioară datei colectării(2)/ producerii(2)materialului seminal(2)/ ooocitelor(2)/
embrionilor(2)și până la data ex pedierii sale/lor;]
L 113 /914  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
ȚARA Model de certificat E QUI -GP-PROCE SSING -E NT RY
(2)fie[II.1.2.2. în care nu a fost raportată durina în perioada de cel puțin 6 luni imediat anterioară 
colectării(2)/ producerii(2)materialului seminal(2)/ oocitelor(2)/ embrionilor(2)și până la 
data ex pedierii sale/lor, iar Comisia a recunoscut programul de supraveghere desfășurat 
în ceea ce privește ecvideele de reproducție în unitatea de ori gine pentru a demonstra 
absența infecției în cursul perioadei respective de 6 luni;]
(2)fie[II.1.2.3. în care nu a fost raportată tripanozomiaza animalelor ( Trypanosoma evansi ) într -o 
perioadă de cel puțin 24 de luni imediat anterioară datei colectării(2)/ producerii(2)
materialului seminal(2)/ ooocitelor(2)/ embrionilor(2)și până la data ex pedierii sale/lor;]
(2)fie[II.1.2.3. în care nu a fost raportată tripanozomiaza animalelor ( Trypanosoma evansi ) în perioada 
de cel puțin 6 luni imediat anterioară col ectării(2)/ producerii(2)materialului seminal(2)/
oocitelor(2)/ embrionilor(2)și până la data ex pedierii sale/lor, iar Comisia a recunoscut 
programul de supraveghere desfășurat în ceea ce privește ecvideele de reproducție în 
unitatea de origine pentru a demonstra absența infecției în cursul perioadei respective 
de 6 luni.]
II.1.2. este autorizat și inclus pe o listă de către autoritatea competentă din țara terță sau teritoriul terț;
II.1.3. îndeplinește cerințele în ceea ce privește responsabilitățile, pr ocedurile operaționale, instalațiile și 
echipamentele prevăzute în partea 4 a anex ei I la Regulamentul delegat (UE) 2020/686 al 
Comisiei.]
II.2. Materialul seminal(2)/ oocitele(2)/ embrionii(2)descris/descrise/descriși în partea I este/sunt 
destinat/destinate/destinați reproducerii artificiale și 
II.2.1. a (au) fost colectat/colectate/colectați sau produs/produse/produși, prelucrat/prelucrate/prelucrați și 
depozitat/depozitate/depozitați într -un centru de colectare a materialului seminal(2)(3)/de către o 
echipă de colectare de embrioni(2)(3) , și/sau prelucrat/prelucrate/prelucrați și 
depozitat/depozitate/depozitați într -o unitate de prelucrare a materialului germinativ(2)(3),și/sau 
depozitat/ depozitate/depozitați într -un centru de depozitare a materialului germinativ(2)(3) care 
îndeplinește cerințele în ceea ce privește responsabilitățile, procedurile operaționale, instalațiile și 
echipamentele prevăzute în partea 1(2)/partea 2(2)/partea 3(2)/partea 4(2)/partea 5(2) din anex a I la 
Regulamentul delegat (UE) 2020/686, și
(2)fie [situat în țara ex portatoare;]
(2)și/sau [s ituat în ………………………….(4),și a (au) fost importat/importate/importați în țara 
ex portatoare în condiții cel puțin la fel de stric te ca pentru intrarea în Uniune a materialului 
seminal(2)/ oocitelor(2)/ embrionilor(2) provenit/provenite/proveniți de la ecvidee în conformitate cu 
Regulamentul (UE) 2016/429 și cu Regulamentul delegat (UE) 2020/692;]
II.2.2. a (au) fost deplasat/deplas ate/deplasați către unitatea de prelucrare a materialului germinativ 
descrisă în caseta I.11. în condiții cel puțin la fel de stricte ca cele descrise în:
(2)fie [Modelul EQUI -SEM -A-ENTRY(5);]
(2)și/sau [Modelul EQUI -SEM -B-ENTRY(5);]
(2)și/sau [Modelul EQU I-SEM -C-ENTRY(5);]
(2)și/sau [Modelul EQUI -SEM -D-ENTRY(5);]
(2)și/sau [Modelul EQUI -OOCYTES -EM B -A-ENTRY(5);]
(2)și/sau [Modelul EQUI -OOCYTES -EM B -B-ENTRY(5);]
(2)și/sau [Modelul EQUI -OOCYTES -EM B -C-ENTRY(5);]
(2)și/sau [Modelul EQUI -GP-PROCESSING -ENTRY(5);]
(2)și/sau [Modelul EQUI -GP-ST ORA GE -ENTRY(5);]
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /915
ȚARA Model de certificat E QUI -GP-PROCE SSING -E NT RY
II.2.3. a (au) fost colectat/colectate/colectați, prelucrat/prelucrate/prelucrați și 
depozitat/depozitate/depozitați în conformitate cu cerințele de sănătate animală stabilite în anex a 
III la Regulamentul delegat (UE) 2020/686;
II.2.4. este/ sunt introdus/introduse/introduși în paiete sau în alte ambalaje pe care se aplică marca în 
conformitate cu cerințele prevăzute la articolul 83 litera (a) din Regulamentul delegat (UE) 
2020/692, iar această marcă este in dicată în caseta I.27;
II.2.5. este/ sunt transportat/transportate/transportați într -un container care:
II.2.5.1. a fost sigilat și numerotat înainte de ex pedierea din unitatea de prelucrare a materialului 
germinativ sub responsabilitatea medicului veterina r al centrului, sau de către un medic 
veterinar oficial, iar sigiliul poartă numărul astfel cum se indică în caseta I.19;
II.2.5.2. a fost curățat și dezinfectat sau sterilizat înainte de utilizare ori este un container de 
unică folosință; 
(2)(6)[II.2.5.3 .a fost umplut cu un agent criogenic care nu a mai fost utilizat anterior pentru alte 
materiale;]
(2)(7)[II.2.6. este/ sunt introdus/introduse/introduși în paiete sau în alte ambalaje sigilate în mod sigur și ermetic;
II.2.7. este/ sunt transportat/transportate/transportați într -un container în care sunt separate între ele prin 
compartimente fizice sau sunt plasate în pungi de protecție secundare.]
Observ ații
Prezentul certificat este destinat intrării în Uniune a materialului seminal, o ocitelor și embrionilor proveniți de la 
ecvidee, inclusiv atunci când Uniunea nu este destinația finală a materialului seminal, a oocitelor și a embrionilor. 
În conformitate cu Acordul privind retragerea Regatului Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nor d din Uniunea 
Europeană și din Comunitatea Europeană a Energiei Atomice, în special cu articolul 5 alineatul (4) din Protocolul 
privind Irlanda/Irlanda de Nord, în coroborare cu anex a 2 la respectivul protocol, referirile la Uniunea Europeană 
din prezentul certificat includ Regatul Unit în ceea ce privește Irlanda de Nord.
