230 JornalOficialdasComunidadesEuropeias 11/Fase.14
381X0704(19 )
4.7.81 JornalOficialdasComunidadesEuropeias N?L184/19
COMUNICAÇAO DACOMISSÃO
quealteraospreçosbasedecertosprodutossiderúrgicos
AComissãodasComunidades Europeias,nasuaComunicacão de31deDezembrode
1977O,comaúltimaredacçãoquelhefoidadapelaComunicação de31deOutubrode
1980(2),publicoupreçosbasedecertosprodutossirderúrgicos .
Estespreçosbaseforamrevistosparaoaçocomumnostermosdeon?6,alineab),doartigo2?
daRecomendação n?3018/79daComissão,de21deDezembrode1979,relativaàdefesa
contraasimportaçõesquesãoobjectodedumpingoudesubvençõesporpartedepaísesnão
membrosdaComunidadeEuropeiadoCarvãoedoAço(3).Arevisãodoscálculosdovalor
normalnoounospaísesfornecedoresemqueexistemcondiçõesnormaisdeconcorrênciados
produtossiderúrgicos,revelaumcertocrescimento .Emconsequência ,aComissãodecidiuin­
troduzircertasalteraçõesnospreçosdebaseparaoaçocomumpublicadosnoJornalOficial
dásComunidadesEuropeias(2).
Ospreçosdebasedosaçosfinoseespeciais,bemcomodoferrofundidoedoferromanganês
serãopublicadosposteriormente .
Paraalémdisso,aComissãotememconsideração asvariaçõesverificadasdepoisde31de
Outubrode1980,nastaxasdecâmbioefixadenovooequivalentedeumECUparaospreços
debaseindicadosaseguir.
Ospreçosdebaseindicadosaseguirsãoválidosapartirde15deJulhode1981.
Equivalentede1ECU
francosbelgaseluxemburgueses
marcosalemães
florinsneerlandeses
libraesterlina41,5273
2,53912
2,81623
0,5367947
7,9858013
6,0191037
1256,0159
0,694957
61,835393coroasdinamarquesas
francosfranceses
lirasitalianas
librairlandesa
dracmasgregas
Afimdemanterumníveluniformedepreços,aComissãopodeadaptarestespreçosemfun­
çãodasvariaçõesdastaxasdecâmbio.
(')JOn?L353de31.12.1977,p.1.
(2)JOn?L290de31.10.1980,p.1.
C)JOn?L339de31.12.1979,p.15.

11/Fase.14 JornalOficialdasComunidadesEuropeias 231
N?dapauta
aduaneira
comumDesignaçãodasmercadoriasPreçoefectivo
(base+extra)
francofronteira
desalfandegado ECU/t
73.07 Blooms,bilhetes,bramesetargets:
AI Bloomsebilhetes:
1.QualidadesSt33-1,ST33-2-AR33:
Dimensão :
a)50<60mm
b)60<70mm
c)70<150mm
d)150<200mm
e)>200<250mm307
298
278
271
263
2.Açosderesistência<50kg/mm2ou490N/mm2comexclusãodosreferi­
dosnoponto1
Majoraçãosobreospreçosefectivosdopontola)ae) 15
3.Açoscomresistênciamínimade50kg/mm2ou490N/mm2
Majoraçãosobreospreçosefectivosdepontola)ae) 44
4.QualidadesC10,C15,C22,C35,C45,C55,C60eoutrosaçossegun­
doanalisecomexclusãodosretomadosnopunto5
Majoraçãosobreospreçosefectivospontola)ae) 44
AIyBI5.ParaosaçoscomgarantiadeaptidaoparaotratamentotérmicocomS+
P<0,070:348
Majoraçãosobre
preçosdebase
