ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
8.

În cazul programelor de eradicare a infecției cu RABV, per zone sau per regiuni dacă domeniul de aplicare teritorial a programului cuprinde mai multe regiuni, informații privind: (a) supravegherea, incluzând cel puțin hărți cu date referitoare la: (i) animalele indicatoare testate, per specie; (ii) cazurile confirmate, per specie; (b) vaccinarea animalelor sălbatice: (i) numărul și datele campaniilor de vaccinare; (ii) densitatea momelilor vaccinale obținută per zone și per regiuni și, dacă dimensiunea totală a zonei de vaccinare pentru fiecare campanie de vaccinare este mai mare de 20 000 km2, hărți ale densității momelilor vaccinale; (iii) la cererea Comisiei, fișiere electronice care conțin: — rutele de zbor înregistrate în timpul distribuției momelilor vaccinale; — distribuția momelilor vaccinale: momentul și poziția fiecărei momeli eliberate, înregistrate în timpul distribuției aeriene, dacă dimensiunea totală a zonei de vaccinare pentru fiecare campanie de vaccinare este mai mare de 20 000 km2; (iv) monitorizarea eficacității vaccinării, cu hărți care conțin date privind: — numărul de animale cu rezultat pozitiv la testul de markeri biologici/numărul de teste de markeri biologici efectuate; — numărul de animale pozitive la testele serologice/numărul de teste serologice; (v) numărul și rezultatele titrării momelilor vaccinale efectuate; (c) număr de cazuri confirmate pentru care infecția cu RABV nu a apărut pe teritoriul în cauză (cazuri importate); (d) dacă au fost identificate legături epidemiologice în cazurile menționate la litera (c), rezultatele supravegherii intensificate efectuate pe o perioadă de 6 luni de la moartea animalului în cauză, după caz.
(6)

La 18 decembrie 2019, autoritatea a adoptat avizul științific „Safety of selenium-enriched biomass of Yarrowia lipolytica as a novel food pursuant to Regulation (EU) 2015/2283” [Siguranța biomasei de Yarrowia lipolytica îmbogățită cu seleniu ca aliment nou în conformitate cu Regulamentul (UE) 2015/2283]” (6). Acest aviz respectă cerințele de la articolul 11 din Regulamentul (UE) 2015/2283.
(3)

Produsul care face obiectul unei posibile eludări constă în foliile de aluminiu cu o grosime de minimum 0,008 mm și de maximum 0,018 mm, fără suport, simplu laminate, în rulouri cu o lățime maximă de 650 mm și cu o greutate de peste 10 kg, încadrate la data intrării în vigoare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2015/2384 al Comisiei (2) la codul NC ex 7607 11 19 (codul TARIC 7607111910), foliile de aluminiu cu o grosime de minimum 0,007 mm și de mai puțin de 0,008 mm, indiferent de lățimea rulourilor, recoapte sau nu, încadrate la data intrării în vigoare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2017/271 al Comisiei (3) la codul NC ex 7607 11 19 (codul TARIC 7607111930), foliile de aluminiu cu o grosime de minimum 0,008 mm și de maximum 0,018 mm și în rulouri cu o lățime de peste 650 mm, recoapte sau nu, încadrate la data intrării în vigoare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2017/271 la codul NC ex 7607 11 19 (codul TARIC 7607111940), foliile de aluminiu cu o grosime de peste 0,018 mm și de mai puțin de 0,021 mm, indiferent de lățimea rulourilor, recoapte sau nu, încadrate la data intrării în vigoare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2017/271 la codul NC ex 7607 11 19 (codul TARIC 7607111950) și/sau foliile de aluminiu cu o grosime de minimum 0,021 mm și de maximum 0,045 mm, în cazul în care sunt prezentate în cel puțin două straturi, indiferent de lățimea rulourilor, recoapte sau nu, încadrate la data intrării în vigoare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2017/271 la codul NC ex 7607 11 90 (codurile TARIC 7607119045 și 7607119080) și originare din Republica Populară Chineză (denumite în continuare „produsul în cauză”). Acesta este produsul căruia i se aplică măsurile aflate în prezent în vigoare.
(2)

