Grup de segmente Segment Element de date compozit (C) Element de date MARCAJ Nivel Stare Format Denumiri Descriere Calificatori între ghilimele

1 2 3 4 5 6 7

UNA 0 C Service String Advice

M an1 Component data element separator :

M an1 Segment Tag and Data element separator +

M an1 Decimal notation .

M an1 Release indicator ?

M an1 Reserved future use spațiu

M an1 Segment terminator ’

Advised string: UNA:+.? ’ 6 caractere

UNB 0 M Interchange header

S001 M SYNTAX IDENTIFIER

0001 M a4 Syntax identifier Agenție de control „UNOC”

0002 M n1 Syntax version number „2”

S002 M INTERCHANGE SENDER

0004 M an..35 (an25) Sender identification Număr cutie poștală sau denumire unică sau elementul unic de identificare al unui centru RIS sau al unui post de trafic

0007 an..4 Partner identification code qualifier n.a.

0008 an..14 Address for reverse routing n.a.

S003 M INTERCHANGE RECIPIENT

0010 M an..35 (an25) Recipient identification Număr cutie poștală sau denumire unică sau elementul unic de identificare al unui centru RIS sau al unui post de trafic

0007 an..4 Partner identification code qualifier n.a.

0014 an..14 Routing address n.a.

S004 M DATE/TIME OF PREPARATION

0017 M n6 Date Data generării, AALLZZ

0019 M n4 Time Ora generării, HHMM

0020 M an..14 Interchange reference identification. Primele 14 poziții din numărul de referință al mesajului

S005 C RECIPIENTS REFERENCE, PASSWORD n.a

0022 an..14 Recipient’s reference/password n.a.

0025 an2 Recipient’s reference, password qualifier n.a.

0026 an..14 Application reference n.a.

0029 a1 Processing priority code n.a.

0031 C n1 Acknowledgement request „1” = Expeditorul solicită confirmare, și anume că segmentele UNB și UNZ au fost primite și identificate

0032 an..35 Communications agreement id n.a.

0035 C n1 Test indicator „1” = schimbul de date corespunde unui mesaj test

UNH M MESSAGE HEADER Identificarea, specificarea și antetul unui mesaj

0062 M an..14 Message reference number Primele 14 poziții din numărul de referință al mesajului

S009 M MESSAGE IDENTIFIER Identificarea mesajului

0065 M an..6 Message type Mesaj de tip „PAXLST”

0052 M an..3 Message version number Numărul versiunii de mesaj – „D”

0054 M an..3 Message release number Numărul publicării mesajului – „05A”

0051 M an..2 Controlling agency Agenție de control - „UN”

0057 M an..6 Association assigned code „ERI13” – ERI versiunea 1.3

0068 M an..35 Common access reference Referință de acces comună Referință la toate mesajele legate de un fișier comun

S010 STATUS OF THE TRANSFER Starea transferului

0070 n..2 Sequence of transfers n.a.

0073 a1 First and last transfer n.a.

BGM 0 M BEGINNING OF MESSAGE Identificarea tipului și a funcției mesajului

C002 Document/message name Denumirea mesajului

1001 M an..3 Document name code Tipul mesajului: „250” lista membrilor echipajului „745” lista pasagerilor „10” lista pasagerilor clandestini

1131 an..17 Code list identification code n.a.

3055 an..3 Code list responsible agency code n.a.

1000 M an..35 Document name Denumirea documentului: „CREW LIST” „PASSENGER LIST” „STOWAWAY LIST” (un mesaj PAXLST conține un document)

C106 M Document/message identification

1004 M an..35 an(15) Document identifier număr de referință al mesajului

1056 C an..9 Version identifier identificatorul versiunii

1060 C an..6 Revision identifier identificatorul reviziei

1225 M an..3 MESSAGE FUNCTION CODE Funcție mesaj „1” = mesaj de anulare, „9” = mesaj nou (original) „5” = mesaj de modificare „22” = transmisie finală (sfârșitul voiajului) „150” = întreruperea voiajului „151” = reluarea voiajului

4343 an..3 RESPONSE TYPE CODE QA

RFF 0 C REFERENCE Referință la mesajul modificat, obligatorie dacă mesajul este unul de modificare

C506 M REFERENCE Referință

1153 M an..3 Reference qualifier „ACW”

1154 M an..35 Reference number Numărul de referință al mesajului (an14) BGM, TAG 1004 al mesajului la care se referă mesajul curent

1156 an..6 Line number n.a.

