COMISSÃO EUROPEIA Bruxelas, 13.12.2021 COM(2021) 789 final RELATÓRIO DA COMISSÃO AO PARLAMENTO EUROPEU E AO CONSELHO









sobre a execução do Regulamento (CE) n.º 1921/2006, de 18 de dezembro de 2006, relativo à apresentação de dados estatísticos sobre desembarques de produtos da pesca nos Estados-Membros













1Contexto A Comissão (Eurostat) recolhe dados estatísticos sobre desembarques de produtos da pesca ao abrigo do Regulamento (CE) n.º 1921/2006 («o regulamento»). De acordo com o artigo 2.º do regulamento, considera-se que os produtos da pesca são desembarcados no território dos Estados‑Membros se forem desembarcados por navios de pesca da UE e da Associação Europeia de Comércio Livre (EFTA), ou se forem desembarcados em território de países terceiros por navios de pesca da UE e importados depois para a UE. O artigo 10.º do regulamento estabelece que, de três em três anos, a Comissão deve apresentar ao Parlamento Europeu e ao Conselho um relatório de avaliação, em particular, sobre a qualidade e pertinência dos dados estatísticos recolhidos. O relatório deve também analisar a relação custo-eficácia do sistema de recolha e processamento de dados estatísticos sobre desembarques e propor as melhores práticas que permitam reduzir a carga de trabalho ao nível nacional e melhorar a utilidade e a qualidade dos dados estatísticos. O regulamento é aplicável aos Estados-Membros da UE, à Noruega e à Islândia. No entanto, no que se refere aos desembarques de produtos da pesca que sejam capturas marinhas, os países sem litoral estão isentos da obrigação de comunicação de dados (cinco Estados-Membros: Chéquia, Luxemburgo, Hungria, Áustria e Eslováquia). O presente relatório tem por base i) os relatórios de qualidade sobre desembarques apresentados ao Eurostat pelos Estados-Membros declarantes para o ano de referência de 2019, ii) a análise da conformidade e iii) os dados relativos aos custos recolhidos pelo Eurostat. A Comissão adotou anteriores relatórios de avaliação dos dados estatísticos sobre desembarques apresentados ao abrigo deste regulamento em novembro de 2010, abril de 2014, maio de 2016 e fevereiro de 2019. Para além dos dados estatísticos sobre desembarques, as estatísticas europeias sobre as pescas incluem também dados pormenorizados sobre as capturas, a frota e a aquicultura. Outros serviços da Comissão, principalmente a Direção-Geral dos Assuntos Marítimos e das Pescas (DG MARE), recolhem igualmente uma grande quantidade de dados ao abrigo do Regulamento (CE) n.º 1224/2009 do Conselho e do Regulamento (UE) 2017/1004, a fim de gerir a política comum das pescas. Os dados estatísticos recolhidos pelo Eurostat e os dados recolhidos pela DG MARE sobrepõem-se parcialmente. O presente relatório abrange apenas dados estatísticos sobre as quantidades totais e os valores unitários dos produtos da pesca desembarcados em 2019 no território dos Estados-Membros, recolhidos pelo Eurostat. Em 2018, o Eurostat lançou o projeto «Streamlining and simplifying European fishery statistics» (Racionalização e simplificação das estatísticas europeias das pescas). O projeto consiste na avaliação das estatísticas atuais relativas à aquicultura, às capturas e aos desembarques e numa avaliação de impacto das futuras opções políticas e possível futura legislação. A avaliação, que abrangeu igualmente a aplicação do regulamento, foi concluída em 2019. A avaliação de impacto foi lançada em 2020 e estava prestes a ser concluída aquando da elaboração do presente relatório. 2 Principais conclusões 2.1 Pontualidade e exaustividade 2.1.1 Pontualidade A pontualidade das transmissões de dados melhorou nos últimos anos, com a maior parte dos países declarantes a enviar os dados atempadamente. Para o ano de referência de 2019, os dados transmitidos por um terço dos países declarantes careciam de algumas correções. Na maioria dos casos, estas correções foram introduzidas num prazo aceitável. A Comissão (Eurostat) divulga os dados imediatamente após a sua validação. Se necessário, os dados podem ser revistos a qualquer momento. 2.1.2 Exaustividade A exaustividade dos dados melhorou graças às medidas tomadas pelos Estados-Membros para alargar significativamente a cobertura dos respetivos inquéritos aos tipos de navios, aos navios estrangeiros e às espécies de peixes. 2.2 Coerência 2.2.1 Qualidade e exatidão De três em três anos, o Eurostat recolhe relatórios de qualidade sobre as estatísticas dos desembarques. Estes relatórios descrevem os métodos e a qualidade da recolha dos dados, com base em autoavaliações realizadas pelos países. O Eurostat utilizou os relatórios de qualidade nacionais para elaborar um relatório de qualidade a nível da UE .

