ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
(39)

După reexaminarea calculelor, în special din cauza faptului că valorile normale pentru Republica Populară Chineză și Ucraina au fost determinate pe baza vânzărilor pe piața internă a producătorilor polonezi, marjele de dumping stabilite în mod definitiv, exprimate ca un procent din prețul CIF la nivelul frontierei comunitare sunt următoarele: — REPUBLICA POPULARĂ CHINEZĂ: 60,4 % — UNGARIA: Drótáru és Drötkotél Ipari és Kereskedelmi Rt 28,1 % Toți producătorii/exportatori: 28,1 % — INDIA: Usha Martin Industries & Usha Beltron Ltd 23,8 % Mohatta & Heckel 30,8 % Toți producătorii/exportatori: 30,8 % — REPUBLICA COREEA: Kiswire Ltd 1,2 % Manho Rope & Wire Ltd 0,1 % Chung Woo Rope Co. Ltd 0,2 % Chun Kee Steel and Wire Rope Co. Ltd 0,4 % — MEXIC: Aceros Camesa SA de CV 95,6 % Toți producătorii/exportatori: 95,6 % — POLONIA: Drumet SA 27,9 % Slaskie Zaklady Lin i Drutu „Linodrut” Spólka Akeyjna Fabryka Lin i Drutów „Linodrut” Zabrze Spólka z organiczona odpowiedzialnoscia Fabryka Lin i Drutów „Falind” Spólka z organiczona odpowiedzialnoscia Górnoslaska Fabryka Lin i Drutu „Linodrut” Bytom Spólka organiczona odpowiedzialnoscia Dolnoslaska Fabryka Lin i Drutu „Linodrut Linmet” Spólka z organiczona odpowiedzialnoscia 48,3 % Toți producătorii/exportatori: 48,3 % — AFRICA DE SUD: Haggie Rand Ltd (the company has changed name and is now called Haggie) 132 % Toți producătorii/exportatori: 132 % — UCRAINA: 51,8 %
—

legume și zarzavaturi proaspete, refrigerate, congelate sau uscate cultivate pentru frunzele sau tulpinile lor (sparanghel, conopidă italiană „broccoli”, conopidă, andive, anason, spanac etc.), pentru fructele lor (vinete, castraveți, dovleceii de tip „zucchini”, ardei gras, dovleac, roșii etc.) și pentru rădăcinile lor (sfeclă, morcovi, ceapă, păstârnac, ridichi, napi etc.);
(2)

Ca urmare a instituirii dreptului compensatoriu provizoriu, producătorii-exportatori indieni care au cooperat, Ester Industries Ltd, Flex Industries Ltd, Garware Polyester Ltd, India Polyfilms Ltd/Jindal Polyester Ltd (societăți aflate în legătură), MTZ Polyesters Ltd, Polyplex Corporation Ltd (denumite în continuare „producători-exportatori indieni”), Guvernul Indiei (denumit în continuare „GUI”), producătorii comunitari care au depus reclamația (denumiți în continuare „industria comunitară”) și doi utilizatori de benzi PET au prezentat observații în scris.
Suma în moneda națională: — Tasa complementaria percibida a la exportación del arroz — Særafgift, der opkræves ved eksport af ris — Bei der Ausfuhr von Reis erhobene ergänzende Abgabe — Συμπληρωματικός φόρος εισπραχθείς κατά την εξαγωγή του ρυζιού — Complementary charge collected on export of rice — Taxe complémentaire perçue à l'exportation du riz — Tassa complementare riscossa all'esportazione del riso — Bij uitvoer van de rijst opgelegde aanvullende heffing — Imposição complementar cobrada na exportação do arroz — Riisin viennin yhteydessä perittävä täydentävä maksu — Särskild avgift för risexport.
2.

