RELATÓRIO DA COMISSÃO AO PARLAMENTO EUROPEU E AO CONSELHO sobre as estatísticas conjunturais, conforme exigido pelo Regulamento (CE) n.º 1165/98 do Conselho, de 19 de maio de 1998 /* COM/2014/0381 final */





1. Introdução As estatísticas conjunturais europeias descrevem as evoluções mais recentes das economias europeias em quatro grandes áreas: indústria, construção, comércio a retalho e serviços (excluindo os serviços financeiros). Para cada uma destas áreas, as estatísticas conjunturais fornecem uma série de indicadores, como a produção, o volume de negócios, os preços na produção (frequentemente, referidos também como preços no produtor), o número de pessoas empregadas, as horas trabalhadas, os ordenados brutos e vários outros indicadores. A base jurídica para as estatísticas conjunturais é o Regulamento (CE) n.º 1165/1998[1], e sucessivas alterações (a seguir «regulamento das estatísticas conjunturais»). O artigo 14.º, n.º 2, do Regulamento estabelece: Até 11 de agosto de 2008, e posteriormente de três em três anos, a Comissão apresentará ao Parlamento Europeu e ao Conselho um relatório sobre as estatísticas compiladas nos termos do presente regulamento, em especial sobre a sua relevância e qualidade e sobre a revisão dos indicadores. O relatório abordará especificamente os custos do sistema estatístico e os encargos para as empresas decorrentes da aplicação do presente regulamento em relação aos seus benefícios. Também informará sobre as boas práticas destinadas a diminuir a carga para as empresas e indicará formas de reduzir os encargos e os custos. O presente relatório dá seguimento aos relatórios apresentados em junho de 2008 e junho de 2011 nos termos do referido artigo[2]. A segunda parte descreve a utilização de estatísticas conjunturais e a sua importância para as principais políticas europeias e a condução da política monetária na Europa. Dá conta também das evoluções mais importantes nessas estatísticas desde o último relatório sobre a qualidade das mesmas, em junho de 2011. A terceira parte descreve com maior precisão os diferentes parâmetros qualitativos das estatísticas conjunturais. A quarta parte apresenta os custos e os encargos envolvidos na recolha e no tratamento dos dados para as estatísticas conjunturais, assim como alguns exemplos do modo como os Estados‑Membros conseguiram reduzir esses custos. A última parte apresenta as perspetivas de evolução das estatísticas conjunturais. Panorâmica das estatísticas conjunturais e evoluções mais importantes A compilação de dados estatísticos conjunturais foi um fator importante para a criação da zona euro e o acompanhamento da política monetária europeia[3]. Dos 22 principais indicadores económicos europeus (PIEE)[4] iniciais desenvolvidos para monitorizar o desenvolvimento económico da União Europeia e dos seus Estados‑Membros e, em especial, para conduzir a política monetária na zona euro, oito são construídos a partir de estatísticas conjunturais: produção industrial, preços da produção industrial no mercado interno, preços de importação de produtos industriais, produção na construção, volume de negócios no comércio a retalho e reparações, volume de negócios nos serviços (exceto serviços de comércio a retalho), (outros) serviços, preços da produção nos serviços e licenças de construção. O Banco Central Europeu e os bancos centrais nacionais contam‑se entre os mais importantes utilizadores de estatísticas conjunturais, juntamente com a própria Comissão Europeia, os governos nacionais, institutos de investigação, empresas e organizações empresariais. As notícias relativas às estatísticas conjunturais merecem geralmente grande destaque nos meios de comunicação. Estas estatísticas constituem também um importante contributo para outras áreas estatísticas, como as contas nacionais. As estatísticas conjunturais são as mais importantes de todas as produzidas pelo serviço de estatística da UE (Eurostat). São mais comummente utilizadas para a análise das tendências económicas, para formular previsões e modelos, mas também são necessárias para preparar decisões políticas, para fins de investigação, verificação e validação de dados de outras fontes e para servir de base a decisões empresariais (por exemplo, estudos de mercado). As estatísticas conjunturais também podem ser utilizadas pelas empresas para diversos outros fins (por exemplo, a utilização de índices de preços na produção para a indexação de contratos). Desde a adoção do último relatório sobre a qualidade das estatísticas conjunturais, em junho de 2011, ocorreram várias alterações. Com o Regulamento (UE) n.