acimaindicados :
Açocombório
Açocomchumbo
Açocommanganés
Açocommanganésenxofre+25
+37
-I-25
+12
sobreaçocomMn
acimaindicado
Extrasdimensão :
<50mm
50a<60mm
60a<70mm
70a<80mm
80a<100mm
>100mmBasebarra
73.10AIIb)
+50
+44
-I-32
+18
basebilhete
BI Brameselargets:
a)Comespressurademaisde50mm(brames):
1.QualidadesSt.33-1,St33-2-AR33 269
2.Açosderesistencia<50kg/mm2o490N/mm2,comexclusãodosreferi­
dosnoponto1
Majoraçãosobreopreçoefectivodoponto1 15
3.Açoscomresistênciamínimade50kg/mm2o490N/mm2
Majoraçãosobreopreçoefectivodoponto1 44

232 JornalOficialdasComunidadesEuropeias 11/Fase.14
N?dapauta
aduaneira
comumDesignaçãodasmercadoriasPreçoefectivo
(base+extra)
francofronteira
desalfandegado ECU/t
73.07Bia)
(cont.)4.QualidadesC10,C15,C22,C35,C45,C55,C60,eoutrosaçossegun­
doaanálisecomexclusãodosreferidosnoponto5
Majoraçãosobreopreçoefectivodoponto1
5.ParaosaçoscomgarantiadeaptidãoparatratamentotérmicocomS+P
<0,070,verpreçosn?73.07A1544
b)Comaespessurade50mmemenos{targets):
1.QualidadesSt33-1,St33-2eAR33 288
2.Açosderesistência<50kg/mm2o490N/mm2,comexclusãodosreferi--
dosnoponto1 15
3.Açoscomresistênciamínimade50kg/mm2o490N/mm2
Majoraçãosobreopreçoefectivodoponto1 44
4.QualidadesC10,C15,C22,C35,C45,C55,C60eoutrosaçosde
segundoanálisecomexclusãodosreferidosnoponto5
Majoraçãosobreopreçoefectivodoponto1 44
5.ParaosaçoscomgarantiadeaptidãoparatratamentostérmicocomS+P
<0,070,verpreçosediferençasdo73.07AI5
73.08
excepto
73.08AIEsboçosenrolos,parachapas,deferromacioouaço:
1.Paraasqualidades :
St33-2,A00,A33-2,Fe33,RoSt33-2,St22,StW22,D,1C,qualida­
deembutição(nãocalmada),
FeP11,qualidadeimbutiçãoprofundaUSt37-2,
A37-B,Fe37-A,URo37-2,
Fe42A,FeP10,FeP12,RH02,RH20,P10,P11,P12,
BS1449HR4,BS1449HR14,
BS1449HR15
A
não
decapadosB
decapados
Demenosde2mm 325 338
De2mmemaisamenosde3mm 322 333
De3mmemais 316 329
2.Paraasqualidades
USt34-2,RSt34-2,RSt37-2,E24-2,NE,
Fe37-B,St23,StW23,EDD,2C,qualidadeembutição(nãocalmada),
qualidadesembutiçãoprofunda
USt42-2,A42-B,RSt42-2,E26-2NE,Fe42-B,
URo34-2,RRo34-2,RRo37-2,URo42-2,RRo42-2,USt34-7,
USt38-7,RSt38-7,
USt37-8,RSt37-8,
BS4360Grau43A/B,BS4360Grau50A,
BS1449HR2,BS1449HR3,
BS1449HR34/20GrauK,
BS1449HR37/23GrauK,
BS1449HR43/25GrauK,
BS4360Grau40A/40B

11/Fase.14 JornalOficialdasComunidadesEuropeias 233
N?dapauta
aduaneira DesignaçãodasmercadoriasPreçoefectivo
(base+extra)
francofronteira
desalfandegado ECU/t
A
não
decapadosB
decapados
73.08excepto
73.08AI
(cont.)Demenosde2mm
De2mmemaisamenosde3mm
De3mmemais336
332
330349
344
342
3.Paraasqualidades :
St24,StW24,SEDD,3C,qualidadeembutiçãoextraprofunde(ealma­
