10.8.95 IPTIJornalOficialdasComunidadesEuropeias N?L189/1
I
(Actoscujapublicaçãoéumacondiçãodasuaaplicabilidade)
REGULAMENTO (CE)N?1955/95DACOMISSÃO
de8deAgostode1995
quefixavaloresunitáriosparaadeterminação dovaloraduaneirodecertas
mercadoriasperecíveis
cadosàComissãoemconformidade comodisposto
non?2doartigo173?doRegulamento (CEE)
n?2454/93conduzafixar,paraosprodutosemquestão,
osvaloresunitáriosindicadosnoanexoaopresenteregu­
lamento,
ADOPTOU OPRESENTE REGULAMENTO :ACOMISSÃODASCOMUNIDADES EUROPEIAS ,
TendoemcontaoTratadoqueinstituiaComunidade
Europeia,
TendoemcontaoRegulamento (CEE)n?2913/92do
Conselho,de12deOutubrode1992,queestabeleceo
CódigoAduaneiroComunitário('),
TendoemcontaoRegulamento (CEE)n?2454/93da
Comissão,de2deJulhode1993,quefixadeterminadas
disposiçõesdeaplicaçãodoRegulamento (CEE)
n?2913/92doConselho,queestabeleceoCódigoAdua­
neiroComunitário(2),comaúltimaredacçãoquelhefoi
dadapeloRegulamento (CE)n?1762/95(3),e,nomeada­
mente,on?1doseuartigo173?,
Considerandoqueosartigos173?a177?doRegulamento
(CEE)n?2454/93prevêemoscritériosparaafixação
periódicapelaComissãodevaloresunitáriosparaos
produtosdesignadossegundoaclassificaçãodoanexo26
desseregulamento ;
Considerando queaaplicaçãodasnormasecritérios
fixadosnosartigosacimareferidosaoselementoscomuni­Artigo1?
Osvaloresunitáriosreferidosnon?1doartigo173?do
Regulamento (CEE)n?2454/93sãofixadosconformese
indicanoquadroemanexo.
Artigo2?
Opresenteregulamentoentraemvigorem11deAgosto
de1995.
Opresenteregulamentoeobrigatórioemtodososseuselementosedirectamenteaplicável
emtodososEstados-membros .
FeitoemBruxelas,em8deAgostode1995.
PelaComissão
MartinBANGEMANN
MembrodaComissão
(')JOn?L302de19.10.1992,p.1.
(2)JOn?L253de11.10.1993,p.1.
(3)JOn?L171de21.7.1995,p.8.

N?L189/2IPTIJornalOficialdasComunidades Europeias 10.8.95
ANEXO
Designaçãodasmercadorias Montantedosvaloresunitários/100kgpesolíquido
Rubrica
Espécies,variedades,códigoNCa)
b)
c)ECU
Fmk
SkrOS
FF
FB/FluxDM
£Irl
£Dkr
LitDR
F1Pta
Esc
1.10Batatastêmporas a)24,79327,5846,58 180,537524,143980,48
07019051 b)140,08160,3920,2952639,5852,194833,50
07019059 c)235,70957,8920,78
1.30Cebolas(exceptocebolasdesemente)a)19,36255,7736,37 140,965874,903107,99
07031019 b)109,38125,2315,8441101,3640,753774,03
c)184,03747,9216,23
1.40Alhos a)111,101468,01208,73 809,0433718,9017838,25
07032000 b)627,76718,7790,91235900,54233,8721661,01
c)1056,264292,6993,12
1.50Alhofrancês a)42,20557,6079,28307,3012807,626775,59
ex07039000 b)238,44273,0234,5389603,2688,838227,61
c)401,20 1630,5235,37
1.60Couve-flor a)129,661713,24243,59 944,1939351,5520818,08
ex07041010 b)732,62838,84106,10275307,08272,9425279,42
ex07041090 c)1232,715009,78108,68
1.70Couve-de-bruxelas a)53,71709,69100,90 391,1216300,888623,62
07042000 b)303,48347,4843,95114042,44113,0610471,68
c)510,632075,2445,02
1.80Couvebrancaecouveroxa a)33,87447,5363,63 246,6410279,485438,13
