1.

Partea A („Persoane”) se modifică după cum urmează: (a) următoarele rubrici înlocuiesc rubricile corespunzătoare din listă: Nume Informații de identificare Motive Data includerii pe listă „6. Muhammad ( ) Dib ( ) Zaytun ( ) (alias Mohammed Dib Zeitoun; alias Mohamed Dib Zeitun) Data nașterii: 20.5.1951; Locul nașterii: Jubba, Provincia Damasc, Siria; Pașaport diplomatic nr. D000001300; Sexul: masculin Șeful Direcției de Securitate Generală; implicat în violențe împotriva manifestanților. 9.5.2011 7. Amjad ( ) Abbas ( ) (alias Al-Abbas) Sexul: masculin Fost șef al Securității Politice la Banyas, implicat în violențe împotriva manifestanților la Baida. Promovat la rangul de colonel în 2018. 9.5.2011 10. Jamil ( ) (alias Jameel) Hassan ( ) (alias al-Hassan) Data nașterii: 7.7.1953; Locul nașterii: Qusayr, provincia Homs, Siria; Șeful Serviciului de Informații al forțelor armate aeriene siriene; Sexul: masculin Ofițer cu grad de general-maior în cadrul forțelor armate aeriene siriene, aflat în funcție după luna mai 2011. Șeful Serviciului de Informații al forțelor armate aeriene siriene, aflat în funcție după luna mai 2011. Răspunzător de reprimarea violentă a populației civile în Siria. 9.5.2011 14. General de brigadă Mohammed Bilal (alias locotenent-colonel Muhammad Bilal) Sexul: masculin În calitatea de ofițer superior în cadrul Serviciului de Informații al forțelor armate aeriene din Siria, acesta sprijină regimul sirian și este responsabil pentru represiunea violentă împotriva populației civile. Este, de asemenea, asociat cu Scientific Studies Research Centre (Centrul de studii și cercetare științifică) (SSRC), inclus pe listă. Șeful poliției din Tartus din decembrie 2018. 21.10.2014 20. Bassam ( ) Al Hassan ( ) (alias Al Hasan) Data nașterii: 1961 Sexul: masculin Consilier prezidențial pentru afaceri strategice; implicat în violențe împotriva populației civile. 23.5.2011 31. General-maior Tawfiq ( ) (alias Tawfik) Younes ( ) (alias Yunes) Sexul: masculin Fost șef al Departamentului de securitate internă al Direcției de Informații Generale; implicat în violențe împotriva populației civile. 1.8.2011 36. Nizar ( ) al-Asaad ( ) (alias Nizar Asaad) Sexul: masculin Important om de afaceri sirian care are legături strânse cu regimul. Văr al lui Bashar al-Assad și asociat cu familiile Assad și Makhlouf. În această calitate a făcut parte din regimul sirian, a beneficiat de pe urma acestuia sau a acordat sprijin în alt fel acestuia. Investitor în domeniul petrolului și fost șef al companiei «Nizar Oilfield Supplies». 23.8.2011 41. Ali ( ) Douba ( ) Data nașterii: 1933; Locul nașterii: Karfis, Siria; Sexul: masculin Consilier special al președintelui Al-Assad. În calitatea de consilier special, face parte din regimul Assad, beneficiază de pe urma acestuia și îl sprijină. A fost implicat în reprimarea violentă a populației civile din Siria. 23.8.2011 48. Samir ( ) Hassan ( ) Sexul: masculin Important om de afaceri care își desfășoară activitatea în Siria, cu interese și/sau activități în multiple sectoare din economia Siriei. Deține interese și/sau exercită o influență semnificativă în cadrul Amir Group și Cham Holdings, două conglomerate cu interese în sectorul imobiliar, al turismului, al transportului și al finanțelor. Din martie 2014 până în septembrie 2018, a deținut funcția de președinte pentru Rusia al Consiliilor bilaterale de afaceri, în urma numirii sale de către ministrul economiei, Khodr Orfali. Samir Hassan susține efortul de război al regimului cu donații în numerar. Samir Hassan este asociat cu persoane care beneficiază de pe urma regimului sau care îi acordă sprijin acestuia. În special, este asociat cu Rami Makhlouf și Issam Anbouba, care au fost numiți de către Consiliu și beneficiază de pe urma regimului sirian. 