COMISSÃO DAS COMUNIDADES EUROPEIAS 
COMOD 72 final / 2 - VOL. Ill 
Bruxelas, 19de Março de 1991 
Rectificação à 
PROPOSTA DA COMISSÃO 
relativa á fixação dos preços dos produtos 
agrícolas e a determinadas medidas conexas 
(1991/92) 
(COM (91) 72 - VOL. Ill) 

Paginas 70 e 82 
O segundo considerando passa a ter a seguinte redacção : 
"Considerando que. no caso de o Conselho nao tomar atempadamente estas 
decisões, é conveniente que a Comissão possa tomar as medidas 
transitórias estrictamente necessárias para assegurar uma passagem 
harmoniosa do antigo ao novo regime, principalmente de modo a evitar 
eventuais incertezas e perturbações do mercado; " 
Paginas 73 e 64 
O artigo 4* passa a ter a seguinte redacção : 
" Artloo 4 
Caso o Conselho não tenha tomado uma decisão até 31 de Outubro 1991, a 
Comissão fica autorizada, de acordo com o processo previsto no artigo 
38-do Regulamento n* 136/66/CEE. a adoptar todas as medidas 
transitórias estrictamente necessárias para assegurar uma passagem 
harmoniosa do antigo ao novo regime. " 
Paginas 134 e 135 
O anexo é substituído pelo anexo da presente rectificação. 
- 134 -
ANEXO 
CAMPANHA DE 1992 
(ECU/100 kg peso carcaça) 
Semana inciada em Semana Preço de base Nível director 
6 de Janeiro de 1992 
13 de Janeiro de 1992 
20 de Janeiro de 1992 
27 de Janeiro de 1992 
3 de Fevereiro de 1992 
10 de Fevereiro de 1992 
17 de Fevereiro de 1992 
24 de Fevereiro de 1992 
2 de Março de 1992 
9 de Março de 1992 
16 de Março de 1992 
23 de Março de 1992 
30 de Março de 1992 
6 de Abri I de 1992 
13 de Abri I de 1992 
20 de Abri I de 1992 
27 de Abri I de 1992 
4 de Maio de 1992 
11 de Maio de 1992 
18 de Maio de 1992 
25 de Maio de 1992 
1 de Junho de 1992 
8 de Junho de 1992 
15 de Junho de 1992 
22 de Junho de 1992 
29 de Junho de 1992 1 
2 
3 
4 
5 
6 
7 
8 
9 
10 
11 
12 
13 
14 
15 
16 
17 
18 
19 
20 
21 
22 
23 
24 
25 
26 432,17 
440,48 
450,39 
456,99 
465,32 
471,82 
475,47 
478,08 
480,94 
483,34 
484,81 
484,81 
483,89 
483,29 
482,78 
480,55 
480,17 
473,33 
469,39 
463,02 
456,66 
444,39 
433,00 
421,83 
410,55 
399,27 367,34 
374,41 
382,83 
388,44 
395,52 
401,05 
404,15 
406,37 
408,80 
410,84 
412,09 
412,09 
411,31 
410,80 
410,36 
408,47 
408,14 
402,33 
398,98 
393,57 
388,16 
377,73 
368,05 
358,56 
348,97 
339,38 
- 135 -
(ECU/100 kg peso carcaça) 
Semana inciada em: Semana Preço de base Nível director 
6 de Julho de 1992 
13 de Julho de 1992 
20 de Julho de 1992 
27 de Julho de 1992 
3 de Agosto de 1992 
10 de Agosto de 1992 
17 de Agosto de 1992 
24 de Agosto de 1992 
31 de Agosto de 1992 
7 de Setembro de 1992 
14 de Setembro de 1992 
21 de Setembro de 1992 
28 de Setembro de 1992 
5 de Outubro de 1992 
12 de Outubro de 1992 
19 de Outubro de 1992 
26 de Outubro de 1992 
2 de Novembro de 1992 
9 de Novembro de 1992 
16 de Novembro de 1992 
23 de Novembro de 1992 
30 de Novembro de 1992 
7 de Dezembro de 1992 
14 de Dezembro de 1992 
21 de Dezembro de 1992 
28 de Dezembro de 1992 27 
28 
29 
30 
31 
32 
33 
34 
35 
36 
37 
38 
39 
40 
41 
42 
43 
44 
45 
46 
47 
48 
49 
50 
51 
52 389 
380 
376 
374 
374 
374 
374 
374 
374 
374 
374 
374 
374 
374 
374 
375 
377 
380 
383 
388 
394 
399 
406 
414 
422 
429 70 
45 
63 
79 
10 
10 
10 
10 
10 
10 
10 
10 
61 
61 
91 
38 
32 
23 
18 
70 
21 
74 
09 
43 
75 
13 331,25 
323,38 
320,14 
318,57 
317,99 
317,99 
317,99 
317,99 
317,99 
317,99 
317,99 
317,99 
318,42 
318,42 
318,67 
319,07 
320,72 
323,20 
325,70 
330,40 
335,08 
339,78 
345,18 
352,27 
359,34 
364,76 
ISSN 0257-9553 
COM(91)72Vol.lll/2 
DOCUMENTOS 
PT 03 
N.° de catálogo : CB-CO-91-125-PT-C 
ISBN 92-77-70527-2 
PREÇO DE VENDA até 30 páginas: 3,50 ECU cada 10 páginas a mais: 1.25 ECU 
Serviço das Publicações Oficiais das Comunidades Europeias 
L-2985 Luxemburgo