4000 an..35 Reference version number n.a.

1060 an..35 Revision number n.a.

DTM 0 M DATE/TIME/PERIOD

C507 M DATE/TIME/PERIOD Dată/Oră/Perioadă

2005 M an..3 Date or time or period function code qualifier „184” Data notificării

2380 M an..35 Date or time period value Oră: AAAALLZZ

2379 M an..3 Date or time or period format code „102”

TDT 1 M Specification of the means of transport Specificarea mijloacelor de transport, denumirea navei din cadrul unui convoi (o navă singură fără barjă este tot un convoi în acest context)

8051 M an..3 ‘20’ (main transport) Calificatorul codului secvenței de transport

8028 C an..17 Conveyance reference number Numărul voiajului, definit de expeditorul mesajului

C220 M Transport modality n.a.

8067 M an..3 Mode of transport, coded „8” pentru transport pe căile navigabile interioare, „1” pentru transport maritim (a se vedea Recomandarea CEE-ONU nr. 19)

8066 an..17 Transport mode name n.a.

C001 M Type of means of transport identification, convoy type Cod pentru tipuri de nave și convoaie de mijloace de transport din Recomandarea CEFACT-ONU nr. 28, a se vedea partea II, capitolul 2.3.1 din anexă

8179 an..8 Transport means description code n.a.

1131 an..17 Code list identification code n.a.

3055 an..3 Code list responsible agency code n.a.

8178 an..17 Transport means description n.a.

C040 Carrier

3127 an..17 Carrier identifier n.a.

1131 an..17 Code list identification code n.a.

3055 an..3 Code list responsible agency code n.a.

3128 an..35 Carrier name n.a.

8101 an..3 Transit direction indicator code n.a.

C401 Excess transportation information n.a.

8457 an..3 Excess transportation reason code n.a.

8459 an..3 Excess transportation responsibility code. n.a.

7130 an..17 Customer shipment autorisation identifier n.a.

C222 M Transport identification

8213 M an..9 (an7..8) ID. of means of transport identification Numărul navei: 7 cifre pentru indicarea IMO, 8 cifre pentru numărul european unic de identificare a navelor (ENI)

1131 M an..17 Code list qualifier „IMO” pentru numărul IMO, a se vedea partea II, capitolul 2.3.2 din anexă „ENI” pentru numărul european unic de identificare a navelor, a se vedea partea II, capitolul 2.3.3 din anexă

3055 an..3 Code list responsible agency code n.a.

8212 M an..35 Name of the vessel Denumirea navei. Dacă denumirea are peste 35 de poziții, denumirea navei se prescurtează.

8453 M an..3 (an2) Nationality, ISO 3166 country code Cod de țară din două litere ISO 3166-1, a se vedea partea II, capitolul 2.3.8 din anexă, Notă condițională. Dacă naționalitatea navei fluviale nu este disponibilă, trebuie menționat aici codul pentru țara sau zona de înmatriculare, în conformitate cu specificațiile numărului ENI.

8281 an..3 Transport means ownership indicator code n.a.

TDT DTM 1 M TDT(20) Estimated time of arrival/departure

C507 Date/time/period

2005 M an..3 Date or time or period function code qualifier „132” pentru sosire „133” pentru plecare

2380 M an..35 Date or time period value În ora locală a locului de sosire

2379 M an..3 Date or time or period format code „203” pentru AAAALLZZHHMM

TDT LOC(1) 1 M PLACE/LOCATION IDENTIFICATION Port de plecare, portul de unde începe transportul

3227 M an..3 Place/location qualifier „5” locul de plecare

C517 M LOCATION IDENTIFICATION

3225 M an..35 (an5) Place/location identification Codul de localizare CEE-ONU (Rec. 16), a se vedea partea II, capitolul 2.3.9 din anexă

1131 an..17 Code list qualifier n.a.