27.9.2014 49. Fares ( ) Chehabi ( ) (alias Fares Shihabi; Fares Chihabi) Fiul lui Ahmad Chehabi; Data nașterii: 7.5.1972; Sexul: masculin Președintele Camerei de Industrie din Alep. Președintele Federației Camerelor de Industrie de la 16.12.2018. Vicepreședinte al Cham Holding. Acordă sprijin economic regimului sirian. Membru al parlamentului sirian din 2016. 2.9.2011 51. Issam ( ) Anbouba ( ) Președintele Anbouba for Agricultural Industries Co. Data nașterii: 1952; Locul nașterii: Homs, Siria; Sexul: masculin Furnizează sprijin financiar pentru aparatul represiv și pentru grupările paramilitare care exercită acte de violență asupra populației civile din Siria. Pune la dispoziție proprietăți imobiliare (spații, depozite) pentru centre de detenție improvizate. Are legături financiare cu înalți funcționari sirieni. Cofondator și membru al consiliului de administrație al Cham Holding. 2.9.2011 55. Colonel Lu'ai ( ) (alias Louay, Loai) al-Ali ( ) Locul nașterii: Jablah, provincia Latakia; Sexul: masculin Șeful secției din Dara'a a Serviciului de Informații Militare sirian. Răspunzător pentru violențele împotriva protestatarilor din Dara'a. 14.11.2011 78. General-maior Ali ( ) Barakat ( ) Sexul: masculin Brigada 103-a a Diviziei Gărzii Republicane. Ofițer implicat în violențele din Homs. Promovat la gradul de general-maior în 2017. 1.12.2011 79. General-maior Talal ( ) Makhluf ( ) (alias Makhlouf) Sexul: masculin Fost comandant al Brigăzii 105-a a Gărzii Republicane. Fost general comandant al Gărzii Republicane. Actual comandant al celui de al doilea Corp. Membru al Forțelor Armate Siriene cu grad de general-maior aflat în funcție după luna mai 2011. Ofițer implicat în violențele din Damasc. 1.12.2011 99. General-maior Mohamed ( ) (alias Mohammad, Muhammad, Mohammed) Khaddor ( ) (alias Khaddour, Khaddur, Khadour, Khudour) Comandantul Brigăzii a 106-a, Garda prezidențială; Sexul: masculin A dat ordin trupelor să îi bată pe protestatari cu bastoane și apoi să îi aresteze. Răspunzător pentru reprimarea protestatarilor pașnici de la Douma. 23.1.2012 104. Mohamed ( ) (alias Mohammad, Muhammad, Mohammed) Heikmat ( ) (alias Hikmat, Hekmat) Ibrahim ( ) Sexul: masculin În calitatea de fost director al Secției Operative a Direcției de Securitate Politică, a fost răspunzător pentru încarcerarea și torturarea deținuților. 23.1.2012 128. General de brigadă Burhan ( ) Qadour ( ) (alias Qaddour, Qaddur) Sexul: masculin Fost șef al secției 291 (Damasc) a Serviciului de Informații al armatei terestre. Răspunzător pentru torturarea opozanților aflați în detenție. 24.7.2012 135. General de brigadă Suhail ( ) (alias Suheil) Al-Abdullah ( ) (alias Al-Abdallah) Sexul: masculin Șef al secției din Latakia a Serviciului de Informații al forțelor aeriene. Răspunzător pentru torturarea opozanților aflați în detenție. 24.7.2012 139. General-maior Hussam ( ) (alias Husam, Housam, Houssam) Luqa ( ) (alias Louqa, Louca, Louka, Luka) Data nașterii: 1964; Locul nașterii: Damasc Sexul: masculin Din aprilie 2012 până la 2.12.2018, a fost șeful secției din Homs a Direcției de Securitate Politică (îi succedă generalului de brigadă Nasr al-Ali). De la 3.12.2018, șeful Direcției de Securitate Politică. Răspunzător pentru torturarea opozanților aflați în detenție. 