ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
109.

constată că, în 2008, creditele înscrise la postul bugetar 4030 au fost utilizate după cum urmează: (în EUR) Postul bugetar 4030 – execuția aferentă exercițiului financiar 2008 Fundație Abreviere Resurse proprii Cuantumul final al subvenției Venit total Subvențiile ca % din cheltuielile eligibile (max. 85 %) Centre for European Studies CEE 262 293 1 344 892 1 607 184 84 % Foundation for European Progressive Studies FEPS 221 835 1 208 436 1 430 271 85 % European Liberal Forum ELF 39 315 172 187 211 502 81 % Green European Institute GEI 48 442 270 836 319 278 85 % Transform Europe TE 23 800 147 090 170 890 85 % Institute of European Democrats IED 18 079 101 108 119 188 85 % Europa Osservatorio Sulle Politiche Dell’unione EUROPA 61 901 232 900 294 801 84 % Center Maurits Coppieters CMC 21 881 106 608 128 489 83 % Fondation Politique Européenne Pour La Democratie FPED 16 635 120 501 137 136 85 % Foundation for EU Democracy (22) FEUD Total 714 181 3 704 558 4 418 739 84 %
6.

subliniază importanța contribuțiilor Centrului la măsurile de combatere a pandemiei de gripă N1H1 din 2009, de exemplu prin emiterea de orientări preliminare incluse în documentul „Utilizarea vaccinurilor antigripale specifice în perioada pandemiei de gripă N1H1 din 2009” (Use of specific pandemic influenza vaccines during the H1N1 2009 pandemic);
17.

salută faptul că, în opinia Curții, veniturile, angajamentele și plățile subiacente conturilor celui de Al optulea, de Al nouălea și de Al zecelea FED pentru exercițiul financiar încheiat la 31 decembrie 2009 sunt, sub toate aspectele semnificative, conforme cu legile și reglementările în vigoare (Declarația de asigurare, punctul VIII); regretă totuși că Curtea a trebuit să atragă atenția asupra faptului că, la nivelul angajamentelor și al plăților, se înregistrează o frecvență ridicată a erorilor necuantificabile, care nu sunt luate însă în considerare la estimarea nivelului total de eroare; reamintește că, deși sistemele de control și supraveghere ale EuropeAid au fost îmbunătățite considerabil an de an, Curtea de Conturi a concluzionat că, în ansamblu, sistemele de supraveghere și de control ale EuropeAid sunt doar parțial eficace; așteaptă, în consecință, acțiuni ulterioare constante din partea Comisiei și solicită un raport privind măsurile luate pentru a soluționa problemele menționate mai sus;
—

referitor la PMA 5/Obiectivul 2 „o mai bună capacitate de verificare ex ante și ex post”, să explice importantele modificări ale verificărilor ex ante, fie deja implementate sau doar planificate, precum și planurile privind controalele ex post la subvențiile acordate;
224.

încurajează statele membre să utilizeze metode adecvate de analiză a riscurilor pentru a direcționa controalele vamale asupra comercianților sau a transporturilor cu risc ridicat; în plus, invită statele membre să suplimenteze verificările bazate pe analiza de risc cu verificări aleatorii; solicită Comisiei ca la elaborarea dispozițiilor Codului vamal modernizat să acorde o atenție deosebită efectuării de verificări fizice asupra bunurilor, atât din punct de vedere fiscal, cât și din perspectiva siguranței/securității; solicită, de asemenea, îmbunătățirea controalelor de audit ex ante și ex post în ceea ce privește simplificarea procedurilor și vămuirea centralizată;
103.

constată cu satisfacție îmbunătățirile înregistrate începând cu 2010 în sectorul IT, care au avut următoarele rezultate: o mai mare capacitate de tratare a aspectelor-cheie în interiorul Parlamentului, procesul de internalizare a activităților, instituirea organelor principale ale guvernanței corporative (Comitetul pentru strategia de inovare în domeniul TIC și Comitetul de coordonare pentru inovare în domeniul TIC), instituirea funcției de planificare în domeniul IT și a sistemului de raportare cu privire la situația proiectelor de dezvoltare din domeniul IT, precum și dezvoltarea unei metodologii transparente de planificare pe termen scurt; salută utilizarea pe scară largă a indicatorilor de performanță în această direcție generală; își exprimă preocuparea cu privire la riscul în creștere de manipulare ilicită a sistemelor TIC ale Parlamentului și de acces ilicit la acestea și consideră că trebuie elaborată de urgență o strategie eficace pe termen lung pentru protejarea lor; solicită secretarului general să îl informeze cu privire la măsurile luate în acest sens;
15.

