COMISSÃO EUROPEIA Bruxelas,12.6.2018 COM(2018) 219 final/2 CORRIGENDUM

This document corrects document COM(2018) 219 final of 19.04.2018.

Concerns the Portuguese language version.

Various mistranslations throughout the document.

The text shall read as follows: COMUNICAÇÃO DA COMISSÃO AO PARLAMENTO EUROPEU, AO CONSELHO, AO COMITÉ ECONÓMICO E SOCIAL EUROPEU E AO COMITÉ DAS REGIÕES relativa a um setor retalhista europeu apto para o século XXI {SWD(2018) 236 final}



{SWD(2018) 237 final}



1.Reforçar a competitividade do setor retalhista europeu O dinamismo e a competitividade do setor retalhista são importantes para os consumidores, para as empresas e, por conseguinte, para toda a economia da UE. O enorme número de empresas e postos de trabalho envolvidos, bem como o contributo para o valor acrescentado da UE, tornam o comércio retalhista essencial para estimular o crescimento económico a longo prazo. Impulsionado pela evolução das necessidades dos consumidores e pelo progresso tecnológico, este setor sofreu uma transformação acelerada e constitui um catalisador da inovação e produtividade. Na UE, as famílias gastam até um terço dos seus orçamentos em bens distribuídos por retalhistas. Através do preço, da escolha e da qualidade dos produtos que disponibiliza, o setor retalhista tem um impacto na qualidade de vida na UE. Os 3,6 milhões de empresas ativas no setor retalhista (maioritariamente PME) interagem com outros setores económicos, tais como grossistas e fabricantes de produtos, bem como serviços de transportes e logística e outros serviços empresariais. Um melhor desempenho do setor retalhista terá, assim, efeitos indiretos positivos em toda a economia. O mercado único oferece aos retalhistas o acesso a cerca de 500 milhões de potenciais consumidores. No entanto, isto requer um quadro regulamentar e empresarial favorável e adequado às necessidades quer dos retalhistas em linha quer dos retalhistas fora de linha e que contribua para dar resposta aos desafios que o setor enfrenta a nível mundial. O rápido crescimento do comércio eletrónico está a transformar o setor. O comércio eletrónico passou a ser uma realidade quotidiana para a maioria dos cidadãos da UE, o que acarreta tanto novas oportunidades como desafios para o setor. O desenvolvimento do retalho multicanal e as fronteiras difusas existentes entre o retalho «fora de linha» (instalações físicas) e o retalho «em linha» (comércio eletrónico) promovem a concorrência e fomentam a inovação no setor. No entanto, o comércio eletrónico transfronteiras na UE tem ainda grande margem para melhorias. Além disso, nem todas as empresas consideram fácil acompanhar o ritmo da emergência de novos modelos de negócio – 80 % dos retalhistas ainda não vendem em linha. Muitos pequenos retalhistas, em particular, têm dificuldade em se adaptar. Para que o mercado único tenha bons resultados, devem ser tomadas medidas adequadas a nível local, regional e nacional. No âmbito do Semestre Europeu, vários Estados-Membros já realizaram reformas que visam melhorar o ambiente regulamentar para os retalhistas. Ainda assim, a produtividade do setor retalhista da UE tem registado um atraso relativamente a outros setores, revelando também ser menos dinâmica do que noutras economias comparáveis. O retalho tem também demonstrado menor rendibilidade do que outros setores. A acumulação de regulamentação tem um impacto negativo no seu desempenho. Os retalhistas estão obrigados a cumprir um cada vez maior conjunto de quadros regulamentares diversos e geralmente complexos, estabelecidos a nível local, regional e nacional. Tais regulamentações restritivas resultam em mercados retalhistas menos dinâmicos, com menos entradas e saídas de empresas retalhistas e menores perspetivas de emprego . Fonte: Cálculos próprios baseados nas informações recolhidas dos Estados-Membros, do Eurostat e através de estudos específicos Um setor retalhista moderno necessita de mais investimento e de um ambiente empresarial favorável. O Plano de Investimento para a Europa apoia o aprofundamento do mercado único, nomeadamente através da eliminação de obstáculos ao investimento, da promoção de uma maior previsibilidade regulamentar e da redução da regulamentação em excesso. Com a aplicação da Estratégia para o Mercado Único Digital , a Comissão tomou medidas para adaptar o mercado único à era digital. Promover o comércio eletrónico transfronteiras constituía um dos principais objetivos. As propostas da Comissão relativas ao bloqueio geográfico , aos serviços transfronteiriços de entrega de encomendas , à modernização do sistema do IVA e às regras em matéria de contratos digitais e a próxima iniciativa sobre plataformas em linha ajudarão os retalhistas a exercer sem dificuldade atividades em linha. A Comissão está também a propor medidas para uma tributação equitativa e eficaz da economia digital e para assegurar a independência dos sistemas de cartões de pagamento e das entidades de processamento . Estão a surgir novas oportunidades para as empresas em fase de arranque ativas no setor. A iniciativa a favor das empresas em fase de arranque e em expansão visa especificamente eliminar os obstáculos existentes para as empresas em fase de arranque e em expansão