Nr. Denumirea elementului sau a atributului Codul Descrierea și conținutul Obligatoriu (O)/ Obligatoriu dacă (CIF) (2) Facultativ (F) (3)

47 Mesaj ERS ERS Marcaj de indicare a mesajului ERS. Mesajul ERS conține o declarație LOG, SAL sau TRN

48 Numărul (de înregistrare al) mesajului RN Numărul de ordine al mesajului (format AAAAAAALLZZ999999) O

49 Data (înregistrării) mesajului RD Data transmiterii mesajului (AAAA-LL-ZZ în UTC) O

50 Ora (înregistrării) mesajului RT Ora retransmiterii mesajului (HH:MM în UTC) O

51

52 Declarația din jurnalul de pescuit LOG Declarația din jurnalul de pescuit conține una sau mai multe dintre următoarele declarații DEP, FAR, RLC, TRA, COE, COX, CRO, TRZ, INS, DIS, PNO, EOF, RTP, LAN, PNT

53 Numărul din registrul flotei Uniunii Europene (numărul CFR) IR În format AAAXXXXXXXXX, unde A este o majusculă care reprezintă țara primei înmatriculări în UE, iar X este o literă sau o cifră O

54 IRCS RC Indicativul de apel radio internațional O

55 Identificarea externă a navei XR Numărul de înmatriculare și literele de pe flancul (coca) navei CIF FAR, PNO

56 Denumirea navei NA Denumirea navei CIF FAR, PNO și în cadrul normelor privind tonul roșu

57 Numele comandantului MA Numele comandantului (orice modificare în cursul campaniei trebuie raportată în următoarea transmisiune LOG) O

58 Adresa comandantului MD Adresa comandantului (orice modificare în cursul campaniei trebuie indicată în următoarea transmisiune LOG) O

59 Țara de înmatriculare FS Statul de pavilion în care este înmatriculată nava. Cod de țară ISO alpha-3 O

60 Numărul ICCAT al navei IN Numărul navei din registrul ICCAT CIF în cadrul normelor privind tonul roșu

61 Numărul OMI al navei IM Numărul OMI, în cadrul normelor privind tonul roșu CIF în cadrul normelor privind tonul roșu și dacă este disponibil

62

63 Declarația de plecare DEP Declarația la plecarea din port. Solicitat la fiecare plecare din port, trebuie transmis în următorul mesaj

64 Data DA Data plecării (AAAA-LL-ZZ în UTC) O

65 Ora TI Ora plecării (HH:MM în UTC). În regimurile privind efortul de pescuit este necesară ora exactă. Dacă se cere doar ora, minutele pot fi rotunjite la 30 O

66 Denumirea portului PO Codul portului (codul de țară ISO alpha-2 + codul de 3 litere al portului) Lista codurilor porturilor (CCPPP) (4) O

67 Activitate preconizată AA Lista codurilor (4) F

68 Unelte de pescuit aflate la bord GEA (A se vedea detaliile subelementelor și atributelor GEA) O

69 Subdeclarația cu privire la captura de la bord (lista subdeclarațiilor SPE cu privire la specii) SPE (A se vedea detalii ale subelementelor și atributelor SPE) CIF există capturi la bordul navei

70

71 Declarația privind raportul despre activitatea de pescuit FAR Cerută până la ora 24.00 a fiecărei zile în larg sau ca răspuns la solicitarea statului de pavilion

72 Indicatorul ultimului raport LR Indicator care arată că acest raport FAR este ultimul care va fi trimis (LR = 1). Pentru fiecare zi în larg, nava trebuie să trimită un FAR. Nu se mai poate trimite niciun FAR după un FAR cu LR = 1, înainte de intrarea în port CIF s-a transmis ultimul mesaj

73 Indicator de inspecție IS Indicator care arată că acest raport de activitate de pescuit a fost primit chiar înaintea unei inspecții efectuate la bordul navei. (IS = 1). Are loc atunci când inspectorul îi cere pescarului să actualizeze jurnalul de pescuit înaintea verificării CIF are loc o inspecție

74 Data DA Data pentru care se raportează activitățile de pescuit pe perioada în care nava se află în larg (AAAA-LL-ZZ în UTC) O

75 Ora TI Ora începerii activității de pescuit (HH:MM în UTC) F

76 Nava (navele) parteneră (partenere) pentru pescuitul în tandem PFP Precizată (precizate) dacă există o altă navă (alte nave) într-o operațiune de pescuit în tandem. Necesară pentru a monitoriza eficient pescuitul în tandem. Poate fi vorba de mai multe nave partenere. Fiecare partener care participă la operațiune transmite o declarație FAR în care menționează toți ceilalți parteneri. Dacă o operațiune de pescuit în tandem are loc fără transfer, nava care păstrează toate capturile va fi cea care declară elementele SPE, iar cealaltă navă va completa doar RAS. Dacă are loc un transfer, se prezintă și declarațiile RLC. (A se vedea detaliile subelementelor și atributelor PFP) CIF există o navă parteneră (mai multe nave partenere) la pescuitul în tandem și normele privind tonul roșu nu se aplică

77 Subdeclarație cu privire la zona vizată RAS Specificată dacă nu s-au efectuat capturi (în scopul efortului de pescuit) (4) (A se vedea detaliile subelementelor și atributelor RAS) CIF nu există SPE de înregistrat (și în cadrul regimurilor privind efortul de pescuit)

78 Subdeclarația cu privire la poziție POS Poziția la prânz în cazul în care nu s-au efectuat capturi. (A se vedea detaliile subelementelor și atributelor POS) CIF în cadrul normelor privind tonul roșu

79 Subdeclarația cu privire la uneltele de pescuit GEA (A se vedea detaliile subelementelor și atributelor GEA) Cel mult o subdeclarație GEA per FAR CIF se utilizează unelte

80 Subdeclarația cu privire la pierderea uneltelor de pescuit GLS (A se vedea detaliile subelementelor și atributelor GLS) CIF se prevede prin norme (3)

81 Subdeclarația cu privire la captură (lista subdeclarațiilor SPE cu privire la specii) SPE Captura pentru prezenta activitate de pescuit aflată la bordul navei. (A se vedea detaliile subelementelor și atributelor SPE). În cazul unei operațiuni comune de pescuit desfășurată în cadrul normelor privind tonul roșu, a se completa în schimb SPE totală și alocată în cadrul CVT, CVO și JCI CIF s-a capturat pește și neobligatoriu dacă operațiunea comună de pescuit s-a desfășurat în cadrul normelor privind tonul roșu.

