3.

Articolul 14a se înlocuiește cu următorul text: „(1) În cadrul EUCAP Sahel Mali se instituie o celulă regională de consiliere și coordonare (RACC). (2) RACC include personalul asociat cu EUCAP Sahel Mali și experți în securitate internă și apărare din delegațiile Uniunii în Burkina Faso, Ciad, Mali, Mauritania și Niger. RACC transferă treptat personalul de la Bamako la Nouakchott, în conformitate cu alineatul (7) și ținând seama de situația în materie de securitate. (3) Obiectivele RACC, în strânsă cooperare cu delegațiile Uniunii și cu misiunile PSAC existente în Sahel, sunt următoarele: (a) contribuie la conștientizarea de către Uniune a situației țărilor din grupul G5 Sahel privind necesitățile și lacunele în materie de securitate și apărare care au legătură cu cooperarea transfrontalieră regională și care se referă la provocări în materie de securitate; (b) sprijină structurile și țările din grupul G5 Sahel pentru a spori cooperarea regională și capabilitățile operaționale în domeniul securității și apărării, în conformitate cu dreptul internațional, drepturile omului și abordarea strategică a UE privind femeile, pacea și securitatea stabilită de Consiliu în concluziile sale din 10 decembrie 2018; (c) facilitează organizarea de formare, oferirea de consiliere și de alte modalități de sprijin specifice de către misiunile PSAC ale Uniunii în regiunea Sahel destinate țărilor din grupul G5 Sahel, în special organizarea de cursuri de formare pentru stagiarii în domeniul securității și apărării din țările respective. (4) Experții în securitate internă și apărare colectează informații referitoare la chestiuni de securitate și apărare în țările lor gazdă. Aceștia transmit șefului RACC astfel de informații și, dacă este cazul, formulează recomandări. Ei îl informează în mod corespunzător pe șeful delegației Uniunii din locul în care se află. (5) Comandantul operației civile exercită comanda și controlul strategic asupra RACC, sub controlul politic și conducerea strategică a COPS și sub autoritatea generală a ÎR. Prin derogare de la articolul 6 alineatul (1), șeful RACC răspunde direct în fața comandantului operației civile și acționează în conformitate cu instrucțiunile date de acesta. Șeful RACC emite instrucțiuni destinate întregului personal al RACC. (6) Șeful misiunii exercită autoritatea asupra personalului RACC în conformitate cu articolul 6 alineatele (2)-(4) și cu articolul 11, fără a aduce atingere alineatului (7) de la prezentul articol. (7) EUCAP Sahel Mali încheie acordurile administrative necesare cu delegațiile Uniunii în Burkina Faso, Ciad, Mali, Mauritania și Niger în legătură cu sprijinul care urmează să fie acordat personalului acestuia. Respectivele acorduri administrative, în special: (a) asigură faptul că membrii personalului EUCAP Sahel Mali, în special RACC, primesc sprijinul logistic și de securitate necesar pentru îndeplinirea sarcinilor lor; (b) prevăd că șefii de delegație au autoritate asupra membrilor personalului EUCAP Sahel Mali, în special RACC, din cadrul respectivelor delegații ale Uniunii, în special în scopul îndeplinirii obligației de diligență care le revine, asigurând conformitatea cu cerințele de securitate aplicabile și contribuind la exercitarea controlului disciplinar, și sunt informați în mod corespunzător de către membrii acestei categorii de personal cu privire la activitățile acestora; (c) prevăd că șefii de delegație trebuie să se asigure că membrii personalului EUCAP Sahel Mali, în special RACC, atunci când se află într-o delegație a Uniunii, se bucură de aceleași privilegii și imunități care sunt acordate personalului din delegația respectivă a Uniunii.”