no mercado único, criando melhores oportunidades comerciais e facilitando o acesso ao financiamento. A Nova Agenda de Competências para a Europa propôs várias medidas que ajudarão a dotar os cidadãos da UE das competências certas para enfrentarem os desafios de uma economia mundial em rápida evolução. O setor retalhista necessita de competências que correspondam às necessidades da digitalização. Além disso, o programa Erasmus+ disponibiliza novas oportunidades de aprendizagem a longo prazo no estrangeiro em variados setores da economia, incluindo o setor retalhista. O mercado único de bens é de particular importância para o setor retalhista. Em dezembro de 2017, a Comissão apresentou duas propostas legislativas com vista a tornar mais fácil para as empresas, em particular para as PME, venderem os seus produtos em toda a UE e reforçar os controlos para impedir a venda de produtos não seguros aos consumidores europeus . Além disso, a Comissão apresentou uma proposta para eliminar os principais obstáculos relacionados com o direito dos contratos que dificultam o comércio transfronteiras. A Comissão está também a tomar outras iniciativas com vista a melhorar o quadro jurídico para os consumidores e as empresas . A Diretiva «Serviços» permite aos retalhistas abrir lojas em qualquer Estado-Membro mais facilmente. No seu acórdão no processo Visser, o Tribunal de Justiça da União Europeia (TJUE) confirmou que a venda a retalho constitui um serviço e, como tal, encontra-se abrangida pela Diretiva «Serviços». A diretiva assegura a proibição de determinados requisitos muito restritivos de acesso ao mercado, só podendo existir requisitos de outro tipo que não sejam discriminatórios e que sejam justificados por um objetivo legítimo de interesse público e proporcionados. Nesta matéria, a diretiva visa igualmente garantir procedimentos eficazes, objetivos e não discriminatórios para o acesso ao mercado num prazo razoável. São impostos requisitos similares pelo Tratado sobre o Funcionamento da União Europeia em situações que estão fora do âmbito de aplicação da Diretiva «Serviços», como, por exemplo, as restrições operacionais. O Conselho Europeu salientou que a execução da legislação em vigor é fundamental para o funcionamento do mercado único. No âmbito da aplicação da Diretiva «Serviços», os Estados-Membros introduziram uma série de ajustamentos dos quadros regulamentares para os serviços. A plena conformidade com as normas da UE contribuiria para melhorar o ambiente regulamentar para os retalhistas e permitiria às empresas e, por conseguinte, também aos consumidores tirar partido das vantagens do mercado único.

A Estratégia para o Mercado Único destacou as restrições à criação de estabelecimentos retalhistas, bem como as restrições que afetam o dia-a-dia das operações de retalho, como impedimentos significativos a um melhor desempenho do setor retalhista. A Comissão comprometeu-se a «definir boas práticas para facilitar a criação de estabelecimentos retalhistas e reduzir as restrições de funcionamento no mercado único... [práticas essas que] servirão de orientação aos Estados-Membros aquando das reformas e do estabelecimento de prioridades na política de execução da legislação no setor retalhista». A presente comunicação visa contribuir para libertar o potencial do setor retalhista para a economia da UE, identificando para tal as melhores práticas. As melhores práticas apoiarão a competitividade do setor retalhista sem comprometer os objetivos de interesse público prosseguidos pelos Estados-Membros. Tal como reforçado pelo Conselho Europeu, a UE tem de continuar a trabalhar em prol de um mercado único preparado para o futuro, adaptado à era digital. O setor retalhista assenta cada vez mais numa distribuição multicanal, uma tendência que está para continuar. Várias iniciativas do Mercado Único Digital visam assegurar que os retalhistas em linha consigam efetuar vendas transfronteiras eficazmente. A presente comunicação aborda as restrições mais preponderantes nas vendas a retalho fora de linha. No 25.º aniversário do mercado único, devemos celebrar os seus êxitos, mas também virar-nos para o futuro. O setor retalhista merece a nossa atenção e análise. As instituições da UE e os Estados-Membros devem envidar esforços a fim de apoiar a competitividade do setor, numa altura em que o crescimento rápido do comércio eletrónico está a transformá-lo. 2.As restrições no setor retalhista afetam o desempenho do mercado Os retalhistas enfrentam numerosas restrições a vários níveis em termos de estabelecimento de lojas (por exemplo, quanto à dimensão e localização da loja ou ao procedimento para obter uma autorização específica), bem como operacionais (por exemplo, horário de funcionamento, promoções de vendas e canais de distribuição, impostos, fontes de abastecimento). Muitas destas restrições podem ser justificadas por objetivos legítimos de interesse público, mas a sua acumulação pode criar barreiras desproporcionais de acesso para os novos operadores e afetar assim adversamente a produtividade do setor. Os retalhistas salientam que os quadros regulamentares devem resistir ao tempo e ser flexíveis de modo a permitir às empresas uma rápida adaptação a uma realidade em