4 JornalOficialdasComunidadesEuropeias 11/Fase.12
379X1231/15
31.12.79 JornalOficialdasComunidadesEuropeias N?L344/15
COMUNICAÇAO DACOMISSÃO
quealteraospreçosdebasedecertosprodutossiderúrgicos
AComissãodasComunidadesEuropeias,nasuaComunicação de31deDezembrode
1977('),comaúltimaredacçãoquelhefoidadapelaComunicação de30deDezembrode
1978(2),publicoupreçosdebasedecertosprodutossiderúrgicos .
Estespreçosforamrevistosnostermosdon?6,alíneab),doartigo2°daRecomendação
n?3018/79/CECAdaComissão,de21deDezembrode1979,relativaàdefesacontraas
importaçõesquesãoobjectodedumpingoudesubvençõesporpartedepaísesnãomembrosda
ComunidadeEuropeiadoCarvãoedoAço(3),quesubstituiapartirde1deJaneirode1980a
Recomendação 77/329/CECA.Arevisãodoscálculosdevalornormalnoounospaísesforne­
cedoresemqueexistemcondiçõesnormaisdeconcorrênciadosprodutossiderúrgicosrevela
umcertocrescimento .Emconsequência ,aComissãodecidiuintroduzircertasalteraçõesnos
preçosdebasepublicadosnoJornalOficialdasComunidadesEuropeiasde30deDezembrode
1978(2).
Paraestefim,aComissãotememconsideração asvariaçõesqueseverificaramapartirde
30deDezembrode1978nastaxasdecâmbioefixadenovooequivalentedeumaunidadede
contaeuropeiaparaospreçosdebaseaseguirindicados.
Ospreçosdebaseaseguirindicadossãoválidosapartirde15deJaneirode1980.
C)JOn?L353de31.12.1977,p.1.
(2)JOn?L372de30.12.1978,p.2.
OJOn?L339de31.12.1979,p.15.

11/Fase.12 JornalOficialdasComunidadesEuropeias 5
Equivalentede1unidadedecontaeuropeia
40,1809 francosbelgaseluxemburgueses ,
2,47936 marcosalemães,
2,76156 florinsneerlandeses ,
0,656087 libraesterlina,
7,34914 coroasdinamarquesas ,
5,81674 francosfranceses,
1154,219 lirasitalianas,
0,6700399 librairlandesa
Afimdemanterumniveldepreçouniforme,aComissãopodeadaptarestespreçosemfunção
dasvariaçõesdastaxasdecambio.
N?dapauta
aduaneira
comumDesignaçãodasmercadoriasPreçoEfectivo
(base+extra)
francofronteira
desalfandegado ECU/t
73.01B 1.Ferrofundido«hematite»demoldagemcontendoempesomenosde0,5%de
fósforoeumteoremmanganéssuperiorouiguala0,1%eumteoremsilício:
a)De1%a3%inclusive 149
b)Demaisde3%a3,5%inclusive 154
c)Demaisde3,5%a4%inclusive 158
2.Ferrofundido«hematite»deafinaçãocontendoempesomenosde0,5%de
fosforo,tendoumteoremsilícioinferiorouiguala1%eumteoremmanga­
nés:
a)Demaisde0,4%a2%inclusive 134
b)Demaisde2%a6%inclusive 139
3.Ferrofundido«hematite»especialparafabricodemoldesomferrofundidoem
grafiteesferoidalcontendoempesomede0,5%defósforoetendoumteor
emmanganésinferiora0,01%
73.01C Ferrofundidofosforosodemoldagemcontendoempeso0,5%emaisfósforoe
tendoumteoremsilíco:
a)De1%a3%inclusive 153
b)Demaisde3%a3,5%inclusive 158
c)Demaisde3,5%a4%inclusive 161
73.01D Ferrofundidonãoespecificadocorrespondendo aumaanálisenãocompreendida
nasclassificaçõesanteriormentereferidas 161
73.02AIFerromanganéscontendoempesomaisde2%decarbono(ferromanganés car­
bonado)edeumteoremmanganés :
a)Inferiora75% 295
b)De75%amenosde76% 298
c)De76%amenosde77% 302
d)De77%amenosde78% 306
e)De78%amenosde79% 309
f)De79%emais 313
ex73.02AIRefinadodeferromanganés carbonado(73.02AI)degranolometria de0a10
mminclusiveedeteoremmanganéssuperiora65% 254

6 JornalOficialdasComunidadesEuropeias 11/Fase.12
N?dapauta
aduaneira
comumDesignaçãodasmercadoriasPreçoefectivo
(base+extra)
francofronteira
desalfandegado ECU/t
73.07 Blooms,bilhetes,brameselargets:
AI Bloomsebiletes:
1.QualidadesSt.33-1,St33-2-AR33
Dimensões :
a)50<60mm
b)60<70mm
c)70<150mm
d)150^200mm
e)>200<250mm253
245
229
223
217
2.Açosderesistência<50kg/mm2ou490N/mm2comexclusãodosretomados
noponto1.
Majoraçãosobreospreçosefectivosdoponto1a)ae) 12
3.Açoscomresistênciamínimade50kg/mm2ou490N/mm2
Majoraçãosobreospreçosefectivosdoponto1a)ae) 36
4.QualidadesC10,C15,C22,C35,C45,C55,C60outrosaçossegundoa
analisecomexclusãodosretomadosnoponto5
Majoraçãosobreospreçosefectivosponto1a)ae) 36
AIetBI5.ParãosaçoscomgarantiadeaptidãoaotratamentotermicocomS+P<
0,070: 294
Açoaoboro
Açoaochumbo
Açoaomanganés
AçoaomanganésenxofreMajoraçaosobre
ospreçosdebase
indicados
anteriormente :
+20
+31
+20
+10
SobreoAçoaoMn
acimaindicado
Extradedimensões :
<50mmBasebarra
73.10AIIb)
50à<60mm
60à<70mm
70à<80mm
80à<100mm
>100mm+41
+36
+26
+15
Basebilhete
BI Brameselargets:
a) comumaespressurademaisde50mm(brames):
1.QualidadesSt33-1,St33-2-AR33 221
2.Açosderesistencia<50kg/mm2ou490N/mm2comexclusãodosretomados
noponto1
Majoraçãosobreopreçoefectivodoponta1 12
3.Açoscomresistenciamínimade50kg/mm2ou490N/mm2
Majoraçãosobreopreçoefectivodoponto1 36

11/Fase.12 JornalOficialdasComunidadesEuropeias 7
N?dapauta
aduaneira
comumDesignaçãodasmercadoriasPreçoefectivo
(base+extra)
francofronteira
desalfandegado ECU/t
73.07BIa)
(cont.)4.QualidadesC10,C15,C22,C35,C45,C55,C60eoutrasaçossegundoa
análisecomexclusodosretomadosnoponto5
Majoraçãosobreopreçoefectivodoponto1 36
5.ParaosaçoscomgarantiadeaptidãoaotratamentotérmicocomS+P<
0,070verpreçoevariedadesnonúmero73.07AI5
b)Comumaespessurade50mmemenos(largets),
1.QualidadesSt33-1,St33-2-AR33 237
2.Açosderesistência<50kg/mm2ou490N/mm2comexclusãodosreferidos
noponto1
Majoraçãosobreopreçoefectivodoponto1 12
3.Açoscomresistênciamínimade50kg/mm2ou490/Nmm2
Majoraçãosobreopreçoefectivodoponto1 36
4.QualidadesC10,C15,C22,C35,C45,C55,C60eoutrosaçosdeacordo
comanálise,comexclusãodosaçosreferidosnoponto5.
