2009D0894 — RO — 05.12.2009 — 000.001

Acest document reprezintă un instrument de documentare, iar instituţiile nu îşi asumă responsabilitatea pentru conţinutul său.

(Text cu relevanță pentru SEE)

rectificat prin

▼B

DECIZIA COMISIEI

din 30 noiembrie 2009

de stabilire a criteriilor ecologice de acordare a etichetei ecologice comunitare pentru mobilier din lemn

[notificată cu numărul C(2009) 9522]

(Text cu relevanță pentru SEE)

(2009/894/CE)

Articolul 1

Grupul de produse „mobilier din lemn” cuprinde unități de sine stătătoare sau încorporate, utilizate pentru depozitare, atârnare, odihnă, ședere, lucru și luarea mesei, pentru uz interior sau exterior sau utilizate în interior în scopuri profesionale. Scopurile profesionale se referă la mobilierul din birouri și școli, precum și la mobilierul din restaurante și hoteluri.

Trebuie îndeplinite următoarele condiții:

Articolul 2

Pentru a i se acorda eticheta ecologică comunitară în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1980/2000, un articol de mobilier din lemn trebuie să se încadreze în grupul de produse „mobilier din lemn” definit la articolul 1 din prezenta decizie și trebuie să respecte criteriile ecologice stabilite în anexă.

Articolul 3

Criteriile ecologice pentru grupul de produse „mobilier din lemn”, precum și cerințele de evaluare și verificare aferente acestora sunt valabile patru ani de la data notificării prezentei decizii.

Articolul 4

În scopuri administrative, grupului de produse „mobilier din lemn” i s-a atribuit numărul de cod „36”.

Articolul 5

Prezenta decizie se adresează statelor membre.

ANEXĂ

CADRU

Obiectivele criteriilor

Aceste criterii vizează în special promovarea limitării impactului mobilierului din lemn asupra mediului și asupra sănătății oamenilor pe parcursul ciclului său de viață.

Mai specific:

Cerințe de evaluare și verificare

Cerințele specifice de evaluare și verificare sunt indicate în cadrul fiecărui criteriu. Dacă este cazul, se pot utiliza metode de încercare diferite de cele indicate pentru fiecare criteriu, dacă autoritatea competentă care examinează cererea le consideră ca fiind echivalente.

În cazul în care solicitantului i se cere să furnizeze documente, analize, rapoarte de încercare sau alte dovezi ale îndeplinirii criteriilor, se înțelege că acestea pot fi furnizate de solicitant și/sau, după caz, de furnizorul/furnizorii săi și/sau furnizorii acestuia (acestora) etc.

Atunci când este posibil, evaluarea conformității trebuie efectuată de laboratoare acreditate corespunzător, care îndeplinesc cerințele generale prevăzute de standardul EN ISO 17025.

Dacă este cazul, autoritățile competente pot solicita documente justificative și pot efectua verificări independente.

În cadrul evaluării solicitărilor și al monitorizării îndeplinirii criteriilor, se recomandă autorităților competente să ia în considerare aplicarea sistemelor recunoscute de management de mediu, precum EMAS sau ISO 14001, precum și a declarațiilor de mediu pentru produse. (Notă: aplicarea acestor declarații și sisteme de management de mediu nu are caracter obligatoriu, dar este încurajată.)

CRITERII

Derogări

Se aplică următoarele derogări de la anumite criterii privind materialele:

(i) Materialele altele decât cele din lemn masiv și decât cele pe bază de lemn, precum și altele decât cele la care se referă criteriile pentru tratarea la suprafață și pentru asamblarea mobilierului, dacă reprezintă sub 3 % din greutatea totală a produsului căruia i se acordă eticheta ecologică, pot fi scutite de la respectarea „cerințelor privind materialele din lemn și pe bază de lemn”.

Evaluare și verificare: Se furnizează informații corespunzătoare cu privire la materialele scutite de la îndeplinirea anumitor criterii. Calcularea procentului materialelor care pot fi scutite cuprinde cantitatea de astfel de materiale din materialele compozite, indiferent de ponderea materialului compozit în articolul final de mobilier care poartă eticheta ecologică. Calcularea greutății totale nu cuprinde greutatea dispozitivelor de fixare.

1. Descrierea produsului

Se furnizează o descriere a produsului (descriere funcțională, denumirea produsului sau codul de referință; în cazul în care sunt disponibile mai multe tipuri ale aceluiași produs, se furnizează o descriere a subtipurilor la care se referă solicitarea). Se furnizează informații privind greutatea totală a produsului, materialele utilizate la fabricarea produsului, inclusiv dispozitivele de fixare și instalațiile și greutatea acestora.

Evaluare și verificare: Solicitantul furnizează autorității competente o descriere a produsului în care sunt incluse informațiile specificate mai sus.

2. Substanțe periculoase

(c) Se pot utiliza în produs numai substanțele ignifuge legate chimic în material sau la suprafața materialelor (substanțe ignifuge reactive). În cazul în care substanțelor ignifuge utilizate li s-a aplicat vreuna dintre frazele R (de risc) enumerate în continuare, substanțele ignifuge respective trebuie să își schimbe, la aplicare, natura chimică, astfel încât niciuna dintre frazele R enumerate să nu mai fie justificată. (Mai puțin de 0,1 % din substanțele ignifuge de pe material poate rămâne în forma anterioară aplicării.)

3. Cerințe privind lemnul și materialele pe bază de lemn

(a) Gestionarea sustenabilă a pădurilor

Producătorul trebuie să aibă o politică sustenabilă de achiziționare a lemnului și un sistem de trasabilitate și verificare a originii lemnului care să permită urmărirea traseului acestuia din pădure până la primul punct de primire.

