14.12.88 JornalOficialdasComunidades Europeias N?L345/15
REGULAMENTO (CEE)N?3866/88DACOMISSÃO
de13deDezembrode1988
quealteraoRegulamento (CEE)n?2989/88eelevaa1200000toneladaso
concursopermanenteparaaexportaçãodotrigodurodetidopeloorganismode
intervençãoitaliano
modificaçõesnalistadasregiõesedasquantidadesem
stock;queéconveniente,porisso,nomeadamente ,alterar
oAnexoIdoRegulamento (CEE)n?2989/88;
Considerandoqueasmedidasprevistasnopresenteregu­
lamentoestãoemconformidadecomoparecerdoComité
deGestãodosCereais,ACOMISSÃODASCOMUNIDADES EUROPEIAS ,
TendoemcontaoTratadoqueinstituiaComunidade
EconómicaEuropeia,
TendoemcontaoRegulamento (CEE)n?2727/75do
Conselho,de29deOutubrode1975,relativoàorganiza­
çãocomumdemercadosnosectordoscereais('),coma
últimaredacçãoquelhefoidadapeloRegulamento (CEE)
n?2221/88(2),e,nomeadamente ,on?6doseuartigo7?,
TendoemcontaoRegulamento (CEE)n?1836/82da
Comissão,de7deJulhode1982,quefixaosprocessose
ascondiçõesdevendadoscereaisdetidospelosorga­
nismosdeintervenção(J),comaúltimaredacçãoquelhe
foidadapeloRegulamento (CEE)n?2418/87(4),
Considerando queoRegulamento (CEE)n?2989/88da
Comissão(*),comaúltimaredacçãoquelhefoidadapelo
Regulamento (CEE)n?3628/88(*),abriuumconcurso
permanenteparaaexportaçãode1000000toneladasde
trigodurodetidopeloorganismodeintervençãoitaliano;
que,pelasuacomunicaçãode1deDezembrode1988,a
ItáliainformouaComissãodaintençãodoseuorganismo
deintervençãodeprocederaumaumentode200000
toneladasdaquantidadepostaemconcursocomvistaà
.exportação;queéconvenienteelevara1200000tone­
ladasaquantidadeglobalpostaemconcursopermanente
'paraaexportaçãodetrigodurodetidopeloorganismode
intervençãoitaliano;
Considerandoque,tendoemcontaoaumentodasquanti­
dadespostasemconcurso,setornounecessáriofazerADOPTOUOPRESENTE REGULAMENTO :
Artigo1?
Oartigo2?doRegulamento (CEE)n?2989/88ésubsti­
tuídopelotextoseguinte:
«Artigo2?
1.Oconcursorefere-seaumaquantidademáxima
de1200000toneladasdetrigoduroaexportarpara
qualquerpaísterceiro.
2.Asregiõesondeestãoarmazenadasas1200000
toneladasdetrigodurosãoindicadasnoAnexoI.»
Artigo2?
OAnexoIdoRegulamento (CEE)n?2989/88ésubsti­
tuídopeloanexodopresenteregulamento .
Artigo3?
Opresenteregulamentoentraemvigornadatadasua
publicaçãonoJornalOficialdasComunidadesEuro­
peias.
Opresenteregulamentoeobrigatórioemtodososseuselementosedirectamenteaplicável
emtodososEstados-membros .
FeitoemBruxelas,em13deDezembro'de1988.
PelaComissão
FransANDRIESSEN
Vice-Presidente
(')JOn?L281de1.11.1975,p.1.
(2)JOn?L197de26.7.1988,p.16.
(»)JOn?L202de9.7.1982,p.23.
(4)JOn?L223de11.8.1987,p.5.ÒJOn?L270de30.9.1988,p.53.
(*)JOn?L316de23.11.1988,p.40.

14.12.88 N?L345/16 JornalOficialdasComunidades Europeias
ANEXO
«ANEXOI
(Emtoneladas)
Localdearmazenagem Quantidades
Cuneo 78300
Torino 8000
Parma 24017
Treviso 5000
Modena 5045
Ferrara 50443
Bologna 27473
Ravenna 40327
Livorno 2000
Siena 27721
LaSpezia9222
Macerata 28684
Ancona 44535
Viterbo 28198
Roma 23583
Napoli 54181
Foggia167698
Catanzaro 101498
Palermo 24492
Caltanissetta 35035
Catania 26497
Enna 15900
Trapani14686
Venezia 33062
Forli 2740
Grosseto 9650
Pisa 3500
Perugia8342
AscoliPiceno 4865
Temi 1550
Latina 1664
Cagliari 25118
Matera 24000
Bari 142288
Brindisi 7365
Alessandria 3718
Génova 17995
Savona 12014
Pesaro 7849
Firenze 10846
Nuoro 2002
Caserta 5430
Verona 2900
Rovigo5032
Cosenza 2840
Campobasso4000
Potenza 4842
Messina 5712
Agrigento8145»