02020R0194 — RO — 01.07.2021 — 002.001

Acest document are doar scop informativ și nu produce efecte juridice. Instituțiile Uniunii nu își asumă răspunderea pentru conținutul său. Versiunile autentice ale actelor relevante, inclusiv preambulul acestora, sunt cele publicate în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene și disponibile pe site-ul EUR-Lex. Aceste texte oficiale pot fi consultate accesând linkurile integrate în prezentul document.

Astfel cum a fost modificat prin:









▼B

REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) 2020/194 AL COMISIEI

din 12 februarie 2020

de stabilire a normelor detaliate de aplicare a Regulamentului (UE) nr. 904/2010 al Consiliului în ceea ce privește regimurile speciale pentru persoanele impozabile care prestează servicii către persoane neimpozabile și care efectuează vânzări de bunuri la distanță și anumite livrări interne de bunuri







Articolul 1

Definiții

În sensul prezentului regulament, se aplică următoarele definiții:

1. „regim non-UE” înseamnă regimul special pentru serviciile prestate de persoane impozabile nestabilite în Comunitate, prevăzut la titlul XII capitolul 6 secțiunea 2 din Directiva 2006/112/CE;

2. „regim UE” înseamnă regimul special pentru vânzările intracomunitare de bunuri la distanță, pentru livrările de bunuri pe teritoriul unui stat membru efectuate prin interfețe electronice care facilitează aceste livrări, în conformitate cu articolul 14a alineatul (2) din Directiva 2006/112/CE, și pentru serviciile prestate de persoane impozabile stabilite în Comunitate, dar nu în statul membru de consum, în conformitate cu titlul XII capitolul 6 secțiunea 3 din Directiva 2006/112/CE;

3. „regim de import” înseamnă regimul special pentru vânzările la distanță de bunuri importate din teritorii terțe sau țări terțe, prevăzut la titlul XII capitolul 6 secțiunea 4 din Directiva 2006/112/CE;

4. „regimuri speciale” înseamnă regimul non-UE, regimul UE și regimul de import.

Articolul 2

Funcționalități ale interfeței electronice

Interfața electronică a statului membru de identificare prin intermediul căreia o persoană impozabilă sau un intermediar care acționează în contul acesteia se înregistrează pentru a utiliza unul dintre regimurile speciale și prin intermediul căreia persoana în cauză sau intermediarul care acționează în contul acesteia transmite statului membru de identificare declarații privind taxa pe valoarea adăugată (TVA) în cadrul regimului respectiv, are următoarele funcționalități:

(a) trebuie să ofere posibilitatea de a salva informațiile și orice modificări aduse informațiilor care trebuie furnizate în temeiul articolului 361 sau 369p din Directiva 2006/112/CE, precum și informațiile care trebuie incluse în declarația de TVA în temeiul articolului 365, 369g sau 369t din Directiva 2006/112/CE, înainte de transmiterea acestor informații sau modificări;

(b) trebuie să permită persoanei impozabile sau intermediarului care acționează în contul acesteia să transmită informațiile relevante referitoare la declarațiile de TVA printr-un transfer electronic de fișiere, în conformitate cu condițiile stabilite de statul membru de identificare.

Articolul 3

Transmiterea informațiilor de identificare

(1) Statul membru de identificare transmite celorlalte state membre, prin intermediul rețelei CCN/CSI, următoarele informații, inclusiv eventualele modificări aduse acestora: (a) informații pentru identificarea persoanei impozabile care utilizează regimul non-UE; (b) informații pentru identificarea persoanei impozabile care utilizează regimul UE; (c) informații pentru identificarea persoanei impozabile care utilizează regimul de import; (d) informații pentru identificarea intermediarului; (e) numărul de identificare atribuit persoanei impozabile sau intermediarului.

(2) Mesajul electronic comun prevăzut în anexa I se utilizează pentru transmiterea informațiilor menționate la alineatul (1), folosind, în fiecare caz, coloana corespunzătoare indicată mai jos: (a) coloana B pentru regimul non-UE; (b) coloana C pentru regimul UE; (c) coloana D pentru regimul de import, pentru identificarea persoanei impozabile în conformitate cu articolul 369p alineatul (1) sau (3) din Directiva 2006/112/CE; (d) coloana E pentru regimul de import, pentru identificarea intermediarului în conformitate cu articolul 369p alineatul (2) din Directiva 2006/112/CE;

(3) Statul membru de identificare informează fără întârziere celelalte state membre, prin intermediul rețelei CCN/CSI, utilizând mesajul electronic comun stabilit în anexa II la prezentul regulament, în cazul în care persoana impozabilă: (a) este exclusă sau eliminată din registrul de identificare al unuia dintre regimurile speciale în conformitate cu articolul 363, cu articolul 369e sau cu articolul 369r alineatul (1) sau (3) din Directiva 2006/112/CE; (b) încetează în mod voluntar să utilizeze unul dintre regimurile speciale; (c) schimbă statul membru de identificare în cadrul regimului UE sau al regimului de import.

(4) Statul membru de identificare informează fără întârziere celelalte state membre, prin intermediul rețelei CCN/CSI, utilizând mesajul electronic comun stabilit în anexa II la prezentul regulament, în cazul în care intermediarul: (a) este eliminat din registrul de identificare în conformitate cu articolul 369r alineatul (2) din Directiva 2006/112/CE; (b) încetează în mod voluntar să acționeze în calitate de intermediar; (c) schimbă statul membru de identificare.

(5) Numerele individuale de identificare în scopuri de TVA alocate persoanelor impozabile în temeiul articolului 369q alineatele (1) și (3) din Directiva 2006/112/CE sau, după caz, în legătură cu aceste persoane, fac obiectul unui schimb automat între statul membru de identificare și celelalte state membre prin intermediul unui registru central sau al unui alt instrument fiabil de schimb de date, într-un mod care să asigure în permanență o vizualizare actualizată corectă de către statele membre a validității tuturor numerelor de identificare în scopuri de TVA care au fost atribuite de toate statele membre.

Articolul 4

Transmiterea declarației de TVA de către persoana impozabilă sau de către intermediar

(1) Persoana impozabilă sau, în cazul regimului de import, intermediarul care acționează în contul acesteia transmite statului membru de identificare declarațiile de TVA cu detaliile solicitate în temeiul articolului 365, 369g sau 369t din Directiva 2006/112/CE, utilizând mesajul electronic comun prevăzut în anexa III la prezentul regulament. Coloana B a mesajului electronic comun se utilizează pentru regimul non-UE, coloana C pentru regimul UE și coloana D pentru regimul de import.

(2) În cazul în care, în ceea ce privește un regim special, o persoană impozabilă nu livrează bunuri sau nu prestează servicii în cadrul respectivului regim special în niciun stat membru în cursul unei perioade fiscale și nu are de adus nicio modificare la declarațiile anterioare de TVA, se completează o declarație privind TVA cu mențiunea „Nulă”. În acest scop, se completează numai casetele următoare din mesajul electronic comun prevăzut în anexa III: (a) casetele 1, 2, 11 și 24 pentru regimul non-UE; (b) casetele 1, 2, 21 și 24 pentru regimul UE; (c) casetele 1, 1a, 2, 11 și 24 pentru regimul de import.

(3) Persoana impozabilă sau, în cazul regimului de import, intermediarul care acționează în contul acesteia are obligația de a introduce livrările sau prestările legate de un stat membru de consum numai în cazul în care livrările de bunuri sau prestările de servicii efectuate în cadrul regimurilor speciale au fost efectuate în statul membru respectiv în cursul perioadei fiscale în cauză.

În plus, în cazul regimului UE, persoana impozabilă are obligația de a introduce livrările menționate la articolul 369g alineatul (2) literele (a) și (b) din Directiva 2006/112/CE legate de un stat membru din care sunt expediate sau transportate bunurile numai în cazul în care bunurile care fac obiectul regimului UE au fost expediate sau transportate din statul membru respectiv în cursul perioadei fiscale în cauză. În mod similar, persoana impozabilă are obligația de a introduce prestările efectuate dintr-un stat membru de stabilire numai în cazul în care prestările de servicii realizate în cadrul regimului UE au fost efectuate din statul membru în cauză în cursul perioadei fiscale în cauză.

Articolul 5

Transmiterea informațiilor conținute în declarația de TVA

Informațiile conținute în declarația de TVA menționate la articolul 4 alineatul (1) trebuie transmise de statul membru de identificare, prin intermediul rețelei CCN/CSI, utilizând mesajul electronic comun stabilit în anexa III:

(a) fiecărui stat membru de consum menționat în declarația de TVA;

(b) în plus, în cazul regimului UE, fiecăruia dintre următoarele state membre menționate în declarația de TVA: (i) fiecărui stat membru din care sunt expediate sau transportate bunurile; (ii) fiecărui stat membru de stabilire din care au fost prestate servicii.

În sensul primului paragraf, statul membru de identificare transmite fiecărui stat membru relevant informațiile generale conținute în partea 1 a mesajului electronic comun stabilit în anexa III, împreună cu informațiile conținute în părțile 2, 3 și 4 ale respectivului mesaj electronic comun referitoare la statul membru în cauză.

Articolul 6

Numărul unic de referință

Informațiile transmise în conformitate cu articolul 5 conțin un număr de referință alocat de statul membru de identificare care aparține în mod unic declarației de TVA în cauză.