constată că, în conformitate cu articolul 20 din Regulamentul (CE) nr. 1922/2006 de înființare a Institutului, acesta ar fi trebuit să dispună până la 18 ianuarie 2010 efectuarea unei evaluări externe independente a realizărilor sale; constată că, potrivit RAA, Consiliul de administrație a amânat evaluarea ex post, având în vedere faptul că Institutul nu era operațional la 19 ianuarie 2010; ia act de decizia Consiliului de administrație de a comanda o evaluare ex ante în 2010 și o evaluare intermediară până în 2013; solicită Institutului să comunice imediat autorității de descărcare de gestiune rezultatele evaluării ex ante;
18.

constată din Raportul Agenției privind informațiile de gestiune bugetară și financiară (RBFMI) că, la 31 decembrie 2010, Agenția număra 133 de agenți temporari (AT) și 9 agenți contractuali (AC); ia act și de faptul că procedurile de recrutare sunt încă în curs de desfășurare pentru a se ajunge la cifra de 139 AT prevăzută în schema de personal pentru 2010 și apoi la cifra de 144 AT prevăzută pentru 2011;
21.

solicită, în special, îmbunătățiri în următoarele domenii, care ar contribui la o siguranță alimentară mai ridicată la importurile de carne și, astfel, la o mai bună protecție a cetățenilor europeni împotriva importurilor de produse alimentare periculoase, subliniind totodată faptul că recomandările Curții de Conturi nemenționate explicit la literele (a)-(e) de mai jos nu ar trebui neglijate: (a) prin recomandarea întâi a Curții de Conturi se solicită Comisiei să aibă în vedere o uniformizare a tratamentelor aplicate diferențiat în țări terțe în funcție de statul membru implicat și să ia măsuri împotriva dezavantajelor concurențiale discriminatorii rezultate; (b) prin recomandarea trei a Curții de Conturi se solicită Comisiei să ceară statelor membre să utilizeze cu mai multă eficacitate sistemele informaționale existente și să le interconecteze în mai mare măsură pentru a asigura o mai bună coordonare între punctele de control la frontieră și autoritățile vamale; (c) prin recomandarea patru a Curții de Conturi se solicită Comisiei să ajute statele membre la elaborarea, punerea în aplicare și evaluarea planurilor naționale de control și monitorizare; este de părere că ar trebui instituit un set de bază de analize, cu respectarea adecvată a principiului subsidiarității, pentru a detecta cele mai întâlnite categorii de reziduuri hormonale (de exemplu substanțele anabolizante) și/sau de contaminanți proveniți din mediu (dioxine, metale grele) etc.; consideră că realizarea acestor analize ar trebui să fie obligatorie; consideră că într-o primă etapă ar putea fi depuse eforturi de conștientizare în cadrul programului „O formare mai bună pentru o hrană mai sigură” (BTSF) pentru a sensibiliza autoritățile competente din statele membre în această direcție; este de părere că, în plus, ar trebui monitorizat modul de respectare a dispozițiilor privind taxele; (d) prin recomandarea șapte a Curții de Conturi se cere Comisiei să prezinte Parlamentului European și Consiliului o propunere care să permită acțiuni legislative sau judiciare împotriva statelor membre care încalcă în mod regulat și pentru o perioadă mare de timp dispozițiile Regulamentului (CE) nr. 882/2004 (7), punând astfel în pericol siguranța cetățenilor europeni; (e) prin recomandarea opt a Curții de Conturi se cere Comisiei să armonizeze modul de efectuare a controalelor consolidate și să formuleze în mod precis și clar normele privind aceste controale în punctele de control la frontieră; Comisiei i se solicită, de asemenea, să examineze posibilitatea de a introduce un număr prestabilit de analize de laborator care să fie efectuate de statele membre în cadrul verificării mărfurilor la punctele de control la frontieră;
11.