82 Subdeclarația privind transferul peștelui de către nava care a efectuat captura CVT (A se vedea detaliile subelementelor și atributelor CVT). În cazul unei operațiuni comune de pescuit efectuate în cadrul normelor privind tonul roșu, informațiile privind „nava care a capturat peștele și îl transferă” trebuie raportate de fiecare navă care participă la operațiunea comună de pescuit (joint fishing operation, JFO) CIF JFO în cadrul normelor privind tonul roșu

83 Subdeclarația (subdeclarațiile) privind alte nave care au efectuat capturi CVO (A se vedea detaliile subelementelor și atributelor CVO). În cazul unei operațiuni comune de pescuit efectuate în cadrul normelor privind tonul roșu, informațiile privind „alte nave care au participat la operațiunea comună de pescuit și au efectuat capturi” trebuie raportate de fiecare navă care participă la operațiunea comună de pescuit CIF JFO în cadrul normelor privind tonul roșu

84 Subdeclarația cu privire la captură JCI (A se vedea detaliile subelementelor și atributelor JCI). În cazul unei operațiuni comune de pescuit efectuate în cadrul normelor privind tonul roșu, informațiile privind capturile totale din cadrul JFO trebuie raportate de fiecare navă care participă la operațiunea comună de pescuit CIF JFO în cadrul normelor privind tonul roșu

85 Numărul JFO al ICCAT JF Numărul JFO al ICCAT, facultativ în cadrul normelor privind tonul roșu F

86

87 Declarația de transfer RLC Utilizată în cazul în care captura (integrală sau părți ale acesteia) este transferată sau mutată din uneltele de pescuit comune pe o navă sau din cala unei nave sau uneltele de pescuit ale acesteia într-o plasă, un recipient sau o cușcă (în afara navei), unde captura vie este păstrată până în momentul debarcării

88 Data DA Data transferului capturii în timp ce nava se află în larg (AAAA-LL-ZZ în UTC) O

89 Ora TI Ora transferului (HH:MM în UTC) CIF în cadrul normelor privind tonul roșu

90 Nava receptoare REC Identificarea navei receptoare (A se vedea detaliile subelementelor și atributelor REC) Pentru transferul în cadrul normelor privind tonul roșu, a se completa în schimb BTI CIF a existat un transfer și nu în cadrul normelor privind tonul roșu

91 Nava (navele) donatoare DON Identificarea navei (navelor) donatoare (A se vedea detaliile subelementelor și atributelor DON). Pentru transferul în cadrul normelor privind tonul roșu, a se completa în schimb BTI CIF a existat un transfer și nu în cadrul normelor privind tonul roșu

91 Transferat la RT Cod din 3 litere pentru destinația transferului (4) CIF acesta se solicită, în special în cadrul normelor privind tonul roșu

92 Subdeclarația cu privire la poziție POS Poziția transferului (A se vedea detaliile subelementelor și atributelor POS) O

93 Subdeclarația cu privire la captură (lista subdeclarațiilor SPE cu privire la specii) SPE Cantitatea de pește transferat (A se vedea detaliile subelementelor și atributelor SPE) Pentru transferul în cadrul normelor privind tonul roșu, a se completa în schimb BTI. CIF a existat un transfer și nu în cadrul normelor privind tonul roșu

94 Subdeclarația de transfer privind tonul roșu BTI (A se vedea detaliile subelementelor și atributelor BTI) În cadrul normelor privind tonul roșu, a se completa BTI în locul DON, REC și SPE CIF în cadrul normelor privind tonul roșu

95

96 Declarația de transbordare TRA Pentru fiecare transbordare de captură sunt necesare declarații atât din partea navei donatoare, cât și a navei receptoare

97 Data DA Începutul TRA (AAAA-LL-ZZ în UTC) O

98 Ora TI Începutul TRA (HH:MM în UTC) F

99 Subdeclarație cu privire la zona vizată RAS Zona geografică în care a avut loc transbordarea (4) (A se vedea detaliile subelementelor și atributelor RAS) CIF operațiunea a avut loc în larg

100 Denumirea portului PO Codul portului (codul de țară ISO alpha-2 + codul de 3 litere al portului) Lista codurilor porturilor (CCPPP) (4) CIF operațiunea a avut loc în port

101 Numărul CFR al navei receptoare IR În format AAAXXXXXXXXX, unde A este o majusculă care reprezintă țara de înmatriculare în UE, iar X este o literă sau o cifră CIF este vorba de o navă de pescuit a UE

102 Transbordare: nava receptoare TT Indicativul de apel radio internațional al navei receptoare CIF: O

103 Transbordare: statul de pavilion al navei receptoare TC Statul de pavilion al navei care primește transbordarea (cod de țară ISO format din 3 litere) O

104 Numărul CFR al navei donatoare RF În format AAAXXXXXXXXX, unde A este o majusculă care reprezintă țara primei înmatriculări în UE, iar X este o literă sau o cifră CIF: CIF este vorba de o navă de pescuit a UE

105 Transbordare: nava (donatoare) TF Indicativul de apel radio internațional al navei donoare O

106 Transbordare: statul de pavilion al navei donatoare FC Statul de pavilion al navei donoare (cod de țară ISO format din 3 litere) O

107 Subdeclarația cu privire la poziție POS (A se vedea detaliile subelementelor și atributelor POS) CIF este necesară (3) (apele NEAFC, NAFO sau în cadrul normelor privind tonul roșu)

108 Captura transbordată (lista subdeclarațiilor SPE cu privire la specii) SPE (A se vedea detaliile subelementelor și atributelor SPE) O

109

110 COE: declarația de intrare în zona de efort COE Declarația privind intrarea în zona de efort. Dacă pescuitul se efectuează într-o zonă care face obiectul unui regim privind efortul de pescuit CIF declarația este necesară

111 Data DA Data intrării (AAAA-LL-ZZ în UTC) O

112 Ora TI Ora intrării (HH:MM în UTC) O

113 Specia (speciile) țintă TS Specii care trebuie vizate pe durata în care nava se află în zonă (4) CIF nava realizează activități de pescuit în cadrul unui regim privind efortul de pescuit și nu traversează zone.

