ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
(6)

Pentru a asigura inovarea și dezvoltarea produselor, adăugarea voluntară la formulele de început și formulele de continuare a ingredientelor care nu sunt reglementate de cerințe specifice din prezentul regulament ar trebui să fie posibilă. Toate ingredientele utilizate la producerea formulelor de început și a formulelor de continuare ar trebui să fie adecvate pentru sugari și adecvarea lor trebuie să fi fost demonstrată, după caz, prin studii corespunzătoare. Este responsabilitatea operatorilor din sectorul alimentar de a demonstra această adecvare și a autorităților naționale competente de a lua în considerare, de la caz la caz, dacă acest lucru este îndeplinit. Orientările privind conceperea și realizarea studiilor corespunzătoare au fost publicate de grupuri științifice de experți, cum ar fi Comitetul științific pentru alimentație, Comitetul pentru aspecte medicale ale politicii alimentare și nutriționale din Regatul Unit (UK Committee on the Medical Aspects of Food and Nutrition Policy) și Societatea europeană de gastroenterologie, hepatologie și nutriție pediatrică (European Society for Paediatric Gastroenterology, Hepatology and Nutrition). Aceste orientări ar trebui să fie luate în considerare la fabricarea formulelor de început și a formulelor de continuare.
(14)

Comisia a căutat și a verificat toate informațiile furnizate de părțile interesate și considerate necesare pentru determinarea provizorie a dumpingului, a prejudiciului generat de acesta și a interesului Uniunii. S-au efectuat vizite de verificare la sediile următoarelor părți: (a) Producători din Uniune — Celsa UK, Regatul Unit — Megasa Siderur, Spania — Riva Acier, Franța — SN Maia, Portugalia (b) Importatori neafiliați din Uniune — Ronly Ltd, Regatul Unit (c) Utilizatori din Uniune Utilizatori afiliați: — BRC, Regatul Unit — Express Limited, Regatul Unit — Rom, Regatul Unit — Romtech, Regatul Unit Utilizatori neafiliați: — Capital, Regatul Unit — Roe Bros and Northwest Steel, Regatul Unit (d) Producători-exportatori din RPC — Jiangyin Xicheng Group: — Jiangyin Xicheng Steel Co., Ltd. — Jiangyin Ruihe Metal Products Co., Ltd. — Wuxi Xijun International Trade Co.Ltd. (exportator afiliat din RPC) — Jiangsu Xichuang International Trade Co., Ltd (exportator afiliat din RPC) — Jiangsu Yonggang Group: — Jiangsu Yonggang Group Co., Ltd. — Jiangsu Lianfeng Industrial Co., Ltd. — Jiangsu Shagang Group: — Zhangjiagang Hongchang High Wires Co., Ltd. — Zhangjiagang Shatai Steel Co., Ltd. — Jiangsu Shagang International Co., Ltd. (exportator afiliat din RPC) (e) Producător din țara analogă — ArcelorMittal South Africa (Africa de Sud)
(17)

Comisia a căutat și a verificat toate informațiile pe care le-a considerat necesare pentru determinarea provizorie a dumpingului, a prejudiciului cauzat de acesta și a interesului Uniunii. S-au efectuat vizite de verificare, în conformitate cu articolul 16 din regulamentul de bază, la sediile următoarelor societăți: (a) Producătorul din Uniune: — Hyet Sweet S.A.S (fostă Ajinomoto Sweeteners Europe S.A.S), Gravelines, Franța. (b) Utilizatori: — Princes Limited, Liverpool, Regatul Unit; — Wrigley Company Limited, Plymouth, Regatul Unit. (c) Producători-exportatori din țara în cauză: — grupul Sinosweet (denumit în continuare „Sinosweet”), care include: — Sinosweet Co., Ltd., orașul Yixing, Provincia Jiangsu, RPC; și — Hansweet Co., Ltd., orașul Yixing, Provincia Jiangsu, RPC; — grupul Niutang (denumit în continuare „Niutang”), care include: — Nantong Changhai Food Additive Co. Ltd., orașul Nantong, provincia Jiangsu, RPC; și — Changzhou Niutang Chemical Plant Co., Ltd., localitatea Niutang, orașul Changzhou, provincia Jiangsu, RPC; — Changmao Biochemical Engineering Co., Ltd, orașul Changzhou, provincia Jiangsu, RPC (denumită în continuare „Changmao”). (d) Importatori afiliați producătorilor-exportatori: — Niutang UK Co., Ltd., Telford, Shropshire, Regatul Unit. (e) Producător din țara analogă: — Ajinomoto Co., Tokyo, Japonia.
(10)