º 461/2012 da Comissão, de 31 de maio de 2012[5], a recolha de dados sobre as novas encomendas industriais foi interrompida; o último comunicado de imprensa sobre estes dados foi publicado em 22 de fevereiro de 2012, com os dados referentes a dezembro de 2011. Esses dados destinavam‑se inicialmente a proporcionar um indicador‑piloto e uma indicação precoce do desenvolvimento da produção industrial. No entanto, a sua capacidade de previsão revelou‑se bastante limitada a nível europeu, pelo que o Comité do Sistema Estatístico Europeu decidiu que se devia interromper a obrigatoriedade de recolha de dados para as variáveis relativas a novas encomendas industriais a nível europeu. Em março de 2012, foi introduzido um novo método de ajustamento sazonal para as estatísticas conjunturais europeias. O objetivo do ajustamento sazonal é tornar os dados mensais ou trimestrais diretamente comparáveis, eliminando os efeitos sazonais, como uma quebra da produção industrial durante as férias de verão ou um aumento do volume de negócios no comércio retalhista antes do Natal. A partir do ano de referência de 2012, o Eurostat passou para um método de ajustamento sazonal indireto, mediante o qual as séries de dados nacionais são primeiro corrigidas de sazonalidade e em seguida utilizadas, como média ponderada, para produzir agregados europeus. No passado, o Eurostat utilizou uma abordagem direta para as estatísticas conjunturais, ou seja, os dados nacionais não corrigidos foram agregados a nível europeu, sendo posteriormente corrigidos de sazonalidade. O novo método garante a coerência dos agregados europeus e nacionais e também está em consonância com as orientações de ajustamento sazonal do Sistema Estatístico Europeu (SEE). Em outubro de 2012, as estatísticas conjunturais passaram a estar sujeitas à política de orientações do SEE em matéria de revisão. Atualmente os agregados europeus dos oito PIEE conjunturais e do comércio a retalho são revistos e publicados apenas uma vez por mês. As datas são previamente anunciadas no calendário de publicação de estatísticas conjunturais[6]. Os dados nacionais continuam a ser atualizados imediatamente logo que as novas informações ficam disponíveis. No início de 2013, os índices conjunturais passaram a ter por base os anos de 2005 a 2010. Esta mudança implicou a atualização das ponderações utilizadas para calcular os agregados europeus, de forma a refletir a estrutura económica de 2010 (mudança do ano‑base) e uma mudança aritmética do ano de referência (média de 100 em 2010 e não em 2005). A partir de 2013, foram disponibilizados dados trimestrais sobra as horas trabalhadas e os salários e vencimentos brutos para o comércio a retalho e reparações e para outros serviços. A base jurídica é o Regulamento (CE) n.º 329/2009[7]. Âmbito e qualidade dos indicadores para as estatísticas conjunturais Âmbito e conformidade com o regulamento relativo às estatísticas conjunturais O cumprimento pelos Estados‑Membros do regulamento relativo às estatísticas conjunturais em termos de fiabilidade, oportunidade, coerência e comparabilidade é objeto de acompanhamento semestral pelo Eurostat, que revela um elevado grau de cumprimento e melhorias constantes. Com base nos diversos aspetos de qualidade sublinhados no Código de Prática das Estatísticas Europeias[8], é calculada uma pontuação de conformidade completa para cada país, a qual abrange todos os indicadores. A partir de 1 de outubro de 2013, a pontuação média da UE‑28 era de 9,6 (em 10) – igual à de 1 de abril de 2013. A maioria dos Estados‑Membros está agora próxima de uma conformidade total com o regulamento ou já está