mutação. Reduzir as restrições tem efeitos positivos no funcionamento do mercado. Um ambiente regulamentar menos restritivo incentiva à entrada de mais empresas no mercado, ao aproveitamento das oportunidades que este oferece e ao êxito. Os retalhistas dispõem de uma maior flexibilidade para investir no local certo e no formato correto das suas lojas, bem como para dar uma melhor resposta às necessidades dos consumidores locais. Todos estes elementos, a par do dinamismo do comércio eletrónico, aumentam a concorrência e conduzem ao êxito de empresas mais eficazes e inovadoras. Consequentemente, a produtividade do setor melhora, o que tem vantagens também para os consumidores. Estes podem beneficiar de uma maior variedade, mais inovação e melhor qualidade, quer dos produtos quer dos serviços disponibilizados. Provavelmente, podem também pagar preços mais baixos. Além disso, um setor retalhista mais forte pode proporcionar oportunidades de emprego adicionais. Seria possível a criação de mais e melhores postos de trabalho, não só no setor retalhista mas também nos serviços de apoio, tais como os serviços de transporte, armazenamento e logística. A Comissão desenvolveu um indicador de restritividade no comércio retalhista que ilustra as diversas restrições à criação de estabelecimentos retalhistas e ao funcionamento diário das lojas. Os seus componentes captam a complexidade e a diversidade dos quadros regulamentares em vigor nos Estados-Membros. De um modo geral, o indicador oferece uma imagem factual e torna evidentes as grandes divergências existentes na UE no que diz respeito à restritividade. Embora existam em todos os Estados-Membros restrições ao estabelecimento e restrições operacionais, o tipo específico de restrições e o nível de restrição diferem significativamente. Em alguns Estados-Membros o nível de restrição pode ser até cinco vezes mais elevado do que noutros. Enquanto nos quadros regulamentares menos restritivos estão presentes apenas poucos tipos de restrições, os mais restritivos podem acumular até 12 tipos diferentes de restrições. Esta situação afeta o ambiente em que operam as empresas retalhistas. A regulação do setor retalhista incumbe primordialmente aos Estados-Membros. Contudo, ao estabelecer as regras, os Estados-Membros têm de cumprir a legislação da UE e não restringir indevidamente a liberdade de estabelecimento e a livre prestação de serviços. Consequentemente, são proibidas algumas restrições, sendo que noutros casos as restrições podem ser mantidas ou introduzidas, desde que não sejam discriminatórias e se forem justificadas por motivos legítimos de interesse público e proporcionadas. Um ambiente regulamentar menos restritivo seria útil à competitividade do setor. Neste contexto, deve-se ter em conta o facto de que, pela sua natureza, a regulamentação relativa ao estabelecimento e aos aspetos operacionais afeta principalmente os retalhistas fora de linha. Acresce ainda que as restrições se acumulam e os Estados-Membros deveriam ter em conta os seus efeitos cumulativos. 3.Facilitar a criação de estabelecimentos retalhistas A abertura de novas lojas é o modo como os retalhistas acedem ao mercado. À medida que o retalho multicanal evolui, é importante para os retalhistas poder prosseguir uma estratégia coerente de acesso ao mercado, que combine uma presença em linha e fora de linha. Além disso, o referido acesso ao mercado deve ser possível num prazo razoável e sem encargos indevidos ou desproporcionados. O acesso célere e oportuno ao mercado é uma questão primordial para os retalhistas. Estes manifestam preocupação quanto às restrições relativas à localização de novas lojas, às condições relacionadas com os produtos ou à inexistência generalizada de segurança jurídica. Os retalhistas indicam que os procedimentos para a criação de estabelecimentos são demasiado morosos, complexos e incertos. As restrições ao estabelecimento constituem sérias barreiras ao acesso ao mercado e, como tal, têm sido reiteradamente assinaladas no âmbito do Semestre Europeu. Condições de estabelecimento Todos os Estados-Membros regulam o estabelecimento de lojas de venda a retalho. Geralmente, a criação de estabelecimentos retalhistas é regulada a nível regional e/ou local, o que aumenta a diversidade das regras que os retalhistas estão obrigados a cumprir. A Diretiva «Serviços», ao codificar a jurisprudência do TJUE relativa à liberdade de estabelecimento, proíbe determinados requisitos, tais como as avaliações das necessidades económicas. Enquadram-se aqui os pedidos de informações para avaliar a oferta (p. ex. o número, os tipos e formatos das lojas existentes) ou aferir a procura do mercado (poder de compra ou consumo das famílias nas zonas de estabelecimento pertinentes). Estes requisitos foram proibidos pelo legislador europeu em virtude de prosseguirem interesses meramente económicos ou poderem ser substituídos por meios menos restritivos. Muitos Estados-Membros, ao aplicarem a Diretiva «Serviços», reviram as respetivas condições de estabelecimento e eliminaram requisitos de avaliação económica. Ainda assim, tanto em termos jurídicos como na prática, nalguns Estados-Membros continuam a ser exigidas ou utilizadas informações económicas. As regras relativas