În martie 2014, Consiliul a respins, prin Decizia de punere în aplicare 2014/149/UE a Consiliului (8), o propunere a Comisiei de a adopta un regulament de punere în aplicare al Consiliului de reinstituire a unei taxe antidumping definitive și de percepere definitivă a taxei provizorii instituite cu privire la anumite tipuri de încălțăminte cu fețe din piele originare din Republica Populară Chineză și produse de Brosmann Footwear (HK) Ltd, Seasonable Footwear (Zhongshan) Ltd, Lung Pao Footwear (Guangzhou) Ltd, Risen Footwear (HK) Co. Ltd și Zhejiang Aokang Shoes Co. Ltd și a încheiat procedurile cu privire la acești producători. Consiliul a fost de părere că importatorii care au cumpărat încălțăminte de la producătorii-exportatori respectivi, cărora le fuseseră rambursate taxele vamale corespunzătoare de către autoritățile naționale competente în baza articolului 236 din Regulamentul (CEE) nr. 2913/92 din 12 octombrie 1992 de instituire a Codului Vamal Comunitar (9) (denumit în continuare „Codul vamal comunitar”), au dobândit încredere legitimă în temeiul articolului 1 alineatul (4) din regulamentul în litigiu, care instituise aplicabilitatea în cazul colectării taxelor a dispozițiilor din Codul vamal comunitar, în special din articolul 221 din acesta, fapt care ar fi pus sub semnul întrebării în cazul adoptării propunerii Comisiei.
(12)

Grupurile de societăți de mai jos, originare din Malaysia și Taiwan, au trimis răspunsuri complete la chestionar și, ulterior, s-au efectuat vizite de verificare la sediile acestora. Producători-exportatori din Malaysia: — AUO – SunPower Sdn. Bhd. — Eco Future Manufacturer Industry (M) Sdn. Bhd. — Flextronics Shah Alam Sdn. Bhd. (Flextronics este un producător contractant, iar Comisia a verificat și societatea producătoare de echipamente originale SunEdison Products Singapore Pte Ltd) — Hanwha Q CELLS Malaysia Sdn. Bhd. — Panasonic Energy Malaysia Sdn. Bhd. — Promelight Technology (Malaysia) Sdn. Bhd. — Sun M Energy Sdn. Bhd. — TS Solartech Sdn. Bhd. Producători-exportatori din Taiwan: — AblyTek Co., Ltd. — ANJI Technology Co., Ltd. — AU Optronics Corporation — Big Sun Energy Technology Inc. — EEPV Corp. — E-TON Solar Tech. Co., Ltd. (verificarea acestei societăți a presupus și verificarea societății Gloria Solar) — Gintech Energy Corporation — Gintung Energy Corporation — Inventec Energy Corporation — Inventec Solar Energy Corporation — LOF Solar Corp. — Ming Hwei Energy Co., Ltd. — Motech Industries, Inc. — Neo Solar Power Corporation — Perfect Source Technology Corp. — Ritek Corporation — Sino-American Silicon Products Inc. — Solartech Energy Corp. — Sunengine Corporation Ltd. — Topcell Solar International Co., Ltd. — TSEC Corporation — Universal Hardware Corporation — Win Win Precision Technology Co., Ltd.
(4)

Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară (denumită în continuare „autoritatea”) a concluzionat în avizul său din 17 iunie 2015 (2) că, în condițiile propuse de utilizare, 6-fitaza nu are efecte adverse asupra sănătății animalelor, asupra sănătății umane sau asupra mediului. De asemenea, s-a concluzionat că aditivul are potențialul de a îmbunătăți digestibilitatea fosforului, utilizarea fosforului sau mineralizarea osoasă a găinilor ouătoare, a puilor pentru îngrășare, a tuturor categoriilor de porcine și de curcani pentru îngrășare. Autoritatea a considerat că aceste concluzii pot fi extinse la puicuțele pentru ouat și la curcanii crescuți pentru reproducție. În plus, ea a stabilit că respectivele concluzii pot fi extrapolate la toate speciile minore de păsări de curte și la alte specii aviare până la vârsta de începere a ouatului, precum și la cele crescute pentru ouat. În mod similar, concluziile formulate în cazul porcinelor pot fi extrapolate la speciile porcine minore. Autoritatea nu consideră că sunt necesare cerințe specifice de monitorizare ulterioară introducerii pe piață. Aceasta a verificat, de asemenea, raportul privind metoda analitică a aditivului furajer în hrana pentru animale, prezentat de laboratorul de referință înființat prin Regulamentul (CE) nr. 1831/2003.
(b)

