I
(Acte adoptate în temeiul Tratatelor CE/Euratom a căror publicare este ob ligatorie)
REGULAMENTE
REGULAMENTUL (CE) NR. 839/2008 AL COMISIEI
din 31 iulie 2008
de modificare a Regulamentului (CE) nr. 396/2005 al Parlamentului Europe ans,i al Consiliului în ceea
ceprives,teanexeleII,IIIs ,iIVprivindconținuturilemaximeaplicabilereziduurilordepesticided insau
de pe anumite produse
(Text cu relevanță pentru SEE)
COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,
având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,
având în vedere Regulamentul (CE) nr. 396/2005 al Parlamentu-
lui Europeans ,i al Consiliului din 23 februarie 2005 privind con-
ținuturile maxime aplicabile reziduurilor de pesticide din sau depeprodusealimentares ,ihranadeoriginevegetalăs ,ianimalăpen-
tru animales ,i de modificare a Directivei 91/414/CEE a Consiliu-
lui (
1), în special articolul 5 alineatul (1), articolul 15 alineatul (1)
litera (b), articolul 21 alineatul (1)s ,i articolul 22 alineatul (1),
întrucât:
(1)Anexa II la Regulamentul (CE) nr. 396/2005 trebuie să
încorporeze,înceeaceprives ,teproduselecarefacobiectul
anexei I la acest regulament, conținuturile maxime aplica-bile reziduurilor (CMR) prevăzute prin Directiva86/362/CEE a Consiliului din 24 iulie 1986 de stabilire aconținuturilor maxime de reziduuri de pesticide dins ,id e
pe cereale (
2), Directiva 86/363/CEE a Consiliului din
24 iulie 1986 privind stabilirea conținutului maxim pen-tru reziduurile de pesticide de pes ,i din produsele alimen-
taredeorigineanimală (
3),precums ,iDirectiva90/642/CEE
a Consiliului din 27 noiembrie 1990 de stabilire a conți-nuturilor maxime de reziduuri de pesticide dins ,id ep eanumite produse de natură vegetală, inclusiv fructes ,i
legume (
4). Aceste directive au fost modificate prin Direc-
tivele 2007/73/CE (5)s,i 2008/17/CE ale Comisiei. Prin
urmare, anexa II la Regulamentul (CE) nr. 396/2005 tre-
buie să includă CMR-urile stabilite în Directivele86/362/CEE, 86/363/CEEs ,i 90/642/CEE, astfel cum au
fost modificate prin Directivele 2007/73/CEs,i 2008/17/CE.
(2)Au fost stabilite CMR-uri pentru permetrin în Directivele
86/362/CEEs ,i 90/642/CEE prin Directiva 2002/66/CE a
Comisiei (6)s,i în Directiva 86/363/CEE prin Directiva
98/82/CE a Comisiei (7). Au fost stabilite CMR-uri pentru
profam în Directivele 86/362/CEE, 86/363/CEEs,i 90/642/CEE prin Directiva 2002/82/CE a Comisiei (
8).
Este necesar să se încorporeze aceste CMR-uri în anexa IIla Regulamentul (CE) nr. 396/2005.
(3)În conformitate cu articolul 22 alineatul (1) din Regula-
mentul (CE) nr. 396/2005, anexa III la regulamentul men-ționat va stabili CMR-uri provizorii pentru substanțele
activepentrucarenuafostadoptatăîncăodecizieprivindincluderea în anexa I la Directiva 91/414/CEE a Consiliu-lui din 15 iulie 1991 privind introducerea pe piață a pro-duselor de uz fitosanitar (
9). La stabilirea acestor CMR-uri
trebuie să fie luate în considerare CMR-urile naționale,nearmonizate până în prezent. Aceste CMR-uri trebuie săîndeplinească anumite cerințe.
(1) JO L 70, 16.3.2005, p. 1. Regulament modificat ultima dată prin
Regulamentul (CE) nr. 299/2008 (JO L 97, 9.4.2008, p. 67).
(2) JOL221,7.8.1986,p.37.DirectivămodificatăultimadatăprinDirec-
tiva 2008/17/CE a Comisiei (JO L 50, 23.2.2008, p. 17).
(3) JOL221,7.8.1986,p.43.DirectivămodificatăultimadatăprinDirec-
tiva 2008/17/CEE.(4) JO L 350, 14.12.1990, p. 71. Directivă modificată ultima dată prin
Directiva 2008/17/CEE.
(5) JO L 329, 14.12.2007, p. 40.
(6) JO L 197, 20.7.2002, p. 47.
(7) JO L 290, 29.10.1998, p. 25.
(8) JO L 3, 6.1.2000, p. 18.
(9) JOL230,19.8.1991,p.1.DirectivămodificatăultimadatăprinDirec-
tiva 2008/45/CE a Comisiei (JO L 94, 5.4.2008, p. 21).30.8.2008 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 234/1
(4)Articolul 15 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE)
nr. 396/2005 prevede, de asemenea, că, atunci când sub-
stanțe active nu au fost incluse în anexa I la Directiva91/414/CEEs ,i nici în anexa II la Regulamentul (CE)
nr. 396/2005, se pot stabili CMR-uri temporare, care seinclud în anexa III.
(5)Articolul 16 alineatul (1) din Regulamentul (CE)
nr. 396/2005 prevede, de asemenea, că anexa III poateconținealtecategoriideCMR-uri.Printreacestea,CMR-uripentru noile produse agricole incluse în anex a I a regula-
mentului,pentrucarenuaufoststabiliteCMR-uriînDirec-tivele 86/362/CEE, 86/363/CEEs ,i 90/642/CEE.
(6)Înceeaceprives ,teCMR-urilenaționalenotificatedestatele
membre,statelemembreîncauzăaucomunicatinformați-ile cerute conform articolului 23 din Regulamentul (CE)nr. 396/2005. În conformitate cu articolele 23s ,i2 4d i n
regulamentul menționat, pentru fiecare combinațiecultură/pesticid,acesteCMR-uriaufostînaintateAutorită-ții Europene pentru Siguranța Alimentară, denumită încontinuare „Autoritatea”. Autoritatea a publicat, cu privirela CMR-urile naționale pentru substanțe active care nu aufost incluse în anexa I la Directiva 91/414/CEE, avize (
1)
motivatepebazacărorapotfistabiliteCMR-uritemporare,carenureprezintăunriscinacceptabilpentruconsumatori.Aceste CMR-uri trebuie, prin urmare, să fie incluse înanexa III la regulamentul menționat.(7)Unele state membre au cerut să fie incluse în anexa IVs ,i
alte substanțe active. Au fost înaintates ,i evaluate infor-
mațiile necesare, iar pe baza acestor informații s-a ajuns laconcluziacăesteoportunsăseincludăacestesubstanțeînanexa IV la Regulamentul (CE) nr. 396/2005.
(8)Prin urmare, Regulamentul (CE) nr. 396/2005 ar trebui
modificat în consecință.
(9)Măsurileprevăzutedeprezentulregulamentsuntconforme
cuavizulComitetuluipermanentpentrulanțulalimentars ,i
sănătatea animală,
ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
Articolul 1
Anexele la Regulamentul (CE) nr. 396/2005 se modifică în con-formitate cu anexa la prezentul regulament.
Articolul 2
Prezentul regulament intră în vigoare în ziua următoare dateipublicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene .
Se aplică de la 1 septembrie 2008.
Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sales ,i se aplică direct în toate statele
membre.
Adoptat la Bruxelles, 31 iulie 2008.
Pentru Comisie
Androulla VASSILIOU
Membru al Comisiei
(1) http://efsa.europa.eu/EFSA/Scientific_Opinion/Reasoned_opinion ,0.pdfL 234/2 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 30.8.2008
ANEXĂ30.8.2008 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 234/3
Anexele II, III s ,i IV la Regulamentul (CE) nr. 396/2005 se modifică după cum urmează:
1. Anexa II se modifică după cum urmează:
(a) Rândurile pentru acefat, acetamiprid, acibenzolar-s-metil, aldrin , atrazin, benalaxil, bifentrin, benomil, carbendazim, clormequat, clo rtalonil,
clorpirifos,clofentezin,ciflutrin,cipermetrin,ciromazin,deltame trin,dieldrin,dimetoat,ditiocarbamați,esfenvalerat,famoxadon,fe nhexamid,
fenitrotion, fenvalerat, glifosat, imazalil, indoxacarb, lambda-ciha lotrin, mepanipirim, metalaxil-M, metidation, metoxifenozid, pendime talin,
pimetrozin, piraclostrobin, pirimetanil, spiroxamină, tiacloprid, ti ofanat-metil s ,i trifloxistrobin se înlocuiesc după cum urmează:
„Reziduuri de pesticide s ,i conținuturi maxime de reziduuri (mg/kg)
Număr
de codGrupe s,i exemple de produse individuale
cărora li se aplică CMR (a)
Acefat
Acetamiprid (R)
Acibenzolar-s-metil (sumă de acibenzolar-s-metil and acid acibenzolar
(CGA 210007) exprimată în acibenzolar-s-metil)
Aldrins,i Dieldrin (Aldrins ,i dieldrin
combinați, exprimați în dieldrin) (L)
Atrazin (L)
Benalaxil, inclusiv alte amestecuri ale izomerilor constituenți,
printre care benalaxil-m (sumă de izomeri)
Bifentrin (L)
Carbendazims ,i benomil (sumă de benomils ,i
carbendazim, exprimată în carbendazim) (R)
Clormequat
Clortalonil
Clorpirifos (L)
Clofentezin (R)
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0100000 1. FRUCTE PROASPETE SAU
CONGELATE; NUCI0,02(*) 0,01(*) 0,05(*)
0110000 (i) Fructe citrice 1 0,02(*) 0,05(*) 0,1 0,5 0,05(*) 0,01(*) 0,5
0110010 Grepfruturi 0,3
0110020 Portocale 0,3
0110030 Lămâi 0,2
0110040 Lămâi verzi „lime” 0,3
0110050 Mandarine 2
0110990 Altele 0,3
0120000 (ii) Fructe nucifere (cu saufără coajă)0,01(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,1(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,05(*)
0120010 Migdale 0,02(*)
0120020 Nuci de Brazilia 0,02(*)0120030 Anacard 0,02(*)0120040 Castane 0,02(*)0120050 Nuci de cocos 0,02(*)0120060 Alune 0,10120070 Nuci macadamia 0,02(*)0120080 Nuci de Pecan 0,02(*)L 234/4 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 30.8.2008
Ciflutrin (ciflutrin, inclusiv alte amestecuri ale
izomerilor constituenți (sumă de izomeri)) (L)
Cipermetrin (cipermetrin, inclusiv alte amestecuri
ale izomerilor constituenți (sumă de izomeri)) (L)
Ciromazin
Deltametrin (cis-deltametrin) (L)
Dimetoat (sumă de dimetoat s ,i ometoat,
exprimată în dimetoat)
Ditiocarbamați (exprimați în CS2, inclusiv maneb,
mancozeb, metiram, propineb, tiram s ,i ziram) (7)(8)
Famoxadon
Fenhexamid
Fenitrotion
Fenvalerat and Esfenvalerat (sumă
de izomeri RR s ,i SS) (L)
Glifosat
Imazalil
Indoxacarb ca sumă de izomeri S and R (L)(9)
Lambda-Cihalotrin (L)(R)
Mepanipirim (Mepanipirim s ,i metabolitul acestuia (2-anilino-4-
(2-hidroxipropil)-6-metilpirimidină) exprimate în mepanipirim)
Metalaxil s ,i metalaxil-M (inclusiv alte amestecuri de izomeri
constituenți, inclusiv metalaxil-M (suma izomerilor))
Metidation (L)
 (15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31)
 0,05 (*)
0,02 (*) 2 0,05 (*) 0,02 (*) 5 (m z) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,02 (*) 5 0,02 (*) 0,01 (*) 0,5 5
0,1 (*) 0,1
0,5 0,1
0,1 (*) 0,2
0,1 (*) 0,2
0,5 0,2
0,1 (*) 0,02 (*)
0,02 (*) 0, 05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,0 5 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)
0,05 (*)0,05 (*)0,05 (*)0,05 (*)0,05 (*)0,05 (*)0,05 (*)0,05 (*)30.8.2008 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 234/5
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0120090 Semințe de pin 0,02(*)
0120100 Fistic 0,02(*)
0120110 Nuci comune 0,02(*)0120990 Altele 0,02(*)
0130000 (iii) Fructe sămânțoase 0,1 0,02(*) 0,05(*) 0,3 1 0,5 0,5
0130010 Mere 0,2 0,05(*)
0130020 Pere 0,2 0,2(
6)
0130030 Gutui 0,2 0,05(*)
0130040 Mos ,moni (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0130050 Mos ,moni japonezi (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0130990 Altele 0,2 0,05(*)
0140000 (iv) Fructe sâmburoase 0,02(*) 0,05(*) 0,2 0,05(*)
0140010 Caise 0,1 0,2 1 0,05 0,02(*)
0140020 Cires ,e 0,2 0,5 0,01(*) 0,3 0,02(*)
0140030 Piersici 0,1 0,2 1 0,2 0,02(*)0140040 Prune 0,02 0,5 0,01(*) 0,2 0,2
0140990 Altele 0,01(*) 0,1(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,02(*)
0150000 (v) Bace s,i fructe mici 0,01(*) 0,02(*) 0,05(*)
0151000 (a) Struguri de masă s ,id ev i n 0,2 0,2 0,5
0151010 Struguri de masă 0,3 1 0,02(*)0151020 Struguri de vin 0,5 3 10152000 (b) Căps,uni 0,05(*) 0,5 0,1(*) 3 0,2 2
0153000 (c) Fructe de rug 0,05(*) 0,1(*) 0,01(*)
0153010 Mure 0,3 0,5 30153020 Mure de câmp 0,05(*) 0,05(*) 0,3L 234/6 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31)
 0,05 (*)
0,05 (*)
0,1 (mz)
0,05 (*)
0,2 1 0,02 (*) 5 (ma,
mz,
me,
pr,
t, z)0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 0,1 (*) 2 0,1 0,01 (*) 1 0,05
0,2 0,01 (*) 0,5
 0,1 0,01 (*) 0,3
0,1 0,01 (*) 0,3
(**) (**) (** ) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (* *)
0,1 0,01 (*) 0,3
0,02 (*) 0,01 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)
0,3 2 0,1 0,02 (*) 2 (mz,
t)5 0,1 0,3 0,2 0,02 (*)
0,2 1 0,2 1 2 (mz,
me,
pr,
t, z)5 0,02 (*) 0,02 (*) 0,1 0,2
0,3 2 0,1 0,02 (*) 2 (mz,
t)5 0,1 0,3 0,2 0,05
0,2 1 0,1 0,02 (*) 2 (mz,
me,
t, z)1 0,02 (*) 0,02 (*) 0,1 0,2
0,02 (*) 0,05 (*) 0, 1 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,1 0,02 (*)
0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)
0,3 0,5 0,2 5 (ma,
mz,
me,
pr,
t)2 5 0,01 (*) 0,1 0,5 2 0,2 3
2
1
0,02 (*) 0,05 (*) 0,2 10 (t) 0,02 (*) 5 0,01 (*) 0,02 ( *) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,5 2 0,5
0,02 (*) 0,5 0,05 (*) 0,02 (*) 10 0,01 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)
0,5 0,02 (*)
0,05 (*) 0,02 (*)30.8.2008 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 234/7
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0153030 Zmeură 0,3 0,5 3
0153990 Altele 0,05(*) 0,05(*) 0,30154000 (d) Alte bace s,i fructe mici 0,05(*) 0,1(*)
0154010 Afine 0,05(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,02(*)0154020 Meris ,oare 0,05(*) 2 0,05(*) 0,02(*)
0154030 Coacăze (ros ,ii, albe sau
negre)0,5 10 1 0,5
0154040 Agris ,e 0,05(*) 10 1 0,02(*)
0154050 Măces , (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0154060 Dud (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0154070 Păducel spaniol (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (* *) (**)
0154080 Boabe de soc (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (* *)
0154990 Altele 0,05(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,02(*)0160000 (vi) Fructe diverse 0,01(*) 0,05(*)
0161000 (a) Cu coajă comestibilă 0,02(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,02(*)
0161010 Curmale 0,05(*)
0161020 Smochine 0,05(*)
0161030 Măsline de masă 0,1(*)
0161040 Kumquat 0,05(*)
0161050 Carambola (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (** )
0161060 Kaki (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0161070 Prună de Java (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) ( **)
0161990 Altele 0,05(*)
0162000 (b) Cu coajă necomestibilă,
mici0,02(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,02(*)
0162010 Kiwi 2
0162020 Litchi 0,05(*)L 234/8 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31)
 0,5 0,2
0,05 (*) 0,02 (*)
0,02 (*) 0,05 (*) 5 (mz) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)
0,05 (*) 5 0,01 (*) 0,02 (*) 0 ,02 (*)
0,05 (*) 5 0,01 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)
0,5 5 0,01 (*) 1 0,1
0,2 5 0,01 (*) 1 0,1
(**) (**) (**) (** ) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) ( **) (**) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) ( **) (**)
0,05 (*) 5 0,01 (*) 0,02 (*)0,02 (*)
0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)
0,05 (*) 0,02 (*)
0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)
0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)
1 2 5 (mz,
pr)0,01 (*) 1 0,5 1
0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (* *) (**)
(**)(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (** )
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)
0,02 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)
0,2 10 0,01 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)30.8.2008 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 234/9
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0162030 Fructele pasiunii 0,05(*)
0162040 Smochine indiene (limba
soacrei)(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0162050 Fructul Chrysophyllum
cainito(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0162060 Plaqueminier (kaki de
Virginia)(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0162990 Altele 0,05(*)
0163000 (c) Cu coajă necomestibilă,
mari0,05(*)
0163010 Avocado 0,02(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,02(*)
0163020 Banane 0,1 0,1 0,1(*) 0,2 3 2
0163030 Mango 0,5 0,3 0,5 0,01(*) 0,05(*) 0,02(*)
0163040 Papaia 0,02(*) 0,5 0,2 20 0,05(*) 0,02(*)0163050 Rodii 0,02(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,02(*)0163060 Fructe de Annona cheri-
mola(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0163070 Guave (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0163080 Ananas 0,02(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,02(*)0163090 Fructul arborelui de
pâine(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0163100 Durian (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0163110 Soursop (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0163990 Altele 0,02(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,02(*)0200000 2. LEGUME PROASPETE SAU
CONGELATE0,02(*)
0210000 (i) Legume rădăcinoase s ,ic u
tuberculi0,01(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,05(*) 0,02(*)
0211000 (a) Cartofi 0,01(*) 0,01(*) 0,05(*)
0212000 (b) Legume rădăcinoase s ,ic u
tuberculi tropicale0,01(*) 0,01(*) 0,05(*)
0212010 Manioc
0212020 Batate0212030 IgnameL 234/10 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31)
 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)
(**) (**) (**) (** ) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
(**) (**) (**) (** ) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
(**) (**) (**) (** ) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)
0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)
0,05 (*) 0,01 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)
2 (mz,
me)0,01 (*) 2 0,2 0,1
2 (mz) 0,01 (*) 0,02 (*) 0, 02 (*) 0,1
7 (mz) 0,01 (*) 0,02 (*) 0, 02 (*) 0,02 (*)
0,05 (*) 0,01 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)
(**) (**) (**) (** ) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (* *)
0,05 (*) 0,01 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,05
(**) (**) (**) (** ) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) ( **)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0,05 (*) 0,01 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)
0,01 (*)
0,02 (*) 0 ,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,02 (*)
1 0,02 (*) 0,3 (ma,
mz,
me,
pr)0,5 3 0,02 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)
0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0 ,02 (*) 0,05 (*)30.8.2008 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 234/11
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0212040 Arorut (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0212990 Altele
0213000 (c) Alte legume rădăcinoase s ,i
cu tuberculi cu excepția
sfeclei de zahăr
0213010 Sfecle 0,01(*) 0,01(*) 0,05(*)
0213020 Morcovi 0,01(*) 1 0,10213030 Țeline de rădăcină 0,01(*) 1 0,05(*)
0213040 Hrean 0,01(*) 0,01(*) 0,05(*)
0213050 Topinamburi 0,01(*) 0,01(*) 0,05(*)0213060 Păstârnaci 0,02 0,01(*) 0,05(*)0213070 Pătrunjel rădăcină 0,01(*) 0,01(*) 0,05(*)0213080 Ridichi 0,01(*) 0,01(*) 0,20213090 Barba-caprei 0,01(*) 0,01(*) 0,05(*)0213100 Gulie furajeră 0,01(*) 0,01(*) 0,05(*)0213110 Napi 0,01(*) 0,01(*) 0,05(*)0213990 Altele 0,01(*) 0,01(*) 0,05(*)0220000 (ii) Legume bulboase 0,01(*) 0,02(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,05(*) 0,02(*)
0220010 Usturoi 0,05(*) 0,5 0,05(*)0220020 Ceapă 0,2 0,5 0,2
0220030 Ceapă es ,alotă 0,05(*) 0,5 0,05(*)
0220040 Ceapă verde 0,05(*) 10 0,05(*)
0220990 Altele 0,05(*) 0,01(*) 0,05(*)0230000 (iii) Legume fructoase 0,05(*)
0231000 (a) Solanacee 0,01(*) 0,05(*) 0,2 2 0,5
0231010 Tomate 0,1 1 0,5 0,5 0,3
0231020 Ardei 0,3 0,02(*) 0,2 0,1(*) 0,02(*)L 234/12 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31)
 (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) ( **)
0,1 (*) 0,02 (*)
0,05 (*) 0,02 (*) 0,5 (mz) 0,02 (*) 0 ,02 (*) 0,05 (*)
1 0,02 (*) 0,2 (mz) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,1
0,05 (*) 0,1 0,3 (ma,
me,
pr,
t)0,02 (*) 0,1 0,05 (*)
0,05 (*) 0,02 (*) 0,2 (mz) 0,02 (*) 0, 02 (*) 0,1
0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)
0,05 (*) 0,02 (*) 0,2 (mz) 0,02 (*)0,02 (*) 0,1
0,05 (*) 0,02 (*) 0,2 ( mz) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)
0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,2 0,1 0,1
0,05 (*) 0,02 (*) 0,2 (mz) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)
0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)
0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,0 2 (*) 0,05 (*)
0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0 ,02 (*) 0,05 (*)
0,02 (*) 0 ,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,01 (*)
0,1 0,1 0,02 (*) 0,1 (mz) 0,02 (*) 0,5 0, 02 (*)
0,1 0,1 0,02 (*) 1 (ma,
mz)0,02 (*) 0,5 0,1
0,1 0,1 0,02 (*) 1 (ma,
mz)0,02 (*) 0,5 0,02 (*)
0,05 (*) 0,1 2 1 (mz) 0,05 0,2 0,02 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)
0,02 (*) 0,1 (*)
0,5 1
0,05 0,3 3 (mz,
me,
pr)1 1 0,05 0,5 0,5 0,1 1 0,2 0,1
0,3 0,2 5 (mz,
pr)0,02 (*) 2 0,02 (*) 0,02 (*) 0,3 0,1 0,01 (*) 0,5 0,02 (*)30.8.2008 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 234/13
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0231030 Vinete 0,1 0,02(*) 0,5 0,5 0,02(*)
0231040 Bame 0,01(*) 0,02(*) 0,05(*) 2 0,02(*)
0231990 Altele 0,01(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,02(*)
0232000 (b) Cucurbitacee cu coaja
comestibilă0,3 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,1 0,1(*) 0,05(*) 0,02(*)
0232010 Castraveți 0,02 1
0232020 Cornis ,oni 0,02 5
0232030 Dovleci 0,05 0,01(*)0232990 Altele 0,02 0,01(*)0233000 (c) Cucurbitacee cu coaja neco-
mestibilă0,01(*) 0,02(*) 0,03 0,05(*) 0,05(*) 0,1(*) 1 0,05(*)
0233010 Pepeni galbeni 0,1 0,1
0233020 Dovleci 0,05(*) 0,02(*)0233030 Pepeni verzi 0,1 0,02(*)0233990 Altele 0,05(*) 0,02(*)0234000 (d) Porumb zaharat 0,01(*) 0,02(*) 0,01(*) 0,1 0,05(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,02( *)
0239000 (e) Alte legume fructoase 0,01(*) 0,02(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,01(*) 0,05(*) 0 ,02(*)
0240000 (iv) Brasicacee 0,02(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*)
0241000 (a) Varză cu inflorescență 0,01(*) 0,2 0,1(*) 3 0,05(*)
0241010 Broccoli0241020 Conopidă0241990 Altele0242000 (b) Varză cu căpățână 1
0242010 Varză de Bruxelles 0,05 0,5 3 0,05(*)0242020 Varză cu căpățână 0,01(*) 0,1(*) 3 1
0242990 Altele 0,01(*) 0,1(*) 0,01(*) 0,05(*)L 234/14 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31)
 0,1 0,3 3 (mz,
me)1 1 0,02 (*) 0,02 (*) 0,5 0,5 1 0,05 (*) 0,02 (*)
0,02 (*) 0,3 0,5 (mz) 0,02 (* ) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,1 0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)
0,02 (*) 0,2 0,05 (* ) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (* )
0,2 1 0,2 2 (mz,
pr)0,2 1 0,02 (*) 0,2 0,2 0,1 0,01 (*)
0,1 0,5 0,05
0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)
0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)
0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)
0,02 (*) 0,2 0,2 1 (mz,
pr)0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 0,05 0,01 (*) 0,02 (*)
0,3 0,3 2 0,2
0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)
0,3 0,02 (*) 0,02 (*) 0,2
0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)
0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 ( *) 0,02 (*) 0,05 0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)
0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0 ,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,01 (*)
0,05 0,5 0,1 1 (mz) 0,1 0,02 (*) 0,3 0,1 0,2 0,02 ( *)
0,02 (*)
0,2
0,02 (*) 0,02 (*)
0,5 0,1 0,02 (*) 0,1
0,2 0,3 2 (mz) 0,05 0,02 (*) 0,0 5 0,05 (*)
0,3 1 3 (mz) 0,1 3 0,2 1
0,2 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)30.8.2008 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 234/15
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0243000 (c) Varză pentru frunze 0,01(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,01(*)
0243010 Varză chinezească 0,5
0243020 Varză fără căpățână 0,05(*)
0243990 Altele 0,05(*)
0244000 (d) Gulii 0,01(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,01(*) 0,05(*)
0250000 (v) Legume cu frunze s ,i
plante aromatice0,01(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*)
0251000 (a) Lăptuci s,i alte salate simi-
lare, inclusiv brasicacee0,02(*) 2
0251010 Fetică 5 0,05(*) 0,01(*)
0251020 Lăptucă 5 0,5 0,01(*)0251030 Scarolă (cicoare cu
frunze întregi)5 0,05(*) 0,01(*)
0251040 Creson 0,01(*) 0,05(*) 0,01(*)0251050 Barbarea verna (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (** ) (**)
0251060 Rucolă 5 0,05(*) 0,01(*)0251070 Mus ,tar vânăt (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0251080 Frunze s ,i lăstari de Bras-
sica, spp.5 0,05(*) 0,01(*)
0251990 Altele 0,01(*) 0,05(*) 0,01(*)
0252000 (b) Spanac s,i similare (frunze) 0,01(*) 0,05(*)
0252010 Spanac 0,3 0,05(*) 0,01(*)0252020 Iarbă-grasă (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) ( **)
0252030 Sfeclă pentru pețiol s ,i
frunze0,02(*) 0,05(*) 0,01(*)
0252990 Altele 0,02(*) 0,05(*) 0,01(*)0253000 (c) Frunze de viță-de-vie (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0254000 (d) Năsturel 0,01(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,01(*)
0255000 (e) Cicoare witloof 0,01(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,01(*)
0256000 (f) Plante aromatice 0,3 0,05(*) 0,05(*) 5L 234/16 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31)
 0,3 1 0,5 0,02 (*) 0,5 (mz) 0,02 (*) 0,02 (*) 1 0,02 (*)
0,2 0,05 (*)
0,2 0,2
0,02 (*) 0,05 (*)
0,02 (*) 0,2 0,05 (*) 0,02 (*) 1 (mz) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)
0,02 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,02 (*)
1 2 0,5 5 (mz,
me,
t)30
15 0,02 (*) 1 1 0,2
15 0,5 2 0,5 2
15 0,02 (*) 2 1 1
15 0,02 (*) 0,02 (*) 1 0,05 (*)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (* *) (**) (**)
15 0,02 (*) 0,02 (*) 1 2
(**) (** ) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0,05 (*) 0,02 (*) 1 1 2 (*)
15 0,02 (*) 0,02 (*) 1 0,05 (*)
0,5 0,05 (*) 0,5 0,02 (*) 0,05 (*) 0,5
0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 2 0,05 (*)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0,02 (*) 20 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)
0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)
(**) (**) (**) (** ) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,3 (mz) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)
0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,5 (mz) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,3
0,02 (*) 2 15 0,5 0,02 (*) 5 (mz,
me)30 2 1 230.8.2008 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 234/17
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0256010 Asmățui 0,01(*)
0256020 Arpagic 0,01(*)0256030 Frunze de țelină 0,01(*)
0256040 Pătrunjel 50256050 Salvie (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0256060 Rozmarin (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0256070 Cimbru (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0256080 Busuioc (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0256090 Frunze de dafin (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (** ) (**)
0256100 Tarhon (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0256990 Altele 0,01(*) 0,02(*)0260000 (vi) Leguminoase (proaspete) 0,01(*) 0,02(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*)
0260010 Fasole (păstăi) 0,5 0,2 50260020 Fasole (boabe) 0,05(*) 0,1(*) 20260030 Mazăre (păstăi) 0,1 0,2 2
0260040 Mazăre (boabe) 0,05(*) 0,1(*) 0,3
0260050 Linte 0,05(*) 0,1(*) 0,01(*)0260990 Altele 0,05(*) 0,1(*) 0,01(*)0270000 vii) Legume cu tulpină
(proaspete)0,01(*) 0,02(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,05(*) 0,02(*)
0270010 Sparanghel 0,01(*) 0,05(*)
0270020 Cardon 0,01(*) 0,05(*)
0270030 Țelină 10 0,05(*)
0270040 Fenicul 0,01(*) 0,05(*)L 234/18 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) ( **)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (** ) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) ( **)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (* *) (**) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) ( **)
0,05 0,2 0,02 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)
0,5 5 0,02 (*) 1 (mz) 2 0,02 (*) 0,2 0,02 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 (mz) 0 ,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)
0,5 5 1 1 (ma,
mz)0,05 (*) 0,1 0,2 0,1
0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 (mz ) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,2 0,02 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,0 5 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0, 05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)
0,02 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,02 (*)
0,1 0,05 (*) 0,05 (*) 0,5 (mz) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)
0,05 (*) 2 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 2 0,3 0,05 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,3 0,05(*)30.8.2008 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 234/19
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0270050 Anghinare 0,01(*) 1
0270060 Praz 10 0,5
0270070 Rubarbă 0,01(*) 0,05(*)
0270080 Lăstari de bambus (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) ( **) (**)
0270090 Miez de palmier (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (** ) (**)
0270990 Altele 0,01(*) 0,05(*)
0280000 (viii) Ciuperci 0,01(*) 0,02(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*)
0280010 Ciuperci de cultură 1 10 2
0280020 Ciuperci sălbatice 0,1(*) 0,05(*) 0,01(*)0280990 Altele 0,05(*) 0,01(*)
0290000 (ix) Alge (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0300000 3. LEGUME PĂSTĂI 0,02(*) 0,01(*) 0,02(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,05(*) 0 ,01(*) 0,05(*) 0,02(*)
0300010 Fasole0300020 Linte0300030 Mazăre0300040 Lupin0300990 Altele0400000 4. SEMINȚE S ,I FRUCTE OLEAGI-
NOASE0,05(*) 0,05(*) 0,05(*)
0401000 (i) Semințe oleaginoase 0,05(*) 0,02(*)
(
14)0,1(*) 0,05(*)
0401010 Semințe de in 0,05(*) 0,01(*) 0,1(*) 7 0,01(*)0401020 Arahide 0,05(*) 0,01(*) 0,1(*) 0,1(*) 0,050401030 Semințe de mac 0,05(*) 0,01(*) 0,1(*) 0,1(*) 0,01(*)0401040 Semințe de susan 0,05(*) 0,01(*) 0,1(*) 0,1(*) 0,01(*)
0401050 Semințe de floarea-soarelui 0,05(*) 0,01(*) 0,1(*) 0,1(*) 0,01( *)L 234/20 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31)
 2 2 0,1 0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 0,02 (*) 0,05 (*)
0,5 0,05 (*) 0,2 3 (ma,
mz)2 0,02 (*) 0,3 0,2
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,5 (mz) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (* *) (**) (**)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)
0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)
0,05 (*) 5 0,1 (*) 0,02 (*)
1 0,05 (*) 50 0,5
0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*)
(**) (**) (**) (** ) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 1 0,02 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)
0,1 (mz) 2 0,02 (*)
0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*)
0,1 (mz) 10 0,1
0,05 (*) 10 0,02 (*)
0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*)
0,05 (*) 0,01 (*) 0,02 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)
0,02 (*) 0,2 0,05 (*) 0,1 (*) 10 0,05 (*) 0,02 (*)
0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 ( *) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)
0,02 (*) 0,2 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)
0,02 (*) 0, 2 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)
0,02 (*) 0,2 0,05 (*) 0,1 (*) 20 0,05 (*) 0,530.8.2008 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 234/21
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0401060 Semințe de rapiță 0,05(*) 0,01(*) 0,1(*) 7 0,01(*)
0401070 Boabe de soia 0,3 0,01(*) 0,2 0,1(*) 0,01(*)
0401080 Semințe de mus ,tar 0,05(*) 0,01(*) 0,1(*) 0,1(*) 0,01(*)
0401090 Semințe de bumbac 0,05(*) 0,02 0,1(*) 0,1(*) 0,01(*)0401100 Semințe de dovleac 0,05(*) 0,01(*) 0,1(*) 0,1(*) 0,01(*)
0401110 S ,ofrănel (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0401120 Limba mielului (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (** ) (**)
0401130 Camelină (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0401140 Cânepă 0,05(*) 0,01(*) 0,1(*) 0,1(*) 0,01(*)0401150 Ricin (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0401990 Altele 0,05(*) 0,01(*) 0,1(*) 0,1(*) 0,01(*)0402000 (ii) Fructe oleaginoase 0,01(*) 0,1(*) 0,1(*) 0,01(*)
0402010 Măsline pentru ulei 0,02(*) 0,02(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,02(*)
0402020 Nuci de palmier (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (** ) (**)
0402030 Fructe de palmier pentru ulei (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (** ) (**) (**) (**) (**)
0402040 Kapok (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0402990 Altele 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,1(*) 0,05(*)0500000 5. CEREALE 0,02(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,1(
1) 0,05(*) 0,02(*) 
0500010 Orz 0,5 2 2 0,1 0,2
0500020 Hris ,că 0,05(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,05(*)
0500030 Porumb 0,05(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,05(*)0500040 Mei 0,05(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,05(*)
0500050 Ovăz 0,5 2 5 0,1 0,05(*)
0500060 Orez 0,05(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,05(*)
0500070 Secară 0,05(*) 0,1 2 0,1 0,05(*)L 234/22 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31)
 0,05 0,2 0,1 0,5(ma,
mz)10 0,05 (*) 0,1
0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 ( *) 0,1 (*) 20 0,5 0,02 (*)
0,02 (*) 0,05 (*) 0,1 0,1 (*) 10 0,05 (*) 0,02 (*)
0,02 (*) 0,2 0,05 (*) 0,1 (*) 10 0,05 (*) 1
0,02 (*)0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (* *) (**) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (** ) (**)
0,02 (*) 0,05 (*) 0,0 5 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (* *)
0,02 (*) 0,05 (*) 0,0 5 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)
0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)
1 2 5 ( mz,
pr)0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 1 0,5 0,01 (*) 0,05 (*) 1
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (* *) (**) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (* *) (**) (**) (**) (**) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (* *)
0,05 (*) 0,05 (*) 0, 1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 0,1 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,02 (*)
 0,05 (*) 2 0,05 (*) 0,5(15) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)
0,02 (*) 2 0,02 (*) 2 (ma,
mz)0,02 (*) 0,2 20 0,05 0,02 (*)
0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 1 0,02 (*) 0,1
0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)
0,02 (*) 2 0,02 (*) 2 (ma,
mz)0,2 0,2 20 0,02 (*) 0,02 (*)
0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)
0,02 (*) 2 0,3 1 (ma,
mz)0,02 (*) 0,05 10 0,02 (*) 0,02 (*)30.8.2008 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 234/23
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0500080 Sorg 0,05(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,05(*)
0500090 Grâu 0,5 0,1 2 0,1 0,05(*)
0500990 Altele 0,05(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,05(*)
0600000 6. CEAI, CAFEA, INFUZII S ,I
CACAO0,1(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,1(*) 0,1(*) 0,1(*) 0,1(*) 0,05(*)
0610000 (i) Ceai (Camellia sinensis
frunze s,i codițe uscate,
fermentat sau nu)0,05(*) 0,02(*) 5 0,1(*)
0620000 (ii) Boabe de cafea (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0630000 (iii) Infuzii (uscate) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0631000 (a) Flori (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0631010 Flori de mus ,ețel (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0631020 Flori de hibiscus (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) ( **) (**)
0631030 Petale de trandafir (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (** ) (**) (**)
0631040 Flori de iasomie (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (* *) (**)
0631050 Tei pucios (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (** )
0631990 Altele (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0632000 (b) Frunze (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0632010 Frunze de căps ,un (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0632020 Frunze de rooibos (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) ( **) (**)
0632030 Maté (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0632990 Altele (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0633000 (c) Rădăcini (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0633010 Rădăcină de valeriană (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) ( **) (**) (**)
0633020 Rădăcină de ginseng (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (** ) (**) (**)
0633990 Altele (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0639000 (d) Alte infuzii (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0640000 (iv) Cacao (boabe fermentate) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)L 234/24 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31)
 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 20 0,02 (*) 0,2
0,02 (*) 2 0,3 1 (ma,
mz)0,02 (*) 0,05 10 0,02 (*) 0,02 (*)
0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)
0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)
0,5 5 0,05 (*) 0,5 2 1 0,5
(**) (**) (**) (** ) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
(**) (**) (**) (** ) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
(**) (**) (**) (** ) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
(**) (**) (** ) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (* *) (**) (**) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) ( **) (**) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (* *) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) ( **)
(**) (**) (**) (** ) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
(**) (**) (**) ( **) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
(**)(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (** )
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) ( **)
(**) (**) (**) (** ) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (* *) (**) (**) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) ( **)
(**) (**) (**) (** ) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
(**) (**) (**) (** ) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)30.8.2008 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 234/25
