5.

Anexa V se modifică după cum urmează: (a) Punctul MET.OR.120 se înlocuiește cu următorul text: „MET.OR.120 Notificarea discrepanțelor către centrele mondiale de prognoze de zonă (WAFC) Furnizorul de servicii meteorologice care utilizează WAFS SIGWX într-un format universal binar pentru reprezentarea formei codificate a datelor meteorologice (BUFR) trebuie să anunțe imediat WAFC în cauză dacă sunt detectate sau raportate discrepanțe semnificative față de prognozele WAFS SIGWX cu privire la: (a) jivraj, turbulențe, nori cumulonimbus care sunt obscurizați, frecvenți, înglobați sau care apar la linia de gren, și furtuni de nisip/furtuni de praf; (b) erupții vulcanice sau o eliberare de materiale radioactive în atmosferă, semnificative pentru operațiunile cu aeronave.”; (b) la punctul MET.OR.205 primul paragraf, teza introductivă se înlocuiește cu următorul text: „O stație meteorologică aeronautică trebuie să raporteze:”; (c) la punctul MET.OR.210 primul paragraf, teza introductivă se înlocuiește cu următorul text: „O stație meteorologică aeronautică trebuie să observe și/sau să măsoare:”; (d) La punctul MET.OR.240, litera (a) se modifică după cum urmează: (i) punctul 2 se înlocuiește cu următorul text: „2. METAR sau SPECI, inclusiv TREND, TAF sau TAF modificată pentru aerodromurile de plecare și pentru aerodromurile avute în vedere pentru aterizare, dar și pentru aerodromurile de rezervă la decolare, aerodromurile de rezervă pe rută și aerodromurile de rezervă la destinație;”; (ii) punctul 6 se înlocuiește cu următorul text: „6. prognoze de zonă pentru zborurile la niveluri joase sub formă de hărți pregătite în sprijinul emiterii unui AIRMET și un AIRMET pentru zborurile la niveluri joase cu relevanță pentru întreaga rută;”; (e) punctul MET.OR.242 se modifică după cum urmează: (i) litera (a) se înlocuiește cu următorul text: „(a) Un birou meteorologic de aerodrom trebuie să furnizeze, dacă este necesar, turnului său de control de aerodrom asociat și unității AFIS: 1. raportul local regulat, raportul local special, METAR, TAF și TREND și modificările acestora; 2. SIGMET, AIRMET, avertizări și alerte de forfecare a vântului și avertizări de aerodrom; 3. orice informații meteorologice suplimentare convenite la nivel local, cum ar fi prognoze privind vântul la suprafață, pentru determinarea unor eventuale schimbări de pistă; 4. informațiile primite referitoare la un nor de cenușă vulcanică pentru care nu s-a emis încă un SIGMET, astfel cum s-a convenit între biroul meteorologic de aerodrom și turnul de control de aerodrom sau unitatea AFIS în cauză; 5. informațiile primite referitoare la o activitate vulcanică preeruptivă și/sau la o erupție vulcanică, astfel cum s-a convenit între biroul meteorologic de aerodrom și turnul de control de aerodrom sau unitatea AFIS în cauză.”; (ii) la litera (b), punctele 1 și 2 se înlocuiesc cu următorul text: „1. raportul local regulat, raportul local special, METAR, TAF și TREND și modificările acestora; 2. SIGMET, AIRMET, avertizările și alertele de forfecare a vântului, rapoartele din zbor speciale corespunzătoare și avertizări de aerodrom;”; (f) punctul MET.OR.245 se modifică după cum urmează: (i) litera (b) se înlocuiește cu următorul text: „(b) să se coordoneze cu organizația responsabilă cu furnizarea NOTAM și/sau ASHTAM pentru a se asigura că informațiile meteorologice cu privire la cenușa vulcanică incluse în SIGMET și NOTAM și/sau ASHTAM sunt consecvente;”; (ii) litera (f) se modifică după cum urmează: — punctele 1 și 2 se înlocuiesc cu următorul text: „1. METAR, inclusiv date actuale privind presiunea pentru aerodromuri și alte locații, TAF, TREND și modificările acestora; 2. prognoze privind vântul în altitudine, temperaturile în altitudine și fenomenele meteorologice semnificative pe rută, precum și modificările acestora, SIGMET și AIRMET și rapoarte speciale din zbor corespunzătoare;”; — punctele 6, 7 și 8 se înlocuiesc cu următorul text: „6. avertizări privind cicloanele tropicale, emise de un TCAC în zona sa de responsabilitate; 7. avertizări privind cenușa vulcanică, emise de un VAAC în zona sa de responsabilitate; 8. informații primite în legătură cu o activitate vulcanică preeruptivă și/sau o erupție vulcanică, astfel cum s-a convenit între centrul de veghe meteorologică și ACC/FIC;”; (iii) se adaugă următoarea literă (g): „(g) atunci când sunt disponibile astfel de informații, să furnizeze unităților de servicii de trafic aerian relevante, în conformitate cu acordul local, informații cu privire la eliberarea în atmosferă a unor substanțe chimice toxice care ar putea afecta spațiul aerian utilizat de zborurile din zona sa de responsabilitate.”; (g) punctul MET.OR.250 se înlocuiește cu următorul text: „MET.OR.250 SIGMET Un centru de veghe meteorologică trebuie: (a) să furnizeze și să difuzeze SIGMET; (b) să se asigure că SIGMET este anulat în cazul în care fenomenele nu mai sunt prezente sau în cazul în care se preconizează că acestea nu vor mai apărea în zona care face obiectul SIGMET; (c) să se asigure că perioada de valabilitate a unui SIGMET nu este mai mare de 4 ore, iar în cazul special al SIGMET privind norii de cenușă vulcanică și cicloanele tropicale, aceasta se prelungește până la 6 ore; (d) să se asigure că SIGMET sunt emise cu cel mult 4 ore înainte de începerea perioadei de valabilitate. În cazul special al SIGMET privind norii de cenușă vulcanică și cicloanele tropicale, SIGMET sunt emise cât mai curând posibil, dar nu cu mai mult de 12 ore înainte de începerea perioadei de valabilitate, și sunt actualizate cel puțin o dată la 6 ore.”; (h) punctul MET.OR.255 se înlocuiește cu următorul text: „MET.OR.255 AIRMET Un centru de veghe meteorologică trebuie: (a) să furnizeze și să difuzeze AIRMET atunci când autoritatea competentă a stabilit că densitatea traficului care operează sub nivelul de zbor 100 sau până la nivelul de zbor 150 în zonele muntoase ori mai sus, dacă este necesar, impune emiterea și difuzarea de prognoze de zonă pentru astfel de operațiuni; (b) să anuleze AIRMET în cazul în care fenomenele nu mai sunt prezente sau în cazul în care se preconizează că acestea nu vor mai apărea în zonă; (c) să se asigure că perioada de valabilitate a unui AIRMET nu depășește 4 ore.”; (i) punctul MET.OR.260 litera (c) se înlocuiește cu următorul text: „(c) să se asigure că prognozele de zonă pentru zborurile la niveluri joase pregătite în sprijinul emiterii unui AIRMET sunt emise la fiecare 6 ore pentru o perioadă de valabilitate de 6 ore și sunt transmise centrelor de veghe meteorologică vizate cel târziu cu 1 oră înainte de începerea perioadei lor de valabilitate.”; (j) la punctul MET.OR.265 litera (a), punctul 4 se înlocuiește cu următorul text: „4. WAFC, băncilor internaționale de date OPMET, birourilor NOTAM internaționale și centrelor desemnate prin acord regional de navigație aeriană să opereze serviciile fixe aeronautice online;”; (k) punctul MET.OR.270 se modifică după cum urmează: (i) teza introductivă se înlocuiește cu următorul text: „Un TCAC trebuie să furnizeze:”; (ii) la litera (a), punctul 3 se înlocuiește cu următorul text: „3. WAFC, băncile internaționale de date OPMET și centrele