ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
(1)

Persoanele juridice, grupurile sau entitățile următoare se adaugă la rubrica „Persoane juridice, grupuri și entități”: (a) Benevolence International Foundation (alias BIF, BIF-USA, Al-Bir Al-Dawalia, and Mezhdunarodnyj Blagotvoritel'nyj Fond); număr de identificare „US Federal Employer Identification Number” 36-3823186; adrese și birouri cunoscute până în prezent: — 8820, Mobile Avenue, 1A, Oak Lawn, Illinois, 60453, Statele Unite ale Americii — P.O. box 548, Worth, Illinois, 60482, Statele Unite ale Americii — (anterior) 9838, S. Roberts Road, Suite 1W, Palos Hills, Illinois, 60465, Statele Unite ale Americii — (anterior) 20-24, Branford Place, Suite 705, Newark, New Jersey, 07102, Statele Unite ale Americii — Bashir Safar Ugli 69, Baku, Azerbaidjan — 69, Boshir Safaroglu Street, Baku, Azerbaidjan — 3, King Street South, Waterloo, Ontario, N2J 3Z6 Canada — PO box 1508, Station B, Mississauga, Ontario, L4Y 4G2 Canada — 2465, Cawthra Road, No. 203, Mississauga, Ontario, L5A 3P2 Canada — 91, Paihonggou, Lanzhou, Gansu, China 730 000 — Hrvatov 30, 41000 Zagreb, Croația — Burgemeester Kessensingel 40, Maastricht, Țările de Jos — House 111, First Floor, Street 64, F-10/3, Islamabad, Pakistan — PO box 1055, Peshawar, Pakistan — Azovskaya 6, km. 3, off. 401, Moscova, Rusia 113149 — Ulitsa Oktyabr'skaya, dom. 89, Moscova, Rusia 127521 — PO box 1937, Khartoum, Sudan — PO box 7600, Jeddah 21472, Arabia Saudită — PO box 10845, Riad 11442, Arabia Saudită; (b) Benevolence International Fund (alias Benevolent International Fund and BIF-Canada); ultimele adrese cunoscute: — 2465, Cawthra Road, Unit 203, Mississauga, Ontario, L5A 3P2 Canada — PO box 1508, Station B, Mississauga, Ontario, L4Y 4G2 Canada — PO box 40015, 75, King Street South, Waterloo, Ontario, N2J 4V1 Canada — 92, King Street, 201, Waterloo, Ontario, N2J 1P5 Canada; (c) Bosanska Idealna Futura (alias Bosnian Ideal Future, BIF-Bosnia, BECF Charitable Educational Center, Benevolence Educational Center); adrese și birouri cunoscute până în prezent: — Salke Lagumdzije 12, 71000 Sarajevo, Bosnia și Herțegovina — Hadzije Mazica Put 16F, 72000 Zenica, Bosnia și Herțegovina — Sehidska Street, Breza, Bosnia și Herțegovina — Kanal 1, 72000 Zenica, Bosnia și Herțegovina — Hamze Celenke 35, Ilidza, Sarajevo, Bosnia și Herțegovina.
(f)