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0650000 (v) Ros,cove (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0700000 7. HAMEI (deshidratat), inclusiv
granulele de hamei s ,i pudra
neconcentrată0,05(*) 0,1(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,1(*) 0,1(*) 10 0,1(*) 0,1(*) 50 0,1(*) 0, 05(*)
0800000 8. CONDIMENTE (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0810000 (i) Semințe (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0810010 Anason (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0810020 Chimen negru (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) ( **)
0810030 Semințe de țelină (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) ( **) (**)
0810040 Semințe de coriandru (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (* *) (**) (**)
0810050 Semințe de chimen (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) ( **) (**)
0810060 Semințe de mărar (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (* *) (**)
0810070 Semințe de fenicul (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0810080 Schinduf (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0810090 Nucs ,oară (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0810990 Altele (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0820000 (ii) Fructe s,i bace (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0820010 Piper de Jamaica (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (* *) (**)
0820020 Piper de anason (piper de
Sichuan)(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0820030 Chimen (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0820040 Cardamom (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0820050 Fructe de ienupăr (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) ( **) (**)
0820060 Piper, negru s ,i alb (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0820070 Păstăi de vanilie (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) ( **) (**)
0820080 Tamarin (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0820990 Altele (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)L 234/26 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31)
 (**) (**) (**) (** ) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
20 30 0,05 (*) 5 0,05 (*) 25 (pr) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 10 0,02 (*) 10 5
(**) (**) (**) (** ) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
(**) (**) (**) (** ) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) ( **)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) ( **) (**) (**) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) ( **) (**) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (** ) (**) (**) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (** ) (**)
(**) (**) (** ) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) ( **)
(**) (**) (**) (** ) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) ( **) (**) (**)
(**) (**) (**) (** ) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) ( **)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (** ) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
(**) (**) (** ) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) ( **)30.8.2008 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 234/27
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0830000 (iii) Scoarță (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0830010 Scorțis ,oară (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0830990 Altele (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0840000 (iv) Rădăcini sau rizomi (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0840010 Lemn-dulce (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (* *)
0840020 Ghimbir (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0840030 Curcuma (s ,ofran de India) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0840040 Hrean (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0840990 Altele (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0850000 (v) Muguri (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0850010 Cuis ,oare (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0850020 Capere (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0850990 Altele (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0860000 (vi) Stigmate de flori (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0860010 S ,ofran (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0860990 Altele (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0870000 (vii) Tegumente accesorii (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0870010 Nucs ,oară (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0870990 Altele (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0900000 9. PLANTE UTILIZATE ÎN PRO-
DUCȚIA ZAHĂRULUI(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0900010 Sfeclă de zahăr (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (** ) (**)
0900020 Trestie de zahăr (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (* *) (**)
0900030 Rădăcini de cicoare (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (** ) (**) (**)
0900990 Altele (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)L 234/28 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31)
 (**) (**) (**) (** ) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
(**) (**) (** ) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) ( **)
(**) (**) (**) (** ) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) ( **) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) ( **)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (* *)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) ( **)
(**) (**) (**) (** ) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
(**) (**) (** ) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) ( **)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) ( **)
(**) (**) (**) (** ) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
(**) (**) (* *) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) ( **)
(**) (**) (**) (** ) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
(**) (**) (** ) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) ( **)
(**) (**) (**) (** ) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (* *) (**) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) ( **) (**) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (* *) (**) (**) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) ( **)30.8.2008 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 234/29
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
1000000 10. PRODUSE DE ORIGINE ANI-
MALĂ – ANIMALE TERESTRE
1010000 (i) Carne, preparate dincarne, organe comestibile,sânge, grăsimi animale;proaspete, refrigerate saucongelate, sărate, în sara-mură, uscate sau afumatesau transformate înfăinuri; alte produse trans-formate având pe bază deaceste produse, precumcârnații s,i preparatele ali-
mentare0,02(*) 0,02(*) 0,2 0,05(*) 0,05(*) 0,01(*)
1011000 (a) Porcine 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*)
1011010 Carne 0,05(*)
1011020 Carne fără grăsime sau
macră0,05(*)
1011030 Ficat 0,11011040 Rinichi 0,21011050 Organe comestibile 0,05(*)1011990 Altele 0,05(*)
1012000 (b) Bovine
1012010 Carne 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*)1012020 Grăsime 0,05(*) 0,1 0,05(*) 0,05(*)1012030 Ficat 0,1 0,05(*) 0,1(*) 0,11012040 Rinichi 0,2 0,05(*) 0,2(*) 0,05(*)1012050 Organe comestibile 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*)1012990 Altele 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*)1013000 (c) Ovine 0,05(*) 0,05(*)
1013010 Carne 0,05(*) 0,05(*)1013020 Grăsime 0,05(*) 0,05(*)1013030 Ficat 0,1 0,1
1013040 Rinichi 0,2 0,05(*)
1013050 Organe comestibile 0,05(*) 0,05(*)1013990 Altele 0,05(*) 0,05(*)1014000 (d) Caprine 0,05(*) 0,05(*)
1014010 Carne 0,05(*) 0,05(*)1014020 Grăsime 0,05(*) 0,05(*)L 234/30 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31)
0,05 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)
0,2 0,05 (*) 0,2 0,5
0,5 0,05 (*) 0,01 (*)
0,5 0,05 (*) 0,3
0,03 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)0,03 (*) 0,5 0,01 (*)
0,5 0,05 (*) 0,01 (*)0,5 0,05 (*) 0,01 (*)
0,2 0,05 (*) 0,2 0,5
0,5 0,05 (*) 0,01 (*)
0,5 0,05 (*) 0,3
0,03 (*) 0,2 0,01 (*)
0,03 (*) 2 0,01 (*)
0,5 0,05 (*) 0 ,01 (*)
0,5 0,05 (*) 0,01 (*)
0,2 0,2 0,05 (*) 0,5
0,5 0,01 (*)
0,5 0,3
0,03 (*) 0,01 (*)
0,03 (*) 0,01 (*)
0,5 0,01 (*)
0,5 0,01 (*)
0,2 0,05 (*) 0,2 0,05 (*) 0,5
0,5 0,01 (*)
0,5 0,330.8.2008 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 234/31
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
1014030 Ficat 0,1 0,1
1014040 Rinichi 0,2 0,05(*)
1014050 Organe comestibile 0,05(*) 0,05(*)
1014990 Altele 0,05(*) 0,05(*)1015000 (e) Animale din specia caba-
line, asini sau catâri(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
1015010 Carne (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
1015020 Grăsime (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
1015030 Ficat (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
1015040 Rinichi (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)1015050 Organe comestibile (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (** ) (**) (**)
1015990 Altele (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
1016000 (f) Păsări de curte – pui,
gâs,te, rațe, curci s ,i bibilici
–, struți, porumbei0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*)
1016010 Carne 0,05(*)
1016020 Grăsime 0,05(*)1016030 Ficat 0,11016040 Rinichi 0,21016050 Organe comestibile 0,05(*)1016990 Altele 0,05(*)1017000 (g) Alte animale de crescătorie (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
1017010 Carne (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
1017020 Grăsime (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
1017030 Ficat (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
1017040 Rinichi (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)1017050 Organe comestibile (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (** ) (**) (**)
1017990 Altele (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)L 234/32 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31)
 0,03 (*) 0,01 (*)
0,03 (*) 0,01 (*)
0,5 0,01 (*)
0,5 0,01 (*)
(**) (**) (**) (** ) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (* *)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (* *)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (* *) (**) (**) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) ( **)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 0,02 (*)
0,02 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)
0,2 0,05 (*) 0,3
0,2 0,05 (*) 0,01 (*)0,2 0,1 (*) 0,01 (*)0,2 0,05 (*) 0,01 (*)0,2 0,05 (*) 0,01 (*)
(**) (**) (**) (** ) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (* *)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (* *)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (* *) (**) (**) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) ( **)30.8.2008 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 234/33
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
1020000 (ii) Lapte s,i smântână, necon-
centrate, fără adaos de
zahăr sau îndulcitori, unts,i alte grăsimi derivate din
lapte, brânză s ,i cas,0,02(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,006 0,05(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,01(*) 0, 01(*) 0,05(*)
1020010 Bovine
1020020 Ovine1020030 Caprine1020040 Cai1020990 Altele1030000 (iii) Ouă de pasăre, proaspete,
conservate sau congelate;ouă fără coajă s ,i gălbenu-
s,uri de ouă, proaspete,
deshidratate, preparate înapă sau la abur, puse înforme, congelate sau altfelconservate, cu sau fărăadaos de zahăr sau alțiîndulcitori0,02(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,02 0,05(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,0 1(*) 0,02(*)
1030010 Pui
1030020 Rață (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
1030030 Gâscă (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
1030040 Prepeliță (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (** )
1030990 Altele (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
1040000 (iv) Miere (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
1050000 (v) Amfibieni s ,i reptile (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
1060000 (vi) Melci (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
1070000 (vii) Alte produse derivate din
animale terestre(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)L 234/34 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31)
 0,02 (*) 0,02 0,02 (*) 0,05 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0 ,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)
(9)0,05 0,05 (*) 0,02 (*)
0,02 (*) 0,05 (*) 0,2 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)
(**)(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (** )
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (* *)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (* *) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) ( **)
(**) (**) (**) (** ) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
(**) (**) (**) (** ) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
(**) (**) (**) (** ) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
(**) (**) (**) (** ) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)30.8.2008 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 234/35
Reziduuri de pesticides ,i conținuturi maxime de reziduuri (mg/kg)
Număr
de codGrupes,i exemple de produse individuale
cărora li se aplică CMR (a)
Metoxifenozid (L)
Pendimetalin (L)
Pimetrozin
Piraclostrobin (L)
Pirimetanil
Spiroxamină (R)
Tiacloprid (L)
Tiofanat-metil (R)
Trifloxistrobin
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11)
0100000 1. FRUCTE PROASPETE SAU
CONGELATE; NUCI0,05(*)
0110000 (i) Fructe citrice 1 0,3 1 10 0,05(*) 0,02(*) 0,1(*) 0,3
0110010 Grepfruturi
0110020 Portocale0110030 Lămâi0110040 Lămâi verzi „lime”0110050 Mandarine0110990 Altele0120000 (ii) Fructe nucifere (cu sau fără
coajă)0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,2(*) 0,02 (*)
0120010 Migdale 0,02(*) 0,2
0120020 Nuci de Brazilia 0,02(*) 0,05(*)0120030 Anacard 0,02(*) 0,05(*)0120040 Castane 0,02(*) 0,05(*)0120050 Nuci de cocos 0,02(*) 0,05(*)
0120060 Alune 0,02(*) 0,05(*)0120070 Nuci macadamia 0,02(*) 0,05(*)0120080 Nuci de Pecan 0,02(*) 0,05(*)L 234/36 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 30.8.2008
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11)
0120090 Semințe de pin 0,02(*) 0,05(*)
0120100 Fistic 1 0,20120110 Nuci comune 0,02(*) 0,05(*)0120990 Altele 0,02(*) 0,05(*)0130000 (iii) Fructe sămânțoase 2 0,02(*) 0,3 5 0,05(*) 0,3 0,5
0130010 Mere 0,5
0130020 Pere 0,5
0130030 Gutui 0,5
0130040 Mos ,moni (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0130050 Mos ,moni japonezi (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0130990 Altele 0,5
0140000 (iv) Fructe sâmburoase 0,05(*)
0140010 Caise 0,3 0,05 0,2 3 0,3 2 10140020 Cires ,e 0,02(*) 0,02(*) 0,3 0,05(*) 0,3 0,3 1
0140030 Piersici 0,3 0,05 0,2 10 0,3 2 10140040 Prune 0,02(*) 0,02(*) 0,2 3 0,1 0,3 0,20140990 Altele 0,02(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,1(*) 0,02 (*)0150000 (v) Baces,i fructe mici
0151000 (a) Struguri de masăs ,id ev i n 1 0,02(*) 5 1 0,02(*) 5
0151010 Struguri de masă 1 0,1(*)0151020 Struguri de vin 2 30152000 (b) Căps,uni 0,02(*) 0,5 0,5 5 0,05(*) 0,5 0,1(*) 0,5
0153000 (c) Fructe de rug 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,02 (*)
0153010 Mure 3 1 10 3
0153020 Mure de câmp 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 130.8.2008 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 234/37
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11)
0153030 Zmeură 3 1 10 3
0153990 Altele 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 10154000 (d) Alte baces,i fructe mici 0,02(*) 5 0,05(*) 1 0,1(*)
0154010 Afine 0,02(*) 0,5 0,02 (*)0154020 Meris ,oare 0,02(*) 0,5 0,02 (*)
0154030 Coacăze (ros ,ii, albe sau
negre)0,5 2 1
0154040 Agris ,e 0,5 0,5 1
0154050 Măces , (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0154060 Dud (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0154070 Păducel spaniol (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0154080 Boabe de soc (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0154990 Altele 0,02(*) 0,5 0,02 (*)0160000 (vi) Fructe diverse 0,02(*)
0161000 (a) Cu coajă comestibilă 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,1(*)
0161010 Curmale 0,02 (*)
0161020 Smochine 0,02 (*)
0161030 Măsline de masă 0,3
0161040 Kumquat 0,02 (*)
0161050 Carambola (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0161060 Kaki (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0161070 Prună de Java (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0161990 Altele0162000 (b) Cu coajă necomestibilă, mici 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,1(*) 0,02 (*)
0162010 Kiwi 10162020 Litchi 0,02(*)L 234/38 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 30.8.2008
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11)
0162030 Fructele pasiunii 0,02(*)
0162040 Smochine indiene (limba
soacrei)(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0162050 Fructul Chrysophyllum
cainito(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0162060 Plaqueminier (kaki de
Virginia)(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0162990 Altele 0,02(*)0163000 (c) Cu coajă necomestibilă, mari 0,02(*)
0163010 Avocado 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,1(*) 0,02 (*)0163020 Banane 0,02(*) 0,1 3 0,02(*) 0,1(*) 0,050163030 Mango 0,05 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 1 0,50163040 Papaia 0,05 0,05(*) 0,05(*) 0,5 1 10163050 Rodii 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,1(*) 0,02 (*)0163060 Fructe de Annona cheri-
mola(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0163070 Guave (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0163080 Ananas 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,1(*) 0,02 (*)0163090 Fructul arborelui de pâine (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) ( **)
0163100 Durian (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0163110 Soursop (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0163990 Altele 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,1(*) 0,02 (*)0200000 2. LEGUME PROASPETE SAU
CONGELATE0,05(*)
0210000 (i) Legume rădăcinoases ,ic u
tuberculi0,02(*) 0,02(*) 0,1(*)
0211000 (a) Cartofi 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,02 (*)
0212000 (b) Legume rădăcinoases ,ic u
tuberculi tropicale0,02(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,02 (*)
0212010 Manioc
0212020 Batate0212030 Igname30.8.2008 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 234/39
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11)
0212040 Arorut (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0212990 Altele0213000 (c) Alte legume rădăcinoases ,i
cu tuberculi cu excepția
sfeclei de zahăr
0213010 Sfecle 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,02 (*)
0213020 Morcovi 0,2 0,1 1 0,02(*) 0,050213030 Țeline de rădăcină 0,1 0,02(*) 0,05(*) 0,1 0,02 (*)0213040 Hrean 0,2 0,3 0,05(*) 0,02(*) 0,02 (*)0213050 Topinamburi 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,02 (*)0213060 Păstârnaci 0,2 0,3 0,05(*) 0,02(*) 0,02 (*)
0213070 Pătrunjel rădăcină 0,2 0,1 0,05(*) 0,02(*) 0,02 (*)0213080 Ridichi 0,05(*) 0,2 0,05(*) 0,02(*) 0,02 (*)0213090 Barba-caprei 0,05(*) 0,1 0,05(*) 0,02(*) 0,02 (*)0213100 Gulie furajeră 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,02 (*)0213110 Napi 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,02 (*)0213990 Altele 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,02 (*)0220000 (ii) Legume bulboase 0,02(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,1(*) 0,02 (*)
0220010 Usturoi 0,2 0,05(*)0220020 Ceapă 0,2 0,10220030 Ceapă es ,alotă 0,2 0,05(*)
0220040 Ceapă verde 0,02(*) 0,05(*)0220990 Altele 0,02(*) 0,05(*)0230000 (iii) Legume fructoase 0,05(*)
0231000 (a) Solanacee
0231010 Tomate 2 0,5 0,2 1 0,5 2 0,50231020 Ardei 1 1 0,5 2 1 0,1(*) 0,3L 234/40 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 30.8.2008
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11)
0231030 Vinete 0,5 0,5 0,2 1 0,5 2 0,02 (*)
0231040 Bame 0,02(*) 1 0,02(*) 0,05(*) 0,02(*) 1 0,02 (*)0231990 Altele 0,02(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,1(*) 0,02 (*)0232000 (b) Cucurbitacee cu coaja comes-
tibilă0,02(*) 0,5 0,02(*) 1 0,3 0,1(*) 0,2
0232010 Castraveți
0232020 Cornis ,oni
0232030 Dovleci
0232990 Altele0233000 (c) Cucurbitacee cu coaja neco-
mestibilă0,02(*) 0,2 0,02(*) 0,05(*)
0233010 Pepeni galbeni 0,2 0,3 0,3
0233020 Dovleci 0,02(*) 0,5 0,20233030 Pepeni verzi 0,2 0,3 0,20233990 Altele 0,02(*) 0,3 0,02 (*)0234000 (d) Porumb zaharat 0,02(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,1 0,1(*) 0,02 (*)
0239000 (e) Alte legume fructoase 0,02(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,1(*) 0,02 (*)
0240000 (iv) Brasicacee 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*)
0241000 (a) Varză cu inflorescență 0,02(*) 0,1 0,1 0,1(*)
0241010 Broccoli 0,05
0241020 Conopidă 0,05
0241990 Altele 0,02 (*)
0242000 (b) Varză cu căpățână 0,2
0242010 Varză de Bruxelles 0,02(*) 0,2 0,05 10242020 Varză cu căpățână 0,05 0,2 0,2 0,1(*)0242990 Altele 0,02(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,1(*) 0,02 (*)30.8.2008 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 234/41
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11)
0243000 (c) Varză pentru frunze 0,2 0,02(*) 1 0,1(*) 0,02 (*)
0243010 Varză chinezească
0243020 Varză fără căpățână0243990 Altele0244000 (d) Gulii 0,02(*) 0,02(*) 0,05 0,1(*) 0,02 (*)
0250000 (v) Legume cu frunzes ,i plante
aromatice0,02(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,02 (*)
0251000 (a) Lăptucis,i alte salate simi-
lare, inclusiv brasicacee2
0251010 Fetică 10 0,05(*) 20251020 Lăptucă 2 10 20251030 Scarolă (cicoare cu frunze
întregi)21 0 2
0251040 Creson 2 0,05(*) 20251050 Barbarea verna (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0251060 Rucolă 2 0,05(*) 30251070 Mus ,tar vânăt (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0251080 Frunzes ,i lăstari de Bras-
sica, spp.2 0,05(*) 2
0251990 Altele 2 0,05(*) 20252000 (b) Spanacs,i similare (frunze) 0,02(*) 0,05(*) 0,02(*)
0252010 Spanac 0,50252020 Iarbă-grasă (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0252030 Sfeclă pentru pețiols ,i
frunze0,5
0252990 Altele 0,50253000 (c) Frunze de viță-de-vie (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0254000 (d) Năsturel 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,02(*)
0255000 (e) Cicoare witloof 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,02(*)
0256000 (f) Plante aromatice 223 3L 234/42 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 30.8.2008
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11)
0256010 Asmățui
0256020 Arpagic0256030 Frunze de țelină0256040 Pătrunjel0256050 Salvie (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0256060 Rozmarin (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0256070 Cimbru (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0256080 Busuioc (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0256090 Frunze de dafin (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0256100 Tarhon (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0256990 Altele0260000 (vi) Leguminoase (proaspete) 0,2 0,02(*) 0,1(*)
0260010 Fasole (păstăi) 0,2 2 2 1 0,50260020 Fasole (boabe) 0,02(*) 1 0,05(*) 0,02(*) 0,02 (*)0260030 Mazăre (păstăi) 0,02(*) 1 0,05(*) 0,02(*) 0,02 (*)0260040 Mazăre (boabe) 0,02(*) 1 0,2 0,2 0,02 (*)0260050 Linte 0,02(*) 1 0,05(*) 0,02(*) 0,02 (*)0260990 Altele 0,02(*) 1 0,05(*) 0,02(*) 0,02 (*)0270000 vii) Legume cu tulpină
(proaspete)0,02(*) 0,02(*) 0,1(*)
0270010 Sparanghel 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,02 (*)
0270020 Cardon 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,02 (*)0270030 Țelină 0,1 0,02(*) 0,05(*) 0,3 0,02 (*)0270040 Fenicul 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,02 (*)30.8.2008 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 234/43
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11)
0270050 Anghinare 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,02 (*)
0270060 Praz 0,05(*) 0,5 1 0,02(*) 0,20270070 Rubarbă 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,02 (*)0270080 Lăstari de bambus (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0270090 Miez de palmier (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0270990 Altele 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,02 (*)0280000 (viii) Ciuperci 0,02(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,1(*) 0,02 (*)
0280010 Ciuperci de cultură
0280020 Ciuperci sălbatice
0280990 Altele0290000 (ix) Alge (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0300000 3. LEGUME PĂSTĂI 0,02(*) 0,2 0,02(*) 0,3 0,5 0,05(*) 0,1 0,1(*) 0,02 (*)
0300010 Fasole0300020 Linte0300030 Mazăre0300040 Lupin0300990 Altele0400000 4. SEMINȚES ,I FRUCTE OLEAGI-
NOASE0,02(*) 0,05(*)
0401000 (i) Semințe oleaginoase 0,1(*) 0,1(*) 0,05 (*)
0401010 Semințe de in 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,1(*)0401020 Arahide 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,1(*)0401030 Semințe de mac 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,1(*)0401040 Semințe de susan 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,1(*)0401050 Semințe de floarea-soarelui 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,1(*)L 234/44 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 30.8.2008
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11)
0401060 Semințe de rapiță 0,05(*) 0,02(*) 0,3 0,1(*)
0401070 Boabe de soia 2 0,02(*) 0,05(*) 0,30401080 Semințe de mus ,tar 0,05(*) 0,02(*) 0,2 0,1(*)
0401090 Semințe de bumbac 2 0,05 0,05(*) 0,1(*)0401100 Semințe de dovleac 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,1(*)0401110S ,ofrănel (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0401120 Limba mielului (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0401130 Camelină (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0401140 Cânepă 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,1(*)0401150 Ricin (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0401990 Altele 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,1(*)0402000 (ii) Fructe oleaginoase 0,02(*) 0,1(*)
0402010 Măsline pentru ulei 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,30402020 Nuci de palmier (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0402030 Fructe de palmier pentru ulei (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (** ) (**)
0402040 Kapok (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0402990 Altele 0,05(*) 0,1(*) 0,1(*) 0,05(*) 0,05 (*)0500000 5. CEREALE 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*)
0500010 Orz 0,3 0,3 1 0,3 0,30500020 Hris ,că 0,02(*) 0,05(*) 0,05 0,01(*) 0,02 (*)
0500030 Porumb 0,02(*) 0,05(*) 0,05 0,01(*) 0,02 (*)0500040 Mei 0,02(*) 0,05(*) 0,05 0,01(*) 0,02 (*)0500050 Ovăz 0,3 0,3 1 0,3 0,02 (*)
0500060 Orez 0,02(*) 0,05(*) 0,05 0,01(*) 0,02 (*)0500070 Secară 0,1 0,05(*) 0,05 0,05 0,0530.8.2008 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 234/45
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11)
0500080 Sorg 0,02(*) 0,05(*) 0,05 0,01(*) 0,02 (*)
0500090 Grâu 0,1 0,05(*) 0,1 0,05 0,05
0500990 Altele 0,02(*) 0,05(*) 0,05 0,01(*) 0,02 (*)0600000 6. CEAI, CAFEA, INFUZIIS ,I
CACAO0,05(*) 0,1(*) 0,1(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,1(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,05 (*)
0610000 (i) Ceai (Camellia sinensis
frunzes,i codițe uscate, fer-
mentat sau nu)
0620000 (ii) Boabe de cafea (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0630000 (iii) Infuzii (uscate) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0631000 (a) Flori (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0631010 Flori de mus ,ețel (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0631020 Flori de hibiscus (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0631030 Petale de trandafir (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0631040 Flori de iasomie (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0631050 Tei pucios (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0631990 Altele (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0632000 (b) Frunze (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0632010 Frunze de căps ,un (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0632020 Frunze de rooibos (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0632030 Maté (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0632990 Altele (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0633000 (c) Rădăcini (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0633010 Rădăcină de valeriană (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0633020 Rădăcină de ginseng (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0633990 Altele (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0639000 (d) Alte infuzii (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0640000 (iv) Cacao (boabe fermentate) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)L 234/46 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 30.8.2008
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11)
0650000 (v) Ros,cove (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0700000 7. HAMEI (deshidratat), inclusiv
granulele de hameis ,i pudra
neconcentrată0,05(*) 0,1(*) 15 10 0,1(*) 0,1(*) 0,1(*) 0,1(*) 30
0800000 8. CONDIMENTE (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0810000 (i) Semințe (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0810010 Anason (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0810020 Chimen negru (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0810030 Semințe de țelină (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0810040 Semințe de coriandru (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0810050 Semințe de chimen (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0810060 Semințe de mărar (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0810070 Semințe de fenicul (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0810080 Schinduf (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0810090 Nucs ,oară (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0810990 Altele (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0820000 (ii) Fructes,i bace (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0820010 Piper de Jamaica (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0820020 Piper de anason (piper de
Sichuan)(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0820030 Chimen (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0820040 Cardamom (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0820050 Fructe de ienupăr (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0820060 Piper, negrus ,i alb (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0820070 Păstăi de vanilie (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0820080 Tamarin (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0820990 Altele (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)30.8.2008 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 234/47
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11)
0830000 (iii) Scoarță (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0830010 Scorțis ,oară (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0830990 Altele (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0840000 (iv) Rădăcini sau rizomi (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0840010 Lemn-dulce (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0840020 Ghimbir (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0840030 Curcuma (s ,ofran de India) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0840040 Hrean (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0840990 Altele (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0850000 (v) Muguri (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0850010 Cuis ,oare (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0850020 Capere (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0850990 Altele (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0860000 (vi) Stigmate de flori (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0860010S ,ofran (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0860990 Altele (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0870000 (vii) Tegumente accesorii (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0870010 Nucs ,oară (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0870990 Altele (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0900000 9. PLANTE UTILIZATE ÎN PRO-
DUCȚIA ZAHĂRULUI(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0900010 Sfeclă de zahăr (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0900020 Trestie de zahăr (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0900030 Rădăcini de cicoare (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0900990 Altele (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)L 234/48 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 30.8.2008
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11)
1000000 10. PRODUSE DE ORIGINE ANI-
MALĂ – ANIMALE TERESTRE
1010000 (i) Carne, preparate din carne,organe comestibile, sânge,grăsimi animale; proaspete,refrigerate sau congelate,sărate, în saramură, uscatesau afumate sau transfor-mate în făinuri; alte produsetransformate având pe bazăde aceste produse, precumcârnațiis,i preparatele ali-
mentare0,01(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,05(*)
1011000 (a) Porcine
1011010 Carne 0,05(*) 0,05
1011020 Carne fără grăsime sau
macră0,05(*) 0,05
1011030 Ficat 0,2 0,3
1011040 Rinichi 0,2 0,31011050 Organe comestibile 0,05(*) 0,01(*)1011990 Altele 0,05(*) 0,01(*)1012000 (b) Bovine
1012010 Carne 0,05(*) 0,051012020 Grăsime 0,05(*) 0,051012030 Ficat 0,2 0,31012040 Rinichi 0,2 0,31012050 Organe comestibile 0,05(*) 0,01(*)1012990 Altele 0,05(*) 0,01(*)1013000 (c) Ovine
1013010 Carne 0,05(*) 0,051013020 Grăsime 0,05(*) 0,051013030 Ficat 0,2 0,31013040 Rinichi 0,2 0,31013050 Organe comestibile 0,05(*) 0,01(*)1013990 Altele 0,05(*) 0,01(*)1014000 (d) Caprine
1014010 Carne 0,05(*) 0,051014020 Grăsime 0,05(*) 0,0530.8.2008 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 234/49
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11)
1014030 Ficat 0,2 0,3
1014040 Rinichi 0,2 0,3
1014050 Organe comestibile 0,05(*) 0,01(*)1014990 Altele 0,05(*) 0,01(*)1015000 (e) Animale din specia cabaline,
asini sau catâri(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
1015010 Carne (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
1015020 Grăsime (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)1015030 Ficat (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)1015040 Rinichi (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)1015050 Organe comestibile (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)1015990 Altele (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)1016000 (f) Păsări de curte – pui, gâs ,te,
rațe, curcis ,i bibilici –, struți,
porumbei
1016010 Carne 0,05(*) 0,051016020 Grăsime 0,05(*) 0,051016030 Ficat 0,2 0,31016040 Rinichi 0,2 0,31016050 Organe comestibile 0,05(*) 0,01(*)1016990 Altele 0,05(*) 0,01(*)1017000 (g) Alte animale de crescătorie (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
1017010 Carne (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)1017020 Grăsime (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)1017030 Ficat (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)1017040 Rinichi (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)1017050 Organe comestibile (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)1017990 Altele (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)L 234/50 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 30.8.2008
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11)
1020000 (ii) Laptes,i smântână, necon-
centrate, fără adaos de zahăr
sau îndulcitori, unts ,i alte
grăsimi derivate din lapte,brânzăs,i cas,0,01(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,02 0,03 0,05(*)
1020010 Bovine
1020020 Ovine1020030 Caprine1020040 Cai1020990 Altele1030000 (iii) Ouă de pasăre, proaspete,
conservate sau congelate;ouă fără coajăs ,i gălbenus ,uri
de ouă, proaspete, deshidra-tate, preparate în apă sau laabur, puse în forme, conge-late sau altfel conservate, cusau fără adaos de zahăr saualți îndulcitori0,01(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,05(*)
1030010 Pui
1030020 Rață (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)1030030 Gâscă (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)1030040 Prepeliță (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)1030990 Altele (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)1040000 (iv) Miere (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
1050000 (v) Amfibienis ,i reptile (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
1060000 (vi) Melci (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
1070000 (vii) Alte produse derivate din
animale terestre(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
(a) Pentru lista completă cu produse de origine vegetalăs ,i animală cărora li se aplică CMR, vă rugăm să consultați anexa I.
