*****

DECISÃO DA COMISSÃO

de 12 de Dezembro de 1988

que determina, para certas variedades das espécies de produtos hortícolas, o período de validade da sua admissão oficial

(89/7/CEE)

A COMISSÃO DAS COMUNIDADES EUROPEIAS,

Tendo em conta o Tratado que institui a Comunidade Económica Europeia,

Tendo em conta a Directiva 70/458/CEE do Conselho, de 29 de Setembro de 1970, respeitante à comercialização das sementes de produtos hortícolas (1), com a última redacção que lhe foi dada pela Directiva 88/380/CEE (2), e, nomeadamente, o nº 3, segundo e quarto parágrafos, do seu artigo 13º,

Tendo em conta o pedido apresentado pelo Reino de Espanha,

Considerando que o nº 1 do artigo 13º da Directiva 70/458/CEE prevê que a admissão oficial das variedades das espécies de produtos hortícolas concedida num Estado-membro antes de 1 de Julho de 1972 seja válida até 30 de Junho de 1982, o mais tardar;

Considerando que a Directiva 88/380/CEE prevê que:

- no caso de variedades cuja admissão tenha sido concedida antes de 1 de Julho de 1972, ou, em relação à Dinarmarca, Irlanda e Reino Unido, antes de 1 de Janeiro de 1973, esse período possa ser prorrogado até 30 de Junho de 1990 para as variedades individuais, se tiverem sido tomadas medidas oficiais, organizadas numa base comunitária antes de 1 de Julho de 1982, de modo a assegurar a observação das condições previstas para a renovação de sua admissão ou para a admissão de variedades derivadas,

- em relação à Grécia, Espanha e Portugal, o termo do período de admissão para certas variedades cuja admissão tenha sido concedida nestes Estados-membros antes de 1 de Janeiro de 1986 possa, a pedido destes Estados-membros, ser igualmente fixado em 30 de Janeiro de 1990;

Considerando que, por conseguinte, as variedades que correspondam às condições supramencionadas devem ser identificadas e o período de validade da sua admissão oficial determinado em conformidade com a Directiva 88/380/CEE;

Considerando que as medidas previstas na presente decisão estão em conformidade com o parecer do Comité Permanente das Sementes e Propágulos Agrícolas, Hortícolas e Florestais,

ADOPTOU A PRESENTE DECISÃO:

Artigo 1º

A admissão oficial das variedades das espécies de produtos hortícolas que constam do Anexo, concedida num Estado-membro, é válida até 30 de Junho de 1990, o mais tardar.

Artigo 2º

Os Estados-membros são destinatários da presente decisão.

Feito em Bruxelas, em 12 de Dezembro de 1988.

Pela Comissão

Frans ANDRIESSEN

Vice-Presidente

(1) JO nº L 225 de 12. 10. 1970, p. 7.

(2) JO nº L 187 de 16. 7. 1988, p. 31.

ANEXO

1.2.3.4 // // // // // Espécies // Variedade // Espécies // Variedade // // // // // (1) // (2) // (1) // (2) // // // // 1.2 // Allium cepa L. // Brunswijker // Cebola // Gros Plat d'Italie // // Rijnsburger // // Zittauer Gelbe // Allium porrum L. // Blauwgroene Winter // Alho-porro // Carentan // // De Gennevilliers // // D'hiver // // Di Liegi // // Gros long d'été // // Herfstreuzen // // Musselburgh // // Zwitserse Reuzen // Apium graveolens L. // Golden Self Blanching // Aipo // Plein blanc doré Barbier // Apium graveolens L. // Albaster // Aipo-rábano // // Beta vulgaris L. var. vulgaris Acelga // Blonde à carde blanche Verte à carde blanche Verte frisée à carde blanche // Beta vulgaris L. var. conditiva Alef. Beterraba encarnada // Boltardy Detroit Plate d'Egypte // Brassica oleracea L. convar. botrytis (L.) Alef. var. botrytis L. Couve-flor // Alpha Angers No 5 Erfurter Erfurt 14 Flora Blanca Herfstreuzen // // Mechelse // // Palla di neve // // Toscano precoce // // Walcheren Winter // Brassica oleracea L. convar. capitata (L.) Alef. var. sabauda L. Couve de Milão // Dauerwirsing De Pontoise Piacentino Roi de l'hiver Vertus // // Vorbote // Brassica oleracea L. convar. capitata (L.) Alef. var. alba DC Repolho // Amager hochstrunkig Amager Kortstronk Bacalan de Rennes Bacalan grande Bacalan hâtif // // Brunswijker // // Gouden Akker // // Knobenhavns Torve // // Langedijker Bewaar // // Langedijker Late Herfstwitte // // Langedijker Vroege Herfstwitte // // Langedijker Vroege Witte // // Roem van Enkhuizen // Brassica olearacea L. convar. capitata (L.) Alef. var. rubra DC Couve encarnada // Langedijker Bewaar Langedijker Herfst Negerkop // Brassica rapa L. var. rapa Nabo da primavera // Blanc globe à collet violet // Capsicum annuum L. Pimentão, pimento // Morrón de conserva Quadrato d'Asti rosso Yolo Wonder // Cichorium endivia L. Chicória crespa, chicória escarola // Nummer Vijf // Cucumis Melo L. // Jaune Canari // Melão // // Cucumis sativus L. // Chinesische Schlangen // Pepino // Delikatess // Cucumis sativus L. // De Vorgebirg // Cornichão // // Cucurbita pepo L. // Black Beauty // Curgete (aboborinha) // Long Green Bush // // Long White Bush // Daucus carota L. // Amsterdam // Cenoura // Berlikumer // // Chantenay // // Chantenay à coeur rouge // // D'Amsterdam à forcer // // Danvers // // De Colmar // // De Colmar à coeur rouge // // Nantaise améliorée // // Parijse Markt // // Vertou // Foeniculum vulgare Miller Funcho // Di Firenze // Lactuca sativa L. // Attraction // Alface // Blonde à bord rouge // // Blonde lente à monter // // Kagraner Sommer // Lycopersicon lycopersicum (L.) Karsten ex Farw. Tomate // San Marzano S. Marzano Gigante // Petroselinum crispum (Miller) Nyman ex A.W. Hill Salsa // Commun Halblange Mooskrause // Phaseolus vulgaris L. // Borlotto lingua di fuoco // Feijões // Semilarga // Raphanus sativus L. Rabanetes de todo o ano // Demi-long écarlate à très petit bout blanc Flamboyant // // Gaudry // // Ronde Rode Broei // // Ronde Rode Broei en Vollegronds // // Rond rose à bout blanc // // Saxa // Raphanus sativus L. // De cinq semaines rose // Rabanetes (de raiz grossa) // // Scorzonera hispanica L. // Einjaehrige // Escorcioneira // Verbeterde Reuzen Nietschieters // Solanum melongena L. // Listada de Gandía // Beringela // Monstrueuse de New York // // Violetta lunga // Spinacia oleracea L. // Matador // Espinafre // Resistoflay // // Viking // // Winterreuzen // Valerianella locustella (L.) Laterr. Erva-benta // Dunkelgruener vollherziger // Vicia faba L. (partim) // Aguadulce // Fava // Driemaal Wit // // Muchamiel