Tranzacțiile sau ordinele de tranzacționare cărora li se dă curs în așa fel încât se creează obstacole care împiedică scăderea sub sau creșterea peste un anumit nivel a prețului unui instrument financiar, al unui contract spot pe mărfuri conex sau a unui produs licitat pe baza certificatelor de emisii, în principal pentru a evita consecințele negative ale modificărilor prețului instrumentului financiar respectiv, al contractului spot pe mărfuri conex sau al produsului licitat pe baza certificatelor de emisii, practică denumită de regulă „creare a unei valori minime sau a unui plafon al evoluției unui preț” (creation of a floor, or a ceiling in the price pattern). Această practică poate fi ilustrată și de următorii indicatori suplimentari ai manipulării pieței: (i) tranzacțiile sau ordinele de tranzacționare care au efectul sau care este probabil să aibă efectul de a majora, reduce sau menține prețul în zilele care precedă emisiunea, răscumpărarea opțională sau expirarea unui instrument derivat sau instrument convertibil conex; (ii) tranzacțiile sau ordinele de tranzacționare care au efectul sau care este probabil să aibă efectul de a majora sau reduce prețul mediu ponderat în ziua în care are loc ședința de tranzacționare sau într-o perioadă din cursul ședinței de tranzacționare; (iii) tranzacțiile sau ordinele de tranzacționare care au efectul sau care este probabil să aibă efectul de a menține prețul unui instrument financiar suport, al contractului spot pe mărfuri conex sau al unui produs licitat pe baza certificatelor de emisii sub sau peste un preț de exercitare sau alt element utilizat pentru a determina valoarea (de exemplu, o barieră) unui instrument derivat conex la data expirării; (iv) tranzacțiile efectuate în orice loc de tranzacționare care au efectul sau care este probabil să aibă efectul de a modifica în așa fel prețul unui instrument financiar suport, al contractului spot pe mărfuri conex sau al unui produs licitat pe baza certificatelor de emisii încât acesta depășește sau este situat sub prețul de exercitare ori alt element utilizat pentru a determina valoarea (de exemplu, o barieră) unui instrument derivat conex la data expirării; (v) tranzacțiile care au efectul sau care este probabil să aibă efectul de a modifica prețul de decontare al unui instrument financiar, al contractului spot pe mărfuri conex sau al unui produs licitat pe baza certificatelor de emisii, atunci când acest preț este folosit ca referință sau ca factor determinant, în special la calcularea cerințelor în materie de marje.
VSI (very serious infringement) – încălcare foarte gravă

MSI (most serious infringement) – încălcare extrem de gravă

Penalty Type Requested (Tipul de sancțiune solicitată)

Se menționează: — 101 – „Warning” („Avertisment”) — 301 – „Temporary withdrawal of some or all of the certified true copies of the Community licence” („Retragerea temporară a unora sau a tuturor copiilor legalizate ale licenței comunitare”) — 302 – „Permanent withdrawal of some or all of the certified true copies of the Community licence” („Retragerea permanentă a unora sau a tuturor copiilor legalizate ale licenței comunitare”) — 303 – „Temporary withdrawal of the Community licence” („Retragerea temporară a licenței comunitare”) — 304 – „Permanent withdrawal of the Community licence” („Retragerea permanentă a licenței comunitare”) — 305 – „Suspension of the issue of driver attestations” („Suspendarea eliberării de atestate de conducător auto”) — 306 – „Withdrawal of driver attestations” („Retragerea atestatelor de conducător auto”) — 307 – „Issue of driver attestations subject to additional conditions in order to prevent misuse” („Eliberare a atestatelor de conducător auto supusă unor condiții suplimentare, pentru a preveni utilizarea abuzivă”)
(c)