„lucrător defavorizat” reprezintă o persoană care aparține unei categorii care întâmpină dificultăți în încercarea de intrare pe piața forței de muncă fără ajutor, adică o persoană care îndeplinește cel puțin unul din următoarele criterii: (i) este o persoană care are vârsta sub 25 de ani sau se află în primii doi ani de la absolvirea ciclului de învățământ cu regim normal și care nu și-a găsit un prim serviciu regulat remunerat; (ii) este un lucrător migrant care se deplasează sau s-a deplasat în cadrul Comunității sau devine rezident în Comunitate în vederea găsirii unui loc de muncă; (iii) este o persoană care face parte dintr-o minoritate etnică a unui stat membru și are nevoie de îmbunătățirea pregătirii sale lingvistice și profesionale, precum și a experienței profesionale pentru a-și spori șansele de acces la un loc de muncă stabil; (iv) este o persoană care dorește să intre sau să reintre pe piața muncii și care nu a lucrat și nici nu a urmat studii pe o perioadă de cel puțin doi ani, în special o persoană care a renunțat la serviciu din cauza dificultății de a pune de acord viața sa profesională cu cea de familie; (v) este o persoană adultă care trăiește singură și are în întreținere unul sau mai mulți copii; (vi) este o persoană care nu a absolvit ciclul de învățământ secundar sau un nivel echivalent, care nu are un loc de muncă sau este pe cale să și-l piardă; (vii) este o persoană în vârstă de peste 50 de ani care nu are un loc de muncă sau este pe cale să și-l piardă; (viii) este o persoană aflată în șomaj de lungă durată, adică o persoană aflată în șomaj timp de doisprezece din ultimele șaisprezece luni sau șase din ultimele opt luni în cazul persoanelor în vârstă de sub 25 de ani; (ix) este o persoană recunoscută a fi sau a fi fost toxicomană conform legislației naționale; (x) este o persoană care nu și-a găsit un prim serviciu regulat remunerat de la începerea unei perioade privative de libertate sau a altei măsuri penale; (xi) este o femeie dintr-o zonă geografică NUTS II unde rata medie a șomajului a depășit cu 100 % media comunitară timp de cel puțin doi ani calendaristici și unde șomajul în rândul femeilor a depășit cu 150 % rata șomajului masculin în zona respectivă timp de cel puțin doi din ultimii trei ani calendaristici.
(b)

Produse incluse la codurile NC ex 7219 32 10 11/12, ex 7219 33 10 11/12 și ex 7219 34 10 11/12: Oțel inoxidabil «NICRO» folosit la fabricarea benzilor de montaj/transportoare caracterizate printr-o temperatură de funcționare admisă de 350 °C: Tip (i): rezistență la tracțiune de 1 050 N/mm2 (±10 %). Compoziția chimică: conținut de carbon de cel mult 0,06 %, de crom de 13 %, de nichel de 4 %. Alte elemente sau proprietăți conform specificațiilor tehnice speciale (HM 1708). Tip (ii): rezistență la tracțiune de 1 200 N/mm2 (±15 %). Compoziția chimică: conținut de carbon de cel mult 0,15 %, de crom de 17 %, de nichel de 7 %. Alte elemente sau proprietăți conform specificațiilor tehnice speciale (HM 1708).
Orez nedecorticat cu bobul lung, care are raportul lungime/lățime peste 2, dar sub 3, prefiert

Alt orez nedecorticat cu bobul lung, care are raportul lungime/lățime peste 2, dar sub 3

Plante și părți de plante, semințe și fructe etc., proaspete sau uscate, chiar tăiate, sfărâmate sau sub formă de pulbere

Roșcove, alge etc., proaspete, refrigerate, congelate sau uscate, chiar sub formă de pulbere etc.

Alte zaharuri, inclusiv maltoza etc., în stare solidă; siropuri de zahăr fără adaos de aromatizanți sau coloranți etc.

Zaharuri și melase, caramelizate, care conțin în stare uscată zaharoză, sub formă de pudră, aglomerată sau nu, sub 50 % din greutate

Alte preparate, umplute, prezentate sub formă de tablete, bare sau batoane cu o greutate sub 2 kg

1901 90 91

Care nu conțin grăsimi provenite din lapte, zaharoză, izoglucoză, glucoză, amidon sau fecule sau conțin în greutate sub 1,5 % grăsimi provenite din lapte, sub 5 % zaharoză sau izoglucoză, sub 5 % glucoză, amidon sau fecule, cu excepția preparatelor alimentare sub formă de pudră din produsele de la nr. 0401 până la 0404
(a)

la rubrica 20, numele produsului transformat care este fabricat din cerealele respective și una din mențiunile următoare: — Reglamento (CE) no 2377/2002 — Forordning (EF) nr. 2377/2002 — Verordnung (EG) Nr. 2377/2002 — Κανονισμός (EK) αριθ. 2377/2002 — Regulation (EC) No 2377/2002 — Règlement (CE) no 2377/2002 — Regolamento (CE) n. 2377/2002 — Verordening (EG) nr. 2377/2002 — Regulamento (CE) n.o 2377/2002 — Asetus (EY) N:o 2377/2002 — Förordning (EG) nr 2377/2002
(2)