24.7.2012 144. Ahmed ( ) (alias Ahmad) al-Jarroucheh ( ) (alias Al-Jarousha, Al-Jarousheh, Al-Jaroucha, Al-Jarouchah, Al-Jaroucheh) Data nașterii: 1957; Sexul: masculin Fost șef al secției externe a Serviciului de Informații Generale (secția 279). În această calitate, a fost responsabil de dispozitivul Serviciului de Informații Generale în cadrul ambasadelor siriene. 24.7.2012 160. Dr. Hazwan ( ) Al Wez ( ) (alias Al Wazz) Sexul: masculin Fost ministru al educației, numit în iulie 2016. În calitate de fost membru al guvernului, îi revine o parte din răspunderea pentru represiunea violentă împotriva populației civile de către regim. 16.10.2012 188. Bishr Riyad Yazigi Data nașterii: 1972; Sexul: masculin Consilier al președintelui Siriei. Fost ministru al turismului. În calitate de fost membru al guvernului, îi revine o parte din răspunderea pentru represiunea violentă împotriva populației civile de către regim. 24.6.2014 211. Hilal (alias Hilal al-Hilal) ( ) Data nașterii: 1966; Sexul: masculin Membru al milițiilor afiliate regimului cunoscute sub numele de «Kataeb al-Baath» (miliția partidului Baath). Vicepreședintele partidului Baath. Susținător al regimului prin rolul său în procesul de recrutare și organizare a miliției partidului Baath. 28.10.2016 213. Bishr al-Sabban (alias Mohammed Bishr Al-Sabban; Bishr Mazin Al-Sabban) Data nașterii: 1966; Locul nașterii: Damasc, Republica Arabă Siriană; Sexul: masculin Fost guvernator al Damascului, numit de către Bashar al-Assad și asociat cu acesta. Susținător al regimului și responsabil de represiunea violentă împotriva populației civile din Siria, inclusiv de aplicarea unor practici discriminatorii față de comunitățile de sunniți din capitală. 28.10.2016 214. Ahmad Sheik Abdul-Qader (alias Ahmad Sheikh Abdul Qadir; Ahmad al-Sheik Abdulquader) ( ) Sexul: masculin Fost guvernator al provinciei Quneitra, asociat cu Bashar al-Assad și numit de către acesta. A fost anterior guvernator al provinciei Latakia. Sprijină regimul și beneficiază de pe urma acestuia, inclusiv prin sprijinul public acordat forțelor armate siriene și miliției favorabile regimului. 28.10.2016 215. Dr Ghassan Omar Khalaf ( ) Sexul: masculin Fost guvernator al Hama, care a fost numit de către Bashar al-Assad și este asociat cu acesta. De asemenea, el sprijină regimul și beneficiază de pe urma acestuia. Ghassan Omar Khalaf este strâns asociat cu membri ai unei miliții afiliate regimului din Hama, cunoscută sub numele de Brigada Hama. 28.10.2016 216. Khayr al-Din al-Sayyed (alias Khayr al-Din Abdul-Sattar al-Sayyed; Mohamed Khair al-Sayyed; Kheredden al-Sayyed; Khairuddin as-Sayyed; Khaireddin al-Sayyed; Kheir Eddin al-Sayyed; Kheir Eddib Asayed) ( ) Sexul: masculin Fost guvernator al Idlib, asociat cu Bashar al-Assad și numit de către acesta. Beneficiază de pe urma regimului și oferă susținere acestuia, inclusiv prin sprijinul acordat forțelor armate siriene și miliției favorabile regimului. Asociat cu ministrul dotărilor religioase («Awqaf») al regimului, dr. Mohammad Abdul-Sattar al-Sayyed, care este fratele său. 28.10.2016 217. Atef Naddaf ( ) Data nașterii: 1956; Locul nașterii: guvernoratul Damasc; Sexul: masculin Ministrul comerțului interior și protecției consumatorilor. Numit în noiembrie 2018. În calitate de membru al guvernului, îi revine o parte din răspunderea pentru represiunea violentă împotriva populației civile de către regim. 