ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
(1)

Decizia de punere în aplicare (UE) 2016/2269 a Comisiei (2) stabilește că dispozițiile juridice și mecanismele de supraveghere din India pentru contrapărțile centrale („CPC”) care se află sub supravegherea Comisiei pentru valori mobiliare și burse din India (Securities and Exchange Board of India – SEBI) și, respectiv, a băncii centrale din India (Reserve Bank of India) trebuie considerate echivalente cu cerințele prevăzute în Regulamentul (UE) nr. 648/2012.
(3)

Regulamentul delegat 2020/687 al Comisiei (2) completează normele privind controlul bolilor listate menționate la articolul 9 alineatul (1) literele (a), (b) și (c) din Regulamentul (UE) 2016/429 și definite ca boli de categoria A, B și C în Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2018/1882 al Comisiei (3). În particular, articolele 63-66 din Regulamentul delegat (UE) 2020/687 prevăd anumite măsuri care trebuie luate în cazul confirmării oficiale a unui focar al unei boli de categoria A la animale sălbatice, inclusiv pesta porcină africană la porcine sălbatice. Mai concret, aceste dispoziții prevăd stabilirea unei zone în care se înregistrează cazuri de infecții și a unor interdicții privind circulația animalelor sălbatice din speciile listate și a produselor de origine animală provenind de la ele.
(5)

În special, situația din Ucraina a demonstrat din nou vulnerabilitatea infrastructurii critice legate de energie. Încă de la începutul războiului de agresiune, Ucraina a identificat aprovizionarea cu energie în situații de urgență sub formă de combustibil, generatoare, echipamente și piese de schimb ca fiind o necesitate principală în multe domenii. În plus, și Moldova a activat mecanismul Uniunii și a identificat elemente de aprovizionare cu energie în situații de urgență sub formă de combustibil, generatoare și piese de schimb.
(3)

Regulamentul delegat 2020/687 (2) completează normele privind controlul bolilor listate menționate la articolul 9 alineatul (1) literele (a), (b) și (c) din Regulamentul (UE) 2016/429 și definite ca boli de categoria A, B și C în Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2018/1882 al Comisiei (3). În particular, articolele 21 și 22 din Regulamentul delegat (UE) 2020/687 prevăd stabilirea unei zone de restricții în cazul apariției unui focar de boală de categoria A, inclusiv de pestă porcină africană, precum și aplicarea anumitor măsuri în zona respectivă. În plus, articolul 21 alineatul (1) din respectivul regulament delegat prevede că zona de restricții trebuie să cuprindă o zonă de protecție, o zonă de supraveghere și, dacă este necesar, alte zone de restricții în jurul sau adiacent zonelor de protecție și de supraveghere.
Landkreis Cuxhaven

Beginnend im Ort Lunestedt am Bahnübergang/Heerstedter Straße (K45) Richtung Norden bis zur Querung des Gewässers «Dohrener Bach». Dem Verlauf des Baches stromaufwärts in östlicher Richtung entlang bis zum Übergang auf die Straße «Kiefernweg» (B71), auf dieser Straße weiter bis nach Beverstedt. An der Kreuzung der L134 auf die Straße «Alte Bundesstraße» übergehend in die Straße «Logestraße». Dieser folgend bis zur Kreuzung der Straße «Wellener Straße» (L128). Nach Süden weiter auf der L128, bis zur Straße «Drillmoor» in Richtung Kramelheide abbiegend. Dem Straßenverlauf folgend und in die Straße «Nasse Straße» abbiegend auf die Straße «Neue Dorfstraße» (L128) in Richtung Oldendorf, ab der Abbiegung der Straße «Im Dorfe» (K42) dieser folgend Richtung Brunshausen. In die Straße «Hirtenweg» abbiegend und dem Straßenverlauf folgend bis nach Seebeck auf die Straße «Seebeck» bis zum Flussübergang «Billerbeck».