Prin scrisoarea din 4 decembrie 2018, autoritățile franceze au comunicat Comisiei că, în temeiul articolului 15 alineatul (4) din Regulamentul (UE) nr. 1151/2012, s-au acordat perioade de tranziție cu o durată limitată cuprinsă între doi și cinci ani pentru operatori care sunt stabiliți pe teritoriul francez și care îndeplinesc condițiile prevăzute la articolul menționat, în conformitate cu Decretul din 7 noiembrie 2018 privind modificarea caietului de sarcini al denumirii de origine protejate „Chabichou du Poitou”, publicat la 14 noiembrie 2018 în Jurnalul Oficial al Republicii Franceze (4). Prin scrisoarea din 28 ianuarie 2020, autoritățile respective au comunicat textul unui nou Decret, din 24 decembrie 2019, publicat la 10 ianuarie 2020 în Jurnalul Oficial al Republicii Franceze (5), de modificare a Decretului din 7 noiembrie 2018 și numele operatorilor care beneficiază de această perioadă de tranziție. Lista acestor operatori este anexată la caietul de sarcini. În cursul procedurii naționale de opoziție, acești operatori, care au comercializat în mod legal produsul „Chabichou du Poitou” în mod continuu timp de cel puțin cinci ani înainte de depunerea cererii, au prezentat declarații de opoziție. Doi operatori au depus o declarație de opoziție cu privire la următoarea dispoziție: Rubrica „Metoda de obținere”: „Prescurgerea cașului este interzisă.” Doi operatori au depus o declarație de opoziție cu privire la următoarea dispoziție: Rubrica „Descrierea produsului”: „«Chabichou du Poitou» este o brânză fabricată în mod exclusiv din lapte [de capră] crud [și integral]” și rubrica „Metoda de obținere”: „Laptele utilizat este lapte de capră crud.” O sută de operatori au depus o declarație de opoziție cu privire la următoarea dispoziție: Rubrica „Metoda de obținere”: „Minimum 75 % din rația anuală a caprelor din turmă provine din aria geografică, și anume 825 kg de substanță uscată per capră anual.” Optsprezece operatori au depus o declarație de opoziție cu privire la următoarea dispoziție: Rubrica „Metoda de obținere”: „Rația este compusă din minimum 55 % furaje, și anume 605 kilograme de substanță uscată per capră anual;”. Optzeci și șase de operatori au depus o declarație de opoziție cu privire la următoarele dispoziții din rubrica „Metoda de obținere”: „Ea [rația suplimentară] conține minimum 150 de kilograme sau 30 % cereale și/sau oleaginoase și/sau proteaginoase care provin din aria geografică.”, „Rația anuală per capră conține minimum 200 de kilograme de substanță uscată sub formă de lucernă sau de leguminoase, originare din aria geografică.” și „Furajele sunt produse integral în aria geografică.”
6.3.

Limba actului: 6.3.1. original BG ☐, ES ☐, CZ ☐, DE ☐, ET ☐, EL ☐, EN ☐, FR ☐, GA ☐, HR ☐, IT ☐, LV ☐, LT ☐, HU ☐, MT ☐, NL ☐, PL ☐, PT ☐, RO ☐, SK ☐, SL ☐, FI ☐, SV ☐, altele ☐ (a se preciza): 6.3.2. traducere ((*)) BG ☐, ES ☐, CZ ☐, DE ☐, ET ☐, EL ☐, EN ☐, FR ☐, GA ☐, HR ☐, IT ☐, LV ☐, LT ☐, HU ☐, MT ☐, NL ☐, PL ☐, PT ☐, RO ☐, SK ☐, SL ☐, FI ☐, SV ☐, altele ☐ (a se preciza):
—

orice solicitare ca audierea să se desfășoare sub prestare de jurământ sau sub formă de declarație pe proprie răspundere în locul unui jurământ, precum și orice formular special de utilizat pentru o astfel de audiere sub jurământ sau de declarație pe proprie răspundere;
(76)

Din motive de securitate juridică și având în vedere înlocuirea dispozițiilor de drept intern cu dispozițiile prevăzute în prezentul regulament în ceea ce privește tipurile de servicii de finanțare participativă care intră acum sub incidența prezentului regulament, este oportun să se stabilească dispoziții tranzitorii care să le permită persoanelor care prestează astfel de servicii de finanțare participativă în conformitate cu dreptul intern anterior prezentului regulament să își adapteze activitățile economice la prezentul regulament și să dispună de timp suficient pentru a solicita o autorizație în temeiul prezentului regulament. Prin urmare, astfel de persoane ar trebui să poată presta în continuare serviciile de finanțare participativă care intră sub incidența prezentului regulament în conformitate cu dreptul intern aplicabil până la 10 noiembrie 2022. În cursul acestei perioade de tranziție, statele membre pot stabili proceduri speciale prin care persoanele juridice care au fost autorizate în temeiul dreptului intern să presteze serviciile de finanțare participativă care intră sub incidența prezentului regulament să aibă posibilitatea să preschimbe autorizațiile naționale cu autorizații în temeiul prezentului regulament, cu condiția ca furnizorii de servicii de finanțare participativă să îndeplinească cerințele prevăzute în prezentul regulament.
(19)