responsabile cu operarea serviciilor fixe aeronautice online;”; (l) punctul MET.TR.200 se modifică după cum urmează: (i) la litera (a), teza introductivă se înlocuiește cu următorul text: „Raportul local regulat, raportul local special și METAR trebuie să conțină următoarele elemente în ordinea indicată:”; (ii) la litera (b), teza introductivă se înlocuiește cu următorul text: „În raportul local regulat și în raportul local special:”; (m) punctul MET.TR.205 se modifică după cum urmează: (i) litera (a) se modifică după cum urmează: — punctul 1 se înlocuiește cu următorul text: „1. În raportul local regulat, în raportul local special și în METAR, direcția și viteza vântului la suprafață trebuie raportate în multipli de 10 grade adevărate și, respectiv, de 1 kt (0,5 m/s).”; — la punctul 3, teza introductivă se înlocuiește cu următorul text: „În raportul local regulat, în raportul local special și în METAR:”; — la punctul 3 subpunctul (iii), litera (A) se înlocuiește cu următorul text: „(A) 5 kt (2,5 m/s) sau mai mult în raportul local regulat și în raportul local special atunci când se aplică proceduri de reducere a zgomotului sau”; (ii) litera (b) se modifică după cum urmează: — punctul 1 se înlocuiește cu următorul text: „1. În raportul local regulat, în raportul local special și în METAR, vizibilitatea trebuie raportată în multipli de 50 m atunci când vizibilitatea este mai mică de 800 m; în multipli de 100 m atunci când este de 800 m sau mai mult, dar mai puțin de 5 km; în multipli de un kilometru atunci când vizibilitatea este de 5 km sau mai mult, dar mai puțin de 10 km și trebuie indicată ca fiind de 10 km atunci când vizibilitatea este de 10 km sau mai mult, cu excepția cazului în care se aplică condițiile de utilizare a CAVOK.”; — punctul 3 se înlocuiește cu următorul text: „3. În raportul local regulat și în raportul local special, vizibilitatea în lungul pistei sau pistelor trebuie raportată împreună cu unitățile de măsură utilizate pentru a indica vizibilitatea.”; (iii) litera (c) se modifică după cum urmează: — punctul 1 se înlocuiește cu următorul text: „1. În raportul local regulat, în raportul local special și în METAR, RVR trebuie raportată în multipli de 25 m atunci când este mai mică de 400 m; în multipli de 50 m atunci când este între 400 și 800 m și în multipli de 100 m atunci când depășește 800 m.”; — punctul 3 se înlocuiește cu următorul text: „3. În raportul local regulat, în raportul local special și în METAR: (i) când RVR depășește valoarea maximă care poate fi determinată de sistemul utilizat, aceasta se raportează utilizând abrevierea «ABV» în raportul local regulat și în raportul local special și abrevierea «P» în METAR urmată de valoarea maximă care poate fi determinată de sistem; (ii) când RVR se situează sub valoarea minimă care poate fi determinată de sistemul utilizat, aceasta se raportează utilizând abrevierea «BLW» în raportul local regulat și în raportul local special și abrevierea «M» în METAR urmată de valoarea minimă care poate fi determinată de sistem.”; — la punctul 4, teza introductivă se înlocuiește cu următorul text: „În raportul local regulat și în raportul local special:”; (iv) litera (d) se modifică după cum urmează: — punctul 1 se înlocuiește cu următorul text: „1. În raportul local regulat și în raportul local special, fenomenele meteorologice de timp prezent observate trebuie raportate în funcție de tipul și de caracteristicile lor și trebuie calificate în funcție de intensitatea lor, după caz.”; — la punctul 3, teza introductivă se înlocuiește cu următorul text: „În raportul local regulat, în raportul local special și în METAR, trebuie raportate următoarele caracteristici ale fenomenelor meteorologice de timp prezent, după cum este necesar, utilizând abrevierile acestora și criteriile relevante, după caz:”; — la punctul 4, teza introductivă se înlocuiește cu următorul text: „În raportul local regulat, în raportul local special și în METAR:”; (v) litera (e) se modifică după cum urmează: — punctul 1 se înlocuiește cu următorul text: „1. În raportul local regulat, în raportul local special și în METAR, înălțimea bazei norilor trebuie raportată în multipli de 100 ft (30 m) până la 10 000 ft (3 000 m) și în multipli de 1 000 ft (300 m) atunci când depășește 10 000 ft (3 000 m).”; — la punctul 3, teza introductivă se înlocuiește cu următorul text: „În raportul local regulat și în raportul local special:”; (vi) litera (f) se modifică după cum urmează: — punctul 1 se înlocuiește cu următorul text: „1. În raportul local regulat, în raportul local special și în METAR, temperatura aerului și temperatura punctului de rouă trebuie raportate în multipli de grade Celsius întregi.”; — punctul 3 se înlocuiește cu următorul text: „3. În raportul local regulat, în raportul local special și în METAR, trebuie identificate temperaturile situate sub 0 °C.”; (vii) litera (g) se modifică după cum urmează: — punctul 1 se înlocuiește cu următorul text: „1. În raportul local regulat, în raportul local special și în METAR, QNH și QFE trebuie calculate în zecimi de hectopascali și raportate în multipli de hectopascali întregi, folosind patru cifre.”; — la punctul 3, teza introductivă se înlocuiește cu următorul text: „În raportul local regulat și în raportul local special:”; (n) punctul MET.TR.210 se modifică după cum urmează: (i) la litera (a) punctul 3, subpunctul (i) se înlocuiește cu următorul text: „(i) 2 minute pentru raportul local regulat și raportul local special și pentru dispozitivele de afișare din unitățile ATS;”; (ii) la litera (c) punctul 4 subpunctul (ii), litera (A) se înlocuiește cu următorul text: „(A) 1 minut pentru raportul local regulat și raportul local special și pentru dispozitivele de afișare RVR din unitățile ATS;”; (o) punctul MET.TR.215 se modifică după cum urmează: (i) la litera (e), punctul 5 se înlocuiește cu următorul text: „5. SIGMET și, dacă este emis, AIRMET, precum și rapoartele speciale din zbor relevante pentru întreaga rută;”; (ii) litera (g) se înlocuiește cu următorul text: „(g) În cazul în care prognozele de vânt în altitudine și de temperatură în altitudine enumerate la punctul MET.OR.275 litera (a) punctul 1 sunt furnizate sub formă de hărți, acestea trebuie să fie hărți de prognoză pentru intervale fixe de timp pentru nivelurile de zbor specificate la punctul MET.TR.275 litera (b) punctul 3. În cazul în care prognozele referitoare la fenomenele SIGWX enumerate la punctul MET.OR.275 litera (a) punctul 2 sunt furnizate sub formă de hărți, acestea trebuie să fie hărți de prognoză pentru intervale fixe de timp pentru un strat atmosferic limitat de nivelurile de zbor, astfel cum se specifică la punctul MET.TR.275 literele (c) și (d).”; (p) punctul MET.TR.220 se modifică după cum urmează: (i) litera (c) se înlocuiește cu următorul text: „(c) Perioada de valabilitate a unei TAF regulate trebuie să fie de 9 ore, de 24 de ore sau de 30 de ore, cu excepția cazului în care autoritatea competentă prevede altfel, ținând seama de cerințele de trafic pentru aerodromurile cu orar de funcționare mai scurt de 9 ore. TAF se prezintă spre transmitere cel mai devreme cu 1 oră înaintea începerii perioadei