Comunicação da Comissão no âmbito de aplicação da Directiva 98/37/CE do Parlamento Europeu e do Conselho, de 22 de Junho de 1998, relativa às máquinas(1), alterada pela Directiva 98/79/CE(2)

(2001/C 78/07)

(Texto relevante para efeitos do EEE)

(Publicação dos títulos e das referências das normas europeias harmonizadas a título da directiva)

OEN (Organismos europeus de normalização):

- CEN : rue de Stassart , B - 1050 Bruxelles , tél. (32-2) 550 08 11 ; fax: (32-2) 550 08 19.

- Cenelec : rue de Stassart 35 , B - 1050 Bruxelles , tél. (32-2) 519 68 71 ; fax: (32-2) 519 69 19.

- ETSI : F - 06561 Valbonne Cedex , tél. (33-4) 92 94 42 00 ; fax: (33-4) 93 65 47 16.

OEN

Referência

Título da norma harmonizada

CEN

EN 453:2000

Máquinas para transformação de produtos alimentares - Amassadeiras - Requisitos de segurança e de higiene

CEN

EN 454:2000

Máquinas para transformação de produtos alimentares - Batedeiras-misturadoras - Requisitos de segurança e de higiene

CEN

EN 614-2:2000

Segurança de máquinas - Princípios ergonómicos de concepção - Parte 2: Interacções entre a concepção das máquinas e as tarefas de trabalho

CEN

EN 818-3:1999

Corrente de elo curto para aparelhos de elevação - Segurança - Parte 3: Corrente de tolerância média para estropos em corrente - Grau 4

CEN

EN 818-5:1999

Corrente de elo curto para aparelhos de elevação - Segurança - Parte 5: Estropos em corrente - Grau 4

CEN

EN 818-6:2000

Corrente de elo curto para aparelhos de elevação - Segurança - Parte 6: Estropos em corrente - Especificação da informação, para a utilização e a manutenção a fornecer pelo fabricante

CEN

EN 848-1/A1:2000

Segurança de máquinas para trabalhar madeira - Máquinas de fresar uma face com ferramenta rotativa - Parte 1: Tupias de árvore vertical

CEN

EN 1218-1:1999

Segurança de máquinas para trabalhar madeira - Máquinas para fazer espigas - Parte 1: Máquinas de fazer espigas de ponta simples com mesa deslizante

CEN

EN 1374:2000

Maquinaria agrícola - Descarregadores estacionários para silos cilíndricos - Segurança

CEN

EN 1612-2:2000

Máquinas para trabalhar borracha e matérias plásticas - Máquinas de moldagem por reacção - Parte 2: Requisitos de segurança relativas às instalações de moldagem por reacção

CEN

EN 1755:2000

Segurança dos carros de movimentação de cargas - Funcionamento em atmosferas explosivas devidas à presença de gás, de vapores e poeiras inflamáveis

CEN

EN 1834-2:2000

Motores alternativos de combustão interna - Requisitos de segurança para o projecto e construção de motores para funcionar em atmosferas explosivas - Parte 2: Motores do grupo I utilizados em trabalhos subterrâneos em atmosferas altamente explosivas (atmosferas grisutadas) com ou sem poeiras inflamáveis)

CEN

EN 1870-1:1999

Segurança de máquinas para trabalhar madeira - Serras circulares - Parte 1: Serras circulares ou sem mesa móvel e dimensões das serras

CEN

EN 12016:1998

Compatibilidade electromagnética - Norma da família de produtos para ascensores, escadas mecânicas e tapetes rolantes -Imunidade

CEN

EN 12041:2000

Máquinas para processar produtos alimentares - Modeladores - Requisitos de segurança e de higiene

CEN

EN 12198-1:2000

Segurança de máquinas - Avaliação e redução do risco provocados pela radiação emitida pelas máquinas - Parte 1: Princípios gerais

CEN

EN 12348:2000

Máquina de perfuração caroteadora em coluna - Segurança

CEN

EN 12545:2000

Máquinas de fabricação de calçado e de artigos em coiro e materiais similares - Regulamento para o ensaio acústico - Requisitos gerais

CEN

EN 12639:2000

Bombas e grupos motobombas para líquidos - Código de ensaio acústico - Graus de precisão 2 e 3

CEN

EN 60335-1/A15:2000

Segurança de aparelhos electrodomésticos e análogos - Parte 1: Regras gerais

CEN

EN 60335-2-72/A1:2000

Segurança de aparelhos electrodomésticos e análogos - Parte 2-72: Regras particulares para máquinas automáticas de tratamento de pavimentos para uso comercial e industrial (IEC 60335-2-72/A1: 2000)

CEN

EN 60947-5-5:2000

Aparelhagem de baixa tensão - Parte 5-5: Aparelhos e elementos de comutação para circuitos de comando - Dispositivos de paragem de emergência com encravamento mecânico (IEC 60947-5-5:1997)

CEN

EN 61029-1:2000

Segurança de ferramentas eléctricas transportáveis com motor - Parte 1: Regras gerais (IEC 61029-1:1990 - modificada)

Aviso:

- Qualquer informação relativa à disponibilidade de normas pode ser obtida quer junto dos organismos europeus de normalização quer junto dos organismos nacionais de normalização que figuram na lista anexa à Directiva 98/34/CE do Parlamento Europeu e do Conselho(3), alterada pela Directiva 98/48/CE(4).

- A publicação das referências das normas no Jornal Oficial das Comunidades Europeias não implica que elas estão disponíveis em todas as línguas comunitárias.

- A Comissão assegura a actualização da presente lista(5).

- Em anteriores edições do Jornal Oficial das Comunidades Europeias foram publicadas mais normas harmonizadas respeitantes às máquinas. A lista completa e actualizada pode ser consultada no seguinte endereço do servidor Europa, na internet:

http://europa.eu.int/comm/enterprise/newapproach/standardization/harmstds/reflist/machines.html.

(1) JO L 207 de 23.7.1998, p. 1

(2) JO L 331 de 7.12.1998, p. 1

(3) JO L 204 de 21.7.1998, p. 37.

(4) JO L 217 de 5.8.1998, p. 18.

(5) JO C 252 de 2.9.2000, p. 5.

JO L 286 de 11.11.2000, p 40.