(L) = liposolubil
(R) = definiția reziduului diferă în cazul următoarelor combinații pestici d-număr de cod:
Acetamiprid – cod 1000000: Acetamiprids ,i metabolitul IM-2-1
Carbendazim – cod 1000000: Carbendazims ,i tiofanat-metil, exprimați în carbendazim
Clofentezin – coduri 0500000s ,i 1000000: Suma tuturor compus ,ilor care conțin fracțiunea 2-clorobenzoil, exprimată în clofentezin
Lambda-Cihalotrin – cod 1000000: Lambda-cihalotrin, inclusiv alte ames tecuri ale izomerilor constituenți (sumă de izomeri)
Spiroxamină – cod 1000000: Acid carboxilic spiroxamină, exprimat în spir oxamină
Tiofanat-metil – cod 1000000: Carbendazims ,i tiofanat-metil, exprimați în carbendazim
(1) CMR provizorii valabile până la 1 iunie 2009, în as ,teptarea prezentării datelor privind reziduurile de către solicitant
(6) CMR provizorie care se aplică până la 31 iulie 2009
(7) CMRexprimateînCS2potsăaparădindiferițiditiocarbamațis ,i,prinurmare,acesteanureflectăosingurăbunăpracticăagricolă(BPA) .
As,adar, nu este adecvat să se utilizeze aceste CMR pentru a verifica respecta rea unei anumite BPA.
(8) Între paranteze, originea reziduului (ma: maneb; mz: mancozeb; me: meti ram; pr: propineb; t: tiram; z: ziram).
(9) Conținutul maxim de reziduuri pentru smântâna din lapte este 0,3 mg/kg
(14) Datele obținute prin monitorizare arată că, în semințele de dovleac folo site pentru extragerea uleiului, nivelul de dieldrin poate ajunge
până la 0,02 mg/kg
(15) CMR provizoriu până la 1 iunie 2009. Dacă acest CMR nu este înlocuit printr -o directivă sau un regulament înainte de data respectivă,
se aplică limitele de determinare corespunzătoare
(*) Indică limita inferioară de detectare analitică
(**) Combinația pesticid-cod pentru care se aplică CMR stabilite în annex a III partea B.”30.8.2008 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 234/51
(b) Se adaugă următoarele rânduri:
„Reziduuri de pesticides ,i conținuturi maxime de reziduuri
(mg/kg)
Număr
de codGrupes,i exemple de produse individuale
cărora li se aplică CMR (a)
Permetrin (sumă de izomeri)
Profam
(1) (2) (3) (4)
0100000 1. FRUCTE PROASPETE SAU CON-
GELATE; NUCI0,05 (*) 0,05 (*)
0110000 (i) Fructe citrice
0110010 Grepfruturi
0110020 Portocale0110030 Lămâi0110040 Lămâi verzi ″lime″0110050 Mandarine
0110990 Altele0120000 (ii) Fructe nucifere (cu sau fără
coajă)
0120010 Migdale
0120020 Nuci de Brazilia0120030 Anacard0120040 Castane0120050 Nuci de cocos0120060 Alune0120070 Nuci macadamia0120080 Nuci de Pecan0120090 Semințe de pin0120100 Fistic0120110 Nuci comune0120990 Altele0130000 (iii) Fructe sămânțoase
0130010 Mere0130020 Pere0130030 Gutui0130040 Mos ,moni (**) (**)
0130050 Mos ,moni japonezi (**) (**)
0130990 Altele(1) (2) (3) (4)
0140000 (iv) Fructe sâmburoase
0140010 Caise
0140020 Cires ,e
0140030 Piersici0140040 Prune0140990 Altele0150000 (v) Baces,i fructe mici
0151000 (a) Struguri de masăs ,id ev i n
0151010 Struguri de masă0151020 Struguri de vin0152000 (b) Căps,uni
0153000 (c) Fructe de rug
0153010 Mure0153020 Mure de câmp0153030 Zmeură0153990 Altele0154000 (d) Alte baces,i fructe mici
0154010 Afine0154020 Meris ,oare
0154030 Coacăze (ros ,ii, albe sau
negre)
0154040 Agris ,e
0154050 Măces , (**) (**)
0154060 Dud (**) (**)0154070 Păducel spaniol (**) (**)0154080 Boabe de soc (**) (**)0154990 Altele0160000 (vi) Fructe diverse
0161000 (a) Cu coajă comestibilă
0161010 Curmale0161020 Smochine0161030 Măsline de masă
0161040 Kumquat0161050 Carambola (**) (**)0161060 Kaki (**) (**)0161070 Prună de Java (**) (**)0161990 AlteleL 234/52 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 30.8.2008
(1) (2) (3) (4)
0162000 (b) Cu coajă necomestibilă, mici
0162010 Kiwi
0162020 Litchi0162030 Fructele pasiunii0162040 Smochine indiene (limba
soacrei)(**) (**)
0162050 Fructul Chrysophyllum
cainito(**) (**)
0162060 Plaqueminier (kaki de
Virginia)(**) (**)
0162990 Altele0163000 (c) Cu coajă necomestibilă, mari
0163010 Avocado0163020 Banane0163030 Mango0163040 Papaia0163050 Rodii0163060 Fructe de Annona cheri-
mola(**) (**)
0163070 Guave (**) (**)0163080 Ananas0163090 Fructul arborelui de pâine (**) (**)0163100 Durian (**) (**)0163110 Soursop (**) (**)0163990 Altele0200000 2. LEGUME PROASPETE SAU
CONGELATE0,05 (*) 0,05 (*)
0210000 (i) Legume rădăcinoases ,ic u
tuberculi
0211000 (a) Cartofi
0212000 (b) Legume rădăcinoases ,ic u
tuberculi tropicale
0212010 Manioc
0212020 Batate0212030 Igname0212040 Arorut (**) (**)0212990 Altele(1) (2) (3) (4)
0213000 (c) Alte legume rădăcinoases ,i
cu tuberculi cu excepția sfe-
clei de zahăr
0213010 Sfecle
0213020 Morcovi0213030 Țeline de rădăcină0213040 Hrean0213050 Topinamburi0213060 Păstârnaci0213070 Pătrunjel rădăcină0213080 Ridichi0213090 Barba-caprei0213100 Gulie furajeră0213110 Napi0213990 Altele0220000 (ii) Legume bulboase
0220010 Usturoi0220020 Ceapă0220030 Ceapă es ,alotă
0220040 Ceapă verde
0220990 Altele0230000 (iii) Legume fructoase
0231000 (a) Solanacee
0231010 Tomate0231020 Ardei0231030 Vinete0231040 Bame0231990 Altele0232000 (b) Cucurbitacee cu coaja comes-
tibilă
0232010 Castraveți
0232020 Cornis ,oni
0232030 Dovleci0232990 Altele30.8.2008 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 234/53
(1) (2) (3) (4)
0233000 (c) Cucurbitacee cu coaja neco-
mestibilă
0233010 Pepeni galbeni
0233020 Dovleci0233030 Pepeni verzi0233990 Altele0234000 (d) Porumb zaharat
0239000 (e) Alte legume fructoase
0240000 (iv) Brasicacee
0241000 (a) Varză cu inflorescență
0241010 Broccoli0241020 Conopidă0241990 Altele0242000 (b) Varză cu căpățână
0242010 Varză de Bruxelles0242020 Varză cu căpățână0242990 Altele0243000 (c) Varză pentru frunze
0243010 Varză chinezească0243020 Varză fără căpățână0243990 Altele0244000 (d) Gulii
0250000 (v) Legume cu frunzes ,i plante
aromatice
0251000 (a) Lăptucis,i alte salate simi-
lare, inclusiv brasicacee
0251010 Fetică0251020 Lăptucă0251030 Scarolă (cicoare cu frunze
întregi)
0251040 Creson
0251050 Barbarea verna (**) (**)0251060 Rucolă0251070 Mus ,tar vânăt (**) (**)
0251080 Frunzes ,i lăstari de Bras-
sica, spp.
0251990 Altele(1) (2) (3) (4)
0252000 (b) Spanacs,i similare (frunze)
0252010 Spanac
0252020 Iarbă-grasă (**) (**)0252030 Sfeclă pentru pețiols ,i
frunze
0252990 Altele0253000 (c) Frunze de viță-de-vie (**) (**)
0254000 (d) Năsturel
0255000 (e) Cicoare witloof
0256000 (f) Plante aromatice
0256010 Asmățui0256020 Arpagic0256030 Frunze de țelină0256040 Pătrunjel0256050 Salvie (**) (**)
0256060 Rozmarin (**) (**)0256070 Cimbru (**) (**)0256080 Busuioc (**) (**)0256090 Frunze de dafin (**) (**)0256100 Tarhon (**) (**)0256990 Altele0260000 (vi) Leguminoase (proaspete)
0260010 Fasole (păstăi)0260020 Fasole (boabe)0260030 Mazăre (păstăi)0260040 Mazăre (boabe)0260050 Linte0260990 Altele0270000 vii) Legume cu tulpină (proas-
pete)
0270010 Sparanghel
0270020 Cardon0270030 Țelină0270040 Fenicul0270050 Anghinare0270060 Praz0270070 Rubarbă0270080 Lăstari de bambus (**) (**)0270090 Miez de palmier (**) (**)0270990 AlteleL 234/54 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 30.8.2008
(1) (2) (3) (4)
0280000 (viii) Ciuperci
0280010 Ciuperci de cultură
0280020 Ciuperci sălbatice
0280990 Altele0290000 (ix) Alge (**) (**)
0300000 3. LEGUME PĂSTĂI 0,05 (*) 0,05 (*)
0300010 Fasole0300020 Linte0300030 Mazăre0300040 Lupin0300990 Altele0400000 4. SEMINȚES ,I FRUCTE OLEAGI-
NOASE0,05 (*) 0,05 (*)
0401000 (i) Semințe oleaginoase
0401010 Semințe de in0401020 Arahide0401030 Semințe de mac0401040 Semințe de susan0401050 Semințe de floarea-soarelui0401060 Semințe de rapiță0401070 Boabe de soia0401080 Semințe de mus ,tar
0401090 Semințe de bumbac0401100 Semințe de dovleac0401110S ,ofrănel (**) (**)
0401120 Limba mielului (**) (**)0401130 Camelină (**) (**)0401140 Cânepă0401150 Ricin (**) (**)0401990 Altele0402000 (ii) Fructe oleaginoase
0402010 Măsline pentru ulei0402020 Nuci de palmier (**) (**)0402030 Fructe de palmier pentru ulei (**) (**)0402040 Kapok (**) (**)0402990 Altele(1) (2) (3) (4)
0500000 5. CEREALE 0,05 (*) 0,05 (*)
0500010 Orz
0500020 Hris ,că
0500030 Porumb
0500040 Mei0500050 Ovăz0500060 Orez0500070 Secară0500080 Sorg0500090 Grâu0500990 Altele0600000 6. CEAI, CAFEA, INFUZIIS ,I
CACAO0,1 (*) 0,1 (*)
0610000 (i) Ceai (Camellia sinensis
frunzes,i codițe uscate, fer-
mentat sau nu)
0620000 (ii) Boabe de cafea (**) (**)
0630000 (iii) Infuzii (uscate) (**) (**)
0631000 (a) Flori (**) (**)
0631010 Flori de mus ,ețel (**) (**)
0631020 Flori de hibiscus (**) (**)
0631030 Petale de trandafir (**) (**)0631040 Flori de iasomie (**) (**)0631050 Tei pucios (**) (**)0631990 Altele (**) (**)0632000 (b) Frunze (**) (**)
0632010 Frunze de căps ,un (**) (**)
0632020 Frunze de rooibos (**) (**)0632030 Maté (**) (**)0632990 Altele (**) (**)0633000 (c) Rădăcini (**) (**)
0633010 Rădăcină de valeriană (**) (**)0633020 Rădăcină de ginseng (**) (**)0633990 Altele (**) (**)0639000 (d) Alte infuzii (**) (**)30.8.2008 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 234/55
(1) (2) (3) (4)
0640000 (iv) Cacao (boabe fermentate) (**) (**)
0650000 (v) Ros,cove (**) (**)
0700000 7. HAMEI (deshidratat), inclusiv
granulele de hameis ,i pudra
neconcentrată0,1 (*) 0,1 (*)
0800000 8. CONDIMENTE (**) (**)
0810000 (i) Semințe (**) (**)
0810010 Anason (**) (**)
0810020 Chimen negru (**) (**)0810030 Semințe de țelină (**) (**)0810040 Semințe de coriandru (**) (**)0810050 Semințe de chimen (**) (**)0810060 Semințe de mărar (**) (**)0810070 Semințe de fenicul (**) (**)0810080 Schinduf (**) (**)0810090 Nucs ,oară (**) (**)
0810990 Altele (**) (**)0820000 (ii) Fructes,i bace (**) (**)
0820010 Piper de Jamaica (**) (**)0820020 Piper de anason (piper de
Sichuan)(**) (**)
0820030 Chimen (**) (**)0820040 Cardamom (**) (**)0820050 Fructe de ienupăr (**) (**)0820060 Piper, negrus ,i alb (**) (**)
0820070 Păstăi de vanilie (**) (**)0820080 Tamarin (**) (**)0820990 Altele (**) (**)0830000 (iii) Scoarță (**) (**)
0830010 Scorțis ,oară (**) (**)
0830990 Altele (**) (**)0840000 (iv) Rădăcini sau rizomi (**) (**)
0840010 Lemn-dulce (**) (**)0840020 Ghimbir (**) (**)
0840030 Curcuma (s ,ofran de India) (**) (**)
0840040 Hrean (**) (**)0840990 Altele (**) (**)(1) (2) (3) (4)
0850000 (v) Muguri (**) (**)
0850010 Cuis ,oare (**) (**)
0850020 Capere (**) (**)
0850990 Altele (**) (**)0860000 (vi) Stigmate de flori (**) (**)
0860010S ,ofran (**) (**)
0860990 Altele (**) (**)0870000 (vii) Tegumente accesorii (**) (**)
0870010 Nucs ,oară (**) (**)
0870990 Altele (**) (**)
0900000 9. PLANTE UTILIZATE ÎN PRO-
DUCȚIA ZAHĂRULUI(**) (**)
0900010 Sfeclă de zahăr (**) (**)
0900020 Trestie de zahăr (**) (**)0900030 Rădăcini de cicoare (**) (**)0900990 Altele (**) (**)1000000 10. PRODUSE DE ORIGINE ANI-
MALĂ – ANIMALE TERESTRE
1010000 (i) Carne, preparate din carne,organe comestibile, sânge,grăsimi animale; proaspete,refrigerate sau congelate,sărate, în saramură, uscatesau afumate sau transfor-mate în făinuri; alte produsetransformate având pe bazăde aceste produse, precumcârnațiis,i preparatele ali-
mentare0,05 (*) 0,05 (*)
1011000 (a) Porcine
1011010 Carne
1011020 Carne fără grăsime sau
macră
1011030 Ficat1011040 Rinichi1011050 Organe comestibile1011990 Altele1012000 (b) Bovine
1012010 Carne1012020 Grăsime1012030 Ficat1012040 Rinichi1012050 Organe comestibile1012990 AlteleL 234/56 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 30.8.2008
(1) (2) (3) (4)
1013000 (c) Ovine
1013010 Carne
1013020 Grăsime1013030 Ficat
1013040 Rinichi1013050 Organe comestibile1013990 Altele1014000 (d) Caprine
1014010 Carne1014020 Grăsime1014030 Ficat1014040 Rinichi1014050 Organe comestibile1014990 Altele1015000 (e) Animale din specia cabaline,
asini sau catâri(**) (**)
1015010 Carne (**) (**)
1015020 Grăsime (**) (**)1015030 Ficat (**) (**)1015040 Rinichi (**) (**)1015050 Organe comestibile (**) (**)1015990 Altele (**) (**)1016000 (f) Păsări de curte – pui, gâs ,te,
rațe, curcis ,i bibilici –, struți,
porumbei
1016010 Carne1016020 Grăsime1016030 Ficat1016040 Rinichi1016050 Organe comestibile1016990 Altele1017000 (g) Alte animale de crescătorie (**) (**)
1017010 Carne (**) (**)1017020 Grăsime (**) (**)1017030 Ficat (**) (**)(1) (2) (3) (4)
1017040 Rinichi (**) (**)
1017050 Organe comestibile (**) (**)1017990 Altele (**) (**)
1020000 (ii) Laptes,i smântână, necon-
centrate, fără adaos de zahăr
sau îndulcitori, unts ,i alte
grăsimi derivate din lapte,brânzăs,i cas,0,05 (*) 0,05 (*)
1020010 Bovine
1020020 Ovine1020030 Caprine1020040 Cai1020990 Altele1030000 (iii) Ouă de pasăre, proaspete,
conservate sau congelate;ouă fără coajăs ,i gălbenus ,uri
de ouă, proaspete, deshidra-tate, preparate în apă sau laabur, puse în forme, conge-late sau altfel conservate, cusau fără adaos de zahăr saualți îndulcitori0,05 (*) 0,05 (*)
1030010 Pui
1030020 Rață (**) (**)1030030 Gâscă (**) (**)1030040 Prepeliță (**) (**)1030990 Altele (**) (**)1040000 (iv) Miere (**) (**)
1050000 (v) Amfibienis ,i reptile (**) (**)
1060000 (vi) Melci (**) (**)
1070000 (vii) Alte produse derivate din
animale terestre(**) (**)
(a) Pentru lista completă cu produse de origine vegetalăs ,i animală cărora li se
aplică CMR, vă rugăm să consultați anexa I.