ao estabelecimento de lojas de venda a retalho são orientadas por ponderações de planeamento urbano e ordenamento do território, frequentemente com o objetivo de manter a vitalidade dos centros urbanos ou proteger o ambiente. Por exemplo, as regras podem limitar o estabelecimento na periferia de cidades. Estes objetivos são partilhados enquanto tal pela Comissão que, ao abrigo da Agenda Urbana para a UE, está a colaborar com os Estados-Membros, cidades e outras partes interessadas para promover políticas mais eficientes e favoráveis às cidades e para contribuir para a coesão territorial. Ao mesmo tempo, a prossecução destes objetivos pelos Estados-Membros tem de ser realizada de modo proporcional. O TJUE confirmou que a Diretiva «Serviços» é aplicável à criação de estabelecimentos retalhistas independentemente do modo como os Estados-Membros a regulam, seja através de um sistema de autorizações ou através de planeamento urbano e ordenamento do território. O TJUE confirmou que a Diretiva «Serviços» permite que os objetivos de interesse público sejam tidos em devida conta e que os Estados-Membros têm margem discricionária sobre o modo como os objetivos legítimos de interesse público são cumpridos. No entanto, em consonância com a Diretiva «Serviços» nesta matéria, os Estados-Membros têm de assegurar que os requisitos regulamentares relacionados com a criação de estabelecimentos retalhistas não só são justificados por uma razão imperiosa de interesse geral, mas que são também proporcionados. A proporcionalidade é uma característica importante das liberdades do mercado único. O princípio da proporcionalidade é essencial no comércio a retalho. A Diretiva «Serviços» impõe que os retalhistas não sejam sujeitos a restrições desproporcionadas. Este é o caso de alguns requisitos expressamente mencionados na Diretiva «Serviços», nomeadamente as restrições territoriais. Um exemplo destas podem ser os planos de ordenamento extremamente pormenorizados que especificam os tipos de bens a vender . O TJUE, no acórdão Visser, chamou a atenção para a obrigação dos Estados-Membros, ao abrigo da Diretiva «Serviços», de escrutinar as respetivas regulamentações e práticas para verificar a proporcionalidade das restrições territoriais aplicadas a estabelecimentos retalhistas. De um modo mais geral no setor dos serviços, a Comissão propôs uma diretiva relativa a um teste de proporcionalidade no domínio das profissões regulamentadas. De igual forma, na proposta da Comissão relativa ao procedimento de notificação de certas restrições ao abrigo da diretiva relativa aos serviços , exige-se uma abordagem estruturada e uniforme no que se refere à proporcionalidade. Os Estados-Membros, ao estabelecerem limiares de dimensão, aplicam frequentemente regras diferentes aos projetos de criação de estabelecimentos retalhistas consoante a dimensão do estabelecimento planeado. Tal pode moldar artificialmente o panorama retalhista, afetando os formatos e a dimensão das lojas abertas , e afetando, em última análise, a produtividade.

Avaliação das necessidades económicas De acordo com a Diretiva «Serviços», as autoridades públicas devem reexaminar as respetivas regras e práticas a fim de assegurar não serem exigidos nem utilizados dados económicos para efeitos de estabelecimento. Exemplo: Na maioria dos Estados-Membros não são utilizados dados económicos nos procedimentos para a criação de estabelecimentos retalhistas, enquanto que nalguns Estados-Membros a avaliação das necessidades económicas ainda é aplicada de jure ou de facto. Regras específicas de localização Caso sejam aplicadas regras específicas de localização, incluindo com o objetivo de manter o dinamismo dos centros das cidades, em conformidade com a Diretiva «Serviços» as autoridades públicas devem avaliar a proporcionalidade de tais regras, nomeadamente para aferir se regras menos restritivas produziriam efeitos similares. Exemplo: Em França, as regras relativas à criação de estabelecimentos retalhistas permitem aos retalhistas optar pela localização ideal para a sua loja sem imporem restrições quanto ao formato da loja e à gama de produtos. Ordenamento local Quando da elaboração dos planos de ordenamento local, incentivam-se as autoridades públicas a permitirem o exercício de uma ampla variedade de atividades comerciais nas zonas comerciais. Além disso, de acordo com a Diretiva «Serviços» as autoridades públicas, ao abrigo do princípio da proporcionalidade, devem evitar regras excessivamente prescritivas. Exemplo: Ao indicarem zonas para uma ampla variedade de atividades económicas nos planeamentos locais («utilização comercial»), as autoridades romenas permitem uma certa flexibilidade na utilização do espaço. Limiares de dimensão Caso se fixem limiares de dimensão à criação de estabelecimentos retalhistas, em conformidade com a Diretiva «Serviços» as autoridades públicas, ao abrigo do princípio da proporcionalidade, têm de avaliar a coerência do nível dos limiares relativamente aos objetivos de interesse público prosseguidos. Além disso, incentivam-se as autoridades públicas a ponderarem os seus efeitos na estrutura do mercado. Exemplo: Na Letónia, não se aplica qualquer limiar e, independentemente da dimensão da loja, aplica-se