La anexa I, agenția „Department of Primary Industries and Energy” se înlocuiește cu agenția „Department of Agriculture, Fisheries and Forestry”.
(a)

Rubrica 104 din documentul de control se completează cu unul dintre următoarele texte la rubrica „Diverse”: — Prefinanciación de la restitución — Artículo 30 del Reglamento (CE) no 800/1999. Declaración de exportación que debe ser presentada, a más tardar, el … (fecha límite establecida para el plazo contemplado en el apartado 5 del artículo 29), — Forudbetaling af restitutionen — Artikel 30 i forordning (EF) nr. 800/1999. Udførselsangivelsen skal indgives senest den … (dato fastsat i overensstemmelse med den i artikel 29, stk. 5, omhandlede frist), — Vorfinanzierung der Erstattung — Artikel 30 der Verordnung (EG) Nr. 800/1999. Die Ausfuhranmeldung ist bis spätestens … vorzulegen (durch die Frist gemäß Artikel 29 Absatz 5 festgelegter Schlußtermin), — Εκ των προτέρων πληρωμή της επιστροφής — κανονισμός (ΕΚ) Αριθ. 800/1999, άρθρο 30. Η δήλωση εξαγωγής πρέπει να κατατεθεί το αργότερο μέχρι … (ημερομηνία λήξεως της προθεσμίας που αναφέρεται στο άρθρο 29 παράγραφος 5), — Prefinancing of the refund — Regulation (EC) No 800/1999, Article 30. Export declaration to be lodged by … (deadline set by the time limit referred to in Article 29(5)), — Préfinancement de la restitution — règlement (CE) no 800/1999, article 30. Déclaration d'exportation à déposer au plus tard le … (date limite fixée par le délai visé à l'article 29, paragraphe 5), — Prefinanziamento della restituzione — Regolamento (CE) n. 800/1999, articolo 30. Dichiarazione d'esportazione da presentare entro il … (data limite fissata in base ai termini indicati al paragrafo 5 dell'articolo 29), — Voorfinanciering van de restitutie — Verordening (EG) nr. 800/1999, artikel 30. Aangifte ten uitvoer moet uiterlĳk worden ingediend op … (uiterste datum vastgesteld op basis van de in artikel 29, lid 5 bedoelde termĳn), — Pré-financiamento da restituição — Regulamento (CE) n.o 800/1999, artigo 30.o. Apresentação da declaração de exportação o mais tardar em … (data-limite fixada pelo prazo referido no n.o 5 do artigo 29.o), — Ennakolta maksettu tuki — asetuksen (EY) N:o 800/1999 30 artiklane, vienti-ilmoitus annettava viimeistään … (määräpäivä vahvistetaan 29 artiklan 5 kohdassa mainitun aikarajoituksen mukaisesti), — Förfinansiering av exportbidrag – artikel 30 i förordning (EG) nr 800/1999. Exportdeklaration skall ges in senast den … (tidspunkt fastställd enligt den i artikel 29.5 angivna tidsfristen).
3.

Comisia Comunităților Europene: Consideration of results from the first, second, third, fourth, fifth and sixth EEC collaborative trial: Determination of triglycerides in milk fat; Doc. No VI/2644/91, VI/8.11.91, VI/1919/92, VI/3842/92, VI/5317/92, VI/4604/93
1. Ansamblu electronic denumit „Call Processor Pack”, compus dintr-un circuit imprimat prevăzut cu un procesor, cu module de memorie și alte componente electronice. Ansamblul are un panou frontal cu butoane de comandă și un afișaj LCD, posedă de asemenea conectori speciali și dispune de componente particulare personalizate proprii clienților (ASIC), conținând un soft specific. Ansamblul este destinat pentru a fi utilizat ca modul principal într-un sistem telefonic cu autocomutare.

2. Ansamblu electronic denumit „Core to Network Interface Pack”, compus dintr-un circuit imprimat prevăzut cu componente electronice. Ansamblul are un panou frontal cu butoane de comandă și un afișaj LCD, posedă de asemenea conectori speciali și dispune de componente particulare personalizate proprii clienților (ASIC), conținând un soft specific. Ansamblul este destinat pentru a fi utilizat ca interfață între un „Call Processor Pack” și hărțile de rețea într-un sistem telefonic cu autocomutare.

