(2)

SSD include o listă de elemente standardizate de date (care descriu caracteristicile probelor sau ale rezultatelor analitice, cum ar fi țara de origine, produsul, metoda analitică, limita de detecție, rezultatul etc.), terminologia controlată și normele de validare pentru a spori calitatea datelor. Tabelul 1 Lista elementelor de date din Standard Sample Description Codul elementului Denumirea elementului Eticheta elementului Tipul de date (1) Terminologia controlată Descriere S.01 labSampCode Codul probei de laborator xs:string (20) Codul alfanumeric al probei analizate. S.03 lang Limba xs:string (2) LANG Limba utilizată pentru a completa câmpurile cu conținut liber (ISO-639-1). S.04 sampCountry Țara unde are loc prelevarea de probe xs:string (2) COUNTRY Țara în care a fost prelevată proba. (ISO 3166-1-alpha-2). S.06 origCountry Țara de origine a produsului xs:string (2) COUNTRY Țara de origine a produsului (ISO 3166-1-alpha-2 country code). S.13 prodCode Codul produsului xs:string (20) MATRIX Produsul alimentar analizat descris în conformitate cu catalogul MATRIX. S.14 prodText Descrierea cu text integral a produsului xs:string (250) Text liber pentru a descrie în detaliu produsul din care s-au prelevat probe. Acest element devine obligatoriu în cazul în care „codul produsului” este „XXXXXXA” (Nu este inclus în listă). S.15 prodProdMeth Metoda de producție xs:string (5) PRODMD Cod care oferă informații suplimentare privind tipul de producție pentru alimentul care face obiectul analizei. S.17 prodTreat Tratamentul produsului xs:string(5) PRODTR Utilizat pentru a descrie tratamentele sau procesele utilizate pentru produsul alimentar. S.21 prodCom Observații privind produsul xs:string (250) Informații suplimentare privind produsul, în special detalii, dacă sunt disponibile, privind prepararea în casă. S.28 sampY Anul prelevării de probe xs:decimal (4,0) Anul prelevării de probe. S.29 sampM Luna prelevării de probe xs:decimal (2,0) Luna prelevării de probe. Dacă măsurarea este rezultatul unei prelevări de probe pe parcursul unei perioade de timp, acest câmp ar trebui să conțină luna în care s-a prelevat prima probă. S.30 sampD Ziua prelevării de probe xs:decimal (2,0) Ziua prelevării de probe. Dacă măsurarea este rezultatul unei prelevări de probe pe parcursul unei perioade de timp, acest câmp ar trebui să conțină ziua în care s-a prelevat prima probă. S.31 progCode Numărul programului xs:string (20) Codul unic de identificare al programului sau al proiectului pentru care a fost prelevată proba analizată. S.32 progLegalRef Referința juridică a programului xs:string (100) Trimiterea la legislația aplicabilă programului identificat prin numărul programului. S.33 progSampStrategy Strategia de prelevare de probe xs:string (5) SAMPSTR Strategia de prelevare de probe [ref. EUROSTAT - Typology of sampling strategy (Tipologia strategiei de prelevare de probe), versiunea din iulie 2009] aplicată în programul sau proiectul identificat de codul programului. S.34 progType Tipul programului de prelevare de probe xs:string (5) SRCTYP A se indica tipul de program pentru care au fost prelevate probele. S.35 sampMethod Metoda de prelevare de probe xs:string (5) SAMPMD Cod care descrie metoda de prelevare de probe S.39 sampPoint Punct de prelevare de probe xs:string (10) SAMPNT Punct în lanțul alimentar unde a fost prelevată proba. (Doc. ESTAT/F5/ES/155 „Data dictionary of activities of the establishments”). L.01 labCode Laboratorul xs:string (100) Codul laboratorului (codul laboratorului național, dacă este disponibil). Acest cod ar trebui să fie unic și ar trebui să fie același în toate transmisiile. L.02 labAccred