114 Subdeclarație cu privire la zona vizată RAS Poziția geografică a navei (4) (A se vedea detaliile subelementelor și atributelor RAS) CIF nava realizează activități de pescuit în cadrul unui regim privind efortul de pescuit și nu traversează zone.

115 Subdeclarația cu privire la poziție POS Poziția în momentul intrării (a se vedea detaliile subelementelor și atributelor POS) O

116 Subdeclarația cu privire la captura de la bord (lista subdeclarațiilor SPE cu privire la specii) SPE (A se vedea detaliile subelementelor și atributelor SPE) F

117

118 Declarația de ieșire din zona de efort COX Declarația privind ieșirea din zona de efort. Dacă pescuitul se efectuează într-o zonă care face obiectul unui regim privind efortul de pescuit CIF declarația este necesară

119 Data DA Data ieșirii (AAAA-LL-ZZ în UTC) O

120 Ora TI Ora ieșirii (HH:MM în UTC) O

121 Specia (speciile) țintă TS Specii care trebuie vizate pe durata în care nava se află în zonă (4) CIF nava realizează activități de pescuit în cadrul unui regim privind efortul de pescuit și nu traversează zone.

122 Subdeclarație cu privire la zona vizată RAS Poziția geografică a navei (4) (A se vedea detaliile subelementelor și atributelor RAS) CIF nava realizează activități de pescuit în cadrul unui regim privind efortul de pescuit și nu traversează zone.

123 Subdeclarația cu privire la poziție POS Poziția în momentul ieșirii (a se vedea detaliile subelementelor și atributelor POS) O

124 Subdeclarația cu privire la captură SPE Captura efectuată în timpul șederii în zonă (a se vedea detaliile subelementelor și atributelor SPE) F

125

126 Declarația de traversare a zonei de efort CRO Declarația în momentul traversării zonei de efort (fără activități de pescuit). Dacă se traversează o zonă care face obiectul unui regim privind efortul de pescuit CIF declarația este necesară

127 Declarația de intrare în zonă COE (A se vedea detaliile subelementelor și atributelor COE) Doar DA, TI și POS trebuie specificate CIF

128 Declarația de ieșire din zonă COX (A se vedea detaliile subelementelor și atributelor COX) Doar DA, TI și POS trebuie specificate CIF

129

130 Declarație privind efortul de pescuit transzonal TRZ Marcaj indicând pescuitul transzonal atunci când activitatea de pescuit face obiectul unui regim privind efortul de pescuit CIF declarația este necesară

131 Declarație de intrare COE Prima intrare (a se vedea detaliile subelementelor și atributelor COE) O

132 Declarație de ieșire COX Ultima ieșire (a se vedea detaliile subelementelor și atributelor COX) O

133

134 INS: declarație de inspecție INS Marcaj indicând începutul unei subdeclarații de inspecție. Se furnizează de către autorități, dar nu de către comandant F

135 Țara unde se efectuează inspecția IC Codul de țară ISO alpha-3 al statului de coastă în care are loc inspecția O

136 Inspectorul numit IA Câmp conținând numele inspectorului sau, dacă este cazul, un număr de 4 cifre care identifică inspectorul F

137 Țara inspectorului SC Codul de țară ISO alpha-3 al inspectorului F

138 Data DA Data inspecției (AAAA-LL-ZZ) O

139 Ora TI Ora inspecției (HH:MM în UTC) O

140 Denumirea portului PO Codul portului (codul de țară ISO alpha-2 + codul de 3 litere al portului) Lista codurilor porturilor (CCPPP) (4) CIF nu există nicio declarație de poziție

141 Subdeclarația cu privire la poziție POS Poziția în timpul inspecției (A se vedea detalii ale subelementelor și atributelor POS) CIF nu există codul portului

142

143 Declarație privind capturile aruncate înapoi în mare DIS Marcaj conținând detalii privind peștele aruncat înapoi în mare CIF declarația este necesară (3)

144 Data DA Data aruncării capturii înapoi în mare (AAAA-LL-ZZ) O

145 Ora TI Ora aruncării capturii înapoi în mare (HH:MM în UTC) O

146 Subdeclarația cu privire la poziție POS Poziția navei în momentul aruncării capturii înapoi în mare (A se vedea detalii ale subelementelor și atributelor POS) CIF necesară

147 Subdeclarația cu privire la peștele aruncat înapoi în mare SPE Peștele aruncat înapoi în mare (A se vedea detalii ale subelementelor și atributelor SPE) O

148

149 Declarația de notificare prealabilă a revenirii în port PNO Marcaj indicând declarația de notificare prealabilă. De transmis înaintea revenirii în port sau dacă legislația comunitară o prevede CIF declarația este necesară (1) (2)

150 Data preconizată a sosirii în port PD Data preconizată a sosirii/traversării (AAAA-LL-ZZ) O

151 Ora preconizată a sosirii în port PT Ora preconizată a sosirii/traversării (HH:MM în UTC) O

152 Denumirea portului PO Codul portului (codul de țară ISO alpha-2 + codul de 3 litere al portului) Lista codurilor porturilor (CCPPP) (4) O

153 Subdeclarație cu privire la zona vizată RAS Zona de pescuit care trebuie utilizată pentru codul notificării prealabile. Lista codurilor zonelor de pescuit și de efort/conservare (4) (A se vedea detaliile subelementelor și atributelor RAS) CIF în Marea Baltică

154 Data estimată a debarcării DA Data prevăzută pentru debarcare (AAAA-LL-ZZ) în Marea Baltică pentru zona de ieșire F

155 Ora estimată a debarcării TI Ora preconizată pentru debarcare (HH:MM în UTC) în Marea Baltică pentru zona de ieșire F

156 Subdeclarații cu privire la captura de la bord (lista subdeclarațiilor SPE cu privire la specii) SPE Captura de la bord (în cazul speciilor pelagice, este necesară zona ICES) (A se vedea detaliile subdeclarației SPE) CIF capturile sunt deținute la bord

