16.8.90 JornalOficialdasComunidades Europeias N?L221/1
I
(Actos.cujapublicação éumacondiçãodasuaaplicabilidade )
REGULAMENTO (CEE)N?2376/90DACOMISSÃO
de14deAgostode1990
quealteraosmontantes compensatórios deadesãoaplicáveis àstrocascomerciais de
mercadorias quesãoobjectodosRegulamentos (CEE)n?3033/80e
(CEE)o?3035/80doConselho
são(5),comaúltimaredacçãoquelhefoidadapelo
Regulamento (CEE)n?1797/90(6);
Considerando que,nostermosdon?1,alíneaa),do
artigo6?AdoRegulamento (CEE)n?623/86,naversão'
doRegulamento (CEE)n?2574/86(7),énecessárioalterar
estesmontantes ,
ADOPTOU OPRESENTE REGULAMENTO :ACOMISSÃO DASCOMUNIDADES EUROPEIAS ,
TendoemcontaoTratadoqueinstituiaComunidade
Económica Europeia ,
TendoemcontaoActodeAdesãodeEspanha ede
Portugal ,
TendoemcontaoRegulamento {CEE)n?3033/80do
Conselho ,de11deNovembro de1980,quedetermina o
regimedetrocasaplicávelacertasmercadorias resultantes
datransformação deprodutosagrícolas (!),comaúltima
redacção quelhefoidadapeloRegulamento (CEE)
n?1436/90(2),
TendoemcontaoRegulamento (CEE)n?3035/80do
Conselho ,de11deNovembro de1980,queestabelece ,
paradeterminados produtosagrícolasexportados soba
formademercadorias nãoabrangidas peloanexoIIdo
Tratado,asregrasgeraisrelativasàconcessãodasrestitui­
çõesàexportação eoscritériosdefixaçãodoseumontan­
te(3),comaúltimaredacçãoquelhefoidadapeloRegula­
mento(CEE)n?3209/88(4),
Considerando queosmontantes compensatórios deadesão
previstosnosartigos53?e213?doActodeAdesãoforam
fixadospeloRegulamento (CEE)n?623/86daComis­Artigo1°
OsanexosI,II,III,IV,V,VI,VII,VIIIeIXdo
Regulamento (CEE)n?623/86sãosubstituídos pelos
anexosI,II,III,IV,V,VI,VII,VIIIeIXdopresente
regulamento .
Artigo2?
Opresenteregulamento entraemvigornadatadasua
publicação noJornalOficialdasComunidades Europeias .
Éaplicávelapartirde1deSetembrode1990.
Opresenteregulamento éobrigatório emtodososseuselementos edirectamente aplicável
emtodososEstados-membros .
FeitoemBruxelas *em14deAgostode1990.
PelaComissão
MartinBANGEMANN
Vice-Presidente
(1)JOn?L323de29.11.1980,p.1.
(2)JOn?L138de31,5.1990,p.3.
(*)JOn?L323de29.11.1980,p.27.
(4)JOn?L286de20.10.1988,p.6.(5)JOn?L59de1.3.1986,p.1.
(6)JOn?L169de2.7.1990,p.1.
(7)JOn?L229de15.8.1986,p.30.

N°L221/2 JornalOficialdasComunidades Europeias 16.8.90
ANEXO I
Montantes compensatórios deadesãoaplicáveisaquandodaexportação demercadorias ,quesão
objectodoRegulamento (CEE)n?3035/80,"daComunidade dos.DezparaEspanhaoupara
Portugal (!)
(ECU/100kg)
CódigoNC Produtos debaseÀexportação da
Comunidade dosDez
paraEspanha paraPortuga !
(D (2) (3) (4)
ex04021019Leiteempó,obtidopeloprocessospray,deteor,empeso,de
matériasgordasinferiora1,5%edeteor,empeso,deágua
inferiora5%(PG2):
—Nocasodeexportação demercadorias abrangidas pelocódigo
NC3501 0,00 0,00
—Nocasodeexportação deoutrasmercadorias -38,12 -49,90
ex04022119Leiteempó,obtidopeloprocessospray,deteor,empeso,de
matériasgordasde26%edeteor,empeso,deáguainferiora
5%(PG3) -33,11 -30,90
ex04050010Manteiga ,deteor,empeso,dematériasgordasde82%(PG6)-15,47 0,00
040700 Ovosdeaves,comcasca,frescos,conservados oucozidos :
—Deavesdomésticas :
04070030 ——Outros 0,00 0,00
0408 Ovosdeaves,semcasca,egemasdeovos,frescos,secos,cozidos
emáguaouvapor,moldados ,congelados ouconservados deoutro
modo,mesmoadicionados deaçúcaroudeoutrosedulcorantes :
—Gemasdeovos:-
040811
ex04081110——Secas:
———Própriasparausosalimentares :
—Nãoedulcoradas 0,00 0,00
040819
ex04081911
ex04081919——Outras :
———Própriasparausosalimentares :
————Líquidas :
—Nãoedulcoradas
————Congeladas :
—Nãoedulcoradas
—Outros :0,00
0,000,00
0,00
040891
ex04089110——Secos:
———Própriosparausosalimentares :
—Nãoedulcorados 0,00 0,00
040899
ex04089910——Outros :
———Própriosparausosalimentares :.
—Nãoedulcorados 0,00 0,00
10011090Trigoduro +2,18 -5,78
10019099TrigomQleemisturadetrigoecenteio(méteil):
—Paraaindústriadoamido 0,00 -7,05
—Outros,comexclusãodoamido 0,00 -7,05

16.8.90 JornalOficialdasComunidades Europeias N?L221/3
(ECU/100kg)
CódigoNC Produtos debaseÀexportação da
Comunidade dosDez
paraEspanha paraPortugal
(D (2) (3) (4)
10020000 Centeio 0,00 -2,00
10030090 Cevada 0,00 -2,59
10040090 Aveia 0,00 0,00
10059000Milho(comexclusãodohíbridodestinado asementeira ):
—Paraaindústria doamido
—Outros,comexclusãodoamido0,00
0,00-4,46
-4,46
100620 Arrozempelícula :
—Degrãosredondos
—Degrãosmédios
—Degrãoslongos0,00
0,00
0,000,00
0,00
0,00
100630 Arrozbranqueado :
—Degrãosredondos
—Degrãosmédios
—Degrãoslongos0,00
0,00
0,000,00
0,00
0,00
10064000 Arrozemtrincas :
—Paraaindústria doamido
—Outros,comexclusãodoamido0,00
0,000,00
0,00
10070090Sorgo(quenãosejaosorgohíbridodestinado asementeira ) 0,00 0,00
11010000Farinhadetrigooudemisturadetrigoecenteio(méteil) 0,00 -8,73
11021000 Farinhadecenteio 0,00 -2,51
11031110 Grumos(gruaux)esêmolasdetrigoduro +3,39 -8,97
11031190Grumos(gruaux)esêmolasdetrigomole 0,00 -8,73
17019910Açúcarbranco -8,60 +2,46
170111
170112Açúcarembruto -7,91 +2,26
17029090Xaropesdebeterraba oudecanaquecontenham ,empeso,no
estadoseco,85%oumaisdesacarose (compreendendo oaçúcar
invertidoexpressoemsacarose )
Seestesxaropessãoobtidospordissolução deacúcarbrancoou
embruto,noestadosólido,sendoadiluiçãoseguidaounãode
umainversão,ataxaéataxafixadaacimaparaos100kgde
açúcarbrancoouembrutoutilizadosnadissolução-8,«°xA;!2)+2,46x-|-(2)'100
1703 Melaços 0,00 0,00
ex17024010
17026010
17029030Isoglicose (3) 0,00(4) 0,00(4)
(')Aquandodaexportação serãoconcedidos osmontantes precedidos deumsinalpositivoecobradososprecedidos deumsinalnegativo.
(2)«S»representa :
—oteordesacarose (incluindooaçúcarinvertidoexpressoemsacarose)doxaropeemquestão,quandoapurezadesteforigualousuperiora98%,
—oteordeaçúcarextraíveldoxaropeemquestão,quandoapurezadesteforigualousuperiora85%,masinferiora98%,em100kgdéxarope.
(3)Produtosobtidosporisomerização deglicose,quetenhamumteorempeso,noestadoseco,de,pelomenos,41%defrutoseecujoteortotal,empeso,no
estadoseca,depolissacarídeos edeoligossacarídeos ,incluindooteordedissacarídeos outrissacarídeos ,nãoexceda8,5%.
(4)Montantepor100kgdematériaseca.

N?L221/4 JornalOficialdasComunidades Europeias 16.8.90
ANEXO II
Montantes compensatórios deadesãoqueajustamoselementosmóveisaplicáveisàsimportações emEspanhae
emPortugaldasmercadorias quesãoobjectodoRegulamento (CEE)n?3033/80emproveniência depaíses
terceiros(*)
PARTE 1
(ECU/100kg) (ECU/100kg)
CódigoNCÀimportação pela
Comunidade dosDez
CódigoNCÀimportação pela
Comunidade dosDez
comproveniência
deEspanhacomproveniência
dePortugalcomproveniência
deEspanhacomproveniência
dePortugal
(1) (2) (3) (1) (2)' (3)
04031051 -38,12 -49,90 18063290 H (*)
04031053 -33,11 -30,90 18069011 (*) (*)
04031059 -26,53 -20,96 18069019 rr (*)
04031091 -3,74 -4,49 18069031 n (*")
04031093 -3,82 -3,99 18069039 nn
04031099 -4,60 -3,99 18069050 (4) (4)
04039071 -38,12 -49,90 18069060 nn
04039073 -33,11 -30,90 18069070 nn
04039079 -26,53 -20,96 18069090 nn-
04039091 -3,74 -4,49 19011000 n n
04039093 -3,82 -3,99 19012000 nn
04039099 -4,60 -3,99 19019011 0,00 -5,05
07104000(2) 0,00 -4,46 19019019 0,00 -4,12
07119030(2) 0,00 -4,46 19019090 n (*)
15171010 -2,32 0,00 19021100 +3,64 -9,65
15179010 -2,32 0,00 19021910 *3,64 -9,65
17025000 0,00 0,00 19021990 +2,18 -10,50
17041011 -4,99 0,00 19022091 0,00 -2,37
17041019 -4,99 0,00 19022099 +2,53 -6,70
17041091 -6,02 0,00 19023010 +3,64 -9,65
17041099 -6,02 '0,00 19023090 0,00 -3,81
17049030 -10,49 -5,07 19024010 +3,64 -9,65
17049051 (*) n 19024090 0,00 -3,81
17049055 (*) (*) 19030000 0,00 -7,18
17049061 (*) (*) 19041010 0,00 -9,50
17049065 (*) n 19041030 0,00 0,00
17049071 O n 19041090 0,00 -6,80
17049075 (*) o 19049010 0,00 0,00
17049081 (4) (4) 19049090 +3,79 -10,06
17049099 (4) (4) 19051000 0,00 -2,80
18061010(3) .-5,16 0,00 19052010 -2,15 -3,29
18061030 -6,45 +1,85 19052030 -3,87 -1,82
18061090 -8,60 +2,46 19052090 -5,59 0,00
18062010 (*) (*) .19053011 (*) C)
18062030 n (*) 19053019 H (*)
18062050 n (*) 19053030 (*) (*-)-
18062070 n (*) 19053051 n n
18062090 n (*) 19053059 n o
18063100 n n 19053091 n o
18063210 nn 19053099 n (*->

