Rectificação ao Regulamento (CEE) nº 761/93 da Comissão, de 24 de Março de 1993, que altera o Regulamento (CEE) nº 3037/90 do Conselho, relativo à nomenclatura estatística das actividades económicas na Comunidade Europeia (« Jornal Oficial das Comunidades Europeias » nº L 83 de 3 de Abril de 1993)

- Na página 2

- na secção A:

em vez de: « AGRICULTURA, PECUÁRIA, CAÇA . . . »,

deve ler-se: « AGRICULTURA, PRODUÇÃO ANIMAL, CAÇA . . . »;

- na Divisão 01:

em vez de: « AGRICULTURA, PECUÁRIA, CAÇA E ACTIVIDADES DOS SERVIÇOS ASSOCIADOS »,

deve ler-se: « AGRICULTURA, PRODUÇÃO ANIMAL, CAÇA E ACTIVIDADES DOS SERVIÇOS RELACIONADOS »;

- na Classe 01.13:

em vez de: « Cultura de frutos . . . »,

deve ler-se: « Culturas de frutos . . . »;

- na Classe 01.42:

em vez de: « . . . com a criação de animais, excepto . . . »,

deve ler-se: « . . . com a produção animal, excepto . . . »;

- na Classe 01.50:

em vez de: « Caça, captura de animais com armadilha e repovoamento . . . »,

deve ler-se: « Caça, repovoamento. . . »;

- na Divisão 02:

em vez de: « . . . DOS SERVIÇOS ASSOCIADOS »,

deve ler-se: « . . . DOS SERVIÇOS RELACIONADOS »;

- no Grupo 02.0:

em vez de: « . . . dos serviços associados »,

deve ler-se: « . . . dos serviços relacionados »;

- na Divisão 05:

em vez de: « PESCA, AQUICULTURA E ACTIVIDADES . . . »,

deve ler-se: « PESCA, AQUACULTURA E ACTIVIDADES . . . »;

- no Grupo 05.0:

em vez de: « Pesca, aquicultura e actividades . . . »,

deve ler-se: « Pesca, aquacultura e actividades . . . »;

- na Classe 05.02:

em vez de: « Aquicultura e actividades . . . »,

deve ler-se: « Aquacultura e actividades . . . ».

- Na página 3:

- na Classe 11.10:

em vez de: « 1110 x »,

deve ler-se: « 1110 »;

- na Divisão 13:

em vez de: « EXTRACÇÃO DE MINÉRIOS METÁLICOS »,

deve ler-se: « EXTRACÇÃO E PREPARAÇÃO DE MINÉRIOS METÁLICOS »;

- Na página 4:

- no Grupo 15.2:

em vez de: « . . . da pesca e da aquicultura »,

deve ler-se: « . . . da pesca e da aquacultura »;

- na Classe 15.20:

em vez de: « . . . da pesca e da aquicultura »,

deve ler-se: « . . . da pesca e da aquacultura »;

- no Grupo 15.4:

em vez de: « Fabricação de óleos e . . . »,

deve ler-se: « Produção de óleos e . . . »;

- na Classe 15.41:

em vez de: « Fabricação de óleos e . . . »,

deve ler-se: « Produção de óleos e . . . »;

- na Classe 15.42:

em vez de: « Fabricação de óleos e . . . »,

deve ler-se: « Refinação de óleos e . . . ».

- Na página 5, na Classe 15.98:

em vez de: « 1554 x »,

deve ler-se: « 1554 ».

- Na página 6, Divisão 18:

em vez de: « . . . FABRICAÇÃO DE ARTIGOS E PELES COM PÊLO »,

deve ler-se: « FABRICAÇÃO DE ARTIGOS DE PELES COM PÊLO ».

- Na página 7:

- no Grupo 20.5:

em vez de: « . . . de artigos de cortiça e de obras de espartaria e cestaria »,

deve ler-se: « . . . de artigos de cortiça, de espartaria e cestaria »;

- na Classe 20.52:

em vez de: « . . . de artigos de cortiça e de obras de espartaria e cestaria »,

deve ler-se: « . . . de artigos de cortiça, de espartaria e cestaria »;

- na Divisão 23:

em vez de: « . . . REFINADOS E TRATAMENTO DE COMBUSTÍVEL NUCLEAR »,

deve ler-se: « . . REFINADOS E COMBUSTÍVEL NUCLEAR ».

- Na página 9:

- na Classe 25.24:

em vez de: « Fabricação de outros artigos de plástico, n.e. »,

deve ler-se: « Fabricação de artigos de plástico, n.e. »;

- no Grupo 26.1:

em vez de: « Fabricação de vidro e de artigos de vidro »,

deve ler-se: « Fabricação de vidro e artigos de vidro ».