Pentru a asigura aplicarea corespunzătoare a prezentului regulament, competența de a adopta acte în conformitate cu articolul 290 din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene ar trebui delegată Comisiei cu privire la modificarea părții A din anexa I în scopul de a lua în considerare orice acte delegate sau de punere în aplicare adoptate de Comisie care stabilesc noi cerințe privind informațiile de reglementare în cadrul Uniunii în ceea ce privește transportul de mărfuri; și modificarea părții B din anexa I în scopul de a include listele de cerințe privind informațiile de reglementare care figurează în dreptul intern și care au fost notificate Comisiei de către statele membre în conformitate cu prezentul regulament, și în scopul de a include orice dispoziție nouă din dreptul intern relevant care introduce modificări ale cerințelor naționale privind informațiile de reglementare sau care stabilește noi cerințe relevante privind informațiile de reglementare care intră sub incidența prezentului regulament, care a fost notificată Comisiei de către statele membre în conformitate cu prezentul regulament; și în ceea ce privește completarea prezentului regulament prin stabilirea și modificarea setului de date comune și a subseturilor de date în legătură cu respectivele cerințe privind informațiile de reglementare care intră sub incidența prezentului regulament; și completarea anumitor aspecte tehnice ale prezentului regulament și anume în ceea ce privește normele de certificare a platformelor eFTI și de utilizare a mărcii de certificare și normele de certificare a furnizorilor de servicii eFTI. Este deosebit de important ca, în cursul lucrărilor sale pregătitoare, Comisia să organizeze consultări adecvate, inclusiv la nivel de experți, și ca respectivele consultări să se desfășoare în conformitate cu principiile stabilite în Acordul interinstituțional din 13 aprilie 2016 privind o mai bună legiferare (9). În special, pentru a asigura participarea egală la pregătirea actelor delegate, Parlamentul European și Consiliul primesc toate documentele în același timp cu experții din statele membre, iar experții acestor instituții au acces sistematic la reuniunile grupurilor de experți ale Comisiei însărcinate cu pregătirea actelor delegate. În plus, pentru elaborarea și pregătirea acestor acte, este importantă implicarea tuturor părților interesate relevante în forurile corespunzătoare, cum ar fi grupul de experți instituit prin Decizia Comisiei din 13 septembrie 2018 de instituire a „Forumului pentru transport și logistică digitale”.
(e)