157 Subdeclarația cu privire la poziție POS Poziția în momentul intrării în sector/zonă sau al ieșirii din sector/zonă. (A se vedea detaliile subelementelor și atributelor POS) CIF

158 Scopul escalei PC LAN pentru debarcare, TRA pentru transbordare, ACS pentru acces la depanare, OTH pentru altele O

159 Data de început a campaniei de pescuit DS Data la care a început campania (AAAA-LL-ZZ în UTC) O

160

161 Declarația de notificare prealabilă a transferului PNT Marcaj indicând declarația de notificare prealabilă a transferului. A se utiliza în cadrul normelor privind tonul roșu CIF în cadrul normelor privind tonul roșu

162 Data estimată DA Data estimată a transferului către cuști (AAAA-LL-ZZ) O

163 Ora estimată TI Ora estimată a transferului către cuști (HH:MM în UTC) O

164 Subdeclarația privind cantitatea estimată SPE Cantitatea estimată de ton roșu care trebuie transferată, precizându-se atât cantitățile de captură vie, cât și cantitățile luate la bord (A se vedea detaliile subelementelor și atributelor SPE) O

165 Subdeclarația cu privire la poziție POS Poziția în care va avea loc transferul. (A se vedea detaliile subelementelor și atributelor POS) O

166 Denumirea remorcherului NA Denumirea remorcherului sau a navei care efectuează remorcarea O

167 Numărul ICCAT al remorcherului IN Numărul remorcherului din registrul ICCAT al navelor O

168 Numărul de cuști tractate CT Numărul de cuști tractate de remorcher O

169

170 Declarație de încheiere a activității de pescuit EOF Marcaj indicând încheierea operațiunilor de pescuit înainte de întoarcerea în port. A se transmite după ultima operațiune de pescuit și înainte de întoarcerea în port

171 Data DA Data încheierii pescuitului (AAAA-LL-ZZ în UTC) O

172 Ora TI Ora încheierii pescuitului (HH:MM în UTC) O

173

174 Declarația de întoarcere în port RTP Marcaj indicând întoarcerea în port. A se transmite la intrarea în port, după orice declarație PNO.

175 Data DA Data întoarcerii (AAAA-LL-ZZ în UTC) O

176 Ora TI Ora întoarcerii (HH:MM în UTC) O

177 Denumirea portului PO Codul portului (codul de țară ISO alpha-2 + codul de 3 litere al portului) Lista codurilor porturilor (CCPPP) (4) O

178 Motivul întoarcerii RE Motivul întoarcerii în port (4) CIF

179 Unelte de pescuit aflate la bord GEA (A se vedea detaliile subelementelor și atributelor GEA) F

180

181 Declarația de debarcare LAN Marcaj conținând detaliile debarcării. De transmis după debarcarea capturii. LAN poate fi utilizată în locul declarației de transport.

182 Data DA (AAAA-LL-ZZ în UTC) – data la care se încheie debarcarea O

183 Ora TI Ora debarcării. Format HH:MM în UTC. F

184 Tipul expeditorului TS Cod de 3 litere (MAS: comandant, REP: reprezentantul acestuia, AGE: agent) O

185 Denumirea portului PO Codul portului (codul de țară ISO alpha-2 + codul de 3 litere al portului) Lista codurilor porturilor (CCPPP) (4) O

186 Subdeclarația cu privire la captura debarcată (lista SPE cu subdeclarații PRO) SPE Specii, zone de pescuit, cantități debarcate, unelte de pescuit aferente și prezentări (A se vedea detalii ale subelementelor și atributelor SPE) O

187 Declarația de transport TRN LAN poate fi utilizată în locul declarației de transport. Prin includerea unei TRN, transportatorul poate fi scutit de completarea unei alte TRN. În acest caz, SPE a TRN nu e nevoie să fie completată, dat fiind că acest lucru ar fi redundant față de subdeclarația privind capturile debarcate F

188

189 Subdeclarația cu privire la poziție POS Subdeclarație care conține coordonatele poziției geografice

190 Latitudine (zecimale) LT Latitudinea exprimată conform formatului WGS84 utilizat pentru VMS O

191 Longitudine (zecimale) LG Longitudine exprimată conform formatului WGS84 utilizat pentru VMS O

192

193 GEA: subdeclarația cu privire la utilizarea uneltelor de pescuit GEA Subdeclarația conținând informații despre utilizarea uneltelor de pescuit

194 Tipul uneltelor de pescuit GE Codul uneltelor de pescuit pe baza standardelor internaționale FAO Clasificarea statistică a uneltei de pescuit (4) O

195 Dimensiunea ochiurilor plaselor ME Dimensiunea ochiurilor plaselor (în milimetri) CIF: Uneltele de pescuit au ochiuri supuse unor cerințe privind dimensiunile

196 Dimensiunea uneltelor GC Dimensiunile uneltelor conform anexei XI („coloana 2”) Informații textuale F

197 Activitățile de pescuit FO Numărul operațiunilor de pescuit O

198 Durata pescuitului DU Durata activității de pescuit în minute – definită ca numărul de ore de prezență pe mare minus timpul petrecut pe drum spre locurile de pescuit, între locurile de pescuit sau la întoarcere de la acestea și timpul în care nava efectuează manevre de evitare, perioadele de inactivitate și timpul petrecut în așteptarea reparațiilor O (Fuzionat cu rubrica 74: elementul FAR/DU)

199 Subdeclarația cu privire la lansarea uneltelor de pescuit GES Subdeclarația cu privire la lansarea uneltelor de pescuit (A se vedea detalii ale subelementelor și atributelor GES) CIF necesară (3) (nava utilizează unelte de pescuit statice sau fixe)

200 Subdeclarația cu privire la recuperarea uneltelor de pescuit GER Subdeclarația cu privire la recuperarea uneltelor de pescuit (A se vedea detalii ale subelementelor și atributelor GER) CIF necesară (3) (nava utilizează unelte de pescuit statice sau fixe)

201 Subdeclarația cu privire la utilizarea setcilor GIL Subdeclarația cu privire la utilizarea setcilor (A se vedea detalii ale subelementelor și atributelor GIL) CIF: nava are permise pentru zonele ICES IIIa, IVa, IVb, Vb, VIa, VIb, VIIb, c, j, k și XII

