Publicação da lista das alterações normalizadas dos cadernos de especificações dos vinhos DOP e IGP

(2019/C 225/06)

A presente publicação estabelece uma lista de alterações normalizadas dos cadernos de especificações dos vinhos DOP e IGP por Estado-Membro, em conformidade com o artigo 61.o, n.o 6, do Regulamento Delegado (UE) 2019/33 da Comissão (1).

A Comissão tornará públicas as candidaturas e os documentos únicos relacionados com essas alterações normalizadas, em conformidade com o referido artigo, no registo eletrónico de DOP e IGP estabelecido em conformidade com o artigo 104.o do Regulamento (UE) n.o 1308/2013 (2) (https://ec.europa.eu/info/food-farming-fisheries/food-safety-and-quality/certification/quality-labels/geographical-indications-register/).

Lista de alterações normalizadas por Estado-Membro

País Nome do vinho Número do processo Bulgária Дунавска равнина PGI-BG-A1538-AM01 Тракийска низина PGI-BG-A1552-AM02 Alemanha Baden PDO-DE A1264-AM01 Württemberg PDO-DE A1276-AM01 Grécia Δαφνές PDO-GR-A1390-AM01 Παρνασσός PGI-GR-A1026-AM01 Πλαγιές Πάικου PGI-GR-A1088-AM01 Τύρναβος PGI-GR-A0122-AM01 Espanha Alella PDO-ES-A1423-AM03 Arabako Txakolina/Txakolí de Álava/Chacolí de Álava PDO-ES-A0732-AM02 Arribes PDO-ES-A0614-AM02 Aylés PDO-ES-A1522-AM03 Bajo Aragón PGI-ES-A1362-AM03 Betanzos PGI-ES-A1257-AM02 Bullas PDO-ES-A0536-AM03 Cangas PDO-ES-A0119-AM02 Castelló PGI-ES-A1173-AM02 Cava PDO-ES-A0735- AM06 Conca de Barberà PDO-ES-A1422- AM02 Dehesa del Carrizal PDO-ES-A0054-AM02 Dominio de Valdepusa PDO-ES-A0052-AM02 Finca Élez PDO-ES-A0053-AM01 Granada PDO-ES-A1475-AM02 Jumilla PDO-ES-A0109-AM03 Manchuela PDO-ES-A0046-AM01 Montilla-Moriles PDO-ES-A1479-AM02 Montsant PDO-ES-A1550-AM03 Penedès PDO-ES-A1551-AM03 Pla de Bages PDO-ES-A1557-AM03 Pla i Llevant PDO-ES-A1038-AM04 Ribeira Sacra PDO-ES-A1128-AM02 Ribera del Duero PDO-ES-A0626-AM03 Ribera del Júcar PDO-ES-A0049-AM01 Rueda PDO-ES-A0889-AM02 Toro PDO-ES-A0886-AM02 Uclés PDO-ES-A0050-AM02 Valdeorras PDO-ES-A1132-AM03 Valle del Cinca PGI-ES-A0181-AM03 Valtiendas PDO-ES-A0747-AM02 França Alpes-de-Haute-Provence PGI-FR-A1115-AM01 Alsace grand cru Altenberg de Bergbieten PDO-FR-A0349-AM01 Alsace grand cru Altenberg de Bergheim PDO-FR-A0915-AM01 Alsace grand cru Altenberg de Wolxheim PDO-FR-A0348-AM01 Alsace grand cru Brand PDO-FR-A0340-AM01 Alsace grand cru Bruderthal PDO-FR-A0336-AM01 Alsace grand cru Eichberg PDO-FR-A0338-AM01 Alsace grand cru Engelberg PDO-FR-A0385-AM01 Alsace grand cru Florimont PDO-FR-A0298-AM01 Alsace grand cru Frankstein PDO-FR-A0346-AM01 Alsace grand cru Froehn PDO-FR-A0384-AM01 