ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
1. From the corssing Beldertseweg with Amsterdam-Rijnkanaal, follow Beldertseweg (N835) in eastern direction until Ommerenwal. 2. Follow Ommerenwal in eastern direction turing into Voorburgtseweg turning into Ooievaar turning into Dokter Guepinlaan turning into Voorstraat turning into Dokter van Noorstraat until Oudsmidsestraat. 3. Follow Oudsmidsestraat in eastern direction until Dorpstraat. 4. Follow Dorpstraat in northern direction until Papestraat. 5. Follow Papestraat in eastern direction turning into Remstraat turning into Hogeweg until Cuneraweg. 6. Follow Cuneraweg in northern direction until Nederrijn. 7. Follow Nederrijn in south-eastern direction until Veerweg. 8. Follow Veerweg in southern direction until aan Rijnbandijk. 9. Follow Rijnbandijk in eastern direction until Dorpsstraat. 10. Follow Dorpsstraat in southern direction until Burg Lodderstaat. 11. Follow Burg Lodderstraat in eastern direction until Dalwagenseweg. 12. Follow Dalwagenseweg in southern direction turning into Dodewaardsestraat until Matensestraat. 13. Follow Matensestraat in eastern direction until Dalwagen. 14. Follow Dalwagen in southern direction until Pluimenburgsestraat. 15. Follow Pluimenburgsestraat in eastern direction, turning into Waalbandijk, crossing a river “de Waal” until Waalbandijk. 16. Follow Waalbandijk in eastern direction allong “pad langs ganzenkuil” until Deest. 17. Follow Deest in southern direction until Heemstraweg. 18. Follow Van Heemstraweg in eastern direction until Geerstraat. 19. Follow Geerstraat in southern direction until Koningstraat. 20. Follow Koningstraat in eastern direction until Betenlaan. 21. Follow Betenlaan in southern direction until Broeksche Leigraaf Winsen (water) 22. Follow Broeksche Leigraaf Winsen in eastern direction until A50. 23. Follow A50 in southern direction until Graafsebaan. 24. Follow Graafsebaan in Northern direction until Julianasingel. 25. Follow Julianasingel in western direction until Dr Saal v. Zwanenbergsingel. 26. Follow Dr Saal v. Zwanenbergsingel in northern direction until railway-track Nijmegen-'s-Hertogenbosch. 27. Follow railway-track Nijmegen-'s-Hertogenbosch in western direction until Klompstraat. 28. Follow Klompstraat in northern direction turning into Kepkensdonk turning into Weisestraat until Gewandeweg. 29. Follow Gewandeweg in western direction until Kesselsegraaf 30. Follow Kesselsegraaf in northern direction until De Lithse Ham. 31. From Lithse Ham crossing the rivers “Maas” and “Waal” at Heerewaarden until Waalbandijk. 32. Follow Waalbandijk in northern direction turning into Molenstraat until Dreef. 33. Follow Dreef volgen in northern direction until Pippertsestraat. 34. Follow Pippertsestraat in northern direction turning into Zijvelingsestraat until Vuadapad. 35. Follow Vuadapad in eastern direction until Groenestraat. 36. Follow Groenestraat in northern direction until Linge (water). 37. Follow Linge in north-eastern direction until Beldertseweg (N835). 38. Follow Beldertseweg in northern diection until crossing with the river “Amsterdam-Rijnkanaal”.

29.11.2020
„1.

GAO Qiang

Data nașterii: 4 octombrie 1983 Locul nașterii: Shandong Province, China Adresă: Room 1102, Guanfu Mansion, 46 Xinkai Road, Hedong District, Tianjin, China Cetățenie: chineză Sexul: masculin