um único processo de estabelecimento, desde que o projeto esteja planeado para uma zona designada para «utilização comercial». De igual forma, na Dinamarca e na Finlândia, na sequência de reformas do quadro regulamentar dos estabelecimentos retalhistas, foram fixados limiares de dimensão mais elevados para as lojas, tendo sido eliminados alguns limites relativos à área ocupada. As reformas foram realizadas com vista a melhorar o funcionamento do setor, aumentar a produtividade e fornecer aos consumidores uma maior escolha e preços mais baixos. Manter o dinamismo dos centros urbanos é uma preocupação política legítima das autoridades locais, regionais ou nacionais, pois o número de lojas vagas está a aumentar. Com vista a dar resposta a esta preocupação, algumas destas autoridades aplicam restrições à criação de estabelecimentos retalhistas fora dos centros urbanos. Caso sejam aplicadas, estas restrições têm de ser justificadas e proporcionadas. Nesse contexto, as autoridades nacionais competentes devem ponderar uma política mais abrangente que vá além das regras específicas para o comércio retalhista. Devem também ter em conta a dimensão do comércio eletrónico, bem como a evolução das preferências dos consumidores em termos de compras, que afetam a presença de retalhistas nos centros urbanos. Novas abordagens para promover a vitalidade dos centros urbanos Incentivam-se as autoridades públicas a considerarem um amplo leque de ações e medidas para atrair os consumidores para os centros urbanos, que não se baseiem exclusivamente em restrições à criação de estabelecimentos retalhistas. Exemplo: Numa parte de Amesterdão (Países Baixos) conhecida como as «nove ruas», os retalhistas associaram-se para criar uma comunidade dinâmica, assente na identidade e no património cultural da zona. Recorrendo a um administrador comunitário, os retalhistas são incentivados a coordenar atividades comuns promocionais e de comercialização associadas ao referido património, que possam atrair turistas e outros consumidores para aquela zona, promovidas através de um sítio Web. Deste modo, a par de outras iniciativas conduzidas pela autoridade competente, tais como a introdução de uma zona livre de carros, acentuou-se a atividade retalhista e a procura de espaço de retalho nas «nove ruas». Paralelamente à presente Comunicação, a Comissão publica um Guia para promover a revitalização e a modernização do setor do pequeno retalho. Este guia contém histórias de sucesso de cidades que devolveram a vitalidade aos seus centros urbanos, devendo ajudar as autoridades competentes a prestarem assistência aos pequenos retalhistas na adaptação às novas realidades da era digital. Procedimentos relativos a estabelecimento Procedimentos relativos a estabelecimento simples, transparentes e eficazes («redução da burocracia») oferecem ao setor retalhista oportunidades para melhorar a produtividade. Os inquiridos no âmbito da consulta pública realçaram a necessidade de simplificar o processo de estabelecimento, de procedimentos mais transparentes e de um melhor e mais sistemático recurso a procedimentos em linha. As tecnologias digitais devem ser utilizadas para facilitar este acesso. O plano de ação europeu para a administração pública em linha visa acelerar a transformação digital da administração pública de modo a tornar as interações empresariais com as administrações públicas mais eficientes, transparentes, céleres e menos dispendiosas. Encontrar informações relevantes e precisas sobre os procedimentos e requisitos legais num formato que seja facilmente compreensível, bem como conseguir aceder e executar procedimentos administrativos em linha, é crucial para todos os que pretendem aproveitar os benefícios do mercado único, em especial para as PME. A fim de responder melhor a estas necessidades, a Comissão apresentou uma proposta legislativa para a criação de um portal digital único. Na prática, os retalhistas tradicionais continuam a enfrentar importantes atrasos em virtude de muitos obstáculos procedimentais. Os referidos atrasos têm um impacto negativo no arranque e na viabilidade de um projeto – que pode ser concebido para uma configuração específica do mercado – e causam custos significativos. A aplicação integral da diretiva relativa aos serviços por si só permitiria um programa ambicioso de simplificação e cooperação administrativa. Tendo em conta o acórdão Visser, os Estados-Membros devem avaliar se a simplificação administrativa no setor retalhista foi suficientemente ambiciosa ou se é necessário prosseguir os esforços. Na diretiva, é imposto aos Estados-Membros que criem balcões únicos, concedam a possibilidade de concretizar os procedimentos à distância e por via eletrónica, e que tornem as informações relativas aos procedimentos e requisitos nacionais facilmente acessíveis. Os pedidos devem ser tratados o mais rapidamente possível. Procedimentos relativos a estabelecimento mais eficazes, mais transparentes e mais céleres seriam benéficos para o setor e para as autoridades públicas. Procedimentos simplificados