Majoraçãosobreopreçoefectivodoponto1 36
5.ParaosaçoscomgarantiadeaptidãoparatratamentotérmicocomS+P<
0,070verpreçosediferençasnonúmero73.07AI5
73.08
exceptuado
73.08AIEsboçosemrolosparachapasemferroouaço:
1.Paraasqualidades
St33-2,A00,A33-2,Fe33,RoSt33-2,
St22,STW22,D,1C,qualidadeembutição(nãocalmada)
FeP11,qualidadeembutiçãoprofundaUSt37-2,
A37-B,Fe37-A,URo37-2,
Fe42-A,FeP10,FeP12,RH02,RH20,P10,P11,P12,
BS1449HR4,BS1449HR14,
BS1449HR15
A
não
decapadosB
decapados
Demenosde2mm
De2mmoumaisaté3mm
De3mmemais265
262
260275
272
270
2.Paraasqualidades
USt34-2,RSt34-2,RSt37-2,E24-2,NE,
Fe37-B,St23,StW23,EDD,2C,qualidadeembutição(naocalmada),
qualidadesembutiçãoprofunda
USt42-2,A42-B,RSt42-2,E26-2NE,Fe42-B,
URo34-2,RRo34-2,RRo37-2,URo42-2,RRo42-2,USt34-7,
USt38-7,RSt38-7,
USt37-8,RSt37-8,
BS4360grau43A/B,BS4360grau50A,
BS1449HR2,BS1449HR3,
BS1449HR34Λ20GrauK,
BS1449HR37/23GrauK,
BS1449HR43/25GrauK,
BS4360Grau40A/40B

11/Fase.12 JornalOficialdasComunidadesEuropeias
N?dapauta
aduaneira
comumDesignaçãodasmercadoriasPreçoefectivo
(base+extra)
francofronteira
desalfandegado ECU/t
73.08
exceptuado
73.08AI
(cont.)A
não
decapadosB
decapados
Demenosde2mm
De2mmemaisamenosde3mm
De3mmemais274
271
269284
281
279
3.Paraasqualidades :
St24,StW24,SEDD,3C,qualidade
FeP13,
St37-3,A37-D,E24-3,E24-4,E26-3,
Fe37-D,A50-2,QSt34-2,RQ34-2,QSt37-2,
RQ37-2,RSt34-7,Fe42C,Fe37C,RH40,
P13,Fe52B,
BS4360Grau50B,BS1449HR1,
BS1449HR4K,BS1449HR14K,
BS1449HR15K,BS1501Grau151,
BS1501Grau154
Demenosde2mm 282 293
De2mmemaisamenosde3mm 279 290
De3mmemais 277 288
4.
St50-2,St60-2,St42-3,A42-D,E26-4,E36-2,
Fe42-D,QSt44-2,RQ42-2,
QSt37-3,RR34-7,RR38-7,C10,C10-20,
C15,C22,C20-30,C35,C30-40,
E36-3,E36-4,
BS1449HR40/30K,
BS1449HR43/35K,
BS1449HR46/40K,
BS1449HR50/45K,
BS1449HR50/35K,
BS1449HR54/35K
Demenosde2mm 292 302
De2mmemaisamenosde3mm 289 299
De3mmemais 286 297
5.Paraosoutrasqualidades :
Demenosde2mm 315 325
De2mmemaisamenosde3mm 312 322
De3mmemais 310 320
73.10AI EIOMÁGUINA(CECA):
1.Puraasqualidades(equalidadesequivalentes):
FM8-1—TSl
D9-1,D12-2,St33-2,St37-2-Betonstahlmattengiite :
a)Desecçõesredondasde5,5a13mminclusive
b)Outrasformasdesecção268
314
2.Paraasqualidades(equalidadesequivalentes):
D6-2,D8-2,St44-2,USt36-2,
Rst36-2,Ust38-1,Ust38-2,
Rst38-2,Ust35-2,USD7,USD9,FM5-3,FM6-3:
a)Desecçõesredondasde5,5a13mminclusive
b)Secçõesdeoutrasformas278
324

11/Fase.12 JornalOficialdasComunidadesEuropeias 9
N?dapauta
aduaneira
comumDesignaçãodasmercadoriasPreçoefectivo
(base+extra)
francofronteira
desalfandegado ECU/t
73.10AI
(cont.)3.Outrasqualidadescomexclusãodasretomadasnospontos4e5:
a)Desecçõesredondasde5,5a13mminclusive
b)Secçõesdeoutrasformas296
342
4.Fioparasoldarsobfluxo 317
Preçodebase
(antesextra)ECU/t
5.Fioparaaçofinoaocarbono(C<0,6%comSeP<0,07%egarantiade
aptidãoaotratamentotérmico)
Asmajoraçõesparaanálisesparticularessãoasmesmasqueforamindicadas
paraossemi-produtos (subposições73.07AIeBI5)367
Extradimensões :
5,0mm
5,5mm
6,0mm
6,5mm
7,0à<8,0mm
8,0à<10,0mm
10,0à<12,0mm
12,0à<13,0mm+140
+108
+79
+64
+48
+31
+18
+14
Tratamentos :
Decapagem
Decapagemerevestimento
Recozimento+27
+43
+47
Preçoefectivo
(base+extra)
francofronteira
desalfandegado ECU/t
73.10AIIa)Barrasparaarmadurasdecimentoarmadooubetãocomrecortes,rebarbas,
denteadosourelevosdepequenaimportânciaprovenientesdalaminagem,tendo
suportadoounãoumatorsaoapósalaminagem :
<12mm
12mm<20mm
20mm<25mm
>25mm259
235
221
229
73.10AIIb) Barrascheias:
1.ParaaqualidadeA33,St33-2:
a)Barrasredondasdeumdiametroaté13mminclusive
b)Barrasredondasdeumdiâmetrosuperiora13mmaté80mminclusive
c)Barrasredondasdeumdiâmetrosuperiora80mm
d)Barrasquadradasehexagonais
e)Barrasplanasdelargurainferior20mm
f)Barrasplanasdelargurade20mminclusiveamenosde50mm
g)Barrasplanasdelarguraigualousuperiora80mm
h)Barrasplanasdelarguraigualosuperiora80mm285
269
290
285
336
289
281
290
2.Açosderesistência50kg/mm2ou490N/mm2outroscomexcepçãodosno
