*****

DECISÃO DA COMISSÃO

de 23 de Julho de 1986

que altera a Decisão 81/91/CEE no que respeita à lista dos estabelecimentos da Argentina aprovados para efeitos da importação de carnes frescas na Comunidade

(86/392/CEE)

A COMISSÃO DAS COMUNIDADES EUROPEIAS,

Tendo em conta o Tratado que institui a Comunidade Económica Europeia,

Tendo em conta a Directiva 72/462/CEE do Conselho, de 12 de Dezembro de 1972, relativa a problemas sanitários e de polícia santitária, na importação de animais das espécies bovina e suína e das carnes frescas provenientes de países terceiros (1), com a última redacção que lhe foi dada pelo Regulamento (CEE) nº 3768/85 (2), e, nomeadamente, o nº 1 do seu artigo 4º e o nº 1 do seu artigo 18º,

Considerando que a lista dos estabelecimentos da Argentina aprovados para efeitos da importação de carnes frescas na Comunidade foi inicialmente estabelecida pela Decisão da Comissão de 25 de Novembro de 1980 e que esta foi alterada e publicada pela Decisão 81/91/CEE (3), com a última redacção que lhe foi dada pela Decisão 86/294/CEE (4);

Considerando que numa inspecção de rotina efectuada em aplicação do artigo 5º da Directiva 72/462/CEE e do nº 1 do artigo 3º da Decisão 83/196/CEE da Comissão, de 8 de Abril de 1983, relativa aos controlos efectuados in loco no âmbito do regime aplicável às importações de animais das espécies bovina e suína bem como de carnes frescas provenientes de países terceiros (5), se verificou que o nível de higiene de determinados estabelecimentos sofreu alterações relativamente à inspecção anterior;

Considerando que é necessário alterar em consequência a lista dos estabelecimentos;

Considerando que as medidas previstas na presente decisão estão em conformidade com o parecer do Comité Veterinário Permanente,

ADOPTOU A PRESENTE DECISÃO:

Artigo 1º

O anexo da Decisão 81/91/CEE é substituído pelo anexo da presente decisão.

Artigo 2º

Os Estados-membros são destinatários da presente decisão.

Feito em Bruxelas, em 23 de Julho de 1986.

Pela Comissão

Frans ANDRIESSEN

Vice-Presidente

(1) JO nº L 302 de 31. 12. 1972, p. 28.

(2) JO nº L 362 de 31. 12. 1985, p. 8.

(3) JO nº L 58 de 5. 3. 1981, p. 39.

(4) JO nº L 182 de 5. 7. 1986, p. 32.

(5) JO nº L 108 de 26. 4. 1983, p. 18.

ANEXO

LISTA DOS ESTABELECIMENTOS EM PROVENIÊNCIA DOS QUAIS AS IMPORTAÇÕES DE CARNES FRESCAS SÃO AUTORIZADAS SEM LIMITE DE TEMPO

1.2.3 // // // // Número // Estabelecimento // Endereço

// // // // // // I. CARNE DE BOVINO

A. Matadouros e instalações de corte

1.2.3 // // // // 8 // Corporación argentina de productores de carnes (CAP) - Cuatreros // Daniel Cerri, Buenos Aires // 13 // Swift Armour SA Argentina // Rosario, Santa Fé // 16 // Frigorífico regional Santa Elena SA // Santa Elena, Entre Ríos // 20 // SA Frigorífico Monte Grande // Monte Grande, Buenos Aires // 89 // Frigorífico Carcarana SACI // Carcarana, Santa Fé // 164 // Frigorífico Gualeguaychu SA // Gualeguaychu, Entre Ríos // 249 // Industrias frigoríficas Nelson SACIA // Nelson, Santa Fé // 1014 // San Jorge SA // San Jorge, Santa Fé // 1113 // La Morocha SAAICF // Villa Mercedes, San Luis // 1352 // Frigorífico Meatex SA // Alejandro Korn, Buenos Aires // 1383 // Barreca Hnos // Vivorata, Buenos Aires // 1399 // Frigorífico regional industria Argentina SAIC (FRIA) // Casilda, Santa Fé // 1905 // Frigorífico Yaguané SACIFA // González Catan, Buenos Aires // 1918 // Cía de carniceros SAICAI (COCARSA) // San Fernando, Buenos Aires // 1920 // Frigorífico rioplatense SAICIF // General Pacheco, Buenos Aires // 1921 // San Telmo SACIAFIF // Mar del Plata, Buenos Aires // 1930 // Vizental y Cia SACIA // San José, Entre Ríos // 1970 // Frigorífico regional industrias alimenticias reconquista SA (FRIAR) // Reconquista, Santa Fé // 1984 // Matadero y Frigorífico regional de Azul SAGIC // Azul, Buenos Aires // 2019 // Frigorífico MCV // Tres Lomas, Buenos Aires // 2035 // Frigorífico Hughes SA // Hughes, Santa Fé // 2052 // Matadero y Frigorífico Antártico SAIC // González Catan, Buenos Aires // 2067 // Cia elaboradora de productos animales SAICAGT // Pontevedra, Buenos Aires // 2073 // Tomas Arias SA // Riachuelo, Corrientes // 2082 // Ramallo // Pérez Milan, Buenos Aires // // //

