PERGUNTA ESCRITA E-0597/01

apresentada por Daniel Varela Suanzes-Carpegna (PPE-DE) à Comissão

(1 de Março de 2001)

Objecto: A dimensão do sector da pesca da UE na economia globalizada

A pesca é um dos sectores da economia comunitária que se encontra mais aberto à mundialização. Com efeito, não é possível esquecer que, devido à generalização da extensão a 200 milhas das zonas de aproveitamento exclusivo das plataformas continentais, que se produziu na década de 70, o sector da pesca comunitário se lançou numa intensa actividade de aquisição de recursos em águas de países terceiros, uma vez que a produção estritamente comunitária não chega a atingir 50 % do volume que do consumo dos produtos da pesca. Tanto no que se refere à economia europeia como mundial, a pesca desempenha um papel que não é meramente económico: tem igualmente um carácter multifuncional que é necessário preservar pelas suas repercussões nas formas de vida, no modelo de povoamento, no emprego e na permanência de indústrias que contribuem para garantir a nossa segurança alimentar.

Poderia a Comissão:

- apresentar dados concretos actuais relativos ao actual peso do sector de pesca da UE em sentido estrito (sector extractivo) no PIB comunitário?

- apresentar dados concretos actuais relativos ao actual peso do sector de pesca da UE em sentido lato (sector extractivo, indústria de transformação, comercialização, indústrias auxiliares e indústria de construção naval especializada) no PIB comunitário?

- apresentar dados concretos actuais relativos ao actual peso do sector de pesca da UE em sentido estrito (sector extractivo) na economia mundial, comparativamente com o mesmo sector de outras potências mundiais, como os EUA e o Japão?

- apresentar dados concretos actuais relativos ao actual peso do sector de pesca da UE em sentido lato (sector extractivo, indústria de transformação, comercialização, indústrias auxiliares e indústria de construção naval especializada) na economia mundial, comparativamente com o mesmo sector de outras potências mundiais, como os EUA e o Japão?

- apresentar dados concretos actuais relativos à contribuição para o emprego na UE do sector da pesca comunitário em sentido estrito (sector extractivo) por Estado-membro?

- apresentar dados concretos actuais relativos à contribuição para o emprego na UE do sector da pesca comunitário em sentido lato (sector extractivo, indústria de transformação, comercialização, indústrias auxiliares e indústria de construção naval especializada) por Estado-membro?

Resposta dada por Franz Fischler em nome da Comissão

(8 de Maio de 2001)

Em 1998, o valor dos desembarques do sector da pesca comunitário ascendeu a 7,3 mil milhões de, isto é, cerca de 0,1 % do produto interno bruto (PIB) comunitário.

No mesmo ano, o valor da produção global do sector da pesca da Comunidade (pesca propriamente dita, aquicultura, transformação e comercialização) foi de 20 mil milhões de, isto é, 0,28 % do PIB da Comunidade.

O valor dos desembarques efectuados pela Comunidade no mesmo ano situa-se entre o do Japão (9,6 mil milhões de) e o dos Estados Unidos (2,9 mil milhões de). A produção aquícola da Comunidade atingiu 1,4 mil milhões de, a do Japão ascendeu a 4,3 mil milhões de e a dos Estados Unidos a 837 milhões de.

Infelizmente, a Comissão não dispõe de dados sobre o volume de negócios realizado pelos sectores da transformação e da comercialização do Japão e dos Estados Unidos.

Os dados relativos ao emprego no sector da pesca e à sua importância no emprego total constam, por Estado-membro, do quadro infra:

>POSIÄKCÄDAO NUMA TABELA>