Dem Flussverlauf stromaufwärts folgend, übergehend in das Gewässer «Stubbengraben» bis zur Straßenüberquerung der Straße «Haßbüttel». Der Straße Richtung Norden folgend übergehend in die Straße «Haßbütteler Weg» in Richtung Bokel. An der Kreuzung auf die Straße «Hauptstraße» (L134), abbiegend in die Straße «Littstraße», übergehend in die Straße «Lehmkuhlweg»«Hahnenbergsweg» und «Immenberg». Abbiegend in die Straße «Mittelstraße» dann übergehend in die Straße «Heiser Weg» nach Norden abbiegen in die Straße «Oberheiser Straße» übergehend in die Straßen «Oberheise», Hollenerheide», «Alte Reihe» und weiter in die Straße «Schuldamm», auf die Straße «Bei den Bauern» (K45) fortlaufend bis zur Überquerung des «Bewehrer Abzugsgraben» nach Norden in den Fluss «Lune». Der Lune flussabwärts folgend bis zur Mündung des «Hammerwiesen Graben». Diesem entlang, ankommend an der Straße «Heudamm», weiter bis in die Straße «Raue Stätte», abbiegend in die Straße «An der Bahn» und dort weiter bis zum Bahnübergang als Ausgangspunkt.
117.

JSC A.N. Ganichev Scientific and Production Association «SPLAV» (Asociația Științifică și de Producție JSC A.N. Ganichev «SPLAV») (rusă: АО «Научно-производственное объединение „СПЛАВ” имени А. Н. Ганичева») alias JSC NPO «Splav» (rusă: АО НПО «Сплав»)

Adresă: Shcheglovskaya zaseka Str. 33, Tula, 300004 Federația Rusă Telefon: +7 (4872) 46-44-09 Site web: www.splav.org, www.splavtula.ru, сплав.рф Email: mail@splavtula.ru Persoane fizice asociate: Aleksander Vladimirovich Smirnov Sergey Yurevich Alekseev Boris Andreevich Belobragin Sergey Anatolevich Guliy Vladimir Nikolaevich Kondaurov Denis Nikolaevich Kochetkov Maksim Grigorevich Rapota Oleg Veniaminovich Stolyarov Viktor Ivanovich Tregubov Olga Olegovna Yakunina Entități asociate: Concernul industrial și de cercetare JSC «Machine Engineering Technologies» - JSC RIC TECMASH

Întreprindere rusă producătoare de arme, care furnizează arme forțelor armate ruse. Aceasta a produs lansatoare de rachete multiple BM-27 Uragan și BM-30 Smerch, care au fost folosite de forțele armate ruse în timpul războiului de agresiune al Rusiei împotriva Ucrainei. Forțele armate ruse au folosit lansatoare de rachete multiple BM-27 Uragan și BM-30 Smerch în atacuri cu muniții cu dispersie împotriva unor ținte civile din Ucraina, care au provocat numeroase victime. Prin urmare, NPO Splav este răspunzătoare pentru acordarea de sprijin material sau financiar pentru acțiuni care au subminat sau au amenințat integritatea teritorială, suveranitatea și independența Ucrainei.
3.

