N?L30/50 JornalOficialdasComunidades Europeias 31.1.87
REGULAMENTO (CEE)N?308/87DACOMISSÃO
de30deJaneirode1987
quealteraosmontantescompensatórios monetáriosnoquedizrespeitoa
determinados produtosagrícolastransformados quenãosãoabrangidospelo
AnexoIIdoTratado
conduzareintroduçãodosmontantescompensatórios
monetáriosrelativosàsmercadoriasdassubposições18.06
CIIb)e19.08Bdapautaaduaneiracomum;
Considerandoqueasmedidasprevistasnopresenteregu­
lamentoestãoemconformidadecomoparecerdetodos
oscomitésdegestãoemcausa,ACOMISSÃODASCOMUNIDADES EUROPEIAS ,
TendoemcontaoTratadoqueinstituiaComunidade
EconómicaEuropeia,
TendoemcontaoActodeAdesãodeEspanhaede
Portugal,
TendoemcontaoRegulamento (CEE)n?1677/85do
Conselho,de11deJunhode1985,relativoaos
montantescompensatórios monetáriosnosectoragríco­
la('),comaúltimaredacçãoquelhefoidadapeloRegula­
mento(CEE)n?90/87(2),e,nomeadamente ,oseuartigo
12?,
Considerando queosmontantescompensatórios monetá­
riosintroduzidospeloRegulamento (CEE)n?1677/85
foramfixadospeloRegulamento (CEE)n?119/87da
Comissão(3),comaúltimaredacçãoquelhefoidadapelo
Regulamento (CEE)n?280/87(4);
Considerando queoRegulamento (CEE)n?3153/85da
Comissão(*)prevênon?2doseuartigo5?queum
examedasbasesdecálculodosmontantescompensatórios
monetáriosaplicáveisàsmercadoriasquesãoobjectodo
Regulamento (CEE)n?3033/80(*)deveserefectuado,
anualmente,emJunhoeDezembro ;que,nocasodea
incidênciadomontantecompensatório monetáriomais
elevadosobreovalordamercadoriaemcausasersuperior
a3%,omontantecompensatório monetáriodamerca­
doriaemcausaéreintroduzido ;
ConsiderandoqueumexamerealizadoemDezembrode
1986,combasenodesviomonetáriomaiselevadode35,7ADOPTOU OPRESENTE REGULAMENTO :
Artigo1?
AParte8doAnexoIdoRegulamento (CEE)n?119/87é
substituídapeloanexodopresenteregulamento .
Artigo2?
Osmontantesvisadosnoanexodopresenteregulamento
sãofixadossobreservadeumamodificaçãodestes
montantes,emfunçãodaevoluçãodastaxasdecâmbio
visadasnoartigo9?doRegulamento (CEE)n?1677/85.
Artigo3?
Opresenteregulamentoentraemvigornadatadasua
publicaçãonoJornalOficialdasComunidadesEuro­
peias.
Opresenteregulamentoproduzefeitosapartirde2de
Fevereirode1987.
Opresenteregulamentoéobrigatórioemtodososseuselementosedirectamenteaplicável
emtodososEstados-membros .
FeitoemBruxelas,em30deJaneirode1987.
PelaComissão
COCKFIELD
Vice-Presidente
(>)JOn?L164de24.6.1985,p.6.0JOn?L13de15.1.1987,p.12.
(3)JOn?L16de17.1.1987,p.1.
OJOn?L28de30.1.1987,p.11.0JOn?L310de21.11.1985,p.4.hJOn?L323de29.11.1980,p.1.

