PT Jornal Oficial da União Europeia C 122/2

Comunicação da Comissão relativa à Diretiva 2003/122/Euratom do Conselho relativa ao controlo de fontes radioativas seladas de atividade elevada e de fontes órfãs

2013/C 122/02

Nos termos do artigo 13.o Diretiva 2003/122/Euratom do Conselho (1), os Estados-Membros devem enviar à Comissão o nome e endereço da autoridade competente, como definida no artigo 13.o, assim como todas as informações necessárias para uma rápida comunicação com essa autoridade.

Os Estados-Membros devem comunicar à Comissão quaisquer alterações dos dados.

A Comissão deve comunicar as informações referidas e quaisquer alterações às mesmas a todas as autoridades competentes da Comunidade e publicá-las no Jornal Oficial da União Europeia.

São incluídas a seguir uma lista das autoridades competentes dos Estados-Membros e todas as informações necessárias para comunicar rapidamente com elas.

Autoridades competentes referidas na Diretiva 2003/122/Euratom relativa ao controlo de fontes radioativas seladas de atividade elevada e de fontes órfãs

ÁUSTRIA

Federal Ministry of Agriculture, Forestry, Environment and Water Management Division V/7 Radiation Protection Radetzkystraße 2 1031 Wien Tel. +43 1711004406 Fax +43 17122331 Endereço eletrónico: strahlenschutz@bmlfuw.gv.at

BÉLGICA

Agence fédérale de contrôle nucléaire Etablissements nucléaires de base Département Etablissement et déchets Rue Ravenstein 36 1000 Bruxelles Tel. +32 22892173 Fax +32 22892111 http://www.fanc.fgov.be

BULGÁRIA

Nuclear Regulatory Agency Shipchenski prokhod Blvd. 69 1574 Sofia Tel. +359 9406800 Fax +359 9406919 Endereço eletrónico: mail@bnra.bg http://www.bnra.bg

CHIPRE

Ministry of Labour and Social Insurance Department of Labour Inspection Radiation Inspections and Control Service Apellis Street12 1493 Lefkosia (Nicosia) Tel. +357 22405650 Fax +357 22405651 http://www.mlsi.gov.cy/dli

REPÚBLICA CHECA

Státní úřad pro jadernou bezpečnost Senovážné náměsti 9 110 00 Praha 1 Tel. +420 221624262 Fax +420 221624710 http://www.sujb.cz

DINAMARCA

Statens Institut for Strålebeskyttelse Knapholm 7 2730 Herlev Tel. +45 44543454 Fax +45 72227417 Endereço eletrónico: sis@sis.dk http://www.sis.dk

ESTÓNIA

Keskkonnaameti kiirgusosakond Kopli 76 10416 Tallinn Tel. +372 6644900 Fax +372 6644901 Endereço eletrónico: info@keskkonnaamet.ee

FINLÂNDIA

Radiation and Nuclear Safety Authority (STUK) Radiation Practices Regulation PO Box 14 FI-00881 Helsinki Tel. +358 9759881 Fax +358 975988500 Endereço eletrónico: stuk@stuk.fi http://www.stuk.fi

FRANÇA

Autorité de sûreté nucléaire (ASN) Direction du transport et des sources 15-21 rue Louis Lejeune 92120 Montrouge Tel. +33 146164102 +33 146164107 Endereço eletrónico: dts-sources@asn.fr

ALEMANHA

Bundesamt für Strahlenschutz Postfach 10 01 49 38201 Salzgitter Tel. +49 30183330 Fax +49 30183331885 Endereço eletrónico: ePost@bfs.de http://www.bfs.de

GRÉCIA

Greek Atomic Energy Commission (GAEC) Aghia Paraskevi PO Box 60092 153 10 Attiki Tel. +30 2106506772 Fax +30 2106506748 http://www.eeae.gr

HUNGRIA

Hungarian Atomic Energy Authority Department of Nuclear Security, Non-proliferation and Emergency Management Budapest Fényes A. u. 4. 1036 Tel. +36 14364890 Fax +36 14364843 http://www.haea.gov.hu

