03/Fasc.32 JornalOficialdasComunidadesEuropeias 135
384D0486
11.10.84 JornalOficialdasComunidadesEuropeias N?L270/21
DECISÃODACOMISSÃO
dè2deOutubrode1984
quealteraaDecisão82/813/CEEnoquedizrespeitoàlistadeestabelecimentos daJugoslávia
aprovadosparaaimportaçãodecarnefrescapelaComunidade
(84/486/CEE)
ACOMISSÃO DASCOMUNIDADES EUROPEIAS , dehigienedecertosestabelecimentos sofreualterações
emrelaçãoàinspecçãoanterior;
Considerando queénecessárioalteraralistadosestabe­
lecimentosemconformidade ;
Considerando queasmedidasprevistasnapresentedeci­
sãodeacordocomoparecerdoComitéVeterinário
Permanente ,
ADOPTOUAPRESENTEDECISÃO :
ArtigoIo.TendoemcontaoTratadoqueinstituiaComunidade
EconómicaEuropeia,
TendoemcontaaDirectiva72/462/CEEdoConselho,
de12deDezembrode1972,relativaaproblemassanitá­
riosedepolíciasanitáriaaquandodaimportaçãodeani­
maisdasespéciesbovinaesuínaedecarnesfrescaspro­
venientesdospaísesterceiros(*),comaúltimaredacção
quelhefoidadapelaDirectiva83/91/CEE(2)e,
nomeadamente ,on?1doseuartigoA°.eon?1,alíneas
a)eb),doseuartigo18?,
Considerando quealistadosestabelecimentos daJugoslá­
viaaprovadosparaaexportaçãodecarnefrescaparaa
Comunidade foiestabelecida inicialmente naDecisão
82/813/CEEdaComissão(3),comaúltimaredacção
quelhefoidadapelaDecisão84/13/CEE(4);
Considerandoqueumainspecçãoderotinaefectuadaem
aplicaçãodoartigo5°daDirectiva72/462/CEEedon?
1doartigo3?daDirectiva83/196/CEEdaComissão,de
8deAbrilde1983,relativaàsinspecçõesnolocalefec­
tuadasnoâmbitodoregimeaplicávelàsimportaçõesde
animaisdasespéciesbovinaesuína,edecarnefresca
provenientedepaísesterceiros(5),evidenciouqueonívelOanexodaDecisão82/813/CEEésubstituídopelo
anexodapresentedecisão.
Artigo2?
OsEstados-membros sãodestinatáriosdapresentedeci­
são.
FeitoemBruxelasem2deOutubrode1984.
PelaComissão
PoulDALSAGER
MembrodaComissão
oJOn?L302de31.12.1972,p.28
OJOn?L59de5.3.1983,p.34.
(3)JOn?L343de4.12.1982,p.21.
OJOn?L16de19.1.1984,p.34. (5)JOn?L108de26.4.1983,p.18.

136 JornalOficialdasComunidadesEuropeias 03/Fasc.32
ANEXO
LISTADOSESTABELECIMENTOS
-N?de
autorizaçãoEstabelecimento Endereço
I.CARNEDEBOVINO
A.MatadouroseInstalaçõesdeCorte
7Coka Coka
10PIKVrbovec Vrbovec
14PIKKikinda Kikinda
22ABCPomurka MurskaSobota
31PIKBudimka Požega
33Kosaki Maribor
5129.Novembar Subotica
59Mitros SremskaMitrovica
64Carnex Vrbas
69BEK Zrenjanin
85MIP Pozarevac
86Emona Ljubljana
117Inex«CrvenaZvezda» Kragujevac
139Podravka Koprivnica
204Topola BackaTopola
B.Matadouros
5Gavrilovic Petrinja
85.Maj,Bilogora Bjelovar
41Prehrana Bitola
46BIMSlavija Beograd
49Bimeks Brčko
53Srbocoop Belanovica
54Jugocoop Bujanovac
62Ishrana Kraljevo
65Stokopromet Knjazevac
66GornijPolog Gostivar
98Poljopromet Nis
99PKB«Imes» PadinskaSkela
103Hmezad Celje
126Zivinopromet NovaGorica
127Neoplanta NoviSad
135PIKZlatibor Cajetina
194KrasSeiana Sečovlje
II.CARNEDEOVINO
Matadouros
298.Oktomvri KrivaPalanka
41Prehrana Bitola
42CrvenaZvezda Stip
54Jugocoop Bujanovac
65Stokopromet Knjazevac
66GornjiPolog Gostivar
92ZIKKumanovo Kumanovo
98Poljopromet Nis
135PIKZlatibor Cajetina

03/Fasc.32 JornalOficialdasComunidadesEuropeias 137
N?de
autorizaçãoEstabelecimento Endereço
III.CARNEDESUÍNO
A.MatadouroseInstalaçõesdeCorte
7Coka Coka
10PIKVrbovec Vrbovec
14PIKKikinda Kikinda
22ABCPomurka MurskaSobota
33Kosaki Maribor
5129.Novembar Subotica
59Mitros SremskaMitrovica
64Carnex Vrbas
69BEK Zrenjanin
85MIP Pozarevac
117Inex«CrvenaZvezda» Kragujevac
139Podravka Koprivnica
204Topola BackaTopola
B.Matadouro
5Gavrilovic Petrinja
IV.ENTREPOSTO FRIGORÍFICO
ZIKStrumica Strumica 30