Articolul 18 alineatul (1) din Regulamentul (CEE) nr. 404/93, astfel cum a fost modificat prin Regulamentul (CE) nr. 2587/2001, a modificat contingentele tarifare la import de la 1 ianuarie 2002. Articolul a redus, în special, volumul contingentului tarifar C cu 100 000 de tone și a rezervat accesul produselor provenind din țările ACP. Ca urmare a acestor modificări, este necesar să se ia în considerare faptul că structurile comerțului cu produse provenind din țările ACP se caracterizează printr-o integrare mai accentuată a diferitelor operațiuni comerciale care sunt desfășurate, în cea mai mare parte, de comercianții tradiționali, astfel cum sunt definiți la articolul 3 punctul (1) din Regulamentul (CE) nr. 896/2001. Pentru a asigura continuitatea fluxurilor de import, prin alocarea către comercianții netradiționali a unei părți din contingentul tarifar C care să le permită să își continue activitățile comerciale, și pentru a favoriza o concurență sănătoasă, este necesar să se adapteze repartizarea contingentului tarifar C între comercianții tradiționali și comercianții netradiționali și să se modifice în consecință articolul 2 din regulamentul menționat. Noua repartizare corespunde într-o mai mare măsură operațiunilor desfășurate efectiv de fiecare dintre cele două categorii de comercianți în ultimii trei ani.
(4)

Un anumit număr de planuri au ajuns la scadență în 2000, la sfârșitul celui de-al zecelea an. Aceste planuri au beneficiat de ajutor pentru un al unsprezecelea an în temeiul Regulamentului (CE) nr. 558/2001 din 19 martie 2001 de prelungire pe o durată maximă de un an a finanțării anumitor planuri de ameliorare a calității și a comercializării aprobate în temeiul titlului IIa din Regulamentul (CEE) nr. 1035/72 (6).
4.

apendicele se înlocuiește cu următorul text: „Apendice Listă exhaustivă a soiurilor cu boabe mici Soi Alte denumiri sub care este cunoscut soiul Admirable de Courtiller Admirable, Csiri Csuri Albillo Acerba, Albuela, Blanco Ribera, Cagalon Angelo Pirovano I. Pirovano 2 Annamaria I. Ubizzoni 4 Baltali Beba Beba de los Santos, Eva Catalanesca Catalanesa, Catalana, Uva Catalana Chasselas blanc Chasselas doré, Fendant, Franceset, Franceseta, Gutedel, Krachgutedel, White van der Laan Chasselas rouge Roter Gutedel Chelva Chelva de Cebreros, Guareña, Mantuo, Villanueva Ciminnita Cipro bianco Clairette Blanquette, Malvoisie, Uva de Jijona Colombana bianca Verdea, Colombana de Peccioli Dehlro Delizia di Vaprio I. Pirovano 46 A Exalta Flame Seedless Red Flame Gros Vert Abbondanza, St Jeannet, Trionfo dell'Esposizione, Verdal, Trionfo di Gerusalemme Jaoumet Madeleine de St Jacques, Saint Jacques Madeleine Angevine, Angevine Oberlin, Madeleine Angevine Oberlin, Republicain Mireille Molinera Besgano, Castiza, Molinera gorda Moscato d'Adda Muscat d'Adda Moscato d'Amburgo Black Muscat, Hambro, Hamburg, Hamburski Misket, Muscat d'Hambourg, Moscato Preto Moscato di Terracina Moscato di Maccarese Œillade Black Malvoisie, Cinsaut, Cinsault, Ottavianello, Sinso Panse precoce Bianco di Foster, Foster's white, Sicilien Perla di Csaba Càbski Biser, Julski muskat, Muscat Julius, Perle de Csaba Perlaut Perlette Pizzutello bianco Aetonychi aspro, Coretto, Cornichon blanc, Rish Baba, Sperone di gallo, Teta di vacca Precoce de Malingre Primus I. Pirovano 7 Prunesta Bermestia nera, Pergola rossa, Pergolese di Tivoli Regina dei Vigneti Königin der Weingärten, Muskat Szölöskertek Kizalyneja, Szölöskertek Kizalyneh, Rasaki ourgarias, Regina Villoz, Reina de las Viñas, Reine des Vignes, I. Mathiasz 140, Queen of the Vineyards Servant Servan, Servant di Spagna Sideritis Sidiritis Sultanines Bidaneh, Kishmich, Kis Mis, Sultan, Sultana, Sultani, Cekirdesksiz, Sultanina bianca, Sultaniye, Thompson Seedless and mutations Valenci blanc Valensi, Valency, Panse blanche Valenci noir Planta Mula, Rucial de Mula, Valenci negro Yapincak”
2.