de),
FeP13,St37-3,A37-D,E24-3,E24-4,E26-3,
Fe37-D,A50-2,QSt34-2,RQ34-2,QSt37-2,
RQ37-2,RSt34-7,Fe42C,Fe37C,RH40,
P13,Fe52B,
BS4360Grau50B,BS1449HR1,
BS1449HR4K,BS1449HR14K,
BS1449HR15K,BS1501Grau151,
BS1501Grau154
Demenosde2mm
De2mmemaisamenosde3mm
De3mmemais345
342
340359
356
353
4.Paraasqualidades :
St50-2,St60-2,St42-3,A42-D,E26-4,
E36-2,Fe42-D,QSt42-2,RQ42-2,
QSt37-3,RR34-7,RR38-7,C10,C10-20,
C15,C22,C20-30,C35,C30-40,
E36-3,E36-4,
BS1449HR40/30K,
BS1449HR43/35K,
BS1449HR46/40K,
BS1449HR50/45K,
BS1449HR50/35K,
BS1449HR54/35K,
Demenosde2mm
De2mmemaisamenosde3mm
De3mmemais358
354
351370
367
365
5.Paraasoutrasqualidades :
Demenosde2mm 386
383
380398
395
393De2mmemaisamenos3mm
De3mmemais
73.10AI Fiomáquina(CECA):
1.Paraasqualidades(equalidadesequivalentes):
FM8-1—TS1
D9-1,D12-2,St33-2,St37-2—Betonstahlmattengiite : 328
385a)Desecçõesredondasde5,5a13mminclusive
b)Outrasformasdesecção
2.Paraasqualidades(equalidadesequivalentes):
D6-2,D8-2,St44-2,USt36-2,
Rst36-2,Ust38-1,Ust38-2,
Rst38-2,Ust35-2,USD7,USD9,FM5-3,FM6-3:
a)desecçõesredondasde5,5a13mminclusive
b)Secçõesdeoutrasformas340
398

234 JornalOficialdasComunidadesEuropeias 11/Fase.14
N?dapauta
aduaneira
comumDesignaçãodasmercadoriasPreçoefectivo
(base+extra)
francofronteira
desalfandegado ECU/t
73.10AI
(cont.)
363
419
389
Preçodebase
antesextra3.Outrasqualidadescomexclusãodasretomadasnospontos4e5:
a)Desecçõesredondasde5,5a13mminclusive
b)Secçõesdeoutrasformas
4.Fioparasoldadurasobfluxo
5.Fioparaaçofinoaocarbono(C<0,6%comSeP<0,07%egarantia
deaptidãoaotratamentotérmico):
Asmajoraçõesparaanálisesespeciaissãoasmesmasdosindicadaspara
semi-produtos (subposições73.07AIeBI5)
Extradimensões :
5,0mm
5,5mm
6,0mm
6,5mm
7,0à<8,0mm
8,0à<10,0mm
10,0à<12,0mm
12,0à<13,0mm
Tratamentos :
Decapagem
Decapagemerevestimento
Recozimento431
+171
+132
+97
+78
+59
+38
+22
+17
+34
+53
+57
Preçoefectivo
(base+extra)
francofronteiro
desalfandegado ECU/t
73.10AIIa)Barrasparaarmadurasdecimentoarmadooubetão,comrecortes,rebarbas,
denteadosourelevosdepequenaimportância,provenientesdelaminagem,
tendosuportadoounãoatorsãoapóslaminagem :
<12mm
12mm<20mm
20mm<25mm
>25mm310
281
264
274
73.10AIIb)Outrasbarrasmaeíças:
1.ParaaqualidadeA33,St33-2:
a)Barrasredondasdeumdiâmetroaté13mminclusive
b)Barrasredondasdeumdiâmetrosuperiora13mmaté80mminclusive
c)Barrasredondasdeumdiâmetrosuperiora80mm
d)Barrasquadradasehexagonais342
323
351
342
403
346
337
351e)Barrasplanasdelargurainferior20mm
f)Barrasplanasdelargurade20mminclusiveamenosde50mm
g)Barrasplanasde50mmdelargurainclusiveamenosde80mm