Gao Qiang este implicat în «Operation Cloud Hopper», o serie de atacuri cibernetice având efecte importante, a căror origine se situează în afara Uniunii și care constituie o amenințare externă la adresa Uniunii sau a statelor sale membre, și în atacuri cibernetice având efecte importante asupra unor state terțe. «Operation Cloud Hopper» a vizat sistemele de informații ale unor întreprinderi multinaționale de pe șase continente, inclusiv ale unor întreprinderi situate în Uniune, și a dobândit acces neautorizat la date sensibile din punct de vedere comercial, ceea ce a provocat pierderi economice importante. Actorul cunoscut în mod public sub numele de «APT10» («Advanced Persistent Threat 10») (alias: «Red. Apollo», «CVNX», «Stone Panda», «MenuPass» și «Potassium») a efectuat «Operation Cloud Hopper». Se poate stabili o legătură între Gao Qiang și APT10, inclusiv prin asocierea acestuia cu infrastructura de comandă și control a APT10. În plus, Huaying Haitai, entitate desemnată pentru că a oferit sprijin și a facilitat «Operation Cloud Hopper», l-a avut drept angajat pe Gao Qiang. Acesta are legături cu Zhang Shilong, desemnat la rândul său în legătură cu «Operation Cloud Hopper». Prin urmare, Gao Qiang este asociat atât cu Huaying Haitai, cât și cu Zhang Shilong.
Zona care cuprinde: Data până la care se aplică, în conformitate cu articolul 31 din Directiva 2005/94/CE

Those parts of the county of Cheshire (ADNS code 00140) extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N53.25 and W2.81 6.12.2020

Those parts of the county of Cheshire (ADNS code 00140) contained within a circle of a radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N53.25 and W2.81 28.11.2020‐6.12.2020

Those parts of the county of Herefordshire (ADNS code 00051) extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N52.17 and W2.81 17.12.2020
Regatul Unit Zona care cuprinde: Data până la care se aplică, în conformitate cu articolul 31 din Directiva 2005/94/CE Those parts of the county of Cheshire (ADNS code 00140) extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N53.25 and W2.81 6.12.2020 Those parts of the county of Cheshire (ADNS code 00140) contained within a circle of a radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N53.25 and W2.81 28.11.2020-6.12.2020 Those parts of the county of Herefordshire (ADNS code 00051) extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N52.17 and W2.81 17.12.2020 Those parts of the county of Herefordshire (ADNS code 00051) contained within a circle of a radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N52.17 and W2.81 9.12.2020-17.12.2020
(1)

La 7 februarie 2020, producătorii Audi AG, Bayerische Motoren Werke AG, DaimleAr AG, FCA Italy S.p.A, Ford-Werke GmbH, Honda Motor Europe Ltd, Hyundai Motor Europe Technical Center GmbH, Jaguar Land Rover Ltd, OPEL Automobile GmbH-PSA, Automobiles Citroën, Automobiles Peugeot, PSA Automobiles SA, Renault, Škoda Auto a.s, Toyota Motor Europe și Volkswagen Nutzfahrzeuge au depus împreună o cerere (denumită în continuare „prima cerere”), în temeiul articolului 12a din Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 725/2011 al Comisiei (2), privind modificarea Deciziei de punere în aplicare (UE) 2019/1119 a Comisiei (3) în vederea schimbării metodologiei de încercare pentru anumite vehicule electrice hibride fără sursă de alimentare externă (NOVC-HEV) din categoria M1.
International Shipbreaking Limited L.L.C 18601 R.L Ostos Road Brownsville TX, 78521 Statele Unite Tel. 956 8312299 E-mail: chris.green@internationalshipbreaking.com robert.berry@internationalshipbreaking.com

La chei (dane), în pantă

Nave, astfel cum sunt definite la articolul 3 alineatul (1) punctul 1 din Regulamentul (UE) nr. 1257/2013 Dimensiunile maxime ale navei: Lungime: 366 de metri Lățime: 48 de metri Pescaj: 9 metri

Condițiile în care instalația este autorizată să funcționeze sunt definite în permisele, certificatele și autorizațiile eliberate acesteia de Agenția pentru Protecția Mediului, de Comisia pentru calitatea mediului din Texas, de Oficiul Funciar din Texas și de Garda de Coastă a Statelor Unite. În Statele Unite, Legea privind controlul substanțelor toxice interzice importul de nave aflate sub pavilion străin care conțin concentrații de PCB mai mari de 50 de părți per milion. Instalația are două cale de halaj cu rampe pentru reciclarea finală a navelor (cala de halaj Est și cala de halaj Vest). Navele care arborează pavilionul unui stat membru al UE se reciclează exclusiv în cala de halaj Est.

În prezent, legislația Statelor Unite nu prevede nicio procedură privind aprobarea planurilor de reciclare a navelor.