Alsace grand cru Furstentum PDO-FR-A0378-AM01 Alsace grand cru Geisberg PDO-FR-A0379-AM01 Alsace grand cru Gloeckelberg PDO-FR-A0377-AM01 Alsace grand cru Goldert PDO-FR-A0373-AM01 Alsace grand cru Hatschbourg PDO-FR-A0372-AM01 Alsace grand cru Hengst PDO-FR-A0376-AM01 Alsace grand cru Kaefferkopf PDO-FR-A0914-AM01 Alsace grand cru Kanzlerberg PDO-FR-A0410-AM01 Alsace grand cru Kastelberg PDO-FR-A0419-AM01 Alsace grand cru Kessler PDO-FR-A0414-AM01 Alsace grand cru Kirchberg de Barr PDO-FR-A0343-AM01 Alsace grand cru Kirchberg de Ribeauvillé PDO-FR-A0339-AM01 Alsace grand cru Kitterlé PDO-FR-A0335-AM01 Alsace grand cru Mambourg PDO-FR-A0411-AM01 Alsace grand cru Mandelberg PDO-FR-A0334-AM01 Alsace grand cru Marckrain PDO-FR-A0333-AM01 Alsace grand cru Moenchberg PDO-FR-A0383-AM01 Alsace grand cru Muenchberg PDO-FR-A0417-AM01 Alsace grand cru Ollwiller PDO-FR-A0413-AM01 Alsace grand cru Osterberg PDO-FR-A0412-AM01 Alsace grand cru Pfersigberg PDO-FR-A0374-AM01 Alsace grand cru Pfingstberg PDO-FR-A0387-AM01 Alsace grand cru Praelatenberg PDO-FR-A0381-AM01 Alsace grand cru Rangen PDO-FR-A0386-AM01 Alsace grand cru Rosacker PDO-FR-A0341-AM01 Alsace grand cru Saering PDO-FR-A0375-AM01 Alsace grand cru Schlossberg PDO-FR-A0415-AM01 Alsace grand cru Schoenenbourg PDO-FR-A0418-AM01 Alsace grand cru Sommerberg PDO-FR-A0416-AM01 Alsace grand cru Sonnenglanz PDO-FR-A0625-AM01 Alsace grand cru Spiegel PDO-FR-A0345-AM01 Alsace grand cru Sporen PDO-FR-A0628-AM01 Alsace grand cru Steinert PDO-FR-A0344-AM01 Alsace grand cru Steingrubler PDO-FR-A0630-AM01 Alsace grand cru Steinklotz PDO-FR-A0636-AM01 Alsace grand cru Vorbourg PDO-FR-A0632-AM01 Alsace grand cru Wiebelsberg PDO-FR-A0638-AM01 Alsace grand cru Wineck-Schlossberg PDO-FR-A0633-AM01 Alsace grand cru Winzenberg PDO-FR-A0641-AM01 Alsace grand cru Zinnkoepflé PDO-FR-A0635-AM01 Alsace grand cru Zotzenberg PDO-FR-A0916-AM01 Alsace/Vin d’Alsace PDO-FR-A1101-AM02 Anjou PDO-FR-A0820-AM01 Barsac PDO-FR-A0186-AM02 Béarn PDO-FR-A0597-AM01 Beaujolais PDO-FR-A0934-AM01 Beaumes de Venise PDO-FR-A0724-AM01 Bergerac PDO-FR-A0190-AM02 Blaye PDO-FR-A0712-AM02 Bordeaux PDO-FR-A0821-AM03 Bordeaux supérieur PDO-FR-A0306-AM03 Bourg/Côtes de Bourg/Bourgeais PDO-FR-A0828-AM02 Bourgogne Passe-tout-grains PDO-FR-A0738-AM01 Brouilly PDO-FR-A0935-AM01 Brulhois PDO-FR-A0984-AM01 Cabardès PDO-FR-A1011-AM01 Cadillac PDO-FR-A0686-AM02 Champagne PDO-FR-A1359-AM02 Charentais PGI-FR-A1196-AM01 Château-Grillet PDO-FR-A0587-AM02 Châteaumeillant PDO-FR-A0154-AM02 Châtillon-en-Diois PDO-FR-A0177-AM03 Chénas PDO-FR-A1029-AM01 Cheverny