h)Barrasplanasdelarguraigualousuperiora80mm
2.Açosderesistência<50kg/mm2ou490N/mm2comexcepçãodosdo
ponto1:
a)Barrasredondasdeumdiâmetroaté13mminclusive
b)Barrasredondasdeumdiâmetrosuperiora13mmaté80mminclusive348
329

11/Fasc.14 JornalOficialdasComunidadesEuropeias 235
N?dapauta
aduaneira
comumDesignaçãodasmercadoriasPreçoefectivo
(base+extra)
francofronteira
desalfandegado ECU/t
73.10AIIb)
(cont.)c)Barrasredondasdeumdiâmetrosuperiora80mm
d)Barrasquadradasehexagonais
e)Barrasplanasdelargurainferiora20mm
f)Barrasplanasdelargurade20mminclusiveamenosde50mm
g)Barrasplanasdelarguradelargurade50mminclusiveamenosde80
mm
h)Barrasplanasdelarguraigualousuperiora80mm
3.Açosderesistência>50kg/mm2ou490N/mm2outroscomexcepçãodos
retomadosnospontos4e5:
a)Barrasredondasdeumdiâmetroaté13mminclusive
b)Barrasredondasdeumdiâmetrosuperiora13mmaté80mminclusive
c)Barrasredondasdeumdiâmetrosuperiora80mm
d)Barrasquadradasehexagonais
e)Barrasplanasdelargurainferiora20mm
f)Barrasplanasdelargurade20mminclusiveamenosde50mm
g)Barrasplanasdelargurade50mminclusiveamenosde80mm
h)Barrasplanasdelarguraigualousuperiora80mm
4.AçosCIO,C15,C22,C35,C45,C55,C60,eaçosconformeanálises
(comexclusãodasdoponto5):
a)Barrasredondasdeumdiâmetroaté13mminclusive
b)Barrasredondasdeumdiâmetrosuperiora13mmaté80mminclusive
c)Barrasredondasdeumdiâmetrosuperiora80mm
d)Barrasquadradashexagonais
e)Barrasplanasdeumalargurainferiora20mm
f)Barrasplanasdelargurade20mminclusiveamenosde50mm
g)Barrasplanasdelargurade50mmamenosde80mm
h)Barrasplanasdelarguraigualousuperiora80mm358
348
409
354
344
358
393
374
403
393
452
398
389
403
428
409
438
428
489
432
423
438
Preçodebase
antesextra
4235.ParaaçoscomgarantiadeaptidaoaotratamentotérmicocomS+P
<0,07
Asmajoraçõesparaanálisesparticularessãoasmesmasqueasindicações
paraossemi-produtos ,sub-posição73.07AIeBI5
Osextradedimensõesedetratamentosãoosmesmosqueosindicados
paraasbarrasdeaçodeconstruçãodeligas,subposição73.15BVb)2
(veradiante)
Preçoefectivo
(base+extra)
francofronteira
desalfandegado ECU/t
73.11AIa)1Perfissimplesmentelaminadosouobtidosporextrusãoaquente,emU,emI
ouemHdeumaalturademenosde80mm:
a)ParaaqualidadeA33
b)ParaasqualidadesE24-1,E24-2
c)Paraasoutrasqualidades332
338
386

236 JornalOficialdasComunidadesEuropeias 11/Fase.14
N?dapauta
aduaneira
comumDesignaçãodasmercadoriasPreçoefectivo
(base+extra)
francofronteira
desalfandegado ECU/t
73.11AIa)2
b)PerfissimplesmentelaminadosouobtidosporextrusãoàquenteemU,emI
ouemHdeumaalturade80mmoumais:
a)ParaasqualidadesE24-1,E24-2,St37-2
b)Paraasoutrasqualidades .
Outrosperfis:
1.ParaaqualidadeA33:
a)Cantoneirasiguaisdeumalarguradeabasaté40mminclusive
b)Cantoneirasiguaisdeumalarguradeabassuperiora40mm
c)Cantoneirasdesiguais
d)PerfisemformadeTeoutrosperfis
2.ParaasoutrasqualidadesE24-1,E242:
a)Cantoneirasdeumalarguradeabasaté40mminclusive
b)Cantoneirasiguaisdeumalarguradeabassuperiora40mm
c)Cantoneirasdesiguais
d)PerfisemformadeTeoutrosperfis
3.Paraasoutrasqualidades
a)Cantoneirasiguaisdeumalarguradeabasaté40mminclusive
b)Cantoneirasiguaisdeumalarguradeabassuperiora40mm
c)Cantoneirasdesiguais
d)PerfisemformadeTeoutrosperfis356
416
315
301
317
326
321
308
324
333
363
349
365
374
73.12AII Açodeferromaciosimplesmentelaminadoaquente,outros:
1.Paraasqualidades :
St33-2,A00,A33-2,Fe33,RoSt33-2,St22,
StW22,D,1C,qualidadeembutição(nãocalmada),
FeP11,qualidadeembutiçãoprofunda,
A37-B,Fe37-A,URo37-2,Fe42-A,A33,A34-1,
E24-1,F24-2,E26-1,Fd01,Fd02,Fd11,Fd12,
FdTu10,FdTu2,FdOe,Fdle,FeH02,FeH20,
FeD01,FeD11,FeD21,FeR30,FeR40,
BS1449HS4
A
nâo
decapadosis
decapados
339
335
333360
358
356Demenosde2mm
De2mmemaisamenosde3mm
De3mmemais
2.Paraasqualidades :
USt34-2,RSt34-2,RSt37-2,E24-2NE,Fe37-B,
St23,StW23,EDD,2C,qualidadeembutiçãoprofunda(nãocalmada),
qualidadeembutiçãoextraprofunda,
USt44-2,A42-B,RSt42-2,E26-2N,Fe42-B,
URo34-2,RRo34-2,RRo37-2,URo42-2,RRo44-2,
USt34-7,USt38-7,RSt38-7,USt37-8,RSt37-8,
A34-2,E26-2,Fd2,Fd3,Fd5,FdTu3.

11/Fase.14 JornalOficialdasComunidadesEuropeias 237
N?dapauta
aduaneira
comumDesignaçãodasmercadoriasPreçoefectivo
(base+extra)
francofronteira
desalfandegado ECU/t
73.12Ali
(cont.)FdTu4,Fd2E,BS1449HS2,Bs1449HS3,
BS1449HS12,BS1449HS17,BS1449HS22,
BS1449HS34/20,BS1449HS37/23,BS1449HS43/25,
BS1449HS43/28GrauR/B
A
não
decapadosB
decapados
Demenosde2mm 349 371
De2mmemaisamenosde3mm 347 369
De3mmemais 344 367
3.Paraasqualidades :
St24,StW24,SEDD,3C,qualidadeembutiçãoextraprofunda
(calmada),
St37-3,A37-D,E24-3,E24-4,
E26-3,Fe37-D,QSt34-2,RQ34-2,QSt37-2,
RQ37-2,RSt34-7,Fe42C,Fe37C,A50-2,
Fd4,Fd3E,FeH40,FeD31,
BS1449HS34/20K,BS1449HS4K,
BS1449HS12,BS1449HS17,
BS1449HS22K
Demenosde2mm 360 383
De2mmemaisamenosde3mm 358 380
De3mmemais 354 378
4.Paraasqualidades :
a)St50-2,St60-2,St42-3,A42-D,E26-4,E36-2
Fe42-D,QSt42-2,RQ42-2,
QSt37-3,RR34-7,RR38-7,C10,C10-20,
C15,C22,C20-30,C35,C30-40,
E36-3,E36-4,A70-2,
BS1449HS1,BS1449HS37/23K
Demenosde2mm 371 394
De2mmemaisamenosde3mm 369 392
De3mmemais 367 388
b)ParaosaçoscomgarantiadeaptidãoaotratamentotérmicocomS+P
<0,07:
Ck10,Ck15,Ck22,Ck35:
Preçosdebasedasvariedadesretomadasnoponto4anteriormajoradas
de +46
5,a)Paraasoutrasqualidades :
Demenosde2mm 399 422
De2mmemaisde3mm 397 420
De3mmemais 395 417