titlul III (Dispoziții privind calibrarea) se modifică după cum urmează: (a) punctul B (Scalele calibrelor) se modifică după cum urmează: (i) termenul „1-X”care figurează în a cincea coloană se înlocuiește cu următorii termeni: „1 sau 1-X” (ii) se adaugă următorul paragraf: „Citricele pot fi calibrate după numărul de fructe. În acest caz, cu condiția respectării normelor de omogenitate a calibrului prevăzute în titlul III punctul C, același ambalaj poate conține fructe de două calibre adiacente.” (b) punctul C se înlocuiește cu următorul text: „C. Omogenitate Omogenitatea în calibrare corespunde scalelor calibrelor menționate anterior, cu excepția următoarelor cazuri: (i) pentru fructele prezentate în straturi uniforme, în colete sau în ambalaje unitare destinate vânzării către consumatori, diferența dintre fructul cel mai mic și fructul cel mai mare din același colet nu trebuie să depășească următoarele valori maxime, în cadrul aceluiași cod de calibrare sau, în cazul citricelor calibrate după numărul fructelor, în cadrul a două calibre consecutive: Cod de calibru Diferență maximă între fructele din același colet (în mm) Lămâi 0-7 7 Mandarine 1-4 9 5-6 8 7-10 7 Portocale 0-2 11 3-6 9 7-13 7 (ii) pentru fructele care nu sunt aranjate în straturi uniforme, în colete sau în ambalaje unitare rigide destinate vânzării către consumatori, diferența dintre fructul cel mai mic și fructul cel mai mare din același colet nu trebuie să depășească amplitudinea calibrului corespunzător al scalei calibrelor, sau, în cazul citricelor calibrate după numărul de fructe, diferența în mm față de unul din cele două coduri consecutive în cauză; (iii) pentru fructele prezentate în vrac în lăzi de mare capacitate și pentru fructele prezentate în ambalaje unitare care nu sunt rigide (plase, saci etc.) destinate vânzării către consumatori, diferența dintre fructul cel mai mic și fructul cel mai mare din același colet nu trebuie să depășească amplitudinea care rezultă din gruparea a trei calibre consecutive ale scalei calibrelor.”;
3

ex 0406 90 50 ex 0406 90 86 ex 0406 90 87 ex 0406 90 88

Halloumi

Cipru

27,63
Produse plate laminate la cald din oțel nealiat (plăci de format in-cvarto)

Decizia Comisiei nr. 1758/2000/ CECO din 9.8.2000 (JO L 202, 10.8.2000, p. 21)

ex 7208 51 30 (7208513010) ex 7208 51 50 (7208515010) ex 7208 51 91 (7208519110) ex 7208 51 99 (7208519910) ex 7208 52 91 (7208529110)

Republica Populară Chineză

Toate societățile
Zia, Mohammad (alias Zia, Ahmad); c/o Ahmed Shah s/o Painda Mohammad al-Karim Set, Peshawar, Pakistan; c/o Alam General Store Shop 17, Awami Market, Peshawar, Pakistan; c/o Zahir Shah s/o Murad Khan Ander Sher, Peshawar, Pakistan
(2)

