COMISSÃO DAS COMUNIDADES EUROPEIAS 
Bruxelas, 05/05/1995 
COM(95) 180 final 
COMUNICAÇÃO DA COMISSÃO 
AO TRIBUNAL DE CONTAS, AO PARLAMENTO 
E AO CONSELHO 
Balanços financeiros e contas dos Sexto e Sétimo Fundos Europeus 
de Desenvolvimento relativos ao exercício de 1994 
COMUNICAÇÃO DA COMISSÃO 
AO TRIBUNAL DE CONTAS, AO PARLAMENTO 
E AO CONSELHO 
Balanços financeiros e contas dos Sexto e Sétimo Fundos Europeus 
de Desenvolvimento relativos ao exercício de 1994 
Nos termos dos regulamentos financeiros aplicáveis aos Fundos Europeus de Desenvolvimento, 
a Comissão elabora anualmente, em relação a cada um dos Fundos em execução, uma conta 
de gestão em que indica todas as receitas e despesas de 1 de Janeiro a 31 de Dezembro, assim 
como os balanços financeiros referentes à situação em 31 de Dezembro, juntamente com os 
mapas de demonstração dos movimentos das contas durante o ano. 
Depois de aprovar os documentos referidos no parágrafo precedente, a Comissão deve enviá-los 
ao Tribunal de Contas, ao Parlamento e ao Conselho. 
As contas referentes ao exercício findo em 31 de Dezembro de 1994 acompanham a presente 
comunicação. Estas contas foram aprovadas pela Comissão em 
I. DESCRIÇÃO GERAL DA AJUDA COMUNITÁRIA AOS ESTADOS 
ACP AO ABRIGO DOS FUNDOS EUROPEUS DE DESENVOLVIMENTO 5 
1.1. INTRODUÇÃO 6 
1.2. CONTEXTO HISTÓRICO 6 
1.3. RECURSOS: AJUDA PROGRAMÁVEL E NÃO PROGRAMÁVEL 6 
1.4. O FED E OS OUTROS INSTRUMENTOS COMUNITÁRIOS 7 
1.5. EXPLICAÇÃO DOS PRINCIPAIS TERMOS E ABREVIATURAS 
UTILIZADOS NO RELATÓRIO 8 
II. AJUDA PROGRAMADA 1994 11 
III. EXECUÇÃO DOS PROGRAMAS INDICATIVOS NACIONAIS (PIN) 12 
II.l.l. LOMÉ III 12 
II. 1.2. LOMÉ IV 12 
H. 1.3. AVALIAÇÃO DA AJUDA DA UNIÃO EUROPEIA 13 
III. EVOLUÇÃO DA AJUDA FINANCEIRA AOS ACP 14 
m.l. LOMÉ III* 15 
m.2. LOMÉ IV 15 
IV. AVALIAÇÃO INTERCALAR DE LOMÉ IV 17 
V. MICROPROJECTOS 19 
VI. AJUDA NÃO PROGRAMÁVEL 21 
VI. 1. STABEX 22 
VI.2. SYSMÍN 22 
VI.3. AJUDA AOS REFUGIADOS 23 
VIA AJUDA AOS ESTADOS ACP MENOS AVANÇADOS, 
SEM LITORAL OU INSULARES 24 
VI.5. PROGRAMA NO DOMÍNIO DA SAÚDE E LUTA CONTRA A SIDA 25 
VÏÏ. AJUSTAMENTO ESTRUTURAL E FUNDOS DE CONTRAPARTIDA 26 
VIII. POLITICAS CONTABILÍSTICAS 28 
VIII. 1. REGULAMENTOS FINANCEIROS 29 
VIII.2. O ECU 29 
VIII.3. RECEITAS 29 
VHI.4. DESPESAS 30 
IX. BALANÇOS FINANCEIROS, MAPAS DE ORIGEM E APLICAÇÃO 
DOS FUNDOS, CONTAS DE RECEITAS E DESPESAS 31 
IX. 1. BALANÇO FINANCEIRO - 6o FED 32 
1X2. CONTA DE RECEITAS E DESPESAS -6o FED 33 
IX.3. MAPA DA ORIGEM E APLICAÇÃO DOS FUNDOS - 6o FED 34 
1X4. BALANÇO FINANCEIRO - T FED 35 
IX.5. CONTA DAS RECEITAS E DESPESAS - 7o FED 36 
1X6. MAPA DA ORIGEM E APLICAÇÃO DOS FUNDOS - T FED 37 
IX.7. NOTAS RELATIVAS ÀS CONTAS 38 
1X8. RECEITAS 6o E T FED - CONTRIBUIÇÕES 1994 40 
X. CONTAS DE GESTÃO - UTILIZAÇÃO DOS RECURSOS E SITUAÇÃO 
DAS DOTAÇÕES 41 
XI. PROPOSTA DE MONTANTES A UTILIZAR PARA DAR QUITAÇÃO À 
COMISSÃO RELATIVAMENTE AO EXERCÍCIO FINANCEIRO 1994 : 
BALANÇO FINANCEIRO CONSOLIDADO 57 
XII. ANEXOS 59 
XII. 1. CONTAS CONSOLIDADAS: COMPARAÇÕES 4o FED - 7o FED 60 
XII.2. CONTAS CONSOLIDADAS: NATUREZA DA AJUDA PROGRAMÁVEL, 
NÃO PROGRAMÁVEL, ETC. 61 
XII.3. AJUDA POR INSTRUMENTO - 6o FED 62 
XII.4. AJUDA POR INSTRUMENTO - T FED 63 
XII.5. DOTAÇÕES 6o E T FED 64 
XII.6. SITUAÇÃO POR PAÍS E POR INSTRUMENTO 65 
~1 
DESCRIÇÃO GERAL DA AJUDA COMUNITÁRIA 
AOS ESTADOS ACP 
AO ABRIGO DOS FUNDOS EUROPEUS DE 
DESENVOLVIMENTO 
1.1. INTRODUÇÃO 
A Comunidade Europeia e os seus Estados-membros constituem, em conjunto, a principal fonte de 
ajuda pública ao desenvolvimento a nível mundial : a ajuda da Comunidade propriamente dita. e as 
contribuições individuais dos Estados-membros representam em conjunto mais de um terço da ajuda 
total de que beneficiam os países em desenvolvimento. Cerca de dois terços da ajuda concedida a 
África é fornecida pela Europa comunitária, que também fornece cerca de um terço da ajuda à 
Oceania, à Ásia e ao Médio Oriente. 
A ajuda comunitária e a ajuda dos Estados-membros representam em conjunto 43 % da ajuda 
mundial, o que faz dos Doze o principal dador, bem à frente dos Estados Unidos e do Japão. 
1.2. CONTEXTO HISTÓRICO 
A política comunitária de cooperação para o desenvolvimento nasceu ao mesmo tempo que a própria 
Comunidade. O primeiro Fundo Europeu de Desenvolvimento (FED) foi criado em 1958, quando 
ainda não tinha terminado o processo de descolonização. Na altura abrangia apenas 18 países 
africanos e Madagáscar que, na sequência da respectiva independência, assinaram a primeira e depois 
a segunda Convenções de Iaundé. 
A estes acordos seguiram-se as quatro Convenções de Lomé, assim denominadas por terem sido 
assinadas na capital do Togo em 1975, 1979, 1984 e 1989. Estas convenções constituem o acordo 
de cooperação Norte-Sul de maior alcance e mais duradouro jamais assinado, no âmbito do qual os 
12 Estados-membros dá Comunidade têm como parceiros 70 países da África, Caraíbas e Pacífico. 
Juntamente com as Convenções de Lomé, o Conselho de Ministros adoptou posteriormente as 
Decisões relativas à associação dos países e territórios ultramarinos (PTU) à Comunidade, que 
estabelecem a base para a cooperação entre a Comunidade e os PTU. A cooperação CE-ACP e CE-
PTU representa, portanto, o alicerce da política de desenvolvimento da Comunidade, tanto em termos 
financeiros como comerciais: Trinta e cinco anos mais tarde, a Comunidade e a sua política de 
cooperação ganharam importância e amplitude. Em 1994, raros são os países em desenvolvimento 
que não estabeleceram relações especiais com a Comunidade e mais raros ainda os que não recebem 
qualquer tipo de ajuda da Comunidade. 
1.3. RECURSOS: AJUDA PROGRAMÁVEL E NÃO PROGRAMÁVEL 
Os recursos do FED estão divididos em ajuda programável e ajuda não programável. A UE e os 
seus parceiros negoceiam a utilização da ajuda programável e elaboram um programa indicativo para 
o Estado ACP ou país ou território ultramarino em questão. Trata-se de um documento que abrange 
cinco anos de cooperação financeira e técnica entre os dois parceiros e se centra nas principais 
necessidades, tais como a formação, a auto-suficiência alimentar, as infra-estruturas, o 
desenvolvimento industrial, etc. A ajuda programável inclui também uma dotação para cada região, 
destinada a financiar projectos e programas de cooperação regional. 
A ajuda não programável (que inclui, por exemplo, instrumentos como o Stabex, Sysmin, capitais 
de risco e ajuda humanitária de emergência), em relação à qual são fixados antecipadamente critérios 
objectivos de repartição, não é afectada a um país determinado. 
Os recursos do FED, com excepção dos capitais de risco e das bonificações de juros, administrados 
pelo Banco Europeu de Investimento, são geridos pela Comissão e são renovados sempre que é 
assinada uma nova Convenção ou é adoptada uma nova Decisão de Associação PTU. 
Com a assinatura da Quarta Convenção de Lomé em 15 de Dezembro de 1989, a sua entrada em 
vigor em 1 de Setembro de 1991 e a adesão da Eritreia em 1993, 70 países ACP e 20 PTU 
beneficiam actualmente do Fundo Europeu de Desenvolvimento (FED), cujo primeiro Protocolo 
Financeiro prevê uma dotação de cerca de 10 940 milhões de ècus (140 milhões são destinados aos 
PTU). A este montante deve adicionar-se a participação do Banco Europeu de Investimento, que 
ascende a 1 225 milhões de ecus (25 milhões para os PTU). O Acordo Interno que rege o 
financiamento e a gestão de Lomé IV estabelece o modo de repartição dos recursos. 
1.4. O FED E OS OUTROS INSTRUMENTOS COMUNITÁRIOS 
O FED distingue-se dos outros instrumentos financeiros abrangidos pelo orçamento geral : 
- os seus recursos são fornecidos, extra orçamento, pelos Estados-membros da CE, segundo 
uma fórmula estabelecida para cada FED ; 
- para cada FED é elaborado um regulamento financeiro que define a aplicação do Acordo 
Interno, especialmente no que se refere aos aspectos contabilísticos e jurídicos. 
Em consequência, os regulamentos que se aplicam habitualmente às dotações orçamentais não se 
aplicam ao FED. Com efeito, o FED funciona na base de dotações : 
- afectadas a certas operações especificamente identificadas; 
- plurianuais, isto é, os fundos ficam disponíveis por um período mínimo de cinco anos e 
estão sujeitos a um limite máximo fixado especificamente no início de cada Convenção. 
A Comissão tem, poftanto, de gerir simultaneamente vários FED até ao seu encerramento definitivo. 
hS. SIGNIFICADO DOS PRINCIPAIS TERMOS E SIGLASOU ABREVIATURAS 
UTUJZADOS NO RELATÓRIO 
ACP 
África, Caraíbas e Pacífico. 
Ajuda aos refugiados 
É prestada uma assistência aos Estados ACP que recebem refugiados ou repatriados, a fim de 
fazerem face às necessidades mais prementes não abrangidas pela ajuda de emergência e executarem, 
a mais longo prazo, projectos e programas de acção destinados a garantir a auto-sufuciência e a 
integração ou reintegração dessas pessoas. Também poderá ser concedida uma assistência deste tipo 
para contribuir para a integração ou a reintegração voluntária de pessoas que foram obrigadas a 
abandonar as suas residências em virtude de conflitos ou de catástrofes naturais. 
Ajuda de emergência 
É concedida uma ajuda de emergência aos Estados ACP confrontados com dificuldades económicas 
e sociais graves, de carácter excepcional, decorrentes de calamidades naturais ou de circunstâncias 
extraordinárias de efeitos comparáveis. Com esta ajuda, agora gerida pelo ECHO (Serviço de Ajuda 
Humanitária da Comunidade Europeia) pretende-se contribuir de uma forma efectiva e pelos meios 
mais adequados para remediar as dificuldades imediatas. 
Ajuda não programável 
Todos os montantes que não são abrangidos pela ajuda programável, como por exemplo Stabex, 
Sysmin, ajuda de emergência e ajuda aos refugiados. 
Ajuda programável 
Os montantes globais colocados à disposição de um Estado ACP ou de uma região durante o período 
abrangido pelo Protocolo Financeiro, com base nos programas indicativos acordados entre a 
Comunidade e o Estado ACP em questão. 
Ajustamento estrutural 
Conjunto de medidas destinadas a reestruturar as finanças internas e externas dos países em 
desenvolvimento, em coordenação com os programas tradicionais de desenvolvimento a longo prazo 
e com outros financiamentos (FMI, Banco Mundial etc.). E financiado em geral pelos recursos 
afectados à facilidade de ajustamento estrutural (FAE) e, quando necessário, pelo programa 
indicativo nacional. * 
Bonificação de juros 
Os empréstimos concedidos através dos recursos próprios do Banco Europeu de Investimento estão 
sujeitos a uma taxa de juro. Essa taxa é reduzida através duma bonificação. O montante dessa 
bonificação, calculado em termos do seu valor no momento da concessão do empréstimo, é imputado 
ao montante das subvenções e pago directamente ao Banco. 
Capitais de risco 
Os capitais de risco do Fundo podem ser concedidos sob a forma de empréstimos ou participação 
no capital das empresas. No caso dos empréstimos, os capitais de risco são concedidos 
principalmente sob a forma de empréstimos subordinados (reembolsáveis apenas depois de terem 
sido regularizadas as outras dívidas) e de empréstimos condicionais (acompanhados de certas 
condições relativamente aos resultados previstos do projecto financiado). No que se refere às tomadas 
de participação, os capitais de risco podem ser concedidos para adquirir, em nome da Comunidade, 
8 
participações minoritárias e temporárias no capital de empresas ACP, de instituições que financiem 
projectos de desenvolvimento nos Estados ACP ou de instituições financeiras ACP que promovam 
e financiem o investimento privado nos Estados ACP. Estas despesas do FED são reembolsáveis aos 
Estados-membros. O BEI é responsável pela cobrança desses montantes que credita nas contas dos 
Estados-membros na proporção das respectivas contribuições para o Fundo de onde provêem os 
montantes em questão. Se for caso disso, o Conselho pode decidir afectá-los a outras acções. 
Decisões 
Autorização inicial de fundos (também denominadas autorizações primárias ou projectos). Inclui 
igualmente como valores negativos a anulação das autorizações dos fundos remanescentes quando 
um projecto é encerrado. 
Dotações delegadas 
Segundo nível de autorizações (também denominadas autorizações secundárias, contratos ou fundos 
afectados). Uma afectação de fundos em geral representa um compromisso contratual assumido pelos 
Estados ACP; inclui igualmente como valores negativos a libertação de fundos quando um contrato 
é concluído e não tem de ser efectuado nenhum outro pagamento. 
Estados ACP 
Estados signatários das Convenções de Lomé. 
Facilidade de ajustamento estrutural (FAE) 
Novo sistema de apoio às políticas de racionalização económica (ajustamento estrutural). Diversos 
Estados ACP defrontam-se com uma crise económica e financeira sem precedentes desde o início 
dos anos 80, caracterizada por uma série de desequilíbrios estruturais, nomeadamente a nível da 
balança de pagamentos, orçamento, empresas públicas, inflação, dívida, etc. A viabilidade e a 
eficácia dos projectos nestes países não podem ser asseguradas sem reformas de carácter geral ou 
sectorial: o ajustamento estrutural é o resultado da necessidade de restabelecer estes equilíbrios. 
FED 
Fundo Europeu de Desenvolvimento: 
- Sexto FED : Terceira Convenção de Lomé, assinada em 8 de Dezembro de 1984 
(Lomé III). 
- Sétimo FED : Quarta Convenção de Lomé, assinada em 15 de Dezembro de 1989 
(Lomé IV). 
Fundos de contrapartida 
Contravalor, em moeda local, da venda aos operadores económicos da ajuda concedida sob a forma 
de produtos (ajuda alimentar) ou de divisas destinadas a financiar programas sectoriais ou gerais de 
importações. 
Ordem de pagamento 
Ordem de pagamento dada pelo Ordenador, tal como estabelecido no regulamento financeiro que 
rege a aplicação de cada Protocolo Financeiro. 
Pagamentos 
Quantias pagas durante o ano, incluindo os pagamentos parciais e os adiantamentos (inclui também, 
como valores negativos, os montantes reembolsados). 
PG1 
Programa geral de importação. 
PIN 
Programa indicativo nacional - ajuda programável (ver abaixo). 
Plano de relançamento e de reabilitação 
Plano de relançamento e de reabilitação dos países africanos mais afectados pela seca: conjunto de 
medidas inicialmente destinadas a relançar as economias dos países africanos a Sul do Sara 
gravemente afectados pela seca de 1984-85 e a prevenir os efeitos de novas catástrofes (Decisão do 
Conselho de 4 de Novembro de 1985). Em 1993, sob a Presidência dinamarquesa, foi lançada nova 
iniciativa num montante de 100 milhões de ecus. 
Produtos mineiros 
Ver Sysmin. 
Programa da "Dívida" 
Programa especial comunitário a favor de certos países africanos fortemente endividados (Decisão 
do Conselho de 14 de Dezembro de 1987). 
PSI 
Programa sectorial de importação. 
PTU 
Países e territórios ultramarinos. 
Stabex 
Sistema de estabilização das receitas de exportação dos Estados ACP de produtos de que dependem 
as suas economias e que são afectados por flutuações de preços ou de quantidade. 
Sysmin 
Sistema de financiamento especial a favor dos Estados ACP cujo sector mineiro é importante para 
as respectivas economias e que enfrentam (ou deverão enfrentar) dificuldades num futuro próximo. 
ê 
Transferências entre Fundos 
Saldos remanescentes do Fundo Europeu de Desenvolvimento que não foram autorizados nem pagos 
até ao final do último exercício abrangido pelo Protocolo Financeiro correspondente. Podem 
igualmente ser efectuadas transferências com base em decisões relativas, por exemplo, à insuficiência 
dos recursos STABEX. 
10 
~ II ~ 
AJUDA PROGRAMÁVEL 1994 
n 
II.1. EXECUÇÃO DOS PROGRAMAS INDICATIVOS NACIONAIS (PIN) 
IL LI. Lomé III 
Nove anos após o início de Lomé III, os PIN apresentam uma taxa de execução 
satisfatória. 
O total das decisões tomadas até ao momento é de 3,97 mil milhões de ecus, o que 
representa 96% da dotação global. As dotações delegadas e os pagamentos 
totalizam, respectivamente, 3,42 mil milhões de ecus (83% da dotação) e 3,04 mil 
milhões de ecus (74%). 
Ao contrário dos instrumentos de desembolso rápido, as decisões relativas à ajuda 
programável só se traduzem em pagamentos após um período, de pelo menos, dois 
anos. 
Entre os países em que se verificaram atrasos a nível das decisões podem citar-se 
o Gana, o Sudão, o Zaire, Antígua/Barbuda, Barbados Suriname e Fiji. No entanto, 
importa referir que, no caso de alguns países, a dotação não é muito elevada: a taxa 
de decisões, em termos percentuais, deverá assim ser avaliada à luz dos montantes 
em causa, aos quais deverão ser somados os montantes disponíveis ao abrigo de 
outros FED. 
77.2.2. Lomé IV 
Em 1994, a Comissão concluiu efectivamente a programação da ajuda comunitária 
ao abrigo do primeiro Protocolo Financeiro de Lomé IV. Foram assinados três 
novos programas indicativos, com o Suriname em Abril de 1994, com a Eritreia 
em Maio e com o Haiti em Dezembro, elevando para 66 o número de PIN 
concluídos ao abrigo do 7° FED. A situação a nível político e de segurança em 
quatro Estados ACP - um dos quais, a Somália, ainda não ratificou a quarta 
Convenção - levou a que não pudessem ser iniciadas as discussões com esses 
Estados. 
No final de Julho, foram disponibilizados 150 milhões de ecus de recursos 
adicionais, provenientes de recursos não utilizados ao abrigo de anteriores FED 
destinados à crise do Ruanda, tendo em vista solucionar a situação de esgotamento 
dos fundos da ajuda de emergência e satisfazer as necessidades imediatas das 
vítimas do conflito. 
Paralelamente aos programas de reabilitação existentes no Corno de África e na 
África Austral, foram aprovadas novas acções na Libéria, no Zaire e em 
Madagáscar. Associando recursos do FED e dotações orçamentais, as medidas de 
reabilitação em curso no final de 1994, só nos países ACP, representavam cerca de 
520 milhões de ecus de ajuda comunitária. 
As decisões tomadas em 1994 ao abrigo.dos PIN de Lomé IV totalizaram 702 
milhões de ecus, elevando o montante total da contribuição para 2,6 mil milhões 
de ecus (55% da dotação). As dotações delegadas e os pagamentos, em 1994, 
elevaram-se a 480 milhões de ecus e a 311 milhões de ecus, respectivamente, o que 
12 
representa um total de 1,1 mil milhões de ecus (23% da dotação) no caso das 
autorizações e de 574 mil milhões de ecus (12% da dotação) no caso dos 
pagamentos. 
A taxa média de decisões no âmbito dos PIN atingiu assim 59% no final de 1994, 
aumentando para 62% se excluirmos do cálculo os países que não assinaram o PIN. 
Em termos de países a taxa decisões é já superior a 80% : dois países já autorizaram 
praticamente a totalidade das suas dotações. 
ILL3. Avaliação da ajuda da União Europeia 
Em 1994 assistiu-se à consolidação da introdução do método de gestão do ciclo do 
projecto, na sequência da publicação do manual "gestão do ciclo do projecto -
abordagem integrada e quadro-lógico" e de uma série de seminários destinados ao 
pessoal da Comissão e às administrações dos países ACP. 
Este método tem por objectivo aprofundar o diálogo com os Estados ACP, bem 
como melhorar a identificação, a execução, o acompanhamento e a avaliação dos 
projectos e programas de desenvolvimento, pretendendo-se essencialmente melhorar 
a eficácia da ajuda a longo prazo. 
No final de 1994, haviam sido distribuídas 8 000 exemplares deste manual em 
inglês, francês e espanhol aos funcionários da Comunidade e aos Estados ACP e 
650 pessoas tinham frequentado cursos de formação sobre a aplicação deste método. 
Os primeiros resultados desta abordagem são já visíveis na melhoria da qualidade 
dos projectos, especialmente no que se refere às suas fases de preparação 
(identificação e planeamento). 
Em 1994, foram igualmente concluídas diversas acções de avaliação sobre sectores 
ou temas específicos: as avaliações iniciadas no decurso do ano diziam respeito ao 
desenvolvimento institucional, aos direitos humanos e à democracia, à "cultura e 
desenvolvimento", ao "comércio", às linhas de crédito e apoio às PME, ao turismo 
e à avaliação de três programas de ajustamento estrutural. 
13 
~ /// ~ 
EVOLUÇÃO DA AJUDA FINANCEIRA AOS ACP 
14 
No encerramento do exercício contabilístico de 1994, o volume total das decisões tomadas durante 
esse período (2,4 mil milhões de ecus) relativas a operações do 6o e 7o FED (os dois fundos 
presentemente geridos pela Comissão) apresenta um nível bastante elevado. 
Este volume aumentou significativamente em virtude do relançamento das acções STABEX 
suspensas em 1993: as decisões, com exclusão do STABEX, apresentam uma diminuição de 129 
milhões de ecus (-6%) relativamente ao ano anterior (1,9 mil milhões de ecus em 1993, 1,8 mil 
milhões de ecus em 1994). Em contrapartida, os pagamentos, com exclusão do STABEX, registam 
um aumento de 15%: 1,2 mil milhões de ecus em 1993 em comparação com 1,4 mil milhões de 
ecus em 1994. 
No total, as decisões, as autorizações e os pagamentos totalizaram respectivamente 2,4 mil milhões 
de ecus, 1,9 mil milhões de ecus e 1,8 mil milhões de ecus em 1994. 
No Anexo XII-1 apresenta-se a evolução dos dois FED até ao final de 1994. 
ffl.l. LOMÉ ra 
A Convenção de Lomé III, após nove anos de aplicação, entrou agora na fase final do seu 
ciclo de vida. 
Muito embora o volume das decisões anuais tenha aumentado relativamente aos anos 
anteriores (48 milhões de ecus em 1994 contra 15 milhões de ecus em 1993) o nível 
permanece relativamente reduzido. Desde o ano de referência de 1986, foram concedidos 
até ao momento um total de 7,9 mil milhões de ecus, o que representa 95% da dotação 
total do 6° FED. 
As dotações delegadas continuaram a diminuir em 1994 - 181 milhões de ecus contra 300 
milhões de ecus em 1993, o mesmo sucedendo com os pagamentos, que registaram uma 
redução de 20%, passando de 562 milhões de ecus para 440 milhões de ecus. As dotações 
delegadas e os pagamentos, em termos cumulativos, representam presentemente cerca de 
86% e 78%, respectivamente, da dotação. 
No Anexo XII-3 apresenta-se em pormenor a situação do 6o FED. 
A dotação para os países ACP do 6o FED sofreu uma redução, tendo passado de 7 933 
mil milhões de ecus, em 1993, para 7 781 mil milhões de ecus em 1994: 153 milhões de 
ecus foram*transferidos do 6* para o 7o FED, e deste montante 127 mil milhões de ecus 
para o artigo 254° da Convenção de Lomé IV a fim de permitir ajudar os refugiados e 
desalojados no Ruanda, no Burundi e nos países vizinhos na sequência da decisão do 
Conselho de 27 de Julho de 1994; os restantes 26 milhões de ecus foram transferidos para 
o 7o FED a partir de receitas de juros não utilizadas ao abrigo do 6o FED. 
in.2. LOMÉ IV 
Após mais de 3 anos de funcionamento,mantém-se o ritmo de execução de Lomé IV, tendo 
sido objecto de decisão, no final de 1994, mais de 61% dos recursos^do 7 o Fundo. 
No entanto, a taxa de pagamentos não acompanha este ritmo, uma vez que se verifica um 
intervalo de 12 - 15 meses entre uma decisão e a sua conversão em pagamento. 
Paralelamente, os programas indicativos plurianuais implicam um período de gestação mais 
longo, que exige o financiamento de estudos e de trabalhos de preparação nas suas fases 
iniciais. 
15 
No anexo XII-4 apresenta-se em pormenor a situação do 7° FED. 
Do total de 7,1 mil milhões de ecus que foram objecto de uma decisão até ao final de 
1994, 3,2 mil milhões de ecus representam ajuda programável, 2,7 mil milhões de ecus 
ajuda não programável, 908 milhões de ecus fundos de apoio ao ajustamento estrutural e 
318 milhões de ecus transferências do 5° FED. 
Em finais de 1994, a dotação do 7" FED foi aumentada de 214 milhões de ecus (mais 2%) 
em relação a 1993: 127 milhões de ecus do 6 o FED para financiar acções ao abrigo do 
artigo 254° em favor dos refugiados no Ruanda e nos países vizinhos, 84 milhões de ecus 
de juros relativos aos fundos STABEX depositados e 3 milhões de ecus de fundos de apoio 
ao ajustamento estrutural em depósito. 
No que se refere ao STABEX, as decisões no montante de 615 milhões de ecus, e os 
pagamentos, no montante de 350 milhões de ecus, reflectem um ano excepcional; no 
entanto, importa referir que 1994 representou, na realidade, dois anos de aplicação, na 
sequência da ausência de decisões do Comité de Embaixadores em 1992. 
Relativamente à ajuda programável, o ano de 1994 caracterizou-se pela estabilização da 
taxa das decisões, por uma expansão das dotações delegadas e por uma verdadeira 
aceleração do ritmo dos pagamentos. 
16 
~ IV ~ 
REVISÃO INTERCALAR DA CONVENÇÃO DE LOME IV 
17 
Em conformidade com o processo previsto no artigo 366° da Convenção de Lomé IV, os Estados 
ACP e a Comunidade procederam a uma troca de pontos de vista sobre as respectivas propostas 
para a revisão intercalar da Convenção em 28 de Fevereiro de 1994. Uma vez que se tratava apenas 
de uma revisão parcial e não de uma renegociação total, as propostas limitaram-se a alguns 
domínios. 
As negociações foram formalmente iniciadas em 19 de Maio de 1994 aquando da reunião do 
Conselho dos Ministros ACP-CE realizada em Mbabane ( Suazilândia). Foram criados três grupos 
de trabalho apoiados por peritos e realizaram-se diversas reuniões plenárias ao longo do ano. 
Verificou-se um consenso generalizado quanto às questões políticas e institucionais, bem como sobre 
a democracia e os direitos humanos. Foram igualmente analisadas as medidas destinadas a reforçar 
o processo de diálogo político, e os aspectos de representação parlamentar da Assembleia Paritária. 
Os direitos humanos, os princípios democráticos e o primado do direito foram reconhecidos como 
elementos essenciais da Convenção que deverão ser não só incentivados como protegidos, caso seja 
necessário, através de uma suspensão total ou parcial da cooperação, mediante um certo número de 
medidas de salvaguarda. 
O comércio deverá constituir doravante o aspecto essencial da cooperação ACP-CE, apoiado por 
todos os instrumentos da Convenção, tendo em vista melhorar os resultados comerciais e a 
competitividade dos Estados ACP. 
Relativamente ao STABEX, foi acordado um conjunto de alterações. 
Obteve-se igualmente um acordo geral quanto a um certo número de outros domínios relacionados 
com os aspectos financeiros do esforço de desenvolvimento - maior flexibilidade da programação, 
inclusão dos objectivos e prioridades de desenvolvimento da Comunidade no diálogo com cada 
Estado ACP, consenso quanto às propostas dos Estados ACP relativas ao ajustamento estrutural. 
Contudo, permaneceram determinadas divergências no que se refere, nomeadamente, a um maior 
acesso ao mercado comunitário para os produtos agrícolas ACP bem como a uma reavaliação das 
regras de origem. 
18 
~ v ~ 
MICROPROJECTOS 
• Artigos 252c e 253 ° da Convenção de Lomé IV -
19 
No decurso de 1994, foram adoptados 14 programas plurianuais de microprojectos, no montante 
total de 38,2 milhões de ecus, através da assinatura do ordenador nacional. 
A fim de proporcionar uma base financeira para estas acções, a Comissão aprovou uma quarta 
autorização global de 30 milhões de ecus, em 12 de Abril de 1994, após parecer do Comité do 
FED. 
Uma vez que o total cumulado decidido desde 1992 (111,4 milhões de ecus) representa cerca de 
126% do total das acções deste tipo financiadas ao abrigo de Lomé III, é evidente que o instrumento 
financeiro "microprojectos" tem vindo a suscitar um interesse crescente. 
Os principais sectores para as micro-realizações em 1994 foram as infra-estruturas sociais e 
económicas em zonas rurais, designadamente o abastecimento de água, a educação e a saúde. 
Realizaram-se igualmente outras acções no sector produtivo, designadamente na agricultura e nas 
pequenas indústrias. 
Foi iniciado, em 1994, um estudo geral sobre as micro-realizações destinado a avaliar,o papel deste 
instrumento. 
20 
~ VI ~ 
AJUDA NÃO PROGRAMÁVEL 
21 
VI. 1. STABEX 
O ano de aplicação 1992 foi marcado, a exemplo dos dois anos anteriores, pela 
insuficiência dos recursos do sistema, não tendo, contudo, sido possível chegar a um 
consenso quanto a uma dotação suplementar relativamente à verba já disponível (330 
milhões de ecus). 
Apesar de as negociações terem continuado até Janeiro de 1994, não se alcançou qualquer 
acordo. Assim, o Comité de Embaixadores ACP-CE decidiu, em 16.2.1994, que as 
transferências se efectuariam com base nos recursos disponíveis (330 milhões de ecus) 
sendo a taxa de cobertura dos montantes elegíveis de 43,2%. 
Relativamente ao ano de aplicação 1993, decidiu-se que 36 Estados ACP poderiam 
beneficiar de 57 transferências. *v 
Os recursos disponíveis totalizavam 285 milhões de ecus, sendo a diferença entre os 
recursos disponíveis e o montante total das transferências de 188 milhões de ecus. Tal 
como previsto no n° 4 do artigo 194° da Convenção, esta situação foi objecto de um 
relatório da Comissão ao Conselho de Ministros ACP-CEE (SEC 594-1141 final), que 
neste contexto, havia delegado competência ao Comité de Embaixadores. 
O Comité decidiu, em 19.7.1994, manter o montante de 285 milhões de ecus para as 
transferências STABEX relativas ao ano de aplicação 1993, uma vez que este era o 
montante dos recursos disponíveis ao abrigo do sistema para o ano de aplicação em causa. 
Paralelamente, na sua 1211a reunião, a Comissão adoptou uma proposta de decisão que 
fixava as transferências STABEX a efectuar relativamente ao ano de aplicação 1993 com 
base na dotação global de 285 milhões de ecus. 
Em resultado destas decisões, a taxa de cobertura dos montantes elegíveis é de 60,24%, 
ou seja, mais 17% do que em 1992. 
VI.2. SYSMIN 
No âmbito de Lomé III, o total cumulativo das decisões tomadas até ao final de 1994 
elevou-se t 158 milhões de ecus, o que totalizou 100% da dotação prevista para este 
instrumento. Os pagamentos elevaram-se a 83 milhões de ecus (52% da dotação) dos quais 
21,5 milhões de ecus relativos ao exercício de 1994. 
Na prática, as dificuldades surgidas a nível dos pagamentos estão frequentemente ligadas 
à situação política e/ou sócio-económica dos países em questão. No Togo, em virtude da 
situação política, um projecto "fosfatos" de 15,7 milhões de ecus permanece suspenso, não 
tendo sido efectuado qualquer pagamento. No Senegal, um projecto industrial igualmente 
relativo aos fosfatos tem vindo a ser executado muito lentamente, dado que as alterações 
do mercado conduziram a uma revisão significativa do projecto. 
22 
A dotação Sysmin ao abrigo de Lomé IV é de 480 milhões de ecus. No final de 1994, as 
decisões acumuladas totalizavam 169 milhões de ecus (35% da dotação), as dotações 
delegadas e os pagamentos elevavam-se respectivamente a 84 milhões de ecus (17% da 
dotação) e 66 milhões de ecus (10%). 
No decurso de 1994, alguns países prepararam pedidos de ajuda Sysmin - o Suriname e 
a Jamaica registaram uma redução das receitas provenientes das exportações de bauxite e 
de alumínio e o Botswana do níquel. No decurso do mesmo ano, foram tomadas duas 
decisões de financiamento: 14 milhões de ecus para o desenvolvimento mineiro na 
exploração do urânio e do manganês no Gabão e 31 milhões de ecus para um programa 
de infra-estruturas rodoviárias e de telecomunicações no Níger dedicado a actividades 
mineiras. 