codurile culorilor, folosind CMYK – cyan, magenta, galben și negru –, trebuie să îndeplinească toate cerințele următoare: — culorile logoului UE după cum urmează: — fundal: 100,80,0,0; — stele: 0,0,100,0; — culoarea logoului energetic: 100,80,0,0; — codul QR: 100 % negru; — denumirea comercială sau marca comercială a furnizorului: 100 % negru și caractere Verdana aldine 7 pt; — identificatorul tipului de pneu: 100 % negru și cu caractere Verdana normale 7 pt; — specificația dimensiunii pneului, indicele capacității de încărcare și simbolul categoriei de viteză: 100 % negru și cu caractere Verdana normale 10 pt; — clasa pneului: 100 % negru și cu caractere Verdana normale 7 pt, aliniate la dreapta; — literele scării de eficiență a consumului de combustibil și ale scării de aderență pe teren umed: 100 % alb și cu caractere Calibri aldine 19 pt; literele trebuie să fie centrate pe o axă la 4,5 mm de partea stângă a săgeților; — codurile culorilor CMYK ale săgeților pentru scara de eficiență a consumului de combustibil, pe scara de la „A” la „E”, după cum urmează: — Clasa A: 100,0,100,0; — Clasa B: 45,0,100,0; — Clasa C: 0,0,100,0; — Clasa D: 0,30,100,0; — Clasa E: 0,100,100,0; — codurile culorilor CMYK ale săgeților pentru scara de aderență pe teren umed, pe scara de la „A” la „E”, după cum urmează: — A: 100,60,0,0; — B: 90,40,0,0; — C: 65,20,0,0; — D: 50,10,0,0; — E: 30,0,0,0; — liniile de separare interne: grosime de 0,5 pt; culoarea trebuie să fie 100 % negru; — litera clasei de eficiență a consumului de combustibil: 100 % alb și cu caractere Calibri aldine 33 pt. Săgețile care indică eficiența consumului de combustibil și clasa de aderență pe teren umed, precum și săgețile corespunzătoare din scara de la „A” la „E” trebuie poziționate astfel încât vârfurile lor să fie aliniate. Litera clasei de eficiență a consumului de combustibil și săgeata clasei de aderență pe teren umed trebuie poziționate în centrul părții rectangulare a săgeții, care trebuie să fie de culoare 100 % negru; — pictograma pentru eficiența consumului de combustibil: lățime – 16 mm, înălțime – 14 mm, grosime – 1 pt, culoare: 100 % negru; — pictograma pentru aderența pe teren umed: lățime – 20 mm, înălțime – 14 mm, grosime – 1 pt, culoare: 100 % negru; — pictograma pentru zgomotul exterior de rulare: lățime – 24 mm, înălțime – 18 mm, grosime – 1 pt, culoare: 100 % negru. Numărul de decibeli din difuzor: cu caractere Verdana aldine 12 pt, unitatea „dB” cu caractere normale 9 pt; gama claselor de zgomot exterior de rulare (de la A la C) centrate sub pictogramă, cu litera clasei de zgomot exterior de rulare aplicabile cu caractere Verdana aldine 16 pt, iar celelalte litere ale claselor de zgomot exterior de rulare cu caractere Verdana normale 10 pt; — pictograma pentru aderență pe zăpadă: lățime – 15 mm, înălțime – 13 mm, grosime – 1 pt, culoare: 100 % negru; — pictograma pentru aderență pe gheață: lățime – 15 mm, înălțime – 13 mm, grosime – 1 pt, grosimea barelor oblice –0,5 pt, culoare: 100 % negru; — numărul regulamentului trebuie să fie de culoare 100 % negru și cu caractere Verdana normale 6 pt.
Articolul 6

Prelungirea termenelor prevăzute în Regulamentul (CE) nr. 1071/2009

(1) În pofida articolului 13 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 1071/2009, în cazul în care o autoritate competentă stabilește, pe baza conturilor anuale și a certificatelor menționate la articolul 7 alineatele (1) și (2) din regulamentul menționat, pentru exercițiile financiare care acoperă integral sau parțial perioada 1 martie 2020-30 septembrie 2020, faptul că o întreprindere de transport nu îndeplinește cerința privind capacitatea financiară prevăzută la articolul 3 alineatul (1) litera (c) din regulamentul respectiv, termenul stabilit de autoritatea competentă în sensul articolului 13 alineatul (1) litera (c) din regulamentul respectiv nu depășește 12 luni.
(7)

Datele cu caracter personal în sistemul FADO ar trebui să fie prelucrate strict în limita a ceea ce este necesar în scopul operării sistemului FADO. Ca o consecință directă a scopului pentru care sistemul FADO a fost creat, în sistemul FADO ar trebui stocate doar informații limitate referitoare la o persoană identificată sau identificabilă. Sistemul FADO ar trebui să conțină date cu caracter personal, sub formă de imagini faciale sau de informații alfanumerice doar în măsura în care acestea sunt legate de elementele de securitate sau de metoda de falsificare a unui document. Ar trebui să fie posibilă stocarea unor astfel de date cu caracter personal limitate fie sub forma unor elemente diferite care apar în specimenele de documente autentice, fie sub formă de date pseudonimizate în documente autentice sau false. Agenția Europeană pentru Poliția de Frontieră și Garda de Coastă (denumită în continuare „agenția”), reglementată prin Regulamentul (UE) 2019/1896 al Parlamentului European și al Consiliului (5) ar trebui să ia măsurile necesare pentru pseudonimizarea tuturor elementelor de date cu caracter personal care nu sunt necesare în raport cu scopurile în care datele sunt prelucrate în conformitate cu principiul minimizării datelor. Ar trebui să nu fie posibilă căutarea vreunor elemente de date cu caracter personal în sistemul FADO și nici identificarea vreunei persoane fizice prin intermediul sistemului FADO, fără a utiliza date suplimentare. Sistemul FADO nu ar trebui utilizat pentru a identifica o persoană fizică.
(c)

Regatul Unit (*1), sub rezerva îndeplinirii următoarei condiții: prezentarea de către Regatul Unit Comisiei, până la data de 28 februarie a fiecărui an, a rezultatelor controalelor care confirmă că organismul Clavibacter sepedonicus (Spieckermann and Kottho) Nouioui et al. nu a fost prezent pe teritoriul său în cursul anului precedent.
2.