sale de valabilitate.”; (ii) litera (d) se înlocuiește cu următorul text: „(d) Dacă este difuzată în format digital, TAF trebuie: 1) să fie formatată în conformitate cu un model de schimb de informații interoperabil la nivel mondial și să utilizeze limbajul de marcare geografică (GML); 2) să fie însoțită de metadatele corespunzătoare.”; (iii) la litera (g), punctele 1 și 2 se înlocuiesc cu următorul text: „1. pe parcursul unei anumite perioade de prognoză există o probabilitate de 30 % sau 40 % de apariție a unor condiții meteorologice alternative sau 2. pe parcursul unei anumite perioade de prognoză există o probabilitate de 30 % sau 40 % de apariție a unor fluctuații temporare ale condițiilor meteorologice.”; (q) punctele MET.TR.250 și MET.TR.255 se înlocuiesc cu următorul text: „MET.TR.250 SIGMET (a) Conținutul și ordinea elementelor dintr-un SIGMET trebuie să respecte modelul prezentat în apendicele 5A. (b) SIGMET sunt de trei tipuri: 1. SIGMET referitoare la fenomene meteorologice pe rută, altele decât cenușa vulcanică sau cicloanele tropicale; 2. SIGMET referitoare la cenușa vulcanică; 3. SIGMET referitoare la cicloanele tropicale. (c) Numărul de ordine al SIGMET este format din trei caractere, și anume dintr-o literă și din două cifre. (d) SIGMET trebuie să indice numai unul dintre fenomenele enumerate în apendicele 5A, descris utilizând abrevierile corespunzătoare și următoarea valoare de prag pentru o viteză a vântului la suprafață de 34 kt (17 m/s) sau mai mare, în cazul unui ciclon tropical. (e) SIGMET referitoare la oraje sau la un ciclon tropical nu includ trimiteri la turbulența sau jivrajul asociate. (f) Dacă este difuzat în format digital, SIGMET trebuie: 1. să fie formatat în conformitate cu un model de schimb de informații interoperabil la nivel mondial și să utilizeze limbajul de marcare geografică (GML); 2. să fie însoțit de metadatele corespunzătoare. MET.TR.255 AIRMET (a) Conținutul și ordinea elementelor dintr-un AIRMET trebuie să respecte modelul prezentat în apendicele 5A. (b) Numărul de ordine la care se face trimitere în modelul din apendicele 5 trebuie să corespundă numărului de AIRMET emise pentru regiunea de informare a zborurilor începând de la 00.01 UTC în ziua în cauză. (c) AIRMET trebuie să indice numai unul dintre fenomenele enumerate în apendicele 5A, descris utilizând abrevierile corespunzătoare și următoarele valori de prag, dacă fenomenul se produce sub nivelul de zbor 100, sub nivelul de zbor 150 în zonele muntoase sau sub un nivel de zbor mai mare, dacă este necesar: 1) o viteză a vântului la suprafață, pe zone vaste, de peste 30 kt (15 m/s), cu direcția și unitățile relevante; 2) zone vaste afectate de o reducere a vizibilității la valori sub 5 000 m, inclusiv fenomenul meteorologic care cauzează reducerea vizibilității; 3) zone vaste de nori fragmentați sau de cer acoperit, cu înălțimea bazei norilor sub 1 000 ft (300 m) deasupra nivelului solului. (d) AIRMET referitoare la oraje sau la nori cumulonimbus nu includ trimiteri la turbulența sau jivrajul asociate. (e) Dacă este difuzat în format digital, AIRMET trebuie: 1) să fie formatat în conformitate cu un model de schimb de informații interoperabil la nivel mondial și să utilizeze limbajul de marcare geografică (GML); 2) să fie însoțit de metadatele corespunzătoare.”; (r) la punctul MET.TR.260, litera (c) se înlocuiește cu următorul text: „(c) Atunci când autoritatea competentă stabilește că densitatea traficului care operează sub nivelul de zbor 100 impune emiterea unui AIRMET, trebuie emise prognoze de zonă pentru a acoperi stratul dintre nivelul solului și nivelul de zbor 100 sau până la nivelul de zbor 150 în zonele muntoase sau până la un nivel mai mare, dacă este necesar, iar acestea trebuie să conțină informații privind fenomenele meteorologice pe rută periculoase pentru zborurile la niveluri joase, în sprijinul emiterii AIRMET și a informațiilor suplimentare necesare pentru zborurile la niveluri joase.”; (s) punctul MET.TR.265 se înlocuiește cu următorul text: „MET.TR.265 Responsabilitățile centrului consultativ pentru cenușă vulcanică (a) Avertizările privind cenușa vulcanică trebuie emise sub formă de text în clar, abreviat, și trebuie să respecte modelul prezentat în apendicele 6. Atunci când nu sunt disponibile abrevieri, trebuie utilizate texte în limba engleză, formulate clar și succint. (b) Dacă sunt difuzate în format digital, avertizările privind cenușa vulcanică trebuie: 1) să fie formatate în conformitate cu un model de schimb de informații interoperabil la nivel mondial și să utilizeze limbajul de marcare geografică (GML); 2) să fie însoțite de metadatele corespunzătoare. (c) Dacă sunt prezentate într-un format grafic, avertizările privind cenușa vulcanică trebuie emise utilizând formatul PNG (Portable Network Graphics).”; (t) la punctul MET.TR.270, se adaugă următoarele litere (c) și (d): „(c) Dacă sunt difuzate în format digital, avertizările privind cicloanele tropicale trebuie: 1) să fie formatate în conformitate cu un model de schimb de informații interoperabil la nivel mondial și să utilizeze limbajul de marcare geografică (GML); 2) să fie însoțite de metadatele corespunzătoare. (d) Dacă sunt prezentate într-un format grafic, avertizările privind cicloanele tropicale trebuie emise utilizând formatul PNG (Portable Network Graphics).”; (u) la punctul MET.TR.275 litera (b), punctul 3 se modifică după cum urmează: (i) subpunctele (i), (ii) și (iii) se înlocuiesc cu următorul text: „(i) date de vânt pentru nivelurile de zbor 50 (850 hPa), 80 (750 hPa), 100 (700 hPa), 140 (600 hPa), 180 (500 hPa), 210 (450 hPa), 240 (400 hPa), 270 (350 hPa), 300 (300 hPa), 320 (275 hPa), 340 (250 hPa), 360 (225 hPa), 390 (200 hPa), 410 (175 hPa), 450 (150 hPa), 480 (125 hPa) și 530 (100 hPa); (ii) date de temperatură pentru nivelurile de zbor 50 (850 hPa), 80 (750 hPa), 100 (700 hPa), 140 (600 hPa), 180 (500 hPa), 210 (450 hPa), 240 (400 hPa), 270 (350 hPa), 300 (300 hPa), 320 (275 hPa), 340 (250 hPa), 360 (225 hPa), 390 (200 hPa), 410 (175 hPa), 450 (150 hPa) 480 (125 hPa) și 530 (100 hPa); (iii) date de umiditate pentru nivelurile de zbor 50 (850 hPa), 80 (750 hPa), 100 (700 hPa), 140 (600 hPa) și 180 (500 hPa);”; (ii) subpunctul (viii) se înlocuiește cu următorul text: „(viii) date de altitudine geopotențială pentru nivelurile de zbor 50 (850 hPa), 80 (750 hPa), 100 (700 hPa), 140 (600 hPa), 180 (500 hPa), 210 (450 hPa), 240 (400 hPa), 270 (350 hPa), 300 (300 hPa), 320 (275 hPa), 340 (250 hPa), 360 (225 hPa), 390 (200 hPa), 410 (175 hPa), 450 (150 hPa), 480 (125 hPa) și 530 (100 hPa).”; (v) apendicele 1 se înlocuiește cu următorul text: „Apendicele 1 Model de METAR Legendă: M = raportare obligatorie; C = raportare condiționată, în funcție de condițiile meteorologice sau de metoda de observare; O = raportare opțională. Nota 1: Intervalele și rezoluțiile pentru elementele numerice incluse în METAR sunt furnizate într-un tabel separat în continuarea prezentului model. Nota 2: Explicațiile abrevierilor se găsesc în documentul OACI 8400 Procedures for Air Navigation Services – Abbreviations and Codes (Proceduri pentru serviciile de navigație aeriană – Abrevieri