ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
(i)

„stat membru de origine”: (i) în cazul unui emitent de titluri de creanță cu o valoare nominală unitară mai mică de 1 000 de euro sau a unui emitent de acțiuni: — în cazul în care emitentul are sediul social în Comunitate, statul membru în care acesta are sediul; — în cazul în care emitentul are sediul social într-o țară terță, statul membru al autorității competente la care este obligat să depună o informare anuală, în conformitate cu articolul 10 din Directiva 2003/71/CE. Definiția statului membru de origine se aplică titlurilor de creanță eliberate într-o altă monedă decât euro, cu condiția ca valoarea nominală unitară să fie, la data emisiunii, mai mică de 1 000 de euro, cu excepția cazului în care este aproape echivalentă cu 1 000 de euro; (ii) pentru orice emitent care nu a fost menționat la punctul (i), statul membru ales de emitent dintre statul membru în care are sediul social și statele membre care au admis valorile sale mobiliare la tranzacționare pe o piață reglementată situată pe teritoriul lor. Emitentul nu poate alege decât un singur stat membru ca stat membru de origine. Alegerea sa rămâne valabilă timp de cel puțin trei ani, cu excepția cazului în care valorile sale mobiliare nu mai sunt admise la tranzacționare pe nici o piață reglementată în Comunitate;
2.

În prima parte, se adaugă următoarele intrări cu numerele de ordine 96 și 97: Număr de ordine Substanță Restricții Condiții de utilizare și avertizări care trebuie tipărite pe etichetă Domeniul de aplicare și/sau utilizare Concentrația maximă autorizată în produsul cosmetic finit Alte limitări și cerințe a b c d e f „96 Xilen de mosc (nr. CAS 81-15-2) Toate produsele cosmetice, cu excepția produselor pentru igiena bucală (a) 1,0 % în parfumuri fine (b) 0,4 % în apa de toaletă (c) 0,03 % în alte produse 97 Cetonă de mosc (nr. CAS 81-14-1) Toate produsele cosmetice, cu excepția produselor pentru igiena bucală (a) 1,4 % în parfumuri fine (b) 0,56 % în apa de toaletă (c) 0,042 % în alte produse”
(2)

(a) Autoritatea competentă pentru controlul ofertei este cea a statului membru în care își are sediul social societatea în cauză, atunci când valorile mobiliare ale acestei societăți sunt admise la tranzacționare pe o piață reglementată a respectivului stat membru; (b) în cazul în care valorile mobiliare ale societății în cauză nu sunt admise la tranzacționare pe o piață reglementată a statului membru în care societatea în cauză își are sediul social, autoritatea competentă pentru controlul ofertei este cea a statului membru pe a cărui piață reglementată se admit la tranzacționare valorile mobiliare ale societății. În cazul în care valorile mobiliare ale societății în cauză sunt admise la tranzacționare pe piețele reglementate ale mai multor state membre, autoritatea competentă pentru controlul ofertei este cea a statului membru pe a cărui piață reglementată s-au admis prima oară la tranzacționare valorile mobiliare ale societății; (c) în cazul în care valorile mobiliare ale societății în cauză au fost admise în primul rând la tranzacționare simultan pe piețele reglementate ale mai multor state membre, societatea în cauză decide care este autoritatea competentă, dintre cele ale statelor membre respective, pentru supravegherea ofertei și informează aceste piețe reglementate și autoritățile lor de control în prima zi a tranzacționării. În cazul în care valorile mobiliare ale societății în cauză au fost deja admise la tranzacționare pe piețele reglementate ale mai multor state membre la data prevăzută la articolul 21 alineatul (1) și au fost admise simultan, autoritățile de control ale statelor membre respective decid care autoritate, dintre ele, este competentă pentru controlul ofertei în termen de patru săptămâni de la data prevăzută la articolul 21 alineatul (1). În absența acestei decizii, societatea în cauză decide care este autoritatea competentă în prima zi de tranzacționare de după termenul respectiv de patru săptămâni; (d) statele membre garantează asigurarea publicitatea deciziilor prevăzute la litera (c); (e) în cazurile prevăzute la literele (b) și (c), chestiunile legate de contrapartida oferită în caz de ofertă, în special prețul și chestiunile legate de procedura de ofertare, în special informațiile privind decizia luată de ofertant de a face oferta, conținutul prospectului de ofertă și divulgarea ofertei sunt tratate în conformitate cu normele statului membru al autorității competente. În privința chestiunilor legate de informațiile care trebuie furnizate personalului societății în cauză și a chestiunilor care intră sub incidența dreptului societăților comerciale, în special procentajul drepturilor la vot care conferă controlul și derogările de la obligația de a lansa o ofertă, precum și condițiile în care organul administrativ sau de conducere al societății în cauză poate întreprinde o acțiune care poate duce la eșecul ofertei, normele aplicabile și autoritatea competentă sunt cele ale statului membru în care își are sediul social societatea în cauză.
Conținut celular rezidual (*)