VI.3. AJUDA A REFUGIADOS 
Em 1994, a ajuda aos refugiados, repatriados e desalojados centrou-se essencialmente na 
África Austral e Central e no Corno de África, ou seja num número relativamente 
reduzido de regiões onde a situação tem vindo lentamente a estabilizar-se e num número 
reduzido de países que acolheram numerosos refugiados (Zaire, Quénia, Malawi). 
Ao abrigo de Lomé IV (artigo 255*) foram aprovadas dez acções individuais, totalizando 
25 milhões de ecus e relativas a nove Estados ACP. 
Desde o início de Lomé IV, foram aprovados 59 projectos no montante total de 74,9 
milhões de ecus, a partir de uma dotação orçamental inicial de 100 milhões de ecus. 
A natureza complementar da ajuda humanitária e das disposições do artigo 255° em 
relação a outros instrumentos do FED (PIN) tornou-se evidente em numerosas situações, 
nomeadamente na execução do plano de reabilitação em África, no âmbito do qual foram 
realizadas diversas acções ao abrigo do artigo 255°, totalizando 18,4 milhões de ecus, na 
Eritreia, na Etiópia, na Libéria e no Zaire. 
Paralelamente, a Comissão decidiu criar um "grupo permanente inter-serviços" tendo em 
vista reforçar a coordenação da sua ajuda aos refugiados e a ligação entre a assistência 
humanitária e ajuda a médio prazo, bem como, simultaneamente, reforçar a sua 
coordenação com outros dadores. 
No caso da Somália, que não ratificou a Convenção de Lomé IV, os recursos do PIN não 
utilizados ao abrigo de Lomé HI foram mobilizados para a ajuda de emergência e a ajuda 
aos refugiados. Por decisão do Conselho de Ministros ACP-CE (que delegou a sua 
competência ao Comité de Embaixadores ACP-CEE - documento ACP-CEE 2230/91 e 
doe. Conselho 1020/82 de 18.12.1992) os PIN serão reconstituídos, na devida altura, a 
partir de outros recursos FED. 
23 
VIA AJUDA AOS ESTADOS ACP MENOS DESENVOLVIDOS, SEM LITORAL E 
INSULARES 
Na sequência do estudo realizado em 1993 sobre a cooperação entre a Comunidade e estes 
Estados, foi preparado um relatório conjunto apresentado ao Conselho ACP-CE de 
Mbabane de 1994, que aceitou as conclusões do documento, especialmente as que 
confirmavam que: 
• a Convenção de Lomé reconhece a situação difícil dos países menos 
desenvolvidos, sem litoral e insulares; 
• no que se íefere aos recursos financeiros a nível dos programas 
indicativos nacionais, as disposições da Convenção (nomeadamente o 
artigo 128°) foram integralmente respeitadas; 
• a lista dos países menos desenvolvidos elaborada pelas Nações Unidas 
inclui 34 Estados ACP, dos quais 4 não constam da lista dos Estados 
ACP, mas não inclui 11 países que constam da lista ACP. 
Consequentemente, a resolução adoptada pelo Conselho ACP-CE sublinhava a necessidade 
de manter e reforçar os esforços tendentes a ajudar esses países menos desenvolvidos sem 
litoral e insulares, solicitando uma redefinição da noção de país menos desenvolvido com 
base em critérios semelhantes aos utilizados pelas Nações Unidas, por forma a permitir 
elaborar uma lista coerente, que seria actualizada de forma regular e automática com base 
no sistema de classificação das Nações Unidas. 
Na sequência desta resolução, estão já a ser envidados esforços nesse sentido, sendo 
prestada especial atenção à redefinição do estatuto dos países menos desenvolvidos. 
24 
VI.5. PROGRAMA DE SAÚDE E LUTA CONTRA A SIDA 
A ajuda financeira em apoio a medidas no domínio da saúde foi afectada essencialmente 
através dos programas indicativos nacionais e regionais e, no que se refere à luta contra 
a SIDA, através do elemento "todos os ACP" dos fundos regionais. 
Esta nova abordagem sectorial da saúde, por oposição à ajuda numa base projecto a 
projecto, tem por objectivo reforçar as medidas orçamentais nacionais correspondentes nos 
países em questão: verificou-se um aumento significativo dos financiamentos - que 
passaram de 160 milhões de ecus no âmbito de Lomé II para 260 milhões de ecus no 
âmbito de Lomé III e para 680 milhões de ecus no âmbito de Lomé IV, dos quais 280 
milhões de ecus sob a forma de projectos/programas de saúde e 400 milhões de ecus sob 
a forma assistência orçamental. 
No que respeita à luta contra a SIDA, as dotações previstas em Lomé IV, de 60 milhões 
de ecus (dos quais 20 milhões de ecus ao abrigo da rubrica regional "todos os ACP" e 30 
milhões de ecus ao abrigo dos programas indicativos nacionais) apresentou uma taxa de 
autorizações de 56% no final de 1994. De entre as acções empreendidas, importa 
mencionar os programas no Quénia, no Senegal e na região do Oceano Índico. 
Foram envidados esforços significativos no sentido de acelerar o ritmo de execução dos 
projectos e programas de saúde em cerca de 30 países ACP, prestando-se especial atenção 
ao reforço dos serviços de saúde em zonas mais remotas, ao abastecimento de 
medicamentos essenciais, às estruturas institucionais e à formação. 
A revisão intercalar de Lomé IV revela que o volume da ajuda financeira consagrada ao 
apoio ao sector da saúde e à prevenção de SIDA totaliza cerca de 600 milhões de ecus, ou 
seja, o dobro do montante mobilizado no âmbito de Lomé III. 
25 
~ VII ~ 
AJUSTAMENTO ESTRUTURAL 
E 
FUNDOS DE CONTRAPARTIDA 
26 
Em 1994, a Comunidade prosseguiu o seu apoio ao ajustamento estrutural, de acordo com 
as orientações acordadas em 1989 e aprovadas pelos Estados ACP. Desde o início de 
Lomé IV e até Dezembro de 1994, a Comissão aprovou 56 decisões relativas ao apoio ao 
ajustamento estrutural, no montante total de 1158 milhões de ecus: deste montante, 708 
milhões de ecus provinham da FAE, sendo o restante proveniente da parte dos programas 
indicativos nacionais reservada para este efeito. 
A ajuda comunitária assume na maioria dos casos a forma de um programa geral de 
importação, que é considerado o instrumento mais adequado numa situação de liberalização 
económica geral, bem como em economias de moeda convertível (por exemplo, "zona 
franco"), - numa situação, tal como é o caso presentemente, de impossibilidade de apoio 
orçamental directo. 
Estes programas têm vindo a originar fundos de contrapartida que são gradualmente 
integrados numa abordagem macro-económica que inclui a estabilidade financeira e 
monetária nos países em questão. Estes fundos, por sua vez, têm sido utilizados, no 
âmbito de uma única política orçamental coerente, para cobrir as despesas de 
funcionamento e /ou investimento no âmbito do apoio aos serviços sociais essenciais para 
a população e da salvaguarda das infra-estruturas económicas e sociais. 
A Comissão prosseguiu os seus esforços de intensificação da coordenação com outros 
dadores no domínio do ajustamento, especialmente com os Estados-membros e com as 
instituições de Bretton Woods. Para o efeito, manteve o seu apoio ao programa especial 
de assistência à África Subsariana, no qual participam todos os principais dadores bilaterais 
e multilaterais. 
27 
VIII ~ 
POLITICAS CONTABILÍSTICAS 
28 
VIII. 1. REGULAMENTOS FINANCEIROS 
Os balanços financeiros e os mapas das receitas e utilização dos fundos são elaborados em 
conformidade com o artigo 66' do Regulamento Financeiro aplicável ao 6° FED, de 11 
de Novembro de 1986, e com o artigo 69* do Regulamento Financeiro aplicável ao 7 o 
FED, de 29 de Julho de 1991, sendo apresentados ao Parlamento Europeu, ao Conselho 
e ao Tribunal de Contas, tal como previsto no artigo 71° do Regulamento Financeiro 
aplicável ao 7 o FED. 
vm.2. O ECU 
As contas são abertas em ecus, sendo um ecu uma unidade definida pelos seguintes 
montantes das moedas dos Estados-membros: 
BFR 
DKR 
DM 
DRA 
ESC 
FF 3,30100 
0,19760 
0,62420 
1,44400 
1,39300 
1,33200 HFL 
IRL 
LFR 
LIT 
PTA 
UKL 0,21980 
0,00850 
0,13000 
151,80000 
6,88500 
0,08784 
Vin.3. RECEITAS 
As contribuições financeiras são normalmente pagas quer em ecus quer nas moedas 
nacionais sempre que os Estados-membros o justifiquem devidamente, e depositadas em 
contas especiais abertas nas tesourarias dos Estados-membros. À medida que os fundos são 
necessários para a execução de projectos e de programas, a Comissão procede às 
necessárias transferências das contas de tesouraria para contas operacionais abertas em ecus 
ou nas moedas dos Estados-membros, com base na taxa de conversão aplicável no dia da 
transferência. 
O montante total das contribuições para um fundo é estabelecido na convenção que institui 
esse fundo £ pelas posteriores decisões do Conselho. As contribuições para todos os fundos 
desde o início até ao 6' FED foram já pagas na sua totalidade. As contribuições para o 
7 o FED foram solicitadas pela primeira vez em Julho de 1994. 
As taxas de conversão utilizadas para o cálculo em ecus dos pagamentos efectuados em 
moeda nacional para projectos e programas são geralmente as taxas em vigor na data 
efectiva de tais pagamentos. Alguns contratos implicam a utilização de taxas de câmbio 
fixas, o que constitui uma excepção a esta regra geral. 
As taxas utilizadas para a conversão em ecus dos depósitos bancários em moeda nacional 
são as aplicáveis em Dezembro de 1994, ou seja: 
29 
1ECU = BRF 
DKR 
DM 
DRA 
ESC 
FF 
HFL 
IRL 
LFR 
LIT 
PTA 
UKL 39,161400 
7,482330 
1,905330 
295,487000 
195,884000 
6,575790 
2,134240 
0,7950610 
39,161400 
1 997,450000 
162,070000 
0,7870740 
Os primeiro, segundo, terceiro e quarto FED foram encerrados antes de 1991. 
O quinto FED foi encerrado em Dezembro de 1993, tendo o respectivo saldo sido 
transferido para o sétimo FED. Relativamente aos sexto e sétimo FED existe uma 
tesouraria comum que consta do balanço financeiro do sexto FED. 
As outras receitas são registadas nas contas com base nos montantes efectivamente 
recebidos no decurso do ano. 
Vm.4. DESPESAS 
As despesas cobrem todas as ordens de pagamento enviadas para os bancos para execução 
até 31 de Dezembro. No entanto, relativamente às despesas efectuadas localmente nos 
Estados ACP, apenas são incluídos nas contas os pagamentos executados até 31 de 
Dezembro; em relação aos pagamentos cujas informações não deram entrada nos serviços 
de contabilidade da Comissão até à data prevista para o encerramento do exercício 
financeiro, são consideradas as informações recebidas relativamente ao último período 
anterior a 31 de Dezembro. O montante de pagamentos que por este motivo não foram 
incluídos nas contas de 1994 não é considerado significativo. 
As despesas efectuadas pelas delegações não são lançadas nas contas do FED com carácter 
definitivo até serem validadas pelo ordenador e pelo auditor financeiro. As despesas que 
aguardam tal verificação são indicadas no balanço financeiro na rubrica "operações a 
regularizar". 
30 
~ IX ~ 
BALANÇOS FINANCEIROS, 
CONTAS DE ORIGEM E APLICAÇÃO DE FUNDOS E 
CONTAS DE RECEITAS E DESPESAS 
31 
6°FED 
BALANÇO FINANCEIRO EM 31 DE DEZEMBRO DE 1994 
(MILHARES DE ECUS) 
ACTIVO DE LONGO PRAZO CNOTAS | 1993 
| | 2.952^9~T (Contribuições dos Estados-membros 601.027,60 
ACTIVOS CORRENTES 
1.167.559,13|" 1.174.31S,76r A receber de outros FED 
DEVEDORES 
Em verificação 
Adiantamentos (bolsas de estado) 
Receitas a receber 
IVA a receber 34.710,39 
15.346,08 
360,07 
156,76 121.675,88 
— 
— 
Depósitos bancários LX.1.1. 631.517,92 
1.849.650,35 524.081,11 
CREDORES 
| -1.900,831 | 1 -21.383,211 Receitas em verificação 
TOTAL DO ACTIVO MENOS O PASSIVO DE CURTO PRAZO 
CAPITAL DOS FUNDOS (situação cumulativa) 1.847.749,52 
1.850.701,71 1.798.689,54 
2.399.717,14 
|Saldos transferidos | 2.399.717,14] 2.941.886,001 
9 
loutras receitas 1 1 1 —1 1 29.422,501 | 
jOutras despesas (transferência de juros) | | |-100.316,721 | —| | 
Despesas 
(Menos: Receitas e IVA a receber) -449.215,54 
516,83 -571.591,36 
— 1 
1 -549.015,43 
1.850.701,71 -542.168,86 
2.399.717,14 
Done at Brussels Rodney Clemente, Accounting Officer For the Commission, J. de Deus Pinheiro 
32 
6° FED 
CONTAS DE RECEITAS E DESPESAS 
RELATIVAS AO EXERCÍCIO CONCLUÍDO EM 31 DE DEZEMBRO DE 1994 
(MILHARES DE ECUS) 
RECEITAS 
Total das recatas 
DESPESAS 
Total das despesas 
CUSTOS ADMINISTRATIVOS E FINANCEIROS 
Total das despesas corrrentes 
TRANSFERÊNCIAS PARA OUTROS FUNDOS 7.539.438,99 
5.686.250,28 
1.005,06 
5.687.255,34 497.758,69 
448.356,60 
858,94 
449.215,54 Contribuições 6o FED solicitadas 
Transferências de receitas diversas 
Receitas diversas 
Reconstituições Stabex 
Transferências do 5o FED 
Transferências do 4o FED IX.2.1. 
K.2.2. 
IX.23. 
K.2.4. 
rx.2.5. 
DL2.5. 6.958.972,50 
8.700,00 
100.316,72 
153.469,01 
174.594,91 
143.385,85 598.075,41 
0,00 
-100.316,72 
0,00 
0,00 
0,00 7.557.047,91 
8.700,00 
0,00 
153.469,01 
174.594,91 
143.385,85 
8.037.197,68 
Total dos programas indicativos 
Subvenções (excepto despesas adm.) 
Empréstimos especiais 3352.389,64 
3.040.862,68 
311.526,96 376.50333 
316.550,63 
59.952,70 3.728.892,97 
3.357.413,31 
371.479,66 
|Ajustamento estrutural | | 2.859,901 1.744,851 4.604,75 
Total não programável 
Programa de Luta contra a Sida 
Bonificações de juros 
Fundo de reabilitação 
Ajuda de emergência 
Ajuda aos refugiados 
Capital de risco 
Sysmin 
Stabex 
Transferências 4o FED - 6o FED 2331.000,74 
2.006,40 
78.248,79 
901,12 
177.303,80 
91.190,96 
431.594,19 
62.049,70 
1.451.123,08 
36.582,70 70.108,42 
262,53 
2.945,60 
146,07 
2.730,06 
3.425,94 
33.932,62 
21.499,63 
0,00 
5.165,97 2.401.109,16 
2.268,93 
81.194,39 
1.047,19 
180.033,86 
94.616,90 
465.526,81 
83.549,33 
1.451.123,08 
41.748,67 
6.134.606,88 
1.864,00 
6.136.470,88 
* transferências para o 7o FED <A> DL2.6. 53.494,11 0,00 53.494,11 
RECEITAS A RECEBER 
* IVA 
* Devedores ... 
... 156,76 
360,07 156,76 
360,07 
Excedente das receitas relativamente às despesas 1.798.689,54 49.059,98 1.847.749,52 
(À) Cf. p 49,56 
Done at Brussels Rodney Clements, Accounting Officer For the Commission, J. de Deus Pinheiro 
33 
6° FED 
CONTAS DE ORIGEM E APLICAÇÃO DE FUNDOS 
RELATIVAS AO EXERCÍCIO CONCLUÍDO EM 31 DE DEZEMBRO DE 1994 
(MILHARES DE ECUS) 
FONTES DOS FUNDOS WÊÊKKÊ 
Contribuições dos Estados-membros solicitadas 598.075,41 
Redução do adiantamento STABEX 2.000,00 
Diminuição das contas em suspenso 64.906,22 
Redução do adiantamento AEC 12.253,42 
Transferência do 7o FED 6.756,63 
APLICAÇÃO DOS FUNDOS 683.991,68 
{Despesas do 6o FED para o exercício 
| Bolsas / Liquidação dos adiantamentos 
I Juros transferidos para o 7o FEDa 
[Juros em verificação transferidos para o 7o FED IX.3.2. 
IX.3.1 449.215,54 
11.142,82 
100.316,72| 
15.996,81 
DIFERENÇA DECORRENTE DO A UMENTO DOS DEPÓSITOS BANCÁRIOS 576671,89 
107.319,79 
Done at Brussels Rodney Clements, Accounting Officer For the Commission, J de Deus Pinheiro 
34 
7° FED 
BALANÇO FINANCEIRO EM 31 DE DEZEMBRO DE1994 
(MILHARES DE ECUS) 
ACTIVO DE LONGO PRAZO 1994 1993 
Contribuições dos Estados-membros 9.740.201,17 10.940.000,00 
CREDORES 
| Montante a pagar ao 6° FED •1.167.559,13 f -1.174.315,76 
DEVEDORES 
Receitas a receber 
IVA a receber 1.456,55 
233,93 ... 
... 
TOTAL DO ACTIVO MENOS PASSIVO DE CURTOPRAZO 
CAPITAL DOS FUNDOS (situação cumulativa) -1.165.868,65 
8.574.332,52 -1.174.315,76 
9.765.684,24 
Saldos transferidos 9.765.684,24 9.955.631.00 
Outras receitas (juros) w 133.801,46 
5.514,331 Juros em verificação 
[Outras receitas (transferência de outros fundos) 515.699,29 
Despesas 
(Menos: receitas e IVA a receber) 
* -1.332.357,99 
1.690,48 -705.646,05 
... 
-1.191.351,72 -189.946,76 
8.574.332,52 9.765.684,24 
(S> Cf.p56. 
Done at Brussels Rodney Clements, Accounting Officer For the Commission, I. de Deus Pinheiro 
35 
7° FED 
CONTAS DE RECEITAS E DESPESAS RELATIVAS 
AO EXERCÍCIO CONCLUÍDO EM 31 DE DEZEMBRO DE1994 
(MILHARES DE ECUS) 
Nulas Acamutãdú j 
> pfritlWi Atamuladú 
RECEITAS 
Contribuição do 7o FED solicitada 
Transferência de receitas diversas 
Receitas diversas 
Receitas diversas em verificação 
Transferências do 5o e 6o FED rx.4.1. 0,00 
... 
... 
— 
615.699,29 1.199.798,83 
29.825,31 
103.976,15 
5.514,33 
0,00 1.199.798,83 
29.825,31 
103.976,15 
5.514,33 
615.699,29 
Total tuts recatas 615.699,29 1.339.114,62 1.954.813,91 
DESPESAS 
Total das despesas 
RECEITAS A RECEBER 1.790.015,05 1.332.357,99 Total dos programas indicativos 
Subvenções 337.944,55 
337.944,55 384.180,13 
384.180,13 722.124,68 
722.124,68 
A justamente estrutural | | 433.053,601 257.013,771 690.06737 
Total não programável 
Bonificações de juros 
Ajuda de emergência 
Ajuda aos refugiados 
Capital de risco 
Sysmin 
Stabex 
Transferências 5o FED - 7o FED t 1.019.016,90 
23.559,16 
47.813,42 
26.052,59 
62.039,73 
62.660,24 
791.459,55 
5.432,21 691.164,09 
16.545,02 
195.521,36 
19.559,33 
49.010,12 
3.450,22 
350.846,61 
56.231,43 1.710.180,99 
40.104,18 
243.334,78 
45.611,92 
111.049,85 
66.110,46 
1.142.306,16 
61.663,64 
3.122.373,04 
-IVA 
-Devedores ._ 
„ 233,93 
1.456,55 233,93 
1.456,55 
EXCEDENTE DAS RECEITAS RELATIVAMENTE 
ÀS DESPESAS -1.174.315,76 8.447,11 -1.165.868,65 
Done at Brussels Rodney Clements, Accounting Officer For the Commission, J. de Deus Pinheiro 
36 
T FED 
CONTAS DE ORIGEM E APLICAÇÃO DE FUNDOS RELATIVAS 
AO EXERCÍCIO CONCLUÍDO EM 31 DE DEZEMBRO DE 1994 
(MILHARES DE ECUS) 
FONTES DOS FUNDOS 
[Contribuições dos Estados-membros solicitadas 1.199.798,83 j 
|Juros transferidos do 6o FED 100.316,72| 
| Juros regularizados 33.484,741 
| Juros em verificação 5.514,331 
APLICAÇÃO DE FUNDOS 1.339.114,62 
J Despesas para o exercício 1.332.357,991 
[Transferido para o 6o FED 6.756,631 
1.339.114,62 
Done at Brussels Rodney Clements, Accounting Officer For the Commission, J de Deus Pinheiro 
37 
IX.7. NOTA RELATIVAS AS CONTAS 
IX.I. BALANÇO - 6° FED 
IX.1.1. Os depósitos bancários incluem as contas de tesouraria (17 863 903,98 ecus), as 
contas abertas nos países ACP (28 377 526,93), as contas em bancos comerciais 
europeus/agências responsáveis pelos pagamentos (161 693 789,43) e o capital e 
juros STABEX (423 582 696,44). 
IX.2. CONTA DE RECEITAS E DESPESAS - 6° FED 
IX.2.1. O montante total das contribuições para um fundo está previsto na Convenção que 
o institui e nas sucessivas decisões do Conselho. As contribuições para todos os 
fundos até ao 6 FED, inclusive, foram integralmente realizadas. As contribuições 
para o 7* FED foram solicitadas pela primeira vez em Julho de 1994. 
IX.2.2. Transferências a parar de receitas diversas 
Por decisões adoptadas em 1991 e 1992, o Comité do FED afectou 6 milhões de 
ecus de receitas provenientes de juros ao financiamento de estudos sobre o 
ajustamento estrutural. Por decisão de 28.06.1993 foram afectados 2,7 milhões de 
ecus adicionais a actividades de auditoria e avaliação. 
IX.2.3. Receitas diversas 
On' 2 do artigo 153* da Terceira Convenção de Lomé estabelece que as parcelas 
anuais de recursos STABEX devem ser depositadas de modo a vencerem juros. 
IX.2.4. Reconstituição dos recursos STABEX 
Trata-se, por um lado, de contribuições directas com vista à reconstituição dos 
recursos STABEX efectuadas pelos Estados ACP e, por outro, de reduções dos 
direitos de transferência a pedido dos Estados ACP. A decisão do Conselho ACP-
CEE de 19 de Novembro de 1991 aboliu a obrigação de reconstituir o STABEX. 
IX. 2.5. Recursos transferidos dos 5 ° e 4' FED 
5° FED : 
Transferências com vista à constituição de fundos 
STABEX adicionais 174 594 91 ECU 
38 
4° FED: 
Criação de fundos STABEX adicionais 18 250 000 ECU 
Transferência dos recursos remanescentes após o 
encerramento do fundo 125 135 850 ECU 
143 385 850 ECU 
IX.2.6. Recursos transferidos para o 7° FED 
Em aplicação da decisão de 31 de Outubro de 1991 tendo em vista dotar o STABEX 
de 100 mil milhões de ecus de recursos suplementares, foram transferidos para o 7 
'FED 53 494 110 ecus. 
IX.3. MAPA DA ORIGEM E APLICAÇÃO DE FUNDOS - 6o FED 
IX.3.1. Operações a regularizar 
Incluem receitas e despesas relativas aos projectos e juros dos depósitos cuja 
verificação não havia ainda sido concluída aquando da elaboração do balanço 
financeiro. 
IX.3.2. Bolsas/adiantamentos 
Representam as importâncias concedidas às organizações de gestão a título de 
adiantamento com vista a permitir o financiamento de bolsas de estudo não 
contabilizadas, até à data, nos relatórios periódicos de despesas. 
IX. 3.3. Contas a pagar 
Este montante representa as ordens de pagamento autorizadas ou outras contas a 
pagar em 31 de Dezembro. 
IX.4. RECEITAS E DESPESAS - T FED 
IX.4.1. O montante total das contribuições para um determinado fundo está prevista na 
Convenção que o institui e nas sucessivas decisões do Conselho. As contribuições 
para todos os fundos até ao 6*FED inclusive, foram integralmente realizadas. As 
contribuições para o T FED foram solicitadas pela primeira vez em Julho de 1994. 
39 
RECEITAS PROVENIENTES DO 6o e 7° FED - CONTRIBUIÇÕES 1994 
_____ (MILHARES DE ECUS) 
BÉLGICA 6° FED 
JP&RCENTAGÈtá : 
miem. SÀUOO W$8B 
3,96 23.573,48 23.573,48 7° FED 
f>&ttCËmAi$EM\\ ^ 
mciAt lcommm0Esfc(mrjmvtçÙË& 
mtM04mmm\ SOUC^ÃMS I FAGAS 
3,96 47.520,00 47.520,00 
DINAMARCA 2,08 12.263,44 12.263,44] 2,07 24.840,00 24.840,00 
FRANÇA 23,58 140.415,10 140.415,10 24,37 292.440,00 292.440,001 
ALEMANHA 
GRÉCIA 26,06 155.367,53 155.367,53 25,96 311.520,00 311.407,83 
1,24 7.420,56 7.420,56 1,22 14.640,00 14.640,00j 
IRLANDA 
ITÁLIA 0,55 3.320,18 3.320,18 0,55 6.600,00 6.600,00 
12,58 75.279,30 75.279,30 12,96 155.520,00 155.520,00 
LUXEMBURGO 
PAÍSES BAIXOS 0,19 934,69 934,69 0,19 2.280,00 2.280,00 
5,64 33.930,12 33.930,12 5,57 66.840,00 66.840,00 
PORTUGAL 0,88 5.369,00 5.369,001 0,88 10.560,00 10.471,00| 
I ESPANHA 6,66 39.966,50 39.966,50 5,90 70.800,00 70.800,00] 
REINO UNIDO 16,58 98.660,10 98.660,10 16,37 196.440,00 196.440,00 
BEI 4.527,60 1.575,41 
SUBTOTAL 100,00 601.027,60 S98.07S,41 100,00 1.200.000,00 1.199.798,83 
OUTRAS RECEITAS 
Juros transferidos do 6o FED 100.316,72 
Juros de depósitos bancários 38.999,07] 
Redução dos adiantamentos 14.253,42 
Diminuição das contas em suspenso 64.906,22 
Transferências do 7o FED 
TOTAL 6.756,63 
683.991,68 1.339.114,62 
40 
~ X ~ 
CONTAS DE GESTÃO 
UTILIZAÇÃO DOS RECURSOS E 
SITUAÇÃO DAS DOTAÇÕES 
41 
UTILIZAÇÃO DOS RECURSOS - 6o FED EM 31.12.1994 
REPARTIÇÃO DOS FUNDOS 
ACP 
Subvenções 
Empréstimos especiais 
Bonificação de juros 
Ajuda de emergência 
Ajuda aos refugiados 
Capital de risco 
Stabex 
Sysmin 
Transferência do 4o FED 6o FED 
Ajustamento estrutural 
TOTAL ACP (1) 
PTU 
Subvenções 
Empréstimos especiais 
Bonificação de juros 
Ajuda de emergência 
Ajuda aos refugiados 
Capital de risco 
Stabex 
Sysmin 
Transferência do 4o FED 6o FED 
TOTAL PTU (2) 
RECEITAS DIVERSAS (3) 
TOTAL (1) + (2) + (3) DOTAÇÃO 
IfoíCIAL 
4.362.500.000,00 
600.000.000,00 
207.500.000,00 
210.000.000,00 
80.000.000,00 
600.000.000,00 
925.000.000,00 
415.000.000,00 
7.400.000.000,00 
48.500.000,00 
25.000.000,00 
2.500.000,00 
3.000.000,00 
1.000.000,00 
15.000.000,00 
4.000.000,00 
1.000.000,00 
100.000.000,00 
50.137.221,02 
7.550.137.221,02 OUTROS RECURSOS 
OU REDUÇÕES 
90.415.357,54 
101.349.904,42 
22.336.952,34 
19.029.527,72 
523.875.912,53 
256.700.000,00 
121.609.723,70 
6.000.000,00 
380.543.664,73 
2.952.215,68 
540.331,01 
2.489.325,51 
1.000.000,00 
3.523.425,21 
3.526.646,39 
50.137.221,02 
333.933.090,10 NOVA 
SITUAÇÃO 
4.452.915.357,54 
600.000.000,00 
106.150.095,58 
187.663.047,66 
99.029.527,72 
600.000.000,00 
1.448.875.912,53 
158.300.000,00 
121.609.723,70 
6.000.000,00 
7.780.543.664,73 
51.452.215,68 
25.000.000,00 
3.040.331,01 
510.674,49 
15.000.000,00 
4.000.000,00 
1.000.000,00 
3.523.425,21 
103.526.646,39 
-
7.884.070.311,12 
42 
SITUAÇÃO DAS DOTAÇÕES ( ECUS) - ACP 6o FED EM 31.12.1994 
DOTAÇÃO INICIAL 
Programa comunitário especial 
para certos países africanos muito 
endividados (programa de dívida) (1 ) 
Aumento dos recursos Stabex para 
1987 6o FED (2) 
Aumento dos recursos Stabex para 
1988 6o FED (3) 
Transf. Artigo 203° para Artigo 204ò (4) 
Aumento dos recursos Stabex para 
1990 (5) 
Reafectaçâo de fundos não ( 10) 
autorizados 
Reafectaçâo interna (12) 
Aumento dos recursos do 7o FED 
para a ajuda de emergência (13) 
NOVA SITUAÇÃO SUBVENÇÕES 
4.362.500.000,00 
100.000.000,00 
40.000.000,00 
56.726.800,32 
5.630.528,72 
31.941.971,50 
4.452.915.357,54 EMPRÉSTIMOS 
ESPECIAIS 
600.000.000,00 
600.000.000,00 BONIFICAÇÕES 
DE JUROS 
207.500.000,00 
40.000.000,00 
5.000.000,00 
53.340.995,29 
3.008.909,13 
106.150.095,58 AJUDA DE 
EMERGÊNCIA 
210.000.000,00 
20.000.000,00 
59.713,39 
2.277.238,95 
187.663.047,66 AJUDA AOS 
REFUGIADOS 
80.000.000,00 
20.000.000,00 
626.091,64 
344.380,64 
99.029.527,72 CAPITAL DE 
RISCO 
600.000.000,00 
600.000.000,00 
43 
SITUAÇÃO DAS DOTAÇÕES (ECUS) - ACP 6o FED EM 31.12.1994 
STABEX PRODUTOS 
MINEIROS TRANSFERENCIA 
DO 4o FED PARA 
O 6° FED AJUSTAMENTO 
ESTRUTURAL RECEITAS 
DIVERSAS 
DOTAÇÃO INICIAL 925.000.000,00 415.000.000,00 9.701.222,08 
Aumento dos recursos Stabex para 1987 (2) 
Aumento dos recursos Stabex para 1998 (3) 
Projectos de transferência 4o FED + juros não 
utilizados provenientes de fundos depositados 
Reconstituição e compensação STABEX 6o FED 
Reconstituição STABEX 5o FED 
Aumentos dos recursos do STABEX para 1989 - 6* FED (5) 
Aumento dos recursos STABEX para 1990 - 7* FED (6) 
Juros Stabex 
Receitas diversas 
Utilização de receitas diversas (7) 
Juros provenientes de fundos depositados -
exercício 1993 
Aumento dos recursos da ajuda de emergência do 
T FED 
Transferência dos juros Stabex para o V FED (14) 
Transferência de fundos depositados para o 7o 
FED (15) 120,000.000,00 
125.00fi.000.00 
159.399.211,49 
25.703.339,00 
70.000.000,00 
304.762,00 
50.179.502,97 
26.101.378,93 55.000.000,00 
54.648.231,00 
52.330.268,00 
94.721.501,00 121.609.723,70 
6.000.000,00 19.714.104,17 
6.000.000,00 
26.721.894,77 
50.137.221,02 
NOVA SITUAÇÃO 1.448.875.912,53 158.300.000,00 121.609.723,70 6.000.000,00 0,00 
44 
SITUAÇÃO DAS DOTAÇÕES ( ECUS ) - PTU 6o FED EM 31.12.1994 
/ 
DOTAÇÃO INICIAL 
Reafectaçâo de fundos não 
autorizados ( 8 ) 
Reafectaçâo interna ( 9 ) 
(11) 
Reafectaçâo interna (16) 
NOVA SITUAÇÃO SUBVENÇÕES 
48.500.000,00* 
3.415.000,00 
614.078,82 
412.508,79 
261.214,29 
51.452.215,68 EMPRÉSTIMOS 
ESPECIAIS 
25.000.000,00 
25.000.000,00 BONIFICAÇÕES 
DE JUROS 
2.500.000,00 
617.300,00 
338.183,28 
261.214,29 
3.040.331,01 AJUDA DE 
EMERGÊNCIA 
3.000.000,00 
2.415.000,00 
74.325,51 
510.674,49 AJUDA AOS 
REFUGIADOS 
1.000.000,00 
1.000.000,00 
-CAPITAL DE 
RISCO 
15.000.000,00 
15.000:000,00 
45 
SITUAÇÃO DAS DOTAÇÕES (ECUS) - PTU 6o FED EM 31.12.1994 
DOTAÇÃO INICIAL % . 
Reafectaçâo interna ( 9 ) 
Projectos de transferência 4o FED + juros não 
utilizados provenientes de fundos depositados 
NOVA SITUAÇÃO STABEX 
4.000.000,00 
4.000.000,00 PRODUTOS 
MINEIROS 
1.000.000,00 
1.000.000,00 TRANSFERÊNCIA 
DO 4o FED 
PARA O 6Ô FED 
3.221,18 
3.526.646,39 
3.523.425,21 
46 
(1) Decisão n' 87/592/CEE do Conselho, de 14.12.1987, que afecta 60 milhões de ecus à execução de um programa comunitário especial de ajuda a certos 
países africanos pobres e muito endividados. Este montante, obtido a partir do reembolso dos empréstimos especiais e capital de risco do FED, foi 
acrescido de 40 milhões de ecus do saldo não utilizado do 5* FED (Subvenções, bonificações de juros, capital de risco e ajuda de emergência). 
(2) Decisão do Conselho de 07.07.1998 que aumenta os recursos STABEX para 1987 (6* FED) em 120 milhões de ecus, dos quais: 
40 milhões de ecus a partir de subvenções do 6' FED; 
20 milhões de ecus a partir de subvenções do 5* FED (cooperação regional); 
45 milhões de ecus a partir de receitas diversas do 5* FED; 
15 milhões de ecus a partir do 4* FED (subvenções, capital de risco, receitas diversas). 
(3) Decisão do Comité de Embaixadores ACP-CEE de 28.07.1989 que aumenta os recursos STABEX para 1988 em 125 milhões de ecus, dos quais: 
2 159 688,12 ecus a partir do 4* FED; 
27840311,88 ecus a partir do 5* FED; 
95 000 000,00 ecus a partir de bonificações de juros (40 000 000,00 ) e produtos mineiros (55 000 000,00 ecus) do 6* FED. 