Prezentul certificat de sănătate animală trebuie completat conform notelor privind completarea certificatelor 
prevăzute în capitolul 4 din anex a I la Regulamentul de punere în aplicare (U E) 2020/2235 al Comisiei.
Partea I:
Caseta I.11: „Locul de expediere”: Se indică numărul de autorizare unic și numele și adresa 
centrului de unității de prelucrare a materialului germinativ care efectuează ex pedierea 
transportului de material seminal, ooc ite sau embrioni. Numai unitățile de prelucrare a 
materialului germinativ enumerate în conformitate cu articolul 233 alineatul (3) din 
Regulamentul (UE) 2016/429, pe site -ul web al Comisiei:
https://ec.europa.eu/food/animals/semen/equine_en
Caseta I.12: „Locul de destinație”: Se indică adresa și numărul unic de înregistrare sau de 
autorizare al unității de destinație a transportului de material seminal, oocite sau 
embrioni.
L 113 /916  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
ȚARA Model de certificat E QUI -GP-PROCE SSING -E NT RY
Caseta I.17: „Documente de însoțire” : Numărul (numerele) certificatului (certificatelor) original(e) 
corespunde (corespund) numărului de serie al documentului (documentelor) oficial(e) 
individual(e) sau al(e) certificatului (certificatelor) sanitar(e) care a(au) însoțit 
materialul seminal, oocitele și/sau embrionii descris/descrise/descriși în partea I din 
centrul de colectare a materialului seminal în care a fost colectat materialul seminal, 
și/sau echipa de colectare și/sau de producție a embrionilor care a colectat sau a produs 
oocitele și/sau embrionii, și/sau unitatea de prelucrare a materialului germinativ în care 
a(au) fost prelucrat/prelucrate/prelucrați și depozitat/depozitate/depozitați materialul 
seminal, oocitele sau embrionii, și/sau centrul de depozit are a materialului germinativ 
în care a(au) fost depozitat/depozitate/depozitați materialul seminal, oocitele sau 
embrionii în unitatea de prelucrare a materialului germinativ descrisă în caseta I.11. 
Originalul respectivului (respectivelor) document(e) sa u certificat(e) sau copiile 
aprobate oficial trebuie anex at(e) la prezentul certificat.
Caseta I.19: Se indică numărul sigiliului.
Caseta I.24: Numărul total de pachete trebuie să corespundă cu numărul containerelor.
Caseta I.27: „Tip”: Se precizează dacă este vorba de material seminal, embrioni recoltați in vivo ,
oocite recoltate in vivo , embrioni produși in vitro sau embrioni micromanipulați.
„Numărul de identificare” : Se indică numărul de identificare al fiecărui animal 
donator.
Marcă de identificare: Marca se indică pe paietele sau pe celelalte ambalaje în care se 
introduce/se introduc materialul seminal, oocitele sau embrionii care face/fac parte din 
transport. 
„Data colectării/producției”: Se indică data la care a (au) fost 
colectat/colectate/colectați sau produs/produse/produși materialul seminal, oocitele sau 
embrionii care face/fac parte din transport.
„Numărul de autorizare sau de înregistrare al unității/centrului”: Se indică numărul 
de autorizare unic al centrului de c olectare a materialului seminal unde a fost colectat 
materialul seminal, și/sau al echipei de colectare ți/sau de producție a embrionilor care 
a efectuat colectarea sau producția de oocite sau embrioni.
„Cantitate” : Se indică numărul paietelor sau al altor ambalaje purtând aceeași marcă.
Partea II:
(1)Numai unitățile de prelucrare a materialului germinativ enumerate în conformitate cu articolul 233 alineatul 
(3) din Regulamentul (UE) 2016/429, pe site -ul web al Comisiei:
https://ec.europa.eu/food/animals/semen/equine_en
(2)Se elimină dacă nu se aplică.
(3)Numai unitățile de material germinativ autorizate enumerate în conformitate cu articolul 233 alineatul (3) din 
Regulamentul (UE) 20 16/429, pe site -ul web al Comisiei:
https://ec.europa.eu/food/animals/semen/equine_en
(4)Numai țara terță, teritoriul terț sau zona din acestea enumerat(ă) în anex a XII la Regulamentul de punere în 
aplicare (UE) 2021/404 și statele membre ale UE.
(5)Originalul (originalele) documentului (documentelor) sau certificatul(certificatele) sanitar(e) sau copiile 
aprobate oficial ale acestora care au însoțit materialul seminal, oocitele sau emb rionii 
descris/descrise/descriși în partea I din centrul de colectare a materialului seminal în care a fost colectat 
materialul seminal, și/sau echipa de colectare sau de producție a embrionilor care a colectat sau a produs 
oocitele și/sau embrionii, și/sa u unitatea de prelucrare a materialului germinativ în care a(au) fost 
prelucrat/prelucrate/prelucrați și depozitat/depozitate/depozitați materialul seminal, oocitele sau embrionii, 
și/sau centrul de depozitare a materialului germinativ în care a(au) fost d epozitat/depozitate/depozitați 
materialul seminal, oocitele sau embrionii în unitatea de prelucrare a materialului germinativ de unde s -a 
efectuat ex pedierea materialului seminal, a oocitelor și/sau a embrionilor descrisă în caseta I.11 trebuie să fie 
anexat(e) la prezentul certificat.
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /917
ȚARA Model de certificat E QUI -GP-PROCE SSING -E NT RY
(6)Se aplică materialului seminal, oocitelor sau embrionilor congelați.
(7)Se aplică transportului în care se introduc și se transportă într -un singur container material seminal, oocite, 
embrioni recoltați in vivo , embrioni produși in vitro și embrioni micromanipulați proveniți de la ecvidee.
