12.11.90 TornaiOficialdasComunidadesEuropeias N?L312/35
REGULAMENTO (CEE)N?3227/90DACOMISSÃO
de8deNovembrode1990
quefixaastaxasdeconversãodomercadoaaplicaremrelaçãoadeterminadosmontantes
noâmbitodapolíticaagrícolacomume,nomeadamente ,paraocálculodosmontantes
compensatórios monetários
ACOMISSÃO DASCOMUNIDADES EUROPEIAS ,
TendoemcontaoTratadoqueinstituiaComunidade
EconómicaEuropeia,
TendoemcontaoRegulamento (CEE)n?1677/85do
Conselho,de11deJunhode1985,relativoaosmontan­
tescompensatórios monetáriosnosectoragrícola('),
comaúltimaredacçãoquelhefoidadapeloRegula­
mento(CEE)n?2205/90(2),e,nomeadamente ,oseu
artigo12?,
Considerando queosmontantescompensatórios monetá­
riosinstauradospeloRegulamento (CEE)n?1677/85
sãofixadospeloRegulamento (CEE)n?1207/90daCo­
missão(5),comaúltimaredacçãoquelhefoidadapelo
Regulamento (CEE)n?3226/90(4),combasenastaxas
centraiseemrelaçãoacertosEstados-membros ,com
basenastaxasdecâmbioreferidasnoartigo3?doRegu­
lamento(CEE)n?3153/85daComissão,de11deNo­
vembrode1985,queestabeleceasmodalidadesdecál­
culodosmontantescompensatórios monetários(5),com
aúltimaredacçãoquelhefoidadapeloRegulamento
(CEE)n?3672/89(6);
Considerandoque,emconformidadecomodispostono
artigo3?AdoRegulamento (CEE)n?3152/85daCo­
missão,de11deNovembrode1985,queestabeleceas
modalidades deaplicaçãodoRegulamento (CEE)
n?1676/85doConselho,relativoaovalordaunidadede
contaeàstaxasdeconversãoaaplicarnoâmbitodapolíticaagrícolacomum(7),comaúltimaredacçãoque
lhefoidadapeloRegulamento (CEE)n?2300/89(8),as
taxasadoptadasparaafixaçãoou,seforcasodisso,a
alteraçãodosmontantescompensatórios monetários,do­
ravantedefinidoscomotaxasdeconversãodomercado,
serãoutilizadasparaaconversãoemecusdosmontantes
referentesaosdadosdomercadomundialeexpressosem
moedanacionaldeumEstado-membro ;que,emaplica­
çãododispostonon?4doartigo2?doRegulamento
(CEE)n?1676/85doConselho('),comaúltimaredac­
çãoquelhefoidadapeloRegulamento (CEE)
n?2205/90,estastaxassãoigualmenteutilizadasparaa
conversãodecertosoutrosmontantesagrícolas;que,a
fimdefacilitarasuautilização,éconvenientefixaras
taxasemquestão,
ADOPTOU OPRESENTE REGULAMENTO :
ArtigoIo.
Astaxasdeconversãodomercado,referidasnoartigo
3?AdoRegulamento (CEE)n?3152/85,aaplicarem
relaçãoadeterminadosmontantesnoâmbitodapolítica
agrícolacomumeutilizadasparaafixaçãoou,sefor
casodisso,aalteraçãodosmontantescompensatórios
monetários,sãoindicadasnoanexo.
Artigo2o.
Opresenteregulamentoentraemvigorem12deNo­
vembrode1990.
Opresenteregulamento éobrigatórioemtodososseuselementosedirectamente
aplicávelemtodososEstados-membros .
FeitoemBruxelas,em8deNovembrode1990.
PelaComissão
RayMACSHARRY
MembrodaComissão
OJOn?L164de24.6.1985,p.6.
OJOn?L201de31.7.1990,p.9.
(J)JOn?L122de14.5.1990,p.1.
(4)Verpágina1dopresenteJornalOficial.
(»)JOn?L310de21.11.1985,p.4.
(6)JOn?L358de8.12.1989,p.28.OJOn?L310de21.11.1985,p.1.
(•)JOn?L220de29.7.1989,p.8.
OJOn?L164de24.6.1985,p.1.

N°L312/36 JornalOficialdasComunidadesEuropeias 12.11.90
ANEXO
Taxasdeconversãodomercadoaaplicaremrelaçãoadeterminadosmontantes,noâmbitodapolíti­caagrícolacomum,enomeadamente ,paraocálculodosmontantescompensatórios monetários
100Lit 1£ 1£Irl 1ECU
FB/Flux
Dkr
DM
pp
F1
£Irl
£
Lit
DR
Esc
Pta2,75661
0,509801
0,133650
0,448246
0,150590
0,0498894
0,0454965
13,5689
11,8123
8,4005260,5895
11,2053
2,93759
9,85232
3,30992
1,09655
2197,97
296,580
259,631
184,64155,2545
10,2186
2,67893
8,98480
3,01847
0,911948
2004,44
271,979
236,770
168,38348,5563
8,97989
2,35418
7,89563
2,65256
0,878776
0,801398
1761,45
237,679
208,068
147,971