3. Ansamblu electronic denumit „Input-Output Processor”, compus din două circuite imprimate interconectate, prevăzute cu un procesor, cu memorii RAM, EPROM și alte componente electronice. Ansamblul are un panou frontal cu butoane de comandă și un afișaj LCD. Posedă de asemenea conectori speciali și dispune de componente particulare personalizate proprii clienților (ASIC), conținând un soft specific. Ansamblul este destinat pentru a fi utilizat ca interfață între conectorii speciali ai unui sistem telefonic cu autocomutare și interfețele standard SCSI/RS232/IEEE. Ansamblul are o unitate de memorie cu hard disk și lectori de dischete.

4. Receptor de teledifuzare prin satelit care primește semnale MPEG (imagini și sunet) bruiate și digitalizate, le decodifică în semnale analogice și le transmite sub o formă utilizabilă unui televizor, unui monitor video sau unui monitor de date.

5. Receptor/decodor integrat (convertizor cu adresă) capabil să primească și să decodifice semnalele bruiate într-o rețea de cablu pentru a le converti în semnale de radio frecvență (RF). Este compus dintr-un tuner, filtre, modulatori, un procesor audio/video, un microprocesor cu memorie, un receptor FM, un emițător pentru returul semnalelor și un lector de placă numită inteligentă. Are de asemenea o tastatură numerică și o telecomandă destinate selecționării diferitelor canale. Îndeplinește funcții de control și comunicare ca, de exemplu, înmagazinarea de date de facturare, are posibilitatea de a efectua diverse cumpărături etc. Aparatul decodifică numai semnalele codificate distribuite unui abonat particular.

8528 12 93
9. Set de două articole de îmbrăcăminte prezentate într-un ambalaj pentru vânzarea cu amănuntul, conținând: (a) un articol de îmbrăcăminte ușor și foarte larg, din țesătură „satinată”, cu aspect lucios și motiv imprimat (83 % poliester, 17 % bumbac), cu o grosime de 0,5 mm, cu guler cu rever, cu croială dreaptă, destinat acoperirii părții superioare a corpului și care coboară până sub șolduri (lungime totală: 76 cm). Acesta are mâneci lungiși largi, o răscroială a gâtului în formă de V, o deschidere completă în față, care se încheie cu nasturi, partea dreaptă peste partea stângă. Acest articol de îmbrăcăminte are, de asemenea, un buzunar aplicat pe față, la nivelul pieptului, două șlițuri laterale și bucăți de țesătură „satinată”, cu aspect lucios, unicolore, la gât, la extremitatea mânecilor și în partea de sus a buzunarului. (b) un pantalon ușor și larg, dintr-o țesătură „satinată” cu aspect lucios, unicolor (83 % poliester, 17 % bumbac), cu o grosime de 0,5 mm, cu croială dreaptă, de la talie la glezne, fără deschidere în talie. Acest articol de îmbrăcăminte este strâns în talie cu ajutorul unui elastic și prezintă un tiv la extremitățile inferioare. (Pijama) (A se vedea fotografiile nr. 570 A și 570 B) (1)

6208 22 00
2.

Defecte grave (a) Defecte de consistență Acest defect se datorează, de regulă, coacerii insuficiente care are ca rezultat un colorit defectuos și o pulpă moale, pielița având numeroase riduri superficiale. (b) Crăpături datorate plesnirii Sunt crăpăturile neterminale care se produc din cauza plesnirii fructului, acestea vindecându-se ulterior sub forma unor excrescențe dure pe o lungime care depășește 10 mm. (c) Crăpături terminale Sunt crăpăturile care apar la apex și care depășesc 15 mm în lungime. (d) Perforații Pieliță ruptă, deteriorată sau lipsă pe o suprafață mai mare decât cea identificată pentru clasificarea ca defect ușor. (e) Fruct parțial strivit Fructe sau porțiuni de fructe parțial strivite sau fructe puternic deformate, cu pulpa descoperită. (f) Calozități cauzate de grindină Calozități cauzate de grindină, cu cicatrice pe o suprafață totală cu un diametru care depășește 10 mm. (g) Pete gri, roșu-cafenii sau cruste Petice groase și dure pe o suprafață totală al cărei diametru depășește 20 mm. (h) Fisuri Fisuri ale pieliței mai lungi de 15 mm în partea opusă cavității pedunculului sau fisuri care descoperă sâmburele. (i) Deformări datorate arsurilor de soare Deformări grave din cauza arsurilor de soare, care au ca rezultat lipsa efectivă a pulpei pe o parte a fructului unde coaja este lipită de sâmbure, fără să fie încrețită.
3.