202 Adâncimea de pescuit FD Distanța de la suprafața apei până la cea mai joasă parte a uneltelor de pescuit (în metri). Se aplică pentru navele care utilizează unelte de pescuit tractate, paragate și plase fixe CIF pescuit de adâncime și în apele norvegiene

203 Numărul mediu de cârlige utilizate la paragate NH Numărul mediu de cârlige utilizate la paragate CIF CIF pescuit de adâncime și în apele norvegiene

204 Lungimea medie a plaselor GL Lungimea medie a plaselor în cazul utilizării plaselor fixe (în metri) CIF pescuit de adâncime și în apele norvegiene

205 Înălțimea medie a plaselor GD Înălțimea medie a plaselor în cazul utilizării plaselor fixe (în metri) CIF pescuit de adâncime și în apele norvegiene

206 Cantitatea uneltelor QG Cantitatea totală a plaselor aflate la bord – notificate la plecare în cazul transportului de setci CIF sunt transportate setci

207 Lungimea totală a uneltelor TL Lungimea totală a uneltelor aflate la bord – notificate la plecare în cazul transportului de setci CIF sunt transportate setci

208

209 GES: subdeclarația cu privire la lansarea uneltelor de pescuit GES Subdeclarație care conține informații cu privire la lansarea uneltelor de pescuit CIF se prevede prin norme (3)

210 Data DA Data lansării uneltelor de pescuit (AAAA-LL-ZZ în UTC) O

211 Ora TI Ora lansării uneltelor de pescuit (HH:MM în UTC) O

212 Subdeclarația cu privire la poziție POS Poziția în momentul lansării uneltelor de pescuit (A se vedea detalii ale subelementelor și atributelor POS) O

213 Identificatorul lansării uneltelor GS Data la care operațiunea de lansare a uneltelor s-a încheiat și numărul secvențial al zilei (LLZZXX) (numărul secvențial zilnic începe cu 01 pentru primul set de unelte lansate. De exemplu, al doilea set de unelte lansate la 20 decembrie ar fi 122002) F

214

215 Subdeclarația cu privire la recuperarea uneltelor de pescuit GER Subdeclarație care conține informații cu privire la recuperarea uneltelor de pescuit CIF se prevede prin norme (3)

216 Data DA Data recuperării uneltelor de pescuit (AAAA-LL-ZZ în UTC) O

217 Ora TI Ora recuperării uneltelor de pescuit (HH:MM în UTC) O

218 Subdeclarația cu privire la poziție POS Poziția în momentul recuperării uneltelor de pescuit (A se vedea detalii ale subelementelor și atributelor POS) O

219 Identificatorul lansării uneltelor GS Data la care operațiunea de lansare a uneltelor s-a încheiat și numărul secvențial al zilei (LLZZXX) F

220

221 Subdeclarația cu privire la utilizarea setcilor GIL Subdeclarația cu privire la utilizarea setcilor CIF: nava are permise pentru zonele ICES IIIa, IVa, IVb, Vb, VIa, VIb, VIIb, c, j, k și XII

222 Lungimea nominală a unei plase NL Informație care trebuie înregistrată în cursul fiecărei campanii de pescuit (în metri) O

223 Numărul de plase NN Numărul de plase dintr-o flotă O

224 Numărul de flote FL Numărul de flote desfășurate O

225 Subdeclarația referitoare la poziție POS Poziția fiecărei flote desfășurate (a se vedea detalii ale subelementelor și atributelor POS) O

226 Adâncimea fiecărei flote desfășurate FD Adâncimea pentru fiecare flotă desfășurată (distanța de la suprafața apei până la cea mai joasă parte a uneltelor de pescuit) O

227 Timpul de imersie a fiecărei flote desfășurate ST Timpul de imersie pentru fiecare flotă desfășurată (în ore) O

228 Identificatorul lansării uneltelor GS Data la care operațiunea de lansare a uneltelor s-a încheiat și numărul secvențial al zilei (LLZZXX) F

229

230 Subdeclarația cu privire la pierderea uneltelor de pescuit GLS Subdeclarație cu privire la pierderea uneltelor de pescuit fixe CIF se prevede prin norme (3)

231 Data pierderii uneltelor de pescuit DA Data pierderii uneltelor de pescuit (AAAA-LL-ZZ în UTC) O

232 Ora pierderii uneltelor de pescuit TI Ora la care s-au pierdut uneltele de pescuit (HH:MM în UTC) O

233 Numărul de unități NN Numărul de unelte de pescuit pierdute O

234 Subdeclarația POS POS Ultima poziție cunoscută a uneltelor (A se vedea detalii ale subelementelor și atributelor POS) O

235 Măsuri de recuperare a uneltelor MG Text liber O

236

237 RAS: Subdeclarație cu privire la zona vizată RAS Zona vizată în funcție de cerințele de raportare aplicabile – cel puțin un câmp trebuie completat. Lista codurilor va fi publicată pe site-ul internet al CE, la o adresă care va fi indicată ulterior. CIF

238 Zonă FAO FA Zonă FAO (de exemplu, 27) CIF zona geografică de tip FAO

239 Subzonă FAO SA Subzonă FAO (de exemplu, 3) CIF zona geografică de tip FAO

240 Diviziune FAO ID Diviziune FAO (de exemplu, d) CIF zona geografică de tip FAO

241 Subdiviziune FAO SD Subdiviziune FAO (de exemplu, 28) (împreună cu codurile de mai sus, 27.3.d.28) CIF zona geografică de tip FAO

242 Unitate FAO UI Unitate FAO (de exemplu, 1) (împreună cu codurile de mai sus, 27.3.d.28.1) CIF zona geografică de tip FAO

