Atualização intermédia dos coeficientes de correção aplicáveis às remunerações dos funcionários, agentes temporários e agentes contratuais da União Europeia que prestam serviço em delegações fora da UE (1)

(2022/C 231/05)

AGOSTO DE 2021

LOCAL DE AFETAÇÃO Paridade económica agosto de 2021 Taxa de câmbio agosto de 2021 (*1) Coeficiente de correção agosto de 2021 (*2) República Democrática do Congo 2 956 2 361,21 125,2 Haiti 101,9 110,845 91,9 Camboja 3 881 4 831,00 80,3 Sudão do Sul 311,8 469 454 66,4 Sudão (*3)





SETEMBRO DE 2021

LOCAL DE AFETAÇÃO Paridade económica setembro de 2021 Taxa de câmbio setembro de 2021 (*4) Coeficiente de correção setembro de 2021 (*5) Angola 742,8 745 395 99,7 Brasil 4 000 6,15290 65,0





OUTUBRO DE 2021

LOCAL DE AFETAÇÃO Paridade económica outubro de 2021 Taxa de câmbio outubro de 2021 (*6) Coeficiente de correção outubro de 2021 (*7) Argentina 92,81 114 943 80,7 Barbados 2 504 2,33579 107,2 Guiana 193,0 244 700 78,9 Irão 88 904 48 946,8 181,6 Jamaica 152,3 172 782 88,1 Quirguistão 68,85 98,8259 69,7 Libéria 258,1 199 351 129,5 Montenegro 0,5977 1,00000 59,8 Paraguai 4402 8 019,50 54,9 Serra Leoa 11 767 12 329,8 95,4 Estados Unidos (Washington) 1 121 1,16540 96,2 Zâmbia 14,58 19,5063 74,7





NOVEMBRO DE 2021

LOCAL DE AFETAÇÃO Paridade económica novembro de 2021 Taxa de câmbio novembro de 2021 (*8) Coeficiente de correção novembro de 2021 (*9) Angola 795,6 692 779 114,8 Brasil 4 247 6,47980 65,5 Colômbia 2 633 4 382,59 60,1 Equador * 0,9352 1,15930 80,7 Índia 76,17 86,8032 87,8 Panamá (*8) 1 065 1,15930 91,9 Sudão do Sul 346,1 474 615 72,9





DEZEMBRO DE 2021

LOCAL DE AFETAÇÃO Paridade económica dezembro de 2021 Taxa de câmbio dezembro de 2021 (*10) Coeficiente de correção dezembro de 2021 (*11) Arménia 505,5 544 180 92,9 Burundi 1 985 2 245,46 88,4 Cuba (*10) 1,102 1,12760 97,7 Geórgia 2 476 3,49310 70,9 Libéria 238,9 160 354 149,0 Maláui 726,3 916 164 79,3 Moçambique 67,26 71,9100 93,5 Ruanda 811,4 1 129,04 71,9 Singapura 1 778 1,54410 115,1 Sudão do Sul 303,9 464 913 65,4 Trindade e Tobago 6 770 7,95275 85,1 Turquia 4 864 14,3166 34,0





