Artigo 3.o Prioridades de investimento Em conformidade com o artigo 16.o do Regulamento (UE) n.o […]/2012 [RDC], o Fundo de Coesão apoia as seguintes prioridades de investimento no âmbito dos objetivos temáticos enunciados no artigo 9.o do Regulamento (UE) n.o […]/2012 [RDC]: (a) a) Transição para uma economia de baixas emissões de carbono, em todos os setores da economia, graças: (i) à promoção da produção e distribuição de fontes de energia renováveis; (ii) à promoção da eficiência energética e da utilização das energias renováveis nas pequenas e médias empresas; (iii) ao apoio em prol da eficiência energética e da utilização de energias renováveis nas infraestruturas públicas; (iv) ao desenvolvimento de sistemas de distribuição inteligentes a níveis de baixa tensão; (v) à promoção de estratégias de baixo teor de carbono para as zonas urbanas. b) Promoção da adaptação às alterações climáticas, prevenção e gestão dos riscos, graças: (i) ao investimento especializado de apoio para a adaptação às alterações climáticas; (ii) à promoção de investimentos para abordar riscos específicos, assegurar a capacidade de resistência às catástrofes e desenvolver sistemas de gestão de catástrofes. c) Proteção do ambiente e promoção da eficiência dos recursos através da: (i) superação das importantes necessidades de investimento no setor dos resíduos, de modo a satisfazer os requisitos do acervo ambiental da União; (ii) superação das importantes necessidades de investimento no setor da água, de modo a satisfazer os requisitos do acervo ambiental da União; (iii) proteção e reposição da biodiversidade, incluindo através de infraestruturas verdes; (iv) melhoria do ambiente urbano, incluindo a recuperação de zonas industriais abandonadas e a redução da poluição do ar. d) Promoção de transportes sustentáveis e eliminação dos estrangulamentos nas principais infraestruturas de rede, graças: (i) ao apoio a um Espaço Único Europeu dos Transportes multimodal, mediante o investimento na rede transeuropeia de transportes; (ii) ao desenvolvimento de sistemas de transportes ecológicos e de baixo teor de carbono, incluindo a promoção da mobilidade urbana sustentável; (iii) ao desenvolvimento generalizado de sistemas ferroviários interoperáveis e de alta qualidade. e) Melhorar a capacidade institucional e a eficácia da administração pública, por intermédio do reforço da capacidade institucional e da eficiência das administrações e dos serviços públicos implicados na execução do Fundo de Coesão.

Artigo 3.o Prioridades de investimento Em conformidade com o artigo 16.o do Regulamento (UE) n.o […]/2012 [RDC], o Fundo de Coesão apoia as seguintes prioridades de investimento no âmbito dos objetivos temáticos enunciados no artigo 9.o do Regulamento (UE) n.o […]/2012 [RDC]: (a) a) Transição para uma economia de baixas emissões de carbono, em todos os setores da economia, graças: (i) à promoção da produção e distribuição de fontes de energia renováveis; (ii) à promoção da eficiência energética e da utilização das energias renováveis nas pequenas e médias empresas; (iii) ao apoio em prol da eficiência energética e da utilização de energias renováveis nas infraestruturas públicas; (iv) ao desenvolvimento de sistemas de distribuição inteligentes a níveis de baixa tensão; (v) à promoção de estratégias de baixo teor de carbono para as zonas urbanas. b) Promoção da adaptação às alterações climáticas, prevenção e gestão dos riscos, graças: (i) ao investimento especializado de apoio para a adaptação às alterações climáticas; (ii) à promoção de investimentos para abordar riscos específicos, assegurar a capacidade de resistência às catástrofes e desenvolver sistemas de gestão de catástrofes. c) Proteção do ambiente e promoção da eficiência dos recursos através da: (i) superação das importantes necessidades de investimento no setor dos resíduos, de modo a satisfazer os requisitos do acervo ambiental da União; (ii) superação das importantes necessidades de investimento no setor da água, de modo a satisfazer os requisitos do acervo ambiental da União; (iii) proteção e reposição da biodiversidade, incluindo através de infraestruturas verdes; (iv) melhoria do ambiente urbano, incluindo a recuperação de zonas industriais abandonadas e a redução da poluição do ar. d) Promoção de transportes sustentáveis e eliminação dos estrangulamentos nas principais infraestruturas de rede, graças: (i) ao apoio a um Espaço Único Europeu dos Transportes multimodal, mediante o investimento na rede transeuropeia de transportes; (ii) ao desenvolvimento de sistemas de transportes ecológicos e de baixo teor de carbono, incluindo a promoção da mobilidade urbana sustentável; (iii) ao desenvolvimento generalizado de sistemas ferroviários interoperáveis e de alta qualidade. e) Melhorar a capacidade institucional e a eficácia da administração pública, por intermédio do reforço da capacidade institucional e da eficiência das administrações e dos serviços públicos implicados na execução do Fundo de Coesão.