PT JornalOficialdasComunidadesEuropeias 5.7.2000 L164/3
REGULAMENTO (CE) N.o1458/2000 DA COMISSÃO
de 4 de Julho de 2000
que altera o Regulamento (CE) n.o1759/98 e eleva a 1476214 toneladas o concurso permanente
para a exportação de cevada detido pelo organismo de intervenção do Reino Unido
A COMISSÃO DAS COMUNIDADES EUROPEIAS,
TendoemcontaoTratadoqueinstituiaComunidadeEuropeia,
Tendo em conta o Regulamento (CEE) n.o1766/92 do
Conselho, de 30 de Junho de 1992, que estabelece a organi-zação comum de mercado no sector dos cereais(
1), com a
última redacção que lhe foi dada pelo Regulamento (CE) n.o
1253/1999(2), e, nomeadamente, o seu artigo5.o,
Considerando o seguinte:
(1)ORegulamento(CEE)n.o2131/93daComissão(3),com
a última redacção que lhe foi dada pelo Regulamento(CE)n.
o39/1999(4),fixaosprocessoseascondiçõesde
colocação à venda dos cereais detidos pelos organismosde intervenção.
(2)ORegulamento(CE)n.o1759/98daComissão(5),coma
últimaredacçãoquelhefoidadapeloRegulamento(CE)n.
o1083/2000(6)abriuumconcursopermanenteparaa
exportação de 1457444 toneladas de cevada detidopelo organismo de intervenção do Reino Unido. OReino Unido informou a Comissão da intenção do seuorganismodeintervençãodeprocederaumaumentode18770 toneladas da quantidade posta a concurso comvista à exportação. É conveniente elevar a 1476214toneladasaquantidadeglobalpostaemconcursoperma-nente para a exportação de cevada detido pelo orga-nismo de intervenção do Reino Unido.
(3)Tendo em conta o aumento das quantidades postas emconcurso, se tornou necessário fazer modificações nalista das regiões e das quantidades em stock. É conveni-ente, por isso, nomeadamente, alterar o anexo I do
Regulamento (CE) n.
o1759/98.
(4)As medidas previstas no presente regulamento estão emconformidade com o parecer do Comité de Gestão dosCereais,
ADOPTOU O PRESENTE REGULAMENTO:
Artigo 1.o
ORegulamento(CE)n.o1759/98éalteradodoseguintemodo:
1. O artigo 2.opassa a ter a seguinte redacção:
«Artigo 2.o
1. O concurso refere-se a uma quantidade máxima de
1476214 toneladas de cevada a exportar para todos ospaísesterceiros,àexcepçãodosEstadosUnidosdaAmérica,do Canadá e do México.
2. Asregiõesnasquaisas1476214toneladasdecevada
estão armazenadas são as mencionadas no anexo I.».
2. O anexo I é substituído pelo anexo do presente regula-
mento.
Artigo 2.
o
O presente regulamento entra em vigor na data da sua publi-
cação noJornal Oficial das Comunidades Europeias .
Opresenteregulamentoéobrigatórioemtodososseuselementosedirectamenteaplicávelem
todos os Estados-Membros.
Feito em Bruxelas, em 4 de Julho de 2000.
Pela Comissão
Franz FISCHLER
Membro da Comissão
(1) JO L 181 de 1.7.1992, p. 21.
(2) JO L 160 de 26.6.1999, p. 18.
(3) JO L 191 de 31.7.1993, p. 76.
(4)J OL5d e 9.1.1999, p. 64.
(5) JO L 221 de 8.8.1998, p. 8.
(6) JO L 122 de 24.5.2000, p. 41.
PT JornalOficialdasComunidadesEuropeias 5.7.2000 L164/4
ANEXO
«ANEXO I
(em toneladas)
Localdearmazenagem Quantidades
Aberdeenshire 42039
Angus 9684
Bedfordshire 15041
Berwickshire 71344
Cambridgeshire 16761
Cheshire 2727
Dorset 22436
Dumfries 35221
EastLothian 72059
Edinburgh 33570
Essex 8760
Fife 21791
Gloucester 25314
Gloucestershire 65008
Grimsby 235
Keith 7852
Kidderminster 1277
Kirkcaldy 7508
Leicestershire 11753
Lincolnshire 200592
MidLothian 12074
Norfolk 92235
NorthHumberside 65066
NorthLincolnshire 49246
Northampton 2510
Northamptonshire 26888
Northumberland 10040
Norwich 44789
Nottinghamshire 20700
PocklingtonYork 12876
Salisbury 45901
Shropshire 40515
Somerset 8240
Strathclyde 110735
Suffolk 35431
Taunton 13744
Tayside 40390
WestSussex 31075
Wiltshire 10911
Worcestershire 51340
York 75135
Yorkshire 5401»