JANEIRO DE 2022

LOCAL DE AFETAÇÃO Paridade económica janeiro de 2022 Taxa de câmbio janeiro de 2022 Coeficiente de correção janeiro de 2022 (*13) Afeganistão (*14) Albânia 67,60 120 390 56,2 Argélia 102,3 157 088 65,1 Angola 846 638 119 132,6 Argentina 100,1 116 219 86,1 Arménia 512,4 541 110 94,7 Austrália 1 657 1,55940 106,3 Azerbaijão 1 769 1,92678 91,8 Bangladexe 84,62 97,2457 87,0 Barbados 2 620 2,27166 115,3 Bielorrússia 2 130 2,84960 74,7 Benim 610,0 655 957 93,0 Bolívia 6 104 7,83179 77,9 Bósnia-Herzegovina 1 107 1,95583 56,6 Botsuana 8 481 13,1926 64,3 Brasil 4 474 6,37340 70,2 Burquina Fasso 599,2 655 957 91,3 Burundi 2 011 2 271,22 88,5 Camboja 4 032 4 636,00 87,0 Camarões 598,8 655 957 91,3 Canadá 1 459 1,44810 100,8 Cabo Verde 75,98 110 265 68,9 República Centro-Africana 738,3 655 957 112,6 Chade 631,7 655 957 96,3 Chile 629,6 973 126 64,7 China 6 386 7,22300 88,4 Colômbia 2711 4 526,97 59,9 Congo 744,9 655 957 113,6 Costa Rica 572,0 726 634 78,7 Cuba (*12) 1 112 1,13340 98,1 República Democrática do Congo 2 957 2 262,11 130,7 Jibuti 215,7 201 691 106,9 República Dominicana 46,43 64,2744 72,2 Equador (*12) 0,9577 1,13340 84,5 Egito 15,68 17,7657 88,3 Salvador (*12) 0,7869 1,13340 69,4 Eritreia 17,78 17,2306 103,2 Essuatíni 10,36 18,0173 57,5 Etiópia 38,38 55,9456 68,6 Fiji 1 719 2,40154 71,6 Gabão 674,0 655 957 102,8 Gâmbia 54,37 60,5900 89,7 Geórgia 2 514 3,48530 72,1 Gana 5 868 6,76125 86,8 Guatemala 8 454 8,75491 96,6 Guiné 10 467 10 404,4 100,6 Guiné-Bissau 468,6 655 957 71,4 Guiana 197,6 236 960 83,4 Haiti 103,4 113 727 90,9 Honduras 22,71 27,5441 82,4 Hong Kong 10,23 8,83990 115,7 Islândia 188,7 147 600 127,8 Índia 77,91 84,2575 92,5 Indonésia 11 756 16 163,4 72,7 Irão 93 253 47 602,8 195,9 Iraque (*14) Israel 4 283 3,52040 121,7 Costa do Marfim 581,5 655 957 88,6 Jamaica 160,6 171 968 93,4 Japão 137,0 130 440 105,0 Jordânia 0,7277 0,80358 90,6 Cazaquistão 366,8 488 020 75,2 Quénia 118,2 128 119 92,3 Cossovo 0,5487 1,00000 54,9 Koweit 0,3085 0,34285 90,0 Quirguistão 71,60 96,1123 74,5 Laos 8 335 12 660,5 65,8 Líbano (*14) Lesoto 10,77 18,0173 59,8 Libéria 235,7 162 671 144,9 Líbia (*14) Madagáscar 3 731 4 474,86 83,4 Maláui 738,9 925 226 79,9 Malásia 3 983 4,73360 84,1 Mali 555,2 655 957 84,6 Mauritânia 29,63 41,1050 72,1 Maurícia 35,36 48,9042 72,3 México 14,54 23,2431 62,6 Moldávia 14,14 20,1515 70,2 Mongólia 2 254 3 228,64 69,8 Montenegro 0,5891 1,00000 58,9 Marrocos 8 587 10,5070 81,7 Moçambique 68,47 72,3150 94,7 Mianmar 1 328 2 017,45 65,8 Namíbia 13,14 18,0173 72,9 Nepal 95,36 135 790 70,2 Nova Caledónia 118,5 119 332 99,3 Nova Zelândia 1 456 1,65450 88,0 Nicarágua 33,29 40,2595 82,7 Níger 477,2 655 957 72,7 Nigéria 412,2 469 626 87,8 Macedónia do Norte 29,84 61,6230 48,4 Noruega 13,33 9,97030 133,7 Paquistão 140,8 201 831 69,8 Panamá (*12) 1 086 1,13340 95,8 Papua-Nova Guiné 3 994 3,97684 100,4 Paraguai 4 597 7 712,87 59,6 Peru 3 688 4,51615 81,7 Filipinas 52,17 57,8490 90,2 Catar 4 599 4,12558 111,5 Rússia 77,24 84,8888 91,0 Ruanda 808,2 1 140,88 70,8 São Tomé e Príncipe 23,38 24,5000 95,4 Arábia Saudita 3 731 4,25025 87,8 Senegal 561,0 655 957 85,5 Sérvia 71,89 117 559 61,2 Serra Leoa 12 006 12 847,2 93,5 Singapura 1 763 1,53300 115,0 Somália (*14) África do Sul 11,39 18,0173 63,2 Coreia do Sul 1 234 1 347,56 91,6 Sudão do Sul 326,8 486 975 67,1 Seri Lanca 158,3 227 221 69,7 Sudão (*14) Suíça (Berna) 1 343 1,03630 129,6 Suíça (Genebra) 1 343 1,03630 129,6 Síria (*14) Taiwan 27,09 31,4000 86,3 Tajiquistão 8 714 12,8074 68,0 Tanzânia 2 338 2 603,71 89,8 Tailândia 27,07 37,8670 71,5 Timor-Leste (*12) 0,8641 1,13340 76,2 Togo 625,5 655 957 95,4 Trindade e Tobago 6 854 8,30960 82,5 Tunísia 2 407 3,28030 73,4 Turquia 5 447 14,7184 37,0 Turquemenistão 5 102 3,96690 128,6 Uganda 2 736 4 003,02 68,3 Ucrânia 26,21 30,8551 84,9 Emirados Árabes Unidos 3 693 4,16910 88,6 Reino Unido 0,8983 0,83930 107,0 Estados Unidos (Nova Iorque) 1 176 1,13340 103,8 Estados Unidos (Washington) 1 113 1,13340 98,2 Uruguai 39,82 50,3740 79,0 Usbequistão 8 317 12 252,3 67,9 Venezuela (*14) Vietname 18 671 25 886,9 72,1 Cisjordânia — Faixa de Gaza 4,283 3,52040 121,7 Iémen (*14) Zâmbia 15,67 18,8211 83,3 Zimbabué (*14)