în ceea ce privește capabilitatea de producere de putere reactivă sub capacitatea maximă: (i) operatorul de rețea relevant, în colaborare cu OTS relevant, trebuie să stabilească cerințele privind capacitatea de furnizare a puterii reactive și să stabilească un contur P-Q/Pmax de orice formă în limitele căruia modulul generator din centrală este capabil să furnizeze puterea reactivă sub capacitatea sa maximă; (ii) limitele diagramei de capabilitate P-Q/Pmax sunt stabilite de fiecare operator de rețea relevant, în colaborare cu OTS relevant, în conformitate cu următoarele principii: — conturul P-Q/Pmax nu trebuie să depășească conturul diagramei P-Q/Pmax, reprezentat de conturul interior din figura 9; — domeniul Q/Pmax de pe conturul diagramei P-Q/Pmax este stabilit pentru fiecare zonă sincronă în tabelul 9; — domeniul de putere activă de pe conturul diagramei P-Q/Pmax la putere reactivă zero este de 1 pu; — conturul diagramei P-Q/Pmax poate avea orice formă și include condiții pentru capabilitatea de producere de putere reactivă la putere activă zero; și — poziția conturului diagramei P-Q/Pmax trebuie să se încadreze în conturul exterior fix din figura 9; (iii) atunci când funcționează la o putere activă sub capacitatea maximă (P < Pmax), modulul generator din centrală trebuie să aibă capacitatea de a furniza putere reactivă pentru orice punct de funcționare din interiorul diagramei sale P-Q/Pmax, dacă toate unitățile respectivului modul care produc energie sunt disponibile din punct de vedere tehnic, și nu sunt retrase din funcționare pentru întreținere sau din cauza unei avarii, deoarece, în caz contrar, este posibilă diminuarea capacității de producere de putere reactivă, în funcție de disponibilitățile tehnice. Figura 9 Diagrama P-Q/Pmax a unui modul generator din centrală Figura reprezintă limitele diagramei P-Q/Pmax ca dependență între puterea activă în punctul de racordare, exprimată prin raportul dintre valoarea reală și capacitatea maximă în unități relative, și raportul dintre puterea reactivă (Q) și capacitatea maximă (Pmax). Poziția, dimensiunea și forma înfășurătoarei interne sunt orientative. (iv) modulul generator din centrală trebuie să fie capabil să–și modifice punctul de funcționare în orice punct al diagramei sale P-Q/Pmax în timpul necesar atingerii valorii de referință solicitate de operatorul de rețea relevant;
(4)

În avizul său din 11 martie 2015 (2), Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară (denumită în continuare „autoritatea”) a concluzionat că, în condițiile de utilizare propuse, preparatul de Bacillus licheniformis (ATCC 53757) și proteaza sa (E.C. 3.4.21.19) nu are un efect advers asupra sănătății animale, a sănătății umane sau asupra mediului și că, în doza recomandată, are potențialul de a fi eficace în ceea ce privește indicele de conversie a hranei la puii pentru îngrășare, dar numai în condițiile asigurării unei diete sărace în proteine. Se consideră, de asemenea, că această concluzie poate fi valabilă și în cazul puicuțelor pentru ouat, al speciilor aviare minore pentru îngrășare și al celor pentru ouat, precum și în cazul păsărilor ornamentale. Autoritatea nu consideră necesară prevederea unor cerințe specifice de monitorizare ulterioară introducerii pe piață. În plus, autoritatea a verificat raportul referitor la metoda de analiză a aditivului furajer utilizat în hrana pentru animale, prezentat de laboratorul de referință înființat în temeiul Regulamentului (CE) nr. 1831/2003.
(6)