conforme. Exatidão, fiabilidade, coerência e comparabilidade O regulamento relativo às estatísticas conjunturais e atos conexos introduziram um conjunto de definições comuns para as estatísticas conjunturais, aplicadas por todos os Estados‑Membros. O Eurostat e os institutos nacionais de estatística trabalham em conjunto para garantir um elevado grau de exatidão, fiabilidade e coerência dos indicadores para as estatísticas conjunturais. O enquadramento metodológico que o Regulamento consagra é continuamente melhorado mercê de consultas de peritos técnicos e do trabalho de grupos temáticos especiais. Importa reter que as metodologias não têm de ser idênticas em todos os Estados‑Membros. Em conformidade com o princípio da subsidiariedade e a fim de ter em conta as diferenças nacionais, por exemplo, no que diz respeito à dimensão, estrutura económica e disponibilidade dos dados administrativos, o regulamento deixa aos Estados‑Membros a liberdade de decidirem sobre as formas mais eficientes e eficazes de recolha e de tratamento dos dados. O Eurostat trabalha também com outras organizações internacionais, em especial a OCDE, a fim de melhorar a comparabilidade dos dados e das metodologias para além da UE. Atualidade e pontualidade Para as estatísticas conjunturais é essencial que os dados estejam disponíveis rapidamente. Por conseguinte, o regulamento relativo às estatísticas conjunturais fixa prazos relativamente curtos para a transmissão dos dados nacionais ao Eurostat[9]. O quadro 1 mostra os atuais prazos de transmissão dos dados ao Eurostat (terceira coluna) e os prazos estabelecidos pelo Comité Económico e Financeiro (CEF) no seu relatório mais recente sobre os requisitos de informação na União Económica e Monetária. A última coluna indica os atuais prazos de divulgação (por exemplo, através de boletins informativos). Em geral, a atualidade das estatísticas conjunturais pode ser considerada bastante boa. Qualquer atraso deve‑se, em geral, ao facto de o prazo de entrega corresponder a um fim de semana ou feriado nacional. Os utilizadores são informados das datas de publicação dos boletins informativos com bastante antecedência, através do calendário de publicação disponível no sítio Web do Eurostat[10]. Nos últimos anos, todas as datas anunciadas no calendário foram cumpridas. Quadro 1: Atualidade – número de dias entre o termo do período de referência e o prazo de entrega dos dados, Regulamento das estatísticas conjunturais, objetivo do CEF e divulgação efetiva dos agregados da UE (situação em maio de 2013). Indicador || Periodicidade || Prazos do Regulamento das estatísticas conjunturais a) || Metas CEF para 2013 b) || Divulgação dos totais da UE c) Produção industrial || Mensal || 40 || 40 || 44 Preços da produção industrial no mercado interno || Mensal || 35 || 35 || 33 Preços de importação de produtos industriais || Mensal || 45 || 45 || 37 Produção na construção || Mensal || 45 || 45 || 47 Licenças de construção || Trimestral || 90 || 90 || 89 Volume de negócios no comércio a retalho e reparações || Mensal || 30 || 30 || 36 Volume de negócios nos (outros) serviços || Trimestral || 60 || 60 || 65 Preços de produção nos serviços || Trimestral || 90 || 90 || 91 a) Prazos de transmissão dos dados ao Eurostat nos termos do Regulamento das estatísticas conjunturais; Para os países mais pequenos, os prazos são por vezes mais longos. b) As metas fixadas no relatório de 2013 do Comité Económico e Financeiro (CEF), referente aos requisitos de informação no quadro da UEM. c) Número de dias entre o termo do período de referência e a divulgação (por exemplo, boletins informativos, publicação de dados). Alguns atrasos causados por feriados em maio (o mês de referência). Revisão dos indicadores de estatísticas conjunturais Os primeiros resultados dos indicadores conjunturais assentam parcialmente em dados preliminares, estimados e incompletos. Após a primeira publicação dos dados, os resultados dos inquéritos muitas vezes melhoram com a introdução dos dados relativos aos inquiridos em atraso. Os dados são revistos por diversos outros motivos, incluindo ajustamentos sazonais, avaliações