și coduri) (PANS-ABC). Elemente Conținut detaliat Model(e) Exemple Identificarea tipului de raport (M) Tipul raportului (M) METAR, METAR COR METAR METAR COR Indicator de localizare (M) Indicator OACI de localizare (M) nnnn YUDO Ora observării (M) Data și ora efectivă de observare în UTC (M) nnnnnnZ 221630Z Identificarea unui raport automat sau a unui raport lipsă (C) Identificatorul raportului automat sau al raportului lipsă (C) AUTO sau NIL AUTO NIL SFÂRȘITUL METAR, DACĂ RAPORTUL LIPSEȘTE. Vântul la suprafață (M) Direcția vântului (M) nnn VRB 24004MPS VRB01MPS (24008KT) (VRB02KT) 19006MPS (19012KT) 00000MPS (00000KT) 140P49MPS (140P99KT) Viteza vântului (M) [P]nn[n] Variații semnificative ale vitezei (C) G[P]nn[n] 12003G09MPS (12006G18KT) 24008G14MPS (24016G28KT) Unități de măsură (M) MPS (sau KT) Variații semnificative ale direcției (C) nnnVnnn — 02005MPS 350V070 (02010KT 350V070) Vizibilitatea (M) Vizibilitatea predominantă sau minimă (M) nnnn C A V O K 0350 CAVOK 7000 9999 0800 Vizibilitatea minimă și direcția vizibilității minime (c) nnnn[N] sau nnnn[NE] sau nnnn[E] sau nnnn[SE] sau nnnn[S] sau nnnn[SW] sau nnnn[W] sau nnnn[NW] 2000 1200NW 6000 2800E 6000 2800 Distanța vizuală în lungul pistei (C) (1) Numele elementului (M) R R32/0400 R12R/1700 R16L/0650 R16C/0500 R16R/0450 R17L/0450 Pistă (M) nn[L]/sau nn[C]/sau nn[R]/ Distanța vizuală în lungul pistei (M) [P sau M]nnnn R14L/P2000 R10/M0050 Distanța vizuală în lungul pistei, tendința anterioară (C) U, D sau N R12/1100U R26/0550N R20/0800D R12/0700 Condițiile meteorologice de timp prezent (C) Intensitatea sau proximitatea condițiilor meteorologice de timp prezent (C) – sau + — VC Caracteristicile și tipul condițiilor meteorologice de timp prezent (M) DZ sau RA sau SN sau SG sau PL sau DS sau SS sau FZDZ sau FZRA sau FZUP sau FC (2) sau SHGR sau SHGS sau SHRA sau SHSN sau SHUP sau TSGR sau TSGS sau TSRA sau TSSN sau TSUP sau UP FG sau BR sau SA sau DU sau HZ sau FU sau VA sau SQ sau PO sau TS sau BCFG sau BLDU sau BLSA sau BLSN sau DRDU sau DRSA sau DRSN sau FZFG sau MIFG sau PRFG sau// FG sau PO sau FC sau DS sau SS sau TS sau SH sau BLSN sau BLSA sau BLDU sau VA RA HZ VCFG + TSRA FG VCSH + DZ VA VCTS –SN MIFG VCBLSA + TSRASN –SNRA DZ FG + SHSN BLSN UP FZUP TSUP FZUP // Norii (M) Nebulozitatea și înălțimea bazei norilor sau vizibilitatea verticală (M) FEWnnn sau SCTnnn sau BKNnnn sau OVCnnn sau FEW///sau SCT///sau BKN///sau OVC///sau ///nnn sau ////// VVnnn sau VV/// NSC sau NCD FEW015 VV005 OVC030 VV/// NSC SCT010 OVC020 BKN/// ///015 Tipul norilor (C) CB sau TCU sau/// — BKN009TCU NCD SCT008 BKN025CB BKN025/// Temperatura aerului și temperatura punctului de rouă (M) Temperatura aerului și temperatura punctului de rouă (M) [M]nn/[M]nn 17/10 02/M08 M01/M10 Valori ale presiunii (M) Numele elementului (M) Q Q0995 Q1009 Q1022 Q0987 QNH (M) nnnn Informații suplimentare (C) Condiții meteorologice recente (C) REFZDZ sau REFZRA sau REDZ sau RE[SH]RA sau RERASN sau RE[SH]SN sau RESG sau RESHGR sau RESHGS sau REBLSN sau RESS sau REDS sau RETSRA sau RETSSN sau RETSGR sau RETSGS sau RETS sau REFC sau REVA sau REPL sau REUP sau REFZUP sau RETSUP sau RESHUP REFZRA RETSRA Forfecarea vântului (C) WS Rnn[L] sau WS Rnn[C] sau WS Rnn[R] sau WS ALL RWY WS R03 WS ALL RWY WS R18C Temperatura la suprafața mării și starea mării sau înălțimea semnificativă a valurilor (C) W[M]nn/Sn sau W[M]nn/Hn[n][n] W15/S2 W12/H75 Prognoza TREND (O) Indicator de evoluție (M) NOSIG BECMG sau TEMPO NOSIG BECMG FEW020 TEMPO 25018G25MPS (TEMPO 25036G50KT) BECMG FM1030 TL1130 CAVOK BECMG TL1700 0800 FG BECMG AT1800 9000 NSW BECMG FM1900 0500 +SNRA BECMG FM1100 SN TEMPO FM1130 BLSN TEMPO FM0330 TL0430 FZRA Perioada de evoluție (C) FMnnnn și/sau TLnnnn sau ATnnnn Vânt (C) nnn[P]nn[n][G[P]nn[n]]MPS (sau nnn[P]nn[G[P]nn]KT) Vizibilitatea predominantă (C) nnnn C A V O K Fenomen meteorologic: intensitate (C) – sau + — N S W TEMPO TL1200 0600 BECMG AT1200 8000 NSW NSC Fenomen meteorologic: caracteristici și tip (C) DZ sau RA sau SN sau SG sau PL sau DS sau SS sau FZDZ sau FZRA sau SHGR sau SHGS sau SHRA sau SHSN sau TSGR sau TSGS sau TSRA sau TSSN FG sau BR sau SA sau DU sau HZ sau FU sau VA sau SQ sau PO sau FC sau TS sau BCFG sau BLDU sau BLSA sau BLSN sau DRDU sau DRSA sau DRSN sau FZFG sau MIFG sau PRFG BECMG AT1130 OVC010 TEMPO TL1530 +SHRA BKN012CB Nebulozitatea și înălțimea bazei norilor sau vizibilitatea verticală (C) FEWnnn sau SCTnnn sau BKNnnn sau OVCnnn VVnnn sau VV/// N S C Tipul norilor (C) CB sau TCU —” Intervale și rezoluții pentru elementele numerice incluse în METAR Elemente Interval Rezoluție Pistă: (fără unități) 01–36 1 Direcția vântului: ° adevărat 000-360 10 Viteza vântului: MPS 00-99 1 KT 00–199 (*6) 1 Vizibilitatea: M 0000-0750 50 M 0800–4 900 100 M 5 000–9 000 1 000 M 10 000– 0 (valoare fixă: 9 999 ) Distanța vizuală în lungul pistei: M 0000-0375 25 M 0400-0750 50 M 0800–2 000 100 Vizibilitatea verticală: multipli de 30 M (multipli de 100 FT) 000-020 1 Norii: înălțimea bazei norilor: multipli de 30 M (multipli de 100 FT) 000-099 100-200 1 10 Temperatura aerului; Temperatura punctului de rouă: °C –80 – +60 1 QNH: hPa 0850-1 100 1 Temperatura la suprafața mării: °C -10 – +40 1 Starea mării: (fără unități) 0-9 1 Înălțimea semnificativă a valurilor: M 0-999 0,1 Starea pistei Indicativul pistei: (fără unități) 01–36; 88; 99 1 Depuneri pe pistă: (fără unități) 0-9 1 Gradul de contaminare al pistei: (fără unități) 1; 2; 5; 9 — Grosimea depunerii: (fără unități) 00-90; 92-99 1 Coeficientul de frecare/acțiunea de frânare: (fără unități) 00-95; 99 1 (w) apendicele 3 și 4 se înlocuiesc cu următorul text: „Apendicele 3 Model de TAF Legendă: M = raportare obligatorie; C = raportare condiționată, în funcție de condițiile meteorologice sau de metoda de observare; O = raportare opțională. Nota 1: Intervalele și rezoluțiile pentru elementele numerice incluse în TAF sunt furnizate într-un tabel separat în continuarea prezentului model. Nota 2: Explicațiile abrevierilor se găsesc în documentul OACI 8400 Procedures for Air Navigation Services – Abbreviations and Codes (Proceduri pentru serviciile de navigație aeriană – Abrevieri și coduri) (PANS-ABC). Elemente Conținut detaliat Model(e) Exemple Identificarea tipului de prognoză (M) Tip de prognoză (M) TAF sau TAF AMD sau TAF COR TAF TAF AMD TAF COR Indicator de localizare (M) Indicator OACI de localizare (M) nnnn YUDO Ora emiterii prognozei (M) Data și ora emiterii prognozei în UTC (M) nnnnnnZ 160000Z Identificarea unei prognoze lipsă (C) Identificatorul prognozei lipsă (C) NIL NIL SFÂRȘITUL TAF DACĂ PROGNOZA LIPSEȘTE Zilele și perioada de valabilitate a prognozei (M) Zilele și perioada de valabilitate a prognozei în UTC (M) nnnn/nnnn 0812/0918 Identificarea unei prognoze anulate (C) Identificatorul prognozei anulate (C) CNL CNL SFÂRȘITUL TAF DACĂ PROGNOZA ESTE ANULATĂ Vântul la suprafață (M) Direcția vântului (M) nnn sau VRB 24004MPS; VRB01MPS (24008KT); (VRB02KT) 19005MPS (19010KT) Viteza vântului (M) [P]nn[n] 00000MPS (00000KT) 140P49MPS (140P99KT) Variații semnificative ale vitezei (C) G[P]nn[n] 12003G09MPS (12006G18KT) 24008G14MPS (24016G28KT) Unități de măsură (M) MPS (sau