ex 6202 12 90

ex 6202 13 10

ex 6202 13 90

6202 91 00

6202 92 00

6202 93 00 Parkas; anoraks, blusões e artefactos semelhantes, com exclusão dos de malha, de la, de algodão ou de fibras sintéticas ou artificiais Sri Lanka (1) D

F

I

BNL

UK

IRL

DK

GR

ES

PT

CEE 1 000

peças 1 180

751

355

557

957

26

120

48

188

48

4 230 1 251

796

422

574

1 015

30

127

55

223

55

4 548 »

*****

REGULAMENTO (CEE) Nº 3143/90 DA COMISSÃO

de 29 de Outubro de 1990

que altera os anexos III e IVa do Regulamento (CEE) nº 4136/86 do Conselho, no que diz respeito a certos produtos têxteis originários do Sri Lanka (categorias 6, 7, 8 e 21)

A COMISSÃO DAS COMUNIDADES EUROPEIAS,

Tendo em conta o Tratado que institui a Comunidade Económica Europeia,

Tendo em conta o Regulamento (CEE) nº 4136/86 do Conselho, de 22 de Dezembro de 1986, relativo ao regime comum de importação de certos produtos têxteis originários de países terceiros (1), com a última redacção que lhe foi dada pelo Regulamento (CEE) nº 1562/90 (2), e, nomeadamente, o seu artigo 17º,

Considerando que, tendo em conta a introdução da Nomenclatura Combinada, a Comunidade negociou com o Sri Lanka em 5 e 6 de Março de 1990 uma acta aprovada que altera os limites quantitativos para os produtos das categorias 6, 7, 8 e 21, estabelecidos no acordo entre a Comunidade Económica Europeia e a Sri Lanka sobre o comércio de produtos têxteis;

Considerando que o Conselho decidiu, em 8 de Outubro de 1990, que esta acta aprovada deveria aplicar-se a título provisório na pendência da sua conclusão formal;

Considerando que é, portanto, necessário alterar os anexos III e IVa do Regulamento (CEE) nº 4136/86;

Considerando que as medidas previstas no presente regulamento estão em conformidade com o parecer do Comité Têxtil,

ADOPTOU O PRESENTE REGULAMENTO:

Artigo 1º

Os anexos III e IVa do Regulamento (CEE) nº 4136/86 são alterados, para o Sri Lanka, em conformidade com o anexo do presente regulamento.

Artigo 2º

O presente regulamento entra em vigor no dia seguinte ao da sua publicação no Jornal Oficial das Comunidades Europeias.

Produz efeitos desde 1 de Janeiro de 1989.

O presente regulamento é obrigatório em todos os seus elementos e directamente aplicável em todos os Estados-membros.

Feito em Bruxelas, em 29 de Outubro de 1990.

Pela Comissão

Frans ANDRIESSEN

Vice-Presidente

(1) JO nº L 387 de 31. 12. 1986, p. 42.

(2) JO nº L 148 de 12. 6. 1990, p. 19.

ANEXO

1. O anexo III foi alterado do seguinte modo:

- no grupo I B (categorias 6, 7 e 8, Sri Lanka) o quadro é substituído pelo seguinte:

1.2.3.4.5.6.7 // // // // // // // // « Cate- goria // Código NC // Designação das mercadorias // País terceiro // Unidades // Anos // Limites quantitativos anuais // // // // // // // // 6 // 6203 41 10 6203 41 90 6203 42 31 6203 42 33 6203 42 35 6203 42 90 6203 43 19 6203 43 90 6203 49 19 6203 49 50 6204 61 10 6204 62 31 6204 62 33 6204 62 35 6204 63 19 6204 69 19 // Calções, shorts (com excepção dos de banho) e calças, tecidas, para homens e rapazes; calças, tecidas, para senhoras e raparigas, de lã, algodão ou de fibras sintéticas ou artificiais // Sri Lanka (1) // 1 000 peças // 1990 1991 // 4 115 4 385 // // // // // // // // 7 // 6106 10 00 6106 20 00 6106 90 10 6206 20 00 6206 30 00 6206 40 00 // Camiseiros, blusas, blusas-camiseiros e camisas para senhoras e raparigas, de malha, e outros, de lã, de algodão ou de fibras sintéticas ou artificiais // Sri Lanka // 1 000 peças // 1990 1991 // 6 736 7 146 // // // // // // // // 8 // 6205 10 00 6205 20 00 6205 30 00 // Camisas, com exclusão das de malha, para homens e rapazes, de lã, de algodão ou de fibras sintéticas ou artificiais // Sri Lanka // 1 000 peças // 1990 1991 // 5 290 5 657 » // // // // // // //