120 000 (31)
Întreprinderi Abcr GmbH (DE) Agilent Technologies Manufacturing GmbH & Co. KG (DE) Arkema France (FR) Biovit d.o.o. (HR) Daikin Refrigerants Europe GmbH (DE) F-Select GmbH (DE) FOT LTD (BG) Gedeon Richter Plc. (HU) Hudson Technologies Europe S.r.l. (IT) Labmix24 GmbH (DE) LGC Standards GmbH (DE) Ludwig-Maximilians-University (DE) Mebrom NV (BE) Neochema GmbH (DE) Philipps-Universität Marburg (DE) Restek GmbH (DE) Safety Hi-Tech srl (IT) Sigma Aldrich Chimie sarl (FR) Sigma-Aldrich Chemie GmbH (DE) Solvay Fluor GmbH (DE) Solvay Specialty Polymers France SAS (FR) Solvay Specialty Polymers Italy SpA (IT) Techlab SARL (FR) Ultra Scientific Italia srl (IT) Valliscor Europa Limited (IE)
(2)

Protocolul 4 la Acordul privind SEE stabilește regulile de origine. În temeiul articolului 98 din Acordul privind SEE, Comitetul mixt instituit prin articolul 92 din Acordul privind SEE (denumit în continuare „Comitetul mixt”) poate decide să modifice dispozițiile Protocolului 4.
ANEXA I

ПРИЛОЖЕНИЕ I - ANEXO I - PŘÍLOHA I - BILAG I - ANHANG I - I LISA - ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Ι - ANNEX I - ANNEXE I - PRILOG I - ALLEGATO I - I PIELIKUMS - I PRIEDAS - I. MELLÉKLET - ANNESS I - BIJLAGE I - ZAŁĄCZNIK I - ANEXO I - ANEXA I - PRÍLOHA I - PRILOGA I - LIITE I - BILAGA I

Членове/Miembros/Členové/Medlemmer/Mitglieder/Liikmed/Μέλη/ Members/Membres/Članovi/Membri/Locekļi/Nariai/Tagok/Membri/Leden/ Członkowie/Membros/Membri/Členovia/Člani/Jäsenet/Ledamöter

ESPAÑA

Mr Jorge Antonio AZCÓN NAVARRO

Member of a Local Executive: Ayuntamiento de Zaragoza

Mr Abel Ramón CABALLERO ÁLVAREZ

Member of a Local Executive: Ayuntamiento de Vigo (Pontevedra)

Mr Juan ESPADAS CEJAS

Member of a Local Executive: Ayuntamiento de Sevilla

Mr José María GARCÍA URBANO

Member of a Local Executive: Ayuntamiento de Estepona (Málaga)

SUOMI

Mr Bert HÄGGBLOM

Member of a Regional Assembly: the Parliament of Åland
DECIZIA DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) 2020/290 A COMISIEI

din 28 februarie 2020

de încheiere a reexaminării intermediare parțiale a taxei compensatorii aplicabile importurilor de tuburi și țevi din fontă ductilă originare din India fără modificarea măsurilor în vigoare

COMISIA EUROPEANĂ,

având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,

având în vedere Regulamentul (UE) 2016/1037 al Parlamentului European și al Consiliului din 8 iunie 2016 privind protecția împotriva importurilor care fac obiectul unor subvenții din partea țărilor care nu sunt membre ale Uniunii Europene (1), în special articolul 14 alineatul (1),

după informarea statelor membre,

întrucât:

1. PROCEDURĂ

1.1. Măsurile în vigoare

Prin Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2016/387 (2) (denumit în continuare „regulamentul inițial”), Comisia Europeană (denumită în continuare „Comisia”) a instituit o taxă compensatorie definitivă asupra importurilor de tuburi și țevi din fontă ductilă (cunoscută și sub denumirea de fontă cu grafit sferoidal) originare din India (denumite în continuare „produsul care face obiectul reexaminării”).

Produsul care face obiectul reexaminării este supus, de asemenea, unei taxe antidumping definitive instituite prin Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2016/388 al Comisiei (3) asupra importurilor de tuburi și țevi din fontă ductilă (cunoscută și sub denumirea de fontă cu grafit sferoidal) originare din India, astfel cum a fost modificat prin Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2016/1369 (4) .

1.2. Cererea de reexaminare

1.3. Deschiderea unei reexaminări intermediare parțiale

1.4. Părțile interesate

În avizul de deschidere, Comisia a invitat părțile interesate să își facă cunoscute punctele de vedere. În plus, Comisia a informat în mod specific autoritățile din țara în cauză cu privire la reexaminare și le-a invitat să participe la aceasta.