comparativas, fontes de dados novas e/ou melhoradas, correções de erros ou alterações metodológicas, mas a dimensão das revisões é geralmente limitada, em especial ao nível de agregação da UE ou na zona euro. Para avaliar a qualidade dos primeiros resultados dos quatro indicadores de estatísticas conjunturais publicados mensalmente num comunicado de imprensa, foram analisadas as alterações entre a primeira e a segunda publicações das taxas de crescimento mensais para o período compreendido de 2011‑2013. Quadro 2: Dimensão da revisão para os quatro principais indicadores de estatísticas conjunturais, 2011‑13 a) 1 || 2 || 3 || 4 || 5 || Revisão média b) || Revisão média absoluta c) || Taxa de crescimento absoluta média || Revisão média relativa d) Produção industrial || 0,1 || 0,2 || 0,7 || 0,2 Preços da produção industrial no mercado interno || 0,0 || 0,0 || 0,4 || 0,1 Produção na construção || 0,0 || 0,7 || 1,5 || 0,4 Volume do comércio a retalho || 0,0 || 0,2 || 0,6 || 0,4 a) Taxas de crescimento ajustadas sazonalmente dos indicadores para a zona euro b) Diferenciais entre as taxas de crescimento na segunda e na primeira publicações, média de 2011‑2013. c) Diferenciais absolutos entre as taxas de crescimento na segunda e na primeira publicações, média de 2011‑2013. d) Rácio entre a revisão absoluta (3.ª coluna) e a taxa de crescimento absoluta na segunda publicação (4.ª coluna), média de 2011‑2013. Diferenciais devido a erros de arredondamento. O quadro 2 mostra, para os agregados da zona euro dos quatro indicadores incluídos nos boletins informativos, a escala média das revisões das taxas de crescimento entre a primeira e a segunda publicações, um mês mais tarde (segunda coluna). Este valor é próximo de zero, o que significa que as revisões em alta e em baixa das taxas de crescimento quase se anulam, ou seja, não existe um enviesamento sistemático no sentido da sobrestimação ou subestimação de resultados. Em termos absolutos (terceira coluna), as revisões médias variam entre quase zero para os preços da produção industrial e 0,7 pontos percentuais para a produção na construção. As diferenças entre os indicadores devem‑se essencialmente a fatores metodológicos. Enquanto os preços da produção industrial não são geralmente objeto de revisão, os indicadores da produção podem ser revistos vários anos após a primeira publicação. As taxas médias de crescimento (em termos absolutos, na segunda publicação) são indicados na coluna 4. A última coluna apresenta a relação entre a revisão da taxa de crescimento e a própria taxa de crescimento (no momento da segunda publicação). Isso permite‑nos apreciar com maior exatidão a dimensão das revisões, uma vez que há uma diferença se uma revisão de 0,2 pontos percentuais, por exemplo, é aplicada a uma taxa de crescimento relativamente elevada ou relativamente baixa. Acessibilidade, clareza e disponibilidade de metainformação Todos os dados estatísticos conjunturais estão acessíveis gratuitamente no sítio Web do Eurostat. A secção especial dedicada às estatísticas conjunturais encontra‑se na secção «Indústria, comércio e serviços» ou através da função «search»[11]. Em termos de estatísticas conjunturais, o Eurostat publica anualmente 48 boletins informativos, ou seja, mensalmente um para cada um dos quatro principais indicadores (produção industrial, preços da produção industrial, produção na construção e volume do comércio a retalho). Nos últimos anos, todos os boletins informativos foram publicados de acordo com o calendário previsto. Acresce que, desde o último relatório sobre a qualidade das estatísticas conjunturais, em 2011, foram publicadas sete edições do Statistics in focus que, para além de fornecerem dados quantitativos, tratam de questões metodológicas específicas e analisam as tendências económicas do momento. Explicações completas e específicas sobre questões metodológicas (metainformação) estão também disponíveis no Statistics in Focus (ver atrás) e no sítio Web do Eurostat. Um novo dicionário em linha, Statistics Explained, fornece explicações concisas sobre conceitos estatísticos. A base de dados «STS