19840724

Decizia Comisiei

din 24 iulie 1984

de modificare a anexei I la Decizia 77/795/CEE a Consiliului de stabilire a unei proceduri comune pentru schimbul de informații privind calitatea apei dulci de suprafață în cadrul Comunității

(84/422/CEE)

COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,

având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Economice Europene,

având în vedere Decizia 77/795/CEE a Consiliului din 12 decembrie 1977 de stabilire a unei proceduri comune pentru schimbul de informații privind calitatea apei dulci de suprafață în cadrul Comunității [1], în special articolul 5 alineatul (1),

întrucât Franța, Italia, Țările de Jos și Regatul Marii Britanii au prezentat cereri de modificare a anexei I la decizia Consiliului în cauză;

întrucât Comisia este convinsă că aceste modificări îndeplinesc condițiile prevăzute la articolul 5 alineatul (2) din decizia Consiliului,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

Anexa I la Decizia 77/795/CEE a Consiliului se modifică în privința stațiilor de prelevare de probe sau de măsurare enumerate de anexa la prezenta decizie.

Articolul 2

Prezenta decizie se adresează statelor membre.

Adoptată la Bruxelles, 24 iulie 1984.

Pentru Comisie

Karl-Heinz Narjes

Membru al Comisiei

[1] JO L 334, 24.12.1977, p. 29.

--------------------------------------------------

19840724

ANEXĂ

Lista modificărilor din anexa I la Decizia 77/795/CEE a Consiliului privind stațiile de prelevare de probe sau de măsurare care participă la schimbul de informații

Stații de prelevare de probe sau de măsurare | Lista râurilor |

FRANȚA

„Lyon | în amonte de confluența râurilor Rhône și Saône, podul Poincaré (St 98000) | Rhône” |

se înlocuiește cu: | | |

“Lyon | în aval de confluența râurilor Rhône și Saône, la Chasse sur Rhône (St 98000) | Rhône” |

ITALIA

“Meirano | 591 km în aval de gura de vărsare | Pô” |

se înlocuiește cu: | | |

“Moncalieri | 594 km în amonte de gura de vărsare | Pô” |

“Ponte degli Albergi | 38 km în amonte de gura de vărsare | Metauro” |

se înlocuiește cu: | | |

“Ponte degli Alberi | 38 km în amonte de gura de vărsare | Metauro” |

“Roma | 43 km în amonte de gura de vărsare | Tibru” |

se înlocuiește cu: | | |

“Ponte Ripetta | 43 km în amonte de gura de vărsare | Tibru” |

ȚĂRILE DE JOS

“Kampen | 133 km de la locul unde râul Rhin intră în Țările de Jos | Ijssel” |

se înlocuiește cu: | | |

“Kampen | 123 km de la locul unde râul Rhin intră în Țările de Jos | Ijssel” |

“Gorinchem | 93,5 km de la locul unde râul Rhin intră în Țările de Jos | Merwede superior” |

se înlocuiește cu: | | |

“Vuren | 88 km de la locul unde râul Rhin intră în Țările de Jos | Merwede superior” |

“Vreeswijk | 89 km de la locul unde râul Rhin intră în Țările de Jos | Lek” |

se înlocuiește cu: | | |

“Hagestein | 82 km de la locul unde râul Rhin intră în Țările de Jos | Lek” |

“IJ 17 | la gura de vărsare a râului Keteldiep, la 143 km de la locul unde râul Rhin intră în Țările de Jos | Keteldiep” |

se înlocuiește cu: | | |

“IJ 12 | Ketelbrug, la 145 km de la locul unde râul Rhin intră în Țările de Jos | Ketelmeer” |

REGATUL UNIT

“Forge Weir Halton | 1,5 km în amonte de linia mareelor (SD 514648) | Lune” |

se înlocuiește cu: | | |

“Denny Bridge | 0,5 km în amonte de linia mareelor (SD 504647) | Lune” |

--------------------------------------------------