1994D0063 — RO — 01.05.2004 — 003.001

Acest document reprezintă un instrument de documentare, iar instituţiile nu îşi asumă responsabilitatea pentru conţinutul său.

►B ▼M3 DECIZIA COMISIEI din 31 ianuarie 1994 de elaborare a listei țărilor terțe din care statele membre autorizează importul de material seminal, de ovule și de embrioni din speciile ovină și caprină și de ovule și embrioni din specia porcină (94/63/CE) ▼B (JO L 028, 2.2.1994, p.47)

Astfel cum a fost modificat prin:







(*) Acest act nu a fost publicat niciodată în limba română.









▼B

▼M3

DECIZIA COMISIEI

din 31 ianuarie 1994

de elaborare a listei țărilor terțe din care statele membre autorizează importul de material seminal, de ovule și de embrioni din speciile ovină și caprină și de ovule și embrioni din specia porcină

(94/63/CE)

▼B







COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Directiva 92/65/CEE a Consiliului din 13 iulie 1992 de definire a condițiilor de sănătate animală care reglementează schimburile și importurile în Comunitate de animale, material seminal, ovule și embrioni care nu se supun, în ceea ce privește condițiile de sănătate animală, reglementărilor comunitare specifice prevăzute în anexa A la Directiva 90/425/CEE ( 1 ), punctul 1, în special articolul 28, întrucât importurile de material seminal, ovule și embrioni în Comunitate care fac obiectul Directivei 92/65/CEE trebuie să provină din țări terțe care sunt capabile să ofere garanțiile echivalente pentru condițiile prevăzute pentru introducerea pe piață înainte de data de 31 decembrie 1993; întrucât, în absența acestor garanții pentru data menționată anterior și în vederea facilitării noului sistem de controale sanitar-veterinare la granițele externe ale Comunității, este necesar să se întocmească liste comunitare provizorii ale țărilor terțe sau ale unor părți din țările terțe din care sunt autorizate importurile de material seminal, ovule și embrioni de animale din speciile ovină, caprină și ecvină, de ovule și embrioni de animale din specia porcină, care pot avea la bază în special Decizia 79/542/CEE a Consiliului ( 2 ), astfel cum a fost modificată ultima dată prin Decizia 93/507/CEE a Comisiei ( 3 ); întrucât, având în vedere adaptarea la noul regim care urmează în urma adoptării acestor liste, este justificat să se prevadă o perioadă pentru aplicarea acestora; întrucât măsurile prevăzute de prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului permanent veterinar, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:







Articolul 1

Statele membre autorizează importurile de material seminal, ovule și embrioni de animale din speciile ovină și caprină din țările terțe prevăzute în lista din partea I a anexei.

▼M3 —————

▼B

Statele membre autorizează importurile de ovule și embrioni de animale din specia porcină din țările terțe prevăzute în lista din partea a III-a a anexei.

Articolul 2

Prezenta decizie se aplică de la data de 1 iulie 1994.

Articolul 3

Prezenta decizie se adresează statelor membre.









ANEXĂ

Următoarele liste sunt liste în principiu, iar importurile trebuie să îndeplinească cerințele relevante de sănătate animală și publică.

PARTEA I

Lista țărilor terțe din care statele membre autorizează importurile de material seminal, ovule și embrioni de animale din speciile ovină și caprină

Țări terțe, prevăzute în lista din anexa la Decizia 79/542/CEE a Consiliului, din care sunt autorizate importurile de animale vii din speciile ovină și caprină

▼M3 —————

▼M2

PART III

List of third countries from which Member States shall authorise imports of ova and embryos of the porcine species

Third countries from which imports of porcine semen is authorised in accordance with Commission Decision 2002/613/EC.