ponto1:
a)Barrasredondasdeumdiâmetroaté13mminclusive
b)Barrasredondasdeumdiâmetrosuperiora13mmaté80mminclusive291
275

10 JornalOficialdasComunidadesEuropeias 11/Fasc.12
N?dapauta
aduaneira
comumDesignaçãodasmercadoriasPreçoefectivo
(base4-extra)
francofronteira
desalfandegado ECU/t
73.10AIIb)
(cont.)c)Barrasredondasdeumdiâmetrosuperiora80mm
d)Barrasquadradasehexagonais
e)Barrasplanasdeumalargurainferiora20mm
f)Barrasplanasdeumalargurade20mminclusiveamenosde50mm
g)Barrasplanasdeumalargurade50mminclusiveamenosde80mm
h)Barrasplanasdeumalarguraigualousuperiora80mm296
291
341
295
287
296
3.Açosderesistencia>50kg/mmaou490N/mm2outroscomexcepçãodos
retomadosnospontos4e5:
a)Barrasredondasdeumdiâmetroaté13mminclusive
b)Barrasredondasdeumdiâmetrosuperiora13mmaté80mminclusive
c)Barrasredondasdeumdiâmetrosuperiora80mm
d)Barrasquadradasehexagonais
e)Barrasplanasdeumalargurainferiora20mm
f)Barrasplanasdeumalargurade20mminclusiveamenosde50mm
g)Barrasplanasdelargurade50mminclusiveamenosde80mm
h)Barrasplanasdeumalarguraigualousuperioa80328
312
333
328
378
332
324
334
4.AçoC10,C15,C22,C35,C45,C55,C60,eaçosconformeanálises(com
exclusãodasdoponto5):
a)Barrasredondasdeumdiâmetroaté13mminclusive
b)Barrasredondasdeumdiâmetrosuperiora13mmaté80mminclusive
c)Barrasredondasdeumdiâmetrosuperiora80mm
d)Barrasquadradashexagonais
e)Barrasplanasdeumalargurainferiora20mm
f)Barrasplanasdeumalargurade20mminclusiveamenosde50mm
g)Barrasplanasdeumalargurade50mmamenosde80mm
h)Barrasplanasdeumalarguraigualousuperiora80mm357
341
362
357
408
361
353
362
Preçobase
(antesextra)ECU/t
5.ParaosaçoscomgarantiadeaptidãoaotratamentotérmicocomS+P<
0,070
Asmajoraçoesparaanálisesparticularessãoasmesmasqueasindicaçõespara
ossemiprodutos ,subposição73.07AIeBI5
Osextradedimensõesedetratamentosãoosmesmosqueosindicadosparaas
barrasdeaçodeconstruçãodeligas,subposição73.15BVb)2(veradiante)360
Preçoefectivo
(base+extra)
francofronteira
despachadoECU/t
73.11AIa)1Perfissimplesmentelaminadosouobtidosporextrusãoaquente,emU,emIou
emHdeumaalturademenosde80mm
a)ParaaqualidadeA33
b)ParaasqualidadesE24-1,E24-2
c)Paraasoutrasqualidades296
302
345

11/Fase.12 JornalOficialdasComunidadesEuropeias 11
N?dapauta
aduaneira
comumDesignaçãodasmercadoriasPreçoefectivo
(base+extra)
francofronteira
desalfandegado ECU/t
73.11AIa)2Perfissimplesmentelaminadosouobtidosporextrusãoaquente,emU,emIou
emHdeumaalturade80mmoumais:
a)ParaasqualidadesE24-1,E24-2,St37-2
b)Raraasoutrasqualidades290
339
b)Outrosperfis:
1.ParaaqualidadeA33:
a)Cantoneirasiguaisdeumalarguradeabasaté40mminclusive
b)Cantoneirasiguaisdeumalarguradeabassuperiora40mm
c)Cantoneirasdesiguais
d)PerfisemformadeTeoutrosperfis281
269
283
291
2.ParaasoutrasqualidadesE24-1,E24-2:
a)Cantoneirasdeumalarguradeabasaté40mminclusive
b)Cantoneirasiguaisdeumalarguradeabassuperiora40mm
c)Cantoneirasdesiguais
d)PerfisemformadeTeoutrosperfis287
275
289
297
-3.Paraasoutrasqualidades :
a)Cantoneirasiguaisdeumalarguradeabasaté40mminclusive
b)Cantoneirasiguaisdeumalarguradeabassuperiora40mm
c)Cantoneirasdesiguais
d)PerfisemformadeTeoutrosperfis324
312
326
334
73.12Ali Açodeferromacioouaçosimplesmentelaminadoaquente,outros:
1.Paraasqualidades : 1
St33-2,A00,A33-2,Fe33,RoSt33-2,St22,
StW22,D,1C,qualidadeembutição(nãocalmada),
FeP11,qualidadeembutiçãoprofunda,
A37-B,Fe37-A,URo37-2,Fe42-A,A33,A34-1,
F24-1,F24-2,E26-1,Fd01,Fd02,Fd11,Fd12,
FdTu10,FdTu2,FdOe,Fdle,FeH02,FeH20,
FeD01,FeD11,FeD21,FeR30,FeR40,
BS1449HS4
xA
não
decapadosB
decapados
Demenosde2mm 275 293
De2mmemaisamenosde3mm 273 291
De3mmemais 271 289
2.Paraasqualidades :
USt34-2,RSt34-2,RSt37-2,E24-2NE,Fe37-B,
St23,StW23,EDD,2C,qualidadeembutiçãoprofunda(nãocalmada),
qualidadeembutiçãoextraprofunda,
USt42-2,A42-B,RSt42-2,E26-2N,Fe42-B,
URo34-2,RRo34-2,RRo37-2,URo42-2,RRo42-2,
USt34-7,USt38-7,RSt38-7,USt37-8,RSt37-8,
A34-2,E26-2,Fd2,Fd3,Fd5,FdTu3.