07049010 b)191,38219,1227,7271916,1771,306603,53
c)322,01 1308,6628,39
1.90Brócolos(Brassicaoleraceavar.italica)a)79,261047,29148,91 577,1724055,2512725,91
ex07049090 b)447,85512,7864,86168292,76166,8515453,08
c)753,543062,4366,44
1.100Couve-da-china a)81,301074,24152,74 592,0324674,3913053,45
ex07049090 b)459,37525,9766,53172624,29171,1415850,82
c)772,943141,2568,15
1.110Alfacesrepolhudadas a)156,732070,92294,45 1141,3147567,2425164,41
07051110 b)885,58 1013,97128,25332784,81329,9230557,18
07051190 c)1490,076055,70131,37
1.120Endívias a)21,82288,3140,99 158,896622,333503,40
ex07052900 b)123,29141,1717,8646330,4145,934254,18
c)207,45843,0818,29
1.130Cenouras a)28,30373,9453,17 206,088588,994543,82
ex07061000 b)159,90183,0923,1660089,3959,575517,57
c)269,05 1093,4523,72
1.140Rabanetes a)39,42520,8774,06 287,0611963,896329,24
ex07069090 b)222,74255,0332,2683700,4982,987685,60
c)374,77 1523,1033,04
1.160Ervilhas(Pisumsativum) a)252,963342,45475,24 1842,0776773,1040615,13
07081010 b)1429,32 1636,54207,00537111,67 532,4949319,01
07081090 c)2404,959773,85212,03

10.8.95 |PT1JornalOficialdasComunidadesEuropeias N?L189/3
Designaçãodasmercadorias Montantedosvaloresunitários/100kgpesolíquido
Rubrica
Espécies,variedades,códigoNCa)
b)
c)ECU
Fmk
SkrOS
FF
FB/FluxDM
£Irl
£Dkr
LitDR
F1Pta
Esc
1.170Feijões:
1.170.1Feijões(Vignaspp.,Phaseolusspp.)a)222,442939,13417,89 1619,7967509,2135714,28
ex07082010 b)1256,851439,07182,02472300,69468,2443367,89
ex07082090 c)2114,768594,48186,45
1.170.2Feijões(PhaseolusSsp.,vulgarisvar.Com­
pressusSavi) a)108,701436,29204,21 791,5632990,2317452,76
ex07082010 b)614,19703,2488,95230802,71228,8221192,91
ex07082090 c)1033,434199,9391,11
1.180Favas a)92,831226,59174,40 675,9928173,7214904,69
ex07089000 b)524,52600,5775,96197105,94195,4118098,79
c)882,563586,7577,81
1.190Alcachofras a)115,681528,51217,33 842,3835108,6518573,47
07091010- b)653,63748,4094,66245623,34243,5122553,78
07091020 c)1099,804469,6296,96
07091030
1.200Espargos:
1.200.1—Verdes a)480,716351,80903,11 3500,56145895,3477182,75
ex07092000 b)2716,203109,99393,361020697,281011,9293723,11
c)4570,2418573,68402,93
1.200.2—Outros a)114,141508,17214,43 831,1734641,2618326,20
ex07092000 b)644,93738,4393,40242353,46240,2722253,53
c)1085,154410,1295,67
1.210Beringelas a)28,67378,8753,87 208,808702,324603,77
07093000 b)162,01185,5023,4660882,2360,365590,37
c)272,60 1107,8824,03
1.220Aipodefolhas(Apiumgraveolens,var.dul­
ce) a)59,79790,02112,33 435,3918146,159599,82
ex07094000 b)337,83386,8148,93126952,11125,8611657,08
c)568,442310,1550,12
1.230Cantarelos a)258,883420,67486,36 1885,1878569,9041565,69
07095130 b)1462,77 1674,84211,84549682,24544,9650473,27
c)2461,2410002,60216,99
1.240Pimentosdocesoupimentões a)75,01991,14140,92 546,2322765,6912043,69
07096010 b)423,84485,2961,38159270,86157,9014624,67
c)713,152898,2662,87
1.250Funcho a)73,55971,84138,18 535,5922322,2811809,11
