Atualização anual dos coeficientes de correção aplicáveis às remunerações dos funcionários, agentes temporários e agentes contratuais da União Europeia cujo local de afetação é um país terceiro (1)

(2020/C 428/11)

Local de afetação Paridade económica Julho de 2020 Taxa de câmbio Julho de 2020 (*1) Coeficiente de correção Julho de 2020 (*2) Afeganistão (*3) 0 0 0 Albânia 66,44 124,140 53,5 Argélia 96,22 145,530 66,1 Angola 486,2 656,011 74,1 Argentina 44,00 79,1685 55,6 Arménia 409,5 542,730 75,5 Austrália 1,610 1,64060 98,1 Azerbaijão 1,740 1,91828 90,7 Bangladexe 80,17 95,7447 83,7 Barbados 2,445 2,26889 107,8 Bielorrússia 1,932 2,68050 72,1 Belize 1,918 2,25680 85,0 Benim 524,3 655,957 79,9 Bolívia 6,508 7,79724 83,5 Bósnia e Herzegovina (Banja Luka) (*3) 0 0 0 Bósnia e Herzegovina (Sarajevo) 1,052 1,95583 53,8 Botsuana 8,186 13,2802 61,6 Brasil 3,123 6,11050 51,1 Burquina Fasso 608,8 655,957 92,8 Burúndi 1 781 2 154,29 82,7 Camboja 3 589 4 608,00 77,9 Camarões 621,3 655,957 94,7 Canadá 1,460 1,54090 94,7 Cabo Verde 76,70 110,265 69,6 República Centro-Africana 714,2 655,957 108,9 Chade 615,1 655,957 93,8 Chile 592,0 926,055 63,9 China 6,560 7,98410 82,2 Colômbia 2 246 4 200,21 53,5 Comores 465,7 491,968 94,7 Congo (Brazzaville) 778,9 655,957 118,7 Costa Rica 526,3 653,676 80,5 Cuba (*1) 0,9422 1,12840 83,5 República Democrática do Congo (Kinshasa) 2 748 2 139,67 128,4 Jibuti 190,6 201,938 94,4 República Dominicana 35,10 65,6050 53,5 Equador (*1) 0,8213 1,12840 72,8 Egito 15,48 18,2321 84,9 Salvador (*1) 0,7828 1,12840 69,4 Eritreia 19,94 17,1391 116,3 Essuatíni 10,35 19,4262 53,3 Etiópia 31,75 38,8541 81,7 Fiji 1,788 2,45098 73,0 Gabão 692,4 655,957 105,6 Gâmbia 42,77 57,3400 74,6 Geórgia 2,070 3,45280 60,0 Gana 5,407 6,37030 84,9 Guatemala 7,336 8,68900 84,4 Guiné (Conacri) 10 001 10 838,40 92,3 Guiné-Bissau 491,7 655,957 75,0 Guiana 165,6 236,270 70,1 Haiti 99,30 127,098 78,1 Honduras 19,80 27,8857 71,0 Hong Kong 9,964 8,74560 113,9 Islândia 179,7 155,400 115,6 Índia 61,60 85,1920 72,3 Indonésia (Banda Aceh) (*3) 0 0 0 Indonésia (Jacarta) 12 198 16 213,10 75,2 Irão 55 018 47 392,80 116,1 Iraque (*3) 0 0 0 Israel 4,352 3,87450 112,3 Costa do Marfim 589,4 655,957 89,9 Jamaica 122,8 156,254 78,6 Japão 135,4 121,070 111,8 Jordânia 0,7524 0,800040 94,0 Cazaquistão 303,6 453,790 66,9 Quénia 97,80 120,044 81,5 Cossovo 0,6817 1,00000 68,2 Koweit 0,2959 0,347210 85,2 Quirguistão 61,21 84,7680 72,2 Laos 8 240 10 181,00 80,9 Líbano 4 040 1 701,06 237,5 Lesoto 10,50 19,4262 54,1 Libéria 405,2 224,875 180,2 Líbia (*3) 0 0 0 Madagáscar 3 272 4 317,50 75,8 Maláui 544,5 828,012 65,8 Malásia 3,056 4,83520 63,2 Mali 486,7 655,957 74,2 Mauritânia 31,03 42,1950 73,5 Maurícia 32,57 45,0114 72,4 México 13,31 25,9230 51,3 Moldávia 14,12 19,6089 72,0 Mongólia 2 157 3 182,73 67,8 Montenegro 0,5378 1,00000 53,8 Marrocos 8,854 10,8717 81,4 Moçambique 55,07 78,9800 69,7 Mianmar/Birmânia 