Publicação de uma comunicação relativa à aprovação de uma alteração normalizada do caderno de especificações de uma denominação do setor vitivinícola a que se refere o artigo 17.o, n.os 2 e 3, do Regulamento Delegado (UE) 2019/33 da Comissão

(2020/C 44/07)

A presente comunicação foi publicada nos termos do artigo 17, n.o 5, do Regulamento Delegado (UE) 2019/33 (1) da Comissão

COMUNICAÇÃO DA APROVAÇÃO DE UMA ALTERAÇÃO NORMALIZADA

«Coteaux de Saumur»

PDO-FR-A0179-AM01

Data da comunicação: 13 de novembro de 2019

DESCRIÇÃO E MOTIVOS DA ALTERAÇÃO APROVADA

1. Denominação geográfica

No capítulo 1, parte XII, ponto 2, alínea b), suprime-se o termo «complementar» a seguir a «denominação geográfica».

Alguns cadernos de especificações da denominação «Val de Loire» autorizam a referência à grande região do Vale do Loire mediante a utilização daquilo a que se convencionou chamar «denominação geográfica epónima», ficando o rótulo sujeito às disposições especiais previstas no caderno de especificações. Em alguns casos, existem denominações geográficas complementares que se referem a unidades geográficas mais pequenas e a condições de produção mais restritivas. A fim de evitar qualquer confusão, suprimiu-se a palavra «complementar».

O ponto 9 do documento único relativo às condições complementares é alterado em conformidade.

2. Área geográfica

A área geográfica é alterada do seguinte modo: «Todas as fases de produção têm lugar na área geográfica, cujo perímetro inclui o território dos seguintes municípios, com base no Code officiel géographique de 2018:

— departamento de Deux-Sèvres: Saint-Martin-de-Mâcon e Tourtenay;

— departamento de Maine-et-Loire: Brézé, Chacé, Cizay-la-Madeleine, Le Coudray‐Macouard, Courchamps, Distré, Doué-en-Anjou (antigos territórios dos municípios delegados de Meigné e Les Verchers-sur-Layon), Épieds, Fontevraud‐l’Abbaye, Montsoreau, Parnay, Le Puy-Notre-Dame, Saint‐Cyr‐en‐Bourg, Saumur, Souzay-Champigny, Turquant, Les Ulmes, Varrains e Vaudelnay;

— departamento de Vienne: Berrie, Curçay-sur-Dive, Glénouze, Pouançay, Ranton, Saint-Léger-de-Montbrillais, Saix, Ternay e Les Trois-Moutiers.

Os mapas da área geográfica podem ser consultados no sítio Internet do Institut national de l’origine et de la qualité.»

Alteração textual: a nova lista de entidades administrativas tem em conta as fusões ou outras alterações das zonas administrativas efetuadas depois da aprovação do caderno de especificações. Para reforço da segurança jurídica, as referências a esta lista reportam-se ao Code officiel géographique em vigor, publicado anualmente pelo INSEE. O perímetro da área geográfica mantém-se inalterado.

Faz-se, por último, referência à disponibilização, no sítio Internet do INAO, dos mapas da área geográfica para melhor informar o público.

O ponto 6 do documento único relativo à área geográfica é alterado em conformidade.

3. Superfície parcelar delimitada

No capítulo 1, parte IV, ponto 2, primeiro parágrafo, do caderno de especificações da DOP «Coteaux de Saumur», a seguir à expressão «5 de setembro de 2007» acrescenta-se «e 19 de janeiro de 2017».

Inclui-se, assim, a data de aprovação, pela autoridade nacional competente, de uma alteração da superfície parcelar delimitada da área geográfica de produção. A delimitação parcelar consiste na identificação das parcelas da área geográfica aptas à produção da denominação de origem protegida em apreço.

O documento único não é afetado por esta alteração.