Comisia a organizat două audieri cu reprezentanții ECL, la 26 aprilie 2019 și la 8 noiembrie 2019. În plus, Comisia a organizat două audieri comune la cererea Hydro-Mat (Belgia) și a Vodoskok (Croația), precum și a Rekalde (Spania), Aquatubo (Spania), Duna Armatura (România), G.M. Tecnorappresentanze (Italia), Termocentro (Italia) și WAPPTech Environmental Technology (Ungaria).

2. RETRAGEREA CERERII

3. CONCLUZII

4. INFORMAREA PĂRȚILOR

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

Se încheie reexaminarea intermediară parțială a taxei compensatorii aplicabile importurilor de tuburi și țevi din fontă ductilă (cunoscută și sub denumirea de fontă cu grafit sferoidal), cu excepția tuburilor și țevilor din fontă ductilă necăptușite în interior și în exterior („țevi necăptușite”), încadrate în prezent la codurile NC ex 7303 00 10 și ex 7303 00 90 (coduri TARIC 7303001010 și 7303009010) și originare din India.
(d)

includerea în fiecare plan de inspecție a următoarelor elemente: (i) o evaluare generală a problemelor și a riscurilor relevante legate de mediu și de siguranță; (ii) zona geografică acoperită de planul de inspecție; (iii) listă a instalațiilor de gestionare a deșeurilor care fac obiectul planului de inspecție și care dețin o autorizație; (iv) mijloacele de asigurare a identificării instalațiilor de gestionare a deșeurilor care intră sub incidența articolului 7 din Directiva 2006/21/CE și care funcționează fără autorizație; (v) procedurile pentru efectuarea inspecțiilor de rutină; (vi) proceduri pentru efectuarea inspecțiilor neprogramate; (vii) proceduri pentru efectuarea vizitelor la fața locului anunțate și neanunțate; (viii) după caz, acorduri privind cooperarea și coordonarea între diferitele autorități competente responsabile cu inspecțiile și între aceste autorități și alte autorități care au un rol în asigurarea respectării cerințelor privind autorizațiile impuse de legislația națională sau de legislația Uniunii în domeniul mediului aplicabilă sau relevantă pentru instalațiile de gestionare a deșeurilor care intră sub incidența articolului 7 din Directiva 2006/21/CE; (ix) informații privind resursele umane, financiare și de altă natură de care are nevoie autoritatea competentă pentru punerea în aplicare a planului de inspecție.
Germania susține, de asemenea, că proporția granturilor furnizate universităților germane private și universităților străine nu a depășit pragul de minimis de 200 000 EUR stabilit în Regulamentul (UE) nr. 1407/2013 în nicio perioadă de trei ani consecutivi (44) între 2003 și 2013. Aceasta s-a datorat faptului că, între 2002 și 2013, contribuția universităților la costurile totale de furnizare a serviciilor IT de către HIS a variat între 34,5 % și 74,1 % din aceste costuri totale. Prin urmare, dacă proporția veniturilor de la universitățile germane private și de la universitățile străine în contextul veniturilor totale ale HIS IT (procentajele menționate în considerentul 74: între 0,45 % și 1,73 %) ar fi aplicată la finanțarea totală a HIS IT, scăzând contribuția proprie a universităților, sumele nu au depășit limita de 200 000 EUR în nicio perioadă de trei ani consecutivi.

Tabelul 1

Suma cumulată a granturilor directe acordate HIS IT în fiecare an + în cei doi ani precedenți
—

domnul Johannes Cornelius Gerardus Maria (John) BERENDS, Representative of a regional body with political accountability to an elected Assembly: Provinciale Staten van de provincie Gelderland,
(5)

Autoritatea competentă din China a depus o cerere de reautorizare a două laboratoare: „National Reference Laboratory for Animal Rabies (Diagnostic Laboratory for Rabies and Wildlife Associated Zoonoses)” și „Centre for Rabies Antibody Assay of the Laboratory of Epidemiology of the Military Veterinary Research Institute of the Academy of Military Medical Sciences”. ANSES a elaborat și a transmis Comisiei, la 24 octombrie 2019, un raport de evaluare favorabil cu privire la aceste laboratoare.
ANEXA II

ПРИЛОЖЕНИЕ II – ANEXO II – PŘÍLOHA II – BILAG II – ANHANG II – II LISA – ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΙΙ – ANNEX II – ANNEXE II – PRILOG II – ALLEGATO II – II PIELIKUMS – II PRIEDAS – II. MELLÉKLET – ANNESS II – BIJLAGE II – ZAŁĄCZNIK II – ANEXO II – ANEXA II – PRÍLOHA II – PRILOGA II – LIITE II – BILAGA II