16.8.90 JornalOficialdasComunidades Europeias NrL221/5
(ECU/l00kg) (ECU/l00kg)
CódigoNCÀimportação pela
Comunidade dosDez
CódigoNCÀimportação pela
Comunidade dosDez
comproveniência
deEspanhacomproveniência
dePortugalcomproveniência
deEspanhacomproveniência
dePortugal -
(1) tf) (3) (1) (2) (3)
19054000 (5) (5) 21061090 (*) (*)
19059010 0,00 -11,84 21069010 -19,87 -18,54
19059020 0,00 -28,72 21069099 (6): (6)
19059030 n n 22029091 -3,91 -3,75
19059040 n n 22029095 -2,85 -1,61
19059050 n n 22029099 -5,16 -3,77
19059060 o n 29054300 -25,80 +7,38
19059090 n n 29054411 0,00 '-7,67
20019030(2) 0,00 -4,46 29054419 -7,74 +2,21
20019040(2) 0,00 -1,78 29054491 0,00 -10,93
20041091 <*) (*) 29054499 -11,01 +3,15
20049010(2) 0,00 -4,46 35051010 0,00 -8,43
20052010 n n 35051090 0,00 -8,43
20058000(2) 0,00 -4,46 35052010 0,00 -2,14
20089985(2) 0,00 -4,46 35052030 0,00 -4,24
20089991(2) 0,00 -1,78 35052050 0,00 -6,73
21011099 (*) (*) 35052090 0,00 -8,43
21012090 (*) n 38091010 0,00 -4,24
21013019 0,00 -3,55 38091030 0,00 -5,89
21013099 0,00 -6,35 38091050 0,00 -7,18
21021031 0,00 0,00 38091090 0,00 -8,43
21021039. 0,00 0,00 38236011 0,00 -7,67
21050010 -5,96 -4,38 38236019 -7,74 +2,21
21050091 -9,34 -6,62 38236091 0,00 -10,93
21050099 -13,31 -10,32 38236099 -11,01 +3,15
(*)Verparte2.
(')Aquandodaimportação serãocobradososmontantes precedidos deumsinalpositivoeconcedidos osprecedidos deumsinalnegativo.
(2)Por100kgdebatatas-doces ,etc.,oudemilho,escorridos .
(3)Omontantecompensatório nãoécobradonaimportação dosprodutosquenãocontenham ,oucontendomenosde5%,empeso,desacarose (incluindoo
açúcarinvertidocalculadoemsacarose)e/oudeisoglicosecalculadaigualmente emsacarose .
(4)VeranexoVII.
(5)VeranexoVIII.
(6)VeranexoIX.

N?L221/6 JornalOficial,dasComunidades Europeias 16.8.90
PARTE2
(ECU/100kg) (ECU/lOOkg)
CódigoadicionalÀimportação pela
Comunidade dosDez
CódigoadicionalÀimportação pela
Comunidade dosDez
comproveniência
deEspanhacomproveniência
dePortugalcomproveniência
deEspanhacomproveniência
dePortugal
(1) (2) (3) (1) (2) (3)
7000 0,00 0,00 7050 -16,01 -26,37
7001 -2,06 0,00 7051 -18,07 -25,78
7002 -3,87 0,00 7052 -19,88 -25,26
7003 -5,59 +1,60 7053 -21,60 -24,77
7004 -8,00 +2,29 7055 -16,01 -29,48
7005 0,00 -2,53 7056 -18,07 .-28,89
7006 -2,06 -1,94 7057 -19,88 -28,37
7007 -3,87 0,00 7060 -28,59 -37,43'
7008 -5,59 0,00 7061 -30,65 -36,83
7009 -8,00 0,00 7062 -32,46 —36,32
7010 0,00 -5,41 7063 -34,18 -35,83
7011 -2,06 -4,82 7064 -36,59 -35,14
7012 -3,87 -4,30 7065 -28,59 -39,96
7013 -5,59 -3,81 7066 -30,65 -39,37
7015 0,00 -8,52 7067 -32,46 -38,85
7016 -2,06 -7,93 7068 -34,18 -38,36
7017 -3,87 -7,41 7069 -36,59 -37,67
7020 -5,34 -6,99 7070 -28,59 -42,83
7021 -7,40;-6,40 7071 -30,65 -42,24
7022 -9,21 -5,88 7072 -32,46 -41,73
7023 -10,93 -5,39 7073 -34,18 -41,24
7024 -13,33 -4,70 7075­ -28,59 -45,94
7025 -5,34 -9,52 7076 -30,65 -45,35
7026 -7,40 -8,93 7077 -32,46 -44,84
7027 -9,21 -8,41 7080 -55,66 -72,85
7028 -10,93 -7,92 7081 -57,72 -72,26
7029 -13,33 -7,23 7082 -59,53 -71,75
7030 -5,34 -12,40 7083 -61,25 -71,26
7031 -7,40 -11,81 7084 -63,65 -70,57
7032 -9,21 -11,29 7085 -55,66 -75,39
7033 -10,93 -10,80 7086 -57,72 -74,80
7035 -5,34 -15,50 7087 -59,53 -74,28
7036 -7,40 -14,91 7088 -61,25 -73,79
7037 -9,21 -14,40 7090 -55,66 -78,26
7040 -16,01 -20,96 7091 -57,72 -77,67
7041 -18,07 -20,37 7092 -59,53 -77,16
7042 -19,88 -19,85 7095 -55,66 --81,37
7043 -21,60 -19,36 7096 -57,72 -80,78
7044 . -24,01 -18,67 7100 0,00 0,00
7045 -16,01 -23,49 7101 -2,53 0,00
7046 -18,07 -22,90 7102 -4,33 0,00
7047 -19,88 -22,38 7103 -6,05 +1,60
7048- -21,60 -21,89 7104 -8,46 +2,29
7049 -24,01 -21,20 7105 0,00 -2,53

16.8.90 JornalOficialdasComunidades Europeias N?L221/7
Códigoadicional
(1)(ECU/100kg) (ECU/100kg)
Àimportação pela
Comunidade dosDez
CódigoadicionalÀimportação pela
Comunidade dosDez
comproveniência
deEspanhacomproveniência
dePortugalcomproveniência
deEspanhacomproveniência
dePortugal
(2) (3) (D (2) (3)
-2,53 -1,94 7162 -32,92 -36,32
-4,33 0,00 7163 -34,64 -35,83
-6,05 0,00 7164 -37,05 -35,14
-8,46 0,00 7165. -29,05 -39,96
0,00 -5,41■7166 -31,12 -39,37
-2,53 -4,82 7167 -32,92 -38,85
-4,33 -4,30 7168 -34,64 -38,36
-6,05 -3,81 7169 -37,05 -37,67
0,00 -8,52 7170 -29,05 -42,83
-2,53 -7,93 7171 -31,12 -42,24
-4,33 -7,41 7172 -32,92 -41,73
-5,80 -6,99 7173 -- -34,64 -41,24
-7,86 -6,40 7175 -29,05 -45,94
-9,67 -5,88 7176 -31,12 -45,35
-11,39 -5,39 7177 -32,92 -44,84
-13,80 -4,70 7180 -56,12 -72,85
-5,80 -9,52 7181 -58,18 -72,26
-7,86 -8,93 7182 -59,99 -71,75
-9,67 -8,41 7183 -61,71 -71,26
-11,39 -7,92 7185 -56,12 -75,39
-13,80 -7,23 7186 -58>18 -74,80
-5,80 -12,40 71-87 -59,99 -74,28
-7,86 -11,81 7188 -61,71 -73,79
-9,67 -11,29 7190 -56,12 -78,26
-11,39 -10,80 7191 -58,18 -77,67
-5,80 -15,50 7192 -59,99 -77,16
-7,86 -14,91 7195 -56,12 -81,37
-9,67 -14,40 7196 -58,18 -80,78
-16,47 -20,96 7200 -11,20 -12,17
-18,54 -20,37 7201 -13,26 -11,58
-20,34 -19,85 7202 -15,07 -11,06
-22,06 -19,36 7203 -16,79 -10,57
-24,47 -18,67 7204 -19,19 -9,88
-16,47 -23,49 7205 -11,20 -14,70
-18,54 -22,90 7206 -13,26 -14,11
-20,34 -22,38 7207 -15,07 -13,59
-22,06 -21,89 7208 -16,79 -13,10
-24,47 -21,20 7209 -19,19 -12,41
-16,47 -26,37 7210 -11,20 -17,58
-18,54 -25,78 7211 -13,26 -16,99
-20,34 -25,26. 7212 -15,07 -16,47
-22,06 -24,77 7213 -16,79 -15,98
-16,47 -29,48 7215 -11,20 -20,69
--18,54 -28,89 7216 -13,26 -20,10
-20,34 -28,37 7217 -15,07 -19,58
-29,05 -37,43 7220 -11,20 -23,79
-31,12 -36,83 7221 -13,26 -23,20 .7106
7107
7108
7109
7110
7111
7112
7113
7115
7116
7117
7120
7121
7122
7123
7124
7125
7126
7127
7128
7129
7130
7131
7132
7133
7135
7136
7137
7140
7141
7142
7143
7144
7145
7146
7147
7148
7149
7150
7151
7152
7153
7155
7156
7157
7160
7161

N?L221/8 JornalOficialdasComunidades Europeias 16.8.90
(ECU/100kg) (ECU/100kg)
CódigoadicionalÀimportação pela
Comunidade dosDez
CódigoadicionalÀimportação pela
Comunidade dosDez
comproveniência
deEspanhacomproveniência
dePortugalcomproveniência
deEspanhacomproveniência
dePortugal
(1) (2) (3) (D (2) (3)
7260 -27,99 -35,43 7372 -32,48 -39,73
7261 -30,06 -34,84 7373 -34,20 -39,24
7262 -31,86 -34,32 7375 -28,61 -43,95
7263 -33,58 -33,83 7376 -30,68 -43,36
7264 -35,99 -33,14 7378 -28,61 -47,05
7265 -27,99 -37,96 7400 -17,67 -17,78
7266 -30,06 -37,37 7401 -19,73 -17,19
7267 -31,86 -36,85 7402 -21,54 -16,67
7268 -33,58 -36,36 7403 -23,26 -16,18
7269 -35,99 -35,67 7404 -25,67 -15,49
7270 -27,99 -40,84 7405 -17,67 -20,31
7271 -30,06 -40,25 7406 -19,73 -19,72
7272 -31,86 -39,73 7407 -21,54 -19,20
7273 -33,58 -39,24 7408 -23,26 -18,71
7275 -27,99 -43,95 7409 -25,67 -18,02
7276 -30,06 -43,36 7410 -17,67 -23,19
7300 -14,41 -14,88 7411 -19,73 -22,60
7301 -16,47 -14,29 7412 -21,54 -22,08
7302 -18,28 -13,77 7413 -23,26 -21,59
7303 -20,00 -13,28 7415 -17,67 -26,30
7304 -22,41 -12,59 7416 -19,73 -25,71
7305 -14,41 -17,41 7417 -21,54 -25,19
7306 -16,47 -16,82 7420 -17,67 -29,40
7307 -18,28 -16,30 7421 -19,73 -28,81
7308 -20,00 -15,81 7460 -28,85 -34,93
7309 -22,41 -15,12 7461 -30,91 -34,34
7310 -14,41 -20,29 7462 -32,72 -33,82
7311 -16,47 -19,70 7463 -34,44 -33,33
7312 -18,28 -19,18 7464 -36,85 -32,64
7313 -20,00 -18,69 7465 -28,85 -37,46'
7315 -14,41 -23,40 7466 -30,91 -36,87
7316 -16,47 -22,81 7467 -32,72 -36,36
7317 -18,28 -22,29 7468 -34,44 -35,86
7320 -14,41 -26,50 7470 -28,85 -40,34
7321 -16,47 -25,91 7471 -30,91 -39,75
7360 -28,61 -35,43 7472 -32,72 -39,23
7361 -30,68 -34,84 7475 -28,85 -43,45
7362 -32,48 -34,32 7476 -30,91 -42,86
7363 -34,20 -33,83 7500 -18,85 -17,30
7364 -36,61 -33,14 7501 -20,92 -16,71
7365 -28,61 -37,96 7502 -22,72 -16,20
7366 -30,68 -37,37 7503 -24,44 -15,71
7367 -32,48 -36,85 7504 -26,85 -15,02
7368 -34,20 -36,36 7505 -18,85 -19,84
7369 -36,61 -35,67 7506 -20,92 -19,25
7370 -28,61 -40,84 7507 -22,72 -18,73
7371 -30,68 -40,25 7508 -24,44 -18,24