(4) Nota de 26.06.1990 do Ordenador Principal que autoriza a transferência de fiindos do artigo 203* para o artigo 204* da Convenção de Lomé HI. 
(5) Decisão do Comité de Embaixadores, de 13.07.1990, que aumenta os recursos STABEX para 1989 (6* FED) em 70 milhões de ecus, dos quais: 
1 041 900,56 ecus a partir das bonificações de juros do 4* FED; 
47 886,44 ecus a partir da ajuda de urgência do 4* FED; 
7 445 967,00 ecus a partir das bonificações de juro do 5* FED; 
1 816 015,00 ecus a partir da ajuda de urgência do 5* FED; 
5 000 000,00 ecus a partir das bonificações de juros do 6* FED; 
54 648 231,00 ecus a parte dos produtos mineiros do 6* FED. 
(6) Decisão do Comité de Embaixadores ACP-CEE, de 31.10.1991, que aumenta os recursos STABEX para 1990 (7* FED) em 100 milhões de ecus. 
47 
(7) Decisão da Comissão, de 07.03.1991, relativa a 3 milhões de ecus (261a reunião do Comité do FED). 
Decisão da Comissão, de 18.12.1992, relativa a 3 milhões de ecus (280a reunião do Comité do FED). 
(8) Decisão da Comissão, de 19.07.1991, relativa à reafectaçâo dos fundos não autorizados. 
(9) Reafectaçâo interna em conformidade com uma nota interna de 16.11.1992: afectação de 617 300,00 ecus a bonificações de juros, dos quais: 
3 221,18 ecus a partir do saldo não utilizado do 4* FED para as Ilhas Virgens (subvenções); 
614 078,82 ecus a partir das subvenções do 6' FED para os PTU. 
(10) Reafectações internas que aumentam as subvenções em 56 726 800,32 ecus: 
398 182,68 ecus a partir do saldo não utilizado da ajuda aos refugiados em conformidade com a nota interna n' 49427 de 21.06.1993; 
- 113 663,77 ecus a partir do saldo não utilizado da ajuda aos refugiados em conformidade com a nota interna n' 55271 de 05.10.1993; 
114 245,19 ecus a partir do saldo não utilizado da ajuda aos refugiados; 
8 874 ,39 ecus a partir do saldo não utilizado da ajuda de emergência; 
53 340 095,29 ecus a partir das bonificações de juros em conformidade com o artigo 4* do Acordo Interno; 
2 700 000,00 ecus a partir de " receitas diversas" para auditoria e avaliação na sequência da Decisão da Comissão de 28.06.1993 (286a Reunião 
do Comité do FED); 
88 926,06 ecus a partir dos montantes afectados à promoção comercial regional em conformidade com o n* 4 do artigo 117*. 
(11) Reafectações internas que aumentam as subvenções em 412 508,79 ecus, dos quais: 
74 325,51 ecus a partir do saldo não utilizado da ajuda de emergência , PTU, em conformidade com o artigo 203; 
338 183,28 ecus a partir de bonificações de juros, zona francesa, da dotação geral dos PTU. 
(12) Reafectaçâo interna em conformidade com on* 3 do artigo 205* da Convenção de Lomé III e o artigo 4' do Acordo Interno, dos quais: 
3 008 909,13 ecus a partir de bonificações de juros; 
2 277 238,95 ecus a partir da ajuda de emergência; 
344 380,64 ecus a partir da ajuda aos refugiados. 
5 630 528,72 
48 
(13) Decisão do Comité de Embaixadores ACP-CEE, de 27.07.1994, que aumenta os recursos da ajuda de emergência (do 7* FED) em 150 milhões de 
ecus,dos quais: 
Dotações SYSMIN do 6' FED não autorizadas 
Bonificações de juros do 6 *FED não utilizadas 
Parte do total de subvenções disponíveis após 
o encerramento do 5 FED 94.8 MECU 
31.9 MECU 
23,3 MECU 
150 MECU 
(14) Transferência de juros STABEX para o 7* FED. 
(15) Transferência para o 7* FED dos juros obtidos a partir dos fundos depositados. 
(16) Reafectaçâo das bonificações de juros (PTU dos Países Baixos). 
w Após o fecho das contas e exame poios serviços da Comissão, alguns ajustes técnicos contabilísticos entre o 6' eo7' Fundo, respeitantes a estes montantes, terão de ser feitos 
durante o ano de 1995; porém estes não terão qualquer impacto nos totais anuais das Receitas e Desposas. 
49 
UTILIZAÇÃO DOS RECURSOS - 7o FED EM 31.12.1994 
REPARTIÇÃO DOS FUNDOS 
ACP 
Subvenções 
Bonificações de juros 
Ajuda de emergência 
Ajuda aos refugiados 
Capital de risco 
Stabex 
Sysmin 
Transferência do 5o FED 76 FED 
Ajustamento estrutural 
TOTAL ACP (1) 
PTU 
Subvenções 
Bonificações de juros 
Ajuda de emergência 
Ajuda aos refugiados 
Capital de risco 
Stabex 
Sysmin 
Transferência do 5o FED 7o FED 
TOTAL PTU (2) 
RECEITAS DIVERSAS (3) 
TOTAL (1)+(2)+ (3) DOTAÇÃO INICIAL 
6.215.000.000,00 
280.000.000,00 
250.000.000,00 
100.000.000,00 
825.000.000,00 
1.500.000.000,00 
480.000.000,00 
1.150.000.000,00 
10.800.000.000,00 
97.500.000,00 
6.000.000,00 
2.500.000,00 
500.000,00 
25.000.000,00 
6.000.000,00 
2.500.000,00 
140.000.000,00 
-
10.940.000.000,00 OUTROS RECURSOS 
OU REDUÇÕES 
162.000.000,00 
12.000.000,00 
184.765.164,17 
477.674.412,63 
3.000.000,00 
815.439.576,80 
14.800.730,06 
14.800.730,06 
45.910.590,30 
876.150.897,16 NOVA 
SITUAÇÃO 
6.215.000.000,00 
280.000.000,00 
412.000.000,00 
88.000.000,00 
825.000.000,00 
1.684.765.164,17 
480.000.000,00 
477.674.412,63 
1.153.000.000,00 
11.615.439.576,80 
97.500.000,00 
6.000.000,00 
2.500.000,00 
500.000,00 
25.000.00Í00 
6.000.000,00 
2.500.000,00 
14.800.730,06 
154.800.730,06 
45.910.590,30 
11.816.150.897,16 
50 
SITUAÇÃO DAS DOTAÇÕES (ECUS) - ACP 7o FED EM 31.12.1994 
DOTAÇÃO INICIAL 
Aumento dos recursos da ajuda de 
emergência (4) 
Aumento dos recursos da ajuda de 
emergência (5) 
NOVA SITUAÇÃO SUBVENÇÕES 
6.215.000.000,00 
-
6.215.000.000,00 BONIFICAÇÕES 
DE JUROS 
280.000.000,00 
280.000.000,00 AJUDA DE 
EMERGÊNCIA 
250.000.000,00 
12.000.000,00 
150.000.000,00 
412.000.000,00 AJUDA AOS 
REFUGIADOS 
100.000.000,00 
12.000.000,00 
88.000.000,00 CAPITAL DE 
RISCO 
825.000.000,00 
825.000.000,00 
51 
SITUAÇÃO DAS DOTAÇÕES (ECUS) - ACP 7o FED EM 31.12.1994 
DOTAÇÃO INICIAL 
Aumento dos recursos Stabex para 1990 -78 
FED (1) 
Transferências do 5o FED (2) 
Aumento dos recursos da ajuda de 
emergência (5) 
Aumento dos recursos Stabex (6) 
Juros provenientes dos fundos depositados (7) 
NOVA SITUAÇÃO STABEX 
1.5OO.0QP.O00,00 
100.000.000,00 
84.765.164,17 
1.684.765.164,17 PRODUTOS 
MINEIROS 
480.000.000,00 
480.000.000,00 AJUSTAMENTO 
ESTRUTURAL 
1.150.000.000,00 
3.000.000,00 
1.153.000.000,00 TRANSFERÊNCIAS 
DO 5o FED PARA O 
7o FED 
501.010.940,13 
23.336.527,50 
477.674.412,63 RECEITAS 
DIVERSAS 
45.910.590,30 
45.910.590,30 
52 
SITUAÇÃO DAS DOTAÇÕES( ECUS ) - PTU 7o FED EM 31.12.1994 
DOTAÇÃO INICIAL 
V 
NOVA SITUAÇÃO SUBVENÇÕES 
97.500.000,00* 
97.500.000,00 BONIFICAÇÕES 
DE JUROS 
6.000.000,00 
6.000.000,00 AJUDA DE 
EMERGÊNCIA 
2.500.000,00 
2.500.000,00 AJUDA AOS 
REFUGIADOS 
500.000,00 
500.000,00 CAPITAL DE 
RISCO 
25.000.000,00 
25.000.000,00 
53 
SITUAÇÃO DAS DOTAÇÕES (ECUS) - PTU T FED EM 31.12.1994 
DOTAÇÃO INICIAL 
Transferências do 5° FED ( 3) 
NOVA SITUAÇÃO STABEX 
6.000.000,00 
6.000.000,00 PRODUTOS 
MINEIROS 
2.500.000,00 
2.500.000,00 TRANSFERÊNCIA 
DO 5o FED PARA 
O 7o FED 
-
14.800.730,06 
14.800.730,06 
54 
(1) Decisão do Comité de Embaixadores ACP-CEE, de 31.10.1991, que aumenta os recursos STABEX para 1990 em 100 milhões de ecus, dos quais: 
762 029,89 ecus a partir do saldo não utilizado dos projectos STABEX para 1981, 5* FED; 
143 858,00 ecus a partir do saldo não utilizado dos projectos do Fundo de reabilitação, 5* FED; 
45 600 000,00 ecus a partir dos produtos mineiros, 5' FED; 
859 082,11 ecus da reconstituição dos fundos STABEX do 6* FED; 
304 762 ,00 ecus do saldo não utilizado STABEX; 
52 330 268,00 ecus a partir dos produtos mineiros do 6*FED. 
% -
(2) Transferências, do 5" FED, de um montante de 501 010 940,13 ecus, dos quais: 
303 241 399,93 ecus a partir do saldo não utilizado dos Programas Indicativos Nacionais; 
129 927 075,94 ecus a partir do saldo não utilizado dos empréstimos especiais; 
565 833,31 ecus a partir do saldo não utilizado dos fundos de reabilitação; 
11 539 259,44 ecus a partir do saldo não utilizado do Programa de Luta contra a Sida; 
380 966,23 ecus a partir do saldo não utilizado do capital de risco; 
3 132 247,36 ecus a partir do saldo não utilizado do STABEX; 
39 060 844,07 ecus a partir do saldo não utilizado dos produtos mineiros; 
13 163 313,85 ecus a partir do saldo não utilizado dos Programas Indicativos Nacionais do 1*, 2* e 3* FED. 
(3) Transferências de 14 800 730,06 ecus do 5* FED, dos quais: 
4 231 057,16 ecus a partir do saldo não utilizado dos Programas Indicativos Nacionais; 
9 117 452,63 ecus a partir do saldo não utilizado dos empréstimos especiais; 
1 452 220,27 ecus a partir do saldo não utilizado dos Programas Indicativos Nacionais do 1 *, 2* e 3' FED. 
55 
(4) Aumento da ajuda de emergência de 162 milhões de ecus por transferência de 12 milhões de ecus a partir da ajuda aos refugiados. 
Nota 12733 do Ordenador Principal delegado que confirma a transferência de 12 milhões de ecus de fundos do artigo 255* para o artigo 254' em 
conformidade com o disposto na alínea b) do artigo V do Protocolo Financeiro de Lomé IV. 
(5) Decisão do Comité de Embaixadores ACP-CEE, de 27.7.1994, que aumenta os recursos da ajuda de emergência em 150 milhões de ecus: 
Dotações SYSMIN do 6* FED não autorizadas^ 94,8 Mecu 
Bonificações de juro do 6* FED não autorizadasw 31,9 Mecu 
Proporção das subvenções totais disponíveis após o encerramento do 5' FED 23.3 Mecu 
Total 150,0 Mecu 
(6) Transferência dos juros STABEX do 6' FED e juros obtidos a partir do 7' FED entre Outubro de 1994 e 31 de Dezembro de 1994. 
(7) Juros obtidos a partir dos Fundos depositados transferidos em 29.7.94 a partir do 6' FED e juros obtidos a partir do 7* FED até ao final do exercício®. 
3 milhões de ecus deste montante foram transferidos para financiar a 4a autorização global no âmbito do ajustamento estrutural (Decisão CE de 19.7.94.) 
w Após o fecho das contas e exame pelos serviços da Comissão, alguns ajustes técnicos contabilisticos entrç o 6' e o 7* Fundo, respeitantes a estes montantes, terão de 
ser feitos durante o ano de 1995; porém estes não terão qualquer impacto nos totais anuais das Receitas e Desposas. 
m Após o fecho das contas e exame pelos serviços da Comissão, um ajuste técnico respeitante a este monante terá de serfieto durante o ano de 1995; este facto não terá 
qualquer impacto no Balanço anual. 
56 
~ XI ~ 
PROPOSTA DE MONTANTES A UTILIZAR 
PARA DAR QUITAÇÃO À COMISSÃO 
RELATIVAMENTE AO EXERCÍCIO FINANCEIRO 1994: 
BALANÇO FINANCEIRO CONSOLIDADO 
57 
PROPOSTA DE MONTANTES A UTILIZAR PARA DAR QUITAÇÃO FINANCEIRA 
À COMISSÃO RELATIVAMENTE AO FED 
BALANÇO FINANCEIRO EM 31 DE DEZEMBRO DE 1994 
(MILHARES DE ECUS) 
ACTIVO^ \ 
Subvenções 
Empréstimos 
Stabex 
Sysmin 
Custos administrativos &msù* 
3.762.928 
837.007 
1.451.123 
83.549 
1.864 T*FB& 
jjggjtofeâjjgË^^ 
1.802.907 
111.050 
1.142.306 
66.110 
SUBTOTAL 6.136.471 3.122.373 
Depósitos bancários 
Outro activo corrente 
Em verificação 631.518 
1.182.903 
32.812 
TOTAL 7.983.704 
HHH1 $°FEB •HM 
Contribuições solicitadas 
Outras receitas 
Transferências para o 7o FED 
Montante a pagar ao 6o FED 
Outros devedores (juros em verificação) 
TOTAL 7.557.048 
480.150 
-53.494 
7.983.704 3.122.373 
1.199.799 
749.501 
1.167.559 
5.514 
3.122.373 
58 
-XII-
ANNEXES 
59 
EUROPEAN DEVELOPMENT FUND ( EDF ) 
CONSOLIDATED ACCOUNTS AT 31.12.1994 
ANNUAL FIGURES (ECU M. ) XM.1 
ALLOCATIONS FOR 
Programmable aid 
Structural Adjustment (SAF) 
Non-programmable aid 
Transfers to other funds 
Sundry receipts 
TOTAL 4th EDF 
2,377,510 
675,746 
3,053,256 5th EDF 
2,763,887 
1,428,848 
14,695 
4,207,430 6th EDF 
5,129,367 
6,000 
2,623,569 
125,133 
7,884,069 7th EDF 
6,312,500 
1,153,000 
3,812,266 
492,475 
45.911 
11,816,152 
CUMULATIVE 
TOTAL % OF 
ALLOCATIONS 1989 1990 1991 1992 1993 1994 
DECISIONS 
4 th EDF 
5th EDF 
6th EDF 
7th EDF 
TOTAL 3,053,256 
4,207,430 
7,516,825 
7,234,369 
22,011,880 100 
100 
95 
61 
82 408 
38,875 
1,342,200 
1,381,483 82,097 
24,341 
886,262 
828,506 64,282 
452,204 
859,738 
1,247,660 18,536 
120,937 
1,960,437 
2,062,838 373,439 
23,491 
1,981,285 
1,631,337 
DELEGATED APPROPRIATIONS 
4 th EDF 
5th EDF 
6th EDF 
7th EDF 
TOTAL 3,053,256 
4,207,430 
6,780,308 
4,536,988 
18,577,982 100 
100 
86 
38 
69 8,843 
137,610 
1,390,407 
1,536,860 33,410 
121,182 
1,315,550 
1,403,322 119,590 
884,682 
398,353 
1,402,625 30,194 
667,176 
1,050,351 
1,747,721 137,328 
305,367 
1,298,037 
1,466,076 
PAYMENTS 
4 th EDF 
5th EDF 
6th EDF 
7th EDF 
TOTAL 3,053,256 
4,207,430 
6,136,471 
3,122,373 
16,519,530 100 
100 
78 
26 
61 32,177 
240,685 
1,024,162 
1,297,024 22,059 
193,216 
1,040,350 
1,255,625 136,419 
859,345 
195,538 
1,191,302 137,989 
914,829 
888,831 
1,941,649 76,386 
571,591 
705,646 
1,353,623 
* the negative figures are the result of de-commitments 
C0N90ULWEDACO0UVnSAT31^ (BCUM) 
2,500000 
2,000000 
1,500000 
1,000000 
500,000 
-500000 1969 1990 1991 1992 m 
Ha 1994 1999 1990 1991 1992 
DECISIONS DELEGATED APPROPRIATIONS PAYMENTS 
60 
EDF CONSOLIDATED ACCOUNTS AT 31.12.1994: 
NATURE OF AID (ECU M.) XII.2 
PROGRAMMABLE AID (NIP) 
Allocations 
Decisions 
Delegated appropriations 
Payments 
STRUCTURAL ADJUSTMENT (SAF) 
Allocations 
Decisions 
Delegated appropriations 
Payments 
NON-PROGRAMMABLE AID 
Allocations 
Decisions 
Delegated appropriations 
Payments 
TRANSFERS OTHER FUNDS 
Allocations 
Decisions 
Delegated appropriations 
Payments 
SUNDRY RECEIPTS 
TOTAL 
Allocations 
Decisions 
Delegated appropriations 
Payments 5th EDF 
2,763,887 
2,763,887 
2,763,887 
2,763,887 
-
1,428,848 
1,428,848 
1,428,848 
1,428,848 
14,695 
14,695 
14,695 
14,695 
-
4,207,430 
4,207,430 
4,207,430 
4,207,430 % 
(1) 
100 
100 
100 
100 
100 
100 
100 
100 
100 
100 
100 
100 6th EDF 
5,129,367 
4,885,058 
4,236,847 
3,730,757 
6,000 
6,000 
5,995 
4,605 
2,623,569 
2,542,566 
2,478,645 
2,356,043 
125,133 
83,201 
58,821 
45,066 
-
7,884,069 
7,516,825 
6,780,308 
6,136,471 % 
(1) 
95 
83 
73 
100 
100 
77 
97 
94 
90 
66 
47 
36 
95 
86 
78 7th EDF 
6,312,500 
3,242,617 
1,362,921 
722,125 
1,153,000 
907,850 
795,907 
690,067 
3,812,266 
2,756,010 
2,204,653 
1,648,517 
492,475 
327,892 
173,507 
61,664 
45,911 
11,816,152 
7,234,369 
4,536,988 
3,122,373 % 
(D 
51 
22 
11 
79 
69 
60 
72 
58 
43 
67 
35 
13 
61 
38 
26 TOTAL 
14,205,754 
10,891,562 
8,363,655 
7,216,769 
1,159,000 
913,850 
801,902 
694,672 
7,864,683 
6,727,424 
6,112,146 
5,433,408 
632,303 
425,788 
247,023 
121,425 
45,911 
23,907,651 
18,958,624 
15,524,726 
13,466,274 % 
(1) 
77 
59 
51 
79 
69 
60 
86 
78 
69 
67 
39 
19 
79 
65 
56 
(1) % of allocations 
61 
EDF CONSOLIDATED ACCOUNTS AT 31.12.94 : 
NATURE OF AID ( ECU M.) XII.2 
4,500,000 -, 
4,000,000 
3,500,000 
3,000,000 
2,500,000 
2,000,000 
1,500,000 
1,000,000 -
500,000 5th EDF 
Allocations Decisions Delegated 
appropriations Payments 0 TRANSFERS OTHER FUNDS 
• NON-PROGRAMMABLE AID 
B STRUCTURAL ADJUSTMENT (SAF) 
m PROGRAMMABLE AID 
8,000,000 -K 
7,000,000 -
6,000,000 
5,000,000 -
4,000,000 
3,000,000 
2,000,000 
1.000.000 6th EDF 
Allocations Decisions Delegated 
appropriations Payments E3TRANSFERS OTHER FUNDS 
• NON-PROGRAMMABLE AID 
H STRUCTURAL ADJUSTMENT 
(SAF) 
m PROGRAMMABLE AID 
6,000,000 
4,000,000 
2,000,000 7 th EDF 
Allocations Decisions Delegated Payments 
appropriations Income • SUNDRY RECEIPTS 
E3TRANSFERS OTHER FUNDS 
D NON-PROGRAMMABLE AID 
• STRUCTURAL ADJUSTMENT 
(SAF) 
• PROGRAMMABLE AID 
62 
EDF CONSOLIDATED ACCOUNTS AT 31.12.1994: AID INSTRUMENTS (ECU M.) x"3 
ACP + OCT - 6th E D F 
ACP 
Total Indicative Programmes 
Grants 
Special loans 
Structual Adjustment 
Total non-programmable 
Interest rate subsidies 
Emergency aid 
Aid for refugees 
Risk capital 
Sysmin 
Stabex 
Transfer 4th EDF 6th EDF 
TOTAL ACP (a) 
OCT 
Total Indicative Programmes 
Grants 
Special loans 
Total non-programmable 
Interest rate subsidies 
Emergency aid 
Aid for refugees 
Risk capital 
Sysmin 
Stabex 
Transfer 4th EDF 6th EDF 
TOTAL OCT (b) 
SUNDRY RECEIPTS (c) 
TOTAL (a) + (b) + (c) ALLOCATIONS 
(1) 
5,052.92 
4,452.92 
600.00 
6.00 
2,721.63 
106.15 
187.66 
99.03 
600.00 
158.30 
1,448.88 
121.61 
7,780.54 
76.45 
51.45 
25.00 
27.07 
3.04 
0.51 
15.00 
1.00 
4.00 
3.52 
103.53 
-
7,884.07 DECISIONS 
CUMULATIVE! ANNUAL j % 
(2) j Í (2) : (1) 
4,820.52 j 57.55 j 95.4 
4,311.13 j 73.68 | 96.8 
509.38 \- 16.12 | 84.9 
6.00 j - 100.0 
2,601.67 j- 9.63 j 95.6 
106.15 !- 2.77 ! 100.0 
187.66 j- 2.28 | 100.0 
99.03 !- 0.34 | 100.0 
521.31 !- 24.24 j 86.9 
158.30 f 12.00 | 100.0 
1,447.12 j- 0.01 j 99.9 
82.09 I 8.01 I 67.5 
7,428.19 j 47.93 j 95.5 
64.54 j- 0.17 [ 84.4 
43.97 j- 0.17 | 85.5 
20.57 I 0.00 | 82.3 
24.10 | 0.05 | 89.0 
3.04 ! 0.26 j 100.0 
0.51 j - 100.0 
0.0 
14.65 j- 0.22 | 97.7 
0.79 i- 0.01 | 78.9 
4.00 | - 100.0 
1,11 I 0.02 | 31.5 
88.64 I- 0.12 I 85.6 
! - ! 
7,516.83 ; 47.81 j 95.3 DELEGATED APPROPRIATIONS 
CUMULATIVE 
(3) 
4,179.51 
3,756.69 
422.81 
6.00 
2,513.70 
104.42 
187.35 
98.19 
518.02 
100.56 
1,447.12 
58.04 
6,699.20 
57.34 
41.77 
15.57 
23.77 
3.04 
0.51 
14.65 
0.79 
4.00 
0.78 j ANNUAL j % 
! Í (3): (2) 
186.32 ! 86.7 
153.84 | 87.1 
32.48 | 83.0 
1.00 j 99.9 
17.86 j 96.6 
3.57 ! 98.4 
0.47 ! 99.8 
0.20 ! 99.1 
24.53 | 99.4 
7.99 I 63.5 
0.01 | 100.0 
2.93 I 70.7 
169.46 j 90.2 
9.01 ! 88.8 
7.01 ; 95.0 
2.00 | 75.7 
2.20 | 98.6 
0.52 I 100.0 
100.0 
0.0 
1.69 Í 100.0 
0.01 ! 100.0 
100.0 
70.2 
81.11 11.21 ! 91.5 
- : 
6,780.31 180.67 | 90.2 PAYMENTS 
CUMULATIVE 
(4) 
3,685.69 
3,326.53 
359.16 
4.60 
2,377.89 
78.61 
179.52 
94.62 
450.96 
82.76 
1,447.12 
44.29 
6,068.18 
45.06 
32.75 
12.32 
23.22 
2.59 
0.51 
14.57 
0.79 
4.00 
0.77 | ANNUAL j % 
I j (4): (3) 
371.32 ! 88.2 
312.66 j 88.5 
58.67 I 84.9 
1.74 | 76.8 
66.54 I 94.6 
2.39 j 75.3 
2.73 | 95.8 
3.43 j 96.4 
31.01 ! 87.1 
21.50 | 82.3 
100.0 
5.50 ! 76.3 
439.61 j 90.6 
6.04 ! 78.6 
4.75 | 78.4 
1.29 | 79.1 
3.56 | 97.7 
0.56 ! 85.1 
100.0 
0.0 
2.93 j 99.4 
- j 100.0 
100.0 
0.08 j 98.9 
68.29 9.60 j 84.2 
j ! 
6,136.47 449.22 j 90.5 
63 
EDF CONSOLIDATED ACCOUNTS AT 31.12.1994: 
ACP +OCT - 7th EDF AID INSTRUMENTS (ECU M.)' II.4 
ACP 
Total Indicative Programmes 
Grants 
Structual Adjustment 
Total non-programmable 
Interest rate subsidies 
Emergency aid 
Aid for refugees 
Risk capital 
Stabex 
Sysmin 
Transfer 5th EDF 7th EDF 
TOTAL ACP (a) 
OCT 
Total Indicative Programmes 
Grants 
Total non-programmable 
Interest rate subsidies 
Emergency aid 
Aid for refugees 
Risk capital 
Stabex 
Sysmin 
Transfer 5th EDF 7th EDF 
TOTAL OCT (b) 
SUNDRY RECEIPTS (c) 
TOTAL (a) + (b) + (c) ALLOCATIONS 
(1) 
6,215.00 
6,215.00 
1,153.00 
~ 4,247.44 
280.00 
412.00 
88.00 
825.00 
1,684.77 
480.00 
477.67 
11,615.44 
97.50 
97.50 
57.30 
6.00 
2.50 
0.50 
25.00 
6.00 
2.50 
14.80 
154.80 
45.91 
11,816.15 DECISIONS 
CUMULATIV ! ANNUAL 
(2) ! 
