28.12.87 JornalOficialdasComunidades Europeias N?L367/1
I
(Actoscujapublicaçãoéumacondiçãodasuaaplicabilidade )
REGULAMENTO (CEE)N?3782/87DOCONSELHO
de3deDezembrode1987
queaplicapreferênciaspautaisgeneralizadas ,paraoanode1988,aosprodutostêxteis
origináriosdepaísesemviasdedesenvolvimento
OCONSELHO DASCOMUNIDADES EUROPEIAS ,dasconclusõesconcertadasnoâmbitodaCNUCED,
deacordocomaintençãomanifestada ,nomeada­
mente,peloconjuntodepaísesqueconcedempre­
ferências,noâmbitodesseComité;
Considerando queocaráctertemporárioenãoobri­
gatóriodosistemapermiteumrecuoposterior,totalou
parcial,oqueofereceapossibilidade deobviaràs
situaçõesdesfavoráveis aqueasuaaplicaçãopoderia
darorigemnosEstadosdeÁfrica,dasCaraíbasedo
Pacífico(EstadosACP);
Considerando ,todavia,queamaiorpartedospaíses
queconcedempreferênciasexcluemdotratamentopre­
ferencialosectordosprodutostêxteis;que,noâmbito
doesquemacomunitáriodepreferênciasgeneralizadas ,
essesprodutostêmsidoobjectodeumregimeespecial
que,paraosprodutosdealgodãoeassimilados ,conce­
diaoriginariamente aspreferências ,sobformadelimi­
tesmáximoscomaisençãodedireitos,apenasaos
paísesbeneficiários depreferências generalizadas
signatáriosdoAcordoalongoprazorelativoao
comérciointernacional detêxteisdealgodão(ALT)ou
queassumissemparacomaComunidadecompromis­
sosidênticosaosexistentesnoâmbitodesseAcordo;TendoemcontaoTratadoqueinstituiaComunidade
EconómicaEuropeiae,nomeadamente ,oseu
artigo113?,
TendoemcontaapropostadaComissão,
TendoemcohtaoparecerdoParlamentoEuropeu(•),
TendoemcontaoparecerdoComitéEconómicoe
Social(2),
Considerando que,emconformidade comaofertaque
apresentounoâmbitodaConferênciadasNaçõesUni­
dassobreComércioeDesenvolvimento (CNUCED),a
Comunidade EconómicaEuropeiaabriu,apartirde
1971,preferênciaspautaisgeneralizadas ,nomeada­
menteparaprodutosindustriaisacabadosesemiacaba­
dosdepaísesemviasdedesenvolvimento ;queope­
ríodoinicialdedezanosdeaplicaçãodessesistemade
preferênciasexpirouem31deDezembrode1980;
Considerando queopapelpositivodesempenhado
pelosistemanamelhoriadoacessodospaísesemvias
dedesenvolvimento aosmercadosdospaísesquecon­
cedempreferênciasfoireconhecidonodecursoda
novasessãodoComitéEspecialdePreferênciasda
CNUCED ;que,nessainstância,seconcordouqueos
objectivosdosistemageneralizadodepreferênciasnão
seriamplenamenteatingidosnofinalde1980,tendo
sido,porconsequência ,acordadoprolongararespec­
tivaduraçãoparaalémdoperíodoinicial,devendo
efectuar-seem1990umarevisãoglobaldessesistema;
Considerando queaComunidade decidiu,portanto,
aplicarpreferênciaspautaisgeneralizadas noâmbitoConsiderando que,tendooAcordoALTsidosubsti­
tuídopeloConvéniorelativoaocomérciointernacional
detêxteis(AMF),aComunidadereservou,apartirde
1980,paraosprodutosabrangidosporesseConvénioo
benefíciodaspreferências ,sobformadelimitesmáxi­
moscomisençãodedireitos,apenasaosprodutosori­
gináriosdospaíseseterritóriosqueassinaram,no
âmbitodoAMF,acordosbilateraisprevendoumalimi­
taçãoquantitativadassuasexportaçõesdecertospro­
dutostêxteisparaaComunidade ,oueventualmente
dospaíseseterritóriosqueassumissememrelaçãoà
Comunidade compromissos idênticos;quetaiscom­
promissosforamassumidospelaBolívia,peloChile,
pelaCostaRica,peloEquador,pelasHonduras,pelo
Irão,pelaNicaráguaepelaVenezuela ;que,paraesses
produtos,é,pois,indicadoqueaComunidade ,atéà(')JOn?C305de16.11.1987.
(2)JOn?C319de30.11.1987,p.30.

