PT Jornal Oficial da União Europeia CE 70/174

(2004/C 70 E/183)

PERGUNTA ESCRITA E-2939/03

apresentada por José Ribeiro e Castro (UEN) à Comissão

(6 de Outubro de 2003)

Objecto: EURES — Promoção e divulgação

Aquando da apresentação e discussão do relatório sobre o relatório da Comissão sobre as actividades EURES 1998/1999 «Para um mercado europeu integrado do emprego: o contributo da rede EURES» — Comissão do Emprego e dos Assuntos Sociais (A5-0169/2001) de que fui relator, aprovado a 31 de Maio de 2001, tive a oportunidade de, em sede de Exposição de Motivos, alertar para a falta de conhecimento público da rede EURES.

Preconizei então um «esforço bem mais acentuado nas tarefas de promoção e divulgação», sugerindo a utilização de «publicidade como informação permanente, prolongando e superando o efeito meramente temporário das campanhas de informação e divulgação».

Tendo dado como exemplo o facto de o site EURES na Internet conter links com anúncios de procura e oferta de emprego que são disponibilizados por vários órgãos de imprensa nos Estados-Membros e que os apresentam nas respectivas edições on-line, perguntei então: «Por que não negociar com estes, em contrapartida, não só os correspondentes contra-links de conexão à base de dados EURES e a inserção de pequenos anúncios da rede EURES nas respectivas edições em papel?»

Pergunto à Comissão:

— Que medidas tomou ou prevê tomar a fim de promover e divulgação a rede EURES? Nomeadamente, contactou já órgãos de imprensa, conforme preconizado? Em caso afirmativo, que reacções obteve?

— Quantos utilizadores teve o novo portal EURES nos primeiros dias após a sua inauguração, depois de recentemente reformulado? Que dificuldades ou problemas foram detectados? A utilização é uniforme entre nacionais dos diversos Estados-Membros? Ou prepondera alguma nacionalidade?

— Que percentagem do «mercado do primeiro emprego» prevê venha a ser concentrada no EURES?

Resposta dada por Anna Diamantopoulou em nome da Comissão

(11 de Novembro de 2003)

No âmbito do lançamento do novo portal de mobilidade profissional EURES em 19 de Setembro de 2003, foi organizada uma conferência de imprensa que obteve uma boa cobertura mediática em toda a Europa. A campanha concomitante de informação sobre mobilidade, lançada no mesmo dia, irá assegurar o restante apoio publicitário a EURES durante 2003/2004, já que todo o material utilizado durante a campanha se refere ao portal EURES, que também é o sítio Web da campanha (http://europa.eu.int/eures/index.jsp).

EURES é, basicamente, uma rede de cooperação entre os Serviços Públicos de Emprego (SPE) nacionais. Esses serviços fornecem o conteúdo ao sítio de EURES, inclusivamente hiperligações para os meios de comunicação social dos Estados-Membros. Em conformidade com o princípio da subsidiariedade, são adoptados acordos específicos entre o respectivo SPE de cada Estado-Membro e os meios de comunicação social nacionais. No entanto, a Comissão (EURESco) incentiva fortemente o SPE a tomar todas as medidas possíveis para promover a rede e o respectivo sítio Web.

O número de visitantes do novo portal EURES atingiu os 150 mil nas duas semanas que se seguiram ao lançamento de 19 de Setembro, em comparação com 256 800 para todo o mês de Setembro de 2003 e 206 mil em Agosto do mesmo ano.

Não foram detectados problemas nem dificuldades, à excepção de alguns problemas técnicos de menor importância que ocorreram apenas nos primeiros dias, tais como uma demora na capacidade de resposta por parte do servidor.

A utilização do sítio EURES está bem distribuída pelos Estados-Membros, mas há uma percentagem substancial de visitantes cujo país de residência não pode ser identificado. As estatísticas provisórias de visitantes provenientes de países específicos durante o mês de Setembro de 2003 mostram as seguintes percentagens no total: Itália 10,41 %; Alemanha 6,86 %; Bélgica 5,03 %; e Países Baixos 3,43 %.

A Comissão não dispõe de quaisquer números específicos relativos à percentagem de «candidatos ao primeiro emprego» entre os utilizadores de EURES, dado que não é colocada aos utilizadores nenhuma pergunta relacionada com esse assunto. No entanto, como as pessoas pertencentes aos grupos etários mais jovens têm tendência para uma maior mobilidade além fronteiras, é provável que constituam uma parte significativa dos utilizadores da rede EURES.