(1) De acordo com o relatório do Eurostat, de 10 de maio de 2022, sobre a atualização intercalar dos coeficientes de correção aplicáveis às remunerações dos funcionários, agentes temporários e agentes contratuais da União Europeia que prestam serviço em delegações fora da UE, em conformidade com o artigo 64.o e os anexos X e XI do Estatuto aplicável aos funcionários e outros agentes da União Europeia. Estão disponíveis informações adicionais no sítio Web do Eurostat (http://ec.europa.eu/eurostat > «Dados» > «Bases de dados» > «Economia e Finanças» > «Preços» > «Coeficientes de correção»).

(*1) 1 EUR = x unidades da moeda nacional, exceto USD para: nenhum no quadro supra.

(*2) Bruxelas e Luxemburgo = 100.

(*3) Indisponível, devido às dificuldades decorrentes da instabilidade local ou da falta de fiabilidade dos dados.

(*4) 1 EUR = x unidades da moeda nacional, exceto USD para: nenhum no quadro supra.

(*5) Bruxelas e Luxemburgo = 100.

(*6) 1 EUR = x unidades da moeda nacional, exceto USD para: nenhum no quadro supra.

(*7) Bruxelas e Luxemburgo = 100.

(*8) 1 EUR = x unidades da moeda nacional, exceto USD para: Equador, Panamá.

(*9) Bruxelas e Luxemburgo = 100.

(*10) 1 EUR = x unidades da moeda nacional, exceto USD para: Cuba

(*11) Bruxelas e Luxemburgo = 100.

(*12) 1 EUR = x unidades da moeda nacional, exceto USD para: Cuba, Equador, Salvador, Panamá, Timor-Leste.

(*13) Bruxelas e Luxemburgo = 100.

(*14) Indisponível, devido às dificuldades decorrentes da instabilidade local ou da falta de fiabilidade dos dados.