Anexa III se modifică după cum urmează: (a) rubrica 98 se înlocuiește cu următorul text: Numărul de referință Identificarea substanței Restricții Formularea condițiilor de utilizare și a avertismentelor Denumirea chimică/INN Denumirea comună din glosarul ingredientelor Număr CAS Număr CE Tipul de produs, părțile corpului Concentrația maximă în preparatul gata de utilizare Altele a b c d e f g h i «98 Acid 2-hidroxi-benzoic- (1) Salicylic acid 69-72-7 200-712-3 (a) Produse pentru îngrijirea părului care se îndepărtează prin clătire (b) Alte produse, cu excepția loțiunilor de corp, a fardurilor de pleoape, a rimelurilor, a creioanelor dermatografe, a rujurilor, a deodorantelor cu bilă (c) Loțiuni de corp, farduri de pleoape, rimeluri, creioane dermatografe, rujuri, deodorante cu bilă (a) 3,0 % (b) 2,0 % (c) 0,5 % (a) (b) (c) A nu se utiliza în preparate pentru copii sub 3 ani. A nu se utiliza în aplicații care pot duce la expunerea plămânilor utilizatorului final prin inhalare. A nu se utiliza în produsele pentru cavitatea orală. În alte scopuri decât pentru a inhiba dezvoltarea microorganismelor în produs. Acest scop trebuie să reiasă clar din prezentarea produsului Aceste niveluri includ orice utilizare a acidului salicilic. (a) (b) (c) A nu se utiliza la copii cu vârsta mai mică de 3 ani (2) (b) se adaugă următoarea rubrică: Numărul de referință Identificarea substanței Restricții Formularea condițiilor de utilizare și a avertismentelor Denumirea chimică/INN Denumirea din glosarul denumirilor comune ale ingredientelor Număr CAS Număr CE Tipul de produs, părțile corpului Concentrația maximă în preparatul gata de utilizare Altele a b c d e f g h i «321 Dioxid de titan sub formă de pulbere care conține 1 % sau mai mult particule cu un diametru aerodinamic ≤ 10 μm Titanium dioxide 13463-67-7/1317-70-0/1317-80-2 236-675-5/215-280-1/215-282-2 (a) produse pentru îngrijirea feței sub formă de pudră liberă (b) produse pentru păr, de tip spray cu aerosoli (c) alte produse. (a) 25 %; (b) 1,4 % pentru consumatorii generali și 1,1 % pentru uz profesional. (a) (b) Numai în formă pigmentară (c) Nu se utilizează la aplicații care pot duce la expunerea plămânilor utilizatorului final prin inhalare.»
„(1) Se instituie o taxă antidumping definitivă la importurile de produse plate laminate din fier, din oțel nealiat sau din alte oțeluri aliate, chiar în rulouri (inclusiv produsele «tăiate la lungime» și «benzile înguste»), simplu laminate la cald, neplacate și neacoperite, originare din Turcia, încadrate în prezent la codurile NC 7208 10 00, 7208 25 00, 7208 26 00, 7208 27 00, 7208 36 00, 7208 37 00, 7208 38 00, 7208 39 00, 7208 40 00, 7208 52 10, 7208 52 99, 7208 53 00, 7208 54 00, ex 7211 13 00 (TARIC code 7211130019), ex 7211 14 00 (TARIC code 7211140095), ex 7211 19 00 (TARIC code 7211190095), ex 7225 19 10 (TARIC code 7225191090), 7225 30 90, ex 7225 40 60 (TARIC code 7225406090), 7225 40 90, ex 7226 19 10 (TARIC code 7226191095), ex 7226 91 91 (TARIC code 7226919119) și 7226 91 99.”,
(7)

