PT Jornal Oficial da União Europeia C 385/3

Autorização de auxílios concedidos pelos Estados nos termos dos artigos 107.o e 108.o do TFEU

A respeito dos quais a Comissão não levanta objeções

(Texto relevante para efeitos do EEE, com exceção dos produtos abrangidos pelo anexo I do Tratado)

2012/C 385/02

Data de adoção da decisão 12.11.2012 Número de referência do auxílio estatal SA.34409 (12/N) Estado-Membro Bulgária Região Bulgaria N.o 3, alínea a), do artigo 107.o Denominação (e/ou nome do beneficiário) „Помощ за реализиране на доброволно поети ангажименти за хуманно отношение към свинете“ Base jurídica Чл. 12, ал. 1, т. 2 от Закона за подпомагане на земеделските производители; Указания на Държавен фонд „Земеделие“ за прилагане на помощ за реализиране на доброволно поети ангажименти за хуманно отношение към свинете; Закон за ветеринарномедицинската дейност; Наредба 44 от 20 април 2006 г. за ветеринарномедицинските изисквания към животновъдните обекти (ДВ, бр. 50 от 2010 г.); Наредба № 21 от 14 декември 2005 г. за минималните изисквания за защита и хуманно отношение при отглеждане на свине (ДВ бр. 64 от 2006 г.). Tipo de auxílio Regime de auxílios — Objetivo Compromissos relativos ao bem-estar dos animais Forma do auxílio Subvenção direta Orçamento Orçamento global: 165,10 BGN (em milhões) Intensidade 100 % Duração 13.11.2012-31.12.2017 Setores económicos Produção animal Nome e endereço da entidade que concede o auxílio Държавен фонд „Земеделие“ бул. „Цар Борис III“ № 136 1618 София/Sofia БЪЛГАРИЯ/BULGARIA Outras informações —

O texto da decisão na(s) língua(s) que faz(em) fé, expurgado(s) dos respetivos dados confidenciais, está disponível no site:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

Data de adoção da decisão 12.11.2012 Número de referência do auxílio estatal SA.34410 (12/N) Estado-Membro Bulgária Região Bulgaria — Denominação (e/ou nome do beneficiário) „Помощ за реализиране на доброволно поети ангажименти за хуманно отношение към птиците“ Base jurídica Чл. 12, ал. 1, т. 2 от Закона за подпомагане на земеделските производители; Указания на Държавен фонд „Земеделие“ за прилагане на помощ за реализиране на доброволно поети ангажименти за хуманно отношение към птиците; Закон за ветеринарномедицинската дейност; Наредба 44 от 20 април 2006 г. за ветеринарномедицинските изисквания към животновъдните обекти (ДВ, бр. 50 от 2010 г.); Наредба № 25 от 14 декември 2005 г. за минималните изисквания за хуманно отношение при отглеждане на кокошки носачки (изм. ДВ. бр. 102 от 22 декември 2009 г.); Наредба № 26 от 2008 г. за минимални изисквания за хуманно отношение при отглеждането на пилета бройлери (изм. ДВ, бр. 72 от 15.8.2008 г.) Tipo de auxílio Regime de auxílios — Objetivo Compromissos relativos ao bem-estar dos animais Forma do auxílio Subvenção direta Orçamento Orçamento global: 150 BGN (em milhões) Intensidade 100 % Duração até 31.12.2017 Setores económicos Produção animal Nome e endereço da entidade que concede o auxílio Държавен фонд „Земеделие“ бул. „Цар Борис III“ № 136 1618 София/Sofia БЪЛГАРИЯ/BULGARIA Outras informações —

O texto da decisão na(s) língua(s) que faz(em) fé, expurgado(s) dos respetivos dados confidenciais, está disponível no site:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

Data de adoção da decisão 9.11.2012 Número de referência do auxílio estatal SA.35585 (12/N) Estado-Membro Letónia Região — — Denominação (e/ou nome do beneficiário) LAP pasākuma „Natura 2000 maksājumi (meža īpašniekiem)“ nodrošināšana – termiņa pagarināšana Base jurídica Ministru kabineta noteikumu projekts „Noteikumi par valsts un Eiropas Savienības lauku attīstības atbalsta piešķiršanu, administrēšanu un uzraudzību vides un lauku ainavas uzlabošanai“ Tipo de auxílio Regime de auxílios — Objetivo Pagamentos Natura 2000 e pagamentos relacionados com a Diretiva 2000/60/CE Forma do auxílio Subvenção direta Orçamento Orçamento global: 7,46 LVL (em milhões) Intensidade 0 % Duração 1.1.2013-31.12.2013 Setores económicos Agricultura, floresta e pesca Nome e endereço da entidade que concede o auxílio Lauku atbalsta dienests Republikas laukums 2 Rīga, LV-1981 LATVIJA Outras informações —

O texto da decisão na(s) língua(s) que faz(em) fé, expurgado(s) dos respetivos dados confidenciais, está disponível no site:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm