*****

REGULAMENTO (CEE) Nº 1199/88 DO CONSELHO

de 28 de Abril de 1988

relativo ao estabelecimento de uma vigilância comunitária em relação à importação de certos produtos agrícolas originários das ilhas Canárias (1988)

O CONSELHO DAS COMUNIDADES EUROPEIAS,

Tendo em conta o Tratado que institui a Comunidade Económica Europeia,

Tendo em conta o Regulamento (CEE) nº 1391/87 do Conselho, de 18 de Maio de 1987, relativo a determinadas adaptações do regime aplicável às ilhas Canárias (1), e, nomeadamente, os seus artigos 4º, 6º e 10º,

Tendo em conta a proposta da Comissão,

Considerando que, pelo Regulamento (CEE) nº 1391/87, o Conselho decidiu, para certos produtos agrícolas originários das ilhas Canárias, uma redução progressiva dos direitos aduaneiros aplicáveis, no âmbito de quantidades de referência, com a possibilidade para a Comunidade de substituir no futuro essas facilidades por um regime de contingentes pautais, se se vier a revelar que as quantidades importadas com benefício do regime preferencial ultrapassam, no decurso de um ano determinado, a quantidade de referência estipulada e que, ao mesmo tempo, essas importações causam um prejuízo no mercado da Comunidade; que a aplicação de um tal regime exige que a Comunidade seja informada, regularmente, da evolução dessas importações originárias das ilhas Canárias; que é indicado, portanto, submeter a importação desses produtos a um sistema de vigilância;

Considerando que este objectivo pode ser alcançado pelo recurso a um modo de gestão baseado na imputação, à escala comunitária, das importações dos produtos em questão nas quantidades de referência, à medida que esses produtos forem apresentados na alfândega a coberto de declarações de introdução em livre prática;

Considerando que esse modo de gestão requer uma colaboração estreita e especialmente rápida entre os Estados-membros e a Comissão, a qual deve, nomeadamente, poder acompanhar o estado de imputação em relação às quantidades de referência e informar desse facto os Estados-membros,

ADOPTOU O PRESENTE REGULAMENTO:

Artigo 1º

1. As importações na Comunidade de certos produtos originários das ilhas Canárias são submetidas a uma vigilância comunitária e a quantidades de referência anuais.

A designação dos produtos referidos no primeiro parágrafo, os seus números de ordem, os seus códigos na Nomenclatura Combinada e os níveis e períodos de aplicação das quantidades de referência vêm indicados no quadro que consta do anexo.

2. As imputações nas quantidades de referência são efectuadas à medida que os produtos forem apresentados na alfândega a coberto de declarações de introdução em livre prática e acompanhados de um certificado de circulação das mercadorias. Quando o certificado de circulação das mercadorias for apresentado a posteriori, a imputação na quantidade de referência correspondente efectua-se na data de aceitação da declaração de introdução em livre prática.

A situação de esgotamento das quantidades de referência é verificada a nível da Comunidade com base nas importações imputadas nas condições definidas no primeiro parágrafo.

Os Estados-membros informarão a Comissão, periodicamente, das importações efectuadas de acordo com as regras acima enunciadas; essas informações serão fornecidas nas condições previstas no nº 3.

3. Os Estados-membros comunicarão à Comissão:

- o mais tardar em 1 de Julho de 1988, a relação final das imputações dos produtos compreendidos nos números de ordem 17.0003 e 17.0005,

- em 15 de Outubro de 1988 e o mais tardar no dia 20 de cada mês seguinte, a relação das imputações cumulativas efectuadas respectivamente no decurso do período de 1 de Janeiro a 30 de Setembro e no decurso do mês anterior, para os produtos que constam do número de ordem 17.0001.

Artigo 2º

Os Estados-membros e a Comissão colaborarão estreitamente para assegurar a observância do presente regulamento.

Artigo 3º

O presente regulamento entra em vigor na data da sua publicação no Jornal Oficial das Comunidades Europeias.

É aplicável a partir de 1 de Janeiro de 1988.

O presente regulamento é obrigatório em todos os seus elementos e directamente aplicável em todos os Estados-membros.

Feito no Luxemburgo, em 28 de Abril de 1988.

Pelo Conselho

O Presidente

H. TIETMEYER

(1) JO nº L 133 de 22. 5. 1987, p. 5.

ANEXO

1.2.3.4 // // // // // Número de ordem // Código NC // Designação das mercadorias // Quantidade de referência (em toneladas) // // // // // // // Tâmaras, figos, ananases ou abacaxis, abacates, goiabas, mangas e mangotões, frescos ou secos: // // // 0804 40 // Abacates: // // 17.0001 // 0804 40 10 // De 1 de Dezembro a 31 de Maio // 2 100 // // 0804 40 90 // De 1 de Junho a 30 de Novembro // // // // Melões, melancias e papaias ou mamões, frescos: // // // 0807 10 // Melões e melancias: // // // ex 0807 10 90 // Outros // // 17.0003 // // Melões cujo peso seja igual ou inferior a 600 gramas/unidade, de 1 de Janeiro a 31 de Março // 100 // // // Outras frutas frescas: // // // 0810 90 // Outras: // // 17.0005 // ex 0810 90 10 // Kiwis (Actinidia chinensis Planch.), de 1 de Janeiro a 30 de Abril // 100 // // // //