Eritrocite: sub 6,0 × 109/l Leucocite: sub 0,1 × 109/l Trombocite: sub 50 × 109/l
1.

La punctul 3: „Metoda de analiză care trebuie utilizată de laborator și cerințele controlului”, după tabelul 4 se inserează următorul punct 3.3.3: „3.3.3. Criterii de performanță – Abordarea funcției de incertitudine Cu toate acestea, se poate aplica, de asemenea, o abordare bazată pe incertitudine pentru a evalua adecvarea metodei de analiză care trebuie aplicată de către laborator. Laboratorul poate să aplice o metodă care va avea rezultate cu o incertitudine standard maximă. Incertitudinea standard maximă poate fi calculată prin următoarea formulă: unde: Uf este incertitudinea standard maximă LOD este limita de detecție a metodei C este concentrarea care prezintă un interes α este un factor numeric dependent de valoarea lui C. Valorile care trebuie utilizate sunt date în tabelul de mai jos: C (μg/kg) α ≤ 50 0,2 51-500 0,18 501-1 000 0,15 1 001-10 000 0,12 ≥ 10 000 0,1 U este incertitudinea extinsă, utilizând un factor de extindere de 2, care dă un nivel de încredere de aproximativ 95 %. În cazul în care o metodă de analiză dă rezultate care prezintă măsuri de incertitudine mai mici decât incertitudinea standard maximă, metoda va fi tot atât de valabilă ca o metodă care satisface criteriile de performanță indicate mai sus.”
(k)

societăți în conformitate cu legislația Italiei denumite «società per azioni», «società in accomandita per azioni», «società cooperative», «società a responsabilità limitata», «società di mutua assicurazione» și entități publice și private a căror activitate este pur comercială sau în principal comercială;
1.

W. Horwitz, „Evaluation of Analytical Methods for Regulation of Foods and Drugs”, Anal. Chem., 1982, 54, 67A-76A.
1.

La articolul 1, punctul 4 se modifică după cum urmează: (a) prima liniuță se înlocuiește cu următorul text: „— teritoriul statului de unde vehiculul are o plăcuță de înmatriculare, fie că aceasta este permanentă sau temporară sau;”; (b) se adaugă următoarea liniuță: „— în cazul în care vehiculul nu are plăcuță de înmatriculare sau are o plăcuță care nu corespunde sau nu mai corespunde cu vehiculul și a fost implicat într-un accident, teritoriul statului în care a avut loc accidentul, cu scopul de a soluționa cererea de despăgubire în conformitate cu articolul 2 alineatul (2) prima liniuță din prezenta directivă sau articolul 1 alineatul (4) din a doua Directivă 84/5/CEE a Consiliului din 30 decembrie 1983 privind apropierea legislațiilor statelor membre referitoare la asigurarea de răspundere civilă pentru pagubele produse de autovehicule (11).
1.