Dreptul vamal pentru peștii din speciile Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalusși Boreogadus saida, exclusiv ficatul și icrele acestora, proaspeți, refrigerați sau congelați și destinați prelucrării, încadrați la codurile NC: ex 0302 50 10 ex 0302 50 90 ex 0302 69 35 ex 0303 60 11 ex 0303 60 19 ex 0303 60 90 ex 0303 79 41 se reduce la 3 % pe o perioadă nedeterminată.
(8)

Au fost primite cereri pentru următoarele modele de sisteme de camere profesionale, însoțite de informațiile tehnice relevante: (i) Hitachi Denshi, Ltd. (denumită în continuare „Hitachi”) — cap de cameră V-21, care a fost prezentat ca model succesor al capului de cameră Z-ONE.DA și care a fost vândut fără adaptor triax; — noi accesorii pentru V-21; — vizor GM-9 de 1,5 inch, care a fost prezentat ca vizor standard pentru modelul de cap de cameră V-21; — adaptoare pentru cameră CA-Z31 și CA-Z32, care au fost prezentate ca modele succesoare ale adaptoarelor CA-Z1A și CA-Z2 deja incluse în anexă și care se conectează la modelul de cap de cameră V-21; — panouri de control pentru cameră RC-Z2A și RC-Z21A, care au fost prezentate ca modele succesoare ale panourilor de control pentru cameră pentru modelele RC-Z2 și RC-Z21, deja incluse în anexă; — cap de cameră V-21 W, care a fost prezentat ca versiunea ecran larg a capului de cameră V-21; — vizor GM-51 de 5 inch, care a fost prezentat ca vizor standard pentru modelul de cap de cameră V-21 W. Toate modelele menționate mai sus sunt vândute fără un sistem triax sau un adaptor triax corespunzător; (ii) Olympus Winter & IBE GmbH (denumită în continuare „Olympus”) — unitate de control a camerei OTV-S6, care a fost prezentată ca model utilizat în sectorul medical și ca un model succesor al lui OTV-S5, deja inclus în anexă; (iii) Matsushita — cap de cameră AW-F575HE, care a fost prezentat ca un model succesor al capului de cameră WV-F565HE deja inclus în anexă; — adaptoare pentru cameră AW-AD500AE și AW-AD700BSE, care au fost prezentate ca modele succesoare ale adaptatoarelor pentru cameră WV-AD500E și WV-AD700ASE deja incluse în anexă (iv) Ikegami Tsushinki Co., Ltd (denumită în continuare „Ikegami”) — capurile de cameră HC-400 și HC-400W, care au fost prezentate ca modele succesoare ale capului de cameră HC-390, deja inclus în anexă; — noi accesorii pentru capurile de camera HC-400 și HC-400W; — vizoare VF 15-46; — panou de control operațional RCU-390; — adaptor pentru cameră CA-400; — unitate de control a camerei MA-200A. Toate modelele menționate mai sus sunt vândute fără un sistem triax sau adaptor triax corespunzător; (v) Victor Company of Japan, Ltd (denumită în continuare „JVC”) — cap de cameră KY-D29WECH, care a fost prezentat ca o versiune cu ecran larg a modelului anterior KY-D29ECH deja inclus în anexă; — vizoare VF-P116WE și VF-PSSOWE, care pot fi conectate la noul cap de cameră menționat mai sus KY-D29WECH și care reprezintă modele succesoare ale vizoarelor VF-P116 și, respectiv, VF-P550BE, deja incluse în anexă. Toate modelele menționate mai sus sunt vândute fără un sistem triax sau adaptor triax corespunzător.
(7)