12 JornalOficialdasComunidadesEuropeias 11/Fase.12
N?dapauta
aduaneira
comumDesignaçãodasmercadoriasPreçoefectivo
(base+extra)
francofronteira
desalfandegado ECU/t
73.12Ali
(cont.)FdTu4,Fd2E,BS1449HS2,BS1449HS3,
BS1449HS12,BS1449HS17,BS1449HS22,
BS1449HS34/20,BS1449HS37/23,BS1449HS43/25,
BS1449HS43/28GradeR/B
A
não
decapadosB
decapados
Demenosde2mm 284 302
De2mmemaisamenosde3mm 282 300
De3mmemais 280 298
3.Paraasqualidades :
St24,StW24,SEDD,3C,qualidadeembutiçãoextraprofunda(calmada),
St37-3,A37-D,E24-4,
E26-3,Fe37-D,QSt34-2,RQ34-2,QSt37-2,
RQ37-2,RSt34-7,Fe42C,Fe37C,A50-2,
Fd4,Fd3E,FeH40,FeD31,
BS1449HS34/20K,BS1449HS4K,
BS1449HS12,BS1449HS17,
BS1449HS22K
Demenosde2mm 293 311
De2mmemaisamenosde3mm 291 309
De3mmemais 288 307
4.Paraasqualidades :
a)St50-2,St60-2,St42-3,A42-D,E26-4,E36-2,
Fe42-D,QSt42-2,RQ42-2,QSt37-3,RR34-7,
RR38-7,C10,C10-20,C15,C22,C20-30,C35,
C30-40,E36-3,E36-4,A70-2,BS1449HS1,
BS1449HS37/23K
Demenosde2mm 302 320
De2mmemaisamenosde3mm 300 318
De3mmemais 298 316
b)ParaosaçoscomgarantiadeaptidãoaotratamentotérmicocomS+P>
0,070:
Ck10,Ck15,Ck22,Ck35:
Preçosdebasedasvariedadesretomadasnoponto4anteriormajoradasde +41
5,a)Paraasoutrasqualidades :
Demenosde2mm 325 343
De2mmemaisde3mm 323 341
De3mmemais 321 339
b)ParaosaçoscomgarantiadeaptidãoaotratamentotérmicocomS+P<
0,070:
Ck45,Ck55,Ck60:
Preçosdebasedasvariedadesretomadasnoponto5anteriormajoradasde +41

11/Fase.12 JornalOficialdasComunidadesEuropeias 13
N?dapauta
adunaneira
comumDesignaçãodasmercadoriasPreçoefectivo
(base+extra)
francofronteira
desalfandegrado ECU/t
73.13AII Chapasdeferroouaço,laminadasaquenteouafrio;chapasditasmagnéticas,
outras:
a)ChapascomperdaemWde3,6Wnomáximo
b)ChapascomperdaemWde3¥nomáximo479.
491
+23
+32
+24—paralargurade500mmaté1000mm
—paraisolamento
73.13BIa)—paracorteemfolhas
Chapassimplesmentelaminadasaquente,outras,deumaespesura>3mm:
1.Paraasqualidades :
St33-2,A33,Fe33,StW22,D,1C,FeP11,qualidadeembutiçãopro­
funda,DD,qualidadeparareservatório,qualidadecomercialmacia,FEP10,
0C,HR4(nãocalmada),HR14(nãocalmada)HR15(nãocalmada),
Assimcomoasqualidadesaseguirindicadasdeumaespessurade3a10mm
inclusive
St37-2,A37B,E24-2,USt37-2,A37B,
RSt37-2,A37BNE,Fe37A
Assimcomoasqualidadesaseguirindicadasdeumaespessurade3a25mm
inclusivegrauA:
(emECU/t)
^ Largura
Espessurade600mm
amenosde
1100mmde1100mm
a2000mm
inclusiveSuperior
de2000mm
De3mmà10mminclusive 273 268 267
Demaisde10mm
à40mminclusive274 265 264
Demaisde40mm
à80mminclusive283 276 271
Demaisde80mm
à120mminclusive120298 286 284
Superiora120mm 305 297 291
2.Paraasqualidades :
StW23,EED,2C,FeP12,qualidadesembutiçãoextraprofunda
St42-2,USt42-2,RSt42-2,A42,B,A42NE,E26-2,
Fe44B,St24W,SEDD,3C,FeP13,E26-2NE,Fe42A,Fe42-B,RSt46-2,E30-3,
qualidadeembutiçãoextraprofunda(calmada),SEDD(calmada),SSEDD,
grauB,BS1,BS2,B1,B2

14 JornalOficialdasComunidadesEuropeias 11/Fase.12
N?dapauta
aduaneira
comumDesignaçãodasmercadoriasPreçoefectivo
(base+extra)
francofronteira
desalfandegado ECU/t
73.13BIa)
(cont.)Qualidadeparaasbotijasdegás37,qualidadeparaasbotijasagás42,HR4
(calmada),HR14(calmada),HR15(calmada),
43A,43B,40C,43C,40A,40B,
Assimcomoasqualidadesaseguirindicadasdeespessurasuperiora10mm
RSt37-2,A37BNE,E24-2NE,Fe37B
Assimcomoasqualidadesaseguirindicadasdeespessurasuperiora25mm
grauA
(emECU/t)
Largura
Espessurade600mm
amenosde
1100mmde1100mm
a1200mm
inclusiveSuperior
a2000mm
De3mmà10mminclusive 283 278 277
Demaisde10mm
à40mminclusive284 274 273
Demaisde40mm
à80mminclusive293 286 281
Demaisde80mm
à120mminclusive307 296 294
Superiora120mm 315 306 301
3,a)Paraasqualidades :
St37-3,A37D,E24-4,E26-3,Fe37D,
St42-3,A42D,43D,E26-4,Fe42D,
St46-3,E30-4,Fe44D,grauC,grauD,
grauAH27,C10,C15,C22,C35,H1,
A37C1,A37C2,B3,St50-2,50A,
A50-2,Fe50,BS1501-151,HR40/30K,
HR34/35K,HR46/40K,HR50/45K,
HR50/35K,HR54/35K
(emECU/t)
Largura
Espesura 'De600mm
amenosde
1100mmDe1100mm
a2000mm
inclusiveSuperior
a2000mm
De3mmà10mm 299 294 293
Demaisde10mm
à40mminclusive300 291 290
Demais40mm
à80mminclusive310 302 297
Demaisde80mm
à120mminclusive324 313 311
demásde120mm 331 323 318

11/Fase.12 JornalOficialdasComunidadesEuropeias 15
N?dapauta
aduaneira
comumDesignaçãodasmercadoriasPreçoefectivo
(base+extra)
francofronteira
desalfandegado ECU/t
73.13BIa)
(cont.)3.b)ParaosaçoscomgarantiasdeaptidãoaotratamentotérmicocomS+P
<0,070:
Ck10,Ck15,Ck22,Ck35
Xc10,Xc18,Xc25,Xc35
Preçodebasedasvariedadesretomadasnoponto3anteriormajoradasde +31
4.a)Paraasqualidades:
GrauDH27,grauAH32,grauDH32,
St60-2,A60-2,Fe60,C45,HII,
161-26,A42C1,A42C2,255,255C,
40D,43D,50B,BS1501-161
(emECU/t)
— Largüra
Espessura ^de600mm
menosde
1100mmde1100mm
a2000mm
inclusiveSuperior
a2000mm
De3mmà10mminclusive 304 299 298
Demaisde10mm
à40mminclusive305 296 295
Demaisde40mm
à80mminclusive314 307 302
Demaisde80mm
à120mminclusive329 318 315
Demaisde120mm 336 328 323