Utilizarea excepțională a competenței de a exclude integral sau parțial un pasiv sau o categorie de pasive nu ar trebui să aducă atingere responsabilităților autorităților de rezoluție de a se asigura că instituțiile și grupurile pot face obiectul rezoluției și că acestea dispun de fonduri suficiente pentru a respecta cerința minimă privind fondurile proprii și pasivele eligibile în scopul de a absorbi pierderile în cadrul procedurii de rezoluție și de a asigura recapitalizarea în conformitate cu planul de rezoluție. Într-adevăr, în temeiul articolului 45 alineatul (6) litera (c) din Directiva 2014/59/UE, autoritățile de rezoluție relevante trebuie să ia în considerare orice excluderi probabile atunci când se asigură că o instituție are o capacitate suficientă de absorbție a pierderilor și de recapitalizare. În măsura în care excluderea anumitor pasive de la recapitalizarea internă ar putea reduce substanțial nivelul acestei capacități disponibile în cadrul procedurii de rezoluție, nevoia probabilă de a efectua astfel de excluderi ar trebui să fie abordată de către autoritatea de rezoluție atunci când stabilește cerința minimă privind fondurile proprii și pasivele eligibile în conformitate cu articolul 45 alineatul (6) litera (c) din Directiva 2014/59/UE.
(7)

Regulamentul (CE) nr. 1924/2006 definește „mențiunea” ca însemnând „orice mesaj sau reprezentare care afirmă, sugerează sau implică faptul că un produs alimentar are caracteristici deosebite. O mențiune privind pâinea de secară cu maia bogată în fibre și răspunsurile glicemiei postprandiale ar sugera că pâinea de secară cu maia bogată în fibre are caracteristici deosebite în ceea ce privește reducerea răspunsurilor glicemice postprandiale în comparație cu glucoza, în timp ce, în realitate aproape toate produsele alimentare au acest efect. Articolul 3 al doilea paragraf litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 1924/2006 prevede că utilizarea mențiunilor de sănătate nu trebuie să fie înșelătoare. O mențiune care sugerează că un anumit produs alimentar are anumite proprietăți benefice, atunci când, în realitate, aproape toate produsele alimentare posedă astfel de proprietăți, ar fi înșelătoare.
3b613

—

Bislizinat de zinc

Caracteristicile aditivului Pulbere sau granule cu un conținut minim de zinc de 13,5 % și un conținut minim de lizină de 85,0 %. Zinc sub formă de chelat de zinc al bislizinei HCl: minimum 85 %. Caracterizarea substanței active Chelat de zinc al bislizinei HCl Formula chimică: Zn(C6H13N2O2)2 × 2HCl × 2H2O Numărul CAS: 23333-98-4 Metode analitice (1) Pentru cuantificarea conținutului de lizină în aditivul furajer și în preamestecuri: — cromatografie prin schimb ionic cuplată cu derivatizare post-coloană și detecție fotometrică (IEC-UV/FD); sau — VDLUFA 4.11.6 ori EN ISO 17180. Pentru cuantificarea conținutului total de zinc în aditivul furajer și în preamestecuri: — spectrometrie cu emisie atomică cu plasmă cuplată inductiv (ICP-AES) – EN 15510; sau — spectrometrie cu emisie atomică cu plasmă cuplată inductiv după digestia sub presiune (ICP-AES) – EN 15621. Pentru cuantificarea zincului total din materiile prime furajere și hrana combinată pentru animale: — spectrometrie cu emisie atomică cu plasmă cuplată inductiv (ICP-AES) – EN 15510; sau — spectrometrie cu emisie atomică cu plasmă cuplată inductiv după digestia sub presiune (ICP-AES) – EN 15621; sau — spectrometrie de absorbție atomică (AAS) – Regulamentul (CE) nr. 152/2009 al Comisiei (2).

Toate speciile de animale

—

—

Câini și pisici: 200 (total) Salmonide și înlocuitorii de lapte pentru viței: 180 (total) Purcei, scroafe, iepuri și toți peștii în afară de salmonide: 150 (total) Alte specii și categorii: 120 (total)

1. Aditivul este încorporat în furaje sub formă de preamestec. 2. Bislizinatul de zinc poate fi introdus pe piață și utilizat ca aditiv care constă într-un preparat. 3. Pentru utilizatorii aditivului și ai preamestecurilor, operatorii din sectorul hranei pentru animale stabilesc proceduri operaționale și măsuri organizatorice adecvate pentru a diminua riscurile în caz de inhalare, de contact cu pielea sau de contact cu ochii. În cazul în care riscurile nu pot fi reduse la un nivel acceptabil prin aceste proceduri și măsuri, aditivii și preamestecurile se utilizează cu echipament individual de protecție adecvat.
4.

