PERGUNTA ESCRITA E-2096/99

apresentada por Christos Folias (PPE-DE) à Comissão

(19 de Novembro de 1999)

Objecto: Problema do bug do Milénio

Como se sabe, o problema do bug do Milénio deve-se à impossibilidade, para numerosos sistemas informáticos, de elaborar correctamente as datas posteriores a 31 de Dezembro de 1999 devido ao facto de, segundo a prática tradicional, apenas se utilizarem dois algarismos para indicar o ano.

Dado que o problema pode, eventualmente, ter repercussões no funcionamento interno das instituições comunitárias e também no quadro da aplicação de determinadas políticas comunitárias como, por exemplo, o mercado interno, o comércio electrónico, o sector das transações bancárias, etc, pode a Comissão indicar:

1. Que medidas de informação e de prevenção tenciona tomar para fazer face a esse problema?

2. Como pensa informar e, se necessário, coordenar, nos domínios de competência comunitária, não só os serviços dos Estados-membros, mas também a opinião pública?

Resposta dada pelo Comissário Liikanen em nome da Comissão

(10 de Janeiro de 2000)

A Comissão publicou no servidor Europa, no endereço http://europa.eu.int/comm/y2k/preparation, um resumo das medidas tomadas para garantir a sua própria preparação interna e a continuidade do seu funcionamento.

Quanto às outras instituições, o comité interinstitucional para a informática (CII) continua a coordenar as actividades relativas ao ano 2000 (Y2K) para garantir uma abordagem comum do problema. A Comissão organizou também, em Julho de 1999, um simposium com os Estados-membros e as pequenas e médias empresas (PME) sobre a adaptação dos sistemas informáticos europeus ao ano 2000 e ao Euro.

Em geral, a responsabilidade pela resolução do problema do Y2K na Comunidade cabe às empresas e organizações interessadas, sendo os progressos acompanhados pelas autoridades dos Estados-membros. No entanto, reconhecendo a necessidade de coordenação entre os países em serviços críticos de carácter transfronteiras, como as finanças, as telecomunicações, a energia e os transportes, a Comissão levou a cabo diversas actividades.

Em primeiro lugar, realizam-se desde 1997 worshops com representantes da indústria comunitária e das autoridades públicas. Em Abril e Setembro de 1999, nomeadamente, organizaram-se duas importantes worshops com fornecedores de infra-estruturas dos principais sectores, destinadas a analisar as questões transfronteiras, em especial os planos de emergência. Os resultados dessas worshops foram divulgados no sítio web especial da Comissão para o Y2K, no endereço http://www.ispo.cec.be/y2keuro/y2k.htm.

Em segundo lugar, desde Julho de 1999, os coordenadores nacionais do Y2K dos países comunitários e do Espaço Económico Europeu (EEE) reúnem-se mensalmentehave para trocarem informações e ideias sobre o modo de resolver os vários problemas nesse domínio. Nessas reuniões tem sido dada uma atenção especial à coordenação dos planos de emergência entre os Estados-membros.

Por último, a Comissão publicou recentemente comunicações(1) que apresentam um panorama geral da evolução da situação nos sectores infra-estruturais fundamentais da Comunidade nos primeiro, segundo e terceiro trimestres de 1999.

(1) COM(1999) 545 final, COM(1999) 639 final, COM(1999) 651 final.