PERGUNTA ESCRITA P-1006/98

apresentada por Corrado Augias (PSE) à Comissão

(26 de Março de 1998)

Objecto: Euro-info-centros

Considerando que a rede de Euro-info-centros da Comissão constitui, em todo o território da União, mas, mais especificamente, em Itália, onde existe um número muito elevado de pequenas e médias empresas, um instrumento válido de informação e de consultoria, bem como de cooperação concreta com as estrutura económicas e sociais;

Considerando que os Euro-info-centros representam ainda um útil instrumento de contacto real com o cidadão europeu, em particular nas zonas periféricas;

Considerando que os pedidos de abertura de Euro-info-centros, pelo menos em Itália, são dez vezes superiores às disponibilidades da Comissão;

1. A Comissão não considera que seria útil e oportuno acompanhar a criação de Euro-info-centros da criação de "Delegações" dos mesmos na província ou nos municípios que o solicitassem, assegurando por via telemática, fax ou outras tecnologias de comunicação, as relações entre os Euro-info-centros e as "Delegações" no território, a fim de alargar a rede prevista de informação e de consultoria?

2. A Comissão não considera necessário fornecer informações mais amplas sobre a rede de Euro-info-centros existentes e sobre o balanço das suas actividades?

Resposta dada pelo Comissário Christos Papoutsis em nome da Comissão

(16 de Abril de 1998)

O terceiro programa plurianual a favor das pequenas e médias empresas (PME) da União Europeia (1997-2000) explicitamente incentivava a criação de parcerias a nível local, em benefício das PME. No documento de reflexão estratégica sobre as redes dos eurogabinetes (EIC) em 1997-2000, a Comissão identificou nos EIC "chefes de fila" organizações intermediárias das PME que animam uma rede nacional ou transregional, composta de pontos de contacto que desenvolvem relações directas, mas mais frequentemente indirectas, com as empresas.

No recente convite à apresentação de candidaturas para a renovação parcial da rede dos EIC e parceria com as organizações representativas, este novo tipo de EIC está previsto, tendo sido numerosas as candidaturas enviadas.

No que diz respeito à segunda questão colocada pelo Senhor Deputado, a Comissão lembra que, desde a criação dos EIC em 1987, foram lançadas várias campanhas promocionais temáticas e duas edições (1992 e 1993) da "Semana europeia da empresa", com a finalidade de aumentar a visibilidade da rede dos EIC junto das PME. No âmbito da última campanha de sensibilização promovida pelos EIC de doze Estados-membros (incluindo a Itália), foram organizadas mais de 360 manifestações durante as quais foram estabelecidos 440 000 contactos directos. Além disso, os mais de 200 anúncios publicados nos diários nacionais e regionais deverão ter chegado a 30 milhões de leitores potenciais. Por fim, a promoção directa da rede é feita directamente pela Comissão por meios informáticos (páginas Web do sítio Europa e 100 sítios dos diferentes EIC), pelo boletim informativo "Euro-Info" e durante as manifestações e feiras especializadas destinadas às PME em que a Comissão participa. A Comissão lembra ainda que as tarefas dos EIC incluem a auto-promoção a nível local. O relatório da Comissão ao Parlamento, ao Conselho, ao Comité Económico e Social e ao Comité das Regiões, de 25 de Novembro de 1997(1), apresenta um balanço das actividades dos EIC.

(1) COM(97) 610 final.