31.1.87 JornalOficialdasComunidades Europeias N?L30/51
ANEXO
PARTE8
MERCADORIAS ABRANGIDAS PELOREGULAMENTO (CEE)N?3033/80
Montantescompensatórios monetários
Positivos Negativos
N?dapauta
aduaneiracomumRepública
Federal
daAlemanha
DM/100kgHolanda
Fl/100kgBélgica/
/Luxemburgo
FB/Flux/
/100kgDinamarca
Dkr/100kgReinoUnido
£/100kgIrlanda
£lrl/100kgItália
Lit/100kgFrança
FF/100kgGrécia
DR/100kgEspanha
Pta/100kgPortugal
Esc/100kg
17.04DIa) 00 05,5772,074249316,73 1453,5412,21 0
17.04DIb)1 00 03,3761,256 010,12879,7276,59305,02
17.04DIb)2 00 04,8151,791 185414,44 1255,1393,85427,03
17.04DIb)3aa) 00 06,2552,326241318,76 1630,4511,12549,04
17.04DIb)3bb) 00 06,4082,383248119,21 1670,3518,21549,04
17.04DIb)4 100 07,4712,778287122,40 1947,2611,81671,05
17.04DIb)5 00 08,0142,981 302924,042088,7662,79793,06
17.04DIb)6 0p 08,5573,182 318625,662230,3713,77915,07
17.04DIb)7 00 08,8763,301 324326,622313,4748,171037,08
17.04DIb)8 00 09,4203,503 340128,252455,0799,15 1159,09
17.04DIIa) 3,774,25 010,6082,792428924,942841,1889,81 0
17.04DIIa)(13) 3,033,41 08,7152,424 357521,272325,6741,54 0
17.04DIIb)1 3,353,78 09,8652,516 374422,702647,1861,90305,02
17.04DIIb)1(13) 2,612,94 07,9722,148 303019,032131,6713,63305,02
17.04DIIb)2 3,834,31 9,4211,8003,235448128,503151,71021,22488,04
17.04DIIb)2(13) 3,093,47 09,9072,867 376724,832636,2872,95488,04
17.04DIIb)3 3,513,96 9,6511,7133,491438529,973109,81010,00732,05
17.04DIIb)3(>3) 2,953,33 8,6310,2933,215 385027,212723,1898,80732,05
17.04DIIb)4 2,813,16 9,0110,5283,454 384328,822774,3907,09976,07
17.04DIIb)4(13) 2,512,82 09,7703,307 355827,352568,1847,79976,07
18.06BI 00 05,3171,473 196612,93 1419,0481,34305,02
18.06BIIa) 3,353,77 09,4462,186353120,422549,3841,34244,02
18.06BIIa)(1S) 2,833,19 08,1261,929 303317,862190,0738,01244,02
18.06BIIb) 4,865,48 9,8913,3392,941499927,973609,81192,53244,02
18.06BIIb)(15) 4,074,59 011,3312,552424324,073063,01035,28244,02
18.06CIIb)1 2,632,95 09,0222,721331523,272393,4784,59671,05
18.06CIIb)1O3) 00 07,9812,51?292321,252109,8703,04671,05
18.06CIIb)2 3,263,66 8,6310,6443,036 392726,422835,2930,91671,05
18.06CIIb)2(13) 2,662,99 09,1302,742 335623,482422,8812,30671,05
18.06CIIb)3 3,904,38 9,5612,0963,230448228,713236,31064,45610,05
18.06CIIb)3(13) 3,093,47 010,0132,825 369824,672669,2901,36610,05
18.06CIIb)4 4,665,23 10,9514,0433,607 521732,493766,51240,04610,05
18.06CIIb)4(13) 3,624,07 9,0511,3923,093421827,343044,81032,47610,05
18.06DIa)(') 7,908,89 15,0020,8554,225785541,465669,71981,38 0
18.06DIb)(>)(s) 7,908,89 15,0020,8554,225 785541,465669,71981,38 '0
18.06DIIa)1 3,153,53 010,1492,852 374824,942706,0888,85610,05
18.06DIIa)1(13) 2,552,86 08,6352,558 317722,002293,6770,24610,05
18.06DIIa)1(15) 2,793,13 09,2312,673 340223,152456,1816,97610,05
18.06DIIa)2(8) 3,153,53 010,1492,852 374824,942706,0888,85610,05
18.06DIIa)2(8)(13) 2,552,86 08,6352,558 317722,002293,6770,24610,05
18.06DIIa)2(8)(15) 2,793,13 09,2312,673 340223,152456,1816,97610,05