N?L367/2 JornalOficialdasComunidades Europeias 28.12.87
paracertascategoriasdeprodutos,origináriosdos
paísesmaiscompetitivos ;queoscritériosadoptados
paraumtalrestriçãosãofundadosnacapacidadecon­
correncialdopaísbeneficiárioemconsideração ,sendo
estacapacidadeexpressapelapercentagemdapartici­
paçãodecertosprodutosbemdeterminados dopaís
nasimportaçõestotaisdaComunidade ;queparaa
aplicaçãodestecritériofoiconsideradaumapartede
10%damédiadasimportaçõestotaisextrâ-CEE
durantetrêsanos(1983,1984e1985);queconvémpre­
verformasdecorrigirestecritério,quando:
—oPNBporhabitantedopaísemquestãoforredu­
zidoe,aomesmotempo,apartedestepaísnas
importaçõestotaisdosprodutostêxteisedevestuá­
riodaComunidadenãoultrapasse5%;
—asexportaçõestotaisdopaísemconsideração de
produtostêxteissecomponhamquaseexclusiva­
mentedeumsótipodeproduto;
que,modalidadesespeciaissãoaplicáveis,segundoa
sensibilidade dosprodutos,paraospaísescomum
PNBporhabitantereduzidocujapartenasimportações
totaisdeprodutostêxteiseartigosdevestuáriona
Comunidade ésuperiora5%;expiraçãodoAMFedosacordosbilateraiscelebrados
comcertospaísesfornecedores ,continueaaplicaras
preferênciaspautaisgeneralizadas combasenosmes­
mosprincípios;queéoportunoqueospaíseseter­
ritóriosqueaceitamarenovaçãodosreferidosacordos
ouassumamosreferidoscompromissos análogos,após
adatadeadopçãodopresenteregulamento eantesde
1deJaneirode1988,sejamadmitidosaobenefíciopre­
ferencialapartirde1deFevereirode1988quantoà
totalidadedevolumeprevistonopresenteregula­
mento;queospaíseseterritóriosqueaceitemarenova­
çãodosreferidosacordosouassumamosreferidos
compromissos análogosapós1deJaneirode1988
sejamadmitidosaobenefíciopreferencialapartirdo
primeirodiadosegundomêsseguinteàdatadocom­
promissoassumidoquantoaumvolumecalculadopro
ratatemporisdoperíododoanoquecomeçanopri­
meirodiadomêsseguinteàdatadocompromisso em
31deDezembrode1988;que,dadaanaturezaespecial
quepoderevestirocomérciodosprodutosemcausa,
pareceoportunofixarosvolumesdasimportaçõespre­
ferenciaisemtoneladas,empeçasouempares;
Considerando que,paraosoutrosprodutostêxteisede
vestuárioconstantesdoAnexoII,parecepossívelcon­
cederobenefíciodaspreferênciasaospaíseseter­
ritóriosnormalmente beneficiários nosoutrossectores
industriais ;
Considerando que,paraosprodutosdejutaedecairo,
seadmitiuqueaspreferênciasseriamconcedidasuni­
camentenoâmbitodemedidasespeciaisaadoptar
comospaísesemviasdedesenvolvimento exportado­
res;queessasmedidassereferiamàíndiaeaoSri
Lankaparaosprodutosde'cairo,eàíndiaeàTailân­
diaparaosprodutosdejuta;quepareceindicadoman­
terigualmenteobenefíciopreferencialparaospaíses
emviasdedesenvolvimento menosavançadosnoque
dizrespeitoaosprodutosdejutaedecairo;
Considerando que,nomomentodaadaptaçãoquin­
quenaldoesquemaSPGparaosanosde1986a1990,a
Comunidadedecidiuinterromperarevisãodoesquema
têxtilatéànegociaçãodonovoacordoAMF;queeste
acordofoirenovadopormaisumperíododecinco
anos,acontarde1deAgostode1986,equeumme­
lhoramentodeesquematêxtilépossível;
Considerando queestemelhoramento devevisaruma
melhordistribuiçãodaoferta,porumlado,easimplifi­
caçãodagestão,poroutro;
Considerando queasvantagenspreferenciaisnãosão
utilizadasdemaneiraigualpelospaísesbeneficiários e
queconvémassegurarumaparticipaçãomaisequili­
bradanestasvantagens,sobretudodapartedospaíses
menoscompetitivos ;que,paramelhoraroacessopre­
ferencialdestesúltimospaíses,énecessárioiniciaruma
novafasedediferenciaçãodasvantagenspreferenciais
entreospaísesbeneficiários ;queestadiferenciação
comportaarestriçãodevantagensacimamencionadasConsiderando queoníveldodesenvolvimento
económicodopaísemconsideraçãotambémfoitido
emcontaparaaquelesprodutos;
Considerando queasadaptaçõesdosvolumesprefe­
renciaisrealizadasem1984,1985e1986,nãopermiti­
ramomelhoramento daofertademaneirasubstancial
equeestanãoreflectenestemomentoarealidadedas
correntescomerciais,nemrespondeàsnecessidades
dospaísesfornecedores menosdesenvolvidos ,para
permitirumcrescimentorealdoesquematêxtil;queé
necessárioactualizarosvolumespermitidosproce­
dendoàrevisãodoseumododecálculo;queatomada
emcontadeumapercentagemfixadasimportações
totaisnaComunidadeparacadaumadascategoriasde
produtospareceresponderaestesobjectivos;que,
segundoonovomododecálculo,paracadapaísbene­
ficiário,ovolumepermitidocorrespondeemgerala
1%dasimportaçõestotaisnaComunidadenacatego­
riadeprodutoconsiderado ,àexcepçãodospaísesmais
competitivosparaosquaisovolumepermitidoéde
0,2°/odasreferidasimportações ;
Considerando que,paraosoutrosprodutostêxteisede
vestuário,constantesdoAnexoII,osobjectivospreci­
tadospodemseralcançados,prevendoparacadacate­
goriadeprodutos,limitespautaisindividuaisporbene­
ficiário,deumvolumecorrespondente a5%das
importaçõestotaisdaComunidadenacategoriados
produtosconsiderada ;

28.12.87 JornalOficialdasComunidades Europeias N?L367/3
direitosaduaneirosafavordospaísesbeneficiários
indicadosnacoluna3emrelaçãoacadacategoria
deprodutosdesignadosnacoluna2,
ADOPTOU OPRESENTE REGULAMENTO :
ArtigoIo.
1.Apartirde1deJaneiroeaté31deDezembrode
1988,osdireitosdaPautaAduaneiraComumsão:
—totalmentesuspensosnoâmbitodecontingentes
pautaiseplafondspautaiscomunitáriosparaospro­
dutosqueconstamdosAnexosIeII,
—totalmentesuspensosparaosprodutosdejutaede
cairoqueconstamdoAnexoIII.
AEspanhaePortugalaplicam,aosprodutosacima
referidos,osdireitosaduaneirosestabelecidos noster­
mosdosartigos178?e365?doActodeAdesão.Considerando que,nasnegociaçõescomerciaismultila­
terais,nostermosdon?6daDeclaraçãodeTóquio,a
Comunidade reafirmoudeverserprevistoumtrata­
mentoespecialafavordospaísesemviasdedesenvol­
vimentomenosavançados,queconstamdalistado
AnexoV,semprequeissosejapossível;
Considerando queaComunidadeadoptou,comefeito,
apartirde1deJaneirode1988,umanomenclatura
combinadademercadorias ,querespondeàsexigências
daPautaAduaneiraComumeàsestatísticas do
comércioexteriordaComunidade edocomércioentre
osseusEstados-membros ;que,paracobriraomesmo
tempoasregulamentações comunitáriasespecíficas,a
ditanomenclatura foialargadapeloestabelecimento de
umapautaintegradadasComunidades Europeias
(Taric);queanomenclatura dosistemadepreferências
generalizadas estandobaseadanaPautaAduaneira
Comum,permiteautilizaçãodaNomenclatura Combi­
nadae,seforcasodisso,dosnúmerosdecódigoTaric,
paraadesignaçãodosprodutosvisadospelopresente
regulamento ;
Considerando queénecessárioreservarobenefíciodo
regimepautalpreferencialaosprodutosorigináriosdos
paíseseterritóriosconsiderados ,sendoanoçãode
«produtosoriginários»adoptadaemconformidade com
oprocedimento previstonoartigo14?doRegulamento
(CEE)n?802/680);
Considerando queoregimepreferencialcomunitário
aplicávelàJugosláviaparaosprodutostêxteisresulta
exclusivamente dasdisposiçõescontidasnoacordo
entreaComunidade EconómicaEuropeiaea
RepúblicaSocialistaFederativadaJugoslávia(2);
Considerando que,apartirde1deMarçode1986,o
ReinodeEspanhaeaRepúblicaPortuguesaaplicamo
sistemacomunitáriodepreferênciasgeneralizadas ,nos
termosdosartigos178?e365?doActodeAdesão;
Considerando queconvém,pois,queaComunidade
abraduranteoanode1988:
—paracadacategoriadeprodutosquesãoobjectodo
AnexoI,contingentespautaisrepartidosentreos
Estados-membros paracadaumdospaíseseter­
ritóriosenumeradosnacoluna5desseanexoepla­
fondspautaiscomunitários dedireitonulopara
cadaumdosoutrospaíseseterritóriosenumerados
noAnexoIV;osvolumesabertossãoindicadosnas
colunas6ou7doAnexoI,
—paracadacategoriadeprodutosincluídosno
AnexoIIeparacadaumdospaíseseterritórios
enumeradosnoAnexoIV,comexcepçãodaJugos­
lávia,contingentes eplafondspautaiscomunitários
dedireitonulo;oslimitesdosvolumespermitidos
estãoindicadosnascolunas6ou7dodito
AnexoII,
—paraosprodutosmanufacturados dejutaedecairo
incluídosnoAnexoIII,umadispensãototaldos2.Obenefíciodoregimeprevistonon?1éreservado
aosprodutosorigináriosdospaísesouterritórios :
—referidosindividualmente nacoluna5doAnexoI
ouincluídosnoAnexoV,
—enumerados noAnexoIV,paraosprodutos
incluídosnoAnexoII,comexcepçãodaJugoslá­
via,
—indicadosnacoluna3doAnexoIII,emrelaçãoa
cadacategoriadeprodutosdesignadosnacoluna2.
3.Aadmissãoaobenefíciodoregimepreferencial
instituídopelopresenteregulamentoficasubordinada
aorespeitodadefiniçãodaorigemdosprodutos,adop­
tada,nostermosdoprocedimento previstono
artigo14?doRegulamento (CEE)n?802/68.
Artigo2o.
(')JOn?L148de28.6.1968,p.1.
(2)JOn?L147de4.6.1981,p.6,e
JOn?L41de14.2.1983.OConselho,deliberandopormaioriaqualificada,esta­
beleceráasregrasdegestãodopresenteregulamento .