sources» contém informações detalhadas sobre os processos estatísticos, questões jurídicas, regras de confidencialidade, qualidade de dados e métodos nacionais de recolha de dados. Para vários indicadores‑chave, há explicações metodológicas adicionais (PEEIs in focus)[12]. Custos para o sistema estatístico e encargos para as empresas Os custos (para os sistemas estatísticos, de recolha, tratamento e divulgação de dados) e os encargos (para as empresas que apresentam os dados) relativos às estatísticas conjunturais apenas podem ser medidos de forma imperfeita. As amostras são organizadas de forma diferente nos Estados‑Membros, o que dificulta as comparações. Além disso, a produção de estatísticas conjunturais não pode ser totalmente separada da de outras estatísticas e nem sempre existem métodos claros para atribuir os custos e os encargos a tipos específicos de estatísticas (por exemplo, dados recolhidos no âmbito de um inquérito de apuramento de dados conjunturais também serão utilizados para as contas nacionais). Por último, os métodos utilizados para recolher dados sobre os custos e a carga de trabalho (por exemplo, através de um inquérito separado, em combinação com os inquéritos existentes ou utilizando estimativas periciais) variam de Estado‑Membro para Estado‑Membro. No quadro 3 apresenta‑se um esboço de cálculo da carga de trabalho para uma empresa média (decorrente essencialmente do preenchimento dos questionários) relativa aos oito PIEE em questão. Para facilitar a comparação, a carga estatística é calculada em minutos por mês, mesmo para os indicadores trimestrais. Como o quadro 3 indica, existem diferenças consideráveis entre os países, variando a carga de trabalho entre quase inexistente e duas horas por mês para responder a um questionário. Uma carga de valor zero normalmente indica que os dados não foram recolhidos por meio de um questionário de estatísticas conjunturais, mas que provêm de outras fontes (frequentemente, fontes administrativas do IVA) ou produzidas por outros métodos (por exemplo, combinando outras estatísticas). Quadro 3: Valores nacionais médios, mais elevados e mais baixos da carga (minutos por mês) para uma empresa que respondeu a um questionário em 2012 (UE‑ 27) || Carga em 2012 (minutos por mês) || Média, não ponderada || Máximo || Mínimo Produção industrial || 20 || 76 || 0 Preços da produção industrial || 19 || 120 || 1 Preços de importação de produtos industriais || 16 || 65 || 3 Produção na construção || 21 || 115 || 0 Licenças de construção || 7 || 40 || 0 Volume das vendas a retalho || 8 || 15 || 0 Volume de negócios nos (outros) serviços || 5 || 13 || 0 Preços de produção nos serviços || 12 || 47 || 2 Quadro 4: Evolução da carga estatística para as empresas e dos custos para os institutos nacionais de estatística (2009‑2012) || Número de Estados‑Membros em que || a carga aumentou || a carga diminuiu || a carga não se alterou || a comparação não é possível Produção industrial || 6 || 10 || 3 || 8 Preços da produção industrial || 8 || 11 || 4 || 4 Preços de importação de produtos industriais || 4 || 4 || 2 || 17 Produção na construção || 3 || 13 || 6 || 5 Licenças de construção || 3 || 5 || 10 || 9 Volume das vendas a retalho || 3 || 6 || 3 || 15 Volume de negócios nos (outros) serviços || 5 || 13 || 4 || 5 Preços de produção nos serviços || 5 || 14 || 3 || 5 || Número de Estados‑Membros em que || os custos aumentaram || os custos diminuíram || os custos não se alteraram || a comparação não é possível Produção industrial || 5 || 13 || 3 || 6 Preços da produção industrial || 8 || 12 || 4 || 3 Preços de importação de produtos industriais || 8 || 4 || 3 || 12 Produção na construção || 8 || 11 || 4 || 4 Licenças de construção || 7 || 10 || 4 || 6 Volume das vendas a retalho || 4 || 7 || 4 || 12 Volume de negócios nos (outros) serviços || 6 || 13 || 3 || 5 Preços de produção nos serviços || 13 || 8 || 2 || 4 No caso de alguns Estados‑Membros, estão disponíveis os encargos com as estimativas relativos a 2009 e 2012. O quadro 4 indica o número de países em que os encargos mensais médios para as empresas que fornecem dados