3055 an..3 Code list responsible agency n.a.

3224 D[Use 1] an..256 (an..17) Place/location Denumirea completă a locației portului

C519 C RELATED LOCATION ONE IDENTIFICATION

3223 M an..25 (an..5) Related place/location one identification Codul terminalului, partea II, capitolul 2.3.11 din anexă

1131 an..17 Code list qualifier n.a.

3055 an..3 Code list responsible agency n.a.

3222 D[Use 1] an..70 Related place/location one Denumirea completă a terminalului

C553 C RELATED LOCATION TWO IDENTIFICATION

3233 M an..25 (an5) Related place/location two identification Cod secțiune șenal navigabil, a se vedea partea II, capitolul 2.3.10 din anexă

1131 an..17 Code list qualifier n.a.

3055 an..3 Code list responsible agency n.a.

3232 C an..70 (an..5) Related place/location two Hectometru secțiune șenal navigabil

5479 an..3 Relation n.a.

TDT/LOC1 DTM 1 M Estimated time of departure

C507 Date/time/period

2005 M an..3 Date or time or period function code qualifier „133” pentru plecare

2380 M an..35 Date or time period value În ora locală a locului de sosire

2379 M an..3 Date or time or period format code „203” pentru AAAALLZZHHMM

TDT LOC(2) 1 M PLACE/LOCATION IDENTIFICATION Primul port de escală

3227 M an..3 Place/location qualifier „87”

C517 M LOCATION IDENTIFICATION

3225 M an..35 (an5) Place/location identification Codul de localizare CEE-ONU (Rec. 16), a se vedea partea II, capitolul 2.3.9 din anexă

1131 an..17 Code list qualifier n.a.

3055 an..3 Code list responsible agency n.a.

3224 D[Use 1] an..256 (an..17) Place/location Denumirea completă a locației portului

C519 C RELATED LOCATION ONE IDENTIFICATION

3223 M an..25 (an..5) Related place/location one identification Codul terminalului, partea II, capitolul 2.3.11 din anexă

1131 an..17 Code list qualifier n.a.

3055 an..3 Code list responsible agency n.a.

3222 D[Use 1] an..70 Related place/location one Denumirea completă a terminalului

C553 C RELATED LOCATION TWO IDENTIFICATION

3233 M an..25 (an5) Related place/location two identification Cod secțiune șenal navigabil, a se vedea partea II, capitolul 2.3.10 din anexă

1131 an..17 Code list qualifier n.a.

3055 an..3 Code list responsible agency n.a.

3232 C an..70 (an..5) Related place/location two Hectometru secțiune șenal navigabil

5479 an..3 Relation n.a.

TDT/LOC 2 DTM 1 M Estimated time of first port of call

C507 Date/time/period

2005 M an..3 Date or time or period function code qualifier „252” Data/ora sosirii în portul inițial

2380 M an..35 Date or time period value În ora locală a locului de sosire

2379 M an..3 Date or time or period format code „203” pentru AAAALLZZHHMM

TDT LOC(3) 1 M PLACE/LOCATION IDENTIFICATION Ultimul port de escală

3227 M an..3 Place/location qualifier „125”

C517 M LOCATION IDENTIFICATION

3225 M an..35 (an5) Place/location identification Codul de localizare CEE-ONU (Rec. 16), a se vedea partea II, capitolul 2.3.9 din anexă

1131 an..17 Code list qualifier n.a.

3055 an..3 Code list responsible agency n.a.

3224 D[Use 1] an..256 (an..17) Place/location Denumirea completă a locației portului

C519 C RELATED LOCATION ONE IDENTIFICATION

3223 M an..25 (an..5) Related place/location one identification Codul terminalului, partea II, capitolul 2.3.11 din anexă

1131 an..17 Code list qualifier n.a.

3055 an..3 Code list responsible agency n.a.

3222 D[Use 1] an..70 Related place/location one Denumirea completă a terminalului

C553 C RELATED LOCATION TWO IDENTIFICATION

3233 M an..25 (an5) Related place/location two identification Cod secțiune șenal navigabil, a se vedea partea II, capitolul 2.3.10 din anexă

1131 an..17 Code list qualifier n.a.