N?L367/4 JornalOficialdasComunidades Europeias 28.12.87
Artigo3o.
OsEstados-membros eaComissãocolaborarãoestrei­
tamenteafimdeassegurarorespeitodopresenteregu­
lamento.Artigo4o.
Opresenteregulamentoentraemvigorem1deJaneiro
de1988.
Opresenteregulamentoéobrigatórioemtodososseuselementosedirectamenteapli­
cávelemtodososEstados-membros .
FeitoemBruxelas,em3deDezembrode1987.
PeloConselho
OPresidente
Chr.CHRISTENSEN

28.12.87 JornalOficialdasComunidades Europeias N°L367/5
ANEXOI
Listadosprodutostêxteisquesãoobjectodelimitespautaiscomunitáriosnoâmbitodaspreferencias
pautaisgeneralizadasafavordecertospaíseseterritóriosemviasdedesenvolvimento (a)(b)
Numero
de
ordemCategoria
UnidadesCódigoda
Nomenclatura
CombinadaDesignaçãodasmercadoriasPaísesouter­
ritórios
beneficiáriosContingentes
pautais
repartidos
entreos
Estados­
-membrosPlafonds
pautais
nãoreparti­
dosentreos
Estados­
-membros
(3) 1 2) (4 5) 6 (7)
40.0010 1 Fiosdealgodão,nãoacondicionados
paravendaaretalho
(emtoneladas)China
CoreiadoSul
Hong-Kong
Macau
Roménia
Argentina228
256
226
226
227
1989
1253Bolívia
2219(')1115
1089
2184
1089
1089
1089
1089
1089
1089
1090
1453
1089
1103
1089
1089
1089
1089Brasil
Chile
Colômbia
CostaRica
Equador
Guatemala
Honduras
índia
Indonésia
Irão
Malásia
México
Nicarágua
Paquistão
Perú
Filipinas
Singapura
SriLanka
Tailândia
Uruguai
Venezuela1805
178352041100
52041900
52051100
52051200
52051300
52051400
52051510
52051590
52052100
52052200
52052300
52052400
52052510
52052530
52052590
52053100
52053200
52053300
52053400
52053510
52053590
52054100
52054200
52054300
52054400
52054510
52054530
52054590
52061100
52061200
52061300
52061400
52061510
52061590
52062100
52062200
52062300
52062400
52062510
52062590
52063100
52063200
52063300
52063400
52063510
52063590
52064100
52064200
520643001097
(a)SemprejuízodasregrasparaainterpretaçãodaNomenclatura Combinada ,aredacçãodadesignaçãodasmercadoriaséconsideradacomotendo
apenasvalorindicativo,sendooregimepreferencialdeterminado ,noâmbitodestoanexo,peloalcancedosCódigosdaNomenclatura Combina­
da.
(b)AadmissãoaobenefíciodoregimepreferencialdasencomendaspostaisàindicaçãodoCódigodaNomenclatura Combinada ,específicodos
produtosemcausa.
(')Noâmbitodestelimitemáximo,achavederepartiçãoreferidanon?1doartigo6?doRegulamento (CEE)n?3783/87éfixadadoseguintemodo:
Benelux8,6%,Dinamarca2,4%,Alemanha23,1%,Grécia1,4%,França15%,Irlanda10,1%,Itália12,3%,ReinoUnido19%,Espanha6,8%,
Portugal 1,3%.

N°L3.67/6 JornalOficialdasComunidades Europeias 28.12.87
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
40.0010
(cont.)52064400
52064510
\52064590
ex56049000
40.0020 2 52081110Tecidosdealgodão,comexcepçãodosChina 131
I 52081190tecidosapontodegaze,comargolas,CoreiadoSul 721 —
(emtoneladas)52081211«tecidosturcos»,fitas,veludos,pelúcias,Hong-Kong 409 —
\ 52081213tecidoscomargolas,tecidosdefroco,Macau 273 —
52081215tulesetecidosderedecomnó Roménia 289 —
52081219 Argentina 1379 —
52081291l Bolívia — 1319
I 52081293 Brasil 1765 —
52081295 Chile — 1319
52081299 Colômbia — 1706
52081300 CostaRica — 1319
52081900 Equador— 1319
52082110I Guatemala —" 1333
520821901 Honduras — 1319
52082211\ índia 12113 —
52082213I Indonésia 1326 —
I 52082215I Irão — 1319
\ \ 52082219 Malásia 2005 —
I I 52082291I México — 1715
I 52082293I Nicarágua— 1319
I 52082295\ Paquistão 11047 —Il 52082299 Perú 1765 —II 52082300II Filipinas— 1375II 52082900II Singapura 1432 —II 52083100II SriLanka — 1319II 52083211II Tailândia 2892 —II 52083213 Uruguai— 1319Il 52083215Il Venezuela — 1319Il 52083219\ |IIIIII 52083291II Ill \II 52083293\ |Ill
\II 52083295ll I\\Il 52083299lliIlIl 52083300I |IIIl \| 52083900|||| III 52084100I |Il \ || 52084200I \
I 52084300I
52084900\ III
52085100 I||
\ 52085210\ I||
I 52085290I III
I 52085300I Ili
\52085900\ \
52091100 I
52091200 I
52091900 I
52092100 \
52092200
52092900 l
52093100
52093200
52093900
52094100
52094200
52094300 I
52094910
52094990
52095100
52095200
52095900

28.12.87 JornalOficialdasComunidades Europeias N°L367/7
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
40.0020
(cont.)
-52101110
52101190
52101200
52101900
52102110
52102190
52102200
52102900
52103110
'52103190
52103200
52103900
52104100
52104200
52104900
52105100
52105200
52105900
52111100
52111200
52111900
52112100
52112200
52112900
52113100
52113200
52113900
52114100
52114200
52114300
52114911
52114919
52114990
52115100
52115200
52115900
52121110
52121190
52121210
52121290
52121310
52121390
52121410
52121490
52121510
52121590
52122110
52122190
52122210
52122290
52122310
52122390
52122410
52122490
52122510
52122590
ex58110000
ex63080000
40.0033 3
(emtoneladas)55121100
55121910
55121990
55122100
55122910
55122990Tecidosdefibrassintéticas(des­
contínuas)comexcepçãodasfitas,velu­
dos,pelúcias,tecidoscomargolas(com­
preendendoos«tecidosturcos»)eteci­
dosdefrocoChina
CoreiadoSul
Hong-Kong
Macau
Roménia
Argentina64
159
78
64
64
309