Curățarea, dezinfecția și tratarea prevăzută la articolul 48 se efectuează în conformitate cu următoarele principii și proceduri generale: (a) curățarea și dezinfecția, precum și eventualele măsuri necesare pentru distrugerea rozătoarelor și a insectelor trebuie puse în aplicare sub supraveghere oficială și în conformitate cu instrucțiunile medicului veterinar oficial; (b) dezinfectanții care trebuie utilizați și concentrația lor trebuie autorizați de către autoritatea competentă pentru a se garanta distrugerea virusului influenței aviare; (c) dezinfectanții trebuie utilizați fie în conformitate cu recomandările producătorului la furnizarea lor, fie în conformitate cu eventualele instrucțiuni ale medicului veterinar oficial și/sau ale autorității competente; (d) alegerea dezinfectanților și a procedurilor de dezinfecție trebuie să se facă în funcție de natura exploatațiilor, a vehiculelor și a obiectelor care trebuie tratate; (e) condițiile de utilizare a degresanților și a dezinfectanților trebuie să fie de așa natură încât eficiența lor să rămână intactă. Trebuie să se respecte în special parametrii indicați de producător, precum presiunea, temperatura minimă și durata de contact indicată; (f) oricare ar fi dezinfectantul utilizat, se aplică următoarele norme generale: (i) umezire completă a așternutului pentru animale și a materiilor fecale cu dezinfectant; (ii) spălare și curățare, prin perierea și curățarea atentă a solului, a podelelor, a rampelor și a pereților, după evacuarea și demontarea, în cazul în care acest lucru este posibil, a echipamentelor sau a instalațiilor care ar putea împiedica operațiunile de curățare și de dezinfecție; (iii) ulterior, o nouă aplicare de dezinfectant, pe o durată minimă de contact în conformitate cu recomandările producătorului; (g) în cazul în care spălarea se efectuează cu produse lichide sub presiune, trebuie evitată recontaminarea locurilor deja curățate; (h) echipamentele, instalațiile, obiectele sau orice alte lucruri susceptibile de a fi contaminate trebuie, de asemenea, spălate, dezinfectate sau distruse; (i) trebuie evitată orice recontaminare după dezinfecție; (j) operațiunile de curățare și de dezinfecție cerute în cadrul prezentei directive trebuie consemnate în registrul exploatației sau al vehiculului. Atunci când se cere aprobare oficială, pe lângă aceasta, ele trebuie certificate de către medicul veterinar oficial însărcinat cu controlul sau de către o persoană care acționează sub supravegherea sa; (k) vehiculele de transport sau vehiculele folosite de personal trebuie să fie curățate și dezinfectate.
—

pentru Regatul Unit: incorporated companies limited by shares or by guarantee or unlimited, societies registered under the Industrial and Provident Societies Acts, societies registered or incorporated under the Friendly Societies Acts, „the association of underwriters known as Lloyd's”.
(13)

În cazul în care salariații au drepturi de participare la una dintre societățile comerciale care fuzionează în condițiile stabilite de prezenta directivă și în cazul în care dreptul intern al statului membru în care își are sediul social societatea care rezultă în urma fuziunii transfrontaliere nu prevede același nivel de participare ca cel aplicat în societățile respective care fuzionează, inclusiv în comitetele consiliului de supraveghere care au putere de decizie, sau nu prevede posibilitatea de a exercita aceleași drepturi pentru salariații unităților care rezultă în urma fuziunii transfrontaliere, trebuie să fie reglementate participarea salariaților la societatea care rezultă în urma fuziunii transfrontaliere și implicarea acestora în stabilirea drepturilor respective. În acest scop, principiile și procedurile prevăzute de Regulamentul (CE) nr. 2157/2001 al Consiliului din 8 octombrie 2001 privind statutul societății europene (SE) (8) și de Directiva 2001/86/CE a Consiliului din 8 octombrie 2001 de completare a statutului societății europene în ceea ce privește implicarea lucrătorilor (9) trebuie să servească drept bază, însă sub rezerva modificărilor considerate necesare, deoarece societatea care rezultă în urma fuziunii se va supune dreptului intern al statului membru în care își are sediul social. În conformitate cu articolul 3 alineatul (2) litera (b) din Directiva 2001/86/CE, statele membre pot deschide rapid negocieri, în temeiul articolului 16 din prezenta directivă, în scopul evitării unei întârzieri inutile a fuziunilor.
4.

