PT Jornal Oficial da União Europeia C 66/8

Publicação das decisões dos Estados-membros no que respeita à concessão ou revogação de licenças de exploração em conformidade com o n.o 4 do artigo 13.o do Regulamento (CEE) n.o 2407/92 do Conselho relativo às licenças das transportadoras aéreas (1) (2)

(Texto relevante para efeitos do EEE)

(2007/C 66/04)

FRANÇA

Licenças de exploração concedidas

Categoria A: Licença de exploração concedidas a transportadoras que não preenchem os critérios previstos no n.o 7, alínea a), do artigo 5.o do Regulamento (CEE) n.o 2407/92

Nome da transportadora aérea Endereço da transportadora aérea Autorizada a efectuar o transporte de Decisão em vigor desde Atlantique Air Lines 5, av. de l'Estérel F-44000 Rezé passageiros, correio, frete 3.2.2006 Europe Air Lines Aéroport Montpellier Méditerranée F-34137 Mauguio passageiros, correio, frete 6.2.2006 New Axis Airways Centre aviation générale, Aéroport de Marseille-Provence BP 90 F-13728 Marignane Cedex passageiros, correio, frete 8.12.2006 Elysair (L'Avion) 98, Bld du Montparnasse F-75014 Paris passageiros, correio, frete 22.12.2006

Categoria B: Licença de exploração concedidas às transportadoras que preenchem os critérios previstos no n.o 7, alínea a), do artigo 5.o do Regulamento (CEE) n.o 2407/92

Nome da transportadora aérea Endereço da transportadora aérea Autorizada a efectuar o transporte de Decisão em vigor desde Héli-Travaux Aérodrome de Mâcon-Charnay BP 97 F-71850 Charnay-lès-Mâcon passageiros, correio, frete 1.2.2006 Héli-Plaisir 94, rue Saint-Denis F-75001 Paris passageiros, correio, frete 30.5.2006 Hélicoptère de l'Arn La Rampariole-La Ragnée F-81660 Pont de l'Arn passageiros, correio, frete 21.9.2006 Superfund Aviation France Aéroport de Cannes-Mandelieu, Hangar no 2 F-06150 Cannes la Bocca passageiros, correio, frete 25.9.2006 Héli Air Service 23, rue Jean Claret F-63000 Clermont Ferrand passageiros, correio, frete 12.10.2006 Aérojet Hélicoptère 3, rue de l'Aérodrome F-25420 Courcelles-les-Montbeliard passageiros, correio, frete 7.11.2006 Société de Transport de l'Archipel Guadeloupéen (STAG) Aéroport de Fort de France F-97232 Le Lamentin passageiros, correio, frete 1.2.2006 Tropic Airlines Aéroport du Raizet/Zone Sud/Aviation légère F-97319 Abymes passageiros, correio, frete 24.10.2006

Licenças de exploração revogadas

Categoria A: Licença de exploração concedidas a transportadoras que não preenchem os critérios previstos no n.o 7, alínea a), do artigo 5.o do Regulamento (CEE) n.o 2407/92

Nome da transportadora aérea Endereço da transportadora aérea Autorizada a efectuar o transporte de Decisão em vigor desde Air Turquoise Aéroport Reims Champagne passageiros, correio, frete 31.7.2006 Axis Airways Centre aviation générale Aéroport de Marseille-Provence BP 90 F-13278 Marignane Cedex passageiros, correio, frete 11.12.2006 Atlantic Air Lift Aéroport de Nantes F-443540 Bouguenais passageiros, correio, frete 20.12.2006

Mudança da denominação do detentor da licença

Categoria A: Licença de exploração concedidas a transportadoras que não preenchem os critérios previstos no n.o 7, alínea a), do artigo 5.o do Regulamento (CEE) n.o 2407/92

Nova denominação Endereço da transportadora aérea Autorizada a efectuar o transporte de Decisão em vigor desde XL Airways France (ex-Star Airlines) Continental Square II 3, Place de Berlin BP 13760 F-95727 Roissy CDG Cedex passageiros, correio, frete 30.11.2006

(1) JO L 240 de 24.8.1992, p. 1.

(2) Comunicadas à Comissão Europeia antes de 31.8.2005.