07099050 b)415,58475,8460,19156168,71154,8314339,82
c)699,262841,8161,65
1.270Batatasdoces,inteiras,frescas(destinadasà
alimentaçãohumana) a)47,44626,8489,13 345,4614397,957616,92
07142010 b)268,05306,9238,82100729,3599,869249,23
c)451,02 1832,9839,76
2.10Castanhas(Castaneaspp.),frescas a)83,781107,01157,40 610,0925427,0613451,63
ex08024000 b)473,39542,0268,56177890,07176,3616334,34
c)796,513237,0770,22
2.30Ananases,frescos a)48,34638,6990,81 351,9914670,067760,88
ex08043000 b)273,12312,7239,55102633,10101,759424,04
c)459,55 1867,6240,52

N?L189/4|PT|JornalOficialdasComunidades Europeias 10.8.95
Designaçãodasmercadorias Montantedosvaloresunitários/100kgpesolíquido
Rubrica
Espécies,variedades,códigoNCa)
b)
c)ECU
Fmk
SkrOS
FF
FB/FluxDM
£Irl
£Dkr
LitDR
F1Pta
Esc
2.40Abacates,frescos a)118,08 1560,21221,83 859,8535836,5918958,57
ex08044010 b)667,18763,9196,62250716,08248,5623021,41
ex08044090 c)1122,604562,2998,97
2.50Goiabasemangas,frescas a)138,061824,21259,37 1005,3441900,4522166,52
ex08045000 b)780,08893,18112^7293139,40290,6226916,83
c)1312,555334,27115,72
2.60Laranjasdoces,frescas:
2.60.1—Sanguíneasesemi-sanguíneas a)31,54416,7359,25229,669571,905063,81
08051001 b)178,20204,0425,8166965,9166,396148,99
08051011 c)299,84 1218,5826,44
08051021
08051032
08051042
08051051
2.60.2—Navels,Navelinas,Navelates,Salustia­
nas,Vernas,ValenciaLates,Maltesas,
Sbamoutis,Ovalis,Trovita,Hamlins a)47,11622,4688,50343,0514297,467563,76
08051005 b)266,18304,7738,55100026,3399,179184,68
08051015 c)447,87 1820,1839,49
08051025
08051034
08051044
08051055
2.60.3—Outras a)32,34427,3460,76 235,519815,555192,70
08051009 b)182,74209,2326,4668670,4968,086305,51
08051019 c)307,48 1249,6027,11
08051029
08051036
08051046
08051059
2.70Tangerinas,compreendendo asmandarinase
satsumas,frescas;clementinas ,wilkingse
outroscitrinoshíbridos,semelhantes ,fres­
cos:
2.70.1—Clementinas a)62,99832,26118,33 458,6719116,3110113,07
ex08052011 b)355,90407,4951,54133739,45132,5912280,31
ex08052021 c)598,832433,6652,79
2.70.2—Monréalesesatsumas a)49,38652,4792,77359,5914986,737928,40
ex08052013 b)279,01319,4740,41104848,55103,959627,47
ex08052023 c)469,47 1907,9341,39
2.70.3—Mandarinasewilkings a)82,371088,38154,75 599,8224999,1313225,24
ex08052015 b)465,42532,9067,40174896,22173,3916059,43
ex08052025 c)783,113182,6069,04
2.70.4—Tangerinaseoutras a)58,50772,97 109,90425,9917754,369392,56
ex08052017 b)330,54378,4647,87124211,14123,1411405,39
ex08052019 c)556,162260,2849,03
ex08052027
ex08052029
2.85Limas(Citrusaurantifolia),frescas a)133,24 1760,54250,32 970,2640438,1621392,93
ex08053090 b)752,85862,00109,03282909,13280,4825977,46
c)1266,745148,11111,68

10.8.95 |PT1JornalOficialdasComunidadesEuropeias N?L189/5
Designaçãodasmercadorias Montantedosvaloresunitários/100kgpesolíquido
Rubrica
Espécies,variedades,códigoNCa)
b)
c)ECU
Fmk
SkrOS
FF
FB/FluxDM