Se adaugă următoarele rubrici: Nr. Referința standardului „51. EN 3-8:2021 Stingătoare de incendiu portative – Partea 8: Cerințe privind construcția, rezistența la presiune și încercările mecanice pentru stingătoare a căror presiune maximă admisibilă este mai mică sau egală cu 30 bari și care sunt conforme cu cerințele din EN 3-7 52. EN ISO 9712:2022 Examinări nedistructive – Calificarea și certificarea personalului pentru examinări nedistructive (ISO 9712:2021) 53. EN 10253-2:2021 Racorduri pentru sudare cap la cap – Partea 2: Oțeluri nealiate și oțeluri aliate feritice cu condiții de inspecții specifice 54. EN 12516-2:2014+A1:2021 Robinetărie industrială – Rezistența mecanică a carcaselor sub presiune – Partea 2: Metoda de calcul pentru carcasele sub presiune ale robinetelor de oțel 55. EN 12952-2:2021 Cazane acvatubulare și instalații auxiliare – Partea 2: Materiale pentru piesele sub presiune ale cazanelor și accesoriilor 56. EN 12952-5:2021 Cazane acvatubulare și instalații auxiliare – Partea 5: Executarea și construcția pieselor sub presiune ale cazanului 57. EN 12952-6:2021 Cazane acvatubulare și instalații auxiliare – Partea 6: Inspecția în timpul construcției, documentația și marcarea pieselor sub presiune ale cazanului 58. EN 12952-10:2021 Cazane acvatubulare și instalații auxiliare – Partea 10: Cerințe pentru dispozitivele de siguranță împotriva suprapresiunii 59. EN 13121-1:2021 Rezervoare și recipienți de PAS pentru aplicații deasupra solului – Partea 1: Materii prime. Condiții pentru specificații și criterii de acceptare 60. EN 14917:2021 Compensatoare de dilatare cu burduf metalic pentru aplicații sub presiune 61. EN ISO 21922:2021 Sisteme frigorifice și pompe de căldură. Armături. Cerințe, încercări și marcare (ISO 21922:2021)”
(3)

Regulamentul delegat (UE) 2020/687 al Comisiei (2) completează normele privind combaterea bolilor listate menționate la articolul 9 alineatul (1) literele (a), (b) și (c) din Regulamentul (UE) 2016/429 și definite ca boli de categoria A, B și C în Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2018/1882 al Comisiei (3). În particular, articolele 21 și 22 din Regulamentul delegat (UE) 2020/687 prevăd stabilirea unei zone de restricții în cazul apariției unui focar de boală de categoria A, inclusiv de pestă porcină africană, precum și aplicarea anumitor măsuri în zona respectivă. În plus, articolul 21 alineatul (1) din respectivul regulament delegat prevede că zona de restricții trebuie să cuprindă o zonă de protecție, o zonă de supraveghere și, dacă este necesar, alte zone de restricții în jurul sau adiacent zonelor de protecție și de supraveghere.
(3)

Regulamentul delegat (UE) 2020/687 al Comisiei (2) completează normele privind combaterea bolilor listate menționate la articolul 9 alineatul (1) literele (a), (b) și (c) din Regulamentul (UE) 2016/429 și definite ca boli de categoria A, B și C în Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2018/1882 al Comisiei (3). În particular, articolele 21 și 22 din Regulamentul delegat (UE) 2020/687 prevăd stabilirea unei zone de restricții în cazul apariției unui focar de boală de categoria A, inclusiv de variolă ovină și caprină, precum și aplicarea anumitor măsuri în zona respectivă. În plus, articolul 21 alineatul (1) din respectivul regulament delegat prevede că zona de restricții trebuie să cuprindă o zonă de protecție, o zonă de supraveghere și, dacă este necesar, alte zone de restricții în jurul sau adiacent zonelor de protecție și de supraveghere.
1.

Articolul 2 se modifică după cum urmează: (a) alineatele (1) și (2) se înlocuiesc cu următorul text: „(1) Uniunea pune la dispoziția Bulgariei un împrumut în valoare de maximum 971 170 000 EUR. Împrumutul are o scadență medie de maximum 15 ani. (2) Perioada de disponibilitate a asistenței financiare acordate prin prezenta decizie este de 39 luni începând din prima zi după intrarea în vigoare a prezentei decizii.”; (b) alineatul (4) se înlocuiește cu următorul text: „(4) Plata primei rate se face sub rezerva intrării în vigoare a acordului de împrumut prevăzut la articolul 8 alineatul (2) din Regulamentul (UE) 2020/672. Plata oricăror rate ulterioare se efectuează în conformitate cu termenii acordului de împrumut respectiv sau, după caz, sub rezerva intrării în vigoare a unui act adițional la acesta sau a unui acord de împrumut modificat încheiat între Bulgaria și Comisie, care să înlocuiască acordul de împrumut inițial.”
2.