Medic veterinar oficial
Numele (cu majuscule)
Data Calificarea și titlul
Ștampila Semnătura
L 113 /918  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
CAPITOLUL 67
MODEL DE CERTIFICAT DE SĂNĂTATE ANIMALĂ PENTRU INTRAREA ÎN 
UNIUNE A TRANSPORTUR ILOR DE MATERIALE GERMINATIVE 
ENUMERATEE MAI JOS, EXPEDIATE DUPĂ 20 AP RILIE 2021 DIN CENTR UL DE 
DEPOZITARE A MATERIA LULUI GERMINATIV:
-material seminal provenit de la ecvidee, colectat, prelucrat și depozitat în conformitate cu Regula mentul 
(UE) 2016/429 și cu Regulamentul delegat (UE) 2020/692 după 20 aprilie 2021;
-stocuri de material seminal provenit de la ecvidee, colectat, prelucrat și depozitat în conformitate cu 
Directiva 92/65/CEE după 30 septembrie 2014 și înainte de 21 aprilie 2021;
-stocuri de material seminal provenit de la ecvidee, colectat, prelucrat și depozitat în conformitate cu 
Directiva 92/65/CEE după 31 august 2010 și înainte de 1 octombrie 2014;
-stocuri de material seminal provenit de la ecvidee, colectat, prelucrat ș i depozitat în conformitate cu 
Directiva 92/65/CEE înainte de 1 septembrie 2010;
-oocite și embrioni proveniți de la ecvidee, colectați sau produși, prelucrați și depozitați în conformitate 
cu Regulamentul (UE) 2016/429 și cu Regulamentul delegat (UE) 2020/ 692 după 20 aprilie 2021;
-stocuri de oocite și embrioni proveniți de la ecvidee, colectați sau produși, prelucrați și depozitați în 
conformitate cu Directiva 92/65/CEE după 30 septembrie 2014 și înainte de 21 aprilie 2021;
-stocuri de oocite și embrioni proveniți de la ecvidee, colectați, prelucrați și depozitați în conformitate cu 
Directiva 92/65/CEE după 31 august 2010 și înainte de 1 octombrie 2014
(MODEL „EQUI -GP-STORAGE- ENTR Y”)
ȚARA Certificat de sănătate animală pentru UEPartea I: Descrierea transportuluiI.1 Expe di tor/Exportator I.2 Referința certificatului I.2a Referință IMSOC
Nume
Adresă I.3 Autoritatea competentă 
centralăCOD U L  QR
Țara Codul ISO al țării I.4 Autoritatea competentă locală
I.5 De stinatar/Importator I.6 O peratorul responsabil pentru transport
Nume Nume
Adresă Adresă
Țara Codul ISO al țării Țara Codul ISO al țării
I.7 Țara de origine Codul ISO al țării I.9 Țara de destinație Codul ISO al țării
I.8 Regiunea de origine Cod I.10 Regiunea de destinație Cod
I.11 Locul de 
expediereI.12 Locul de destinație
Nume Nr. de 
înregistrare/autorizareNume Nr. de 
înregistrare/autorizare
Adresă Adresă
Țara Codul ISO al țării Țara Codul ISO al țării
I.13 Locul de încărcare I.14 Data și or a plecării
I.15 Mijloace de transport I.16 Postul de inspecție la frontiera de intrare
□Aeronavă □NavăI.17 Documente de însoțire
□Transport 
feroviar□Vehicul rutier Tip Cod
IdentificareȚara Codul ISO al țării
Referința documentului comercial
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /919
I.18 Condiții de transport □Temperatură ambientală □Refrigerat □Congelat
I.19 Numărul containerului/numărul sigiliului
Nr. cont ainerului Nr. sigiliului 
I.20 Certificat ca sau pentru
□Materiale germinative
I.21 □Pe n tru tra nzit I.22 □Pentru piața internă
Țara terță Codul ISO al țării I.23
I.24 Numărul total de pachete I.25 C an titatea totală I.26
I.27 Descrierea transportului
Codul NC Specia Subspecia/Categoria Numărul de identificare Cantitatea
Tip Numărul de autorizare sau 
de înregistrare al 
unității/centruluiMarca de 
identificareData colectării/producerii T est
L 113 /920  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
ȚARA Model de certificat E QUI -GP-ST ORAGE -E NT RYPartea II: CertificareII. Informații sanitareII.a Referința certificatului II.b. Referință IMSOC
Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific prin prezenta că:
II.1. Centrul de depozitare a materialului germinativ(1)descris în caseta I.11. în care a (au) fost 
depozitat/depozitate/depozitați materialul seminal(2)/ oocitele(2)/ embrionii recoltați in vivo(2)/ embrionii 
produși in vitro(2)/ embrionii micromanipulați(2)destinat/destinate/destinați ex portului către Uni unea 
Europeană:
II.1.1. este situată într -o țară terță, teritoriu terț sau zonă din acestea
II.1.1.1. autorizat(ă) pentru intrarea în Uniune a materialului seminal(2)/ oocitelor(2)/
embrionilor(2)proveniți de la ecvidee și enumerați în anex a XII la Regulam entul de 
punere în aplicare (UE) 2021/404 al Comisiei;
II.1.1.2. în care pesta ecvină africană, encefalomielita ecvină venezueleană, infecția cu 
Burkholderia mallei (morva), tripanozomiaza animalelor  ( Trypanosoma evansi ), durina 
(Trypanosoma equiperdum ), anemia infecțioasă ecvină, infecția cu virusul rabic, antrax , 
infecția cu virusul arteritei ecvine și metrita contagioasă ecvină ( Taylorella 
equigenitalis ) sunt boli cu declarare obligatorie;
II.1.1.3. indemn(ă) de pesta ecvină africană timp de cel puțin 2 4 de luni imediat înainte de 
colectarea(2)/ producerii(2)materialului seminal(2)/ oocitelor(2)/ embrionilor(2)și până la 
data ex pedierii lor în conformitate cu articolul 22 alineatul (2) litera (a) din 
Regulamentul delegat (UE) 2020/692 al Comisiei, și în care nu s -a efectuat nicio 
vaccinare sistematică împotriva pestei ecvine africane timp de cel puțin 12 luni imediat 
înainte de materialul seminal(2)/ oocitelor(2)/ embrionilor(2)și până la data ex pedierii lor 
în conformitate cu articolul 22 alineatul (4 ) litera (b) din regulamentul respectiv;
II.1.1.4. în care nu a fost raportată encefalomielita ecvină venezueleană într -o perioadă de cel 
puțin 24 de luni imediat anterioară datei colectării(2)/ producerii(2)materialului 
seminal(2)/ ooocitelor(2)/embrionilor(2)și până la data ex pedierii sale/lor;
II.1.2. este o unitate
(2)fie [II.1.2.1. în care nu a fost raportată infecția cu Burkholderia mallei (morva) în perioada de cel 
puțin 36 de luni imediat anterioară colectării(2)/ producerii(2)materialulu i seminal(2)/
oocitelor(2)/ embrionilor(2)și până la data ex pedierii sale/lor;]
(2)fie[II.1.2.1. în care nu a fost raportată infecția cu Burkholderia mallei (morva) în perioada de cel 
puțin 6 luni imediat anterioară colectării(2)/ producerii(2)materialu lui seminal(2)/
oocitelor(2)/ embrionilor(2)și până la data ex pedierii lor, iar Comisia a recunoscut 
programul de supraveghere desfășurat în ceea ce privește ecvideele de reproducție în 
unitatea de origine pentru a demonstra absența infecției în cursul pe rioadei respective 
de 6 luni;]
(2)fie[II.1.2.2. în care nu a fost raportată durina într -o perioadă de cel puțin 24 de luni imediat 
anterioară datei colectării(2)/ producerii(2)materialului seminal(2)/ ooocitelor(2)/
embrionilor(2)și până la data ex pedi erii sale/lor;]
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /921
ȚARA Model de certificat E QUI -GP-ST ORAGE -E NT RY
(2)fie[II.1.2.2. în care nu a fost raportată durina în perioada de cel puțin 6 luni imediat anterioară 
colectării(2)/ producerii(2)materialului seminal(2)/ oocitelor(2)/ embrionilor(2)și până la 
data ex pedierii sale/lor, iar Comisia a recunoscut programul de supraveghere desfășurat 
în ceea ce privește ecvideele de reproducție în unitatea de origine pentru a demonstra 
absența infecției în cursul perioadei respective de 6 luni;]
(2)fie[II.1.2.3. în care nu a fost raportată tripanozomiaza animalelor ( Trypanosoma evansi ) într -o 
perioadă de cel puțin 24 de luni imediat anterioară datei colectării(2)/ producerii(2)
materialului seminal(2)/ ooocitelor(2)/ embrionilor(2)și până la data ex pedi erii sale/lor.]