Acreditarea laboratorului xs:string (5) LABACC Acreditarea laboratorului conform ISO/IEC 17025. R.01 resultCode Codul rezultatului xs:string (40) Numărul unic de identificare al unui rezultat analitic (un rând din tabelul de date) în fișierul transmis. Codul rezultatului trebuie menținut la nivel organizațional și va fi utilizat în operațiuni succesive de actualizare/eliminare din partea expeditorilor. R.02 analysisY Anul analizei xs:decimal (4,0) Anul în care a fost finalizată analiza. R.06 paramCode Codul parametrului xs:string (20) PARAM Parametru/analit al analizei descrise în conformitate cu codul substanței (Substance Code) din catalogul PARAM. R.07 paramText Textul parametrului xs:string (250) Text liber pentru descrierea parametrului. Acest element devine obligatoriu în cazul în care „codul parametrului” este „RF-XXXX-XXX-XXX” (Nu este inclus în listă). R.08 paramType Tipul parametrului xs:string (5) PARTYP A se indica dacă parametrul declarat este un reziduu/analit individual, o definiție a unei sume de reziduuri sau o parte dintr-o sumă. R.12 accredProc Procedura de acreditare pentru metoda analitică xs:string (5) MDSTAT Procedura de acreditare pentru metoda analitică utilizată. R.13 resUnit Unitatea rezultatului xs:string (5) UNIT Toate rezultatele ar trebui exprimate în mg/kg. R.14 resLOD Rezultatul LOD xs:double Limita de detecție indicată în unitatea specificată de variabila „Unitatea rezultatului”. R.15 resLOQ Rezultatul LOQ xs:double Limita de cuantificare indicată în unitatea specificată de variabila „Unitatea rezultatului”. R.18 resVal Valoarea rezultatului xs:double Rezultatul măsurătorii analitice exprimat în mg/kg dacă resType = „VAL”. R.19 resValRec Valoarea de recuperare a rezultatului xs:double Valoare de recuperare asociată cu măsurarea concentrației exprimată în procente (%), și anume raportare 100 la 100 %. R.20 resValRecCorr Valoarea de rezultatului corectată pentru recuperare xs:string (1) YESNO A se indica dacă valoarea rezultatului a fost corectată prin calculare pentru recuperare. R.21 resValUncertSD Incertitudinea valorii rezultatului – Deviație standard xs:double Deviație standard pentru măsurarea incertitudinii. R.22 resValUncert Incertitudinea valorii rezultatului xs:double A se indica valoarea extinsă a incertitudinii (în general, intervalul de încredere de 95 %) asociată cu măsurarea exprimată în unitatea raportată în câmpul „Unitatea rezultatului”. R.23 moistPerc Procentul de umiditate în proba inițială xs:double Procentul de umiditate în proba inițială. R.24 fatPerc Procentul de grăsimi în proba inițială xs:double Procentul de grăsimi în proba inițială. R.25 exprRes Exprimarea rezultatului xs:string (5) EXRES Cod pentru a descrie modul în care a fost exprimat rezultatul: greutatea totală, greutatea materiei grase, greutatea uscată etc … R.27 resType Tipul rezultatului xs:string (3) VALTYP A se indica tipul rezultatului, dacă ar putea fi cuantificat/determinat sau nu. R.28 resLegalLimit Limita legală pentru rezultat xs:double A se indica limita legală pentru analitul din produsul care face obiectul prelevării de probe R.29 resLegalLimitType Tipul de limită legală xs:string(5) LMTTYP Tipul de limită legală aplicat pentru evaluarea rezultatului. ML, MRPL, LMR, limita de acțiune etc. R.30 resEvaluation Evaluarea rezultatului xs:string (5) RESEVAL A se indica dacă rezultatul depășește o limită legală. R.31 actTakenCode Acțiunea întreprinsă xs:string (5) ACTION Descrie orice acțiuni ulterioare întreprinse ca urmare a depășirii unei limite legale. R.32 resComm Observații privind rezultatul xs:string (250) Observații suplimentare privind acest rezultat analitic.