16.8.90 JornalOficialdasComunidades Europeias N?L221/9
Códigoadicional(ECU/100kg} (ECU/100kg)
Àimportação pela
Comunidade dosDez
CódigoadicionalÀimportação pela
Comunidade dosDez
comproveniência
deEspanhacomproveniência
dePortugalcomproveniência
deEspanhacomproveniência
dePortugal
(2) (3) (D (2) (3)
•-26,85 -17,55 7642 -8,00 +2,29
-18,85 -22,71 7700 -21,45 -18,96
-20,92 -22,12 7701 -23,51 -18,37
-22,72 -21,61 7702 -25,32 -17,86
-24,44 -21,11 7703 -27,04 -17,36
-18,85 -25,82 7705 -21,45 -21,49
-20,92 -25,23 7706 -23,51 -20,90
-22,72 -24,71 7707 -25,32 -20,39
-18,85 -28,93 7708 -27,04 -19,90
-20,92 -28,34 7710 -21,45 -24,37
-27,87 -32,44 7711 -23,51 -23,78
-29,94 -31,84 7712 -25,32 -23,26
-31,74 -31,33 7715 -21,45 -27,48
-33,46 -30,84 7716 -23,51 -26,89
-35,87 -30,15 7720 -9,75 0,00
-27,87 -34,97 7721 -11,81 ,0,00
-29,94 -34,38 7722 -13,62 0,00
-31,74 -33,86 7723 -15,34 +1,60
-33,46 -33,37 '7725 -9,75 -2,53
-27,87 -37,84 7726 -11,81 -1,94
-29,94 -37,25 7727 -13,62 0,00
-31,74 -36,74 7728 -15,34 0,00
-27,87 -40,95 7730 -9,75 -5,41
-29,94 -40,36 7731 -11,81 -4,82
-23,55 -24,95 7732 -13,62 -4,30
-25,61 -24,36 7735 -?,75-8,52
-27,42 -23,84 7736 -11,81 -7,93
-29,14 -23,35 7740 -12,53 0,00
-31,54 -22,66 7741 -14,59 0,00
-23,55 -27,48. 7742 -16,40 0,00
-25,61 -26,89 7745 -12,53 -.2,53
-27,42 -26,38 7746 -14,59 -1,94
-29,14 -25,88 7747 -16,40 0,00
-31,54 -25,19 7750 -12,53 -5,41
-23,55 -30,36 7751 -14,59 -4,82
-25,61 -29,77 7758 0,00 -11,63
-27,42 -29,25 7759 -2,06 -11,03
-29,14 -28,76 7760 -15,32 0,00
-23,55 -33,47 7761 -17,38 0,00
-25,61 -32,88 7762 -19,19 0,00
-23,55 -36,58 7765 -15,32 -2,53
-3,87 0,00 7766 -17,38 -1,94
-2,06 -7,93 7768 -5,34 -18,61
-3,87 -7,41 7769 -7,40 -18,02
-2,06 0,00. 7770 -15,32 -5,41
-3,87 0,00 7771 -17,38 -4,82
-5,59 +1,60 7778 -16,01 -32,58(D
7509
7510
7511
7512
7513
7515
7516
7517
7520
7521
7560
7561
7562
7563
7564
7565
7566
7567
7568
7570
7571
7572
7575
7576
7600
7601
7602
7603
7604
7605
7606
7607
7608
7609
7610
7611
7612
7613
7615
7616
7620
7632
7633
7634
7635
7636
7637

N?L221/10 JornalOficialdasComunidades Europeias16.8.90
(ECU/100kg) (ECU/100kg)
CódigoadicionalÀimportação pela
Comunidade dosDez
CódigoadicionalÀimportação pela
Comunidade dosDez
comproveniência
deEspanhacomproveniência
dePortugalcomproveniência
deEspanhacomproveniência
dePortugal
(1) (2) (3) (D (2) (3)
7779 -18,07 -31,99 7856 -2,99 -7,93
7780 -18,10 0,00 7857 -4,80 -7,41
7781 -20,16 0,00 7858 ~ 0,00 -11,63
7785 -18,10 -2,53 7859 -2,99 -11,03
7786 -20,16 -1,94 7860 . -1,55 0,00
7788 -28,59 -49,05 7861 -3,61. 0,00
7789 -30,65 -48,46 7862 -5,42 0,00
7798 0,00 -11,63 7863 -7,14 +1,60
7799 --2,53 -11,03 7864 -9,55 +2,29
7800 -79,29 •-103,79 7865 -1,55 -2,53
7801 -81,35 -103,20 7866 -3,61 -1,94
7802 -83,16 .-102,69 7867 -5,42 0,00
7805 -79,29 -106,32 7868 -7,14 0,00
7806 -81,35 -105,73 7869 -9,55 0,00
7807 -83,16 -105,22 7870 -1,55 -5,41
7808 -5,80 -18,61 7871 -3,61 -4,82
7809 -7,86 -18,02 7872 -5,42 -4,30
7810 -79,29 -109,20 7873 . -7,14 -3,81
7811 -81,35 -108,61 7875 -1,55 -8,52
7818 -16,47 -32,58 7876 -3,61 -7,93
7819 -18,54 -31,99 7877 -5,42 -7,41
7820 -79,75 -103,79 7878 -1,55 -11,63
7821 -81,82 -103,20 7879 -3,61 -11,03
7822 -83,62 -102,69 7900 -2,17 0,00
7825 -79,75 -106,32 7901 -4,23 0,00
7826 -81,82 -105,73 7902 -6,04 0,00-
7827 -83,62 -105,22 7903 -7,76 +1,60
7828 -29,05 -49,05 7904 -10,16 +2,29
7829 -31,12 -48,46 7905 -2,17 -2,53
7830 -79,75 -109,20 7906 -4,23 -1,94
7831 -81,82 -108,61 7907 -6,04 0,00
7838 -27,99 -47,05 7908 -7,76 0,00
7840 0,00 0,00 7909 -10,16 0,00
7841 -2,99 0,00 7910 -2,17 -5,41
7842 -4,80 0,00 7911 -4,23 -4,82
7843 -6,52 -+1,60 7912 -6,04 -4,30
7844 -8,93 +2,29 7913 -7,76 -3,81
7845 0,00 -2,53 7915 -2,17 -8,52
7846 -2,99 -1,94 7916 -4,23 -7,93
7847 -4,80 0,00- 7917 -6,04 -7,41
7848 -6,52 0,00 7918 -2,17 -11,63
7849 -8,93 0,00 7919 -4,23 -11,03 .
7850 0,00 -5,41 7940 -3,09 0,00
7851 -2,99 -4,82 7941 -5,16 0,00
7852 -4,80 -4,30 7942 -6,96 0,00
7853 -6,52 -3,81 7943 -8,68 +1,60
7855 0,00 -8,52 7944 -11,09 +2,29

16.8.90 JornalOficialdasComunidades Europeias N?L221/11
(ECU/l00kg) (ECU/100kg)
Àimportação pela
Comunidade dosDez
Códigoadicional
comproveniência
deEspanhacomproveniência
dePortugal
(2) (3)CódigoadicionalÀimportação pela
Comunidade dosDez
comproveniência
deEspanhacomproveniência
dePortugal
(D (2) (3)
7970 -4,49 -5,41
7971 -6,55 -4,82
7972 -8,36 -4,30
7973 -10,08 -3,81
7975 -4,49 -8,52
7976 -6,55 -7,93
-7977 -8,36 -7,41
7978 -4,49 -11,63
7979 -6,55 -11,03
7980 -6,96 0,00
7981 -9,03 0,00
7982 -10,83 0,00
7983 -12,55 +1,60
7984 -14,96 +2,29
7985 -6,96 -2,53
7986 -9,03 -1,94
7987 -10,83 0,00
7988 •-12,55 0,00
7990 -6,96 -5,41
7991 -9,03 -4,82
7992 -10,83 -4,30
7995 -6,96 -8,52
7996 -9,03 -7,93(1)
7945
7946
7947
7948
7949
7950
7951
7952
7953
7955
7956
7957
7958
7959
7960
7961
7962
7963
7964
7965
7966
7967
7968
79693,09 -2,53
5,16 -1,94
6,96 0,00
8,68 0,00
11,09 0,00
3,09 -5,41
5,16 -4,82
6,96 -4,30
8,68 -3,81
3,09 -8,52
5,16 -7,93
6,96 -7,41
3,09 -11,63
5,16 -11,03
4,49 0,00
6,55 0,00
8,36 0,00
10,08 +1,60
12,48 +2,29
4,49 -2,53
6,55 -1,94
8,36 0,00
10,08 0,00
12,48 0,00