(2)fie[II.1.2.3. în care nu a fost raportată tripanozomiaza animalelor ( Trypanosoma evansi ) în perioada 
de cel puțin 6 luni imediat anterioară colectării(2)/ producerii(2)materialului seminal(2)/
oocitelor(2)/ embrionilor(2)și până la da ta ex pedierii sale/lor, iar Comisia a recunoscut 
programul de supraveghere desfășurat în ceea ce privește ecvideele de reproducție în 
unitatea de origine pentru a demonstra absența infecției în cursul perioadei respective 
de 6 luni;]
II.1.2. este autorizat și inclus pe o listă de către autoritatea competentă din țara terță sau teritoriul terț;
II.1.3. îndeplinește cerințele în ceea ce privește responsabilitățile, procedurile operaționale, instalațiile și 
echipamentele prevăzute în partea 5 a anex ei I la Reg ulamentul delegat (UE) 2020/686 al 
Comisiei.]
II.2. Materialul seminal(2)/ oocitele(2)/ embrionii(2)descris/descrise/descriși în partea I este/sunt 
destinat/destinate/destinați reproducerii artificiale și 
II.2.1. a (au) fost colectat/colectate/colectați sau produs/produse/produși, prelucrat/prelucrate/prelucrați și 
depozitat/depozitate/depozitați într -un centru de colectare a materialului seminal(2)(3)/de către o 
echipă de colectare de embrioni(2)(3) , și/sau prelucrat/prelucrate/prelucrați și 
depozitat/d epozitate/depozitați într -o unitate de prelucrare a materialului germinativ(2)(3),și/sau 
depozitat/depozitate/depozitați într -un centru de depozitare a materialului germinativ(2)(3) care 
îndeplinește cerințele în ceea ce privește responsabilitățile, proce durile operaționale, instalațiile și 
echipamentele prevăzute în partea 1(2)/partea 2(2)/partea 3(2)/partea 4(2)/partea 5(2) din anex a I la 
Regulamentul delegat (UE) 2020/686, și
(2)fie [situat în țara ex portatoare;]
(2)și/sau [s ituat în ………………………….(4),șia (au) fost importat/importate/importați în țara 
ex portatoare în condiții cel puțin la fel de stricte ca pentru intrarea în Uniune a materialului 
seminal(2)/ oocitelor(2)/ embrionilor(2) provenit/provenite/proveniți de la ecvidee în conformitate cu 
Regul amentul (UE) 2016/429 și cu Regulamentul delegat (UE) 2020/692;]
II.2.2. a (au) fost deplasat/deplasate/deplasați către centrul de depozitare a materialului germinativ descris 
în caseta I.11. în condiții cel puțin la fel de stricte ca cele descrise în:
(2)fie [Modelul EQUI -SEM -A-ENTRY(5);]
(2)și/sau [Modelul EQUI -SEM -B-ENTRY(5);]
(2)și/sau [Modelul EQUI -SEM -C-ENTRY(5);]
(2)și/sau [Modelul EQUI -SEM -D-ENTRY(5);]
(2)și/sau [Modelul EQUI -OOCYTES -EM B -A-ENTRY(5);]
(2)și/sau [Modelul EQUI -OOCYTES -EM B -B-ENTRY(5);]
(2)și/sau [Modelul EQUI -OOCYTES -EM B -C-ENTRY(5);]
(2)și/sau [Modelul EQUI -GP-PROCESSING -ENT R Y (5);]
(2)și/sau [Modelul EQUI -GP-ST ORA GE -ENT R Y (5);]
(2)și/sau [Modelul 1 din secțiunea A a părții 1 din anex a III la Regulamentul (UE) 2018/659(5);]
L 113 /922  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
ȚARA Model de certificat E QUI -GP-ST ORAGE -E NT RY
(2)și/sau [Modelul 2 din secțiunea B a părții 1 din anex a III la Regulamentul (UE) 2018/659(5);]
(2)și/sau [Modelul 3 din secțiunea C a părții 1 din anex a III la Regulamentul (UE) 2018/659(5);]
(2)și/sau [Modelul 4 din secțiunea D a părții 1 din anex a III la Regulamentul (UE) 2018/659(5);]
(2)și/sau [Modelul 1 din secțiunea A a părții 2 din anex a II la Decizia 2010/471/UE(5);]
(2)și/sau [Modelul 2 din secțiunea B a părții 2 din anex a II la Decizia 2010/471/UE(5);]
(2)și/sau [Modelul 3 din secțiunea C a părții 2 din anexa II la Decizia 2010/471/UE(5);]
(2)și/sau [Modelul din anex a la Decizia 96/539/CE a Comisiei(5);]
II.2.3. a (au) fost colectat/colectate/colectați, prelucrat/prelucrate/prelucrați și 
depozitat/depozitate/depozitați în conformitate cu cerințele d e sănătate animală stabilite în anex a 
III la Regulamentul delegat (UE) 2020/686;
II.2.4. este/ sunt introdus/introduse/introduși în paiete sau în alte ambalaje pe care se aplică marca în 
conformitate cu cerințele prevăzute la articolul 83 litera (a) din Regulamentul delegat (UE) 
2020/692, iar această marcă este indicată în caseta I.27;
II.2.5. este/ sunt transportat/transportate/transportați într -un container care:
II.2.5.1. a fost sigilat și numerotat înainte de ex pedierea din centrul de depozitare a materialului 
germinativ sub responsabilitatea medicului veterinar al centrului, sau de către un medic 
veterinar oficial, iar sigiliul poartă numărul astfel cum se indică în caseta I.19;
II.2.5.2. a fost curățat și dezinfectat sau sterilizat înainte de utilizar e ori este un container de 
unică folosință; 
(2)(6)[II.2.5.3. a fost umplut cu un agent criogenic care nu a mai fost utilizat anterior pentru alte 
materiale.]