aumentou, diminuiu ou manteve‑se inalterado (a última coluna indica o número de países relativamente aos quais não existem dados de 2009 e/ou 2012). A parte inferior do quadro apresenta as informações relativas aos custos de produção dos vários indicadores para os institutos de estatística. De uma forma geral, em média, a redução dos encargos e dos custos ultrapassou quaisquer aumentos. É também de salientar que o nível de redução dos encargos e dos custos, em muitos casos, foi superior ao aumento dos encargos e dos custos. Em consequência, pode presumir‑se uma melhoria da situação em termos de encargos e custos para a UE no seu conjunto. A redução geral dos encargos estatísticos para as empresas pode explicar‑se pela menor dimensão das amostras na maioria dos Estados‑Membros, relativamente à maioria dos indicadores de estatísticas conjunturais. Além disso, hoje em dia os dados estatísticos são recolhidos mais frequentemente por meio de inquéritos eletrónicos e na Internet, o que também implica custos e encargos mais baixos em comparação com os métodos de recolha tradicionais, tais como os questionários postais. Além disso, aparentemente, os serviços de estatística recorrem mais a dados administrativos, ou seja, dados já disponíveis provenientes das administrações fiscais ou do emprego, dos organismos de segurança social ou das entidades responsáveis no sector da construção. Ainda que a utilização das fontes administrativas existentes para fins estatísticos reduza os encargos para as empresas, pode induzir custos superiores para os serviços de estatística porque os dados podem ter de ser ajustados. Como, muitas vezes, os dados administrativos não correspondem diretamente aos conceitos estatísticos das estatísticas conjunturais, é necessário efetuar ajustamentos que podem afetar a qualidade dos dados. Além disso, a utilização de dados administrativos também exige uma coordenação permanente, em especial nos países onde a administração está descentralizada. Por último, a utilização de dados administrativos como contributo para as estatísticas conjunturais coloca um desafio, em especial para os indicadores mensais em que os requisitos de oportunidade são muito exigentes e os prazos curtos. Os dados administrativos são muitas vezes recolhidos com menor frequência do que o exigido para estatísticas conjunturais e/ou ficam disponíveis tarde demais. Um projeto realizado no âmbito do programa de Modernização das Estatísticas Europeias das Empresas e do Comércio (MEETS)[13] prestou assistência financeira para a análise e a melhoria da utilização dos dados administrativos para fins estatísticos (incluindo as contas das empresas) e para ajudar os Estados‑Membros a passar dos inquéritos estatísticos para a utilização de dados administrativos, embora assegurando uma elevada qualidade dos dados. O projeto foi concluído em meados de 2013[14]. Perspetivas de evolução das estatísticas conjunturais Entre 2000 e 2012, a percentagem da indústria e da construção no conjunto da atividade económica passou de 27,3 % para 24,7 %. Durante o mesmo período, a percentagem dos serviços comerciais (exceto banca e seguros) passou de 43,2 % para 45,5 %[15]. No entanto, a grande e crescente importância económica do setor dos serviços não está suficientemente refletida nas estatísticas conjunturais atuais. Em geral, os indicadores relativos aos serviços têm uma cobertura mais limitada, são menos pormenorizados e publicados com menor frequência do que os dados para a indústria e a construção (ver anexo). Para melhorar a coerência das várias estatísticas das empresas europeias e otimizar o rácio de benefícios/custos e encargos da sua produção, pretende‑se harmonizar e ligar estes domínios estatísticos de forma mais estreita, através de um regulamento‑quadro relativo à integração das estatísticas das empresas. Neste contexto, também se prevê uma análise aprofundada das estatísticas conjunturais. Em 2011, o Eurostat lançou uma consulta intensiva de todos os principais utilizadores e produtores nacionais de estatísticas conjunturais, com vista a avaliar as formas de melhorar os indicadores de estatísticas