03/Fasc.38 JornalOficialdasComunidadesEuropeias 83
385D0483
N?L287/32 JornalOficialdasComunidadesEuropeias 29.10.85
DECISÃODACOMISSÃO
de18deOutubrode1985
quealteraaDecisão83/384/CEEnoquedizrespeitoàlistadosestabelecimentos daAustrália
aprovadosparaefeitosdeimportaçãodecarnesfrescasnaComunidade
(85/483/CEE)
ACOMISSÃO DASCOMUNIDADES EUROPEIAS ,
TendoemcontaoTratadoqueinstituiaComunidade
EconómicaEuropeia,
xvelàsimportaçõesdeanimaisdasespéciesbovinaesuína
bemcomodecarnesfrescasprovenientesdepaísester­
ceiros(7),severificouqueoníveldehigienedeumesta­
belecimentosofreualteraçõesrelativamente àinspecção
anterior;
Considerando queénecessárioalterar,porconseguinte,
alistadosestabelecimentos ;
Considerando queasmedidasprevistasnapresentedeci­
sãoestãoemconformidade comoparecerdoComité
VeterinárioPermanente ,
ADOPTOUAPRESENTEDECISÃO :
ArtigoIo.TendoemcontaaDirectiva72/462/CEEdoConselho,
de12deDezembrode1972,relativaaosproblemassani­
táriosedepolíciasanitárianaimportaçãodeanimaisdas
espéciesbovinaesuínaedascarnesfrescasprovenientes
depaísesterceiros('),comaúltimaredacçãoquelhefoi
dadapelaDirectiva83/91/CEE(2)e,nomeadamente ,o
n?1doseuartigo4?eon?1doseuartigo18?,
TendoemcontaaDirectiva77/96/CEEdoConselho,
de21deDezembrode1976,relativaàdetecçãodetri­
quinas(Trichinellaspiralis)aquandodasimportações,
provenientesdepaísesterceiros,dascarnesfrescasde
animaisdomésticosdaespéciesuína(3),comaúltimare­
dacçãoquelhefoidadapelaDirectiva84/319/CEE(4)
e,nomeadamente ,oseuartigo4?,
Considerandoquealistadosestabelecimentos daAustrá­
liaaprovadosparaefeitosdeimportaçãodecarnesfres­
casnaComunidadefoiestabelecidainicialmentepela
Decisão83/384/CEEdaComissão(5),comaúltimare­
dacçãoquelhefoidadapelaDecisão85/402/CEE(6);
Considerando quenumainspecçãoderotina,efectuada
emaplicaçãodoartigo5?daDirectiva72/462/CEEedo
n?1doartigo3?daDecisão83/196/CEEdaComissão,
de8deAbrilde1983,relativaàsinspecçõesnolocal
efectuadosemconformidadenoâmbitodoregimeaplicá­OanexodaDecisão83/384/CEEésubstituídopelo
anexodapresentedecisão.
Artigo2?
OsEstados-membros sãodestinatáriosdapresentedeci­
são.
FeitoemBruxelasem18deOutubrode1985.
PelaComissão
FransANDRIESSEN
Vice-Presidente
0)JOn?L302de31.12.1972,p.28.
OJOn?L59de5.3.1983,p.34.
OJOn?L26de31.1.1977,p.67.
(4)JOn?L167de27.6.1984,p.34.
OJOn?L222de13.8.1983,p.36.
C)JOn?L228de27.8.1985,p.23. OJOn?L108de26.4.1983,p.18.