18.06DIIb)1 10,9412,31 20,5728,5715,7221076056,457769,92571,67 0
18.06DIIb)1O3) 7,798,77 14,8020,5244,160 772840,835579,01941,56 0
18.06DIIb)1(15) 9,0310,17 17,0723,6944,776 892346,986442,12189,78 0
18.06DIIb)2(10) 5,526,22 12,7916,4854,169 613037,744425,91457,69671,05
18.06DIIb)2(>') 4,264,80 10,4813,2663,545491731,493549,51205,64671,05

N?L30/52 JornalOficialdasComunidades Europeias 31.1.87
Positivos Negativos
N?dapauta
aduaneiracomumRepública
Federal
daAlemanha
DM/100kgHolanda
Fl/100kgBélgica/
/Luxemburgo
FB/Flux/
/100kgDinamarca
Dkr/100kgReinoUnido
£/100kgIrlanda
£Irl/100kgItália
Lit/100kgFrança
FF/100kgGrécia
DR/100kgEspanha
Pta/100kgPortugal
Esc/100kg
18.06DIIb)2H 10,9412,31 20,5728,5715,7221076056,457769,92571,67 0
18.06DIIb)2(13) 7,798,77 14,8020,5244,160772840,835579,01941,56 0
18.06DIIb)2(15) 9,0310,17 17,0723,6944,776 892346,986442,12189,78 0
18.06DIIc)1(2)
18.06DIIc)2O
19.02BIIa)4aa)(«) 00 03,3411,242 010,02870,8236,11 0
19.02BIIa)5aa)(«) 00 05,0461,877225615,14 1315,1358,70 0
19.03AO 2,472,79 08,1363,026 363724,402120,6398,34 0
19.03BIO 2,472,79 08,1363,026 363724,402120,6398,34 0
19.03BIIO 00 06,8102,532 304420,43 1774,9376,05 0
19.04 00 04,5121,678201713,53 1176,0333,50 0
19.08BIa) 00 04,9581,844 179014,87 1292,1420,61610,05
19.08BIb) 00 08,9243,319 322226,762325,8757,091098,08
19.08BIIa) 00 01,7120 00446,3 00
19.08BIIb)1 00 04,1911,559 166112,57 1092,3332,04305,02
19.08BIIb)2 3,443,88 010,3192,748 397424,442761,7807,95305,02
19.08BIIb)2(,3) 00 06,2741,963244716,61 1659,9493,85305,02
19.08BIIc)1 00 05,1821,928201915,55 1350,8416,16427,03
19.08BIIc)2 3,674,14 9,0211,3103,117433227,423020,2892,07427,03
19.08BIIc)2H 00 07,2652,332 280519,59 1918,4577$7427,03
19.08BIId)1 00 06,6702,481255620,01 1738,4542,35610,05
19.08BIId)2 4,014,51 10,3612,7983,670486931,883407,81018,26610,05
19.08BIId)2(,3) 2,452,76 08,7532,885 334224,052306,0704,16610,05
19.08BIIIa)1 00 02,9971,115 08,99781,1213,05ov
19.08BIIIa)2 3,874,36 010,6562,602423123,832867,8807,93 0
19.08BIIIa)2(,3) 00 05,6011,620232314,041490,6415,31 0
19.08BIIIb)1 00 04,4841,668 187713,45 1168,7339,23183,01
19.08BIIIb)2 3,614,07 010,6122,857419025,322838,1815,14183,01
19.08BIIIb)2(13) 00 06,5672,072266317,49 1736,3501,04183,01
19.08BIIIc)1 00 06,9632,590277220,88 1814,8549,53488,04
19.08BIIIc)2 3,874,36 9,6011,9533,356461929,343187,6937,72427,03
19.08BIIIc)2(13) 00 07,9082,571 309221,512085,8623,62427,03
19.08BIVa)1 00 04,2811,592 191412,84 1115,8304,35 0
19.08BIVa)2 2,883,25 08,3662,385345620,752228,7621,62 0
19.08BIVa)2(13) 00 05,6701,862243815,53 1494,2412,22 0
19.08BIVb)1 00 05,3401,986225916,02 1391,8400,10183,01
19.08BIVb)2 3,684,14 010,6982,889427025,572860,3814,38 0
19.08BIVb)2(,3) 00 06,6532,104274317,74 1758,5500,28 0
19.08BVa) 00 05,1371,911229715,41 1339,0365,22 0
19.08BVb) 00 05,7012,120246317,10 1485,8418,91 0
21.07CI 00 05,3171,473 196612,93 1419,0481,34305,02
