Rectificação ao Regulamento (CEE) n° 3917/92 do Conselho, de 21 de Dezembro de 1992, que prorroga para 1993 a aplicação dos Regulamentos (CEE) n° 3831/90, (CEE) n° 3832/90, (CEE) n° 3833/90, (CEE) n° 3834/90, (CEE) n° 3835/90 e (CEE) n° 3900/91, relativos à aplicação de preferências pautais generalizadas para o ano de 1991 a certos produtos originários de países em desenvolvimento, e completa a lista dos beneficiários destas preferências (« Jornal Oficial das Comunidades Europeias » n° L 396 de 31 de Dezembro de 1992)

Na página 3, artigo 3°, primeira linha do n° 2:

Em vez de: « 2. O n° 3 do artigo 2° »,

deve ler-se: « 2. O n° 3 do artigo 8° ».

Na página 4, artigo 5°:

É aditado o seguinte número:

« 4. As palavras "Bulgária" e "Roménia" são revogadas das listas anexas aos Regulamentos (CEE) n° 3831/90, (CEE) n° 3832/90 e (CEE) n° 3833/90 a partir da entrada em vigor dos respectivos acordos provisórios com aqueles países. ».

Na página 5, anexo I, no número de ordem 10.0910, na coluna (3):

Deve ler-se: « Barras, varões e perfis de cobre (que não os ocos)

Fios de cobre ».

Na página 6, anexo I, número de ordem 10.0120, na coluna (2):

Deve ler-se: « 2905 11 00 (d) ».

Na página 7, anexo I, número de ordem 10.0840, na coluna (2):

Em vez de: « 7217 11 10 »,

deve ler-se: « 7217 11 ».

Na página 7, anexo I, número de ordem 10.0850, na coluna (3):

Deve ler-se: « Produtos semimanufacturados de ferro ou de aço não ligado (aço CEE)

P Contendo, em peso, 0,25 % ou mais de carbono

P P Outros

P P P De aço contendo, em peso, 0,6 % ou mais de carbono ».

Na página 9, anexo I, número de ordem 10.1120, na coluna (2):

Em vez de: « 8703 33 19 »,

deve ler-se: « ex 8703 33 19 ».

Na página 11, anexo II, parte C:

É aditado o seguinte:

« Anexo II, coluna (2), número de ordem 52.1085:

- Em vez de: "ex 0809 20 10",

deve ler-se: "0809 20 20";

- Em vez de: "ex 0809 20 90",

deve ler-se: "0809 20 60".

Anexo II, coluna (2), número de ordem 52.1200:

- Em vez de: "ex 0811 90 90

ex 0811 90 90

ex 0811 90 90",

deve ler-se: "ex 0811 90 99

ex 0811 90 99

ex 0811 90 99".

Anexo II, número de ordem 52.1630:

Suprimir o texto das colunas 1 a 4.

Anexo II, coluna (2), número de ordem 52.2170:

- Em vez de: "ex 1518 00 90",

deve ler-se: "1518 00 95".

Anexo II, coluna (2), número de ordem 52.2260:

- Em vez de: "1602 20 10",

deve ler-se: "1602 20 11

1602 20 19".

Anexo II, coluna (2), número de ordem 52.2280:

- Em vez de: "ex 1602 50 90",

deve ler-se: "ex 1602 50 39

ex 1602 50 80".

Anexo II, coluna (2), número de ordem 52.2360:

- Em vez de: "1604 15 10",

deve ler-se: "1604 15 11

1604 15 19".

Anexo II, coluna (2), número de ordem 52.2405:

- Em vez de: "1604 19 99",

deve ler-se: "1604 19 92

1604 19 93

1604 19 94

1604 19 95

1604 19 98".

Anexo II, coluna (2), número de ordem 52.2700:

- Em vez de: "ex 2001 90 80",

deve ler-se: "2001 90 65

2001 90 75

2001 90 85

ex 2001 90 95".

Anexo II, número de ordem 52.3670:

Suprimir o texto das colunas 1 a 4. ».

Na página 11, anexo II, parte D:

É aditado o seguinte:

« Coluna (2), número de ordem 58.0480:

- Em vez de: "ex 0809 20 10

ex 0809 20 90",

deve ler-se: "0809 20 20

0809 20 60".

Coluna (3), número de ordem 58.0625:

- Em vez de: "1502 00 91 e 1502 00 99",

deve ler-se: "1502 00 90".

Coluna (2), número de ordem 58.0810:

- Em vez de: "1602 20 10",

deve ler-se: "1602 20 11

1602 20 19".

Coluna (2), número de ordem 58.0810:

- Em vez de: "1602 50 90",

deve ler-se: "1602 50 31

1602 50 39

1602 50 80". »