4. Área de proximidade imediata

No capítulo 1, parte IV, ponto 3, a lista de municípios passa a ter a seguinte redação: «Artannes-sur-Thouet, Brossay, Doué-en-Anjou (antigos territórios dos municípios delegados de Doué-la-Fontaine, Forges e Montfort), Montreuil-Bellay, Rou-Marson e Saint-Just-sur-Dive ».

A alteração permite ter em conta as diferentes fusões de municípios efetuadas depois de aprovada a última versão do caderno de especificações. O perímetro da área de proximidade imediata mantém-se inalterado.

O ponto 9 do documento único relativo às condições complementares é alterado em conformidade.

5. Disposições agroambientais

No capítulo 1, parte VI, ponto 2, acrescenta-se o seguinte: «É obrigatório o controlo da cobertura vegetal, natural ou semeada, das entrelinhas. Na ausência desta cobertura vegetal, o viticultor deve efetuar trabalhos no terreno para controlar a vegetação natural ou justificar a utilização de produtos de biocontrolo aprovados pelas autoridades públicas no domínio da viticultura. Caso se utilizem herbicidas de biocontrolo numa parcela, é proibida a utilização de outros herbicidas».

Esta alteração acompanha a evolução atual das práticas dos viticultores em prol da agroecologia em todas as vinhas do Anjou e reflete a crescente sensibilização para as questões ambientais nos domínios técnicos. A presença de uma cobertura vegetal, o controlo mecânico de ervas daninhas e a utilização de produtos de biocontrolo levam à redução do emprego de herbicidas químicos. Esta redução dos herbicidas permitirá proteger de forma mais eficaz os terrenos vitícolas e preservar as suas características naturais (fertilidade, biodiversidade, depuração biológica), contribuindo para a qualidade e a autenticidade dos vinhos e reforçando a noção de terroir.

O documento único não é afetado por esta alteração.

6. Edital de colheita

No capítulo I, parte VII, ponto 1, é suprimida a frase «A data de início das vindimas é fixada de acordo com as disposições do artigo D. 645-6 do Code rural et de la pêche maritime».

Deixou de ser necessário fixar uma data para o início da colheita, uma vez que os viticultores dispõem agora de uma vasta gama de instrumentos que lhes permitem avaliar com maior rigor a maturação das uvas. Os viticultores dispõem de vários instrumentos e equipamentos, individuais ou coletivos, que lhes permitem determinar com precisão a data ideal para o início da vindima de cada parcela, em função dos objetivos de produção.

O documento único não é afetado por esta alteração.

7. Capacidade da adega

No capítulo 1, parte IX, ponto 1, alínea c), a frase: «Todos os operadores devem dispor de uma capacidade de vinificação da adega pelo menos igual a 1,4 vezes o rendimento médio da exploração nos últimos cinco anos.» passa a ter a seguinte redação: «Todos os operadores devem dispor de uma capacidade de vinificação da adega pelo menos igual a 1,4 vezes o volume médio vinificado nos últimos cinco anos».

No caderno de especificações, não se fazia referência à capacidade volúmica (expressa em hl ou m3) mas ao rendimento, ou seja, ao volume de colheita dividido pela área de produção (expresso, por exemplo, em hl/ha). A alteração proposta permite corrigir esta incoerência sem outra alteração de fundo (o volume mínimo continua a ser de 1,4 vezes o volume médio vinificado pela exploração nas campanhas anteriores).

O documento único não é afetado por esta alteração.

8. Circulação dos vinhos

No capítulo 1, parte IX, ponto 5, suprime-se a alínea b), relativa à data de entrada em circulação dos vinhos entre armazenistas autorizados.

O documento único não é afetado por esta alteração.

9. Relação com a área geográfica

A relação foi revista, tendo-se atualizado o número de municípios em causa (19 em vez de 20 para o departamento de Maine-et-Loire).

O ponto 8 do documento único relativo à área geográfica é alterado em conformidade.