Comisia a căutat și verificat toate informațiile pe care le-a considerat necesare în sensul stabilirii posibilității de continuare sau reapariție a dumpingului și a prejudiciului și al examinării interesului comunitar. S-au efectuat vizite de verificare în incintele următoarelor societăți: (a) producători comunitari reclamanți: — Grecian Magnesite SA, Atena, Grecia; — Magnesitas Navarras, Pamplona, Spania; (b) producător din țara analoagă: — Kümas AS, Kütahya, Turcia; (c) utilizatori comunitari: — Sambre et Dyle, Belgia; — Bet-Ker Oy, Finlanda.
4.

La punctul 3 din textul referitor la Australia, denumirea organismului de control, „Australian Quarantine Inspection Service (AQIS)” se înlocuiește cu: „Australian Quarantine and Inspection Service (AQIS) (Department of Agriculture, Fisheries and Forestry).”
III.

Anexa VI la Regulamentul (CEE) nr. 2092/91 se modifică după cum urmează: 1. Prima teză din alineatul (3) din secțiunea intitulată „Principii generale” se înlocuiește cu următorul text: „Referirea la un ingredient din secțiunile A și C sau la un auxiliar tehnologic din secțiunea B nu exclude obligația de a respecta, în momentul aplicării unui procedeu de tratament, ca afumatul, și a utilizării unui ingredient sau unui auxiliar tehnologic, legislația comunitară aplicabilă în speță și/sau legislația internă compatibilă cu tratatul sau, dacă nu, principiile unei bune practici în materie de fabricație a produselor alimentare.” 2. Secțiunea A se modifică după cum urmează: (a) Titlul se înlocuiește cu: „SECȚIUNEA A - INGREDIENTE DE ORIGINE NEAGRICOLĂ [PREVĂZUTE LA ARTICOLUL 5 ALINEATUL (3) LITERA (c) ȘI LA ARTICOLUL 5 ALINEATUL (5a) LITERA (d) DIN REGULAMENTUL (CEE) nr. 2092/91]” (b) În tabel, dispozițiile privind includerea „E 170 Carbonați de calciu” se înlocuiesc cu: „Denumire Condiții specifice E 170 Carbonați de calciu Toate funcțiunile autorizate, cu excepția colorării” (c) În tabel, produsul următor și condițiile speciale aferente se introduc după „E 416 Guma karaya”: „Denumire Condiții specifice E 422 Glicerol […] Extracte vegetale” (d) În tabel, dispozițiile privind includerea lui „E 516 Sulfat de calciu” se înlocuiesc cu: Denumire Condiții specifice „E 516 Sulfat de calciu Suport” (e) În tabel, produsul următor și condițiile speciale aferente se introduc după „E 524 Hidroxid de sodiu”: Denumire Condiții specifice „E 551 Dioxid de siliciu Antiaglomerant pentru verdeață și mirodenii” (f) La subsecțiunea A.4 „Preparate pe bază de microorganisme” punctul (ii) se elimină. 3. Secțiunea B se modifică cum urmează: (a) Titlul se înlocuiește cu: „AUXILIARE TEHNOLOGICE ȘI ALTE PRODUSE CARE POT FI UTILIZATE PENTRU TRANSFORMAREA INGREDIENTELOR DE ORIGINE AGRICOLĂ PROVENITE DIN PRODUCȚIA ECOLOGICĂ, STABILITE LA ARTICOLUL 5 ALINEATUL (3) LITERA (d) ȘI LA ARTICOLUL 5 ALINEATUL (5a) LITERA (e) DIN REGULAMENTUL (CEE) nr. 2092/91” (b) În tabel, produsul următor și condițiile aferente se introduc după „acid sulfuric”: Denumire Condiții specifice „Izopropanol (propanol-2) Proces de cristalizare în prepararea zahărului Cu respectarea dispozițiilor Directivei 88/344/CEE, astfel cum a fost modificată ultima dată prin Directiva 97/60/CEE Pentru o perioadă […] care expiră la 31.12.2006” (c) Textul de la sfârșitul părții intitulate „Preparate din microorganisme și enzime” se înlocuiește cu următorul text: „Preparate din microorganisme și enzime: Orice preparat pe bază de microorganisme și preparate enzimatice, utilizate în mod normal ca auxiliare tehnologice în transformarea produselor alimentare, cu excepția microorganismelor modificate genetic în sensul articolului 2 alineatul (2) din Directiva 90/220/CEE și cu excepția enzimelor derivate din organisme modificate genetic în sensul articolului 2 alineatul (2) din Directiva 90/220/CEE.” 4. La secțiunea C, sub-secțiunea C.2.2, dispoziția cu privire la includerea „zahărului din sfeclă” se înlocuiește cu: „Zahăr din sfeclă, numai până la 1.4.2003”.
3.