N?L367/8 JornalOficialdasComunidades Europeias 28.12.87
(i) (2) (3) 4 5 (6) (7)
Bolívia 40.0033
(cont.)310
317305
305
308
305
305
306
305
305
305
305
305
305
305
305
305
305Brasil
Chile
Colômbia
CostaRica
Equador
Guatemala
Honduras
índia
Indonésia
Irão
Malásia
México
Nicarágua
Paquistão
Perú
Filipinas
Singapura
SriLanka
Tailândia
Uruguai
Venezuela1110
305
33155129100
55129910
55129990
55131110
55131130
55131190
55131200
55131300
55131900
55132110
55132130
55132190
55132200
55132300
55132900
55133100
55133200
55133300
55133900
55134100
55134200
55134300
55134900
55141100
55141200
55141300
55141900
55142100
55142200
55142300
55142900
55143100
55143200
55143300
55143900
55144100
55144200
55144300
551449001335
55151110
55151130
55151190
55151210
55151230
55151290
55151311
55151319
55151391
55151399
55151910
55151930
55151990
55152110
55152130
55152190
55152211
55152219
55152291
55152299
55152910
55152930
55152990
55159110
55159130
55159190
55159211
55159219

28.12.87 JornalOficialdasComunidades Europeias N°L367/9
O (2) (3) 4 (5 6 7
40.0033
.(cont.)55159291
55159299
55159910
55159930
55159990
58039030
ex59050070
ex63080000
40.0040 4 Camisasoucamisetas,T-shirts,sous
pulls(comexcepçãodalãepêlosfinos),
roupainterioreartigossemelhantes ,em
malha(1000peças)China
CoreiadoSul
Hong-Kong
Macau
Roménia
Argentina195
664
195
1539
24061051000
61052010
61052090
61059010
61091000
61099010
61099030
61102010
61103010Bolívia
1114916
918
916
957
916
916
916
916
960
916
916
916
10983050Brasil
Chile
Colômbia
CostaRica
Equador
Guatemala
Honduras
índia
Indonésia
Irão
Malásia
México
Nicarágua
Paquistão
Perú
Filipinas
Singapura
SriLanka
Tailândia
Uruguai
Venezuela1426
2894
2706
1545
1505967
916
916
40.0050 5
(1000peças)Camisolas,pullovers(comousemman­
gas),twinsets,coletesecasacos,(com
excepçãodoscortadosecosidos),ano­
raks,blusões,eartigossemelhantesem
malhaChina
CoreiadoSul
Hong-Kong
Macau
Roménia
Argentina162
1294
418
1629
230
Bolívia61011090
61012090
61013090
61021090
61022090
61023090
61101010
61101031
61101039
61101091
61101099
61102091
61102099
61103091
61103099758
748
739
730
730
730
730
730
730
955
731
730
770
730
812Brasil
Chile
Colômbia
CostaRica
Equador
Guatemala
Honduras
índia
Indonésia
Irão
Malásia
México
Nicarágua
Paquistão
Perú
Filipinas
Singapura
SriLanka
Tailândia
Uruguai
Venezuela986
853
1818
1250
1315732
740
732

N°L367/10 JornalOficialdasComunidadesEuropeias 28.12.87
O (2 (3)4
40.0060 6 Calções,shorts(comexcepçãodosde
banho)ecalças,tecidos,parahomense
rapazes,calçastecidasparasenhorasou
raparigas,delã,algodãooudefibras
sintéticasouartificiais(1000peças)62034110
62034190
62034231
62034233
62034235
62034290
62034319
62034390
62034919
62034950
62046110
62046231
62046233
62046235
62046319
62046919
40.0070 7 Camiseiros ,parasenhorasouraparigas,
blusas,blusas-camiseiros eblusasde
malhaeoutrosquenãoemmalha,delã,
algodãooufibrassintéticasouartificiais(1000peças)61061000
61062000
61069010
62062000
62063000
62064000(5) (6) (7)
China 186
CoreiadoSul 291
Hong-Kong 436
Macau 1390—
Roménia 184—
Argentina— 854
Bolívia — -842
Brasil 912—
Chile — 842
Colômbia— 939
CostaRica — 842
Equador— 842
Guatemala — 842
Honduras — 842
índia 928 —
Indonésia 932 —
Irão — 842
Malásia 1198 —
México— 1283
Nicarágua— 842
Paquistão— 859
Peru — 842
Filipinas 1499 —
Singapura1218 —
SriLanka 923 —
Tailândia 1065 —
Uruguai— 867
Venezuela — 842
China 96
CoreiadoSul322 —
Hong-Kong 198 —
Macau 618 —
Roménia 104 —
Argentina— 467
Bolívia — 467
Brasil — 472
Chile — 467
Colômbia — 467
CostaRica — 467
Equador— 467
Guatemala — 467
Honduras — 467
índia 3782 —
Indonésia ;547'—
Irão— 467
Malásia — 598
México — 467
Nicarágua— 467
Paquistão 872 —
Perú— 467
Filipinas 946 —
Singapura 707 —
SriLanka 685 —
Tailândia 747 —
Uruguai— 467
Venezuela — 467
China 211
CoreiadoSul 1770 —
Hong-Kong 562 —
Macau 1448 —
Roménia 266!—
Argentina— 925
Bolívia — 925
Brasil — 937
Chile — 925
Colômbia — 925
CostaRica — 92540.0080 .8 62051000
62052000
62053000Camisasecamisetastecidas,paraho­
menserapazes,delã,algodãooufibras
sintéticasouartificiais(1000peças)

28.12.87 JornalOficialdasComunidades Europeias N9L367/11
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
40.0080
(cont.)Equador
Guatemala
Honduras
índia
Indonésia
Irão
Malásia
México
Nicarágua
Paquistão
Perú
Filipinas
Singapura
SriLanka
Tailândia
Uruguai
Venezuela1139
1492
1196
1234
1310
1195
1076925
925
925
4199
925
925
925
925
925
925
40.0090 9
(emtoneladas)58021100
58021900
63026000Tecidosdealgodão,comargolas(«teci­
dosturcos»);roupadetoucadoroude
cozinhacomexcepçãodasdemalha,
comargolas(«tecidosturcos»)etecidos
similaresdealgodãoChina
CoreiadoSul
Hong-Kong
Macau
Roménia
Argentina
Bolívia
Brasil
Chile
Colômbia
CostaRica
Equador
Guatemala
Honduras
índia
Indonésia
Irão
Malásia
México
Nicarágua
Paquistão
Perú
Filipinas
Singapura
SriLanka
Tailândia
Uruguai
Venezuela15
34
21
21
21
121
20171
71
71
71
71
71
71
71
464
71
71
71
71
71
71
71
71
71
97
71
71
40.0100 10
(1000pares)61111010
61112010
61113010
ex61119000
61161010
61161090
61169100
61169200
61169300
61169900Luvasesemelhantes demalha China
CoreiadoSul
Hong-Kong
Macau
Roménia
•Argentina
Bolívia
Brasil
Chile
Colômbia
CostaRica
Equador
Guatemala
Honduras
índia
Indonésia
Irão
Malásia
México
Nicarágua
Paquistão651
681185
205
185
770
770
770
770
770
770
770
770
770
816
770
770
991
770
770
1614