3,205.65 | 949.95 
3,205.65 | 949.95 
907.85 ! 222.35 
3,051.04 j 1,228.81 
158.16 j 53.93 
379.30 I 252.05 
76.32 | 25.97 
458.30 ! 226.38 
1,491.60 | 615.15 
169.32 j 45.23 
318.05 j 10.10 
7,164.53 j 2,401.11 
36.97 I 16.37 
36.97 | 16.37 
32.86 j 15.43 
5.86 j 2.39 
0.83 j 0.50 
14.50 ! 12.50 
1.82 I 
0.02 I 0.02 
9.84 ! 0.02 
69.84 j 31.80 
7,234.37 | 2,432.91 % 
(2) : (D 
51.6 
51.6 
78.7 
71.8 
56.5 
92.1 
86.7 
55.6 
88.5 
35.3 
66.6 
61.7 
37.9 
37.9 
57.4 
97.7 
33.0 
0.0 
58.0 
30.3 
0.9 
66.5 
45.1 
61.2 DELEGATED APPROPRIATIONS 
CUMULATIVE! ANNUAL j % 
(3) j | (3): (2) 
1,337.10 j 613.40 j 41.7 
1,337.10 j 613.40 ; 41.7 
795.91 | 184.68 j 87.7 
2,353.22 | 952.86 j 77.1 
142.38 I 47.89 | 90.0 
333.37 ; 241.16 | 87.9 
60.66 | 18.41 j 79.5 
288.48 | 110.77 j 62.9 
1,276.10 j 486.46 j 85.6 
83.63 I 20.54 | 49.4 
168.61 I 27.64 I 53.0 
4,486.22 j 1,750.94 j 62.6 
25.82 | 23.19 I 69.8 
25.82 | 23.19 | 69.8 
24.94 I 16.12 j 75.9 
4.88 j 2.87 | 83.3 
0.83 j 0.50 j 100.0 
- ! - | 0.0 
12.50 j 11.50 | 86.2 
1.82 j - | 100.0 
0.02 I 0.02 j 100.0 
4.90 ! 1.22 ! 49.8 
50.77 j 39.30 j 72.7 
4,536.99 | 1,790.25 j 62.7 PAYMENTS 
CUMULATIVE 
(4) 
715.45 
715.45 
690.07 
1,700.66 
38.07 
242.61 
45.61 
106.72 
1,140.49 
66.10 
61.06 
3,106.17 
6.68 
6.68 
9.52 
2.03 
0.73 
4.33 
1.82 
0.01 
0.60 
16.20 
3,122.37 ANNUAL j % 
! (4): (3) 
378.97 | 53.5 
378.97 | 53.5 
257.01 | 86.7 
685.95 j 72.3 
15.62 ! 26.7 
195.12 | 72.8 
19.56 | 75.2 
45.68 j 37.0 
350.85 j 89.4 
3.44 j 79.0 
55.69 j 36.2 
1,321.94 ! 69.2 
5.21 j 25.9 
5.21 j 25.9 
5.21 j 38.2 
0.93 | 41.7 
0.40 ! 87.9 
- | 0.0 
3.33 | 34.6 
100.0 
0.01; 56.5 
0.54 I 12.3 
10.42 j 31.9 
1,332.36 j 68.8 
64 
XII.5 
ACP & OCT : EDF 6 ALLOCATIONS "| 
Aid for 
Risk capital 
8% Transfer 4th EDF to 6th 
Sysmin EDF 
2% 2% 
Emergency aid 
2% 
Stabex 
18% 
Interest rate subsidies 
1% 
Special loans 
8% 
Structural Adjustment 
0% Grants 
58% 
ACP & OCT : EDF 7 ALLOCATIONS 
Transfer 5th EDF to 7th 
EDF 
Stabex 
14% 
Risk capital 
7% 
Aid for refugees 
1% 
Emergency aid 
4% 
Interest rate subsidies 
2% Sysmin 
4% 
Grants 
54% 
Structural Adjustment 
10% 
65 
CUMULATIVE END YEAR 1994 | 6 th EDF RESULT BY STATE (MECU) XII.6 Table 1 
NATIONAL INDICATIVE PROGRAMMES(MECU) NON NIP TOTAL 
State [Allocations Decisions Delegated Payments 
(=NIP) MECU %N|P Appropriati MECU %N,p Decisions Payments 
MECU %NIP MECU % dec. Decisions Delegated Payments| 
Appropriations 
WGOLA 
3ENIN 
BURKINA FASO 
BOTSWANA 
BURUNDI 
CENTRAL AFRICAN REPUBLIC 
CHAD 
CAMEROON 
CONGO 
COMOROS 
CAPE VERDE 
DJIBOUTI 
EQUATORIAL GUINEA 
ERITREA 
ETHIOPIA 
GABON 
GHANA 
SAMBIA 
SUNEA-BISSAU 
GUINEA 
IVORY COAST 
KENYA 
LIBERIA 
LESOTHO 
MADAGASCAR 
MALAWI 
MAURITIUS 
MAURITANIA 
MALI 
MOZAMBIQUE 
NAMIBIA 
NIGER 
RWANDA 
SENEGAL 
SEYCHELLES 
SIERRA LEONE 
SOMALIA 
SAO TOME A PRINCIPE 
SUDAN 
SWAZILAND 
TANZANIA 
TOGO 
UGANDA 
RIA 
•TOTAL AFRICA 
4NTIGUA-BARBUDA 
BARBADOS 
BELIZE 
BAHAMAS 
DOMINICAN REPUBLIC 
DOMINICA 
3RENADA 
GUYANA 
HAITI 
•ST. CHRISTOPHER NEVIS 
KANTA LUCIA 
«SURINAME 
ST. VINCENT ANO GRENADINES 
rRWIDAO* TOBAGO 
* TOTAL CARIBBEAN 
FIJI 
RIBATI 
'APUA-NEW GUINEA 
IOLOMON ISLANDS 
ONGA 
'ALU 
fANUATU 
STERN SAMOA 
•TOTAL PACIFIC 
L COUNTRIES (1) 
EOIONAL COOPERATION (2) 
INANCIAL « ADMINISTRATIVE EXPEN 
ESERVEP) 
«TOTAL ACP 
•TOTAL OCT 
•TOTAL ACP + OCT 102.0 
89.5 
107.5 
30.5 
108.0 
69.5 
89.0 
101.0 
48.0 
20.5 
24.5 
16.0 
12.0 
210.0 
26.0 
97.5 
21.0 
37.5 
114.0 
82.0 
135.0 
45.0 
41.5 
125.0 
114.5 
31.0 
61.5 
137.0 
160.0 
122.0 
110.0 
108.5 
6.2 
65.5 
117.0 
6.0 
145.0 
25.5 
176.5 
61.5 
133.0 
213.5 
92.0 
77.0 
166.5 
3 882.2 
4.5 
5.0 
8.0 
4.0 
6.0 
5.5 
22.1 
40.2 
3.5 
6.0 
24.0 
7.0 
15.0 
150.8 
20.0 
6.5 
34.5 
17.0 
6.5 
2.0 
6.7 
9.0 
102.2 
1.5 
906.5 
3.7 
6.0 
5052.9 
76.5 
5 129.4 101.7 
89.5 
106.2 
30.3 
108.0 
68.8 
89.0 
101.0 
48.0 
20.4 
24.5 
16.0 
12.0 
210.0 
25.9 
78.0 
20.9 
37.5 
113.9 
81.9 
131.1 
44.5 
41.5 
116.3 
103.6 
30.0 
61.5 
137.0 
154.3 
121.7 
110.0 
108.5 
6.2 
64.7 
116.9 
5.9 
83.2 
25.3 
176.4 
60.9 
132.9 
213.3 
91.9 
76.8 
133.4 
3 731.2 
3.9 
4.0 
8.0 
4.0 
6.0 
5.5 
21.4 
40.0 
3.5 
6.0 
17.7 
7.0 
15.0 
141.9 
17.8 
6.4 
33.8 
16.2 
6.5 
1.9 
6.6 
9.0 
98.2 99.7% 
100.0% 
98.8% 
99.4% 
100.0% 
99.0% 
100.0% 
100.0% 
100.0% 
99.4% 
99.9% 
99.9% 
99.6% 
100.0% 
99.5% 
79.9% 
99.4% 
100.0% 
99.9% 
99.8% 
97.1% 
98.9% 
99.9% 
93.0% 
90.5% 
96.9% 
100.0% 
100.0% 
96.5% 
99.8% 
100.0% 
100.0% 
99.4% 
98.7% 
100.0% 
98.8% 
57.4% 
99.3% 
99.9% 
99.1% 
100.0% 
99.9% 
99.9% 
99.7% 
80.1% 
96.1% 
86.8% 
79.0% 
99.8% 
99.8% 
99.9% 
99.6% 
96.8% 
99.6% 
100.0% 
99.7% 
73.7% 
99.8% 
100.0% 
94.1% 
88.8% 
99.2% 
97.9% 
95.2% 
99.6% 
97.1% 
98.4% 
99.9% 
96.1% 
845.6 93.3% 
3.7 100.0% 
4 820.5 95.4% 
64.5 84.4% 
4 885.1 95.2% 78.9 
86.9 
93.7 
21.9 
96.8 
65.7 
74.9 
97.2 
37.2 
20.3 
23.9 
15.1 
6.3 
152.9 
23.6 
56.7 
19.9 
30.8 
111.3 
79.1 
104.0 
11.5 
40.7 
81.1 
95.9 
24.8 
56.1 
125.8 
136.5 
102.3 
102.9 
106.0 
6.1 
51.1 
91.5 
5.5 
70.9 
22.6 
162.7 
53.0 
127.6 
190.4 
86.6 
64.7 
114.2 
3 227.4 
3.9 
2.8 
7.7 
3.7 
6.0 
5.4 
20.9 
34.7 
2.6 
5.1 
15.6 
6.8 
6.1 
121.4 
11.1 
6.4 
30.7 
13.7 
3.3 
1.2 
5.9 
9.0 
81.3 
746.4 
2.9 
4179.5 
57.3 
4 236.8 76.7 
82.4 
79.5 
17.8 
88.4 
61.8 
68.6 
87.4 
26.7 
19.0 
21.5 
13.0 
6.0 
133.5 
21.3 
49.7 
18.6 
24.5 
103.7 
73.5 
92.6 
7.7 
37.1 
70.9 
93.2 
20.5 
47.8 
118.1 
118.9 
93.6 
79.7 
96.9 
5.9 
48.2 
79.2 
5.5 
66.6 
21.9 
154.3 
47.5 
123.7 
151.5 
80.5 
52.2 
81.7 
2 869.5 
3.3 
2.4 
7.4 
3.3 
32.7 
2.6 
5.1 
13.0 
6.6 
5.6 
113.6 
9.3 
5.3 
29.8 
12.0 
2.7 
1.0 
5.4 
8.7 
74.3 
626.4 
1.9 
3 685.7 
45.1 
3 730.8 75.2% 
92.1% 
73.9% 
58.3% 
81.9% 
88.9% 
77.1% 
86.5% 
55.7% 
92.5% 
87.9% 
81.5% 
50.0% 
63.6% 
81.8% 
51.0% 
88.5% 
65.4% 
91.0% 
89.6% 
68.6% 
17.0% 
89.4% 
56.7% 
81.4% 
66.1% 
77.7% 
86.2% 
74.3% 
76.7% 
72.4% 
89.4% 
95.3% 
73.6% 
67.7% 
91.2% 
45.9% 
85.8% 
87.4% 
77.3% 
93.0% 
71.0% 
87.5% 
67.8% 
49.1% 
73.9% 
73.6% 
48.8% 
91.9% 
82.3% 
5.7 95.2% 
5.3 97.2% 
20.6 93.3% 
81.4% 
73.4% 
85.0% 
54.1% 
93.8% 
37.2% 
75.3% 
46.6% 
81.2% 
86.5% 
70.8% 
42.2% 
51.2% 
80.5% 
96.3% 
72.7% 
69.1% 
50.4% 
72.9% 
58.9% 
72.7% 20.5 
34.6 
19.6 
30.3 
59.0 
42.6 
54.4 
203.3 
11.5 
11.9 
3.2 
2.2 
14.2 
184.2 
3.5 
27.1 
19.8 
6.6 
57.9 
385.4 
91.0 
9.3 
9.7 
35.3 
54.8 
12.2 
42.5 
38.9 
63.3 
37.3 
73.7 
164.2 
1.7 
2.1 
34.7 
4.1 
151.9 
9.5 
23.1 
51.3 
28.0 
28.1 
13.9 
15.3 
20.5 
2 208.5 
1.5 
2.4 
5.7 
3.4 20.1% 
38.6% 
18.2% 
99.3% 
54.7% 
61.3% 
61.1% 
201.3% 
24.0% 
58.2% 
12.9% 
13.8% 
118.0% 
87.7% 
13.5% 
27.8% 
94.4% 
17.7% 
50.8% 
470.0% 
67.4% 
20.7% 
23.4% 
28.3% 
47.9% 
39.5% 
69.1% 
28.4% 
39.6% 
30.6% 
67.0% 
151.3% 
27.7% 
3.2% 
29.6% 
67.7% 
104.8% 
37.2% 
13.1% 
83.4% 
21.1% 
13.2% 
15.1% 
19.9% 
12.3% 
56.9% 
33.3% 
48.8% 
71.4% 
84.3% 18.8 
31.7 
18.3 
24.0 
55.0 
36.0 
46.8 
203.1 
11.5 
11.9 
3.1 
2.2 
13.8 
181.1 
3.3 
23.8 
19.8 
6.4 
48.6 
378.9 
86.3 
8.5 
9.2 
34.8 
52.3 
12.1 
38.2 
38.2 
60.8 
36.6 
70.9 
140.9 
1.7 
1.7 
26.7 
4.0 
146.5 
9.3 
22.3 
33.4 
24.9 
18.1 
13.1 
11.8 
4.3 
2 044.9 
1.8 
4.8 
2.7 91.7% 
91.7% 
93.5% 
79.4% 
93.1% 
84.5% 
86.2% 
99.9% 
100.0% 
99.6% 
98.6% 
100.0% 
97.7% 
98.3% 
92.6% 
88.1% 
99.9% 
96.3% 
83.9% 
98.3% 
94.8% 
91.7% 
94.6% 
98.6% 
95.3% 
98.8% 
89.9% 
98.3% 
96.0% 
98.2% 
96.2% 
85.8% 
98.3% 
78.1% 
77.1% 
98.4% 
96.4% 
97.6% 
96.5% 
65.1% 
88.9% 
64.3% 
94.0% 
77.2% 
20.9% 
92.6% 
75.1% 
83.4% 
78.7% 
5.0 83.9% 5.0 99.6% 
5.2 95.3% 5.2 100.0% 
3.9 17.7% 3.9 100.0% 
12.7 
1.5 
3.2 
4.7 
3.2 
11.7 
64.3 
4.7 
2.8 
150.1 
33.8 
6.4 
0.6 
20.0 
15.6 
234.0 
24.7 
69.5 
6.7 31.7% 
42.9% 
53.5% 
19.6% 
46.1% 
78.1% 
42.6% 
23.6% 
42.4% 
435.1% 
198.9% 
98.1% 
32.0% 
298.0% 
173.3% 
229.0% 
7.7% 
180.3% 8.0 
1.5 
3.0 
3.6 
3.2 
10.5 
53.2 
3.9 
2.7 
129.2 
33.8 
6.2 
0.3 
20.0 
15.6 
211.8 
21.6 
45.9 
5.1 62.8% 
100.0% 
91.9% 
77.6% 
100.0% 
89.5% 
82.8% 
83.4% 
99.7% 
86.1% 
100.0% 
98.0% 
53.1% 
100.0% 
99.7% 
90.5% 
87.5% 
66.0% 
76.3% 122.2 
124.0 
125.8 
60.6 
167.0 
111.4 
143.4 
304.3 
59.5 
32.3 
27.6 
18.2 
26.1 
394.2 
29.4 
105.0 
40.7 
44.1 
171.8 
467.3 
222.1 
53.8 
51.2 
151.6 
158.4 
42.3 
104.0 
175.9 
217.7 
159.0 
183.7 
272.7 
7.9 
66.8 
151.6 
10.0 
235.2 
34.8 
199.5 
112.2 
161.0 
241.5 
105.8 
92.1 
153.9 
5 939.6 
5.4 
6.4 
13.7 
7.4 99.3 
119.3 
112.0 
51.9 
154.9 
108.2 
127.7 
300.5 
48.7 
32.3 
27.0 
17.3 
20.4 
336.3 
26.9 
83.8 
39.7 
37.5 
164.6 
464.3 
194.8 
20.8 
50.4 
116.4 
150.7 
37.0 
95.0 
164.0 
199.6 
139.3 
176.6 
249.2 
7.8 
52.8 
124.1 
9.5 
220.9 
32.0 
185.8 
86.8 
155.3 
217.3 
99.8 
79.7 
130.7 
5 369.0 
5.4 
5.1 
12.8 
7.1 • 95.5 
114.1 
97.8 
41.8 
143.4 
97.8 
115.5 
290.5 
38.3 
30.8 
24.7 
15.2 
19.8 
314.6 
24.5 
73.6 
38.4 
30.9 
152.3 
452.4 
178.9 
16.2 
46.3 
105.8 
145.5 
32.6 
86.0 
156.3 
179.7 
130.2 
150.6 
237.9 
7.6 
49.9 
106.0 
9.5 
213.1 
31.1 
176.7 
80.9 
148.6 
169.6 
93.5 
64.0 
86.0 
4 914.4 
3.3 
4.3 
12.1 
5.9 
11.0 11.0 10.7 
10.7 10.7 10.6 
25.3 24.8 24.5 
2 607.7 51.6% 2 382.5 91.4% 
24.1 31.5% 23.2 96.4% 
2 631.8 51.3% 2 405.7 91.4% 52.7 
5.0 
9.2 
22.4 
10.2 
26.7 
206.1 
22.5 
9.2 
183.9 
50.0 
12.9 
2.6 
26.6 
24.6 
332.2 
24.7 
915.1 
10.4 47.4 
4.1 
8.3 
20.0 
10.1 
17.2 
184.0 
15.8 
9.2 
167.2 
47.5 
9.7 
1.8 
25.9 
24.6 
301.7 
24.5 
810.4 
9.6 40.7 
4.11 
8.1 
16.6 
9.8 
16.1 
166.8 
13.3 
8.0 
159.0 
45.8 
9.0 
1.4 
25.4 
24.2 
286.1 
21.6 
672.3 
7.0 
7 428.2 6 699.2 6 068.2 
88.6 81.1 68.3 
7 516.8 6 780.3 6 136.5 
a 
6 th EDF RESULT BY STATE (MECU) XII.6 Table 2 
INDICATIVE PROGRAMMES(MECU) 
State Allocations Decisions Delegated Payments 
(=NIP) MECU %NIP Appropriât! MECU %N|p NON NIP 
Decisions 
MECU Payments 
MECU TOTAL 
Decisions Delegated Payments| 
Appropriations 
ANGOLA 
BENIN 
BURKINA FASO 
BOTSWANA 
BURUNDI 
CENTRAL AFRICAN REPUBLIC 
CHAD 
CAMEROON 
CONGO 
COMOROS 
CAPEVEROE 
DJIBOUTI 
EQUATORIAL GUINEA 
ERITREA 
ETHIOPIA 
GABON 
GHANA 
GAMBIA 
GUINEA-BISSAU 
GUINEA 
IVORY COAST 
KENYA 
LIBERIA 
LESOTHO 
MADAGASCAR 
MALAWI 
MAURITIUS 
MAURITANIA 
MALI 
MOZAMBIQUE 
MAMIBIA 
NIGER 
RWANDA 
SENEGAL 
SEYCHELLES 
SIERRA LEONE 
SOMALIA 
SAO TOME S PRINCIPE 
SUDAN 
SWAZILAND 
TANZANIA 
TOGO 
UGANDA 
NIGERIA 
ZAMBIA 
ZIMBABWE 
ZAIRE 
•TOTAL AFRICA 
ANTIGUA-BARBUDA 
BARBADOS 
BELIZE 
BAHAMAS 
DOMINICAN REPUBLIC 
DOMINICA 
GRENADA 
GUYANA 
HAITI 
' JAMAICA 
ST. CHRISTOPHER NEVIS 
SANTA LUCIA 
SURNAME 
ST. VINCENT AND GRENADINES 
TRINIDAD & TOBAGO 
•TOTAL CARIBBEAN 
FIJI 
KIRIBATI 
PAPUA-NEW GUINEA 
SOLOMON ISLANDS 
TONGA 
TUVALU 
VANUATU 
WESTERN SAMOA 
•TOTAL PACIFIC 
ALL COUNTRIES (1) 
REGIONAL COOPERATION (2) 
FINANCIAL « ADMINISTRATIVE EXPEN 
RESERVE (3) 
•TOTAL ACP 
•TOTAL OCT 
•TOTAL ACP* OCT 102.0 
89.5 
107.5 
30.5 
108.0 
69.5 
89.0 
101.0 
48.0 
20.5 
24.5 
16.0 
12.0 
210.0 
26.0 
97.5 
21.0 
37.5 
114.0 
82.0 
135Í0 
45.0 
41.5 
125.0 
114.5 
31.0 
61.5 
137.6 
160.0 
122.0 
110.0 
108.5 
6.2 
65.5 
117.0 
6.0 
145.0 
25.5 
176.5 
61.5 
133.0 
213.5 
92.0 
77.0 
166.5 
3 882.2 
4.5 
5.0 
8.0 
4.0 
6.0 
5.5 
22.1 
40.2 
3.5 
6.0 
24.0 
7.0 
15.0 
150.8 
20.0 
6.5 
34.5 
17.0 
6.5 
2.0 
6.7 
9.0 
102.2 
1.5 
906.5 
3.7 
6.0 
5052.9 
76.5 
5 129.4 15.8 15.5% 
0.0 0.1% 
0.3 
0.0 
0.2 
13.2 
-0.0 
16.4 
0.4 
2.6 
0.1 
0.4 
0.0 
-0.2 
36.2 
-0.1 
-11.7 
-0.0 
0.1 
0.0 
-0.0 
-0.0 
0.1 
-0.2 
-28.8 
44.6 
-0.0 
-0.0 
0.0 
-0.0 
-0.0 
-0.0 
0.2 
-0.1 
0.7 
2.2 
1.0 
-0.0 
-0.1 
-0.6 
-0.5 
0.0 
-0.1 
-1.2 
13.1 
57.6 
-0.2 
57.4 0.3% 
0.1% 
0.2% 
-0.0 -0.0% 
0.1 0.1% 
-0.0 -0.0% 
-0.0 -0.2% 
0.4 0.2% 
-0.4 -0.4% 
-0.1 -0.6% 
0.2 0.2% 
-0.2 -0.2% 
29.3% 
-0.0% 
13.1% 
0.3% 
8.3% 
0.0% 
0.2% 
-0.1 -0.1% 
0.0% 
-0.4% 
31.0% 
-1.1% 
-8.1% 
-0.0% 
0.0% 
0.0% 
-0.0% 
-0.0% 
0.1% 
-0.2% 
-17.3% 
1.1% 
-0.1% 
-0.3% 
0.4% 
-0.1% 
-0.1% 
-0.3% 
0.8% 
-0.3% 
21.1% 
-1.9 -7.9% 
14.5% 
0.7% 
-0.2% 
-0.8% 
-1.7% 
-2.9% 
1.9% 
-1.6% 
-1.2% 
1.4% 
1.1% 
-0.2% 
1.1% 0.7 
1.0 
-3.3 
0.8 
2.2 
-0.2 
8.2 
4.9 
9.5 
1.0 
1.5 
-0.8 
0.2 
5.1 
4.3 
6.3 
0.6 
4.7 
0.2 
0.8 
2.8 
0.4 
0.9 
7.1 
0.6 
0.6 
1.5 
7.7 
9.2 
0.2 
-0.4 
-0.2 
0.2 
0.6 
12.6 
-0.5 
3.1 
-0.3 
4.9 
3.6 
0.3 
26.8 
4.1 
4.7 
2.1 
140.4 
0.4 
0.4 
0.3 
0.4 
-0.0 
0.1 
0.9 
-0.0 
-0.1 
2.4 
-0.0 
0.4 
5.2 
-0.9 
0.0 
-0.5 
0.4 
0.6 
0.8 
-0.3 
0.0 
0.2 
39.1 
1.4 
186.3 
9.0 
195.3 1.9 
4.3 
11.0 
1.3 
5.1 
3.2 
10.9 
6.8 
7.7 
1.5 
4.4 
0.4 
0.4 
9.6 
4.6 
7.9 
1.2 
4.6 
7.9 
1.4 
5.8 
0.0 
2.0 
6.1 
1.3 
1.6 
9.1 
16.8 
3.0 
2.4 
8.9 
5.4 
0.6 
10.8 
17.8 
0.0 
4.0 
0.6 
12.0 
3.9 
4.9 
33.7 
7.1 
6.2 
0.3 
260.5 
2.6 
0.6 
0.6 
0.6 
0.2 
0.4 
1.6 
13.0 
1.2 
0.3 
1.3 
1.7 
1.4 
0.7 
0.4 
1.0 
7.9 1.8% 
4.8% 
10.3% 
4.1% 
4.7% 
4.6% 
12.3% 
6.8% 
15.9% 
7.6% 
18.1% 
2.2% 
3.0% 
4.6% 
17.7% 
8.1% 
5.9% 
12.3% 
6.9% 
1.8% 
4.3% 
0.1% 
4.7% 
4.9% 
1.1% 
5.1% 
14.8% 
12.2% 
1.9% 
2.0% 
8.1% 
5.0% 
9.0% 
16.5% 
15.2% 
0.7% 
2.8% 
2.3% 
6.8% 
6.4% 
3.7% 
15.8% 
7.7% 
8.1% 
0.2% 
6.7% 
58.0% 
12.5% 
8.1% 
15.1% 
3.8% 
1.9% 
4.0 10.0% 
0.0 0.9% 
0.7 12.4% 
1.5 6.3% 
10.5% 
8.6% 
5.9% 
4.1% 
3.7% 
10.0% 
20.8% 
34.6% 
6.4% 
10.7% 
7.7% 
89.2 9.8% 
0.9 23.2% 
371.3 7.3% 
6.0 7.9% 
377.4 7.4% -1.0 
0.3 
-0.6 
-0.9 
0.2 
-0.0 
-0.0 
-8.7 
0.1 
-0.0 
-1.6 
0.7 
-0.1 
-0.0 
-0.0 
-0.2 
-0.5 
-0.0 
-4.5 
-0.1 
-0.3 
0.1 
0.7 
-4.4 
0.0 
-3.5 
-0.1 
0.2 
2.4 
-0.0 
-0.9 
-0.3 
-13.1 
0.7 
-0.4 
-0.9 
-0.3 
0.5 
4.0 
-32.4 
-0.0 
-0.1 
-0.4 
-0.3 
-0.3 
0.0 
-1.1 
-0.6 
-0.0 
11.9 
11.3 
-0.4 
13.0 
-9.6 
0.1 
-9.6 0.4 
1.2 
3.8 
1.3 
2.9 
0.5 
0.0 
0.0 
-0.9 
0.6 
0.0 
0.0 
5.1 
0.2 
2.1 
1.1 
1.3 
1.3 
0.8 
0.1 
0.4 
0.7 
2.6 
1.3 
2.3 
1.1 
0.1 
0.1 
1.6 
0.1 
1.9 
0.2 
-11.4 
0.2 
4.2 
0.1 
0.3 
1.8 
29.5 
0.5 
0.6 
0.1 
0.4 
0.0 
0.0 
2.4 
4.0 
0.5 
10.5 
0.1 
0.0 
0.1 
0.1 
11.4 
0.5 
21.2 
1.7 
68.3 
3.6 
71.9 14.8 
0.3 
-0.3 
-0.9 
0.4 
-0.0 
-0.0 
0.1 
-8.7 
0.1 
-0.0 
-1.6 
1.0 
-0.4 
-0.2 
0.2 
-0.3 
-0.5 
13.2 
-4.5 
16.4 
0.1 
2.6 
0.1 
0.7 
-4.0 
-0.1 
-3.5 
-0.1 
0.0 
38.6 
-0.1 
-12.6 
-0.3 
-13.0 
0.7 
-0.4 
-0.9 
-0.2 
0.3 
-24.8 
12.2 
-0.0 
-0.0 
0.0 
-0.0 
-0.0 
-0.1 
-0.2 
-0.5 
0.7 
-1.9 
-0.3 
2.2 
•0.1 
-0.6 
-0.1 
11.3 
-0.5 
0.0 
-0.1 
10.1 
-0.4 
26.1 
47.9 
-0.1 
47.8 -0.3 
1.3 
-4.2 
0.9 
2.1 
-0.2 
8.2 
4.9 
0.8 
1.1 
1.5 
-2.0 
0.2 
5.1 
4.4 
6.2 
0.5 
4.7 
5.6 
0.7 
2.3 
0.4 
-0.6 
7.0 
0.5 
0.6 
2.2 
8.3 
5.1 
0.2 
-3.6 
0.4 
0.2 
0.6 
13.3 
-0.5 
2.4 
-0.3 
-8.3 
2.4 
0.0 
24.8 
3.8 
4.9 
2.1 
109.9 
0.4 
0.5 
-0.2 
0.4 
-0.1 
-0.3 
1.8 
-0.0 
-0.0 
2.6 
-0.3 
-0.1 
4.6 
-1.4 
0.0 
1.0 
0.4 
0.7 
0.8 
-0.3 
0.0 
1.2 
-0.2 
51.6 
2.4 
169.5 
11.2 
180.7 1.9 
4.7 
12.2 
5.0 
6.4 
6.1 
11.4 
6.9 
7.7 
1.6 
4.4 
-0.5 
0.4 
10.1 
4.6 
7.9 
1.3 
4.6 
13.1 
1.6 
7.9 
1.2 
3.3 
7.4 
2.2 
1.7 
9.5 
17.5 
5.6 
3.7 
11.2 
6.4 
0.7 
10.9 
19.4 
0.1 
5.9 
0.8 
0.6 
4.2 
9.1 
33.8 
7.4 
8.0 
0.3 
289.9 
2.6 
1.1 
1.2 
0.7 
0.2 
0.4 
4.4 
0.0 
0.8 
1.5 
4.0 
17.0 
1.7 
0.3 
11.8 
1.8 
1.4 
0.8 
0.4 
1.1 
19.2 
0.5 
110.4 
2.6 
439.6 
9.6 
449.2 
Q 
CUMULATIVE END YEAR 1994 7 th EDF RESULT BY STATE (MECU) XII.6 Table 3 
NATIONAL INDICATIVE PROGRAMMES(MECU) NON NIP TOTAL 
State Allocations 
(=NIP) Decisions Delegated Payments 
MECU oAN|P Appropriati MECU %N(p Decisions 
MECU Payments 
%NIP MECU % dec. Decisions Delegated Payments 
Appropriations 
IVNGOLA 
BENIN 
BURKINA FASO 
BOTSWANA 
BURUNDI 
CENTRAL AFRICAN REPUBLIC 
CHAD 
CAMEROON 
CONGO 
COMOROS 
CAPE VERDE 
DJIBOUTI 
EQUATORIAL GUINEA 
ERITREA 
ETHIOPIA 
GABON 
GHANA 
GAMBIA 
GUINEA-BISSAU 
GUINEA 
IVORY COAST 
KENYA 
LIBERIA 
LESOTHO 
MADAGASCAR 
MALAWI 
MAURITIUS 
MAURITANIA 
MALI 
MOZAMBIQUE 
NAMIBIA 
NIGER 
RWANDA 
SENEGAL 
SEYCHELLES 
SIERRA LEONE 
SOMALIA 
SAO TOME «PRINCIPE 
SUDAN 
SWAZILAND 
TANZANIA 
TOGO 
UGANDA 
NIGERIA 
ZAMBIA 
ZIMBABWE 
ZAIRE 
•TOTAL AFRICA 
«NTIGUA- BARBUDA 
BARBADOS 
BELIZE 
BAHAMAS 
DOMINICAN REPUBLIC 
DOMINICA 
GRENADA 
GUYANA 
HAITI 
JAMAICA 
ST. CHRISTOPHER NEVIS 
SANTA LUCIA 
SURNAME 
ST. VINCENT AND GRENADINES 
TRINIDAD 4 TOBAGO 
•TOTAL CARIBBEAN 
FIJI 
KIRIBATI 
PAPUA-NEW GUINEA 
SOLOMON ISLANDS 
TONGA 
TUVALU 
VANUATU 
WESTERN SAMOA 
•TOTAL PACIFIC 
U.L COUNTRIES (1) 
REGIONAL COOPERATION (2) 
FINANCIAL < ADMINISTRATIVE EXPEN 
RESERVE^) 
I* TOTAL ACP 
•TOTAL OCT 
«TOTAL ACP + OCT 115.0 
83.0 
124.0 
32.0 
112.0 
75.0 
101.5 
110.0 
51.0 
22.0 
23.0 
17,5 
12.5 
35.0 
225.0 
29.0 
105.0 
21.0 
37.0 
115.0 
90.0 
140.0 
50.0 
42.5 
130.0 
121.0 
34.0 
61.0 
136.0 
154.0 
45.0 
124.5 
118.0 
112.0 
4.5 
77.0 
6.5 
142.0 
25.0 
166.0 
68.0 
145.0 
365.0 
95.0 
88.0 
170.0 
4155.5 
3.5 
5.5 
9.0 
3.5 
85.0 
5.5 
6.5 
32.0 
106.0 
46.0 
2.5 
5.0 
27.0 
5.0 
17.0 
359.0 
22.0 
6.0 
40.0 
19.0 
6.0 
1.3 
6.5 
9.0 
109.8 34.1 
71.4 
107.8 
15.2 
56.3 
17.0 
69.7 
56.7 
31.0 
14.9 
15.6 
13.8 
5.5 
63.4 
20.4 
25.3 
19.1 
13.1 
105.2 
67.1 
29.3 
37.0 
96.2 
26.5 
19.6 
41.7 
115.1 
116.7 
30.8 
104.3 
62.9 
109.7 
3.5 
61.1 
22.5 
117.5 
23.5 
131.5 
146.2 
78.1 
76.3 
2278.5 
2.6 
3.5 
9.0 
3.5 
52.8 
0.8 
6.5 
26.0 
25.0 
45.9 
0.1 
1.0 
18.5 
3.8 
17.0 
215.8 
11.7 
2.4 
36.1 
12.7 
0.6 
1.0 
6.5 
2.1 
73.0 29.7% 
86.1% 
86.9% 
47.5% 
50.2% 
22.6% 
68.7% 
51.6% 
60.7% 
67.7% 
67.7% 
78.7% 
44.1% 
28.2% 
70.2% 
24.1% 
90.8% 
35.4% 
91.5% 
74.6% 
20.9% 
87.1% 
74.0% 
21.9% 
57.6% 
68.3% 
84.6% 
75.8% 
68.5% 
83.8% 
53.3% 
98.0% 
77.0% 
79.4% 
6.0 92.8% 
90.0% 
70.8% 
34.5% 
90.7% 
40.1% 
82.3% 
86.7% 
54.8% 
73.3% 
63.6% 
99.9% 
100.0% 
62.1% 
15.2% 
100.0% 
81.1% 
23.6% 
99.7% 
3.7% 
20.0% 
68.5% 
75.6% 
99.8% 
60.1% 
53.0% 
39.6% 
90.3% 
66.6% 
10.8% 
79.9% 
99.6% 
22.9% 
66.5% 9.2 
9.4 
38.6 
5.2 
23.5 
1.0 
24.2 
20.0 
7.7 
2.9 
7.5 
4.6 
0.4 
42.8 
9.0 
15.3 
15.0 
4.1 
51.1 
16.9 
18.0 
30.4 
7.2 
15.3 
11.8 
27.8 
50.1 
63.2 
12.2 
65.9 
14.1 
36.8 
1.7 
18.4 
3.3 
13.3 
35.8 
8.4 
51.7 
66.5 
43.6 
48.2 
952.1 
0.4 
2.1 
8.7 
3.5 
24.1 
0.1 
4.9 
17.3 
15.2 
0.0 
1.0 
0.2 
0.0 
3.8 
81.4 
1.7 
1.2 
14.6 
3.9 
0.2 
1.0 
4.0 
1.4 
27.8 6.4 
6.3 
24.9 
2.9 
16.9 
0.8 
7.2 
13.4 
0.1 
1.2 
0.8 
2.1 
0.4 
33.0 
8.6 
13.0 
11.6 
2.7 
14.6 
4.1 
8.1 
16.1 
1.7 
11.8 
4.3 
16.3 
34.5 
31.5 
4.6 
46.0 
3.5 
17.1 
0.9 
7.4 
7.5 
18.1 
4.0 
35.2 
38.5 
33.9 
19.5 
534.1 
0.3 
1.1 
7.2 
0.3 
11.7 
0.0 
3.2 
1.9 
2.6 
0.0 
0.2 
0.0 
0.4 
29.1 
0.8 
0.8 
5.9 
2.0 
0.0 
0.1 
0.5 
0.8 
10.9 5.6% 
7.6% 
20.1% 
9.1% 
15.1% 
1.0% 
7.1% 
12.2% 
0.2% 
5.3% 
3.3% 
11.7% 
2.9% 
14.7% 
29.7% 
12.3% 
55.0% 
7.3% 
12.7% 
4.5% 
5.8% 
38.0% 
1.3% 
9.8% 
12.8% 
26.7% 
25.4% 
20.4% 
10.3% 
37.0% 
2.9% 
15.3% 
19.7% 
9.6% 
2.7 41.4% 
29.9% 
10.9% 
5.9% 
24.2% 
10.6% 
35.7% 
22.2% 
12.9% 
9.6% 
20.3% 
80.4% 
8.1% 
13.7% 
0.1% 
49.5% 
5.9% 
5.7% 
0.6% 
4.1% 
0.2% 
2.5% 
8.1% 
3.6% 
14.0% 
14.7% 
10.4% 
0.4% 
10.9% 
7.3% 
8.7% 
10.0% 
1222.5 638.3 52.2% 275.9 141.4 11.6% 
368.2 
6215.0 3205.6 51.6% 1337.1 715.4 11.5% 
97.5 37.0 37.9% 25.8 6.7 6.9% 
6312.5 3242.6 51.4% 1362.9 722.1 11.4% 42.6 
47.3 
72.2 
13.1 
92.0 
30.3 
23.6 
265.7 
6.9 
13.4 
13.1 
4.1 
6.6 
12.6 
308.8 
20.2 
137.2 
11.4 
25.4 
51.6 
320.3 
108.5 
31.8 
39.2 
66.9 
80.7 
17.8 
55.6 
69.3 
96.8 
48.9 
47.9 
77.6 
65.7 
0.0 
43.2 
9.1 
4.4 
134.4 
8.5 
206.5 
32.4 
170.8 
47.7 
183.6 
106.0 
43.5 
3315.5 
0.2 
13.1 
7.8 
0.4 
49.0 
9.9 
12.0 
15.6 
29.8 
47.1 
0.2 
6.4 
5.7 
5.5 
21.7 
224.5 
3.1 
0.8 
99.6 
9.3 
3.6 
0.0 
3.0 
6.4 
125.9 
211.9 
77.6 
3.4 37.1% 
57.0% 
58.2% 
40.8% 
82.2% 