Articolul 2 se modifică după cum urmează: (a) la alineatul (1), litera (c) se înlocuiește cu următorul text: „(c) vânzării, furnizării, transferului sau exportului de armament și de materiale conexe introduse în Republica Centrafricană de forțele ciadiene sau sudaneze pentru utilizarea lor exclusivă de către patrulele internaționale tripartite instituite la 23 mai 2011 la Khartoum de Republica Centrafricană, Ciad și Sudan, pentru consolidarea securității în zonele de frontieră comună, în cooperare cu MINUSCA, astfel cum au fost notificate în prealabil comitetului;”; (b) la alineatul (1), litera (g) se înlocuiește cu următorul text: „(g) vânzării, furnizării, transferului sau exportului de arme și muniție, de vehicule și echipamente militare și furnizării de asistență conexă către forțele de securitate ale Republicii Centrafricane, inclusiv către instituțiile publice civile de aplicare a legii, în cazul în care astfel de arme, muniții, vehicule sau echipamente sunt destinate exclusiv sprijinirii sau utilizării în cadrul procesului RSS al Republicii Centrafricane, astfel cum au fost notificate în prealabil comitetului; sau”; (c) la alineatul (1), litera (h) se elimină; (d) alineatul (2) se înlocuiește cu următorul text: „(2) Statele membre notifică comitetului înaintea oricărei livrări orice vânzare, furnizare, transfer sau export, astfel cum se permite la alineatul (1) literele (a), (b), (c), (d), (f) și (g).”
(2)

Variola ovină și caprină este definită ca o boală de categoria A în Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2018/1882 al Comisiei (2). În plus, Regulamentul delegat 2020/687 al Comisiei (3) completează normele privind controlul bolilor listate menționate la articolul 9 alineatul (1) literele (a), (b) și (c) din Regulamentul (UE) 2016/429 și definite ca boli de categoria A, B și C în Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2018/1882. În particular, articolele 21 și 22 din Regulamentul delegat (UE) 2020/687 prevăd stabilirea unei zone de restricții în cazul apariției unui focar epidemic de boală de categoria A, inclusiv de variolă ovină și caprină, precum și aplicarea anumitor măsuri de control al bolii în zona respectivă. În plus, articolul 21 alineatul (1) din respectivul regulament delegat prevede că zona de restricții trebuie să cuprindă o zonă de protecție, o zonă de supraveghere și, dacă este necesar, alte zone de restricții în jurul sau adiacent zonelor de protecție și de supraveghere.
„(e)

proiectul este situat în Uniune, într-un stat membru al Asociației Europene a Liberului Schimb (AELS) sau într-o țară sau teritoriu de peste mări care are legături cu un stat membru, astfel cum se prevede în anexa II la tratat. În cazul unui proiect transfrontalier, partea principală a implementării proiectului are loc în Uniune, în statele AELS sau într-o țară sau teritoriu de peste mări care are legături cu un stat membru, astfel cum se prevede în anexa II la tratat;”;
(2)

Prin scrisoarea M/031, cu titlul „Standardisation mandate to CEN/Cenelec concerning standards for personal protective equipment” (Mandat de standardizare acordat CEN/Cenelec cu privire la standardele pentru echipamentele individuale de protecție), Comisia a înaintat Comitetului European de Standardizare (CEN) și Comitetului European de Standardizare în Electrotehnică (Cenelec) o cerere de a dezvolta și de a elabora standarde armonizate în sprijinul Directivei 89/686/CEE a Consiliului (3). Pe baza cererii de standardizare M/031, CEN a elaborat mai multe standarde noi și a revizuit o serie de standarde armonizate existente, inclusiv standardele privind echipamentul individual de plutire.
(2)

Variola ovină și caprină este definită ca o boală de categoria A în Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2018/1882 al Comisiei (2). În plus, Regulamentul delegat (UE) 2020/687 al Comisiei (3) completează normele privind controlul bolilor listate menționate la articolul 9 alineatul (1) literele (a), (b) și (c) din Regulamentul (UE) 2016/429 și definite ca boli de categoria A, B și C în Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 2018/1882. În particular, articolele 21 și 22 din Regulamentul delegat (UE) 2020/687 prevăd stabilirea unei zone de restricții în cazul apariției unui focar epidemic de boală de categoria A, inclusiv de variolă ovină și caprină, precum și aplicarea anumitor măsuri de control al bolii în zona respectivă. În plus, articolul 21 alineatul (1) din respectivul regulament delegat prevede că zona de restricții trebuie să cuprindă o zonă de protecție, o zonă de supraveghere și, dacă este necesar, alte zone de restricții în jurul sau adiacent zonelor de protecție și de supraveghere.
1.