KT) Vizibilitatea (M) Vizibilitatea predominantă (M) nnnn C A V O K 0350 CAVOK 7000 9000 9999 Condiții meteorologice (C) Intensitatea fenomenelor meteorologice (C) (3) – sau + — Caracteristicile fenomenelor meteorologice și tipul acestora (C) DZ sau RA sau SN sau SG sau PL sau DS sau SS sau FZDZ sau FZRA sau SHGR sau SHGS sau SHRA sau SHSN sau TSGR sau TSGS sau TSRA sau TSSN FG sau BR sau SA sau DU sau HZ sau FU sau VA sau SQ sau PO sau FC sau TS sau BCFG sau BLDU sau BLSA sau BLSN sau DRDU sau DRSA sau DRSN sau FZFG sau MIFG sau PRFG RA HZ + TSRA FG –FZDZ PRFG + TSRASN SNRA FG Norii (M) (4) Nebulozitatea și înălțimea bazei sau vizibilitatea verticală (M) FEWnnn sau SCTnnn sau BKNnnn sau OVCnnn VVnnn sau VV/// NSC FEW010 VV005 OVC020 VV/// NSC SCT005 BKN012 Tipul norilor (C) CB sau TCU — SCT008 BKN025CB Temperatura (O) (5) Numele elementului (M) TX TX25/1013Z TN09/1005Z TX05/2112Z TNM02/2103Z Temperatura maximă (M) [M]nn/ Data și ora apariției temperaturii maxime (M) nnnnZ Numele elementului (M) TN Temperatura minimă (M) [M]nn/ Data și ora apariției temperaturii minime (M) nnnnZ Schimbările semnificative preconizate pentru unul sau mai multe dintre elementele de mai sus pe parcursul perioadei de valabilitate (C) Indicator de schimbare sau de probabilitate (M) PROB30 [TEMPO] sau PROB40 [TEMPO] sau BECMG sau TEMPO sau FM Intervalul apariției sau al schimbării (M) nnnn/nnnn sau nnnnnn Vânt (C) nnn[P]nn[n][G[P]nn[n]]MPS sau VRBnnMPS (sau nnn[P]nn[G[P]nn]KT sau VRBnnKT) TEMPO 0815/0818 25017G25MPS (TEMPO 0815/0818 25034G50KT) TEMPO 2212/2214 17006G13MPS 1000 TSRA SCT010CB BKN020 (TEMPO 2212/2214 17012G26KT 1000 TSRA SCT010CB BKN020) Vizibilitatea predominantă (C) nnnn C A V O K BECMG 3010/3011 00000MPS 2400 OVC010 (BECMG 3010/3011 00000KT 2400 OVC010) PROB30 1412/1414 0800 FG Fenomen meteorologic: intensitate (C) – sau + — NSW BECMG 1412/1414 RA TEMPO 2503/2504 FZRA TEMPO 0612/0615 BLSN PROB40 TEMPO 2923/3001 0500 FG Fenomen meteorologic: caracteristici și tip (C) DZ sau RA sau SN sau SG sau PL sau DS sau SS sau FZDZ sau FZRA sau SHGR sau SHGS sau SHRA sau SHSN sau TSGR sau TSGS sau TSRA sau TSSN FG sau BR sau SA sau DU sau HZ sau FU sau VA sau SQ sau PO sau FC sau TS sau BCFG sau BLDU sau BLSA sau BLSN sau DRDU sau DRSA sau DRSN sau FZFG sau MIFG sau PRFG Nebulozitatea și înălțimea bazei sau vizibilitate verticală (C) FEWnnn sau SCTnnn sau BKNnnn sau OVCnnn VVnnn sau VV/// NSC FM051230 15004MPS 9999 BKN020 (FM051230 15008KT 9999 BKN020) BECMG 1618/1620 8000 NSW NSC Tipul norilor (C) CB sau TCU — BECMG 2306/2308 SCT015CB BKN020 Intervale și rezoluții pentru elementele numerice incluse în TAF Elemente Interval Rezoluție Direcția vântului: ° adevărat 000-360 10 Viteza vântului: MPS 00-99 (*7) 1 KT 0–199 (*7) 1 Vizibilitatea: M 0000-0750 50 M 0800-4 900 100 M 5 000–9 000 1 000 M 10 000 – 0 (valoare fixă: 9 999 ) Vizibilitatea verticală: multipli de 30 M (multipli de 100 FT) 000-020 1 Norii: înălțimea bazei norilor: multipli de 30 M (multipli de 100 FT) 000-099 100-200 1 10 Temperatura aerului (maximă și minimă): °C –80 – +60 1 Apendicele 4 Model de avertizare de forfecare a vântului Legendă: M = raportare obligatorie; C = raportare condiționată, atunci când este cazul. Nota 1: Intervalele și rezoluțiile pentru elementele numerice incluse în avertizările de forfecare a vântului sunt prezentate în apendicele 8. Nota 2: Explicațiile abrevierilor se găsesc în documentul OACI 8400 Procedures for Air Navigation Services – Abbreviations and Codes (Proceduri pentru serviciile de navigație aeriană – Abrevieri și coduri) (PANS-ABC). Elemente Conținut detaliat Model(e) Exemplu Indicatorul de localizare al aerodromului (M) Indicatorul de localizare al aerodromului nnnn YUCC Identificarea tipului de mesaj (M) Tipul și numărul de ordine al mesajului WS WRNG [n]n WS WRNG 1 Ora de origine și perioada de valabilitate (M) Data și ora emiterii și, dacă este cazul, perioada de valabilitate în UTC nnnnnn [VALID TL nnnnnn] sau [VALID nnnnnn/nnnnnn] 211230 VALID TL 211330 221200 VALID 221215/221315 DACĂ AVERTIZAREA DE FORFECARE A VÂNTULUI TREBUIE ANULATĂ, A SE VEDEA DETALIILE DE LA SFÂRȘITUL MODELULUI. Fenomen (M) Identificarea fenomenului și localizarea acestuia [MOD] sau [SEV] WS IN APCH sau [MOD] sau [SEV] WS [APCH] RWYnnn sau [MOD] sau [SEV] WS IN CLIMB-OUT sau [MOD] sau [SEV] WS CLIMB-OUT RWYnnn sau MBST IN APCH sau MBST [APCH] RWYnnn sau MBST IN CLIMB-OUT sau MBST CLIMB-OUT RWYnnn WS APCH RWY12 MOD WS RWY34 WS IN CLIMB-OUT MBST APCH RWY26 MBST IN CLIMB-OUT Fenomenul observat, raportat sau prognozat (M) Identificarea fenomenului, prin care se specifică dacă acesta este observat sau raportat și dacă se preconizează că va continua sau dacă este prognozat REP AT nnnn nnnnnnnn sau OBS [AT nnnn] sau FCST REP AT 1510 B747 OBS AT 1205 FCST Detalii privind fenomenul (C) Descrierea fenomenului care determină emiterea avertizării de forfecare a vântului SFC WIND: nnn/nnMPS (sau nnn/nnKT) nnnM (nnnFT)-WIND: nnn/nnMPS (sau nnn/nnKT) sau nnKMH (sau nnKT) LOSS nnKM (sau nnNM) FNA RWYnn sau nnKMH (sau nnKT) GAIN nnKM (sau nnNM) FNA RWYnn SFC WIND: 320/5MPS 60M-WIND: 360/13MPS (SFC WIND: 320/10KT 200FT-WIND: 360/26KT) 60KMH LOSS 4KM FNA RWY13 (30KT LOSS 2NM FNA RWY13) SAU Anularea avertizării de forfecare a vântului Anularea avertizării de forfecare a vântului cu trimitere la identificarea sa CNL WS WRNG [n]n nnnnnn/nnnnnn CNL WS WRNG 1 211230/211330; (x) apendicele 5 se elimină; (y) se introduc următoarele apendice 5A și 5B: „Apendicele 5A Model de SIGMET și de AIRMET Legendă: M = raportare obligatorie; C = raportare condiționată, atunci când este cazul, și = = o linie dublă indică faptul că textul care urmează trebuie să fie introdus pe linia următoare. Notă: Intervalele și rezoluțiile pentru elementele numerice incluse în SIGMET/AIRMET sunt prezentate în apendicele 8. Elemente Conținut detaliat Model de SIGMET Model de AIRMET Exemple de SIGMET Exemple de AIRMET Indicator de localizare al FIR/CTA (M) Indicator OACI de localizare al unității ATS care deservește FIR sau CTA la care se referă SIGMET/AIRMET nnnn YUCC YUDD Identificare (M) Identificarea și numărul de secvență SIGMET sau AIRMET SIGMET nnn AIRMET [n][n]n SIGMET U05 SIGMET I12 AIRMET 2 AIRMET 19 AIRMET B19 Perioadă de valabilitate (M) Grupe zi-oră care indică perioada de valabilitate în UTC VALID nnnnnn/nnnnnn VALID 010000/010400 VALID 221215/221600 VALID 101520/101800 VALID 251600/252200 VALID 152000/160000 VALID 192300/200300 Indicator de localizare al MWO (M) Indicator de localizare al MWO care generează SIGMET sau AIRMET cu o liniuță de separare nnnn– YUDO– YUSO– Numele FIR/CTA (M) Indicatorul de localizare și numele FIR/CTA pentru care se emite SIGMET/AIRMET nnnn nnnnnnnnnn FIR[/UIR] sau nnnn nnnnnnnnnn CTA nnnn nnnnnnnnnn FIR[/n] YUCC AMSWELL FIR YUDD SHANLON FIR/UIR YUDD SHANLON CTA YUCC AMSWELL FIR/2 YUDD SHANLON FIR DACĂ SIGMET TREBUIE ANULAT, A SE VEDEA DETALIILE DE LA SFÂRȘITUL MODELULUI Fenomen (M) Descrierea fenomenului care determină emiterea SIGMET/AIRMET OBSC TS[GR] EMBD TS[GR] FRQ TS[GR] SQL TS[GR] SFC WIND nnn/nn[n]MPS (sau SFC WIND nnn/nn[n]KT) OBSC TS OBSC TSGR EMBD TS EMBD TSGR FRQ TS FRQ TSGR SQL TS SQL TSGR TC GLORIA