În plus, din cauza dificultăților întâmpinate în gestionarea programelor naționale de sprijin în timpul pandemiei actuale de COVID-19, unele state membre au raportat că nu sunt în măsură să reexamineze baremele standard pentru costuri unitare aplicate anumitor măsuri din cadrul programelor respective și stabilite în temeiul articolului 24 alineatul (1) din Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2016/1150 al Comisiei (3). Prin urmare, în cursul anilor 2020, 2021 și 2022, statele membre ar trebui să aibă posibilitatea de a prelungi perioada în cursul căreia se efectuează o astfel de reexaminare, de la fiecare al doilea an de la efectuarea ultimelor calcule, astfel cum se prevede la articolul 24 alineatul (3) din regulamentul respectiv, până la al patrulea an de la efectuarea ultimelor calcule. Pentru a se evita discriminarea, această flexibilitate ar trebui să se aplice retroactiv începând de la data intrării în vigoare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2020/600.
„3.

Materiale explozive, după cum urmează, și amestecuri conținând unul sau mai multe dintre următoarele materiale: Denumirea substanței Numărul de identificare din Registrul Chemical Abstracts Service (CAS RN) Codul din Nomenclatura combinată (NC) (1) Ulei combustibil de nitrat de amoniu (ANFO) 6484-52-2 (nitrat de amoniu) 3102 30 90 3102 40 Nitroceluloză (cu un conținut de azot de minimum 12,5 % g/g) 9004-70-0 ex 3912 20 Nitroglicerină (exceptând atunci când este ambalată/preparată în doze individuale cu scop medicinal), cu excepția cazului în care intră în compoziția sau este amestecată cu «materialele energetice» specificate la ML8.a. sau cu pulberile metalice specificate la ML8.c. din Lista comună a Uniunii Europene cuprinzând produsele militare. 55-63-0 ex 2920 90 70 Nitroglicol 628-96-6 ex 2920 90 70 Pentrită (PETN) 78-11-5 ex 2920 90 70 Clorură de picril 88-88-0 ex 2904 99 00 2,4,6-trinitrotoluen (TNT) 118-96-7 2904 20 00
5.4.9

Dacă se aduc modificări unui activ financiar sau unei datorii financiare, în plus față de modificările care au stat la baza stabilirii fluxurilor de trezorerie contractuale impuse de reforma indicelui de referință al ratei dobânzii, o entitate trebuie să aplice mai întâi soluția practică de la punctul 5.4.7 în ceea ce privește modificările necesare în urma reformei indicelui de referință al ratei dobânzii. Entitatea trebuie să aplice apoi cerințele aplicabile din prezentul standard pentru orice modificare suplimentară căreia nu i se aplică soluția practică. Dacă modificarea suplimentară nu are ca rezultat derecunoașterea activului financiar sau a datoriei financiare, entitatea trebuie să aplice punctul 5.4.3 sau punctul B5.4.6, după caz, pentru a contabiliza respectiva modificare suplimentară. În cazul în care modificarea suplimentară are drept rezultat derecunoașterea activului financiar sau a datoriei financiare, entitatea trebuie să aplice dispozițiile privind derecunoașterea. ...
1.

În anexa I, lista autorităților competente se modifică după cum urmează: (a) la rubrica „A. Autoritățile din statele membre”, se elimină mențiunea referitoare la Regatul Unit; (b) după rubrica „B. Adresa pentru notificarea Comisiei Europene”, se adaugă următoarea rubrică: „C. Autoritatea Regatului Unit în ceea ce privește Irlanda de Nord REGATUL UNIT, sub rezerva aplicării prezentului regulament în cazul Regatului Unit și pe teritoriul acestuia în ceea ce privește Irlanda de Nord, în conformitate cu articolul 5 alineatul (4), coroborat cu punctul 47 din anexa 2 la Protocolul privind Irlanda/Irlanda de Nord la Acordul privind retragerea Regatului Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord din Uniunea Europeană și din Comunitatea Europeană a Energiei Atomice, începând cu 1 ianuarie 2021 Importul bunurilor enumerate în anexa II: Department for International Trade (DIT) Import Licensing Branch (ILB) E-mail: enquiries.ilb@trade.gov.uk Exportul bunurilor și furnizarea de asistență în legătură cu bunurile enumerate în anexele II, III și IV: Department for International Trade Export Control Joint Unit 3 Whitehall Place London SW1A 2AW UNITED KINGDOM Tel. +44 2072154594 E-mail: eco.help@trade.gov.uk”