PT Jornal Oficial da União Europeia CE 65/89

(2004/C 65 E/100)

PERGUNTA ESCRITA E-1713/03

apresentada por Ioannis Marínos (PPE-DE) e Stavros Xarchakos (PPE-DE) à Comissão

(23 de Maio de 2003)

Objecto: Funcionamento do mercado de capitais na Grécia

É sabido que no período 1999/2001 se registou na Grécia uma redistribuição de rendimento através da Bolsa estimada em cerca de 100 000 milhões de euros. A queda vertiginosa do índice geral de preços da Bolsa grega (que teve início em 2000 e continuou a ritmo cada vez mais acelerado em 2001 e 2002) criou tensões sociais e situações de impasse para centenas de milhares de cidadãos gregos que investiram as suas economias (ou se endividaram para investir) na Bolsa. Esta situação criou compreensíveis interrogações quanto ao modo de funcionamento e controlo do mercado de capitais na Grécia bem como sobre a possibilidade de evitar uma situação idêntica, no futuro.

Qual a opinião da Comissão sobre a estrutura e o modo de funcionamento do mercado de capitais na Grécia, particularmente no período de 1999/2001? Registou-se alguma redistribuição de rendimento de proporções idênticas através da Bolsa noutros Estados-Membros da UE?

Resposta dada por Pedro Solbes Mira em nome da Comissão

(26 de Junho de 2003)

A Comissão não está em condições de confirmar o dado indicado pelos Srs. Deputados quanto às perdas sofridas pelos investidores nos mercados bolsistas gregos, mas partilha certamente as suas preocupações quanto às consequências da queda das cotações das acções neste mercado.

No entanto, convém igualmente recordar que a queda acentuada do índice geral dos preços no mercado bolsista grego se seguiu a um aumento muito acentuado, ocorrido entre 1996 e 2000. No final dos anos 90, a modernização da bolsa de valores e a perspectiva da adesão à União Económica e Monetária (UEM) fizeram aumentar as expectativas dos investidores quanto à rentabilidade dos investimentos em acções. O índice geral dos preços da bolsa de valores de Atenas aumentou cerca de 600 % entre 1996 e 1999, tendo, em seguida, baixado cerca de 65 %. Esta é, sem dúvida, uma descida significativa, mas corresponde às tendências observadas na maioria dos mercados bolsistas. Desde Janeiro de 2000, o principal índice francês caiu cerca de 50 % e os índices alemão e britânico cerca de 55 % e 40 %, respectivamente.

A queda dos preços, que começou pelo esvaziamento da «bolha» das acções dos sectores das tecnologias, meios de comunicação social e telecomunicações, estendeu-se a todos os sectores, reflectindo as preocupações dos investidores quanto às perspectivas de rentabilidade das empresas no contexto de uma conjuntura desfavorável da economia mundial e de incertezas geopolíticas, bem como a perda de confiança no governo das sociedades e na integridade do mercado. A Comissão deseja sublinhar que a aplicação rápida e completa de todas as medidas previstas no Plano de Acção para os Serviços Financeiros, as iniciativas no domínio do governo das sociedades, bem como a racionalização do quadro de regulamentação e supervisão a nível da União, terão um longo alcance no aumento do nível de protecção dos investidores, reforçando a estabilidade do sistema financeiro e aumentando a sua eficiência, em benefício tanto dos investidores como das empresas.