(2)(7)[II.2.6. este/ sunt introdus/introduse/introduși în paiete sau în alte ambalaje sigilate în mod sigur și ermetic;
II.2.7. este/ sunt transportat/transportate/transportați într -un container în care sunt separate între ele prin 
compartimente fizice sau sunt plasate în pungi de protecție secundare.]
Observ ații
Prezentul certificat este destinat intrării în Uniune a materialului seminal, oocitelor și embrionilor proveniți de la 
ecvidee, inclusiv atunci când Uniunea nu este destinația finală a materialului seminal, a oocitelor și a embrionilor.
În conformitate cu Acordul privind retragerea Regatulu i Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord din Uniunea 
Europeană și din Comunitatea Europeană a Energiei Atomice, în special cu articolul 5 alineatul (4) din Protocolul 
privind Irlanda/Irlanda de Nord, în coroborare cu anex a 2 la respectivul protocol, re feririle la Uniunea Europeană 
din prezentul certificat includ Regatul Unit în ceea ce privește Irlanda de Nord.
Prezentul certificat de sănătate animală trebuie completat conform notelor privind completarea certificatelor 
prevăzute în capitolul 4 din anex a I la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2020/2235 al Comisiei.
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /923
ȚARA Model de certificat E QUI -GP-ST ORAGE -E NT RY
Partea I:
Caseta I.11: „Locul de expediere”: Se indică numărul de autorizare unic și numele și adresa 
centrului de centrului de depozitare a materialului germinativ care efectuează 
e xp edierea transportului de material seminal, oocite și/sau embrioni. Numai centre de 
depozitare a materialului germinativ enumerate în conformitate cu articolul 233 
alineatul (3) din Regulamentul (UE) 2016/429, pe site -ul web al Comisiei:
https://ec.europa.eu/food/animals/semen/equine_en
Caseta I.12: „Locul de destinație”: Se indică adresa și numărul unic de înregistrare sau de 
autorizare al unității de destinație a transportului de material seminal, oocite și/sau 
embrioni.
Caseta I.17: „Documente de însoțire” : Numărul (numerele) certificatului (certificatelor) original(e) 
corespunde (corespund) numărului de serie al documentului (documentelor) oficial(e) 
individual(e) sau al(e) certificatului (certificatelor) sanitar(e) care a(au) însoțit 
materialul seminal, oocitele și/sau embrionii descris/descrise/descriși în partea I di n 
centrul de colectare a materialului seminal în care a fost colectat materialul seminal, 
și/sau echipa de colectare și/sau de producție a embrionilor care a colectat sau a produs 
oocitele și/sau embrionii, și/sau unitatea de prelucrare a materialului germ inativ în care 
a(au) fost prelucrat/prelucrate/prelucrați și depozitat/depozitate/depozitați materialul 
seminal, oocitele sau embrionii, și/sau centrul de depozitare a materialului germinativ 
în care a(au) fost depozitat/depozitate/depozitați materialul se minal, oocitele sau 
embrionii în centrul de depozitare a materialului germinativ descris în caseta I.11. 
Originalul respectivului (respectivelor) document(e) sau certificat(e) sau copiile 
aprobate oficial trebuie anex at(e) la prezentul certificat.
Caseta I .19: Se indică numărul sigiliului.
Caseta I.24: Numărul total de pachete trebuie să corespundă cu numărul containerelor.
Caseta I.27: „Tip”: Se precizează dacă este vorba de material seminal, embrioni recoltați in vivo ,
oocite recoltate in vivo , embrioni p roduși in vitro sau embrioni micromanipulați.
„Numărul de identificare” : Se indică numărul de identificare al fiecărui animal 
donator.
„Marcă de identificare” : Marca se indică pe paietele sau pe celelalte ambalaje în care 
se introduce/se introduc materia lul seminal, oocitele sau embrionii care face/fac parte 
din transport. 
„Data colectării/producției”: Se indică data la care a (au) fost 
colectat/colectate/colectați sau produs/produse/produși materialul seminal, oocitele sau 
embrionii care face/fac parte din transport.
„Numărul de autorizare sau de înregistrare al unității/centrului”: Se indică numărul 
de autorizare unic al centrului de colectare a materialului seminal unde a fost colectat 
materialul seminal, și/sau al echipei de colectare ți/sau de produ cție a embrionilor care 
a efectuat colectarea sau producția de oocite sau embrioni.
„Cantitate” : Se indică numărul paietelor sau al altor ambalaje purtând aceeași marcă.
Partea II:
(1)Numai centre de depozitare a materialului germinativ enumerate în conformitate cu articolul 233 alineatul (3) 
din Regulamentul (UE) 2016/429 pe site -ul web al Comisiei:
https://ec.europa.eu/food/animals/semen/equine_en
(2)Se elimină dacă nu se aplică.
(3)Numai unitățile de material germinativ autorizate enumerate în conformitate cu articolul 233 alineatul (3) din 
Regulamentul (UE) 2016/429, pe site -ul web al Comisiei: 
https://ec.euro pa.eu/food/animals/semen/equine_en .
L 113 /924  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
ȚARA Model de certificat E QUI -GP-ST ORAGE -E NT RY
(4)Numai țara terță, teritoriul terț sau zona din acestea enumerat(ă) în anex a XII la Regulamentul de punere în 
aplicare (UE) 2021/404 și statele membre ale UE.
(5)Originalul (originalele) documentului (documentelor ) sau certificatul(certificatele) sanitar(e) sau copiile 
aprobate oficial ale acestora care au însoțit materialul seminal, oocitele sau embrionii 
descris/descrise/descriși în partea I din centrul de colectare a materialului seminal în care a fost colectat 
materialul seminal, și/sau echipa de colectare sau de producție a embrionilor care a colectat sau a produs 
oocitele și/sau embrionii, și/sau unitatea de prelucrare a materialului germinativ în care a(au) fost 
prelucrat/prelucrate/prelucrați și depozitat/de pozitate/depozitați materialul seminal, oocitele sau embrionii, 
și/sau centrul de depozitare a materialului germinativ în care a(au) fost depozitat/depozitate/depozitați 
materialul seminal, oocitele sau embrionii în centrul de depozitare a materialului ger minativ de unde s -a 
efectuat ex pedierea materialului seminal, a oocitelor și/sau a embrionilor descrisă în caseta I.11 trebuie să fie 
anex at(e) la prezentul certificat.
(6)Se aplică materialului seminal, oocitelor sau embrionilor congelați.