40.4% 
23.3% 
241.6% 
13.5% 
61.1% 
57.1% 
23.2% 
53.0% 
35.9% 
137.3% 
69.8% 
130.7% 
54.3% 
68.7% 
44.9% 
355.9% 
77.5% 
63.6% 
92.4% 
51.4% 
66.7% 
52.3% 
91.2% 
50.9% 
62.8% 
108.7% 
38.5% 
65.7% 
58.6% 
0.8% 
56.1% 
67.0% 
94.7% 
33.9% 
124.4% 
47.7% 
117.8% 
13.1% 
193.3% 
120.4% 
25.6% 
79.8% 
6.5% 
237.3% 
86.4% 
11.9% 
57.7% 
180.5% 
184.5% 
48.9% 
28.1% 
102.4% 
7.4% 
128.3% 
21.3% 
110.2% 
127.8% 
62.5% 
14.1% 
12.9% 
249.1% 
49.1% 
60.6% 
2.3% 
46.8% 
70.8% 
114.7% 
6.3% 31.6 
26.3 
62.7 
1.4 
39.3 
24.3 
14.7 
240.2 
0.1 
10.7 
6.9 
0.6 
5.9 
1.2 
235.9 
5.1 
85.8 
8.9 
8.4 
23.4 
302.9 
60.8 
15.5 
17.0 
56.2 
42.4 
3.8 
42.6 
46.8 
53.0 
7.6 
13.6 
47.0 
47.8 
0.0 
22.4 
0.9 
3.5 
25.0 
4.0 
124.4 
13.8 
94.0 
12.2 
147.2 
58.3 
10.3 
2106.3 
0.3 
3.5 
0.1 
25.8 
7.9 
11.9 
13.2 
3.5 
6.8 
4.3 
0.9 
0.0 
4.5 
82.6 
2.7 
0.7 
59.8 
6.4 
2.4 
0.0 
2.1 
4.9 
79.2 
106.7 
15.7 
0.2 74.2% 
55.7% 
86.9% 
10.6% 
42.7% 
80.1% 
62.1% 
90.4% 
1.0% 
79.9% 
52.4% 
14.0% 
88.9% 
9.8% 
76.4% 
25.2% 
62.6% 
77.7% 
32.9% 
45.3% 
94.6% 
56.0% 
48.9% 
43.2% 
84.1% 
52.5% 
21.2% 
76.6% 
67.5% 
54.8% 
15.6% 
28.4% 
60.6% 
72.7% 
72.5% 
51.9% 
9.5% 
79.7% 
18.6% 
46.7% 
60.3% 
42.7% 
55.1% 
25.5% 
80.2% 
55.1% 
23.7% 
63.5% 
2.0% 
45.0% 
31.9% 
52.6% 
79.3% 
98.9% 
84.6% 
11.7% 
14.5% 
66.7% 
15.0% 
0.3% 
20.7% 
36.8% 
87.9% 
95.3% 
60.0% 
69.1% 
65.6% 
100.0% 
70.5% 
77.6% 
62.9% 
50.4% 
20.2% 
6.3% 76.8 
118.8 
180.0 
28.3 
148.3 
47.3 
93.4 
322.5 
37.9 
28.3 
28.7 
17.8 
12.1 
12.6 
372.2 
40.6 
162.5 
30.5 
38.5 
156.9 
387.4 
137.9 
31.8 
76.3 
163.1 
107.2 
37.4 
97.3 
184.4 
213.5 
79.7 
152.2 
140.5 
175.4 
3.5 
104.3 
9.1 
10.4 
134.4 
31.0 
323.9 
55.9 
302.3 
193.9 
263.7 
182.3 
43.5 
5594.0 
2.8 
16.5 
16.8 
3.9 
101.8 
10.8 
18.5 
41.6 
54.8 
93.0 
0.3 
7.4 
24.2 
9.3 
38.7 
440.4 
14.8 
3.1 
135.8 
22.0 
4.3 
1.1 
9.5 
8.4 
199.0 
211.9 
715.9 
- --3:4 50.5 
45.8 
109.7 
14.4 
71.3 
30.1 
40.4 
284.2 
14.5 
14.4 
20.2 
5.7 
6.4 
3.6 
323.0 
14.7 
114.2 
23.9 
26.1 
83.3 
325.7 
85.4 
23.8 
51.4 
71.7 
89.0 
20.6 
82.4 
117.1 
120.3 
35.7 
85.8 
75.5 
85.6 
1.7 
53.2 
3.1 
7.7 
35.8 
21.3 
178.6 
23.2 
217.3 
113.2 
207.7 
142.2 
24.8 
3596.0 
0.5 
15.1 
16.4 
3.8 
50.2 
10.0 
16.9 
31.2 
I 29.8 
40.7 
0.0 
6.9 
1.9 
5.5 
23.6 
252.4 
4.8 
1.9 
112.4 
. 12.5 
3.7 
1.0 
6.1 
7.8 
150.2 
169.7 
316.9 
- -1.1 38.0 
32.7 
87.6 
4.3 
56.2 
25.1 
21.9 
253.7 
0.2 
11.9 
7.6 
2.6 
6.2 
1.2 
268.9 
13.7 
98.8 
20.4 
11.1 
38.0 
307.0 
68.8 
15.5 
33.1 
57.9 
54.3 
8.1 
58.9 
81.3 
84.5 
12.3 
59.6 
50.4 
64.9 
0.9 
29.8 
0.9 
6.2 
25.0 
11.4 
142.5 
17.8 
129.2 
50.7 
181.1 
77.9 
10.3 
2640.4 
0.3 
1.4 
10.7 
0.4 
37.4 
7.9 
15.1 
15.1 
3.5 
9.4 
0.0 
4.5 
0.9 
0.0 
4.9 
111.6 
3.5 
1.6 
65.7 
8.4 
2.4 
0.2 
2.6 
5.7 
90.1 
106.7 
157.1 
0.2 
3958.9 63.7% 2390.7 60.4% 
32.9 33.7% 9.5 29.0% 
3991.8 63.2% 2400.2 60.1% 7164.5 4486.2 3106.2 
69.8 50.8 16.2 
7234.4 4537.0 3122.4 
<rtf 
State 
ANGOLA 
BENIN 
BURKINA FASO 
BOTSWANA 
BURUNDI 
CENTRAL AFRICAN REPUBLIC 
CHAO 
CAMEROON 
CONGO 
COMOROS 
CAPE VERDE 
DJIBOUTI 
EQUATORIAL GUINEA 
ERITREA 
ETHIOPIA 
GABON 
GHANA 
GAMBIA 
GUINEA-BISSAU 
GUINEA 
IVORY COAST 
KENYA 
LIBERIA 
LESOTHO 
MADAGASCAR 
MALAWI 
MAURITIUS 
MAURITANIA 
MALI 
MOZAMBIQUE 
NAMIBIA 
NIGER 
RWANDA 
SENEGAL 
SEYCHELLES 
SIERRA LEONE 
SOMALIA 
SAO TOME 4 PRINCIPE 
SUDAN 
SWAZtLANO 
TANZANIA 
rooo 
UGANDA 
MIGERIA 
ZAMBIA 
ZIMBABWE 
ZAIRE 
•TOTAL AFRICA 
ANTIGUA-BARBUDA 
BARBADOS 
BELIZE 
BAHAMAS 
DOMINICAN REPUBLIC 
DOMINICA 
GRENADA 
GUYANA 
HAITI 
JAMAICA 
ST. CHRISTOPHER NEVIS 
SANTA LUCIA 
SURINAME 
ST. VINCENT AND GRENADINES 
TRINIDAO& TOBAGO 
'TOTAL CARIBBEAN 
FIJI 
KIRIBATI 
PAPUA-NEW GUINEA 
SOLOMON ISLANDS 
TONGA 
TUVALU 
VANUATU 
WESTERN SAMOA 
•TOTAL PACIFIC 
ALL COUNTRIES (1) 
REGIONAL COOPERATION (2) 
FINANCIAL ft ADMINISTRATIVE EXPEh 
RESERVE (3) 
• TOTAL ACP 
•TOTAL OCT 
•TOTAL ACP* OCT Allocations 
(=NIP) 
115.0 
83.0 
124.0 
32.0 
112.0 
75.0 
101.5 
110.0 
51.0 
22.0 
23.0 
17.5 
12.5 
35.0 
225.0 
29.0 
105.0 
21.0 
37.0 
115.0 
90.0 
140.0 
50.0 
42.5 
130.0 
121.0 
34.0 
61.0 
136.0 
154.0 
45.0 
124.5 
118.0 
112.0 
4.5 
77.0 
6.5 
142.0 
25.0 
166.0 
68.0 
145.0 
365.0 
95.0 
88.0 
170.0 
4155.5 
3.5 
5.5 
9.0 
3.5 
85.0 
5.5 
6.5 
32.0 
106.0 
46.0 
2.5 
5.0 
27.0 
5.0 
17.0 
359.0 
22.0 
6.0 
40.0 
19.0 
6.0 
1.3 
6.5 
9.0 
109.8 
368.2 
1222.5 
-
16215.0 
97.5 
6312.5 Decisions 
MECU %NlP 
8.7 7.6% 
11.1 13.3% 
32.2 26.0% 
1.3 4.1% 
10.8 9.7% 
0.7 0.9% 
6.3 6.2% 
7.6 6.9% 
11.2 22.0% 
7.3 33.3% 
7.3 31.6% 
1.0 6.0% 
10.5 4.7% 
8.5 29.4% 
5.9 5.6% 
0.8 3.9% 
4.0 10.9% 
2.8 2.4% 
11.1 12.4% 
3.6 2.5% 
2.0 4.7% 
95.0 73.1% 
10.7 8.8% 
3.9 11.5% 
6.1 10.1% 
47.7 35.1% 
17.0 11.0% 
8.4 18.7% 
42.2 33.9% 
39.0 33.1% 
18.5 16.5% 
0.8 17.6% 
21.3 27.7% 
0.3 5.3% 
0.9 3.5% 
33.7 20.3% 
26.9 18.6% 
29.2 8.0% 
8.2 8.6% 
37.9 43.0% 
602.6 14.5% 
2.2 62.9% 
0.1 2.5% 
0.3 3.1% 
2.9 3.5% 
0.7 12.2% 
2.0 30.8% 
0.5 1.4% 
25.0 23.6% 
6.4 13.9% 
0.0 1.3% 
0.0 0.0% 
18.5 68.5% 
0.5 10.6% 
5.1 30.2% 
64.2 17.9% 
10.4 47.3% 
1.5 24.6% 
7.0 17.4% 
8.9 46.8% 
0.6 10.4% 
0.0 2.8% 
6.0 91.8% 
0.7 7.5% 
35.0 31.9% 
248.1 20.3% 
949.9 15.3% 
16.4 16.8% 
966.3 15.3% Delegated 
Appropriati 
3.0 
3.6 
12.9 
1.0 
3.7 
0.1 
20.0 
7.9 
7.6 
1.5 
7.0 
1.7 
8.9 
8.7 
1.2 
3.2 
1.0 
19.6 
10.2 
6.3 
14.8 
7.2 
11.6 
5.8 
7.2 
18.3 
56.0 
6.0 
21.3 
7.2 
19.5 
0.7 
6.7 
1.6 
2.0 
19.2 
1.2 
14.8 
20.7 
14.8 
25.0 
410.9 
-0.0 
0.2 
0.1 
3.5 
14.0 
0.0 
2.9 
17.0 
11.1 
0.0 
0.4 
0.2 
2.0 
51.5 
1.6 
0.4 
6.8 
2.9 
0.1 
0.9 
3.6 
1.3 
17.7 
133.3 
613.4 
23.2 
636.6 Payments 
MECU %NIP 
0.7 0.6% 
1.8 2.2% 
3.0 2.5% 
2.2 7.0% 
9.5 8.5% 
0.3 0.4% 
5.9 5.9% 
8.2 7.4% 
0.1 0.1% 
1.1 4.9% 
0.6 2.7% 
1.6 9.1% 
0.1 1.2% 
15.8 7.0% 
8.6 29.6% 
1.7 1.6% 
4.7 22.4% 
1.3 3.6% 
12.7 11.0% 
3.1 3.5% 
6.8 4.8% 
9.1 21.4% 
1.6 1.2% 
10.7 8.9% 
4.1 12.1% 
9.6 15.7% 
8.8 6.5% 
29.7 19.3% 
3.2 7.2% 
19.9 16.0% 
3.0 2.5% 
12.4 11.0% 
0.1 2.9% 
5.7 7.3% 
2.2 33.4% 
3.2 12.8% 
15.8 9.5% 
2.9 4.2% 
14.3 9.9% 
19.4 5.3% 
13.8 14.5% 
13.2 15.0% 
292.5 7.0% 
0.1 3.5% 
0.9 16.3% 
3.1 35.0% 
0.3 8.1% 
2.2 2.5% 
0.0 0.1% 
2.5 37.8% 
1.9 5.9% 
1.8 4.0% 
0.0 0.1% 
0.2 4.1% 
0.4 2.1% 
13.4 3.7% 
0.8 3.5% 
0.6 9.6% 
1.3 3.3% 
1.6 8.5% 
0.0 0.2% 
0.1 7.4% 
0.3 4.5% 
0.7 7.9% 
5.4 4.9% 
67.7 5.5% 
379.0 6.1% 
5.2 5.3% 
384.2 6.1% Decisions 
MECU 
16.0 
13.3 
11.2 
6.9 
46.1 
18.4 
20.1 
96.3 
6.7 
3.0 
7.4 
3.1 
2.4 
12.6 
95.4 
19.0 
62.2 
-0.1 
4.5 
15.1 
118.0 1 
40.8 
16.0 
14.6 
17.0 
18.5 
13.7 
3.0 
8.8 
35.6 
6.2 
43.0 
34.8 
31.2 
7.2 
0.8 
0.8 
45.5 
4.5 
64.9 
7.0 
71.7 
0.2 
36.3 
59.4 
14.1 
1173.0 7 
12.2 
4.3 
-0.0 
4.6 
4.6 
2.0 
9.5 
1.9 
0.2 
6.3 
1.9 
5.4 
6.2 
59.0 
-0.0 
0.0 
36.4 
2.9 
1.4 
0.0 
0.9 
1.6 
43.3 
180.1 1 
-7.3 
3.0 
141.2 i 
15.4 
1466.6 £ Payments 
MECU 
15.8 
2.2 
22.5 
1.3 
14.6 
14.9 
14.7 
86.4 
0.1 
3.6 
2.8 
0.3 
2.4 
1.2 
78.2 
5.1 
23.1 
2.9 
7.8 
10.3 
05.4 
6.5 
10.6 
7.7 
13.8 
12.8 
0.3 
5.6 
18.7 
23.0 
2.5 
13.2 
16.1 
40.4 
0.0 
14.5 
0.9 
1.2 
15.5 
4.0 
44.4 
0.9 
20.7 
1.5 
19.0 
46.5 
6.9 
'62.6 
0.3 
3.5 
0.1 
11.4 
6.2 
7.0 
5.1 
1.7 
6.0 
4.3 
0.6 
0.0 
4.0 
50.2 
0.9 
0.2 
5.1 
0.3 
2.4 
0.0 
0.1 
0.2 
9.1 
06.0 
14.9 
0.2 
)43.0 
5.2 
(48.2 Decisions Delegated Payments 
Appropriations 
24.7 . 19.6 16.5 
24.4 6.9 4.1 
43.4 28.2 25.5 
8.3 6.0 3.5 
56.9 23.5 24.0 
19.1 18.7 15.2 
26.4 34.9 20.6 
103.8 103.3 94.5 
18.0 14.3 0.1 
10.3 3.0 4.7 
14.6 14.0 3.4 
4.2 2.0 1.9 
2.4 2.4 2.5 
12.6 3.6 1.2 
105.9 86.1 93.9 
27.5 14.3 13.7 
68.1 31.0 24.8 
0.7 2.8 7.6 
8.5 15.2 9.2 
17.9 21.1 23.0 
129.2 118.6 108.6 
44.4 9.9 13.2 
16.0 13.3 10.6 
16.6 26.3 16.8 
112.0 25.9 15.5 
29.2 36.0 23.5 
17.6 10.6 4.5 
9.1 12.6 15.1 
56.5 26.4 27.5 
52.6 62.3 52.7 
14.6 23.8 5.7 
85.1 38.7 33.1 
73.8 28.6 19.0 
49.7 50.4 52.8 
0.8 0.7 0.2 
28.5 16.1 20.2 
0.8 0.1 0.9 
1.1 3.6 3.4 
45.5 17.6 15.5 
5.4 6.4 7.2 
98.6 21.2 60.2 
7.0 1.9 3.7 
98.6 102.1 35.0 
29.4 20.8 20.9 
44.5 33.8 32.9 
97.2 81.5 59.7 
14.1 7.2 6.9 
1775.6 1247.4 1055.1 
2.2 -0.0 0.1 
12.4 12.8 1.2 
4.6 4.3 6.6 
-0.0 3.5 0.4 
2.9 14.1 13.6 
5.3 4.6 6.2 
6.6 7.6 9.5 
2.4 18.4 7.0 
34.5 27.4 1.7 
8.3 31.1 7.8 
0.2 0.0 0.0 
6.3 6.3 4.51 
20.3 0.3 0.6 
6.0 5.4 0.0 
11.3 7.9 4.4 
123.2 144.0 63.5 
10.4 1.6 1.6 
1.5 0.4 0.7 
43.4 41.6 6.4 
11.8 5.1 1.9 
2.0 3.2 2.4 
0.0 0.9 0.1 
6.9 3.7 0.4 
2.3 2.9 0.9 
78.3 59.4 14.5 
180.1 157.4 106.0 
240.9 142.2 82.5 
3.0 0.7 0.2 
2401.1 1750.9 1321.9 
31.8 39.3 10.4) 
2432.9 1790.2 1332.41 [YEAR 1994 | 7 th EDF RESULT BY STATE (MECU) | XII.6 Table 4 
CUMULATIVE END YEAR 1994 I | 6 th EDF BY INSTRUMENT AND BY STATE (MECU) | xxuTabhS 
DECISIONS 
State NIP 
Special 
Loan NON NIP 
Interest Emergency Refugee Risk STABEX SYSMIN Transfer SAF 
Subsides Aid aid Capitai - - ex EDF 4 Total Total 
Statel 
ANGOLA 
BENIN 
BURKINA FASO 
BOTSWANA 
BURUNDI 
CENTRAL AFRICAN REPUBLIC 
CHAD 
CAMEROON 
CONGO 
COMOROS 
CAPE VERDE 
DJIBOUTI 
EQUATORIAL GUINEA 
ERITREA 
ETHIOPIA 
GABON 
GHANA 
GAMBIA 
GUINEA-BISSAU 
GUINEA 
IVORY COAST 
KENYA 
LIBERIA 
LESOTHO 
MADAGASCAR 
MALAWI 
MAURITIUS 
MAURITANIA 
MALI 
MOZAMBIQUE 
NAMIBIA 
NIGER 
RWANDA 
SENEGAL 
SEYCHELLES 
SIERRA LEONE 
SOMALIA 
SAO TOME & PRINCIPE 
SUDAN 
SWAZILAND 
TANZANIA 
TOGO 
UGANDA 
NIGERIA 
ZAMBIA 
ZIMBABWE 
ZAIRE 
•TOTAL AFRICA 
ANTIGUA-BARBUDA 
BARBADOS 
BELIZE 
BAHAMAS 
DOMINICAN REPUBLIC 
DOMINICA 
GRENADA 
GUYANA 
HAITI 
JAMAICA 
ST. CHRISTOPHER NEVIS 
SANTA LUCIA 
SURINAME 
ST. VINCENT AND GRENADINES 
TRINIDAD & TOBAGO 
•TOTAL CARIBBEAN 
FIJI 
KIRIBATI 
PAPUA-NEW GUINEA 
SOLOMON ISLANDS 
TONGA 
TUVALU 
VANUATU 
WESTERN SAMOA 
* TOTAL PACIFIC 
ALL COUNTRIES (1) 
REGIONAL COOPERATION (2) 
FINANCIAL & ADMINISTRATIVE EX 
•TOTALACP 
MAYOTTE 
NEW CALEDONIA 
FRENCH POLYNESIA 
ST. PIERRE & MIQUELON 
FRENCH ANTARCTIC TERR 
WALLISANDFUTUNA 
REGIONAL COOPERATION 
ALL COUNTRIES (1) 
•TOTAL FRENCH OCT 
ARUBA 
NETHERLANDS ANTILLES 
REGIONAL COOPERATION 
ALL COUNTRIES (1) 
• TOTAL DUTCH OCT 
ANGUILLA 
BRITISH ANTARCTIC REGIONS 
BRIT. INDIAN OCEAN TERR 
CAYMAN ISLANDS 
FALKLAND ISLANDS 
MONTSERRAT 
PITCAIRN ISLANDS 
ST. CHRISTOPHER NEVIS 
SAINTE HELENE 
ST. VINCENT AND GRENADINES 
TURKS AND CAICOS 
VANUATU 
VIRGIN ISLANDS 
REGIONAL COOPERATION 
ALL COUNTRIES (1) 
* TOTAL BRITISH OCT 
REGIONAL COOPERATION 
ALL COUNTRIES (1) 
«TOTAL OCT 101.68 
89.46 
106.24 
24.31 
98.00 
68.78 
88.99 
70.97 
38.00 
20.38 
24.48 
15.98 
11.95 
191.97 
17.87 
77.95 
2087 
37.49 
106.93 
59.02 
121.10 
39.50 
31.46 
103.76 
97.79 
20.03 
61.46 
131.97 
154.33 
116.74 
100.00 
96.50 
6.16 
59.79 
116.95 
5.93 
83.21 
20.31 
176.41 
54.71 
132.94 
63.30 
76.93 
46.80 
122.94 
3 316.39 
2.91 
2.55 
4.96 
2.99 
6.00 
5.48 
21.39 
30.02 
3.50 
5.98 
15.89 
6.99 
9.00 
117.67 
12.77 
6.45 
20.29 
14.19 
6.47 
1.94 
6.59 
6.99 
77.70 
795.68 
3.70 
4 311.13 
2.22 
5.54 
2.96 
1.60 
0.07 
2.25 
14.64 
4.32 
13.54 
17.86 
1.80 
0.70 
1.50 
1.40 
1.60 
7.00 
4.47 
43.97 101.68 
69.46 
106.24 
30.31 
108.00 
68.78 
88.99 
100.97 
48.00 
20.38 
24.48 
15.98 
11.95 
209.97 
25.87 
77.95 
20.87 
37.49 
113.93 
81.87 
131.10 
44.50 
41.46 
116.26 
103.59 
30.03 
61.48 
136.97 
154.33 
121.74 
110.00 
108.50 
6.16 
64.67 
116.95 
5.93 
83.21 
25.31 
176.41 
60.93 
132.94 
213.34 
91.93 
76.80 
133.44 
3 731.17 
3.91 
3.95 
7.98 
3.99 
6.00 
5.48 
21.39 
40.02 
3.50 
5.98 
17.69 
6.99 
15.00 
141.87 
17.77 
6.45 
33.79 
16.19 
6.47 
1.94 
6.59 
8.99 
98.20 
49.90 845.56 
3.70 
509.38 4 820.52 6.00 
10.00 
30.00 
10.00 
18.00 
6.00 
5.00 
22.85 
10.00 
5.00 
10.00 
12.50 
5.80 
10.00 
5.00 
5.00 
10.00 
10.00 
6.22 
150.04 
15.00 
30.00 
10.50 
414.78 
1.00 
1.40 
3.00 
1.00 
6.00 
24.20 
5.00 
13.50 
2.00 
2.00 
2.30 
1.78 
1.00 4.22 
7.84 
4.73 
2.60 
0.07 
3.24 
8.07 22.71 
2.25 6.57 
6.75 20.29 
26.86 
1.60 
1.50 1.50 
0.70 
0.50 2.00 
1.40 
1.60 
1.50 17.16 
12.14 
1.91 
3.20 
12.90 
1.26 
78.91 
1.41 
0.33 
3.29 
6.43 
1.16 
0.55 
1.95 
15.13 
3.15 
5.91 
0.34 
9.40 
2.71 
106.15 
0.87 
0.87 
0.19 
0.76 14.90 
0.33 
0.35 
0.43 
0.21 
0.61 
1.18 
0.14 
49.38 
0.10 
0.20 
0.08 
1.06 
0.88 
0.44 
7.11 
0.25 
4.30 
0.07 
0.76 
0.76 
17.38 
0.37 
1.59 
1.62 
0.48 
11.38 
0.11 
41.56 
0.10 
2.52 
1.08 
0.55 
1.11 
163.55 
0.09 
0.25 
0.10 
0.09 
0.10 
1.40 
0.30 
0.55 
0.22 
1.49 
20.58 
0.65 
187.66 3.09 
0.12 
0.37 
0.75 
2.29 
1.40 
0.05 
2.20 
13.37 
1.55 
1360 
2.72 
0.22 
4.36 
20.60 
1.34 
6.21 
0.63 
129 
2.06 
96.47 2.50 
13.05 
6.74 
4.04 
11.64 
10.00 
8.20 
1.00 
11.54 
2.00 
3.00 
0.87 
4.00 
24.64 
22.93 
5.70 
3.50 
19.00 
0.18 
7.50 
4.96 
30.38 
13.50 
5.61 
21.54 
14.76 
10.90 17.72 
7.32 
44.50 
31.22 
40.39 
198.76 
9.56 
98.61 
3.13 
13.72 
2.68 
365.26 
70.90 
4.36 
4.51 
21.70 
2.95 
20.27 
21.45 
14.30 6.61 
8.83 61.91 
22.32 106.95 
1.50 
1.62 
63.92 
8.91 
25.55 15.40 
2.30 
22.00 
7.00 
13.44 
9.30 
15.60 
4.10 
11.42 
1.10 
12.00 
424.68 1264.50 
1.50 
0.37 
1.30 
3.60 1.21 
2.62 2.53 
3.60 
2.30 
1.50 
2.00 
3.00 
2.59 
2.96 
27.54 
1.00 
3.50 
2.00 
1.67 
0.50 
4.20 
12.87 
56.23 3.74 
0.26 
2.46 
110.01 
31.27 
4.33 
0.14 
19.29 
11.12 
178.88 
521.31 1447.12 
1.15 
3.00 
2.56 3.92 
6.71 
2.90 
0.24 
3.14 
1.50 
10.50 
4.47 
0.51 0.15 
1.00 
14.(5 12.45 
25.50 
158.30 
0.79 3.34 
5.14 
0.49 
1.73 
0.80 
2.25 
3.42 
0.37 
0.16 
0.06 
0.33 
0.90 
0.30 
0.22 
0.17 
0.53 
0.56 
0.37 
0.21 
0.05 
0.23 
0.65 
2.38 
0.84 
1.20 
3.40 
1.65 
3.49 
0.03 
2.80 
0.33 
0.69 
0.77 
3.71 
1.09 
1.30 
4.02 
49.97 
0.66 
2.11 
0.06 
0.05 
1.59 
6.70 
14.50 
0.30 
0.13 
0.12 
0.03 
0.13 
0.06 
0.77 
0.16 
10.58 
75.98 
0.22 
0.16 
0.38 
0.21 
0.41 
0.11 6.00 
6.00 
4.00 0.79 0.85 20.49 
34.56 
19.56 
30.29 
59.03 
42.64 
54.36 
203.32 
11.54 
11.93 
3.16 
2.20 
14.16 
164.22 
3.52 
27.06 
19.83 
6.63 
57.88 
385.44 
91.01 
9.31 
9.69 
35.34 
54.84 
12.25 
42.50 
38.89 
63.33 
37.29 
73.74 
164.15 
1.72 
2.13 
34.69 
4.06 
151.95 
9.49 
23.14 
51.32 
28.03 
28.14 
13.90 
15.29 
20.45 
2.09 2 208.47 
1.50 
2.44 
5.72 
3.37 
5.03 
5.24 
3.91 
12.73 
1.50 
3.21 
4.69 
3.22 
11.71 
64.28 
4.71 
2.76 
150.13 
33.61 
6.38 
0.64 
19.97 
15.60 
233.99 
24.73 
69.52 
0.02 6.67 
6.11 2 607.67 
1.15 
4.09 
7.51 
12.76 
3.30 
1.00 4.00 
4.30 
1.50 
0.50 
0.49 
2.26 
0.15 
1.73 
6.62 
0.43 122.17 
124.02 
125.60 
60.61 
167.03 
111.41 
143.35 
304.29 
59.54 
32.31 
27.64 
18.18 
26.12 
394.19 
29.39 
105.01 
40.70 
44.12 
171.81 
467.31 
222.11 
53.81 
51.15 
151.61 
158.43 
42.28 
103.98 
175.87 
217.66 
159.03 
163.74 
272.65 
7.88 
66.79 
151.63 
10.00 
235.15 
34.80 
199.55 
112.25 
160.97 
241.48 
105.83 
92.09 
153.90 
5 939.64 
5.41 
6.39 
13.70 
7.36 
11.03 
10.72 
25.29 
52.75 
5.00 
9.20 
22.38 
10.21 
26.71 
206.15 
22.48 
9.21 
163.92 
50.01 
12.85 
2.58 
2656 
24.59 
332.19 
24.73 
915.10 
10.37 
7428.19 
5.37 
11.94 
12.25 
2.60 
0.07 
3.24 
35.47 
9.66 
21.29 
31.15 
3.30 
2.00 
1.19 
4.26 
1.40 
1.75 
3.23 
17.12 
4.90 
'TOTAL ACP •OCT 529.95 4 885.06 188.17 99.03 535.96 1481.12 159.09 6.11 2631.77 
3b 
IYEAR1994 I 6 th EDF BY INSTRUMENT AND BY STATE (MECU) > 
1 
State NIP 
Special 
Loan NON NIP 
Merest Emergenc Refugee Risk STABEX SYSMIN Transfer SAF Other 
Subsides Aid aid Capital • ex EDF 4 Total 
State 
ANGOLA 
BENIN 
BURKINA FASO 
BOTSWANA 
BURUNDI 
CENTRAL AFRICAN REPUBLIC 
CHAD 
CAMEROON 
CONGO 
COMOROS 
CAPE VERDE 
DJIBOUTI 
EQUATORIAL GUINEA 
ERITREA 
ETHIOPIA 
GABON 
GHANA 
GAMBIA 
GUINEA-BISSAU 
GUINEA 
IVORY COAST 
KENYA 
LIBERIA 
LESOTHO 
MADAGASCAR 
MALAWI 
MAURITIUS 
MAURITANIA 
MALI 
MOZAMBIQUE 
NAMIBIA 
NIGER 
RWANDA 
SENEGAL 
SEYCHELLES 
SIERRA LEONE 
SOMALIA 
SAO TOME 4 PRINCIPE 
SUDAN 
SWAZILAND 
TANZANIA 
TOGO 
UGANDA 
NIGERIA 
ZAMBIA 
ZIMBABWE 
ZAIRE 
•TOTAL AFRICA 
ANTIGUA-BARBUDA 
BARBADOS 
BELIZE 
BAHAMAS 
DOMINICAN REPUBLIC 
DOMINICA 
GRENADA 
GUYANA 
HAITI 
JAMAICA 
ST. CHRISTOPHER NEVIS 
SANTA LUCIA 
SURINAME 
ST. VINCENT AND GRENADINES 
TRINIDAD 4 TOBAGO 
•TOTAL CARIBBEAN 
FIJI 
KIRIBATI 
PAPUA-NEW GUINEA 
SOLOMON ISLANDS 
TONGA 
TUVALU 
VANUATU 
WESTERN SAMOA 
* TOTAL PACIFIC 
AU COUNTRIES (1) 
REGIONAL COOPERATION (2) 
FINANCIAL 4 ADMINISTRATIVE EX 
• TOTAL ACP 
MAYOTTE 
NEW CALEDONIA 
FRENCH POLYNESIA 
ST. PIERRE 4 MIQUELON 
FRENCH ANTARCTIC TERR 
WALLISANDFUTUNA 
REGIONAL COOPERATION 
ALL COUNTRIES (1) 
•TOTAL FRENCH OCT 
ARUBA 
NETHERLANDS ANTILLES 
REGIONAL COOPERATION 
ALL COUNTRIES (1) 
•TOTAL DUTCH OCT 
ANGUILLA 
BRITISH ANTARCTIC REGIONS 
BRIT. INDIAN OCEAN TERR 
CAYMAN ISLANDS 
FALKLAND ISLANOS 
MONTSERRAT 
PITCAIRN ISLANDS 
ST. CHRISTOPHER NEVIS 
SAINTE HELENE 
ST. VINCENT AND GRENADMES 
TURKS AND CAICOS 
VANUATU 
VIRGW ISLANOS 
REGIONAL COOPERATION 
AU COUNTRIES (1) 
•TOTAL BRITISH OCT 
REGIONAL COOPERATION 
ALL COUNTRIES (1) 
«TOTAL OCT 15.81 
0.05 
0.28 
0.02 
0.18 
•0.01 
0.14 
-0.00 
-0.04 
-0.37 
-0.13 
0.17 
-0.15 
13.17 
-0.00 
16.41 
0.39 
2.56 
0.06 
0.39 
0.00 
-0.11 
36.24 
-0.07 
-11.72 
-0.00 
0.05 
0.01 
-0.02 
•0.00 
0.11 
-0.16 
-13.25 
60.23 
-0.00 
-0.02 
0.03 
-0.00 
-0.00 
-0.02 
0.17 
-0.14 
0.74 
-1.89 
2.18 
1.05 
-0.04 
-0.05 
-0.08 
-0.50 
0.04 
-O.10 
•0.73 
13.13 
73.68 
-0.03 
-0.36 
0.07 
4.34 
0.02 
-0.05 -15.50 
-15.63 
0.00 
0.00 15.81 
0.05 
0.28 
0.02 
0.18 
-0.01 
0.14 
-0.00 
•0.04 
-0.37 
-0.13 
0.17 
-0.15 
13.17 
-0.00 
16.41 
0.39 
2.56 
0.06 
0.39 
0.00 
-0.24 
36.24 
-0.07 
-11.72 
-0.00 
0.05 
0.01 
-0.02 
•0.00 
0.11 
-0.16 
-28.75 
44.61 
-0.00 
-0.02 
0.03 
-0.00 
•0.00 
-0.02 
0.17 
-0.14 
0.74 
-1.89 
2.18 
1.05 
-0.04 
-0.05 
-0.57 
-0.50 
0.04 
-0.10 
•1.23 
13.13 
57.55 
-0.03 
0.07 
0.00 
•0.34 
0.02 
-0.05 -0.12 
-0.22 
-1.40 -1.88 
-0.12 
•0.36 
•0.80 
•0.56 
-0.08 
0.42 
•TOTAL ACP «-OCT 0.20 
0.17 -0.04 -0.97 
•0.35 
-8.67 
•0.09 -1.13 
-0.02 
-0.04 0.16 0.27 
-0.27 
-0.27 
0.20 
0.10 
-0.00 
4.33 
-0.02 -4.54 
-0.05 
0.10 
-4.10 
-0.90 
-0.28 
0.50 
•0.08 
-0.40 
-0.20 
-0.04 
-0.72 -0.33 
-0.01 
-0.21 
0.68 
0.25 
2.50 
0.65 
0.01 
3.97 
7.71 
0.43 
0.40 
-0.01 
-0.09 
-24.24 
-0.05 
•O.05 
-0.17 8.01 
0.02 -1.01 
0.27 
-0.62 
-0.87 
0.20 
-0.01 
-0.02 
-8.67 
0.10 
-0.00 
-1.58 
-0.07 
-0.03 
-0.02 
-0.19 
-0.49 
-001 
-4 54 
-0 05 
-0.28 
0.10 
0.68 
-4.40 
0.00 
-3.47 
-0.06 
0.25 
2 38 
-0.01 
-0.87 
-0.25 
-13.06 
0.65 
-0.42 
-0.90 
-0.28 
0.50 
3.97 
-32.42 
-0 08 
-0 40 
-032 
0.02 
-1.13 
-0 56 
-001 
11.91 
11.33 
-0 40 
13.00 
•9.63 
-0.05 
0.01 
-O.04 
-0 08 I 
0.25 I 14.81 
0.31 
-0.34 
-0.85 
0.39 
-O.01 
-0.01 
0.12 
-8.67 
0.08 
•0.00 
-1.58 
-0.44 
-0.16 
0.15 
-0.34 
•0.49 
13.16 
•4.54 
1635 
0.11 
2.56 
0.10 
0.73 
-4.01 
-0.12 
-3.47 
-0.06 
0.01 
38.62 
-0.08 
-12.59 
-0.25 
-13.01 
0.66 
-0.44 
-0.90 
-0.17 
0.34 
-24.78 
12.18 
-0.00 
•0.02 
0.02 
-0 00 
-000 
•O.10 
-0 23 
-0.49 
074 
•189 
-0 32 
2.20 
-0.08 
-0.60 
-0.06 
11.33 
-0 50 
0.04 
-0.10 
10.10 
-O.40 
26.13 
47.93 
•0.06 
0.01 
-0.38 
0.07 
0.00 
-0.38 
•0.06 
0.20 
-0.081 
0.201 
-16.12 5758 •0.34 -24.45 •0.01 
?( 
I CUMULATIVE END YEAR 1994 1 1 6 th EDF BY INSTRUMENT AND BY STATE (MECU) | xi.6T.bie7 
IOELEGATED APPROPRIATIONS^ 
NIP 
Grant 
State Special 
Loan Total 
ANGOLA 
BENIN 
BURKINA FASO 
BOTSWANA 
BURUNDI 
CENTRAL AFRICAN REPUBLIC 
CHAD 
CAMEROON 
CONGO 
COMOROS 
CAPE VERDE 
DJIBOUTI 
EQUATORIAL GUINEA 
ERITREA 
ETHIOPIA 
GABON 
GHANA 
GAMBIA 
GUINEA-BISSAU 
GUINEA 
IVORY COAST 
KENYA 
LIBERIA 
LESOTHO 
MADAGASCAR 
MALAWI 
MAURITIUS 
MAURITANIA 
MAU 
MOZAMBIQUE 
