PERGUNTA ESCRITA E-1217/97 apresentada por Peter Sichrovsky (NI) à Comissão (7 de Abril de 1997)

Objecto: Campanha de informação sobre o Euro e os efeitos da União Monetária europeia nos EUA

Inquéritos recentes revelam que as empresas americanas se mostram, na sua maioria, cépticas relativamente à introdução do Euro, tendo em conta que não parece ser possível prever os efeitos sobre as relações comerciais entre os Estados-membros e os EUA.

1. Tenciona a Comissão, no âmbito da campanha de informação sobre a União Monetária, realizar igualmente uma campanha específica de preparação das empresas americanas?

2. Em caso afirmativo, que acções concretas estão previstas para os EUA, a fim de facilitar a adaptação das empresas americanas à nova moeda europeia?

3. A quanto se elevariam os recursos financeiros afectados a uma eventual «campanha em favor do Euro» nos EUA?

Resposta dada pelo Comissário de Silguy em nome da Comissão (10 de Junho de 1997)

A Comissão está muito atenta aos aspectos externos do euro. O Comissário responsável pelos assuntos económicos e monetários decidiu deslocar-se aos Estados Unidos com o intuito de explicar o processo de lançamento do euro, e tenciona deslocar-se no próximo Outono à Ásia. Relativamente aos Estados Unidos, a Comissão verifica que a administração e a esfera empresarial americana revelaram uma atitude construtiva relativamente ao euro. Em especial, as empresas americanas com filiais na Europa tem uma visão muito pragmática das vantagens que podem retirar da introdução do euro e interrogam-se sobretudo sobre os seus aspectos práticos.

Com o intuito de reforçar a estratégia de comunicação da Comissão com os mercados financeiros relativamente à União Económica e Monetária (UEM) será desenvolvido um esforço particular relativamente às instituições bancárias e aos investidores dos centros financeiros mundiais. Serão organizados os famosos «road shows» nos Estados Unidos e na Ásia. Esta forma de apresentar a nova informação é usada frequentemente nos mercados de capitais e provou ser eficiente.

Contudo, devemos salientar que esforços semelhantes serão desenvolvidos relativamente aos centros financeiros na Europa, em especial, em Londres, Frankfurt, Paris e Zurique. Estão a ser presentemente especificadas as propostas de acções para a cobertura dos centros financeiros europeus.

Durante o primeiro semestre de 1997, foram propostas digressões de uma semana na Ásia, na Costa Este dos Estados Unidos e Canadá, e nas Costas Central e Oeste dos Estados Unidos. Os principais grupos-alvo identificados são: os bancos centrais; os departamentos e as agências governamentais, os bancos de investimento; os intermediários financeiros e o seu pessoal de vendas e os investidores e intermediários não bancários. Estes encontros serão organizados pela Comissão em estreita colaboração com as representações locais da Comunidade, que têm estabelecido de forma positiva os contactos e que poderão fornecer as infra-estruturas necessárias. Em Washington, será possível organizar estes encontros através do Banco Mundial.

Para além dos encargos administrativos directamente assumidos pela Comissão, o financiamento destas acções será assegurado pelo orçamento atribuído à acção de informação sobre o euro que está a ser desenvolvida pela Comissão em parceria com o Parlamento.