Anexa IV partea B se modifică după cum urmează: (a) la punctul 1 coloana a treia se înlocuiește cu următorul text: „EL, IRL, UK (Irlanda de Nord, Insula Man și Jersey)”; (b) la punctul 7, coloana a treia se înlocuiește cu următorul text: „EL, IRL, UK (Irlanda de Nord, Insula Man și Jersey)”; (c) la punctul 14.1, coloana a treia se înlocuiește cu următorul text: „EL, IRL, UK (Irlanda de Nord, Insula Man și Jersey)”; (d) în coloana a treia de la punctul 20.1, „DK” se elimină; (e) în coloana a treia de la punctul 20.2, „DK” se elimină; (f) punctul 21 se modifică după cum urmează: (i) în coloana a doua, la litera (c), „Ticino” se elimină; (ii) în coloana a treia, „EE” se inserează înainte de „F (Corsica)”; (g) se inserează următorul punct 21.1: „21.1. Plante de Vitis L., cu excepția fructelor și semințelor Fără a aduce atingere interdicțiilor de la anexa III, partea A, punctul 15, cu privire la introducerea plantelor de Vitis L., altele decât fructele, provenite din țări terțe (cu excepția Elveției), în cadrul Comunității, constatare că plantele: (a) provin dintr-o regiune cunoscută ca lipsită de Daktulosphaira vitifoliae (Fitch) sau (b) au crescut într-un loc de producție declarat ca lipsit de Daktulosphaira vitifoliae (Fitch) cu ocazia inspecțiilor oficiale efectuate pe parcursul ultimelor două perioade complete de vegetație sau (c) au fost supuse la o fumigație sau la un tratament corespunzător împotriva Daktulosphaira vitifoliae (Fitch). CY” (h) punctul 21.3 se modifică după cum urmează: (i) în coloana a doua, la litera (b), „Ticino” se elimină; (ii) în coloana a treia, „EE” se inserează înainte de „F (Corsica)”; (i) în coloana a treia de la punctul 22, „DK” se elimină; (j) în coloana a treia de la punctul 23, „DK” se elimină; (k) în coloana a treia de la punctul 25, „DK” se elimină; (l) în coloana a treia de la punctul 26, „DK” se elimină; (m) în coloana a treia de la punctul 27.1, „DK” se elimină; (n) în coloana a treia de la punctul 27.2, „DK” se elimină; (o) în coloana a treia de la punctul 30, „DK” se elimină; (p) punctul 31 se modifică după cum urmează: „31. Fructe de Citrus L. Fortunella Swingle, Poncirus Raf. și hibrizii acestora originari din Spania, Franța (cu excepția Corsicii), Cipru și Italia Fără a aduce atingere cerinței prevăzute la anexa IV, partea A, capitolul II, punctul 30.1, potrivit căreia ambalajul trebuie să poarte o marcă de origine: (a) fructele vor fi lipsite de frunze și pedunculi sau (b) în cazul fructelor cu frunze sau pedunculi, constatarea oficială că fructele sunt ambalate în containere închise care au fost sigilate în mod oficial și rămân sigilate pe parcursul transportului printr-o zonă protejată, recunoscută pentru fructele sale și prezintă o marcă distinctivă care va fi reprodusă pe pașaport. EL, F (Corsica), M, P”
1.

Pentru a calcula un consum mediu anual, statele membre se bazează pe consumul de energie intern final anual al tuturor utilizatorilor de energie care intră sub incidența prezentei directive, pentru cea mai recentă perioadă de cinci ani anterioară punerii în aplicare a prezentei directive pentru care sunt disponibile date oficiale. Acest consum de energie final reprezintă cantitatea de energie distribuită sau vândută consumatorilor finali în această perioadă de cinci ani care nu este corectată în funcție de grade-zile, schimbări structurale sau schimbări ale producției. Pe baza acestui consum mediu anual, obiectivul indicativ național pentru economii de energie se calculează o dată, iar cantitatea absolută de energie de economisit care rezultă se aplică pe durata totală de aplicare a prezentei directive. Obiectivul indicativ național pentru economii de energie: (a) reprezintă 9 % din consumul mediu anual menționat anterior; (b) este măsurat după al nouălea an de aplicare a prezentei directive; (c) este rezultatul economiilor anuale de energie cumulate obținute în întreaga perioadă de nouă ani de aplicare a prezentei directive; (d) este realizat prin servicii energetice și alte măsuri de îmbunătățire a eficienței energetice. Această metodologie pentru măsurarea economiilor de energie asigură faptul că economiile de energie totale prevăzute de prezenta directivă reprezintă o cantitate fixă, fiind astfel independente de creșterea ulterioară a PIB și de orice creștere ulterioară a consumului de energie.
—