(7)Se aplică transportului în care se introduc și se transportă într -un singur container material seminal, oocite, 
embrioni recoltați in vivo , embrioni produși in vitro și embrioni micromanipulați proveniți de la ecvidee.
Medic veterinar oficial
Numele (cu majuscule)
Data Calificarea și titlul
Ștampila Semnătura
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /925
CAPITOLUL 68
MODEL DE CERTIFICAT DE SĂNĂTATE ANIMALĂ PENTRU INTRAREA ÎN 
UNIUNE A TRANSPORTUR ILOR DE MATERIAL SEM INAL, OOCITE ȘI 
EMBRIONI PROVENIȚI D E LA ANIMALE TERESTR E DEȚINUTE ÎN UNITĂȚI
IZOLATE, CARE AU FOS T COLECTAȚI SAU PROD UȘI, PRELUCRAȚI ȘI 
DEPOZITAȚI ÎN CONFOR MITATE CU REGULAMENTUL (UE) 2016/429 ȘI CU
REGULAMENTUL DELEGAT (UE) 2020/692 (MODEL „GP-CONFINED- ENTR Y”)
ȚARA Certificat de sănătate animală pentru UEPartea I: Descrierea transportuluiI.1 Expe di tor/Exportator I.2 Referința certificatului I.2a Referință IMSOC
Nume
Adresă I.3 Autoritatea competentă 
centralăCOD U L  QR
Țara Codul ISO al țării I.4 Autoritatea competentă locală
I.5 De stinatar/Importator I.6 O peratorul responsabil pentru transport
Nume Nume
Adresă Adresă
Țara Codul ISO al țării Țara Codul ISO al țării
I.7 Țara de origine Codul ISO al țării I.9 Țara de destinație Codul ISO al țării
I.8 Regiunea de origine Cod I.10 Regiunea de destinație Cod
I.11 Locul de expediere I.12 Locul de destinație
Nume Nr. de 
înregistrare/autorizareNume Nr. de 
înregistrare/autorizare
Adresă Adresă
Țara Codul ISO al țării Țara Codul ISO al țării
I.13 Locul de încărcare I.14 Data și or a plecării
I.15 Mijloace de transport I.16 Postul de inspecție la frontiera de intrare
□Aeronavă □NavăI.17
□Transport 
feroviar□Vehicul rutier
Identificare
I.18 Condiții de transport □Temperatură ambientală □Refrigerat □Congelat
I.19 Numărul containerului/numărul sigiliului
Nr. cont ainerului Nr. sigiliului 
I.20 Certificat ca sau pentru
□Materiale germinative
I.21 □Pe n tru tra nzit I.22 □Pentru piața internă
Țara terță Codul ISO al țării I.23
L 113 /926  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
I.24 Numărul total de pachete I.25 C an titatea totală I.26
I.27 Descrierea transportului
Codul NC Specia Subspecia/Categoria Numărul de identificare Cantitatea
Tip Numărul de autorizare sau 
de înregistrare al 
unității/centruluiMarca de 
identificareData colectării/producerii T est
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /927
ȚARA Model de certificat GP -CONFINE D- E NT RYPartea II: CertificareII. Informații sanitareII.a Referința certificatului II.b Referință IMSOC
Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific prin prezenta că:
II.1. Materialul seminal(1)/ embrionii recoltați in vivo(1)/ oocitele(1)/ embrionii produși in vitro(1)/
embrionii micromanipulați(1)descriși în partea I sunt destinați reproducerii artificiale și au fost 
obținuți de la animale donatoare care
II.1.1. provin dintr -o țară terță, teritoriu terț sau zonă din acestea autorizat(ă) pentru intrarea 
în Uniune a speciei  și categoriei respective de animale și enumerați în anex a III la 
Regulamentul de punere în aplicare ( UE) 2021/404 al Comisiei;
II.1.2. provin dintr -o unitate izolată din țara terță, teritoriul terț sau din zona de origine, care 
este inclusă într -o listă de unități izolate, stabilită în conformitate cu articolul 29 din 
Regulamentul delegat (UE) 2020/692 al Comisiei, din care poate fi autorizată intrarea 
în Uniune a animalelor din anumite specii;
II.1.3. nu provin dintr -o unitate, nici nu au intrat în contact cu animale dintr -o unitate, 
situată într -o zonă de restricție stabilită ca urmare a apariției unei b oli de categoria A, 
menționată în anex a la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2018/1882 al 
Comisiei, sau a unei boli emergente relevante pentru specia de animale terestre 
deținute respectivă;
II.1.4. provin dintr -o unitate în care nu a fost raportată nicio boală de categoria D relevantă 
pentru specia de animale terestre deținute respectivă, astfel cum se menționează în 
anex a la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2018/1882, cel puțin în ultimele 30 
de zile;
II.1.5. au rămas într -o singură unitate i zolată de origine timp de cel puțin 30 de zile înainte 
de data colectării materialului seminal(1)/ oocitelor(1)/ embrionilor(1) 
destinat/destinate/destinați intrării în Uniune;
(1)(2)[II.1.6. sunt bovine, porcine, ovine, caprine sau ecvidee și sunt identificate individual în 
conformitate cu articolul 21 din Regulamentul delegat (UE) 2020/692;] sau
(1)(3)[II.1.6. sunt animale terestre altele decât bovine, porcine, ovine, caprine sau ecvidee și sunt 
identificate și înregistrate în conformitate cu norme le unității izolate;]
II.1.7. au fost ex aminate din punct de vedere clinic de medicul veterinar al unității 
responsabil cu activitățile desfășurate în unitatea izolată și, la data colectării 
materialului seminal(1)/ oocitelor(1)/ embrionilor(1), nu au prez entat niciun simptom de 
boală.
II.1.8. în măsura posibilului, nu au fost utilizate pentru reproducere naturală într -o perioadă 
de cel puțin 30 de zile înainte de data colectării materialului seminal(1)/ oocitelor(1)/
embrionilor(1) și în perioada de colect are.
II.2. Materialul seminal(1)/ oocitele(1)/ embrionii(1)descris/descrise/descriși în partea I
II.2.1. este/sunt introduse în paiete sau în alte ambalaje pe care se aplică marca în 
conformitate cu cerințele prevăzute în 
(1)(2)[Articolul 83 litera (a) din Regulamentul delegat (UE) 2020/692 și marca respectivă 
este indicată în caseta I.27;]
L 113 /928  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
ȚARA Model de certificat GP -CONFINE D- E NT RY
(1)(3)[Articolul 119 litera (a) din Regulamentul delegat (UE) 2020/692 și marca respectivă 
este indicată în caseta I.27;]
II.2.2. este/sunt așezat/așezate/așezați într-un container pentru transport care:
II.2.2.1. a fost sigilat și numerotat înainte de ex pedierea din unitatea izolată de 
către medicul veterinar al unității responsabil cu activitățile unității 
izolate, iar sigiliul poartă numărul astfel cum se indică în caseta I.19;
II.2.2.2. a fost curățat și dezinfectat sau sterilizat înainte de utilizare ori este un 
container de unică folosință;
(1)(4)[II.2.2.3. a fost umplut cu un agent criogenic care nu a mai fost utilizat anterior 
pentru alte materiale.]