b)ParfaosaçoscomgarantiadeaptidãoaotratamentotérmicocomS+P
<0,070:
Ck45,Ck55,Xc42,Xc48:
Preçodebasedasvariedadesretomadasnoponto4anteriormajoradasde +31
5.a)Paraasqualidades :
StE26,WStE26,TTStE26,40E,
St52-3,A52D,50C,A36-4,
Fe52D,GrauEH27,GrauEH32,
GrauAH36,GrauDH36,St70-2,
A70-2,Fe70,C60,HIII,StE29,
WStE29,TTStE29,BS1501-211

16 JornalOficialdasComunidadesEuropeias 11/Fase.12
N°dapauta
aduaneira
comumDesignaçãodasmercadoriasPreçoefectivo
(base+extra)
francofronteira
desalfandegado ECU/t
73.13BIa)
(cont.) (emECU/t)
+31Largura
Espessurade600
amenosde
1100mmde1100mm
a2000mm,
inclusiveSuperior
a2000mm
De3mmà10'mminclusive 310 305 304
Demaisde10mm
à40mminclusive311 302 301
Demaisde40mm
à80mminclusive320 313 308
Demaisde80mm
à120mminclusive335 323 321
Superiora120mm 342 334 329
5,b)ParaosaçoscomgarantiadeaptidãoaotratamentotérmicocomS+P^
0,070:
Ck60,Xc55:
Preçosdebasedevariedadesretomadasnoponto5anteriormajoradasde
6.Paraasqualidades:
(emECU/t)
~~~■— Largura
Espressura _____de600mm
amenosde
1100mmde1100mm
a2000mm,
inclusiveSuperiora
2000mm
De3mmà10mminclusive 320 315 314
Demaisde10inclusive
à40mminclusivé321 312 311
Demaisde40mm
à80mminclusive330 323 318
Demaisde80mm
à120mminclusive345 333 331
Superiora120mm 352 343 338

11/Fase.12 JornalOficialdasComunidadesEuropeias 17
N?dapauta
aduaneira
comumDesignaçãodasmercadoriasPreçoefectivo
(base+extra)
francofronteira
desalfandegado ECU/t
73.13BIIb)Chapassimplesmentelaminadasafriodeespessurasuperiora1mm:
1.Embobinas:
a)Paraasqualidadescomerciais :St12-03
b)Paraasqualidadescomerciais :St12-05,St13-03,USt37-2
c)Paraasqualidades :St13-05,St14-03,RSt37-2,USt42-2,RSt42-2
d)Paraasqualidades :St14-05,St50-2,St52-2,chapasparaesmaltagem
especial,"açosdeconstruçãopobresemperleteparaforjagemafrio
340N/mm2,380N/mm2,420N/mm2,460N/mm2,500N/mm2
Paraaslargurasde500a999mm,majoraçãode
Paraaslargurasde1000a1500mm,majoraçãode
Paraaslargurasde1501mmemais,majoraçãode
2.Emfolhas:
a)Paraasqualidadescomerciais :St12-03
b)Paraasqualidades :St12-05,St13-03,USt37-2324
335
346
355
+10
+7
+20
335
346
357
367
+10
+7
+20c)Paraasqualidades :St13-05,St14-03,RSt37-2,USt42-2,RSt42-2
d)Paraasqualidades :St14-05,St50-2,St52-3,chapasparaesmaltagem
especial,açosdeconstruçãopobresemperlitepararorjagemafrio340
N/mm2,380N/mm2,420N/mm2,460N/mm2,500N/mm2
Paraaslargurasde500a999mm,.majoraçãode
Paraaslargurasde1000a1500mm,majoraçãode
Paraaslargurasde1501mmomais,majoraçãode
73.13BIIc)Chapassimplesmentelaminadasafriodeespessuraigualouinferiora1mm:
1.Embobinas:
a)Paraasqualidadescomercias :St12-03
b)Paraasqualidades :St12-05,St13-03,USt37-2
c)Paraasqualidades :St13-05,St14.03,RSt37-2,USt42-2,RSt42-2
d)Paraasqualidades :St14.05,St50-2,St52-2,chapasparaesmaltagem
especial,açosdeconstruçãopobresemperliteparaforjagemafiro340
N/mm2,380N/mm2,460N/mm2,500N/mm2,500N/mm2
Paraaslargurasde500â999mm,majoraçãode
Paraasqualidadesde1000a1500mm,majoraçãode
Paraasqualidadesde1501emais,majoraçãode
2.Emfolhas:
a)Paraasqualidadescomerciais :St12-03
b)Paraasqualidades :St12-05,St13-03,USt37-2333
344
355
364
+10
+7
-I-20
344
355
367
376c)Paraasqualidades :St13-05,St14-03,RSt37-2,USt42-2,RSt42-2
d)Paraasqualidades :St14-05,St50-2,St52-2,chapasparaesmaltagem
especial,açosdeconstruçãopobresemperliteparaforjagemafrio340
N/mm2,380N/mm2,420N/mm2,460N/mm2,500N/mm2

18 JornalOficialdasComunidadesEuropeias 11/Fase.12
N?dapauta
aduaneira
comumDesignaçãodasmercadoriasPreçoefectivo
(base+extra)
francofronteira
desalfandegado ECU/t
73.13BIIc) Paraaslargurasdede500à999mm,majoraçãode +10
(cont)Paraaslargurasde1000à1500mm,majoraçãode +7
Paraaslargurasde1501mmemais,majoraçãode +20
73.13BIVc)1Outraschapaszincadaselectrolíticamente :
1.Embobinas:
a)Qualidadecomercialcorrerne:
Espessura:inferiora0,50mm 440
0,50<0,70mm 407
0,70<0,90mm 383
0,90<1,25mm 371
1,25mmemais 360
b)Outrasqualidades:
Espessura:inferiora0,50mm 471
0,50<0,70mm 438
0,70<0,90mm 414
0,90<1,25mm 401
1,25mmemais 391
2.Emfolhas:
Extra +15
73.13BIVc)2Outraschapaszincadasdeoutraforma:
1.Bobinas:
Qualidades :1,2ySt37:
Espessura:inferiora0,5mm 434
de0,5àmenosde0,7mm 403
de0,7àmenosde1,0mm 383
de1,0àmenosde1,25mm 368
1,25mmemais 352
Qualidade5:
Espessura;inferiora0,5mm 486
de0,5àmenosde0,7mm 455
de0,7àmenosde1,0mm 434
de1,0àmenosde1,25mm 420
1,25mmemais 404
Qutrasqualidades:
Espessura:inferiorà0,5mm 462
de0,5àmenosde0,7mm 431
de0,7àmenosde1,0mm 411
de1,0àmenosdei1,25mm 396
1,25mmemais 380
2,Paraasfolhas:
Majoraçãoparaasfolhas +14
Chapasonduladas :majoraçãosobreopreçodasfolhas +34

11/Fase.12 JornalOficialdasComunidadesEuropeias 19
N?dapauta
aduaneira
comumDesignaçãodasmercadoriasPreçoefectivo
(base+extra)
francofronteira
desalfandegado ECU/t
73.15BIb)2aa)Açosinoxidáveis
Osaçosinoxidáveissãodesignadospelarespectivaanálisequedeveráfigurarcla­
ramentenaslicençasdeimportaçãoaenasfacturas.