3055 an..3 Code list responsible agency n.a.

3232 C an..70 (an..5) Related place/location two Hectometru secțiune șenal navigabil

5479 an..3 Relation n.a.

TDT/LOC 3 DTM 1 M Estimated time of arrival/departure

C507 Date/time/period

2005 M an..3 Date or time or period function code qualifier „253” Data/ora plecării din ultimul port de escală

2380 M an..35 Date or time period value În ora locală a locului de sosire

2379 M an..3 Date or time or period format code „203” pentru AAAALLZZHHMM

TDT LOC(4) 1 M PLACE/LOCATION IDENTIFICATION Portul de sosire

3227 M an..3 Place/location qualifier „60”

C517 M LOCATION IDENTIFICATION

3225 M an..35 (an5) Place/location identification Codul de localizare CEE-ONU (Rec. 16), a se vedea partea II, capitolul 2.3.9 din anexă

1131 an..17 Code list qualifier n.a.

3055 an..3 Code list responsible agency n.a.

3224 D[Use 1] an..256 (an..17) Place/location Denumirea completă a locației portului

C519 C RELATED LOCATION ONE IDENTIFICATION

3223 M an..25 (an..5) Related place/location one identification Codul terminalului, partea II, capitolul 2.3.11 din anexă

1131 an..17 Code list qualifier n.a.

3055 an..3 Code list responsible agency n.a.

3222 D[Use 1] an..70 Related place/location one Denumirea completă a terminalului

C553 C RELATED LOCATION TWO IDENTIFICATION

3233 M an..25 (an5) Related place/location two identification Cod secțiune șenal navigabil, a se vedea partea II, capitolul 2.3.10 din anexă

1131 an..17 Code list qualifier n.a.

3055 an..3 Code list responsible agency n.a.

3232 C an..70 (an..5) Related place/location two Hectometru secțiune șenal navigabil

5479 an..3 Relation n.a.

TDT/LOC 4 DTM 1 M Estimated time of arrival/departure

C507 Date/time/period

2005 M an..3 Date or time or period function code qualifier „132” pentru sosire

2380 M an..35 Date or time period value În ora locală a locului de sosire

2379 M an..3 Date or time or period format code „203” pentru AAAALLZZHHMM

GRP 4 NAD 0 M NAME and ADDRESS Numele și datele privind adresa persoanei

3035 M an..3 Party function code qualifier Tipul numelui: „FM” pentru membru al echipajului „FL” pentru pasager „BV” pentru persoane clandestine

C082 C PARTY IDENTIFICATION DETAILS Identificarea numelui

3039 an..35 Party identification Codul sau descrierea textuală a relației

1131 an..17 Code list qualifier n.a.

3055 an..3 Code list responsible agency n.a.

C058 M NAME AND ADDRESS n.a.

3124 M an..35 Name and address line Nume de familie

3124 M an..35 Name and address line Prenume

3124 C an..35 Name and address line Prefix (Sex)

3124 an..35 Name and address line n.a.

3124 an..35 Name and address line n.a.

C080 C PARTY NAME

3036 an..35 Party name n.a.

3036 an..35 Party name n.a.

3036 an..35 Party name n.a.

3036 an..35 Party name n.a.

3036 an..35 Party name n.a.

3045 an..3 Party name format, coded n.a.

C059 C STREET

3042 C an..35 Street and number/PO box Strada și numărul sau căsuța poștală

3042 an..35 Street and number/PO box n.a.

3042 an..35 Street and number/PO box n.a.

3042 an..35 Street and number/PO box n.a.

3164 C an..35 City name Oraș

C819 C Country sub-entity identification n.a.

3229 C an..9 Country sub-entity name code Identificare cod poștal

1131 C an..17 Code list identification code n.a.

3055 an..3 Code list responsible agency code n.a.

3228 an..70 Country sub-entity name n.a.

3251 C an..17 postal code

3207 M an..3 (an2) nationality, ISO3166 country code Cod de țară din două litere ISO 3166-1, a se vedea partea II, capitolul 2.3.8 din anexă

GRP 4 ATT 1 C Rank/title Grad/titlu

9017 M an..3 Attribute function qualifier „5” Titlu profesional „1” Membru al echipajului

C955 C Attribute type

9021 an..17 Attribute type, coded

1131 an..17 Code list identification code n.a.