b)ParaosaçoscomgarantiadeaptidãoaotratamentotérmicocomS+P
<0,070:
Ck45,Ck55,Ck60:
Preçosdebasedasvariedadesretomadasnoponto5anteriormajoradas
de +46

238 JornalOficialdasComunidadesEuropeias 11/Fasc.14
N?dapauta
aduaneira
comumDesignaçãodasmercadoriasPreçoefectivo
(base+extra)
francofronteira
desalfandegado ECU/t
73.13AII Chapasdeferroouaço,laminadasaquenteoufrio;chapasditasmagnéticas,
outras:
a)ChapascomperdaemWde3,6Wnomáximo
b)ChapascomperdaemWde3Wnomáximo:510
523
+24
+34
+26—paralargurade500mmaté1000mm
—paraisolamento
—paracorteemfolhas
73.13BIa)Chapassimplesmentelaminadasaquente,outras,deumaespessura>3mm:
1.Paraasqualidades :
St33-2,A33,Fe33,StW22,D,1C,FeP11,qualidadeembutição
profunda,DD,qualidadeparareservatório,qualidadecomercialmacia,FE
P10,0C,HR4(nãocalmada),HR14(nãocalmada),HR15(nãocalma­
da),
Assimcomoasqualidadesaseguirindicadasdeumaespessurade3a
10mminclusive,
St37-2,A37B,E24-2,USt37-2,A37BE,
Fe37B,RSt37-2,A37BNE,Fe37A
Assimcomoasqualidadesaseguirindicadasdeumaespessurade3a
25mminclusiveGrauA:
(emECU/t)
Largura
Espessurade600mm
amenos
de1100mmde1100mm
a2000mm,
inclusiveSuperior
a
2000mm
de3mma10mminclusive 337 331 341
demaisde10mma40mm
inclusive 350 338 337
demaisde40mma80mm
inclusive 367 353 346
demaisde80mma120mm
inclusive120 381 365 363
superiora120mm 390 380 372
2.Paraasqualidades :
StW23,EED,2C,FeP12,qualidadesembutiçãoextraprofunda,
St42-2,UST42-2,RSt42-2,A42,B,A42NE,E26-2,
E26-2NE,Fe42A,Fe42B,RSt46-2,E30-3,
Fe44B,St24W,SEDD,3C,FeP13,
qualidadeembutiçãoextraprofunda(calmada),SEDD-(calmada ),SSEDD,
GrauB,BS1,BS2,B1,B2

11/Fase.14 JornalOficialdasComunidadesEuropeias 239
N?dapauta
aduaneira
comumDesignaçãodasmercadoriasPreçoefectivo
(base+extra)
francofronteira
desalfandegado ECU/t
73.13BIa)
(cOYlt.)43A,43B,40C,43C,40A,40B
Assimcomoasqualidadesaseguirindicadasdeespessurasuperiora10mm
RSt37-2,A37BNE,E24-2NE,Fe37B
Assimcomoasqualidadesaseguirindicadasdeespessurasuperiora25mm
GrauA
(emECU/t)
— Largura
Espessurade600mm
amenos
de1100mmde1100mm
a2000mm
inclusiveSuperior
a
2000mm
de3mmà10mminclusive 349 344 354
demaisde10mmà40mm
inclusive 363 350 348
demaisde40mmà80mm
inclusive 374 365 359
demaisde80mmà120mm
inclusive 392 377 375
superiora120mm 402 391 384
3,a)Paraasqualidades :
St37-3,A37D,E24-4,E26-3,Fe37D,
St42-3,A42D,43D,E26-4,Fe42D,
St46-3,E30-4,Fe44D,GrauC,GrauD,
GrauAH27,C10,C15,C22,C35,H1,
A37C1,A37C2,B3,St50-2,50A,
A50-2,Fe50,BS1501-151,HR40/30K,
HR34/35K,HR46/40K,HR50/45K,
HR50/35K,HR54/35K
(emECU/t)
Largura
Espessurade600mm
amenos
de1100mmde1100mm
a2000mm
inclusiveSuperior
a
2000mm
de3mmà10mm 370 363 374
demaisde10mmà40mm
inclusive 383 372 371
demaisde40mmà80mm
inclusive 396 385 380