(*) Indică limita inferioară de detectare analitică
(**) Combinația pesticid-cod pentru care se aplică CMR stabilite în annex a III
partea B.”30.8.2008 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 234/57
2. Anexa III se modifică după cum urmează:
Partea A:
(a) Rândurilepentruacequinocil,acrinatrin,amidosulfuron,beflubut amid,boscalid,ionbromură,buprofezin,clordecon,cloridazon,clorta l-dimetil,
cletodim, clopiralid, cimoxanil, ciproconazol, ciprodinil, difenocon azol, diflubenzuron, dimetomorf, dimoxistrobin, dinocap, ditianon, ep oxi-
conazol,fenazaquin,fenbuconazol,fenpiroximat,fipronil,fluazifop -p-butil,fludioxonil,fluoxastrobin,flusilazol,fosetil-al,imidac loprid,lufenu-
ron, mepiquat, metazaclor, metiocarb, fosalon, fosmet, picloram, pirim icarb, propamocarb, propaquizafop, prosulfocarb, protioconazol,
piridaben, piriproxifen, quizalofop, simazin, spinosad, spirodiclofe n, spiromesifen, tebuconazol, tebufenpirad, teflubenzuron, tetracona zol,
tiametoxam, tolclofos-metil, triflumizol, triflumuron se înlocuiesc d upă cum urmează:
„Reziduuri de pesticide s ,i conținuturi maxime de reziduuri (mg/kg)
Număr
de codGrupe s,i exemple de produse individuale
cărora li se aplică CMR (a)
Acequinocil
Acrinatrin (L)
Amidosulfuron
Beflubutamid
Boscalid (R)
Ion bromură
Buprofezin (L)
Clordeconă (L)
Cloridazon
Clortal-dimetil
Cletodim (sumă de Setoxidims ,i Cletodim inclusiv
produs,i de degradare, calculată ca Setoxidim)
Clopiralid
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0100000 1. FRUCTE PROASPETE SAU
CONGELATE; NUCI0,01(*) 0,05(*)
0110000 (i) Fructe citrice 0,2 0,2 0,05(*) 30 1 0,02 0,1(*) 0,01(*) 0,1 0,5
0110010 Grepfruturi
0110020 Portocale0110030 Lămâi0110040 Lămâi verzi „lime”0110050 Mandarine0110990 Altele0120000 (ii) Fructe nucifere (cu sau fără
coajă)0,05(*) 1 50 0,1(*) 0,01(*) 0,1 0,5
0120010 Migdale 0,02 0,7 0,01(*)
0120020 Nuci de Brazilia 0,01(*) 0,05(*) 0,02
0120030 Anacard 0,01(*) 0,05(*) 0,020120040 Castane 0,01(*) 0,05(*) 0,01(*)0120050 Nuci de cocos 0,01(*) 0,05(*) 0,020120060 Alune 0,01(*) 0,05(*) 0,01(*)0120070 Nuci macadamia 0,01(*) 0,05(*) 0,01(*)0120080 Nuci de Pecan 0,01(*) 0,05(*) 0,01(*)L 234/58 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 30.8.2008
Cimoxanil
Ciproconazol (L)
Ciprodinil (L)(R)
Difenoconazol
Diflubenzuron (L)(R)
Dimetomorf
Dimoxistrobin
Dinocap (sumă de izomeri de dinocap s ,i fenolii
lor corespunzători, exprimată în dinocap) (L)
Ditianon
Epoxiconazol (L)
Fenazaquin
Fenbuconazol
Fenpiroximat (L)
 (15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27)
 0,01 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 1 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,5
1 1 0,5
1 1 0,51 0,05 (*) 0,31 0,05 (*) 0,33 0,05 (*) 0,31 0,05 (*) 0,3
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)
0,1 0,05
0,05 (*) 0,01 (*)
0,05 (*) 0,01 (*)0,05 (*) 0,01 (*)0,05 (*) 0,01 (*)0,05 (*) 0,01 (*)0,05 (*) 0,01 (*)0,05 (*) 0,01 (*)30.8.2008 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 234/59
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0120090 Semințe de pin 0,01(*) 0,05(*) 0,01(*)
0120100 Fistic 0,01(*) 0,05(*) 0,01(*)0120110 Nuci comune 0,01(*) 0,05(*) 0,01(*)0120990 Altele 0,01(*) 0,05(*) 0,01(*)0130000 (iii) Fructe sămânțoase 0,1 0,1 2 20 0,5 0,01(*) 0,1(*) 0,01(*) 0,1 0,5
0130010 Mere0130020 Pere0130030 Gutui0130040 Mos ,moni
0130050 Mos ,moni japonezi
0130990 Altele0140000 (iv) Fructe sâmburoase 0,01(*) 3 20 0,01(*) 0,1(*) 0,01(*) 0,1 0,5
0140010 Caise 0,3 0,20140020 Cires ,e 0,2 0,5
0140030 Piersici 0,2 0,70140040 Prune 0,2 0,3
0140990 Altele 0,2 0,10150000 (v) Bace s,i fructe mici 0,01(*) 0,1(*)
0151000 (a) Struguri de masă s ,id ev i n 0,05(*) 5 20 1 0,01(*) 0,5
0151010 Struguri de masă 0,02 10151020 Struguri de vin 0,01(*) 0,50152000 (b) Căps,uni 0,2 10 30 0,05(*) 0,02 2 0,5 0,5
0153000 (c) Fructe de rug 0,05(*) 10 20 0,05(*) 0,01(*) 0,05 0,1 0,5
0153010 Mure0153020 Mure de câmpL 234/60 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27)
 1 0,01 (*)
0,05 (*) 0,01 (*)
0,05 (*) 0,050,05 (*) 0,01 (*)
0,05 (*) 0,1 1 5 0,05 (*) 0,05 (*) 3 0,05 (*) 0,1
0,5 0,4 0,2
0,5 0,2 0,2
0,2 0,1 0,5
0,5 0,1 0,5
0,5 0,1 0,5
0,2 0,1 0,5
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)
0,1 2 0,5 1 0,5 0,3 1 0,3
0,1 1 0,3 0,5 2 0,3 1 0,50,1 2 0,5 1 0,5 0,5 0,5 0,3
0,05 (*) 2 0,5 1 0,5 0,3 0,5 0,3
0,05 (*) 0,5 0,1 0,05 (*) 2 0,3 0,05 (*) 0,1
0,05 (*)
0,2 0,2 5 0,5 1 3 3 0,2 1
0,05 (*) 0,3
12
0,05 (*) 0,05 (*) 5 0,1 2 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 ( *) 1 0,05 (*) 1
0,05 (*) 0,05 (*) 2 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 1
10 0,3 0,5
0,05 (*) 0,1 0,530.8.2008 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 234/61
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0153030 Zmeură
0153990 Altele0154000 (d) Alte bace s,i fructe mici 0,05(*) 10 5 0,05(*) 0,01(*) 0,05
0154010 Afine 0,1 0,5
0154020 Meris ,oare 0,5 4
0154030 Coacăze (ros ,ii, albe sau
negre)0,1 0,5
0154040 Agris ,e 0,1 0,5
0154050 Măces , 0,1 0,5
0154060 Dud 0,1 0,5
0154070 Păducel spaniol 0,1 0,5
0154080 Boabe de soc 0,1 0,5
0154990 Altele 0,1 0,5
0160000 (vi) Fructe diverse 0,01(*) 0,02 0,5 0,01(*) 0,1 0,5
0161000 (a) Cu coajă comestibilă 0,05(*) 0,05(*) 20
0161010 Curmale 0,05(*)
0161020 Smochine 0,05(*)0161030 Măsline de masă 20161040 Kumquat 0,05(*)0161050 Carambola 0,05(*)0161060 Kaki 0,05(*)0161070 Prună de Java 0,05(*)0161990 Altele 0,05(*)0162000 (b) Cu coajă necomestibilă, mici 0,05(*)
0162010 Kiwi 5 50 10162020 Litchi 0,05(*) 50 0,05(*)L 234/62 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27)
 10 0,3 3
0,05 (*) 0,1 0,01 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 2 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)
5 0,1 0,01 (*) 1 0,5
2 0,1 3 1 0,5
5 0,2 3 0,05 (*) 1
5 0,1 3 0,05 (*) 0,5
2 0,1 0,01 (*) 0,05 (*) 0,5
2 0,1 0,01 (*) 0,05 (*) 0,5
2 0,1 0,01 (*) 0,05 (*) 0,5
2 0,1 0,01 (*) 0,05 (*) 0,5
2 0,1 0,01 (*) 0,05 (*) 0,5
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)
0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)
0,1
0,1
2
0,10,10,10,10,1
0,1 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)30.8.2008 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 234/63
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0162030 Fructele pasiunii 0,05(*) 20 0,05(*)
0162040 Smochine indiene (limba
soacrei)0,05(*) 20 0,05(*)
0162050 Fructul Chrysophyllum
cainito0,05(*) 20 0,05(*)
0162060 Plaqueminier (kaki de
Virginia)0,05(*) 20 0,05(*)
0162990 Altele 0,05(*) 20 0,05(*)0163000 (c) Cu coajă necomestibilă, mari
0163010 Avocado 0,05(*) 0,05(*) 50 0,05(*)0163020 Banane 0,5 0,3 50 0,50163030 Mango 0,05(*) 0,05(*) 50 0,05(*)0163040 Papaia 0,05(*) 0,05(*) 50 0,05(*)0163050 Rodii 0,05(*) 0,05(*) 50 0,05(*)0163060 Fructe de Annona cheri-
mola0,05(*) 0,05(*) 50 0,05(*)
0163070 Guave 0,05(*) 0,05(*) 20 0,05(*)0163080 Ananas 0,05(*) 0,05(*) 50 0,05(*)0163090 Fructul arborelui de pâine 0,05(*) 0,05(*) 20 0,05(*)
0163100 Durian 0,05(*) 0,05(*) 20 0,05(*)0163110 Soursop 0,05(*) 0,05(*) 20 0,05(*)0163990 Altele 0,05(*) 0,05(*) 20 0,05(*)0200000 2. LEGUME PROASPETE SAU
CONGELATE0,01(*) 0,01(*) 0,05(*)
0210000 (i) Legume rădăcinoase s ,ic u
tuberculi0,05(*) 50 0,05(*) 0,02 0,5
0211000 (a) Cartofi 0,5 0,5 0,5 0,5
0212000 (b) Legume rădăcinoase s ,ic u
tuberculi tropicale0,5 0,01(*) 0,1 1
0212010 Manioc
0212020 Batate0212030 IgnameL 234/64 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27)
0,1
0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)
0,5 0,2 0,05 (*)
0,05 (*) 0,01 (*) 0,5
0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)
0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)
0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)
0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)
0,01 (*) 0,05 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 ( *)
0,05 (*) 0,1 0,5 0,1 0,05 (*)
0,05 (*) 0,1 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)30.8.2008 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 234/65
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0212040 Arorut
0212990 Altele
0213000 (c) Alte legume rădăcinoase s ,i
cu tuberculi cu excepția
sfeclei de zahăr0,5
0213010 Sfecle 0,5 0,01(*) 1
0213020 Morcovi 1 0,1 0,50213030 Țeline de rădăcină 1 0,01(*) 0,50213040 Hrean 1 0,01(*) 0,50213050 Topinamburi 0,5 0,01(*) 0,50213060 Păstârnaci 1 0,01(*) 0,50213070 Pătrunjel rădăcină 3 0,01(*) 0,50213080 Ridichi 1 2 0,50213090 Barba-caprei 1 0,01(*) 0,50213100 Gulie furajeră 0,5 0,5 0,50213110 Napi 0,5 0,5 0,50213990 Altele 0,5 0,01(*) 0,50220000 (ii) Legume bulboase 0,05(*) 30 0,05(*) 0,02 0,5 0,5 0,5
0220010 Usturoi 0,5 10220020 Ceapă 3 10220030 Ceapă es ,alotă 0,5 0,5
0220040 Ceapă verde 0,5 0,50220990 Altele 0,5 0,10230000 (iii) Legume fructoase 0,02 0,5 0,5
0231000 (a) Solanacee
0231010 Tomate 0,1 1 50 1 1 10231020 Ardei 0,2 2 30 1 2 0,5L 234/66 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27)
0,05 (*) 0,2 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)
2 0,3 0,05 (*) 0,05 0,05 (*)
0,05 (*) 2 0,05 (*) 0,01 (*) 0,1
2 0,2 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)
0,05 (*) 0,1 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)
2 0,3 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)
2 0,2 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 1 0,01 (*) 0,05 (*)
2 0,2 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)
0,05 (*) 0,1 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)
0,05 (*) 0,1 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (* ) 0,05 (*) 0,05 (*)
0,05 (*) 0,3 0,05 (*) 0,1
0,5 0,3 0,05 (*) 0,1
0,05 (*) 0,3 0,05 (*) 0,1
0,05 (*) 1 0,1 0,3
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1
0,05 (*) 0,05 (*)
0,2 1 2 0,05 (*) 1 0,6 0,5 0,5 0,2
0,05 (*) 1 0,05 (*) 1 0,5 0,6 0,5 0,05 (*) 0,130.8.2008 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 234/67
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0231030 Vinete 0,2 1 30 1 1 0,5
0231040 Bame 0,1 0,5 30 0,5 0,1 0,50231990 Altele 0,05(*) 0,5 30 0,5 0,1 0,5
0232000 (b) Cucurbitacee cu coaja comes-
tibilă0,1 0,2 0,5
0232010 Castraveți 50 1 1
0232020 Cornis ,oni 30 0,5 0,5
0232030 Dovleci 30 0,5 10232990 Altele 30 0,5 0,10233000 (c) Cucurbitacee cu coaja neco-
mestibilă0,1 0,5 30 0,5
0233010 Pepeni galbeni 1 1
0233020 Dovleci 0,5 0,01(*)0233030 Pepeni verzi 0,5 10233990 Altele 0,5 0,01(*)0234000 (d) Porumb zaharat 0,05(*) 0,5 30 0,5 0,01(*) 0,5
0239000 (e) Alte legume fructoase 0,05(*) 0,5 30 0,5 0,01(*) 0,5
0240000 (iv) Brasicacee 0,05(*) 30 0,05(*) 0,02 0,5
0241000 (a) Varză cu inflorescență 1 0,5 0,5
0241010 Broccoli 0,5
0241020 Conopidă 5
0241990 Altele 0,5
0242000 (b) Varză cu căpățână 0,5 0,5
0242010 Varză de Bruxelles 2 0,50242020 Varză cu căpățână 2 50242990 Altele 1 0,5L 234/68 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27)
 0,05 (*) 1 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,5 0,05 (*) 0,1
0,05 (*) 0,5 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01(*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)
0,05 (*) 0,5 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 ( *) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)
0,5 0,1 0,05 (*) 1 0,01 (*) 0,1
0,5 0,2 0,2
0,5 0,01 (*) 0,05 (*)
0,1 0,2 0,2
0,1 0,01 (*) 0,05 (*)
0,1 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,2 0,05 (*)
1 0,1
0,05 (*) 0,01 (*)
0,05 (*) 0,10,05 (*) 0,01 (*)
0,1 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)
0,1 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 1 0,05 (*) 0,01 (*) 0,01(*) 0,05 (*) 0,05 (*)
0,05 (*)
0,2
0,2
0,05 (*)
0,2
0,05 (*)
0,2
0,05 (*)30.8.2008 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 234/69
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0243000 (c) Varză pentru frunze 10 0,5 1
0243010 Varză chinezească 1
0243020 Varză fără căpățână 1
0243990 Altele 0,5
0244000 (d) Gulii 0,5 0,5 0,5 0,5
0250000 (v) Legume cu frunze s ,i plante
aromatice0,05(*) 50 0,5
0251000 (a) Lăptuci s,i alte salate simi-
lare, inclusiv brasicacee0,5 0,02 0,5 0,5 0,5
0251010 Fetică 40
0251020 Lăptucă 100251030 Scarolă (cicoare cu frunze
întregi)10
0251040 Creson 100251050 Barbarea verna 100251060 Rucolă 100251070 Mus ,tar vânăt 10
0251080 Frunze s ,i lăstari de Bras-
sica, spp.10
0251990 Altele 100252000 (b) Spanac s,i similare (frunze) 0,05(*) 0,02
0252010 Spanac 10 0,5 0,01(*) 1
0252020 Iarbă-grasă 0,5 0,5 0,5 0,50252030 Sfeclă pentru pețiol s ,i
frunze5 3 0,01(*) 1
0252990 Altele 0,5 0,5 0,01(*) 0,50253000 (c) Frunze de viță-de-vie 0,05(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,5 0,01(*) 0,5
0254000 (d) Năsturel 10 0,05(*) 0,02 0,5 0,01(*) 0,5
0255000 (e) Cicoare witloof 0,5 0,05(*) 0,01(*) 0,5 0,01(*) 0,5L 234/70 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27)
 2 0,05 (*)
0,05 (*) 0,05 (*)
0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)
10 0,01 (*)
0,05 (*) 5 0,05 (*) 0,2 1
0,2 0,05 (*) 3 0,2 10
0,2 0,05 (*) 0,05 (*) 0,2 1
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,2 1
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 10,05 (*) 0,05 (*) 2 0,2 10
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,2 1
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,2 1
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 1
0,05 (*) 0,05 (*)
0,05 (*) 2 0,2 0,1 0,6
10 2 0,05 (*) 1 0,01 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0 ,05 (*) 10 0,1
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,5 0,2 10 0,01 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 ( *) 10 0,01 (*)30.8.2008 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 234/71
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0256000 (f) Plante aromatice 10 4 0,02 0,5 0,5 3
0256010 Asmățui
0256020 Arpagic0256030 Frunze de țelină0256040 Pătrunjel0256050 Salvie0256060 Rozmarin0256070 Cimbru0256080 Busuioc0256090 Frunze de dafin0256100 Tarhon0256990 Altele0260000 (vi) Leguminoase (proaspete) 30 0,02 0,5 0,5 0,5
0260010 Fasole (păstăi) 0,3 2 1 20260020 Fasole (boabe) 0,2 2 0,5 0,050260030 Mazăre (păstăi) 0,05(*) 2 0,05(*) 0,05
0260040 Mazăre (boabe) 0,05(*) 1 0,5 0,10260050 Linte 0,05(*) 0,5 0,05(*) 0,01(*)0260990 Altele 0,05(*) 0,5 0,05(*) 0,01(*)0270000 vii) Legume cu tulpină
(proaspete)0,05(*) 30 0,05(*) 0,02 0,5 0,5 0,5
0270010 Sparanghel 0,05(*) 0,1
0270020 Cardon 0,5 0,01(*)0270030 Țelină 7 0,10270040 Fenicul 0,5 0,10270050 Anghinare 0,5 0,10270060 Praz 5 0,1L 234/72 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27)
 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,2 10 0,01 (*)
2
2332222222
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)
0,05 (*) 2 1 0,01 (*) 0,05 (*) 0,1 0,2
0,05 (*) 0,5 1 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)
0,5 2 1 0,01 (*) 0,1 0,01 (*) 0,05 (*)
0,05 (*) 0,1 1 0,6 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)
0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (* ) 0,05 (*)
0,05 (*) 0,1 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,3 0,05 (*)
0,05 (*) 0,2 5 5 0,05 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,2 0,3 0,05 (*)
0,1 0,1 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,5 0,230.8.2008 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 234/73
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0270070 Rubarbă 0,5 0,01(*)
0270080 Lăstari de bambus 0,5 0,01(*)0270090 Miez de palmier 0,5 0,01(*)0270990 Altele 0,5 0,01(*)0280000 (viii) Ciuperci 0,05(*) 0,5 30 0,05(*) 0,5 0,01(*) 0,1 0,5
0280010 Ciuperci de cultură 0,01(*)0280020 Ciuperci sălbatice 0,020280990 Altele 0,01(*)
0290000 (ix) Alge 0,05(*) 0,05(*) 5 0,05(*) 0,01(*) 0,5 0,01(*) 0,1 0,5
0300000 3. LEGUME PĂSTĂI 0,01(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,5 50 0,05(*) 0,1(*) 0,5
0300010 Fasole 0,02 2 2
0300020 Linte 0,02 2 0,5
0300030 Mazăre 0,01(*) 2 2
0300040 Lupin 0,01(*) 0,01(*) 0,5
0300990 Altele 0,01(*) 0,01(*) 0,5
0400000 4. SEMINȚE S ,I FRUCTE OLEAGI-
NOASE0,01(*) 0,05(*) 0,05(*)
0401000 (i) Semințe oleaginoase 0,1(*)
0401010 Semințe de in 0,05(*) 0,5 20 0,05(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,1 1
0401020 Arahide 0,05(*) 0,5 50 0,05(*) 0,02 0,01(*) 5 0,50401030 Semințe de mac 0,05(*) 0,5 20 0,05(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,1 0,50401040 Semințe de susan 0,05(*) 0,5 20 0,05(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,1 0,50401050 Semințe de floarea-soarelui 0,05(*) 0,5 20 0,05(*) 0,01(*) 0,01( *) 0,5 0,5
0401060 Semințe de rapiță 0,05(*) 0,2 20 0,05(*) 0,01(*) 0,01(*) 1 0,50401070 Boabe de soia 0,1 0,5 20 0,05(*) 0,02 0,01(*) 10 0,50401080 Semințe de mus ,tar 0,05(*) 0,5 20 0,05(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,1 0,5
0401090 Semințe de bumbac 0,05(*) 0,5 20 0,5 0,02 0,5 0,5 0,5L 234/74 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27)
 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,3 0,05 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 2 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)
0,05 (*) 0,2 0,05(*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)
0,5 0,1 0,1
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)
0,1 (*) 0,02 0,3
0,1 0,05 ( *) 0,2 0,01 (*)
0,1 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)
0,1 0, 05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)
0,1 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)
0,1 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05
0,1 0 ,1 0,5 0,05
0,5 0,05 (*) 0,05(*) 0,01 (*)
0,1 0,05 (*) 0,2 0,01 (*)
0,1 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)30.8.2008 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 234/75
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0401100 Semințe de dovleac 0,05(*) 0,5 20 0,05(*) 0,02 0,01(*) 0,1 0,5
0401110 S ,ofrănel 0,05(*) 0,5 20 0,05(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,1 0,5
0401120 Limba mielului 0,05(*) 0,5 20 0,05(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,1 0,50401130 Camelină 0,05(*) 0,5 20 0,05(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,1 0,5
0401140 Cânepă 0,05(*) 0,5 20 0,05(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,1 0,50401150 Ricin 0,05(*) 0,5 20 0,05(*) 0,02 0,01(*) 0,1 0,5
0401990 Altele 0,05(*) 0,5 20 0,05(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,1 0,50402000 (ii) Fructe oleaginoase 0,05(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,1 0,5
0402010 Măsline pentru ulei 20 2 0,01(*) 0,5
0402020 Nuci de palmier 20 0,05(*) 0,01(*) 0,1(*)0402030 Fructe de palmier pentru ulei 20 0,05(*) 0,02 0,1(*)0402040 Kapok 20 0,05(*) 0,02 0,1(*)0402990 Altele 5 0,05(*) 0,01(*) 0,1(*)0500000 5. CEREALE 0,01(*) 0,05(*) 50 0,1(*) 0,01(*) 0,1
0500010 Orz 0,05(*) 0,05(*) 3 0,05(*) 0,01(*) 20500020 Hris ,că 0,05(*) 0,05(*) 0,5 0,05(*) 0,01(*) 2
0500030 Porumb 0,1 0,05(*) 0,5 0,05(*) 0,02 20500040 Mei 0,05(*) 0,05(*) 0,5 0,05(*) 0,02 20500050 Ovăz 0,05(*) 0,05(*) 3 0,05(*) 0,01(*) 20500060 Orez 0,05(*) 0,05(*) 0,5 0,5 0,01(*) 20500070 Secară 0,05(*) 0,05(*) 0,5 0,05(*) 0,01(*) 50500080 Sorg 0,05(*) 0,05(*) 0,5 0,05(*) 0,01(*) 20500090 Grâu 0,05(*) 0,1 0,5 0,05(*) 0,01(*) 20500990 Altele 0,05(*) 0,05(*) 0,5 0,05(*) 0,01(*) 2L 234/76 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27)
 0,1 0 ,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)
0,1 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)
0,1 0 ,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)
0,1 0,05 (* ) 0,05 (*) 0,01 (*)
0,1 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)
0,1 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)
0,1 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)
2
0,05 (*)
0,05 (*)0,05 (*)0,05 (*)
0,05 (*) 0,1 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)
3 0,05 (*) 0,1 0,1 0,01 (*) 1 0,2
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,1 0,05 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01(*) 0,01 (*) 0,1 0,05 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,1 0,05 (*)
2 0,05 (*) 0,1 0,01 (*) 0,01(*) 1 0,05 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 0,1 0,05 (*)
0,5 0,1 0,1 0,05 0,01 (*) 0,2 0,1
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (* ) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,1 0,05 (*)
0,5 0,1 0,1 0,1 0,05 0,2 0,1
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,1 0,05 (*)30.8.2008 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 234/77
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0600000 6. CEAI, CAFEA, INFUZII S ,I
CACAO0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,5 0,05(*) 0,02 0,1(*) 0,01(*) 0,1
0610000 (i) Ceai (Camellia sinensis
frunze s,i codițe uscate, fer-
mentat sau nu)70 0,5
0620000 (ii) Boabe de cafea 70 0,5
0630000 (iii) Infuzii (uscate) 5
0631000 (a) Flori
0631010 Flori de mus ,ețel 250
0631020 Flori de hibiscus 100
0631030 Petale de trandafir 500631040 Flori de iasomie 500631050 Tei pucios 500631990 Altele 500632000 (b) Frunze 100
0632010 Frunze de căps ,un
0632020 Frunze de rooibos0632030 Maté0632990 Altele0633000 (c) Rădăcini 70
0633010 Rădăcină de valeriană
0633020 Rădăcină de ginseng0633990 Altele0639000 (d) Alte infuzii 50
0640000 (iv) Cacao (boabe fermentate) 70 0,5
0650000 (v) Ros,cove 70 0,5
0700000 7. HAMEI (deshidratat), inclusiv
granulele de hamei s ,i pudra
neconcentrată0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,1(*) 35 20 5 0,02 0,1(*) 0,01(*) 0,1 5L 234/78 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27)
 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,1 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,1
0,05 (*) 0,05 (*) 0,1
0,1 0,05 (*) 0,05 (*)
0,05 (*) 20 0,05 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)
2 0,05 (*) 0, 05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 50 0,01 (*) 0,1 (*) 100 0,1 0,01 (*) 0,05 (*) 1030.8.2008 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 234/79
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0800000 8. CONDIMENTE 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,5 400 0,05(*) 0,02 0,1(*) 0,01(*) 0,1 0,5
0810000 (i) Semințe
0810010 Anason
0810020 Chimen negru0810030 Semințe de țelină0810040 Semințe de coriandru0810050 Semințe de chimen0810060 Semințe de mărar0810070 Semințe de fenicul0810080 Schinduf0810090 Nucs ,oară
0810990 Altele0820000 (ii) Fructe s,i bace
0820010 Piper de Jamaica0820020 Piper de anason (piper de
Sichuan)
0820030 Chimen
0820040 Cardamom0820050 Fructe de ienupăr0820060 Piper, negru s ,i alb
0820070 Păstăi de vanilie0820080 Tamarin0820990 Altele0830000 (iii) Scoarță
0830010 Scorțis ,oară
0830990 Altele0840000 (iv) Rădăcini sau rizomiL 234/80 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27)
 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,3 0,2 0,05 (*) 0,01 (*) 0,1 (*) 0,01 (*) 0,1 0,01 (* ) 0,05 (*) 0,130.8.2008 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 234/81
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0840010 Lemn-dulce
0840020 Ghimbir0840030 Curcuma (s ,ofran de India)
0840040 Hrean0840990 Altele0850000 (v) Muguri
0850010 Cuis ,oare
0850020 Capere0850990 Altele0860000 (vi) Stigmate de flori
0860010 S ,ofran
0860990 Altele0870000 (vii) Tegumente accesorii
0870010 Nucs ,oară
0870990 Altele0900000 9. PLANTE UTILIZATE ÎN PRO-
DUCȚIA ZAHĂRULUI0,01(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,5 0,05(*) 0,01(*)
0900010 Sfeclă de zahăr 20 0,01(*) 0,5 0,5 1
0900020 Trestie de zahăr 20 0,02 0,1(*) 0,1 0,05(*)0900030 Rădăcini de cicoare 5 0,01(*) 0,1(*) 0,1 0,05(*)0900990 Altele 5 0,01(*) 0,1(*) 0,1 0,05(*)1000000 10. PRODUSE DE ORIGINE ANI-
MALĂ – ANIMALE TERESTRE0,01(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,01(*)
1010000 (i) Carne, preparate din carne,organe comestibile, sânge,grăsimi animale; proaspete,refrigerate sau congelate,sărate, în saramură, uscatesau afumate sau transfor-mate în făinuri; alte produsetransformate având pe bazăde aceste produse, precumcârnații s,i preparatele ali-
mentare0,01(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,01(*)
1011000 (a) Porcine 0,1 0,05(*) 0,2 0,05(*)
1011010 Carne 0,05(*)
1011020 Carne fără grăsime sau
macră0,1L 234/82 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05(*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)
0,1 0,2 0,1 0,2
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)
0,05 (*) 0,1 0,2 0,05 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)
0,1 0,01 (*)
0,05 (*) 0,02 (*) 0,01 (*)
0,05 (*) 0,05 0,01 (*)30.8.2008 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 234/83
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
1011030 Ficat 0,1
1011040 Rinichi 0,11011050 Organe comestibile 0,11011990 Altele 0,05(*)1012000 (b) Bovine 0,1 0,1 0,2
1012010 Carne 0,05(*) 0,05(*)1012020 Grăsime 0,3 0,05(*)1012030 Ficat 0,2 0,05(*)1012040 Rinichi 0,3 0,51012050 Organe comestibile 0,3 0,05(*)1012990 Altele 0,05(*) 0,05(*)1013000 (c) Ovine 0,1 0,1 0,2 0,05(*)
1013010 Carne 0,05(*)1013020 Grăsime 0,31013030 Ficat 0,21013040 Rinichi 0,3
1013050 Organe comestibile 0,31013990 Altele 0,05(*)1014000 (d) Caprine 0,1 0,1 0,2 0,05(*)
1014010 Carne 0,05(*)1014020 Grăsime 0,31014030 Ficat 0,21014040 Rinichi 0,31014050 Organe comestibile 0,31014990 Altele 0,05(*)L 234/84 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27)
 0,2 0,2 0,2
0,05 (*) 0,05 0,01 (*)
0,05 (*) 0,1 0,050,05 (*) 0,1 0,01 (*)
0,1
0,05 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)
0,05 (*) 0,05 0,01 (*) 0,02
0,2 0,2 0,2 0,01 (*)
0,05 (*) 0,05 0,01 (*) 0,01 (*)
0,05 (*) 0,1 0,02 0,01 (*)
0,05 (*) 0,1 0,01 (*) 0,01 (*)
0,1 0,01 (*)
0,05 (*) 0,02 (*) 0,01 (*)0,05 (*) 0,05 0,01 (*)
0,2 0,2 0,2
0,05 (*) 0,05 0,01 (*)
0,05 (*) 0,1 0,020,05 (*) 0,1 0,01 (*)
0,1 0,01 (*)
0,05 (*) 0,02 (*) 0,01 (*)0,05 (*) 0,05 0,01 (*)
0,2 0,2 0,2
0,05 (*) 0,05 0,01 (*)0,05 (*) 0,1 0,020,05 (*) 0,1 0,01 (*)30.8.2008 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 234/85
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
1015000 (e) Animale din specia cabaline,
asini sau catâri0,1 0,1(*) 0,2 0,05(*)
1015010 Carne 0,05(*)
1015020 Grăsime 0,31015030 Ficat 0,21015040 Rinichi 0,31015050 Organe comestibile 0,31015990 Altele 0,05(*)1016000 (f) Păsări de curte – pui, gâs ,te,
rațe, curci s ,i bibilici –, struți,
porumbei0,2 0,05(*) 0,2 0,05(*)
1016010 Carne 0,05(*)1016020 Grăsime 0,11016030 Ficat 0,11016040 Rinichi 0,051016050 Organe comestibile 0,11016990 Altele 0,05(*)1017000 (g) Alte animale de crescătorie 0,1 0,1(*) 0,05(*) 0,05(*)
1017010 Carne 0,05(*)
1017020 Grăsime 0,31017030 Ficat 0,21017040 Rinichi 0,31017050 Organe comestibile 0,31017990 Altele 0,05(*)1020000 (ii) Lapte s,i smântână, necon-
centrate, fără adaos de zahăr
sau îndulcitori, unt s ,i alte
grăsimi derivate din lapte,brânză s,i cas,0,01(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02 0,1(*) 0,01 (*) 0,05(*) 0,05(*)
1020010 Bovine
1020020 Ovine1020030 CaprineL 234/86 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27)
 0,1 0,01 (*)
0,05 (*) 0,02 (*) 0,01 (*)
0,05 (*) 0,05 0,01 (*)
0,2 0,2 0,2
0,05 (*) 0,05 0,01 (*)0,05 (*) 0,1 0,020,05 (*) 0,1 0,01 (*)
0,05 (*) 0,1 0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)
0,1 0,05 (*) 0,01 (*)
0,05 (*) 0,01 (*)
0,05 (*) 0,01 (*)
0,2 0,2
0,05 (*) 0,01 (*)
0,05 (*) 0,02
0,05 (*) 0,01 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 2E-3 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)30.8.2008 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 234/87
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
1020040 Cai
1020990 Altele1030000 (iii) Ouă de pasăre, proaspete,
conservate sau congelate;ouă fără coajă s ,i gălbenus ,uri
de ouă, proaspete, deshidra-tate, preparate în apă sau laabur, puse în forme, conge-late sau altfel conservate, cusau fără adaos de zahăr saualți îndulcitori0,01(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02 0,05(*) 0,0 1(*) 0,05(*) 0,05(*)
1030010 Pui
1030020 Rață1030030 Gâscă1030040 Prepeliță1030990 Altele1040000 (iv) Miere 0,01(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,5 0,05(*) 0,05(*) 0,02 0,05(*) 0,01 0,0 5(*) 0,05(*)
1050000 (v) Amfibieni s ,i reptile 0,01(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02 0,05(*) 0,0 1 0,05(*) 0,05(*)
1060000 (vi) Melci 0,01(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02 0,05(*) 0,0 1 0,05(*) 0,05(*)
1070000 (vii) Alte produse derivate din
animale terestre0,01(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02 0,05(*) 0,0 1 0,05(*) 0,05(*)
1100000 11. PES,TI, PRODUSE PE BAZĂ DE
PES,TE, CRUSTACEE, MOLUS ,TE
S,I ALTE PRODUSE PESCĂR-
