N?L121/26 9.5.87 JornalOficialdasComunidades Europeias
REGULAMENTO (CEE)N?1293/87DACOMISSÃO
de8deMaiode1987
queabre,paradeterminados Estados-membros egruposdequalidade,acompra
deintervençãoefixaospreçosdecompranosectordacarnedebovino
ACOMISSÃO DASCOMUNIDADES EUROPEIAS ,
TendoemcontaoTratadoqueinstituiaComunidade
EconómicaEuropeia,
TendoemcontaoRegulamento (CEE)n?805/68do
Conselho,de27deJunhode1968,queestabeleceaorga­
nizaçãocomumdemercadonosectordacarnedebovi­
no('),comaúltimaredacçãoquelhefoidadapeloRegu­
lamento(CEE)n?467/87(2),e,nomeadamente ,osn?s2e
4doseuartigo6?A,
Considerandoqueon?2doartigo6?Aacimareferido
fixaascondiçõesemquesãodecididasascomprasde
intervenção ;queosprodutoselegíveisforamdetermi­
nadospeloRegulamento (CEE)n?828/87daComissão(3)
easmodalidadesdeintervençãoforamdeterminadaspelo
n?2doartigo3?doRegulamento (CEE)n?2226/78da
Comissão,de25deSetembrode1978,relativoàsmodali­
dadesdeaplicaçãodasmedidasdeintervençãonosector
dacarnedebovino(4),comaúltimaredacçãoquelhefoi
dadapeloRegulamento (CEE)n?827/87(*);queasdispo­
siçõessupracitadasconduzemàaberturadoprocessode
intervençãonosEstados-membros ouregiõesdeEstado­
-membroeparaasqualidadesprevistaspelopresente
regulamento ;
Considerando queé,igualmente,necessáriofixaros
preçosdecompraaplicáveisàsqualidadesemcausa,nos
termosdodispostonon?4doartigo6?AdoRegula­
mento(CEE)n?805/68enoRegulamento (CEE)
n?827/87;que,alémdisso,éconvenienteestabelecer,
paracadaumadestasqualidades,oslimitesmáximoe
mínimodentrodosquaisosEstados-membros podem
modularospreçosdecompra,demodoateremcontaassubdivisõesdeclassesquepraticamemaplicaçãodo
dispostonon?3doartigo3?doRegulamento (CEE)
n?1208/81doConselho,de28deAbrilde1981,que
estabeleceagrelhacomunitáriadeclassificaçãode
carcaçasdebovinosadultos(*),
ADOPTOU OPRESENTE REGULAMENTO :
Artigo1?
1.OsorganismosdeintervençãodosEstados-membros
ouregiõesdeEstado-membro designadosnoAnexoI
compramosprodutosdosectordacarnedebovino
descritosnoanexodoRegulamento (CEE)n?828/87que
pertencemaosgruposdequalidadedesignadosno
AnexoI.
2.Ospreçosdecompradeintervençãoexpressosem
ECUspor100kgdepesodecarcaçasãofixadosno
AnexoII.
3.Ospreçosdecompraparacadaqualidade,referidos
non?2,podemseracrescidos,numlimitemáximode2
ECUs,oudiminuídos,numlimitemáximode5ECUs,de
modoateremcontaafaculdadedesubdivisãodecada
umadasclassesdegrelhacomunitáriareferidanon?3do
artigo3?doRegulamento (CEE)n?1208/81.
4.ÉrevogadooRegulamento (CEE)n?1145/87da
Comissão(7).
Artigo2?
Opresenteregulamentoentraemvigorem11deMaiode
1987.
Opresenteregulamentoeobrigatórioemtodososseuselementosedirectamenteaplicável
emtodososEstados-membros .
FeitoemBruxelas,em8deMaiode1987.
PelaComissão
FransANDRIESSEN
Vice-Presidente
(')JOn?L148de28.6.1968,p.24.
OJOn0L48de17.2.1987,p.1.
(3)JOn?L80de24.3.1987,p.8.
(4)JOn?L261de26.9.1978,p.5.
OJOn?L80de24.3.1987,p.6.i6)JOn?L123de7.5.1981,p.3.
OJOn?L111de28.4.1987,p.9.

9.5.87 JornalOficialdasComunidades Europeias N?L121/27
ANEXOI
Estados-membrosouregiõesdeEstado-membro egruposde
qualidadereferidosnon?1doartigo1?
Estado-membro ou
regiõesdeEstado-membroGrupodequalidades^
(categoriaseclasse)
Bélgica AU,AR,AO
Dinamarca AO,CR,CO
RepúblicaFederaldeAlemanha AU,AR
Espanha AU,AR,AO
França AU,AR,AO,CR,CO
Irlanda CU,CR,CO
Luxemburgo AR,AO,CO
PaísesBaixos AR
Grã-Bretanha CU,CR
IrlandadoNorte CU,CR,CO
ANEXOII
PreçodecompradeintervençãoemECUspor100kgdepesodecarcaça
Qualidade
(categoriaeclasse)Preçoequivalente
carcaçaPreçoquartotraseiro
cortedireito(')cortepistola(2)
AU2 310,216 372,259 387,770
AU3 305,954 367,145 382,443
AR2 300,134 360,161 375,168
AR3 295,834 355,001 369,793
A02 .287,735 345,282 359,669
A03 283,362 340,034 354,203
CU2 299,430 359,316 374,288
CU3 295,317 354,380 369,146
CU4 287,091 344,509 358,864
CR3 295,319 354,383 369,149
CR4 286,734 344,081 358,418
C03 277,961 333,553 347,451
(')Coeficientedeconversão1,20.
(2)Coeficientedeconversão1,25.