4.

Anexa 4 se modifică după cum urmează: (a) Secțiunea „B. DANEMARCA” se modifică după cum urmează: (i) Punctul 1 litera (a) se înlocuiește cu următorul text: „1. (a) Prestații în natură în caz de boală, maternitate și naștere: Indenrigs – og Sundhedsministeriet (Ministerul de Interne și al Sănătății), København”. (ii) Punctele 6-8 se înlocuiesc cu următorul text: „6. Ajutoare în caz de deces Indenrigs – og Sundhedsministeriet (Ministerul de Interne și al Sănătății), København. 7. Pensii prevăzute de «loven om Arbejdsmarkedets Tillaegspension (ATP)» (Legea privind pensiile suplimentare pentru salariați): Den Sociale Sikringsstyrelse (Administrația securității sociale), København. 8. Ajutoare de șomaj: Arbejdsdirektoratet (Direcția de muncă), København”. (b) Secțiunea „C. GERMANIA” se modifică după cum urmează: Punctul 3 litera (b) punctul (iv) se înlocuiește cu următorul text: „(iv) în raporturile cu Grecia: Landesversicherungsanstalt Baden-Württemberg (Biroul Regional de Asigurări, Baden-Württemberg), Karlsruhe”. (c) Secțiunea „G. IRLANDA” se înlocuiește cu următorul text: „G. IRLANDA 1. Prestații în natură: Department of Health and Children (Ministerul Sănătății și al Copilului). 2. Prestații în numerar: (a) Limită de vârstă și deces (pensii): Department of Social and Family Affairs (Ministerul Afacerilor Sociale și Familiei). (b) Prestații familiale: Department of Social and Family Affairs (Ministerul Afacerilor Sociale și Familiei). (c) Prestații de invaliditate și indemnizații de maternitate: Department of Social and Family Affairs (Ministerul Afacerilor Sociale și Familiei). (d) Alte prestații în numerar: Department of Social and Family Affairs (Ministerul Afacerilor Sociale și Familiei)”. (d) Secțiunea „J. ȚĂRILE DE JOS” se modifică după cum urmează: Punctul 1 litera (b) se înlocuiește cu următorul text: „(b) Prestații în numerar Uitvoeringsinstituut Werknemersverzekeringen, Amsterdam (Instituția de Administrare a Asigurărilor pentru Salariați, Amsterdam)”. (e) Secțiunea „O. REGATUL UNIT” se înlocuiește cu următorul text: „O. REGATUL UNIT Marea Britanie: (a) cotizații și prestații în natură pentru lucrătorii detașați: Inland Revenue, Centre for Non Residents (Administrația Fiscală, Centrul pentru Nerezidenți), Benton Park View, Newcastle upon Tyne, NE 98 1ZZ. (b) toate celelalte chestiuni: Department for Work and Pensions, The Pension Service, International Pension Centre (Ministerul Muncii și Pensiilor, Serviciul de Pensii, Centrul Internațional de Pensii), Tyneview Park, Newcastle upon Tyne NE 98 1 BA. Irlanda de Nord: (a) cotizații și prestații în natură pentru lucrătorii detașați: Inland Revenue, Centre for Non Residents (Administrația Fiscală, Centrul pentru Nerezidenți), Benton Park View, Newcastle upon Tyne, NE 98 1ZZ. (b) toate celelalte chestiuni: Department for Social Development, Northern Ireland Social Security Agency, Network Support Branch, Overseas Benefits Unit (Ministerul Dezvoltării Sociale, Biroul de Securitate Socială din Irlanda de Nord, Serviciul de Susținere a Rețelei, Unitatea de prestații externe), Block 2, Stormont Estate, Belfast BT4 3SJ. Gibraltar: Department for Work and Pensions, The Pension Service, International Pension Centre (Ministerul Muncii și Pensiilor, Serviciul de Pensii, Centrul Internațional de Pensii), Tyneview Park, Newcastle upon Tyne NE 98 1 BA”.