84 JornalOficialdasComunidadesEuropeias 03/Fasc.38
ANEXO
LISTADOSESTABELECIMENTOS
N?da
aprovaçãoEstabelecimento Endereço
I.CARNEDEBOVINO
A.Matadouroseinstalaçõesdecorte
3
7
55
128
135
151
170
195
223
239
243
423
439
484O
503C)
525
533
556
642
648
712
736
751
761
767
1027
1321
1352
1537TheMetropolitanRegionalAbattoir
CQMECo.PtyLtd
GosfordMeatsPtyLtd
DerbyIndustriesPtyLtd
BlueRibbõnExportDivision
Richardson's MeatIndustriesLtd
BeefCityPtyLtd
R.J.GilbertsonPtyLtd
TancredBrosPtyLtd
NorthernCooperativeMeatCo.Ltd
WarwickBaconCompanyPtyLtd
S.E.Meat(Aust.)Ltd
NorwestBeefIndustriesLtd
MudginberriStation
RiverstoneMeatCo.PtyLtd
TancredBrosPtyLtd
MurrayBridgeMeatPtyLtd
VictorianInlandMeatCo.
MetroMeat(Cootamundra )Ltd
E.G.GreenandSons
WesternAustralianMeatCommission
F.J.WalkerLtd
TasmeatsLtd
R.J.GilbertsonPtyLtd
MetroMeatLtd
LinleyValleyMeatPtyLtd
(SmorgonConsolidatedIndustries)
TancredBrosPtyLtd
LockyerValleyAbattoir
F.J.WalkerPtyLtdBrisbane,Queensland
Rockhampton ,Queensland
Gosford,NewSouthWales
Bunbury,WesternAustralia
Launceston ,Tasmania
Hobart,Tasmania
Purrawunda ,Queensland
Longford,Tasmania
Pentland,Queensland
Casino,NewSouthWales
Warwick,Queensland
Naracoorte,SouthAustralia
Katherine,NorthernTerritory
Mudginberri ,NorthernTerritory
Riverstone,NewSouthWales
Beaudesert,Queensland
MurrayBridge,SouthAustralia
Kyneton,Victoria
Cootamundra ,NewSouthWales
Harvey,WesternAustralia
Fremantle,WesternAustralia
Aberdeen,NewSouthWales
Camdale,Tasmania
Melbourne,Victoria
Noarlunga,SouthAustralia
Wooroloo,WesternAustralia
MountIsa,Queensland
Grantham,Queensland
TennantCreek,NorthernTerritory
(')Excluindomiudezas .
B.Matadouros
2
4
53O
218
235
294
398
521O
1242
1265
1471
1912QueenslandMeatExportCo.PtyLtd
F.J.WalkerPtyLtd
ThomasBorthwickandSons(Australasia)Ltd
NorthwestExportsPtyLtd
SCIMeatandPaperPtyLtd
TeysBros(Beenleigh)PtyLtd
GunnedahShireAbattoir
MudgeeRegionalAbattoir
AliceSpringsAbattoirsPtyLtd
G.&K.O'ConnorPtyLtd
SouthAustralianMeatCorporation
SeecorpPtyLtdTownsville,Queensland
Townsville,Queensland
Melbourne,Victoria
Inverell,NewSouthWales
Dinmore,Queensland
Beenleigh,Queensland
Gunnedah,NewSouthWales
Mudgee,NewSouthWales
AliceSprings,NorthernTerritory
Pakenham,Victoria
GeppsCross,SouthAustralia
LanceCreek,Victoria
(')Excluindomiudezas.

03/Fasc.38 JornalOficialdasComunidadesEuropeias 85
N?da
aprovaçãoEstabelecimento Endereço
C.Instalaçõesdecorte
3B
84B
398B
521A
521C
656
1009
1618
1735
1793
1842
1889
1940R.J.GilbertsonPtyLtd
TandRPastoralPtyLtd
R.J.Fletcher&Co.
MeatProducersAustraliaPtyLtd
R.J.Fletcher&Co.
