PT Jornal Oficial da União Europeia C 84/2

Atualização da lista de pontos de passagem de fronteira referidos no artigo 2.o, n.o 8, do Regulamento (CE) n.o 562/2006 do Parlamento Europeu e do Conselho que estabelece o código comunitário relativo ao regime de passagem de pessoas nas fronteiras (Código das Fronteiras Schengen) (1)

(2016/C 84/02)

A publicação da lista de pontos de passagem de fronteira referidos no artigo 2.o, n.o 8, do Regulamento (CE) n.o 562/2006 do Parlamento Europeu e do Conselho, de 15 de março de 2006, que estabelece o código comunitário relativo ao regime de passagem de pessoas nas fronteiras (Código das Fronteiras Schengen), baseia-se nas informações comunicadas pelos Estados-Membros à Comissão nos termos do artigo 34.o do Código das Fronteiras Schengen.

Além da publicação no Jornal Oficial da União Europeia, é feita uma actualização regular no sítio web da Direção-Geral dos Assuntos Internos.

POLÓNIA

Alteração das informações publicadas no JO C 126 de 18.4.2015.

LISTA DOS PONTOS DE PASSAGEM DE FRONTEIRA

Postos de passagem na fronteira:

1) acessíveis a todos:

N.o Designação Tipo Tipo de tráfego fronteiriço autorizado Horários a) fronteiras terrestres com a Federação da Rússia: 1 Braniewo-Mamonovo tráfego ferroviário transporte de passageiros, transporte de mercadorias 24/7 2 Bezledy-Bagrationovsk tráfego rodoviário, transporte de passageiros, transporte de mercadorias, veículos com uma carga por eixo inferior a 8 toneladas que efetuam transportes internacionais 24/7 3 Głomno-Bagrationovsk tráfego ferroviário transporte de mercadorias 24/7 4 Skandawa-Zheleznodorozhny tráfego ferroviário transporte de mercadorias 24/7 5 Gołdap-Gusev tráfego rodoviário, transporte de passageiros, transporte de mercadorias, veículos com um peso máximo autorizado não superior a 7,5 toneladas 24/7 6 Grzechotki-Mamonovo II tráfego rodoviário, transporte de passageiros, transporte de mercadorias 24/7 7 Gronowo-Mamonovo tráfego rodoviário, transporte de passageiros, transporte de mercadorias, veículos com um peso máximo não superior a 6 toneladas 24/7 b) fronteira terrestre com a Bielorrússia: 1 Rudawka-Lesnaya tráfego fluvial transporte de passageiros de 1.5 a 1.10 entre as 7:00 e as 19:00 2 Kuźnica Białostocka-Grodno tráfego ferroviário transporte de passageiros, transporte de mercadorias 24/7 3 Kuźnica Białostocka-Bruzgi tráfego rodoviário, transporte de passageiros, transporte de mercadorias 24/7 4 Bobrowniki-Bierestovica tráfego rodoviário, transporte de passageiros, transporte de mercadorias 24/7 5 Zubki Białostockie-Bierestovica tráfego ferroviário transporte de mercadorias 24/7 6 Siemianówka-Svislach tráfego ferroviário transporte de mercadorias 24/7 7 Białowieża-Piererov tráfego rodoviário, transporte de passageiros: peões, ciclistas de 1.5 a 1.10 entre as 08:00 e as 20:00 de 1.10 a 31.3 entre as 8:00 e as 18:00 8 Czeremcha-Vysoko-Litovsk tráfego ferroviário transporte de mercadorias 24/7 9 Kukuryki-Kozłowiczy tráfego rodoviário, transporte de mercadorias 24/7 10 Terespol-Brest tráfego ferroviário transporte de passageiros, transporte de mercadorias 24/7 11 Terespol-Brest tráfego rodoviário, transporte de passageiros 24/7 12 Sławatycze-Damachava tráfego rodoviário, transporte de passageiros, exceto autocarros 24/7 c) fronteira terrestre com a Ucrânia: 1 Dorohusk-Jagodzin tráfego rodoviário, transporte de passageiros, transporte de mercadorias 24/7 2 Dorohusk-Jagodzin tráfego ferroviário transporte de passageiros, transporte de mercadorias 24/7 3 Zosin-Ustilug tráfego rodoviário, transporte de passageiros 24/7 4 Hrubieszów-Volodymyr-Volynsky tráfego ferroviário transporte de passageiros, transporte de mercadorias 24/7 5 Dołhobyczów-Uhryniv tráfego rodoviário, veículos de passageiros com um peso em carga autorizado não superior a 3,5 toneladas e autocarros 24/7 6 Hrebenne-Rava-Rus’ka tráfego rodoviário, transporte de passageiros, transporte de mercadorias 24/7 7 Hrebenne-Rava-Rus’ka tráfego ferroviário transporte de passageiros 24/7 8 Werchrata-Rava-Rus’ka tráfego ferroviário transporte de mercadorias 24/7 9 Budomierz-Hrushiv tráfego rodoviário, transporte de passageiros, transporte de mercadorias, veículos com um peso máximo autorizado não superior a 3,5 toneladas 24/7 10 Korczowa-Krakovets’ tráfego rodoviário, transporte de passageiros, transporte de mercadorias 24/7 11 Przemyśl-Mostys’ka tráfego ferroviário transporte de passageiros, transporte de mercadorias 24/7 12 Medyka-Shehyni tráfego rodoviário, transporte de passageiros, transporte