conjunturais relativas ao setor dos serviços. Não obstante algumas preocupações quanto a um possível aumento dos custos e encargos, a consulta revelou um amplo consenso sobre a necessidade de melhorias nesta área. Tendo em conta os comentários dos utilizadores e dos produtores, a Comissão vai propor que se altere o regulamento em vigor, para garantir a pertinência das estatísticas conjunturais, à luz da crescente importância económica dos serviços nas economias europeias e tendo plenamente em conta as suas preocupações quanto ao aumento dos custos e encargos para a sua produção. [1] JO L 162 de 5.6.1998, p. 1. [2] COM(2008) 340 final de 9.6.2008 e COM(2011) 329 final de 8.6.2011. Também em 2003 foi apresentado um relatório de qualidade: COM (2003) 36 final de 29.1.2003. [3] Requisitos estatísticos do Banco Central Europeu na área das estatísticas económicas gerais, Banco Central Europeu, agosto de 2000. [4] A lista inicial dos PIEE foi elaborada em 2002 [Comunicação da Comissão ao Parlamento Europeu e ao Conselho sobre as estatísticas da zona euro, 27.11.2002, COM(2002) 661 final]. [5] JO L 142 de 1.6.2012, p. 26. [6] O calendário de publicação das estatísticas conjunturais pode ser descarregado em: http://epp.eurostat.ec.europa.eu/portal/page/portal/short_term_business_statistics/introduction. [7] JO L 103 de 23.4.2009, p. 3. [8] O Código de Prática das Estatísticas Europeias está disponível em: http://epp.eurostat.ec.europa.eu/portal/page/portal/quality/code_of_practice. [9] Os prazos inicialmente estabelecidos no Regulamento (CE) n.º 1165/98 do Conselho relativo a estatísticas conjunturais foram reduzidos pelo Regulamento (CE) n.º 1158/2005 do Parlamento Europeu e do Conselho, de 6 de julho de 2005 (JO L 191 de 22.7.2005, p. 1). [10] http://epp.eurostat.ec.europa.eu/portal/page/portal/release_calendars/news_releases. De notar que este calendário abrange um importante número de indicadores europeus, não apenas no domínio das estatísticas conjunturais. [11] http://epp.eurostat.ec.europa.eu/portal/page/portal/short_term_business_statistics/introduction. [12] As fontes das estatísticas conjunturais e os relatórios PEEIs in focus estão disponíveis em: http://epp.eurostat.ec.europa.eu/portal/page/portal/short_term_business_statistics/methodology. [13] Decisão n.º 1297/2008/CE do Parlamento Europeu e do Conselho, de 16 de dezembro de 2008, relativa a um programa de modernização das estatísticas europeias relativas às empresas e ao comércio (MEETS), JO L 340 de 19.12.2008, p. 76. [14] Os resultados obtidos estão disponíveis em http://www.cros-portal.eu/content/admindata-sga-3. [15] Valor acrescentado bruto a preços de base, Eurostat, Contas Nacionais, base de dados: [nama_nace10_k]. Anexo: Indicadores para as estatísticas conjunturais (Principais Indicadores Económicos Europeus a negrito), Q – indicador trimestral, M – indicador mensal Indústria || Construção || Comércio a retalho e reparação || Outros serviços Produção industrial (M) || Produção na construção (M/Q) Construção de edifícios Engenharia civil || - || - Volume de negócios na indústria (M) Volume de negócios na produção industrial interna Produção não-interna (zona euro e extra zona euro) || - || Volume de negócios do comércio a retalho e reparações (M) || Volume de negócios nos (outros) serviços (Q) - || Licenças de construção (Q) Número de habitações m2 de superfície útil || - || - Número de pessoas ao serviço (Q) || Número de pessoas ao serviço (Q) || Número de pessoas ao serviço (Q) || Número de pessoas ao serviço (Q) Horas trabalhadas (Q) || Horas trabalhadas (Q) || Horas trabalhadas (Q) || Horas trabalhadas (Q) Ordenados e salários brutos (Q) || Ordenados e salários brutos (Q) || Ordenados e salários brutos (Q) || Ordenados e salários brutos (Q) Preços na produção industrial (M) Preços na produção interna Preços na produção não-interna (zona euro e extra zona euro) || Preços na produção para a construção / custos da construção (Q) || Volume do comércio a retalho (M) || Preços na produção nos (outros) serviços (Q) Preços na importação industrial (M) (zona euro e extra zona euro) || - || - || -