ES,TI DE MARE SAU DE APĂ
DULCE
1200000 12. HRANĂ PENTRU ANIMALEL 234/88 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,0 5 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,02 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,0 5 0,01 (*) 0,05 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (* ) 0,05 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (* ) 0,05 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (* ) 0,05 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)30.8.2008 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 234/89
Reziduuri de pesticide s ,i conținuturi maxime de reziduuri (mg/kg)
Număr
de codGrupe s,i exemple de produse individuale
cărora li se aplică CMR (a)
Fipronil (sumă de fipronils ,i metabolitul sulfonă
(MB46136) exprimată în fipronil) (L)
Fluazifop-P-butil (fluazifop
acid (libers ,i conjugat))
Fludioxonil
Fluoxastrobin
Flusilazol (L)(R)
Fosetil-Al (sumă de fosetil + acid fosforos
s,i sărurile acestora, exprimată în fosetil)
Imidacloprid
Lufenuron (L)
Mepiquat
Metazaclor
Metiocarb (sumă de metiocarbs ,i sulfoxids ,i sulfonă
de metiocarb, exprimată în metiocarb)
Fosalon
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0100000 1. FRUCTE PROASPETE SAU
CONGELATE; NUCI0,005(*) 0,05(*) 0,1(*)
0110000 (i) Fructe citrice 0,1 75 1 1 0,05(*) 0,05(*)
0110010 Grepfruturi 0,2 10 0,1(*)
0110020 Portocale 0,1 7 0,1(*)0110030 Lămâi 0,2 7 0,20110040 Lămâi verzi „lime” 0,2 7 0,20110050 Mandarine 0,2 7 0,20110990 Altele 0,2 7 0,20120000 (ii) Fructe nucifere (cu sau
fără coajă)0,2 0,05(*) 0,02(*) 2(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,2
0120010 Migdale 0,02(*) 0,1(*)
0120020 Nuci de Brazilia 0,02(*) 0,05(*)
0120030 Anacard 0,02(*) 0,05(*)
0120040 Castane 0,02(*) 0,05(*)
0120050 Nuci de cocos 0,02(*) 0,05(*)
0120060 Alune 0,02(*) 0,05(*)
0120070 Nuci macadamia 0,02(*) 0,05(*)0120080 Nuci de Pecan 0,02(*) 0,05(*)L 234/90 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 30.8.2008
Fosmet (fosmet s ,i fosmet oxon
exprimate în fosmet) (R)
Picloram
Pirimicarb: sumă de pirimicarb s ,i desmetil
pirimicarb exprimată în pirimicarb
Propamocarb (Sumă de propamocarb s ,i sarea
acestuia, exprimată în propamocarb)
Propaquizafop
Prosulfocarb
Protioconazol (protioconazol-destio) (R)
Piridaben (L)
Piriproxifen (L)
Quizalofop, inclusiv quizalfop-P
Simazin
Spinosad: sumă de spinosin A s ,i spinosin D,
exprimată în spinosad (L)
Spirodiclofen (L)
 (15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27)
 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)
0,2 3 0,5 0,6 0,05 (*) 0,1 0,3
10 0,5
0,1 (*) 0,5
10 0,5
10 0,1
10 0,1
10 0,1
1 0,1 (*) 0,5 0,05 (*) 0,05 (*) 0 ,1
2 1 0,1
0,05 (*) 0,05 0,02 (*)
0,05 (*) 0,05 0,02 (*)
2 0,05 0,02 (*)
0,05 (*) 0,05 0,02 (*)
0,1 0,05 0,02 (*)
0,05 (*) 0,05 0,02 (*)
0,05 (*) 0,05 0,02 (*)30.8.2008 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 234/91
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0120090 Semințe de pin 0,02(*) 0,05(*)
0120100 Fistic 0,02(*) 0,05(*)
0120110 Nuci comune 0,03 0,05(*)0120990 Altele 0,02(*) 0,05(*)
0130000 (iii) Fructe sămânțoase 5(*) 0,02(*) 75 0,5 0,05(*) 0,05(*)
0130010 Mere 0,2 0,5 0,1(*)0130020 Pere 0,2 0,5 0,1(*)0130030 Gutui 0,5 0,2 0,20130040 Mos ,moni 0,5 0,2 0,2
0130050 Mos ,moni japonezi 0,5 0,2 0,2
0130990 Altele 0,5 0,2 0,20140000 (iv) Fructe sâmburoase 2(*) 1 0,05(*) 0,2 2
0140010 Caise 0,5 5 0,02(*) 0,50140020 Cires ,e 0,5 5 0,2 0,5
0140030 Piersici 0,2 7 0,05 0,50140040 Prune 0,5 0,5 0,1 0,3
0140990 Altele 0,5 0,05(*) 0,5 0,05(*)0150000 (v) Bace s,i fructe mici 0,2 0,05(*)
0151000 (a) Struguri de masă s ,id ev i n 2 100 1 1 0,3 0,3
0151010 Struguri de masă 0,050151020 Struguri de vin 0,20152000 (b) Căps,uni 3 0,02(*) 75 0,1 1 0,05(*) 1
0153000 (c) Fructe de rug 0,02(*) 2(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,2
0153010 Mure 50153020 Mure de câmp 0,05(*)L 234/92 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27)
 0,05 (*) 0,05 0,02 (*)
2 0,05 0,02 (*)
2 0,05 0,02 (*)
0,05 (*) 0,05 0,02 (*)
0,2 2 0,5 0,2 0,05 (*) 0,1
10 1 0,8
10 1 0,8
0,1 (*) 0,5 0,1
0,1 (*) 0,5 0,1
0,1 (*) 0,5 0,1
0,1 (*) 0,5 0,1
0,1 (*) 1
0,05 (*) 2 0,5 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 0,2
1 5 2,5 1 0,05 (*) 0,25 0,2
0,05 (*) 2 0,5 0,5 0,2 0,1 0,2
0,6 1 0,5 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 0,05
0,05 (*) 1 0,5 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 0,02 (*)
0,05 (*)
0,05 (*) 1 0,1 (*) 0,05 (*) 0,5
0,5 0,2 2
1 0,1 0,2
0,05 (*) 3 10 1 0,05 (*) 0,1 0,3 2
0,05 (*) 2 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 0,02(*)
0,5 0,3
0,5 0,02 (*)30.8.2008 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 234/93
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0153030 Zmeură 5
0153990 Altele 0,05(*)
0154000 (d) Alte bace s,i fructe mici 0,02(*) 2(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,2
0154010 Afine 3 0,05(*)0154020 Meris ,oare 1 0,05(*)
0154030 Coacăze (ros ,ii, albe sau
negre)3 3
0154040 Agris ,e 3 3
0154050 Măces , 1 0,05(*)
0154060 Dud 1 0,05(*)0154070 Păducel spaniol 1 0,05(*)0154080 Boabe de soc 2 0,05(*)0154990 Altele 1 0,05(*)0160000 (vi) Fructe diverse 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*)
0161000 (a) Cu coajă comestibilă 0,2 0,05(*) 0,02(*) 2(*) 0,2
0161010 Curmale 0,05(*)0161020 Smochine 0,05(*)0161030 Măsline de masă 0,50161040 Kumquat 0,05(*)0161050 Carambola 0,05(*)0161060 Kaki 0,05(*)0161070 Prună de Java 0,05(*)0161990 Altele 0,05(*)0162000 (b) Cu coajă necomestibilă,
mici0,2 0,02(*) 2(*) 0,05(*) 0,2
0162010 Kiwi 20
0162020 Litchi 0,05(*)L 234/94 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27)
 1 0,3
0,5 0,02 (*)
0,1 (*) 0,5
10 1 0,05 (*) 0,1 0,3 0,1
10 1 1 0,25 0,02 (*) 0,1
2 1 0,05 (*) 0,1 0,3 0,5
0,05 (*) 1 0,05 (*) 0,1 0,3 0,5
2 1 0,05 (*) 0,1 0,3 0,1
2 1 0,05 (*) 0,1 0,02 (*) 0,1
2 1 0,05 (*) 0,1 0,3 0,1
2 2 0,05 (*) 0,1 0,3 0,1
2 1 0,05 (*) 0,1 0,02 (*) 0,1
0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 0,02 (*)
1 0,5
0,05 (*) 0,02 (*)
2 0,02 (*)
10 0,02 (*)
2 0,02 (*)
2 0,02 (*)
0,05 (*) 0,05
2 0,02 (*)
2 0,02 (*)
1 0,5
0,05 (*) 0,2
2 0,02 (*)30.8.2008 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 234/95
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0162030 Fructele pasiunii 0,05(*)
0162040 Smochine indiene (limba
soacrei)0,05(*)
0162050 Fructul Chrysophyllum
cainito0,05(*)
0162060 Plaqueminier (kaki de
Virginia)0,05(*)
0162990 Altele 0,05(*)
0163000 (c) Cu coajă necomestibilă,
mari0,05(*)
0163010 Avocado 0,2 0,02(*) 50 1 0,2
0163020 Banane 0,2 0,1 2(*) 0,05(*) 0,1(*)0163030 Mango 0,2 0,02(*) 2(*) 0,2 0,1(*)0163040 Papaia 0,2 0,02(*) 2(*) 0,05(*) 0,20163050 Rodii 0,2 0,02(*) 2(*) 0,05(*) 0,20163060 Fructe de Annona cheri-
mola0,2 0,02(*) 2(*) 0,05(*) 0,2
0163070 Guave 0,2 0,02(*) 2(*) 0,05(*) 0,20163080 Ananas 0,1 0,02(*) 50 0,05(*) 0,1(*)0163090 Fructul arborelui de
pâine0,2 0,02(*) 2(*) 0,05(*) 0,2
0163100 Durian 0,2 0,02(*) 2(*) 0,05(*) 0,20163110 Soursop 0,2 0,02(*) 2(*) 0,05(*) 0,20163990 Altele 0,2 0,02(*) 2(*) 0,05(*) 0,20200000 2. LEGUME PROASPETE SAU
CONGELATE0,05(*) 0,02(*) 0,05(*)
0210000 (i) Legume rădăcinoase s ,ic u
tuberculi0,05(*) 0,3 0,1(*)
0211000 (a) Cartofi 0,01 0,1 1 30 0,5 0,05
0212000 (b) Legume rădăcinoase s ,ic u
tuberculi tropicale0,005(*) 0,3 0,05(*) 2(*) 0,05(*) 0,02(*)
0212010 Manioc
0212020 Batate0212030 IgnameL 234/96 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27)
 0,05 (*) 0,5
2 0,02 (*)
2 0,02 (*)
2 0,02 (*)
2 0,02 (*)
0,05 (*) 1 0,5 0,02 (*)
0,05 (*) 1 0,5 0,02 (*)
0,05 (*) 1 0,5 0,02 (*)
2 1 0,5 0,5
0,05 (*) 1 0,5 0,02 (*)
2 1 0,5 0,02 (*)
2 1 0,5 0,02 (*)
0,05 (*) 0,5 0,05 (*) 0,02 (*)
0,05 (*) 1 0,5 0,02 (*)
0,05 (*) 1 0,5 0,02 (*)
0,05 (*) 1 0,5 0,02 (*)
0,05 (*) 1 0,5 0,02 (*)
0,05 (*) 0,01 (*)
0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)
0,2 0,5 0,1 0,05 (*) 0,2 0,05 (*)
0,5 0,1 0,05 (*) 0,4 0,1
0,5
0,50,530.8.2008 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 234/97
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0212040 Arorut
0212990 Altele
0213000 (c) Alte legume rădăcinoase s ,i
cu tuberculi cu excepția
sfeclei de zahăr0,005(*) 0,05(*) 2(*) 0,05(*) 0,02(*)
0213010 Sfecle 0,5
0213020 Morcovi 0,30213030 Țeline de rădăcină 0,30213040 Hrean 0,50213050 Topinamburi 0,20213060 Păstârnaci 0,50213070 Pătrunjel rădăcină 0,50213080 Ridichi 0,50213090 Barba-caprei 0,50213100 Gulie furajeră 0,50213110 Napi 0,50213990 Altele 0,20220000 (ii) Legume bulboase 0,02(*) 0,3
0220010 Usturoi 0,005(*) 2 0,05(*) 2(*) 0,05(*) 0,1 0,50220020 Ceapă 0,02 0,3 0,1 50 0,1 0,05(*) 0,1(*)0220030 Ceapă es ,alotă 0,02 2 0,05(*) 2(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,5
0220040 Ceapă verde 0,005(*) 0,2 0,3 30 0,2 0,05(*) 0,50220990 Altele 0,005(*) 0,2 0,05(*) 2(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,50230000 (iii) Legume fructoase 0,005(*) 0,05(*)
0231000 (a) Solanacee
0231010 Tomate 0,3 1 100 0,5 0,5 0,3 0,20231020 Ardei 0,5 2 130 1 1 0,3 0,2L 234/98 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27)
 10
10
0,5 0,4 0,1
0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)
10 0,1 0,1
0,2 0,05 (*) 0,05 (*)
0,5 0,05 (*) 0,10,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)0,1 (*) 0,05 (*) 0,10,5 0,05 (*) 0,1
10 0,05 (*) 0,05 (*)
0,1 (*) 0,05 (*) 0,10,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)
10 0,05 (*) 0,05 (*)
0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)
0,5 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,4 0,1 0,02 (*)
10 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1
10 0,1 0,1 0,2
2 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1
0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,2
0,1 (*) 0,05 ( *) 0,05 (*) 0,1
0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,4 0,1
11 0 1
0,3 1 0,30,5 2 0,230.8.2008 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 234/99
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0231030 Vinete 0,5 1 100 0,5 0,2 0,3 0,1(*)
0231040 Bame 0,5 0,5 2(*) 0,5 0,02(*) 30 0,1(*)0231990 Altele 0,5 0,5 2(*) 0,5 0,02(*) 0,3 0,1(*)
0232000 (b) Cucurbitacee cu coaja
comestibilă0,2 75 0,2 0,3
0232010 Castraveți 1 1 0,2
0232020 Cornis ,oni 0,5 0,5 0,2
0232030 Dovleci 1 1 0,50232990 Altele 0,5 0,5 0,20233000 (c) Cucurbitacee cu coaja neco-
mestibilă0,05(*) 75 0,3
0233010 Pepeni galbeni 0,1 0,5 0,3 0,5
0233020 Dovleci 0,2 1 0,2 0,20233030 Pepeni verzi 0,1 0,2 0,3 0,20233990 Altele 0,2 0,1 0,2 0,20234000 (d) Porumb zaharat 0,2 0,05(*) 5 0,1 0,05 0,3 0,1(*)
0239000 (e) Alte legume fructoase 0,2 0,05(*) 5 0,1 0,02(*) 30 0,1(*)
0240000 (iv) Brasicacee 0,05(*) 10 0,05(*) 0,3 0,1(*)
0241000 (a) Varză cu inflorescență 0,02 0,2 0,2
0241010 Broccoli 0,50241020 Conopidă 0,50241990 Altele 0,30242000 (b) Varză cu căpățână 0,02 0,5
0242010 Varză de Bruxelles 2 0,50242020 Varză cu căpățână 0,3 0,50242990 Altele 0,3 0,3L 234/100 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27)
 0,2 1 0,02 (*)
0,1 1 0,02 (*)0,1 1 0,02 (*)
1 10 0,1
0,1 1 0,1
0,1 0,2 0,1
0,05 (*) 0,2 0,02 (*)0,05 (*) 0,2 0,02 (*)
1 0,05 (*) 0,05 (*) 1 0,02 (*)
5
10
5
10
0,5 2 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)
0,5 10 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)
10 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,4 0,1 2 0 ,02 (*)
2 0,22 0,05 (*)1 0,05 (*)1
0,05 (*)
0,2
0,05 (*)30.8.2008 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 234/101
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0243000 (c) Varză pentru frunze 0,005(*) 0,2
0243010 Varză chinezească 0,5 0,5
0243020 Varză fără căpățână 0,2 0,30243990 Altele 0,5 0,30244000 (d) Gulii 0,005(*) 0,2 0,3 0,2
0250000 (v) Legume cu frunze s ,i
plante aromatice0,005(*) 0,05(*)
0251000 (a) Lăptuci s,i alte salate simi-
lare, inclusiv brasicacee0,2 10 75
0251010 Fetică 2 0,02(*) 0,3 10251020 Lăptucă 2 0,5 0,5 10251030 Scarolă (cicoare cu
frunze întregi)1 0,02(*) 0,3 0,1(*)
0251040 Creson 2 0,02(*) 0,3 10251050 Barbarea verna 2 0,02(*) 0,3 10251060 Rucolă 2 0,02(*) 0,3 10251070 Mus ,tar vânăt 2 0,02(*) 0,3 1
0251080 Frunze s ,i lăstari de Bras-
sica, spp.2 0,02(*) 0,3 1
0251990 Altele 2 0,02(*) 0,3 10252000 (b) Spanac s,i similare (frunze) 0,05(*) 0,02(*) 0,3
0252010 Spanac 1 0,05(*) 75 0,1(*)
0252020 Iarbă-grasă 0,5 10 2(*) 0,20252030 Sfeclă pentru pețiol s ,i
frunze1 0,05(*) 15 0,1(*)
0252990 Altele 0,5 0,05(*) 2(*) 10253000 (c) Frunze de viță-de-vie 0,5 0,05(*) 2(*) 2 0,02(*) 0,3 1
0254000 (d) Năsturel 0,5 0,05(*) 2(*) 2 0,02(*) 0,3 1
0255000 (e) Cicoare witloof 0,05(*) 0,05(*) 75 0,05(*) 0,02(*) 0,3 0,1(*)L 234/102 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27)
 0,05 (*)
2
12
0,5 0,05 (*)
0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,4 0,1 10 0,02 (*)
0,1
5 30
5 50
1 10
5 30
5 20
5 20
5 20
5 20
5 20
2 30 0,2
5 20 0,05 (*)
5 10 0,05 (*)
5 10 0,05 (*)
5 30 0,05 (*)
5 5 0,05 (*)
2 5 0,05 (*)30.8.2008 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 234/103
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0256000 (f) Plante aromatice 1 75 2 0,05 0,3 1
0256010 Asmățui 1
0256020 Arpagic 0,50256030 Frunze de țelină 10256040 Pătrunjel 10256050 Salvie 0,50256060 Rozmarin 0,50256070 Cimbru 0,50256080 Busuioc 0,50256090 Frunze de dafin 0,50256100 Tarhon 0,50256990 Altele 0,50260000 (vi) Leguminoase (proaspete) 0,005(*) 1 2(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,3
0260010 Fasole (păstăi) 1 2 0,20260020 Fasole (boabe) 0,2 2 0,1(*)0260030 Mazăre (păstăi) 0,2 0,05(*) 0,2
0260040 Mazăre (boabe) 0,05(*) 0,05(*) 0,1(*)0260050 Linte 0,05(*) 0,05(*) 0,1(*)0260990 Altele 0,05(*) 0,05(*) 0,1(*)0270000 vii) Legume cu tulpină
(proaspete)0,05(*)
0270010 Sparanghel 0,005(*) 0,2 0,05(*) 2(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,3 0,1(*)
0270020 Cardon 0,005(*) 0,2 0,05(*) 2(*) 0,5 0,02(*) 0,3 0,1(*)0270030 Țelină 0,005(*) 0,5 0,05(*) 2(*) 2 0,02(*) 0,3 0,1(*)0270040 Fenicul 0,005(*) 0,5 0,1 2(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,3 0,1(*)0270050 Anghinare 0,005(*) 0,5 0,05(*) 50 0,5 0,1 0,3 0,1(*)0270060 Praz 0,01 0,2 0,05(*) 30 0,05(*) 0,05 0,3 0,2L 234/104 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27)
 5 30 0,2
0,1 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,4 0,1 0,02 (*)
1 0,05 (*) 0,5 0,5
1 0,05 (*) 0,05 (*) 0,3
1 0,2 0,05 (*) 0,5
1 0,05 (*) 0,05 (*) 0,3
0,7 0,05 (*) 0,05 (*) 0,3
0,7 0,05 (*) 0,05 (*) 0,3
0,05 (*) 0,05 (*) 0,4 0,1 0,02 (*)
1 0,1 (*) 0,1 0,05 (*) 0,02 (*) 0,2
1 0,1 (*) 0, 05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,2
5 10 0,1 2 0,02 (*) 2
1 0,1 (*) 0 ,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,2
5 0,1 (*) 0,1 0, 05 (*) 0,02 (*) 0,2
1 10 0,05 (*) 0,05 (*) 0, 05 0,530.8.2008 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 234/105
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0270070 Rubarbă 0,005(*) 0,2 0,05(*) 2(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,3 0,1(*)
0270080 Lăstari de bambus 0,005(*) 0,2 0,05(*) 2(*) 0,05(*) 0,02(*) 30 0,1 (*)
0270090 Miez de palmier 0,005(*) 0,2 0,05(*) 2(*) 0,05(*) 0,02(*) 30 0,1(* )
0270990 Altele 0,005(*) 0,2 0,05(*) 2(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,3 0,1(*)0280000 (viii) Ciuperci 0,005(*) 0,2 0,05(*) 2(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,3 0,1(*)
0280010 Ciuperci de cultură0280020 Ciuperci sălbatice0280990 Altele0290000 (ix) Alge 0,005(*) 0,05(*) 0,05(*) 2(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,1(*)
0300000 3. LEGUME PĂSTĂI 0,005(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 2(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,1(*) 0,05 (*)
0300010 Fasole 2 10300020 Linte 2 0,05(*)0300030 Mazăre 5 10300040 Lupin 2 0,05(*)0300990 Altele 2 0,05(*)0400000 4. SEMINȚE S ,I FRUCTE OLEAGI-
NOASE0,005(*) 0,05(*) 0,05(*) 2(*) 0,02(*) 0,05(*)
0401000 (i) Semințe oleaginoase 0,1(*)
0401010 Semințe de in 3 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,1(*)
0401020 Arahide 0,5 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,1(*)0401030 Semințe de mac 5 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,1(*)0401040 Semințe de susan 10 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,1(*)0401050 Semințe de floarea-soarelui 0,2 0,1 0,1 10 0,1(*)0401060 Semințe de rapiță 15 0,1 0,1 3 10401070 Boabe de soia 5 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,1(*)0401080 Semințe de mus ,tar 15 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,1(*)
0401090 Semințe de bumbac 15 0,02(*) 1 5 0,1(*)L 234/106 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27)
 1 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,2
1 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,2
1 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,2
1 0,1 ( *) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,2
0,5 0,1 (*) 0, 05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 0,02 (*) 0,02 (*)
0,5 0 ,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 0,02 (*) 0,02 (* )
0,05 (*) 0,01 (*) 1 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,4 0 ,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)
0,01 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)
0,05 0,05 (*)
0,05 (*) 0,1 0,05 (*) 0,2
0,05 (*) 0,1 0,05 (*) 0,1 (*)
0,05 (*) 0,5 0,05 (*) 0,1 (*)
0,05 (*) 0,1 0,05 (*) 0,1 (*)
0,05 (*) 0,5 0,2 0,1 (*)
0,5 0,2 0,1 0,5
0,05 (*) 0,1 0,05 (*) 0,1 (*)
0,05 (*) 0,1 0,05 (*) 0,05 (*)
0,05 (*) 0,1 0,1 0,1 (*)30.8.2008 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 234/107
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0401100 Semințe de dovleac 10 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,1(*)
0401110 S ,ofrănel 0,2 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,1(*)
0401120 Limba mielului 15 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,1(*)0401130 Camelină 15 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,1(*)
0401140 Cânepă 15 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,1(*)0401150 Ricin 15 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,1(*)
0401990 Altele 15 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,1(*)0402000 (ii) Fructe oleaginoase 0,02(*) 0,05(*) 0,1(*)
0402010 Măsline pentru ulei 0,2 1 0,2
0402020 Nuci de palmier 0,1 0,05(*) 0,1(*)0402030 Fructe de palmier pentru ulei 0,1 0,05(*) 0,1(*)0402040 Kapok 0,1 0,05(*) 0,1(*)0402990 Altele 0,1 0,05(*) 0,1(*)0500000 5. CEREALE 0,1 2(*) 0,1(*) 0,1(*) 0,05(*)
0500010 Orz 0,05(*) 0,5 0,2 0,1 0,02(*) 30500020 Hris ,că 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,1 0,02(*) 2
0500030 Porumb 0,1 0,05(*) 0,02(*) 0,1 0,05 20500040 Mei 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,02(*) 20500050 Ovăz 0,05(*) 0,5 0,2 0,1 0,02(*) 20500060 Orez 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,02(*) 20500070 Secară 0,05(*) 0,5 0,1 0,1 0,02(*) 30500080 Sorg 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,02(*) 20500090 Grâu 0,2 0,05(*) 0,1 0,1 0,02(*) 20500990 Altele 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,02(*) 2L 234/108 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27)
 0,05 (*) 0,1 0,05 (*) 0,1 (*)
0,05 (*) 0,1 0,05 (*) 0,1 (*)
0,05 (*) 0,1 0,05(*) 0,1 (*)
0,05 (*) 0,1 0,05 (*) 0,1 (*)
0,05 (*) 0,1 0,05 (*) 0,1 (*)
0,05 (*) 0,1 0,05 (*) 0,1 (*)
0,05 (*) 0,1 0,05 (*) 0,1 (*)
0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)
2 1 0,1
0,05 (*) 0,1 0,05 (*)
0,05 (*) 0,1 0,05 (*)
0,05 (*) 0,1 0,05 (*)
0,05 (*) 0,1 0,05 (*)
0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,0 5 (*) 0,1 1 0,02 (*)
0,05 (*) 0,2 0,5 0,3
0,05 (*) 0,01 (*) 0,2 0,02 (*)
0,05 (*) 0,2 0,2 0,02 (*)
0,05 (*) 0,01 (*) 0,2 0,02 (*)
0,05 (*) 0,2 0,5 0,05
0,05 (*) 0,01 (*) 0, 2 0,02 (*)
0,05 (*) 0,01 (*) 0,5 0,1
0,2 0,2 0,2 0,02 (*)
0,05 (*) 0,2 0,5 0,1
0,05 (*) 0,2 0,2 0,02 (*)30.8.2008 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 234/109
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0600000 6. CEAI, CAFEA, INFUZII S ,I
CACAO0,005(*) 0,1 0,05(*) 0,1(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,1(*) 0,2(*) 0,1(*) 0,1(*)
0610000 (i) Ceai (Camellia sinensis
frunze s,i codițe uscate,
fermentat sau nu)5(*)
0620000 (ii) Boabe de cafea 5(*)
0630000 (iii) Infuzii (uscate) 500
0631000 (a) Flori
0631010 Flori de mus ,ețel
0631020 Flori de hibiscus
0631030 Petale de trandafir0631040 Flori de iasomie0631050 Tei pucios0631990 Altele0632000 (b) Frunze
0632010 Frunze de căps ,un
0632020 Frunze de rooibos0632030 Maté0632990 Altele0633000 (c) Rădăcini
0633010 Rădăcină de valeriană
0633020 Rădăcină de ginseng0633990 Altele0639000 (d) Alte infuzii
0640000 (iv) Cacao (boabe fermentate) 2(*)
0650000 (v) Ros,cove 2(*)
0700000 7. HAMEI (deshidratat), inclusiv
granulele de hamei s ,i pudra
neconcentrată0,01(*) 0,1 0,05(*) 0,1(*) 0,05(*)1500 10 0,02(*) 0,1(*) 0,2(*) 0,1(*) 0, 1(*)L 234/110 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27)
 0,1 (*) 0,01 (*) 0,2 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)
5 2 1 0,05 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)
0,1 (*) 0,01 (*) 4 0,2 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 10 0,05 (*) 0,05 (*) 0, 12 23 030.8.2008 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 234/111
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0800000 8. CONDIMENTE 0,005(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,05(*) 5(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,1(*) 0,2(*) 0,1(* )
0810000 (i) Semințe 25
0810010 Anason 1
0810020 Chimen negru 0,10810030 Semințe de țelină 0,10810040 Semințe de coriandru 10810050 Semințe de chimen 10810060 Semințe de mărar 0,10810070 Semințe de fenicul 10810080 Schinduf 0,10810090 Nucs ,oară 0,1
0810990 Altele 0,10820000 (ii) Fructe s,i bace 0,1 2
0820010 Piper de Jamaica0820020 Piper de anason (piper de
Sichuan)
0820030 Chimen
0820040 Cardamom0820050 Fructe de ienupăr0820060 Piper, negru s ,i alb
0820070 Păstăi de vanilie0820080 Tamarin0820990 Altele0830000 (iii) Scoarță 0,1 0,1(*)
0830010 Scorțis ,oară
0830990 Altele0840000 (iv) Rădăcini sau rizomi 0,1 3L 234/112 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27)
 0,1 (*) 0,01 (*) 0,2 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)
25 0,02 (*)
0,05 (*) 0,05 (*)
0,2 0,05 (*)
0,05 (*) 0,05 (*)
0,2 0,1
0,05 (*) 0,05 (*)
0,05 (*) 0,05 (*)0,05 (*) 0,05 (*)0,05 (*) 0,05 (*)
0,05 (*) 0,05 (*)0,05 (*) 0,05 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)
0,05 (*)0,05 (*)
0,5
0,05 (*)
0,05 (*)0,05 (*)0,05 (*)0,05 (*)0,05 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)30.8.2008 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 234/113
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0840010 Lemn-dulce
0840020 Ghimbir0840030 Curcuma (s ,ofran de India)
0840040 Hrean0840990 Altele0850000 (v) Muguri 0,1 0,1(*)
0850010 Cuis ,oare
0850020 Capere0850990 Altele0860000 (vi) Stigmate de flori 0,1 0,1(*)
0860010 S ,ofran
0860990 Altele0870000 (vii) Tegumente accesorii 0,1 0,1(*)
0870010 Nucs ,oară
0870990 Altele
0900000 9. PLANTE UTILIZATE ÎN PRO-
DUCȚIA ZAHĂRULUI0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,1(*) 0,05(*)
0900010 Sfeclă de zahăr 0,05 0,5 0,05 2(*) 0,2
0900020 Trestie de zahăr 0,005(*) 0,05(*) 0,02(*) 2(*) 0,05(*)0900030 Rădăcini de cicoare 0,005(*) 0,3 0,2 75 0,05(*)0900990 Altele 0,005(*) 0,05(*) 0,02(*) 2(*) 0,05(*)1000000 10. PRODUSE DE ORIGINE ANI-
MALĂ – ANIMALE TERESTRE0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*)
1010000 (i) Carne, preparate dincarne, organe comestibile,sânge, grăsimi animale;proaspete, refrigerate saucongelate, sărate, în sara-mură, uscate sau afumatesau transformate înfăinuri; alte produse trans-formate având pe bază deaceste produse, precumcârnații s,i preparatele ali-
mentare0,05(*) 0,05(*) 0,5(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*)
1011000 (a) Porcine
1011010 Carne 0,02 0,05 0,02(*) 0,05(*)
1011020 Carne fără grăsime sau
macră0,1 0,05 0,1 0,05(*)L 234/114 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)
0,02 (*)
0,4
0,02 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)
0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 0,02 (*)
0,01 (*) 0,5 0,1 0,1
0,05 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)
0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)
0,1 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)
0,2 0,05 0,1 0,05 0,01 (*)
0,01 (*) 0,05 0,05 (*) 1 0,05 (*)30.8.2008 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 234/115
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
1011030 Ficat 0,02 0,1 0,1 0,05(*)
1011040 Rinichi 0,02 0,1 0,5 0,05(*)1011050 Organe comestibile 0,02 0,05 0,5 0,21011990 Altele 0,02 0,05 0,02(*) 0,05(*)1012000 (b) Bovine
1012010 Carne 0,02 0,05 0,02(*) 0,05(*)1012020 Grăsime 0,5 0,05 0,1 0,05(*)1012030 Ficat 0,1 0,05 0,1 0,05(*)1012040 Rinichi 0,02 0,1 0,5 0,05(*)1012050 Organe comestibile 0,02 0,05 0,5 0,21012990 Altele 0,02 0,05 0,02(*) 0,05(*)1013000 (c) Ovine
1013010 Carne 0,02 0,05 0,02(*) 0,05(*)1013020 Grăsime 0,5 0,05 0,1 0,05(*)1013030 Ficat 0,1 0,05 0,1 0,05(*)1013040 Rinichi 0,02 0,1 0,5 0,05(*)
1013050 Organe comestibile 0,02 0,05 0,5 0,21013990 Altele 0,02 0,05 0,02(*) 0,05(*)1014000 (d) Caprine
1014010 Carne 0,02 0,05 0,02(*) 0,05(*)1014020 Grăsime 0,5 0,05 0,1 0,05(*)1014030 Ficat 0,1 0,05 0,1 0,05(*)1014040 Rinichi 0,02 0,1 0,5 0,05(*)1014050 Organe comestibile 0,02 0,05 0,5 0,21014990 Altele 0,02 0,05 0,02(*) 0,05(*)L 234/116 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27)
 0,01 (*) 0,2 0,05 (*) 0,5 0,01 (*)
5 0,05 0,05 (*) 0,3 0,01 (*)
0,5 0,05 0,1 0,5 0,01 (*)
0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)
0,2 0,05 0,1 0,3 0,01 (*)
0,2 0,05 0,05 (*) 3 0,05 (*)
0,01 (*) 0,2 0,05 (*) 2 0,05 (*)
5 0,05 0,05 (*) 1 0,05 (*)
0,5 0,05 0,05 (*) 0,5 0,01 (*)
0,01 (*) 0,05 0,05 (*) 0,01 (*)
0,05 (*)
0,2 0,05 0,05 0,01 (*)
0,2 0,05 2 0,05 (*)
0,01 (*) 0,05 0,5 0,01 (*)
5 0,05 0,5 0,01 (*)
0,5 0,05 0,5 0,01 (*)
0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)
0,05 (*)
0,2 0,05 0,05 0,01 (*)
0,2 0,05 2 0,05 (*)
0,01 (*) 0,05 0,5 0,01 (*)
5 0,05 0,5 0,01 (*)
0,5 0,05 0,5 0,01 (*)
0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)30.8.2008 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 234/117
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
1015000 (e) Animale din specia caba-
line, asini sau catâri0,01
1015010 Carne 0,05 0,02(*) 0,05(*)
1015020 Grăsime 0,05 0,1 0,05(*)1015030 Ficat 0,05 0,1 0,05(*)1015040 Rinichi 0,1 0,5 0,05(*)1015050 Organe comestibile 0,05 0,5 0,21015990 Altele 0,05 0,02(*) 0,05(*)1016000 (f) Păsări de curte – pui,
gâs,te, rațe, curci s ,i
bibilici –, struți, porumbei0,05(*)
1016010 Carne 0,01 0,05 0,02(*)
1016020 Grăsime 0,01 0,05 0,11016030 Ficat 0,02 0,05 0,11016040 Rinichi 0,01 0,1 0,51016050 Organe comestibile 0,01 0,05 0,51016990 Altele 0,01 0,05 0,02(*)1017000 (g) Alte animale de crescătorie 0,01 0,05(*)
1017010 Carne 0,05 0,02(*)
1017020 Grăsime 0,05 0,11017030 Ficat 0,05 0,11017040 Rinichi 0,1 0,51017050 Organe comestibile 0,05 0,51017990 Altele 0,05 0,02(*)1020000 (ii) Lapte s,i smântână, necon-
centrate, fără adaos de
zahăr sau îndulcitori, unts,i alte grăsimi derivate din
lapte, brânză s ,i cas,0,005(*) 0,1 0,05(*) 0,2 0,1(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,01(*)
1020010 Bovine 0,02(*) 0,1
1020020 Ovine 0,05 0,05(*)1020030 Caprine 0,05 0,05(*)L 234/118 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27)
 0,05 (*)
0,2 0,05 0,05 0,01 (*)
0,01 (*) 0,05 2 0,05 (*)
0,01 (*) 0,05 0,5 0,01 (*)
5 0,05 0,5 0,01 (*)
0,5 0,05 0,5 0,01 (*)
0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)
0,05 (*)
0,2 0,05 0,2 0,01 (*)
0,01 (*) 0,05 1 0,05 (*)
0,01 (*) 0,05 0,2 0,01 (*)0,01 (*) 0,05 0,2 0,01 (*)0,01 (*) 0,01 (*) 0,2 0,01 (*)0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)
0,05 (*) 0,02 (*)
0,2 0,05 0,01 (*)
0,01 (*) 0,05 0,05 (*)
0,01 (*) 0,05 0,01 (*)
5 0,05 0,01 (*)
0,5 0,01 (*) 0,01 (*)
0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0, 05 (*) 0,05 (*) 0,5 0,004 (*)30.8.2008 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 234/119
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
1020040 Cai 0,05 0,05(*)
1020990 Altele 0,05 0,05(*)1030000 (iii) Ouă de pasăre, proaspete,
conservate sau congelate;ouă fără coajă s ,i gălbenu-
s,uri de ouă, proaspete,
deshidratate, preparate înapă sau la abur, puse înforme, congelate sau altfelconservate, cu sau fărăadaos de zahăr sau alțiîndulcitori0,02 0,05(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,05 0,1(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*)