21.07CIIa) 3,353,77 09,4462,186 353120,422549,3841,34244,02
21.07CIIa)(1S) 2,833,19 08,1261,929303317,862190,0738,01244,02
21.07CIIb) 4,865,48 9,8913,3392,941499927,973609,81192,53244,02
21.07CIIb)(,s) 4,074,59 011,3312,552424324,073063,01035,28244,02
21.07DIa)1 9,8611,11 18,1425,5384,957 963949,486957,32439,34 0
21.07DIa)2 11,3412,77 20,8429,2015,6681101456,637953,42633,88 0
21.07DIb)1 00 02,2700 00618,4216,83 0
21.07DIb)2 00 03,5690 00972,1321,92 0
21.07DIb)3 10,0811,35 18,5325,9575,039 979150,347069,72341,22 0
21.07DIIa)1(")
21.07DIIa)2(4)
21.07DIIa)3(4)

31.1.87 JornalOficialdasComunidades Europeias N?L30/53
Positivos Negativos
N?dapauta
aduaneiracomumRepública
Federal
daAlemanha
DM/100kgHolanda
Fl/100kgBélgica/
/Luxemburgo
FB/Flux/
/100kgDinamarca
Dkr/100kgReinoUnido
£/100kgIrlanda
£Irl/100kgItália
Lit/100kgFrança
FF/100kgGrécia
DR/100kgEspanha
Pta/100kgPortugal
Esc/100kg
21.07DIIa)40 I II
21.07DIIb)0
21.07GIIa)1(8)0 2,522,84 06,4891,260244812,58 1767,4585,31 0
21.07GIIa)1(8)0O3)00 04,5960,892 17348,911251,9437,04 0
21.07GIIa)1(8)O(1J)00 05,3421,037201510,36 1455,0495,45 0
21.07GIIa)2aa)(8)(')3,043,43 08,2011,897 321417,722213,7707,05 0
21.07GIIa)2aa)(8)(»)(>3)00 06,3081,529250014,05 1698,2558,78 0
21.07GIIa)2aa)(8)(')(1S)2,592,92 07,0541,674278115,50 1901,3617,19 0
21.07GIIa)2bb)(8)(»)3,303,72 09,0582,215 359620,292436,9767,92 0
21.07GIIa)2bb)(8)(')(>3)2,562,88 07,1651,847288216,62 1921,4619,65 0
21.07GIIa)2bb)(8)(9)(1S)2,853,21 07,9111,992 316318,072124,5678,06 0
21.07GIIa)2cc)(8)(9)3,564,01 09,9142,534 397922,852660,1828,79 0
21.07GIIa)2cc)(8)(»)(>3)2,823,17 08,0212,166 326519,182144,6680,52 0
21.07GIIa)2cc)(8)(»)(15)3,113,50 08,7672,311 354620,632347,7738,93 0
21.07GIIb)1(8)(») 2,843,19 07,8771,776294916,742129,2703,08170,81
21.07GIIb)1(8)(')(13)00 05,9841,408223513,07 1613,7554,81170,81
21.07GIIb)1(8)(9)(15)2,390 06,7301,553251614,52 1816,8613,22.170,81
21.07GIIb)2aa)(8)(')3,273,68 09,1932,266 357220,692472,1791,17 0
21.07GIIb)2aa)(8)(9)(13)2,532,84 07,3001,898285817,02 1956,6642,90 0
21.07GIIb)2aa)(8)(')(1S)2,823,17 08,0462,043 313918,472159,7701,31 0
21.07GIIb)2bb)(8)(»)3,533,97 010,0502,584 395423,262695,3852,04 0
21.07GIIb)2bb)(8)(')(13)2,793,13 08,1572,216 324019,592179,8703,77 0
21.07GIIb)2bb)(8)(»)(1S)3,083,46 08,9032,361 352121,042382,9762,18 0
21.07GIIc)1(8)O 3,083,47 08,9682,182 334320,012413,4795,61305,02
21.07GIIc)1(8)O(13)00 07,0751,814262916,34 1897,9647,34305,02
21.07GIIc)1(8)O(>*) 2,632,96 07,8211,959291017,792101,0705,75305,02
21.07GIIc)2aa)(8)(')3,604,06 010,6802,819410925,152859,7917,35305,02
21.07GIIc)2aa)(8)(9)(>3)2,863,22 08,7872,451 339521,482344,2769,08305,02
21.07GIIc)2aa)(8)(')(15)3,153,55 09,5332,596 367622,932547,3827,49305,02
21.07GIIc)2bb)(8)(')3,804,28 8,9911,3233,058439627,073027,1963,00305,02
21.07GIIc)2bb)(8)(9)(13)3,063,44 09,4302,690 368223,402511,6814,73305,02
21.07GIIc)2bb)(8)(')H3,353,77 010,1762,835 396324,852714,7873,14305,02