Articolul 9e alineatul (1) din directivă prevede că se poate acorda o autorizare temporară pentru un aditiv nou sau pentru o utilizare nouă a unui aditiv dacă sunt îndeplinite condițiile stabilite la articolul 3a literele (b)-(e) și dacă este întemeiat să se presupună, pe baza rezultatelor disponibile, atunci când este utilizat în hrana animalelor, că are unul dintre efectele menționate la articolul 2 litera (a). Autorizarea temporară se poate acorda pe o perioadă de până la patru ani în cazul aditivilor menționați în partea II din anexa C la directiva respectivă.
(b)

la rubrica 20, una dintre mențiunile următoare: — Reglamento (CE) no 2375/2002 — Forordning (EF) nr. 2375/2002 — Verordnung (EG) Nr. 2375/2002 — Κανονισμóς (EK) αριθ. 2375/2002 — Regulation (EC) No 2375/2002 — Règlement (CE) no 2375/2002 — Regolamento (CE) n. 2375/2002 — Verordening (EG) nr. 2375/2002 — Regulamento (CE) n.o 2375/2002 — Asetus (EY) N:o 2375/2002 — Förordning (EG) nr 2375/2002 ;
(b)

în ceea ce privește motivele invocate în cerere: (i) o declarație în care se precizează cauzele de nulitate în sprijinul cererii pentru declararea nulității; (ii) în plus, în cazul unei cereri introduse în temeiul articolului 25 alineatul (1) litera (d) din Regulamentul (CE) nr. 6/2002, reprezentarea și precizările privind desenul sau modelul anterior pe care se bazează cererea pentru declararea nulității, precum și elemente care să demonstreze că solicitantul este abilitat să invoce desenul sau modelul anterior drept o cauză de nulitate în temeiul articolului 25 alineatul (3) din regulamentul în cauză; (iii) în plus, în cazul unei cereri introduse în temeiul articolului 25 alineatul (1) litera (e) sau (f) din Regulamentul (CE) nr. 6/2002, reprezentarea și precizările privind semnul distinctiv sau opera protejată de legislația privind dreptul de autor pe care se bazează cererea pentru declararea nulității, precum și elementele care demonstrează că solicitantul este titularul unui drept anterior conform articolului 25 alineatul (3) din regulamentul menționat; (iv) în plus, în cazul unei cereri introduse în temeiul articolului 25 alineatul (1) litera (g) din Regulamentul (CE) nr. 6/2002, reprezentarea și precizările privind elementul relevant menționat la articolul respectiv, precum și elemente care să demonstreze că cererea este introdusă de persoana sau organismul interesat de utilizarea abuzivă conform articolului 25 alineatul (4) din regulamentul în cauză; (v) în cazul în care cauzele de nulitate se întemeiază pe faptul că desenul sau modelul comunitar înregistrat nu îndeplinește condițiile enunțate la articolele 5 și 6 din Regulamentul (CE) nr. 6/2002, precizarea și reproducerea desenelor sau a modelelor anterioare care ar putea constitui o piedică în declararea noutății sau a caracterului individual al desenului sau al modelului comunitar înregistrat, precum și documentele care dovedesc existența respectivelor desene sau modele anterioare; (vi) faptele, dovezile și observațiile prezentate în sprijinul cererii;
(1)

Articolul 9e alineatul (1) din Directiva 70/524/CEE prevede că se poate acorda o autorizare temporară pentru utilizarea unui aditiv nou în hrana animalelor sau pentru o nouă utilizare a unui aditiv deja autorizat dacă sunt îndeplinite condițiile stabilite de articolul 3a literele (b)-(e) din directiva respectivă și dacă este întemeiat să se presupună, având în vedere rezultatele disponibile, că, atunci când se folosește în nutriția animalelor, are unul dintre efectele menționate la articolul 2 litera (a) din directiva menționată. Autorizarea temporară se poate acorda pe o perioadă de maxim patru ani în cazul aditivilor prevăzuți în partea II din anexa C la directiva menționată.
3.

