03/Fasc.32 JornalOficialdasComunidadesEuropeias 59
384R2404
22.8.84 JornalOficialdasComunidadesEuropeias N?L225/5
REGULAMENTO (CEE)N?2404/84DACOMISSÃO
de14deAgostode1984
quealteraoRegulamento (CEE)n?2006/80quedeterminaoscentrosdeintervençãodoscereais
ACOMISSÃODASCOMUNIDADES EUROPEIAS ,
TendoemcontaoTratadoqueinstituiaComunidadeEconómicaEuropeia,
TendoemcontaoRegulamento (CEE)n?2727/75doConselho,de29deOutubrode1975,
relativoàorganizaçãocomumdemercadosnosectordoscereais(*),comaúltimaredacção
quelhefoidadapeloRegulamento (CEE)n?1018/84(2)e,nomeadamente ,on?8doseu
artigo3?,
Considerandoque,oRegulamento (CEE)n?1145/76doConselho(3),fixaasnormasaplicá­
veisparaadeterminaçãodoscentrosdeintervençãonosectordoscereais;
Considerandoque,oscentrosdeintervençãoforamdeterminadospeloRegulamento (CEE)n?
2006/80daComissão(4),comaúltimaredacçãoquelhefoidadapeloRegulamento (CEE)n?
2332/83(5)eque,notermodasconsultasprevistasnon?8doartigo3?doRegulamento
(CEE)n?2727/75,convémalteraralistadestescentros;
Considerando ,ainda,queoRegulamento (CEE)n?2727/75incluiosorgo,apartirdacam­
panhade1984/1985,nalistadoscereaisparaosquaiséfixadoopreçodeintervençãoúnico
comum;eque,porconseguinte,convémdesignaroscentrosdeintervençãoparaocerealem
causa;
Considerandoqueasmedidasprevistasnopresenteregulamentoestãoemconformidadecomo
parecerdoComitédeGestãodosCereais,
ADOPTOUOPRESENTE REGULAMENTO :
ArtigoIo.
Aparte«França»doanexodoRegulamento (CEE)n?2006/80ésubstituídapeloanexodo
presenteregulamento .
Artigo2o.
Oartigo2°.doRegulamento (CEE)n?2006/80passaateraseguinteredacção:
«Artigo2°
Oscentrosdeintervençãoparaosorgosãofixadosdaseguinteforma:
Estado-membro Departamento/Região Centro
1.França Haute-Garonne Baziège
2.Itália Emilia Bolonha
Marche Ancona
Úmbria Perúsia
3.Grécia Trácia Orestiada.»
C)JOn?L281de1.11.1975,p.1.
OJOn?L107de19.4.1984,p.1.
OJon?L130de19.5.1976,p.8.
ojon?L197de30.7.1980,p.1.
OJOn?L224de17.8.1983,p.5.

60 JornalOficialdasComunidadesEuropeias 03/Fasc.32
Artigo3?
OpresenteregulamentoentraemvigornodiaseguinteaodasuapublicaçãonoJornalOficial
dasComunidadesEuropeias.
Opresenteregulamentoéobrigatórionasuatotalidadeeaplicáveldirectamenteemtodosos
Estados-membros .
FeitoemBruxelasem14deAgostode1984.
PelaComissão
ÉtienneDAVIGNON
Vice-presidente

03/Fasc.32 JornalOficialdasComunidadesEuropeias 61
BILAG—ANHANG—ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ —ANNEX—ANNEXE—ALLEGATO—BIJLAGE
1 2 3 4 5 6
Interventionscentre Blødhvede Rug Byg Hårdhvede Majs
Interventionsort Weichweizen Roggen Gerste Hartweizen Mais
Κέντραπαρεμβάσεως Σίτοςμαλακός Σίκαλις Κριθή Σίτοςσκληρός Αραβόσιτος
Intervention centres Commonwheat Rye Barley Durumwheat Maize
Centresd'intervention Fromenttendre Seigle Orge Fromentdur Maïs
Centridiintervento Frumentotenero Segala Orzo FrumentoduroGranturco
Interventiecentrum Zachtetarwe Rogge Gerst Durumtarwe Maïs
AIN
Bourg-en-Bresse +— + — —
LaVallebonne +— + — +
Villars-les-Dombes — — — — +
AISNE
Berry-au-Bac + —' + — —
Château-Thierry + — + — +
Laon + — + — —
Marie + — + — —
Saint-Quentin —Flavy-le-Martel + — + — —
Soissons,Bucy-le-Long + — + + +
ALLIER
Dompierre-sur-Besbre + — + — —
Gannat +— + — +
Montluçon +— + — —
ALPES-DE-HAUTE-PROVENCE
Manosque + + + + —
HAUTES-ALPES
Laragne,Montéglin + — + — —
ARDÈCHE
LePouzin +— + — —
ARDENNES
Châlet-sur-Retourne + + + — —
Rethel-Acy,Romance +— +— —
ARIÈGE
LeVernet +— + + +
AUBE
Arcis-sur-Aube +— +— —
Brienne-le-Château +— +— +
Charmont + — +— —
Mailly-le-Champ +— +— —
Nogent-sur-Seine +.— + + +
Polisy + — +— —
Thennelières ,Barberey +— +— +
AUDE
Castelnaudary +— + + +
Trèbes +— + + +
AVEYRON
Baraqueville + + + +—
Sainte-Afrique +— + + —
BOUCHES-DU-RHÔNE
Arles +— + +—
CALVADOS
Caen +— +— +
Falaise + — + — —
Vire + — + — —