Se inserează următorul articol 14b: „Articolul 14b (1) Bucățile de carne de pasăre proaspete, congelate sau congelate rapid pot fi comercializate în cadrul Comunității numai în cazul în care conținutul de apă nu depășește valorile care nu pot fi evitate din punct de vedere tehnic determinate prin metoda de analiză descrisă în anexa VIa (metoda chimică): (a) file din piept de pui cu sau fără claviculă, fără piele; (b) piept de pui, cu piele; (c) pulpe superioare de pui, pulpe inferioare de pui, pulpe de pui, pulpe de pui cu spate, sferturi posterioare, cu piele; (d) file din piept de curcan, fără piele; (e) piept de curcan, cu piele; (f) pulpe superioare de curcan, pulpe inferioare de curcan, pulpe de curcan, cu piele; (g) pulpe de curcan dezosate, fără piele. (2) Autoritățile competente desemnate de către fiecare stat membru se asigură că toate abatoarele și unitățile de tranșare, independente sau nu, adoptă măsurile necesare pentru aducerea la îndeplinire a alineatului (1) și în special că: — în conformitate cu articolul 14a alineatul (3), în abatoare și halele de tranșare se efectuează controale regulate ale cantităților de apă absorbite, inclusiv pentru carcasele de pui și curcan destinate producerii bucăților proaspete, congelate sau congelate rapid prevăzute la alineatul (1). Aceste controale se efectuează cel puțin o dată la 8 ore (în cadrul programului de lucru). Valorile limită prevăzute în anexa VII(9) se aplică si carcaselor de curcan; — rezultatele controalelor se înregistrează și se păstrează timp de un an; — fiecare lot este marcat în așa fel încât să poată fi identificată data fabricării; marca lotului respectiv trebuie să apară în evidența producției. (3) Conform anexei VIa, cel puțin o dată la trei luni se efectuează controale ale conținutului de apă în cazul bucăților congelate sau congelate rapid prevăzute la alineatul (1), prin prelevare în mod aleatoriu de mostre de la diferite bucăți de carne de pasăre din fiecare unitate de tranșare unde se produc astfel de bucăți. Aceste controale nu se efectuează pentru bucățile de carne de pasăre destinate exclusiv exportului iar autoritatea competentă primește dovada acestui fapt. După efectuarea timp de un an de controale satisfăcătoare într-o anumită unitate de tranșare, frecvența testelor poate fi redusă la un control la șase luni. În cazul în care nu se îndeplinesc criteriile prevăzute în anexa VIa se reiau controalele o dată la trei luni pentru o perioadă de cel puțin doi ani înainte ca reducerea frecvenței acestora să poată fi aplicată din nou. (4) La articolul 14a alineatele (5)-(13) se aplică mutatis mutandis pentru bucățile de carne de pasăre prevăzute la articolul 1.”
2.