NAMIBIA 
NIGER 
RWANDA 
SENEGAL 
SEYCHELLES 
SIERRA LEONE 
SOMALIA 
SAO TOME 4 PRINCIPE 
SUDAN 
SWAZILAND 
TANZANIA 
TOGO 
UGANDA 
NIGERIA 
ZAMBIA 
ZIMBABWE 
ZAIRE 
•TOTAL AFRICA 
ANTIGUA-BARBUDA 
BARBADOS 
BELIZE 
BAHAMAS 
DOMINICAN REPUBLIC 
DOMINICA 
GRENADA 
GUYANA 
HAITI 
JAMAICA 
ST. CHRISTOPHER NEVIS 
SANTA LUCIA 
SURINAME 
ST. VINCENT AND GRENADINES 
TRINIDAD 4 TOBAGO 
* TOTAL CARIBBEAN 
FIJI 
KIRIBATI 
PAPUA-NEW GUINEA 
SOLOMON ISLANDS 
TONGA 
TUVALU 
VANUATU 
WESTERN SAMOA 
* TOTAL PACIFIC 
ALL COUNTRIES (1) 
REGIONAL COOPERATION (2) 
FINANCIAL 4 ADMINISTRATIVE E 
•TOTAL ACP 
MAYOTTE 
NEW CALEDONIA 
FRENCH POLYNESIA 
ST. PIERRE 4 MiqUELON 
FRENCH ANTARCTIC TERR 
WALLISANDFUTUNA 
REGIONAL COOPERATION 
ALL COUNTRIES (1) 
•TOTAL FRENCH OCT 
ARUBA 
NETHERLANDS ANTILLES 
REGIONAL COOPERATION 
ALL COUNTRIES (1) 
•TOTAL DUTCH OCT 
ANGUILLA 
BRITISH ANTARCTIC REGIONS 
BRIT. INDIAN OCEAN TERR 
CAYMAN ISLANOS 
FALKLAND ISLANOS 
MONTSERRAT 
PITCAIRN ISLANDS 
ST. CHRISTOPHER NEVIS 
SAINTE HELENE 
ST. VINCENT AND GRENADINES 
TURKS AND CAICOS 
VANUATU 
VIRGIN ISLANDS 
REGIONAL COOPERATION 
ALL COUNTRIES (1) 
• TOTAL BRITISH OCT 
REGIONAL COOPERATION 
ALL COUNTRIES (1) 
•TOTAL OCT —70B-
86.92 
93.71 
20.34 
86.79 
65.66 
74.91 
67.17 
27.21 
20.34 
23.66 
15.11 
6.32 
147.55 
16.93 
56.70 
19.87 
30.84 
106.31 
57.22 
94.04 
11.54 
30.89 
70.79 
90.93 
15.67 
56.07 
120.78 
136.46 
97.66 
92.85 
96.02 
6.12 
46.24 
91.47 
5.47 
70.93 
18.34 
162.70 
50.49 
127.58 
55.85 
71.60 
42.05 
106.14 
2871.32 
2.91 
2.49 
4.65 
•2.87 
5.96 
5.44 
20.93 
27.61 
2.56 
5.14 
15.58 
6.64 
6.12 
109.12 
8.32 
6.41 
20.26 
13.03 
3.30 
1.20 
5.90 
6.96 
67.41 
705.90 
2.94 
3 756.69 
2.22 
5.53 
2.78 
1.60 
0.07 
2.25 
14.45 
4.22 
12.08 
16.30 
1.79 708-
66.92 
93.71 
21.94 
96.79 
65.66 
74.91 
97.17 
37.21 
20.34 
23.66 
15.11 
6.32 
152.87 
23.55 
56.70 
19.87 
30.84 
111.31 
79.06 
104.04 
11.54 
40.72 
81.13 
95.89 
24.84 
56.07 
125.78 
136.48 
102.28 
102.85 
106.01 
6.12 
51.11 
91.47 
5.47 
70.93 
22.56 
162.70 
53.02 
127.58 
190.39 
86.60 
64.66 
114.19 
3 227.45 
3.91 
2.82 
7.65 
3.71 
5.96 
5.44 
20.93 
34.71 
2.58 
5.14 
15.58 
6.84 
6.12 
121.39 
11.11 
6.41 
30.72 
13.71 
3.30 
1.20 
5.90 
8.98 
81.33 NON NIP 
Interest Emergenc Refugee 
Subsides Aid aid 
0.33 
0.35 
0.43 
0.21 
0.61 
1.18 
0.14 
49.38 
0.10 
0.20 
0.08 
1.06 
0.68 
0.44 
7.11 
0.25 
4.30 
0.07 
0.76 
0.76 
17.38 
0.37 
1.59 
1.62 
0.48 
11.28 
0.11 
41.58 
0.10 
2.52 
1.06 
0.55 
1.11 
16X45 
0.09 
0.25 
0.10 
0.09 
0.10 
1.40 
0.30 
0.55 
0.22 
149 
20.37 
0.65 
187.35 T67~ 
0.37 
0.64 Risk STABEX SYSMIN Transfer 
Capital ex EDF 4 Total 
•53Ô-
13.05 
6.74 
4.04 
11.84 
10.00 
8.20 
1.00 
11.54 
2.00 
3.00 
0.87 
4.00 
24.64 
22.93 
5.70 
3.50 
19.00 
0.16 
7.50 
4.96 
30.36 
13.50 
5.81 
21.54 
14.76 
10.90 Total 
State 
0.70 
1.50 
1.40 
1.60 
6.99 
4.03 
41.77 1.60 
10.00 
30.00 
10.00 
5.32 
6.62 
5.00 
21.84 
10.00 
9.83 
10.34 
4.96 
9.17 
5.00 
4.62 
10.00 
9.99 
2.53 
134.55 
15.00 
22.61 
• 8.06 
356.13 
1.00 
0.33 
3.00 
0.84 
12.27 
2.79 
10.45 
0.68 
13.92 
40.50 746.40 
2.94 
422.81 4179.51 
2.00 4.22 
2.30 
1.77 
1.00 7.83 
4.55 
2.60 
0.07 
3.24 
8.07 22.52 
1.99 6.21 
2.01 14.09 
20.30 
1.79 
1.50 1.50 
0.70 
0.50 2.00 
1.40 
1.60 
1.50 
10.48 
4.03 
15.57 57.34 
438.38 4236.85 17.16 
11.87 
1.91 
3.20 
12.63 
1.26 
77.18 
1.41 
0.33 
3.29 
6.43 
1.16 
0.55 
1.95 
15.13 
3.15 
5.91 
0.34 
9.40 
2.71 
104.42 
0.87 
0.87 
0.19 
0.76 2.29 
1.40 
0.05 
2.10 
13.36 
1.55 
13.38 
2.72 
0.22 
4.34 
20.67 
1.34 17.72 
7.32 
44.50 
31.22 
40.39 
198.76 
9.56 
96.61 
3.13 
13.72 
2.86 
365.26 
70.90 
4.36 
4.51 
21.70 
2.95 
20.27 
21.45 
3.04 0.51 
147.86 1.62 
63.92 
8.91 
25.55 15.40 
2.30 
21.74 
7.00 
13.44 
7.54 
15.60 
4.10 
11.42 
1.10 
12.00 
422.66 1264.50 
1.50 
0.37 
0.60 
3.00 1.21 
2.62 2.53 
3.60 
2.30 
1.50 
2.00 
3.00 
2.59 
2.69 
26.97 
1.00 
3.50 
2.00 
1.67 
0.50 
4.20 
1187 
55.53 174 
0.26 
2.46 
110.01 
31.27 
4.33 
0.14 
19.29 
11.12 
178.88 
518.02 1447.12 
1.15 
3.00 
2.56 3.92 
6.71 
2.90 
0.24 
3.14 
1.50 
0.15 
1.00 12.25 14.30 6.61 
8.83 61.91 
22.32 106.95 5.39 
1.50 1.13 
3.68 
0.16 
0.68 
0.75 
1.03 
3.41 
0.36 
0.12 
0.06 
0.26 
0.12 
0.14 
0.19 
0.17 
0.53 
0.40 
0.31 
0.13 
0.05 
0.16 
0.65 
1.76 
0.78 
1.20 
2.57 
1.25 
1.78 
0.03 
1.38 
0.27 
0.62 
0.73 
3.40 
1.02 
0.62 
0.04 
32.33 
0.47 
2.11 
0.08 
0.05 
1.32 
6.12 
13.46 
0.30 
0.13 
0.12 
0.03 
0.13 
0.06 
0.77 
0.16 
5.73 
5245 
0.10 
0.16 
0.41 
0.11 6.00 
6.00 
14.65 4.00 0.79 
TOÏ 838.» UMAi TOEST 0.78 
53.23 -2W 
32.35 
16.29 
29.96 
58.07 
42.59 
52.80 
203.31 
11.54 
11.92 
3.12 
2.20 
14.09 
183.44 
3.37 
27.06 
19.81 
6.63 
53.30 
365.26 
90.74 
9.21 
9.64 
35.26 
54.84 
12.18 
38.97 
36.24 
63.11 
37.03 
73.74 
143.18 
1.72 
1.73 
32.67 
4.06 
150.02 
9.43 
23.06 
33.82 
27.72 
26.88 
13.22 
15.00 
16.47 
1.59 2141.53 
1.50 
2.25 
5.19 
3.37 
5.03 
5.24 
3.91 
12.73 
1.50 
3.21 
4.42 
3.22 
11.06 
62.64 
4.71 
2.76 
136.51 
33.61 
6.38 
0.64 
19.97 
15.60 
220.38 
3.98 24.50 
63.96 
6.67 0.73 
0.02 
5.59 2 519.69 
1.15 
3.97 
7.51 
12.63 
3.09 
1.00 
Too" 4.09 
1.50 
0.50 
0.49 
2.26 
0.15 
1.73 
6.62 
0.43 
23.77 
5.59 * 543-46 —5533" 
119.27 
112.01 
51.90 
154.86 
108.25 
127.70 
300.48 
48.75 
32.26 
26.96 
17.31 
20.41 
336.31 
26.92 
63.76 
39.66 
37.47 
164.61 
464.34 
194.79 
20.75 
50.36 
116.39 
150.72 
37.02 
95.03 
164.02 
199.59 
139.31 
176.60 
249.19 
7.84 
52.84 
124.14 
9.54 
220.95 
31.99 
185.76 
86.83 
155.30 
217.28 
99.82 
79.67 
130.66 
5 368.98 
5.41 
5.07 
12.84 
7.09 
11.00 
10.69 
24.84 
47.44 
4.08 
6.35 
20.00 
10.06 
17.18 
184.04 
15.82 
9.16 
167.23 
47.52 
9.68 
1.84 
25.87 
24.58 
301.71 
24.50 
810.37 
9.60 
6 699.20 
5.37 
11.81 
12.07 
2.60 
0.07 
3.24 
35.16 
9.30 
15.09 
24.39 
3.29 
2.00 
1.19 
4.26 
1.40 
1.75 
3.22 
17.11 
4.46 
81.111 
6784.34 •TOTAL ACP «OCT 3 798.46 
?2-
IYEAR1994 ~j I 6 th EDF BY INSTRUMENT AND BY STATE (MECU) | XLOTabies 
IDELEGATED APPROPRIATIONS^ 
State "RTF 
Grant Special 
Loan Total 
—577 
1.01 
-3.25 
0.76 
2.22 
-0.17 
8.20 
4.93 
9.51 
1.04 
1.53 
-0.76 
0.16 
5.14 
4.30 
. 6.25 
0.57 
4.69 
0.16 
0.79 
2.64 
0.42 
0.95 
7.10 
0.62 
0.55 
1.46 
7.66 
9.16 
0.16 
-0.39 
-0.22 
0.15 
0.62 
12.56 
-0.46 
3.13 
-0.26 
4.65 
3.56 
0.33 
26.85 
4.09 
4.71 
2.13 
14041 
0.40 
0.43 
0.30 
0.36 
-0.03 
0.14 
0.88 
-0.05 
-0.08 
2.44 
•0.00 
0.39 
5.18 
-0.87 
0.02 
-0.46 
0.42 
0.65 
0.76 
-0.33 
0.02 
0.20 
39.11 
1.43 
186.32 
-0.02 
0.02 
-0.33 
0.07 
0.00 
•0.26 
5.80 
3.09 
8.89 
-0.01 NON NIP 
Interest Emergenc Refugee 
Subsides Aid aid 
-XZ5 TSW Rlsk STABEX SYSMIN Transfer 
Capital ex EDF 4 Total 
T5Î 0.24 
-0.91 
0.12 
-0.16 
-0.00 
-0.01 
-8.67 
0.09 
-1.23 
0.14 
-0.07 
-0.02 
5.40 
-0.09 
-0.49 
-1.54 
-0.05 
-0.07 
0.75 
0.64 
-4.10 
0.04 
-3.17 
0.59 
-0.07 
0.73 
-0.01 
-0.76 
-0.06 
-13.12 
-1.15 
-0.30 
-2.10 
-0.33 
0.22 
•30.54 
005 
-052 
-0.08 
-0.40 
0.96 
0.05 
0.20 
-0.32 
-0.53 
•0.58 
-0.56 
-0.00 
1.51 
0.02 
0.96 
-0.21 
' 12.51 
1.00 
-16.86 
-0.05 
-0.0' 
•0.06 
2.09 
0.25 
-0.08 
-0.00 Total! 
State 
330" 
1.25 
-4.17 
0.88 
2.06 
-0.17 
6.20 
4.92 
0.84 
1.13 
1.53 
-1.9 
0.18 
5.14 
4.44 
6.18 
0.55 
4.69 
5.58 
0.71 
2.35 
0.42 
-0.59 
7.04 
0.55 
0.55 
2.21 
6.30 
5.06 
0.23 
-3.56 
0.37 
0.15 
0.55 
13.29 
-0.47 
2.37 
-0.32 
-8 27 
2.41 
0.03 
24.75 
3.75 
4.93 
2.13 
109.87 
0.40 
048 
-0 21 
0.36 
-011 
-0 26 
184 
-0.05 
-0.03 
2.64 
-0 32 
-0.14 
4.60 
-1.43 
0.01 
1.05 
0.42 
0.66 
0.76 
-0.33 
0.02 
1.15 
-0.21 
51.62 
2.43 
169.46 
-0.07 
0.00 
-0.33 
0.07 
0.00 
-0.32 
7.88 
3.35 
11.231 
•0.01 
-0.081 
-0.001 ANGOLA 
BENIN 
BURKINA FASO 
BOTSWANA 
BURUNDI 
CENTRAL AFRICAN REPUBLIC 
CHAD 
CAMEROON 
CONGO 
COMOROS 
CAPE VERDE 
DJIBOUTI 
EQUATORIAL GUINEA 
ERITREA 
ETHIOPIA 
GABON 
GHANA 
GAMBIA 
GUINEA-BISSAU 
GUINEA 
IVORY COAST 
KENYA 
LIBERIA 
LESOTHO 
MADAGASCAR 
MALAWI 
MAURITIUS 
MAURITANIA 
MALI 
MOZAMBIQUE 
NAMIBIA 
NIGER 
RWANDA 
SENEGAL 
SEYCHELLES 
SIERRA LEONE 
SOMALIA 
SAO TOME 4 PRINCIPE 
SUDAN 
SWAZILAND 
TANZANIA 
TOGO 
UGANDA 
NIGERIA 
ZAMBIA 
ZIMBABWE 
ZAIRE 
TOTAL AFRICA 
ANTIGUA-BARBUDA 
BARBADOS 
BELIZE 
BAHAMAS 
DOMINICAN REPUBLIC 
DOMINICA 
GRENADA 
GUYANA 
HAITI 
JAMAICA 
ST. CHRISTOPHER NEVIS 
SANTA LUCIA 
SURINAME 
ST. VINCENT AND GRENADINES 
TRINIDAD 4 TOBAGO 
•TOTAL CARIBBEAN 
FIJI 
KIRIBATI 
PAPUA-NEW GUINEA 
SOLOMON ISLANDS 
TONGA 
TUVALU 
VANUATU 
WESTERN SAMOA 
TOTAL PACIFIC 
ALL COUNTRIES (1) 
REGIONAL COOPERATION (2) 
FINANCIAL 4 ADMINISTRATIVE E 
•TOTAL ACP 
MAYOTTE 
NEW CALEDONIA 
FRENCH POLYNESIA 
ST. PIERRE 4 MIQUELON 
FRENCH ANTARCTIC TERR 
WALUSANDFUTUNA 
REGIONAL COOPERATION 
ALLCOUNTRIE80) 
«TOTAL FRENCH OCT 
ARUBA 
NETHERLANDS ANTILLES 
REGIONAL COOPERATION 
ALL COUNTRIES (1) 
•TOTAL DUTCH OCT 
ANGUILLA 
BRITISH ANTARCTIC REGIONS 
BRIT. INDIAN OCEAN TERR 
CAYMAN ISLANDS 
FALKLAND ISLANDS 
MONTSERRAT 
PITCAIRN ISLANDS 
ST. CHRISTOPHER NEVIS 
SAINTE HELENE 
ST. VINCENT AND GRENADINES 
TURKS AND CAICOS 
VANUATU 
VIRGIN ISLANDS 
REGIONAL COOPERATION 
ALL COUNTRIES (1) 
•TOTAL BRITISH OCT 
REGIONAL COOPERATION 
ALL COUNTRIES (1) 
TOTAL OCT —57T 
1.01 
-3.25 
0.96 
2.22 
-0.17 
6.20 
4.93 
9.51 
1.04 
1.53 
-0.76 
0.18 
3.56 
1.33 
6.25 
0.57 
4.69 
0.18 
0.26 
2.84 
0.42 
0.70 
7.10 
0.62 
0.30 
1.46 
7.66 
9.16 
0.16 
-0.39 
-0.22 
0.15 
0.46 
12.56 
-0.46 
3.13 
-0.25 
4.85 
3.56 
0.33 
0.99 
4.09 
3.51 
2.13 
107.14 
0.40 
0.10 
0.30 
0.36 
-0.03 
0.14 
0.88 
-0.05 
-0.08 
2.44 
•0.00 
0.39 
4.85 
-0.76 
0.02 
-0.02 
0.29 
0.65 
0.76 
-0.33 
0.02 
0.62 
39.11 
1.43 
153.84 
•0.03 
0.02 
•0.32 
0.07 
-0.27 
3.61 
3.09 
6.90 
-0.01 
0.11 
0.27 1.56 
2.97 
0.54 
0.25 
0.26 
-0.00 
0.16 
25.86 
1.20 
32.57 
0.33 
0.33 
-0.11 
-0.44 
0.13 
3248 
0.01 
-0.00 
0.00 
0.01 
1.99 
0.11 
0.27 -1.19 
-0.27 
•2.20 
-0.12 
-0.36 
-0.80 
-0.56 
•3.57 
0.19 
0.42 
TÕTATACTTOCT 7.01 
160.85 ZOO 9.01 
SOX—TO3T 0.52 
•3.64 -1.54 
-0.05 
0.10 
-4.10 
•13.06 
-1.76 
-0.90 
-0.28 
0.50 
-0.08 
-0.40 
•0.20 
-0.11 
-1.29 
-24.53 
-0.05 
-0.05 
1.90 
-0.17 
TI37 33T 1.69 
-4115 0.04 
0.59 
7.99 
-0.01 0.24 
-0.57 
-0.24 
-0.16 
-0.00 
-0.01 
0.14 
-0.02 
0.65 
0.64 
-0.07 
0.79 
-0.47 
0.19 
-0.06 
0.61 
-0.15 
-0.01 
-0.05 
1.27 
0.05 
-0.00 
1.28 
0.05 
0.20 
-0.06 
1.53 
-0.00 
-0.09 
•0.08 
0.2 
2.93 1.00 
1.00 
•JUH •0.01 
-rar 0.03 
0.27 
-msr '«Ô.W 
7* 
CUMULATIVE END YEAR 1994 i c 6 th EDF BY INSTRUMENT AND BY STATE (MECU) j xt.6T.bie9 
NIP 
State Special 
Loan NON NIP 
Interest Emergenc Refugee 
Subsides Aid aid Risk STABEX SYSMIN Transfer 
Capital ex EOF 4 Total Total 
State 
ANGOLA 
BENIN 
BURKINA FASO 
BOTSWANA 
BURUNDI 
CENTRAL AFRICAN REPUBLIC 
CHAD 
CAMEROON 
CONGO 
COMOROS 
CAPE VERDE 
DJIBOUTI 
EQUATORIAL GUINEA 
ERITREA 
ETHIOPIA 
GABON 
GHANA 
GAMBIA 
GUINEA-BISSAU 
GUINEA 
IVORY COAST 
KENYA 
LIBERIA 
LESOTHO 
MADAGASCAR 
MALAWI 
MAURITIUS 
MAURITANIA 
MALI 
MOZAMBIQUE 
NAMIBIA 
NIGER 
RWANDA 
SENEGAL 
SEYCHELLES 
SIERRA LEONE 
SOMALIA 
SAO TOME 4 PRINCIPE 
SUDAN 
SWAZILAND 
TANZANIA 
TOGO 
UGANDA 
NIGERIA 
ZAMBIA 
ZIMBABWE 
ZAIRE 
•TOTAL AFRICA 
ANTIGUA-BARBUDA 
BARBADOS 
BELIZE 
BAHAMAS 
DOMINICAN REPUBLIC 
DOMINICA 
GRENADA 
GUYANA 
HAITI 
JAMAICA 
ST. CHRISTOPHER NEVIS 
SANTA LUCIA 
SURINAME 
ST. VINCENT AND GRENADINES 
TRINIDAD 4 TOBAGO 
•TOTAL CARIBBEAN 
FUI 
KIRIBATI 
PAPUA-NEW GUINEA 
SOLOMON ISLANDS 
TONGA 
TUVALU 
VANUATU 
WESTERN SAMOA 
• TOTAL PACIFIC 
ALL COUNTRIES (1) 
REGIONAL COOPERATION (2) 
FINANCIAL 4 ADMINISTRATIVE E 
•TOTALACP 
MAYOTTE 
NEW CALEDONIA 
FRENCH POLYNESIA 
ST. PIERRE &MIQUELON 
FRENCH ANTARCTIC TERR 
WALUSANDFUTUNA 
REGIONAL COOPERATION 
AU COUNTRIES (1) 
•TOTAL FRENCH OCT 
ARUBA 
NETHERLANDS ANTILLES 
REGIONAL COOPERATION 
ALL COUNTRIES (1) 
•TOTAL DUTCH OCT 
ANGUILLA 
BRITISH ANTARCTIC REGIONS 
BRIT. INDIAN OCEAN TERR 
CAYMAN ISLANDS 
FALKLAND ISLANDS 
MONTSERRAT 
PITCAIRN ISLANDS 
ST. CHRISTOPHER NEVIS 
SAINTE HELENE 
ST. VINCENT AND GRENADINES 
TURKS AND CAiCOS 
VANUATU 
VIRGIN ISLANDS 
REGIONAL COOPERATION 
ALL COUNTRIES (1) 
•TOTALBRITISH OCT 
REGIONAL COOPERATION 
ALL COUNTRIES (1) 
«TOTALOCT 76.71 
82.40 
79.47 
16.29 
78.52 
61.81 
68.61 
58.01 
19:30 
18.96 
21.54 
13.04 
6.00 
129.75 
15.83 
49.74 
16.60 
24.54 
100.22 
53.77 
82.59 
7.66 
28.29 
60.97 
88.28 
13.60 
47.77 
113.09 
118.90 
88.97 
79.69 
87.40 
5.91 
43.35 
79.24 
5.47 
66.56 
17.82 
154.33 
45.13 
123.73 
42.66 
65.47 
33.54 
74.63 
2 568.36 
2.40 
2.11 
4.35 
2.55 
5.71 
5.34 
20.61 
25.60 
2.57 
5.10 
12.98 
6.57 
5.59 
101.48 
6.72 
5.27 
19.39 
11.61 
2.74 
1.02 
5.39 
8.67 
60.83 
593.99 
1.86 
3 326.53 
2.22 
5.51 
2.55 
1.60 
0.00 
2.18 
14.07 
1.64 
7.33 
9.97 
1.64 
0.61 
1.31 
1.39 
1.60 
6.55 
3.16 
3Z75 1.50 
9.92 
29.38 
7.42 
3.74 
5.44 
3.52 
19.71 
10.00 
8.83 
9.95 
4.96 
6.66 
5.00 
4.61 
9.55 
4.87 
2.40 
108.67 
14.99 
18.65 
7.10 
301.15 
0.91 
0.33 
3.00 
0.74 
12.08 
2.60 
10.45 
0.42 
32.45 
359.16 
1.97 
2.30 
1.75 
1.00 
0.64 
7.66 
1.87 76.71 
82.40 
79.47 
17.79 
88.44 
61.81 
68.61 
87.39 
26.72 
18.96 
21.54 
13.04 
6.00 
133.49 
21.27 
49.74 
18.60 
24.54 
103.75 
73.48 
92.59 
7.66 
37.12 
70.92 
93.24 
20.48 
47.77 
116.09 
118.90 
93.59 
79.69 
96.95 
5.91 
48.23 
79.24 
5.47 
66.56 
21.87 
154.33 
47.53 
123.73 
151.53 
80.46 
52.20 
81.73 
2869.51 
3.31 
2.44 
7.35 
3.29 
5.71 
5.34 
20.61 
32.70 
2.57 
5.10 
12.96 
6.57 
5.59 
113.57 
9.33 
5.27 
29.64 
12.03 
2.74 
1.02 
5.39 
8.67 
74.31 
626.44 
1.86 
3 685.69 
4.19 
7.81 
4.30 
2.60 
0.00 
2.63 
21.73 
1.64 
9.20 
1.30 
2.79 
12.32 10.84 
1.64 
1.49 
0.61 
1.31 
1.39 
1.60 
1.30 
9.34 
3.16 10.87 
10.81 
1.65 
3.20 
10.05 
1.26 
60.09 
1.10 
0.13 
2.57 
3.31 
0.91 
0.55 
1.95 
10.52 
2.37 
4.59 
0.22 
7.18 
0.82 
78.61 
0.67 
0.87 
0.19 
0.63 13.66 
0.33 
0.35 
0.43 
0.21 
0.61 
1.17 
0.14 
47.45 
0.10 
0.20 
0.08 
1.05 
0.68 
0.43 
6.71 
0.25 
4.14 
0.07 
0.76 
0.76 
16.50 
0.37 
1.57 
1.60 
0.42 
10.49 
0.11 
40.66 
0.10 
2.52 
1.08 
0.55 
0.94 
156.84 
0.09 
0.25 
0.10 
0.09 
0.10 
1.40 
0.30 
0.55 
0.22 
149 
19.34 
0.46 
179.52 
45.06 
3730.76 0.40 
0.90 
0.43 
2.59 0.51 0.37 
0.39 
2.29 
1.40 
0.02 
1.83 
13.29 
3.64 
19.76 
1.34 
5.92 
0.63 
1.23 
2.05 
92.22 2.50 
12.74 
6.74 
3.54 
9.19 
3.51 
2.48 
1.00 
11.54 
2.00 
3.00 
0.87 
4.00 
24.64 
20.63 
5.70 
3.36 
19.00 
0.09 
4.15 
4.51 
29.99 
11.50 
5.81 
21.44 
14.76 
9.56 17.72 
7.32 
44.50 
31.22 
40.39 
198.76 
9.56 
98.61 
3.13 
13.72 
2.88 
365.26 
70.90 
4.36 
4.51 
21.70 
2.95 
20.27 
21.45 
2.72 14.30 6 61 11. 
0.22 7.25 61.91 
4.18 22.32 106.95 3. 
1.47 
11.29 
2.23 
21.74 
7.00 
12.75 
7.54 
14.28 
0.59 
11.33 
0.53 
372.85 1264.50 1.62 
63.92 
8.91 
25.55 
0.37 
0.72 
3.80 
2.62 
3.60 
2.09 
1.50 
2.00 
3.00 
2.59 
2.89 
25.17 
1.00 
3.50 
1.99 
1.67 
0.20 
4.16 
12.51 
40.43 1.21 
2.53 
3.74 
0.26 
2.46 
110.01 
31.27 
4.33 
0.14 
19.29 
11.12 
178.88 
450.96 1447.12 
1.15 
3.00 
2.56 3.92 
6.71 
2.90 
0.24 
3.14 
1.50 
0.15 
1.00 
4.72 
14.57 72.38 
82.76 
0.79 0.79 
3.88 
0.10 
0.67 
0.67 
1.01 
3.24 
0.31 
0.12 
0.06 
0.10 
0.03 
0.19 
0.07 
0.53 
0.39 
0.30 
0.08 
0.05 
0.06 
1.75 
2.51 
1.25 
1.11 
0.03 
0.14 
0.20 
0.57 
0.33 
2.19 
0.92 
0.56 
0.00 
24.98 
0.36 
2.11 
0.08 
0.00 
0.06 
1.62 
0.04 
0.54 
5.53 
10.56 
0.29 
0.13 
0.12 
0.03 
0.13 
0.06 
0.76 
0.02 
4.66 
40.98 
0.10 
0.16 
0.41 
0.10 4.60 
4.60 
S" 0.51 
0.77 0.33 18.79 
31.71 
18.29 
24.05 
54.96 
36.02 
46.84 
203.14 
11.54 
11.68 
3.12 
2.20 
13.83 
181.10 
3.26 
23.85 
19.81 
6.39 
48.56 
378.89 
86.30 
8.54 
9.17 
34.83 
52.28 
12.10 
38.21 
38.23 
60.80 
36.61 
70.94 
140.91 
1.69 
1.66 
26.73 
4.00 
146.55 
9.26 
22.32 
33.41 
24.91 
18.09 
13.07 
11.81 
4.27 
1.03 2 044.88 
1.83 
4.77 
2.65 
5.01 
5.24 
3.91 
8.00 
1.50 
2.95 
3.64 
3.22 
10.46 
53.21 
3.93 
2.75 
129.20 
33.80 
6.25 
0.34 
19.97 
15.55 
211.78 
2.27 21.63 
45.90 
0.02 5.09 
3.32 2 38249 
1.15 
3.97 
7.51 
12.63 
3.09 
0.87 
44.75 4.ÍQ-3.95 
1.50 
0.50 
0.49 
2.17 
0.15 
1.40 
6.21 
0.43 
23.22 95.50 
114.10 
97.77 
41.83 
143.39 
97.83 
115.45 
290.53 
38.26 
30.84 
24.65 
15.24 
19.83 
314.58 
24.53 
73.59 
38.40 
30.92 
152.31 
452.36 
178.89 
16.20 
46.29 
105.75 
145.51 
32.57 
85.98 
156.32 
179.70 
130.19 
150.63 
237.66 
7.60 
49.89 
105.96 
9.47 
213.11 
31.14 
176.65 
60.94 
146.64 
169.62 
93.53 
64.01 
86.00 
4 914.39 
3.31 
4.27 
12.12 
5.94 
10.73 
10.59 
24.52 
40.70 
4.07 
8.05 
16.63 
9.79 
16.06 
166.78 
13.26 
8.02 
159.04 
45.83 
8.99 
1.36 
25.36 
24.22 
286.09 
21.63 
672.34 
6.95 
6 068.18 
5.34 
11.78 
11.61 
2.60 
0.00 
2.83 
34.36 
4.73 
10.06 
14.79 
3.14 
134 8465.74 1.99 
1.10 
3.48 
1.39 
1.75 
2.70 
15.55 
3.58 I 
68.29 I 
6436.471 «TOTAL ACP •OCT §4.46 486.63" 94.62 465.53 4 454.48 
X 
PAYMENTS I YEAR 1994 I 
J-6 th EDF BY INSTRUMENT AND BY STATE (MECU) , 
State NIP 
Special 
Loan NON NIP 
Interest Emergenc Refugee 
Subsides Aid aid Risk STABEX SYSMIN Transfer 
C«**al ex EDF 4 Total 
State 
ANGOLA 
BENIN 
BURKINA FASO 
BOTSWANA 
BURUNDI 
CENTRAL AFRICAN REPUBLIC 
CHAD 
CAMEROON 
CONGO 
COMOROS 
CAPEVEROE 
DJIBOUTI 
EQUATORIAL GUINEA 
ERITREA 
ETHIOPIA 
GABON 
GHANA 
GAMBIA 
GUINEA-BISSAU 
GUINEA 
IVORY COAST 
KENYA 
LIBERIA 
LESOTHO 
MADAGASCAR 
MALAWI 
MAURITIUS 
MAURITANIA 
MALI 
MOZAMBIQUE 
NAMIBIA 
NIGER 
RWANDA 
SENEGAL 
SEYCHELLES 
SIERRA LEONE 
SOMALIA 
SAO TOME 4 PRINCIPE 
SUDAN 
SWAZILAND 
TANZANIA 
TOGO 
UGANDA 
NIGERIA 
ZAMBIA 
ZIMBABWE 
ZAIRE 
•TOTAL AFRICA 
ANTIGUA-BARBUDA 
BARBADOS 
BELIZE 
BAHAMAS 
DOMINICAN REPUBLIC 
DOMINICA 
GRENADA 
GUYANA 
HAITI 
JAMAICA 
ST. CHRISTOPHER NEVIS 
SANTA LUCIA 
SURINAME 
ST. VINCENT AND GRENADINES 
TRINIDAD 4 TOBAGO 
•TOTAL CARIBBEAN 
FUI 
KIRIBATI 
PAPUA-NEW GUINEA 
SOLOMON ISLANDS 
TONGA 
TUVALU 
VANUATU 
WESTERN SAMOA 
• TOTAL PACIFIC 
ALL COUNTRIES (1) 
REGIONAL COOPERATION (2) 
FINANCIAL 4 ADMINISTRATIVE E 
•TOTALACP 
MAYOTTE 
NEW CALEDONIA 
FRENCH POLYNESIA 
ST.PIERRE4MIQUELON 
FRENCH ANTARCTIC TERR 
WALLISANDFUTUNA 
REGIONAL COOPERATION 
ALL COUNTRIES (1) 
•TOTAL FRENCH OCT 
ARUBA 
NETHERLANDS ANTILLES 
REGIONAL COOPERATION 
ALL COUNTRIES (1) 
•TOTAL DUTCH OCT 
ANGUILLA 
BRITISH ANTARCTIC REGIONS 
BRIT. INDIAN OCEAN TERR 
CAYMAN ISLANDS 
FALKLAND ISLANDS 
MONTSERRAT 
PITCAIRN ISLANDS 
ST. CHRISTOPHER NEVIS 
SAINTE HELENE 
ST. VINCENT AND GRENADINES 
TURKS AND CAICOS 
VANUATU 
VIRGIN ISLANDS 
REGIONAL COOPERATION 
ALL COUNTRIES (1) 
•TOTAL BRITISH OCT 
REGIONAL COOPERATION 
ALL COUNTRIES (1) 
«TOTAL OCT 1.86 
4.26 
11.02 
1.24 
5.08 
3.18 
10.92 
2.67 
5.86 
1.55 
4.43 
0.36 
036 
7.69 
1.54 
7.94 
1.25 
4.63 
6.63 
1.29 
5.81 
0.04 
1.38 
6.10 
1.31 
1.36 
9.12 
16.77 
2.98 
2.39 
8.88 
503 
0.56 
9.91 
17.80 
0.04 
4.03 
0.41 
12.00 
3.86 
4.89 
5.03 
7.07 
3.03 
0.30 
214.07 
1.69 
0.30 
0.64 
0.49 
0.21 
0.42 
3.93 
0.03 
0.75 
1.51 
1.56 
11.55 
0.86 
0.27 
0.95 
1.38 
1.35 
0.69 
0.43 
0.96 
6.89 
79.29 
0.86 
312.66 
0.43 
0.38 
0.00 
-0.00 
0.81 
1.35 
1.63 
2.99 
0.27 
0.05 
•0.00 
0.11 
0.01 
044 
0.52 0.02 
0.03 
4.16 
1.79 
1.68 
3.07 
1.29 
0.15 
037 
0.69 
0.17 
0.09 
28.71 
3.18 
4840 
0.91 
0.33 
1.44 
0.33 
0.32 
0.32 
0.97 
9.87 
58.67 
0.24 
0.17 
041 
0.97 1.86 
4.26 
11.02 
1.26 
5.11 
3.16 
10.92 
6.84 
7.65 
1.55 
4.43 
0.36 
0.36 
9.57 
4.61 
7.94 
1.25 
4.63 
7.92 
1.44 
5.61 
0.04 
1.95 
6.10 
1.31 
1.59 
9.12 
16.77 
2.96 
2. 
