*****

REGULAMENTO (CEE) Nº 2238/89 DA COMISSÃO

de 25 de Julho de 1989

que altera o Regulamento (CEE) nº 2083/80, que estabelece as modalidades de aplicação relativas à actividade económica dos agrupamentos de produtores e suas uniões

A COMISSÃO DAS COMUNIDADES EUROPEIAS,

Tendo em conta o Tratado que institui a Comunidade Económica Europeia,

Tendo em conta o Regulamento (CEE) nº 1360/78 do Conselho, de 19 de Junho de 1978, relativo aos agrupamentos de produtores e suas uniões (1), com a última redacção que lhe foi dada pelo Regulamento (CEE) nº 3875/88 (2), e, nomeadamente, o nº 3, segundo e terceiro travessões, do seu artigo 6º,

Considerando que o Regulamento (CEE) nº 2083/80 da Comissão (3), com a última redacção que lhe foi dada pelo Regulamento (CEE) nº 3087/88 (4), estabelece as modalidades de aplicação relativas à actividade económica dos agrupamentos de produtores e suas uniões; que é necessário completar essas modalidades na sequência do alargamento do campo de aplicação do Regulamento (CEE) nº 1360/78 relativamente a quatro sectores na Irlanda e ao sector dos vinhos de uvas frescas em certas regiões da França;

Considerando que as explorações agrícolas na Irlanda se caracterizam pela sua pequena dimensão e que a oferta se encontra dispersa por um grande número de pequenos produtores; que os agrupamentos de produtores e suas uniões são praticamente inexistentes ou apenas comercializam uma percentagem mínima de produção; que, consequentemente, é necessário fixar limites mínimos de produção e um número de membros relativamente baixo para a actividade desses agrupamentos; que, a fim de assegurar que as uniões possuam uma importância económica suficiente afigura-se oportuno fixar um número mínimo de agrupamentos membros de que se devem compor, bem como uma extensão territorial adequada;

Considerando que em França a extensão da acção comum ao sector dos vinhos de uvas frescas, na sua totalidade, implica a necessidade de fixar limites mínimos para cada categoria de vinhos; que para tal é necessário ter em conta a evolução do sector caracterizado pela diminuição de produção devida ao regime de arranque e pelos pedidos de escoamento de um mercado segmentado e orientado para a diversificação dos produtos;

Considerando que as medidas previstas no presente regulamento estão em conformidade com o parecer do Comité das Estruturas Agrícolas e do Desenvolvimento Rural,

ADOPTOU O PRESENTE REGULAMENTO:

Artigo 1º

O Regulamento (CEE) nº 2083/80 é alterado do seguinte modo:

1. Ao nº 2 do artigo 3º é aditada a seguinte alínea:

« g) No que se refere à Irlanda, as uniões devem representar uma superfície mínima de cultura, um volume de negócios, uma parte do volume nacional de produção e o número mínimo de agrupamentos reconhecidos de produtores, tal como fixados no título V do anexo. As uniões irlandesas devem possuir uma extensão territorial mínima correspondente a uma província ».

2. O anexo é alterado do seguinte modo:

a) O quadro V, que figura no anexo do presente regulamento, é inserido antes das notas de pé de página;

b) O quadro I A é alterado em conformidade com o quadro I A que figura no anexo do presente regulamento.

Artigo 2º

O presente regulamento entra em vigor no terceiro dia seguinte ao da sua publicação no Jornal Oficial das Comunidades Europeias.

O presente regulamento é obrigatório em todos os seus elementos e directamente aplicável em todos os Estados-membros.

Feito em Bruxelas, em 25 de Julho de 1989.

Pela Comissão

Ray MAC SHARRY

Membro da Comissão

(1) JO nº L 166 de 23. 6. 1978, p. 1.

(2) JO nº L 346 de 15. 12. 1988, p. 3.

(3) JO nº L 203 de 5. 8. 1980, p. 5.

(4) JO nº L 275 de 7. 10. 1988, p. 16.

« ANEXO

V. Agrupamento de produtores e suas uniões na Irlanda

1.2.3,4.5,8 // // // // // Código NC // Produto // Agrupamento de produtores // Uniões 1.2.3.4.5.6.7.8 // // // Volume de produção ou volume de negócios // Número mínimo de membros // Superfície mínima ou equivalente // Volume de negócios (milhões de ECU) // Parte do volume nacional de produção (%) // Número mínimo de membros // // // // // // // // 1.2.3.4.5.6.7.8 // 0102 ex 0201 ex 0202 // Animais vivos da espécie bovina, carnes dos animais da espécie bovina frescas ou refrigeradas e congeladas (1) // 700 UGB // 20 // 10 000 UGB // 9,5 // 1,0 // 12 // 0104 ex 0204 // Animais vivos das espécies ovina ou caprina (1); carnes dos animais das espécies ovina ou caprina frescas, refrigeradas ou congeladas // 3 000 Cabeças // 25 // 9 000 Cabeças // 1,0 // 1,0 // 3 // // Batatas (1): // // // // // // // 0701 90 59 // a) De consumo // 3 000 Toneladas // 10 // 1 000 ha // 2,0 // 4,0 // 5 // 0701 90 90 // b) Temporãs // 1 000 Toneladas // 10 // 400 ha // 1,0 // 4,0 // 3 // // Cereais (6): // // // // // // // 1001 90 // a) Trigo mole e mistura de trigo com centeio // 3 000 Toneladas // 5 // 15 000 Toneladas // 3,0 // 1,5 // 3 // 1003 00 // b) Cevada // 3 000 Toneladas // 5 // 15 000 Toneladas // 3,0 // 1,5 // 3 // 1004 00 // c) Aveia // 3 000 Toneladas // 5 // 15 000 Toneladas // 3,0 // 1,5 // 3 » // // // // // // // //

« IA. Agrupamentos de produtores em França

1.2.3,4 // // // // Código NC // Produto // Agrupamento de produtores 1.2.3.4 // // // Volume de produção ou volume de negócios // Número mínimo de membros // // // // 1.2.3.4 // 0102 ex 0201 ex 0202 // Animais vivos da espécie bovina; carnes dos animais da espécie bovina frescas ou refrigeradas e congeladas (1) // 200 UGB // 20 // // Frutas tropicais // // // 0803 00 // Bananas frescas ou secas // 30 hectares // 10 // 0804 30 00 // Ananases // 30 hectares // 10 // 0804 40 // Abacates // 30 hectares // 5 // ex 1211 // Plantas para perfumaria e alfazema // 100 000 ECU // 40 // 1509 1510 00 // Azeite // 60 Toneladas // 200 // 2204 10 // a) Vinhos de uvas frescas // 100 000 hl // 200 // 2204 21 // b) Vinhos de mesa // 100 000 hl // 200 // 2204 29 2204 30 10 // c) Vinhos v.q.p.r.d. // 30 000 hl ou 50 % do total da zona classificada v.q.p.r.d. // 100 produtores ou 50 % dos produtores da zona classificada v.q.p.r.d. » // // // //