1030010 Pui
1030020 Rață1030030 Gâscă1030040 Prepeliță1030990 Altele1040000 (iv) Miere 0,01 0,05(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,05 0,5(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05 0,05(*)
1050000 (v) Amfibieni s ,i reptile 0,01 0,05(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,05 0,5(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05 0,05(*)
1060000 (vi) Melci 0,01 0,05(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,05 0,5(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05 0,05(*)
1070000 (vii) Alte produse derivate din
animale terestre0,01 0,05(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,05 0,5(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05 0,05(*)
1100000 11. PES,TI, PRODUSE PE BAZĂ
DE PES,TE, CRUSTACEE,
MOLUS,TE S,I ALTE PRODUSE
PESCĂRES ,TI DE MARE SAU
DE APĂ DULCE
1200000 12. HRANĂ PENTRU ANIMALEL 234/120 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27)
0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,2 0,02 (*)
0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,02 (*)
0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,02 (*)
0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,02 (*)
0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,02 (*)30.8.2008 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 234/121
Reziduuri de pesticides ,i conținuturi maxime de reziduuri (mg/kg)
Număr
de codGrupes,i exemple de produse individuale
cărora li se aplică CMR (a)
Spiromesifen
Tebuconazol
Tebufenpirad (L)
Teflubenzuron
Tetraconazol (L)
Tiametoxam (sumă de tiametoxam s ,i clotianidin
exprimată în tiametoxam)
Tolclofos-metil
Triflumizol: Triflumizol s ,i metabolitul FM-6-1(N-(4-clor-2-trifluormetilfenil)-
n-propoxiacetamidină), exprimați în Triflumizol (L)
Triflumuron (L)
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11)
0100000 1. FRUCTE PROASPETE SAU
CONGELATE; NUCI0,05(*)
0110000 (i) Fructe citrice 0,02(*) 0,05(*) 0,5 0,05(*) 0,02(*) 0,2 0,1(*)
0110010 Grepfruturi 1
0110020 Portocale 1
0110030 Lămâi 0,05 (*)
0110040 Lămâi verzi „lime” 0,05 (*)
0110050 Mandarine 1
0110990 Altele 0,05 (*)
0120000 (ii) Fructe nucifere (cu sau fărăcoajă)0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,05 (*)
0120010 Migdale
0120020 Nuci de Brazilia0120030 Anacard0120040 Castane0120050 Nuci de cocos0120060 Alune0120070 Nuci macadamia
0120080 Nuci de PecanL 234/122 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 30.8.2008
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11)
0120090 Semințe de pin
0120100 Fistic0120110 Nuci comune0120990 Altele0130000 (iii) Fructe sămânțoase 0,02(*) 0,2 1 0,3(*)
0130010 Mere 1 0,2 0,5 0,50130020 Pere 1 0,2 0,5 0,50130030 Gutui 0,5 0,1 0,5 10130040 Mos ,moni 0,5 0,1 0,1(*) 1
0130050 Mos ,moni japonezi 0,5 0,1 0,1(*) 1
0130990 Altele 0,5 0,1 0,1(*) 10140000 (iv) Fructe sâmburoase 0,02(*) 1 1
0140010 Caise 1 0,5 0,02(*) 0,3 0,1(*)0140020 Cires ,e 5 0,5 0,02(*) 0,5 1,5
0140030 Piersici 1 0,3 0,1 0,3 0,1(*)0140040 Prune 0,5 0,5 0,05 0,3 0,1(*)0140990 Altele 0,5 0,5 0,02(*) 0,3 0,1(*)0150000 (v) Baces,i fructe mici
0151000 (a) Struguri de masăs ,id ev i n 0,02(*) 2 0,5 1 0,5 0,5 3 0,2
0151010 Struguri de masă0151020 Struguri de vin0152000 (b) Căps,uni 1 0,05(*) 0,5 0,2 0,2 0,05(*) 0,2 0,05 (*)
0153000 (c) Fructe de rug 0,02(*) 1 0,05(*) 0,2 0,2 0,05(*) 0,1(*) 0,05 (*)
0153010 Mure
0153020 Mure de câmp30.8.2008 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 234/123
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11)
0153030 Zmeură
0153990 Altele0154000 (d) Alte baces,i fructe mici 0,02(*) 2 1 0,2 0,2 0,05(*) 0,1(*) 0,05 (*)
0154010 Afine0154020 Meris ,oare
0154030 Coacăze (ros ,ii, albe sau
negre)
0154040 Agris ,e
0154050 Măces ,
0154060 Dud0154070 Păducel spaniol0154080 Boabe de soc0154990 Altele0160000 (vi) Fructe diverse 0,05(*) 0,02(*) 0,1(*)
0161000 (a) Cu coajă comestibilă 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*)
0161010 Curmale 2 20161020 Smochine 0,05(*) 0,05 (*)
0161030 Măsline de masă 0,05(*) 0,05 (*)0161040 Kumquat 0,05(*) 0,05 (*)0161050 Carambola 0,05(*) 0,05 (*)0161060 Kaki 0,05(*) 0,05 (*)0161070 Prună de Java 0,05(*) 0,05 (*)0161990 Altele 0,05(*) 0,05 (*)0162000 (b) Cu coajă necomestibilă, mici 0,05(*) 0,05 (*)
0162010 Kiwi 0,02(*) 0,5 0,20162020 Litchi 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*)L 234/124 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 30.8.2008
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11)
0162030 Fructele pasiunii 1 0,05(*) 0,05(*)
0162040 Smochine indiene (limba
soacrei)0,02(*) 0,05(*) 0,05(*)
0162050 Fructul Chrysophyllum
cainito0,02(*) 0,05(*) 0,05(*)
0162060 Plaqueminier (kaki de
Virginia)0,02(*) 0,05(*) 0,05(*)
0162990 Altele 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*)0163000 (c) Cu coajă necomestibilă, mari 0,05(*)
0163010 Avocado 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05 (*)0163020 Banane 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05 (*)0163030 Mango 0,02(*) 0,1 0,5 0,20163040 Papaia 1 2 0,05(*) 0,05 (*)0163050 Rodii 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05 (*)0163060 Fructe de Annona cheri-
mola0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05 (*)
0163070 Guave 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05 (*)0163080 Ananas 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05 (*)0163090 Fructul arborelui de pâine 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05 (*)0163100 Durian 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05 (*)0163110 Soursop 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05 (*)0163990 Altele 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05 (*)0200000 2. LEGUME PROASPETE SAU
CONGELATE
0210000 (i) Legume rădăcinoases ,ic u
tuberculi0,02(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,1(*) 0,05 (*)
0211000 (a) Cartofi 0,2 0,1 0,1 0,2
0212000 (b) Legume rădăcinoases ,ic u
tuberculi tropicale0,05(*) 0,05(*) 0,05(*)
0212010 Manioc 0,05(*)
0212020 Batate 0,10212030 Igname 0,05(*)30.8.2008 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 234/125
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11)
0212040 Arorut 0,05(*)
0212990 Altele 0,05(*)0213000 (c) Alte legume rădăcinoases ,i
cu tuberculi cu excepția
sfeclei de zahăr0,05(*)
0213010 Sfecle 0,05(*) 0,05(*) 0,5
0213020 Morcovi 0,5 0,1 0,50213030 Țeline de rădăcină 0,5 0,05(*) 0,05(*)0213040 Hrean 0,4 0,05(*) 0,10213050 Topinamburi 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*)0213060 Păstârnaci 0,5 0,05(*) 0,05(*)
0213070 Pătrunjel rădăcină 0,5 0,05(*) 0,10213080 Ridichi 0,05(*) 0,05(*) 0,10213090 Barba-caprei 0,4 0,05(*) 0,05(*)0213100 Gulie furajeră 0,05(*) 0,05(*) 0,10213110 Napi 0,05(*) 0,05(*) 0,10213990 Altele 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*)0220000 (ii) Legume bulboase 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,05 (*)
0220010 Usturoi 0,1 0,05(*)0220020 Ceapă 0,05(*) 0,10220030 Ceapă es ,alotă 0,05(*) 0,05(*)
0220040 Ceapă verde 0,5 0,05(*)0220990 Altele 0,05(*) 0,05(*)0230000 (iii) Legume fructoase
0231000 (a) Solanacee 0,05 (*)
0231010 Tomate 1 1 0,5 1 0,1 0,2 1 10231020 Ardei 0,5 0,5 0,5 0,5 0,1 0,5 1 0,1(*)L 234/126 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 30.8.2008
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11)
0231030 Vinete 0,5 0,5 0,5 0,5 0,02(*) 0,2 1 0,2
0231040 Bame 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,5 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,1(*)0231990 Altele 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,5 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,1(* )
0232000 (b) Cucurbitacee cu coaja comes-
tibilă0,2 0,2 0,05 (*)
0232010 Castraveți 0,3 0,5 0,1 0,5 0,3 0,05(*)
0232020 Cornis ,oni 0,3 0,05(*) 0,5 0,5 0,2 0,05(*)
0232030 Dovleci 0,3 0,2 0,1 0,2 0,3 1
0232990 Altele 0,02(*) 0,05(*) 0,1 0,2 0,1 0,05(*)0233000 (c) Cucurbitacee cu coaja neco-
mestibilă0,3 0,05 0,1(*) 0,05 (*)
0233010 Pepeni galbeni 0,2 0,5 0,2 0,2 0,05(*)
0233020 Dovleci 0,2 0,05(*) 0,05(*) 0,1 0,05(*)0233030 Pepeni verzi 0,2 0,5 0,05(*) 0,2 0,10233990 Altele 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,1 0,05(*)0234000 (d) Porumb zaharat 0,02(*) 0,2 0,05(*) 0,2 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,2
0239000 (e) Alte legume fructoase 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,05 (*)
0240000 (iv) Brasicacee 0,02(*) 0,05(*) 0,5 0,02(*) 0,2 0,1(*)
0241000 (a) Varză cu inflorescență 0,5 0,05 (*)
0241010 Broccoli 10241020 Conopidă 10241990 Altele 0,05(*)0242000 (b) Varză cu căpățână 0,5
0242010 Varză de Bruxelles 0,5 0,05 (*)0242020 Varză cu căpățână 1 0,20242990 Altele 0,5 0,05 (*)30.8.2008 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 234/127
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11)
0243000 (c) Varză pentru frunze 0,05 (*)
0243010 Varză chinezească 1 1
0243020 Varză fără căpățână 0,05(*) 0,50243990 Altele 0,05(*) 0,50244000 (d) Gulii 0,05(*) 0,5 0,05 (*)
0250000 (v) Legume cu frunzes ,i plante
aromatice0,02(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,1(*) 0,05 (*)
0251000 (a) Lăptucis,i alte salate simi-
lare, inclusiv brasicacee0,05(*) 0,05(*) 5
0251010 Fetică 10251020 Lăptucă 20251030 Scarolă (cicoare cu frunze
întregi)1
0251040 Creson 10251050 Barbarea verna 10251060 Rucolă 10251070 Mus ,tar vânăt 1
0251080 Frunzes ,i lăstari de Bras-
sica, spp.1
0251990 Altele 10252000 (b) Spanacs,i similare (frunze) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*)
0252010 Spanac0252020 Iarbă-grasă0252030 Sfeclă pentru pețiols ,i
frunze
0252990 Altele
0253000 (c) Frunze de viță-de-vie 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*)
0254000 (d) Năsturel 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*)
0255000 (e) Cicoare witloof 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*)L 234/128 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 30.8.2008
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11)
0256000 (f) Plante aromatice 2 0,05(*)
0256010 Asmățui 0,05(*) 0,05(*)
0256020 Arpagic 0,5 0,05(*)0256030 Frunze de țelină 0,05(*) 0,05(*)0256040 Pătrunjel 0,05(*) 0,05(*)0256050 Salvie 0,05(*) 0,05(*)0256060 Rozmarin 0,05(*) 0,05(*)0256070 Cimbru 0,05(*) 0,05(*)0256080 Busuioc 0,05(*) 10256090 Frunze de dafin 0,05(*) 0,05(*)0256100 Tarhon 0,05(*) 0,05(*)0256990 Altele 0,05(*) 0,05(*)0260000 (vi) Leguminoase (proaspete) 0,05(*) 0,02(*) 0,1(*) 0,05 (*)
0260010 Fasole (păstăi) 1 2 1 0,05(*) 0,10260020 Fasole (boabe) 0,02(*) 2 0,05(*) 0,05(*) 0,10260030 Mazăre (păstăi) 0,02(*) 2 0,05(*) 0,2 0,05(*)0260040 Mazăre (boabe) 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,2 0,05(*)0260050 Linte 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*)0260990 Altele 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*)0270000 vii) Legume cu tulpină
(proaspete)0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,05 (*)
0270010 Sparanghel 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*)
0270020 Cardon 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 20270030 Țelină 0,3 0,5 0,05 20270040 Fenicul 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*)0270050 Anghinare 0,5 0,05(*) 0,2 0,05(*)0270060 Praz 1 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*)30.8.2008 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 234/129
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11)
0270070 Rubarbă 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 2
0270080 Lăstari de bambus 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*)
0270090 Miez de palmier 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*)0270990 Altele 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*)0280000 (viii) Ciuperci 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,05 (*)
0280010 Ciuperci de cultură 0,05(*)0280020 Ciuperci sălbatice 0,20280990 Altele 0,05(*)0290000 (ix) Alge 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,05 (*)
0300000 3. LEGUME PĂSTĂI 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,05 (*)
0300010 Fasole 0,2 0,05(*)0300020 Linte 0,05(*) 0,05(*)0300030 Mazăre 0,05(*) 0,20300040 Lupin 0,2 0,05(*)0300990 Altele 0,05(*) 0,05(*)0400000 4. SEMINȚES ,I FRUCTE OLEAGI-
NOASE0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,1(*)
0401000 (i) Semințe oleaginoase 0,2
0401010 Semințe de in 0,05(*)0401020 Arahide 0,05(*)0401030 Semințe de mac 0,05(*)0401040 Semințe de susan 0,05(*)0401050 Semințe de floarea-soarelui 0,05(*)0401060 Semințe de rapiță 0,30401070 Boabe de soia 0,10401080 Semințe de mus ,tar 0,2
0401090 Semințe de bumbac 0,05(*)L 234/130 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 30.8.2008
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11)
0401100 Semințe de dovleac 0,05(*)
0401110S ,ofrănel 0,05(*)
0401120 Limba mielului 0,05(*)0401130 Camelină 0,05(*)0401140 Cânepă 0,05(*)0401150 Ricin 0,05(*)0401990 Altele 0,05(*)0402000 (ii) Fructe oleaginoase 0,05(*) 0,05 (*)
0402010 Măsline pentru ulei0402020 Nuci de palmier0402030 Fructe de palmier pentru ulei0402040 Kapok
0402990 Altele0500000 5. CEREALE 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,1(*)
0500010 Orz 2 0,1 0,1 0,05 (*)0500020 Hris ,că 0,2 0,05(*) 0,05 0,05 (*)
0500030 Porumb 0,2 0,1 0,05 0,20500040 Mei 0,2 0,05(*) 0,05 0,05 (*)0500050 Ovăz 2 0,1 0,1 0,05 (*)0500060 Orez 2 0,05(*) 0,05 0,05 (*)0500070 Secară 0,2 0,1 0,05 0,05 (*)0500080 Sorg 0,2 0,05(*) 0,05 0,05 (*)0500090 Grâu 0,2 0,1 0,1 0,05 (*)0500990 Altele 0,2 0,05(*) 0,05 0,05 (*)30.8.2008 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 234/131
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11)
0600000 6. CEAI, CAFEA, INFUZIIS ,I
CACAO0,02(*) 0,1 0,05(*) 0,02(*) 0,1(*) 0,1(*) 0,05 (*)
0610000 (i) Ceai (Camellia sinensis
frunzes,i codițe uscate, fer-
mentat sau nu)0,05(*) 0,1
0620000 (ii) Boabe de cafea 0,05(*) 0,05(*)
0630000 (iii) Infuzii (uscate) 50 0,1
0631000 (a) Flori
0631010 Flori de mus ,ețel
0631020 Flori de hibiscus
0631030 Petale de trandafir0631040 Flori de iasomie0631050 Tei pucios0631990 Altele0632000 (b) Frunze
0632010 Frunze de căps ,un
0632020 Frunze de rooibos0632030 Maté0632990 Altele0633000 (c) Rădăcini
0633010 Rădăcină de valeriană0633020 Rădăcină de ginseng0633990 Altele
0639000 (d) Alte infuzii
0640000 (iv) Cacao (boabe fermentate) 0,05(*) 0,05(*)
0650000 (v) Ros,cove 0,05(*) 0,05(*)
0700000 7. HAMEI (deshidratat), inclusiv
granulele de hameis ,i pudra
neconcentrată0,02(*) 30 0,5 0,05(*) 0,02(*) 0,1 0,1(*) 0,1(*) 0,05 (*)L 234/132 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 30.8.2008
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11)
0800000 8. CONDIMENTE 0,1 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,1(*) 0,05 (*)
0810000 (i) Semințe 0,02(*)
0810010 Anason 2
0810020 Chimen negru 20810030 Semințe de țelină 10810040 Semințe de coriandru 20810050 Semințe de chimen 10810060 Semințe de mărar 10810070 Semințe de fenicul 20810080 Schinduf 10810090 Nucs ,oară 1
0810990 Altele 10820000 (ii) Fructes,i bace 1
0820010 Piper de Jamaica 0,02(*)0820020 Piper de anason (piper de
Sichuan)0,02(*)
0820030 Chimen 0,02(*)0820040 Cardamom 0,02(*)0820050 Fructe de ienupăr 0,02(*)0820060 Piper, negrus ,i alb 0,02(*)
0820070 Păstăi de vanilie 0,02(*)0820080 Tamarin 0,02(*)0820990 Altele 0,050830000 (iii) Scoarță 0,02(*) 1
0830010 Scorțis ,oară
0830990 Altele0840000 (iv) Rădăcini sau rizomi 0,02(*) 130.8.2008 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 234/133
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11)
0840010 Lemn-dulce
0840020 Ghimbir0840030 Curcuma (s ,ofran de India)
0840040 Hrean0840990 Altele
0850000 (v) Muguri 0,02(*) 1
0850010 Cuis ,oare
0850020 Capere0850990 Altele0860000 (vi) Stigmate de flori 0,02(*) 1
0860010S ,ofran
0860990 Altele0870000 (vii) Tegumente accesorii 0,02(*) 1
0870010 Nucs ,oară
0870990 Altele0900000 9. PLANTE UTILIZATE ÎN PRO-
DUCȚIA ZAHĂRULUI0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,05 (*)
0900010 Sfeclă de zahăr 0,05 0,5
0900020 Trestie de zahăr 0,02(*) 0,05(*)0900030 Rădăcini de cicoare 0,05 0,05(*)0900990 Altele 0,02(*) 0,05(*)1000000 10. PRODUSE DE ORIGINE ANI-
MALĂ – ANIMALE TERESTRE0,01(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,01 (*)
1010000 (i) Carne, preparate din carne,organe comestibile, sânge,grăsimi animale; proaspete,refrigerate sau congelate,sărate, în saramură, uscatesau afumate sau transfor-mate în făinuri; alte produsetransformate având pe bazăde aceste produse, precumcârnațiis,i preparatele ali-
mentare0,01(*) 0,1 0,05(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,01 (*)
1011000 (a) Porcine
1011010 Carne 0,05
1011020 Carne fără grăsime sau
macră0,5L 234/134 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 30.8.2008
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11)
1011030 Ficat 1
1011040 Rinichi 0,21011050 Organe comestibile 0,051011990 Altele 0,051012000 (b) Bovine
1012010 Carne 0,051012020 Grăsime 0,51012030 Ficat 11012040 Rinichi 0,21012050 Organe comestibile 0,51012990 Altele 0,051013000 (c) Ovine
1013010 Carne 0,051013020 Grăsime 0,51013030 Ficat 11013040 Rinichi 0,51013050 Organe comestibile 0,51013990 Altele 0,51014000 (d) Caprine
1014010 Carne 0,51014020 Grăsime 0,51014030 Ficat 11014040 Rinichi 0,5
1014050 Organe comestibile 0,51014990 Altele 0,530.8.2008 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 234/135
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11)
1015000 (e) Animale din specia cabaline,
asini sau catâri
1015010 Carne 0,5
1015020 Grăsime 0,51015030 Ficat 11015040 Rinichi 0,51015050 Organe comestibile 0,51015990 Altele 0,51016000 (f) Păsări de curte – pui, gâs ,te,
rațe, curcis ,i bibilici –, struți,
porumbei
1016010 Carne 0,02(*)1016020 Grăsime 0,02(*)1016030 Ficat 11016040 Rinichi 0,051016050 Organe comestibile 0,02(*)1016990 Altele 0,02(*)1017000 (g) Alte animale de crescătorie 0,5
1017010 Carne1017020 Grăsime1017030 Ficat1017040 Rinichi1017050 Organe comestibile1017990 Altele1020000 (ii) Laptes,i smântână, necon-
centrate, fără adaos de zahăr
sau îndulcitori, unts ,i alte
grăsimi derivate din lapte,brânzăs,i cas,0,01(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05 0,02 0,05(*) 0,01 (*)
1020010 Bovine
1020020 Ovine1020030 CaprineL 234/136 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 30.8.2008
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11)
1020040 Cai
1020990 Altele1030000 (iii) Ouă de pasăre, proaspete,
conservate sau congelate;ouă fără coajăs ,i gălbenus ,uri
de ouă, proaspete, deshidra-tate, preparate în apă sau laabur, puse în forme, conge-late sau altfel conservate, cusau fără adaos de zahăr saualți îndulcitori0,01(*) 0,1 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,01 (*)
1030010 Pui
1030020 Rață1030030 Gâscă1030040 Prepeliță1030990 Altele1040000 (iv) Miere 0,01(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02 0,01(*) 0,05(*) 0,01 (*)
1050000 (v) Amfibienis ,i reptile 0,01(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02 0,01(*) 0,05(*) 0,01 (*)
1060000 (vi) Melci 0,01(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02 0,01(*) 0,05(*) 0,01 (*)
1070000 (vii) Alte produse derivate din
animale terestre0,01(*) 0,1 0,05(*) 0,05(*) 0,5 0,01(*) 0,05(*) 0,01 (*)
1100000 11. PES,TI, PRODUSE PE BAZĂ DE
PES,TE, CRUSTACEE, MOLUS ,TE
S,I ALTE PRODUSE PESCĂR-
ES,TI DE MARE SAU DE APĂ
DULCE
1200000 12. HRANĂ PENTRU ANIMALE
(a) Pentru lista completă cu produse de origine vegetalăs ,i animală cărora li se aplică CMR, vă rugăm să consultați anexa I.
(L) = liposolubil
(R) = definiția reziduului diferă în cazul următoarelor combinații pestici d-număr de cod:
Boscalid – cod 1000000: Sumă de boscalids ,i M 510F01 inclusiv conjugații acestuia
Ciprodinil – cod 1000000: Sumă de ciprodinils ,i metabolitul CGA 304075
Diflubenzuron – cod 1000000: Sumă de Diflubenzurons ,i 4–clorfenil uree, exprimată în Diflubenzuron
Flusilazol – cod 1000000: Sumă de flusilazols ,i metabolitul său IN-F7321 ([bi-(4-fluorofenil)metil]silanol) exprim ată în flusilazol
Fosmet – cod 1000000: Fosmet
Protioconazol – cod 1000000: Sumă de protioconazol-destios ,i glucuronidul său conjugat, exprimată în protioconazol-destio
(*) Indică limita inferioară de determinare analitică.”30.8.2008 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 234/137
(b) Se adaugă următoarele rânduri:
„Reziduuri de pesticide s ,i conținuturi maxime de reziduuri (mg/kg)
Număr
de codGrupe s,i exemple de produse individuale
cărora li se aplică CMR (a)
Amynopyralid
Chlorantranilipole (DPX E-2Y45)
Chloropicrin
Chromafenozide
Clomazone
Clothianidin
Cyflufenamid
Fenpropathrin
Flonicamid (sum of flonicamid, TNFG and TNFA) (R)
Flubendiamide
Fluometuron
Fluopicolide
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0100000 1. FRUCTE PROASPETE SAU
CONGELATE; NUCI0,01(*) 0,01(*) 0,02(*) 0,01(*) 0,01(*)
0110000 (i) Fructe citrice 0,01(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,1 2 0,05(*) 0,01(*)
0110010 Grepfruturi
0110020 Portocale0110030 Lămâi0110040 Lămâi verzi „lime”0110050 Mandarine0110990 Altele0120000 (ii) Fructe nucifere (cu sau fără
coajă)0,05 0,01(*) 0,01(*) 0,02(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,01(*)
0120010 Migdale
0120020 Nuci de Brazilia0120030 Anacard0120040 Castane0120050 Nuci de cocos0120060 Alune
0120070 Nuci macadamia0120080 Nuci de PecanL 234/138 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 30.8.2008
Fluoride ion
Fluoroglycofene
Flurprimidole
Fomesafen
Furfural (1)
Halosulfuron methyl
Ipconazole
Lactofen
Malatião (soma do malatião e do malaoxão,
expressa em malatião) (2)
Mandipropamid
Mepronil
 (15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)
 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 1 0,01 (* ) 0,01 (*) 0,01 (*)
2 (*) 7 0,01 (*) 0,05 (*)
25 0,02 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)30.8.2008 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 234/139
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0120090 Semințe de pin
0120100 Fistic0120110 Nuci comune0120990 Altele0130000 (iii) Fructe sămânțoase 0,5 0,05 0,05 0,01(*) 0,2 0,01(*)
0130010 Mere 0,30130020 Pere 0,01(*)0130030 Gutui 0,01(*)0130040 Mos ,moni 0,01(*)
0130050 Mos ,moni japonezi 0,01(*)
0130990 Altele 0,01(*)0140000 (iv) Fructe sâmburoase 0,05 0,01(*) 0,01(*) 0,01(*)
0140010 Caise 0,5 0,1 0,30140020 Cires ,e 1 0,1 0,05
0140030 Piersici 0,5 0,1 0,30140040 Prune 0,1 0,02(*) 0,20140990 Altele 0,02(*) 0,050150000 (v) Bace s,i fructe mici 0,01(*) 0,05(*)
0151000 (a) Struguri de masă s ,id ev i n 1 0,01(*) 0,01(*) 2
0151010 Struguri de masă 0,60151020 Struguri de vin 0,050152000 (b) Căps,uni 0,01(*) 0,05 0,02(*) 2 0,01(*)
0153000 (c) Fructe de rug 0,01(*) 0,05 0,02(*) 0,01(*) 0,01(*)
0153010 Mure
0153020 Mure de câmpL 234/140 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)
2 (*) 0,5 0,01 (*) 0,05 (*)
2 (*) 0,5 0,01 (*) 0,05 (*)
2 (*)
5 2 0,05 (*)
1 0,01 (*) 0,5
0,02 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)30.8.2008 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 234/141
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0153030 Zmeură
0153990 Altele0154000 (d) Alte bace s,i fructe mici 0,01(*) 0,01(*) 0,02(*) 0,01(*) 0,01(*)
0154010 Afine0154020 Meris ,oare
0154030 Coacăze (ros ,ii, albe sau
negre)
0154040 Agris ,e
0154050 Măces ,
0154060 Dud0154070 Păducel spaniol0154080 Boabe de soc0154990 Altele0160000 (vi) Fructe diverse 0,01(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,02(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,01(*)
0161000 (a) Cu coajă comestibilă
0161010 Curmale
0161020 Smochine0161030 Măsline de masă0161040 Kumquat0161050 Carambola0161060 Kaki0161070 Prună de Java0161990 Altele0162000 (b) Cu coajă necomestibilă, mici
0162010 Kiwi0162020 LitchiL 234/142 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)
0,01 (*) 0,05 (*)
10
8
0,02 (*)
0,02 (*)
0,02 (*)0,02 (*)0,02 (*)0,02 (*)0,02 (*)
2 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)30.8.2008 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 234/143
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0162030 Fructele pasiunii
0162040 Smochine indiene (limba
soacrei)
0162050 Fructul Chrysophyllum
cainito
0162060 Plaqueminier (kaki de
Virginia)
0162990 Altele0163000 (c) Cu coajă necomestibilă, mari
0163010 Avocado0163020 Banane0163030 Mango0163040 Papaia0163050 Rodii0163060 Fructe de Annona cheri-
mola
0163070 Guave0163080 Ananas0163090 Fructul arborelui de pâine0163100 Durian0163110 Soursop0163990 Altele0200000 2. LEGUME PROASPETE SAU
CONGELATE0,01(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,02(*) 0,01(*)
0210000 (i) Legume rădăcinoase s ,ic u
tuberculi0,01(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,01(*)
0211000 (a) Cartofi 0,05 0,1 0,02
0212000 (b) Legume rădăcinoase s ,ic u
tuberculi tropicale0,02(*) 0,05(*) 0,01(*)
0212010 Manioc
0212020 Batate0212030 IgnameL 234/144 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)
2 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)
0,01 (*) 1 0,01 (*)
0,1 0,01 (*) 0,02 (*)
0,01 (*) 0,01 (*) 0,02 (*)30.8.2008 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 234/145
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0212040 Arorut
0212990 Altele0213000 (c) Alte legume rădăcinoase s ,i
cu tuberculi cu excepția
sfeclei de zahăr0,02(*) 0,05(*) 0,01(*)
0213010 Sfecle
0213020 Morcovi
0213030 Țeline de rădăcină
0213040 Hrean
0213050 Topinamburi0213060 Păstârnaci
0213070 Pătrunjel rădăcină0213080 Ridichi0213090 Barba-caprei0213100 Gulie furajeră0213110 Napi0213990 Altele0220000 (ii) Legume bulboase 0,01(*) 0,01(*) 0,02(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,01(*)
0220010 Usturoi0220020 Ceapă0220030 Ceapă es ,alotă
0220040 Ceapă verde0220990 Altele0230000 (iii) Legume fructoase
0231000 (a) Solanacee 0,01(*)
0231010 Tomate 0,3 0,05 0,05 0,3 0,2 0,40231020 Ardei 1 0,01(*) 0,05 0,05(*) 0,2 0,01(*)L 234/146 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)
0,01 (*) 0,02 (*)
0,01 (*)
0,01 (*)
0,01 (*)
0,01 (*)
0,01 (*)0,01 (*)
0,01 (*)0,01 (*)0,01 (*)0,050,050,01 (*)
0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)
1 0,02 (*)51
1 0,02 (*)151 0,02 (*)
0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 1
0,5 10,1 0,01 (*)30.8.2008 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 234/147
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0231030 Vinete 0,3 0,01(*) 0,05 0,05(*) 0,01(*) 0,01(*)
0231040 Bame 0,01(*) 0,01(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,01(*)0231990 Altele 0,01(*) 0,01(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,01(*)0232000 (b) Cucurbitacee cu coaja comes-
tibilă0,2 0,01(*) 0,02(*) 0,01(*) 0,01(*)
0232010 Castraveți 0,5 0,2
0232020 Cornis ,oni 0,5 0,01(*)
0232030 Dovleci 0,5 0,01(*)
0232990 Altele 0,05(*) 0,01(*)
0233000 (c) Cucurbitacee cu coaja neco-mestibilă0,2 0,01(*) 0,02(*) 0,01(*) 0,01(*)
0233010 Pepeni galbeni 1 0,3
0233020 Dovleci 0,01(*) 0,30233030 Pepeni verzi 0,01(*) 0,30233990 Altele 0,01(*) 0,05(*)0234000 (d) Porumb zaharat 0,2 0,01(*) 0,02(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,01(*)
0239000 (e) Alte legume fructoase 0,2 0,01(*) 0,02(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,01(*)
0240000 (iv) Brasicacee 0,01(*) 0,02(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,01(*)
0241000 (a) Varză cu inflorescență 0,01(*)
0241010 Broccoli 10241020 Conopidă 0,01(*)0241990 Altele 0,01(*)0242000 (b) Varză cu căpățână
0242010 Varză de Bruxelles 0,01(*) 0,01(*)0242020 Varză cu căpățână 2 0,20242990 Altele 0,01(*) 0,01(*)L 234/148 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)
 0,02 (*) 1
0,02 (*) 0,01 (*)0,02 (*) 0,01 (*)
0,2
0,2
0,1
0,10,10,3
0,02 (*)
0,02 (*)0,02 (*)0,02 (*)
0,02 (*) 0,01 (*)
0,02 (*) 0,01 (*)
0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 1 0,02 (*) 0,01 (*)30.8.2008 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 234/149
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0243000 (c) Varză pentru frunze 0,01(*) 0,1
0243010 Varză chinezească
0243020 Varză fără căpățână0243990 Altele0244000 (d) Gulii 0,01(*) 0,01(*)
0250000 (v) Legume cu frunze s ,i plante
aromatice0,01(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,01(*)
0251000 (a) Lăptuci s,i alte salate simi-
lare, inclusiv brasicacee10 0,1
0251010 Fetică0251020 Lăptucă0251030 Scarolă (cicoare cu frunze
întregi)
0251040 Creson0251050 Barbarea verna0251060 Rucolă0251070 Mus ,tar vânăt
0251080 Frunze s ,i lăstari de Bras-
sica, spp.