A qualidade global dos dados foi boa e a maioria dos Estados-Membros considerou que tanto a taxa de não-resposta como a subcobertura dos dados são muito baixas. Um número muito limitado de Estados-Membros comunicou erros de levantamento ou de amostragem, ao passo que os possíveis erros de classificação não tiveram qualquer impacto na qualidade dos dados. 35 % dos países indicaram que a qualidade global das estatísticas sobre os desembarques melhorou desde o último relatório de qualidade há três anos. Mais de metade dos países dispõe de um sistema de gestão da qualidade. A maior parte das melhorias diz respeito à atualidade, à precisão e à fiabilidade. 2.2.2 Comparabilidade Em outubro de 2019, o Eurostat publicou um manual das estatísticas de capturas e desembarques , que contribuiu para uma maior homogeneidade e, dessa forma, para uma melhor comparabilidade dos dados estatísticos entre países. A duração das séries cronológicas e, portanto, a sua comparabilidade ao longo do tempo, varia entre os países. Contudo, no período abrangido pelo presente relatório de avaliação, os dados são comparáveis ao longo do tempo. 2.3 Pertinência Os dados estatísticos recolhidos ao abrigo do regulamento são essenciais para que as decisões políticas sejam tomadas de forma esclarecida e fundamentada ao nível nacional e da UE. Os dados sobre os níveis de produção e tendências são importantes para a análise do desenvolvimento do setor das pescas no âmbito da política comum das pescas e para facultar aos decisores políticos e ao setor bases sólidas para construir o seu futuro. As estatísticas dos desembarques são amplamente utilizadas por vários utilizadores de dados. Os dados estatísticos constituem uma importante fonte para as publicações e os serviços de outras organizações. O Observatório do Mercado Europeu dos Produtos da Pesca e da Aquicultura utiliza as estatísticas europeias sobre os desembarques para elaborar a sua análise estrutural do setor europeu das pescas. As estatísticas sobre os desembarques constituem a base para outras recolhas de dados . As estatísticas sobre os volumes e os preços dos produtos da pesca desembarcados no território da UE ajudam a Comissão a respeitar os seus compromissos em matéria de informações sobre o mercado. Os dados são essenciais para acompanhar e analisar os mercados de produtos da pesca da UE em toda a cadeia de abastecimento. Estes dados estatísticos podem também ser pertinentes para a obrigação de desembarcar estabelecida no artigo 15.º, n.º 1, do Regulamento (UE) n.º 1380/2013, que exige que todas as unidades populacionais para as quais existam limites de captura sejam desembarcadas e imputadas às quotas aplicáveis. Os Estados-Membros declararam que todas as necessidades dos utilizadores foram plenamente satisfeitas a nível nacional. 2.4. Acessibilidade 2.4.1. Base de dados em linha Os dados estatísticos sobre os desembarques de produtos da pesca encontram-se disponíveis na base de dados pública do Eurostat em quadros pormenorizados por país, bem como num quadro global de síntese que apresenta dados nacionais e da UE a um nível mais agregado. Metade dos Estados-Membros declarantes publica também os dados ao nível nacional em bases de dados em linha acessíveis aos utilizadores. 2.4.2 Publicações e tabelas O Eurostat publica dados e artigos relativos aos dados estatísticos sobre os desembarques de produtos da pesca na sua coleção em linha «Statistics Explained» e em registos estatísticos. Metade dos países declarantes disponibilizou publicações em formato eletrónico. 2.4.3 Metainformação De três em três anos, a Comissão recolhe relatórios nacionais de qualidade, os quais serviram de base para o presente relatório (ver nota de rodapé 8). Esses relatórios nacionais contêm informações pormenorizadas sobre a qualidade dos dados e os métodos utilizados para os recolher. Os relatórios de qualidade nacionais seguem as orientações do Sistema Estatístico Europeu (SEE) e são recolhidos no sistema de metainformação do SEE. 2.5 Confidencialidade dos dados Existem muito poucas variáveis confidenciais nos dados estatísticos sobre desembarques de produtos da pesca transmitidos à Comissão. Em 2019, três Estados-Membros viram-se confrontados com problemas de confidencialidade, quer em relação à quantidade quer ao preço dos produtos desembarcados. Em consequência, os totais respeitantes ao volume desembarcado e ao valor mantiveram-se confidenciais para o total da UE.