N?L367/12 JornalOficialdasComunidades Europeias 28.12.87
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
40.0100
(cont.)Perú
Filipinas
Singapura
SriLanka
Tailândia
Uruguai
Venezuela2296
1117770
770
770
770
770
40.0120 12
(1000pares)61151200
61151910
61151990
61152011
61152090
61159100
61159200
61159310
61159330
61159399
61159900Meias-calças ,meias,peúgaseartefactos
semelhantesdemalha,comexcepção
dasdebebé,incluídasasmeiasparava­
rizes,comexcepçãodosartigosdecate­
goria70China
CoreiadoSul
Hong-Kong
Macau
Roménia
Argentina
Bolívia
Brasil
Chile
Colômbia
CostaRica
Equador
Guatemala
Honduras
índia
Indonésia
Irão
Malásia
México
Nicarágua
Paquistão
Perú
Filipinas
Singapura
SriLanka
Tailândia
Uruguai
Venezuela457
5063
470
457
1053
19171679
1679
1679
1679
1679
1679
1679
1679
1679
1691
2090
1679
1710
1679
1679
1679
1679
2108
1692
1693
1679
1679
40.0130 13
(1000peças61071100
61071200
61071900
61082100
61082200
61082900Slipsecuecasparahomensourapazes,
slipsecuecasparasenhorasourapari­
gas,emmalha,delã,dealgodão,oufi­
brassintéticasouartificiaisChina
CoreiadoSul
Hong-Kong
Macau
Roménia
Argentina
Bolívia
Brasil
Chile
Colômbia
CostaRica
Equador
Guatemala
Honduras
índia
Indonésia
Irão
Malásia
México
Nicarágua
Paquistão
Perú
Filipinas
Singapura
SriLanka
Tailândia
Uruguai
Venezuela239
248
417
908
276
12521011
1011
1026
1011
1011
1011
1011
1011
1011
1011
1011
1011
1048
1011
1011
1045
1011
1042
1048
1015
1011
1011

28.12.87 JornalOficialdasComunidades Europeias N°L367/13
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
40.0140 14
(1000peças)62011100
ex62011210
ex62011290
ex62011310
ex62011390
62102000Sobretudosimpermeáveis eoutroscasa­
coscompridos,incluindoascapas,teci­
dosparahomenserapazes,delã,deal­
godãooudefibrassintéticasouartifi­
ciais(comexclusãodasparkasdacate­
goria21)China
CoreiadoSul
Hong-Kong
Macau
Roménia
Argentina
Bolívia
Brasil
Chile
Colômbia
CostaRica
Equador
Guatemala
Honduras
índia
Indonésia
Irão
Malásia
México
Nicarágua
Paquistão
Perú
Filipinas
Singapura
SriLanka
Tailândia
Uruguai
Venezuela7
59
13
7
7
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
38
25
25
25
25
25
40.0150 15
(1000peças)62021100
ex62021210
ex62021290
ex62021310
ex62021390
62043100
62043290
62043390
62043919
62103000Sobretudosimpermeáveis eoutroscasa­
coscompridos,capas,tecidosparase­
nhorasouraparigas,casacosejaquetões
delã,algodãooudefibrassintéticasou
artificiais(comexcepçãodasparkasda
categoria21)China
CoreiadoSul
Hong-Kong
Macau
Roménia
Argentina
Bolívia
Brasil
Chile
Colômbia
CostaRica
Equador
Guatemala
Honduras
índia
Indonésia
Irão
Malásia
México
Nicarágua
Paquistão
Perú
Filipinas
Singapura
SriLanka
Tailândia
Uruguai
Venezuela24
81
37
24
10
203
221111
111
115
111
111
111
111
111
111
111
111
111
111
111
115
111
115
113
116
115
111
40.0160 16
(1000peças)62031100
62031200
62031910
62031930
62032100
62032290
62032390
62032919Fatoscompletoseconjuntos,excluindo
osdemalha,parahomenserapazes,de
lã,dealgodãooudefibrassintéticasou
artificiais,comexclusãodosvestuários
deesquiChina
CoreiadoSul
Hong-Kong
Macau
Roménia
Argentina
Bolívia
Brasil3
35
10
58
15
50
50
50

N?L367/14 JornalOficialdasComunidades Europeias 28.12.87
(1) (2) (3) (4) (5) (6),(7)
40.0160
(cont.)
■Chile
Colômbia
CostaRica
Equador
Guatemala
Honduras
índia
Indonésia
Irão
Malásia
México
Nicarágua
Paquistão
Perú
Filipinas
Singapura
SriLanka
Tailândia
Uruguai
Venezuela—50
50
50
50
50
50
50
51
50
50
50
50
50
50
63
50
50
51
50
50
40.0170 17
(1000peças)62033100
62033290
62033390
62033919Casacosejaquetõesexcluindoosde
malha,parahomenserapazes,delã,de
algodãooudefibrassintéticasouartifi­
ciaisChina
CoreiadoSul
Hong-Kong
Macau
Roménia
Argentina
Bolívia
Brasil
Chile
Colômbia
CostaRica
Equador
Guatemala
Honduras
índia
Indonésia
Irão
Malásia
México
Nicarágua
Paquistão
Perú
Filipinas
Singapura
SriLanka
Tailândia
Uruguai
Venezuela11
56
30
57
16
43
43
45
43
43
43
43
43
43
95
43
43
43
59
43
43
43
47
43
44
43
43
43
40.0180 18
(emtoneladas)62071100
62071900
62072100
62072200
62072900
62079100
62079200
62079900
62081100
62081910
62081990
62082100
62082200
62082900
62089110
62089190Camisolasinteriores,slips,cuecas,ca­
misasdenoite,pijamas,roupõesde
banho,roupõesdequartoeartefactos
semelhantesparahomensourapazes
(excluindoosdemalha)
Camisolasinterioresecamisas,combi­
naçõesouforrosderoupões,saiotes,
slips,camisasdenoite,pijamas,roupas
caseiras,roupõesdequartoeartefactos
semelhantesparasenhorasouraparigas
(excluindoosdemalha)China
CoreiadoSul
Hong-Kong
Macau
Roménia
Argentina
Bolívia
Brasil
Chile
Colômbia
CostaRica
Equador
Guatemala
Honduras
índia
Indonésia
Irão19
70
41
351
17
62
59
79
59
59
59
59
59
59
151
63
59

28.12.87 JornalOficialdasComunidades Europeias N°L367/15
i (2 (3) (4 (5) 6
40.0180
(cont.)62089210
62089290
62089900(7)
68
59
59
71
59
124
74
64
80
59
59Malásia
México
Nicarágua
Paquistão
Perú
Filipinas
Singapura
SriLanka
Tailândia
Uruguai
Venezuela
40.090 9 62132000
62139000Lençosdeassoaredebolso,excluindo
osdemalha215
1201
561
4125
255(1000peças)China
CoreiadoSul
Hong-Kong
Macau
Roménia
Argentina
Bolívia924
924
924
924
924
924
924
924
924
4703
924
924
2297
924
924
924
924
1038
941
924
924
924
924Brasil
Chile
Colômbia
CostaRica
Equador
Guatemala
Honduras
índia
Indonésia
Irão
Malásia
México
Nicarágua
Paquistão
Perú
Filipinas
Singapura
SriLanka
Tailândia
Uruguai
Venezuela
40.0200 20 Roupadecama,excluindoasdemalha
(emtoneladas)29
29
29
33
2963022100
63022290
63022990
63023110
63023190
63023290
63023990118
118
166
118
118
118
118
118
118China
CoreiadoSul
Hong-Kong
Macau
Roménia
Argentina
Bolívia
Brasil
Chile
Colômbia
CostaRica
Equador
Guatemala
Honduras
índia
Indonésia
Irão
Malásia
México
Nicarágua
Paquistão
Perú
Filipinas
Singapura
SriLanka
Tailândia
Uruguai
Venezuela856
118
118
126
118
1-18
181
118
118
140
118
118
118
118