0251990 Altele0252000 (b) Spanac s,i similare (frunze) 20 0,02(*)
0252010 Spanac
0252020 Iarbă-grasă0252030 Sfeclă pentru pețiol s ,i
frunze
0252990 Altele
0253000 (c) Frunze de viță-de-vie 20 0,02(*)
0254000 (d) Năsturel 20 0,02(*)
0255000 (e) Cicoare witloof 20 0,02(*)L 234/150 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)
0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 1
0,02 (*)
0,01 (*)
10
10
0,01 (*)
0,01 (*)
10
0,01 (*)
0,01 (*)
0,01 (*)
0,01 (*)
5
0,02 (*)
0,02 (*)
0,02 (*)
0,02 (*) 0,01 (*)0,02 (*) 0,01 (*)
0,02 (*) 0,01 (*)30.8.2008 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 234/151
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0256000 (f) Plante aromatice 20 0,02(*)
0256010 Asmățui
0256020 Arpagic0256030 Frunze de țelină0256040 Pătrunjel0256050 Salvie0256060 Rozmarin0256070 Cimbru0256080 Busuioc0256090 Frunze de dafin0256100 Tarhon
0256990 Altele0260000 (vi) Leguminoase
(proaspete)0,01(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,01(*)
0260010 Fasole (păstăi) 0,2
0260020 Fasole (boabe) 0,02(*)0260030 Mazăre (păstăi) 0,20260040 Mazăre (boabe) 0,02(*)0260050 Linte 0,02(*)0260990 Altele 0,02(*)0270000 vii) Legume cu tulpină (proas-
pete)0,01(*) 0,02(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,01(*)
0270010 Sparanghel 0,01(*) 0,01(*)
0270020 Cardon 0,01(*) 0,01(*)0270030 Țelină 10 0,01(*)0270040 Fenicul 0,01(*) 0,01(*)0270050 Anghinare 0,01(*) 0,01(*)0270060 Praz 0,01(*) 0,3L 234/152 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)
 0,02 (*) 10
0,01 (*) 0,01 (*) 1 0,01 (*)
0,05 1
0,05 0,02 (*)0,05 0,02 (*)0,05 0,02 (*)0,01 (*) 0,02 (*)0,01 (*) 0,02 (*)
0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 1 0,01 (*)
1
0,02 (*)0,02 (*)0,02 (*)0,02 (*)0,02 (*)30.8.2008 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 234/153
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0270070 Rubarbă 0,01(*) 0,01(*)
0270080 Lăstari de bambus 0,01(*) 0,01(*)0270090 Miez de palmier 0,01(*) 0,01(*)0270990 Altele 0,01(*) 0,01(*)
0280000 (viii) Ciuperci 0,01(*) 0,01(*) 0,02(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,01(*)
0280010 Ciuperci de cultură
0280020 Ciuperci sălbatice0280990 Altele0290000 (ix) Alge 0,01(*) 0,01(*) 0,02(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,01(*)
0300000 3. LEGUME PĂSTĂI 0,01(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,01(*)
0300010 Fasole0300020 Linte0300030 Mazăre0300040 Lupin0300990 Altele0400000 4. SEMINȚE S ,I FRUCTE OLEAGI-
NOASE0,01(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,02(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,01(*)
0401000 (i) Semințe oleaginoase
0401010 Semințe de in 0,01(*) 0,01(*) 0,02(*)0401020 Arahide 0,01(*) 0,01(*) 0,02(*)0401030 Semințe de mac 0,01(*) 0,01(*) 0,02(*)0401040 Semințe de susan 0,01(*) 0,01(*) 0,02(*)0401050 Semințe de floarea-soarelui 0,01(*) 0,01(*) 0,02(*)
0401060 Semințe de rapiță 0,01(*) 0,02 0,02(*)0401070 Boabe de soia 0,01(*) 0,01(*) 0,02(*)0401080 Semințe de mus ,tar 0,01(*) 0,01(*) 0,02(*)
0401090 Semințe de bumbac 0,3 0,01(*) 0,05L 234/154 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)
 0,02 (*)
0,02 (*)0,02 (*)0,02 (*)
0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 1 0,02 (*) 0,01 (*)
0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 1 0,02 (*) 0,01 (*)
2 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 1 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)
0,05 20,01 (*) 0,02 (*)0,05 0,02 (*)0,01 (*) 0,02 (*)0,01 (*) 0,02 (*)
2 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 1 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)
0,01 (*) 0,02 (*)0,01 (*) 0,02 (*)0,01 (*) 0,02 (*)0,01 (*) 0,02 (*)0,01 (*) 0,02 (*)
0,01 (*) 0,02 (*)0,05 0,02 (*)0,01 (*) 0,02 (*)0,01 (*) 2030.8.2008 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 234/155
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0401100 Semințe de dovleac 0,01(*) 0,05 0,02(*)
0401110 S ,ofrănel 0,01(*) 0,01(*) 0,02(*)
0401120 Limba mielului 0,01(*) 0,01(*) 0,02(*)0401130 Camelină 0,01(*) 0,01(*) 0,02(*)0401140 Cânepă 0,01(*) 0,01(*) 0,02(*)0401150 Ricin 0,01(*) 0,01(*) 0,02(*)0401990 Altele 0,01(*) 0,01(*) 0,02(*)0402000 (ii) Fructe oleaginoase 0,01(*) 0,01(*) 0,02(*)
0402010 Măsline pentru ulei0402020 Nuci de palmier0402030 Fructe de palmier pentru ulei0402040 Kapok0402990 Altele0500000 5. CEREALE 0,01(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,02(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,01(*)
0500010 Orz 0,1 0,1 0,05(*)
0500020 Hris ,că 0,01(*) 0,02(*) 0,05(*)
0500030 Porumb 0,01(*) 0,02(*) 0,05(*)0500040 Mei 0,01(*) 0,02(*) 0,05(*)0500050 Ovăz 0,1 0,02(*) 0,05(*)0500060 Orez 0,01(*) 0,02(*) 0,05(*)0500070 Secară 0,1 0,05 0,05(*)0500080 Sorg 0,01(*) 0,02(*) 0,05(*)0500090 Grâu 0,1 0,05 20500990 Altele 0,01(*) 0,02(*) 0,05(*)L 234/156 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)
 0,01 (*) 0,02 (*)
0,01 (*) 0,02 (*)
0,01 (*) 0,02 (*)0,01 (*) 0,02 (*)0,01 (*) 0,02 (*)0,01 (*) 0,02 (*)0,01 (*) 0,02 (*)
0,01 (*) 0,02 (*)
0,02 (*)0,02 (*)0,02 (*)0,02 (*)0,02 (*)
2 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 1 0,01 (*) 0,01 (*) (**) 0,01 (*) 0,05 (*)
0,05
0,01 (*)0,01 (*)0,01 (*)0,01 (*)0,01 (*)0,01 (*)0,01 (*)0,050,01 (*)30.8.2008 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 234/157
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0600000 6. CEAI, CAFEA, INFUZII S ,I
CACAO0,02(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,02(*)
0610000 (i) Ceai (Camellia sinensis
frunze s,i codițe uscate, fer-
mentat sau nu)2
0620000 (ii) Boabe de cafea 0,02(*)
0630000 (iii) Infuzii (uscate) 0,02(*)
0631000 (a) Flori
0631010 Flori de mus ,ețel
0631020 Flori de hibiscus
0631030 Petale de trandafir0631040 Flori de iasomie0631050 Tei pucios0631990 Altele0632000 (b) Frunze
0632010 Frunze de căps ,un
0632020 Frunze de rooibos
0632030 Maté0632990 Altele0633000 (c) Rădăcini
0633010 Rădăcină de valeriană
0633020 Rădăcină de ginseng0633990 Altele0639000 (d) Alte infuzii
0640000 (iv) Cacao (boabe fermentate) 0,02(*)
0650000 (v) Ros,cove 0,02(*)
0700000 7. HAMEI (deshidratat), inclusiv
granulele de hamei s ,i pudra
neconcentrată0,02(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 2 0,02(* ) 0,02(*) 0,02(*)L 234/158 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)
 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 1 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,5 0,0 2 (*) 0,1 (*)
350 (**)
5
10
10
10
10 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 1 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,0 2 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)30.8.2008 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 234/159
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0800000 8. CONDIMENTE 0,02(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,02(*)
0810000 (i) Semințe
0810010 Anason
0810020 Chimen negru0810030 Semințe de țelină0810040 Semințe de coriandru0810040 Semințe de coriandru0810060 Semințe de mărar0810070 Semințe de fenicul0810080 Schinduf0810090 Nucs ,oară
0810990 Altele0820000 (ii) Fructe s,i bace
0820010 Piper de Jamaica0820020 Piper de anason (piper de
Sichuan)
0820030 Chimen
0820040 Cardamom0820050 Fructe de ienupăr0820060 Piper, negru s ,i alb
0820070 Păstăi de vanilie
0820080 Tamarin0820990 Altele
0830000 (iii) Scoarță
0830010 Scorțis ,oară
0830990 Altele0840000 (iv) Rădăcini sau rizomiL 234/160 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)
 5 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 1 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 ( *) 0,02 (*) 0,1 (*)
2
1
0,02 (*)
0,530.8.2008 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 234/161
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0840010 Lemn-dulce
0840020 Ghimbir0840030 Curcuma (s ,ofran de India)
0840040 Hrean
0840990 Altele0850000 (v) Muguri
0850010 Cuis ,oare
0850020 Capere0850990 Altele0860000 (vi) Stigmate de flori
0860010 S ,ofran
0860990 Altele0870000 (vii) Tegumente accesorii
0870010 Nucs ,oară
0870990 Altele0900000 9. PLANTE UTILIZATE ÎN PRO-
DUCȚIA ZAHĂRULUI0,01(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,01(*)
0900010 Sfeclă de zahăr
0900020 Trestie de zahăr0900030 Rădăcini de cicoare0900990 Altele1000000 10. PRODUSE DE ORIGINE ANI-
MALĂ – ANIMALE TERESTRE0,01(*)
1010000 (i) Carne, preparate din carne,organe comestibile, sânge,grăsimi animale; proaspete,refrigerate sau congelate,sărate, în saramură, uscatesau afumate sau transfor-mate în făinuri; alte produsetransformate având pe bazăde aceste produse, precumcârnații s,i preparatele ali-
mentare0,01(*)
1011000 (a) Porcine
1011010 Carne 0,01(*) 0,01(*) 0,03
1011020 Carne fără grăsime sau
macră0,02 0,01(*) 0,02(*)L 234/162 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)
0,02 (*)
0,02 (*)
0,02 (*)
2 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,0 1 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)
1
211
1 0,01 (*) 0,02 (*)
1 1 0,01 (*) 0,02 (*)30.8.2008 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 234/163
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
1011030 Ficat 0,02 0,05 0,03
1011040 Rinichi 0,3 0,01(*) 0,031011050 Organe comestibile 0,01(*) 0,01(*) 0,031011990 Altele 0,01(*) 0,01(*) 0,03(*)1012000 (b) Bovine
1012010 Carne 0,01(*) 0,01(*) 0,031012020 Grăsime 0,02 0,01(*) 0,02(*)1012030 Ficat 0,02 0,05 0,031012040 Rinichi 0,01(*) 0,01(*) 0,031012050 Organe comestibile 0,01(*) 0,01(*) 0,031012990 Altele 0,01(*) 0,01(*) 0,03(*)1013000 (c) Ovine
1013010 Carne 0,01(*) 0,01(*) 0,031013020 Grăsime 0,02 0,01(*) 0,02(*)1013030 Ficat 0,02 0,05 0,031013040 Rinichi 0,3 0,01(*) 0,031013050 Organe comestibile 0,01(*) 0,01(*) 0,031013990 Altele 0,01(*) 0,01(*) 0,03(*)1014000 (d) Caprine
1014010 Carne 0,01(*) 0,01(*) 0,031014020 Grăsime 0,02 0,01(*) 0,02(*)1014030 Ficat 0,02 0,05 0,03
1014040 Rinichi 0,3 0,01(*) 0,031014050 Organe comestibile 0,01(*) 0,01(*) 0,031014990 Altele 0,01(*) 0,01(*) 0,03(*)L 234/164 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)30.8.2008 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 234/165
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
1015000 (e) Animale din specia cabaline,
asini sau catâri
1015010 Carne 0,01(*) 0,01(*) 0,03
1015020 Grăsime 0,02 0,01(*) 0,02(*)1015030 Ficat 0,02 0,05 0,031015040 Rinichi 0,3 0,01(*) 0,031015050 Organe comestibile 0,01(*) 0,01(*) 0,031015990 Altele 0,01(*) 0,01(*) 0,03(*)1016000 (f) Păsări de curte – pui, gâs ,te,
rațe, curci s ,i bibilici –, struți,
porumbei0,01(*)
1016010 Carne 0,01(*) 0,031016020 Grăsime 0,02 0,02(*)1016030 Ficat 0,02 0,031016040 Rinichi 0,3 0,031016050 Organe comestibile 0,01(*) 0,031016990 Altele 0,01(*) 0,03(*)1017000 (g) Alte animale de crescătorie
1017010 Carne 0,01(*) 0,01(*) 0,031017020 Grăsime 0,02 0,01(*) 0,02(*)1017030 Ficat 0,02 0,05 0,031017040 Rinichi 0,3 0,01(*) 0,031017050 Organe comestibile 0,01(*) 0,01(*) 0,031017990 Altele 0,01(*) 0,01(*) 0,03(*)1020000 (ii) Lapte s,i smântână, necon-
centrate, fără adaos de zahăr
sau îndulcitori, unt s ,i alte
grăsimi derivate din lapte,brânză s,i cas,0,02 0,01(*) 0,02(*) 0,01(*)
1020010 Bovine
1020020 Ovine1020030 CaprineL 234/166 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)
0,2 1 0,01 (*) 0,02 (*)30.8.2008 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 234/167
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
1020040 Cai
1020990 Altele1030000 (iii) Ouă de pasăre, proaspete,
conservate sau congelate;ouă fără coajă s ,i gălbenus ,uri
de ouă, proaspete, deshidra-tate, preparate în apă sau laabur, puse în forme, conge-late sau altfel conservate, cusau fără adaos de zahăr saualți îndulcitori0,01(*) 0,01(*) 0,05 0,01(*)
1030010 Pui
1030020 Rață1030030 Gâscă1030040 Prepeliță1030990 Altele1040000 (iv) Miere 0,01(*) 0,01(*) 0,05 0,01(*)
1050000 (v) Amfibieni s ,i reptile 0,01(*) 0,01(*) 0,05 0,01(*)
1060000 (vi) Melci 0,01(*) 0,01(*) 0,05 0,01(*)
1070000 (vii) Alte produse derivate din
animale terestre0,01(*) 0,01(*) 0,05 0,01(*)
1100000 11. PES,TI, PRODUSE PE BAZĂ DE
PES,TE, CRUSTACEE, MOLUS ,TE
S,I ALTE PRODUSE PESCĂR-
ES,TI DE MARE SAU DE APĂ
DULCE
1200000 12. HRANĂ PENTRU ANIMALEL 234/168 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)
0,2 1 0,01 (*) 0,02 (*)
1 0,01 (*)
1 0,01 (*)1 0,01 (*)1 0,01 (*)30.8.2008 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 234/169
Reziduuri de pesticide s ,i conținuturi maxime de reziduuri (mg/kg)
Număr
de codGrupe s,i exemple de produse individuale
cărora li se aplică CMR (a)
Meptyldinocap (sum of 2,4 DNOPC and 2,4 DNOP
expressed as meptyldinocap)
Metaflumizone (sum of E- and Z-isomers)
Orthosulfamuron
Oryzalin
Oxadixyl
Penoxsulam
Phentoate
Pinoxaden
Profoxydim
Proquinazid
Pyrasulfutole
Pyroxsulam
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0100000 1. FRUCTE PROASPETE SAU
CONGELATE; NUCI0,05(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,01(*)
0110000 (i) Fructe citrice 0,05(*) 0,01(*) 0,02(*)
0110010 Grepfruturi
0110020 Portocale0110030 Lămâi0110040 Lămâi verzi „lime”0110050 Mandarine0110990 Altele0120000 (ii) Fructe nucifere (cu sau fără
coajă)0,05(*) 0,01(*) 0,02(*)
0120010 Migdale
0120020 Nuci de Brazilia0120030 Anacard0120040 Castane0120050 Nuci de cocos0120060 Alune0120070 Nuci macadamia
0120080 Nuci de PecanL 234/170 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 30.8.2008
Quinclorac
Spinetoram (XDE-175)
Spirotetramat and its 4 metabolites BYI08330-enol, BYI08330-ketohydro xy,
BYI08330-monohydroxy, and BYI08330 enol-glucoside, expressed as spiro tetramat
Sulfuryl fluoride
Tembotrione
Tepraloxydim
Topramezone (BAS 670H)
Tralkoxydim
Triflusulfuron
Tritosulfuron
Valiphenal
 (15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)
 0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,01 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,01 (*)
0,2 0,01 (*) 0,01 (*)
0,05 (*) 10 0,01 (*)30.8.2008 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 234/171
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0120090 Semințe de pin
0120100 Fistic0120110 Nuci comune0120990 Altele0130000 (iii) Fructe sămânțoase 0,05(*) 0,01(*) 0,02(*)
0130010 Mere0130020 Pere0130030 Gutui0130040 Mos ,moni
0130050 Mos ,moni japonezi
0130990 Altele0140000 (iv) Fructe sâmburoase 0,05(*) 0,01(*) 0,02(*)
0140010 Caise0140020 Cires ,e
0140030 Piersici0140040 Prune
0140990 Altele0150000 (v) Bace s,i fructe mici
0151000 (a) Struguri de masă s ,id ev i n 1 0,5
0151010 Struguri de masă 0,050151020 Struguri de vin 0,01(*)0152000 (b) Căps,uni 3 0,01(*) 0,02(*)
0153000 (c) Fructe de rug 0,05(*) 0,01(*) 0,02(*)
0153010 Mure0153020 Mure de câmpL 234/172 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)
0,2 0,01 (*) 0,01 (*)
0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)
0,01 (*)
0,5 0,2
0,2 0,01 (*)
0,05 (*) 0,01 (*)30.8.2008 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 234/173
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0153030 Zmeură
0153990 Altele0154000 (d) Alte bace s,i fructe mici 0,05(*) 0,02(*)
0154010 Afine 0,01(*)0154020 Meris ,oare 0,1
0154030 Coacăze (ros ,ii, albe sau
negre)0,01(*)
0154040 Agris ,e 0,01(*)
0154050 Măces , 0,01(*)
0154060 Dud 0,01(*)
0154070 Păducel spaniol 0,01(*)0154080 Boabe de soc 0,01(*)0154990 Altele 0,01(*)0160000 (vi) Fructe diverse 0,05(*) 0,01(*) 0,02(*)
0161000 (a) Cu coajă comestibilă
0161010 Curmale0161020 Smochine0161030 Măsline de masă0161040 Kumquat0161050 Carambola0161060 Kaki0161070 Prună de Java0161990 Altele0162000 (b) Cu coajă necomestibilă, mici
0162010 Kiwi0162020 LitchiL 234/174 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)
0,05 (*) 0,01 (*)
0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)30.8.2008 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 234/175
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0162030 Fructele pasiunii
0162040 Smochine indiene (limba
soacrei)
0162050 Fructul Chrysophyllum
cainito
0162060 Plaqueminier (kaki de
Virginia)
0162990 Altele0163000 (c) Cu coajă necomestibilă, mari
0163010 Avocado0163020 Banane0163030 Mango0163040 Papaia0163050 Rodii0163060 Fructe de Annona cheri-
mola
0163070 Guave0163080 Ananas0163090 Fructul arborelui de pâine
0163100 Durian0163110 Soursop0163990 Altele0200000 2. LEGUME PROASPETE SAU
CONGELATE0,01(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,01(*) 0,01(*)
0210000 (i) Legume rădăcinoase s ,ic u
tuberculi0,05(*) 0,05(*) 0,05
0211000 (a) Cartofi
0212000 (b) Legume rădăcinoase s ,ic u
tuberculi tropicale
0212010 Manioc
0212020 Batate0212030 IgnameL 234/176 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)
0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)
0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,530.8.2008 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 234/177
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0212040 Arorut
0212990 Altele
0213000 (c) Alte legume rădăcinoase s ,i
cu tuberculi cu excepția
sfeclei de zahăr
0213010 Sfecle
0213020 Morcovi0213030 Țeline de rădăcină0213040 Hrean0213050 Topinamburi0213060 Păstârnaci0213070 Pătrunjel rădăcină0213080 Ridichi0213090 Barba-caprei0213100 Gulie furajeră0213110 Napi0213990 Altele0220000 (ii) Legume bulboase 0,05(*) 0,05(*) 0,01(*)
0220010 Usturoi0220020 Ceapă0220030 Ceapă es ,alotă
0220040 Ceapă verde0220990 Altele0230000 (iii) Legume fructoase 0,01(*)
0231000 (a) Solanacee 0,05(*)
0231010 Tomate 0,50231020 Ardei 1L 234/178 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)
0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*)
0,3
0,30,30,30,1 (*)0,1 (*)
0,5 0,02 (*)
2230.8.2008 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 234/179
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0231030 Vinete 0,5
0231040 Bame 0,05(*)0231990 Altele 0,05(*)
0232000 (b) Cucurbitacee cu coaja comes-
tibilă0,05(*)
0232010 Castraveți 0,1
0232020 Cornis ,oni 0,05(*)
0232030 Dovleci 0,10232990 Altele 0,05(*)0233000 (c) Cucurbitacee cu coaja neco-
mestibilă0,05(*)
0233010 Pepeni galbeni 0,1
0233020 Dovleci 0,05(*)0233030 Pepeni verzi 0,10233990 Altele 0,05(*)0234000 (d) Porumb zaharat 0,05(*) 0,05(*)
0239000 (e) Alte legume fructoase 0,05(*) 0,05(*)
0240000 (iv) Brasicacee 0,05(*) 0,01(*)
0241000 (a) Varză cu inflorescență 0,05(*)
0241010 Broccoli0241020 Conopidă0241990 Altele0242000 (b) Varză cu căpățână
0242010 Varză de Bruxelles 10242020 Varză cu căpățână 10242990 Altele 0,05(*)L 234/180 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)
 2
0,1 (*)
0,1 (*)
0,2 0,2 0,02 (*)
0,05 (*) 0,2 0,02 (*)
0,05 (*) 0,1 (*) 0,05
0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*)0,05 (*) 0,02 (*)
1 0,5
0,30,5 0,50,1 (*) 0,1 (*)30.8.2008 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 234/181
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0243000 (c) Varză pentru frunze 0,05(*)
0243010 Varză chinezească
0243020 Varză fără căpățână0243990 Altele0244000 (d) Gulii 0,05(*)
0250000 (v) Legume cu frunze s ,i plante
aromatice0,05(*)
0251000 (a) Lăptuci s,i alte salate simi-
lare, inclusiv brasicacee0,1
0251010 Fetică 100251020 Lăptucă 100251030 Scarolă (cicoare cu frunze
întregi)0,05(*)
0251040 Creson 100251050 Barbarea verna 100251060 Rucolă 100251070 Mus ,tar vânăt 10
0251080 Frunze s ,i lăstari de Bras-
sica, spp.10
0251990 Altele 100252000 (b) Spanac s,i similare (frunze) 0,05(*) 0,01(*)
0252010 Spanac
0252020 Iarbă-grasă0252030 Sfeclă pentru pețiol s ,i
frunze
0252990 Altele0253000 (c) Frunze de viță-de-vie 0,05(*) 0,01(*)
0254000 (d) Năsturel 0,05(*) 0,01(*)
0255000 (e) Cicoare witloof 0,05(*) 0,01(*)L 234/182 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)
 21
2 0,5
0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)
0,1 (*)
5
0,1 (*)
0,1 (*)
0,1 (*)0,1 (*)
0,1 (*)
0,1 (*)
0,1 (*)
0,1 (*)
0,1 (*)
0,1 (*)0,1 (*)30.8.2008 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 234/183
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0256000 (f) Plante aromatice 0,05(*) 0,01(*)
0256010 Asmățui
0256020 Arpagic0256030 Frunze de țelină0256040 Pătrunjel0256050 Salvie0256060 Rozmarin0256070 Cimbru0256080 Busuioc0256090 Frunze de dafin0256100 Tarhon0256990 Altele0260000 (vi) Leguminoase (proaspete) 0,05(*) 0,05(*) 0,01(*)
0260010 Fasole (păstăi)0260020 Fasole (boabe)0260030 Mazăre (păstăi)
0260040 Mazăre (boabe)0260050 Linte0260990 Altele0270000 vii) Legume cu tulpină
(proaspete)0,05(*) 0,05(*) 0,01(*)
0270010 Sparanghel
0270020 Cardon0270030 Țelină0270040 Fenicul0270050 Anghinare0270060 PrazL 234/184 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)
 0,1 (*)
0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)
0,1
0,05 (*)
0,1
0,05 (*)
0,05 (*)0,05 (*)0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*)
0,330.8.2008 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 234/185
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0270070 Rubarbă
0270080 Lăstari de bambus0270090 Miez de palmier0270990 Altele0280000 (viii) Ciuperci 0,05(*) 0,05(*) 0,01(*)
0280010 Ciuperci de cultură0280020 Ciuperci sălbatice0280990 Altele0290000 (ix) Alge 0,05(*) 0,05(*) 0,01(*)
0300000 3. LEGUME PĂSTĂI 0,05(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,01(*) 0,01(*)
0300010 Fasole0300020 Linte0300030 Mazăre0300040 Lupin0300990 Altele0400000 4. SEMINȚE S ,I FRUCTE OLEAGI-
NOASE0,05(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,02(*) 0,01(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,01(*) 0,01(*)
0401000 (i) Semințe oleaginoase
0401010 Semințe de in
0401020 Arahide0401030 Semințe de mac0401040 Semințe de susan0401050 Semințe de floarea-soarelui0401060 Semințe de rapiță0401070 Boabe de soia0401080 Semințe de mus ,tar
0401090 Semințe de bumbacL 234/186 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)
0,1 (*)
0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)
0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,01 (*) 0,02 (*) 1 0,01 0,02 (*) 0,0 2 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,01 (*) 0,02 (*) 0,01 0,02 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)
1
1
5
1
0,330.8.2008 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 234/187
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0401100 Semințe de dovleac
0401110 S ,ofrănel
0401120 Limba mielului0401130 Camelină0401140 Cânepă0401150 Ricin0401990 Altele0402000 (ii) Fructe oleaginoase
0402010 Măsline pentru ulei
0402020 Nuci de palmier0402030 Fructe de palmier pentru ulei0402040 Kapok0402990 Altele0500000 5. CEREALE 0,05(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,01(*)
0500010 Orz 0,01(*) 1 0,02(*)0500020 Hris ,că 0,01(*) 0,02(*) 0,02(*)
0500030 Porumb 0,01(*) 0,02(*) 0,02(*)0500040 Mei 0,01(*) 0,02(*) 0,02(*)0500050 Ovăz 0,01(*) 0,02(*) 0,20500060 Orez 0,03 0,05 0,02(*)0500070 Secară 0,01(*) 1 0,02(*)0500080 Sorg 0,01(*) 0,02(*) 0,02(*)0500090 Grâu 0,01(*) 1 0,02(*)0500990 Altele 0,01(*) 0,02(*) 0,02(*)L 234/188 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)
0,1 (*)
0,1 (*)
0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 0,02 (*) 0,1 (*) 0,01 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)
0,05 (*)
0,05 (*)
0,05 (*)
0,05 (*)
0,05 (*)
5
0,05 (*)
0,05 (*)
0,05 (*)
0,05 (*)30.8.2008 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 234/189
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0600000 6. CEAI, CAFEA, INFUZII S ,I
CACAO0,1(*) 0,1(*) 0,01(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,05(*) 0,0 2(*) 0,02(*)
0610000 (i) Ceai (Camellia sinensis
frunze s,i codițe uscate, fer-
mentat sau nu)
0620000 (ii) Boabe de cafea
0630000 (iii) Infuzii (uscate)
0631000 (a) Flori
0631010 Flori de mus ,ețel
0631020 Flori de hibiscus
0631030 Petale de trandafir0631040 Flori de iasomie0631050 Tei pucios0631990 Altele0632000 (b) Frunze
0632010 Frunze de căps ,un
0632020 Frunze de rooibos0632030 Maté0632990 Altele0633000 (c) Rădăcini
0633010 Rădăcină de valeriană
0633020 Rădăcină de ginseng0633990 Altele0639000 (d) Alte infuzii
0640000 (iv) Cacao (boabe fermentate)
0650000 (v) Ros,cove
0700000 7. HAMEI (deshidratat), inclusiv
granulele de hamei s ,i pudra
neconcentrată0,1(*) 0,1(*) 0,01(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,05 0,02(* ) 0,02(*)L 234/190 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)
 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)
0,1 (*) 0,1 (*) 10 0,02 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)30.8.2008 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 234/191
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0800000 8. CONDIMENTE 0,1(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,05(*) 0, 02(*) 0,02(*)
0810000 (i) Semințe 7
0810010 Anason
0810020 Chimen negru0810030 Semințe de țelină0810040 Semințe de coriandru0810040 Semințe de coriandru0810060 Semințe de mărar0810070 Semințe de fenicul0810080 Schinduf0810090 Nucs ,oară
0810990 Altele0820000 (ii) Fructe s,i bace
0820010 Piper de Jamaica0820020 Piper de anason (piper de
Sichuan)
0820030 Chimen
0820040 Cardamom0820050 Fructe de ienupăr0820060 Piper, negru s ,i alb
0820070 Păstăi de vanilie0820080 Tamarin0820990 Altele0830000 (iii) Scoarță
0830010 Scorțis ,oară
0830990 Altele0840000 (iv) Rădăcini sau rizomiL 234/192 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)
 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,05 (* ) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)30.8.2008 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 234/193
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0840010 Lemn-dulce
0840020 Ghimbir0840030 Curcuma (s ,ofran de India)
0840040 Hrean0840990 Altele0850000 (v) Muguri
0850010 Cuis ,oare
0850020 Capere0850990 Altele0860000 (vi) Stigmate de flori
0860010 S ,ofran
0860990 Altele0870000 (vii) Tegumente accesorii
0870010 Nucs ,oară
0870990 Altele0900000 9. PLANTE UTILIZATE ÎN PRO-
DUCȚIA ZAHĂRULUI0,05(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,01(*) 0,01(*)
0900010 Sfeclă de zahăr
0900020 Trestie de zahăr0900030 Rădăcini de cicoare0900990 Altele1000000 10. PRODUSE DE ORIGINE ANI-
MALĂ – ANIMALE TERESTRE0,05(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,01(*)
1010000 (i) Carne, preparate din carne,organe comestibile, sânge,grăsimi animale; proaspete,refrigerate sau congelate,sărate, în saramură, uscatesau afumate sau transfor-mate în făinuri; alte produsetransformate având pe bazăde aceste produse, precumcârnații s,i preparatele ali-
mentare0,05(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,01(*)
1011000 (a) Porcine 0,02
1011010 Carne
1011020 Carne fără grăsime sau
macrăL 234/194 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,01 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,01 (*) 0, 02 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)
0,01 (*)
0,01 (*)
0,1 (*)
0,01 (*)
0,05 (*)30.8.2008 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 234/195
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
1011030 Ficat
1011040 Rinichi1011050 Organe comestibile1011990 Altele1012000 (b) Bovine 0,02
1012010 Carne 0,01(*)
1012020 Grăsime 0,01(*)
1012030 Ficat 1
1012040 Rinichi 0,2
1012050 Organe comestibile 0,01(*)
1012990 Altele 0,01(*)
1013000 (c) Ovine 0,02 0,01(*)
1013010 Carne1013020 Grăsime1013030 Ficat1013040 Rinichi
1013050 Organe comestibile1013990 Altele1014000 (d) Caprine 0,02 0,01(*)
1014010 Carne1014020 Grăsime1014030 Ficat1014040 Rinichi1014050 Organe comestibile1014990 AlteleL 234/196 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)
 0,05 (*)
0,05 (*)0,05 (*)0,05 (*)
0,1 (*)
0,01 (*)
0,05 (*)
0,2
1
0,05 (*)
0,05 (*)
0,1 (*)
0,01 (*)0,05 (*)0,05 (*)0,05 (*)
0,05 (*)0,05 (*)
0,1 (*)
0,01 (*)0,05 (*)0,05 (*)0,05 (*)0,05 (*)0,05 (*)30.8.2008 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 234/197
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
1015000 (e) Animale din specia cabaline,
asini sau catâri0,02 0,01(*)
1015010 Carne
1015020 Grăsime1015030 Ficat1015040 Rinichi1015050 Organe comestibile1015990 Altele1016000 (f) Păsări de curte – pui, gâs ,te,
rațe, curci s ,i bibilici –, struți,
porumbei0,01(*)
1016010 Carne 0,021016020 Grăsime 0,11016030 Ficat 0,021016040 Rinichi 0,021016050 Organe comestibile 0,021016990 Altele 0,021017000 (g) Alte animale de crescătorie 0,02 0,01(*)
1017010 Carne
1017020 Grăsime1017030 Ficat1017040 Rinichi1017050 Organe comestibile1017990 Altele1020000 (ii) Lapte s,i smântână, necon-
centrate, fără adaos de zahăr
sau îndulcitori, unt s ,i alte
grăsimi derivate din lapte,brânză s,i cas,0,05(*) 0,02 0,01(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,01(*)
1020010 Bovine
1020020 Ovine1020030 CaprineL 234/198 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)
 0,1 (*)
0,01 (*)
0,05 (*)0,05 (*)0,05 (*)0,05 (*)0,05 (*)
0,5 0,01 (*)0,5 0,05 (*)
1 0,05 (*)
0,05 (*)0,05 (*)
0,1 (*) 0,05 (*)
0,1 (*)
0,01 (*)
0,05 (*)0,05 (*)0,05 (*)0,05 (*)0,05 (*)
0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)30.8.2008 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 234/199
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
1020040 Cai
1020990 Altele
1030000 (iii) Ouă de pasăre, proaspete,
conservate sau congelate;ouă fără coajă s ,i gălbenus ,uri
de ouă, proaspete, deshidra-tate, preparate în apă sau laabur, puse în forme, conge-late sau altfel conservate, cusau fără adaos de zahăr saualți îndulcitori0,05(*) 0,02 0,01(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,01(*)
1030010 Pui
1030020 Rață1030030 Gâscă1030040 Prepeliță1030990 Altele1040000 (iv) Miere 0,05 0,02 0,01(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,01
1050000 (v) Amfibieni s ,i reptile 0,05 0,02 0,01(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,01
1060000 (vi) Melci 0,05 0,02 0,01(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,01
1070000 (vii) Alte produse derivate din
animale terestre0,05 0,02 0,01(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,01
1100000 11. PES,TI, PRODUSE PE BAZĂ DE
PES,TE, CRUSTACEE, MOLUS ,TE
S,I ALTE PRODUSE PESCĂR-
ES,TI DE MARE SAU DE APĂ
DULCE
1200000 12. HRANĂ PENTRU ANIMALE
(a) Pentru lista completă cu produse de origine vegetală s ,i animală cărora li se aplică CMR, vă rugăm să consultați anexa I.