10. Medidas transitórias

No capítulo 1, parte XI, acrescenta-se o seguinte: «As disposições relativas à obrigação de existência de uma cobertura controlada, natural ou semeada nas entrelinhas ou, na ausência de cobertura vegetal, a obrigação de efetuar trabalhos no terreno ou de utilizar produtos de biocontrolo para controlar a vegetação natural, não se aplicam às parcelas de vinha existentes à data de aprovação do presente caderno de especificações e cujo espaçamento entre linhas seja igual ou inferior a 1,70 m».

A medida transitória permite não penalizar as vinhas existentes, cujo atual sistema de condução não cumpra as disposições agroambientais. Nas vinhas de elevada densidade, onde a distância entre as linhas é igual ou inferior a 1,70 metros, a manutenção de ervagem permanente ou a execução de trabalhos no terreno podem suscitar problemas técnicos (mecanização, equipamento, ferramentas). Nas vinhas baixas, a ervagem aumenta também o risco de geadas primaveris. Além disso, a concorrência da cobertura vegetal e das videiras pela água será tanto maior quanto mais elevada for a densidade de plantação. Por outro lado, as videiras plantadas após a aprovação do caderno de especificações terão de cumprir na íntegra as medidas agroambientais introduzidas, independentemente da densidade de plantação e da distância entre as linhas.

O documento único não é afetado por esta alteração.

11. Regras de rotulagem

Acrescenta-se um ponto 1.

«– 1. Disposições gerais A denominação de origem deve constar da declaração de colheita, anúncios, prospetos, rótulos, faturas e recipientes, quaisquer que eles sejam, para que os vinhos relativamente aos quais, de acordo com o presente caderno de especificações, é reivindicada a denominação de origem controlada “Coteaux de Saumur”, apresentados sob esta denominação, possam ser declarados após a colheita, disponibilizados ao público, expedidos, colocados à venda ou vendidos».

Trata-se da omissão de uma norma presente em todos os cadernos de especificações.

O documento único não é afetado por esta alteração.

12. Manutenção de registos

No capítulo 2, parte II, ponto 3, o termo «potencial» é substituído por «natural».

Por uma questão de coerência com os cadernos de especificações da zona de Anjou‐Saumur, a expressão «título alcoométrico volúmico natural» substitui as expressões «teor alcoólico em potência» ou «grau». Estas alterações melhoram a legibilidade dos cadernos de especificações. A harmonização das disposições relativas à conservação de registos visa facilitar a elaboração do plano de inspeção e o controlo dos registos.

O documento único não é afetado por esta alteração.

13. Pontos fundamentais a verificar

O capítulo 3 foi revisto para garantir a coerência entre os cadernos de especificações da região de Anjou-Saumur dos pontos fundamentais a verificar.

O documento único não é afetado por esta alteração.

DOCUMENTO ÚNICO

1. Nome do produto

Coteaux de Saumur

2. Tipo de indicação geográfica

DOP – Denominação de Origem Protegida

3. Categorias de produtos vitivinícolas

1. Vinho

4. Descrição do(s) vinho(s)

São vinhos brancos tranquilos obtidos a partir de uvas sobreamadurecidas, com as seguintes características analíticas:

— título alcoométrico volúmico natural mínimo de 15 %.

— após a fermentação, teor de açúcares fermentescíveis (glucose e frutose) superior ou igual a 34 gramas por litro.

— os teores de acidez total e de dióxido de enxofre são os fixados pela regulamentação europeia.

Título alcoométrico adquirido mínimo (em % de vol.): 10, exceto para os vinhos com título alcoométrico volúmico natural inferior a 18 % vol., para os quais é 11.

Os vinhos distinguem-se pela sua finura, apresentando com frequência aromas delicados de flores brancas ou de frutos frescos ou cristalizados, que evocam o caráter ameno das paisagens da região do Loire. No palato, combinam elegância e complexidade revelando, sob uma certa fragilidade, sensações de frescura e de suavidade. Esta estrutura equilibrada garante uma excelente capacidade de envelhecimento, que revela, com frequência, notas de cera e mel.

