PT Jornal Oficial da União Europeia C 180/9

Atualização intercalar dos coeficientes de correção aplicáveis às remunerações dos funcionários, agentes temporários e agentes contratuais da união europeia cujo local de afetação seja um país terceiro

(2014/C 180/08)

AGOSTO DE 2013

LOCAIS DE AFETAÇÃO Paridade económica agosto de 2013 Taxas de câmbio agosto de 2013 (1) Coeficiente de correção agosto de 2013 (2) Bangladeche 63,98 102,656 62,3 Bielorrússia 6 884 11 720,0 58,7 Burundi 1 397 2 030,46 68,8 República Centro-Africana 625,0 655,957 95,3 Chile 392,3 671,413 58,4 República Dominicana 35,47 55,3824 64,0 Guiana 193,3 271,450 71,2 Libéria 1,416 1,32840 106,6 Filipinas 41,09 57,5860 71,4 Arábia Saudita 3,442 4,98150 69,1 Tanzânia 1 388 2 131,33 65,1 Usbequistão 1 763 2 795,78 63,1





SETEMBRO DE 2013

LOCAIS DE AFETAÇÃO Paridade económica setembro de 2013 Taxa de câmbio setembro de 2013 (3) Coeficiente de correção setembro de 2013 (4) Bolívia 6,559 9,16681 71,6 Nepal 90,04 140,130 64,3 Venezuela 7,719 8,34710 92,5





OUTUBRO DE 2013

LOCAIS DE AFETAÇÃO Paridade económica outubro de 2013 Taxas de câmbio outubro de 2013 (5) Coeficiente de correção outubro de 2013 (6) Sudão 5,910 7,69687 76,8 Usbequistão 1 855 2 905,99 63,8 Vanuatu 136,0 128,330 106,0





NOVEMBRO DE 2013

LOCAIS DE AFETAÇÃO Paridade económica novembro de 2013 Taxas de câmbio novembro de 2013 (7) Coeficiente de correção novembro de 2013 (8) Benim 616,6 655,957 94,0 Jibuti 203,0 244,455 83,0 Etiópia 23,07 26,0509 88,6 Índia 52,29 84,2320 62,1 Japão 135,7 135,110 100,4 Paquistão 69,11 147,147 47,0 Sudão 6,918 7,93581 87,2 Venezuela 8,180 8,65478 94,5





DEZEMBRO DE 2013

LOCAIS DE AFETAÇÃO Paridade económica dezembro de 2013 Taxas de câmbio dezembro de 2013 (9) Coeficiente de correção dezembro de 2013 (10) Bielorrússia 7 230 12 590,0 57,4 República Democrática do Congo 1,842 1,35920 135,5 Jamaica 130,0 141,347 92,0 Usbequistão 1 952 2 977,56 65,6





JANEIRO DE 2014

LOCAIS DE AFETAÇÃO Paridade económica janeiro de 2014 Taxas de câmbio janeiro de 2014 (11) Coeficiente de correção janeiro de 2014 (12) Comores 336,1 491,968 68,3 Maláui 272,2 595,810 45,7 Turquemenistão 2,326 3,92816 59,2 Uruguai 27,60 29,4570 93,7 Venezuela 8,596 8,67240 99,1

N.B.: A noção de paridade económica ou paridade de poder de compra (PPC) consiste no seguinte: número de unidades monetárias necessárias para comprar o mesmo produto que em Bruxelas e Luxemburgo (por cada euro). Para o cálculo do coeficiente de correção (CC), a PPC (comunicada pelo Eurostat) é dividida pela taxa de câmbio. As séries cronológicas mensais dos valores da PPC variam em função da evolução do custo de vida em cada local de afetação em relação com a evolução em Bruxelas. Chama-se a atenção para o facto de, em conformidade com o artigo 63.o do Estatuto, ser aplicável a taxa de câmbio de julho de 2013 para converter a remuneração de euros para a moeda local. Além disso, ao pagar o salário em moeda local, em vez de em euros, e aplicando em seguida o coeficiente de correção, o efeito da taxa de câmbio é anulado, pelo que apenas é relevante o movimento PPC.

(1) 1 EUR = x unidades da moeda nacional, exceto USD para: Cuba, Salvador, Equador, Libéria, Panamá, R. D. do Congo e Timor-Leste.

(2) Bruxelas e Luxemburgo = 100 %.

(3) 1 EUR = x unidades da moeda nacional, exceto USD para: Cuba, Salvador, Equador, Libéria, Panamá, R. D. do Congo e Timor-Leste.

(4) Bruxelas e Luxemburgo = 100 %.

(5) 1 EUR = x unidades da moeda nacional, exceto USD para: Cuba, Salvador, Equador, Libéria, Panamá, R. D. do Congo e Timor-Leste.

(6) Bruxelas e Luxemburgo = 100 %.

(7) 1 EUR = x unidades da moeda nacional, exceto USD para: Cuba, Salvador, Equador, Libéria, Panamá, R. D. do Congo e Timor-Leste.

(8) Bruxelas e Luxemburgo = 100 %.

(9) 1 EUR = x unidades da moeda nacional, exceto USD para: Cuba, Salvador, Equador, Libéria, Panamá, R. D. do Congo e Timor-Leste.

(10) Bruxelas e Luxemburgo = 100 %.

(11) 1 EUR = x unidades da moeda nacional, exceto USD para: Cuba, Salvador, Equador, Libéria, Panamá, R. D. do Congo e Timor-Leste.

(12) Bruxelas e Luxemburgo = 100 %.