14.11.2016 218. Hussein Makhlouf (alias Makhluf) ( ) Data nașterii: 1964; Locul nașterii: Lattakia; Sexul: masculin Ministrul administrației locale. Numit în iulie 2016. Fost guvernator al guvernoratului Damasc. În calitate de membru al guvernului, îi revine o parte din răspunderea pentru represiunea violentă împotriva populației civile de către regim. Văr al lui Rami Makhlouf. 14.11.2016 219. Ali Al-Zafir ( ) Data nașterii: 1962; Locul nașterii: Tartus; Sexul: masculin Fost ministru al comunicațiilor și tehnologiei. În calitate de fost membru al guvernului, îi revine o parte din răspunderea pentru represiunea violentă împotriva populației civile de către regim. 14.11.2016 220. Ali Ghanem ( ) Data nașterii: 1963; Locul nașterii: Damasc; Sexul: masculin Ministrul petrolului și al resurselor minerale. Numit în iulie 2016. În calitate de membru al guvernului, îi revine o parte din răspunderea pentru represiunea violentă împotriva populației civile de către regim. 14.11.2016 222. Mohammed (alias Mohamed, Muhammad, Mohammad) al-Ahmed (alias al-Ahmad) ( ) Data nașterii: 1961; Locul nașterii: Lattakia; Sexul: masculin Ministrul culturii. Numit în iulie 2016. În calitate de membru al guvernului, îi revine o parte din răspunderea pentru represiunea violentă împotriva populației civile de către regim. 14.11.2016 223. Ali Hamoud (alias Hammoud) ( ) Data nașterii: 1964; Locul nașterii: Tartus; Sexul: masculin Ministrul transporturilor. Numit în iulie 2016. În calitate de membru al guvernului, îi revine o parte din răspunderea pentru represiunea violentă împotriva populației civile de către regim. 14.11.2016 224. Mohammed Zuhair (alias Zahir) Kharboutli ( ) Locul nașterii: Damasc; Sexul: masculin Ministrul electricității. Numit în iulie 2016. În calitate de membru al guvernului, îi revine o parte din răspunderea pentru represiunea violentă împotriva populației civile de către regim. 14.11.2016 225. Maamoun (alias Ma'moun) Hamdan ( ) Data nașterii: 1958; Locul nașterii: Damasc; Sexul: masculin Ministrul finanțelor. Numit în iulie 2016. În calitate de membru al guvernului, îi revine o parte din răspunderea pentru represiunea violentă împotriva populației civile de către regim. 14.11.2016 226. Nabil al-Hasan (alias al-Hassan) ( ) Data nașterii: 1963; Locul nașterii: Alep; Sexul: masculin Fost ministru al resurselor de apă. Numit în iulie 2016. În calitate de fost membru al guvernului, îi revine o parte din răspunderea pentru represiunea violentă împotriva populației civile de către regim. 14.11.2016 228. Abdullah al-Gharbi (alias al-Qirbi) ( ) Data nașterii: 1962; Locul nașterii: Damasc; Sexul: masculin Fost ministru al comerțului interior și protecției consumatorilor. Numit în iulie 2016. În calitate de fost membru al guvernului, îi revine o parte din răspunderea pentru represiunea violentă împotriva populației civile de către regim. 14.11.2016 229. Abdullah Abdullah ( ) Data nașterii: 1956; Sexul: masculin Ministru de stat. Numit în iulie 2016. În calitate de membru al guvernului, îi revine o parte din răspunderea pentru represiunea violentă împotriva populației civile de către regim. 14.11.2016 230. Salwa Abdullah ( ) Data nașterii: 1953; Locul nașterii: Quneitra; Sexul: feminin Ministru de stat. Numit în iulie 2016. În calitate de membru al guvernului, îi revine o parte din răspunderea pentru represiunea violentă împotriva populației civile de către regim. 