N?L367/16 JornalOficialdasComunidades Europeias 28.12.87
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
40.0210 21
(1000peças)ex62011210
ex62011290
ex62011310
ex62011390
62019100
62019200
62019300
ex62021210
ex62021290
ex62021310
ex62021390
62029100
62029200
62029300Parkas,anoraques,blusõesesemelhan­
tes,excluindoosdemalha,delã,deal­
godãooudefibrassintéticasouartifi­
ciaisChina
CoreiadoSul
Hong-Kong
Macau
Roménia
Argentina
Bolívia
Brasil
Chile
Colômbia
CostaRica
Equador
Guatemala
Honduras
índia
Indonésia
Irão
Malásia
México
Nicarágua
Paquistão
Perú
Filipinas
Singapura
SriLanka
Tailândia
Uruguai
Venezuela65
933
93
100
65
332
339
336280
280
280
280
280
280
280
280
280
314
280
280
287
280
280
281
280
291
284
280
40.0220 22
(emtoneladas)55081011
55081019
55091100
55091200
55092110
55092190
55092210
55092290
55093110
55093190
55093210
55093290
55094110
55094190
55094210
55094290
55095100
55095210
55095290
55095300
55095900
55096110
55096190
55096200
55096900
55099110
55099190
55099200
55099900Fiosdefibrassintéticas,descontínuas ,
nãoacondicionados paravendaareta­
lhoChina
CoreiadoSul
Hong-Kong
Macau
Roménia
Argentina
Bolívia
Brasil
Chile
Colômbia
CostaRica
Equador
Guatemala
Honduras
índia
Indonésia .
Irão
Malásia
México
Nicarágua
Paquistão
Perú
Filipinas
Singapura
SriLanka
Tailândia
Uruguai
Venezuela75
251
75
75
75
355
856
323
435323
323
323
323
323
323
323
323
323
424
323
323
323
323
353
465
323
323
323
40.0230 23
(emtoneladas)55082010
55101100
55101200
55102000
55103000
55109000Fiosdefibrasartificiais,descontínuas ,
nãoacondicionados paravendaareta­
lhoChina
CoreiadoSul
Hong-Kong
Macau
Roménia
Argentina
Bolívia17
36
36
36
36
154
154

28.12.87 JornalOficialdasComunidades Europeias N°L367/17
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
40.0230 Brasil 154
(cont.) Chile — 154
Colômbia — 154
CostaRica — 154
Equador— 154
\ \ Guatemala■— 154
Honduras — •154
índia — 154
l Indonésia — 154
Irão — 154
\ Malásia — 154
México — 154
Nicarágua— 154
I Paquistão— 154
1 \ Perú — 154
Filipinas— 154
Singapura— 154
l \ SriLanka — 154
\ l I Tailândia — 157
\ I Uruguai— 154
\Venezuela 154
40.0240 24 61072100Camisasdenoite,pijamas,robes,rouChina 17
\ 61072200põesdebanhoeartigossemelhantes ,emCoreiadoSul 156 —
(1000peças)61072900malha,parahomensourapazes Hong-Kong 52 —
61079100Il Macau 250 —
I 61079200II Roménia 60 —
I ex61079900II Argentina— 261IlI-I Bolívia — 249II 61083110Camisasdenoite,pijamas,robes,rouBrasil 268 || 61083190põesdebanhoeartigossemelhantes ,emChile 249 ||61083211malha,parasenhorasouraparigas Colômbia 249
61083219II CostaRica 249II61083290I Equador 249li61083900Guatemala 249
61089100I Honduras 249II61089200II índia 300II61089910|| Indonésia — 255 ||II Irão — 249II I Malásia — 278\\ I I |México — 249II I Nicarágua— 249
\IIII I |Paquistão 302 —II Perú— 249
Filipinas— 599li | I Singapura— 274|||| I SriLanka — 253
I \ I Tailândia 307 —
I Uruguai— 249
Venezuela — 249
40.0260 26 61044100Roupõesparasenhorasouraparigas,deChina 73 _
I 61044200lã,dealgodãooudefibrassintéticasouCoreiadoSul 110 —
(1000peças)61044300artificiais Hong-Kong 66 —
VrT/61044400 Macau 94 —
\ \ Roménia 73 —
I62044100Argentina— 225
I62044200I Bolívia 225
62044300Brasil 225
62044400Chile — 225
Colômbia — 225
CostaRica — 225
Equador— 225
Guatemala — 225
Honduras — 225
índia — 1315

N?L367/18 JornalOficialdasComunidades Europeias 28.12.87
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
40.0260
(cont.)Indonésia
Irão
Malásia
México
Nicarágua
Paquistão
Perú
Filipinas
Singapura
SriLanka
Tailândia
Uruguai
Venezuela336
285252
225
245
225
225
280
225
253
239
225
225
40.0270 27
(1000peças)61045100
61045200
61045300
61045900
62045100
62045200
62045300
62045910Saias,compreendendo saias-calçaspara
senhorasouraparigasChina
CoreiadoSul
Hong-Kong
Macau
Roménia
Argentina
Bolívia
Brasil
Chile
Colômbia
CostaRica
Equador
Guatemala
Honduras
índia
Indonésia
Irão
Malásia
México
Nicarágua
Paquistão
Perú
Filipinas
Singapura
SriLanka
Tailândia
Uruguai
Venezuela32
67
36
176
34
131
131
131
131
131
131
131
131
131
592
141
131
144
131
131
208
131
180
149
164
145
134
131
40.0280 28
(1000peças)61034110
61034190
61034210
61034290
61034310
61034390
61034910
61034991
61046110
61046190
61046210
61046290
61046310
61046390
61046910
61046991Calças,fatos-macacos comsus­
pensórios,calçõeseshorts(excluindoos
debanho),emmalha,delã,dealgodão
oudefibrassintéticasouartificiaisChina
CoreiadoSul
Hong-Kong
Macau
Roménia
Argentina
Bolívia
Brasil
Chile
Colômbia
CostaRica
Equador
Guatemala
Honduras
índia
Indonésia
Irão
Malásia
México
Nicarágua
Paquistão
Perú
Filipinas
Singapura
SriLanka
Tailândia
Uruguai
Venezuela13
22
12
25
13
54
54
54
54
54
54
54
54
54
72
55
54
55
54
54
60
54
76
77
54
62
54
54