Blooms,bilhetes,brameselargets('):
AISIElementosdeliga
CSCr Ni Mo Ti
4200,15<0,0313±0,5__ — 744
4300,12<0,0317±0,5— — — 883
431<0,16<0,0316,5±0,52±0,25— — 973
304>0,04<0,0519±0,59±0,5— — 1442
316>0,04<0,0517±0,512±0,52,3±0,25— 2549
321>0,04<0,0518±0,510±0,5 >5C 1547
Asvariedadescomanálisesespeciaisserãodeduzidasdospreçosdasbarrascorre­
spondentes,poraplicaçãodocoeficiente :
0,825paraasérie400
0,85paraasérie300
(suposição73.15BVb)2)
Extradedimensões :
<50mm
50à<60mm
60à<70mm
70à<80mm
80à<250mm
>250mmbasebarra
+100
+50
+40
+40
Preçodebase
(antesextra)
ECU/t
73.15BVb)1aa)I.Açosinoxidáveis :
Fio-máquina ,preçoantesextraparalaminado,amaciado,decapado
AISIElementosdeliga
CSÇrNiMoTi
420
430
431
304
316
321[veranálisedesubposição73.15BVb)2]
(barrasemaçosinoxidáveis)884
1048
1155
1611
2849
1729
(')Compreendendo osprodutosnasmesmasformasemvazamentocontínuo.

20 JornalOficialdasComunidadesEuropeias 11/Fase.12
N?dapauta
aduaneira
comumDesignaçãodasmercadoriasPreçodebase
(antesextra)
ECU/t
73.15BVb)1aa)
(cont.)Asvariedadescomanálisesespeciaisserãodeduzidasdospreçosdasbarrascorre­
spondentes,poraplicaçãodocoeficiente :
0,98paraasérie400
0,95paraasérie200
(subposição73.15BVb)2)
Extradedimensões :
5,0à<5,5mm +150
5,5à<6,0mm +100
6,0à<7,0mm +75
7,0à<8,0mm +25
8,0mm<13,0mm basefio-máquina
Preçoefectivo(base+
extra)francofronteira,
desalfandegado ECU/t
73.15BVb)1cc)II.Fio-máquina,açosligados
aoS,Pb,P(decorteeoutros):
A.Qualidades9S20,9SMN28,S250,EN1A:
a)Desecçãoredonda:
<8mm 362
>8mm<13mm 351
b)Desecçãoquadradaehexagonal:
<8mm 391
>8mm<13mm 381
c)Outrasformasdesecção 414
B.Qualidades :9SMN36,S300,EN1B:
—MajoraçãosobreospreçosdaletraAde +12
C.QualidadedeconstruçãoaoPb:E24-2Pb,E26-2Pb,A50-2Pb,A60-2Pb:
—Majoraçãosobret>spreçosdaletraAde +14
D.Qualidades10S20,15S20,22S20,35S20,45S20,60S20,EN32M,
EN202,EN7,EN7A,
EN8AM,EN8M,EN8BM,EN8DM:
—MajoraçãosobreospreçosdaletraAde +34
E.QualidadesC10Pb,Cl15Pb,C22Pb,C35Pb,C45Pb,C55Pb,C60Pb,
ousimilares :
—MajoraçãosobreospreçosdaletraAde -I-38
—ExtraparaadiçãodePBsobreasqualidadesdasletrasA,B,D +15

11/Fase.12 JornalOficialdasComunidadesEuropeias 21
N?dapauta
aduaneira
comumDesignaçãodasmercadoriasPreçoefectivo
(base+extra)
francofronteira
desalfandegado ECU/t
73.15BVb)1dd)III.Fio-máquinaemaçosparamolas
VariedadesElementosdeliga
Cr Mn Va Si
56SiCr7 0,2-0,4 0,7-1,1 1,5-1,8
46Si7 —0,5-0,8—1,5-1,8
55Cr3 0,6-0,9 0,7-1—0,15-0,4
50CrV4 0,9-1,2 0,7-1,1 0,1-0,20,15-0,4427
421
431
459
Extradedimensõesetratamentostérmicos:
Osextraaaplicárparaasdimensões,recozimentos ,tratamentos,sãosemelhantes
aosdosaçosdeconstrução(veranteriormente )
73.15BVb)1ee)IV.Outros:
A.Fioparasoldaduraemaçoligadosobfluxossólidosegasosos
comMo
comTi321
386
378
B.Fio-máquinaemaçospararolamentos
VariedadesElementosdeliga
CMnSetPSiCr
100C6 [versubposição73.15BVb)2]473
Asvariedadescomanálisesparticularesserãodeduzidasdopreçodasbarrascor­
respondentesporaplicaçãoaocoeficiente0,98(subposição73.15BVb)2)
Osextradedimensõesaaplicarparaofio-máquinasãosemelhantesaosaçospara
construção[versub-posição73.15BVb)1]
Recozimento
Decapagemerevestimento
Decapagem56
42
26

22 JornalOficialdasComunidadesEuropeias 11/Fase.12
N?dapauta
aduaneira
comumDesignaçãodasmercadoriasPreçoefectivo
(base+extra)
francofronteira
desalfandegado ECU/t
73.15BVb)1Fio-máquinaemaçosparaconstrução .
Elementosdeliga
Variedades
Cr Mn Mo Ni
41Cr4
16MnCr5
42CrMo4
15CrNi6
31NiCr14
20NCD2(*)
30CrNiMo8[veranálisedasubposição73.15BVb)2]437
446
554
572
882
574
920
570
619EN16(Mn-Mo)(2)
38NiCrMo4(J)
Variedadessegundonormasalemãs,comexcepção:
(')normafrancesa
(')normabritanica
(5)normaitaliana
Asvariedadescomanálisesespeciaisserãodeduzidasdopreçodasbarrascorre­
spondentes,poraplicaçãodocoeficientes,porapliicaçãoaocoeficiente0,95[sub­
posição73.15BVb)2)
Extradedimensões :
+136
+105
4-77
+625,0<5,5mm
5,5<6,0mm
6,0<6,5mm
6,5<7,0mm
7,0<8,0mm
8,0<10,0mm
10,0<12,0mm
12,0<13,0mm+47
+31
+18
+14
Tratamentos :
Decapagem
Decapagemerevestimento
Recozimento+26
4-42
+56

11/Fase.12 JornalOficialdasComunidadesEuropeias 23
N?dapauta
aduaneira
comumDesignaçãodasmercadoriasPreçoefectivo
(base4-extra)
.francofronteira
desalfandegado ECU/t
73.15BVb)2aa)Barrasemaçoinoxidável :
Preço(avantextra)paralaminado,suavizadoedecapado
AISIElementosdeliga
CSCr Ni MoTi
420 0,15<0,0313±0,5... 902
430 0,12<0,0317±0,5— — 1069
431<0,16<0,0316,5±0,52±0,25— —. 1179
304>0,04<0,0519±0,59±0,5— — 1696
316>0,04<0,0517±0,512±0,52,3±0,25— 2999
321>0,04<0,0516±0,510±0,5—-£5C 1820
Extraparatratamento +100
Majoraçãoouminoraçãoparaanálisesespeciais:
BaixocarbonoC0,030emenos
Titânio+139
+119
+199
+97
+15
+67
+487Nióbiooutântalo
AçoresulfuradoS>0,15
Crpordiferençade1%sobreanálisetipo
Nipordiferençade1%sobreanálisetipo
Mopordiferençade1%sobreanálisetipo
Extradedimensões :
Redondos :
<7mm
7à<8mm+220
+210
+205
+200
+180
+136
+97
+58
base
+408à<12mm
12à<16mm
16à<20mm
20à<25mm
25à<40mm
40à<60mm
60à<150mm
>150mm
Barrasenroladas :13mm
Quadradas,hexagonais,octogonais :
16à<25mm
25à<40mm
40à<60mm
60à<150mm
>150mm+311
+272
+233
+175
+215

24 JornalOficialdasComunidadesEuropeias 11/Fase.12
N?dapauta
aduaneira
comumDesignaçãodasmercadoriasPreçodebase
(antesextra)
ECU/t
Barrasplanas 73.15BVb)2aa)
(cont.)