£Irl
£Dkr
LitDR
F1Pta
Esc
2.90Toranjasepomelos,frescos:
230.1—Brancos a)49,69656,5193,34 361,8115079,367977,41
ex08054010 b)280,74321,4440,66105496,59104,599686,97
ex08054090 c)472,371919,7341,65
2.90.2—Rosa a)56,94752,32106,97 414,6117280,119141,67
ex08054010 b)321,71368,3546,59120893,27119,8511100,74
ex08054090 c)541,312199,9047,72
2.100Uvasdemesa a)——————
08061021 b)——————
08061029 c)———
08061030
08061061
08061069
2.110Melancias a)6,2983,1011,82 45,801908,76 1009,79
08071010 b)35,5440,695,1513353,8613,241226,19
c)59,79243,00 5,27
2.120Melões:
2.120.1—Amarillo,Cuper,HoneyDew(com­
preendendoCantalene),Onteniente,Piei
deSapo(compreendendo VerdeLiso),
Rochet,Tendral,Futuro a)68,71907,85129,08 500,3320852,5311031,58
ex08071090 b)388,22444,5156,22145886,21144,6313395,66
c)653,222654,7057,59
2.120.2—Outros a)39,78525,5674,73 289,6412071,726386,28
ex08071090 b)224,74257,3332,5584454,8983,737754,87
c)378,151536,8333,34
2.140Peras:
2.140.1Peras-Nashi(Pyruspyrifolia) a)——————
ex08082031 b)——————
ex08082037 c)———
ex08082041
2.140.2Outras a)——————
ex08082031 b)——————
ex08082037 c)———
ex08082041
2.150Damascos a)77,421022,91145,44 563,7423495,3612429,71
08091010 b)437,42500,8463,35164375,69162,9615093,41
08091050 c)736,002991,1564,89
2.160Cerejas a)87,781159,86164,91 639,2226641,0514093,87
08092011 b)495,99567,9071,83186383,27184,7817114,20
08092019 c)834,543391,6373,58
08092021
08092029
08092071
08092079
2.170Pêssegos a)——————
08093019 b)——————
08093059 c)———
2.180Nectarinas a)——————
ex08093011 b)——————
ex08093051 c)———

N?L189/6|PT1JornalOficialdasComunidadesEuropeias 10.8.95
Designaçãodasmercadorias Montantedosvaloresunitários/100kgpesolíquido
Rubrica
Espécies,variedades,códigoNCa)
b)
c)ECU
Fmk
SkrOS
FF
FB/FluxDM
£Irl
£Dkr
LitDR
F1Pta
Esc
2.190Ameixas a)——————
08094010 b)——————
08094040 c)———
2.200Morangos a)362,044783,71680,162636,36109877,6658128,38
08101010 b)2045,642342,22296,25768714,22762,1070585,37
08101090 c)3441,9713988,33303,46
2.205Framboesas a)762,8810080,18 1433,23 5555,32231533,01122487,49
08102010 b)4310,554935,50624,261619826,291605,90148736,72
c)7252,8829476,06639,44
2.210Mirtilos(frutosdoVacciniummyrtillus)a)145,17 1918,24272,74 1057,1744060,2923309,14
08104030 b)820,29939,22118,80308249,87305,6028304,31
c)1380,215609,24121,68
2.220Kiwis(ActinidiaCbinensisPlanch)a)101,36 1339,30190,43 738,1130762,5616274,26
08109010 b)572,72655,7582,94215217,69213,3719761,86
c)963,653916,3384,96
2.230Romãs a)87,741159,33164,84 638,9226628,9114087,45
ex08109085 b)495,76567,6471*80186298,34184,7017106,40
c)834,163390,0873,54
2.240Dióspiros(compreendendo Sharon)a)235,333109,43442,11 1713,6571420,8837783,66
ex08109085 b)1329,67 1522,45192,56499667,06495,3745880,75
c)2237,299092,47197,25
2.250Lichias a)465,396149,37874,33 3389,00141245,7274722,97
ex08109030 b)2629,633010,88380,83988168,11979,6790736,20
c)4424,5917981,75390,09