2.

Anexa 2 se modifică după cum urmează: (a) Secțiunea „C. DANEMARCA” se modifică după cum urmează: Litera (a) se înlocuiește cu următorul text: „(a) Boală și maternitate: (i) Prestații în natură: 1. În general: Regiunea competentă. 2. Pentru solicitanții de pensii și pensionari sau membri ai familiilor acestora care își au reședința în alt stat membru, a se vedea dispozițiile de la titlul III capitolul 1 secțiunile 4 și 5 din regulament și articolele 28-30 din regulamentul de aplicare: Den Sociale Sikringsstyrelse (Administrația pentru Securitate Socială), København. (ii) Prestații în numerar: Administrația comunei în care este rezident beneficiarul.” (b) Secțiunea „I. IRLANDA” se modifică după cum urmează: Punctul 1 se înlocuiește cu următorul text: „1. Prestații în natură: — Administrația Serviciilor Sanitare locale Dublin – Mid Leinster, Tullamore, Co. Offaly. — Administrația Serviciilor Sanitare locale Dublin – Nord Est, Kells, Co. Meath. — Administrația Serviciilor Sanitare locale Sud, Cork. — Administrația Serviciilor Sanitare locale Vest, Galwai.” (c) Secțiunea „J. ITALIA” se modifică după cum urmează: Punctul 3.B se înlocuiește cu următorul text: „B. Lucrători independenți: (a) pentru medici: Ente nazionale di previdenza ed assistenza medici (Oficiul național pentru bunăstarea și asistența medicilor); (b) pentru farmaciști: Ente nazionale di previdenza ed assistenza farmacisti (Oficiul național pentru bunăstarea și asistența farmaciștilor); (c) pentru medici veterinari: Ente nazionale di previdenza ed assistenza veterinari (Oficiul național pentru bunăstarea și asistența medicilor veterinari); (d) pentru asistente medicale, personal medical auxiliar și asistente pentru copii: Ente nazionale di previdenza ed assistenza della professione infermieristica (ENPAP) (Oficiul național pentru bunăstarea și asistența practicanților din domeniul asistenței sociale); (e) pentru ingineri și arhitecți: Cassa nazionale di previdenza ed assistenza per gli ingegneri ed architetti liberi professionisti; (f) pentru topografi: Cassa italiana di previdenza dei geometri liberi professionisti; (g) pentru juriști și avocați pledanți: Cassa nazionale di previdenza ed assistenza forense; (h) pentru economiști: Cassa nazionale di previdenza ed assistenza a favore dei dottori commercialisti (Casa națională pentru bunăstarea și asistența economiștilor); (i) pentru contabili: Cassa nazionale di previdenza ed assistenza a favore dei ragionieri et periti commerciali (Casa națională pentru bunăstarea și asistența experților-contabili și a experților comerciali); (j) pentru consilieri în domeniul ocupării forței de muncă: Ente nazionale di previdenza ed assistenza dei consulenti del lavoro (Oficiul național pentru bunăstarea și asistența consilierilor în domeniul ocupării forței de muncă); (k) pentru notari: Cassa nazionale del notariato (Casa națională de notariat); (l) pentru agenții vamali: Fondo nazionale di previdenza per gli impiegati delle imprese di spedizione e delle agenzia (FASC); (m) pentru biologi: Ente nazionale di previdenza ed assistenza a favore dei biologi; (n) pentru tehnicieni agricoli și agronomi: Ente nazionale di previdenza per gli addetti e per gli impiegati in agricoltura; (o) pentru agenții comerciali și reprezentanții de vânzări: Ente nazionale di assistenza per gli agenti e i rappresentanti di commercio; (p) pentru experții industriali: Ente nazionale di previdenza dei periti industriali; (q) pentru actuari, chimiști, agronomi, silvicultori și geologi: Ente nazionale di previdenza ed assistenza pluricategoriale degli agronomi e forestali, degli attuari, dei chimici e dei geologi; (r) pentru psihologi: Ente nazionale di previdenza ed assistenza per gli psicologi (Oficiul național pentru bunăstarea și asistența psihologilor); (s) pentru jurnaliști: Istituto Nazionale di previdenza ed