Características analíticas gerais Título alcoométrico total máximo (% vol.) Título alcoométrico adquirido mínimo (% vol.) Acidez total mínima 25 Acidez volátil máxima (miliequivalentes por litro) Teor máximo total de dióxido de enxofre (em miligramas por litro)

5. Práticas vitivinícolas

a. Práticas enológicas essenciais

Prática enológica específica

É proibida qualquer operação de enriquecimento.

É proibida a utilização de aparas de madeira.

Os vinhos são envelhecidos até 15 de fevereiro do ano seguinte ao da vindima.

Para além das disposições acima descritas, as práticas enológicas devem cumprir todos os requisitos previstos na legislação da União e no Code rural et de la pêche maritime.

Densidade de plantação

Prática de cultivo

As vinhas apresentam uma densidade mínima de plantação de 4 000 pés por hectare. A distância das videiras entre linhas não pode ser superior a 2,50 metros e a distância entre pés numa mesma linha não pode ser inferior a 1 metro.

As parcelas de vinha com uma densidade de plantação inferior a 4 000 pés por hectare, mas superior ou igual a 3 300 pés por hectare, beneficiam da atribuição da denominação de origem controlada relativamente à colheita, desde que cumpram as disposições referentes às regras aplicáveis ao embardamento e altura foliar estabelecidas no caderno de especificações. Nestas parcelas, a distância das videiras entre linhas não pode ser superior a 3 metros e a distância entre pés numa mesma linha não pode ser inferior a 1 metro.

Regras de poda e de embardamento da vinha

Prática de cultivo

As vinhas são podadas, o mais tardar, até 30 de abril, em poda mista, com um máximo de 12 olhos francos por pé. Na fase fenológica correspondente a 11 ou 12 folhas, o número de ramos frutíferos do ano, por pé, é inferior ou igual a 10.

A altura foliar embardada é, no mínimo, igual a 0,6 vezes a distância entre as linhas, sendo a altura foliar embardada medida entre o limite inferior da folhagem, no mínimo 0,40 m acima do solo, e o limite superior de aparagem, no mínimo 0,20 m do fio superior do embardamento.

As parcelas de vinha com uma densidade de plantação inferior a 4 000 plantas por hectare, mas igual ou superior a 3 300 plantas por hectare devem respeitar, ainda, as seguintes regras de enbardamento: a altura mínima das estacas acima do solo deve ser de 1,90 m; o embardamento deve ter 4 níveis de fios; o fio superior deve estar, no mínimo, 1,85 m acima do solo.

Irrigação

Prática de cultivo

É proibida a irrigação.

Prática de cultivo

Os vinhos são feitos a partir de uvas sobreamadurecidas. As uvas são vindimadas à mão, em triagens sucessivas.

b. Rendimentos máximos

40 hectolitros por hectare.

6. Área geográfica delimitada

Todas as fases de produção têm lugar na área geográfica, cujo perímetro inclui o território dos seguintes municípios, com base no Code officiel géographique de 2018:

— departamento de Deux-Sèvres: Saint-Martin-de-Mâcon e Tourtenay;

— departamento de Maine-et-Loire: Brézé, Chacé, Cizay-la-Madeleine, Le Coudray‐Macouard, Courchamps, Distré, Doué-en-Anjou (antigos territórios dos municípios delegados de Meigné e Les Verchers-sur-Layon), Épieds, Fontevraud‐l’Abbaye, Montsoreau, Parnay, Le Puy-Notre-Dame, Saint‐Cyr‐en‐Bourg, Saumur, Souzay-Champigny, Turquant, Les Ulmes, Varrains e Vaudelnay;

— departamento de Vienne: Berrie, Curçay-sur-Dive, Glénouze, Pouançay, Ranton, Saint-Léger-de-Montbrillais, Saix, Ternay e Les Trois-Moutiers.