- Na página 10:

- na SUBSECÇÃO DJ:

em vez de: « FABRICAÇÃO METALÚRGICA DE BASE . . . »,

deve ler-se: « INDÚSTRIAS METALÚRGICAS DE BASE . . . »;

- no Grupo 27.1:

em vez de: « Siderurgia e fabricação de ferro-ligas (CECA) »,

deve ler-se: « Siderurgia e fabricação de ferro-ligas (CECA) (*) (*) Comunidade Europeia do Carvão e do Aço.»;

- no Grupo 27.10:

em vez de: « Siderurgia e fabricação de ferro-ligas (CECA) »,

deve ler-se: « Siderurgia e fabricação de ferro-ligas (CECA) (*) (*) Comunidade Europeia do Carvão e do Aço.»;

- na Classe 27.21:

em vez de: « Fabricação de tubos de ferro »,

deve ler-se: « Fabricação de tubos de ferro fundido »;

- no Grupo 27.3:

em vez de: « . . . (inclui fabricação de ferro-ligas não CECA) »,

deve ler-se: « . . . (inclui fabricação de ferro-ligas não CECA) (*) (*) Comunidade Europeia do Carvão e do Aço.»;

- na Classe 27.35:

em vez de: « . . . (inclui fabricação de ferro-ligas não CECA) n.e. »,

deve ler-se: « . . . (inclui fabricação de ferro-ligas não CECA) (*) n.e. (*) Comunidade Europeia do Carvão e do Aço.»;

- no Grupo 28.2:

em vez de: « . . . e radiadores metálicos »,

deve ler-se: « . . . e radiadores metálicos para aquecimento central »;

- na Classe 28.21:

em vez de: « 2812 »,

deve ler-se: « 2812 x »;

- na página 11, no Grupo 29.1:

em vez de: « . . . (excepto de motores para aeronaves, . . . »,

deve ler-se: « . . . (excepto motores para aeronaves, . . . ».

- Na página 13:

- no Grupo 33.3:

em vez de: « Fabricação de equipamentos de . . . »,

deve ler-se: « Fabricação de equipamento de . . . »;

- na Classe 33.30:

em vez de: « Fabricação de equipamentos de . . . »,

deve ler-se: « Fabricação de equipamento de . . . »;

- Na página 14:

- na Classe 36.61:

em vez de: « Fabricação de bijutarias »,

deve ler-se: « Fabricação de bijuterias »;

- na Classe 36.63:

em vez de: « Outras indústrias transformadoras diversas, n.e. »,

deve ler-se: « Outras indústrias transformadoras, n.e. ».

- Na página 15, na Classe 45.21:

em vez de: « . . . de edifícios e de engenharia civil »,

deve ler-se: « . . . de edifícios e engenharia civil ».

- Na página 16:

- na Classe 51.45:

em vez de: « . . . de perfumes e produtos de higiene »,

deve ler-se: « . . . de perfumes e de produtos de higiene »;

- na Classe 51.47:

em vez de: « Comércio por grosso . . . »,

deve ler-se: « Outro comércio por grosso . . . »;

- no Grupo 51.5:

em vez de: « . . . (não agrícolas), desperdícios . . . »,

deve ler-se: « . . . (não agrícolas), de desperdícios . . . ».

- Na página 17:

- no Grupo 51.7:

em vez de: « Outro comércio por grosso, n.e. »,

deve ler-se: « Comércio por grosso, n.e. »;

- na Classe 51.70:

em vez de: « Outro comércio por grosso, n.e. »,

deve ler-se: « Comércio por grosso, n.e. »;

- na Classe 52.21:

em vez de: « . . . de fruta e produtos hortícolas »,

deve ler-se: « . . . de frutas e produtos hortícolas »;

- na Classe 52.5:

em vez de: « 52.5 »,

deve ler-se: « 52.50 ».

- Na página 18:

- na Classe 60.24:

em vez de: « 6023 x »,

deve ler-se: « 6023 »;

- na Classe 61.10:

em vez de: « 6110 x »,

deve ler-se: « 6110 »;

- na Classe 61.20:

em vez de: « 6120 x »,

deve ler-se: « 6120 ».

- Na página 19:

- no Grupo 65.1:

em vez de: « Intermediáção monetária »,

deve ler-se: « Intermediação monetária »;

- na Divisão 66:

em vez de: « SEGUROS, FUNDOS DE PENSÃO E OUTRAS . . . »,

deve ler-se: « SEGUROS, FUNDOS DE PENSÕES E OUTRAS . . . »;

- no Grupo 66.0:

em vez de: « Seguros, fundos de pensão e outras . . . »,

deve ler-se: « Seguros, fundos de pensões e outras . . . ».

- Na página 23, na Classe 92.33:

em vez de: « Parques de diversões »,

deve ler-se: « Parques de diversão ».