PT Jornal Oficial da União Europeia CE 65/95

(2004/C 65 E/108)

PERGUNTA ESCRITA E-1866/03

apresentada por Christopher Huhne (ELDR) à Comissão

(6 de Junho de 2003)

Objecto: Dispersão dos preços

Pode a Comissão fornecer dados sobre a dispersão de preços na união monetária dos Estados Unidos para permitir a comparação com a dispersão dos preços na UE no seu conjunto (conforme documentada nos relatórios sobre o mercado interno), na zona euro e nos Estados-Membros não participantes no euro?

Resposta dada por Pedro Solbes Mira em nome da Comissão

(14 de Julho de 2003)

Num estudo publicado em 2001 (Economia Europeia, suplemento A, n o 7, Julho de 2001), a Comissão comparou a dispersão dos preços na União e nos Estados Unidos, por grupo de produtos, para o ano de 1998. Constatou-se que a dispersão global dos preços nos Estados Unidos era inferior, em três pontos percentuais, à observada na União em 1998, ou seja, antes da introdução do euro. Por conseguinte, no estudo concluiu-se que existia margem para que a dispersão dos preços na UE continuasse a diminuir, aproximando-se dos níveis americanos. De acordo com os cálculos da Comissão, em 1998 a dispersão global dos preços na zona do euro era apenas ligeiramente inferior à da União.

Quanto aos diferentes sectores, os níveis de dispersão dos preços da habitação eram mais elevados na zona do euro do que no conjunto da União, embora, para todos os restantes grupos de produtos, a dispersão fosse menor na zona do euro do que no conjunto da União.

O quadro que se segue apresenta dados deste estudo, incluindo os relativos à dispersão dos preços na zona do euro. Os dados americanos e europeus provêm de diferentes fontes, não sendo inteiramente comparáveis (ver as notas do quadro). A Comissão propõe-se actualizar esta análise e apreciar com especial atenção os dados referentes à zona do euro.

Dispersão dos preços na União, na zona do euro e nos Estados Unidos em 1998 (1)

Global Alimentação Alojamento Serviços colectivos Transportes Cuidados de saúde Bens e serviços diversos UE 14,6 10,5 31,2 24,4 17,9 35,5 9,1 Zona do euro 14,5 9,4 34,1 20,7 13,8 30,3 8,2 EUA 11,8 5,6 26,5 19,3 9,3 14,3 5,6

Dados dos Estados Unidos relativos à dispersão dos preços em 14 cidades. Dados da UE relativos à dispersão dos preços nos 15 Estados-Membros. Dados da zona do euro relativos aos 12 Estados-Membros da zona.

Os dados americanos não têm em conta os impostos indirectos. Os dados da UE foram corrigidos para excluir o IVA e os impostos indirectos.

Os dados americanos referem-se a diferentes produtos, enquanto os da UE utilizam o grupo de produtos mais comparável, a partir dos dados PPC do Eurostat.

Para além do trabalho da Comissão, dois estudos recentes compararam a dispersão dos preços na zona do euro e nos Estados Unidos, com base em dados de origem diferente (the Economist Intelligence Unit):

— J. H. Rogers, G. Hufbauer e E. Wada (2001) «Price level convergence and inflation in Europe», relatório 01-1, Institute for International Economics, Washington DC.

— J. H. Rogers (2002) «Monetary union, price level convergence, and inflation: How close is Europe to the United States?», Conselho dos Governadores do Sistema da Reserva Federal, International Finance Discussion Papers n o 740, Outubro de 2002.

De acordo com o primeiro destes estudos, em 1999 a dispersão dos preços dos bens transaccionáveis era mais elevada na zona do euro (excluindo a Grécia) do que nos Estados Unidos. O segundo estudo, levado a cabo um ano mais tarde, concluiu que, em 2001, a dispersão dos preços dos bens transaccionáveis na zona do euro (Grécia excluída) estava próximo do nível registado nos Estados Unidos. De acordo com estes dois estudos, a dispersão dos preços dos bens não transaccionáveis na zona do euro (excluindo a Grécia) era inferior à dos Estados Unidos. Os dados utilizados nestes dois estudos são anteriores à introdução das notas e moedas em euros.

(1) Dispersão dos preços calculada como coeficiente de variação dos níveis de preços.