Os procedimentos simplificados implicam menos recursos e menos tempo. De acordo com a Diretiva «Serviços», as autoridades públicas devem facilitar o acesso ao mercado por parte dos retalhistas tradicionais através de procedimentos simplificados relativos a estabelecimento, que prevejam menos licenças e permitam que estas sejam requeridas através de um balcão único. Exemplo: Na Bélgica, para simplificar o processo administrativo, as regiões introduziram procedimentos integrados e balcões únicos para a criação de estabelecimentos retalhistas. Estas alterações permitem aos retalhistas requerer uma única licença integrada, num único local. Transparência A transparência em todas as fases do processo de estabelecimento é benéfica para os retalhistas. De acordo com a Diretiva «Serviços», as autoridades públicas devem assegurar que todas as informações necessárias sobre os procedimentos relativos a estabelecimento são disponibilizadas antecipadamente ao retalhista através de um sítio Web específico. São também incentivadas a disponibilizar ao público todas as decisões em matéria de estabelecimento, sejam positivas ou negativas. Exemplo: Na Lituânia, são publicadas eletronicamente as decisões tanto positivas como negativas relativas ao estabelecimento. Duração dos procedimentos Uma redução da duração dos procedimentos de estabelecimento ajuda a um arranque rápido dos projetos de retalho. Com o desenvolvimento do comércio em linha, é importante reduzir prazos para os retalhistas tradicionais acederem ao mercado. Isto promoveria também o desenvolvimento multicanal. De acordo com a Diretiva «Serviços», as autoridades públicas devem tratar os pedidos com a maior brevidade possível. Incentivam-se as autoridades públicas a ponderar todas as possibilidades para reduzir o tempo necessário para que uma atividade retalhista se inicie, incluindo através de medidas que evitem recursos de impugnação oportunistas. Exemplo: Uma reforma recente na Finlândia tem por objetivo simplificar e, por conseguinte, abreviar os procedimentos relativos a estabelecimento. 4.Redução das restrições operacionais Além da regulamentação que afeta o estabelecimento de lojas de venda a retalho, os retalhistas enfrentam regulamentação diversa relacionada com as suas operações diárias (por exemplo, regulamentação relativa ao horário de funcionamento, às promoções de vendas, aos canais de distribuição e à fonte de abastecimento). As restrições operacionais foram muitas vezes estabelecidas para cumprir objetivos de interesse público, tais como a proteção dos trabalhadores, dos consumidores, do ambiente e da saúde pública. O comércio eletrónico está a alterar os hábitos de compra dos consumidores (estes estão habituados a comprar a qualquer momento, em qualquer lugar, incluindo transfronteiras). Por conseguinte, torna-se necessário que os Estados-Membros avaliem e modernizem, conforme necessário, os respetivos quadros regulamentares, inspirando-se, se for caso disso, nas soluções que funcionam bem e que são menos disruptivas desenvolvidas noutros Estados-Membros. Em geral, as restrições operacionais afetam principalmente os retalhistas tradicionais. A título de exemplo, devido à sua natureza, as restrições ao horário de funcionamento ou os impostos específicos do setor retalhista baseados na dimensão do espaço de venda não se aplicam à venda a retalho em linha. As autoridades públicas devem avaliar a proporcionalidade e a eficácia das restrições operacionais que afetam o setor retalhista tradicional a fim de assegurarem condições de concorrência equitativas face ao comércio eletrónico. As restrições operacionais podem tornar-se um encargo significativo para as empresas, afetando a sua produtividade, e, como tal, têm sido reiteradamente assinaladas no âmbito do Semestre Europeu. Garantir condições de concorrência equitativas no setor retalhista Os retalhistas tradicionais devem ter em conta os novos padrões de consumo e adaptar a sua estratégia comercial em conformidade. Os pequenos retalhistas podem considerar difícil a adaptação à evolução digital do mercado. Estes nem sempre acolhem facilmente a tecnologia e, em regra, dispõem de menos recursos, conhecimentos e capacidade para conceber e aplicar mudanças estruturais. Ajudar os pequenos retalhistas na transição Incentivam-se as autoridades públicas a facilitar a adoção de tecnologias digitais por parte dos pequenos retalhistas. Exemplo: Na Bélgica, com o intuito de melhorar o conhecimento dos pequenos retalhistas sobre o modo de utilizar a tecnologia digital, a Agência Digital da Valónia desenvolveu uma ferramenta de autodiagnóstico que ajuda os pequenos retalhistas a avaliar qual a tecnologia digital que mais se adequa aos seus meios e experiência, bem como o tipo de soluções de que necessitam a curto prazo para facilitar a adoção de tecnologias digitais. O Guia para promover a revitalização e a modernização do setor do pequeno retalho deverá ajudar as autoridades competentes a prestarem assistência aos pequenos retalhistas na adaptação às novas realidades da era digital. Nos Estados-Membros que dispõem de regras em matéria de promoções e descontos, os consumidores beneficiam normalmente de promoções e descontos oferecidos nas lojas em linha situadas em Estados-Membros com regras mais flexíveis (por exemplo, aqueles que não impõem períodos rigorosos de saldos de fim de estação ou que permitem vendas abaixo do preço de custo).