Os mapas da área geográfica podem ser consultados no sítio Internet do Institut national de l’origine et de la qualité.

7. Principais castas

Chenin B

8. Descrição da(s) relação(ões)

1 Informações sobre a área geográfica

a) Descrição dos fatores naturais que contribuem para a relação

A área geográfica corresponde às encostas calcárias da denominação de origem controlada «Saumur». Em 2018, abarcava o território de 19 municípios do departamento de Maine-et-Loire, de 2 municípios do departamento de Deux-Sèvres e de 9 municípios do departamento de Vienne. Limitada a norte pelo Loire, é atravessada, de sul a norte, pelo vale do Thouet e do seu afluente Dive. Esta rede hidrográfica moldou a paisagem criando uma sucessão de encostas com diferentes exposições e altitudes (variando entre os 40 e 110 metros).

A paisagem é marcada pela cultura da vinha, que ocupou as encostas de melhor exposição, preservando-se, embora, nos planaltos, bosques de diferentes espécies, onde predominam o carvalho e o castanheiro. No centro das parcelas de vinha existe um poço de ventilação das enormes galerias que serviram para extrair a pedra utilizada na construção das habitações, mais tarde exploradas para o cultivo de cogumelos. Esta paisagem caracteriza-se pela harmonia entre as vinhas e o património arquitetónico. A osmose entre as aldeias vitícolas e as vinhas muradas contíguas às casas senhoriais de fachadas esculpidas, impressionantes pela cor branca característica da região de «Anjou Blanc», contribuiu para a criação de um parque natural regional e para a classificação desta região como património mundial da UNESCO.

Os solos das parcelas, delimitadas com precisão para a vindima, assentam em diferentes formações do Turoniano: rendzinas e solos calcários pardos de diferente espessura recobertos, no cimo das encostas, por areias e argilas provenientes de formações mais recentes, como o Senoniano ou o Eocénico. Trata-se de solos com um bom comportamento térmico e uma reserva hídrica moderada, sem quaisquer sinais de hidromorfia.

A região de Saumur tem um clima oceânico. Os maciços da região de Mauges, situados a oeste da vinha, atenuam esta característica oceânica pelo efeito de sotavento. Na zona abrigada de ventos húmidos, a precipitação média anual é de 600 mm; nas colinas da região de Mauges ultrapassa os 800 mm. Esta diferença de precipitação é ainda mais acentuada durante o período vegetativo da vinha, sobretudo a partir do mês de junho, até ao período da vindima. O Loire e os seus afluentes desempenham também um papel fundamental, favorecendo o aparecimento de brumas matinais na altura da colheita. Situado a sul da área geográfica, o «Seuil du Poitou» propicia uma influência meridional, que se reflete na presença de um tipo de vegetação inusitada nas margens do Loire (azinheiras, oliveiras, amendoeiras, etc.). As temperaturas médias anuais são relativamente elevadas (cerca de 12 °C).

b) Descrição dos fatores humanos que contribuem para a relação

Embora o cultivo da vinha na região de Saumur remonte ao século IX, desenvolveu‐se sobretudo durante o século XVI, com a chegada dos agentes comerciais holandeses que, constatando a aptidão destes vinhos para o transporte marítimo, conseguiram que as qualidades da casta chenin B fossem reconhecidas para além das fronteiras regionais. A partir dessa época, as diferentes qualidades destes vinhos explicavam-se pelo método de condução da videira: as videiras que produziam os vinhos transportados «por mar» eram de poda curta, ao contrário das videiras destinadas aos vinhos «para Paris». Esta casta parece ser originária desta vinha. É uma variedade rústica, cujo potencial varia consideravelmente em função do tipo de solo em que foi plantada.