▼M2

Articolul 6a

Schimbul de registre deținute de persoanele impozabile sau de intermediarii acestora

(1) Statul membru de consum solicită statului membru de identificare registrele deținute de o persoană impozabilă sau de un intermediar al acesteia în temeiul articolelor 369, 369k și 369x din Directiva 2006/112/CE, utilizând formularul standard menționat la articolul 1 din Decizia de punere în aplicare C(2019) 2866 a Comisiei ( 1 ). Statul membru de consum transmite formularul standard prin mijloace electronice prin intermediul rețelei CCN/CSI.

Statul membru de consum include următoarele informații în formularul standard:

(a) o declarație care să indice faptul că cererea este făcută în temeiul articolului 47i alineatul (1) din Regulamentul (UE) nr. 904/2010;

(b) numele persoanei impozabile și numele intermediarului, în cazul în care este desemnat unul;

(c) numărul de identificare în scopuri de TVA atribuit de statul membru de identificare persoanei impozabile sau intermediarului în ceea ce privește persoana impozabilă reprezentată de intermediar;

(d) perioadele de impozitare care fac obiectul cererii;

(e) tipul de registre solicitate.

(2) Statul membru de identificare transmite statului membru de consum registrele colectate de la persoana impozabilă sau de la intermediarul acesteia, utilizând formularul menționat la articolul 1 din Decizia de punere în aplicare C(2019) 2866. Formularul standard se transmite electronic prin intermediul rețelei CCN/CSI.

(3) Mesajul electronic care trebuie trimis de statul membru de identificare autorităților competente ale celorlalte state membre în temeiul articolului 47j alineatele (1) și (2) din Regulamentul (UE) nr. 904/2010 trebuie să includă următoarele informații: (a) o declarație care să indice faptul că mesajul electronic este transmis în temeiul articolului 47j alineatul (1) sau (2) din Regulamentul (UE) nr. 904/2010; (b) numele persoanei impozabile și numele intermediarului, în cazul în care este desemnat unul; (c) numărul de identificare în scopuri de TVA atribuit de statul membru de identificare persoanei impozabile sau intermediarului în ceea ce privește persoana impozabilă reprezentată de intermediar; (d) perioadele de impozitare care fac obiectul anchetei administrative avute în vedere; (e) domeniul de aplicare al anchetei administrative avute în vedere; (f) data până la care autoritățile competente ale celorlalte state membre trebuie să furnizeze un răspuns la mesajul electronic.

Statul membru de identificare trimite mesajul electronic celorlalte state membre prin utilizarea rețelei CCN/CSI.

(4) Statul membru de consum consultă statul membru de identificare în temeiul articolului 47j alineatul (2) din Regulamentul (UE) nr. 904/2010 prin intermediul formularului standard menționat la articolul 1 din Decizia de punere în aplicare C(2019) 2866 și prin mijloace electronice prin intermediul rețelei CCN/CSI. Statul membru de consum include următoarele informații în formularul standard respectiv: (a) numele persoanei impozabile și numele intermediarului, în cazul în care este desemnat unul; (b) numărul de identificare în scopuri de TVA atribuit de statul membru de identificare persoanei impozabile sau intermediarului în ceea ce privește persoana impozabilă reprezentată de intermediar; (c) perioadele de impozitare care fac obiectul anchetei administrative avute în vedere; (d) domeniul de aplicare al anchetei administrative avute în vedere.

În cazul în care statul membru de identificare este de acord să lanseze o anchetă administrativă, statul membru respectiv informează celelalte state membre prin intermediul mesajului menționat la alineatul (3).

Articolul 6b

Formular standard pentru transmiterea către statul membru de identificare a registrelor deținute de persoana impozabilă sau de intermediarul acesteia

Formularul standard menționat la articolul 47i alineatul (3) din Regulamentul (UE) nr. 904/2010 trebuie să respecte structura stabilită în anexa IV la prezentul regulament.

Articolul 6c

Desemnarea unei autorități competente responsabile cu coordonarea anchetelor administrative

Datele de contact ale autorității competente responsabile cu coordonarea, în fiecare stat membru, a anchetelor administrative referitoare la persoanele impozabile care utilizează unul dintre regimurile speciale trebuie să includă numele, departamentul, adresa, numărul de telefon și adresa de e-mail care trebuie utilizate pentru contactarea autorității competente respective.

Aceste informații trebuie să fie puse la dispoziția celorlalte state membre și a Comisiei prin intermediul rețelei CCN/CSI.

▼M1

Articolul 7

Abrogare

Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 815/2012 se abrogă cu efect de la 1 iulie 2021.

Cu toate acestea, în ceea ce privește transmiterea și rectificarea declarațiilor de TVA cu privire la prestările de servicii care fac obiectul unuia dintre regimurile speciale menționate în Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 815/2012 și care au fost efectuate înainte de 1 iulie 2021, respectivul regulament de punere în aplicare continuă să se aplice până la 10 august 2024.

▼B

Articolul 8

Intrare în vigoare

Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

▼M1

Se aplică de la 1 iulie 2021.

▼B

Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.









ANEXA I

Date de identificare













ANEXA II

Informații detaliate cu privire la statutul persoanelor impozabile sau al intermediarilor în registrul unui stat membru de identificare







Numărul individual de identificare în scopuri de TVA al unei persoane impozabile alocat de statul membru de identificare, inclusiv codul de țară Numărul individual de identificare al unui intermediar, alocat de statul membru de identificare, inclusiv codul de țară Data intrării în vigoare a modificării Motivați modificarea în registru a statutului persoanei impozabile prin utilizarea codurilor următoare: (1) persoana impozabilă sau, după caz, intermediarul care acționează în contul său a notificat statului membru de identificare că persoana impozabilă nu mai efectuează prestări de servicii și/sau livrări de bunuri reglementate de regimul special; (2) statul membru de identificare presupune că activitățile impozabile ale persoanei impozabile acoperite de regimul special au încetat; (3) persoana impozabilă nu mai îndeplinește condițiile necesare pentru utilizarea regimului special; (4) persoana impozabilă nu respectă, în mod sistematic, normele regimului special; (5) persoana impozabilă sau intermediarul care acționează în contul său a solicitat să părăsească în mod voluntar regimul; (6) persoana impozabilă a solicitat să fie identificată într-un nou stat membru de identificare. Motivați modificarea în registru a statutului intermediarului prin utilizarea codurilor următoare: (2) intermediarul nu a acționat ca intermediar în contul niciunei persoane impozabile care utilizează regimul de import timp de două trimestre calendaristice consecutive; (3) intermediarul nu mai îndeplinește condițiile necesare pentru a acționa ca atare; (4) intermediarul nu respectă, în mod sistematic, normele regimului de import; (5) intermediarul a solicitat încetarea voluntară a activității de intermediar; (6) intermediarul a solicitat să fie identificat într-un nou stat membru de identificare.









ANEXA III

Declarațiile de TVA





▼M2









ANEXA IV

Structura XML pentru formularul standard care poate fi utilizat de contribuabil sau de intermediarul acestuia pentru a prezenta registrele solicitate în temeiul articolului 47i din Regulamentul (UE) nr. 904/2010

Prezenta anexă stabilește o structură XML pentru formularul standard pe care contribuabilii sau intermediarii acestora îl pot utiliza pentru a prezenta registrele solicitate în temeiul articolului 47i din Regulamentul (UE) nr. 904/2010.

Această structură include, pentru fiecare câmp:

(a) un indice al câmpului, pentru a indica ierarhia fiecărui obiect/câmp;

(b) un indicator „*” pentru a identifica dacă câmpul este obligatoriu sau nu. „**” înseamnă că trebuie făcută o alegere între câmpuri;

(c) denumirea câmpului;

(d) note tehnice, pentru a explica cu exactitate ce trebuie completat și în ce mod;

(e) un format și o dimensiune care trebuie validate într-un fișier XML Schema Definition (XSD);

(f) atunci când este relevant, trimiteri la articolul 63c din Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 282/2011 al Consiliului*.

Structura propusă conține următoarele tabele:

(1) Header

(2) MasterFiles (2.1) Customer

(3) SourceDocuments (3.1) Transactions (3.2) MovementOfGoods

1 - * Header

Tabelul Header conține informațiile generale referitoare la contribuabilul la care se referă registrele.