62 JornalOficialdasComunidadesEuropeias 03/Fasc.32
1 2 3 4 5 6
CANTAL
Andelat + — + — —
CHARENTE
Charmant + — + — +
LeGond-Pontouvre + — + — +
CHARENTE-MARITIME
Aigrefeuille-le-Thou + — + — —
Jonzac + — + — +
Pons + — +■— +
Saintes + — +— —
CHER
Avord + — + — —
Aubigny-sur-Nère + — + — +
Châteauneuf-sur-Cher + — + — —
Bourges + — + + +
Moulins-sur -Yèvre + — + — +
Nérondes + — + — —
Saint-Satur-les-Fouchards + — + — —
CORRÈZE
Saint-Julien-le-Vendômois + — + — —
CÔTE-DOR
Beaumont + — + — —
Beaune + — + — —
Châtillon-sur-Seine + — +— +
Dijon +— + + —
Pouilly-en-Auxois +— + — —
Saint-Usage +— +— +
Venarey-les-Laumes +— +— —
CÔTES-DU-NORD
Broons +— + — —
Saint-Brieue +— +— —
CREUSE
LaSouterraine + —. + — —
DORDOGNE
Bergerac +— + — +
Périgueux +— +— +
DOUBS
Dannemarie-sur-Crête +— + — —
DRÔME
Crest +— + + —
Pierrelatte +— + +—
Valence +— + — +
EURE
LesAndelys,Saint-André + — + — +
Verneuil-sur-Avre +— +— —
EURE-ET-LOIR
Bonneval + — +— —
Brou + — +— —
Chartres,Luce + — + + +
Illiers,Combray + — +— —
Lutz-en-Dunois + — +— +
Marchezais +— +— —
Nogent-le-Rotrou +— +— —
Orgères-en-Beauce + — + + —
Saint-Sauveur -Levasville + — + + +
Toury + — + + —
Voves + — +— +
Courville-sur-Eure + — + + —

03/Fasc.32 JornalOficialdasComunidadesEuropeias 63
1 2 3 4 5 6
FINISTÈRE
Châteaulin + — + —;—
Morlaix +— +-— —
GARD
Beaucaire— — — +'—
Saint-Gilles +— + +—
HAUTE-GARONNE
Baziège + — + +. +
Carbonne +— + — +
Lespinasse +— + + +
GERS
Auch + — + + +
Condom + — + + +
L'Isle-Jourdain + — + + +
Lectoure — — — + +
HÉRAULT
Béziers + — + +—
ILLE-ET-VILAINE■
Vitré + — +— —
INDRE
Argenton-sur-Creuse + — + — —
Buzançais,Argy +— + + —
Châteauroux ,Saint-Maur + — + + +
Issoudun +— + +—
LaChâtre +— + — —
LeBlanc + — + — —
Neuvy-Pailloux + — + — —
INDRE-ET-LOIRE
Neuillé-Pont-Pierre + — + — +
Richelieu + — + — —
Tours,Saint-Pierre-des-Corps + — + + +
Villeperdue +— + — __
Descartes +— + + —
ISÈRE
Beaurepaire + — + — +
Bourgoin-Jallieu + — + — +
JURA
Chemin +— +— +
LANDES
Aire-sur-l'Adour + — + — +
Laluque + — + — +
Mont-de-Marsan + — + — +
Solférino + — + — +
LOIR-ET-CHER
Blois v + — + +■ +
Mer + — + — —
Montoire + — + — —
Pezou + — + — —
Saint-Romain ,Noyers-sur-Cher + — + + —
Vendôme + — + + +
Villefranche-sur-Cher + — + — +
LOIRE
Feurs + — + — —
HAUTE-LOIRE
Brioude + — + —
LePuy + + + — —

