(20)

Comisia a căutat şi a verificat toate informaţiile pe care le-a considerat necesare în scopul determinării dumpingului, a prejudiciilor rezultate şi a interesului comunitar. Informaţiile prezentate de societăţile următoare au fost verificate la faţa locului: a) Producători din industria comunitară — Jäkl Karvina, Republica Cehă (membru al Grupului ArcelorMittal) — ArcelorMittal Poland S.A., Polonia (membru al Grupului ArcelorMittal) — Corus Tubes UK, Regatul Unit — Corus Tubes B.V., Ţările de Jos — Laminaciones Arregui S.L., Spania — Ruukki Sverige AB, Suedia Pentru restul de 3 societăţi eşantionate: — Mittal Steel Iaşi, România — Arvedi Tubi Acciaio spa, Italia — Zelezarny Veseli a.s., Republica Cehă (în acest caz, metoda de verificare a implicat o analiză detaliată şi o verificare încrucişată a răspunsului, pe baza documentelor justificative furnizate). b) Importatori independenţi — Comercial de Tubos, Spania — Anastel Ltd, Regatul Unit c) Producători-exportatori şi producători din Republica Populară Chineză — Jinghua Steel Pipe Group: — Hengshui Jinghua Steel Pipe Co. Ltd. — Tangshan Jinghua Steel Pipe Co. Ltd. — Laiwu Jinghua Steel Pipe Co. Ltd. — Jilin Jinghua Steel Pipe Co. Ltd. — Guangzhou Jinghua Steel Pipe Co. Ltd. — Chengdu Pengzhou Jinghua Steel Pipe Co Ltd. — Zhejian Kingland Group: — Zhejian Kingland Pipeline and Technologies Co. Ltd. — Kingland Group Co. Ltd. — Fubo Group: — Shandong Fubo Group Co. Ltd. — Zibo Fubo Steel Pipes Factory Co. Ltd. — Weifang East Steel Pipe Co. Ltd, — Huludao Group: — Huludao City Steel Pipe Industrial Co. Ltd. — Huludao Seven-Star Steel Pipe Group Co. Ltd. — Jiangsu Guoqiang Zinc-plating Industrial Co. Ltd. d) Producători-exportatori din Rusia — TMK Group (societatea pe acţiuni Taganrog Metallurgical Works [„Tagmet”), Taganrog] — OMK Group (societatea pe acţiuni deschisă Vyksa Steel Works [„VMZ”), Vyksa] În fiecare din cele două grupuri, a fost verificat numai producătorul cu cel mai mare volum de exporturi către Comunitate. Comercianţi afiliaţi în Rusia — CJSC Trade House TMK, Moscova, TMK Group — Societatea pe acţiuni închisă United Metallurgical Company („UMC”), Moscova, OMK Group — OMK Steel, LLC, Moscova, OMK Group Importator afiliat — TMK Sinara Handel GmbH, Köln, Germania, TMK Group Pentru a evita orice circumvenţie pe viitor, marjele de dumping au fost calculate la nivel de grup. e) Producător-exportator din Thailanda — Samchai Steel Industries Public Company Ltd., Samutsakorn, Thailanda f) Producători-exportatori din Ucraina — OJSC Interpipe Novomoskovsk Pipe Production Plant — OJSC Interpipe Nizhnedneprovsk Tube Rolling Plant. Comercianţi/importatori afiliaţi, cu sediul în Ucraina: — Interpipe Ucraina LLC Comercianţi/importatori afiliaţi, cu sediul în afara Ucrainei: — Interpipe -M LLC. — Interpipe Europe, S.A Pentru a evita orice circumvenţie pe viitor, marjele de dumping au fost calculate la nivel de grup. g) Producător-exportator în Bosnia şi Herţegovina — Unis Fabrika cijevi a.d., Derventa h) Operator din Belarus — Societatea pe acţiuni Mogilev Metallurgical Works Importator independent şi proprietar al exporturilor: — FB Stahlhandel GmbH i) Producători-exportatori din Turcia — Cayirova Boru Sanayi ve Ticaret AŞ (6) — Yücel Boru ve Profil Endüstrisi AŞ — Noksel Çelik Boru Sanayi AŞ, Ankara — Erbosan Erciyas Boru Sanayii ve Ticaret AŞ, Kayseri — Borusan Mannesmann Boru Sanayi ve Ticaret AŞ, Istanbul — Toscelik Profil ve Sac Endustrisi AS, Iskenderun. Pentru a evita orice circumvenţie pe viitor, marjele de dumping au fost calculate la nivel de grup.