N9C80/38 JornalOficialdasComunidadesEuropeias 20.3.93
Propostade
REGULAMENTO (CEE)N9...DOCONSELHO
de...
quefixa,paraacampanhadecomercialização de1994,opreçodebaseeasazonalizaçãodopreço
debasenosectordacarnedeovino
(93/C80/26
OCONSELHO DASCOMUNIDADES EUROPEIAS ,
TendoemcontaoTratadoqueinstituiaComunidade
EconómicaEuropeia,
TendoemcontaoRegulamento (CEE)n93013/89do
Conselho,de25deSetembrode1989,queestabelecea
organizaçãocomumdemercadonosectordascarnesde
ovinoecaprino(*),comaúltimaredacçãoquelhefoidada
peloRegulamento (CEE)n?2069/92(2),e,nomeadamen­
te,osn"?s1e2doseuartigo3?,
TendoemcontaapropostadaComissão,
TendoemcontaoparecerdoParlamentoEuropeu,
TendoemcontaaparecerdoComitéEconómicoe
Social,
Considerando queopreçodebasedeveserfixadosegundo
oscritériosdeterminadosnon?2doartigo3"?doRegula­
mento(CEE)n?3013/89;
Considerando que,aquandodafixaçãodopreçodebase
paraascaracaçasdeovinos,énecessárioteremcontaos
objectivosdapolíticaagrícolacomum;queapolítica
agrícolacomumtemporobjectivos,nomeadamente ,asse­
gurarumníveldevidaequitativoàpopulaçãoagrícola,
garantirasegurançadosabastecimentos eassegurarpreços
razoáveisnosfornecimentos aosconsumidores ;queesteselementoslevamafixaropreçodacampanhade1994no
nívelprevistonopresenteregulamento ;
Considerando queéconvenientefixarosmontantessema­
naissazonalizados aplicáveisao'preçodebasedeacordo
comaexperiênciaadquiridaduranteascampanhasde
1991e1992emmatériadearmazenagemprivada,
ADOPTOUOPRESENTEREGULAMENTO :
Artigo1?
Paraacampanhadecomercialização de1994nosectorda
carnedeovino,opreçodebaseéfixadoem418,53ecus
por100quilogramaspesocarcaça.
Artigo2?
Opreçodebasereferidonoartigo1?éajustadosazonal­
mentedeacordocomoquadroqueconstanoanexodo
presenteregulamento .
Artigo3?
Opresenteregulamentoentraemvigornoterceirodia
seguinteaodasuapublicaçãonoJornalOficialdasComu­
nidadesEuropeias.
Éaplicávelapartirdacampanhadecomercialização de
1994.
Opresenteregulamentoéobrigatórioemtodososseuselementosedirectamenteaplicável
emtodososEstados-membros .
Feitoem...
PeloConselho
(')JOn9L289de7.10.1989,p.1.
(2)JOn<?L215de30.7.1992,p.59.

20.3.93 JornalOficialdasComunidadesEuropeias N9C80/39
ANEXO
Campanhade1994
(Emecus/100kgpesocarcaça)
Semanainiciadaem Semana Preçodebase
3deJaneirode1994 1 427,65
10deJaneirode1994 2 430,57
17deJaneirode1994 3 433,97
24deJaneirode1994 4 436,39
31deJaneirode1994 5 438,82
7deFevereirode1994 6 441,24
14deFevereirode1994 7 443,66
21deFevereirode1994 8 446,09
28deFevereirode1994 9 448,03
7deMarçode1994 10 449,97
14deMarçode1994 11 450,94
21deMarçode1994 12 450,94
28deMarçode1994 13 449,97
4deAbrilde1994 14 448,61
11deAbrilde1994 15 446,77
18deAbrilde1994 16 444,15
25deAbrilde1994 17 442,21
2deMaiode1994 18 439,30
9deMaiode1994 19 436,39
16deMaiode1994 20 432,51
23deMaiode1994 21 427,66
30deMaiode1994 22 422,81
6deJunhode1994- 23 417,00
13deJunhode1994 24 412,15
20deJunhode1994 25 408,27
27deJunhode1994 26 404,39
4deJulhode1994 27 401,48
11deJulhode1994 28 399,54
18deJulhode1994 29 398,57
25deJulhode1994 30 398,09
1deAgostode1994 31 397,57
8deAgostode1994 32 397,57
15deAgostode1994 33 397,57
22deAgostode1994 34 397,57
29deAgostode1994 35 397,57
5deSetembrode1994 36 397,57
12deSetembrode1994 37 397,57
19deSetembrode1994 38 397,57
26deSetembrode1994 39 397,60
3deOutubrode1994 40 397,70
10deOutubrode1994 41 397,79
17deOutubrode1994 42 397,89
24deOutubrode1994 43 397,99
31deOutubrode1994 44 398,57
7deNovembrode1994 45 399,35
14deNovembrode1994 46 400,22
21deNovembrode1994 47 401,19
28deNovembrode1994 48 403,61
5deDezembrode1994 49 407,49
12deDezembrode1994 50 412,34
19deDezembrode1994 51 418,36
26deDezembrode1994 52 424,72