PERGUNTA ESCRITA E-1626/02

apresentada por Fernando Fernández Martín (PPE-DE) à Comissão

(6 de Junho de 2002)

Objecto: Câmaras de Comércio no Chile

Nesta última década o comércio europeu interessou-se mais pelos mercados da América Latina, especialmente do Brasil, Argentina, Chile e Venezuela, países que oferecem mercados amplos e bem desenvolvidos. No entanto, o saldo das trocas comerciais UE-América Latina representa apenas 5,8 % do comércio total da Comunidade.

Tendo em conta a importância das Câmaras de Comércio, e as medidas propostas no seu último relatório, de Janeiro/Fevereiro de 2002, como a introdução de novos programas, a promoção de iniciativas para aumentar o interesse das empresas europeias, o favorecimento do intercâmbio tecnológico, do saber-fazer e da informação, bem como a melhoria da comunicação e informação sobre as oportunidades e vantagens dos negócios na América Latina, que acções e projectos tem a Comissão para dar um impulso ao papel desempenhado pelas Câmaras de Comércio no desenvolvimento das relações económicas e comerciais da UE com o Chile?

Resposta comumàs perguntas escritas E-1623/02, E-1624/02, E-1625/02 e E-1626/02dada pelo Comissário Chris Patten em nome da Comissão

(26 de Julho de 2002)

Os programas de cooperação da Comunidade relativos à cooperação económica incidem muito no reforço das relações comerciais, institucionais e de investimento entre a Comunidade e os países da América Latina.

O programa AL-Invest, que está em curso e se destina à cooperação económica entre as pequenas e médias empresas (PME) da Comunidade e da América Latina, demonstrou ser um instrumento bem sucedido para incrementar as relações económicas entre a América Latina e a Comunidade. Apoia PME de ambas as regiões na prospecção e exploração de novos mercados e oportunidades económicas.

O documento de estratégia regional e programação para a América Latina prevê a prossecução do programa AL-Invest no período de 2002/2006, com vista à promoção das trocas comerciais e do investimento entre as duas regiões através do reforço das relações entre as comunidades empresariais da Comunidade e da América Latina.

Em 2001, efectuou-se uma avaliação independente do programa AL-Invest, que confirmou o seu sucesso: 92 % dos participantes organizadores (câmaras de comércio, organizações industriais, etc.) consideram que o programa constitui um instrumento simultaneamente efectivo e eficaz. Registou-se uma taxa de rendimento mínimo do investimento de 1/7,5, o que significa que cada euro despendido no programa gera pelo menos 7,5 euros para as empresas da Comunidade e da América Latina.

A avaliação sublinhou a necessidade de integrar na gestão do programa instituições representativas do sector privado e recomendou a inclusão no programa AL-Invest dos programas-piloto ATLAS, dirigidos às câmaras de comércio, com vista a uma maior coerência do conjunto das actividades.

Em Outubro de 2002, a Comissão tenciona propor um novo programa AL-Invest, que atenderá a estas recomendações. Será dada ênfase especial ao aumento da capacidade das organizações empresariais na representação do sector privado em questões relativas ao comércio internacional e outras questões afins e na oferta de serviços de elevada qualidade aos respectivos membros. As actividades incluirão igualmente reuniões empresariais e instrumentos de desenvolvimento de competências e de diagnóstico, para apoiar o comércio e o investimento entre as duas regiões.

Será muito importante o papel desempenhado neste programa pelas câmaras de comércio de ambos os continentes, quer como beneficiárias quer como participantes organizadores.