PSN N10 W060 CB TC NN PSN S2030 E06030 CB SEV TURB SEV ICE SEV ICE (FZRA) SEV MTW HVY DS HVY SS VA ERUPTION MT ASHVAL PSN S15 E073 VA CLD RDOACT CLD SFC WIND 040/40MPS SFC WIND 310/20KT SFC VIS 1500M (BR) ISOL TS ISOL TSGR OCNL TS OCNL TSGR MT OBSC BKN CLD 120/900M BKN CLD 400/3000FT BKN CLD SFC/3000M BKN CLD SFC/ABV10000FT OVC CLD 270/ABV3000M OVC CLD 900/ABV10000FT OVC CLD SFC/3000M OVC CLD SFC/ABV10000FT ISOL CB OCNL CB FRQ CB ISOL TCU OCNL TCU FRQ TCU MOD TURB MOD ICE MOD MTW TC nnnnnnnnnn PSN Nnn[nn] sau Snn[nn] Wnnn[nn] sau Ennn[nn] CB sau TC NN PSN Nnn[nn] sau Snn[nn] Wnnn[nn] sau Ennn[nn] CB SEV TURB SEV ICE SEV ICE (FZRA) SEV MTW HVY DS HVY SS [VA ERUPTION] [MT nnnnnnnnnn] [PSN Nnn[nn] sau Snn[nn] Ennn[nn] sau Wnnn[nn]] VA CLD RDOACT CLD SFC VIS nnnnM (nn) ISOL TS[GR] OCNL TS[GR] MT OBSC BKN CLD nnn/[ABV]nnnnM (sau BKN CLD nnn/[ABV][n]nnnnFT) sau BKN CLD SFC/[ABV]nnnnM (sau BKN CLD SFC/[ABV][n]nnnnFT) OVC CLD nnn/[ABV]nnnnM (sau OVC CLD nnn/[ABV][n]nnnnFT) sau OVC CLD SFC/[ABV]nnnnM (sau OVC CLD SFC/[ABV][n]nnnnFT) ISOL CB OCNL CB FRQ CB ISOL TCU OCNL TCU FRQ TCU MOD TURB MOD ICE MOD MTW Fenomen (M) observat sau prognozat Se precizează dacă informațiile sunt observate și se preconizează că vor continua sau dacă informațiile sunt prognozate OBS [AT nnnnZ] sau FCST [AT nnnnZ] OBS OBS AT 1210Z FCST FCST AT 1815Z Localizare (C) Localizare [se referă la latitudine și longitudine (în grade și minute)] Nnn[nn] Wnnn[nn] sau Nnn[nn] Ennn[nn] sau Snn[nn] Wnnn[nn] sau Snn[nn] Ennn[nn] sau N OF Nnn[nn] sau S OF Nnn[nn] sau N OF Snn[nn] sau S OF Snn[nn] sau [AND] W OF Wnnn[nn] sau E OF Wnnn[nn] sau W OF Ennn[nn] sau E OF Ennn[nn] sau N OF Nnn[nn] sau N OF Snn[nn] AND S OF Nnn[nn] sau S OF Snn[nn] sau W OF Wnnn[nn] sau W OF Ennn[nn] AND E OF Wnnn[nn] sau E OF Ennn[nn] sau N OF LINE sau NE OF LINE sau E OF LINE sau SE OF LINE sau S OF LINE sau SW OF LINE sau W OF LINE sau NW OF LINE Nnn[nn] sau Snn[nn] Wnnn[nn] sau Ennn[nn] – Nnn[nn] sau Snn[nn] Wnnn[nn] sau Ennn[nn] [– Nnn[nn] sau Snn[nn] Wnnn[nn] sau Ennn[nn]] [– Nnn[nn] sau Snn[nn] Wnnn[nn] sau Ennn[nn]] [AND N OF LINE sau NE OF LINE sau E OF LINE sau SE OF LINE sau S OF LINE sau SW OF LINE sau W OF LINE sau NW OF LINE Nnn[nn] sau Snn[nn] Wnnn[nn] sau Ennn[nn] – Nnn[nn] sau Snn[nn] Wnnn[nn] sau Ennn[nn] [– Nnn[nn] sau Snn[nn] Wnnn[nn] sau Ennn[nn]] [– Nnn[nn] sau Snn[nn] Wnnn[nn] sau Ennn[nn]]] sau WI Nnn[nn] sau Snn[nn] Wnnn[nn] sau Ennn[nn] – Nnn[nn] sau Snn[nn] Wnnn[nn] sau Ennn[nn] – Nnn[nn] sau Snn[nn] Wnnn[nn] sau Ennn[nn] – [Nnn[nn] sau Snn[nn] Wnnn[nn] sau Ennn[nn] – Nnn[nn] sau Snn[nn] Wnnn[nn] sau Ennn[nn]] (9) sau APRX nnKM WID LINE BTN (or nnNM WID LINE BTN) Nnn[nn] sau Snn[nn] Wnnn[nn] sau Ennn[nn] – Nnn[nn] sau Snn[nn] Wnnn[nn] sau Ennn[nn] [– Nnn[nn] sau Snn[nn] Wnnn[nn] sau Ennn[nn]][– Nnn[nn] sau Snn[nn] Wnnn[nn] sau Ennn[nn]] sau ENTIRE FIR/UIR sau ENTIRE CTA sau WI nnnKM (sau nnnNM) OF TC CENTRE N2020 W07005 N48 E010 S60 W160 S0530 E16530 N OF N50 S OF N5430 N OF S10 S OF S4530 W OF W155 E OF W45 W OF E15540 E OF E09015 N OF N1515 AND W OF E13530 S OF N45 AND N OF N40 N OF LINE S2520 W11510 – S2520 W12010 SW OF LINE N50 W005 – N60 W020 SW OF LINE N50 W020 – N45 E010 AND NE OF LINE N45 W020 – N40 E010 WI N6030 E02550 – N6055 E02500 – N6050 E02630 – N6030 E02550 APRX 50KM WID LINE BTN N64 W017 – N60 W010 – N57 E010 ENTIRE FIR ENTIRE FIR/UIR ENTIRE CTA WI 400KM OF TC CENTRE WI 250NM OF TC CENTRE Nivel (C) Nivelul de zbor sau altitudinea [SFC/]FLnnn sau [SFC/]nnnnM (sau [SFC/][n]nnnnFT) sau FLnnn/nnn sau TOP FLnnn sau [TOP] ABV FLnnn sau [nnnn/]nnnnM (sau [[n]nnnn/][n]nnnnFT) sau [nnnnM/]FLnnn (sau [[n]nnnnFT/]FLnnn) sau (6) TOP [ABV or BLW] FLnnn FL180 SFC/FL070 SFC/3000M SFC/10000FT FL050/080 TOP FL390 ABV FL250 TOP ABV FL100 3000M 2000/3000M 8000FT 6000/12000FT 2000M/FL150 10000FT/FL250 TOP FL500 TOP ABV FL500 TOP BLW FL450 Deplasare sau deplasare preconizată (C) (10) Deplasare sau deplasare preconizată (direcție și viteză) cu referire la unul dintre cele 16 puncte cardinale sau staționare MOV N [nnKMH] sau MOV NNE [nnKMH] sau MOV NE [nnKMH] sau MOV ENE [nnKMH] sau MOV E [nnKMH] sau MOV ESE [nnKMH] sau MOV SE [nnKMH] sau MOV SSE [nnKMH] sau MOV S [nnKMH] sau MOV SSW [nnKMH] sau MOV SW [nnKMH] sau MOV WSW [nnKMH] sau MOV W [nnKMH] sau MOV WNW [nnKMH] sau MOV NW [nnKMH] sau MOV NNW [nnKMH] (sau MOV N [nnKT] sau MOV NNE [nnKT] sau MOV NE [nnKT] sau MOV ENE [nnKT] sau MOV E [nnKT] sau MOV ESE [nnKT] sau MOV SE [nnKT] sau MOV SSE [nnKT] sau MOV S [nnKT] sau MOV SSW [nnKT] sau MOV SW [nnKT] sau MOV WSW [nnKT] sau MOV W [nnKT] sau MOV WNW [nnKT] sau MOV NW [nnKT] sau MOV NNW [nnKT]) sau STNR MOV SE MOV NNW MOV E 40KMH MOV E 20KT MOV WSW 20KT STNR Schimbări ale intensității (C) Schimbări preconizate ale intensității INTSF sau WKN sau NC INTSF WKN NC Oră prognozată (C) (10) Indicarea orei prognozate a fenomenului FCST AT nnnnZ — FCST AT 2200Z — Poziție prognozată (C) (10) Poziția prognozată a norului de cenușă vulcanică sau centrul ciclonului tropical sau a altor fenomene periculoase6 la sfârșitul perioadei de valabilitate a SIGMET Nnn[nn] Wnnn[nn] sau Nnn[nn] Ennn[nn] sau Snn[nn] Wnnn[nn] sau Snn[nn] Ennn[nn] sau N OF Nnn[nn] sau S OF Nnn[nn] sau N OF Snn[nn] sau S OF Snn[nn] [AND] W OF Wnnn[nn] sau E OF Wnnn[nn] sau W OF Ennn[nn] sau E OF Ennn[nn] sau N OF Nnn[nn] sau N OF Snn[nn] AND S OF Nnn[nn] sau S OF Snn[nn] sau W OF Wnnn[nn] sau W OF Ennn[nn] AND E OF Wnnn[nn] sau E OF Ennn[nn] sau N OF LINE sau NE OF LINE sau E OF LINE sau SE OF LINE sau S OF LINE sau SW OF LINE sau W OF LINE sau NW OF LINE Nnn[nn] sau Snn[nn] Wnnn[nn] sau Ennn[nn] – Nnn[nn] sau Snn[nn] Wnnn[nn] sau Ennn[nn] [– Nnn[nn] sau Snn[nn] Wnnn[nn] sau Ennn[nn]] [AND N OF LINE sau NE OF LINE sau E OF LINE sau SE OF LINE sau S OF LINE sau SW OF LINE sau W OF LINE sau NW OF LINE Nnn[nn] sau Snn[nn] Wnnn[nn] sau Ennn[nn] – Nnn[nn] sau Snn[nn] Wnnn[nn] sau Ennn[nn] [– Nnn[nn] sau Snn[nn] Wnnn[nn] sau Ennn[nn]]] sau WI Nnn[nn] sau Snn[nn] Wnnn[nn] sau Ennn[nn] – Nnn[nn] sau Snn[nn] Wnnn[nn] sau Ennn[nn] – Nnn[nn] sau Snn[nn] Wnnn[nn] sau Ennn[nn] [– Nnn[nn] sau Snn[nn] Wnnn[nn] sau Ennn[nn] (9) sau APRX nnKM WID LINE BTN (nnNM WID LINE BTN) Nnn[nn] sau Snn[nn] Wnnn[nn] sau Ennn[nn] – Nnn[nn] sau Snn[nn] Wnnn[nn] sau Ennn[nn] [– Nnn[nn] sau Snn[nn] Wnnn[nn] sau Ennn[nn]][– Nnn[nn] sau Snn[nn] Wnnn[nn] sau Ennn[nn]] sau ENTIRE FIR[/UIR] sau ENTIRE CTA sau TC CENTRE PSN Nnn[nn] sau Snn[nn] Wnnn[nn] sau Ennn[nn] (6) sau NO VA EXP (7) — N30 W170 N OF N30 S OF S50 AND W OF E170 S OF N46 AND N OF N39 NE OF LINE N35 W020 – N45 W040 SW OF LINE N48 W020 – N43 E010 AND NE OF LINE N43 W020 – N38 E010 WI N20 W090 – N05 W090 – N10 W100 – N20 W100 – N20 W090 APRX 50KM WID LINE BTN N64 W017 – N57 W005 – N55 E010 – N55 E030 ENTIRE FIR ENTIRE FIR/UIR ENTIRE CTA TC CENTRE PSN N2740 W07345 NO VA EXP — Repetiția elementelor (C) (8) Repetiția elementelor incluse într-un SIGMET privind un nor de cenușă vulcanică sau un ciclon tropical [AND] — AND — SAU Anularea SIGMET/AIRMET (C) Anularea SIGMET/AIRMET referitor la identificarea sa CNL SIGMET nnn nnnnnn/nnnnnn sau CNL SIGMET nnn nnnnnn/nnnnnn [VA MOV TO nnnn FIR] (7) CNL AIRMET [n][n]n nnnnnn/nnnnnn CNL