PDO-FR-A0164-AM01 Chinon PDO-FR-A0395-AM02 Chiroubles PDO-FR-A0911-AM01 Clairette de Die PDO-FR-A0301-AM01 Comté Tolosan PGI-FR-A1231-AM03 Corse/Vin de Corse PDO-FR-A0145-AM01 Coteaux bourguignons PDO-FR-A0931-AM01 Côte de Brouilly PDO-FR-A1027-AM01 Coteaux champenois PDO-FR-A1364-AM01 Coteaux d’Aix-en-Provence PDO-FR-A0159-AM02 Coteaux de l’Ain PGI-FR-A1160-AM03 Coteaux de Die PDO-FR-A0397-AM01 Coteaux du Cher et de l’Arnon PGI-FR-A1129-AM02 Coteaux du Languedoc/Languedoc PDO-FR-A0922-AM05 Coteaux Varois en Provence PDO-FR-A0725-AM01 Côtes d’Auvergne PDO-FR-A0925-AM02 Côtes de Bergerac PDO-FR-A0191-AM03 Côtes de Blaye PDO-FR-A0271-AM02 Côtes de Bordeaux PDO-FR-A0987-AM03 Côtes de Bordeaux Saint-Macaire PDO-FR-A0707-AM02 Côtes de Provence PDO-FR-A0392-AM02 Côtes du Marmandais PDO-FR-A0683-AM01 Côtes du Rhône PDO-FR-A0325-AM02 Côtes du Rhône Villages PDO-FR-A0664-AM04 Cour-Cheverny PDO-FR-A0304-AM01 Crémant d’Alsace PDO-FR-A0917-AM01 Crémant de Die PDO-FR-A0487-AM01 Crémant de Limoux PDO-FR-A1003-AM01 Entre-deux-Mers PDO-FR-A0406-AM02 Fleurie PDO-FR-A0930-AM01 Gaillac PDO-FR-A0502-AM02 Gigondas PDO-FR-A0143-AM01 Grands-Echezeaux PDO-FR-A0583-AM01 Graves de Vayres PDO-FR-A0927-AM02 Haut-Poitou PDO-FR-A0726-AM01 Irouléguy PDO-FR-A0708-AM02 Juliénas PDO-FR-A1025-AM01 Jurançon PDO-FR-A0827-AM02 Lalande-de-Pomerol PDO-FR-A0171-AM01 L’Etoile PDO-FR-A0598-AM01 Lirac PDO-FR-A0331-AM01 Listrac-Médoc PDO-FR-A0276-AM01 Loupiac PDO-FR-A0170-AM02 Luberon PDO-FR-A0920-AM02 Lussac Saint-Emilion PDO-FR-A1200-AM01 Madiran PDO-FR-A0687-AM02 Marcillac PDO-FR-A0818-AM01 Margaux PDO-FR-A0329-AM01 Méditerranée PGI-FR-A1154-AM02 Monbazillac PDO-FR-A0153-AM02 Montagne-Saint-Emilion PDO-FR-A0990-AM01 Morgon PDO-FR-A1024-AM01 Moulin-à-Vent PDO-FR-A0933-AM01 Moulis/Moulis-en-Médoc PDO-FR-A0731-AM01 Muscat de Lunel PDO-FR-A0717-AM01 Pacherenc du Vic-Bilh PDO-FR-A0593-AM03 Palette PDO-FR-A0185-AM01 Pauillac PDO-FR-A0713-AM02 Pays d’Hérault PGI-FR-A1370-AM01 Pays d’Oc PGI-FR-A1367-AM02 Pécharmant PDO-FR-A0823-AM02 Pomerol PDO-FR-A0273-AM01 Premières Côtes de Bordeaux PDO-FR-A0274-AM03 Puisseguin Saint-Emilion PDO-FR-A0992-AM02 Quincy PDO-FR-A0498-AM01 Régnié PDO-FR-A0912-AM01 Rosette PDO-FR-A0163-AM01 Saint-Amour PDO-FR-A1028-AM01 Sainte-Foy-Bordeaux PDO-FR-A0407-AM02 Saint-Emilion PDO-FR-A0988-AM01 Saint-Emilion Grand Cru PDO-FR-A0993-AM02 Saint-Nicolas-de-Bourgueil PDO-FR-A0585-AM01 Saint-Pourçain PDO-FR-A0586-AM01 Saumur-Champigny PDO-FR-A0147-AM01 Saussignac PDO-FR-A0189-AM02 Sauternes PDO-FR-A0819-AM02 Seyssel PDO-FR-A0679-AM01 Tavel PDO-FR-A0328-AM01 Tursan PDO-FR-A0734-AM02 Val