243 Zona economică EZ Zona economică CIF în afara apelor UE

244 Dreptunghi statistic SR Dreptunghi statistic (de exemplu, 49E6) CIF zona relevantă din dreptunghiul statistic tip

245 Zonă de efort de pescuit FE Lista codurilor pentru efortul de pescuit (4). CIF zona relevantă din zona de efort tip

246

247 Subdeclarația cu privire la specii SPE Subdeclarația conținând detalii cu privire la peștele prins, pe specie

248 Denumirea speciei SN Denumirea speciei (cod format din 3 litere al FAO) O

249 Greutatea peștelui WT În funcție de context, acest element trebuie să fie unul dintre următoarele: 1. Greutatea totală a peștelui (în kilograme) în perioada de capturare 2. Greutatea totală (agregată) a peștelui (în kilograme) de la bord sau 3. Greutatea totală a peștelui (în kilograme) debarcat 4. Greutatea totală a peștelui aruncat înapoi în mare sau utilizat ca momeală vie CIF nu se numără pe specii; în cadrul normelor privind tonul roșu

250 Numărul de exemplare NF Numărul de exemplare (în cazul în care captura trebuie înregistrată în numere de exemplare, cum este cazul somonului sau al tonului) CIF: CIF somon; norme privind tonul roșu

251 Greutatea peștelui care trebuie debarcat WL Greutatea totală a peștelui (în kilograme) care trebuie debarcat sau transbordat CIF (dacă este cerut de PNO)

252 Numărul de exemplare care trebuie debarcate FL Numărul total de exemplare care trebuie debarcate sau transbordate CIF (dacă este cerut de PNO)

253 Cantitatea deținută în plase NQ Cantitatea estimativă de exemplare deținute în plase, nu în cală CIF capturi de ton roșu

254 Numărul de exemplare deținute în plase NB Estimarea numărului de exemplare vii deținute în plase, nu în cală CIF capturi de ton roșu viu

255 Subdeclarația privind distribuția în funcție de dimensiune SIZ Compoziția în funcție de dimensiune în cazul în care s-a capturat pește sub dimensiunea minimă normală (A se vedea detaliile subelementelor și atributelor SIZ) CIF pești mici în cadrul normelor privind tonul roșu

256 Subdeclarație cu privire la zona vizată RAS Zona geografică în care a fost capturată cea mai mare parte a peștelui (4) (A se vedea detaliile subelementelor și atributelor RAS) O

257 Tipul uneltelor de pescuit GE Codul alfabetic bazat pe „Clasificarea statistică a standardelor internaționale privind uneltele de pescuit” a FAO (4) CIF declarația de debarcare se face doar pentru anumite specii și zone de captură

258 Subdeclarația cu privire la procesare PRO (A se vedea detaliile subelementelor și atributelor PRO) CIF: declarație de debarcare (transbordare)

259 Metode de măsurare a greutății MM Metode de măsurare a greutății: estimare (EST), cântărire la bord (WGH) CIF în cadrul normelor privind tonul roșu

260

261 Subdeclarația cu privire la procesare PRO Detalii de procesare/prezentare pentru fiecare specie debarcată

262 Clasa de prospețime a peștelui FF Clasa de prospețime a peștelui (4) CIF este cerută de nota de vânzare

263 Starea de conservare PS Codul alfabetic pentru starea peștelui (4) CIF nota de vânzare

264 Forma de prezentare a peștelui PR Cod alfabetic pentru prezentarea produsului (reflectă modul de procesare) (4) O

265 Tipul de ambalaj al produselor procesate TY Cod de 3 litere (4) CIF (LAN sau TRA: iar peștele nu a fost cântărit în prealabil)

266 Numărul de unități de ambalaj NN Numărul de unități de ambalaj: cutii de carton, cutii, pungi, recipiente, blocuri etc. CIF (pentru LAN sau TRA, iar peștele nu a fost cântărit în prealabil)

267 Greutatea medie pe unitate de ambalaj AW Greutate produs (kg) CIF CIF (pentru LAN sau TRA, iar peștele nu a fost cântărit în prealabil)

268 Coeficient de conversie CF Coeficientul numeric aplicat pentru conversia greutății peștelui procesat în greutate de pește viu CIF nu există niciun coeficient de conversie la nivel regional sau la nivelul UE pentru această SPE și combinație de prezentări.

269

270 Subdeclarația CVT CVT Subdeclarația care conține detalii privind nava de pescuit ton roșu care „transferă” în cuști peștele prins printr-o operațiune comună de pescuit

271 Denumirea navei de pescuit NA Denumirea navei de pescuit O

272 Numărul ICCAT al navei IN Numărul navei din registrul ICCAT al navelor O

273 Număr OMI IM Numărul OMI CIF numărul este disponibil

274 Numărul navei din registrul comunitar al flotei (CFR) IR În format AAAXXXXXXXXX, unde A este o majusculă care reprezintă țara primei înmatriculări în UE, iar X este o literă sau o cifră (doar dacă este vorba de o navă a UE) CIF navă a UE

275 Indicativul de apel radio internațional al navei RC Indicativul de apel radio internațional al navei de pescuit O

276 Subdeclarația cu privire la capturile efectuate în raport cu cota alocată SPE Cantitatea de capturi obținute printr-o operațiune comună de pescuit față de cota individuală a navei respective, luându-se în considerare cheile de alocare pentru acest tip de operațiune (A se vedea detaliile subelementelor și atributelor SPE) CIF informațiile sunt utilizate în declarația FAR

277

278 Subdeclarația CVO CVO Subdeclarație conținând detaliile privind celelalte nave de pescuit participante la o operațiune comună de pescuit, însă nu și la transferul peștelui. O subdeclarație CVO pentru fiecare dintre celelalte nave de pescuit participante la o operațiune comună de pescuit. Prin completarea subdeclarației CVO, nava certifică faptul că nu a luat capturi la bord și nici nu le-a transferat în cuști

279 Denumirea navei de pescuit NA Denumirea navei de pescuit O

280 Numărul ICCAT al navei IN Numărul navei din registrul ICCAT al navelor O

281 Număr OMI IM Numărul OMI CIF numărul este disponibil

282 Numărul navei din registrul comunitar al flotei (CFR) IR În format AAAXXXXXXXXX, unde A este o majusculă care reprezintă țara primei înmatriculări în UE, iar X este o literă sau o cifră (doar dacă este vorba de o navă a UE) CIF navă a UE