Articolul 2 se înlocuiește cu următorul text: „Articolul 2 Exportatorii care doresc să beneficieze de dispozițiile menționate la articolul 4 alineatul (2) comunică organismului central desemnat de fiecare stat membru exportator, pentru fiecare declarație de export, în termen de 10 zile lucrătoare de la data descărcării produselor în Rusia, următoarele informații: (a) numărul declarației de export, biroul vamal de export și data la care au fost încheiate formalitățile vamale de export; (b) o descriere a mărfurilor cu indicarea codului din opt cifre din Nomenclatura Combinată; (c) cantitatea netă în kilograme; (d) numărul carnetului TIR sau numărul de referință al documentului de tranzit intern rus DKD sau numărul declarației de punere în consum în Rusia TD1/IM40; (e) numărul containerului, după caz; (f) numărul de identificare și/sau numele mijlocului de transport la momentul intrării lotului în Rusia; (g) numărul licenței antrepozitului sub supraveghere vamală către care produsul a fost livrat în Rusia; (h) data livrării produsului către antrepozitul sub supraveghere vamală în Rusia.”
The Government Diamond Office (GDO) within the United Nations Department of the Foreign and Commonwealth Office,
Ansar al-Islam (alias Devotees of Islam, Jund al-Islam, Soldiers of Islam, Kurdistan Supporters of Islam, Supporters of Islam in Kurdistan, Followers of Islam in Kurdistan, Kurdistan Taliban); localizare: nord-estul Irakului.
Mențiunile următoare se adaugă la rubrica „Persoane juridice, grupuri și entități”: — Islamic International Brigade (alias the Islamic Peacekeeping Brigade, the Islamic Peacekeeping Army, the International Brigade, Islamic Peacekeeping Battalion, International Battalion, Islamic Peacekeeping International Brigade); — Special Purpose Islamic Regiment (alias the Islamic Special Purpose Regiment, the al-Jihad-Fisi-Sabililah Special Islamic Regiment); — Riyadus-Salikhin Reconnaissance and Sabotage Battalion of Chechen Martyrs (alias Riyadus-Salikhin Reconnaissance and Sabotage Battalion, Riyadh-as-Saliheen, the Sabotage and Military Surveillance Group of the Riyadh al-Salihin Martyrs, Firqat al-Takhrib wa al-Istitla al-Askariyah il Shuhada Riyadh al-Salihin).
3.

Articolul 5 se modifică după cum urmează: (a) la alineatul (1) litera (a) primul paragraf, „100 000 ECU” se înlocuiește cu „116 000 EUR”; (b) la alineatul (1) litera (a) paragraful al doilea, „10 000 ECU” se înlocuiește cu „11 600 EUR”; (c) la alineatul (1) litera (a) paragraful al treilea, „5 000” ECU se înlocuiește cu „5 800 EUR”; (d) la alineatul (1) litera (a) paragraful al patrulea, „50 000 ECU” se înlocuiește cu „58 000 EUR” iar „5 000 ECU” se înlocuiește cu „5 800 EUR”; (e) la alineatul (1) litera (b) primul paragraf, „50 000 ECU” se înlocuiește cu „58 000 EUR”; (f) la alineatul (1) litera (b) paragraful al doilea, „10 000 ECU” se înlocuiește cu „11 600 EUR”; (g) la alineatul (1) litera (b) paragraful al treilea, „5 000 ECU” se înlocuiește cu „5 800 EUR”; (h) la alineatul (1) litera (b) paragraful al patrulea, „25 000 ECU” se înlocuiește cu „29 000 EUR” iar „5 000 ECU” se înlocuiește cu „5 800 EUR”; (i) la alineatul (1) litera (c) primul paragraf, „25 000 ECU” se înlocuiește cu „29 000 EUR”; (j) la alineatul (1) litera (c) paragraful al doilea, „5 000 ECU” se înlocuiește cu „5 800 EUR”; (k) la alineatul (1) litera (c) paragraful al treilea, „5 000 ECU” se înlocuiește cu „5 800 EUR”; (l) la alineatul (2) litera (a) primul paragraf, „5 000 ECU” se înlocuiește cu „5 800 EUR”; (m) la alineatul (2) litera (b) primul paragraf, „30 000 ECU” se înlocuiește cu „34 800 EUR”; (n) la alineatul (2) litera (b) paragraful al doilea, „5 000 ECU” se înlocuiește cu „5 800 EUR”; (o) la alineatul (3), „5 000 ECU” se înlocuiește cu „5 800 EUR”; (p) la alineatul (4), „15 000 ECU” se înlocuiește cu „17 400 EUR”; (q) la alineatul (5), „5 000 ECU” se înlocuiește cu „5 800 EUR”; (r) la alineatul (6), „20 000 ECU” se înlocuiește cu „25 200 EUR”.
3.