(1)(2)(5)[II.2.3. este/ sunt introdus/introduse/introduși în paiete sau în alte ambalaje sigilate în mod 
sigur și ermetic;
II.2.4. este/ sunt transportat/transportate/transportați într -un container în care sunt separate 
între ele prin compartimente fizice sa u sunt plasate în pungi de protecție secundare.]
II.3. Transportul de material seminal(1)/ oocite(1)/ embrioni(1)
II.3.1. este destinat unei unități izolate din Uniune, care este autorizată în conformitate cu 
articolul 95 din Regulamentul (UE) 2016/429;
II.3.2. este transportat direct la unitatea izolată, astfel cum se indică în caseta I.12.
Observ ații
Prezentul certificat este destinat intrării în Uniune a materialului seminal, oocitelor și embrionilor proveniți de la 
animale terestre deținute, inclusiv atunci când Uniunea nu este destinația finală a materialului seminal, a oocitelor 
și a embrionilor.
În conformitate cu Acordul privind retragerea Regatului Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord din Uniunea 
Europeană și din Comunitatea Europeană a Energiei Atomice, în special cu articolul 5 alineatul (4) din Protocolul 
privind Irlanda/Irlanda de Nord, în coroborare cu anex a 2 la respectivul protocol, referirile la Uniunea Europeană 
din prezentul certificat includ Regatul Unit în ceea ce privește Irl anda de Nord.
Prezentul certificat de sănătate animală trebuie completat conform notelor privind completarea certificatelor 
prevăzute în capitolul 4 din anex a I la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2020/2235 al Comisiei.
Partea I:
Caseta I.11: „Locul de expediere”: Se indică numărul de autorizare unic, dacă este atribuit de către 
autoritatea competentă, precum și numele și adresa unității izolate de ex pediere a 
transportului de material seminal, oocite sau embrioni. 
Caseta I.12: „Locul de destin ație”: Se indică numele, adresa și numărul de autorizare unic al 
unității izolate de destinație din Uniune a transportului de material seminal, oocite sau 
embrioni.
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /929
ȚARA Model de certificat GP -CONFINE D- E NT RY
Caseta I.27: „Tip”: Se precizează dacă este vorba de material seminal, embrioni recoltați in vivo ,
oocite recoltate in vivo , embrioni produși in vitro sau embrioni micromanipulați.
„Număr de identificare” : Se indică numărul de identificare al fiecărui animal donator.
„Marc ă de identificare” : Marca se indică pe paietele sau pe celelalte ambalaje în care 
se introduce/se introduc materialul seminal, oocitele sau embrionii care face/fac parte 
din transport. 
„Data colectării/producției”: Se indică data la care a (au) fost 
colec tat/colectate/colectați sau produs/produse/produși materialul seminal, oocitele sau 
embrionii care face/fac parte din transport.
„Numărul de autorizare sau de înregistrare al centrului/unității”: Se indică numărul 
de autorizare unic, dacă este atribuit de către autoritatea competentă, precum numele și 
adresa unității izolate de colectare și producție a materialului seminal, a oocitelor sau a 
embrionilor care face/fac parte din transport.
„Cantitate” : Se indică numărul paietelor sau al altor ambalaje purtân d aceeași marcă.
Partea II:
(1)Se elimină dacă nu se aplică.
(2)Se aplică transportului de material seminal, oocite sau embrioni provenit/provenite/proveniți de la bovine, 
porcine, ovine, caprine sau ecvidee.
(3)Se aplică transportului de material seminal, oocite sau embrioni provenit/provenite/proveniți de la alte 
animale terestre decât bovine, porcine, ovine, caprine sau ecvidee.
(4)Se aplică materialului seminal, oocitelor sau embrionilor congelați.
(5)Se aplică transportului în care se introdu c și se transportă într -un singur container oocite, embrioni obținuți in 
vivo, embrioni produși in vitro și embrioni micromanipulați provenite/proveniți de la bovine, porcine, ovine, 
caprine sau ecvidee.
Medic veterinar oficial
Numele (cu majuscule)
Data Calificarea și titlul
Ștampila Semnătura
L 113 /930  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
ANEXA III
Anexa III conține următoarele modele de declarație:
Model
AT-TERRE -S EA Capitolul 1: Model de declarație a comandantului navei: Addendum pentru 
transportul animalelor terestre care intră în Uniune pe cale maritimă
EQUI -TRANS Capitolul 2: Model de declarație privind transbordarea ecvideelor
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /931
CAPITOLUL 1
MODEL DE DECLARAȚIE A COMANDANTULUI NAVE I: ADDENDUM PENTRU 
TRANSPORTUL ANIMALELOR TERESTRE CARE INTRĂ ÎN UNIUNE PE CALE
MARITIMĂ (MODEL „AT-TERRE- SEA”)*
(Se completează și se anexează la certificatul de sănătate animală relevant sau la certificatul 
de sănătate animală/oficial în cazul în care transportul la frontiera Uniunii include 
transportul cu nava chiar și pentru o parte a călătoriei )
Declarația comandantului navei
Subsemnatul, comandant al navei (nume ………………………………………………………………………………….. )
declar că animalele menționate în [certificatul de sănătate animală](1)[certificatul de sănătate animală/oficial](1)
atașat…………….…………….(3)au rămas la bordul navei în timpul călătoriei de la …………….……………. la 
…………….……………. (ț ara exportatoare ) către …………….……………. în Uniunea Europeană și că nava nu a făcut nicio 
alta escală în afara ..…………….……………. (ț ara exportatoare ) în traseul către Uniunea Europ eană decât 
...…………….……………. (Porturi de escală pe traseu). De asemenea, în cursul călătoriei, aceste animale nu au intrat în contact 
cu alte animale aflate la bord cu un statut sanitar inferior.
În t o cmită la ……………………………………………………….. la dat a de……………………………… …………………….. 
(Portul de sosire) (Data sosirii)
Ștampila (Semnătura comandantului)
(Numele cu majuscule și titlu)
*În conformitate cu Acordul privind retragerea Regatului Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord din Uniunea 
Europeană și din Comunitatea Europeană a Energiei Atomice, în special cu articolul 5 alineatul (4) din 
Protocolul privind Irlanda/Irlanda de Nord, în coroborare cu anex a 2 la respectivul protocol, referirile la Uniunea 
Europeană din prezenta declarație includ Regatul Unit în ceea ce privește Irlanda de Nord.