3055 an..3 Code list responsible agency code n.a.

9020 an..70 Attribute type description n.a.

C956 C Attribute detail

9019 an..17 Attribute description code n.a

1131 an..17 Code list identification code n.a.

3055 an..3 Code list responsible agency code n.a.

9018 M an..256 Attribute description Denumirea gradului/titlului de exemplu, Căpitan secund

NAD DTM 1 M DATE/TIME/PERIOD Data nașterii

C507 Date/time/period Data/ora/perioada

2005 M an..3 Date or time or period function code qualifier „329”

2380 M an..35 Date or time period value Data: AAAALLZZ

2379 M an..3 Date or time or period format code „102”

NAD FTX 1 C Free text Informații generale

4451 M an..3 Text subject qualifier Tip de subiect al textului „AAI” Informații generale

4453 an..3 Text function, coded

C107 C Text reference

4441 M an..17 Free text, coded Informații de escală privind persoanele care au urcat la bord Informații generale privind escala navei

1131 an..17 Code list qualifier n.a.

3055 an..3 Code list responsible agency, coded n.a.

C108 C Text literal

4440 C an..512 Free text Plăcuța de înmatriculare a vehiculului

4440 C an..512 Free text Vizitator

4440 C an..512 Free text Denumirea companiei prestatorului de servicii și alte detalii

4440 C an..512 Free text Numele și durata vizitei copiilor

4440 D[Use 2] an..512 Free text Starea de sănătate

3453 an..3 Language, coded.

4447 an..3 Text formatting, coded

NAD LOC(1) M PLACE/LOCATION IDENTIFICATION Locul nașterii

3227 M an..3 Place/location qualifier „180”

C517 M LOCATION IDENTIFICATION

3225 C an..35 (an5) Place/location identification Cod de țară din două litere ISO 3166-1, a se vedea partea II, capitolul 2.3.8 din anexă

1131 an..17 Code list qualifier n.a.

3055 an..3 Code list responsible agency n.a.

3224 M an..256 (an..35) Place/location Locul nașterii

C519 C RELATED LOCATION ONE IDENTIFICATION n.a.

3223 an..35 Related place/location one identification n.a.

1131 an..17 Code list qualifier n.a.

3055 an..3 Code list responsible agency n.a.

3222 an..70 Related place/location one n.a.

C553 RELATED LOCATION TWO IDENTIFICATION n.a.

3233 an..25 Related place/location two identification n.a.

1131 an..17 Code list qualifier n.a.

3055 an..3 Code list responsible agency n.a.

3232 an..70 Related place/location two n.a.

5479 an..3 Relation n.a.

NAD LOC(2) M PLACE/LOCATION IDENTIFICATION Locul de îmbarcare

3227 M an..3 Place/location qualifier „178” pentru loc de îmbarcare

C517 M LOCATION IDENTIFICATION

3225 C an..35 (an5) Place/location identification Codul de localizare CEE-ONU (Rec. 16) al portului, a se vedea partea II, capitolul 2.3.9 din anexă

1131 an..17 Code list qualifier n.a.

3055 an..3 Code list responsible agency n.a.

3224 D[Use 1] an..256 Place/location Denumirea completă a locației portului

C519 C RELATED LOCATION ONE IDENTIFICATION

3223 M an..35 (an5) Related place/location one identification Codul terminalului, a se vedea partea II, capitolul 2.3.11 din anexă

1131 an..17 Code list qualifier n.a.

3055 an..3 Code list responsible agency n.a.

3222 D[Use 1] an..70 Related place/location one Denumirea completă a terminalului

C553 C RELATED LOCATION TWO IDENTIFICATION

3233 M an..35 (an5) Related place/location two identification Cod secțiune șenal navigabil, a se vedea partea II, capitolul 2.3.10 din anexă

1131 an..17 Code list qualifier

3055 an..3 Code list responsible agency n.a.

3232 C an..70 (an5) Related place/location two Hectometru secțiune șenal navigabil

5479 an..3 Relation n.a.

