2.

în tabelul din partea 1: (a) rândurile referitoare la „nitratul de amoniu” se înlocuiesc cu următorul text: „Nitrat de amoniu (vezi nota 1) 5 000 10 000 Nitrat de amoniu (vezi nota 2) 1 250 5 000 Nitrat de amoniu (vezi nota 3) 350 2 500 Nitrat de amoniu (vezi nota 4) 10 50” (b) după rândurile referitoare la nitratul de amoniu se introduc următoarele rânduri: „Nitrat de potasiu (vezi nota 5) 5 000 10 000 Nitrat de potasiu (vezi nota 6) 1 250 5 000” (c) rândul referitor la „Următoarele SUBSTANȚE CANCERIGENE” se înlocuiește cu următorul text: „Următoarele SUBSTANȚE CANCERIGENE la concentrații mai mari de 5 % din greutate: 4-aminobifenil și/sau sărurile sale, benzotriclorură, benzidină și/sau sărurile sale, oxid de bis-(clormetil), eter de clormetil și de metil, 1,2-dibrometan, sulfat de dietil, sulfat de dimetil, clorură de dimetilcarbomoil, 1,2-dibrom-3-clorpropan, 1,2-dimetilhidrazină, dimetilnitrosamină, triamidă hexametilfosforică, hidrazină, 2-naftilamină și/sau sărurile sale, 4-nitrodifenil și 1,3 propansultonă 0,5 2” (d) rândul referitor la „Benzină pentru autovehicule și alte benzine derivate din petrol” se înlocuiește cu următorul text: „Produse derivate din petrol: (a) benzine și păcure; (b) keroseni (inclusiv carburanți pentru avioane); (c) combustibili gazoși (inclusiv motorină, combustibil gazos pentru încălzirea locuințelor și amestecurile de combustibili gazoși) 2 500 25 000” (e) (i) notele 1 și 2 se înlocuiesc cu următorul text: „1. Nitrat de amoniu (5 000/10 000): îngrășăminte care pot suferi o descompunere auto-întreținută Se aplică îngrășămintelor compuse pe bază de nitrat de amoniu (îngrășăminte compuse care conțin nitrat de amoniu cu fosfat și/sau potasă), în care conținutul de azot datorat nitratului de amoniu este: — cuprins între 15,75 % (1) și 24,5 % (2) din greutate și care fie conțin cel mult 0,4 % materii combustibile/organice în total, fie îndeplinesc cerințele din anexa II la Directiva 80/876/CEE; — de 15,75 % (3) din greutate sau mai puțin, fără limitarea conținutului de materii combustibile și care pot suferi o descompunere auto-întreținută în conformitate cu testul în jgheab definit de ONU (vezi Recomandările Organizației Națiunilor Unite privind transportul mărfurilor periculoase: «Manual of Tests and Criteria», partea III, subsecțiunea 38.2). 2. Nitrat de amoniu (1 250/5 000): pentru îngrășăminte Se aplică îngrășămintelor simple pe bază de nitrat de amoniu și îngrășămintelor compuse pe bază de nitrat de amoniu în care conținutul de azot datorat nitratului de amoniu este: — mai mare de 24,5 % din greutate, cu excepția amestecurilor de nitrat de amoniu cu dolomită, calcar și/sau carbonat de calciu cu puritate de cel puțin 90 %; — mai mare de 15,75 % din greutate pentru amestecurile de nitrat de amoniu și sulfat de amoniu; — mai mare de 28 % (4) din greutate pentru amestecurile de nitrat de amoniu cu dolomită, calcar și/sau carbonat de calciu cu puritate de cel puțin 90 % și care îndeplinesc condițiile din anexa II la Directiva 80/876/CEE. 3. Nitrat de amoniu (350/2 500): calitate tehnică Se aplică: — nitratului de amoniu și preparatelor pe bază de nitrat de amoniu în care conținutul de azot datorat nitratului de amoniu este: — cuprins între 24,5 % și 28 % din greutate și care conțin cel mult 0,4 % substanțe combustibile; — mai mare de 28 % din greutate și care conțin cel mult 0,2 % substanțe combustibile; — soluțiilor apoase de nitrat de amoniu în care concentrația de nitrat de amoniu este mai mare de 80 % din greutate. 4. Nitrat de amoniu (10/50): materii «off-specs» (neconforme cu specificațiile) și îngrășăminte care nu îndeplinesc testul de detonare Se aplică: — materiilor eliminate în procesul de fabricație și nitratului de amoniu și preparatelor pe bază de nitrat de amoniu, îngrășămintelor simple pe bază de nitrat de amoniu și îngrășămintelor compuse pe bază de nitrat de amoniu menționate în notele 2 și 3 care sunt înapoiate sau au fost înapoiate de utilizatorul final unui fabricant, unei instalații de depozitare temporară sau de reprelucrare pentru refabricare, reciclare sau tratare în scopul utilizării în siguranță, deoarece nu mai îndeplinesc cerințele din notele 2 și 3; — îngrășămintelor prevăzute în nota 1, prima liniuță, și în nota 2, care nu îndeplinesc condițiile din anexa II la Directiva 80/876/CEE. 5. Nitrat de potasiu (5 000/10 000): îngrășăminte compuse pe bază de nitrat de potasiu constituite din nitrat de potasiu sub formă de granule sau microgranule. 6. Nitrat de potasiu (1 250/5 000): îngrășăminte compuse pe bază de nitrat de potasiu constituite din nitrat de potasiu sub formă cristalină.” (ii) nota 3 (referitoare la policlordibenzofurani și policlordibenzodioxine) devine nota 7; (iii) următoarele note de subsol figurează sub tabelul intitulat „International Toxic Equivalent Factors (ITEF) for the congeners of concern (NATO/COMS)”: „(1) Un conținut de azot de 15,75 % din greutate datorat nitratului de amoniu corespunde unui procent de 45 % nitrat de amoniu. (2) Un conținut de azot de 24,5 % din greutate datorat nitratului de amoniu corespunde unui procent de 70 % nitrat de amoniu. (3) Un conținut de azot de 15,75 % din greutate datorat nitratului de amoniu corespunde unui procent de 45 % nitrat de amoniu. (4) Un conținut de azot de 28 % din greutate datorat nitratului de amoniu corespunde unui procent de 80 % nitrat de amoniu.”;