Detaliile din adresa de la rubrica „Regatul Unit” se înlocuiesc cu textul următor: „— în ceea ce privește restricțiile la export: Department of Trade and Industry Export Control and Non-Proliferation Directorate 3-4, Abbey Orchard Street London SW1P 2JJ United Kingdom Tel.: (44-207) 215 05 10 Fax. (44-207) 215 05 11; — în ceea ce privește înghețarea fondurilor și a resurselor economice: HM Treasury International Financial Services Team 1, Horse Guards Road London SW1A 2HQ United Kingdom Tel.: (44-207) 270 55 50 Fax: (44-207) 270 43 65 Bank of England Financial Sanctions Unit Threadneedle Street London EC2R 8AH United Kingdom Tel.: (44-207) 601 46 07 Fax: (44 207) 601 43 09.”
15.

Mențiunea „Nada, Youssef (alias Nada, Youssef M.) (alias Nada, Youssef Mustafa), Via Arogno 32, 6911 Campione d'Italia, Italia; Via per Arogno 32, CH-6911 Campione d'Italia, Elveția; Via Riasc 4, CH-6911 Campione d'Italia I, Elveția; născut la 17.5.1931 sau 17.5.1937, la Alexandria, în Egipt; cetățean tunisian” de la rubrica „Persoane fizice” se înlocuiește cu textul următor: „Nada Youssef MUSTAFA [alias (a) Nada, Youssef; (b) Nada, Youssef M.], (a) Via Arogno 32, 6911 Campione d'Italia, Italia; (b) Via per Arogno 32, CH-6911 Campione d'Italia, Italia; (c) Via Riasc 4, CH-6911 Campione d'Italia I, Italia; născut la (a) 17.5.1931; (b) 17.5.1937, la Alexandria, în Egipt; număr național de identificare: carte de identitate italiană numărul AE 1111288, expiră la 21.3.2005”.
(9)

Comisia a căutat, prin intermediul unor chestionare trimise tuturor părților cunoscute, și a verificat toate informațiile considerate necesare pentru a stabili valoarea subvențiilor, a prejudiciului și a interesului Comunității. Pentru aceasta, Comisia a efectuat vizite de verificare la fața locului la sediul autorităților publice indiene din New Delhi și al următoarelor societăți: (a) Producător-exportator în India — Moser Baer India Ltd, New Delhi, India; (b) Producători în Comunitate — Computer Support Italcard SRL, Milano, Italia; — CDA Datenträger Albrechts GmbH, Albrechts, Germania; — CPO Magnetic Products BV, Oosterhout, Țările de Jos; — Fuji Magnetics GmbH, Kleve, Germania; — Mitsui Advanced Media SA, Ensisheim, Franța; — MPO Media SAS, Averton, Franța; — TDK Recording Media Europe SA, Bascharage, Luxemburg; — Prime Disc Technologies GmbH, Wiesbaden, Germania; — IMAG Optical Storage Ltd, Limerick, Irlanda; — Multimedia Info-Tech Ltd, Belfast, Irlanda de Nord; (c) Furnizori în Comunitate — Bayer AG, Leverkusen, Germania; — Steag Hamatech, Sternenfels, Germania.
ex 2004 și ex 2005

Insecticide, rodenticide, fungicide, inhibitori de germinare și stimulatori de creștere pentru plante, dezinfectanți și produse similare, prezentate în forme sau ambalaje pentru vânzarea cu amănuntul sau sub formă de preparate sau sub formă de articole cum ar fi panglici, fitiluri și lumânări cu sulf și hârtie specială contra muștelor

Semiproduse și obiecte din material plastic, cu excepția produselor de la pozițiile ex 3916, ex 3917, ex 3920 și ex 3921, pentru care regulile aplicabile sunt prezentate mai jos:

ex 3916 și ex 3917

ex 6202, ex 6204, ex 6206, ex 6209 și ex 6211

Articole de îmbrăcăminte pentru femei, fete și copii mici și alte accesorii de îmbrăcăminte pentru copii mici, brodate