Articolul 2 se modifică după cum urmează: (a) alineatele (1) și (2) se înlocuiesc cu următorul text: „(1) Uniunea pune la dispoziția Greciei un împrumut de maximum 6 165 000 000 EUR. Împrumutul are o scadență medie de maximum 15 ani. (2) Perioada de disponibilitate a asistenței financiare acordate prin prezenta decizie este de 39 de luni începând din prima zi după data la care prezenta decizie produce efecte.”; (b) alineatul (4) se înlocuiește cu următorul text: „(4) Plata primei rate se efectuează sub rezerva intrării în vigoare a acordului de împrumut prevăzut la articolul 8 alineatul (2) din Regulamentul (UE) 2020/672. Plata oricăror rate ulterioare se efectuează în conformitate cu clauzele acordului de împrumut respectiv sau, dacă este cazul, sub rezerva intrării în vigoare a unui act adițional la acesta sau a unui acord de împrumut modificat încheiat între Grecia și Comisie care înlocuiește acordul de împrumut inițial.”
1.

articolul 2 se modifică după cum urmează: (a) alineatele (1) și (2) se înlocuiesc cu următorul text: „(1) Uniunea pune la dispoziția Ciprului un împrumut de maximum 632 970 000 EUR. Împrumutul are o scadență medie de maximum 15 ani. (2) Perioada de disponibilitate a asistenței financiare acordate prin prezenta decizie este de 39 de luni începând din prima zi după data la care prezenta decizie produce efecte.”; (b) alineatul (4) se înlocuiește cu următorul text: „(4) Plata primei rate se efectuează sub rezerva intrării în vigoare a acordului de împrumut prevăzut la articolul 8 alineatul (2) din Regulamentul (UE) 2020/672. Plata oricăror rate ulterioare se efectuează în conformitate cu clauzele acordului de împrumut respectiv sau, dacă este cazul, sub rezerva intrării în vigoare a unui act adițional la acesta sau a unui acord de împrumut modificat încheiat între Cipru și Comisie care înlocuiește acordul de împrumut inițial.”;
(6)

Pe baza „Legii privind piața muncii” (3), Croația a introdus o măsură prin care se asigură cofinanțarea salariilor lucrătorilor pentru întreprinderile care se confruntă cu o scădere a veniturilor în comparație cu 2019. Criteriile referitoare la scăderea veniturilor sunt următoarele: o scădere de 20 % în perioada martie-mai 2020, de 50 % în perioada iunie-decembrie 2020 și începând din ianuarie 2021 unica cerință este o scădere a veniturilor în comparație cu luna corespunzătoare din 2019, cu condiția ca raportul de muncă să nu fi încetat. Pentru luna martie 2020, cuantumul sprijinului a fost stabilit la 3 250 HRK per salariat cu normă întreagă, iar începând cu luna aprilie 2020, cuantumul lunar al sprijinului a fost stabilit la 4 000 HRK per salariat cu normă întreagă. Cuantumul sprijinului per salariat rămâne neschimbat în perioada în care măsura rămâne în vigoare, dar sectoarele eligibile pentru sprijin se modifică în timp, în funcție de condițiile economice. Pentru perioada noiembrie 2020-iunie 2021, întreprinderile care au aplicat măsuri de izolare prin decizia autorităților naționale au primit sprijin per salariat cu normă întreagă în funcție de numărul de zile de izolare, dar nu mai mult de 4 000 HRK pentru o lună întreagă de izolare. Această măsură este o prelungire a măsurii descrise la articolul 3 litera (a) din Decizia de punere în aplicare (UE) 2020/1348, astfel cum se prevede în Decizia Consiliului administrativ al Serviciului Croat pentru Ocuparea Forței de Muncă (CES) adoptată la 20 martie 2020 și modificată la 25 martie, 7 aprilie, 9 aprilie, 6 mai, 28 mai, 18 iunie, 25 iunie, 10 iulie și 29 iulie, 7 septembrie, 22 octombrie, 4 noiembrie și 4 decembrie 2020. Modificări ulterioare aduse de CES au fost adoptate și în 2021, prin deciziile luate la 8 ianuarie, 21 ianuarie, 3 martie, 15 aprilie, 30 aprilie, 31 mai, 23 iulie, 25 august, 29 septembrie, 15 octombrie și 4 noiembrie, și în 2022, prin deciziile luate la 27 ianuarie și la 31 mai. Măsura a fost întreruptă la sfârșitul lunii iunie 2022.
1.