observă, pe baza conturilor anuale, că la sfârșitul exercițiului 2010 personalul Agenției număra 40 de agenți temporari (AT) și 11 agenți contractuali (AC); constată că patru posturi de AT și două posturi de AC erau neocupate la sfârșitul lui 2010 și că procedurile de recrutare pentru trei posturi de AT vacante au fost finalizate în al patrulea trimestru al lui 2010, în timp ce procedurile de recrutare pentru posturile de AC au fost lansate la începutului lui 2011;
6.

ia act de faptul că Agenția a îmbunătățit amploarea și metodologia controalelor sistematice ex ante și ex post legate de verificarea declarațiilor de interese și salută, de asemenea, decizia Agenției de a realiza o evaluare anuală a politicii sale revizuite privind declararea intereselor; invită, așadar, Agenția să informeze periodic, o dată la șase luni, autoritatea care acordă descărcarea de gestiune cu privire la punerea în aplicare a politicii sale revizuite și, în special, cu privire la controalele sale sistematice ex ante și ex post;
14.

salută inițiativa agenției de a continua pregătirea programelor sale de lucru multianuale și anuale; subliniază importanța elaborării unui astfel de document pentru a permite agenției să organizeze în mod eficace punerea în aplicare a strategiei și realizarea obiectivelor sale; ia act de faptul că agenția urmează o perspectivă multianuală pentru programul său de lucru și pentru planificarea resurselor prin elaborarea unui program multianual de lucru, a planului multianual privind politica de personal și a planului multianual strategic în domeniul IT; în plus, remarcă faptul că agenția are un plan strategic în domeniul IT încă din 2010, care este revizuit și actualizat anual;
3.

este îngrijorat de faptul că Curtea de Conturi a exprimat o opinie cu rezerve privind legalitatea și regularitatea operațiunilor subiacente conturilor anuale ale întreprinderii comune, pe motiv că întreprinderea comună nu a fost în măsură să aprecieze dacă strategia de audit ex post oferă o asigurare suficientă cu privire la legalitatea și regularitatea operațiunilor subiacente; reiterează faptul că întreprinderea comună ar trebui să consolideze, fără întârziere, calitatea controalelor sale ex ante, în special pentru gestionarea granturilor; solicită ca autoritatea care acordă descărcarea de gestiune să fie informată cu privire la rezultatele următoarelor procese de audit ex post desfășurate de întreprinderea comună; așteaptă ca Curtea, prin intermediul auditurilor sale independente, să fie în măsură să pună la dispoziția autorității de descărcare de gestiune propriul său aviz cu privire la eficacitatea strategiei de audit ex post a întreprinderii comune;
25.

observă, pe baza raportului anual al Autorității (14), că în 2011 au fost inițiate un număr de proceduri de achiziții de bunuri și servicii; în plus, remarcă faptul că Autoritatea a folosit contractele-cadru existente la Comisie, în special în domeniul IT în care a dezvoltat o serie de sisteme informatice interne, cum ar fi e-mail și intranet, precum și o platformă IT de colectare și de analiză a datelor de la autoritățile naționale de supraveghere;
3.

reamintește că întreprinderea comună a adoptat în 2010 o strategie de audit ex post, care reprezintă un instrument-cheie pentru evaluarea legalității și regularității operațiunilor subiacente și că punerea sa în aplicare a început în 2011; constată că auditul declarațiilor de cheltuieli aferente proiectelor a fost delegat autorităților naționale de finanțare ale statelor membre, dar, cu toate acestea, acordurile administrative semnate cu autoritățile naționale de finanțare nu conțin prevederi cu privire la modalitățile practice pentru auditurile respective; constată, de asemenea, pe baza observațiilor întreprinderii comune, că diversele mecanisme de finanțare și norme naționale în vigoare în diferitele state membre implică faptul că auditul ex post este fezabil doar în cazul proiectelor finalizate și solicită să fie informat cu privire la rezultatele auditurilor efectuate; reiterează faptul că întreprinderea comună ar trebui să consolideze, fără întârziere, calitatea controalelor sale ex ante, în special pentru gestionarea granturilor, solicită ca autoritatea de descărcare de gestiune să fie informată cu privire la rezultatele următoarelor procese de audit ex post desfășurate de întreprinderea comună;
5.

