PT Jornal Oficial da União Europeia L 319/46

Retificação do Regulamento (UE) n.o 1075/2013 do Banco Central Europeu, de 18 de outubro de 2013, relativo às estatísticas dos ativos e passivos das sociedades de titularização envolvidas em operações de titularização (BCE/2013/40)

( «Jornal Oficial da União Europeia» L 297 de 7 de novembro de 2013 )

Na página 112, no anexo I, «Requisitos de informação estatística», o quadro 1, «Saldos e transações», passa a ter a seguinte redação:

Quadro 1: Saldos e transações

A. Residentes B. Área do euro exceto nacionais C. Resto do mundo D. Total Total IFM Não IFM - Total Total IFM Não IFM - Total Bancos Setor não bancário Administrações públicas (S.13) Outros setores residentes Administrações públicas (S.13) Outros setores residentes Total Fundos de investimento, exceto FMM (S.124) Outros intermediários financeiros + auxiliares financeiros + instituições financeiras cativas e prestamistas (S.125+S.126+S.127) Sociedades de seguros + fundos de pensões (S.128+S.129) Sociedades não financeiras (S.11) Famílias + instituições sem fim lucrativo ao serviço das famílias (S.14+S.15) Total Fundos de investimento, exceto FMM (S.124) Outros intermediários financeiros + auxiliares financeiros + instituições financeiras cativas e prestamistas (S.125+S.126+S.127) Sociedades de seguros + fundos de pensões (S.128+S.129) Sociedades não financeiras (S.11) Famílias + instituições sem fim lucrativo ao serviço das famílias (S.14+S.15) dos quais: ST dos quais: ST ATIVO 1 Depósitos e empréstimos até 1 ano superior a 1 ano 2 Empréstimos titularizados 2a IFM da área do euro como cedente até 1 ano entre 1 e 5 anos superior a 5 anos 2b Administrações públicas da área do euro como cedentes 2c OIF (1), fundos de investimento, exceto FMM, e SSFP (2) como cedentes 2d SNF (3) da área do euro como cedentes 2e entidades cedentes não pertencentes à área do euro 3 Títulos de dívida ( 4 ) até 1 ano entre 1 e 2 anos superior a 2 anos 4 Outros ativos titularizados 4a dos quais: Administrações públicas da área do euro como cedentes 4b dos quais: SNF da área do euro como cedentes 5 Ações e outras participações 6 Derivados financeiros 7 Ativos não financeiros (incluindo o ativo imobilizado) 8 Outros ativos PASSIVO 9 Empréstimos e depósitos recebidos até 1 ano superior a 1 ano 10 Títulos de dívida emitidos ( 4 ) até 1 ano entre 1 e 2 anos superior a 2 anos 11 Capital e reservas 12 Derivados financeiros 13 Outros passivos 13a dos quais: juros corridos de títulos de dívida emitidos (5)

Na página 113, no anexo I, «Requisitos de informação estatística», o quadro 2, «Amortizações/depreciações (Write-offs/write-downs), passa a ter a seguinte redação:

Quadro 2: Amortizações/depreciações (Write-offs/write-downs)

D. Total ATIVOS 2 Empréstimos titularizados

(1) Outros intermediários financeiros, exceto sociedades de seguros e fundos de pensões.

(2) Sociedades de seguros e fundos de pensões.

(3) Sociedades não financeiras.

(4) Nos termos do artigo 4.o, n.o 2 do presente regulamento, os BCN podem optar por compilar estas rubricas título-a-título.

(5) Os BCN podem conceder uma derrogação ao reporte dos juros corridos de títulos de dívida emitidos quando for possível derivar ou estimar os dados a partir de fontes alternativas.