Indicele câmpului Ne-ce-sar Denumire câmp Note tehnice Formatul și dimensiunea care trebuie validate în fișierul XSD Articolul 63c 1.1 * SAF-OSSFileVersion Identificarea versiunii SAF-OSS utilizate. Șir de caractere 1.2 * SAF-OSSFileDateCreated Data producerii SAF-OSS în formatul AAAA-LL-ZZ. Data 1.3 * SAF-OSSFileCountry Codul de țară format din două litere, în conformitate cu standardul ISO 3166-1 alpha 2. De exemplu, CA pentru Canada. Acest câmp trebuie completat cu codul țării de origine a persoanei impozabile. Șir de caractere-2 1.4 * OSSVATRegistrationNumber A se completa cu codul de înregistrare în scopuri de TVA atribuit de statul membru de identificare (SMI). Șir de caractere-12 1.5 * CompanyName Denumirea oficială a societății sau a contribuabilului. N/A 1.5.1 ** NameFree Denumirea în format liber. Șir de caractere 1.5.2 ** NameStruct N/A 1.5.2.1 PrecedingTitle Titlul care precede numele, de exemplu „Excelența Sa”. Șir de caractere 1.5.2.2 Title Lista titlurilor, de exemplu „Dl”, „Dna”, „Doctor”. În cazul în care este necesar să se facă mai multe trimiteri, acest element poate fi generat ori de câte ori este necesar. Șir de caractere 1.5.2.3 * FirstName Prenumele. Șir de caractere 1.5.2.4 MiddleName Listă cu al doilea prenume. În cazul în care este necesar să se facă mai multe trimiteri, acest element poate fi generat ori de câte ori este necesar. Șir de caractere 1.5.2.5 NamePrefix Prefixul numelui, de exemplu „von”. Șir de caractere 1.5.2.6 * LastName Numele/numele de familie. Șir de caractere 1.5.2.7 GenerationIdentifier Lista identificatorilor generațiilor, de exemplu „Junior”, „Senior”. În cazul în care este necesar să se facă mai multe trimiteri, acest element poate fi generat ori de câte ori este necesar. Șir de caractere 1.5.2.8 Suffix Lista sufixelor, de exemplu „PhD”, „UOM”. În cazul în care este necesar să se facă mai multe trimiteri, acest element poate fi generat ori de câte ori este necesar. Șir de caractere 1.5.2.9 GeneralSuffix Un sufix general (de exemplu, „Pensionar”). Șir de caractere 1.5.2.10 MaidenName Un nume de familie anterior, de exemplu înainte de căsătorie. Șir de caractere 1.5.3 NameFree Șir de caractere 1.6 BusinessName Denumirea comercială a persoanei impozabile. Șir de caractere 1.7 * StartDate Elementul StartDate conține data primei zile a perioadei de raportare pentru acest fișier XML în formatul AAAA-LL-ZZ. Data 1.8 * EndDate Elementul EndDate conține data ultimei zile a perioadei de raportare pentru acest fișier XML în formatul AAAA-LL-ZZ. Data 1.9 * CurrencyCode Identifică valuta standard care trebuie utilizată în câmpurile de tip valoare monetară, care este „EUR”. Șir de caractere-3 1.10 DataLocation A se completa cu identificarea prestatorului de servicii unde sunt stocate datele și/sau cu identificarea persoanei terțe care emite documente în numele persoanei impozabile. În cazul în care este necesar să se facă mai multe trimiteri, acest element poate fi generat ori de câte ori este necesar. N/A 1.10.1 ProviderTaxID A se completa cu codul de identificare fiscală/codul de înregistrare fiscală al prestatorului de servicii și/sau al persoanei terțe care emit(e) documente în numele persoanei impozabile. Șir de caractere 1.10.2 ProviderName A se completa cu denumirea prestatorului de servicii și/sau al persoanei terțe care emit(e) documente în numele persoanei impozabile. Șir de caractere 1.10.3 Country Câmpul trebuie completat în conformitate cu standardul ISO 3166-1-alpha-2. A se completa cu codul țării în care sunt păstrate datele și/sau cu codul țării de origine a părții terțe. Șir de caractere-2 1.11 HeaderComment Observații suplimentare. Șir de caractere 1.12 Telephone În acest câmp trebuie completat codul de apel al țării. În cazul în care este necesar să se facă mai multe trimiteri, acest element poate fi generat ori de câte ori este necesar. Șir de caractere-20 1.13 E-mail În cazul în care este necesar să se facă mai multe trimiteri, acest element poate fi generat ori de câte ori este necesar. Șir de caractere 1.14 Website Șir de caractere

2- * MasterFiles

2.1 Customer

Tabelul Customer conține o listă a clienților.







Indicele câmpului Ne-ce-sar Denumire câmp Note tehnice Formatul și dimensiunea care trebuie validate în fișierul XSD Articolul 63c 2.1.1 * CustomerID Lista de clienți nu trebuie să includă mai mult de o înregistrare cu același identificator de client (CustomerID). Șir de caractere 2.1.2 CustomerTaxID A se completa cu codul de identificare fiscală/codul de înregistrare fiscală, dacă se cunoaște. Șir de caractere 2.1.3 TaxCountryID A se completa cu codul de țară format din două litere, în conformitate cu standardul ISO 3166-1 alpha 2, al țării care a furnizat codul de identificare fiscală/codul de înregistrare fiscală. Șir de caractere-2 2.1.4 CustomerName A se completa la cerere și dacă a fost emisă o factură. N/A 1(j) 2(i) 2.1.4.1 * NameType Trebuie completat cu: „indiv” - Persoană fizică „alias” - Altfel numit „nick” - Poreclă „aka” - Cunoscut și sub denumirea de „dba” - Care își desfășoară activitatea sub denumirea „legal” - Denumire juridică „atbirth” - La naștere „unknown” - Dacă nu se cunoaște, completați cu „unknown” („necunoscut”) Șir de caractere 2.1.4.2 ** NameFree Denumirea în format liber. Șir de caractere 2.1.4.3 ** NameStruct N/A 2.1.4.3.1 PrecedingTitle Titlul care precede numele, de exemplu „Excelența Sa”. Șir de caractere 2.1.4.3.2 Title Lista titlurilor, de exemplu „Dl”, „Dna”, „Doctor”. În cazul în care este necesar să se facă mai multe trimiteri, acest element poate fi generat ori de câte ori este necesar. Șir de caractere 2.1.4.3.3 * FirstName Prenumele. Șir de caractere 2.1.4.3.4 MiddleName Listă cu al doilea prenume. În cazul în care este necesar să se facă mai multe trimiteri, acest element poate fi generat ori de câte ori este necesar. Șir de caractere 2.1.4.3.5 NamePrefix Prefixul numelui, de exemplu „von”. Șir de caractere 2.1.4.3.6 * LastName Numele/numele de familie. Șir de caractere 2.1.4.3.7 GenerationIdentifier Lista identificatorilor generațiilor, de exemplu „Junior”, „Senior”. În cazul în care este necesar să se facă mai multe trimiteri, acest element poate fi generat ori de câte ori este necesar. Șir de caractere 2.1.4.3.8 Suffix Lista sufixelor, de exemplu „PhD”, „UOM”. În cazul în care este necesar să se facă mai multe trimiteri, acest element poate fi generat ori de câte ori este necesar. Șir de caractere 2.1.4.3.9 GeneralSuffix Un sufix general (de exemplu, „Pensionar”). Șir de caractere 2.1.4.3.10 MaidenName Un nume de familie anterior, de exemplu înainte de căsătorie. Șir de caractere 2.1.4.4 NameFree Șir de caractere 2.1.5 BillingAddress În cazul în care este necesar să se facă mai multe trimiteri, acest element poate fi generat ori de câte ori este necesar. N/A 1(j) 2(i) 2.1.5.1 * BillingAddressID Cheie unică pentru fiecare adresă de facturare. Număr întreg 2.1.5.2 ** AddressFree Adresa în format liber (aceasta trebuie să includă codul poștal, dacă este disponibil). Elementul AddressFree, dacă există, trebuie să conțină adresa așa cum ar trebui să apară pe un plic, fiecare rând fiind separat de un caracter de retur al carului. Dacă nu se cunoaște, completați cu „Unknown” Șir de caractere 2.1.5.3 ** AddressStruct Șir de caractere 2.1.5.3.1 Street Denumirea străzii. Șir de caractere 2.1.5.3.2 BuildingIdentifier Identificatorul clădirii de pe stradă, de regulă un număr. Șir de caractere 2.1.5.3.3 SuiteIdentifier Identificatorul unui birou sau al unei părți similare a unei clădiri. Șir de caractere 2.1.5.3.4 FloorIdentifier Identificatorul unui etaj dintr-o clădire. Șir de caractere 2.1.5.3.5 DistrictName Numele cartierului din adresă. Șir de caractere 2.1.5.3.6 POB Căsuța poștală. Șir de caractere 2.1.5.3.7 PostCode Codul poștal (acesta trebuie furnizat dacă este disponibil). Șir de caractere 2.1.5.3.8 * City Dacă nu se cunoaște, completați cu „Unknown” Șir de caractere 2.1.5.3.9 CountrySubentity O zonă geografică a țării, mai mare decât cartierul sau orașul, de exemplu un județ, un departament, un land, un canton. Șir de caractere 2.1.5.3.10 OtherLocalId O altă eventuală componentă a adresei. Șir de caractere 2.1.5.4 AddressFree Adresa în format liber (aceasta trebuie să includă codul poștal, dacă este disponibil). Elementul AddressFree, dacă există, trebuie să conțină adresa așa cum ar trebui să apară pe un plic, fiecare rând fiind separat de un caracter de retur al carului. Șir de caractere 2.1.5.5 * Country Dacă țara este cunoscută, câmpul trebuie completat în conformitate cu standardul ISO 3166-1-alpha-2. Codul de țară format din două litere al adresei. Dacă nu se cunoaște, completați cu „ZZ” Șir de caractere - 2 2.1.6 ShipToAddress În cazul în care este necesar să se facă mai multe trimiteri, acest element poate fi generat ori de câte ori este necesar. A se completa cu diferitele locuri permanente de livrare cunoscute asociate dosarului clientului. În cazul în care într-un document de transport sau într-o factură este menționat un alt loc de livrare care nu va fi inclus în dosarul clientului pentru o utilizare viitoare, nu este necesar ca acesta să fie menționat în acest element. N/A 1(a) 1(k) 2(a) 2(j) 2.1.6.1 ** AddressFree Adresa în format liber (aceasta trebuie să includă codul poștal, dacă este disponibil). Elementul AddressFree, dacă există, trebuie să conțină adresa așa cum ar trebui să apară pe un plic, fiecare rând fiind separat de un caracter de retur al carului. Șir de caractere 2.1.6.2 ** AddressStruct Șir de caractere 2.1.6.2.1 Street Denumirea străzii. Șir de caractere 2.1.6.2.2 BuildingIdentifier Identificatorul clădirii de pe stradă, de regulă un număr. Șir de caractere 2.1.6.2.3 SuiteIdentifier Identificatorul unui birou sau al unei părți similare a unei clădiri. Șir de caractere 2.1.6.2.4 FloorIdentifier Identificatorul unui etaj dintr-o clădire. Șir de caractere 2.1.6.2.5 DistrictName Numele cartierului din adresă. Șir de caractere 2.1.6.2.6 POB Căsuța poștală. Șir de caractere 2.1.6.2.7 PostCode Codul poștal (acesta trebuie furnizat dacă este disponibil). Șir de caractere 2.1.6.2.8 * City Șir de caractere 2.1.6.2.9 CountrySubentity O zonă geografică a țării, mai mare decât cartierul sau orașul, de exemplu un județ, un departament, un land, un canton. Șir de caractere 2.1.6.2.10 OtherLocalId O altă eventuală componentă a adresei. Șir de caractere 2.1.6.3 AddressFree Adresa în format liber (aceasta trebuie să includă codul poștal, dacă este disponibil). Elementul AddressFree, dacă există, trebuie să conțină adresa așa cum ar trebui să apară pe un plic, fiecare rând fiind separat de un caracter de retur al carului. Șir de caractere 2.1.6.4 * Country Câmpul trebuie completat în conformitate cu standardul ISO 3166-1-alpha-2. Codul de țară format din două litere al adresei. Șir de caractere-2 2.1.7 Telephone În acest câmp trebuie completat codul de apel al țării. În cazul în care este necesar să se facă mai multe trimiteri, acest element poate fi generat ori de câte ori este necesar. Șir de caractere-20 2.1.8 E-mail În cazul în care este necesar să se facă mai multe trimiteri, acest element poate fi generat ori de câte ori este necesar. Șir de caractere

