30.12.87 JornalOficialdasComunidades Europeias N?L371/57
REGULAMENTO (CEE)N?3968/87DACOMISSÃO
de28deDezembrode1987
quealteraoRegulamento (CEE)n?3150/87eelevaa700000toneladaso
concursopermanenteparaaexportaçãodotrigodurodetidopeloorganismode
intervençãoitaliano
ACOMISSÃO DASCOMUNIDADES EUROPEIAS ,
TendoemcontaoTratadoqueinstituiaComunidade
EconómicaEuropeia,
TendoemcontaoRegulamento (CEE)n?2727/75do
Conselho,de29deOutubrode1975,relativoàorganiza­
çãocomumdemercadosnosectordoscereais('),coma
últimaredacçãoquelhefoidadapeloRegulamento (CEE)
n?3808/87(2),e,nomeadamente ,on?5doseuartigo7°,
TendoemcontaoRegulamento (CEE)n?1836/82da
Comissão,de7deJulhode1982,quefixaosprocessose
ascondiçõesdevendadoscereaisdetidospelosorga­
nismosdeintervenção (3),comaúltimaredacçãoquelhe
foi.dadapeloRegulamento (CEE)n?2418/87(4),
Considerando queoRegulamento (CEE)n?3150/87da
Comissão(5),comaúltimaredacçãoquelhefoidadapelo
Regulamento (CEE)n?3736/87(6),abriuumconcurso
permanenteparaaexportaçãode500000toneladasde
trigodurodetidopeloorganismodeintervençãoitaliano;
que,pelasuacomunicaçãode10deDezembrode1987,a
ItáliainformouaComissãodaintençãodoseuorganismo
deintervençãodeprocederaumaumentode200000de
toneladasdaquantidadepostaemconcursocomvistaà
exportação ;queéconvenienteelevara700000toneladas
aquantidadeglobalpostaemconcursopermanenteparaa
exportaçãodetrigodurodetidopeloorganismodeinter­
vençãoitaliano;
Considerandoque,tendoemcontaoaumentodasquanti­
dadespostasemconcurso,setornounecessáriofazermodificaçõesnalistadasregiõesedasquantidadesem
stock;queéconveniente ,porisso,nomeadamente ,alterar
oAnexoIdoRegulamento (CEE)n?3150/87;
Considerandoqueasmedidasprevistasnopresenteregu­
lamentoestãoemconformidadecomoparecerdoComité
deGestãodosCereais,
ADOPTOU OPRESENTE REGULAMENTO :
Artigo1?
Oartigo2?doRegulamento (CEE)n?3150/87ésubsti­
tuídopelotextoseguinte:
«Artigo2?
1.Oconcursorefere-seaumaquantidademáxima
de700000toneladasdetrigoduroaexportarparaas
qualquerpaísterceiro.
2.Asregiõesondeestãoarmazenadas as700000
toneladasdetrigodurosãoindicadasnoAnexoI.»'
Artigo2?
OAnexoIdoRegulamento (CEE)n?3150/87ésubsti­
tuídopeloanexodopresenteregulamento .
Artigo3?
Opresenteregulamentoentraemvigornadatadasua
publicaçãonoJornalOficialdasComunidadesEuro­
peias.
Opresenteregulamentoéobrigatórioemtodososseuselementosedirectamenteaplicável
emtodososEstados-membros .
FeitoemBruxelas,em28deDezembrode1987.
PelaComissão
FransANDRIESSEN
/ Vice-Presidente
(■)JOn?L281de1.11.1975,p.1.
OJOn?L357de19.12.1987,p.12.
OJOn?L202de9.7.1982,p.23.
(4)JOn?L223de11.8.1987,p.5.
OJOn?L300de23.10.1987,p.13.
(é)JOn?L352de15.12.1987,p.13.

N?L371/58 JornalOficialdasComunidades Europeias30.12.87
ANEXO
«ANEXOI
(Emtoneladas)
Localdearmazenagem Quantidades
Cuneo
Turim
Génova
Veneza
Pavia
Treviso
Verona
Pádua
Ravenna
Bologna
Ferrara
ReggioEmilia
Rovigo
Ancona
LaSpezia
Florença
Livorno
Grosseto
Siena
Macerata
Perúgia
Chieti
Pescara
Viterbo
Roma
Caserta
Nápoles
Brindisi
Foggia
Bari
Matera
Caltanissetta
Palermo
Catania8476,337
2851,107
12792,700
14950,975
15415,673
5000,000
7149,397
4084,826
77111,490
24163,602
107009,752
25337,757
12781,811
11609,536
33580,565
7126,800
20000,000
19251,310
8325,486
1361,676
555,940
312,612
1675,396
14859,859
22479,190
16391,625
36044,060
3000,000
109649,861
32941,849
10000,000
13315,299
10602,729
9790,780»