NorwestBeefIndustriesLtd
MatadorMeatCo.PtyLtd
Cisco'sMeatsPtyLtd
WesternAustralianLambMarketingBoard
VictorianInlandMeatCo.PtyLtd
S.G.AllenPtyLtd
WebbMeatExportsPtyLtd
RonSterrett&Co.ExportsPtyLtdBrisbane,Queensland
GeppsCross,SouthAustralia
Gunnedah,NewSouthWales
Mudgee,NewSouthWales
Mudgee,NewSouthWales
Forbes,NewSouthWales
NorthLaverton,Victoria
Melbourne,Victoria
Perth,WesternAustralia
Melbourne,Victoria
Melbourne,Victoria
Melbourne,Victoria
Perth,WesternAustralia
II.CARNESDEOVINOECAPRINO
A.Matadouroseinstalaçõesdecorte
55
128
151
195
199
239
423
525
533
556
572
712
751
761
767
1027
1614OGosfordMeatsPtyLtd
DerbyIndustriesPtyLtd
Richardson's MeatIndustriesLtd
R.J.GilbertsonPtyLtd
ThomasBorthwickand Sons(Australasia)Ltd
NorthernCooperativeMeatCo.Ltd
S.E.Meat(Aust.)Ltd
TancredBrosPtyLtd
MurrayBridgeMeatPtyLtd
VictorianInlandMeatCo.
MetroMeat(Katanning)Ltd
WesternAustralianMeatCommission
TasmeatsLtd
R.J.GilbertsonPtyLtd
MetroMeatLtd
LinleyValleyMeatsPtyLtd
(SmorgonConsolidatedIndustries)
TatiaraMeatCo.PtyLtdGosford,NewSouthWales
Bunbury,WesternAustralia
Hobart,Tasmania
Longford,Tasmania
Albany,WesternAustralia
Casino,NewSouthWales
Naracoorte ,SouthAustralia
Beaudesert,Queensland
MurrayBridge,SouthAustralia
Kyneton,Victoria
Katanning,WesternAustralia
Fremantle,WesternAustralian
Camdale,Tasmania
Melbourne,Victoria
Noarlunga,SouthAustralia
Wooroloo,WesternAustralia
Bordertown,SouthAustralia
(')Excluindomiudezas.
B.Matadouros
398
521
642
1471GunnedahShireAbattoir
MudgeeRegionalAbattoir
MetroMeat(Cootamundra )Ltd
SouthAustralianMeatCorporationGunnedah,NewSouthWales
Mudgee,NewSouthWales
Cootamundra ,NewSouthWales
GeppsCross,SouthAustralia

86 JornalOficialdasComunidadesEuropeias 03/Fasc.38
N?da.
aprovaçãoEstabelecimento Endereço
C.Instalaçõesdecorte
135
398E
521A
521C
656
1009
1272
1618
1684
1735
1793
1842
1889
1940BlueRibbonExportDivision
R.J.Fletcher&Co.
MeatProducersAustraliaPtyLtd
R.J.Fletcher&Co.
NorwestBeefIndustriesLtd
MatadorMeatCo.PtyLtd
VimcoPtyLtd
Cisco'sMeatsPtyLtd
WingillaMeatsPtyLtd
WesternAustralianLambMarketingBoard
VictorianInlandMeatCo.PtyLtd
S.G.AllenPtyLtd
WebbMeatExportsPtyLtd
RonSterrett&Co.ExportsPtyLtdLaunceston ,Tasmania
Gunnedah,NewSouthWales
Mudgee,NewSouthWales
Mudgee,NewSouthWales
Forbes,NewSouthWales
NorthLaverton,Victoria
Melbourne,Victoria
Melbourne,Victoria
Mernda,Victoria
Perth,WesternAustralia
Melbourne,Victoria
Melbourne,Victoria
Melbourne,Victoria
Perth,WesternAustralia
III.CARNEDESUÍNO
Matadouro
3OTheMetropolitanRegionalAbattoir Brisbane,Queensland
(')Oestabelecimento éautorizadonaacepçãodoartigo4?daDirectiva77/86/CEE,paraefectuarotratamentopelofrio
previstonoartigo3?destamesmadirectiva.
