1.

Anexa I la Directiva 2002/32/CE se modifică după cum urmează: (a) punctul 1 al secțiunii I, „Arsenic”, se înlocuiește cu următorul text: Substanța nedorită Produse destinate furajelor Conținut maxim în mg/kg (ppm) cu privire la furaje cu un conținut de umiditate de 12 % „1. Arsenic (1) Materii prime furajere, 2 cu excepția: — făinii din iarbă, lucernă uscată și trifoi uscat, a pulpei de sfeclă de zahăr uscată și a pulpei de sfeclă de zahăr melasată, uscată; 4 — turtei de presare din sâmburi de palmier; 4 (2) — fosfaților și algelor marine calcaroase; 10 — carbonatului de calciu; carbonatului de calciu și de magneziu (10); 15 — oxidului de magneziu; carbonatului de magneziu; 20 — peștelui, a altor animale acvatice și a produselor derivate din acestea; 25 (2) — făinii de alge și a materiilor prime furajere derivate din alge. 40 (2) Particule de fier utilizate ca marcator. 50 Aditivi pentru hrana animalelor aparținând grupului funcțional al compușilor de oligoelemente, 30 cu excepția: — sulfatului de cupru, pentahidrat; carbonatului de cupru; trihidroxiclorurii dicuprice; 50 — oxidului de zinc; oxidului manganos; oxidului de cupru. 100 Furaje complementare, 4 cu excepția: — furajelor minerale; 12 — furajelor complementare pentru animale de companie care conțin pește, alte animale acvatice și produse derivate și/sau făină de alge și materii prime furajere derivate din alge. 10 (2) Furaje complete, 2 cu excepția: — furajelor complete pentru pești și animale de blană; 10 (2) — furajelor complete pentru animale de companie care conțin pește, alte animale acvatice și produse derivate și/sau făină de alge și materii prime furajere derivate din alge. 10 (2)” (b) punctul 3 din secțiunea I, „Fluor”, punctul 4 din secțiunea I, „Plumb”, și punctul 5 din secțiunea I, „Mercur”, se înlocuiesc cu următorul text: Substanța nedorită Produse destinate furajelor Conținut maxim în mg/kg (ppm) cu privire la furaje cu un conținut de umiditate de 12 % „3. Fluor (7) Materii prime furajere, 150 cu excepția: — materiilor prime pentru furaje de origine animală, cu excepția crustaceelor marine, cum ar fi krillul; 500 — crustaceelor marine, cum ar fi krillul; 3 000 — fosfaților; 2 000 — carbonatului de calciu; carbonatului de calciu și de magneziu (10); 350 — oxidului de magneziu; 600 — algelor marine calcaroase. 1 000 Vermiculită (E 561). 3 000 Furaje complementare: — conținând ≤ 4 % fosfor (8); 500 — conținând > 4 % fosfor (8). 125 pentru 1 % fosfor (8) Furaje complete, 150 cu excepția: — furajelor complete pentru porci; 100 — furajelor complete pentru păsări de curte (cu excepția puilor) și pentru pești; 350 — furajelor complete pentru pui; 250 — furajelor complete pentru bovine, ovine și caprine - - în lactație; 30 - - altele. 50 4. Plumb Materii prime furajere, 10 cu excepția: — nutrețului (3); 30 — fosfaților și algelor marine calcaroase; 15 — carbonatului de calciu; carbonatului de calciu și de magneziu (10); 20 — drojdiilor. 5 Aditivi pentru hrana animalelor aparținând grupului funcțional al compușilor de oligoelemente, 100 cu excepția: — oxidului de zinc; 400 — oxidului de mangan, a carbonatului de fier, a carbonatului de cupru. 200 Aditivi pentru hrana animalelor aparținând grupelor funcționale ale lianților și agenților antiaglomeranți, 30 cu excepția: — clinoptilolitului de origine vulcanică; natrolit-fonolitului. 60 Preamestecuri (6). 200 Furaje complementare, 10 cu excepția: — furajelor minerale. 15 Furaje complete. 5 5. Mercur (4) Materii prime furajere, 0,1 cu excepția: — peștelui, a altor animale acvatice și a produselor derivate din acestea; 0,5 — carbonatului de calciu; carbonatului de calciu și de magneziu (10). 0,3 Furaje combinate, 0,1 cu excepția: — furajelor minerale; 0,2 — furajelor combinate pentru pești; 0,2 — furajelor combinate pentru câini, pisici și animale de blană. 0,3” (c) în secțiunea I se adaugă următoarea notă finală: „(10) Carbonatul de calciu și magneziu se referă la amestecul natural de carbonat de calciu și carbonat de magneziu, astfel cum este descris în Regulamentul (UE) nr. 575/2011 al Comisiei din 16 iunie 2011 privind Catalogul cu materii prime pentru furaje (JO L 159, 17.6.2011, p. 25).”; (d) punctul 6 din secțiunea IV, „Endosulfan (sumă a izomerilor alfa și beta și a endosulfan sulfatului, calculată sub formă de endosulfan)”, se înlocuiește cu următorul text: Substanța nedorită Produse destinate furajelor Conținut maxim în mg/kg (ppm) cu privire la furaje cu un conținut de umiditate de 12 % „6. Endosulfan (sumă a izomerilor alfa și beta și a endosulfan sulfatului, calculată sub formă de endosulfan) Materii prime furajere și furaje combinate 0,1 cu excepția: — porumbului și a produselor derivate din prelucrarea sa; 0,2 — semințelor oleaginoase și a produselor derivate din prelucrarea lor, cu excepția uleiului vegetal brut; 0,5 — uleiului vegetal brut; 1,0 — furajelor complete pentru pești, cu excepția Salmonidelor; 0,005 — furajelor complete pentru Salmonide. 