Заместник-членове/Suplentes/Náhradníci/Suppleanter/Stellvertreter/Asendusliikmed/Αναπληρωτές/Alternate members/Suppléants/Zamjenici članova/Supplenti/Aizstājēji/Pakaitiniai nariai/Póttagok/Membri Supplenti/Plaatsvervangers/Zastępcy członków/Suplentes/Supleanți/Náhradníci/Nadomestni člani/Varajäsenet/Suppleanter

BELGIË/BELGIQUE/BELGIEN

Ms Karin BROUWERS

Member of a Regional Assembly: Flemish Parliament

Ms Allessia CLAES

Member of a Regional Assembly: Flemish Parliament

Mr Steven COENEGRACHTS

Member of a Regional Assembly: Flemish Parliament

Mr Jan DURNEZ

Representative of a regional body with political accountability to an elected Assembly: Council of the province of West-Vlaanderen

Mr Joris NACHTERGAELE

Member of a Regional Assembly: Flemish Parliament

Mr Yonnec POLET

Member of a Local Assembly: Municipal Council of Berchem-Sainte-Agathe

Ms Annabel TAVERNIER

Member of a Regional Assembly: Flemish Parliament

Mr Jean-Luc VANRAES

Member of a Local Assembly: Municipal Council of Uccle

DEUTSCHLAND

Mr Andreas DITTMANN

Representative of a local body with political accountability to an elected Assembly: Landtag von Sachsen-Anhalt
(2)

Prin scrisoarea M/031, intitulată „STANDARDISATION MANDATE TO CEN/CENELEC CONCERNING STANDARDS FOR PERSONAL PROTECTIVE EQUIPMENT” (Mandat de standardizare acordat CEN/Cenelec cu privire la standardele pentru echipamentele individuale de protecție), Comisia a înaintat o cerere Comitetului European de Standardizare (CEN) și Comitetului European de Standardizare în Electrotehnică (Cenelec) pentru a dezvolta și a elabora standarde armonizate în sprijinul Directivei 89/686/CEE a Consiliului (3).
(2)

Un loc de membru în Comitetul Regiunilor a devenit vacant ca urmare a încheierii mandatului în temeiul căruia a fost propus dl Siim SUURSILD (Representative of a local body with political accountability to an elected Assembly: Pärnu City Council),
(10)

La 13 mai 2004, UPS a depus o nouă plângere cu privire la ajutorul de stat ilegal acordat în favoarea Deutsche Post în urma deciziei din 2002. UPS susține că decizia din 2002 nu a luat în considerare toate măsurile enumerate în plângerea inițială din 1994, iar Deutsche Post a beneficiat de avantaje financiare semnificativ mai mari decât ajutorul incompatibil în valoare de 572 de milioane EUR. În plus, UPS este de părere că Deutsche Post a utilizat resurse de stat pentru a-și extinde serviciile de coletărie (de exemplu, pentru achiziționarea altor societăți) și a vinde servicii la prețuri de transfer nejustificat de reduse către filialele sale Postbank AG („POSTBANK”) și Deutsche Post Euro Express GmbH & Co OHG, care își desfășoară activitatea în domeniul serviciilor bancare, respectiv al distribuției de colete comerciale sub marca „DHL”.
(20)

Deși scutirea sau suspendarea acestor părți de aplicarea taxei extinse autorizate în conformitate cu articolul 7 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 88/97 rămâne neafectată, referințele acestor părți trebuie să fie actualizate. Tabelul 2 Codul adițional TARIC Referința anterioară Schimbare A163 Speedcross di Torretta Luigi & C. s.n.c. Corso Italia 20, IT-20020 Vanzaghello (MI), Italia Numele și forma juridică ale societății s-au modificat după cum urmează: Speedcross s.r.l. A557 Jozef Kender-Kenzel Piesková 437/9A, 946 52 Imel, Slovacia Numele, forma juridică și adresa societății s-au modificat după cum urmează: KENZEL s.r.o. Novozámocká 182, 94701 Hurbanovo, Slovacia 8612 Tecno Bike S.r.l. Via del Lavoro 22, IT-61030 Canavaccio, Urbino (PS), Italia Adresa societății s-a modificat după cum urmează: Via del Lavoro 22, IT-61029 Canavaccio di Urbino (PU), Italia 8979 W.S.B. Hi-Tech Bicycle Europe B.V. De Hemmen 91, NL-9206AG Drachten, Țările de Jos Adresa societății s-a modificat după cum urmează: De Roef 15, NL-9206AK Drachten, Țările de Jos
(12)