21.07GIId)1 3,533,98 8,6610,9512,919405925,962930,3963,86549,04
21.07GIId)1O 2,793,14 09,0582,551 334522,292414,8815,59549,04
21.07GIId)1(1S) 3,083,47 09,8042,696 362623,742617,9874,00549,04
21.07GIId)2 3,994,49 10,0112,4493,476472930,453320,81070,38549,04
21.07GIId)2O3) 3,253,65 8,6510,5563,108401526,782805,3922,11549,04
21.07GIId)2(1S) 3,543,98 9,1911,3023,253429628,233008,4980,52549,04
21.07GIIe) 4,214,74 11,3413,9254,025 513334,883705,51216,22915,07
21.07GIIe)(1J) 3,473,90 9,9812,0323,657441931,213190,01067,95915,07
21.07GIIe)(1J) 3,764,23 10,5212,7783,802470032,663393,11126,36915,07
21.07GIIIa)1 5,045,68 9,2612,9782,519489525,173534,81170,61 0
21.07GIIIa)1(13) 3,564,01 09,1911,784 346817,822503,8874,09 0
21.07GIIIa)1(15) 4,144,67 010,6832,074403020,712910,0990,90 0
21.07GIIIa)2aa) 5,566,27 10,8014,6903,156 566130,313981,11292,35 0
21.07GIIIa)2aa)(13)4,084,60 010,9032,421423422,962950,1995,83 0
21.07GIIIa)2aa)(1S)4,665,26 9,1612,3952,711479625,853356,31112,64 0
21.07GIIIa)2bb) 5,826,56 11,5815,5473,474 604332,884204,31353,22 0
21.07GIIIa)2bb)(13)4,344,89 8,8611,7602,739461625,533173,31056,70 0
21.07GIIIa)2bb)(15)4,925,55 9,9413,2523,029 517828,423579,51173,51 0
21.07GIIIb)1 5,366,03 10,5114,3663,035 539629,333896,61288,38170,81
21.07GIIIb)1(13) 3,884,36 010,5792,300 396921,982865,6991,86170,81
21.07GIIIb)1(15) 4,465,02 8,8712,0712,590453124,873271,81108,67170,81

N?L30/54 JornalOficialdasComunidadesEuropeias 31.1.87
Positivos Negativos
N?dapauta
aduaneiracomumRepública
Federal
daAlemanha
DM/100kgHolanda
Fl/100kgBélgica/
/Luxemburgo
FB/Flux/
/100kgDinamarca
Dkr/100kgReinoUnido
£/100kgIrlanda
£Irl/100kgItália
Lit/100kgFrança
FF/100kgGrécia
DR/100kgEspanha
Pta/100kgPortugal
Esc/100kg
21.07GIIIb)2 5,796,52 11,6915,6823,525601933,284239,51376,47 0
21.07GIIIb)2(13) 4,314,85 8,9711,8952,790459225,933208,51079,95 0
21.07GIIIb)2(1J) 4,895,51 10,0513,3873,080 515428,823614,71196,76 0
21.07GIIIc)1 5,606,31 11,5015,4573,441 579032,604180,81380,91305,02
21.07GIIIc)1(,3) 4,124,64 8,7811,6702,706436325,253149,81084,39305,02
21.07GIIIc)1(1S) 4,705,30 9,8613,1622,996492528,143556,01201,20305,02
21.07GIIIc)2 6,066,82 12,8516,9553,998 646037,094571,31487,43305,02
21.07GIIIc)2(<3) 4,585,15 10,1313,1683,263 503329,743540,31190,91305,02
21.07GIIIc)2(15) 5,165,81 11,2114,6603,553 559532,633946,51307,72305,02
21.07GIIId)1 6,056,82 13,2917,4404,178650638,554697,71549,16549,04
21.07GIIId)1O3) 4,575,15 10,5713,6533,443 507931,203666,71252,64549,04
21.07GIIId)1(15) 5,155,81 11,6515,1453,733 564134,094072,91369,45549,04
21.07GIIId)2 6,257,04 13,8718,0824,417 679340,484865,11594,81549,04
21.07GIIId)2(13) 4,775,37 11,1514,2953,682 536633,133834,11298,29549,04
21.07GIIId)2(1J) 5,356,03 12,2315,7873,972 592836,024240,31415,10549,04
21.07GIIIe) 6,397,20 14,6318,9274,731704343,015085,31675,34732,05
21.07GIIIe)(13) 4,915,53 11,9115,1403,996 561635,664054,31378,82732,05
21.07GIIIe)H 5,496,19 12,9916,6324,286 617838,554460,51495,63732,05