O comércio eletrónico permite aos consumidores comprar em linha produtos para os quais alguns Estados-Membros impõem canais de distribuição específicos quando vendidos fora de linha. Isto pode criar condições desiguais para o setor retalhista em linha e fora de linha. A regulamentação concebida sobretudo para a venda a retalho fora de linha limita a capacidade dos retalhistas de se adaptarem e reagirem às alterações trazidas pelo comércio eletrónico. Este é o caso, por exemplo, das restrições ao horário de funcionamento das lojas. As restrições deste tipo foram muitas vezes implementadas para proteger os trabalhadores, bem como as PME, que nem sempre têm meios para pagar funcionários suficientes para cobrir horários de funcionamento alargados. Estes receios devem ser resolvidos, ao mesmo tempo que se apoiam os retalhistas fora de linha na adaptação aos novos hábitos dos consumidores. As taxas e impostos específicos sobre o setor retalhista atualmente existentes baseados na dimensão do espaço de venda apenas são aplicáveis a lojas tradicionais, o que as pode desfavorecer em relação a lojas em linha e outras empresas. Promoções de vendas e descontos As promoções de vendas e descontos podem fazer parte da estratégia do retalhista num contexto multicanal ou para entrar num novo mercado. As autoridades públicas devem cumprir, entre outros, o princípio de não discriminação, justificação e proporcionalidade quando estabelecem regras em matéria de promoções de vendas e descontos; isto contribuiria também para assegurar condições de concorrência equitativas face ao comércio eletrónico. Exemplo: Uma reforma recente no Luxemburgo visou facilitar as vendas de liquidação total e permitir vendas abaixo do preço de custo. Em 2014, a Grécia alargou os períodos de saldos de fim de estação. Canais de vendas específicos Incentivam-se as autoridades públicas a introduzir condições de concorrência equitativas face ao comércio eletrónico. Exemplo: Foram realizadas reformas em Portugal, Itália, Suécia e Dinamarca para permitir a venda de determinados medicamentos não sujeitos a receita médica noutros locais que não as farmácias. Horário de funcionamento das lojas O horário de funcionamento das lojas é um fator importante que influencia a acessibilidade dos consumidores aos estabelecimentos de venda a retalho. O comércio eletrónico está a mudar de forma significativa os hábitos de compra dos consumidores e os retalhistas tradicionais podem sentir dificuldades em acompanhar a concorrência por parte dos retalhistas em linha. Incentivam-se as autoridades públicas a proporcionarem flexibilidade para permitir uma adaptação à evolução das preferências dos consumidores e a visarem a concorrência equitativa face ao comércio eletrónico. Exemplo: Na Finlândia, recentemente o horário de funcionamento das lojas foi totalmente liberalizado, com um impacto positivo significativo na concorrência e no emprego. Impostos específicos sobre o setor retalhista Incentivam-se as autoridades públicas a assegurarem condições de concorrência equitativas face ao comércio eletrónico e a todos os outros setores de atividade, garantindo que qualquer imposto específico se justifica e que não é aplicado em prejuízo indevido dos retalhistas tradicionais. Exemplo: Na maioria dos Estados-Membros, os impostos não são específicos do setor retalhista e, deste modo, não discriminam este setor relativamente aos restantes. Na Hungria, um imposto específico sobre o setor retalhista introduzido em 2010 foi abolido em 2014, o que melhorou o equilíbrio não só entre os diferentes setores, como também entre operadores nacionais e estrangeiros. Garantir cadeias de abastecimento equitativas e eficazes O setor retalhista leva o mercado único aos consumidores. O mercado único europeu permite aos retalhistas adquirirem produtos provenientes de qualquer parte da UE. Isto aumenta a eficácia, pode melhorar a produtividade e reduz custos, beneficiando em última instância os consumidores. O mercado único tem tido o efeito de aumentar o leque de produtos disponíveis. As barreiras regulamentares que limitam a possibilidade de adquirir os produtos transfronteiras implicam um risco de fragmentação do mercado único e contrariam o princípio da livre circulação de mercadorias consagrado no Tratado. Estão a ser envidados esforços a nível nacional e da UE para promover cadeias de abastecimento equilibradas de modo a reduzir o impacto para o ambiente e incentivar o consumo sustentável. A UE já tomou medidas para combater o problema dos resíduos de plástico. No âmbito da sua estratégia de janeiro de 2018 relativa aos plásticos na economia circular, a Comissão planeia prosseguir os trabalhos nesta matéria . A Comissão planeia também propor medidas para promover a prevenção do desperdício alimentar . Muitos Estados-Membros introduziram igualmente regulamentação que visa promover práticas comerciais equitativas, em especial na cadeia de abastecimento alimentar. A Comissão apoia estes esforços, nomeadamente através da proposta de uma diretiva relativa a práticas comerciais desleais nas relações entre empresas na cadeia de abastecimento alimentar. Contudo, é importante não impedir uma cooperação mutuamente benéfica entre fornecedores e retalhistas. A Comissão está igualmente ciente das restrições territoriais em matéria de abastecimento fixadas pelos operadores privados que podem limitar as possibilidades de os retalhistas comprarem produtos a quem quiserem e onde quiserem, com um efeito prejudicial para o mercado único. Aparentemente, nalguns casos, os retalhistas sedeados num Estado-Membro e que negoceiam com um fornecedor multinacional não dispõem da possibilidade de decidir de que entidade nacional do fornecedor as mercadorias devem ser preferencialmente obtidas, sendo, ao invés, remetidos para uma subsidiária nacional específica. Os retalhistas enfrentam o mesmo obstáculo se o fornecedor impedir a sua rede de grossistas independentes de fornecer produtos transfronteiras, com um efeito de encerramento do mercado ou compartimentação do mercado ao longo das fronteiras nacionais. Se o fornecedor que impõe restrições territoriais em matéria de abastecimento estiver numa posição dominante ou se as mesmas forem aplicadas como parte de um acordo celebrado entre o fornecedor e um grossista independente, é possível em determinadas circunstâncias recorrer-se ao direito da concorrência para sancionar estas restrições como sendo um comportamento anticoncorrencial. No entanto, tal não abrange situações em que tais instruções são dadas por fornecedores verticalmente integrados às respetivas subsidiárias nacionais. Atualmente, alguns fornecedores usam o facto de as regras de concorrência não se aplicarem a este tipo de situações .