În temeiul actelor cu putere de lege și normelor administrative ale Africii de Sud, IRBA poate fi supusă obligației de a divulga informațiile menționate la articolul 47 alineatul (1) din Directiva 2006/43/CE unui „organism de reglementare adecvat”, dar are competențe discreționare de a decide dacă o astfel de divulgare a informațiilor ar fi în interes public și în interesul protecției publicului. Atunci când semnează acorduri de lucru bilaterale cu IRBA, autoritățile competente ale statelor membre ar putea solicita IRBA să le ceară în prealabil acordul în cazul în care IRBA are obligația să transfere unui „organism de reglementare adecvat” orice informații care nu sunt publice pe care le-a primit în cadrul cooperării. În plus, autoritățile competente ale statelor membre ar trebui să aibă în vedere prevederea cerinței ca IRBA să poată divulga aceste informații numai entităților identificate în acorduri, precizând că aceste entități ar trebui să păstreze caracterul confidențial și privilegiat al informațiilor respective. De asemenea, prelucrarea datelor cu caracter personal poate fi efectuată numai în scopul specific menționat în prezenta decizie, astfel cum este prevăzut în considerentul 3 și la articolul 1, și în conformitate cu condițiile menționate în special în considerentul 8 din prezenta decizie.
(18)

În acest sens, măsurile din regulamentele UK nu sunt proporționale cu riscul identificat. În pofida faptului că unele dispoziții se aplică plantelor care își au originea în alte zone decât cele delimitate, unde prezența Xylella fastidiosa nu este cunoscută, regulamentele UK prevăd ca ele să fi fost cultivate timp de cel puțin un an înainte de export într-un loc de producție înregistrat și supravegheat și ca locul lor de producție să fie înconjurat de o zonă de 200 m cunoscută ca fiind indemnă de respectivul dăunător și ca ele să fi fost supuse inspecțiilor anuale, implicând eșantionare și testare intensivă, și unor inspecții suplimentare imediat înainte de transportul lor. Această măsură introduce restricții suplimentare față de cele de la articolul 9 din Decizia de punere în aplicare (UE) 2015/789, ale cărei dispoziții prevăd deja condiții mai stricte pentru circulația acestor plante, dacă au originea în alte zone decât cele delimitate. Măsura este disproporționată față de riscul identificat, deoarece ea perturbă în manieră semnificativă și ex post comerțul cu plantele în cauză într-un mod mai strict decât este justificat de cel mai recent aviz științific al autorității (9), publicat în mai 2019. În plus, de la ultima modificare a Deciziei de punere în aplicare (UE) 2015/789 în 2018, doar un număr nesemnificativ de interceptări – și, cu siguranță, niciunul în 2020, în raport cu volumul comerțului respectiv – au fost detectate în cadrul circulației plantelor-gazdă pentru Xylella fastidiosa în Uniune. În plus, în ceea ce privește perioada asimptomatică a plantelor infectate menționată de UK, autoritatea a afirmat, în cel mai recent aviz al ei din mai 2019, că inspecțiile bazate pe simptome vizibile pot fi problematice pentru depistarea timpurie a dăunătorului în cazul unor gazde inclusiv din cauza mai multor factori care contribuie la apariția respectivelor simptome (de exemplu, tipul de specii de plante, nivelul de inocul bacterian, subspecia de Xylella fastidiosa implicată, precum și condițiile climatice). Din acest motiv, pentru plantele vizate de regulamentele UK, Decizia de punere în aplicare (UE) 2015/789 stabilește că se efectuează inspecții intensive pe baza de eșantionare și testare, indiferent de prezența simptomelor. Discuțiile purtate în cadrul Comitetului permanent pentru plante, animale, produse alimentare și hrană pentru animale cu privire la proiectul de act care urmează să abroge și să înlocuiască decizia respectivă au confirmat respectiva abordare, pe baza evaluării științifice și tehnice disponibile.
—

doamna Elisabet NEBREDA VILA, Representative of a regional body with political accountability to an elected Assembly: Parlamento de Cataluña.