21.07GIVa)1 7,568,52 13,8919,4683,779734337,755302,31755,92 0
21.07GIVa)1(13) 5,346,01 9,8213,7872,676 520226,723755,71311,13 0
21.07GIVa)1(") 6,217,00 11,4216,0253,111604631,074364,91486,35 0
21.07GIVa)2 8,089,11 15,4321,1804,416 810942,895748,61877,66 0
21.07GIVa)2(13) 5,866,60 11,3615,4993,313596831,864202,01432,87 0
21.07GIVa)2(15) 6,737,59 12,9617,7373,748681236,214811,2 1608,09 0
21.07GIVb)1 7,888,87 15,1420,8564,295784441,915664,11873,69170,81
21.07GIVb)1O3) 5,666,36 11,0715,1753,192 570330,884117,51428,90170,81
21.07GIVb)1O5) 6,537,35 12,6717,4133,627654735,234726,71604,12170,81
21.07GIVb)2 8,219,25 16,1321,9574,704 833645,215951,01951,95170,81
21.07GIVb)2O3) 5,996,74 12,0616,2763,601619534,184404,41507,16170,81
21.07GIVb)2(1J) 6,867,73 13,6618,5144,036 703938,535013,61682,38170,81
21.07GIVc) 8,129,15 16,1321,9474,701 823845,185948,31966,22305,02
21.07GIVc)O3) 5,906,64 12,0616,2663,598 609734,154401,71521,43305,02
21.07GIVc)(1S) 6,777,63 13,6618,5044,033 694138,505010,91696,65305,02
21.07GVa)1 11,3412,77 20,8429,2015,6681101456,637953,42633,88 0
21.07GVa)1(13) 8,009,02 14,7320,6814,014 780440,095633,51966,70 0
21.07GVa)1(,s) 9,3210,50 17,1324,0374,666 906846,606547,42229,53 0
21.07GVa)2 11,4712,92 21,2329,6295,827 1120557,918065,02664,32 0
21.07GVa)2(13) 8,139,17 15,1221,1094,173799541,375745,11997,14 0
21.07GVa)2(1J) 9,4510,65 17,5224,4654,825 925947,886659,02259,97 0
21.07GVb) 11,57-13,02 21,7330,1936,0371137259,608211,82718,00 0
21.07GVb)H 8,239,27 15,6221,6734,383 816243,065891,92050,82 0
21.07GVb)(,5) 9,5510,75 18,0225,0295,035942649,576805,82313,65 0
21.07GVIaIX(*)
29.04CIIIa)1 00 04,8201,793215514,46 1256,3356,28 0
29.04CIIIa)2 00 08,9243,319 322226,762325,8757,09 1098,08
29.04CIIIb)1 00 06,8662,553 306920,59 1789,5507,50 0
29.04CIIIb)2 2,883,24 11,4512,6924,720458338,063307,71076,75 1561,72
35.05A 00 05,2961,970236815,89 1380,5391,50 0
38.19TIa) 00 04,8201,793 215514,46 1256,3356,28 0
38.19TIb) 00 08,9243,319 322226,762325,8757,09 1098,08
38.19TIIa) 00 06,8662,553 306920,59 1789,5507,50 0
38.19TIIb) 2,883,24 11,4512,6924,720458338,063307,71076,75 1561,72

31.1.87 JornalOficialdasComunidades Europeias N?L30/55
Aquandodocumprimento dasformalidadesaduaneiras :
—deexportaçãoefectuadanumEstado-membro demoedavalorizada,
—deimportaçãoefectuadanumEstado-membro demoedadepre­
ciada,
—deexportaçãoefectuadanumEstado-membro quefaçausodafaci­
lidadeprevistanoartigo10?doRegulamento (CEE)n?1677/85,
ointeressadoéobrigadoaindicarnadeclaraçãoprevistaparaoefeito
seforamounãoadicionadosaoprodutosoroe/oulactosee/oucaseína
e/oucaseinatos .(')Paraasmercadoriasquenãocontenhamadiçõesdesoro,delactose,ou
decaseínaoucaseinatos,omontantecompensatório monetárioserá
calculadoemfunçãodaquantiadeaçúcare/oudeleitedesnatado
contidanareferidamercadoria.Todavia,semprequeomontante
compensatório monetárioresultantedessecálculosejasuperioràquele
fixadoacima,esteúltimoseráaplicado.