1 181 1 586,53 74,4 Namíbia 12,70 19,4262 65,4 Nepal 104,4 136,860 76,3 Nova Caledónia 124,2 119,332 104,1 Nova Zelândia 1,352 1,75330 77,1 Nicarágua 29,15 38,7482 75,2 Níger 497,5 655,957 75,8 Nigéria 353,7 434,166 81,5 Macedónia do Norte 26,37 61,6950 42,7 Noruega 12,92 10,9013 118,5 Paquistão 102,5 187,818 54,6 Panamá (*1) 0,9345 1,12840 82,8 Papua-Nova Guiné 3,678 3,90450 94,2 Paraguai 4 095 7 599,74 53,9 Peru 3,258 3,97310 82,0 Filipinas 52,09 56,2580 92,6 Rússia 73,12 78,9169 92,7 Ruanda 878,1 1 053,30 83,4 Samoa 2,259 3,02309 74,7 Arábia Saudita 3,638 4,23150 86,0 Senegal 573,1 655,957 87,4 Sérvia 66,14 117,583 56,2 Serra Leoa 10 430 10 992,30 94,9 Singapura 1,870 1,57080 119,0 Ilhas Salomão 9,314 9,24916 100,7 Somália (*3) 0 0 0 África do Sul 10,11 19,4262 52,0 Coreia do Sul 1 249 1 352,81 92,3 Sudão do Sul 461,6 184,629 250,0 Sri Lanca 157,1 209,823 74,9 Sudão 69,51 62,0242 112,1 Suriname 8,306 8,41561 98,7 Suíça (Berna) 1,378 1,06690 129,2 Suíça (Genebra) 1,378 1,06690 129,2 Síria (*3) 0 0 0 Taiwan 27,69 33,0749 83,7 Tajiquistão 7,589 11,6318 65,2 Tanzânia 1 992 2 589,76 76,9 Tailândia 26,79 34,8450 76,9 Timor-Leste (*1) 0,8885 1,12840 78,7 Togo 624,4 655,957 95,2 Trindade e Tobago 5,887 7,88420 74,7 Tunísia 2,360 3,23110 73,0 Turquia 3,737 7,73510 48,3 Turquemenistão 4,785 3,94940 121,2 Uganda 2 742 4 236,49 64,7 Ucrânia 24,74 30,0729 82,3 Emirados Árabes Unidos 3,827 4,11470 93,0 Reino Unido 0,8936 0,915400 97,6 Estados Unidos (Nova Iorque) 1,144 1,12840 101,4 Estados Unidos (Washington) 1,021 1,12840 90,5 Uruguai 37,06 47,5542 77,9 Usbequistão 6 962 11 478,90 60,7 Vanuatu 131,3 130,822 100,4 Venezuela (*3) 0 0 0 Vietname 18 912 26 190,20 72,2 Cisjordânia — Faixa de Gaza 4,352 3,87450 112,3 Iémen (*3) 0 0 0 Zâmbia 10,50 20,2711 51,8 Zimbabué (*1) 1,297 1,12840 114,9

(1) Relatório do Eurostat de 29 de outubro de 2020, relativo à atualização anual de 2020 das remunerações e pensões dos funcionários da UE, em conformidade com os artigos 64.o e 65.o e o anexo XI do Estatuto aplicável aos funcionários e outros agentes da União Europeia, que adapta, com efeitos a partir de 1 de julho de 2020, as remunerações do pessoal ativo e as pensões do pessoal reformado, e atualiza, com efeitos a partir de 1 de julho de 2020, os coeficientes de correção aplicáveis às remunerações do pessoal ativo que presta serviço em locais de afetação dentro e fora da UE, às pensões do pessoal reformado, em função do respetivo país de residência, e às transferências de pensões.

O sítio do Eurostat contém mais informações sobre a metodologia («Bases de dados estatísticos» > «Economia e Finanças» > «Preços» > «Coeficientes de correção»).

(*1) 1 EUR = x unidades da moeda nacional (USD para: Cuba, Salvador, Equador, Panamá, Timor-Leste e Zimbabué).

(*2) Bruxelas e Luxemburgo = 100 %.

(*3) Informação indisponível, em virtude da instabilidade local ou da falta de fiabilidade dos dados.