14.11.2016 231. Rafe'a Abu Sa'ad (alias Saad) ( ) Data nașterii: 1954; Locul nașterii: satul Habran (provincia Sweida); Sexul: masculin Ministru de stat. Numit în iulie 2016. În calitate de membru al guvernului, îi revine o parte din răspunderea pentru represiunea violentă împotriva populației civile de către regim. 14.11.2016 232. Wafiqa Hosni ( ) Data nașterii: 1952; Locul nașterii: Damasc; Sexul: feminin Ministru de stat. Numit în iulie 2016. În calitate de membru al guvernului, îi revine o parte din răspunderea pentru represiunea violentă împotriva populației civile de către regim. 14.11.2016 233. Rima Al-Qadiri (alias Al-Kadiri) ( ) Data nașterii: 1963; Locul nașterii: Damasc; Sexul: feminin Ministrul afacerilor sociale (din august 2015). În calitate de membru al guvernului, îi revine o parte din răspunderea pentru represiunea violentă împotriva populației civile de către regim. 14.11.2016 234. Duraid Durgham Sexul: masculin Fost guvernator al Băncii Centrale a Siriei. A fost responsabil pentru acordarea de sprijin economic și financiar regimului sirian în calitatea sa de guvernator al Băncii Centrale a Siriei, care este de asemenea pe listă. 14.11.2016 243. Ali Wanus (alias: Ali Wannous) ( ) Data nașterii: 5.2.1964; Titlu: general-maior; Sexul: masculin Deține gradul de general-maior, numit în funcție după luna mai 2011. În calitatea sa de înalt ofițer în armată, este responsabil de represiunea violentă împotriva populației civile și este implicat în depozitarea și desfășurarea de arme chimice. De asemenea, este asociat cu Centrul de studii și cercetare științifică din Siria, o entitate inclusă pe listă. 18.7.2017 258. Mohamed Mazen Ali Yousef ( ) Data nașterii: 17.5.1969; Locul nașterii: guvernoratul Damasc; Sexul: masculin Fost ministru al industriei. Numit în ianuarie 2018. În calitate de fost membru al guvernului, îi revine o parte din răspunderea pentru represiunea violentă împotriva populației civile de către regim. 26.2.2018 265. Jamal Eddin Mohammed Nazer (alias ; Nazir Ahmad, Mohammed JamalEddine) Sexul: masculin Funcție: cofondator și acționar majoritar al Apex Development and Projects LLC și fondator al A'ayan Company for Projects and Equipment. Data nașterii: 2.1.1962 Locul nașterii: Damasc, Republica Arabă Siriană Cetățenie: siriană Numărul pașaportului: N 011612445, numărul de emitere 002-17-L022286 (locul emiterii: Republica Arabă Siriană) Numărul cărții de identitate: 010-30208342 (locul emiterii: Republica Arabă Siriană) Important om de afaceri care își desfășoară activitatea în Siria, cu investiții semnificative în sectorul construcțiilor, inclusiv deținerea a 90 % din acțiunile întreprinderii Apex Development and Projects LLC, ceea ce îi conferă controlul unic, și care s-a alăturat unei societăți mixte cu un capital de 34,8 milioane USD pentru realizarea proiectului de dezvoltare imobiliară Marota City, un proiect garantat de regim și constând în construcția de locuințe și spații comerciale de lux. Prin participarea sa la proiectul de dezvoltare imobiliară Marota City, Jamal Eddin Mohammed Nazer beneficiază de pe urma regimului sirian și/sau sprijină acest regim. 