SIGMET B04 101200/101600 CNL SIGMET I07 251030/251430 VA MOV TO YUDO FIR CNL AIRMET 05 151520/151800 Notă: Nu trebuie raportate jivrajul moderat sau sever și turbulența moderată sau severă (SEV ICE, MOD ICE, SEV TURB, MOD TURB), asociate cu oraje, nori cumulonimbus sau cicloane tropicale. Apendicele 5B Model de rapoarte speciale din zbor (legătură ascendentă) Legendă: M = raportare obligatorie, în cadrul fiecărui raport special din zbor (legătură ascendentă) C = raportare condiționată, atunci când este cazul; = = o linie dublă indică faptul că textul care urmează trebuie să fie introdus pe linia următoare. Notă: Intervalele și rezoluțiile pentru elementele numerice incluse în rapoartele speciale din zbor sunt prezentate în apendicele 8. Elemente Conținut detaliat Modelul Exemple Identificare (M) Identificare raport special din zbor (legătură ascendentă) ARS ARS Identificarea aeronavei (M) Indicativ de apel radiotelefonic pentru aeronavă nnnnnn VA812 Fenomen observat (M) Descrierea fenomenului observat care determină emiterea raportului special din zbor TS TSGR SEV TURB SEV ICE SEV MTW HVY SS VA CLD VA [MT nnnnnnnnnn] MOD TURB MOD ICE TSGR SEV TURB SEV ICE SEV MTW HVY SS VA CLD VA VA MT ASHVAL5 MOD TURB MOD ICE Ora observării (M) Ora observării fenomenului observat OBS AT nnnnZ OBS AT 1210Z Localizare (C) Localizare [se referă la latitudine și longitudine (în grade și minute)] a fenomenului observat NnnnnWnnnnn sau NnnnnEnnnnn sau SnnnnWnnnnn sau SnnnnEnnnnn N2020W07005 S4812E01036 Nivel (C) Nivelul de zbor sau altitudinea fenomenului observat FLnnn sau FLnnn/nnn sau nnnnM (sau [n]nnnnFT) FL390 FL180/210 3000M 12000FT; (z) apendicele 6, 7 și 8 se înlocuiesc cu următorul text: „Apendicele 6 Model de avertizare privind cenușa vulcanică Legendă: M = raportare obligatorie; O = raportare opțională; = = o linie dublă indică faptul că textul care urmează trebuie să fie introdus pe linia următoare. Nota 1: Intervalele și rezoluțiile pentru elementele numerice incluse în avertizarea privind cenușa vulcanică sunt prezentate în apendicele 8. Nota 2: Explicațiile abrevierilor se găsesc în documentul OACI 8400 Procedures for Air Navigation Services – Abbreviations and Codes (Proceduri pentru serviciile de navigație aeriană – Abrevieri și coduri) (PANS-ABC). Nota 3: Includerea semnului de punctuație «două puncte» după fiecare antet al elementului este obligatorie. Nota 4: Numerele de la 1 la 18 sunt incluse numai pentru claritate și nu fac parte din avertizare, după cum se arată în exemplu. Elemente Conținut detaliat Model(e) Exemple 1 Identificarea tipului de mesaj (M) Tipul de mesaj VA ADVISORY VA ADVISORY 2 Ora de origine (M) Anul, luna, ziua și ora în UTC DTG: nnnnnnnn/nnnnZ DTG: 20080923/0130Z 3 Numele VAAC (M) Numele VAAC VAAC: nnnnnnnnnnnn VAAC: TOKYO 4 Numele vulcanului (M) Numele și numărul vulcanului conform Asociației Internaționale de Vulcanologie și Chimia Interiorului Pământului (IAVCEI) VOLCANO: nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn [nnnnnn] sau UNKNOWN sau VOLCANO: VOLCANO: VOLCANO: KARYMSKY 1000-13 VOLCANO: 5 Localizarea vulcanului (M) Localizarea vulcanului în grade și minute PSN: Nnnnn sau Snnnn Wnnnnn sau Ennnnn sau UNKNOWN PSN: PSN: N5403 E15927 UNKNOWN 6 Statul sau regiunea (M) Statul sau regiunea, dacă cenușa nu este raportată deasupra unui stat SUPRAFAȚĂ: nnnnnnnnnnnnnnnn SUPRAFAȚĂ: RUSIA 7 Cota vârfului (M) Cota vârfului în m (sau în ft) SUMMIT ELEV: nnnnM (sau nnnnnFT) SUMMIT ELEV: 1536M 8 Numărul avertizării (M) Numărul avertizării: anul complet și numărul mesajului (număr de ordine separat pentru fiecare vulcan) ADVISORY NR: nnnn/nnnn ADVISORY NR: 2008/4 9 Sursa informațiilor (M) Sursa informațiilor, utilizând text liber INFO SOURCE: Text liber de până la 32 de caractere INFO SOURCE: MTSAT-1R KVERT KEMSD 10 Codul culorilor (O) Codul culorilor pentru aviație AVIATION COLOUR CODE: RED sau ORANGE sau YELLOW sau GREEN sau UNKNOWN sau NOT GIVEN sau NIL AVIATION COLOUR CODE: RED 11 Detalii privind erupția (M) Detalii privind erupția [inclusiv data/ora erupției (erupțiilor)] ERUPTION DETAILS: Text liber de până la 64 de caractere sau UNKNOWN ERUPTION DETAILS: ERUPTION AT 20080923/0000Z FL300 REPORTED 12 Ora observării (sau a estimării) norilor de cenușă vulcanică (M) Data și ora (în UTC) observării (sau a estimării) norilor de cenușă vulcanică OBS (sau EST) VA DTG: nn/nnnnZ OBS VA DTG: 23/0100Z 13 Norii de cenușă vulcanică observați sau estimați (M) Întinderea orizontală (în grade și minute) și întinderea verticală, la ora observării, a norilor de cenușă vulcanică observați sau estimați sau, dacă baza este necunoscută, vârful norilor de cenușă observați sau estimați; Deplasarea norilor de cenușă observați sau estimați OBS VA CLD sau EST VA CLD: TOP FLnnn sau SFC/FLnnn sau FLnnn/nnn [nnKM WID LINE BTN (nnNM WID LINE BTN)] Nnn[nn] sau Snn[nn] Wnnn[nn] sau Ennn[nn] – Nnn[nn] sau Snn[nn] Wnnn[nn] sau Ennn[nn][– Nnn[nn] sau Snn[nn] Wnnn[nn] sau Ennn[nn] – Nnn[nn] sau Snn[nn] Wnnn[nn] sau Ennn[nn] – Nnn[nn] sau Snn[nn] Wnnn[nn] sau Ennn[nn]] MOV N nnKMH (sau KT) sau MOV NE nnKMH (sau KT) sau MOV E nnKMH (sau KT) sau MOV SE nnKMH (sau KT) sau MOV S nnKMH (sau KT) sau MOV SW nnKMH (sau KT) sau MOV W nnKMH (sau KT) sau MOV NW nnKMH (sau KT) sau VA NOT IDENTIFIABLE FM DATE FURNIZATE DE SATELIȚI WIND FLnnn/nnn nnn/nn[n]MPS (sau KT) (12) sau WIND FLnnn/nnn VRBnnMPS (sau KT) sau WIND SFC/FLnnn nnn/nn[n]MPS (sau KT) sau WIND SFC/FLnnn VRBnnMPS (sau KT) OBS VA CLD: FL250/300 N5400 E15930 – N5400 E16100 – N5300 E15945 MOV SE 20KT SFC/FL200 N5130 E16130 – N5130 E16230 – N5230 E16230 – N5230 E16130 MOV SE 15KT TOP FL240 MOV W 40KMH VA NOT IDENTIFIABLE FM SATELLITE DATA WIND FL050/070 180/12MPS 14 Înălțimea și poziția prognozate ale norilor de cenușă vulcanică (+6 HR) (M) Data și ora (în UTC) [6 ore de la «Ora observării (sau a estimării) norilor de cenușă vulcanică» raportat la punctul 12]; Înălțimea și poziția prognozate (în grade și minute) ale fiecărei mase de nori de cenușă vulcanică pentru respectiva oră fixă valabilă FCST VA CLD +6 HR: nn/nnnnZ SFC sau FLnnn/[FL]nnn [nnKM WID LINE BTN (nnNM WID LINE BTN)] Nnn[nn] sau Snn[nn] Wnnn[nn] sau Ennn[nn] – Nnn[nn] sau Snn[nn] Wnnn[nn] sau Ennn[nn][– Nnn[nn] sau Snn[nn] Wnnn[nn] sau Ennn[nn] – Nnn[nn] sau Snn[nn] Wnnn[nn] sau Ennn[nn]– Nnn[nn] sau Snn[nn] Wnnn[nn] sau Ennn[nn]] (11) sau NO VA EXP sau NOT AVBL sau NOT PROVIDED FCST VA CLD +6 HR: 23/0700Z FL250/350 N5130 E16030 – N5130 E16230 – N5330 E16230 – N5330 E16030 SFC/FL180 N4830 E16330 – N4830 E16630 – N5130 E16630 – N5130 E16330 NO VA EXP NOT AVBL NOT PROVIDED 15 Înălțimea și poziția prognozate ale norilor de cenușă vulcanică (+12 HR) (M) Data și ora (în UTC) [12 ore de la «Ora observării (sau a estimării) norilor de cenușă vulcanică» raportat la punctul 12]; Înălțimea și poziția prognozate (în grade și minute) ale fiecărei mase de nori de cenușă vulcanică pentru respectiva oră fixă valabilă FCST VA CLD +12 HR: nn/nnnnZ SFC sau FLnnn/[FL]nnn [nnKM WID LINE BTN (nnNM WID LINE BTN)] Nnn[nn] sau Snn[nn] Wnnn[nn] sau Ennn[nn]– Nnn[nn] sau Snn[nn] Wnnn[nn] sau Ennn[nn]– Nnn[nn] sau Snn[nn] Wnnn[nn] sau Ennn[nn]– Nnn[nn] sau Snn[nn] Wnnn[nn] sau