19970703

Regulamentul (CE) nr. 1292/97 al Comisiei

din 3 iulie 1997

de stabilire, în conformitate cu articolul 10 alineatul (2) din Regulamentul (CEE) nr. 2847/93 al Consiliului de instituire a unui sistem de control aplicabil politicii comune în domeniul pescuitului, a termenelor limită de notificare pentru pescadoarele care arborează pavilionul anumitor țări terțe sau sunt înregistrate în acestea

(Text cu relevanță pentru SEE)

COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,

având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,

având în vedere Regulamentul (CEE) nr. 2847/93 al Consiliului din 12 octombrie 1993 de instituire a unui sistem de control aplicabil politicii comune în domeniul pescuitului [1], astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 686/97 [2], în special articolul 10 alineatul (2),

întrucât, în conformitate cu articolul 10 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CEE) nr. 2847/93, căpitanul pescadorului care arborează pavilionul unei țări terțe sau este înregistrat în aceasta trebuie să notifice autorităților competente din statul membru ale cărui facilități de debarcare dorește să le utilizeze cu cel puțin 72 de ore înainte de sosirea în portul de debarcare;

întrucât, cu toate acestea, în conformitate cu articolul 5 din Protocolul 9 la Acordul privind Spațiul Economic European [3], navele care arborează pavilionul unei terțe țări care este parte contractuală la acord beneficiază de același acces la porturile Comunității ca pescadoarele comunitare; întrucât, prin urmare, ar trebui stabilit același termen limită de notificare pentru pescadoarele care arborează pavilionul Norvegiei sau al Islandei sau sunt înregistrate în aceste țări, precum și pentru pescadoarele comunitare;

întrucât articolul 10 alineatul (2) din Regulamentul (CEE) nr. 2847/93 permite Comisiei să scutească anumite categorii de pescadoare din țări terțe de la această obligație pe o perioadă limitată și care poate fi reînnoită sau să prevadă o altă perioadă de notificare, ținând seama, inter alia, de distanța dintre zonele de pescuit, locațiile de debarcare și porturile unde navele în cauză sunt înregistrate sau înmatriculate;

întrucât distanțele dintre zonele de pescuit, facilitățile de debarcare și porturile unde navele în cauză sunt înregistrate sau înmatriculate justifică un termen limită de notificare mai scurt în cazul pescadoarelor care arborează pavilionul sau sunt înregistrate în țările terțe riverane Mării Baltice care doresc să debarce capturile în porturile anumitor state membre;

întrucât măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestiune pentru pescuit și acvacultură,

ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:

Articolul 1

Prin derogare de la articolul 10 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CEE) nr. 2847/93:

- comandantul unui pescador care arborează pavilionul Norvegiei sau al Islandei sau este înregistrat în aceste țări care dorește să folosească facilitățile de debarcare dintr-un stat membru trebuie să notifice autorităților competente din acest stat membru cu cel puțin două ore înaintea sosirii sale în portul de debarcare;

- comandantul unui pescador care arborează pavilionul sau este înregistrat într-o țară terță riverană Mării Baltice care dorește să utilizeze facilități de debarcare în Danemarca, Germania, Suedia sau Finlanda, trebuie să notifice autoritățile competente din statul membru în cauză cu cel puțin șase ore înaintea sosirii sale în portul de debarcare.

Articolul 2

Prezentul regulament intră în vigoare în a șaptea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene.

Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.

Adoptat la Bruxelles, 3 iulie 1997.

Pentru Comisie

Emma Bonino

Membru al Comisiei

[1] JO L 261, 20.10.1993, p. 1.

[2] JO L 102, 19.4.1997, p. 1.

[3] JO L 1, 3.1.1994, p. 1.

--------------------------------------------------