2.12.92 JornalOficialdasComunidades Europeias N?L351/5
REGULAMENTO (CEE)N?3474/92DACOMISSÃO
de1déDezembrode1992
quealteraoRegulamento (CEE)n?1341/92eelevaa600000toneladaso
concursopermanenteparaaexportaçãodetrigodurodetidopeloorganismode
intervençãoitaliano
stock;queeconveniente,porisso,nomeadamente ,alterar
oanexoIdoRegulamento (CEE)n?1341/92;
Considerandoqueasmedidasprevistasnopresenteregu­
lamentoestãoemconformidadecomoparecerdoComité
degestãodoscereais,ACOMISSÃODASCOMUNIDADES EUROPEIAS ,
TendoemcontaoTratadoqueinstituiaComunidade
EconómicaEuropeia,
TendoemcontaoRegulamento (CEE)n?2727/75do
Conselho,de29deOutubrode1975,relativoàorganiza­
çãocomumdemercadosnosectordoscereais('),coma
últimaredacçãoquelhefoidadapeloRegulamento (CEE)
n?1738/92(2),e,nomeadamente ,on?6doseuartigo7°,
TendoemcontaoRegulamento (CEE)n?1836/82da
Comissão,de7deJulhode1982,quefixaosprocessose
ascondiçõesdevendadoscereaisdetidospelosorga­
nismosdeintervenção(3),comaúltimaredacçãoquelhe
foidadapeloRegulamento (CEE)n?3043/91(4),
Considerando queoRegulamento (CEE)n?1341/92da
ComissãoO,alteradopeloRegulamento (CEE)
n?2096/92(é),abriuumconcursopermanenteparaa
exportaçãode400000toneladasdetrigodurodetidas
peloorganismodeintervençãoitaliano;que,pelasua
comunicaçãode8deOutubrode1992,aItáliainformou
aComissãodaintençãodoseuorganismodeintervenção
deprocederaumaumentode200000toneladasdaquan­
tidadepostaemconcursocomvistaàexportação;queé
convenienteelevara600000toneladasaquantidade
globalpostaemconcursopermanenteparaaexportação
detrigodurodetidapeloorganismodeintervenção
italiano;
Considerandoque,tendoemcontaoaumentodasquanti­
dadespostasemconcurso,setornounecessáriofazer
modificaçõesnalistadasregiõesedasquantidadesemADOPTOUOPRESENTEREGULAMENTO :
Artigo1?
Oartigo2?doRegulamento (CEE)n?1341/92ésubsti­
tuídopelotextoseguinte:
«Artigo2?
1.Oconcursorefere-seaumaquantidademáxima
de600000toneladasdetrigoduroaexportarpara
todosospaísesterceiros.
2.Asregiõesnasquaisas600000toneladasde
trigoduroestãoarmazenadassãoasmencionadas
noanexoI.».
Artigo2?
OanexoIdoRegulamento (CEE)n?1341/92ésubsti­
tuídopeloanexodopresenteregulamento .
f
Artigo3?
Opresenteregulamentoentraemvigornadatadasua
publicaçãonoJornalOficialdasComunidadesEuro­
peias.
Opresenteregulamentoéobrigatórioemtodososseuselementosedirectamenteaplicavel
emtodososEstados-membros .
FeitoemBruxelas,em1deDezembrode1992.
PelaComissão
RayMACSHARRY
MembrodaComissão
(')JOn?L281de1.11.1975,p.1.
(2)JOn?L180de1.7.1992,p.1.
OJOn?L202de9.7.1982,p.23.nIOn?L288de18.10.1991.d.21.
OJOn?L145de27.5.1992,p.15.
I6)JOn?L210de25.7.1992,p.12.

N?L351/6 JornalOficialdasComunidades Europeias 2.12.92
ANEXO
«ANEXOI
(Emtoneladas)
Localdearmazenagem Quantidades
Agrigento 1162
Alessandria 3403
Ancona 32431
Bari 89088
Bologna 6406
Cagliari 13492
Caltanissetta 11584
Catania 12524
Catanzaro 25815
Crotone 22640
Cuneo 6570
Ferrara 66845
Firenze 2500
Foggia 52816
Frosinone 1430
LaSpezia 1983
Latina 992
Livorno 16234
Macerata 6193
Matera 9000
Messina 2872
Napoli 10000
Oristano 2739
Palermo 14602
Parma 9169
Perugia 1740
Pesaro 5062
Potenza 5750
Ravenna 32660
ReggioEmilia 1542
Roma 11000
Rovigo 17152
Siena 20799
Siracusa 3908
Temi 1012
Torino 8577
Trapani 2047
Treviso 10057
Verona 2366
Viterbo 53838»