8.88 
5.40 
0 56 
10.80 
17.80 
0.04 
4.03 
0.58 
12.00 
3.95 
4.89 
33.73 
7.07 
6.21 
0.30 
26046 
2.61 
0.63 
0.64 
0.60 
0.21 
0.42 
4.01 
0.03 
0.75 
1.51 
1.56 
12.98 
1.19 
0.27 
1.26 
1.70 
1.35 
0.69 
0.43 
0.96 
7.86 
89.16 
0.66 
371.32 
0.67 
0.55 
1.22 
1.35 
2.60 
3.95 
0.27 
0.05 
-0.00 
0.11 
0.01 
-0.09 
0.35 
0.52 0.11 
0.41 
1.45 
0.47 
•0.59 
1.53 
1.48 
0.23 
0.01 
0.34 
0.49 
0.64 
-0.07 
2.39 0.28 
2.73 
0.19 
0.37 0.01 
1.28 
0.01 
3.18 0.26 
1.15 
1.04 
2.21 
0.46 
0.57 
0.09 
1.65 
1.29 
1.26 
0.60 
2.33 
0.14 
-11.45 
3.70 
0.59 
0.14 
0.23 
8.08 
1.32 
1.75 
0.07 
0.10 
0.14 
0.31 
20.66 
31.01 
0.40 
0.40 
1.90 
-0.16 
0.15 1.21 
1.05 0.16 
0.01 
-0.06 
0.23 
0.67 
0.01 
0.04 
0.05 
0.03 
0.01 
0.02 
008 
0.07 
0.12 
0.18 
0.00 
0.22 
0.09 
0.07 
0.20 
0.27 
0.13 
0.08 
0.04 
0.00 
1.09 
1.66 
0.00 
002 
001 
0.03 
-0.00 
0.40 
0.08 
0.00 1.74 
1.74 0.42 
1.16 
3.77 
1.27 
2.88 
0.48 
0.04 
0.05 
-0.88 
0.57 
0.03 
0.01 
5.14 
0.20 
2.05 
1.14 
1.30 
1.26 
0.85 
0.08 
0.41 
073 
2.65 
1.29 
233 
1.05 
0.14 
0.07 
1.57 
0.10 
1.90 
0.21 
-11.44 
0.22 
4.22 
0.07 
0.34 
1.76 
29.46 
0 50 
0.57 
0.08 
0.04 
0.00 
243 
3.99 
0.49 
10.53 
0.09 
0.01 
0.10 
0.14 
11.36 
0.54 
21.20 
1.74 
68.29 
0.48 
0.00 
048 
2.09 
0.21 1.66 
4.69 
12.18 
5.04 
6.38 
6.06 
11.40 
6.88 
7.65 
1.60 
4.43 
-0.52 
0.36 
10.15 
4.64 
.7.94 
1.26 
4.63 
13.06 
1.64 
7.87 
1.18 
3.26 
7.36 
2.15 
1.67 
9.53 
17.50 
563 
3.68 
11.21 
645 
0.70 
10.66 
19.37 
0.15 
5.93 
0.79 
0.55 
4.17 
9.11 
33.80 
7.41 
7.98 
0.30 
289.92 
261 
1.12 
1.22 
069 
0.21 
0.42 
4.38 
0.03 
0.79 
1.51 
4.00 
16.97 
1.68 
027 
11.80 
1.79 
1.36 
0.79 
043 
1.10 
19.22 
0.54 
110.36 
2.60 
439.61 
1.15 
0.55 
1.70 
3.44 
2.81 
6.25 I 
0.27 
0.05 I 
0.64 I 
0.11 
0.16 
-0.09 
1.13 
0.52 I 
«TOTAL ACP •OCT 5Î95377J6 71.851 449.22! 
K 
CUMULATIVE END YEAR 1994 7 th EDF BY INSTRUMENT AND BY STATE (MECU) j xie Table 11 
DECISIONS 
NIP 
Grant 
State Special 
Loan Total 
ANGOLA 
BENIN 
BURKINA FASO 
BOTSWANA 
BURUNDI 
CENTRAL AFRICAN REPUBLIC 
CHAD 
CAMEROON 
CONGO 
COMOROS 
CAPEVEROE 
DJIBOUTI 
EQUATORIAL GUINEA 
ERITREA 
ETHIOPIA 
GABON 
GHANA 
GAMBIA 
GUINEA-BISSAU 
GUINEA 
IVORY COAST 
KENYA 
LIBERIA 
LESOTHO 
MADAGASCAR 
MALAWI 
MAURITIUS 
MAURITANIA 
MALI 
MOZAMBIQUE 
NAMIBIA 
NIGER 
RWANDA 
SENEGAL 
SEYCHELLES 
SIERRA LEONE 
SOMALIA 
SAO TOME 4 PRINCIP'E 
SUDAN 
SWAZILAND 
TANZANIA 
TOGO 
UGANDA 
NIGERIA 
ZAMBIA 
ZIMBABWE 
ZAIRE 
•TOTAL AFRICA 
ANTIGUA-BARBUDA 
BARBADOS 
BELIZE 
BAHAMAS 
DOMINICAN REPUBLIC 
DOMINICA 
GRENADA 
GUYANA 
HAITI 
JAMAICA 
ST. CHRISTOPHER NEVIS 
SANTA LUCIA 
SURINAME 
ST. VINCENT AND GRENADINES 
TRINIDAD 4 TOBAGO 
• TOTAL CARIBBEAN 
FLU 
KIRIBATI 
PAPUA-NEW GUINEA 
SOLOMON ISLANDS 
TONGA 
TUVALU 
VANUATU 
WESTERN SAMOA 
TOTAL PACIFIC 
ALL COUNTRIES (1) 
REGIONAL COOPERATION (2) 
FINANCIAL 4 ADMINISTRATIVE EX 
•TOTALACP 
MAYOTTE 
NEW CALEDONIA 
FRENCH POLYNESIA 
ST. PIERRE &MIQUELON 
FRENCH ANTARCTIC TERR 
WAUISANDFUTUNA 
REGIONAL COOPERATION 
ALL COUNTRIES (1) 
•TOTAL FRENCH OCT 
ARUBA 
NETHERLANDS ANTILLES 
REGIONAL COOPERATION 
ALL COUNTRIES (1) 
* TOTAL DUTCH OCT 
ANGUILLA 
BRITISH ANTARCTIC REGIONS 
BRIT. INDIAN OCEAN TERR 
CAYMAN ISLANDS 
FALKLAND ISLANDS 
MONTSERRAT 
PITCAIRN ISLANDS 
ST. CHRISTOPHER NEVIS 
SAINTE HELENE 
ST. VINCENT AND GRENADINES 
TURKS AND CAICOS 
VANUATU 
VIRGIN ISLANDS 
REGIONAL COOPERATION 
ALL COUNTRIES (1) 
TOTAL BRmSH OCT 
REGIONAL COOPERATION 
ALL COUNTRIES (1) 
•TOTAL OCT 34.44 
71.42 
107.75 
15.20 
56.25 
1695 
69.74 
56.74 
30.96 
14.90 
15.57 
13.77 
5.51 
63.39 
20.37 
25.32 
19.08 
13.10 
105.22 
67.12 
29.31 
37.02 
96.22 
26.46 
19.58 
41.65 
115.08 
116.73 
30.81 
104.29 
62.92 
109.72 
347 
61.13 
6.03 
22.50 
117.49 
23.46 
131.45 
146.25 
78.14 
76.32 
2 278.50 
2.57 
3.50 
8.99 
3.50 
52.77 
0.84 
6.50 
25.96 
25.01 
45.88 
0.09 
1.00 
18.48 
3.78 
16.97 
215.85 
11.66 
2.37 
36.13 
12.66 
0.65 
1.04 
6.48 
2.06 
73.04 
638.25 
3 205.65 
0.22 
7.72 
4.37 
15.38 
6.02 
5.05 
11.07 
2.46 
0.00 
0.84 
0.25 
0.04 54TT 
71.42 
107.75 
15.20 
56.25 
16.95 
69.74 
56.74 
30.96 
14.90 
15.57 
13.77 
5.51 
63.39 
20.37 
• 25.32 
19.08 
13.10 
105.22 
67.12 
29.31 
37.02 
96.22 
26.46 
19.58 
41.65 
115.08 
116.73 
30.61 
104.29 
62.92 
109.72 
3.47 
61.13 
6.03 
22.50 
117.49 
23.46 
131.45 
146.25 
78.14 
76.32 
2 278.50 
,2.57 
3.50 
8.99 
3.50 
52.77 
0.84 
6.50 
25.96 
25.01 
45.88 
0.09 
1.00 
18.46 
3.78 
16.97 
215.85 
11.66 
2.37 
36.13 
12.66 
0.65 
1.04 
6.48 
2.06 
73.04 
636.25 
3 205.65 
0.22 
7.72 
4.37 
15.38 
6.02 
5.05 NON NIP 
Interest Emergency 
Subsides Aid Refugee 
aid Risk STABEX 
Capital 
313T 
0.92 
0.49 
19.83 
0.45 
0.85 
4.74 
0.27 
1.30 
9.05 
16.95 
0.69 
1.41 
1.40 
0.16 
5.73 
0.18 
0.07 
26.40 
1.00 
4.51 
35.44 
3.60 
0.45 
1.47 
0.17 
0.68 
15.46 
188.11 •739"- "3T5S" 
2.00 
5.20 
4.50 
2.00 
12.40 
2.80 
8.00 
20.00 
0.65 
4.30 
12.00 
22.48 
5.00 
10.80 
18.00 
8.50 
29.79 
10.10 
10.00 
16.00 
32.35 
5.50 
6.00 
15.60 
8.00 
42.25 
5.44 
2.50 
33.50 
12.60 SYSMIN Transfer 
- ex EDF 5 Total Total I 
State 
«TOTAL Act* •6cT 3.58 
6.94 
36.97 
3242.62 11.07 
2.46 
0.00 
0.84 
0.25 
0.04 
3.58 
6.94 
36.97 4.23 
1.12 
4.38 
6.92 
3.47 
5.34 
3.24 
40.33 
25.91 
118.73 
12.22 
6.80 
0.46 0.13 
12.08 
31.55 4.36 
1.27 1.00 
4.12 
0.18 
2.33 0.30 
1.42 
185.40 
58.16 379.30 
0.50 
0.92 0.25 
1.26 
2.18 
0.49 
1.70 
3242.62 0.49 
0.62 
0.39 
1.50 
5.86 0.83 3.70 
9.68 
0.68 
7.38 
0.74 
19.80 
0.10 
0.75 
0.68 
1.20 
1.99 
3.50 
75.32 1.27 
4.42 
53.75 
17.89 
4.44 
217.07 
4.22 
0.47 
43.94 
0.35 
0.88 
248.56 
78.14 
3.31 
52.41 
4.22 
14.50 
0.94 
3.55 
41.03 
24.33 
2.85 
94.63 
53.60 
20.00 
140.67 
20.72 
399.31 135X90 
3.70 
3.00 
2.50 
1.50 
5.00 
5.00 
4.10 
26.30 
2.00 
2.00 
1.00 
1.50 
6.50 
15.00 
11.16 5.43 
8.47 
25.54 
4.21 
5.45 
49.10 
0.63 
71.80 
6.75 
1.94 
0.03 
2.87 
4.56 
88.59 
458.30 1491.60 
1.00 
6.00 
5.00 
12.00 
0.50 
1.50 1.22 
0.03 
40.00 
31.00 
0.50 
0.37 
0.51 0.50 1.82 
14.50 1.82 0.02 9.84 4.03 
1.14 
2.29 
6.45 
2.19 
3.54 
2.14 
0.30 
0.62 
0.27 
0.10 
0.74 
11.93 
1.24 
7.08 
0.55 
4.28 
8.34 
2.63 
5.49 
7.47 
0.16 
5.07 
10.08 
0.77 
6.26 
8.60 
4.88 
3.38 
1.72 
0.04 
2.01 
9.05 
0.00 
4.38 
0.47 
3.61 
2.00 
6.22 
4.70 
6.11 
8.09 
24.50 
185.15 
0.23 
0.84 
3.58 
0.42 
0.02 
4.15 
32.79 
0.19 
0.13 
5.24 
0.06 
2.55 
50.19 
0.84 
0.15 
4.39 
0.58 
0.52 
0.17 
6.66 
11.54 
64.11 
0.40 
318.05 
3.50 
0.75 
0.09 
4.35 
4.61 
0.23 
0.02 
0.00 
0.06 
0.06 39.10 
59.75 
12.00 
10.00 
15.20 
33.70 
6.60 
6.60 
75.00 
5.00 
70.20 
6.20 
8.00 
14.00 
62.80 
16.50 
20.60 
19.95 
42.85 
30.00 
11.90 
20.00 
12.00 
1.50 
103.40 
10.00 
17.00 
82.80 
36.00 
23.00 
2.00 
2.00 
6.50 
2.50 
3.00 
39.00 
3.00 
907.85 
-164TH HRB5 7535 472.66 1453.44 469.34 327.86 667.65 47.33 
72.22 
13.06 
92.04 
30.31 
23.62 
265.73 
6.90 
13.44 
13.14 
4.06 
6.63 
12.55 
308.83 
20.24 
137.20 
11.41 
25.43 
51.64 
320.31 
108.55 
31.79 
39.25 
66.87 
80.72 
17.79 
55.62 
69.29 
96.77 
48.92 
47.94 
77.56 
65.68 
0:04 
43.22 
9.05 
4.35 
134.44 
8.47 
206.46 
32.45 
170.60 
47.70 
183.61 
105.99 
43.45 
3 315.48 
0.23 
13.05 
7.78 
0.42 
49.01 
9.93 
11.99 
15.65 
29.78 
47.09 
0.19 
6.42 
5.74 
5.51 
21.73 
224.51 
3.11 
0.78 
99.63 
9.33 
3.64 
0.03 
3.04 
6.38 
125.93 
211.94 
77.63 
3.40 
3 958.89 
1.50 
10.69 
7.00 
0.09 
0.09 
19.37 
0.99 
7.61 
8.79 
0.23 
0.49 
2.45 
0.00 
0.06 
0.06 
0.89 
4.18 
0.51 —7877" 
118.75 
179.97 
28.26 
148.29 
47.26 
93.36 
322.47 
37.87 
28.34 
28.71 
17.84 
12.14 
12.55 
372.22 
40.60 
162.52 
30.49 
38.53 
156.86 
387.43 
137.86 
31.79 
76.27 
163.09 
107.18 
37.36 
97.27 
184.37 
213.51 
79.73 
152.23 
140.48 
175.40 
3.50 
104.35 
9.05 
10.39 
134.44 
30.97 
323.94 
55.90 
302.25 
193.94 
263.75 
182.31 
43.45 
S 593.99 
2.79 
16.55 
16.77 
3.92 
101.78 
10.76 
18.49 
41.61 
54 79 
92.97 
0.28 
7.42 
24.23 
9.29 
38.70 
440.36 
14.77 
3.15 
135.76 
21.99 
4.28 
1.07 
9.52 
8.44 
198.97 
211.94 
715.68 
3.40 
7164.53 
1.72 
16.41 
11.37 
3.16 
0.09 
34.75 
7.01 
12.85 
19.86 
2.69 
0.49 
2.45 
0.01 
0.89 
0.31 
0.93 
7.77 
7.46 
32.86 
3664.75 69.841 
7234.37 
X 
IYEAR1994 "1 I 7 th EDF BY INSTRUMENT AND BY STATE (MECU) | 
DECISIONS 
State 
ATJGOTJ 
BENIN 
BURKINA FASO 
BOTSWANA 
BURUNDI 
CENTRAL AFRICAN REPUBLIC 
CHAD 
CAMEROON 
CONGO 
COMOROS 
CAPE VERDE 
DJIBOUTI 
EQUATORIAL GUINEA 
ERITREA 
ETHIOPIA 
GABON 
GHANA 
GAMBIA 
GUINEA-BISSAU 
GUINEA 
IVORY COAST 
KENYA 
LIBERIA 
LESOTHO 
MADAGASCAR 
MALAWI 
MAURITIUS 
MAURITANIA 
MALI 
MOZAMBIQUE 
NAMIBIA 
NIGER 
RWANDA 
SENEGAL 
SEYCHELLES 
SIERRA LEONE 
SOMALIA 
SAO TOME 4 PRINCIPE 
SUDAN 
SWAZILAND 
TANZANIA 
TOGO 
UGANDA 
NIGERIA 
ZAMBIA 
ZIMBABWE 
ZAIRE 
•TOTAL AFRICA 
ANTIGUA-BARBUDA 
BARBADOS 
BELIZE 
BAHAMAS 
DOMINICAN REPUBLIC 
DOMINICA 
GRENADA 
GUYANA 
HAITI 
JAMAICA 
ST. CHRISTOPHER NEVIS 
SANTA LUCIA 
SURINAME 
ST. VINCENT AND GRENADINES 
TRINIDAD 4 TOBAGO 
* TOTAL CARIBBEAN 
FIJI 
KIRIBATI 
PAPUA-NEW GUINEA 
SOLOMON ISLANDS 
TONGA 
TUVALU 
VANUATU 
WESTERN SAMOA 
•TOTAL PACIFIC 
ALL COUNTRIES (1) 
REGIONAL COOPERATION (2) 
FINANCIAL 4 ADMINISTRATIVE E 
•TOTALACP 
MAYOTTE 
NEW CALEDONIA 
FRENCH POLYNESIA 
ST.PIERRE4MIQUEL0N 
FRENCH ANTARCTIC TERR 
WALLISANDFUTUNA 
REGIONAL COOPERATION 
ALL COUNTRIES (1) 
•TOTAL FRENCH OCT 
ARUBA 
NETHERLANDS ANTILLES 
REGIONAL COOPERATION 
ALL COUNTRIES (1) 
•TOTALDUTCH OCT 
ANGUILLA 
BRITISH ANTARCTIC REGIONS 
BRIT. INDIAN OCEAN TERR 
CAYMAN ISLANDS 
FALKLAND ISLANDS 
MONTSERRAT 
PITCAIRN ISLANOS 
ST. CHRISTOPHER NEVIS 
SAINTE HELENE 
ST. VINCENT AND GRENADINES 
TURKS AND CAICOS 
VANUATU 
VIRGIN ISLANDS 
REGIONAL COOPERATION 
ALL COUNTRIES (1) 
«TOTAL BRITISH OCT 
REGIONAL COOPERATION 
ALLCOUNTRIE8(1) 
•TOTALOCT NIP 
Grant Special 
Loan Total 
-"eTu-
ll.05 
32.22 
1.33 
10.82 
0.69 
6.32 
7.57 
11.23 
7.33 
7.28 
1.04 
10.49 
8.52 
5.86 
0.82 
4.03 
2.81 
11.15 
3.55 
2.00 
95.03 
10.70 
3.90 
6.14 
47.70 
16.99 
8.41 
42.16 
39.00 
18.52 
0.79 
21.30 
034 
0.87 
33.71 
26.92 
29.20 
8.19 
37.87 
602.56 
2.20 
0.14 
0.28 
2.94 
0.67 
2.00 
0.45 
25.01 
6.39 
0.03 
0.00 
18.48 
0.53 
5.13 
64.25 
10.40 
1.48 
6.97 
6.89 
0.63 
0.04 
5.97 
0.67 
35.04 
248.11 
949.95 
0.04 
0.06 
3.16 
5.65 
4.78 
10.63 
0.70 
0.00 
0.23 
0.24 
0.04 
1.20 
1.38 T7o" 
11.05 
32.22 
1.33 
10.82 
0.69 
6.32 
7.57 
11.23 
7.33 
7.28 
1.04 
10.49 
6.52 
5.86 
0.62 
. 4.03 
2.81 
11.15 
3.55 
2.00 
95.03 
10.70 
3.90 
6.14 
47.70 
16.99 
8.41 
42.16 
39.00 
16.52 
0.79 
21.30 
0.34 
0.87 
33.71 
26.92 
29.20 
8.19 
37.87 
602.56 
2.20 
0.14 
0.28 
2.94 
0.67 
2.00 
0.45 
25.01 
6.39 
0.03 
0.00 
16.46 
0.53 
5.13 
64.25 
10.40 
1.48 
6.97 
8.69 
0.63 
0.04 
5.97 
0.67 
35.04 
248.11 
0.04 
0.06 
3.16 
5.85 
4.78 
10.63 
0.70 
0.23 
0.24 
0.04 
1.20 
1.36 NON NIP 
Merest Emergenc 
Subsides Aid Refugee 
aid Risk 
Capital STABEX 
TSW 
•0.08 
-0.01 
15.83 
-0.20 
0.45 
0.65 
-0.21 
•0.03 
0.30 
-0.50 
6.96 
0.89 
0.01 
0.40 
-0.04 
0.73 
0.07 
14.70 
16.14 
1.60 
-0.05 
0.47 
0.17 ~^W "3ToT 
2.00 SYSMIN Transfer 
- ex EOF 5 Total 
46T5S" 
13.32 
11.18 
6.93 
46.10 
18.42 
20.09 
96.28 
6.73 
3.02 
7.36 
3.11 
2.37 
12.55 
95.39 
19.00 
62.20 
-0.14 
4.48 
15.10 
118.00 
40.84 
15.99 
14.63 
17.01 
18.48 
13.70 
2.98 
8.83 
35.63 
6.24 
42.97 
34.77 
31.21 
7.22 
0.63 
0.76 
45.47 
4.50 
64.89 
6.97 
71.70 
0.17 
36.32 
59.37 
14.07 
1 173.04 
12.22 
4.28 
-0.01 
4.59 
4.65 
1.97 
9.46 
188 
0.18 
6.29 
1.66 
5.45 
6.18 
59.00 
-0.00 
004 
36.40 
2.93 
1.40 
0.00 
0.88 
1.63 
43.28 
160.10 
-7.25 
3.00 
141.16 
0.50 
7.00 
6.20 
13.72 
1.40 
•0.04 
-0.04 Total 
State 
24.73 
24.37 
43.39 
8.25 
56.92 
19.11 
26.40 
103.85 
17.97 
10.35 
14.63 
4.15 
2.37 
12.55 
105.86 
27.52 
68.06 
0.68 
8.51 
17.91 
129.15 
44.39 
15.99 
16.63 
112.04 
29.18 
17.59 
9.12 
56.52 
52.62 
14.65 
85.15 
73.77 
49.73 
0.79 
2851 
0.63 
110 
45.47 
5.37 
96.60 
6.97 
98.62 
29.37 
44.51 
97.24 
14.07 
1 775.59 
2.20 
12.35 
4.55 
-0.01 
294 
5.27 
6.65 
2.42 
34.47 
8.27 
0.22 
6.29 
20.35 
5.98 
11.31 
123.24 
10.40 
1.51 
43.37 
11.62 
202 
0.04 
6.85 
2.30 
78.32 
180.10 
240.85 
3.00 
2401.10 
0.50 
7.04 
6.26 
16.88 
5.65 
6.16 
12.03 
0.70 
-0.041 
•0.04 
0.001 
•TOTAL AW* OCT 16.37 
666.32 6.55 
0.30 
1.26 
6.49 
-0.20 
5.34 
3.24 
6.63 -0.04 
6.96 
34.96 85.76 
2.01 
14.68 
4.12 
0.18 
0.92 
1.26 
2.18 
•0.10 
-0.04 
-0.04 
0.39 
0.31 1.06 
-0.00 
4.29 0.12 
165.10 
252.05 
0.50 3.70 
6.17 
0.68 
4.93 
16.37 
666.37 7.00 
2.80 
8.00 
14.00 
0.65 
4.00 
14.48 
4.00 
6.60 
3.00 
2.00 
14.99 
7.00 
6.00 
26.00 
3.00 
6.00 
0.60 
4.50 
23.00 
4.10 
11.30 
2.00 
1.00 
1.50 
4.50 
15.00 
-6.82 
11.00 
1.50 0.66 
2.28 
29.22 
8.62 
4.44 
60.46 
1.69 
0.36 
2.37 
'73.49 
20.62 
0.51 
65.64 
31.66 
2.37 
14.27 
0.83 
2.26 
14.32 
24.33 
0.79 
30.77 
21.89 
7.02 
69.47 
1.20 23.50 
0.75 12.60 
3.50 
2547 20240 556.24 20.72 
4.59 
4.65 
2744 
0.04 
29.63 
0.64 
0.22 
0.00 
0.81 
0.13 
3147 
226.38 615.15 
6.00 
5.00 0.18 
0.03 0.34 
-0.53 
-1.19 
1.05 
0.00 
0.60 
0.13 
0.23 
-0.77 
-0.14 
-0.43 
-0.01 
4.10 
-0.16 
-0.20 
0.21 
0.00 
0.02 
-0.00 
-0.26 
-3.48 
-0.38 
0.83 
-0.04 
-1.44 
0.00 
0.00 
1.75 
-0.18 
1.71 
3.61 
7.33 
0.08 
-0.01 
-0.01 
-0.03 
-0.12 
0.18 
1.86 
-0.00 
0.07 
2.02 
0.64 
0.29 
0.07 
1.19 
-0.44 
10.10 
0.06 
-0.05 10.40 
9.25 
10.00 
15.20 
15.20 
6.60 
1.10 
5.00 
32.20 
1.95 
2.85 
11.90 
10.00 
11.80 
17.00 
3.00 
222.35 
2.39 0.50 1230 0.02 0.02 
56.31 25155 2537—23CB—WOTI ÍT» TCir 0.23 
0.24 
0.43 
1.51 
1.381 
1543 
4 466.56 31.801 
2432184 222.35 
1> 
1 CUMULATIVE END YEAR 1994 """1 | 7 th EDF BY INSTRUMENT AND BY STATE (MECU) | xwTabieis 
IDELEGATED APPROPRIATION*! 
State 
ANGOLA 
BENIN 
BURKINA FASO 
BOTSWANA 
BURUNDI 
CENTRAL AFRICAN REPUBLIC 
CHAD 
CAMEROON 
CONGO 
COMOROS 
CAPEVEROE 
OJIBOUTI 
EQUATORIAL GUINEA 
ERITREA 
ETHIOPIA 
GABON 
GHANA 
GAMBIA 
GUINEA-BISSAU 
GUINEA 
IVORY COAST 
KENYA 
LIBERIA 
LESOTHO 
MADAGASCAR 
MALAWI 
MAURITIUS 
MAURITANIA 
MALI 
MOZAMBIQUE 
NAMIBIA 
NIGER 
RWANDA 
SENEGAL 
SEYCHELLES 
SIERRA LEONE 
SOMALIA 
SAO TOME 4 PRINCIPE 
SUDAN 
SWAZILAND 
TANZANIA 
TOGO 
UGANDA 
NIGERIA 
ZAMBIA 
ZIMBABWE 
ZAIRE 
• TOTAL AFRICA 
ANTIGUA-BARBUDA 
BARBADOS 
BELIZE 
BAHAMAS 
DOMINICAN REPUBLIC 
DOMINICA 
GRENADA 
GUYANA 
HAITI 
JAMAICA 
ST. CHRISTOPHER NEVIS 
SANTA LUCIA 
SURINAME 
ST. VINCENT AND GRENADINES 
TRINIDAD 4 TOBAGO 
•TOTAL CARIBBEAN 
FIJI 
KIRIBATI 
PAPUA-NEW GUINEA 
SOLOMON ISLANDS 
TONGA 
TUVALU 
VANUATU 
WESTERN SAMOA 
• TOTAL PACIFIC 
ALL COUNTRIES (1) 
REGIONAL COOPERATION (2) 
FINANCIAL 4 ADMINISTRATIVE E 
•TOTAL ACP 
MAYOTTE 
NEW CALEDONIA 
FRENCH POLYNESIA 
ST. PIERRE &MIQUELON 
FRENCH ANTARCTIC TERR 
WALLISANDFUTUNA 
REGIONAL COOPERATION 
AU COUNTRIES (1) 
•TOTAL FRENCH OCT 
ARUBA 
NETHERLANDS ANTILLES 
REGIONAL COOPERATION 
ALL COUNTRIES (1) 
TOTAL DUTCH OCT 
ANGUILLA 
BRITISH ANTARCTIC REGIONS 
BRIT. INDIAN OCEAN TERR 
CAYMAN ISLANDS 
FALKLAND ISLANDS 
MONTSERRAT 
PITCAIRN ISLANDS 
ST. CHRISTOPHER NEVIS 
SAINTE HELENE 
ST. VINCENT AND GRENADINES 
TURKS AND CAJCOS 
VANUATU 
VIRGIN ISLANDS 
REGIONAL COOPERATION 
ALL COUNTRIES (1) 
TOTAL BRITISH OCT 
REGIONAL COOPERATION 
ALL COUNTRIES (1) 
TOTAL OCT NIP 
Grant Special 
Loan Total 
515" 
9.37 
38.58 
5.21 
23.46 
0.98 
24.20 
20.03 
7.69 
2.95 
7.49 
4.65 
0.44 
42.76 
9.02 
15.28 
14.99 
4.13 
51.06 
16.94 
17.98 
30.42 
7.24 
15.26 
11.83 
27.80 
50.14 
63.16 
12.21 
65.92 
14.06 
36.83 
1.68 
18.37 
3.31 
13.29 
35.77 
8.42 
51.74 
66.45 
43.56 
48.19 
952.06 
0.35 
2.12 
8.72 
3.50 
24.14 
0.14 
4.90 
17.25 
15.19 
0.05 
0.96 
0.18 
0.02 
3.84 
81.37 
1.69 
1.16 
14.56 
3.91 
0.17 
0.99 
3.95 
1.38 
27.78 
275.88 
1 337.10 
0.16 
7.53 
4.08 
11.79 
3.95 
4.48 NON NIP 
Interest Emergene 
Subsides Aid Refugee 
aid 
34.66 
0.92 
0.49 
19.81 
0.45 
0.85 
4.74 
0.27 
1.04 
9.05 
16.51 
0.89 
1.35 
1.40 
0.16 
5.73 
0.18 
26.36 
1.00 
3.60 
0.45 
1.47 
0.17 
0.68 
13.30 
184.38 TST Risk STABEX 
Capital 
336" 2.00 
5.20 
3.00 
2.00 
12.40 
4.30 
9.50 
6.00 
5.00 
5.30 
8.50 
29.79 
5.10 
10.00 
15.00 
6.35 
5.50 
6.00 
8.00 
19.25 
5.44 
2.50 
15.50 
7.00 SYSMIN Transfer 
ex EDF 5 Total Total! 
State 
' TOTAL AC>U OCT 8.43 
1.10 
0.00 
0.68 
0.02 
0.00 
1.79 
3.80 
25.82 
4 362.62 51? 