constată că, în 2012, agenția a adoptat și a pus în aplicare o strategie de control ex post și a realizat trei inspecții la fața locului, care au acoperit 9 % din suma de 73 de milioane EUR, acordată sub formă de granturi în 2011; salută faptul că indicele de eroare constatat se situează sub 1 % și că în 2013 sunt planificate șase inspecții la fața locului;
6.

este îngrijorat de faptul că Curtea de Conturi a exprimat o opinie cu rezerve privind legalitatea și regularitatea operațiunilor subiacente conturilor anuale ale întreprinderii comune, pe motiv că indicele de eroare rezultat în urma respectivelor audituri ex post era de 6,16 %; constată că întreprinderea comună a finalizat audituri ex post care acopereau 44 300 000 EUR (18,8 % din totalitatea declarațiilor de cheltuieli primite de întreprinderea comună începând din 2008); regretă că indicele de eroare rezultat în urma acestor audituri ex post era de 6,16 % și de 4,09 %, dacă se ține cont de acțiunile corective întreprinse, cum ar fi mecanismul de recuperare; reiterează faptul că întreprinderea comună ar trebui să consolideze, fără întârziere, calitatea controalelor sale ex ante privind gestionarea granturilor; solicită ca autoritatea care acordă descărcarea de gestiune să fie informată cu privire la rezultatele următoarelor procese de audit ex post desfășurate de întreprinderea comună; solicită de asemenea să se elaboreze un raport amănunțit, împreună cu o serie de propuneri, pentru o scădere treptată a indicilor de eroare;
4.

este îngrijorat de faptul că Curtea de Conturi a exprimat o opinie cu rezerve privind legalitatea și regularitatea operațiunilor subiacente conturilor anuale ale întreprinderii comune, pe motiv că indicele de eroare rezultat în urma acestor audituri ex post era de 6,84 %; constată că întreprinderea comună a finalizat audituri ex post care acopereau 2,2 milioane EUR (18,8 % din contribuția pe care întreprinderea comună a acceptat să o verse pentru prima cerere de propuneri și care fusese validată de întreprinderea comună până în iunie 2011); regretă că, pe baza primelor audituri ale întreprinderii comune care aplicau propria sa metodologie, indicele de eroare detectat a fost de 4,58 %, în timp ce indicele de eroare rezidual a fost de 3,72 %; așteaptă ca Curtea de Conturi și întreprinderea comună să convină asupra unei metodologii de audit care, pentru aceleași audituri ex post, să ajungă la aceleași rezultate; reiterează faptul că întreprinderea comună ar trebui să consolideze fără întârziere calitatea controalelor sale ex ante, în special pentru gestionarea granturilor; solicită ca autoritatea care acordă descărcarea de gestiune să fie informată cu privire la rezultatele următoarelor procese de audit ex post desfășurate de întreprinderea comună;
1.

ia act de informațiile prezentate de agenție, potrivit cărora, în ceea ce privește verificările ex post ale declarațiilor de interese depuse de experții săi și de membrii comitetelor, un eșantion reprezentativ din partea rămasă de 46 % dintre experți va fi inclus în verificarea ex post desfășurată în prezent; ia act de faptul că, în prezent, se află în curs de elaborare o verificare nouă, mai amănunțită, bazată pe învățămintele extrase în urma verificării ex post efectuate în cadrul procedurii de descărcare pentru 2010; ia act de calendarul comunicat de agenție și așteaptă să fie informat în mod corespunzător cu privire la rezultatul verificărilor;
13.

remarcă faptul că, deși a demarat în 2011 controale ex post pentru a verifica legalitatea și regularitatea execuției granturilor atribuite, întreprinderea comună nu dispune de o strategie generală de control ex post care să acopere execuția contractelor de grant și a celor de achiziții publice; îndeamnă întreprinderea comună să definească și să pună în aplicare o strategie generală de control ex post care să acopere pe deplin resursele bugetare utilizate;
1 1 3

