109.

As principais alterações no organograma e na gestão do PE são sintetizadas no quadro seguinte. Quadro 12 Síntese das mudanças resultantes da reestruturação do Secretariado-Geral em 2010 DG Reestruturação e modernização DG PRES Em Maio de 2010, foram criadas a Direcção dos Serviços da Presidência e a Direcção dos Recursos, no intuito de separar as operações financeiras do restante trabalho da DG. A Unidade das Finanças é agora responsável por todos os assuntos relacionados com o início de processos financeiros e com a verificação ex ante. A programação, a gestão de contratos públicos e os concursos foram igualmente centralizados na Direcção dos Recursos. DG IPOL e EXPO Foram criadas Direcções dos Recursos para profissionalizar mais a gestão do pessoal, dos recursos financeiros e de TI. DG COMM A Direcção dos Recursos foi criada por decisão da Mesa de 19 de Abril. Esta Direcção, composta por três unidades (Finanças, Pessoal e Informática), está operacional desde 1 de Maio de 2010. Em Novembro de 2010, foi criado um novo Serviço de Programação e Estratégia, directamente dependente do Director-Geral, que é responsável pelas actividades de acompanhamento, avaliação e elaboração de relatórios da DG. O gabinete de ligação do Parlamento Europeu em Washington, que depende administrativamente da Direcção B, foi oficialmente aberto em Abril de 2010. Em Março de 2010, a DG COMM assumiu a responsabilidade administrativa e financeira pela Casa da História Europeia. O processo de selecção da primeira vaga de pessoal já foi concluído, tendo os primeiros empregados começado a ser recrutados em Novembro de 2010. DG INLO Para que o Parlamento possa cumprir as suas obrigações enquanto proprietário e inquilino dos edifícios que ocupa, nomeadamente nos três locais de trabalho e nos diferentes Estados-Membros, foi aprovado em 2009 um plano de reestruturação e de reforço dos recursos humanos da DG INLO. Este plano será executado ao longo de um período de três anos, com início em 2010, mediante a criação de uma nova estrutura administrativa, e pode ser sintetizado do seguinte modo: — reforço e reorganização da Direcção das Infra-Estruturas, mediante: a criação de três unidades para a gestão e a manutenção dos edifícios em cada um dos três locais de trabalho; a criação de duas unidades, em Bruxelas e no Luxemburgo, para a gestão dos projectos actuais e futuros e de uma unidade de coordenação geral das infra-estruturas; — a criação de três unidades centrais: uma unidade de programação, execução e controlo orçamental, uma unidade de aquisições e contratos públicos e uma unidade de coordenação geral; — o reforço do pessoal e a reorganização da Direcção de Logística. A reestruturação foi iniciada em Fevereiro de 2010 e prolongar-se-á pelos exercícios de 2011 e 2012. DG TRAD — O Serviço de Terminologia foi transformado em unidade. — Em meados de Setembro, foi criada a nova unidade croata, que começou a trabalhar na tradução de documentos essenciais do PE. DG INTE Foram criadas três novas unidades (Unidade de Formação e Contactos com as Universidades, Unidade de Comunicação e Cooperação Interinstitucional e Internacional e Unidade de Gestão da Qualidade) e estão a ser criados três novos serviços de assistência na Unidade de Programação. Serviço Jurídico O Serviço Jurídico foi reestruturado, tendo o número de unidades de cada direcção passado de 2 para 3 em 15 de Fevereiro de 2010. Em 1 de Outubro de 2010, procedeu-se a uma nova repartição das responsabilidades pelas três unidades da Direcção dos Assuntos Institucionais e Parlamentares. Serviços directamente dependentes do Secretário-Geral Em Junho de 2010 foi criado o lugar de Gestor dos Riscos. A missão e o enquadramento do recém-criado Serviço de Gestão dos Riscos são examinados aprofundadamente com base em normas e documentação internacionalmente aceite e nas regras e práticas de gestão dos riscos aplicadas na Comissão Europeia.