28.12.87 JornalOficialdasComunidades Europeias N°L367/19
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
40.0290 29
(1000peças)62041100
62041200
62041300
62041910
62042100
62042290
62042390
62042919Saias-casacos detecidoeconjuntos,ex­
cluindoosdemalha,parasenhorasou
raparigas,delã,dealgodãooudefibras
sintéticasouartificiais,comexcepção
dovestuáriodeesquiChina
CoreiadoSul
Hong-Kong
Macau
Roménia
Argentina
Bolívia
Brasil
Chile
Colômbia
CostaRica
Equador
Guatemala
Honduras
índia
Indonésia
Irão
Malásia
México
Nicarágua
Paquistão
Perú
Filipinas
Singapura
SriLanka
Tailândia
Uruguai
Venezuela34
30
13
15
14
14260
60
60
60
60
60
60
60
60
61
60
61
60
60
67
60
70
60
67
69
60
60
40.0300 31
(1000peças)62121000Suspensóriosparaseiosesemelhantes
tecidosoudemalhaChina
CoreiadoSul
Hong-Kong
Macau
Roménia
Argentina
Bolívia
Brasil
Chile
Colômbia
CostaRica
Equador
Guatemala
Honduras
índia
Indonésia
Irão
Malásia
México
Nicarágua
Paquistão
Perú
Filipinas
Singapura
SriLanka
Tailândia
Uruguai
Venezuela83
234
104
83
83
1856341
341
353
341
341
341
341
341
341
341
341
341
341
341
341
341
341
341
367
433
341
341
40.0320 32
(emtoneladas)58011000
58012100
58012200
58012300
58012400
58012500
58012600Veludos,pelúcias,tecidoscomargolase
tecidosdefroco,comexclusãodosteci­
dosdealgodãocomargolas,defitaede
tecidostufteddelã,dealgodãooudefi­
brastêxteissintéticasouartificiaisChina
CoreiadoSul
Hong-Kong
Macau
Roménia
Argentina
Bolívia23
49
14
23
23
58
58

N°L367/20 JornalOficialdasComunidades Europeias 28.12.87
0 2 (3) (4 (5) 6) (7)
40.0320
(cont.)58013100
58013200
58013300
58013400
58013500
58013600
58022000
58023000Brasil
Chile
Colômbia
CostaRica
Equador
Guatemala
Honduras
índia
Indonésia
Irão
Malásia
México
Nicarágua
Paquistão
Perú
Filipinas
Singapura
SriLanka
Tailândia
Uruguai
Venezuela58
58
109
58
58
58
58
58
58
58
58
58
58
58
58
58
58
58
58
58
58
40.0330 33 8
21854072011
63053191
63053199 (emtoneladas)Tecidosdefiosdefilamentossintéticos
obtidosapartirdelâminasouformassi­
milaresdepolietilenooudepolipropile­
no,demenos3mdelargura;sacose
sacolasparaembalagem,excluindoos
demalha,obtidosapartirdessaslâmi­
nasouformassimilaresChina
Coreia,doSul
Hong-Kong
Macau
Roménia
Argentina
Bolívia
Brasil
Chile
Colômbia
CostaRica
Equador
Guatemala
Honduras
índia
Indonésia
Irão
Malásia
México
Nicarágua
Paquistão
Perú
Filipinas
Singapura
SriLanka
Tailândia
Uruguai
Venezuela31
31
31
123
123
123
123
123
123
123
123
123
130
123
123
123
123
123
125
123
124
123
123
123
123
123
40.0340 34 54072019Tecidosdefiosdefilamentossintéticos,
obtidosapartirdelâminasouformassi­
milaresdepolietilenooudepolipropile­
node3moumaisdelargura(emtoneladas)China
CoreiadoSul
Hong-Kong
Macau
Roménia
Argentina
Bolívia
Brasil
Chile
Colômbia
CostaRica
Equador
Guatemala
Honduras
índia
Indonésia
Irão5
8
5
5
5
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8

28.12.87 JornalOficialdasComunidades Europeias N°L367/21
0 (2) (3 (4 (5) (6 7
40.0340
(cont.)Malásia
México
Nicarágua
Paquistão
Perú
Filipinas
Singapura
SriLanka
Tailândia
Uruguai
Venezuela8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
40.0350 35 Tecidosdefibrassintéticascontinuas,
quenãosejamparapneumáticosdaca­
tegoria11400
(emtoneladas)China
CoreiadoSul
Hong-Kong
Macau
Roménia
Argentina
Bolívia35
35
35
35
136
136
136
136
136
136
136
136
136
136
136
178
136
136
136
136
136
136
136
136
136
136136Brasil
Chile
Colômbia
CostaRica
Equador
Guatemala
Honduras
índia
Indonésia
Irão
Malásia
México
Nicarágua
Paquistão
Perú
Filipinas
Singapura
SriLanka
Tailândia
Uruguai
Venezuela54071000
54072090
54073000
54074100
54074210
54074290
54074300
54074410
54074490
54075100
54075200
54075310
54075390
54075400
54076010
54076030
54076051
54076059
54076090
54077100
54077200
54077310
54077391
54077399
54077400
54078100
54078200
54078310
54078390
54078400
54079100
54079200
54079310
54079390
54079400
ex58110000
ex59050070
40.0360 36 Tecidosdefibrastêxteisartificiais
contínuas,quenãosejamparapneumá­
ticosdacategoria 1140
(emtoneladas)
054081000
54082100
54082210
54082290
54082310
54082390
54082400
54083100
54083200
54083300
54083400
ex58110000
ex59050070China
CoreiadoSul
Hong-Kong
Macau
Roménia
Argentina
Bolívia
Brasil
Chile
Colômbia
CostaRica
Equador
Guatemala
Honduras
índia
Indonésia10
10
10
33
33
33
33
33
33
33
33
33.
78
33

N°L367/22 JornalOficialdasComunidades Europeias 28.12.87
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
40.0360
(cont.)Irão
Malásia
México
Nicarágua
Paquistão
Perú
Filipinas
Singapura
SriLanka
Tailândia
Uruguai
Venezuela—33
33
33
33
33
33
33
33
33
33
33
33
40.0370 37
(emtoneladas)55161100
55161200
55161300
55161400
55162100
55162200
55162310
55162390
55162400
55163100
55163200
55163300
55163400
55164100
55164200
55164300
55164400
55169100
55169200
55169300
55169400
58039050
ex59050070Tecidosdefibrastêxteisartificiaisdes­
contínuasChina
CoreiadoSul
Hong-Kong
Macau
Roménia
Argentina
Bolívia
Brasil
Chile
Colômbia
CostaRica
Equador
Guatemala
Honduras
índia
Indonésia
Irão
Malásia
México
Nicarágua
Paquistão
Perú
Filipinas
Singapura
SriLanka
Tailândia
Uruguai
Venezuela25
299
7062
62
209
209
209
209
209
209
209
209
209
229
209
209
307
209
209
209
209
209
209
209
254
209
209
40.0381 38A
(emtoneladas)60024311
60029310Tecidossintéticosemmalhaparacorti­
nadosecortinasChina
CoreiadoSul
Hong-Kong
Macau
Roménia
Argentina
Bolívia
Brasil
Chile
Colômbia
CostaRica
Equador
Guatemala
Honduras
índia
Indonésia
Irão
Malásia
México
Nicarágua
Paquistão
Perú
Filipinas
Singapura
SriLanka
Tailândia
Uruguai
Venezuela—5
5
5
5
5
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13