64 JornalOficialdasComunidadesEuropeias 03/Fasc.32
1 2 3 4 5 6
LOIRE-ATLANTIQUE
Ancenis + — + — +
LOIRET
Artenay— — — + +
Beaugency + — + + +
Gien +— + — —
Montargis-Mignères +— + + +
Ormes + + + + +
Patay +— +— —
Pithiviers + — +— +
LOT
Cahors +— +— —
LOT-ET-GARONNE
Agen + — + — +
Marmande + — + — +
Penne-d'Agenais + — + — -1­
MAINE-ET-LOIRE
Écouflant + — + — —
Segré + — + — +
Montreuil-Bellay + — + — +
MARNE
Châlons-sur-Marne ,Nuisement-sur-Coole + — + — +
Coligny + — + — —
Fère-Champenoise + — +— —
Épernay + — +— —
Pringy + — + — —
Reims + — + — —
Sézanne +— +— +
Vitry-le-François + — +— —
HAUTE-MARNE
Chaumont,Villiers-Ie-Sec +— + — —
Vignory +— + — —
Bologne + — + — —
MAYENNE
Craon +— + — —
Laval + — + — —
Mayenne + — + — —
MEURTHE-ET-MOSELLE
Einville + — + — —
Pont-à-Mousson + — + — —
Frouard + — + — +
MEUSE
Bras-sur-Meuse +— +— —
Velaines +— + —.—
Void + — +— —
Gondrecourt-le-Château + — + — —
MORBIHAN
Vannes + — + — —
MOSELLE
Dieuze + — + — —
Metz + — + — —
Thionville + — + — —
NIÈVRE
Cercy-la-Tour +— + — —
Entrain-sur-Nohain + — +— —
Guérigny + — +— —
Tracy-sur-Loire +— + — —

03/Fasc.32 JornalOficialdas 65 ComunidadesEuropeias
1 2 3 4 5 6
NORD
Arleux + — +— —
Cambrai + — + — +
Santes + — + — —
OISE
Chaumont-en-Vexin — — — — +
Compiègne,Cläiroix + — + —' +
Crei! +•— + + +
Noyon + — + — +
Pont-Sainte-Maxence +— +— —
ORNE
Alençon + — +— —
Argentan +— + — —
PAS-DE-CALAIS
Aire-sur-la-Lys + — + — —
Arras + — + — —
Carvin +■— + — —
Montreuil-sur-Mer + — + — —
PUY-DE-DÔME
Aigueperse + — + — —
Ennezat +— + — +
Gerzat + — + — —
Issoire + — + — —
PYRÉNÉES-ATLANTIQUES
Bayonne-le-Boucau— — — — +
Lesear + — + — +
Saint-Palais + — + — +
HAUTES-PYRÉNÉES
Vic-en-Bigorre + -— + — +
BAS-RHIN
Erstein + — + ■— +
HAUT-RHIN
Mulhouse-Ottmarsheim + — + — +
Neuf-Brisach — +—-——
RHÔNE
Heyrieux +— +— —
Lyon + — + — +
HAUTE-SAÔNE
Gray + — + — —
SAÔNE-ET-LOIRE
Châlons-sur-Saône +— + — +
Mâcon + — + — +
SARTHE
LaChartre-sur-le-Loir + — + — +
LeMans + — + — +
Marolles-les-Braults + — + — —
Sablé-sur-Sarthe + — + — —
SAVOIE
Chambéry + — + — —
HAUTE-SAVOIE
Rumilly + — +— —
SEINE-MARITIME
Criquetot-L'Esneval + — + — —
Yvetot + — + — —

66 03/Fasc.32 JornalOficialdasComunidadesEuropeias
1 2 3 4 5 6
DEUX-SÈVRES
Melle + — + —
Niort-Saint-Florent + — + + —
Thouars + — + — —
SOMMÉ
Abbeville + — + — —
Amiens + — + — —
Languevoisin + — + — +
Moislains + — + — +
Montdidier + — + — +
TARN
Lavaur +— + + +
TARN-ET-GARONNE
Beaumont-de-Lomagne + — + — +
Castelsarrasin + — + + +
Grisolles + — — — +
Malause + — + — —
TERRITOIRE DEBELFORT
Bourogne + — +,— —
VAUCLUSE
Orange + — + + +
VENDÉE
Fontenay-le-Comte +— +— +
LaRoche-sur-Yon + — + — +
VIENNE
Avanton +— +— —
Chatellerault ,Naintré +— + — +
Jardes +— + — —
Saint-Saviol +— + — —
HAUTE-VIENNE
Limoges + + + — —
VOSGES
Mirecourt + — +— —
YONNE
Auxerre +— +— +
Châtel-Censoir +— +— —
LaRoche-Saint-Cydroine ,Migennes + — + — —
Pacy-sur-Armençon + — + — —
Sens + — + + +
Charny + — + — —
Quarré-les-Tombes— + .—— —
Villeneuvel'Archevêque +— +— +
SEINE-ET-MARNE
Bray-sur-Seine ,Mouy-sur-Seine +— + — +
LaFerté-sous-Jouarre ,Septsorts,
Ussy-sur-Marne +— + + +
LaGrandeParoisse,Montereau +— + + +·
Meaux +— + — +
Melun,Vaux-le-Pénil + — +— —
Nemours-sur-Loing ,
Saint-Pierre-les-Nemours +— + + +
Nangis + +

03/Fasc.32 JornalOficialdasComunidadesEuropeias 67
1 2 3 4 5 6
YVELINES
Bonnières-sur-Seine + — + + +
Mantes +— + — +
ESSONNE
Corbeil +— + — +
Étampes + — + + +
HAUTS-DE-SEINE
Gennevilliers + — + — —
VAL-D'OISE
Pontoise,Saint-Ouen-L 'Aumône +— + — +