283 Indicativul de apel radio internațional al navei RC Indicativul de apel radio internațional al navei de pescuit O

284 Subdeclarația cu privire la capturile efectuate în raport cu cota alocată SPE Cantitatea de capturi obținute printr-o operațiune comună de pescuit față de cota individuală a navei respective, luându-se în considerare cheile de alocare pentru acest tip de operațiune (A se vedea detaliile subelementelor și atributelor SPE) O

285

286 Subdeclarația JCI JCI Subdeclarația cu privire la capturile efectuate printr-o operațiune comună de pescuit. Conține informații cu privire la captură și la cantitatea totală capturată într-o operațiune comună de pescuit (conform normelor privind tonul roșu)

287 Data capturii DA Data capturii O

288 Ora capturii TI Ora capturii O

289 Subdeclarația cu privire la locul capturii POS Locul capturii (A se vedea detaliile subelementelor și atributelor POS) O

290 Subdeclarația cu privire la capturile totale efectuate printr-o operațiune comună de pescuit SPE Cantitatea totală de ton roșu prins, precizându-se atât cantitățile din cuști, cât și cele preluate la bord (A se vedea detaliile subelementelor și atributelor SPE) CIF există capturi

291

292 Subdeclarația BTI BTI Subdeclarația cu privire la informațiile privind transferul capturilor de ton roșu. Informații privind transferul și nava de transfer în ceea ce privește o operațiune de transfer de ton roșu

293 Subdeclarația privind transferul peștelui de către nava care a efectuat captura CVT Identificarea navei care a efectuat capturile și care transferă peștele (în cadrul CVT, nu este necesară completarea SPE) (A se vedea detaliile subelementelor și atributelor CVT) O

294 Subdeclarația cu privire la poziția transferului POS Poziția transferului (A se vedea detaliile subelementelor și atributelor POS) O

295 Subdeclarația cu privire la capturile transferate SPE Cantitatea totală de ton roșu transferată în cușcă (A se vedea detaliile subelementelor și atributelor SPE) CIF există capturi

296 Denumirea remorcherului NA Denumirea remorcherului sau a navei care efectuează remorcarea O

297 Numărul ICCAT al remorcherului IN Numărul remorcherului din registrul ICCAT al navelor O

298 Denumirea fermei piscicole de destinație FN Denumirea fermei O

299 Numărul ICCAT al fermei FI Numărul de înregistrare ICCAT al fermei O

300

301 Subdeclarația privind distribuția în funcție de dimensiune SIZ Compoziția în funcție de dimensiune în cazul în care s-a capturat pește sub dimensiunea minimă

302 Cantități peste 6,4 kg S6 Cantități de ton roșu între 6,4 kg sau 70cm și 8 kg sau 75 cm CIF

303 Cantități peste 8kg S8 Cantități de ton roșu între 8 kg sau 75cm și 30 kg sau 115 cm CIF

304

305 Subdeclarația navei receptoare REC Element conținând o declarație privind nava parteneră la pescuitul în tandem.

306 Nava parteneră PFP Identificarea navei partenere pentru pescuitul în tandem O

307

308 Subdeclarația navei donatoare DON Element conținând una sau mai multe declarații privind nava parteneră la pescuitul în tandem. Poate fi vorba de mai multe PFP pentru a indica faptul că mai multe nave transferă capturi în mod colectiv în cadrul unei singure operațiuni de transfer

309 Nava parteneră (navele partenere) PFP Una sau mai multe identificări ale navelor partenere la pescuitul în tandem O

310

311 Subdeclarația PFP PFP Subdeclarații ale navelor partenere la pescuitul în tandem care trebuie transmise pentru nava (navele) implicată (implicate) în activități de pescuit în tandem care presupun sau nu transferuri de capturi

312 Numerele CFR ale navei partenere IR În format AAAXXXXXXXXX, unde A este o majusculă care reprezintă țara primei înmatriculări în UE, iar X este o literă sau o cifră F

313 Indicativul de apel radio internațional al navei partenere RC Indicativul de apel radio internațional al navei partenere O

314 Identificarea externă a navei partenere XR Numărul de înmatriculare de pe flancul (coca) navei O

315 Statul de pavilion al navei partenere FS Statul de pavilion al navei partenere (cod de țară ISO alpha-3) O

316 Denumirea navei partenere NA Denumirea navei de pescuit O

317 Numele comandantului navei partenere MA Numele comandantului (orice modificare în cursul campaniei trebuie raportată în următoarea transmisiune LOG) O

318

319 Declarație cu privire la nota de vânzare SAL Înregistrarea notei de vânzare.

320 Numărul din registrul flotei Uniunii Europene (numărul CFR) IR În format AAAXXXXXXXXX, unde A este o majusculă care reprezintă țara primei înmatriculări în UE, iar X este o literă sau o cifră O

321 IRCS RC Indicativul de apel radio internațional CIF CFR neactualizat

322 Identificarea externă a navei XR Numărul de înmatriculare de pe flancul (coca) navei care a debarcat peștele O

323 Țara de înmatriculare FS Codul de țară ISO alpha-3 al navei O

324 Denumirea navei NA Denumirea navei care a debarcat peștele O

325 Declarația SLI SLI (A se vedea detaliile subelementelor și atributelor SLI) CIF vânzare

326 Declarația TLI TLI (A se vedea detaliile subelementelor și atributelor TLI) CIF preluare

327 Numărul de referință al facturii NR Un număr de referință al facturii stabilit de statul membru CIF dacă este posibil

328 Data facturii ND Data facturii (AAA-LL-ZZ) CIF dacă este posibil

329 Numărul de referință al contractului de preluare CN Numărul de referință al contractului de preluare CIF preluarea a avut loc

330 Numărul de referință al documentului de transport TR Numărul de referință al documentului de transport, identificând documentul de transport, a se vedea TRN CIF (dacă este cazul)

331

332 Declarația referitoare la vânzări SLI Declarație care conține detalii ale vânzării unui lot

333 Data DA Data vânzării (AAAA-LL-ZZ) O

334 Țara de vânzare SC Țara în care are loc vânzarea (cod de țară ISO alpha-3) O

335 Locul vânzării SL Lista codurilor porturilor (CCPPP) (4) O

336 Numele vânzătorului NS Denumirea centrului de vânzare prin licitație, al altui organism sau persoană care vinde peștele O

