M.

DEZVOLTAREA RURALĂ Se colectează informații referitoare la faptul dacă deținătorul exploatației, soțul acestuia, alți membri ai familiei sau unul sau mai mulți parteneri din cadrul unei exploatații de grup desfășoară sau nu o activitate lucrativă care nu este cuprinsă în munca agricolă, așa cum este definită la punctele L/1–L/6, dar care este direct legată de exploatație și are consecințe economice pentru aceasta. Mai multe dintre aceste activități pot fi desfășurate pe aceeași exploatație. Este necesar ca toate acestea să fie înregistrate. De asemenea, nu sunt cuprinse activitățile din silvicultură. M/1 Activitatea legată direct de exploatație I. Activitate care utilizează fie resursele (suprafața, clădirile, echipamentul etc.), fie produsele exploatației. II. În cazul în care forța de muncă din afara familiei este singura resursă utilizată a exploatației, se consideră că lucrătorii lucrează pentru două entități diferite; în acest caz, nu se consideră că această activitate este direct legată de exploatație. Nu trebuie luate în considerare activitățile care nu au nici o legătură directă cu exploatația agricolă, cum sunt, de exemplu, un magazin în care nu se vinde nici un produs al exploatației agricole. M/1 (a) Turism, cazare și alte activități de agrement I. Toate activitățile de turism, serviciile de cazare, vizitarea exploatației de către turiști sau alte grupuri, activitățile sportive și recreative etc. care utilizează suprafața, clădirile sau alte resurse ale exploatației. M/1 (b) Artizanat I. Obiecte artizanale fabricate în cadrul exploatației de către deținătorul exploatației, membrii familiei acestuia sau de către forța de muncă din afara familiei, cu condiția ca aceasta din urmă să efectueze și muncă agricolă, indiferent de modul de vânzare a produselor. M/1 (c) Transformarea produselor fermei I. Orice transformare, în cadrul exploatației, a unui produs agricol primar într-un produs secundar transformat, indiferent dacă materia primă este produsă în cadrul exploatației sau cumpărată din afară. II. Sunt cuprinse între altele transformarea cărnii, fabricarea brânzeturilor, producția de vin etc. Orice operațiune de transformare a produselor agricole se încadrează în această categorie, indiferent dacă activitatea este considerată activitate agricolă (de exemplu, în anumite regiuni, se consideră că transformarea strugurilor în vin face parte dintr-un ansamblu vitivinicol în timp ce în altele se consideră că aceasta este o activitate independentă de viticultură).Este inclusă aici vânzarea directă către consumator a produselor fermei, cu excepția cazului în care într-adevăr nu are loc nici o transformare a produsului în cadrul exploatației (de exemplu, nu se include vânzarea directă a laptelui unor vecini atât timp cât nu implică nici o transformare). Nu este cuprinsă producția numai pentru propriul consum, nici vânzarea eventualului excedent al unei astfel de producții. M/1 (d) Prelucrarea lemnului (de exemplu, tăierea etc.) I. Prelucrarea lemnului brut destinat vânzării în cadrul exploatației (tăierea de cherestea etc.) II. O prelucrare suplimentară, de exemplu producția de mobilă din cherestea, trebuie în mod normal încadrată la punctul M/1 (b). M/1 (e) Acvacultură I. Producția de pești, raci etc. în cadrul exploatației. II. Nu sunt cuprinse activitățile care țin numai de pescuit. M/1 (f) Producția de energie alternativă regenerabilă (energia eoliană, arderea paielor etc.) I. Producția de energie alternativă regenerabilă destinată vânzării, de exemplu electricitate eoliană sau obținută din biogaz, vânzarea produselor agricole, paie sau lemn, destinate instalațiilor de producere a energiei etc. II. Energia alternativă regenerabilă produsă numai pentru nevoile proprii ale exploatației nu se înregistrează aici. M/1 (g) Lucrări efectuate cu materialul clientului (cu echipamentul exploatației) I. Lucrări efectuate cu materialul clientului, realizate în general cu ajutorul echipamentului exploatației în interiorul sau în afara sectorului agricol, de exemplu deszăpezire, transport, întreținerea peisajului, servicii agricole sau legate de mediu etc. M/1 (h) Altele I. Alte activități lucrative nemenționate în altă parte, între altele, creșterea animalelor pentru blană.