3 - * SourceDocuments

3.1 - Transactions

Tabelul Transactions conține o listă de facturi/operațiuni de vânzare. Trebuie prezentate documentele/operațiunile anulate, astfel încât să se poată verifica ordinea numerotării documentelor. Cu excepția rândurilor fără relevanță fiscală, și anume descrieri tehnice, instrucțiuni de instalare și condiții de garanție, toate rândurile documentelor/operațiunilor trebuie să fie exportate.







Indicele câmpului Ne-ce-sar Denumire câmp Note tehnice Formatul și dimensiunea care trebuie validate în fișierul XSD Articolul 63c 3.1.1 * NumberOfEntries Câmpul trebuie să conțină numărul total de operațiuni, inclusiv cele anulate. Număr întreg 3.1.2 * TotalDebit Câmpul trebuie să conțină suma de control a câmpului DebitAmount, excluzând orice operațiune anulată. Valoare monetară 3.1.3 * TotalCredit Câmpul trebuie să conțină suma de control a câmpului CreditAmount, excluzând orice operațiune anulată. Valoare monetară 3.1.4 Transaction Operațiuni/documente de vânzare. N/A 3.1.4.1 * TransactionNo Numărul unic al operațiunii/documentului. Șir de caractere 1(j) 2(i) 1(l) 2(k) 3.1.4.2 * DocumentStatus N/A 3.1.4.2.1 * TransactionStatus Câmpul trebuie completat cu: „N” - Normal; „C” - Document anulat/operațiune anulată. Șir de caractere-1 3.1.4.2.2 * TransactionStatusDate Data ultimei înregistrări a statutului operațiunii, inclusiv ora, minutul și secunda: AAAA-LL-ZZThh:mm:ss ± hh:mm Data și ora 3.1.4.2.3 Reason Motivul modificării statutului operațiunii. Șir de caractere 3.1.4.3 Period A se completa cu trimestrul perioadei fiscale: T1.aaaa, T2.aaaa, T3.aaaa, T4.aaaa. În regimul importurilor, completați luna perioadei fiscale: de la L1.aaaa până la L12.aaaa. Șir de caractere-8 3.1.4.4 * TransactionDate Data emiterii operațiunii de vânzare în formatul AAAA-LL-ZZ. Data 3.1.4.5 * TransactionType Câmpul trebuie completat cu: „TR” - Operațiune de vânzare; „RT” - Operațiune de credit/de retur; „IN” - Factură; Șir de caractere-2 „DN” - Notă de debit; „CN” - Notă de credit. 1(l) 2(k) 1(e) 2(e) 3.1.4.6 * SystemEntryDate Data ultimei salvări a registrului înainte de a fi emis; trebuie să includă ora, minutul și secunda: AAAA-LL-ZZThh:mm:ss ± hh:mm Data înregistrării operațiunii până la secundă. Data și ora 3.1.4.7 * BillingIndicators N/A 3.1.4.7.1 * PartyBillingIndicator Câmpul trebuie completat cu: 0 - în cazul operațiunilor/facturilor emise de persoana impozabilă; 1 - pentru operațiunile/facturile emise de o persoană terță în numele persoanei impozabile. Număr întreg 3.1.4.7.2 * SourceBilling Fiecare cheie unică identifică un program de facturare diferit, unde „0” identifică operațiunile/facturile emise de programul de facturare care generează SAF-OSS. Celelalte chei identifică operațiunile/facturile emise în cadrul altor programe de facturare care au fost integrate în programul de facturare care generează SAF-OSS. Număr întreg 3.1.4.8 * CustomerID Cheia unică a tabelului clienților [Customer], respectând regula definită pentru CustomerID. Șir de caractere 3.1.4.9 OSSScheme Trebuie completat cu: 0 - regim non-UE; 1 - regim UE; 2 - regim de import; 9 - alte vânzări [vânzări care nu au fost efectuate în cadrul regimurilor menționate anterior]; Număr întreg 3.1.4.10 MSC Informații privind locul de consum. N/A 1(a) 2(a) 3.1.4.10.1 * Country Acest câmp trebuie completat în conformitate cu standardul ISO 3166-1-alpha-2. Șir de caractere-2 3.1.4.10.2 * CustomerLocation A se completa cu toate dovezile utilizate în procesul de luare a deciziei, chiar dacă, în cele din urmă, doar una a fost utilizată pentru a determina țara de consum. În cazul în care este necesar să se facă mai multe trimiteri, acest element poate fi generat ori de câte ori este necesar. N/A 3.1.4.10.2.1 * EvidenceforCustomerLocation Trebuie completat cu: A - adresa de facturare a clientului B - adresa IP sau geolocalizarea; C - datele bancare; D - prefixele naționale de telefonie mobilă sau cartela SIM utilizată de client; E - localizarea liniei fixe utilizate pentru serviciu; F - alte mijloace; G - locul de livrare; H - alte servicii de plată; I - carte de identitate/pașaport. Șir de caractere-1 1(k) 3.1.4.10.2.2 * LocationEvidence A se completa cu dovezile care au făcut posibilă determinarea țării de consum în conformitate cu câmpul „EvidenceforCustomerLocation”, de exemplu adresa IP, numărul de telefon cu prefixul de țară, numărul de cont bancar internațional (IBAN) sau alte referințe ale serviciului de plată utilizat etc. Atunci când adresa de facturare este utilizată ca dovadă, acest câmp trebuie completat cu una dintre cheile unice BillingAddressID din tabelul Customer. În cazul în care locul de consum este determinat de locul de livrare, acest câmp trebuie completat cu șirul „Locul de livrare”, iar elementul ShipToAddress 3.1.4.10.3 trebuie completat cu adresa. Șir de caractere 3.1.4.10.2.3 * LocationEvidenceIndicator Câmpul trebuie completat cu: 0 - în cazul în care dovada nu este luată în considerare în cursul procesului de luare a deciziei; 1 - în cazul în care dovada este utilizată în cursul procesului de luare a deciziei. Număr întreg 3.1.4.10.3 ShipToAddress Informații privind locul de livrare unde mărfurile sau serviciile au fost puse la dispoziția clientului sau a oricărei persoane desemnate de client. N/A 1(k) 2(j) 3.1.4.10.3.1 ** AddressFree Adresa în format liber (aceasta trebuie să includă codul poștal, dacă este disponibil). Elementul AddressFree, dacă există, trebuie să conțină adresa așa cum ar trebui să apară pe un plic, fiecare rând fiind separat de un caracter de retur al carului. Șir de caractere 3.1.4.10.3.2 ** AddressStruct N/A 3.1.4.10.3.2.1 Street Denumirea străzii. Șir de caractere 3.1.4.10.3.2.2 BuildingIdentifier Identificatorul clădirii de pe stradă, de regulă un număr. Șir de caractere 3.1.4.10.3.2.3 SuiteIdentifier Identificatorul unui birou sau al unei părți similare a unei clădiri. Șir de caractere 3.1.4.10.3.2.4 FloorIdentifier Identificatorul unui etaj dintr-o clădire. Șir de caractere 3.1.4.10.3.2.5 DistrictName Numele cartierului din adresă. Șir de caractere 3.1.4.10.3.2.6 POB Căsuța poștală. Șir de caractere 3.1.4.10.3.2.7 PostCode Codul poștal (acesta trebuie furnizat dacă este disponibil). Șir de caractere 3.1.4.10.3.2.8 * City Șir de caractere 3.1.4.10.3.2.9 CountrySubentity O zonă geografică a țării, mai mare decât cartierul sau orașul, de exemplu un județ, un departament, un land, un canton. Șir de caractere 3.1.4.10.3.2.10 OtherLocalId O altă eventuală componentă a adresei. Șir de caractere 3.1.4.10.3.3 AddressFree Adresa în format liber (aceasta trebuie să includă codul poștal, dacă este disponibil). Elementul AddressFree, dacă există, trebuie să conțină adresa așa cum ar trebui să apară pe un plic, fiecare rând fiind separat de un caracter de retur al carului. Șir de caractere 3.1.4.10.3.4 * Country Câmpul trebuie completat în conformitate cu standardul ISO 3166-1-alpha-2. Codul de țară format din două litere al adresei. Șir de caractere-2 3.1.4.10.4 ShipFromAddress Informații privind locul de expediere a articolelor vândute clientului. N/A 1(k) 2(j) 3.1.4.10.4.1 ** AddressFree Adresa în format liber (aceasta trebuie să includă codul poștal, dacă este disponibil). Elementul AddressFree, dacă există, trebuie să conțină adresa așa cum ar trebui să apară pe un plic, fiecare rând fiind separat de un caracter de retur al carului. Șir de caractere 3.1.4.10.4.2 ** AddressStruct