și, până la 31 martie 2008, Irlanda, Italia [Pouilles, Émilie-Romagne: provinciile Forlì-Cesena (cu excepția zonei situate la nord de drumul național nr. 9 – Via Emilia), Parma, Piacenza, Rimini (cu excepția zonei situate la nord de drumul național nr. 9 – Via Emilia), Lombardia, Veneția: cu excepția, în cazul provinciei Rovigo, a comunelor Rovigo, Polesella, Villamarzana, Fratta Polesine, San Bellino, Badia Polesine, Trecenta, Ceneselli, Pontecchio Polesine, Arquà Polesine, Costa di Rovigo, Occhiobello, Lendinara, Canda, Ficarolo, Guarda Veneta, Frassinelle Polesine, Villanova del Ghebbo, Fiesso Umbertiano, Castelguglielmo, Bagnolo di Po, Giacciano con Baruchella, Bosaro, Canaro, Lusia, Pincara, Stienta, Gaiba et Salara, pentru provincia Padova, a comunelor Castelbaldo, Barbona, Piacenza d′Adige, Vescovana, S. Urbano, Boara Pisani et Masi, și, pentru provincia Verona, a comunelor Palù, Roverchiara, Legnago, Castagnaro, Ronco all′Adige, Villa Bartolomea, Oppeano, Terrazzo, Isola Rizza, Angiari], Lituania, Austria [Burgenland, Carinthie, Austria de Jos, Tirol (entitate administrativă a Lienz), Stiria, Viena], Slovenia (cu excepția regiunilor Gorenjska și Maribor), Slovacia [cu excepția comunelor Blahová, Horné Mýto et Okoč (districtul Dunajská Streda), Hronovce și Hronské Kľačany (districtul Levice), Veľké Ripňany (districtul Topoľčany), Málinec (districtul Poltár), Hrhov (districtul Rožňava), Kazimír, Luhyňa, Malý Horeš, Svätuše și Zatín (districtul Trebišov)]”.
(4)

Dioxidul de titan (E 171) este autorizat prin Directiva 94/36/CE drept colorant utilizat în anumite produse alimentare. Dioxidul de titan poate fi produs pentru a obține cristale sub formă de anatază sau rutil. Lamela de dioxid de titan sub formă de rutil diferă de forma anatază ca structură și proprietăți optice (transluciditate). Se înregistrează o nevoie tehnologică de a folosi lamelele de dioxid de titan sub formă de rutil drept colorant alimentar și sub formă de peliculă protectoare pentru tabletele de suplimente alimentare. La 7 decembrie 2004, Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară a declarat că folosirea dioxidului de titan sub formă de rutil, lamele sau sub formă amorfă nu ridică probleme de siguranță. Prin urmare, criteriile de puritate pentru dioxidul de titan (E 171) ar trebui să fie modificate pentru a include substanța atât sub formă de anatază, cât și de rutil.
30.

Wullings, B.A., A.R. van Beuningen, J.D. Janse and A.D.L. Akkermans. 1998. Detection of R. solanacearum, which causes brown rot of potato, by fluorescent in situ hybridization with 23s rRNA-targeted probes. Appl. Environ. Microbiol. 64: 4546-4554.
(2)

În conformitate cu articolul 6 alineatul (2) din Directiva 91/414/CEE, Germania a primit, la 16 octombrie 2000, o cerere de la Stähler Agrochemie GmbH & Co. KG (în prezent, Stähler International GmbH & Co. KG) (acționând în numele Taskforce Stähler Agrochemie GmbH & Co. KG, Tokuyama Europe GmbH și Tomen France S.A.), privind înscrierea substanței active petoxamid în anexa I la Directiva 91/414/CEE. Prin Decizia 2001/626/CE (3), Comisia a confirmat că dosarul este complet, în sensul că putea fi considerat conform cerințelor în ceea ce privește datele și informațiile prevăzute în anexele II și III la Directiva 91/414/CEE.
5.

Textul referitor la E 415 gumă xantan se înlocuiește cu următorul text: „E 415 GUMĂ DE XANTAN Definiție Guma de xantan este o polizaharidă cu greutatea moleculară mare și se obține prin fermentația în cultură pură a unui hidrat de carbon cu sușe naturale de Xanthomonas campestris, purificare prin regenerare cu etanol sau propanol-2, uscare și măcinare. Conține D-glucoză și D-manoză ca unități dominante de hexoză, alături de acid D-glucuronic și acid piruvic și se prepară sub formă de săruri de sodiu, potasiu sau calciu. Soluțiile sale sunt neutre Greutate moleculară Aproximativ 1 000 000 EINECS 234-394-2 Compoziție Generează, raportat la greutatea în stare anhidră, cel puțin 4,2 % și cel mult 5 % CO2 care corespunde la 91 %-108 % gumă de xantan Descriere Pulbere de culoare crem Identificare A. Solubilitate Solubilă în apă. Insolubilă în etanol Puritate Pierderi prin deshidratare Cel mult 15 % (105 °C, 2½ ore) Cenușă totală Cel mult 16 %, raportat la greutatea în stare anhidră, determinată la 650 °C după uscare la 105 °C timp de patru ore Acid piruvic Cel puțin 1,5 % Azot Cel mult 1,5 mg/kg Etanol și propanol-2 Cel mult 500 mg/kg, fiecare sau în combinație Plumb Cel mult 2 mg/kg Numărătoarea totală a lamelei Cel mult 5 000 colonii per gram Drojdii și mucegaiuri Cel mult 300 colonii per gram E. coli Absent în 5 g Salmonella spp. Absent în 10 g Xanthomonas campestris Celule viabile absente în 1 g”
3.