N?L221/12 JornalOficialdasComunidades Europeias 16.8.90
ANEXO III
Montantes compensatórios deadesãoqueajustamataxadasrestituições concedidas àexportação ,a
partirdeEspanhaedePortugal,dasmercadorias quesãoobjectodoRegulamento (CEE)n?3035/80
comdestinoapaísesterceirosemontantes compensatórios deadesãoaplicáveisaquandodaexportação
demercadorias ,quesãoobjectodoRegulamento (CEE)n?3035/80,masquenãosãoobjectodo
Regulamento (CEE)n?3033/80,deEspanhaedePortugalparaaComunidade dosDez(1)
(ECU/100kg)
CódigoNC Produtos debaseÀexportação
deEspanha dePortugal
(D (2) (3) (4)
ex04021019Leiteempó,obtidopeloprocessospray,deteor,empeso,de
matériasgordasinferiora1,5%edeteor,empeso,deágua
inferiora5%(PG2):
—Nocasodeexportação demercadorias abrangidas pelocódigo
NC3501 0,00 0,00
—Nocasodeexportação deoutrasmercadorias +38,12 +49,90
ex04022119Leiteempó,obtidopeloprocessospray,deteor,empeso,de
matériasgordasde26%edeteor,empeso,deáguainferiora
5%(PG3) +33,11 +30,90
ex04050010Manteiga ,deteor,empeso,dematériasgordasde82%(PG6) +15,47 0,00
040700 Ovosdeaves,comcasca,frescos,conservados oucozidos :
—Deavesdomésticas :
04070030 ——.Outros 0,00 0,00
0408 Ovosdeaves,semcasca,egemasdeovos,frescos,secos,cozidos
emáguaouvapor,moldados ,congelados ouconservados deoutro
modo,mesmoadicionados deaçúcaroudeoutrosedulcorantes :
—Gemasdeovos:
040811
ex04081110——Secas:
———Própriasparausosalimentares :
—Nãoedulcoradas 0,00 0,00
040819
ex04081911
ex04081919——Outras :
———Própriasparausosalimentares :
————Líquidas :
—Nãoedulcoradas
————Congeladas :
—Nãoedulcoradas
—Outros :0,00
0,000,00
0,00
040891
ex04089110——Secos:
———Própriosparausosalimentares :
—Nãoedulcorados 0,00 0,00
040899
ex04089910——Outros:
———Própriosparausosalimentares :
—Nãoedulcorados 0,00 0,00
10011090Trigoduro -2,18 +5,78
10019099Trigomoleemisturadetrigoecenteio(mêteil): ,
—Paraaindústriadóamido o,oa +7,05
—Outros,comexclusãodoamido 0,00 +7,05

16.8,90 JornalOficialdasComunidades Europeias N?L221/13
•. (ECU/100kg)
CódigoNC Produtos debaseÀexportação
deEspanha dePortugal
(D (2) (3) (4)
10020000 Centeio 0,00 +2,00
10030090 Cevada 0,00 +2,59
10040090 Aveia 0,00 0,00
10059000Milho(comexclusãodohíbridodestinado asementeira ):
—Paraaindústria doamido
—Outros,comexclusãodoamido0,00
0,00+4,46
+4,46
100620 Arrozempelícula :
—Degrãosredondos
—Degrãosmédios
—Degrãoslongos0,00
0,00
0,000,00
0,00
0,00
100630 Arrozbranqueado :
—Degrãosredondos
—Degrãosmédios
—Degrãoslongos0,00
0,00
0,000,00
0,00
0,00
10064000 Arrozemtrincas :
—Paraaindústriadoamido
—Outros,comexclusãodoamido0,00
0,000,00
0,00
10070090Sorgo(quenãosejaosorgohíbridodestinadoasementeira ) 0,00 0,00
11010000Farinhadetrigooudemisturadetrigoecenteio(méteil)= 0,00 +8,73
11021000 Farinhadecenteio 0,00 +2,51
11031110Grumos(gruaux)esêmolasdetrigoduro -3,39 +8,97
11031190Grumos(gruaux)esêmolasdetrigomole 0,00 +8,73
17019910-Açúcarbranco +8,60 -2,46
170111
170112Açúcarembruto * +7,91 -2,26
17029090Xaropesdebeterrabaoudecanaquecontenham ,empeso,no
•estadoseco,85%oumaisdesacarose (compreendendo oaçúcar
invertidoexpressoemsacarose)
Seestesxaropessãoobtidospordissolução deaçúcarbrancoou
embruto,noestadosólido,sendoadiluiçãoseguidaounãode
umainversão,ataxaéataxafixadaacimaparaos100kgde
açúcarbrancoouembrutoutilizadosnadissolução+8,60xv!-(2)'100V7"2,46x—(2).100v'
1703 Melaços 0,00 0,00
ex17024010
17026010
17029030Isoglicose (3) 0,00(4) 0,00(4)
(*)Aquandodaexportação serãoconcedidos osmontantes precedidos deumsinalpositivoecobradososprecedido»deumsinalnegativo.
(2)«S»representa :
—oteordesacarose (incluindooaçúcarinvertidoexpressoemsacarose)doxaropeemquestão,quandoapurezadesteforigualousuperiora98%,
—oteordeaçúcarextraíveldoxaropeemquestão,quandoapurezadesteforigualousuperiora85%,masinferiora98%,em100kgdexarope.
(3)Produtosobtidosporisomerização deglicose,quetenhamumteorempeso,noestadoseco,de,pelomenos,41%defrutoseecujoteortotal,empeso,no
estadoseco,depolissacarídeos edeoligossacarídeos ,incluindooteordedissacarídeos outrissacarídeos ,nãoexceda8,5%.
(4)Montantepor100kgdematériaseca.

NVL221/14 JornalOficialdas-Comunidades Europeias16.8.90
ANEXO IV
Montantes compensatórios deadesãoqueajustamoselementosmóveisaplicáveisàsimportações emEspanhae
emPortugaldasmercadorias quesãoobjectodoRegulamento (CEE)n?3033/80emproveniência depaíses
terceiros(*)
PARTE 1
(ECU/100kg) (ECU/100kg)
CódigoNCÀimportação
CódigoNCÀimportação
emEspanha emPortugal emEspanha emPortugal
(D (2) (3) (1) (2) (3)
04031051 +38,12 +49,90 18063290 n n
04031053 +33,11 +30,90 18069011 n o
04031059 +26,53 +20,96 18069019 n n
04031091 +3,74 +4,49 18069031 nn
04031093 +3,82 +3,99 18069039 n n
04031099 +4,60 +3,99 18069050 (4) (4)
04039071 +38,12 +49,90 18069060 nn
04039073 +33,11 +30,90 18069070 n.n
04039079 +26,53 +20,96 18069090 n o
04039091 +3,74 +4,49 19011000 n o
04039093 +3,82 +3,99 19012000 n (»)
04039099 +4,60 .+3,99 19019011 0,00 +5,05
07104000(2) 0,00 +4,46 19019019 0,00 +4,12
07119030(2) 0,00 +4,46 19019090 (*) .O"
15171010 +2,32 0,00 19021100 -3,64 +9,65
15179010 +2,32 0,00 19021910 -3,64 +9,65
17025000 0,00 0,00 19021990 -2,18 +10,50
17041011 +4,99 0,00 19022091 0,00 +2,37
17041019 +4,99 0,00 19022099 -2,53 +6,70
17041091 +6,02 0,00 19023010 -3,64 +9,65
17041099 +6,02 0,00 19023090 0,00 +3,81
17049030 +10,49 +5,07 19024010 -3,64 +9,65
17049051 nn 19024090 0,00 +3,81
17049055 nn 19030000 0,00 +7,18
17049061 nn 19041010 0,00 +9,50
17049065 nn 19041030 0,00 0,00
17049071 nn 19041090 0,00 +6,80
17049075 n o 19049010 0,00 0,00
17049081 (4) (4) 19049090 -3,79 +10,06
17049099 (4) (4) 19051000 0,00 -H2,80
18061010(3) +5,16 0,00 19052010 +2,15 +3,29 .
18061030 +6,45:-1,85 19052030 +3,87 +1,82
18061090 +8,60-2,46 19052090 +5,59 0,00
18062010 (*) (*-) 19053011 (*)_. (*)
18062030 (*) (*) 19053019 (*) n
18062050 (*> n 19053030 (*) o
18062070 (*)... (♦r 19053051 n o
18062090 n \n 19053059 nn
18063100 n n 19053091 nn
18063210 n n 19053099 C)n

16.8.90 JornalOficialdasComunidades Europeias N?L221/15
(ECU/100kg) (ECU/100kg)
CódigoNCÀimportação
CódigoNCÀimpprtação
emEspanha emPortugal emEspanha emPortugal
(1) (2) (3) (1) '(2) (3)
19054000 (5) (5) 21061090 (*) (*)
19059010 0,00 +11,84 21069010 +19,87 +18,54.
19059020 0,00 +28,72 21069099 (6) (6)
19059030 n n 22029091 +3,91 +3,75
19059040 n n 22029095 +2,85 +1,61
19059050 n n 22029099 +5,16 +3,77
19059060 (*) ■o 29054300 +25,80 -7,38
19059090 n n 29054411 0,00 +7,67
20019030(2) 0,00 +4,46 29054419 +7,74 -2,21
20019040(2) 0,00 +1,78 29054491 0,00 +10,93
20041091 (*) (*) 29054499 +11,01 -3,15
20049010(2) 0,00 +4,46 35051010 0,00 +8,43
20052010 (*) n 35051090 0,00 +8,43
20058000(2) 0,00 +4,46 35052010 0,00 +2,14
20089985(2) 0,00 +4,46 35052030 0,00 +4,24
20089991(2) 0,00 +1,78 35052050 0,00 +6,73
21011099 (•) (*) 35052090 0,00 +8,43
21012090 (*) n 38091010 0,00 +4,24
21013019 0,00 +3,55 38091030 0,00-+5,89
21013099 0,00 +6,35 38091050 0,00 +7,18
21021031 0,00 0,00 38091090 0,00 +8,43
21021039 0,00 0,00 38236011 0,00 +7,67
21050010 +5,96 +4,38 38236019 +7,74 -2,21
21050091 +9,34 +6,62 38236091 0,00 +10,93
21050099 +13,31 +10,32 38236099 +11,01 -3,15
()Verparte2.
('■)Aquandodaimportação serãocobradososmontantes precedidos deumsinalpositivoeconcedidos osprecedidos deumsinalnegativo .
(2)Por100kgdebatatas-doces ,etc.,oudemilho,escorridos .
(3)Omontantecompensatório nãoécobradonaimportação dosprodutosquenãocontenham ,oucontendomenosde5%,empeso,desacarose (incluindoo
,açúcarinvertidocalculadoemsacarose)e/oudéisoglicosecalculadaigualmente emsacarose .
(4)VeranexoVII.
(5)VeranexoVIII.
(Ã)VeranexoIX.

