PERGUNTA ESCRITA E-0362/02

apresentada por Jillian Evans (Verts/ALE) e Bart Staes (Verts/ALE) à Comissão

(14 de Fevereiro de 2002)

Objecto: Síndrome da classe económica

Nos três últimos anos, morreram mais de trinta pessoas na Europa depois de efectuarem um voo de longa duração. Todas foram vítimas de trombose. Alguns especialistas e várias publicações científicas estabeleceram uma relação entre este tipo de voos e os referidos acidentes.

É possível que a União Europeia esteja perante um caso de protecção da saúde pública. Para tal, é necessário recolher informações.

Poderá a Comissão prestar informações sobre este problema? Será que foi pedida a colaboração das companhias aéreas com a Comissão no âmbito deste inquérito?

Resposta dada pela Comissária Loyola de Palacio em nome da Comissão

(27 de Março de 2002)

A Comissão tem perfeito conhecimento dos recentes relatórios e estudos que associam a trombose das veias profundas (TVP) às viagens aéreas e encara-os com a máxima seriedade.

Neste momento, a opinião mais generalizada no seio da comunidade médica é de que existe provavelmente alguma ligação entre a TVP e as viagens aéreas. No entanto, não é possível, neste momento, medir a força dessa hipótese, ou seja, o risco de uma pessoa que efectue uma viagem aérea de longo curso sofrer uma TVP comparado com a probabilidade de o mesmo acontecer a outras pessoas. Os dados actuais apontam como causa do problema a imobilidade mais do que as condições de contracção muscular a que obriga a posição sentada.

A Comissão está convicta da necessidade de tomar precauções, tanto mais quanto são muitas as incertezas e o desconhecimento. Consequentemente, como primeira medida, o Membro da Comissão responsável pelos Transportes e a Energia escreveu aos presidentes da Associação de Companhias Aéreas, à Associação das Companhias Aéreas das Regiões da Europa e à Associação Internacional de Companhias Aéreas, que peçam aos seus membros que tomem medidas de precaução. Na sua carta, a Comissária exortava as companhias aéreas a informarem os passageiros, no momento de fazerem as reservas ou encomendarem os bilhetes, dos riscos, dos factores de predisposição e das medidas de precaução a adoptar antes dos voos de longo curso, e a aconselharem-nos, uma vez a bordo do avião, sobre os comportamentos a adoptar em caso de risco de trombose.

Várias transportadoras aéreas, por sua própria iniciativa, introduziram avisos antes do embarque e/ou conselhos em voo (folhetos, videocassetes, revistas distribuídas no avião contendo exercícios, recomendações sobre atitudes a adoptar, comportamentos a evitar, etc.).

Paralelamente, há que avaliar quer os riscos quer a eficácia das diversas medidas preventivas.

A Organização Mundial da Saúde prevê a realização de um conjunto de estudos sobre:

- a relação entre as viagens aéreas e a TVP e a sua quantificação;

- os factores de risco ambientais e comportamentais;

- medidas preventivas com métodos de diagnóstico normalizados.

Este programa de investigação deve ser lançado em 2002 e estar concluído em Junho de 2005, embora devam ser dados a conhecer os resultados preliminares. A Comissão está a estudar seriamente a possibilidade de apoiar esses estudos.

À medida que forem divulgados mais dados sobre a TVP e as viagens aéreas, a Comissão decidirá em devido tempo se são ou não necessárias medidas a nível comunitário.