(201)

Din tabelele 3-5 și din informațiile de mai sus reiese că, începând cu data de 1 mai 2004, SSN a beneficiat de măsuri având o valoare totală nominală de 3 047 943 120,5 PLN (aproximativ 896 de milioane EUR). Tabelul 3 Ajutorul de stat acordat societății SSN între 1 mai 2004 și 30 iunie 2007, date oferite de autoritățile poloneze Nr. Organismul care a acordat ajutorul Instrumentul de ajutor Temeiul juridic Numărul deciziei sau contractului Data acordării ajutorului Data intrării în vigoare Dobânda Perioada pentru care a fost acordat ajutorul Valoarea nominală a ajutorului (în PLN) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1. ARP Infuzie de capital Legea din 15/9/2000 Codul societăților comerciale (Dz.U. No 94, 1037 cu modificările ulterioare) Rep. A No 4528/2004 21.12.2004 20.6.2005 Nu este cazul Ajutor cu caracter excepțional 61 752 652,83 2. KPS Împrumut Legea din 23.4.1964 Codul Civil (Dz.U. No 16, 93 cu modificările ulterioare) Contractul nr. 1/10/2005 13.10.2005 14.10.2005 1M WIBOR + 2 % 13.4.2006 20 000 000,00 3. KPS Împrumut Legea din 23.4.1964 Codul Civil (Dz.U. No 16, 93 cu modificările ulterioare) Contractul nr. 1/2/2006 15.2.2006 (anexe din: 27.4.2006, 24.8.2006, 26.9.2006, 27.11.2006, 21.12.2006, 31.1.2007) 21.2.2006 27.4.2006 27.9.2006 16.2.2007 21.2.2007 30.3.2007 1.5.2007 31.5.2007 Nu există date 31.8.2009 68 405 400,00 (18 000 000,00 USD) 4. KPS Împrumut Legea din 23.4.1964 Codul Civil (Dz.U. No 16, 93 cu modificările ulterioare) Contractul din data de 12.1.2007 12.1.2007 3.4.2007 5.4.2007 16.4.2007 26.4.2007 30.4.2007 16.5.2007 31.5.2007 Nu există date 31.1.2009 82 902 937,50 (21 375 000,00 USD) 5. KPS Împrumut Legea din 23.4.1964 Codul Civil (Dz.U. No 16, 93 cu modificările ulterioare) Contractul nr. 1/2/2007 9.2.2007 (anexele: 29.3.2007, 4.4.2007) 9.2.2007 WIBOR 1L + 2,25 % 27.4.2007 12 200 000,00 6. KPS Împrumut Legea din 23.4.1964 Codul Civil (Dz.U. No 16, 93 cu modificările ulterioare) Contractul nr. 2/2/2007 12.2.2007 12.2.2007 WIBOR 1L + 2,25 % 12.8.2007 14 300 000,00 Total 259 560 990,33 Tabelul 4 Ajutorul de stat suplimentar acordat societății SSN în perioada 30 iunie 2007-12 septembrie 2008, date oferite de autoritățile poloneze No Organismul care a acordat ajutorul Instrumentul de ajutor Temeiul juridic Data acordării ajutorului Valoarea nominală a ajutorului (în PLN) 1 2 3 4 5 6 7. KPS Infuzie de capital Contract 7.8.2007 9 999 954,69 8. KPS Infuzie de capital 7.8.2007 33 999 919,80 9. ARP Infuzie de capital Contract între SSN și ARP privind ajutorul de stat sub forma unei infuzii de capital 19.9.2008 86 000 151,93 10. ARP Împrumut Legea din 30/8/1996 privind comercializarea și privatizarea (Dz. U. 02.171.1397 cu modificările ulterioare) 5.12.2007 49 000 000,00 11. ARP Împrumut Contract OPP/3/08 6.2.2008 41 000 000,00 12. KPS Împrumut Contract 1/11/2007 23.11.2007 9 000 000,00 13. KPS Împrumut Contract 1/3/2008 5.3.2008 20 000 000,00 14. ARP Împrumut Contract OPP/5/08 30.9.2009 32 250 000,00 15. KPS Împrumut 12.8.2007 4 709 380,37 16. ARP Schimb de creanțe contra participații (Debt for equity swap) Rep. A. No 6603/2008, 8014/2008 20.6.2008 110 999 077,11 17. KPS Schimb de creanțe contra participații Rep. A. No 6603/2008, 8014/2008 20.6.2008 20 572 770,24 Total 417 531 254,1 Tabelul 5 Obligațiile de plată la bugetul de stat care nu sunt puse în aplicare după 1 mai 2004 Nr. Organismul care a acordat ajutorul Instrumentul de ajutor Obligații Suma datorată (PLN) 12. Municipalitatea orașului Szczecin Amânare Arieratele la plata impozitului pe bunuri imobile, acumulate în perioada iulie 2003-decembrie 2004 12 402 000,00