N?L221/16 JornalOficialdasComunidades Europeias 16.8.90
PARTE2
(ECXj/l00kg) (ECU/l00kg)
CódigoadicionalÀimportação
CódigoadicionalÀimportação
emEspanha emPortugal emEspanha emPortugal
(D (2) (3) (1) (2) (3)
7000 0,00 0,00 7050 +16,01 +26,37
7001 +2,06 0,00 7051 +18,07 +25,78
7002 +3,87 0,00 7052 +19,88 +25,26
7003 +5,59 -1,60 7053 +21,60 +24,77
7004 +8,00 -2,29 7055 +16,01 +29,48
7005 0,00 +2,53 < 7056 +18,07 +28,89
7006 +2,06 +1,94 7057 +19,88 +28,37
7007 +3,87 0,00 7060 +28,59 +37,43
7008 +5,59 0,00 7061 +30,65 +36,83
7009 +8,00 0,00 7062 +32,46 +36,32
7010 0,00 +5,41 7063 +34,18 +35,83
7011 +2,06 +4,82 7064 +36,59 +35,14
7012 +3,87 +4,30 7065 +28,59 +39,96
7013 +5,59 +3,81 7066 +30,65 +39,37
7015 0,00 +8,52 7067 +32,46 +38,85
7016 +2,06 +7,93 7068 +34,18 +38,36
7017 +3,87 +7,41 7069 .+36,59 +37,67
7020 +5,34 +6,99 7070 +28,59 +42,83
7021 +7,40 +6,40 7071 +30,65 +42,24
7022 +9,21 +5,88 7072 +32,46 +41,73
7023 +10,93 +5,39 7073 +34,18 +41,24/
7024 +13,33 +4,70 7075 +28,59 +45,94
7025 +5,34 +9,52 7076 +30,65 +45,35
7026 +7,40 +8,93 7077 +32,46 +44,84
7027 +9,21 +8,41 7080 +55,66 +72,85
7028 +10,93 +7,92 7081 +57,72 +72,26
7029 +13,33 +7,23 7082 +59,53 +71,75
7030 +:::5,34 +12,40 7083 +61,25 +71,26
7031 +7,40 +11,81 7084 +63,65 +70,57'
7032 +9,21 +11,29 7085 +55,66 +75,39
7033 +10,93 +10,80 .7086 +57,72 +74,80
7035 +5,34 +15,50 7087 +59,53 +74,28
7036 +7,40 +14,91 7088 +61,25 +73,79
7037 +9,21 +14,40 7090 +55,66 +78,26
7040 +16,01 +20,96 7091 +57,72 +77,67
7041 +18,07 +20,37 7092 +59,53 +77,16
7042 +19,88 +19,85 7095 +55,66 +81,37
7043 +21,60 +19,36 7096 +57,72 +80,78
7044 +24,01 +18,67 7100 0,00 0,00
7045 +16,01 +23,49 7101 +2,53 0,00
7046 +18,07 +22,90 7102 +4,33 0,00
7047 +19,88 +22,38 7103 +6,05 -1,60
7048 +21,60 +21,89 7104 +8,46 -2,29
7049 +24,01 +21,20 7105 0,00 +2,53

16.8.90 JornalOficialdasComunidades Europeias N?L221/17
(ECU/100kg) (ECU/100kg)
CódigoadicionalÀimportação
CódigoadicionalÀimportação
emEspanha emPortugal emEspanha emPortugal
(D (2) (3) d) (2) (3)
7106 +2,53 +1,94 7162 +32,92 +36,32
7107 +4,33 0,00 7163 +34,64 +35,83
7108 +6,05 0,00 7164 +37,05 +35,14
7109 +8,46 0,00 7165 +29,05 +39,96
7110 0,00 +5,41 7166 +31,12 +39,37
7111 +2,53 +4,82 7167 +32,92 +38,85
7112 +4,33 +4,30 7168 +34,64 +38,36
7113 +6,05 +3,81 7169 +37,05 +37,67
7115 0,00 +8,52 7170 +29,05 +42,83
7116 +-2,53 +7,93 7171 +31,12 +42,24
7117 +4;33 +7,41 7172 +32,92 +41,73
7120 +5,80 +6,99 7173 +34,64 +41,24
7121 +7,86 +6,40 7175 +29,05 +45,94
7122 +9,67 +5,88 7176 +31,12 +45,35
7123 +11,39 +5,39 7177 +32,92 +44,84
7124 +13,80 +4,70 7180 +56,12 +72,85
7125 +5,80 +9,52 7181 +58,18 +72,26
7126 +7,86 +8,93 7182 +59,99 +71,75
7127 +9,67 +8,41 7183 +61,71 +71,26
7128 +11,39 +7,92 7185 +56,12 +75,39
7129 +13,80 +7,23 7186 +58,18 +74,80
7130 +5,80 +12,40 7187 +59,99 +74,28
7131 +7,86 +11,81 7188 +61,71 +73,79
7132 +9,67 +11,29 7190 +56,12 +78,26
7133 +11,39 +10,80 7191 +58,18 +77,67
7135 +5,80 +15,50 7192 +59,99 +77,16
7136 +7,86 +14,91 7195 +56,12 +81,37
7137 +9,67 +14,40 7196 +58,18 +80,78
7140 +16,47 +20,96 7200 +11,20 +12,17
7141 +18,54 +20,37 7201 +13,26 +11,58
7142 +20,34 +19,85 7202 +15,07 +11,06
7143 +22,06 +19,36 7203 +16,79 +10,57
7144 +24,47 +18,67 7204 +19,19 +9,88
7145 +16,47 +23,49 7205 +11,20 +14,70
7146 +18,54 +22,90 7206 +13,26 +14,11 .
7147 +20,34 .+22,38 7207 +15,07 +13,59
7148 +22,06 +21,89 7208 +16,79 +13,10
7149 +24,47 +21,20 7209 +19,19 +12,41
7150 +16,47 +26,37 7210 +11,20 +17,58
7151 +18,54 +25,78 7211 +13,26 +16,99
7152 +20,34 +25,26 7212 +15,07 +16,47
7153 +22,06 +24,77 7213 +10,79 +15,98
7155 +16,47 +29,48 7215 +11,20 +20,69
7156 +18,54 +28,89 7216 +13,26 +20,10
7157 +20,34 +28,37 7217 +15,07 +19,58
7160 +29,05 +37,43 7220 +11,20 +23,79 =
7161 +31,12 +36,83 7221 +13,26 +23,20

N?L221/18 JornalOficialdasComunidades Europeias16.8.90
(ECU/100kg) (ECU/lOOkg)
CódigoadicionalÀimportação
CódigoadicionalÀimportação
emEspanha emPortugal emEspanha emPortugal
(1) (2) (3)' (2) (3)
7260 +27,99 +35,43 7372 +32,48 +39,73
7261 +30,06 +34,84 7373 +34,20 =+39,24
7262 +31,86 +34,32 7375 +28,61 +43,95
7263 +33,58 +33,83 7376 +30,68 +43,36
7264 +35,99 +33,14 7378 +28,61 +47,05
7265 +27,99 +37,96 7400 +17,67 +17,78
7266 +30,06 +37,37 7401 +19,73 +17,19
7267 +31,86 +36,85 7402 +21,54 +16,67
7268 +33,58 +36,36 7403 +■23,26 +16,18
7269 +35,99 +35,67 7404 +25,67 +15,49
7270 +27,99 +40,84 7405 +17,67 +20,31
7271 +30,06 +40,25 7406 +19,73 +19,72
7272 +31,86 +39,73 7407 +21,54 +19,20
7273 +33,58 +39,24 7408 +23,26 +18,71
7275 +27,99 +43,95 7409 +25,67 +18,02
7276 +30,06 +43,36 7410 +17,67 +23,19
7300 +14,41 +14,88 7411 +19,73 +22,60
7301 +16,47 +14,29 7412 +21,54 +22,08
7302 +18,28 +13,77 7413 +23,26 +21,59
7303 +20,00 +13,28 7415 +17,67 +26,30
7304 +22,41 +12,59 7416 +19,73 +25,71
7305 +14,41 +17,41 7417 +21,54 +25,19
7306 +16,47 =+16,82 7420 +17,67 +29,40
7307 +18,28 +16,30 7421 +19,73 +28,81
7308 +20,00 +15,81 7460 +28,85 +34,93
7309 +22,41 +15,12 7461 +30,91 +34,34
7310 +14,41 +20,29 7462 +32,72 +33,82
7311 +16,47 +19,70 7463 +34,44 +33,33
7312 +18,28 +19,18 7464 +36,85 +32,64
7313 +20,00 +18,69 7465 +28,85 +37,46
7315 +14,41 +23,40 7466 +30,91 +36,87
7316 +16,47 +22,81 7467 +32,72 +36,36
7317 •+18,28 +22,29 7468 +34,44 +35,86
7320 +14,41 +26,50 7470 +28,85 +40,34
7321 +16,47 +25,91 7471 +30,91 +39,75
7360 +28,61 +35,43 7472 +32,72 +39,23
7361 +30,68 +34,84 7475 +28,85 +43,45
7362 +32,48 +34,32 .7476 +30,91 +42,86
7363 +34,20 +33,83 7500 +18,85 +17,30
7364 +36,61 +33,14 7501 +20,92 +16,71
7365 +28,61 +37,96 7502 +22,72 +16,20
7366 +30,68 .+37,37 7503 +24,44 +15,71
7367 :::+32,48 +36,85 7504 +26,85 +15,02
7368 +34,20 +36,36 7505 +18,85 +19,84
7369 +36,61.+35,67 7506 +20,92 +19,25
7370 +28,61 +40,84 7507 +22,72 +18,73
7371 +30,68 +40,25 7508 +24,44 +18,24

16.8.90 JornalOficialdasComunidades Europeias N?L221/19
(ECU/100kg) . (ECU/100kg)
Códigoadicional
(dÀimportação
CódigoadicionalÀimportação
emEspanha emPortugal emEspanha emPortugal
(2> (3) (D (2)- (3)
+26,85 +17,55 7642 +8,00 -2,29
+18,85 +22,71 7700 +21,45 +18,96
+20,92 +22,12 7701 +23,51 +18,37
+22,72 +21,61 7702 +25,32 +17,86
.+24,44 +21,11 7703 +27,04 +17,36
+18,85 +25,82 7705 +21,45 +21,49
+20,92 +25,23 7706 +23,51 +20,90
+22,72 +24,71 7707 +25,32 +20,39
+18/85 +28,93 7708 +27,04 +19,90
+20,92 +28,34 7710 +21,45 +24,37
+27,87 +32,44 7711 +23,51 +23,78
+29,94 +31,84 7712 +25,32 +23,26
+31,74 +31,33 7715 +21,45 +27,48
+33,46 +30,84 7716 +23,51 +26,89
+35,87 +30,15 7720 +9,75 0,00
+27,87 +34,97 7721 +11,81 0,00
+29,94 +34,38 7722 +13,62 0,00
+31,74 +33,86 7723 +15,34 -1,60
+33,46 +33,37 7725 +9,75 +2,53
+27,87 +37,84 7726 +11,81 +1,94
+29,94 +37,25 7727 +13,62 0,00
+31,74 +36,74 7728 +15,34 0,00
+27,87 +40,95 7730 +9,75 +5,41
+29,94 +40,36 7731 +11,81 +4,82
+23,55 +24,95 7732 +13,62 +4,30
+25,61 +24,36 7735 +9,75 +8,52
+27,42 +23,84 7736 +11,81 +7,93
+29,14 +23,35 7740 +12,53 0,00
+31,54 +22,66 7741 +14,59 0,00
+23,55 +27,48 7742 +16,40 0,00
+25,61 +26,89 7745 +12,53 +2,53
+27,42 +26,38 7746 +14,59 +1,94
+29,14 +25,88 7747 +16,40 0,00
+31,54 +25,19 7750 +12,53 +5,41
+23,55 +30,36 7751 +14,59 +4,82
+25,61 +29,77 7758 0,00 +11,63
+27,42 +29,25 7759 +2,06 +11,03
+29,14 +28,76 7760 +15,32 0,00
+23,55 +33,47 7761 +17,38 0,00
+25,61 +32,88 7762 +19,19 0,00
+23,55 +36,58 7765 +15,32 +2,53
+3,87 0,00 7766 +17,38 +1,94
+2,06 +7,93 7768 +5,34 +18,61
+3,87 +7,41 7769 •+7,40 +18,02
+2,06 0,00 7770 +15,32 +5,41
+3,87 0,00 7771 +17,38 +4,82
+5,59 -1,60 7778 +16,01 +32,587509
7510
7511
7512
7513
7515
7516
7517
7520
7521
7560
7561
7562
7563
7564
7565
7566
7567
7568
7570
7571
7572
7575
7576
7600
7601
7602
7603
7604
7605
7606
7607
7608
7609
7610
7611
7612
7613
7615
7616
7620
7632
7633
7634
7635
7636
7637