Os vinicultores depressa compreenderam que as uvas desta casta deviam ser colhidas numa fase avançada de maturação e por recurso a técnicas específicas. No seu «Traité des cépages» (Tratado das vinhas), de 1845, o conde Odart afirma: «É também necessário que as uvas sejam colhidas na fase de sobrematuração, como acontece por alturas de Todos-os-Santos, quando a película, molificada pelas chuvas, começa a estalar». A sobrematuração faz portanto parte integrante da colheita. Em 1816, na sua «Topographie de tous les vignobles connus» (Topografia de todas as vinhas conhecidas), Jullien precisa que: «Nos bons anos, vindima-se várias vezes; as duas primeiras vindimas, apenas das uvas mais maduras, produzem os vinhos que são expedidos para o estrangeiro; os vinhos da terceira vindima são destinados ao consumo interno [...]».

O nome «Coteaux de Saumur» remonta à Idade Média. Definia inicialmente uma área geográfica composta por municípios das margens do Loire, de Saumur (depois da fusão com o município de Dampierre) a Montsoreau. Os municípios da margem direita do Thouet foram acrescentados posteriormente. Em 1865, P-A Millet de la Turtaudière escreve numa obra intitulada Indicateur de Maine-et-Loire: «Os vinhos brancos da região de Coteaux de Saumur são sobretudo produzidos nos municípios de Dampierre, Souzay, Parnay, Turquant e Montsoreau, mas os vinhos da mesma cor produzidos em Chacé, Varrains, Brézé e Saint Cyr deveriam ser incluídos na mesma categoria, já que possuem as excelentes qualidades que se reconhecem aos primeiros». Uma definição auspiciosa para a área geográfica definida no decreto de reconhecimento da denominação de origem controlada «Coteaux de Saumur».

2 Informações sobre a qualidade e as características do produto

Os vinhos da DOP «Coteaux de Saumur» distinguem-se pela sua finura, apresentando com frequência aromas delicados de flores brancas ou de frutos frescos ou cristalizados, que evocam o caráter ameno das paisagens da região do Loire. No palato, combinam elegância e complexidade revelando, sob uma certa fragilidade, sensações de frescura e de suavidade. Esta estrutura equilibrada garante uma excelente capacidade de envelhecimento, que revela, com frequência, notas de cera e mel.

3 Interações causais

A combinação de um clima relativamente quente e seco e de solos calcários e gredosos, que garantem uma boa drenagem e favorecem um aprovisionamento regular, mas não excessivo, de água, permitiram que a casta chenin B vingasse nas encostas com melhor exposição. Esta topografia, fator importante na produção da denominação de origem controlada «Coteaux de Saumur», garante uma boa ventilação das uvas, favorecendo a concentração de açúcares na planta e o desenvolvimento da podridão nobre. O Loire e os seus afluentes desempenham ainda um papel fundamental, favorecendo o aparecimento de brumas matinais na altura da colheita, essenciais para o desenvolvimento da «botrytis cinerea».

Os vinicultores depressa compreenderam que era preciso saber cultivar a casta chenin B. Em 1876, na sua apresentação «Viticulture de la France», B. J. Guyot escreve a propósito do cultivo desta casta em Saumur: «Aqui não se pode negar a importância da poda sobre a qualidade do vinho, mas é preciso reconhecer que as melhores vinhas não dependem apenas da poda, mas também do solo e do local [...]».

Conforme a prática corrente, a superfície parcelar delimitada classifica apenas as parcelas situadas sobre as encostas. Estas condições exigem uma gestão otimizada da planta, o controlo do vigor e do potencial de produção, uma poda adequada e o recurso a práticas que resultem num menor rendimento. As uvas são colhidas manualmente, como manda a tradição, em triagens sucessivas, uma vez atingido o seu estado de sobrematuração, que resulta da podridão nobre ou da concentração natural dos açúcares na planta.