assistenza dei giornalisti italiani (Institutul național pentru bunăstarea jurnaliștilor italieni); (t) pentru lucrătorii ce desfășoară activități independente în agricultură, meșteșugărit și comerț: Istituto Nazionale della previdenza sociale – sedi provinciali (Institutul Național de Protecție Socială, INPS – oficiile regionale).” (d) Secțiunea „Q. ȚĂRILE DE JOS” se modifică după cum urmează: Punctul 1 se înlocuiește cu următorul text: „1. Boală și maternitate: (a) prestații în natură: — pentru persoanele obligate să se asigure la un organism de asigurări în temeiul articolului 2 din Legea privind asigurările pentru îngrijiri de sănătate: organismul asigurător cu care persoana în cauză a încheiat o asigurare pentru îngrijiri de sănătate, în sensul legii privind asigurările pentru îngrijiri de sănătate; sau — pentru persoanele neincluse la liniuța anterioară, care au domiciliul în străinătate și care, în temeiul regulamentului sau al Acordului SEE sau al acordului privind libera circulație a persoanelor încheiat cu Elveția, au dreptul la îngrijiri de sănătate în țara de reședință conform legislației Țărilor de Jos: 1. înregistrarea și colectarea contribuțiilor legale: the College voor zorgverzekeringen in Diemen; sau 2. asistență medicală: Agis Zorgverzekeringen, Amersfoort; (b) prestații în numerar: Uitvoeringsinstituut Werknemersverzekeringen, Amsterdam (Institutul de gestionare a asigurărilor pentru angajați, Amsterdam); (c) alocații pentru îngrijiri de sănătate: Belastingdienst Toeslagen, Utrecht.” (e) Secțiunea „S. POLONIA” se modifică după cum urmează: Punctul 6 se înlocuiește cu următorul text: „6. Prestații familiale: centrul regional pentru politici sociale, cu competențe în ceea ce privește locul de reședință sau domiciliu al persoanelor care au dreptul la ajutor.” (f) Secțiunea „X. SUEDIA” se modifică după cum urmează: Punctul 1 se înlocuiește cu următorul text: „1. Pentru toate situațiile neprevăzute, cu excepția ajutorului de șomaj: (a) ca regulă generală: birourile regionale ale Oficiul de asigurări sociale, care este instituția competentă în domeniul respectiv (Försäkringskassans länsorganisation som är behörig att handlägga ärendet); (b) pentru marinarii nerezidenți în Suedia: Oficiul de asigurări sociale, Götaland de vest pentru toate situațiile, exceptând pensiile, indemnizația de boală și alocația de înlocuire și indemnizația de boli profesionale pe termen lung (Försäkringskassans länsorganisation Västra Götaland); (c) în scopul punerii în aplicare a articolelor 35-59 din regulamentul de aplicare persoanelor nerezidente în Suedia: Oficiul de asigurări sociale Gotland (Försäkringskassans länsorganisation Gotland); (d) în scopul punerii în aplicare a articolelor 60-77 din regulamentul de aplicare, exceptând marinarii nerezidenți în Suedia: Oficiul de asigurări sociale la locul unde a avut loc accidentul de muncă sau unde s-a declanșat boala profesională (Försäkringskassan på den ort där olycksfallet i arbete inträffade eller där arbetssjukdomen visade sig); (e) în scopul punerii în aplicare a articolelor 60-77 din regulamentul de aplicare marinarilor nerezidenți în Suedia: Oficiul de asigurări sociale Gotland (Försäkringskassans länsorganisation Gotland).” (g) Secțiunea „Y. REGATUL UNIT” se modifică după cum urmează: Punctul 3 se înlocuiește cu următorul text: „3. Prestații familiale: — Regatul Unit: HM Revenue & Customs (Administrația fiscală și vamală), Biroul de alocații familiale, Newcastle upon Tyne; HM Revenue & Customs (Administrația fiscală și vamală), Biroul pentru credit fiscal, Preston. — Irlanda de Nord: HM Revenue & Customs (Administrația fiscală și vamală), Biroul de alocații familiale, (NI) Belfast; HM Revenue & Customs (Administrația fiscală și vamală), Biroul pentru credit fiscal, Belfast. — Gibraltar: Secretarul Principal, Afaceri Sociale, Gibraltar.”