(emECU/t)
Espessura\emmm
Largura
emmm4<55<66<88<1010<2020<4040
é
+
14à<17 860680680
17à<20 1000680613613
20à<25 694627584467
25à<30 953599584437394
30à<40 762568482394365365
40à<50 572496394350321321
50à<70 817653394350321292292
70à<100 735599437394350350292
100à<150 482350350
73.15BVb)2cc)BarrasaoS,Pb,P(corteeoutros):
A.Qualidades :9S20,9SMN28,S250,EN1A:
a)Desecçãoredonda<13mm
b)Desecçãoredonda>13mm
c)Desecçãoquadradaehexagonal<13mm
d)Desecçãoquadradaehexagonal>13mm
e)Chapadeferrodelargura:346
333
376
348
395
345
336
395<20mm
20<50mm
>50mm
f)Secçõesdeoutrasformas
B.Qualidades9SMN36,S300,ENIB
MajoraçãosobrepreçosdeletraAde +11
C.QualidadesdeconstruçãoaoPb:E24-2Pb,F26-2Pb,A50-2Pb,A60-2Pb
MajoraçãosobreospreçosdeletraAde +13
D.Qualidades10S20,15S20,22S20,35S20,45S20y60S20,
EN32M,EN202EN7,EN7A,EN8AM,EN8M,EN8BM,EN8DM
MajoraçãosobrepreçosdaletraAde
ExtraparaadiçãodePbsobreasqualidadesdasletrasA,B,D+34
+15

11/Fase.12 JornalOficialdasComunidadesEuropeias 25
DesignaçãodasmercadoriasPreçodebase
(antesextra)
ECU/tN?dapauta
aduaneira
comum
73.15BVb)2dd)
(cont.)Barrasemaçosparamolas
VariedadesElementosdeliga
Cr Mn Va Si
Redondos
56SiCr7 0,2-0,4 0,7-1,1—1,5-1,8
46Si7 —0,5-0,8—1,5-1,8
55Cr3 0,6-0,9 0,7-1—0,15-0,40
50CrV4 0,9-1,2 0,7-1,1 0,1-0,20,15-0,40449
443
454
483
Barrasplanas:
De46Si7a61SiCr7
55Cr3
50CrV4409
429
438
Extradedimensõesetratamentotérmico:
Redondos :
Osextraaaplicarparaosredondos(dimensões,recozimentos ,tratamentos)sao
semelhantesaosdosaçosdeconstrução(veranteriormente).
Barrasplanas:
+10Paraasbarrasplanasparamolasdeumalargura50mmemtodasasespessuras,
majoraçãode
Outrasdimensões
Barrasemaçosdeconstrução
VariedadesElementosdeliga
Cr.Mn Mo Ni
41Cr4 0,9-1,2 0,5-0,8_ 460
16MnCr5 0,8-1,1 1,0-1,3— — 469
42CrMo4 0,9-1,2 0,5-0,80,15-0,3— 583
15CrNi6 1,4-1,7 0,4-0,6—1,4-1,7 602
31NiCr14 0,55-0,95 0,4-0,8—3,25-3,75 928
20NCD2(') 0,4-0,650,65-0,95 0,15-0,25 0,4-0,7 604
30CrNiMo8 1,8-2,2 0,3-0,6 0,3-0,5 1,8-2,2 968
EN16(Mn-Mo)(2)—1,3-1,8 0,2-0,35— 600
38NiCrMo4(')0,7-1,0 0,5-0,80,15-0,25 0,7-1,2 652
Variedadessegundonormas
(')normafrancesa
(')normabritanica
(J)normaitalianaalemãssalvo:

26 JornalOficialdasComunidadesEuropeias 11/Fase.12
N?dapauta
aduaneira
comumDesignaçãodasmercadoriasPreçodebase
(antesextra)
ECU/t
73.15BVb)2dd)
(cont.)Opreçosantesextrafixadosanteriormentepermitemestabelecerospreçosantes
extraparavariedadesdiferentestendoemcontaosseguintesvalores:
Ni67UCE/tpara1%deNicontido
Mo487UCE/tpara1%deMocontido
Cr15UCE/tpara1%deCrcontido
Va222UCE/tpara1%deVacontido
Mn6UCE/tpara1%deMncontido
Paraosaçosaoboroseráfeitaaaplicaçãodeumamajoraçãoúnicade20UCE/t
sobreospreçosdasvariedadessemboro.
Paraosaçosaochumbo,seráfeitaaaplicaçãodeumamajoraçãoúnicade
30UCE/tsobreospreçosdasvariedadessemchumbo.
Extradedimensõesetratamentotérmico:
Comexcepçãodasbarrasenroladas>13mm,asdiferençasaaplicar(dimensões,
recozimentos ,tratamentos)sãoindicadasdeseguida:
Paraasbarrasenroladas>13mm,preçodebasedofio-máquinaeaplicaçãodas
majoraçõesdetratamentotérmicodofiomáquina
RedondoQuadrado
Extradedimensões :
>10à12mm +150
>12à14mm
>14à16mm+117
+93diferen­
çados
>16à18mm
>18à20mm+70
+54redondos
+12
>20à25mm +35
>25à30mm
>30à40mm+20/
+10diferen­
çados
>40à50mm +4.redondos
+8
>50à60mm base
>60à70mm +4
>70à80mm +8
>80à120mm
>120à150mm
>150à170mm
>170à200mm+12
+18
+19
+31diferen­
çados
redondos
-I-4
>200à230mm +39
>230mm +60
HexágonoOctógonos
>18à20mm +214
>20à25mm +171
>25à30mm +148
>30à40mm +120
>40à60mm +113
>60à70mm +120
>70à80mm +140
>80à100mm +171

11/Fase.12 JornalOficialdasComunidadesEuropeias 27
N?dapauta
aduaneira
comumDesignaçãodasmercadoriasPreçodeBase
(antesextra)
ECU/t
Barrasplanas 73.15BVb)2dd)
(cont.)