- no grupo II B (categoria 21, Sri Lanka) o quadro é substituído pelo seguinte:

1.2.3.4.5.6.7 // // // // // // // // « Cate- goria // Código NC // Designação das mercadorias // País terceiro // Unidades // Anos // Limites quantitativos anuais // // // // // // // // 21 // ex 6201 12 10 ex 6201 12 90 ex 6201 13 10 ex 6201 13 90 6201 91 00 6201 92 00 6201 93 00 ex 6202 12 10 ex 6202 12 90 ex 6202 13 10 ex 6202 13 90 6202 91 00 6202 92 00 6202 93 00 // Parkas; anoraks, blusões e artefactos semelhantes, com exclusão dos de malha, de lã, de algodão ou de fibras sintéticas ou artificiais // Sri Lanka (1) // 1 000 peças // 1990 1991 // 4 230 4 548 » // // // // // // //

2. O anexo IVa foi alterado do seguinte modo:

- no grupo I B (categorias 6, 7 e 8, Sri Lanka) o quadro é substituído pelo seguinte:

1.2.3.4.5.6.7,8 // // // // // // // // « Cate- goria // Código NC // Designação das mercadorias // País terceiro // Estados- -membros // Unidades // Limites quantitativas de 1 de Janeiro a 31 de Dezembro // 1.2.3.4.5.6.7.8.9.10 // // // // // // // 1990 // 1991 // // // // // // // // // 6 // 6203 41 10 6203 41 90 6203 42 31 6203 42 33 6203 42 35 6203 42 90 6203 43 19 6203 43 90 6203 49 19 6203 49 50 6204 61 10 6204 62 31 6204 62 33 6204 62 35 6204 63 19 6204 69 19 // Calções, shorts (com excepção dos de banho) e calças, tecidas, para homens e rapazes; calças, tecidas, para senhoras e raparigas, de lã, algodão ou de fibras sintéticas ou artificiais // Sri Lanka (1) // D F I BNL UK IRL DK GR ES PT CEE // 1 000 peças // 1 308 579 534 412 919 35 144 38 116 30 4 115 // 1 360 645 596 432 955 38 148 43 134 34 4 385 // // // // // // // // // 7 // 6106 10 00 6106 20 00 6106 90 10 6206 20 00 6206 30 00 6206 40 00 // Camiseiros, blusas, blusas-camiseiros e camisas para senhoras e raparigas, de malha, e outros, de lã, de algodão ou de fibras sintéticas ou artificiais // Sri Lanka // D F I BNL UK IRL DK GR ES PT CEE // 1 000 peças // 1 978 996 1 188 619 1 478 90 220 41 102 24 6 736 // 2 044 1 120 1 283 648 1 529 95 232 49 117 29 7 146 // // // // // // // // // 8 // 6205 10 00 6205 20 00 6205 30 00 // Camisas, com exclusão das de malha, para homens e rapazes, de lã, de algodão ou de fibras sintéticas ou artificiais // Sri Lanka // D F I BNL UK IRL DK GR ES PT CEE // 1 000 peças // 1 723 621 774 793 985 53 102 46 154 39 5 290 // 1 807 695 850 825 1 042 58 108 52 175 45 5 657 » // // // // // // // //

- no grupo II B (categoria 21, Sri Lanka) o quadro é substituído pelo seguinte:

1.2.3.4.5.6.7,8 // // // // // // // // « Cate- goria // Código NC // Designação das mercadorias // País terceiro // Estados- -membros // Unidades // Limites quantitativos de 1 de Janeiro a 31 de Dezembro // 1.2.3.4.5.6.7.8.9.10 // // // // // // // 1990 // 1991 // // // // // // // // // 21 // ex 6201 12 10 ex 6201 12 90 ex 6201 13 10 ex 6201 13 90 6201 91 00 6201 92 00 6201 93 00 ex 6202 12 10 ex 6202 12 90 ex 6202 13 10 ex 6202 13 90 6202 91 00 6202 92 00 6202 93 00 // Parkas; anoraks, blusões e artefactos semelhantes, com exclusão dos de malha, de lã, de algodão ou de fibras sintéticas ou artificiais // Sri Lanka (1) // D F I BNL UK IRL DK GR ES PT CEE // 1 000 peças // 1 180 751 355 557 957 26 120 48 188 48 4 230 // 1 251 796 422 574 1 015 30 127 55 223 55 4 548 » // // // // // // // //