N?L221/20 JornalOficialdasComunidades Europeias 16.8.90
(ECU/100kg) (ECU/100kg)
CódigoadicionalÀimportação
CódigoadicionalÀimportação
emEspanha emPortugal emEspanha emPortugal
(D (2) (3) (D (2) (3)
7779 +18,07 +31,99 7856 +2,99 +7,93
7780 +18,10 0,00 7857 +4,80 +7,41
7781 +20,16 0,00 7858 0,00 +11,63
7785 +18,10 +2,53 7859 +2,99 +11,03
7786 +20,16 +1,94 7860 +1,55 0,00
7788 +28,59 +49,05 7861 +3,61 0,00
7789 +30,65 ■+48,46 7862 +5,42 0,00
7798 0,00 +11,63 7863 +7,14 -1,60
7799 +2i53 +11,03 7864 +9,55 -2,29
7800 +79,29 +103,79 7865 ; +1,55 +2,53
7801 +81,35 +103,20 7866 . +3,61 +1,94
7802 = +83,16 +102,69 7867 . +5,42 0,00
7805 +79,29 +106,32 7868 +7,14 0,00
7806 +81,35 +105,73 7869 +9,55 0,00
7807 +83,16 +105,22 7870 +1,55 +5,41
7808 +5,80 +18,61 7871 +3,61 +4,82
7809 +7,86 +18,02 7872 +5,42 +4,30
7810 +79,29 +109,20 7873 +7,14 +3,81
7811 +81,35 +108,61 7875 +1,55 +8,52
7818 +16,47 +32,58 7876 +3,61 +7,93
7819 +18,54 +31,99 7877 +5,42 +7,41
7820 +79,75 +103,79 7878 +1,55 +11,63
7821 +81,82•+103,20 7879 +3,61 +11,03
7822 +83,62 +102,69 7900 +2,17 0,00
7825 +79,75 +106,32 7901 +4,23 0,00
7826 +81,82 +105,73 7902 +6,04 0,00
7827 +83,62 +105,22 7903 +7,76 -1,60
7828 +29,05 +49,05 7904 +10,16 -2,29
7829 +31,12 +48,46 7905 +2,17 +2,53
7830 +79,75 +109,20 7906 +4,23 +1,94
7831 +81,82 +108,61 7907 +6,04 0,00
7838 +27,99 +47,05 7908 +7,76 0,00
7840 0,00 0,00 7909 +10,16 0,00
7841 +2,99 0,00 7910 +2,17 +5,41.
7842 +4,80 '0,00 7911 +4,23 +4,82
7843 +6,52 -1,60 7912 +6,04 +4,30
7844 +8,93 -2,29 7913 +7,76 +3,81
7845 0,00 +2,53 7915 +2,17 +8,52
7846 +2,99 +1,94 7916 +4,23 +7,93
7847 +4,80 0,00 7917 +6,04 +7,41
.7848 +6,52 0,00 7918 +2,17 +11,63
7849 +8,93 0,00 7919 +4,23 +11,03
7850 0,00 +5,41 7940 +3,09 0,00
7851 +2,99 +4,82 • 7941 +5,16 0,00
7852 +4,80 +4,30 7942 +6,96 0,00
7853 +6,52 +3,81 7943 +8,68 -1,60
7855 0,00 +8,52 7944 +11,09 -2,29

16.8.90 JornalOficialdasComunidades Europeias N?L221/21
(ECU/100kg) (ECU/100kg)
Códigoadicional
(1)Àimportação
emEspanha emPortugal
(2) (3)
+3,09 +2,53
+5,16 +1,94
+6,96 0,00
+8,68 0,00
+11,09 0,00
+3,09 +5,41
+5,16 +4,Sf2
+6,96 +4,30
+8,68 +3,81
+3,09 +8,52
+5,16 +7,93
+6,96 +7,41
+3,09 +11,63
+5,16 +11,03
+4,49 0,00
+6,55 0,00
+8,36 0,00
+10,08 -1,60
4-12,48 -2,29
+4,49 +2,53
+6,55 +1,94
+8,36 0,00
+10,08 0,00
+12,48 0,00CódigoadicionalAimportação
emEspanha emPortugal
(1) (2) (3)
7970 +4,49 +5,41
7971 +6,55 +4,82
7972 +8,36 +4,30
7973 +10,08 +3,81
7975 +4,49 +8,52
7976 +'6,55 +7,93
7977 +8,36 +7,41
7978 +4,49 +11,63
7979 +6,55 +11,03
7980 +6,96 0,00
7981 +9,03 0,00
7982 +10,83 0,00
7983 +12,55 -1,60
7984 +14,96 -2,29
7985 +6,96 +2,53
7986 +9,03 +1,94
'7987 +10,83 0,00
7988 +12,55 0,00
7990 +6,96 +5,41
7991 +9,03 +4,82
7992 +10,83 +4,30
7995 +6,96 +8,52
7996 +9,03 +7,937945
7946
7947
7948
7949
7950
7951
7952
7953
7955
7956
7957
7958
7959
7960
7961
7962
7963
7964
7965
7966
7967
7968
7969

N?L221/22 JornalOficialdasComunidades Europeias 16.8.90
ANEXO V
Montantes compensatórios deadesãoconcedidos àexportação demercadorias quesãoobjectodo
Regulamento (CEE)n?3035/80nastrocascomerciais entreEspanhaePortugal
(ECU/100kg)
l Àexportação
CódigoNC Produtos debase deEspanha
comdestino
aPortugaldePortugal
comdestino
aEspanha
(1) (2) (3) (4)
ex04021019Leiteempó,obtidopeloprocessospray,deteor,empeso,de
matériasgordasinferiora1,5%edeteor,empeso,deágua
inferiora5%(PG2):
—Nocasodeexportação demercadorias abrangidas pelocódigo
NC3501
—Nocasodeexportação deoutrasmercadorias0,00
0,000,00
11,78
ex04022119Leiteempó,obtidopeloprocessospray,deteor,empeso,de
matériasgordasde26%edeteor,empeso,deáguainferiora
5%(PG3) 2,22 0,00
ex04050010Manteiga ,deteor,empeso,dematériasgordasde82%(PG6) 15,47 0,00'
040700
04070030Ovosdeaves,comcasca,frescos,conservados oucozidos :
—Deavesdomésticas :
——Outros 0,00 0,00
0408
040811
ex04081110
040819
ex04081911
ex04081919
040891
ex04089110
040899
ex04089910Ovosdeaves,semcasca,egemasdeovos,frescos,secos,cozidos
emáguaouvapor,moldados ,congelados ouconservados deoutro
modo,mesmoadicionados deaçúcaroudeoutrosedulcorantes :
—Gemasdeovos:
——Secas:
———Própriasparausosalimentares :
—Nãoedulcoradas
——Outras :
———Própriasparausosalimentares :
————Líquidas :
—Nãoedulcoradas
————Congeladas :
—Nãoedulcoradas
—Outros :
——Secos:
———Própriosparausosalimentares :
—Nãoedulcorados
——Outros :
——Própriosparausosalimentares :
—Nãoedulcorados0,00
0,00
0,00
0,00
0,000,00
0,00
0,00
0,00
0,00
10011090Trigoduro 0,007,97
10019099Trigomoleemisturadetrigoecenteio(méteil):
—Paraaindústriadoamido
—Outros,comexclusãodoamido0,00
0,007,05
7,05

16.8.90 JornalOficialdasComunidades Europeias N?L221/23
(ECU/100kg)
Àexportação
CódigoNC Produtos debase deEspanha
comdestino
aPortugaldePortugal
comdestino
aEspanha
(1) (2) (3) (4)
10020000 Centeio 0,00 2,00
10030090 Cevada 0,00 2,59
10040090 Aveia 0,00 0,00
10059000Milho(comexclusãodohíbridodestinado asementeira ):
—Paraaindústriadoamido
—Outros,comexclusãodoamido0,00
0,004,46
4,46
100620 Arrozempelícula:
—Degrãosredondos
—Degrãosmédios
—'Degrãoslongos0,00
0,00
0,000,00
0,00
0,00
100630 Arrozbranqueado :
—Degrãosredondos
—Degrãosmédios
—Degrãoslongos0,00
0,00
o.,oo0,00
0,00
0,00
10064000 Arrozemtrincas :
—Paraaindústriadoamido
—Outros,comexclusãodoamido0,00
0,000,00
0,00
10070090Sorgo(quenãosejaosorgohíbridodestinado asementeira ) 0,00 0,00
11010000Farinhadetrigooudemisturadetrigoecenteio(méteil) 0,00 8,73
11021000 Farinhadecenteio 0,00 2,51
11031110Grumos(gruaux)esêmolasdetrigoduro 0,00- 12,35
11031190Grumos(gruaux)esêmolasdetrigomole 0,00 8,73
17019910Açúcarbranco 11,06 0,00
170111
170112.Açúcarembruto 10,18 0,00
17029090Xaropesdebeterraba oudecanaquecontenham ,empeso,no
estadoseco,98%oumaisdesacarose (compreendendo oaçúcar
invertidoexpressoemsacarose )
Seestesxaropessãoobtidospordissolução deaçúcarbrancoou
embruto,noestadosólido,sendoadiluiçãoseguidaounãode
umainversão,ataxaéataxafixadaacimaparaos100kgde
açúcarbrancoouembrutoutilizadosnadissolução"•0<*Í5Õ(1)0,00x-f-(i)100v'
1703 Melaços 0,00 ■ 0,00
ex17024010
17026010
17029030Isoglicose (2) 0,00(3) 0,00í3)
(])«S»representa :
—oteordesacarose (incluindo ,oaçúcarinvertidoexpressoemsacarose )doxaropeemquestão,quandoapureza :desteforigualousuperiora98%,
—oteordeaçúcarextraíveldoxaropeemquestão,quandoapurezadesteforigualousuperiora85%,masinferiora98%,em100kgdexarope.
(2)Produtosobtidosporisomerização deglicose,quetenhamumteorempeso,noestadoseco,de,pelomenos,41%defrutoseecujoteortotal,empeso,no
estadoseco,depolissacarideos edeoligossacarídeos ,incluindooteordedissacarideos outrissacarídeòs ,nãoexceda8,5%.
(3)Montantepor100kgdematériaseca.