(F) = Lipossolúvel
(R) = A definição do resíduo difere para as seguintes combinações de pesticid a-número de código:
Flonicamid – code 1000000: Sum of flonicamid and TFNA-AM
(1) The MRLs account for residues due to natural occurrence of furfural, with the exception of those set for Codes 0231010 and 0231020.
(2) MRLs valid until 31 January 2009. After this date the MRL will be 0,02 (*) mg /kg, unless modified by a Regulation.
(*) Indică limita inferioară de determinare analitică.
(**) Pesticide-code combination for which the MRL as set in Annex II applie s.”L 234/200 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)
0,2 0,01 (*) 0,01 (*)
0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)
0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)
0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)
0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)30.8.2008 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 234/201
Partea B:
(a) Rândurile pentru acefat, azinfosmetil, clorpirifos, clorpirifos-m etil, ciflutrin, cipermetrin, diazinon, diclorvos, dicofol, dimetoat, endosulfan,
etion, fenitrotion, fluroxipir, indoxacarb, metalaxil, metamidofos, p aration, paration-metil, forat, piraclostrobin, pirimifos-metil, pim etrozin,
quintozen, tiacloprid, trifloxistrobin se înlocuiesc după cum urmează:
„Reziduuri de pesticide şi conținuturi maxime de reziduuri (mg/kg)
Număr
de codGrupe şi exemple de produse individuale
cărora li se aplică CMR (a)
Acefat
Azinfos-metil (L)
Clorpirifos (L)
Clorpirifos-metil (L)
Ciflutrin (ciflutrin, inclusiv alte amestecuri ale
izomerilor constituenți (sumă de izomeri)) (L)
Cipermetrin (cipermetrin, inclusiv alte amestecuri
ale izomerilor constituenți (sumă de izomeri)) (L)
Diazinon (L)
Diclorvos
Dicofol (sumă de izomeri p,p’ and o,p’) (L)
Dimetoat (sumă de dimetoat şi ometoat,
exprimată în dimetoat)
Endosulfan (sumă de izomeri alfa şi beta şi endosulfan
sulfat, exprimată în endosulfan) (L)
Etion
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0130040 Mos ,moni 0,02(*) 0,5 0,5 0,5 0,2 1 0,01(*) 0,01(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,3 0,01(*)
0130050 Mos ,moni japonezi 0,02(*) 0,5 0,5 0,5 0,2 1 0,01(*) 0,01(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,3 0,5
0154050 Măces , 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,1
0154060 Dud 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,01 (*) 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,1
0154070 Păducel spaniol 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,1
0154080 Boabe de soc 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,01 (*) 0,01(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,01(*)
0161050 Carambola 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,01( *) 0,01(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,1
0161060 Kaki 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,0 1(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,01(*)
0161070 Prună de Java 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,0 1(*) 0,01(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,1
0162040 Smochine indiene (limba
soacrei)0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,1
0162050 Fructul Chrysophyllum
cainito0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,1
0162060 Plaqueminier (kaki de
Virginia)0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,1
0163060 Fructe de Annona cheri-
mola0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,1
0163070 Guave 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,01(*) 0, 01(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,1
0163090 Fructul arborelui de pâine 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02( *) 0,05(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,1
0163100 Durian 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,01(*) 0 ,01(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,1
0163110 Soursop 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,1L 234/202 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 30.8.2008
Fenitrotion
Fluroxipir (fluroxipir, inclusiv esterii
acestuia, exprimați în fluroxipir) (R)
Indoxacarb ca sumă de izomeri S and R (L)
Metalaxil şi metalaxil-M (inclusiv alte amestecuri de izomeri
constituenți, inclusiv metalaxil-M (suma izomerilor))
Metamidofos
Paration (L)
Paration-metil (sumă de Paration-metil şi paraoxon-
metil, exprimată în Paration-metil)
Forat (sumă de forat, analogul oxigenat al acestuia
şi sulfonele acestora, exprimată în forat)
Pirimifos-metil (L)
Pimetrozin
Piraclostrobin (L)
Quintozen (sumă de quintozen şi pentaclor-
anilină, exprimată în quintozen) (L)
Tiacloprid (L)
Trifloxistrobin
 (15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28)
 0,5 0,05 (*) 0,3 1 0,05 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,3 0,02 (*) 0 ,3 0,5
0,5 0,05 (*) 0,3 1 0,05 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,3 0,02 (*) 0,3 0,5
0,5 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0 ,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,5 0,02 (*) 1 0,02 (*)
0,5 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 ( *) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,5 0,02 (*) 1 0,02 (*)
0,5 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0 ,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,5 0,02 (*) 1 0,02 (*)
0,5 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0 ,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,5 0,02 (*) 1 2
0,5 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,01 (* ) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (* )
0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,0 1 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,0 2 (*)
0,5 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)
0,5 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0 ,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)
0,5 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0 ,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)
0,5 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0 ,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)
0,5 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0 ,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)
0,5 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,0 5 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)
0,5 0,05 (*) 0,02 (* ) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (* ) 0,02 (*) 0,02 (*)
0,5 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0, 05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)
0,5 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0 ,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)30.8.2008 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 234/203
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0212040 Arorut 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,01(*) 0 ,01(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,01(*)
0251050 Barbarea verna 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 1 2 0,01(*) 0,01(* ) 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,1
0251070 Mus ,tar vânăt 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 1 2 0,01(*) 0,01(*) 0,02(*) 0,02 (*) 0,05(*) 0,1
0252020 Iarbă-grasă 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,5 0,5 0,01(*) 0,01 (*) 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,1
0253000 (c) Frunze de viță de vie 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,01(*)
0256050 Salvie 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 2 0,01(*) 0,01(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,1
0256060 Rozmarin 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 2 0,01(*) 0,01( *) 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,1
0256070 Cimbru 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 2 0,01(*) 0,01(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,1
0256080 Busuioc 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 2 0,01(*) 0,01(* ) 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,1
0256090 Frunze de dafin 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 2 0,01(*) 0,01(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,1
0256100 Tarhon 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 2 0,01(*) 0,01(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,1
0270080 Lăstari de bambus 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(* ) 0,01(*) 0,01(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,1
0270090 Miez de palmier 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0 ,01(*) 0,01(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,1
0401110 S ,ofrănel 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,01(*) 0,05 0,05(*) 0,1(*) 0,02(*)
0401120 Limba mielului 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0 ,02(*) 0,01(*) 0,05 0,05(*) 0,1(*) 0,02(*)
0401130 Camelină 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,02(* ) 0,01(*) 0,05 0,05(*) 0,1(*) 0,02(*)
0401150 Ricin 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,02(*) 0, 01(*) 0,05 0,05(*) 0,1(*) 0,02(*)
0402020 Nuci de palmier 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0 ,02(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,01(*)
0402030 Fructe de palmier pentru ulei 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,0 2(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,01(*)
0402040 Kapok 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,02(*) 0, 01(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,01(*)
0620000 (ii) Boabe de cafea 0,05(*) 0,1(*) 0,2 0,1(*) 0,1(*) 0,1(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0 ,1(*) 0,02(*)
0630000 (iii) Infuzii (uscate) 0,1(*) 0,1(*) 0,1(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,5 0,02(*)
0631000 (a) Flori 0,1 0,1(*) 0,5 0,5
0631010 Flori de mus ,ețel 0,2 1 0,5
0631020 Flori de hibiscus 0,1(*) 0,1 0,5L 234/204 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28)
 0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0 ,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0 ,02 (*)
0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 1 0,01 (*) 0,05 (*) 0, 02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 2 2 0,02 (*) 2 0,02 (*)
0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0 ,05 (*) 0,05 (*) 2 2 0,02 (*) 2 0,02 (*)
0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 1 0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 2 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)
0,01 (*) 0,05 (*) 2 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (* ) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)
0,01 (*) 0,05 (*) 2 2 0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0, 05 (*) 0,05 (*) 1 2 0,02 (*) 3 0,02 (*)
0,01 (*) 0,05 (*) 2 2 0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 1 2 0,02 (*) 3 0,02 (*)
0,01 (*) 0,05 (*) 2 2 0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0, 05 (*) 0,05 (*) 1 2 0,02 (*) 3 0,02 (*)
0,01 (*) 0,05 (*) 2 2 0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0 ,05 (*) 0,05 (*) 1 2 0,02 (*) 3 0,02 (*)
0,01 (*) 0,05 (*) 2 2 0,01 (*) 0,05 (*) 0, 02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 1 2 0,02 (*) 3 0,02 (*)
0,01 (*) 0,05 (*) 2 2 0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0, 05 (*) 0,05 (*) 1 2 0,02 (*) 3 0,02 (*)
0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,0 5 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,0 2 (*) 0,02 (*)
0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 ( *) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 ( *) 0,02 (*)
0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,01 (*) 0,05 ( *) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)
0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (* ) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,05 (* ) 0,05 (*)
0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)
0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)
0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0, 1 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,0 5 (*) 0,05 (*)
0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 ( *) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)
0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)
0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (* ) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)
10 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 0,05 (*)
0,1 0,3 5 0,1
0,5 2
0,02 0,1 (*)30.8.2008 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 234/205
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0631030 Petale de trandafir 0,1(*) 0,1 0,5
0631040 Flori de iasomie 0,1(*) 0,1 0,50631050 Tei pucios 0,1(*) 0,1 0,50631990 Altele 0,1(*) 0,1 0,50632000 (b) Frunze 0,1 0,1(*) 0,5 0,1(*) 0,5
0632010 Frunze de căps ,un 0,1
0632020 Frunze de rooibos 0,1
0632030 Maté 0,1
0632990 Altele 1
0633000 (c) Rădăcini 0,1 0,1(*) 0,5 0,1(*) 0,1 0,5
0633010 Rădăcină de valeriană0633020 Rădăcină de ginseng0633990 Altele0639000 (d) Alte infuzii 0,05(*) 0,1(*) 0,1(*) 0,1(*) 0,05(*) 0,1(*)
0640000 (iv) Cacao (boabe fermentate) 0,05(*) 0,1(*) 0,1(*) 0,1(*) 0,1(*) 0,1(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,05( *) 0,1(*) 0,02(*)
0650000 (v) Ros,cove 0,05(*) 0,1(*) 0,1(*) 0,1(*) 0,1(*) 0,1(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,05( *) 0,1(*) 0,1
0800000 8. CONDIMENTE 0,2(*) 0,5(*) 0,1(*) 0,1(*)
0810000 (i) Semințe 5 1 0,1(*) 5 0,05(*) 5 1 3
0810010 Anason
0810020 Chimen negru0810030 Semințe de țelină0810040 Semințe de coriandru0810050 Semințe de chimen0810060 Semințe de mărar0810070 Semințe de feniculL 234/206 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28)
 0,02 0,1 (*)
0,02 0,1 (*)
0,02 0,1 (*)
0,02 0,1 (*)
0,02 0,1 (*) 0,3 5 0,1
0,1
0,10,10,5
0,02 0,1 (*) 0,1 0,3
5 0,15 0,15 0,1
0,02 0,1 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0 ,1 (*) 0,05 (*)
0,2 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)
0,5 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)
0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 0,05 (*)
7 0,1 (*) 5 0,5 5 0,130.8.2008 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 234/207
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0810080 Schinduf
0810090 Nucs ,oară
0810990 Altele0820000 (ii) Fructe s,i bace 1 0,3 0,1(*) 0,1(*) 0,1 0,5 5 5
0820010 Piper de Jamaica0820020 Piper de anason (piper de
Sichuan)
0820030 Chimen0820040 Cardamom0820050 Fructe de ienupăr0820060 Piper, negru s ,i alb
0820070 Păstăi de vanilie0820080 Tamarin0820990 Altele0830000 (iii) Scoarță 0,1(*) 0,1(*) 0,1(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,02(*)
0830010 Scorțis ,oară
0830990 Altele0840000 (iv) Rădăcini sau rizomi 1 5 0,2(*) 0,5 0,1 0,1 0,5 0,3
0840010 Lemn dulce
0840020 Ghimbir0840030 Curcuma (s ,ofran de India)
0840040 Hrean0840990 Altele0850000 (v) Muguri 0,1(*) 0,1(*) 0,1(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,02(*)
0850010 Cuis ,oare
0850020 Capere0850990 AlteleL 234/208 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28)
1 0,1 5 0,1 (*) 0,1 0,05 (*)
0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)
0,1 (*) 0,2 3 0,1 (*) 0,05 (*) 2
0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)30.8.2008 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 234/209
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0860000 (vi) Stigmate de flori 0,1(*) 0,1(*) 0,1(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,02(*)
0860010 S ,ofran
0860990 Altele
0870000 (vii) Tegumente accesorii 0,1(*) 0,1(*) 0,1(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,02(*)
0870010 Nucs ,oară
0870990 Altele
0900000 9. PLANTE UTILIZATE ÎN PRO-
DUCȚIA ZAHĂRULUI0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,02(*) 0,01(*)
0900010 Sfeclă de zahăr 0,02(*) 0,2 0,5 1 0,1 1 0,5
0900020 Trestie de zahăr 0,02(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,02(*) 0,05(*)
0900030 Rădăcini de cicoare 0,02(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,02 (*) 0,05(*)
0900990 Altele 0,02(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,02(*) 0,05(*)1015000 (e) Animale din specia cabaline,
asini sau catâri0,02(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,05 0,2 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*)
1015010 Carne
1015020 Grăsime1015030 Ficat
1015040 Rinichi1015050 Organe comestibile1015990 Altele1017000 (g) Alte animale de crescătorie 0,02(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,05 0,2 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*)
1017010 Carne
1017020 Grăsime
1017030 Ficat
1017040 Rinichi
1017050 Organe comestibile
1017990 AlteleL 234/210 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28)
 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)
0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)
0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)
0,5 0,1 0,15 0,5 0,05
0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)
0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)
0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)
0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)
0,05 (*) 0,01 (*) 0,05
0,05 (*) 0,3 0,05
0,05 (*) 0,01 (*) 0,3
0,5 0,01 (*) 0,3
0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)
0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)
0,01 (*) 0,05
0,3 0,05
0,01 (*) 0,3
0,01 (*) 0,3
0,01 (*) 0,01 (*)
0,01 (*) 0,01 (*)30.8.2008 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 234/211
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
1030020 Rață 0,02(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,0 5(*)
1030030 Gâscă 0,02(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0, 05(*)
1030040 Prepeliță 0,02(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05( *) 0,05(*)
1030990 Altele 0,02(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0 ,05(*)
1040000 (iv) Miere 0,01(*)
1050000 (v) Amfibieni s ,i reptile 0,01(*)
1060000 (vi) Melci 0,01(*)
1070000 (vii) Alte produse derivate din
animale terestre0,01(*)
(a) Pentru lista completă cu produse de origine vegetală şi animală cărora li se aplică CMR, vă rugăm să consultați anexa I.
(L) liposolubil
(R) = definiția reziduului diferă în cazul următoarelor combinații pestici d-număr de cod:
Fluroxipir – cod 1000000: Fluroxipir
(*) Indică limita inferioară de detectare analitică”.L 234/212 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28)
 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,0 1 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)
0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0, 01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)
0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 ( *) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)
0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0 ,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)
0,230.8.2008 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 234/213
(b) Se adaugă următoarele rânduri:
„Reziduuri de pesticides ,i conținuturi maxime de reziduuri
(mg/kg)
Număr
de codGrupes,i exemple de produse individuale
cărora li se aplică CMR (a)
Permetrin (sumă de izomeri)
Profam
(1) (2) (3) (4)
0130040 Mos ,moni 0,05 (*) 0,05 (*)
0130050 Mos ,moni japonezi 0,05 (*) 0,05 (*)
0154050 Măces , 0,05 (*) 0,05 (*)
0154060 Dud 0,05 (*) 0,05 (*)
0154070 Păducel spaniol 0,05 (*) 0,05 (*)0154080 Boabe de soc 0,05 (*) 0,05 (*)0161050 Carambola 0,05 (*) 0,05 (*)0161060 Kaki 0,05 (*) 0,05 (*)0161070 Prună de Java 0,05 (*) 0,05 (*)0162040 Smochine indiene (limba
soacrei)0,05 (*) 0,05 (*)
0162050 Fructul Chrysophyllum
cainito0,05 (*) 0,05 (*)
0162060 Plaqueminier (kaki de
Virginia)0,05 (*) 0,05 (*)
0163060 Fructe de Annona cheri-
mola0,05 (*) 0,05 (*)
0163070 Guave 0,05 (*) 0,05 (*)0163090 Fructul arborelui de pâine 0,05 (*) 0,05 (*)0163100 Durian 0,05 (*) 0,05 (*)0163110 Soursop 0,05 (*) 0,05 (*)0212040 Arorut 0,05 (*) 0,05 (*)
0251050 Barbarea verna 0,05 (*) 0,05 (*)0251070 Mus ,tar vânăt 0,05 (*) 0,05 (*)
0252020 Iarbă-grasă 0,05 (*) 0,05 (*)0253000 (c) Frunze de viță de vie 0,05 (*) 0,05 (*)
0256050 Salvie 0,05 (*) 0,05 (*)0256060 Rozmarin 0,05 (*) 0,05 (*)0256070 Cimbru 0,05 (*) 0,05 (*)0256080 Busuioc 0,05 (*) 0,05 (*)0256090 Frunze de dafin 0,05 (*) 0,05 (*)0256100 Tarhon 0,05 (*) 0,05 (*)(1) (2) (3) (4)
0270080 Lăstari de bambus 0,05 (*) 0,05 (*)
0270090 Miez de palmier 0,05 (*) 0,05 (*)0401110S ,ofrănel 0,1 (*) 0,05 (*)
0401120 Limba mielului 0,1 (*) 0,05 (*)0401130 Camelină 0,1 (*) 0,05 (*)0401150 Ricin 0,1 (*) 0,05 (*)0402020 Nuci de palmier 0,1 (*) 0,05 (*)0402030 Fructe de palmier pentru ulei 0,1 (*) 0,05 (*)0402040 Kapok 0,1 (*) 0,05 (*)0620000 (ii) Boabe de cafea 0,1 (*) 0,1 (*)
0630000 (iii) Infuzii (uscate) 0,1 (*) 0,1 (*)
0631000 (a) Flori
0631010 Flori de mus ,ețel
0631020 Flori de hibiscus0631030 Petale de trandafir0631040 Flori de iasomie0631050 Tei pucios0631990 Altele0632000 (b) Frunze
0632010 Frunze de căps ,un
0632020 Frunze de rooibos0632030 Maté0632990 Altele0633000 (c) Rădăcini
0633010 Rădăcină de valeriană0633020 Rădăcină de ginseng0633990 Altele0639000 (d) Alte infuzii
0640000 (iv) Cacao (boabe fermentate) 0,1 (*) 0,1 (*)
0650000 (v) Ros,cove 0,1 (*) 0,1 (*)
0800000 8. CONDIMENTE 0,1 (*) 0,1 (*)
0810000 (i) Semințe
0810010 Anason
0810020 Chimen negru0810030 Semințe de țelină0810040 Semințe de coriandru0810050 Semințe de chimenL 234/214 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 30.8.2008
(1) (2) (3) (4)
0810060 Semințe de mărar
0810070 Semințe de fenicul0810080 Schinduf0810090 Nucs ,oară
0810990 Altele0820000 (ii) Fructes,i bace
0820010 Piper de Jamaica0820020 Piper de anason (piper de
Sichuan)
0820030 Chimen0820040 Cardamom0820050 Fructe de ienupăr0820060 Piper, negrus ,i alb
0820070 Păstăi de vanilie0820080 Tamarin0820990 Altele0830000 (iii) Scoarță
0830010 Scorțis ,oară
0830990 Altele0840000 (iv) Rădăcini sau rizomi
0840010 Lemn dulce0840020 Ghimbir0840030 Curcuma (s ,ofran de India)
0840040 Hrean0840990 Altele0850000 (v) Muguri
0850010 Cuis ,oare
0850020 Capere
0850990 Altele0860000 (vi) Stigmate de flori
0860010S ,ofran
0860990 Altele(1) (2) (3) (4)
0870000 (vii) Tegumente accesorii
0870010 Nucs ,oară
0870990 Altele
0900000 9. PLANTE UTILIZATE ÎN PRO-
DUCȚIA ZAHĂRULUI0,05 (*) 0,05 (*)
0900010 Sfeclă de zahăr
0900020 Trestie de zahăr0900030 Rădăcini de cicoare0900990 Altele1015000 (e) Animale din specia cabaline,
asini sau catâri0,05 (*)
1015010 Carne
1015020 Grăsime1015030 Ficat1015040 Rinichi1015050 Organe comestibile1015990 Altele1017000 (g) Alte animale de crescătorie 0,05 (*)
1017010 Carne1017020 Grăsime1017030 Ficat1017040 Rinichi1017050 Organe comestibile1017990 Altele1030020 Rață1030030 Gâscă1030040 Prepeliță1030990 Altele1040000 (iv) Miere 0,05 (*)
1050000 (v) Amfibienis ,i reptile 0,05 (*)
1060000 (vi) Melci 0,05 (*)
1070000 (vii) Alte produse derivate din
animale terestre0,05 (*)
(a) Pentru lista completă cu produse de origine vegetalăs ,i animală cărora li se
aplică CMR, vă rugăm să consultați anexa I.
(F) (L) = liposolubil
(*) Indică limita inferioară de detectare analitică”.30.8.2008 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 234/215
(c) Rândul pentru malation se elimină.
3. Lista cu substanțe active din anexa IV se înlocuies ,te după cum urmează:
„1,4-Diaminobutan (sinonim Putresceină) (**)
1-Decanol (**)Acid acetic (**)Silicat de aluminiu (sinonim caolin) (*) (**)Acetat de amoniu (**)Ampelomyces quisqualis tulpina AQ10
Bacillus subtilis tulpina QST 713
Acid benzoic (*)Carbonat de calciu (**)Dioxid de carbon (**)Coniothyrium minitans tulpina CON/M/91-08 (DSM 9660)
Etilenă (**)
Extract de arbore de ceai (**)Acizi gras,i: acid lauric (*) (**)
Acizi gras,i C7-C20 (*) (**)
Acizi gras,i: acid gras metil ester (*) (**)
Acizi gras,i: acid heptanoic (*) (**)
Acizi gras,i: acid octanoic (*) (**)
Acizi gras,i: acid decanoic (*) (**)
Acizi gras,i: acid oleic inclusiv etiloleat (*) (**)
Acizi gras,i: acid pelargonic (*) (**)
Alcooli gras ,i: alcooli alifatici (*) (**)
Fosfat feric [Fosfat de fier (III)]Sulfat feric [Sulfat de fier (III)] (**)Sulfat feros [Sulfat de fier (II)] (**)Acid folic (**)Extract de usturoi (**)Giberelină (**)Gliocladium catenulatum tulpina J1446 (**)
Kieselguhr (sinonim diatomit) (**)
LaminarinCalca (**)Maltodextrină (**)Metil nonil cetonă (**)Paecilomyces fumosoroseus apopka tulpina 97
Piper (**)Uleiuri vegetale: citronelol (**)
Uleiuri vegetale: ulei de cuis ,oare Eugenol (**)
Uleiuri vegetale: ulei de rapiță (**)Uleiuri vegetale: ulei de mentă (**)Carbonat acid de potasiu (**)Iodură de potasiu (**)Tiocianat de potasiu (**)Pseudomonas chlororaphis tulpina MA342
Nisip de cuarț (**)Repulsivi: făină de sânge (**)Repulsivi: ulei de pes ,te (**)
Repulsivi: grăsime de oaie (**)Repulsivi: ulei de tal (**)Extracte de alge marine (**)Silicat de aluminius ,i sodiu (**)
Clorhidrat de trimetilamină (**)
(*) SubstanțeincluseînanexaIVfărăaaduceatingereDirectivei
95/2/CE a Parlamentului Europeans ,i a Consiliului din
20februarie1995privindaditiviialimentari,alțiidecâtcolo-
ranțiis,i îndulcitorii.
(**) Substanțe incluse temporar în anexa IV, în as ,teptarea finali-
zării procesului de evaluare în conformitate cu Directiva
91/414/CEEs ,iînas,teptareaînaintăriidecătreAESAaavizu-
lui motivat în conformitate cu articolul 12 alineatul (1).”L 234/216 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 30.8.2008