Se adaugă următoarea anexă IX: „ANEXA IX DISPOZIȚII SUPLIMENTARE CARE SE APLICĂ ANUMITOR VEHICULE, ASTFEL CUM SUNT DEFINITE PRIN DIRECTIVA 94/55/CE (*) 1. DOMENIUL DE APLICARE Prezenta anexă se aplică vehiculelor pentru care Directiva 94/55/CE conține cerințe specifice privind încălzitoarele cu ardere și instalarea lor. 2. DEFINIȚII În sensul prezentei anexe, se aplică definițiile denumirilor de vehicule EX/II, EX/III, AT, FL și OX prevăzute la capitolul 9.1 din anexa B la Directiva 94/55/CE. 3. DISPOZIȚII TEHNICE 3.1. Generalități (vehicule EX/II, EX/III, AT, FL și OX) 3.1.1. Încălzitoarele cu ardere și conductele lor de evacuare sunt proiectate, plasate, protejate sau acoperite astfel încât să se prevină orice risc inacceptabil de încălzire sau de aprindere a încărcăturii. Se consideră că această cerință este îndeplinită în cazul în care rezervorul de carburant și sistemul de evacuare al aparatului respectă dispozițiile prevăzute la punctele 3.1.1.1 și 3.1.1.2. Respectarea acestor dispoziții se verifică pe vehiculul completat. 3.1.1.1. Orice rezervor de carburant pentru alimentarea dispozitivului respectă următoarele cerințe: (a) în eventualitatea unei scurgeri, carburantul se scurge pe sol fără să vină în contact cu părțile calde ale vehiculului sau ale încărcăturii; (b) rezervoarele de carburant care conțin benzină se echipează cu un dispozitiv de captare a flăcărilor eficient plasat la nivelul orificiului de umplere sau cu un dispozitiv care permite menținerea închiderii etanșe a orificiului de umplere. 3.1.1.2. Sistemul de evacuare, precum și țevile de eșapament sunt poziționate sau protejate astfel încât să se evite orice risc de încălzire sau aprindere a încărcăturii. Părțile sistemului de evacuare situate direct sub rezervorul de carburant (motorină) sunt separate de acesta printr-un spațiu de cel puțin 100 mm sau sunt protejate printr-un ecran termic. 3.1.2. Încălzitorul cu ardere se pune în funcțiune manual. Dispozitivele de programare sunt interzise. 3.2. Vehicule EX/II și EX/III Încălzitoarele cu ardere care utilizează combustibili gazoși nu sunt autorizate. 3.3. Vehicule FL 3.3.1. Încălzitoarele cu ardere se scot din funcțiune prin cel puțin următoarele metode: (a) intervenția voluntară din cabina conducătorului auto; (b) oprirea motorului vehiculului; în acest caz, dispozitivul de încălzire poate fi repornit manual de către conducătorul auto; (c) pornirea unei pompe de alimentare montate pe autovehicul pentru mărfurile periculoase transportate. 3.3.2. Încălzitoarele cu ardere pot continua să funcționeze după ce au fost scoase din funcțiune. În cazul în care acestea au fost scoase din funcțiune prin metodele prevăzute la literele (b) și (c) de la punctul 3.3.1, alimentarea cu aer de ardere se întrerupe prin măsuri adecvate după maximum 40 secunde. Se utilizează numai încălzitoare pentru care s-au furnizat dovezi că schimbătorul de căldură rezistă la ciclul de post-funcționare redus de 40 secunde în timpul duratei de utilizare normale.”