Ennn[nn] – Nnn[nn] sau Snn[nn] Wnnn[nn] sau Ennn[nn]] sau NO VA EXP sau NOT AVBL sau NOT PROVIDED FCST VA CLD +12 HR: 23/1300Z SFC/FL270 N4830 E16130 – N4830 E16600 – N5300 E16600 – N5300 E16130 NO VA EXP NOT AVBL NOT PROVIDED 16 Înălțimea și poziția prognozate ale norilor de cenușă vulcanică (+18 HR) (M) Data și ora (în UTC) [18 ore de la «Ora observării (sau a estimării) norilor de cenușă vulcanică» raportat la punctul 12]; Înălțimea și poziția prognozate (în grade și minute) ale fiecărei mase de nori de cenușă vulcanică pentru respectiva oră fixă valabilă FCST VA CLD +18 HR: nn/nnnnZ SFC sau FLnnn/[FL]nnn [nnKM WID LINE BTN (nnNM WID LINE BTN)] Nnn[nn] sau Snn[nn] Wnnn[nn] sau Ennn[nn] – Nnn[nn] sau Snn[nn] Wnnn[nn] sau Ennn[nn] – Nnn[nn] sau Snn[nn] Wnnn[nn] sau Ennn[nn] – Nnn[nn] sau Snn[nn] Wnnn[nn] sau Ennn[nn]– Nnn[nn] sau Snn[nn] Wnnn[nn] sau Ennn[nn]] sau NO VA EXP sau NOT AVBL sau NOT PROVIDED FCST VA CLD +18 HR: 23/1900Z NO VA EXP NOT AVBL NOT PROVIDED 17 Observații (M) Observații, dacă este cazul RMK: Text liber de până la 256 de caractere sau NIL RMK: LATEST REP FM KVERT (0120Z) INDICATES ERUPTION HAS CEASED. TWO DISPERSING VA CLD ARE EVIDENT ON SATELLITE IMAGERY NIL 18 Următoarea avertizare (M) Anul, luna, ziua și ora în UTC NXT ADVISORY: nnnnnnnn/nnnnZ sau NO LATER THAN nnnnnnnn/nnnnZ sau NO FURTHER ADVISORIES sau WILL BE ISSUED BY nnnnnnnn/nnnnZ NXT ADVISORY: 20080923/0730Z NO LATER THAN nnnnnnnn/nnnnZ NO FURTHER ADVISORIES WILL BE ISSUED BY nnnnnnnn/nnnnZ „Apendicele 7 Model de avertizare privind cicloanele tropicale Legendă: = = o linie dublă indică faptul că textul care urmează trebuie să fie introdus pe linia următoare. Nota 1: Intervalele și rezoluțiile pentru elementele numerice incluse în avertizarea privind ciclonul tropical sunt prezentate în apendicele 8. Nota 2: Explicațiile abrevierilor se găsesc în documentul OACI 8400 Procedures for Air Navigation Services – Abbreviations and Codes (Proceduri pentru serviciile de navigație aeriană – Abrevieri și coduri) (PANS-ABC). Nota 3: Toate elementele sunt obligatorii. Nota 4: Includerea semnului de punctuație «două puncte» după fiecare antet al elementului este obligatorie. Nota 5: Numerele de la 1 la 19 sunt incluse numai pentru claritate și nu fac parte din avertizare, după cum se arată în exemplu. Elemente Conținut detaliat Model(e) Exemple 1 Identificarea tipului de mesaj Tipul de mesaj TC ADVISORY TC ADVISORY 2 Ora de origine Anul, luna, ziua și ora emiterii, în UTC DTG: nnnnnnnn/nnnnZ DTG: 20040925/1600Z 3 Numele TCAC Numele TCAC (indicatorul de localizare sau numele complet) TCAC: nnnn sau nnnnnnnnnn TCAC: TCAC: YUFO MIAMI 4 Numele ciclonului tropical Numele ciclonului tropical sau «NN» pentru un ciclon tropical căruia nu i s-a dat un nume TC: nnnnnnnnnnnn sau NN TC: GLORIA 5 Numărul avertizării Numărul avertizării(începând cu «01» pentru fiecare ciclon) NR: nn NR: 01 6 Poziția centrului Poziția centrului ciclonului tropical (în grade și minute) PSN: Nnn[nn] sau Snn[nn] Wnnn[nn] sau Ennn[nn] PSN: N2706 W07306 7 Direcția și viteza de deplasare Direcția și viteza de deplasare, exprimate prin 16 puncte cardinale, respectiv în km/h (sau kt), sau deplasare lentă [< 6 km/h (3 kt)] sau staționar [< 2 km/h (1 kt)] MOV: N nnKMH (sau KT) sau NNE nnKMH (sau KT) sau NE nnKMH (sau KT) sau ENE nnKMH (sau KT) sau E nnKMH (sau KT) sau ESE nnKMH (sau KT) sau SE nnKMH (sau KT) sau SSE nnKMH (sau KT) sau S nnKMH (sau KT) sau SSW nnKMH (sau KT) sau SW nnKMH (sau KT) sau WSW nnKMH (sau KT) sau W nnKMH (sau KT) sau WNW nnKMH (sau KT) sau NW nnKMH (sau KT) sau NNW nnKMH (sau KT) sau SLW sau STNR MOV: NW 20KMH 8 Presiunea în centru Presiunea în centru (în hPa) C: nnnHPA C: 965HPA 9 Vântul maxim la suprafață Vântul maxim la suprafață în apropierea centrului [media vântului la suprafață pe 10 minute, în m/s (sau kt)] MAX WIND: nn[n]MPS (sau nn[n]KT) MAX WIND: 22MPS 10 Poziția prognozată a centrului (+ 6 HR) Data și ora (în UTC) (6 ore de la «DTG» raportat la punctul 2); Poziția prognozată (în grade și minute) a centrului ciclonului tropical FCST PSN +6 HR: nn/nnnnZ Nnn[nn] sau Snn[nn] Wnnn[nn] sau Ennn[nn] FCST PSN +6 HR: 25/2200Z N2748 W07350 11 Prognoza vântului maxim la suprafață (+ 6 HR) Prognoza vântului maxim la suprafață (6 ore de la «DTG» raportat la punctul 2) FCST MAX WIND +6 HR: nn[n]MPS (sau nn[n]KT) FCST MAX WIND +6 HR: 22MPS 12 Poziția prognozată a centrului (+ 12 HR) Data și ora (în UTC) (12 ore de la «DTG» raportat la punctul 2); Poziția prognozată (în grade și minute) a centrului ciclonului tropical FCST PSN +12 HR: nn/nnnnZ Nnn[nn] sau Snn[nn] Wnnn[nn] sau Ennn[nn] FCST PSN +12 HR: 26/0400Z N2830 W07430 13 Prognoza vântului maxim la suprafață (+12 HR) Prognoza vântului maxim la suprafață (12 ore de la «DTG» raportat la punctul 2) FCST MAX WIND +12 HR: nn[n]MPS (sau nn[n]KT) FCST MAX WIND +12 HR: 22MPS 14 Poziția prognozată a centrului (+18 HR) Data și ora (în UTC) (18 ore de la «DTG» raportat la punctul 2); Poziția prognozată (în grade și minute) a centrului ciclonului tropical FCST PSN +18 HR: nn/nnnnZ Nnn[nn] sau Snn[nn] Wnnn[nn] sau Ennn[nn] FCST PSN +18 HR: 26/1000Z N2852 W07500 15 Prognoza vântului maxim la suprafață (+18 HR) Prognoza vântului maxim la suprafață (18 ore de la «DTG» raportat la punctul 2) FCST MAX WIND +18 HR: nn[n]MPS (sau nn[n]KT) FCST MAX WIND +18 HR: 21MPS 16 Poziția prognozată a centrului (+24 HR) Data și ora (în UTC) (24 ore pe zi șapte zile pe săptămână de la «DTG» raportat la punctul 2); Poziția prognozată (în grade și minute) a centrului ciclonului tropical FCST PSN +24 HR: nn/nnnnZ Nnn[nn] sau Snn[nn] Wnnn[nn] sau Ennn[nn] FCST PSN +24 HR: 26/1600Z N2912 W07530 17 Prognoza vântului maxim la suprafață (+24 HR) Prognoza vântului maxim la suprafață (24 ore pe zi șapte zile pe săptămână de la «DTG» raportat la punctul 2); FCST MAX WIND +24 HR: nn[n]MPS (sau nn[n]KT) FCST MAX WIND +24 HR: 20MPS 18 Observații Observații, dacă este cazul RMK: Text liber de până la 256 de caractere sau NIL RMK: NIL 19 Momentul preconizat pentru emiterea următoarei avertizări Anul, luna, ziua și ora (în UTC) preconizate pentru emiterea următoarei avertizări NXT MSG: [BFR] nnnnnnnn/nnnnZ sau NO MSG EXP NXT MSG: 20040925/2000Z „Apendicele 8 Intervalele și rezoluțiile elementelor numerice incluse în avertizările privind cenușa vulcanică, în avertizările privind cicloanele tropicale, în SIGMET și în AIRMET, în avertizările de aerodrom și în avertizările de forfecare a vântului Elemente Interval Rezoluție Cota vârfului: M 000-8 100 1 FT 000-27 000 1 Numărul avertizării: pentru cenușa vulcanică (VA) (indice) (13) 000-2 000 1 pentru cicloanele tropicale (TC) (indice) (13) 00-99 1 Vântul maxim la suprafață: MPS 00-99 1 KT 00-199 1 Presiunea centrală: hPa 850-1 050 1 Viteza vântului la suprafață: MPS 15-49 1 KT 30-99 1 Vizibilitatea la suprafață: M 0000-0750 50 M 0800-5 000 100 Norii: înălțimea bazei: M 000-300 30 FT 000-1 000 100 Norii: înălțimea la vârf: M 000–2 970 30 M 3 000-20 000 300 FT 000-9 900 100 FT 10 000-60 000 1 000 Latitudini: ° (grade) 00-90 1 (minute) 00-60 1 Longitudini: ° (grade) 000-180 1 (minute) 00-60 1 Niveluri de zbor: 000-650 10 Deplasare: KMH 0-300 10 KT 0-150 5