Inúmeros documentos atestam a reputação dos vinhos de Saumur. Em 1529, Bourdigné fala da vinha como «obra-prima de Noé», evocando, em particular, a ligação dos bretões e dos normandos a estes produtos. Em 1618, Jean Hiret não hesita em classificá-los entre «os melhores vinhos brancos de França». Os poetas celebraram os vinhos de Saumur, os capetianos (em especial São Luís) e a dinastia dos Plantagenetas foram, por sua vez, excelentes mecenas destes vinhos. Por influência do reinado de Henrique II e de Leonor de Aquitânia, estes vinhos chegam às mais ilustres mesas. Em 1816, na sua Topographie de tous les vignobles connus (Topografia de todas as vinhas conhecidas), Jullien inclui os vinhos de Saumur na primeira categoria e escreve: «As encostas com boa exposição solar da região de Saumur produzem vinhos brancos encorpados, muito alcoólicos, que suportam bem o transporte marítimo. São vinhos finos e de bom sabor». Escreve ainda: «O envio de remessas para as regiões de Maine e Normandia faz-se, em parte, através da região de Mayenne; os vinhos destinados a Paris e Orleães seguem pelo Loire; os vinhos destinados ao estrangeiro descem o rio até Nantes, partindo daí por mar até ao seu destino».

Os vinhedos de Saumur, cujo desenvolvimento está ligado ao comércio fluvial, destinam-se à produção de vinhos originais e de qualidade. Esta procura de qualidade é atestada por inúmeros documentos, entre os quais se conta o Traité des cépages (tratado das vinhas), de 1845, do conde Odart, e a Ampélographie Française (ampelografia francesa), de Victor Rendu, de 1857. Refere-se já nestes a colheita tardia da chenin B, por triagens sucessivas, que contribui para a reputação dos bons vinhos brancos das margens do Loire. Em 2010, os vinhos «Coteaux de Saumur» continuavam a gozar de excelente reputação. Sendo um produto raro e dispendioso, é comercializado sobretudo por venda direta, destinando-se a um público conhecedor e sofisticado.

9. Outras condições essenciais (embalagem, rotulagem, outros requisitos)

Área de proximidade imediata

Quadro jurídico de referência:

Legislação da UE

Tipo de condição adicional:

Derrogação da produção na área geográfica delimitada

Descrição da condição:

A área de proximidade imediata, definida por derrogação para a vinificação, elaboração e envelhecimento dos vinhos, é constituída pelo território dos seguintes municípios do departamento de Maine-et-Loire, com base no Code officiel géographique de 2018: Artannes-sur-Thouet, Brossay, Doué-en-Anjou (antigos territórios dos municípios delegados de Doué-la-Fontaine, Forges e Montfort), Montreuil-Bellay, Rou-Marson e Saint-Just-sur-Dive.

Rotulagem

Quadro jurídico de referência:

Legislação nacional

Tipo de condição adicional:

Disposições adicionais sobre a rotulagem

Descrição da condição:

— Todas as indicações facultativas constantes dos rótulos devem figurar em carateres de dimensão não superior, em altura e largura, ao dobro do tamanho dos carateres que formam o nome da denominação de origem controlada.

— O nome da denominação de origem controlada pode ser completado pela denominação geográfica «Val de Loire», segundo as regras previstas no caderno de especificações para a utilização desta denominação geográfica. As dimensões dos carateres da denominação geográfica «Val de Loire» não podem ultrapassar, em altura e largura, dois terços da dimensão dos carateres que compõem o nome da denominação de origem controlada.

— Pode indicar-se no rótulo dos vinhos que beneficiam da denominação de origem controlada o nome de uma unidade geográfica menor, desde que:

— se trate de um lugar registado no cadastro;

— o nome em causa conste da declaração de colheita.

As dimensões dos carateres do nome do lugar registado no cadastro não podem ultrapassar, em altura e largura, metade da dimensão dos carateres que compõem o nome da denominação de origem controlada.

Hiperligação para o caderno de especificações

https://info.agriculture.gouv.fr/gedei/site/bo-agri/document_administratif-c4b2e678-3a96-45e9-8ed0-5fe4f53729b3

(1) JO L 9 de 11.1.2019, p. 2.