de Loire PGI-FR-A1225-AM01 Vin des Allobroges PGI-FR-A1144-AM03 Vinsobres PDO-FR-A0690-AM01 Itália Abruzo PDO-IT-A0880-AM03 Alto Adige/dell’Alto Adige/Südtirol/Südtiroler PDO-IT-A0293-AM02 Alto Livenza PGI-IT-A0864-AM03 Asti PDO-IT-A1396-AM04 Basilicata PGI-IT-A0531-AM02 Bosco Eliceo PDO-IT-A0287-AM04 Brachetto d’Acqui/Acqui PDO-IT-A1382-AM03 Brunello di Montalcino PDO-IT-A1199-AM02 Cerasuolo d’Abruzzo PDO-IT-A0743-AM03 Colli Bolognesi PDO-IT-A0289-AM02 Colli del Sangro PGI-IT-A0744-AM02 Colli di Faenza PDO-IT-A0291-AM02 Colli d’Imola PDO-IT-A0290-AM02 Colli Euganei PDO-IT-A0454-AM02 Colli Euganei Fior d’Arancio/Fior d’Arancio Colli Euganei PDO-IT-A0455-AM02 Colli Trevigiani PGI-IT-A0518-AM05 Colline Frentane PGI-IT-A0745-AM02 Colline Pescaresi PGI-IT-A0887-AM03 Colline Teatine PGI-IT-A0891-AM02 Conegliano-Prosecco/Conegliano Valdobbiadene-Prosecco/Valdobbiadene-Prosecco PDO-IT-A0515-AM02 Conselvano PGI-IT-A0519-AM03 Cortese di Gavi/Gavi PDO-IT-A1310-AM03 del Vastese/Histonium PGI-IT-A0893-AM02 Dogliani PDO-IT-A1330-AM04 Est! Est!! Est!!! di Montefiascone PDO-IT-A0705-AM02 Franciacorta PDO-IT-A1034-AM02 Gambellara PDO-IT-A0469-AM04 Gutturnio PDO-IT-A0327-AM02 Lambrusco di Sorbara PDO-IT-A0332-AM02 Lambrusco Grasparossa di Castelvetro PDO-IT-A0337-AM02 Lambrusco Salamino di Santa Croce PDO-IT-A0342-AM02 Lamezia PDO-IT-A0618-AM02 Lipuda PGI-IT-A0665-AM03 Lison PDO-IT-A0457-AM02 Lison-Pramaggiore PDO-IT-A0459-AM02 Locride PGI-IT-A0644-AM03 Lugana PDO-IT-A1322-AM02 Malvasia di Casorzo d’Asti/Malvasia di Casorzo/Casorzo PDO-IT-A1194-AM03 Malvasia di Castelnuovo Don Bosco PDO-IT-A1201-AM02 Marca Trevigiana PGI-IT-A0520-AM04 Marino PDO-IT-A0753-AM02 Modena/di Modena PDO-IT-A0347-AM02 Montecucco Sangiovese PDO-IT-A1246-AM02 Montepulciano d’Abruzzo PDO-IT-A0723-AM02 Moscato di Terracina/Terracina PDO-IT-A0761-AM02 Ortrugo dei Colli Piacentini/Ortrugo – Colli Piacentini PDO-IT-A0350-AM03 Osco/Terre degli Osci PGI-IT-A0693-AM03 Palizzi PGI-IT-A0645-AM05 Pellaro PGI-IT-A0648-AM03 Pentro di Isernia/Pentro PDO-IT-A0684-AM01 Piave PDO-IT-A0464-AM03 Piave Malanotte/Malanotte del Piave PDO-IT-A0463-AM02 Pinerolese PDO-IT-A1232-AM02 Prosecco PDO-IT-A0516-AM05 Reno PDO-IT-A0506-AM03 Romagna PDO-IT-A0507-AM02 Romagna Albana PDO-IT-A0285-AM04 Rosso di Montalcino PDO-IT-A1456-AM03 Rotae PGI-IT-A0688-AM02 Ruchè di Castagnole Monferrato PDO-IT-A1258-AM02 Scilla PGI-IT-A0651-AM02 Sforzato di Valtellina/Sfursat di Valtellina PDO-IT-A1035-AM03 Soave Superiore PDO-IT-A0473-AM03 Taurasi PDO-IT-A0237-AM03 Terre Aquilane/Terre de L’Aquila PGI-IT-A0898-AM03 Terre di Chieti PGI-IT-A0901-AM02 