N?L221/24 JornalOficialdasComunidades Europeias 16.8.90
ANEXO VI
Montantes compensatórios deadesãocobradosàimportação demercadorias quesãoobjectodoRegulamento
(CEE)n?3033/80nastrocascomerciais entreEspanhaePortugal
PARTE 1
(ECU/100kg) (ECU/100kg)
CódigoNCÀimportação
CódigoNCÀimportação
emEspanha,
emproveniência
dePortugalemPortugal,
emproveniência
deEspanhaemEspanha,
emproveniência
dePortugalemPortugal,
emproveniência
deEspanha
(1) (2) (3) W (2) (3)
04031051 0,00 11,78 18063290 (*) (*)
04031053 2,22 0,00 18069011 C)n
04031059 10,52 4,95 18069019 n n.
04031091 0,00 0,00 18069031 nn
04031093 0,00 0,00 18069039 n n
04031099 1,55 0,00 , 18069050 (3) (3)
04039071 0,00 11,78 18069060 (■•)n
04039073 2,22 .0,00 18069070 nn
04039079 10,52 4,95 18069090 nn
04039091 0,00 0,00 19011000 nn
04039093 0,00 0,00 19012000 o (*)
04039099 1,55 0,00 19019011 0,00 5,05
07104000(J) 0,00 4,46 19019019 0,00 4,12
07119030(!) 0,00 4,46 19019090 n C)
15171010 2,32 0,00 19021100 0,00 13,31
15179010 2,32 0,00 19021910 0,00 13,31
17025000 0,00 0,00 19021990 0,00 12,69
17041011 6,41 0,00 19022091 0,00 3,27
17041019 6,41 0,00 19022099 0,00 9,25'
17041091 7,74 0,00 19023010 0,00 13,31
17041099 7,74 0,00 19023090 0,00 5,26
17049030 5,42 0,00 19024010 0,00 13,31
17049051 (*) (*) 19024090 0,00 5,26
17049055 n (*) 19030000 0,00 7,18
17049061 nn 19041010 0,00 9,50
17049065 n (*) 19041030 0,00 0,00
17049071 nn 19041090 0,00 7,96
17049075 nn 19049010 0,00 0,00
17049081 (3): (3) 19049090 0,00 13,87
17049099 (3) (3) 19051000 0,00 2,80
18061010(2) 6,64 0,00 19052010 2,77 3,90
18061030 8,30 0,00 19052030 4,98 2,93
18061090 11,06 0,00 19052090 7,19 1,95
18062010 (*) .(*)19053011 n (*)
18062030 (*-)- (*) 19053019 nn
18062050 nn 19053030 nn
18062070 nn 19053051 n o
18062090 H (*) 19053059 n ■n
18063100 nn 19053091 n n
18063210 nn 19053099 nn

16.8.90 JornalOficialdasComunidades Europeias N?L221/25
(ECU/100kg) (ECU/100kg)
Àimportaçãol Àimportação
CódigoNC emEspanha,
emproveniência
dePortugalemPortugal,
emproveniência
deEspanhaCódigoNC emEspanha ,
emproveniência
dePortugalemPortugal,
emproveniência
deEspanha
(D (2) (3) (D (2) (3)
19054000 (4) (4) 21061090 (?) (?)
19059010 0,00 11,84 21069010 0,00 0,00
19059020 0,00 28,72 21069099 (5) (5)
19059030 (?); (?) 22029091 0,00 0,00
19059040 (?) (?) 22029095 0,00 0,00
19059050 (?) (?) 22029099 0,00 0,00
19059060 (?) (?) 29054300 33,18 0,00
19059090 (?) (?) 29054411 0,00 7,67
20019030í1) 0,00 4,46 29054419 ?,95 0,00
20019040í1) 0,00 1,78 29054491 0,00 10,93
20041091 (?) (?)' 29054499 14,16 0,00
20049010(!) 0,00 4,46 35051010 0,00 8,43
20052010 (?) (?) 35051090 0,00 8,43
200580000) 0,00 4,46 35052010 0,00 2,14
20089985(J) 0,00 4,46 35052030 0,00 4,24
20089991í1) 0,00 1,78 35052050 0,00 6,73
21011099 (?) (?) 35052090 0,00 8,43
21012090 (?) (?) 38091010 0,00 4,24
21013019 0,00 3,55 38091030 0,00 5,89
21013099 0,00 6,35 38091050 0,00 7,18
21021031 0,00 0,00 38091090 0,00 8,43
21021039 0,00 0,00 38236011 0,00 7,67
21050010 2,77 0,00 38236019 9,95 0,00
21050091 2,72 0,00 38236091 0,00 10,93
21050099 2,99 0,00 38236099 14,16 0,00
()Verparte2.
(')Por100kgdebatatas-dóces ,etc.,oudemilho,escorridos .
(2)Omontantecompensatório nãoécobradonaimportação dosprodutosquenãocontenham ,oucontendomenosdê5%,empeso,desacarose (incluindoo
açúcarinvertidocalculadoemsacarose)e/oudeisoglicosecalculadaigualmente emsacarose .
(3)VeranexoVII.
(4)VeranexoVIII.
(5)VeranexoIX.

N?L221/26 JornalOficialdasComunidades Europeias16.8.90
PARTE2
(ECU/100kg) - (ECU/100kg)
CódigoadicionalÀimportação
CódigoadicionalÀimportação
emEspanha,
emproveniência
dePortugalemPortugal,
emproveniência
deEspanhaemEspanha,
.emproveniência
dePortugalemPortugal,
emproveniência
deEspanha
(D (2) (3) •U) (2) (3)
7000 0,00 0,00 7050 0,00 10,36
7001 2,65 0,00 7051 2,65 10,36
7002 4,98 0,00 7052 4,98 10,36
7003 7,19 0,00­ 7053 7,19 10,36
7004 10,29 0,00 7055 0,00 13,47
7005 0,00 . 2,53 7056 2,65 13,47
7006 2,65 2,53 7057 4,98 13,47
7007 4,98 2,53 7060 0,00 8,84
7008 7,19 2,53 7061 2,65 8,84
7009 10,29 2,53 7062 4,98 8,84
7010 0,00 5,41 7063 7,19 8,84
7011 2,65 5,41 7064 10,29 8,84
7012 4,98 5,41 7065 0,00 11,37
7013 7,19 5,41 7066 2,65 11,37
7015 0,00 8,52 7067 4,98 11,37
7016 2,65 8,52 7068 7,19 11,37
7017 4,98 8,52 7069 10,29 11,37
7020 0,00 1,65 7070 0,00 14,24
7021 2,65 1,65 7071 2,65 14,24
7022 4,98 1,65 7072 4,98 14,24
7023 7,19 1,65 7073 7,19 Í4,24
7024 10,29 1,65 7075 0,00 17,35
7025 0,00- 4,18 7076 2,65 17,35
7026 2,65 4,18 7077 4,98 17,35
7027 4,98 4,18 7080 0,00 17,20
7028 7,19 4,18 7081 2,65 17,20
7029 10,29 4,18 7082 4,98 17,20
7030 0,00 7,06 7083 7,19 17,20
7031 2,65 7,06 7084 10,29 17,20
7032 4,98 7,06 7085 0,00 19,73
7033 7,19 7,06 7086 2,65 19,73
7035 0,00 10,17 7087 4,98 19,73
7036 2,65 10,17 7088 7,19 19,73
7037 4,98 10,17 7090 0,00 22,61
7040: 0,00 4,95 7091 2,65 22,61
7041 2,65 4,95 7092 4,98 22,61
7042 4,98 4,95 7095 0,00 25,72
7043 7,19 4,95 7096 2,65 25,72
7044 10,29 4,95 7100 0,00 0,00
7045 0,00 7,48 7101 3,12 0,00
7046 2,65 7,48 7102 5,44 0,00
7047 4,98 7,48 7103 7,65 0,00
7048 7,19 7,48 7104 10,75 0,00
7049 10,29 7,48 7105 0,00 .2,53

16.8.90 JornalOficialdasComunidades Europeias N?L221/27
Códigoadicional
(1)(ECU/100kg) (ECU/100kg)
Àimportação Àimportação
emEspanha,
emproveniência
dePortugalemPortugal,
emproveniência
deEspanhaCódigoadicional emEspanha,
emproveniência
dePortugalemPortugal,
emproveniência
deEspanha
(2) (3) (D (2) (3)
3,12 2,53 7162 5,44 8,84
5,44 2,53 7163 7,65 8,84
7,65 2,53 7164 10,75 8,84
10,75 2,53 7165 0,00 11,37
0,00 5,41 7166 3,12 11,37
3,12 5,41 7167 5,44 11,37
5,44 5,41 7168 7,65 11,37
7,65 5,41 7169 10,75 .11,37
0,00 8,52 7170' 0,00 14,24
3,12 8,52 7171 3,12 14,24
5,44 8,52 7172 5,44 14,24
0,00 1,65 7173 7,65 14,24
3,12 1,65 7175 0,00 17,35
5,44 1,65 7176 3,12 17,35
7,65 1,65 7177 5,44 17,35
10,75 1,65 7180 0,00 17,20
0,00 4,18 7181 3,12 17,20
3,12 4,18 7182 5,44 17,20
5,44 4,18 7183 7,65 17,20
7,65 4,18 7185 0,00 19,73
10,75 4,18 7186 3,12 19,73
0,00 7,06 7187 5,44 19,73
3,12 7,06 7188 7,65 19,73
5,44 7,06 7190 0,00 22,61
7,65 7,06 7191 3,12 22,61
0,00 10,17 7192 5,44 22,61
3,12 10,17 7195 0,00 25,72
5,44 10,17 7196 3,12 25,72
0,00 4,95 7200 0,00 0,00
3,12 4,95 7201 3,10 0,00
5,44 4,95 7202 5,42 0,00
7,65 4,95 7203 7,63 0,00
10,75 4,95 7204 10,73 0,00
0,00 7,48 7205 0,00 3,95
3,12 7,48 7206 3,10 ,3,95
5,44 7,48 7207 5,42 3,95
7,65 7,48 7208 7,63 3,95
10,75 7,48 7209 10,73 3,95
0,00 10,36 7210 0,00 6,82
3,12 10,36 7211 3,10 6,82
5,44 10,36 7212 5,42 6,82*
7,65 10,36 7213 7,63 6,82
0,00 13,47 7215 0,00 9,93
3,12 13,47 7216 3,10 9,93-
5,44 13,47 7217 5,42 9,93
0,00. 8,84 7220 0,00 13,04
3,12 8,84 7221 3,10 13,047106
7107
7108
7109
7110
7111
7112
7113
7115
7116
7117
7120
7121
7122
7123
7124
7125
7126
7127
7128
7129
7130
7131
7132
7133
7135
7136
7137
7140
7141
7142
7143
7144
7145
7146
7147
7148
7149
7150
7151
7152
7153
7155
7156
7157
7160
7161

