4.

articolul 5 se înlocuiește cu următorul text: „Articolul 5 A. Statele membre se asigură că: 1. fiecare transportator: (a) a făcut obiectul: (i) unei înregistrări, astfel încât autoritatea competentă să îl poată identifica imediat în cazul nerespectării cerințelor prezentei directive; (ii) unei autorizări valabile pentru toate transporturile de animale vertebrate efectuate pe unul dintre teritoriile menționate de anexa I la Directiva 90/675/CEE, acordată de autoritatea competentă din statul membru în care își are sediul sau, în cazul unei întreprinderi cu sediul într-o țară terță, de către autoritatea competentă dintr-un stat membru al Uniunii Europene, cu condiția existenței unui angajament scris al responsabilului întreprinderii de transport privind respectarea cerințelor în materie de legislație veterinară comunitară în vigoare. Angajamentul respectiv precizează în special următoarele: — transportatorul menționat la punctul 2 a luat toate măsurile necesare pentru a se conforma cerințelor prezentei directive până la punctul de destinație și, în special în cazul exportului către țările terțe, până la punctul de destinație așa cum este definit în legislația comunitară pertinentă; — fără a aduce atingere dispozițiilor de la capitolul 1 secțiunea A punctul 6 litera (b) din anexă, personalul menționat la punctul 2 litera (a) beneficiază de formare profesională specifică dobândită fie în cadrul întreprinderii, fie în cadrul unui organism de formare, sau beneficiază de o experiență practică echivalentă în manipularea și transportul animalelor vertebrate, precum și în acordarea, dacă este necesar, a îngrijirilor adecvate animalelor transportate; (b) nu transportă animale sau nu încredințează transportul de animale în condiții în care acestea ar putea fi rănite sau supuse unor suferințe inutile; (c) utilizează pentru transportul animalelor menționate de prezenta directivă mijloace de transport care asigură respectarea cerințelor comunitare în ceea ce privește bunăstarea animală în timpul transportului, în special a cerințelor prevăzute în anexă și a cerințelor care urmează să fie stabilite în conformitate cu articolul 13 alineatul (1); 2. transportatorul: (a) încredințează transportul animalelor vii unui personal care deține aptitudinile, capacitatea profesională și cunoștințele necesare prevăzute la punctul 1 litera (a); (b) stabilește, pentru animalele menționate la articolul 1 alineatul (1) litera (a) destinate schimburilor între state membre sau exportului în țări terțe și în cazul în care durata călătoriei depășește opt ore, un plan de drum în conformitate cu modelul din capitolul VIII din anexă, care se anexează la certificatul de sănătate animală în timpul călătoriei și care precizează, pe lângă alte informații, punctele de oprire și de transfer eventuale. Se întocmește un singur plan de drum, în conformitate cu litera (c), pentru întreaga durată a călătoriei; (c) prezintă planul de drum menționat la litera (b) autorității competente pentru ca aceasta să poată întocmi certificatul de sănătate animală, astfel încât în planul de drum să fie apoi menționat numărul sau numerele certificatelor și să se aplice ștampila medicului veterinar de la punctul de plecare; medicul veterinar notifică existența acestui plan de drum prin sistemul Animo; (d) se asigură: (i) că planul de drum original menționat la litera (b): — este completat în mod corespunzător de către persoanele autorizate la momentul oportun; — este anexat la certificatul de sănătate animală care însoțește transportul pe întreaga durată a călătoriei; (ii) că personalul care efectuează transportul: — menționează în planul de drum orele și locurile în care animalele transportate au fost alimentate și adăpate în timpul călătoriei; — a asigurat, în cazul exportului de animale către țări terțe și dacă durata deplasării pe teritoriul Comunității depășește opt ore, vizarea (prin ștampilă și semnătură), după control, a planului de drum de către autoritatea competentă de la punctul de frontieră autorizat sau de la punctul de ieșire desemnat de un stat membru după ce animalele au fost controlate în mod adecvat cu privire la capacitatea de a suporta călătoria de către autoritatea veterinară competentă. Statele membre pot să dispună suportarea cheltuielilor legate de controlul veterinar menționat anterior de către operatorul care efectuează exportul animalele; — remite, la întoarcere, planul de drum autorității competente de la locul de origine. Cu toate acestea, în cazul exportului de animale către țări terțe pe cale maritimă și în cazul în care durata călătoriei depășește opt ore, se aplică aceleași dispoziții; (e) păstrează, pe o perioadă determinată de autoritatea competentă, o copie a planului de drum menționat la litera (b) care să poată fi prezentat, la cerere, autorității competente în vederea unei eventuale verificări; (f) în funcție de speciile de animale transportate și dacă distanțele care trebuie parcurse implică respectarea dispozițiilor prevăzute la punctul 4 din capitolul VII, furnizează dovada faptului că au fost luate măsuri pentru hrănirea și adăparea animalelor transportate, în timpul călătoriei, chiar și în cazul modificării planului de drum sau a întreruperii călătoriei din motive independente de voința sa; (g) se asigură că animalele sunt transportate fără întârziere spre locul de destinație; (h) fără a aduce atingere respectării dispozițiilor prevăzute la capitolul III din anexă, se asigură că animalele din speciile care nu sunt menționate în capitolul VII din anexă sunt hrănite și adăpate în mod adecvat, la intervalele necesare, în timpul transportului; 3. punctele de oprire, stabilite în prealabil de către persoana responsabilă menționată la punctul 2, sunt supuse unui control periodic de către autoritatea competentă, care trebuie să se asigure, de asemenea, că animalele sunt apte de a continua călătoria; 4. cheltuielile aferente respectării cerințelor de adăpare, hrănire și odihnă a animalelor sunt suportate de operatorii menționați la punctul 1. B. Eventualele modalități de aplicare care decurg din prezentul articol se adoptă în conformitate cu procedura prevăzută la articolul 17.”;