demaisde80mmà120mm
inclusive 414 400 397
superior120mm 423 412 406

240 JornalOficialdasComunidadesEuropeias 11/Fase.14
N?dapauta
aduaneira
comumDesignaçãodasmercadoriasPreçoefectivo
(base+extra)
francofronteira
desalfandegado ECU/t
73.13BIa)
(cont.)b)Paraosaçoscomgarantiasdeaptidaoaotratamentotérmico,comS+
P<0,070:
Ck10,Ck15,Ck22,Ck35
Xc10,Xc18,Xc25,Xc35
Preçodebasedasvariedadesretomadasnoponto3anteriormajoradas
de +35
4.a)Paraasqualidades :
GrauDH27,GrauAH32,GrauDH32,
St60-2,A60-2,Fe60,C45,HII,
161-26,A42C1,A42C2,255,255C,
40D,43D,50B,BS1501-161
(emECU/t)
Largura
Espessurade600mm
amenos
de1100mmde1100mm
a2000mm
inclusiveSuperior
a
2000mm
de3mmà10mminclusive 375 3.70 381
demaisde10mmà40mm
inclusive 390 377 376
demaisde40mmà80mm
inclusive 401 392 385
demaisde80mmà120mm
inclusive 420 406 402
demaisde120mm 429 419 412
b)ParaosaçosgarantiasdeaptidãoaotratamentotérmicocomS+P
<0,070:
Ck45,Ck55,Xc42,Xc48:
Preçodebasedasvariedadesretomadasnoponto4anteriormajoradas
de +35
5.a)Paraasqualidades :
StE26,WStE26,TTStE26,40E,
St52-3,A52D,50C,A36-4,
Fe52D,GrauEH27,GrauEH32,
GrauAH36,GrauDH36,St70-2,
A70-2,Fe70,C60,HIII,StE29,
WStE29,TTStE29,BS1501-211

Il/Fase.14 JornalOficialdasComunidadesEuropeias 241
N?dapauta
aduaneira
comumDesignaçãodasmercadoriasPreçoefectivo
(base+extra)
francofronteira
desalfandegado ECU/t
73.13BIa)
(cont.) (emECU/t)
+35Largura
Espessurade600mm
amenos
de1100mmde1100mm
a2000mm
inclusiveSuperior
a
2000mm
de3mma10mminclusive 383 376 389
demaisde10mma40mm
inclusive 397 395 384
demaisde40mma80mm
inclusive 409 400 393
demaisde80mma120mm
inclusive 428 412 410
superiora120mm 436 426 420
b)ParaosaçoscomgarantiadeaptidãoaotratamentotérmicocomS+P
<0,070
CK60,Xc55:
Preçosdebasedevariedadesretomadasnopunto5anteriormajoradas
de
6.Paraasoutrasqualidades
(emECU/t)
Largura
Espressurade600mm
amenos
de1100mmde1100mm
a2000mm
inclusive .Superior
a
2000mm
de3mma10mminclusive 396 389 401
demaisde10mma40mm
inclusive 410 399 397
demaisde40mma80mm
inclusive 421 412 406
demaisde80mma120mm
inclusive 441 425 423
superiordea120mm 450 438 432

242 JornalOficialdasComunidadesEuropeias 11/Fase.14
N?dapauta
aduaneira
comumDesignaçãodasmercadorias
SPreçoefectivo
(base+extra)
francofronteira
desalfandegado ECU/t
73.13BIIb)Chapassimplesmentelaminadasafriocommaisde1mmdeespessura:
1.Embobinas:
a)Paraasqualidadescomerciais :St12-03
b)Paraasqualidades :St12-05,St13-03,USt37-2
c)Paraasqualidades :St13-05,St14-03,RSt37-2,DSt42-2,RSt42-2
d)Paraasqualidades :St14-05,St50-2,St52-2,chapasparaesmaltagem
especial,açosdeconstruçãopobresemperliteparaforjagemafrio
340N/mm2,380N/mm2,420N/mm2,460N/mm2,500N/mm2
Paraaslargurasde500a990mm,majoraçãode