N?L221/28 JornalOficialdasComunidades Europeias 16.8.90
(ECU/100kg) (ECU/100kg)
CódigoadicionalÀimportação
CódigoadicionalÀimportação
emEspanha,
emproveniência
dePortugalemPortugal,
emproveniência
deEspanhaemEspanha,
emproveniência
dePortugalemPortugal,
emproveniência
deEspanha
(D (2) (3) (D '(2) (3)
7260 0,00 8,36 7372 6,52 13,77
7261 3,58 8,36 7373 8,74 13,77
7262 5,91 8,36 7375 1,55 16,88
7263 8,12 8,36 7376 4,20 16,88
7264 11,21 8,36 7378 1,55 19,99
7265 0,00' 10,90 7400 0,00 0,00
7266 3,58 10,90 7401 3,61 0,00
7267 5,91 10,90 7402 5,93 0,00
7268 8,12 10,90 7403 8,14 0,00
7269 11,21 10,90 7404 11,24 0,00
'7270 0,00 13,77 7405 0,00 3,59
7271 3,58 13,77 7406 3,61 3,59
7272 5,91 13,77 7407 5,93 3,59
7273 8,12 13,77 7408 8,14 3,59
7275 0,00 16,88 7409 11,24 3,59
7276 3,58 16,88 7410 0,00 6,47
7300 0,00 0,00 7411 3,61 6,47
7301 3,36 0,00 7412 5,93 6,47
7302 5,69 0,00 7413 8,14 6,47
7303 7,90 0,00 7415 0,00 9,58
7304 11,00 0,00 7416 3,61 9,58
7305 0,00 3,71 7417 5,93 9,58
7306 3,36 3,71 7420 0,00 12,69
7307 5,69 3,71 7421 3,61 12,69
7308 7,90 3,71 7460 2,17 8,25
7309 11,00 3,71 7461 4,82 8,25
7310 0,00 6,59 7462 7,14 8,25
7311 3,36 6,59 7463 9,35 8,25
7312 5,69 6,59 7464 12,45 8,25
7313 7,90 6,59 7465 2,17 10,78
7315 0,00 9,70 7466 4,82 10,78
7316 3,36 9,70 7467 7,14 10,78
7317 5,69 9,70 7468 9,35 10,78
7320 0,00 12,80 7470 2,17 13,66
7321 3,36 12,80 7471 4,82 13,66
7360 1,55 8,36 7472 7,14 13,66
7361 4,20 8,36 7475 2,17 16,76 .
7362 6,52 8,36 7476 4,82 16,76
7363 8,74 8,36- 7500 1,55 0,00
7364 11,83 8,36 7501 4,21 0,00
7365 1,55 10,90 7502 6,53 0,00
7366 4,20 10,90 7503 8,74 0,00
7367 6,52 10,90 7504 11,84 0,00
7368 8,74 10,90 7505 1,55 2,53
7369 11,83 10,90 7506 4,21 2,53
7370 1,55 13,77 7507 6,53 2,53
7371 4,20 13,77 7508 8,74 2,53

16.8.90 JornalOficialdasComunidades Europeias N?L221/29
Códigoadicional '
(D(ECU/100kg) (ECU/100kg)
Àimportação| Àimportação
emEspanha,
emproveniência
dePortugalemPortugal,
emproveniência
deEspanhaCódigoadicional emEspanha,
emproveniência
dePortugalemPortugal,
emproveniência
deEspanha
(2) (3) (1) (2) (3).
11,84 2,53 7642 10,29 0,00
1,55 5,41 7700 6,96 4,48
4,21 5,41 7701 9,62 4,48
6,53 5,41 7702 11,94 4,48
8,74 5,41 7703 14,15 4,48
1,55 8,52 7705 6,96 7,01
4,21 8,52 7706 9,62 7,01
6,53 8,52 7707 11,94 7,01
1,55 11,63 7708 14,15 7,01
4,21 11,63 7710 6,96 9,89
3,09 7,66 7711 9,62 9,89
5,75 7,66 7712 11,94 9,89
8,07 7,66 7715 6,96 12,99
10,28 7,66 7716 9,62 12,99
13,38 7,66 7720 9,75 0,00
3,09 10,19 7721 12,40 0,00
5,75 10,19 7722 14,72 0,00
8,07 10,19 7723 16,94 0,00
10,28 10,19 7725 9,75 2,53
3,09 13,07 7726 12,40 2,53
5,75 13,07 7727 14,72 2,53
8,07 13,07 7728 16,94 2,53
3,09 16,17 7730 9,75 5,41
5,75 16,17 7731 12,40 5,41
4,49 5,89 7732 14,72 5,41
7,14 5,89 7735 9,75 8,52
9,46 5,89 7736 12,40 8,52
11,68 5,89 7740 12,53 0,00
14,77 5,89 7741 15,19 0,00
4,49 8,42' 7742 17,51 0,00
7,14 8,42 7745 12,53 2,53
9,46 8,42 7746 15,19 2,53
11,68 8,42 7747 17,51 2,53
14,77 8,42 7750 12,53 5,41
4,49 11,30 7751 15,19 5,41
7,14 11,30 7758 0,00 11,63
9,46 11,30 7759 2,65 11,63
11,68 11,30 7760 15,32 0,00
4,49 14,41 7761 17,97 0,00
7,14 14,41 7762 20,29 0,00
4,49 17,52 7765 15,32 2,53
4,98 2,53 7766 17,97 2,53
2,65 8,52 7768 0,00 13,27
4,98 8,52 7769, 2,65 13,27
2,65 0,00 7770 15,32 5,41
4,98 0,00 7771 17,97 5,41
7,19 0,00 7778 0,00 16,577509
7510
7511
7512
7513
7515
7516
7517
7520
7521
7560
7561
7562
7563
7564
7565
7566
7567
7568
7570
7571
7572
7575
7576
7600
7601
7602
7603
7604
7605
7606
7607
7608
7609
7610
7611
7612
7613
7615
7616
7620
7632
7633
7634
7635
7636
7637

N?L221/30 JornalOficialdasComunidades Europeias 16.8.90
(ECU/100kg) (ECU/lOOkg)
Àimportação Àimportação
Códigoadicional emEspanha,
emproveniência
dePortugalemPortugal,
emproveniê»cia
deEspanhaCódigoadicional emEspanha ,
emproveniência
dePortugalemPortugal,
emproveniência
deEspanha
.(1) (2) (3) (1) (2) (3)
7779 2,65 16,57 7856 3,58 8,52,
7780 18,10 0,00 7857 5,91 8,52
7781 20,75 0,00 7858 0,00 11,63
7785 18,10 2,53 7859 3,58 11,63
7786 20,75 2,53 7860 1,55 . 0,00
7788 0,00 20,46 7861 4,20 0,00
7789 2,65 20,46 7862 6,52 0,00
7798 0,00 11,63 7863 8,74 0,00
7799 3,12 11,63 7864 11,83 0,00
7800 0,00 24,50 7865 1,55 2,53
7801 2,65 24,50 - 7866 4,20 2,53
7802 4,98 24,50 7867 6,52- 2,53
7805 0,00 27,03 7868 8,74 2,53
7806 2,65 27,03 7869 11,83 2,53
7807 4,98 27,03 7870 1,55 5,41
7808 0,00 13,27 7871 4,20- 5,41
7809 3,12 13,27.7872 6,52 5,41
7810 0,00 29,91 7873 8,74 5,41
7811 2,65 29,91 7875 1,55 8,52
7818 0,00 16,57 7876 4,20 8,52
7819 3,12 16,57 7877 6,52 8,52
7820 0,00 24,50 7878 1,55 11,63
7821 3,12 24,50 7879 4,20 11,63
7822 5,44 24,50 7900 2,17 0,00
7825 0,00 27,03 7901 4,82 0,00
7826 3,12 27,03 7902 7,14 0,00
7827 5,44 27,03 7903 9,35 0,00
7828 0,00 20,46 7904 12,45 0,00
7829 3,12 20,46 7905 2,17 2,53
7830 0,00 29,91 7906 4,82 2,53
7831 3,12 29,91 7907, 7,14 2,53
7838 0,00 19,99 7908 9,35 2,53
7840 0,00 0,00 7909 12,45 2,53.
7841 3,58 0,00 7910 2,17 5,41
7842 5,91 0,00 7911 4,82 5,41
7843 8,12 0,00 7912 7,14 5,41
7844 11,21 0,00 7913 9,35 5,41
7845 0,00 2,53 7915 2,17 8,52
7846 3,58 2,53 7916 4,82 8,52
7847 5,91 2,53 7917 7,14 8,52
7848 8,12 2,53 7918 2,17 11,63
7849 11,21 2,53 7919 4,82 11,63
7850 0,00 5,41 7940 3,09 0,00
7851 3,58 5,41 7941 5,75 0,00
7852 5,91 5,41 7942 8,07 0,00
7853 8,12 5,41 7943 10,28 0,00
7855 0,00 8,52 7944 13,38 0,00

16.8.90 JornalOficialdasComunidades Europeias N?L221/31
(ECU/100kg) (ECU/100kg)
Àimportação
Códigoadicional emEspanha,
emproveniência
dePortugalemPortugal,
emproveniência
deEspanha
w (2 (3Àimportação
Códigoadicional emEspanha,
emproveniência
dePortugalemPortugal,
emproveniência
deEspanha
(D (2) (3)
7970 4,49 5,41
7971 7,14 5,41
7972 9,46 5,41
7973 11,68 5,41
•7975 4,49 8,52
7976 7,14 8,52
7977 9,46 8,52
7978 4,49 11,63
7979 7,14 11,63
7980 6,96 0,00
7981 9,62 '0,00
7982 11,94 0,00
7983 14,15 0,00
7984 17,25 0,00
7985 6,96 2,53
7986 9,62 2,53
7987 11,94 2,53
7988 14,15 2,53
7990 6,96 5,41
7991 9,62 5,41
7992 11,94 5,41
7995 6,96 8,52
7996 9,62 8,527945
7946
7947
7948
7949
7950
7951
7952
7953
7955
7956
7957
7958
7959
7960
7961
7962
7963
7964
7965
7966
7967
7968
79693,09
5,75
8,07
10,28
13,38
3,09
5,75
8,07
10,28
3,09
5,75
8,07
3,09
5,75
4,49
7,14
9,46
11,68
14,77
4,49
7,14
9,46
11,68
14,772,53
2,53
2,53
2,53
2,53
5,41
5,41
5,41
5,41
8,52
8,52
8.52
11,63
11,63
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
2.53
2,53
2,53
2,53
2,53

N?L221/32 JornalOficialdasComunidades Europeias 16.8.90
ANEXO VII
CódigoNC Designação dasmercadoriasCódigo
adicional
17049081—Preparações desésamo(±50%),edeaçúcareglicose(±50%),mesmoadicionadas decacauoude
frutassecas,chamadas «halva» .
Outros :
——Aplicarindicadordecódigoadicionaln?7:
———Vertabela47632
CódigoNC Designação dasmercadoriasCódigo
adicional
17049,099—Preparações desésamo(±50%),edeaçúcareglicose(±50%),mesmoadicionadas decacauoude
frutassecas,chamadas «halva»
—Outros :
——Aplicarindicadordecódigoadicionaln?7:
———Vertabela47632
CódigoNC Designação dasmercadoriasCódigo
adicional
18069050—Preparações desésamo(±50%),edeaçúcareglicose(±50%),mesmoadicionadas decacauoude
frutassecas,chamadas «halva» :
—Outros :
——Aplicarindicadordecódigoadicionaln?7:
———Vertabela47632
ANEXO VIII
CódigoNC Designação dasmercadoriasCódigo
adicional
19054000—Deteor,empeso,desacarose/açúcarinvertido/isoglicose :
—Igualousuperiora5%einferiora30%
——Igualousuperiora30%
—Outros :
——Aplicarindicadordecódigoadicionaln?7:
———Vertabela47633
7634

16.8.90 JornalOficialdasComunidades Europeias N?L221/33
ANEXO IX
CódigoNC Designação dasmercadoriasCódigo
adicional „
21069099*
—Preparações líquidasquedepoisdediluídascomáguaoudepoisdeoutrotratamento sãodestinadas ao
fabricodebebidasparaconsumo :
——Nãocontendooucontendo ,empeso,menosde1,5%dematériasgordasprovenientes doleite,menos
de2,5%deproteínasdoleite,menosde5%deamidoouféculaouglicoseedeteorempesode
sacarose/isoglicose :
Igualousuperiora5%einferiora30%..
—Igualousuperiora30%einferiora50%
— Igualousuperiora50%einferiora70%
———Igualousuperiora70%
—Outros :
——Aplicarindicadordecódigoadicionaln?7:
———Vertabela27635
7636
7637
7642