Se documentează originea lemnului. Producătorul trebuie să se asigure că întreaga cantitate de lemn provine din surse legale. Lemnul nu trebuie să provină din regiuni protejate sau din regiuni aflate în plin proces oficial de desemnare ca arii protejate, din păduri bătrâne și din păduri cu valoare de conservare ridicată definite în cadrul procedurilor naționale de consultare a părților interesate, cu excepția cazului în care achizițiile respectă în mod clar normele naționale în materie de conservare.

Evaluare și verificare: În vederea îndeplinirii acestor condiții, solicitantul trebuie să demonstreze că, la momentul primei introduceri pe piață după datele indicate în criteriu, propriile produse din lemn care poartă eticheta ecologică ating nivelul adecvat de lemn certificat. Dacă acest lucru nu se poate demonstra, autoritatea competentă acordă autorizația pentru eticheta ecologică numai pentru perioada în care se poate dovedi îndeplinirea criteriilor. Solicitantul prezintă documentația corespunzătoare pusă la dispoziție de furnizorul de lemn, indicând tipurile, cantitățile și originile exacte ale lemnului utilizat în producția de mobilier. Solicitantul furnizează certificatul (certificatele) care atestă că sistemul de certificare îndeplinește în mod corect cerințele prevăzute la punctul 15 din Rezoluția Consiliului din 15 decembrie 1998 privind o Strategie forestieră pentru UE.

Definiție: Materialele pe bază de lemn sunt materiale realizate prin îmbinarea cu adezivi și/sau cleiuri a unuia sau a mai multora dintre următoarele materiale: fibre de lemn și/sau foi de lemn tăiate sau cojite și/sau reziduuri lemnoase din păduri, plantații, cherestea, reziduuri ale industriei pastei de lemn/hârtiei și/sau lemn reciclat. Materialele pe bază de lemn cuprind: plăci dure din fibră, panouri de fibre, panouri de fibre de densitate medie, plăci aglomerate, plăci OSB, panouri stratificate și panouri de lemn masiv. Termenul „material pe bază de lemn” se referă, de asemenea, la materialele compozite fabricate din panouri pe bază de lemn căptușite cu plastic sau plastic laminat sau metale sau alte materiale de căptușire și panouri finisate/semifinisate pe bază de lemn.

Materialele finisate sau semifinisate pe bază de lemn, precum și materialele pe bază de lemn căptușite cu plastic, plastic laminat, metale sau alte materiale de căptușire trebuie, de asemenea, să respecte criteriile pentru tratarea la suprafață, pe lângă criteriile prevăzute în această secțiune.

(b) Fibre de lemn reciclate

Lemnul, așchiile sau fibrele postconsum, utilizate la producerea materialelor pe bază de lemn (intrare), trebuie cel puțin să respecte dispozițiile standardului privind industria EPF, astfel cum prevede punctul 6 din documentul „Standard EPF privind condițiile de livrare a lemnului reciclat” din 24 octombrie 2002. De asemenea, tabelul standard de referință este atașat în apendice.

Evaluare și verificare: Trebuie furnizată o declarație potrivit căreia la producerea materialelor pe bază de lemn se utilizează lemn postconsum. De asemenea, trebuie furnizate rezultatele încercării pentru a dovedi respectarea valorilor limită prevăzute în apendice.

(c) Substanțe de impregnare și conservanți

De asemenea, tratarea lemnului trebuie să fie în conformitate cu dispozițiile Directivei 79/117/CEE a Consiliului ( 5 ) și ale Directivei 76/769/CEE a Consiliului ( 6 ).

Evaluare și verificare: Solicitantul trebuie să prezinte o declarație de conformitate cu acest criteriu, o listă a substanțelor utilizate și o fișă tehnică pentru fiecare dintre acestea.

(d) Utilizarea substanțelor și a preparatelor periculoase la producerea materialelor pe bază de lemn

Pe lângă cerințele din secțiunea 2 privind substanțele periculoase, toate substanțele și preparatele utilizate la producerea materialelor pe bază de lemn trebuie să îndeplinească următoarele condiții:

Evaluare și verificare: Solicitantul trebuie să furnizeze declarații adecvate privind respectarea cerințelor de mai sus. În cazul produselor chimice utilizate la producerea materialelor pe bază de lemn trebuie prezentată o fișă tehnică de securitate sau o documentație echivalentă care să cuprindă informații privind clasificarea pericolelor pentru sănătate.

▼C1

(e) Emisii de formaldehidă provenind din materiale pe bază de lemn netratat

Materialele pe bază de lemn pot fi utilizate într-un articol de mobilier doar dacă îndeplinesc cerințele următoare:

(ii) Panourile de fibre: emisiile de formaldehidă provenite din panouri de fibre în stare brută, deci înainte de prelucrare și acoperire cu strat protector, nu trebuie să depășească 50 % din valoarea limită care le-ar permite încadrarea în clasa de calitate E1 conform standardului EN 622-1. Cu toate acestea, panourile de fibre încadrate în clasa E1 pot fi acceptate dacă nu reprezintă mai mult de 50 % din cantitatea totală de lemn și materiale pe bază de lemn utilizată în produs.

Evaluare și verificare: Solicitantul și/sau furnizorul său aduc dovezi care atestă faptul că materialele pe bază de lemn emit sub 4 mg/100 g conform standardului EN 120 (metoda cu perforator) sau sub 0,062 mg/m3 conform standardului EN 717-1 (metoda camerei). În plus, trebuie furnizată o declarație în care să se specifice faptul că în fabrică a fost instituit un sistem de control al producției conform standardului EN 312 sau standardului EN 622-1.