337 Numele cumpărătorului NB Denumirea organismului sau al persoanei care cumpără peștele O

338 Numărul de identificare al cumpărătorului VN Numărul TVA al cumpărătorului (codul de țară ISO alpha-2 urmat de maximum 12 litere sau cifre) sau numărul de identificare fiscală sau un alt identificator unic O

339 Numărul de referință al contractului de vânzare CN Numărul de referință al contractului de vânzare CIF (după caz)

340 Subdeclarația cu privire la documentul-sursă SRC (A se vedea detaliile subelementelor și atributelor SRC) O

341 Subdeclarația cu privire la lotul vândut CSS (A se vedea detaliile subelementelor și atributelor CSS) O

342 Numărul BCD al navei BC Trimiterea la numărul BCD (BCD, documentul privind capturile de ton roșu – Bluefin tuna Catch Document) F în cadrul normelor BFT

343

344 Subdeclarația cu privire la documentul-sursă SRC Subdeclarație care conține detalii ale documentului-sursă pentru lotul vândut. Autoritățile statului de pavilion identifică documentul-sursă pe baza jurnalului de pescuit al navei și a datelor privind debarcările

345 Data debarcării DL Data debarcării (AAAA-LL-ZZ) O

346 Țara și denumirea portului PO Țara și denumirea portului unde are loc debarcarea. Lista codurilor porturilor (CCPPP) poate fi utilizată pentru schimbul de date (4) O

347

348 Subdeclarația cu privire la lotul vândut CSS Subdeclarația care conține detalii ale lotului vândut

349 Prețul peștelui FP Prețul per kg O

350 Prețul total TP Prețul total pentru lotul din subdeclarația CSS care a fost vândut. A se preciza dacă prețul total nu poate fi calculat pe baza prețului per kg. Regulamentul privind controlul, articolul 64 alineatul (1) litera (l) CIF

351 Moneda vânzării CR Codul monedei în care este exprimat prețul de vânzare (4) O

352 Categoria de dimensiune a peștelui SF Dimensiunea peștelui (1-8; o dimensiune sau kg, g, cm, mm sau număr de exemplare per kg, după caz) (4) CIF

353 Destinația produsului (scop) PP Codurile destinației produsului (4) CIF

354 Retras WD Captură retrasă prin intermediul unei organizații de producători (Y = da, N = nu, T = temporar) O

355 Codul utilizării OP OP Lista codurilor organizațiilor de producători (4) F

356 Specii prezente în lot SPE (A se vedea detaliile subelementelor și atributelor SPE) O

357

358 Declarația de primire TLI Declarație cu detalii ale operațiunii de preluare

359 Data DA Data preluării (AAAA-LL-ZZ) O

360 Țara de primire SC Țara unde are loc preluarea (cod de țară ISO alpha-3) O

361 Locul de primire SL Codul locației ONU (UN LOCCODE) (în cazul în care nu e vorba de un port) în care a avut loc preluarea. Dacă preluarea a avut loc într-un port se utilizează lista codurilor porturilor CE (4) O

362 Denumirea organizației care efectuează preluarea NT Denumirea organizației care a preluat peștele O

363 Denumirea instalației de stocare NF Denumirea instalațiilor în care sunt stocate produsele O

364 Adresa instalației de stocare AF Adresa instalațiilor în care sunt stocate produsele O

365 Numărul de referință al documentului de transport TR Numărul de referință al documentului de transport, identificând documentul de transport, a se vedea TRN CIF (dacă este cazul)

366 Subdeclarația cu privire la documentul-sursă SRC (A se vedea detaliile subelementelor și atributelor SRC) O

367 Subdeclarația cu privire la lotul preluat CST (A se vedea detaliile subelementelor și atributelor CST) O

368

369 Subdeclarația cu privire la lotul preluat CST Subdeclarația care conține detalii pentru fiecare specie preluată

370 Categoria de dimensiune a peștelui SF Dimensiunea peștelui (1-8; dimensiune unică sau kg, g, cm, mm sau numărul de exemplare per kg, după caz). Conform anexei II din Regulamentul (CE) nr. 2406/96 F

371 Specii prezente în lot SPE (A se vedea detaliile subelementelor și atributelor SPE) O

372

373 Subdeclarația cu privire la transport TRN Documentul de transport poate fi transmis pe cale electronică înainte de începerea operațiunii de transport al peștelui

374 Locul de destinație al lotului DC Codul locației ONU (UN LOCCODE) (în cazul în care nu e vorba de un port) în care este transportat peștele. Dacă preluarea a avut loc într-un port se utilizează lista codurilor porturilor CE (4) O

375 Numărul de înmatriculare al vehiculului LP Codul numeric sau alfanumeric care identifică în mod unic vehiculul în baza de date a țării care a eliberat numărul respectiv și care apare pe placa de înmatriculare a vehiculului O

376 Numărul de identificare externă a navei de pescuit XR Numărul de identificare externă a navei de pescuit O

377 Denumirea navei de pescuit NA Denumirea navei de pescuit O

378 Lista speciilor SPE Lista speciilor prezente în lot și capturate de nava de pescuit sus-menționată (conține, de asemenea, informații RAS și PRO) Dat fiind că declarația de transport poate fi înlocuită de declarația de debarcare, nodul părinte al acestui subelement TRN poate fi o declarație LAN, în locul elementului ERS CIF acest TRN nu face parte dintr-o LAN

379 Locul de încărcare PL Codul locației ONU (UN LOCCODE) (în cazul în care nu e vorba de un port) în care este încărcat peștele. Dacă încărcarea a avut loc într-un port se utilizează lista codurilor porturilor CE (4) O

380 Data încărcării DL Data încărcării transportului (AAAA-LL-ZZ în UTC) O

381 Numele destinatarului (destinatarilor) NC Denumirea companiei care a expediat peștele după transport O

382 Adresa destinatarului (destinatarilor) AC Adresa companiei care a expediat peștele după transport O

383 Numărul de referință al documentului de transport TR Numărul de referință al documentului de transport, grație căruia se poate face trimitere la acest document de transport. Atunci când este furnizat, el trebuie să identifice exclusiv documentul de transport. Statul membru care trimite TRN trebuie să aloce acest număr CIF se utilizează un document de transport pe suport electronic