de mercadorias 24/7 13 Krościenko-Smil’nytsya tráfego rodoviário, transporte de passageiros, transporte de mercadorias, veículos com um peso máximo autorizado não superior a 7,5 toneladas 24/7 14 Krościenko-Khyriv tráfego ferroviário transporte de passageiros 24/7 d) fronteira marítima: 1 Szczecin tráfego marítimo transporte de passageiros, transporte de mercadorias 24/7 2 Trzebież tráfego marítimo transporte de passageiros 24/7 3 Nowe Warpno tráfego marítimo transporte de passageiros 24/7 4 Swinoujscie tráfego marítimo transporte de passageiros, transporte de mercadorias 24/7 5 Dziwnów tráfego marítimo transporte de passageiros em barcos de recreio, transporte de mercadorias (pescas polacas) 24/7 6 Mrzeżyno tráfego marítimo transporte de mercadorias (pescas polacas) 24/7 7 Kołobrzeg tráfego marítimo transporte de passageiros, transporte de mercadorias 24/7 8 Darłowo tráfego marítimo transporte de passageiros, transporte de mercadorias 24/7 9 Ustka tráfego marítimo transporte de passageiros, transporte de mercadorias 24/7 10 Łeba tráfego marítimo transporte de passageiros em barcos de recreio, transporte de mercadorias (pescas polacas) 24/7 11 Władysławowo tráfego marítimo transporte de passageiros, transporte de mercadorias 24/7 12 Jastarnia tráfego marítimo transporte de passageiros em barcos de recreio, transporte de mercadorias (pescas polacas) 24/7 13 Hel tráfego marítimo transporte de passageiros, transporte de mercadorias 24/7 14 Gdynia tráfego marítimo transporte de passageiros, transporte de mercadorias 24/7 15 Gdańsk-Port tráfego marítimo transporte de passageiros, transporte de mercadorias 24/7 16 Gdańsk-Górki Zachodnie tráfego marítimo transporte de passageiros em barcos de recreio, transporte de mercadorias (pescas polacas) 24/7 17 Elbląg tráfego marítimo transporte de passageiros, transporte de mercadorias 24/7 18 Frombork tráfego marítimo transporte de passageiros, transporte de mercadorias 24/7 e) aeroporto permanente: 1 Poznań-Ławica tráfego aéreo transporte de passageiros, transporte de mercadorias 24/7 2 Bydgoszcz tráfego aéreo transporte de passageiros, transporte de mercadorias 24/7 3 Łódż-Lublinek tráfego aéreo transporte de passageiros, transporte de mercadorias 24/7 4 Świdnik k/Lublina tráfego aéreo transporte de passageiros, transporte de mercadorias 24/7 5 Kraków-Balice tráfego aéreo transporte de passageiros, transporte de mercadorias 24/7 6 Katowice-Pyrzowice tráfego aéreo transporte de passageiros, transporte de mercadorias 24/7 7 Wrocław-Strachowice tráfego aéreo transporte de passageiros, transporte de mercadorias 24/7 8 Gdańsk-Rębiechowo tráfego aéreo transporte de passageiros, transporte de mercadorias 24/7 9 Rzeszów-Jasionka tráfego aéreo transporte de passageiros, transporte de mercadorias 24/7 10 Warszawa-Okęcie tráfego aéreo transporte de passageiros, transporte de mercadorias 24/7 11 Warszawa-Modlin tráfego aéreo transporte de passageiros, transporte de mercadorias 24/7 12 Szczecin-Goleniów tráfego aéreo transporte de passageiros, transporte de mercadorias 24/7 f) outros aeroportos 1 Jelenia Góra tráfego aéreo transporte de passageiros entre as 07:00 e as 20:00; de 1.5 a 30.9, entre as 07:00 e as 22:00 2 Mazury tráfego aéreo transporte de passageiros entre as 07:00 e as 20:00; de 1.5 a 30.9, entre as 07:00 e as 22:00 3 Mielec tráfego aéreo transporte de passageiros entre as 07:00 e as 20:00; de 1.5 a 30.9, entre as 07:00 e as 22:00 4 Zielona Góra-Przylep tráfego aéreo transporte de passageiros entre as 6:00 e as 20:00; de 1.5 a 30.9, entre as 6:00 e as 22:00 5 Gdynia-Kosakowo tráfego aéreo transporte de passageiros entre as 6:00 e as 20:00; de 1.5 a 30.9, entre as 6:00 e as 22:00 6 Kielce-Masłów tráfego aéreo transporte de passageiros, transporte de mercadorias entre as 6:00 e as 20:00; de 1.5 a 30.9, entre as 6:00 e as 22:00 7 Zielona Góra-Babimost tráfego aéreo transporte de passageiros, transporte de mercadorias entre as 6:00 e as 20:00; de 1.5 a 30.9, entre as 6:00 e as 22:00 8 Radom-Sadków tráfego aéreo transporte de passageiros, transporte de mercadorias entre as 6:00 e as 24:00;





2) Pontos de passagem fronteiriços internacionais para os nacionais dos Estados-Membros em causa:

N.o Designação Tipo Tipo de tráfego fronteiriço autorizado Horários 1 Połowce-Pieszczatka tráfego rodoviário, transporte de passageiros, exceto autocarros, para nacionais polacos e da Bielorrússia 24/7

Lista das publicações anteriores

(1) Ver a lista das publicações anteriores no final da presente atualização.