(1)Se elimină, după caz.
(2)Se indică referința certificatului: codul alfanumeric unic atribuit de autoritatea competentă a țării terțe sau 
atribuit de IMSOC.
L 113 /932  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
CAPITOLUL 2
MODEL DE DECLARAȚIE PRIVIND TRANSBORDARE AECVIDEELOR (MODEL
„EQUI -TRANS”)
(Se completează și se anexează la certificatul de sănătate animală sau la certificatul de 
sănătate animală/oficial relevant atunci când transportul către frontiera Uniunii include 
transbordarea dintr -o aeronavă într -o altă aeronavă sau dintr -o navă într -o altă navă într -o
țară, teritoriu sau zonă din acestea neinclus(ă) în coloanele 1 și, respectiv, 2 din partea 1 a 
anexei III la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/404 al Comisiei)
Număr de serie:……………………………………………………..………..
Nr. de referință al manifestului de transfer al mărfurilor transportate pe cale 
aeriană:……………………….……(1)
Țara în care are loc transbordarea:.…………………………….……….………………………………….…
Aeroportul (2)/Portul (2) de 
sosire:.……………………………………….…………………………………….………………………………..…
Data sosirii::.……………………………………….…………………….…………………….…………………..
Data transbordării:.……………………………………….………………………………………………………..
Transportatorul care efectuează transferul:....................................................................................................................
Transportatorul receptor:..........................................................................................................................
Descrierea transportului:Specia de animale:.……………………….……………………
Număr total de animale:...........................................................
Referința certificatului (3)
Observații
Subsemnatul, medic veterinar oficial (2)/lucrător vamal (2) în cadrul aeroportului  (2)/portului (2) menționat mai sus, declar că 
transbordarea a avut loc sub supravegherea mea și în conformitate cu următoarele condiții:
(a) ecvideele au fost protejate în timpul transbordării împotriva atacurilor insectelor vector ai unor boli transmisibile la ecvidee;
(b) ecvideele nu au intrat în contact cu ecvidee care au un statut sanitar diferit;
(c) cuștile, containerele sau containerele pentru transportul aerian și aerul din spațiul înconjurător al compartimentului de transport 
au fost pulverizate cu un repelent antiinsecte adecvat, în combinație cu un insecticid, imediat după închiderea ușilor 
aeronavei (2)/navei (2).
Transportul a fost transbordat integral, în bună stare și în condiții corespunzătoare, cu excepția celor incluse în coloana 
„Observații”.
Întocmit la ………………………. ……………………………………………… la data de …………………….………………. …………………
………..…………………………………………………………
(semnătura medicului veterinar oficial sau a lucrătorului vamal)
………..…………………………………………………………
(numele cu majuscule și titlul)Ștampila
Observații
În conformitate cu Acordul privind retragerea Regatului Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord din Uniunea 
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /933
Europeană și din Comunitatea Europeană a Energiei Atomice, în special cu articolul 5 alineatul (4) din Protocolul 
privind Irlanda/Irlanda de Nord, în coroborare cu anex a 2 la respectivul protocol, referirile la Uniunea Europeană din 
prezenta declarație includ Regatul Unit în ceea ce privește Irlanda de Nord.
(1)Se lasă necompletat dacă transbordarea s -a efectuat de pe o navă pe o altă navă
(2)Se elimină dacă este cazul.
(3)Se indică referința certificatului: codul alfanumeric unic atribuit de autoritatea competentă a țării terțe sau atribuit de I MSOC.
L 113 /934  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  31.3.2021
ANEXA IV
Tabelul de corespondență menționat la articolul 26 alineatul (2)
Decizia 2010/470/UE
Decizia 2010/470/UE Prezentul regulament
Articolul 1 litera (a) Articolul 12 literele (a), (b), (c), (d)
Articolul 1 litera (b) Articolul 12 literele (e), (f), (g)
Articolul 1 litera (c) Articolul 10 literele (a), (b), (c)
Articolul 1 litera (d) Articolul 10 literele (d), (e)
Articolul 1 litera (e) Articolul 11 literele (c), (d)
Articolul 2 litera (a) Articolul 12 litera (a)
Articolul 2 litera (b) Articolul 12 li tera (b)
Articolul 2 litera (c) Articolul 12 litera (c)
Articolul 2 litera (d) punctul (i) -
Articolul 2 litera (d) punctul (ii) Articolul 12 litera (d)
Articolul 3 litera (a) Articolul 12 litera (e)
Articolul 3 litera (b) Articolul 12 litera (f)
Articolul 3 litera (c) Articolul 12 litera (g)
Articolul 4 litera (a) Articolul 10 litera (a)
Articolul 4 litera (b) Articolul 10 litera (b)
Articolul 4 litera (c) Articolul 10 litera (c)
Articolul 5 litera (a) Articolul 10 litera (d)
Articolul 5 litera (b) Articolul 10 litera (e)
Articolul 6 litera (a) Articolul 11 litera (c)
Articolul 6 litera (b) Articolul 11 litera (d)
Anexa I partea A Anexa I, capitolul 46 (model EQUI -SEM -B-
INTRA)
Anexa I partea B Anexa I, capitolul 47 (model EQUI -SEM -C-
INTRA)
Anexa I partea C Anexa I, capitolul 48 (model EQUI -SEM -D-
INTRA)
Anexa I partea D Anexa I, capitolul 54 (model EQUI -GP-
STORAGE -INTRA)
Anexa II partea A Anexa I, capitolul 50 (model EQUI -
OOCYTES -EMB -B-INTRA)
Anexa II partea B Anexa I, c apitolul 51 (model EQUI -
OOCYTES -EMB -C-INTRA)
Anexa II partea C Anexa I, capitolul 52 (model EQUI -
OOCYTES -EMB -D-INTRA)
Anexa III partea A Anexa I, capitolul 31 (model OV/CAP -SEM -
B-INTRA)
Anexa III partea B Anexa I, capitolul 32 (model OV/CAP -SEM -
C-INTRA)
31.3.2021  RO  Jurnalul Ofical al  ncuncc  urropnp  L 113 /935
Anexa III partea C Anexa I, capitolul 37 (model OV/CAP -GP-
STORAGE -INTRA)
Anexa IV partea A Anexa I, capitolul 34 (model OV/CAP -
OOCYTES -EMB -B-INTRA)
Anexa IV partea B Anexa I, capitolul 35 (model OV/CAP -
OOCYTES -EMB -C-INTRA)
Anexa V partea A Anexa I, ca pitolul 41 (model POR -
OOCYTES -EMB -B-INTRA)
Anexa V partea B Anexa I, capitolul 42 (model POR -
OOCYTES -EMB -C-INTRA)