Anexa B se modifică, iar textul referitor la Nigeria se modifică după cum urmează: „1. În secțiunea GA («Deșeuri de metale și aliaje metalice, în forma metalică, nedispersabilă»): Următoarele deșeuri și resturi de metale neferoase și aliaje ale acestora: GA 120 7404 00 Deșeuri și resturi de cupru GA 130 7503 00 Deșeuri și resturi de nichel GA 140 7602 00 Deșeuri și resturi de aluminiu GA 150 7802 00 Deșeuri și resturi de plumb GA 160 7902 00 Deșeuri și resturi de zinc GA 170 8002 00 Deșeuri și resturi de staniu GA 180 ex 8101 91 Deșeuri și resturi de tungsten GA 190 ex 8102 91 Deșeuri și resturi de molibden GA 200 ex 8103 10 Deșeuri și resturi de tantal GA 210 8104 20 Deșeuri și resturi de magneziu (mai puțin cele menționate la AA 190) GA 220 ex 8105 10 Deșeuri și resturi de cobalt GA 230 ex 8106 00 Deșeuri și resturi de bismut GA 240 ex 8107 10 Deșeuri și resturi de cadmiu GA 250 ex 8108 10 Deșeuri și resturi de titan GA 260 ex 8109 10 Deșeuri și resturi de zirconiu GA 270 ex 8110 00 Deșeuri și resturi de antimoniu GA 280 ex 8111 00 Deșeuri și resturi de mangan GA 290 ex 8112 11 Deșeuri și resturi de beriliu GA 300 ex 8112 20 Deșeuri și resturi de crom GA 310 ex 8112 30 Deșeuri și resturi de germaniu GA 320 ex 8112 40 Deșeuri și resturi de vanadiu ex 8112 91 Deșeuri și resturi de: GA 330 — hafniu GA 340 — indiu GA 350 — niobiu GA 360 — reniu GA 370 — galiu GA 400 ex 2804 90 Deșeuri și resturi de seleniu GA 410 ex 2804 50 Deșeuri și resturi de telur GA 420 ex 2805 30 Deșeuri și resturi de pământuri rare 2. Toate tipurile din secțiunea GH («Deșeuri de material plastic solid»). 3. Toate tipurile din secțiunea GI («Deșeuri de hârtie, carton asfaltat și produse din hârtie»). 4. Toate tipurile din secțiunea GJ («Deșeuri textile»).”
(10)

Comisia a trimis chestionare părților interesate în mod notoriu și a primit răspunsuri de la zece producători comunitari solicitanți care au participat la ancheta inițială („eșantion”) și de la paisprezece producători-exportatori din China. Dintre aceștia din urmă, următoarele unsprezece societăți au exportat biciclete în Comunitate în cursul perioadei de anchetă: — Catic Bicycle Co., Ltd — Giant (China) — Huiyang Kenton Bicycle Group Ltd — Liyang Machinery (SZ) — Merida Bicycles (China) — Ming Cycle — Phoenix Co. — Shenzhen Overlord — Shenzhen Bao An Bike — Shun Lu Bicycle Co. — Universal Cycle Corporation (China).
—

Australian Quarantine and Inspection Service (AQIS) (Departement of Agriculture, Fisheries and Forestry);
(b)

informațiile prevăzute la articolul 3 alineatul (1) a cincea liniuță trebuie furnizate în trei exemplare legate separat cu informațiile menționate la articolul 3 alineatul (1) a cincea liniuță în format pe hârtie. Fiecare copie trebuie să fie clar identificată cu denumirea în limba engleză („Name”) a substanței și cu grupa chimică (conform anexei I) din care face parte. Dacă este disponibil, trebuie adăugat și numărul FL. Copiile trebuie trimise la institutul de coordonare a obiectivului 1.1 al SCOOP: Danish Veterinary and Food Administration Institute of Food Safety and Toxicology Flavis Mørkhøi Bygade 19 DK-2860 Søborg