articolul 2 se modifică după cum urmează: (a) alineatele (1) și (2) se înlocuiesc cu următorul text: „(1) Uniunea pune la dispoziția Lituaniei un împrumut în valoare de maximum 1 099 060 000 EUR. Împrumutul are o scadență medie de maximum 15 ani. (2) Perioada de disponibilitate a asistenței financiare acordate prin prezenta decizie este de 39 de luni începând din prima zi după data la care prezenta decizie produce efecte.”; (b) alineatul (4) se înlocuiește cu următorul text: „(4) Plata primei rate se efectuează sub rezerva intrării în vigoare a acordului de împrumut prevăzut la articolul 8 alineatul (2) din Regulamentul (UE) 2020/672. Plata oricăror rate ulterioare se efectuează în conformitate cu clauzele acordului de împrumut respectiv sau, după caz, sub rezerva intrării în vigoare a unui act adițional la acesta sau a unui acord de împrumut modificat încheiat între Lituania și Comisie, care înlocuiește acordul de împrumut inițial.”;
1.

Articolul 2 se modifică după cum urmează: (a) alineatele (1) și (2) se înlocuiesc cu următorul text: „(1) Uniunea pune la dispoziția Portugaliei un împrumut de maximum 6 234 462 488 EUR. Împrumutul are o scadență medie de maximum 15 ani. (2) Perioada de disponibilitate a asistenței financiare acordate prin prezenta decizie este de 39 de luni începând din prima zi după data la care prezenta decizie produce efecte.”; (b) alineatul (4) se înlocuiește cu următorul text: „(4) Plata primei tranșe se face sub rezerva intrării în vigoare a acordului de împrumut prevăzut la articolul 8 alineatul (2) din Regulamentul (UE) 2020/672. Plata oricăror rate ulterioare se efectuează în conformitate cu clauzele acordului de împrumut respectiv sau, după caz, sub rezerva intrării în vigoare a unui act adițional la acesta sau a unui acord de împrumut modificat încheiat între Portugalia și Comisie care înlocuiește acordul de împrumut inițial.”
1.

Articolul 2 se modifică după cum urmează: (a) alineatele (1) și (2) se înlocuiesc cu următorul text: „(1) Uniunea pune la dispoziția Cehiei un împrumut de maximum 4 500 000 000 EUR. Împrumutul are o scadență medie de maximum 15 ani. (2) Perioada de disponibilitate a asistenței financiare acordate prin prezenta decizie este de 39 de luni începând din prima zi după data de la care prezenta decizie produce efecte.”; (b) alineatul (4) se înlocuiește cu următorul text: „(4) Plata primei rate se face sub rezerva intrării în vigoare a acordului de împrumut prevăzut la articolul 8 alineatul (2) din Regulamentul (UE) 2020/672. Plata oricăror rate ulterioare se efectuează în conformitate cu clauzele acordului de împrumut respectiv sau, dacă este cazul, sub rezerva intrării în vigoare a unui act adițional la acesta sau a unui acord de împrumut modificat încheiat între Cehia și Comisie, care să înlocuiască acordul de împrumut inițial.”