NAD LOC(3) M PLACE/LOCATION IDENTIFICATION Locul de debarcare

3227 M an..3 Place/location qualifier „179” pentru loc de debarcare

C517 M LOCATION IDENTIFICATION

3225 C an..35 (an5) Place/location identification Codul de localizare CEE-ONU (Rec. 16) al portului, a se vedea partea II, capitolul 2.3.9 din anexă

1131 an..17 Code list qualifier n.a.

3055 an..3 Code list responsible agency n.a.

3224 D[Use 1] an..256 Place/location Denumirea completă a locației portului

C519 C RELATED LOCATION ONE IDENTIFICATION

3223 M an..25 (an5) Related place/location one identification Codul terminalului, a se vedea partea II, capitolul 2.3.11 din anexă

1131 an..17 Code list qualifier n.a.

3055 an..3 Code list responsible agency n.a.

3222 D[Use 1] an..70 Related place/location one Denumirea completă a terminalului

C553 C RELATED LOCATION TWO IDENTIFICATION

3233 M an..25 (an5) Related place/location two identification Cod secțiune șenal navigabil, a se vedea partea II, capitolul 2.3.10 din anexă

1131 an..17 Code list qualifier

3055 an..3 Code list responsible agency n.a.

3232 C an..70 (an5) Related place/location two Hectometru secțiune șenal navigabil

5479 an..3 Relation n.a.

NAD DOC 1 M Travel document details Detalii privind documentele de călătorie

C002 M Document/message name Numele documentului/mesajului

1001 M n..3 Document/message name, coded Tipul documentului: „39” Pașaport „36” Carte de identitate „SMB” Livret de marinar „40” Permis de conducere (național) „41” Permis de conducere (internațional) „483” Viză

1131 an..17 Code list qualifier n.a.

3055 an..3 Code list responsible agency, coded n.a.

1000 C an..35 Document name Tip de viză

C503 M Document/message details

1004 M an..35 Document/message number Identificatorul documentului

1373 an..3 Document/message status, coded n.a.

1366 an..70 Document/message source n.a.

3453 an..3 Language, coded n.a.

1056 an..9 Version n.a.

1060 an..6 Revision number n.a.

3153 an..3 Communication channel identifier, coded n.a.

1220 n..2 Number of copies of document required n.a.

1218 n..2 Number of originals of document required n.a.

DOC DTM 2 C DATE/TIME/PERIOD Data expirării

C507 Date/time/period Data/ora/perioada

2005 M an..3 Date or time or period function code qualifier „192”

2380 M an..35 Date or time period value Data: AAAALLZZ

2379 M an..3 Date or time or period format code „102”

TDT LOC(1) 1 M PLACE/LOCATION IDENTIFICATION Locul emiterii documentului

3227 M an..3 Place/location qualifier „44”

C517 M LOCATION IDENTIFICATION

3225 C an..35 (an5) Place/location identification Codul de localizare CEE-ONU (Rec. 16), a se vedea partea II, capitolul 2.3.9 din anexă

1131 an..17 Code list qualifier n.a.

3055 an..3 Code list responsible agency n.a.

3224 an..256 Place/location n.a.

C519 RELATED LOCATION ONE IDENTIFICATION n.a.

3223 an..25 Related place/location one identification n.a.

1131 an..17 Code list qualifier n.a.

3055 an..3 Code list responsible agency n.a.

3222 an..70 Related place/location one n.a.

C553 RELATED LOCATION TWO IDENTIFICATION n.a.

3233 an..25 Related place/location two identification n.a.

1131 an..17 Code list qualifier n.a.

3055 an..3 Code list responsible agency n.a.

3232 an..70 (an..5) Related place/location two n.a.

5479 an..3 Relation n.a.

UNT 0 M MESSAGE TRAILER Finalul și controlul de integralitate al mesajului

0074 M n..6 Number of segments in the message

0062 M an..14 First 14 positions of the message reference number Primele 14 poziții din numărul de referință al mesajului

UNZ M INTERCHANGE TRAILER Finalul și controlul schimbului de date

0036 M n..6 Interchange control count „1” pentru numărul de mesaje cuprinse în schimbul de date respectiv