Espessura\emmm
LarguraV
emmmun
VιΛ
sO
V
ΙΓ>00
v
IA
sOO
V
00ÍN
V
om
V
CNO
<N
V
ir>U">
«N
V
O
«Noo
V
<No
V
o
rrtoui
V
ooΌ
V
O
IOo
■-o
Al
10<12380330260290290
12<15350290250250250260
15<20320270245240240210220
20<25310260240200170160150160 — — —
25<30310260235190160140130130150—— —
30<352902552101601501301159595120———
35<40260210190140140115110909a120 — —
40<60210170170130130100909090120120 —
60<802101701701201209090909090120120—
80<100210170155100100909080707090100100
100<1202101701551101109595808090100110110
120<200 —200170130130110110959590120130130
ExtraECU/t
Tratamentos térmicos:
A)Tratamentosparafacilitaraexecução:
1.Recozimentosimples:.
—tratamentodesuavizaçãoG
—tratamentopornormalizaçãoBF
(+rendimentoeventual)
2,Recozimentos logos:
2.1.RecozimentocompletoouisotérmicoBeBG
2.2.Recozimentodeesferoidização carregadodecementiteGKZ
B.Outrostratamentos :
1.Normalização N:+40
4-60
+63
+40
+60 —Redondos>35mm
—Redondos 35mm
2.TêmperaerevenidoV:
—Redondos>35mm+90
+130
+40 —Redondos<35mm
Distensãoapóstêmperaerevenido
BarrasemaçospararolamentosPreçodebase
(antesextra)
VariedadesElementosdeliga
C MnSeP Si Cr
100C6 0,98-1,100,25-0,45<0,0250,15-0,301,30-1,60 483
Opreço(antesextra)fixadoanteriiormente permiteestabelecerospreçosantes
extraparaasvariedadesdiferentes,tendoemcontaosvaloresdeligapublicados
paraasbarrasemaçosparaconstrução[versubposiçâo73.15BVb)2IIa)]
extradedimensões :
Osextradedimensõesaaplicaràsbarrassãosemelhantesaosdosaçosparacon­
strução(veranteriormente )

28 JornalOficialdasComunidadesEuropeias 11/Fase.12
N?dapauta
aduaneira
comumDesignaçãodasmercadoriasPreçodebase
(antesextra)
ECU/t
73.15BVb)2dd)
(cont.)Barrasenroladas13mm
Tratamentos térmicos:
—Recozimento
—Amaciadoparacisalhamentobasefio
máquina
+52
+44
Precioefectivo
(base+extra)
francofronteira,
despachadoECU/t
73.15BVIIa)2Outraschahapsmagnéticas :
a)Chapasde0,5mmemais:
ChapascomperdaemWde2,6Wnomáximo 509
ChapascomperdaemWde2,3Wnomáximo 530
ChapascomperdaemWde2Wnomáximo 553
ChapascomperdaemWde1,7Wnomáximo 634
ChapascomperdaemWde1,5Wnomáximo 667
ChapascomperdaemWde1,35Wnomáximo 709
ChapascoipperdaemWde1,25Wnomáximo 727
b)Chapasde0,35mm:
ChapascomperdaemWde1,55Wnomáximo 681
ChapascomperdaemWde1,3Wnomáximo 723
ChapascomperdaemWde1,2Wnomáximo 741
ChapascomperdaemWde1,1Wnomáximo 777
Extra:
—paralargurade500amenosde1000 23
—paraisolamento +23
—paracorteemfolhas +24
73.15BVIIb)1
aa)11
bb)11
cc)115.Chapaslaminadasaquentedeaçoinoxidávelourefractário : Preçodebase
(antésextra)ECU/t
AISI Númerodefábrica
— 4713 1145
410S-430 4000-4016 1180
— 4724 1255
304 4301 1622
321-304L 4541-4306 1779
302B-309 4828 2087
316 4401 3000
316L-316Ti 4404-4571 3070
316Mosup. 4436 3450
316LMosup. 4435 3510
310-314 4841 2915
— 4539 6767

11/Fase.12 JornalOficialdasComunidadesEuropeias 29
N?dapauta
aduaneira
comumDesignaçãodasmercadoriasPreçodebase
(antesextra)
ECU/t
73.15BVIIb)1
(cont.)Extradedimensões :
3à<4mm
4à<6mm
6à<30mm
>30mm+145
+69
base
+25
+30 Largura>2500mm
Parafornecimentoemdisco,suplementode30%
b)Parachapasestiradasdetiraslargasde3a8mmdeespessuraadelargura
<1800mmaplicam-seasminoraçõesseguintessobospreçosdebaseindi­
cadasnaalíneaa):
410S,430,420
304,304L,321,302B,309,310,314-35
-47
-60 316,316L,316Ti,316Mosup.,316LMosup.
Estespreçosaplicam-seaumaúnicaqualidade,únicoformatoeumaúnica
espessurapor5temais,noformatoestandardizado ,ou10temaisno
formatonãoestandardizado .
Incluemasmajoraçõesdeligas
Parafornecimentoemdiscos,suplementode30%
Bobinasechapasafriodeaçoinoxidáveldemenosde3mmdeespessuraecom
larguraigualousuperiora500m73.15BVIIb)2bb)
11
(emECU/t)
EspessuraemmmAISI304
N?fábrica4016AISI304
N?fábrica4301AISI316
N?fábrica4401
BobinasChapasBobinasChapasBobinasChapas
0,4<0,5 145515141980203934303489
0,5<0,6 136514241900195933003359
0,6<0,7 130513641820187932103269
0,7<0,8 126513241760181931503209
0,8<1,0 122512841700175930803139
1,0<1,2 120512641680173930603119
1,2<1,5 118512441660171930403099
1,5<2,0 116512241640169930203079
2,0<3,0 114512041620167930003059

30 JornalOficialdasComunidadesEuropeias 11/Fase.12
N?dapauta
aduaneira
comumDesignaçãodasmercadoriasPreçodebase
(antesextra)
ECU/t
73.15BVIIb)2bb)
11Diferençasdevariedades :ospreçosdasseguintesvariedadessãocalculadasa
partirdospreçosdasvariedadesquefiguramnoquadroseguinteminoradosou
majoradasdosvaloresindicadosseguidamente : (cont.)
(emECU/t)
AISI Númerodefábrica
-sobrepreço
4Ò9 4512 0debase
410S 4000 —20,AISI430,
434 4113 +560
·*n0defábrica
4016
sobrepreço
debase
304L-321 4306-4541 +157•AISI394,n0fábrica
4301
316L-316Ti-,sobrepreço
4404-4571 +50debase
316Mosup. 4436 +430.AISI316,
n0fábrica
4401316LMosup. 4435 +500
Estespreçosincluemasmajoraçõesdeliga
Majoraçõesparatratamentodesuperfícieourevestimento (unaface)
EspessuraemmmEscoadoouGrão
Polido180GrãoPolido
180à300Revestimento
0,4<0,5 438 532 328
0,5<0,6 350 425 263
0,6<0,7 292 354 219
0,7<0,8 250 304 188
0,8<1,0 219 266 164
1,0<1,2 175 213 131
1,2<1,5 146 177 109
1,5<2,0 117 142 88
2,0<2,5 88 106 66
2,5<3,0 70 85 53
Paratratamentodesuperfícieourevestimento2faces,ospreçosacimaindicados
devemserduplicados .