PT Jornal Oficial da União Europeia C 60/3

Publicação das decisões dos Estados-Membros no que respeita à concessão ou revogação de licenças de exploração em conformidade com o n.o 4 do artigo 13.o do Regulamento (CEE) n.o 2407/92 do Conselho relativo às licenças das transportadoras aéreas (1) (2)

(Texto relevante para efeitos do EEE)

(2007/C 60/03)

Licenças de exploração concedidas

DINAMARCA

Categoria B: Licença de exploração concedidas às transportadoras que preenchem os critérios previstos no n.o 7, alínea a), do artigo 5.o do Regulamento (CEE) n.o 2407/92

Nome da transportadora aérea Endereço da transportadora aérea Autorizada a efectuar o transporte de Decisão em vigor desde KARLOG AIR CHARTER APS Lufthavnsvej 1 DK-6400 Sønderborg passageiros, correio, frete 19.2.2007

ESPANHA

Categoria B: Licença de exploração concedidas às transportadoras que preenchem os critérios previstos no n.o 7, alínea a), do artigo 5.o do Regulamento (CEE) n.o 2407/92

Nome da transportadora aérea Endereço da transportadora aérea Autorizada a efectuar o transporte de Decisão em vigor desde AIRWORLD S.L C/ Eusebio Güel, 134, bajos E-08830 Sant Boi de Llobregad (Barcelona) passageiros, correio, frete 14.12.2006

ÁUSTRIA

Categoria B: Licença de exploração concedidas às transportadoras que preenchem os critérios previstos no n.o 7, alínea a), do artigo 5.o do Regulamento (CEE) n.o 2407/92

Nome da transportadora aérea Endereço da transportadora aérea Autorizada a efectuar o transporte de Decisão em vigor desde CHRISTIAN KONIG — Century Airbirds Schachenwald 37 A-8073 Feldkirchen passageiros, correio, frete 13.2.2007 KRONO AIR GmbH Kaindlstr. 2 A-5071 Wals passageiros, correio, frete 1.2.2007

SUÉCIA

Categoria B: Licença de exploração concedidas às transportadoras que preenchem os critérios previstos no n.o 7, alínea a), do artigo 5.o do Regulamento (CEE) n.o 2407/92

Nome da transportadora aérea Endereço da transportadora aérea Autorizada a efectuar o transporte de Decisão em vigor desde JUST AIR SCANDINAVIA AB Österskärsvägen 9 S-184 52 Österskär passageiros, correio, frete 10.1.2007

Licenças de exploração revogadas

LITUÃNIA

Categoria A: Licença de exploração concedidas a transportadoras que não preenchem os critérios previstos no n.o 7, alínea a), do artigo 5.o do Regulamento (CEE) n.o 2407/92

Nome da transportadora aérea Endereço da transportadora aérea Autorizada a efectuar o transporte de Decisão em vigor desde UAB „AMBER AIR“ Kareiviu str. 6 LT-09117 Vilnius passageiros, correio, frete 20.12.2006

ÁUSTRIA

Categoria B: Licença de exploração concedidas às transportadoras que preenchem os critérios previstos no n.o 7, alínea a), do artigo 5.o do Regulamento (CEE) n.o 2407/92

Nome da transportadora aérea Endereço da transportadora aérea Autorizada a efectuar o transporte de Decisão em vigor desde KRONO AIR GmbH Walserweg 12 A-5071 Wals passageiros, correio, frete 1.2.2007

SUÉCIA

Categoria A: Licença de exploração concedidas a transportadoras que não preenchem os critérios previstos no n.o 7, alínea a), do artigo 5.o do Regulamento (CEE) n.o 2407/92

Nome da transportadora aérea Endereço da transportadora aérea Autorizada a efectuar o transporte de Decisão em vigor desde SWEDLINE EXPRESS AB — 550695-3993 Flygplatsen S-577 91 Hultsfred passageiros, correio, frete 12.7.2006

(1) JO L 240 de 24.8.1992, p. 1.

(2) Comunicadas à Comissão Europeia antes de 31.8.2005.