N/A 3.1.4.10.4.2.1 Street Denumirea străzii. Șir de caractere 3.1.4.10.4.2.2 BuildingIdentifier Identificatorul clădirii de pe stradă, de regulă un număr. Șir de caractere 3.1.4.10.4.2.3 SuiteIdentifier Identificatorul unui birou sau al unei părți similare a unei clădiri. Șir de caractere 3.1.4.10.4.2.4 FloorIdentifier Identificatorul unui etaj dintr-o clădire. Șir de caractere 3.1.4.10.4.2.5 DistrictName Numele cartierului din adresă. Șir de caractere 3.1.4.10.4.2.6 POB Căsuța poștală. Șir de caractere 3.1.4.10.4.2.7 PostCode Codul poștal (acesta trebuie furnizat dacă este disponibil). Șir de caractere 3.1.4.10.4.2.8 * City Șir de caractere 3.1.4.10.4.2.9 CountrySubentity O zonă geografică a țării, mai mare decât cartierul sau orașul, de exemplu un județ, un departament, un land, un canton. Șir de caractere 3.1.4.10.4.2.10 OtherLocalId O altă eventuală componentă a adresei. Șir de caractere 3.1.4.10.4.3 AddressFree Adresa în format liber (aceasta trebuie să includă codul poștal, dacă este disponibil). Elementul AddressFree, dacă există, trebuie să conțină adresa așa cum ar trebui să apară pe un plic, fiecare rând fiind separat de un caracter de retur al carului. Șir de caractere 3.1.4.10.4.4 * Country Câmpul trebuie completat în conformitate cu standardul ISO 3166-1-alpha-2. Codul de țară format din două litere al adresei. Șir de caractere-2 3.1.4.10.5 MovementEndTime Data și ora încheierii transportului de mărfuri, inclusiv ora, minutul și secunda: AAAA-LL-ZZThh:mm:ss ± hh:mm Data și ora 3.1.4.10.6 MovementStartTime Data și ora începerii transportului de mărfuri, inclusiv ora, minutul și secunda: AAAA-LL-ZZThh:mm:ss ± hh:mm Data și ora 3.1.4.11 * Line N/A 3.1.4.11.1 * LineNumber Rândurile trebuie să fie exportate în aceeași ordine ca în original (și trebuie să fie unice în cadrul operațiunii). Număr întreg 3.1.4.11.2 MSC Informații privind locul de consum. Acest element trebuie completat ori de câte ori locul de consum diferă de la un rând la altul, în caz contrar fiind posibil să se completeze numai elementul 3.1.4.10 MSC. N/A 1(a) 2(a) 3.1.4.11.2.1 * Country Acest câmp trebuie completat în conformitate cu standardul ISO 3166-1-alpha-2. Șir de caractere-2 3.1.4.11.2.2 * CustomerLocation A se completa cu toate dovezile utilizate în procesul de luare a deciziei, chiar dacă, în cele din urmă, doar una a fost utilizată pentru a determina țara de consum. În cazul în care este necesar să se facă mai multe trimiteri, acest element poate fi generat ori de câte ori este necesar. N/A 3.1.4.11.2.2.1 * EvidenceforCustomerLocation Trebuie completat cu: A - adresa de facturare a clientului; B - adresa IP sau geolocalizarea; C - datele bancare; D - prefixele naționale de telefonie mobilă sau cartela SIM utilizată de client; E - localizarea liniei fixe utilizate pentru serviciu; F - alte mijloace; G - locul de livrare; H - alte servicii de plată; I - carte de identitate/pașaport. Șir de caractere-1 1(k) 3.1.4.11.2.2.2 * LocationEvidence A se completa cu dovezile care au făcut posibilă determinarea țării de consum în conformitate cu câmpul „EvidenceforCustomerLocation”, de exemplu adresa IP, numărul de telefon cu prefixul de țară, numărul de cont bancar internațional (IBAN) sau alte referințe ale serviciului de plată utilizat etc. Atunci când adresa de facturare este utilizată ca dovadă, acest câmp trebuie completat cu una dintre cheile unice BillingAddressID din tabelul Customer. Dacă locul de consum este determinat de locul de livrare, completați cu „Locul de livrare” și cu elementul ShipToAddress. Șir de caractere 3.1.4.11.2.2.3 * LocationEvidenceIndicator Câmpul trebuie completat cu: 0 - în cazul în care dovada nu este luată în considerare în cursul procesului de luare a deciziei; 1 - în cazul în care dovada este utilizată în cursul procesului de luare a deciziei. Număr întreg 3.1.4.11.2.3 ShipToAddress Informații privind locul de livrare unde mărfurile sau serviciile au fost puse la dispoziția clientului sau a oricărei persoane desemnate de client. N/A 1(k) 2(j) 3.1.4.11.2.3.1 ** AddressFree Adresa în format liber (aceasta trebuie să includă codul poștal, dacă este disponibil). Elementul AddressFree, dacă există, trebuie să conțină adresa așa cum ar trebui să apară pe un plic, fiecare rând fiind separat de un caracter de retur al carului. Șir de caractere 3.1.4.11.2.3.2 ** AddressStruct N/A 3.1.4.11.2.3.2.1 Street Denumirea străzii. Șir de caractere 3.1.4.11.2.3.2.2 BuildingIdentifier Identificatorul clădirii de pe stradă, de regulă un număr. Șir de caractere 3.1.4.11.2.3.2.3 SuiteIdentifier Identificatorul unui birou sau al unei părți similare a unei clădiri. Șir de caractere 3.1.4.11.2.3.2.4 FloorIdentifier Identificatorul unui etaj dintr-o clădire. Șir de caractere 3.1.4.11.2.3.2.5 DistrictName Numele cartierului din adresă. Șir de caractere 3.1.4.11.2.3.2.6 POB Căsuța poștală. Șir de caractere 3.1.4.11.2.3.2.7 PostCode Codul poștal (acesta trebuie furnizat dacă este disponibil). Șir de caractere 3.1.4.11.2.3.2.8 * City Șir de caractere 3.1.4.11.2.3.2.9 CountrySubentity O zonă geografică a țării, mai mare decât cartierul sau orașul, de exemplu un județ, un departament, un land, un canton. Șir de caractere 3.1.4.11.2.3.2.10 OtherLocalId O altă eventuală componentă a adresei. Șir de caractere 3.1.4.11.2.3.3 AddressFree Adresa în format liber (aceasta trebuie să includă codul poștal, dacă este disponibil). Elementul AddressFree, dacă există, trebuie să conțină adresa așa cum ar trebui să apară pe un plic, fiecare rând fiind separat de un caracter de retur al carului. Șir de caractere 3.1.4.11.2.3.4 * Country Câmpul trebuie completat în conformitate cu standardul ISO 3166-1-alpha-2. Codul de țară format din două litere al adresei. Șir de caractere-2 3.1.4.11.2.4 ShipFromAddress Informații privind locul de expediere a articolelor vândute clientului. N/A 1(k) 2(j) 3.1.4.11.2.4.1 ** AddressFree Adresa în format liber (aceasta trebuie să includă codul poștal, dacă este disponibil). Elementul AddressFree, dacă există, trebuie să conțină adresa așa cum ar trebui să apară pe un plic, fiecare rând fiind separat de un caracter de retur al carului. Șir de caractere 3.1.4.11.2.4.2 ** AddressStruct N/A 3.1.4.11.2.4.2.1 Street Denumirea străzii. Șir de caractere 3.1.4.11.2.4.2.2 BuildingIdentifier Identificatorul clădirii de pe stradă, de regulă un număr. Șir de caractere 3.1.4.11.2.4.2.3 SuiteIdentifier Identificatorul unui birou sau al unei părți similare a unei clădiri. Șir de caractere 3.1.4.11.2.4.2.4 FloorIdentifier Identificatorul unui etaj dintr-o clădire. Șir de caractere 3.1.4.11.2.4.2.5 DistrictName Numele cartierului din adresă. Șir de caractere 3.1.4.11.2.4.2.6 POB Căsuța poștală. Șir de caractere 3.1.4.11.2.4.2.7 PostCode Codul poștal (acesta trebuie furnizat dacă este disponibil). Șir de caractere 3.1.4.11.2.4.2.8 * City Șir de caractere 3.1.4.11.2.4.2.9 CountrySubentity O zonă geografică a țării, mai mare decât cartierul sau orașul, de exemplu un județ, un departament, un land, un canton. Șir de caractere 3.1.4.11.2.4.2.10 OtherLocalId O altă eventuală componentă a adresei. Șir de caractere 3.1.4.11.2.4.3 AddressFree Adresa în format liber (aceasta trebuie să includă codul poștal, dacă este disponibil). Elementul AddressFree, dacă există, trebuie să conțină adresa așa cum ar trebui să apară pe un plic, fiecare rând fiind separat de un caracter de retur al carului. Șir de caractere 3.1.4.11.2.4.4 * Country Câmpul trebuie completat în conformitate cu standardul ISO 3166-1-alpha-2. Codul de țară format din două litere al adresei. Șir de caractere-2 3.1.4.11.2.5 MovementEndTime Data și ora încheierii transportului de mărfuri, inclusiv ora, minutul și secunda: AAAA-LL-ZZThh:mm:ss ± hh:mm Data și ora 3.1.4.11.2.6 MovementStartTime Data și ora începerii transportului de mărfuri, inclusiv ora, minutul și secunda: AAAA-LL-ZZThh:mm:ss ± hh:mm Data și ora 3.1.4.11.3 OrderReferences A se completa cu numărul comenzii. În cazul în care este necesar să se facă mai multe trimiteri, acest element poate fi generat ori de câte ori este necesar. N/A 2(l) 3.1.4.11.3.1 * OriginatingON A se completa cu numărul comenzii/operațiunii. Șir de caractere 3.1.4.11.3.2 OrderDate A se completa cu data comenzii în formatul AAAA-LL-ZZ. Data 3.1.4.11.4 DocumentReferences În cazul în care este necesar să se facă mai multe trimiteri, acest element poate fi generat ori de câte ori este necesar. N/A 2(m) 3.1.4.11.4.1 * DocumentType Trebuie completat cu: „DN” - Notă de livrare; „TG” - Ghid privind transportul (a se include aici documentele globale de transport); „CN” - Document de însoțire; „RN” - Document de returnare; „OT” - Altele. Șir de caractere-2 3.1.4.11.4.2 * DocumentReference A se completa cu numărul unic al transportului. Șir de caractere 3.1.4.11.4.3 DocumentDate A se completa în formatul AAAA-LL-ZZ. Data 3.1.4.11.5 * ProductCode Codul unic din lista de mărfuri/servicii. Șir de caractere 2(b) 3.1.4.11.6 * ProductCategory „BA” programele radio sau de televiziune transmise sau retransmise printr-o rețea de radiodifuziune sau de televiziune; „BB” programele radio sau de televiziune distribuite prin internet sau printr-o rețea electronică similară (IP streaming), dacă sunt transmise în direct sau simultan cu transmisia sau retransmisia printr-o rețea de radiodifuziune sau de televiziune; „TA” serviciile de telefonie fixă și mobilă pentru transmiterea și comutarea de voce, date și imagini video, inclusiv serviciile de telefonie cu o componentă video, cunoscute drept servicii de videofonie; „TB” serviciile de telefonie furnizate prin internet, inclusiv protocolul de telefonie prin internet (VoIP); „TC” mesageria vocală, apelul în așteptare, redirecționarea apelului, identificarea apelantului, conversația în trei și alte servicii de gestionare a apelurilor; „TD” serviciile de paging; „TE” serviciile de audiotext; „TF” faxul, telegraful și telexul; „TG” serviciile de asistență telefonică prin care se furnizează asistență utilizatorilor în cazul unor probleme cu rețeaua de radiodifuziune sau televiziune, cu internetul sau cu o altă rețea electronică similară; „TH” accesul la internet, inclusiv la World Wide Web; „TI” conexiunile în rețea privată, care asigură legături de telecomunicații destinate utilizării exclusive de către client; „TJ” conexiunile în rețea privată, care asigură legături de telecomunicații destinate utilizării exclusive de către client; „TK” furnizarea ulterioară a producției audio și audiovizuale a unui furnizor de servicii media prin rețele de comunicații de către o altă persoană decât furnizorul de servicii media; „SA” furnizarea și găzduirea de site-uri de internet, mentenanță la distanță a programelor și echipamentelor; „SB” furnizarea de software și actualizarea acestora; „SC” furnizarea de imagini, texte și informații și punerea la dispoziție a unor baze de date; „SD” furnizarea de muzică, filme și jocuri, inclusiv de jocuri de noroc și pariuri, și de emisiuni sau de manifestări politice, culturale, artistice, sportive, științifice și de divertisment; „SE” furnizarea de servicii de învățământ la distanță; „GD” - mărfuri; „OS” - alte servicii; „TX” - alte taxe în afară de TVA (de exemplu, taxe de mediu); „OT” altele (de exemplu, mărfuri, asigurări etc.) Șir de caractere-2 1(b) 3.1.4.11.7 ClassificationCode A se completa cu codurile din Nomenclatura combinată (NC) pentru mărfuri sau cu codurile clasificării produselor pe activități (CPA) pentru servicii. Exemple: 92029030 pentru codul NC 611051 pentru codul CPA Șir de caractere 3.1.4.11.8 * Description Descrierea rândului corespunzător operațiunii/facturii. Șir de caractere 1(b) 2(b) 3.1.4.11.9 * Quantity Număr decimal 1(b) 2(b) 3.1.4.11.10 * UnitOfMeasure Șir de caractere 3.1.4.11.11 * UnitPrice Valoare monetară 3.1.4.11.12 * DateofSupply Data expedierii mărfurilor sau a prestării serviciului în formatul AAAA-LL-ZZ. Data 1(c) 2(c) 3.1.4.11.13 References Trimiteri la documentele de corectare a vânzărilor. N/A 1(e) 2(e) 3.1.4.11.13.1. * Reference În cazul notelor de credit sau de debit sau al operațiunilor echivalente, trimiterea la factură/operațiune, prin identificarea unică a facturii/operațiunii, dacă aceasta există în sistemele respective. Șir de caractere 3.1.4.11.13.2. Reason A se completa cu motivul creditului/debitului. Șir de caractere 3.1.4.11.14 ** DebitAmount Linia de înregistrare a valorii debitului în contul de vânzări (note de credit emise). Valoare monetară 1(d) 1(e) 2(d) 2(e) 3.1.4.11.15 ** CreditAmount Linia de înregistrare a valorii creditului în contul de vânzări (operațiuni sau facturi emise și note de debit). Valoare monetară 1(d) 1(e) 2(d) 2(e) 3.1.4.11.16 * Tax N/A 1(f) 2(f) 3.1.4.11.16.1 * TaxCountryRegion A se completa cu țara sau regiunea taxei. Acest câmp trebuie completat în conformitate cu standardul ISO 3166-2. Exemplu: „PT-20” Regiunea Autonomă Azore. Șir de caractere-5 3.1.4.11.16.2 * TaxCode Cota de TVA în MSC: „SPR” - Cotă de impozitare foarte redusă; „INT” - Cotă de impozitare intermediară; „RED” - Cotă de impozitare redusă; „STD” - Cotă de impozitare standard; „NS” - Nesupus impozitării; „EXM” - Scutire de impozitare. Șir de caractere 3.1.4.11.16.3 * VAT Rate Este necesar să completați acest câmp cu cota de impozitare aplicabilă. Număr decimal 3.1.4.11.17 SettlementAmount Valoarea reducerii pentru rândul din factură și valoarea reducerii globale proporționale. Valoare monetară 1(d) 1(e) 2(d) 2(e) 3.1.4.12 * DocumentTotals N/A 3.1.4.12.1 * TaxPayable Valoarea totală a taxelor. Valoare monetară 1(g) 2(g) 3.1.4.12.2 * TaxableAmount A se completa cu totalul documentului/operațiunii, fără taxe. Acest câmp nu trebuie să includă sumele referitoare la taxe. Valoare monetară 1(d) 2(d) 3.1.4.12.3 * GrossTotal A se completa cu totalul documentului/operațiunii, cu taxe. Valoare monetară 3.1.4.12.4 * Currency Valuta inițială utilizată la emiterea operațiunii/facturii. N/A 1(d) 1(g) 2(d) 2(g) 3.1.4.12.4.1 * CurrencyCode Câmpul trebuie completat în conformitate cu standardul ISO 4217. Șir de caractere-3 3.1.4.12.4.2 * CurrencyAmount Total brut în valuta inițială a documentului/operațiunii. Valoare monetară 3.1.4.12.4.3 * ExchangeRate Trebuie menționat cursul de schimb utilizat la conversia în EUR. Număr decimal 3.1.4.12.5 Payment N/A 3.1.4.12.5.1 * PaymentType Tip de plată: „AP” - Avans; „PP” - Plată parțială; „TP” - Plată totală. Șir de caractere-2 1(i) 3.1.4.12.5.2 * PaymentDate A se completa în formatul AAAA-LL-ZZ. Data 1(h) 2(h) 3.1.4.12.5.3 * PaymentAmount Valoare monetară 1(h) 2(h) 3.1.4.12.5.4 PaymentMechanism Câmpul trebuie completat cu: „CD” - Numerar la livrare; „CH” - Cec; „DC” - Card de debit; „CC” - Card de credit; „BT” - Transfer bancar (inclusiv debitare directă); „GC” - Card cadou/voucher; „PP” - Monedă electronică (portofele digitale și plăți cu monedă electronică); „OT” - Altele. Șir de caractere-2