Terre di Cosenza PDO-IT-A0627-AM02 Terre di Veleja PGI-IT-A0529-AM02 Torgiano PDO-IT-A0851-AM03 Toscano/Toscana PGI-IT-A1517-AM02 Trebbiano d’Abruzzo PDO-IT-A0728-AM02 Trentino PDO-IT-A0754-AM04 Trento PDO-IT-A0752-AM02 Val di Neto PGI-IT-A0655-AM03 Val Tidone PGI-IT-A0532-AM03 Valtellina rosso/Rosso di Valtellina PDO-IT-A1323-AM02 Valtellina Superiore PDO-IT-A1036-AM03 Veneto PGI-IT-A0521-AM03 Veneto Orientale PGI-IT-A0522-AM03 Venezia Giulia PGI-IT-A0977-AM05 Verdicchio dei Castelli di Jesi PDO-IT-A0482-AM03 Verona/Veronese/Provincia di Verona PGI-IT-A0524-AM03 Chipre Κουμανδαρία PDO-CY-A1622-AM01 Hungria Balatonboglár/Balatonboglári PDO-HU-A1378-AM02 Csongrád/Csongrádi PDO-HU-A1383-AM02 Eger/Egri PDO-HU-A1328-AM03 Etyek-Buda/Etyek-Budai PDO-HU-A1350-AM02 Káli PDO-HU-A1505-AM02 Zemplén/Zempléni PGI-HU-A1375-AM03 Países Baixos Drenthe PGI-NL-A0969-AM02 Flevoland PGI-NL-A0380-AM02 Friesland PGI-NL-A0972-AM02 Gelderland PGI-NL-A0962-AM02 Groningen PGI-NL-A0970-AM02 Limburg PGI-NL-A0961-AM02 Noord-Brabant PGI-NL-A0964-AM02 Noord-Holland PGI-NL-A0966-AM02 Overijssel PGI-NL-A0968-AM02 Utrecht PGI-NL-A0967-AM02 Zeeland PGI-NL-A0963-AM02 Zuid-Holland PGI-NL-A0965-AM02 Portugal Alentejano PGI-PT-A1543-AM01 Alentejo PDO-PT-A1542-AM01 Dão PDO-PT-A1534-AM01 Minho PGI-PT-A1536-AM01 Oporto/Port/Port Wine/Porto/Portvin/Portwein/Portwijn/vin de Porto/vinho do Porto PDO-PT-A1540-AM01 Palmela PDO-PT-A1460-AM01 Península de Setúbal PGI-PT-A1459-AM01 Setúbal PDO-PT-A1457-AM01 Távora-Varosa PDO-PT-A1541-AM01 Roménia Aiud PDO-RO-A0366-AM01 Bohotin PDO-RO-A0138-AM01 Colinele Dobrogei PGI-RO-A0612-AM01 Coteşti PDO-RO-A1577-AM01 Dealurile Munteniei PGI-RO-A1085-AM01 Huşi PDO-RO-A1583-AM01 Lechinţa PDO-RO-A0369-AM01 Sebeş-Apold PDO-RO-A0371-AM01 Târnave PDO-RO-A0365-AM01

(1) Regulamento Delegado (UE) 2019/33 da Comissão, de 17 de outubro de 2018, que complementa o Regulamento (UE) n.o 1308/2013 do Parlamento Europeu e do Conselho no respeitante aos pedidos de proteção das denominações de origem, indicações geográficas e menções tradicionais no setor vitivinícola, ao procedimento de oposição, às restrições de utilização, às alterações do caderno de especificações, ao cancelamento da proteção e à rotulagem e apresentação (JO L 9 de 11.1.2019, p. 2).

(2) Regulamento (UE) n.o 1308/2013 do Parlamento Europeu e do Conselho, de 17 de dezembro de 2013, que estabelece uma organização comum dos mercados dos produtos agrícolas e que revoga os Regulamentos (CEE) n.o 922/72, (CEE) n.o 234/79, (CE) n.o 1037/2001 e (CE) n.o 1234/2007 do Conselho (JO L 347 de 20.12.2013, p. 671).