Paraaslargurasde1000a1500mm,majoraçãode
Paraaslargurasde1501mmemais,majoraçãode
2.Emfolhas:
a)Paraasqualidadescomerciais :St12-03
b)Paraasqualidades :St12-05,St13-03,USt37-2
c)Paraasqualidades :St13-05,St14-03,RSt37-2,USt42-2,RSt42-2
d)Paraasqualidades :St14-05,St50-2,St52-2,chapasparaesmaltagem
especial,açosdeconstruçãopobresemperliteparaforjagemafrio
340N/mm2,380N/mm2,420N/mm2,460N/mm2,500N/mm2
Paraaslargurasde500a999mm,majoraçãode
Paraaslargurasde1000a1500mm,majoraçãode
Paraaslargurasde1501memais,majoraçãode388
402
414
425
+12
+8
+24
402
414
428
440
+12
+8
+24
73.13BIIc)Chapassimplesmentelaminadasafriodeespessuraigualouinferiora1mm:
1.Embobinas:
a)Paraasqualidadescomercias :St12-03
b)Paraasqualidades :St12-05,St13-03,USt37-2
c)Paraasqualidades :St13-05,St14-03,RSt37-2,USt42-2
d)Paraasqualidades :St14-05,St50-2,St52-2,chapasparaesmaltagem
especial,açosdeconstruçãopobresemperliteparaforjagemafrio
340N/mm2,380N/mm2,420N/mm2,460N/mm2,500N/mm2
Paraaslargurasde500a999mm,majoraçãode
Paraaslargurasde1000a1500mm,majoraçãode
Paraaslargurasde1501emais,majoraçãode
2.Emfolhas:
a)Paraasqualidadescomerciais :St12-03
b)Paraasqualidades :St12-05,St13-03,USt37-2
c)Paraasqualidades :St13-05,St14-03,RSt37-2,USt42-2,RSt42-2
d)Paraasqualidades :St14-05,St50-2,St52-2,chapasparaesmaltagem
especial,açosdeconstruçãopobresemperliteparaforjagemafrio
340N/mm2,380N/mm2,420N/mm2,460N/mm2,500N/mm2399
412
425
437
+12
+8
+24
412
425
440
450

11/Fasc.14 JornalOficialdasComunidadesEuropeias 243
N?dapauta
aduaneira
comumDesignaçãodasmercadoriasPreçoefectivo
(base+extra)
francofronteira
desalfandegado ECU/t
73.13BIIc)
(cont.)+12
+8
+24
73.13BIVc)1
540
500
469
455
441
577
537
507
492
479
+18
73.13BIVc)2Paraaslargurasde500a999mm,majoraçãode
Paraaslargurasde1000a1500mm,majoraçãode
Paraaslargurasde1501mmemais,majoraçãode
Outraschapaszincadaselectroliticamente :
1.Embobinas:
a)Qualidadecomercialcorrente:
Espessura:inferiora0,50mm
0,50<0,70mm
0,70<0,90mm
0,90<1,25mm
1,25mmemais
b)Outrasqualidades :
Espessura:inferiora0,50mm
0,50<0,70mm
0,70<0,90mm
0,90<1,25mm
1,25mmemais
2.Emfolhas:
Extra
Outraschapaszincadasdeoutraforma:
1.Bobinas:
Qualidades :1,2etSt37:
Espessura :inferiora0,5mm
de0,5amenosde0,7mm
de0,7amenosde1,0mm
de1,0amenosde1,25mm
1,25mmemais
Qualidade5:
Espessura :inferiorde0,5mm
de0,5amenosde0,7mm
de0,7amenosde1,0mm
de1,0amenosde1,25mm
de1,25mmemais
Outrasqualidades :
Espessura :inferiorde0,5mm
de0,5amenosde0,7mm
de0,7amenosde1,0mm
de1,0amenosde1,25mm
de1,25mmemais
2.Paraasfolhas:
Majoraçãoparaasfolhas
Chapasonduladas :majoraçãosobreopreçodasfolhas530
492
468
449
430
593
556
530
513
493
564
527
502
484
464
+17
+42