IRLANDA

Radiological Protection Institute of Ireland Regulatory Services Division 3 Clonskeagh Square Dublin 14 Tel. +353 12697766 Fax +353 12605797 http://www.rpii.ie

ITÁLIA

Ministero dello Sviluppo Economico Dipartimento per l'energia Direzione generale per l'energia nucleare, le energie rinnovabili e l'efficienza energetica Divisione V Via V. Veneto, 33 00187 Roma RM Tel. +39 0647052335 Fax +39 0647887976 http://www.sviluppoeconomico.gov.it

LETÓNIA

State Environmental Service Radiation Safety Centre Early Warning Group Rupniectbas Street 23 Rīga, LV-1045 Tel. +371 67084306 +371 67084307 Fax +371 67084291 Endereço eletrónico: rdc@rdc.vvd.gov.lv http://www.vvd.gov.lv

LITUÂNIA

Radiacinès saugos centras Kalvariju 153 LT-08221 Vilnius Tel. +370 52361936 Fax +370 52763633 Endereço eletrónico: rsc@rsc.lt http://www.rsc.lt

LUXEMBURGO

Ministère de la santé Direction de la santé Division de la radioprotection Villa Louvigny — Allée Marconi 2120 Luxembourg Tel. +352 24785670 +352 24785678 Fax +352 467522 Endereço eletrónico: radioprotection@ms.etat.lu http://www.radioprotection.lu

MALTA

Bord għall-Protezzjoni mir-Radjazzjoni OHSA Building 17, Triq Edgar Ferro Pietà PTA 3153 Tel. +356 21247677 Fax +356 21232909 Endereço eletrónico: ohsa.rpb@gov.mt http://www.ohsa.gov.mt

PAÍSES BAIXOS

Ministerie van Economische Zaken, Landbouw en Innovatie Agentschap NL Team Stralingsbescherming Juliana van Stolberglaan 3 Postbus 93144 2509 AC Den Haag Tel. +31 886025817 Fax +31 886029023 Endereço eletrónico: stralingsbescherming@agentschapnl.nl http://www.agentschapnl.nl/stralingsbescherming

POLÓNIA

Rzeczpospolita Polska Prezes Państwowej Agencji Atomistyki ul. Krucza 36 00-522 Warszawa Tel. +48 226959800 Fax +48 226144252 http://www.paa.gov.pl

PORTUGAL

Instituto Superior Técnico (IST/ITN) Estrada Nacional n.o 10, Km 139,7 2695-066 Bobadela Tel. +351 219946000 Fax +351 219941039 Endereço eletrónico: seccd@itn.pt http://www.itn.pt

ROMÉNIA

National Commission for Nuclear Activities Control Bd. Libertății nr. 14 PO Box 4-5 050706 Bucharest Tel. +40 213160572 Fax +40 213173887 http://www.cncan.ro

REPÚBLICA ESLOVACA

Public Health Authority of the Slovak Republic Department of Radiation Protection Trnavská 52 826 45 Bratislava Tel. +421 249284111 Fax +421 244372619 http://www.uvzsr.sk

ESLOVÉNIA

Ministry of Health Slovenian Radiation Protection Administration Ajdovščina 4 SI-1000 Ljubljana Tel. +386 14788709 Fax +386 14788715 http://www.uvps.gov.si

Ministry of Agriculture and the Environment Slovenian Nuclear Safety Administration Litostrojska cesta 54 SI-1000 Ljubljana Tel. +386 14721100 Fax +386 14721199 http://www.ursjv.gov.si

ESPANHA

Consejo de Seguridad Nuclear C/ Pedro Justo Dorado Dellmans, 11 28040 Madrid Tel. +34 913460100 Fax +34 913460588 Endereço eletrónico: mrm@csn.es http://www.csn.es

SUÉCIA

Swedish Radiation Safety Authority SE-171 16 Stockholm Tel. +46 87994000 Fax +46 87994010 http://www.ssm.se

REINO UNIDO

Department of Energy and Climate Change DECC 3 Whitehall Place London SW1A 2AW Tel. +44 3000686114

(1) JO L 346 de 31.12.2003, p. 57.