Taxe percepute pentru producția de zahăr C, izoglucoză C și sirop de inulină C care nu a fost exportată și pentru zahăr C și izoglucoză C de substituție

p.m.
—

cheltuieli privind toate resursele utilizate pentru desfășurarea activităților Centrului Comun de Cercetare (JRC). Printre acestea se numără: — cheltuielile privind gestionarea și funcționarea institutelor JRC: întreținere periodică a clădirilor, a infrastructurii tehnice și a echipamentelor științifice; alimentare cu apă, gaz și energie electrică; încălzire, răcire și ventilare; materiale și echipamente pentru ateliere; asigurarea curățeniei sediilor, a drumurilor și a clădirilor; gestionarea deșeurilor etc.; — cheltuielile privind sprijinul administrativ acordat institutelor JRC: mobilier, articole de papetărie, telecomunicații, materiale documentare și publicații, transport, materiale diverse, asigurare generală etc.; — cheltuielile privind siguranța și securitatea sediilor: sănătatea și siguranța la locul de muncă, radioprotecție, servicii de pompieri etc.; — cheltuielile informatice: săli de calculatoare, echipamente hardware și software, servicii de rețea, sisteme de informații, serviciu de asistență tehnică pentru utilizatori etc.; — costurile nerecurente. Acest credit acoperă lucrările de renovare, reabilitare și construcție efectuate la sediile JRC. În acest post se încadrează cheltuieli cum ar fi costurile excepționale de întreținere, lucrările de renovare, adaptarea la noi standarde etc. Acesta poate finanța, de asemenea, infrastructurile de cercetare neacoperite de postul 10 01 05 04.
—

cheltuielile privind întreținerea sălilor, a ascensoarelor etc., a sistemului central de încălzire și a instalațiilor de aer condiționat etc.; cheltuielile privind anumite servicii periodice de curățenie și achiziționarea de produse de întreținere, de spălat, de înălbit și de curățare chimică etc.; cheltuielile privind zugrăvirea, reparațiile și materialele necesare pentru atelierele de întreținere;
Articolul Postul Rubrică Bugetul 2017 Bugetul rectificativ nr. 6/2017 Sumă nouă

CAPITOLUL 1 1

1 1 0 Taxe pe producție pentru anul de comercializare 2005/2006 și pentru anii anteriori p.m. p.m.

1 1 1 Cotizații pentru stocarea zahărului p.m. p.m.

1 1 3 Taxe percepute pentru producția de zahăr C, izoglucoză C și sirop de inulină C care nu a fost exportată și pentru zahăr C și izoglucoză C de substituție p.m. p.m.

1 1 7 Taxe pe producție 133 300 000 133 300 000

1 1 8 Sume unice prelevate din cota suplimentară de zahăr și cota suplimentară de izoglucoză p.m. p.m.

1 1 9 Prelevare din excedent p.m. p.m.

CAPITOLUL 1 1 — TOTAL 133 300 000 133 300 000

CAPITOLUL 1 2

1 2 0 Customs duties and other duties referred to in Article 2(1)(a) of Decision 2014/335/EU, Euratom 20 114 600 000 20 114 600 000

CAPITOLUL 1 2 — TOTAL 20 114 600 000 20 114 600 000

CAPITOLUL 1 3

1 3 0 Own resources accruing from value added tax pursuant to Article 2(1)(b) of Decision 2014/335/EU, Euratom 16 279 317 150 16 279 317 150

CAPITOLUL 1 3 — TOTAL 16 279 317 150 16 279 317 150

CAPITOLUL 1 4

1 4 0 Resurse proprii bazate pe venitul național brut în temeiul articolului 2 alineatul (1) litera (c) din Decizia 2014/335/UE, Euratom 97 117 960 147 31 475 125 97 149 435 272

CAPITOLUL 1 4 — TOTAL 97 117 960 147 31 475 125 97 149 435 272

CAPITOLUL 1 5

1 5 0 Correction of budgetary imbalances granted to the United Kingdom in accordance with Articles 4 and 5 of Decision 2014/335/EU, Euratom 0,— 0,—

CAPITOLUL 1 5 — TOTAL 0,— 0,—

CAPITOLUL 1 6

1 6 0 Gross reduction in the annual GNI-based contribution granted to certain Member States pursuant to Article 2(5) of Decision 2014/335/EU, Euratom 0,— 0,—