3.2 - MovementOfGoods

Tabelul MovementOfGoods conține o listă de documente de transport și operațiuni. Trebuie prezentate documentele de transport și operațiunile anulate, astfel încât să se poată verifica ordinea numerotării documentelor. Cu excepția rândurilor fără relevanță fiscală, și anume descrieri tehnice, instrucțiuni de instalare și condiții de garanție, toate rândurile referitoare la documentele de transport și la operațiuni ar trebui să fie exportate.







Indicele câmpului Ne-ce-sar Denumire câmp Note tehnice Formatul și dimensiunea care trebuie validate în fișierul XSD Articolul 63c 3.2.1 * NumberOfMovementLines Câmpul trebuie să conțină numărul total de operațiuni, inclusiv cele anulate. Număr întreg 3.2.2 * TotalQuantityIssued Câmpul trebuie să conțină suma de control a câmpului Quantity, excluzând orice operațiune anulată. Număr decimal 3.2.3 StockMovement Operațiuni/documente de transport. N/A 3.2.3.1 * MovementNo Numărul unic al operațiunii/documentului. Șir de caractere 2(m) 3.2.3.2 * DocumentStatus N/A 3.2.3.2.1 * MovementStatus Câmpul trebuie completat cu: „N” - Normal; „C” - Document anulat/operațiune anulată. Șir de caractere-1 3.2.3.2.2 * MovementStatusDate Data ultimei înregistrări a statutului operațiunii, inclusiv ora, minutul și secunda: AAAA-LL-ZZThh:mm:ss ± hh:mm Data și ora 3.2.3.2.3 Reason Motivul modificării statutului operațiunii. Șir de caractere 3.2.3.3 Period A se completa cu trimestrul perioadei fiscale: T1.aaaa, T2.aaaa, T3.aaaa, T4.aaaa. În regimul importurilor, completați luna perioadei fiscale: de la L1.aaaa până la L12.aaaa. Șir de caractere-8 3.2.3.4 * MovementDate Data emiterii documentului/operațiunii, în formatul AAAA-LL-ZZ. Data 3.2.3.5 * MovementType Trebuie completat cu: „DN” - Notă de livrare; „TG” - Ghid privind transportul (a se include aici documentele globale de transport); „CN” - Document de însoțire; „RN” - Document de returnare; „OT” - Altele. Șir de caractere-2 1(l) 2(k) 3.2.3.6 * SystemEntryDate Data ultimei salvări a registrului înainte de a fi emis; trebuie să includă ora, minutul și secunda: AAAA-LL-ZZThh:mm:ss ± hh:mm Data și ora 3.2.3.7 * BillingIndicators N/A 3.2.3.7.1 * PartyBillingIndicator Câmpul trebuie completat cu: 0 - în cazul operațiunilor/documentelor emise de persoana impozabilă; 1 - pentru operațiunile/documentele emise de o persoană terță în numele persoanei impozabile. Număr întreg 3.2.3.7.2 * SourceBilling Fiecare cheie unică identifică un program diferit, unde „0” identifică operațiunile/documentele emise de programul care generează SAF-OSS. Celelalte chei identifică operațiunile/documentele emise în cadrul altor programe care au fost integrate în programul de facturare care generează SAF-OSS. Număr întreg 3.2.3.8 * CustomerID Cheia unică a tabelului clienților [Customer], respectând regula definită pentru CustomerID. Șir de caractere 3.2.3.9 OSSScheme Trebuie completat cu: 1 - regim UE; 2 - regim de import; 9 - alte mișcări de mărfuri [mișcări de mărfuri care nu au legătură cu regimurile menționate mai sus] Număr întreg 3.2.3.10 ShipToAddress Informații privind locul în care se termină transportul și în care mărfurile au fost puse la dispoziția clientului sau a oricărei persoane desemnate de client. N/A 1(a) 1(k) 2(a) 2(j) 3.2.3.10.1 ** AddressFree Adresa în format liber (aceasta trebuie să includă codul poștal, dacă este disponibil). Elementul AddressFree, dacă există, trebuie să conțină adresa așa cum ar trebui să apară pe un plic, fiecare rând fiind separat de un caracter de retur al carului. Șir de caractere 3.2.3.10.2 ** AddressStruct N/A 3.2.3.10.2.1 Street Denumirea străzii. Șir de caractere 3.2.3.10.2.2 BuildingIdentifier Identificatorul clădirii de pe stradă, de regulă un număr. Șir de caractere 3.2.3.10.2.3 SuiteIdentifier Identificatorul unui birou sau al unei părți similare a unei clădiri. Șir de caractere 3.2.3.10.2.4 FloorIdentifier Identificatorul unui etaj dintr-o clădire. Șir de caractere 3.2.3.10.2.5 DistrictName Numele cartierului din adresă. Șir de caractere 3.2.3.10.2.6 POB Căsuța poștală. Șir de caractere 3.2.3.10.2.7 PostCode Codul poștal (acesta trebuie furnizat dacă este disponibil). Șir de caractere 3.2.3.10.2.8 * City Șir de caractere 3.2.3.10.2.9 CountrySubentity O zonă geografică a țării, mai mare decât cartierul sau orașul, de exemplu un județ, un departament, un land, un canton. Șir de caractere 3.2.3.10.2.10 OtherLocalId O altă eventuală componentă a adresei. Șir de caractere 3.2.3.10.3 AddressFree Adresa în format liber (aceasta trebuie să includă codul poștal, dacă este disponibil). Elementul AddressFree, dacă există, trebuie să conțină adresa așa cum ar trebui să apară pe un plic, fiecare rând fiind separat de un caracter de retur al carului. Șir de caractere 3.2.3.10.4 * Country Câmpul trebuie completat în conformitate cu standardul ISO 3166-1-alpha-2. Codul de țară format din două litere al adresei. Șir de caractere-2 3.2.3.11 ShipFromAddress Informații privind locul în care începe expedierea sau transportul. N/A 1(k) 2(j) 3.2.3.11.1 ** AddressFree Adresa în format liber (aceasta trebuie să includă codul poștal, dacă este disponibil). Elementul AddressFree, dacă există, trebuie să conțină adresa așa cum ar trebui să apară pe un plic, fiecare rând fiind separat de un caracter de retur al carului. Șir de caractere 3.2.3.11.2 ** AddressStruct N/A 3.2.3.11.2.1 Street Denumirea străzii. Șir de caractere 3.2.3.11.2.2 BuildingIdentifier Identificatorul clădirii de pe stradă, de regulă un număr. Șir de caractere 3.2.3.11.2.3 SuiteIdentifier Identificatorul unui birou sau al unei părți similare a unei clădiri. Șir de caractere 3.2.3.11.2.4 FloorIdentifier Identificatorul unui etaj dintr-o clădire. Șir de caractere 3.2.3.11.2.5 DistrictName Numele cartierului din adresă. Șir de caractere 3.2.3.112.6 POB Căsuța poștală. Șir de caractere 3.2.3.11.2.7 PostCode Codul poștal (acesta trebuie furnizat dacă este disponibil). Șir de caractere 3.2.3.11.2.8 * City Șir de caractere 3.2.3.11.2.9 CountrySubentity O zonă geografică a țării, mai mare decât cartierul sau orașul, de exemplu un județ, un departament, un land, un canton. Șir de caractere 3.2.3.11.2.10 OtherLocalId O altă eventuală componentă a adresei. Șir de caractere 3.2.3.11.3 AddressFree Adresa în format liber (aceasta trebuie să includă codul poștal, dacă este disponibil). Elementul AddressFree, dacă există, trebuie să conțină adresa așa cum ar trebui să apară pe un plic, fiecare rând fiind separat de un caracter de retur al carului. Șir de caractere 3.2.3.11.4 * Country Câmpul trebuie completat în conformitate cu standardul ISO 3166-1-alpha-2 Codul de țară format din două litere al adresei. Șir de caractere-2 3.2.3.12 MovementEndTime Data și ora încheierii transportului de mărfuri, inclusiv ora, minutul și secunda: AAAA-LL-ZZThh:mm:ss ± hh:mm Data și ora 3.2.3.13 MovementStartTime Data și ora începerii transportului de mărfuri, inclusiv ora, minutul și secunda: AAAA-LL-ZZThh:mm:ss ± hh:mm Data și ora 3.2.3.14 * Line N/A 3.2.3.14.1 * LineNumber Rândurile trebuie să fie exportate în aceeași ordine ca în original (și trebuie să fie unice în cadrul operațiunii). Număr întreg 3.2.3.14.2 ShipToAddress Informații privind locul în care se termină transportul și în care mărfurile au fost puse la dispoziția clientului sau a oricărei persoane desemnate de client. N/A 1(k) 2(j) 3.2.3.14.2.1 ** AddressFree Adresa în format liber (aceasta trebuie să includă codul poștal, dacă este disponibil). Elementul AddressFree, dacă există, trebuie să conțină adresa așa cum ar trebui să apară pe un plic, fiecare rând fiind separat de un caracter de retur al carului. Șir de caractere 3.2.3.14.2.2 ** AddressStruct N/A 3.2.3.14.2.2.1 Street Denumirea străzii. Șir de caractere 3.2.3.14.2.2.2 BuildingIdentifier Identificatorul clădirii de pe stradă, de regulă un număr. Șir de caractere 3.2.3.14.2.2.3 SuiteIdentifier Identificatorul unui birou sau al unei părți similare a unei clădiri. Șir de caractere 3.2.3.14.2.2.4 FloorIdentifier Identificatorul unui etaj dintr-o clădire. Șir de caractere 3.2.3.14.2.2.5 DistrictName Numele cartierului din adresă. Șir de caractere 3.2.3.14.2.2.6 POB Căsuța poștală. Șir de caractere 3.2.3.14.2.2.7 PostCode Codul poștal (acesta trebuie furnizat dacă este disponibil). Șir de caractere 3.2.3.14.2.2.8 * City Șir de caractere 3.2.3.14.2.2.9 CountrySubentity O zonă geografică a țării, mai mare decât cartierul sau orașul, de exemplu un județ, un departament, un land, un canton. Șir de caractere 3.2.3.14.2.2.10 OtherLocalId O altă eventuală componentă a adresei. Șir de caractere 3.2.3.14.2.3 AddressFree Adresa în format liber (aceasta trebuie să includă codul poștal, dacă este disponibil). Elementul AddressFree, dacă există, trebuie să conțină adresa așa cum ar trebui să apară pe un plic, fiecare rând fiind separat de un caracter de retur al carului. Șir de caractere 3.2.3.14.2.4 * Country Câmpul trebuie completat în conformitate cu standardul ISO 3166-1-alpha-2 Codul de țară format din două litere al adresei. Șir de caractere-2 3.2.3.14.3 ShipFromAddress Informații privind locul în care începe expedierea sau transportul. N/A 1(k) 2(j) 3.2.3.14.3.1 ** AddressFree Adresa în format liber (aceasta trebuie să includă codul poștal, dacă este disponibil). Elementul AddressFree, dacă există, trebuie să conțină adresa așa cum ar trebui să apară pe un plic, fiecare rând fiind separat de un caracter de retur al carului. Șir de caractere 3.2.3.14.3.2 ** AddressStruct N/A 3.2.3.14.3.2.1 Street Denumirea străzii. Șir de caractere 3.2.3.14.3.2.2 BuildingIdentifier Identificatorul clădirii de pe stradă, de regulă un număr. Șir de caractere 3.2.3.14.3.2.3 SuiteIdentifier Identificatorul unui birou sau al unei părți similare a unei clădiri. Șir de caractere 3.2.3.14.3.2.4 FloorIdentifier Identificatorul unui etaj dintr-o clădire. Șir de caractere 3.2.3.14.3.2.5 DistrictName Numele cartierului din adresă. Șir de caractere 3.2.3.14.3.2.6 POB Căsuța poștală. Șir de caractere 3.2.3.14.3.2.7 PostCode Codul poștal (acesta trebuie furnizat dacă este disponibil). Șir de caractere 3.2.3.14.3.2.8 * City Șir de caractere 3.2.3.14.3.2.9 CountrySubentity O zonă geografică a țării, mai mare decât cartierul sau orașul, de exemplu un județ, un departament, un land, un canton. Șir de caractere 3.2.3.14.3.2.10 OtherLocalId O altă eventuală componentă a adresei. Șir de caractere 3.2.3.14.3.3 AddressFree Adresa în format liber (aceasta trebuie să includă codul poștal, dacă este disponibil). Elementul AddressFree, dacă există, trebuie să conțină adresa așa cum ar trebui să apară pe un plic, fiecare rând fiind separat de un caracter de retur al carului. Șir de caractere 3.2.3.14.3.4 * Country Câmpul trebuie completat în conformitate cu standardul ISO 3166-1-alpha-2 Codul de țară format din două litere al adresei. Șir de caractere - 2 3.2.3.14.4 MovementEndTime Data și ora încheierii transportului de mărfuri, inclusiv ora, minutul și secunda: AAAA-LL-ZZThh:mm:ss ± hh:mm Data și ora 3.2.3.14.5 MovementStartTime Data și ora începerii transportului de mărfuri, inclusiv ora, minutul și secunda: AAAA-LL-ZZThh:mm:ss ± hh:mm Data și ora 3.2.3.14.6 OrderReferences A se completa cu numărul comenzii. În cazul în care este necesar să se facă mai multe trimiteri, acest element poate fi generat ori de câte ori este necesar. N/A 2(l) 3.2.3.14.6.1 * OriginatingON A se completa cu numărul comenzii/operațiunii. Șir de caractere 3.2.3.14.6.2 OrderDate A se completa cu data comenzii în formatul AAAA-LL-ZZ. Data 3.2.3.14.7 * ProductCode Codul unic din lista de mărfuri. Șir de caractere 1(b) 2(b) 3.2.3.14.8 * ProductCategory Trebuie completat cu: „GD” - mărfuri „TX” - alte taxe în afară de TVA (de exemplu, taxe de mediu) „OT”- altele (de exemplu, mărfuri, asigurări etc.) Șir de caractere-2 3.2.3.14.9 ClassificationCode A se completa cu codurile NC pentru mărfuri (coduri CPA pentru servicii, dacă sunt menționate) Șir de caractere 3.2.3.14.10 * Description Descrierea rândului corespunzător operațiunii/documentului. Șir de caractere 1(b) 2(b) 3.2.3.14.11 * Quantity Număr decimal 1(b) 2(b) 3.2.3.14.12 * UnitOfMeasure Șir de caractere 3.2.3.14.13 * UnitPrice În absența unei valori în baza de date, trebuie să se completeze cu „0,00”. Valoare monetară 3.2.3.14.14 * DateofSupply Data expedierii mărfurilor în formatul AAAA-LL-ZZ. Data 1(c) 2(c) 3.2.3.14.15 ** DebitAmount A se completa pentru intrarea mărfurilor. În absența unei valori în baza de date, trebuie să se completeze cu „0,00”. Valoare monetară 1(l) 2(k) 3.2.3.14.16 ** CreditAmount A se completa pentru ieșirea mărfurilor. În absența unei valori în baza de date, trebuie să se completeze cu „0,00”. Valoare monetară 3.2.3.14.17 Tax N/A 1(f) 2(f) 1(l) 2(k) 3.2.3.14.17.1 * TaxCountryRegion A se completa cu țara sau regiunea taxei. Acest câmp trebuie completat în conformitate cu standardul ISO 3166-2 Exemplu: „PT-20” - Regiunea Autonomă Azore. Șir de caractere-5 3.2.3.14.17.2 * TaxCode Cota de TVA în MSC: „SPR” - Cotă de impozitare foarte redusă; „INT” - Cotă de impozitare intermediară; „RED” - Cotă de impozitare redusă; „STD” - Cotă de impozitare standard; „NS” - Nesupus impozitării; „EXM” - Scutire de impozitare. Șir de caractere 3.2.3.14.17.3 * VAT Rate Este necesar să completați acest câmp cu cota de impozitare aplicabilă. Număr decimal 3.2.3.14.18 SettlementAmount Valoarea reducerii pentru rândul din factură și valoarea reducerii globale proporționale. Valoare monetară 1(d) 1(e) 2(d) 2(e) 3.2.3.15 * DocumentTotals N/A 3.2.3.15.1 * TaxPayable Valoarea totală a taxelor. În absența unei valori în baza de date, trebuie să se completeze cu „0,00”. Valoare monetară 1(g) 2(g) 3.2.3.15.2 * TaxableAmount Totalul documentului/operațiunii, fără taxe. Acest câmp nu trebuie să includă sumele referitoare la taxe. În absența unei valori în baza de date, trebuie să se completeze cu „0,00”. Valoare monetară 1(d) 2(d) 3.2.3.15.3 * GrossTotal Totalul documentului/operațiunii, cu taxe. În absența unei valori în baza de date, trebuie să se completeze cu „0,00”. Valoare monetară 3.2.3.15.4 * Currency Moneda originală utilizată la emiterea operațiunii/facturii. N/A 1(d) 1(g) 2(d) 2(g) 3.2.3.15.4.1 * CurrencyCode Câmpul trebuie completat în conformitate cu standardul ISO 4217. Șir de caractere-3 3.2.3.15.4.2 * CurrencyAmount Total brut în valuta inițială a documentului/operațiunii. Valoare monetară 3.2.3.15.4.3 * ExchangeRate Trebuie menționat cursul de schimb utilizat la conversia în EUR. Număr decimal

* Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 282/2011 al Consiliului din 15 martie 2011 de stabilire a măsurilor de punere în aplicare a Directivei 2006/112/CE privind sistemul comun al taxei pe valoarea adăugată (JO L 77, 23.3.2011, p. 1).