IV.CARNEDECAVALO
Matadouroseinstalaçõesdecorte
241
750
2174FountainSelectedMeatsPtyLtd
MetroMeatLtd
AchillesMeatsBourke,NewSouthWales
Peterborough ,SouthAustralia
TennantCreek,NorthernTerritory
V.ENTREPOSTOS FRIGORÍFICOS
(Unicamentecarnescongeladasembaladas)
47
107
130
132
149
202
216
253
263
274C
291E
492
498WatsonandSonPtyLtd
DarwinColdStoresPtyLtd
MidlandExportCo.PtyLtd
P&OAustraliaLtd
P&OColdStorageLtd
PolarColdStorageCo.
T.A.FieldPtyLtd
AustralianServiceColdStoragePtyLtd
SouthAustralianColdStoresLtd
MossValeColdStore
JamesBarnesPtyLtd
W.WoodmasonColdStoragePtyLtd
SouthAustralianColdStoresLtdBrisbane,Queensland
Darwin,NorthernTerritory
Perth,WesternAustralia
Brisbane,Queensland
Melbourne,Victoria
Melbourne,Victoria
PortAlma,Queensland
Sydney,NewSouthWales
MileEndSouth,SouthAustralia
MossVale,NewSouthWales
WaggaWagga,NewSouthWales
Sydney,NewSouthWales
Ridleyton,SouthAustria

03/Fasc.38 JornalOficialdasComunidadesEuropeias 87
N?da
aprovaçãoEstabelecimento Endereço
565
651
713
721
1013
1025
1057
1060
1168
1190
1258
1277
1289
1331
1356
1379
1380
1439
1467
1487
1617
1625
1662
1692
2095
2180
2190
2215
2325
2514
2773
2784CascadeFreezers
CentralCoastColdstoresPtyLtd
NorwestBeefIndustriesLtd
TownsvilleColdStoresPtyLtd
P&OColdStorageLtd
PortofDevonportAuthority
MarineBoardofBurnie
PortAdelaideFreezersPtyLtd
NorthernColdStoresPtyLtd
RegoColdStoragePtyLtd
AustralianFreezersPtyLtd
MagdemEnterprises
PortofLauncestonAuthority
BalhannahCooperativeSocietyLtd
G.&K.O'ConnorPtyLtd
DoboyColdStoresPtyLtd
PortofDevonportAuthority
P&OAustraliaLtd
SouthAustralianColdStoresLtd
P&OColdStorageLtd
FrigmobilePtyLtd
SchumacherIcecoldPtyLtd
A.B.OxfordColdStorageCo.PtyLtd
MarineBoardofBurnie
FrigmobilePtyLtd
P.ManettasHoldingsPtyLtd
FrigmobilePtyLtd
MelbourneColdStorageCo.
AdelaideColdStoresPtyLtd
WedgewoodPastries
NobleEinsiedelPtyLtd
V&ELagoPtyLtdSouthHobart,Tasmania
WestGosford,NewSouthWales
Wyndham,WesternAustralia
TownsvilleQueensland
Perth,WesternAustralia
Devonport,Tasmania
Burnie,Tasmania
PortAdelaide,SouthAustralia
Townsville,Queensland
Scoresby,Victoria
Sydney,NewSouthWales
Hobart,Tasmania
BellBay,Tasmania
Balhannah,SouthAustralia
Melbourne,Victoria
Brisbane,Queensland
Devonport,Tasmania
Brisbane,Queensland
DryCreek,SouthAustralia
Fremantle,WesternAustralia
Cairns,Queensland
Brisbane,Queensland
Melbourne,Victoria
Burnie,Tasmania
Townsville,Queensland
Sydney,NewSouthWales
Sydney,NewSouthWales
Melbourne,Victoria
Cavan,SouthAustralia
Sydney,NewSouthWales
Dandenong,Victoria
Brisbane,Queensland