9.37 
36.58 
5.21 
23.46 
0.98 
24.20 
20.03 
7.69 
2.95 
7.49 
4.65 
0.44 
42.76 
9.02 
15.28 
14.99 
4.13 
51.06 
16.94 
17.98 
30.42 
7.24 
15.26 
11.83 
27.80 
50.14 
63.16 
12.21 
65.92 
14.06 
36.83 
1.68 
18.37 
3.31 
13.29 
35.77 
6.42 
51.74 
66.45 
43.56 
48.19 
952.06 
0.35 
2.12 
8.72 
3.50 
24.14 
0.14 
4.90 
17.25 
15.19 
0.05 
0.96 
0.18 
0.02 
3.64 
81.37 
1.69 
1.16 
14.56 
3.91 
0.17 
0.99 
3.95 
1.38 
27.78 
275.88 
1 337.10 
0.18 
7.53 
4.08 
11.79 
3.95 
4.48 
843 
1.10 
0.00 
0.68 
0.02 
0.00 
1.79 
3.80 
25.82 
4 36162 4.23 
1.12 
4.36 
3.17 
3.47 
40.33 
23.73 
104.20 
12.22 
12.08 
31.09 
1.27 
3.32 
0.18 
4.76 
2.33 
142.38 
0.92 
1.26 
2.18 
0.49 
0.72 
0.49 
0.62 4.36 
1.00 
0.30 
142 
143.20 
333.37 
0.50 
0.25 2.71 
4.75 
0.74 
18.32 
0.09 
0.75 
0.68 
1.20 
1.99 
. 2.15 
59.66 0.61 
4.42 
24.53 
17.89 
4.44 
217.07 
2.53 
0.12 
5.69 
187.47 
43.94 
0.35 
0.08 
248.56 
45.35 
3.31 
52.41 
14.50 
0.94 
1.27 
26.70 
24.33 
3.45 
2.85 
31.71 
12.98 
140.67 
20.72 
237.68 1139.89 
3.70 
3.00 
2.50 
1.50 
5.00 
5.00 
4.10 
26.30 
2.00 
2.00 
1.00 
1.50 
6.50 
15.00 
3.00 543 
6.47 
25.54 
49.10 
0.59 
71.80 
6.11 
1.94 
0.03 
2.06 
4.58 
87.10 
28848 1276.10 
1.00 
6.00 
5.00 
0.50 1.13 
0.02 
17.09 
5.24 3.15 
0.21 
0.69 
3.50 
1.08 
1.29 
1.48 
0.25 
0.38 
0.14 
0.00 
0.05 
2.65 
0.74 
1.62 
0.05 
3.42 
3.65 
2.33 
3.30 
4.95 
0.04 
2.68 
7.71 
0.46 
5.45 
7.40 
2.63 
1.61 
0.39 
0.04 
0.88 
3.07 
0.00 
0.42 
0.04 
3.43 
1.35 
1.02 
3.77 
4.78 
3.90 
9.35 
95.37 
0.10 
0.78 
3.50 
0.26 
0.02 
2.52 
11.19 
0.13 
1.20 
0.04 
0.56 
20.29 
0.62 
0.15 
3.44 
0.47 
0.40 
0.10 
5.39 
11.51 
35.66 
0.40 
168.61 
0.16 
0.63 
0.09 
0.91 
3.28 
0.16 
0.02 
0.00 
0.06 
0.06 
0.32 
0.39 29.70 
59.72 
9.96 
10.06 
32.85 
6.60 
6.52 
74.63 
4.95 
38.00 
4.20 
7.86 
14.00 
51.77 
16.34 
20.45 
19.75 
42.70 
25.44 
11.90 
20.00 
9.84 
1.50 
84.88 
17.00 
62.65 
36.00 
22.92 
1.96 
1.96 
6.39 
2.50 
3.00 
38.73 
0.70 
795.91 
4.88 0.83 
T473I—mw 66.66 12.50 1.82 
360.66 4 277.62 0.02 
6165 4.80 
173.54 795.64 4T33" 
36.39 
71.16 
9.18 
47.84 
29.16 
16.24 
264.22 
6.85 
11.43 
12.66 
1.01 
5.94 
3.56 
260.24 
5.70 
98.89 
8.91 
21.94 
32.19 
308.77 
67.38 
23.64 
20.95 
64.49 
73.74 
8.72 
54.60 
66.93 
57.10 
23.50 
19.66 
61.44 
48.74 
0.04 
34.84 
3.07 
4.35 
35.77 
8.04 
142.86 
14.78 
165.60 
46.76 
164.13 
94.02 
24.80 
2 643.97 
0.10 
12.99 
7.70 
0.26 
26.04 
9.89 
11.95 
13.90 
29.76 
25.48 
5.96 
1.70 
5.49 
19.74 
170.98 
3.09 
0.74 
97.86 
8.58 
3.52 
0.03 
2.16 
6.38 
122.37 
169.71 
40.99 
1.10 
3149.12 
1.50 
7.37 
6.88 
0.09 
0.09 
15.93 
0.49 
4.00 
448 
0.18 
0.49 
2.45 
0.00 
0.06 
0.06 
0.69 
4.13 
0.39 
24.94 —5532" 
45.76 
109.74 
14.39 
71.30 
30.14 
40.44 
284.25 
14.54 
14.38 
20.15 
5.66 
6.38 
3.56 
322.99 
14.72 
114.17 
'23.90 
26.07 
83.25 
325.71 
85.37 
23.84 
51.36 
71.73 
89.00 
20.56 
82.39 
117.07 
120.26 
35.71 
85.78 
75.50 
85.58 
1.72 
53.22 
3.07 
7.66 
35.77 
21.33 
178.64 
23.20 
217.34 
113.22 
207.66 
142.20 
24.60 
3 596.04 
0.45 
15.11 
16.42 
3.76 
50.18 
10.03 
16.85 
31.16 
29.78 
40.67 
0.05 
6.93 
1.89 
5.50 
23.58 
252.35 
4.77 
1.90 
112.44 
12.48 
3.68 
1.02 
6.11 
7.75 
150.15 
169.71 
316.87 
1.10 
4 486.22 
1.68 
14.90 
10.96 
0.09 
0.09 
27.73 
4.44 
8.46 
12.92 
1.28 
3474.67 0.49 
2.45 
0.01 
0.73 
0.07 
0.69 
5.93 
4.19 
50.771 
4 536.661 
H 
I YEAR 1994 ~j I 7 th EDF BY INSTRUMENT AND BY STATE (MECU) j x-.6Tabiei4 
[DELEGATED APPROPRIATIONS^ 
State "RTF 
Grant Special 
Loan Total 
~SW 3.62 
12.94 
1.04 
3.74 
0.15 
20.02 
7.95 
7.61 
1.51 
7.01 
1.72 
6.92 
8.70 
1.16 
3.16 
0.99 
19.62 
10.22 
6.34 
14.76 
7.18 
11.57 
5.76 
7.22 
18.32 
55.97 
>5.98 
21.33 
7.18 
19.48 
0.74 
666 
1.63 
1.97 
19.19 
1.17 
14.79 
20.69 
14.78 
25.02 
410.91 
-0.00 
0.23 
0.06 
3.50 
14.00 
0.03 
2.92 
16.99 
11.14 
0.03 
0.39 
0.18 
2.02 
5149 
1.61 
0.37 
6.61 
2.94 
0.15 
0.89 
3.64 
1.26 
17.66 
133.34 
613.40 
0.18 
7.53 
4.08 
11.79 
3.88 
4.33 
8.21 
1.07 ~IoT 
3.62 
12.94 
1.04 
3.74 
0.15 
20.02 
7.95 
7.61 
1.51 
7.01 
1.72 
8.92 
8.70 
1.16 
3.18 
0.99 
19.62 
10.22 
6.34 
14.78 
7.18 
11.57 
5.76 
7.22 
18.32 
55.97 
5.98 
21.33 
. 7.18 
19.48 
0.74 
6.66 
1.63 
1.97 
19.19 
1.17 
14.79 
20.69 
14.78 
25.02 
410.91 
-0.00 
0.23 
0.06 
3.50 
14.00 
0.03 
2.92 
16.99 
11.14 
0.03 
0.39 
0.16 
2.02 
5149 
1.61 
0.37 
6.81 
2.94 
0.15 
0.69 
3.64 
1.26 
17.66 
133.34 
61340 
0.16 
7.53 
4.06 
11.79 
3.86 
4.33 
8.21 
1.07 NON NIP 
Interest Emergene 
Subsides Aid Refugee 
aid 
"TTÍT 
-0.04 
0.26 
16.16 
0.45 
0.85 
0.13 
0.07 
0.36 
1.63 
8.55 
0.69 
0.05 
0.40 
-0.04 
0.76 
15.47 
0.07 
1.74 
0.45 
1.47 
0.17 T4T Risk STABEX 
Capital 
2.00 
2.20 2.28 
3.00 
8.62 
4.44 
60.46 
2.37 
73.49 
20.62 
0.51 SYSMIN Transfer 
ex EDF 5 Total 
—ÏÏ55 
3.26 
15.26 
4.92 
19.80 
18.58 
14.92 
95.31 
6.70 
1.53 
7.00 
0.27 
2.37 
3.56 
77.21 
5.59 
29.86 
-0.40 
14.24 
1.49 
108.35 
3.59 
13.32 
11.53 
18.77 
24.45 
4.60 
5.42 
6.07 
6.34 
17.81 
17.34 
21.46 
30.94 
9.40 
0.08 
1.94 
17.57 
4.43 
1.98 
0.76 
87.31 
0.12 
19.02 
56.45 
7.18 
836.45 
12.60 
4.20 
0.13 
4.59 
4.71 
1.42 
27.42 
19.97 
5.94 
0.15 
5.45 
5.89 
92.47 
0.04 
000 
34.77 
2.18 
3.08 
0.00 
0.01 
1.63 
41.71 
157.36 
8.84 
0.72 
1137.54 
0.50 
7.00 
6.88 
0.02 Totall 
State 
6.88 
28.19 
5.96 
23.54 
18.73 
34.94 
103.26 
14.31 
3.04 
14.01 
1.99 
2.37 
3.56 
86.13 
14.29 
31.01 
2.78 
15.23 
21.10 
118.58 
9.93 
13.32 
26.31 
25.95 
36.02 
10.56 
12.64 
26.39 
62.31 
23.79 
38.67 
28.65 
50.42 
0.74 
16.05 
0.08 
3.57 
17.57 
6.40 
21.17 
1.94 
102.10 
20.62 
33.81 
81.47 
7.18 
1 247.36 
-0.00 
12.83 
4.26 
3.50 
14.12 
4.63 
7.63 
18.41 
27.42 
31.10 
• 0.03 
6.32 
033 
5.45 
7.91 
143.96 
1.65 
0.37 
41.58 
5.11 
3.22 
0.89 
3.65 
2.88 
59.36 
157.36 
142.16 
0.72 
1750.94 
0.68 
14.53 
10.96 
26.191 
4.37 
4.51 
8.871 
1.06 
-0.04 
-0.04 
0.00 ERGOTS 
BENIN 
BURKINA FASO 
BOTSWANA 
BURUNDI 
CENTRAL AFRICAN REPUBLIC 
CHAD 
CAMEROON 
CONGO 
COMOROS 
CAPE VERDE 
DJIBOUTI 
EQUATORIAL GUINEA 
ERITREA 
ETHIOPIA 
GABON 
GHANA 
GAMBIA 
GUINEA-BISSAU 
GUINEA 
IVORY COAST 
KENYA 
LIBERIA 
LESOTHO 
MADAGASCAR 
MALAWI 
MAURITIUS 
MAURITANIA 
MALI 
MOZAMBIQUE 
NAMIBIA 
NIGER 
RWANDA 
SENEGAL 
SEYCHELLES 
SIERRA LEONE 
SOMALIA 
SAO TOME 4 PRINCIPE 
SUDAN 
SWAZILAND 
TANZANIA 
TOGO 
UGANDA 
NIGERIA 
ZAMBIA 
ZIMBABWE 
ZAIRE 
•TOTAL AFRICA 
ANTIGUA-BARBUDA 
BARBADOS 
BELIZE 
BAHAMAS 
DOMINICAN REPUBLIC 
DOMINICA 
GRENADA 
GUYANA 
HAITI 
JAMAICA 
ST. CHRISTOPHER NEVIS 
SANTA LUCIA 
SURINAME 
ST. VINCENT AND GRENADINES 
TRINIDAD 4 TOBAGO 
• TOTAL CARIBBEAN 
FIJI 
KIRIBATI 
PAPUA-NEW GUINEA 
SOLOMON ISLANDS 
TONGA 
TUVALU 
VANUATU 
WESTERN SAMOA 
TOTAL PACIFIC 
ALL COUNTRIES (1) 
REGIONAL COOPERATION (2) 
FINANCIAL 4 ADMINISTRATIVE E 
•TOTALACP 
MAYOTTE 
NEW CALEDONIA 
FRENCH POLYNESIA 
ST. PIERRE 4 MIQUELON 
FRENCH ANTARCTIC TERR 
WALLISANOFUTUNA 
REGIONAL COOPERATION 
AU COUNTRIES (1) 
•TOTAL FRENCH OCT 
ARUBA 
NETHERLANDS ANTILLES 
REGIONAL COOPERATION 
ALL COUNTRIES (1) 
•TOTAL DUTCH OCT 
ANGUILLA 
BRITISH ANTARCTIC REGIONS 
BRIT. INDIAN OCEAN TERR 
CAYMAN ISLANOS 
FALKLAND ISLANDS 
MONTSERRAT 
PITCAIRN ISLANDS 
ST. CHRISTOPHER NEVIS 
SAINTE HELENE 
ST. VINCENT AND GRENADINES 
TURKS AND CAICOS 
VANUATU 
VIRGIN ISLANDS 
REGIONAL COOPERATION 
ALL COUNTRIES (1) 
TOTAL BRITISH OCT 
REGIONAL COOPERATION 
ALL COUNTRIES (1) 
TOTAL OCT 1.75 
1.43 
•TOTAL ACP • OCT 23.19 
636.36 1.75 
1.43 2.74 
-0.20 
10.29 -0.04 
5.10 
26.50 96.96 
2.01 
17.90 
3.32 
0.16 
2.18 
0.49 
-0.10 
-0.04 
-0.04 1.86 
0.13 
2.00 
-0.00 
3.50 0.12 
- 142.07 
47.89 241.16 
0.50 
0.92 
1.26 2.71 
3.71 
4.00 
3.30 
2.00 
14.99 
2.00 
5.00 
3.00 
6.00 
4.50 
-0.00 
1.20 5.50 
0.75 7.00 
2.15 
17.91 73.97 
636.39 2.87 0.50 4.10 
14.30 
2.00 
1.00 
1.50 
4.50 
15.00 
3.00 1.09 
0.02 
85.64 
-0.93 
2.37 
14.27 
4.59 
4.65 
5.45 
1.94 
0.00 
0.13 
31.70 
110.77 48646 
6.00 
5.00 
11.50 0.30 
-0.64 
-0.93 
1.62 
0.00 
-0.02 
0.10 
0.31 
0.25 
0.01 0.63 
-0.26 
-0.40 
3.28 
0.83 
0.07 
-0.41 
4.85 
1.61 
1.96 
0.07 
2.40 
-0.09 
14.08 
5.24 0.20 
-0.01 
-3.47 
-0.72 
0.08 
-0.04 
-0.03 
-0.07 
0.31 
0.31 
-0.64 
-0.05 
0.52 
0.73 
-0.07 
20.44 12.60 
0.39 
-0.01 
-0.50 
8.80 
0.10 
0.15 
-0.00 
-0.22 
8.71 
0.04 
0.00 
-0.00 
0.18 
-0.04 
0.01 
0.19 
0.29 
5.64 
0.02 
27.64 
0.06 
0.63 
0.02 0.70 
0.28 
0.28 
-0.00 1.00 
10.07 
9.96 
10.06 
14.83 
6.60 
1.21 
-0.37 
4.95 
7.88 
16.65 
7.90 
0.75 
2.00 
3.20 
344 
11.90 
10.00 
6.84 
1.18 
-0.07 
17.00 
11.80 
17.00 
0.07 
1.92 
0.70 
184.68 
0.02 -0.00 
0.25 
1.22 14.40 
0.49 
0.16 
0.66 
-0.00 
•0.04 
-0.04 
0.81 
0.25 
16.12 2.55 I 
1.68 
39.301 
56.76 244.66 4M4 422.27 MM 5538 ÎOS—VOW . 4 45166 
»s 
I CUMULATIVE END YEAR 1994 | | 7 th EDF BY INSTRUMENT AND BY STATE (MECU) | X*6 Table 15 
L PAYMENTS 
State Special 
Loan NON NIP 
Interest Emergene 
Subsides Aid Risk STABEX 
Capital SYSMIN Transfer 
ex EDF 5 Total Total 
State 
ANGOLA 
BENIN 
BURKINA FASO 
BOTSWANA 
BURUNDI 
CENTRAL AFRICAN REPUBLIC 
CHAD 
CAMEROON 
CONGO 
COMOROS 
CAPE VERDE 
DJIBOUTI 
EQUATORIAL GUINEA 
ERITREA 
ETHIOPIA 
GABON 
GHANA 
GAMBIA 
GUINEA-BISSAU 
GUINEA 
IVORY COAST 
KENYA 
LIBERIA 
LESOTHO 
MADAGASCAR 
MALAWI 
MAURITIUS 
MAURITANIA 
MALI 
MOZAMBIQUE 
NAMIBIA 
NIGER 
RWANDA 
SENEGAL 
SEYCHELLES 
SIERRA LEONE 
SOMALIA 
SAO TOME & PRINCIPE 
SUDAN 
SWAZILAND 
TANZANIA 
TOGO 
UGANDA 
NIGERIA 
ZAMBIA 
ZIMBABWE 
ZAIRE 
• TOTAL AFRICA 
ANTIGUA-BARBUDA 
BARBADOS 
BELIZE 
BAHAMAS 
DOMINICAN REPUBLIC 
DOMINICA 
GRENADA 
GUYANA 
HAITI 
JAMAICA 
ST. CHRISTOPHER NEVIS 
SANTA LUCIA 
SURINAME 
ST. VINCENT AND GRENADINES 
TRINIDAD A TOBAGO 
• TOTAL CARIBBEAN 
FIJI 
KIRIBATI 
PAPUA-NEW GUINEA 
SOLOMON ISLANDS 
TONGA 
TUVALU 
VANUATU 
WESTERN SAMOA 
• TOTAL PACIFIC 
ALL COUNTRIES (1) 
REGIONAL COOPERATION (2) 
FINANCIAL & ADMINISTRATIVE E 
•TOTAL ACP 
MAYOTTE 
NEWCALEOONIA 
FRENCH POLYNESIA 
ST. PIERRE & MIQUELON 
FRENCH ANTARCTIC TERR 
WALLIS AND FUTUNA 
REGIONAL COOPERATION 
ALL COUNTRIES (1) 
* TOTAL FRENCH OCT 
ARUBA 
NETHERLANDS ANTILLES 
REGIONAL COOPERATION 
ALL COUNTRIES (1) 
* TOTAL DUTCH OCT 
ANGUILLA 
BRITISH ANTARCTIC REGIONS 
BRIT. INDIAN OCEAN TERR 
CAYMAN ISLANOS 
FALKLAND ISLANDS 
MONTSERRAT 
PITCAIRN ISLANDS 
ST. CHRISTOPHER NEVIS 
SAINTE HELENE 
ST. VINCENT AND GRENADINES 
TURKS AND CAICOS 
VANUATU 
VIRGIN ISLANDS 
REGIONAL COOPERATION 
ALL COUNTRIES (1) 
• TOTAL BRITISH OCT 
REGIONAL COOPERATION 
ALL COUNTRIES (1) 
* TOTAL OCT 6.40 
6.34 
24.90 
2.92 
16.94 
0.78 
7.22 
13.44 
0.10 
1.17 
0.76 
2.05 
0.36 
32.99 
8.61 
12.97 
11.56 
2.69 
14.63 
4.06 
8.08 
16.13 
1.67 
11.84 
4.34 
16.27 
34.53 
31.48 
4.64 
46.03 
3.46 
17.08 
0.89 
7.38 
2.69 
748 
18.12 
4.00 
35.16 
38.52 
33.88 
19.52 
534.10 
0.33 
1.11 
7.23 
0.29 
11.68 
000 
3.22 
1.90 
2.64 
0.01 
0,21 
0.01 
0.42 
29.06 
080 
0.84 
5.88 
1.98 
0.02 
0.14 
047 
0.78 
10.93 
141.36 
715.45 
0.16 
1.13 
0.29 
1.58 
0.45 
0.78 
1.23 
0.67 
0.67 
0.01 
0.00 
1.36 
2.51 6.40 
6.34 
24.90 
2.92 
16.94 
0.78 
7.22 
1344 
0.10 
1.17 
0.76 
2.05 
0.36 
32.99 
8.61 
12 97 
11.56 
2.69 
14.63 
4.06 
8.08 
16.13 
1.67 
11.84 
4.34 
16.27 
3453 
31.48 
4.64 
46.03 
3.46 
17.08 
0.89 
7.38 
7.48 
18.12 
4.00 
35.16 
38 52 
33.88 
19.52 
534.10 
0.33 
1.11 
7.23 
029 
11.68 
0.00 
3.22 
1.90 
264 
0.01 
0.21 
0.01 
0.42 
29.06 
0.80 
084 
5.88 
1.98 
0.02 
014 
0.47 
0.78 
10.93 
141.36 
715.45 
0.16 
1.13 
0.29 
1.58 
0.45 
0.78 
1.23 
0.67 
0.67 
0.01 
0.00 
1.36 
2.51 1.39 
0.83 
3.98 
0.35 
3.47 
9.97 
4.35 
31.94 
0.21 
0.72 
0.49 
0.62 23.50 
0.92 
0.22 
13.05 
0.22 
0.51 
3.91 
022 
0.86 
7.80 
11.51 
0.76 
1.20 
1.24 
0.16 
4.85 
0.09 
19.45 
0.62 
0.E 
9.Í 
134.Í 
1.98 
4.43 3.48 
1.15 1.00 
0.30 
1.36 
103.76 
242.61 
0.40 
0.25 0.23 
0.21 
0.72 
1.58 
037 
15.95 
0.09 
0.64 
0.39 
0.60 
1.67 
0.46 
45.11 1.68 
6.71 
4.30 
1.60 
3.76 
1.00 
2.57 
6.50 
2.94 
3.10 
10.00 
1.89 
629 
2.50 0.61 
2.14 
24.53 
17.89 
4.44 
217.07 
2.53 
0.12 
43.94 
0.35 
0.76 
248.56 
45.35 
3.31 
48.12 
13.67 
0.94 
1.27 
26.70 
24.33 
3.45 
2.85 
31.71 
12.98 
73.20 3.91 
4.67 
2.41 
147 
13.26 
20.72 
92.79 1064.90 
3.00 
1.42 5.43 
1.50 8.47 
5.00 
0.30 
0.34 
11.57 
0.33 
0.18 
0.22 
0.07 
0.80 
0.75 
082 18.11 
0.59 
42.17 
6.11 
1.94 
0.03 
2.06 
4.58 
57.48 
106.72 1140.49 
1.00 
2.35 
0.98 5.04 
0.19 1.11 
0.04 
0.17 
1.68 
0.16 
0.06 
1.05 
0.07 
0.07 
0.07 
052 
0.39 
0.37 
0.01 
1.28 
2.09 
1.26 
1.05 
2.16 
0.03 
0.63 
6.02 
0.32 
1.18 
1.01 
1.42 
0.19 
0.10 
0.03 
0.55 
0.86 
0.00 
0.13 
0.04 
1.31 
0.64 
025 
0.56 
2.53 
0.96 
0.00 
32.57 
0.26 
3.50 
0.13 
0.02 
1.91 
4.06 
0.07 
0.36 
0.02 
0.16 
10.51 
0.58 
0.15 
0.00 
0.16 
0.16 
0.08 
1.14 
224 
1438 
022 
61.06 
0.11 
0.20 
0.31 
0.11 
0.05 
0.06 
0.11 
0.07 23.70 
59.13 
6.03 
9.96 
21.83 
40.04 
4.70 
37.83 
4.20 
4.50 
14.00 
51.25 
12.38 
20.39 
1301 
42.40 
24.65 
11.90 
20.00 
7.80 
0.62 
84.29 
17.00 
70.85 
30.00 
22.76 
1.03 
1.87 
6.32 
200 
33.97 31.61 
26.35 
62.74 
1.38 
39.25 
24.29 
14.68 
240.22 
0.07 
1074 
6.89 
0.57 
5.89 
122 
235.86 
5.09 
85.84 
8.87 
6.36 
23.38 
302.89 
60.76 
15.54 
1697 
56.21 
42.41 
3.76 
4259 
4677 
53.01 
7.63 
1360 
46.98 
47 78 
0.03 
22.45 
086 
3.47 
24 98 
395 
12442 
1384 
94.02 
12.17 
147.24 
58.35 
10.32 
2 106.31 
026 
3.50 
013 
2577 
7.87 
11.86 
13.23 
3.48 
6.81 
4.28 
086 
0.02 
4.50 
82.57 
2.73 
074 
59.77 
6.44 
239 
0.03 
2.14 
4.95 
79.19 
106.75 
15.69 
022 
2 390.73 
1.40 
2.72 
1.39 
5.58 
0.63 
0.49 
244 
0.05 
0.06 
3.03 
0.07 38.02 
32.69 
87.65 
4.30 
56.19 
25.07 
21.90 
253.65 
0.17 
11.91 
7.65 
2.62 
6.25 
1.22 
268.86 
13.70 
96.81 
20.42 
11.05 
38.01 
306.96 
68.84 
15.54 
33.11 
57.89 
54.25 
8.10 
58.86 
81.30 
84.48 
1227 
59.63 
50.44 
64.86 
091 
2982 
0 86 
6.16 
24.98 
11 44 
142.54 
17.84 
129.18 
50.69 
181.12 
77.87 
10.32 
2 640.42 
033 
1.38 
10.73 
0.42 
37.45 
7Í 
15.08 
1513 
3.48 
9.45 
0.01 
4.48 
0.86 
0.02 
4.92 
111.63 
353 
1.58 
65.65 
843 
241 
0.17 
2.62 
5.73 
90.12 
106.75 
157.05 
0.22 
3 106.17 
1.56 
3.85 
1.67 
7.16 
0.45 
1.62 
2.07 
0.67 
0.49 
2.44 
0.00 I 
0.72 
0.07 
0.00 
4.39 
2.58 
"TOTAL ACP* OCT 40.10 243.33 45.61 111.05 1142.31 61.66 690.07 
O 
IYEAR1994 ~1 | 7 th EDF BY INSTRUMENT AND BY STATE (MECU) I xa.6Tabi.i6 
State 
ANGOLA 
BENIN 
BURKINA FASO 
BOTSWANA 
BURUNDI 
CENTRAL AFRICAN REPUBLIC 
CHAD 
CAMEROON 
CONGO 
COMOROS 
CAPE VERDE 
DJIBOUTI 
EQUATORIAL GUINEA 
ERITREA 
ETHIOPIA 
GABON 
GHANA 
GAMBIA 
GUINEA-BISSAU 
GUINEA 
IVORY COAST 
KENYA 
LIBERIA 
LESOTHO 
MADAGASCAR 
MALAWI 
MAURITIUS 
MAURITANIA 
MALI 
MOZAMBIQUE 
NAMIBIA 
NIGER 
RWANDA 
SENEGAL 
SEYCHELLES 
SIERRA LEONE 
SOMALIA 
SAO TOME & PRINCIPE 
SUDAN 
SWAZILAND 
TANZANIA 
TOGO 
UGANDA 
NIGERIA 
ZAMBIA 
ZIMBABWE 
ZAIRE 
* TOTAL AFRICA 
ANTIGUA-BARBUDA 
BARBADOS 
BELIZE 
BAHAMAS 
DOMINICAN REPUBLIC 
DOMINICA 
GRENADA 
GUYANA 
HAITI 
JAMAICA 
ST. CHRISTOPHER NEVIS 
SANTA LUCIA 
SURINAME 
ST. VINCENT AND GRENADINES 
TRINIDAD & TOBAGO 
• TOTAL CARIBBEAN 
FIJI 
KIRIBATI 
PAPUA-NEW GUINEA 
SOLOMON ISLANDS 
TONGA 
TUVALU 
VANUATU 
WESTERN SAMOA 
* TOTAL PACIFIC 
ALL COUNTRIES (1) 
REGIONAL COOPERATION (2) 
FINANCIAL 4 ADMINISTRATIVE E 
•TOTALACP 
MAYOTTE 
NEW CALEDONIA 
FRENCH POLYNESIA 
ST. PIERRE 4 MIQUELON 
FRENCH ANTARCTIC TERR 
WALLIS AND FUTUNA 
REGIONAL COOPERATION 
ALL COUNTRIES (1) 
• TOTAL FRENCH OCT 
ARUBA 
NETHERLANDS ANTILLES 
REGIONAL COOPERATION 
ALL COUNTRIES (1) 
* TOTAL DUTCH OCT 
ANGUILLA 
BRITISH ANTARCTIC REGIONS 
BRIT. INDIAN OCEAN TERR 
CAYMAN ISLANDS 
FALKLAND ISLANDS 
MONTSERRAT 
PITCAIRN ISLANDS 
ST. CHRISTOPHER NEVIS 
SAINTE HELENE 
ST. VINCENT AND GRENADINES 
TURKS AND CAICOS 
VANUATU-
VIRGIN ISLANDS 
REGIONAL COOPERATION 
ALL COUNTRIES (1) 
• TOTAL BRITISH OCT 
REGIONAL COOPERATION 
ALL COUNTRIES (1) 
« TOTAL OCT 
• TOTAL ACP • OCT Grant 
ÕW 
1.84 
3.04 
2.23 
9.47 
0.29 
5.94 
8.18 
0.07 
1.08 
0.63 
1.59 
0.15 
15.78 
8.59 
1.67 
4.71 
1.34 
12.69 
3.12 
6.77 
9.09 
1.61 
10.72 
4.12 
9.55 
6.60 
29.74 
323 
19.89 
295 
1237 
0.13 
5.65 
2.17 
321 
1577 
289 
14.30 
19.43 
13.82 
13.21 
292.53 
0.12 
0.90 
3.15 
029 
2.16 
0.00 
2.46 
1.89 
184 
0.00 
0.21 
0.36 
13.37 
0.76 
0.57 
1.32 
1.62 
0.01 
0.10 
0.30 
0.71 
5.40 
67.67 
378.97 
0.16 
1.13 
0.29 
1.58 
0.44 
0.78 
1.22 
0.66 
0.67 
0.01 
0.00 
1.34 
1.06 Special 
Loan Total 
Õ68 
1.84 
3.04 
2.23 
9.47 
0.29 
5.94 
6.18 
0.07 
1.08 
0.63 
1.59 
0.15 
1578 
8.59 
1.67 
4.71 
134 
12.69 
3.12 
6.77 
9.09 
1.61 
10.72 
4.12 
9.55 
8.80 
29.74 
323 
19.89 
2.95 
12.37 
0.13 
5.65 
2.17 
321 
15.77 
289 
14.30 
19.43 
1382 
13.21 
292.53 
0.12 
090 
3.15 
0.29 
2.16 
0.00 
2.46 
1.69 
1.84 
0.00 
0.21 
0.36 
13.37 
0.76 
0.57 
1.32 
1.62 
0.01 
0.10 
0.30 
0.71 
5.40 
67.67 
378.97 
0.16 
1.13 
0.29 
1.58 
0.44 
0.78 
1.22 
0.66 
0.67 
0.01 
0.00 
1.34 
1.06 NON NIP 
Interest Emergene 
Subsidies Aid 
- 14.69 
0.23 
0.10 
0.98 
13.05 
0.22 
0.51 
0.74 
0.64 
0.09 
1.57 
0.15 
1.13 0.07 
0.52 
2.70 
7.87 
0.76 
0.36 
1.83 
0.09 
15.68 
0.62 
244 
0.23 
1.16 
0.17 
4.35 0.29 
6.48 
11.55 89.75 
1.48 
3.68 1.71 
0.30 
0.07 0.36 
103.30 
0.33 
15.62 195.12 
0.40 
0.21 
0.72 Refugee Risk STABEX 
aid Capital 
Õ82 035 ~ 
0.39 
0.12 
0.09 
0.72 
1.14 
0.58 
6.27 
0.37 
6.17 
0.04 
0.39 
0.60 
1 17 
0.46 
19.31 0.59 
2.71 
044 
1.60 
3.76 
2.31 
1.00 
1.05 
3.04 
3.91 
1.93 
027 
0.81 
4.25 
216 
0.57 
0.66 
034 
4.05 
0.33 
0.18 
0.22 
0.07 
0.80 
0.75 
0.82 8.62 
4.44 
80.48 
2.37 
73.49 
20.62 
0.39 
85.64 
-0.93 
2.37 
9.98 SYSMIN TransTer 
ex EDF 5 
1.02 
0.80 004 
0.17 
1.52 
0.16 
0.05 
1.05 
0.07 
0.07 
0.07 
0.41 
0.39 
0.34 
0.01 
1.28 
1.59 
1.23 
1.05 
2.16 
003 
0.80 
4.47 
0.19 
1.17 
0.63 
20.72 
335.32 
4.59 
4.65 
194 
0.00 
0.13 
2.07 240 
0.19 
45.68 350.85 
235 
0.98 1.08 
0.19 
0.09 
0.03 
039 
0.86 
0.00 
0.13 
0.04 
1.31 
0.64 
0.23 
0.50 
2.35 
0.96 
000 
28.75 
0.26 
3.50 
0.13 
002 
1.91 
007 
0.36 
002 
0.18 
9.91 
0.58 
015 
0.00 
016 
0.16 
0.07 
1.13 
1.97 
13.73 
0.21 
0.31 
0.06 
0.05 
0.06 
0.11 
0.07 1.00 
21.13 
6.03 
9.96 
4.83 
0.04 
470 
003 
2.40 
4.50 
350 
18.48 
4.02 
0.69 
3.01 
16.65 
11.92 
11.90 
15.00 
5.52 
0.43 
38.69 
17.00 
11.85 
19.00 
9.26 
1.00 
1.64 
3.19 
2.00 
17.09 
55.69 257.01 
0.11 
0.20 Total 
15.83 
2.25 
22.46 
1.26 
14.57 
14.90 
14.67 
86.36 
0.07 
3.62 
2.78 
034 
2.37 
122 
78.15 
5.09 
23.14 
285 
7.85 
10.26 
105 44 
646 
10.60 
7.68 
13.85 
12.79 
034 
5.57 
18.69 
22.96 
2.49 
13.21 
16.07 
40.43 
0.03 
14.52 
086 
122 
15.53 
3.95 
4438 
086 
20.66 
1.48 
19.04 
46.49 
694 
762.59 
026 
350 
013 
11.42 
6.17 
7.00 
5.10 
171 
5.95 
428 
0.61 
0.02 
4.00 
50.15 
088 
0.15 
5.10 
033 
2.38 
0.00 
0.07 
0.20 
9.12 
106.02 
14.87 
0.21 
942.97 
0.40 
2.47 
1.39 
4.26 
0.76 
0.05 
0.06 
0.11 
0.07 
16.55 195.52 49.01 350.85 56.23 257.01 Total 
State 
16.50 
4.09 
25.50 
3.50 
24.04 
15.20 
20.61 
94.54 
0.14 
4.69 
3.40 
1.93 
2.52 
1.22 
93.93 
1369 
24.82 
7.56 
9.19 
22.95 
108.56 
13.23 
10.60 
16.77 
15.46 
23.52 
4.46 
15.12 
27.49 
52.70 
5.73 
33.10 
19.02 
52.80 
0.16 
20.17 
0.86 
3.39 
15.53 
7.16 
60.15 
375 
34.96 
20.92 
32.86 
59.70 
6.94 
1 055.12 
0.12 
1.16 
6.65 
0.42 
1358 
6.17 
9.46 
6.99 
1.71 
7.79 
000 
4.46 
061 
0.02 
4.36 
63.53 
165 
0.72 
6.42 
195 
2.40 
0.10 
037 
0.91 
14.52 
106.02 
82.55 
021 
1 321.94 
0.56 
3.60 
1.67 
5.84 
0.44 
1.56 
2.00 I 
0.66 
0.72 
0.07 
0.00 
1.45 
1.13 
«r/ 
1994 EDF Results by State : Footnotes XII. 6 
6th EDF and 7th EDF 
"All Countries (1)" 
Projects benefitting several States but financed outside the Regional 
Cooperation aid instruments. 
6th EDF 
"Regional Cooperation (2)" 
Amount reserved by Convention 1000.0 mecu 
- less Stabex transfer decided by 
1987 Council decision 15.2 
EIB decisions 
EDF grants decided 
Special Loans decided 
Grants and Special loans 
non-decided 
EDF participation 984.8 
79.9 
795.7 
49.9 
845.6 
60.9 
Present situation Reg.Cooperation 
Target figure for Reg.Cooperation 
Difference target/present 
"Reserve (3)" 906.5 
986.4 
984.8 
1.6 (will be reduced by future 
decommitments) 
Amount of 6mecu is composed of: 
- unused Interest Rate subsidies 2.7 mecu 
- unused Emergency Aid grants 2.3 mecu 
- unused aid to Refugees grants 1.0 mecu 
6.0 mecu 
which,in accordance with Article 4 of the Internal Agreement and Article 205.3 
of the Lome III Convention,are to be returned to the general assets of the 
Fund. 
7th EDF 
"Regional Cooperation (2)" 
Amount reserved by Convention 
EIB decisions 
EDF grants decided 
Present situation Reg. Cooperation 
Target figure for Reg.Cooperation 
Difference target/present 
Grants non-decided 445.1 
Reserve(EIB participation) 97.5 
Reserve(non EIB) 41.7 1250.0 mecu 
27.5 
638.2 
665.7 
1250.0 
584.3 
"Reserve (3)" 
Programmable grants not yet allocated 
Other amounts released into Reserve 
NIP Somalia(non-ratification of Lome IV) 229.7 mecu 
27.5 mecu 
111.0 mecu 
368.2 mecu 
??2_ 
STATISTICAL SITUATION 
OF 
"SLEEPING PROJECTS" 
( No accounting movements recorded during the 18 months prior to 1994 closure) 
EDF 6 XII.7 
IN MECU 
SITUATION OF COMMITMENTS TOTAL 
UNPAID/UNUSED TOTAL UNPAID/UNUSED 
AS % OF CUMULATIVE 
DECISIONS AT 31/12/94 BALANCE TO 
REMAIN OPEN BALANCE TO 
BE CLOSED 
GRANTS 32.4 0.0074% 3.2 29.2 
SPECIAL LOANS 21.3 0.0402% 21.3 
CAPITAL RISK 18.6 0.0347% 18.6 .0 
INTEREST RATE SUBSIDIES 3.6 0.0330% .0 3.6 
EMERGENCY AID 2.8 0.0149% .0 2.8 
REFUGEE AID 0.0050% 
STABEX 0.0000% 
SYSMIN 15.7 0.0987% 15.7 
STRUCTURAL ADJUSTMENT .0 0.0000% .0 
TRANSFER - FEDS 3-4-5 6.1 0.0733% 6.1 
GRAND TOTAL 101.0 0.0134% 43.1 57.9 
n 
STATISTICAL SITUATION 
OF 
"SLEEPING PROJECTS" 
( No accounting movements recorded during the 18 months prior to 1994 closure) 
EDF 7 
-' [SITUATION OF COMMITMENTS TOTAL 
UNPAID/UNUSED TOTAL UNPAID/UNUSED 
AS % OF CUMULATIVE 
DECISIONS AT 31/12/94 BALANCE TO 
REMAIN OPEN 
GRANTS 8.8 0.0027% 8.8 
SPECIAL LOANS .0 0.0000% 
CAPITAL RISK 3.0 0.0063% 3.0 
INTEREST RATE SUBSIDIES 9.7 0.0591% 9.7 
EMERGENCY AID 0.0016% 
REFUGEE AID .0 0.0000% 
STABEX 33.4 0.0224% 33.4 .0 
SYSMIN 0.0000% .0 
STRUCTURAL ADJUSTMENT 0.0000% 
TRANSFER - FEDS 3-4-5 0.0000% .0 
GRAND TOTAL 55.5 0.0077% 45.2 10.3 
H 
ISSN 0257-9553 
COM(95) 180 final 
DOCUMENTOS 
PT 01 
N.° de catálogo : CB-CO-95-200-PT-C 
ISBN 92-77-88712-5 
Serviço das Publicações Oficiais das Comunidades Europeias 
L-2985 Luxemburgo 
i