(2)Montantesaplicáveis,conformeocaso,àsmercadoriasdassubposições
21.07GVIaIXdapautaaduaneiracomum.
(4)Aquandodocumprimentodasformalidadesaduaneiras,ointeressadoé
obrigadoaindicarnadeclaraçãoprevistaparaoefeito:Todavia,osmontantescompensatórios quesãofixadosaplicam-sese
estesmontantesforemcobrados.
(')Oprimeiroesegundoparágrafosdanota(8)nãoseaplicamàsmerca­
doriasemembalagensdeusoimediatodeumconteúdolíquidoinfe­
riorouiguala1quilograma .
(10)Preparadosparaofabricodochocolateoudeartigosdechocolate
«chocolatemilkcrumb»,deumteor,empeso,dematériasgordas
provenientesdoleitedecacausuperiora6,5%einferiora11%,de
umteor,empeso,decacausuperiora6,5%einferiora15%edeum
teor,empeso,desacarose(incluindooaçúcarinvertidoexpressoem
sacarose)superiora50%einferiora60%apresentadoempedaços
irregulares .
(")Montanteaplicávelàspreparaçõesditas«chocolatemilkcrumb»defi­
nidasnasupracitadanotaquandocontenhammanteigaapreçoredu­
zidoporforçadosregulamentosindicadosnanota(*)daparte5do
presenteanexo.
(12)Montanteaplicáveldosprodutosdiferentesdosreferidosnasnotas(10),
("),O3),O­
(13)Montanteaplicáveldosprodutosdiferentesdosreferidosnanota(15)
quandocontenhammanteigaapreçoreduzidoporforçadosregula­
mentosindicadosnanota(4)daparte5,dopresenteanexo.
(1S)Montanteaplicáveldosgeladosparaconsumoeaspreparaçõesparao
fabricodegeladosparaconsumoditos«ice-mix»quandocontenham
manteigaapreçoreduzidoporforçadosregulamentosindicadosna
nota(4)daparte5dopresenteanexo.—oteorempesodeleiteempodesnatadocontido,
—oteoremsoroe/oulactosee/oucaseínae/oucaseinatosadicio­
nadosassimcomooteoremlactosedosoroadicionado
por100quilogramasdeprodutoacabado.
Omontantecompensatório écalculadoparaaquantidaderealdeleite
empódesnatadocontidonamercadoria.
(*)Montanteresultantedaaplicação,àsquantidadesrespectivasdecereais
oudosprodutosresultantesdasuatransformação ,deaçúcaroudeleite
oudeprodutoslácteoscontidosnamercadoria,domontantecompen­
satórioaplicável,segundoasuaespécie,aosreferidosprodutosagrícolas
trocadostalqual.
(®)Estesmontantesnãoseaplicamàsmercadoriasemembalagensdeuso
imediatodeumconteúdolíquidoinferiorouiguala1quilograma .
Ç)Emrelaçãoàsmercadoriasdestasubposição,omontantecompensa­
tóriomonetárioéaplicávelunicamenteemfunçãodopesodaspastas.
(®)Seamercadoriacontiversoroe/oulactosee/oucaseínae/oucaseinatos
adicionados,nãoseráconcedidoqualquermontantecompensatório em
relaçãoaosprodutoslácteosincorporados ;nestecaso,omontante
compensatório écalculadoemfunçãodasquantidadesrespectivasde
trigomoleedeaçúcarindicadasnoanexodoRegulamento (CEE)
n?3034/80diminuídasde10%.