21.1.2019 272. Hayan Kaddour (alias Hayyan Kaddour bin Mohammed Nazem; Hayan Mohammad Nazem Qaddour) Sexul: masculin Funcție: acționar principal al Exceed Development and Investment Company. Data nașterii: 14.7.1970 sau 24.7.1970 Locul nașterii: Damasc, Republica Arabă Siriană Cetățenie: siriană, elvețiană Numărul pașaportului: X4662433 (locul emiterii: Elveția); N 004599905 (locul emiterii: Republica Arabă Siriană) Important om de afaceri care își desfășoară activitatea în Siria și care deține 67 % din acțiunile întreprinderii Exceed Development and Investment, întreprindere care s-a alăturat unei societăți mixte cu un capital de 17,7 milioane USD pentru realizarea proiectului de dezvoltare imobiliară Marota City, un proiect garantat de regim și constând în construcția de locuințe și spații comerciale de lux. Prin participarea sa la proiectul de dezvoltare imobiliară Marota City, Hayan Mohammad Nazem Qaddour beneficiază de pe urma regimului sirian și/sau sprijină acest regim. 21.1.2019 275. General-maior Mohammad Khaled al-Rahmoun Data nașterii: 1957; Locul nașterii: Idleb; Sexul: masculin Ministrul de interne. Numit în noiembrie 2018. În calitate de membru al guvernului, îi revine o parte din răspunderea pentru represiunea violentă împotriva populației civile de către regim. 4.3.2019 276. Mohammad Rami Radwan Martini Data nașterii: 1970; Locul nașterii: Alep; Sexul: masculin Ministrul turismului. Numit în noiembrie 2018. În calitate de membru al guvernului, îi revine o parte din răspunderea pentru represiunea violentă împotriva populației civile de către regim. 4.3.2019 277. Imad Muwaffaq al-Azab Data nașterii: 1970; Locul nașterii: guvernoratul Damasc; Sexul: masculin Ministrul educației. Numit în noiembrie 2018. În calitate de membru al guvernului, îi revine o parte din răspunderea pentru represiunea violentă împotriva populației civile de către regim. 4.3.2019 278. Bassam Bashir Ibrahim Data nașterii: 1960; Locul nașterii: Hama; Sexul: masculin Ministrul învățământului superior. Numit în noiembrie 2018. În calitate de membru al guvernului, îi revine o parte din răspunderea pentru represiunea violentă împotriva populației civile de către regim. 4.3.2019 279. Suhail Mohammad Abdullatif Data nașterii: 1961; Locul nașterii: Lattakia; Sexul: masculin Ministrul lucrărilor publice și locuințelor. Numit în noiembrie 2018. În calitate de membru al guvernului, îi revine o parte din răspunderea pentru represiunea violentă împotriva populației civile de către regim. 4.3.2019 280. Iyad Mohammad al-Khatib Data nașterii: 1974; Locul nașterii: Damasc; Sexul: masculin Ministrul comunicațiilor și tehnologiei. Numit în noiembrie 2018. În calitate de membru al guvernului, îi revine o parte din răspunderea pentru represiunea violentă împotriva populației civile de către regim. 4.3.2019 281. Mohammad Maen Zein-al-Abidin Jazba Data nașterii: 1962; Locul nașterii: Alep; Sexul: masculin Ministrul industriei. Numit în noiembrie 2018. În calitate de membru al guvernului, îi revine o parte din răspunderea pentru represiunea violentă împotriva populației civile de către regim. 4.3.2019” (b) următoarele rubrici se elimină: 75. General-locotenent Fahid Al-Jassim 88. General de brigadă Ahmed Yousef Jarad 97. General de brigadă Mohsin Makhlouf 100. General-maior Suheil Salman Hassan 168. Omran Ahed Al Zu'bi 174. Mohammed Turki Al Sayed 249. Isam Zahr Al-Din; (c) rubricile 264-269 se renumerotează după cum urmează: Numele persoanei Numărul actual al rubricii Noul număr al rubricii Anas Talas 264 282 Jamal Eddin Mohammed Nazer 265 283 Mazin Al-Tarazi 266 284 Samer Foz 267 285 Khaldoun Al-Zoubi 268 286 Hussam Al-Qatirji 269 287