0,05” (e) punctul 1 din secțiunea V, „Dioxine [suma dibenzo-para-dioxinelor policlorurate (PCDD) și a dibenzofuranilor policlorurați (PCDF), exprimată în echivalenți toxici ai Organizației Mondiale a Sănătății (OMS), utilizând TEF-OMS (factori de echivalență toxică, 2005)]”, se înlocuiește cu următorul text: Substanța nedorită Produse destinate furajelor Conținut maxim în ng OMS-PCDD/F-TEQ/kg (ppt) (1) cu privire la furaje cu un conținut de umiditate de 12 % „1. Dioxinele [suma dibenzo-para-dioxinelor policlorurate (PCDD) și a dibenzofuranilor policlorurați (PCDF), exprimată în echivalenți toxici ai Organizației Mondiale a Sănătății (OMS), utilizând TEF-OMS (factori de echivalență toxică, 2005) (2)] Materii prime furajere de origine vegetală, 0,75 cu excepția: — uleiurilor vegetale și a subproduselor acestora. 0,75 Materii prime furajere de origine minerală. 0,75 Materii prime furajere de origine animală: — grăsimi animale, inclusiv grăsimi din lapte și din ouă; 1,50 — alte produse de la animale terestre, inclusiv lapte și produse lactate și ouă și produse din ouă; 0,75 — ulei de pește; 5,0 — pești, alte animale acvatice și produsele derivate din acestea, cu excepția uleiului de pește, a hidrolizatelor de proteine din pește conținând mai mult de 20 % grăsimi (3) și a făinii de crustacee; 1,25 — hidrolizate de proteine din pește conținând grăsimi peste 20 %; făină de crustacee. 1,75 Aditivi pentru hrana animalelor: argilă caolinitică, vermiculită, natrolit-fonolit, aluminați sintetici de calciu și clinoptilolit de origine sedimentară care aparțin grupului funcțional al lianților și agenților antiaglomeranți. 0,75 Aditivi aparținând grupului funcțional al compușilor de oligoelemente. 1,0 Preamestecuri. 1,0 Furaje combinate, 0,75 cu excepția: — furajelor combinate pentru animale de companie și pești; 1,75 — furajelor combinate pentru animale de blană. —” (f) punctul 11 din secțiunea VI, „Semințe de Ambrosia spp.”, se înlocuiește cu următorul text: Substanța nedorită Produse destinate furajelor Conținut maxim în mg/kg (ppm) cu privire la furaje cu un conținut de umiditate de 12 % „11. Semințe de Ambrosia spp. Materii prime furajere (3), 50 cu excepția: — meiului (semințe de Panicum miliaceum L.) și a sorgului [semințe de Sorghum bicolor (L.) Moench s.l.] neadministrate direct animalelor (3). 200 Furaje combinate care conțin grăunțe și semințe nemăcinate. 50” (g) în secțiunea VI se adaugă următoarea notă finală: „(3) În cazul în care sunt furnizate dovezi neechivoce că grăunțele și semințele sunt destinate pentru măcinare sau strivire, nu este nevoie să se efectueze o curățare a grăunțelor și a semințelor care conțin niveluri neconforme de semințe de Ambrosia spp. înainte de măcinare sau de strivire. Trebuie luate măsuri de prevenire pentru a se evita răspândirea semințelor de Ambrosia spp. în mediu în timpul transportului, depozitării sau prelucrării acestor semințe și grăunțe.”; (h) punctul 2 din secțiunea VII, „Diclazuril”, se înlocuiește cu următorul text: Coccidiostatice Produse destinate furajelor (1) Conținut maxim în mg/kg (ppm) cu privire la furaje cu un conținut de umiditate de 12 % „2. Diclazuril Materii prime furajere. 0,01 Furaje combinate pentru: — păsări ouătoare și puicuțe pentru ouat (> 16 săptămâni); 0,01 — iepuri pentru îngrășare și reproducere pe perioada dinaintea sacrificării în care se interzice utilizarea diclazurilului (furaje de retragere); 0,01 — alte specii de animale, altele decât puicuțele pentru ouat (< 16 săptămâni), pui pentru îngrășare, bibilici și curcani pentru îngrășare. 0,03 Preamestecuri pentru utilizare în furajele pentru care nu este autorizată utilizarea diclazurilului. (2)” (i) punctul 4 din secțiunea VII, „Lasalocid A sodiu”, se înlocuiește cu următorul text: Coccidiostatice Produse destinate furajelor (1) Conținut maxim în mg/kg (ppm) cu privire la furaje cu un conținut de umiditate de 12 % „4. Lasalocid A sodiu Materii prime furajere. 1,25 Furaje combinate pentru: — câini, viței, iepuri, ecvine, animale de lapte, păsări ouătoare, curcani (> 16 săptămâni) și puicuțe pentru ouat (> 16 săptămâni); 1,25 — pui pentru îngrășare, puicuțe pentru ouat (< 16 săptămâni) și curcani (< 16 săptămâni) pentru perioada înainte de sacrificare în care se interzice utilizarea de lasalocid A sodiu (furaje de retragere); 1,25 — fazani, bibilici, prepelițe și potârnichi (cu excepția păsărilor ouătoare) pentru perioada înainte de sacrificare în care se interzice utilizarea de lasalocid A sodiu (furaje de retragere); 1,25 — alte specii de animale. 3,75 Preamestecuri pentru utilizarea în cadrul furajelor pentru care nu este autorizată utilizarea de lasalocid A sodiu. (2)”