As restrições territoriais em matéria de abastecimento conduzem à segmentação do mercado, limitando a concorrência e resultando em prováveis divergências significativas entre os preços grossistas e ao consumidor ou na escolha de produtos oferecidos ao consumidor em toda a UE. Este é um comportamento que deve ser evitado a fim de possibilitar importações paralelas de todos os produtos pelos retalhistas, de modo a que possam aproximar ainda mais o mercado único dos consumidores europeus. A Comissão procederá a novas averiguações quanto aos efeitos de tais práticas no mercado único. Poderão ser necessárias outras medidas, caso a situação não evolua em resultado de uma mudança de abordagem voluntária por parte dos fornecedores. Restrições regulamentares em matéria de abastecimento De acordo com o mercado único para os bens, os retalhistas devem poder usufruir da liberdade de constituir as suas cadeias de abastecimento, incluindo a nível transfronteiras, a fim de reforçar o acesso dos consumidores a um amplo leque de produtos a preços competitivos. Exemplo: A Eslováquia e a República Checa eliminaram os requisitos regulamentares que obrigavam certos retalhistas a declarar a proporção ou percentagem do volume de negócios da venda de alimentos obtidos ou produzidos internamente. Práticas contratuais do comércio retalhista moderno Caso as autoridades públicas regulem as práticas para a proteção dos operadores vulneráveis, em conformidade com a liberdade de estabelecimento, não devem proibir as práticas contratuais entre retalhistas e fornecedores que sejam mutuamente benéficas. Exemplo: Na Irlanda, caso um fornecedor aceite expressamente num contrato contribuir para os custos de comercialização, tal não é proibido, sem prejuízo de eventuais salvaguardas, tais como a exigência de uma estimativa objetiva e razoável da referida contribuição. Restrições territoriais em matéria de abastecimento Os operadores privados não devem impedir os retalhistas de explorarem plenamente as possibilidades do mercado único para obterem os produtos transfronteiras. Os retalhistas devem poder disponibilizar aos consumidores o acesso a um amplo leque de produtos, incluindo versões diferentes do mesmo produto, a preços potencialmente mais baixos. Exemplo: Os retalhistas devem poder decidir de que entidade nacional do fornecedor devem obter preferencialmente as mercadorias. 5.Atenuar o custo do cumprimento O cumprimento da regulamentação tem um custo – o custo do cumprimento – que pode representar entre 0,4 % a 6 % do volume de negócios anual dos retalhistas . Para as microempresas, este é um encargo especialmente pesado. Os inquiridos no âmbito da consulta pública identificaram domínios onde podem existir melhorias: comunicação de informações empresariais, notificação de alterações, inspeções , coimas e sanções mais proporcionadas. Nos últimos anos, a Comissão assumiu um forte compromisso de promover princípios de melhor regulamentação, quer a nível da UE, quer a nível dos Estados-Membros . Também é necessário que os Estados-Membros verifiquem se a regulamentação nacional está bem direcionada, se é baseada em dados e se foi elaborada de forma clara. A adoção de regulamentação menos complexa, uma maior sensibilização para as especificidades do setor e o apoio das políticas ajudariam o setor retalhista a ser flexível e inovador. A promoção do desenvolvimento do setor retalhista para benefício, em última instância, dos consumidores requer uma abordagem abrangente: simplificar os quadros regulamentares, assegurar que os mesmos se adequam a um ambiente multicanal, bem como reduzir as medidas excessivamente onerosas e dispendiosas e os procedimentos impostos aos retalhistas para garantir o cumprimento dessas regras. Encargos administrativos e sanções Na conceção e aplicação da regulamentação, nomeadamente a que rege o funcionamento quotidiano das lojas, incentivam-se as autoridades públicas a terem em conta os custos implícitos das tarefas administrativas e do equipamento necessário. Isto é particularmente importante para as PME, bem como para as autoridades públicas. Exemplo: Facilitar a apresentação de pedidos ou de notificações através de ferramentas em linha, bem como aplicar procedimentos administrativos simplificados e inspeções eficientes, resultam em economias significativas e permitem, em particular, aos pequenos retalhistas transferir recursos das tarefas administrativas para a sua atividade principal, incluindo para a inovação. 6.Conclusões