CAPITOLUL 1 6 — TOTAL 0,— 0,—

Titlul 1 — Total 133 645 177 297 31 475 125 133 676 652 422
Situația veniturilor și cheltuielilor Agenției Executive a Consiliului European pentru Cercetare pentru exercițiul financiar 2021

(2021/C 114/27)

VENITURI

Titlul Capitolul Rubrică Exercițiul financiar 2021 Exercițiul financiar 2020 Exercițiul financiar 2019 9 SUBVENŢII ACORDATE DE UNIUNEA EUROPEANĂ 9 2 SUBVENŢII ACORDATE DE UNIUNEA EUROPEANĂ 51 319 000 52 178 495 51 517 840 ,— 9 9 VENITURI DIVERSE p.m. p.m. p.m. Titlul 9 — Total 51 319 000 52 178 495 51 517 840 ,— TOTAL GENERAL 51 319 000 52 178 495 51 517 840 ,—

CHELTUIELI

Titlul Capitolul Rubrică Exercițiul financiar 2021 Exercițiul financiar 2020 Exercițiul financiar 2019 1 CHELTUIELI CU PERSONALUL 1 1 REMUNERAŢII, ALOCAŢII ŞI COSTURI 37 823 983 40 020 000 38 463 000 ,— 1 2 DEZVOLTARE PROFESIONALĂ ŞI CHELTUIELI SOCIALE 2 252 440 1 983 858 2 299 850 ,— Titlul 1 — Total 40 076 423 42 003 858 40 762 850 ,— 2 CHELTUIELI CU INFRASTRUCTURA ŞI CHELTUIELI DE FUNCŢIONARE 2 1 CHELTUIELI PENTRU IMOBILE 6 559 379 6 246 899 5 854 240 ,— 2 2 TEHNOLOGIA INFORMAŢIEI ŞI COMUNICAŢIILOR (TIC) 2 629 480 2 080 080 1 850 000 ,— 2 3 PROPRIETĂŢI MOBILIARE ŞI CHELTUIELI CURENTE DE FUNCŢIONARE 283 130 295 750 339 350 ,— Titlul 2 — Total 9 471 989 8 622 729 8 043 590 ,— 3 CHELTUIELI DE ASISTENŢĂ PENTRU PROGRAM 3 1 CHELTUIELI DE GESTIONARE DE PROGRAM 1 770 588 1 551 908 2 711 400 ,— Titlul 3 — Total 1 770 588 1 551 908 2 711 400 ,— TOTAL GENERAL 51 319 000 52 178 495 51 517 840 ,—

Schema de personal

Grupa de funcțiiși gradul (1) 2021 2020 Autorizate prin bugetul Uniunii Ocupate efectiv la 31 decembrie 2019 Autorizate prin bugetul Uniunii Posturi permanente Posturi temporare Posturi permanente Posturi temporare Posturi permanente Posturi temporare AD 16 — — — — — — AD 15 — — — — — — AD 14 — 11 — 5 — 10 AD 13 — 6 — 8 — 7 AD 12 — — — 2 — — AD 11 — 11 — 2 — 4 AD 10 — 50 — 32 — 38 AD 9 — 15 — 36 — 34 AD 8 — 7 — 10 — 11 AD 7 — 15 — 13 — 20 AD 6 — 18 — 18 — 9 AD 5 — — — — — — Subtotal AD — 133 — 126 — 133 AST 11 — — — — — — AST 10 — — — — — — AST 9 — — — — — — AST 8 — — — — — — AST 7 — — — — — — AST 6 — — — — — — AST 5 — — — — — — AST 4 — — — — — — AST 3 — — — — — — AST 2 — — — — — — AST 1 — — — — — — Subtotal AST — — — — — — AST/SC 6 — — — — — — AST/SC 5 — — — — — — AST/SC 4 — — — — — — AST/SC 3 — — — — — — AST/SC 2 — — — — — — AST/SC 1 — — — — — — Subtotal AST/SC — — — — — — Total — 133 — 126 — 133 Total General 133 126 133 (1)

(1) Pending the finalisation of the delegation process to the executive agencies of operational programmes for the period 2021-2027, the delegation related to the completion of the legacy programmes prior to 2021 will continue in 2021. Therefore, until this finalisation this establishment plan, which reflects a staffing level corresponding to the authorized level of 2020, continues to apply.