B. Instalações de corte

1.2.3 // // // // 18 // Quickfood, alimentos rápidos SA // Martínez, Buenos Aires // 1085 // Vigna Hnos // Cap. Federal // 1098 // Azul y Blanco // Avellaneda, Buenos Aires // 1122 // Frigorífico Lafayette SAICAG // Cap. Federal // 1175 // Frigorífico ganadero SACIAFIGMS // Mercedes, Corrientes // 1311 // Frymat SAICFA // Santa Fé, Santa Fé // 1,3 // // II. CARNE DE OVINO // A. Matadouros e instalações de corte // // 1.2.3 // // // // 1408 // Subpga SACIEI // Berazategui, Buenos Aires // 1879 // Troncomar // Ayacucho, Buenos Aires // 2006 // Vizental y Cia SACIA // General Pico, La Pampa // 2062 // Finexcor SACIFIA // Bernal, Buenos Aires // 2072 // Frigorífico ganadero SACIAFIGMS // Curuzu Cuatia, Corrientes // // //

B. Instalações de corte

1.2.3 // // // // 1175 // Frigorífico ganadero SACIAFIGMS // Mercedes, Corrientes // // // // // Número // Estabelecimento // Endereço // // // // // III. CARNE DE CAVALO // Matadouros e instalações de corte // // // // // // 351 // SA Indio Pampa ICAG // Trenque Lauquen, Buenos Aires // 1369 // Frigorífico Felmar SA // San Francisco, Córdoba // 1400 // Frigorífico Juchco SCA // Gualeguay, Entre Ríos // 1451 // Frigorífico Lamar SA // Mercedes, Buenos Aires // 2009 // Frigorífico Aimar SA // Río Cuarto, Córdoba // 2028 // Lamar SA // Resistencia, Chaco // // //

IV. ENTREPOSTOS FRIGORÍFICOS

1.2.3 // // // // 152 // Comalfri // Pilar, Buenos Aires // 267 // Frymat SA // Santa Fé, Santa Fé // 391 // Frigorífico Siracusa SA // Avellaneda, Buenos Aires // 1101 // Frigorífico Oneto y Cía SAIC // Virrey Cevallos, Buenos Aires // 1326 // Establecimiento Azul SRL // Azul, Buenos Aires // 1838 // Guaicos SAICIF // Cap. Federal // // //

LISTA DOS ESTABELECIMENTOS EM PROVENIÊNCIA DOS QUAIS AS CARNES FRESCAS SÓ PODEM SER INTRODUZIDAS NO TERRITÓRIO DA COMUNIDADE ATÉ UMA DATA DETERMINADA

1.2.3 // // // // Número // Estabelecimento // Endereço

// // // I. CARNE DE BOVINO

Matadouros e instalações de corte

1.2.3 // // // // 189 (1) // Frigorífico regional Salto SA // Salto, Buenos Aires // 1408 (1) // Subpga SACIEI // Berazategui, Buenos Aires // 2062 (1) // Finexcor SAICIFA // Bernal, Buenos Aires // // //

(1) Até 28 de Novembro de 1986.

II. CARNE DE OVINO

Matadouros e instalações de corte

1.2.3 // // // // 14 (1) // Frigorífico Austral // Rio Grande, Tierra del Fuego // 286 (1) // Frigorífico San Jorge SAIC // Comodoro Rivadavia, Chubut // 2044 (1) // Frigorífico Siracusa SAACIIF // Comodoro Rivadavia, Chubut // // //

(1) Até 30 de Janeiro de 1987.