În secțiunea 2, statul membru care eliberează documentul este indicat utilizându-se codul de țară corespunzător. Autoritatea care eliberează licența poate adăuga numere de identificare a documentului. Statul membru Codul de țară Belgia BE Bulgaria BG Republica Cehă CZ Danemarca DK Germania DE Estonia EE Irlanda IE Grecia EL Spania ES Franța FR Croația HR Italia IT Cipru CY Letonia LV Lituania LT Luxemburg LU Ungaria HU Malta MT Țările de Jos NL Austria AT Polonia PL Portugalia PT România RO Slovenia SI Slovacia SK Finlanda FI Suedia SE Regatul Unit UK
(1)

(a) Informarea în statele membre, în conformitate cu articolul 45 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (UE) nr. 1308/2013: Condiții de punere în aplicare: Rezultate ( 3 ) Realizarea obiectivelor stabilite în programul de sprijin: Ajutoare de stat: (b) Promovarea pe piețele țărilor terțe, în conformitate cu articolul 45 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) nr. 1308/2013: Condiții de punere în aplicare: Rezultate ( 3 ) Volumul exporturilor per destinație, în hl: Evoluția cotei vinurilor din statele membre pe piețele străine, per piață-țintă: Volumul exporturilor per destinație, în hl Volumul exporturilor per destinație, în EUR Realizarea obiectivelor stabilite în programul de sprijin: Ajutoare de stat:
(8)

4401: Lemn de foc, sub formă de trunchiuri, butuci, vreascuri, ramuri sau sub forme similare; lemn sub formă de așchii sau particule; rumeguș, deșeuri și resturi de lemn, chiar aglomerate sub formă de butuci, brichete, pelete sau forme similare
3.

recunoașterea și acceptarea de către contrapartea unei instituții sau a unei entități menționate la articolul 1 alineatul (1) litera (b), (c) sau (d) din Directiva 2014/59/UE: (a) a faptului că este obligată ca urmare a aplicării competențelor menționate la litera (b), inclusiv în ceea ce privește: (i) orice reducere a valorii principalului sau a sumei datorate, inclusiv eventualele dobânzi acumulate, dar neplătite, în ceea ce privește pasivul unei instituții sau al unei entități menționate la articolul 1 alineatul (1) litera (b), (c) sau (d) din Directiva 2014/59/UE în temeiul acordului în cauză; (ii) conversia pasivului respectiv în acțiuni ordinare sau în alte instrumente de proprietate; (b) a faptului că termenii acordului relevant pot fi modificați, dacă este necesar, pentru a pune în aplicare exercitarea de către o autoritate de rezoluție a competențelor de reducere a valorii contabile și de conversie și că astfel de modificări vor fi obligatorii pentru contrapartea unei instituții sau a unei entități menționate la articolul 1 alineatul (1) litera (b), (c) sau (d) din Directiva 2014/59/UE; (c) a faptului că acțiunile obișnuite sau alte instrumente de proprietate pot fi emise sau conferite contrapărții unei instituții sau unei entități menționate la articolul 1 alineatul (1) litera (b), (c) sau (d) din Directiva 2014/59/UE ca urmare a exercitării competențelor de reducere a valorii contabile și de conversie;
12.

„comutator de ploturi sub sarcină” înseamnă un dispozitiv de selectare a prizei de reglaj a unei înfășurări, adecvat pentru funcționare în timp ce transformatorul este sub tensiune sau sub sarcină;
(2)

Produsul care face obiectul înregistrării (denumit în continuare „produsul în cauză”) este reprezentat de produsele plate din oțeluri aliate sau nealiate (cu excepția oțelurilor inoxidabile, a oțelurilor cu siliciu numite „magnetice”, a oțelului de scule și a oțelurilor rapide), laminate la cald, neplacate și neacoperite, nerulate, cu o grosime de peste 10 mm și o lățime de minimum 600 mm sau cu o grosime de minimum 4,75 mm și de maximum 10 mm și cu o lățime de minimum 2 050 mm, încadrate în prezent la codurile NC ex 7208 51 20, ex 7208 51 91, ex 7208 51 98, ex 7208 52 91, ex 7208 90 20, ex 7208 90 80, 7225 40 40, ex 7225 40 60 și ex 7225 99 00 (denumite în continuare „tablă groasă”), originare din RPC. Aceste coduri NC sunt menționate doar cu titlu informativ.