28.12.87 JornalOficialdasComunidades Europeias N°L367/23
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
40.0385 38B
(emtoneladas)ex63039100
ex63039290
ex63039990Cortinas,excluindoasdemalha China
CoreiadoSul
Hong-Kong
Macau
Roménia
Argentina
Bolívia
Brasil
Chile
Colômbia
CostaRica
Equador
Guatemala
Honduras
índia
Indonésia
Irão
Malásia
México
Nicarágua
Paquistão
Perú
Filipinas
Singapura
SriLanka
Tailândia
Uruguai
Venezuela—1
1
i
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
40.0390 39
(emtoneladas)63025110
63025190
63025390
ex63025900
63029110
63029190
63029390
ex63029900Roupademesa,detoucadoroudeco­
zinha,comexcepçãodasdemalha,de
algodãocomargolastipo«tecidotuteo»China
CoreiadoSul
Hong-Kong
Macau
Roménia
Argentina
Bolívia
Brasil
Chile
Colômbia
CostaRica
Equador
Guatemala
Honduras
índia
Indonésia
Irão
Malásia
México
Nicarágua
Paquistão
Perú
Filipinas
Singapura
SriLanka
Tailândia
Uruguai
Venezuela14
15
15
65
15
8354
54
54
54
54
54
54
54
194
54
54
59
54
54
56
54
57
90
54
54
54
54
40.0400 40
(emtoneladas)ex63039100
ex63039290
ex63039990
63041910
ex63041990
63049200
ex63049300
ex63049900Cortinados,estoresdeinterior,sanefas,
guarniçõesdecamaseartefactospara
guarniçãodeinteriores,comexcepção
dosdemalha,delã,dealgodãooude
fibrassintéticasouartificiaisChina
CoreiadoSul
Hong-Kong
Macau
Roménia
Argentina
Bolívia
Brasil
Chile—5
5
5
5
5
19
19
20
19

N?L367/24 JornalOficialdasComunidades Europeias 28.12.87
O (2 3) 4 5 6 (7)
40.0400
(cont.)Colômbia
CostaRica
Equador
Guatemala
Honduras
índia
Indonésia
Irão
Malásia
México
Nicarágua
Paquistão
Perú
Filipinas
Singapura
SriLanka
Tailândia
Uruguai
Venezuela19
19
19
19
19
103
19
19
19
19
19
25
19
22
19
19
19
19
19
40.0410 4
76Fiosdefilamentossintéticoscontínuos,
nãoacondicionados paraavendaare­
talho,exceptofiosnãotexturizados ,
simples,semtorçãoouaté50voltaspor
metrodetorção(emtoneladas)China
CoreiadoSul
Hong-Kong
Macau
Roménia
Argentina84
Bolívia76
76
76
362
362
362
362
362
362
362
362
362
362
362
362
362
362
362
362
362
362
362
362
362
36254011011
54011019
54021010
54021090
54022000
54023110
54023130
54023190
54023200
54023310
54023390
54023910
54023990
54024910
54024991
54024999
54025110
54025130
54025190
54025210
54025290
54025910
54025990
54026110
54026130
54026190
54026210
54026290
54026910
54026990
ex56042000
ex56049000Brasil
Chile
Colômbia
CostaRica
Equador
Guatemala
Honduras
índia
Indonésia
Irão
Malásia
México
Nicarágua
Paquistão
Perú
Filipinas
Singapura
SriLanka
Tailândia
Uruguai
Venezuela453
40.0420 42
(emtoneladas)Fiosdefilamentosartificiais,nãoacon­
dicionadosparavendaaretalho,excep­
tofiossimplesderayoneviscosesemtor­
çãoouaté250voltaspormetrodetor­
çãoefiossimplesnãotexturizadosde
acetatodecelulose54012010
54031000
54032010
54032090
ex54033200
54033390
54033900
54034100
54034200
54034900
ex56042000China
CoreiadoSul
Hong-Kong
Macau
Roménia
Argentina
Bolívia
Brasil
Chile
Colômbia
CostaRica
Equador
Guatemala .
Honduras14
14
14
14
14
42
42
42
42
42
42
42
42
42

28.12.87 JornalOficialdasComunidades Europeias N°L367/25
O)(2 (3 4 5 (6) (7)
40.0420
(cont.)índia
Indonésia
Irão
Malásia
México
Nicarágua
Paquistão
Perú
Filipinas
Singapura
SriLanka
Tailândia
Uruguai
Venezuela198
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
40.0430 43 Fiosdefilamentossintéticosouartifi­
ciais,fiosdefibrasartificiaisdes­
contínuas,fiosdealgodão,acondiciona­
dosparavendaaretalho(emtoneladas)China
CoreiadoSul
Hong-Kong
Macau
Roménia
Argentina52042000
52071000
52079000
54011090
54012090
54061000
54062000
55082090
55113000Bolívia10
10
10
10
10
39
39
39
39
46
39
39
39
39
39
39
39
39
39
39
39
39
39
39
39
39
39
39Brasil
Chile
Colômbia
CostaRica
Equador
Guatemala
Honduras
índia
Indonésia
Irão
Malásia
México
Nicarágua
Paquistão
Perú
Filipinas
Singapura
SriLanka
Tailândia
Uruguai
Venezuela
40.0470 47 Fiosdelãoudepêlosfinos,cardados,
nãoacondicionados paravendaareta­
lho(emtoneladas)51061010
51061090
51062011
51062019
51062091
51062099
51081010
51081090China
CoreiadoSul
Hong-Kong
Macau
Roménia
Argentina
Bolívia
Brasil
Chile
Colômbia
CostaRica
Equador
Guatemala
Honduras
índia
Indonésia
Irão"
Malásia
México
Nicarágua
Paquistão
Perú3
3
3
3
3
16
10
10
10
10
10
13
10
10
10
10
10
10
10
10
10
18

N?L367/26 JornalOficialdasComunidades Europeias 28.12.87
(D (2) (3 (45 6 7
40.0470
(cont.)Filipinas
Singapura
SriLanka
Tailândia
Uruguai
Venezuela10
10
10
10
15
10
40.0480 48 Fiosdelãoupêlosfinos,penteados,
nãoacondicionados paravendaareta­
lho(emtoneladas)China
CoreiadoSul
Hong-Kong
Macau
Roménia
Argentina51071010
51071090
51072010
51072030
51072051
51072059
51072091
51072099
51082010
51082090Bolívia
Brasil
Chile
Colômbia
CostaRica
Equador
Guatemala
Honduras
índia
Indonésia
Irão
Malásia
México
Nicarágua
Paquistão9
9
9
9
9
54
31
45
31
31
31
31
31
31
31
31
31
31
31
31
32
194
31
31
31
31
165
31Peru
Filipinas
Singapura
SriLanka
Tailândia
Uruguai
Venezuela
40.0490 49 Fiosdelãoudepêlosfinos,acondicio­
nadosparavendaaretalho>51091010
51091090
51099010
51099090(emtoneladas)China
CoreiadoSul
Hong-Kong
Macau
Roménia
Argentina
Bolívia4
4
4
4
4
13
13
13
33
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
42
13
13
13
13
14
13Brasil
Chile
Colômbia
CostaRica
Equador
Guatemala
Honduras
índia
Indonésia
Irão
Malásia
México
Nicarágua
Paquistão
Perú
Filipinas
Singapura
SriLanka
Tailândia
Uruguai
Venezuela

28.12.87 JornalOficialdasComunidades Europeias N°L367/27
O (2 3) 4 (5 6) (7
9 40.0500 50 Tecidosdelãoudepêlosfinos
20
(emtoneladas)China
CoreiadoSul
Hong-Kong
Macau
Roménia
Argentina
Bolívia51111100
51111910
51111990
51112000
51113010
51113030
51113090
51119010
51119091
51119093
51119099
51121100
51121910
51121990
51122000
51123010
51123030
51123090
51129010
51129091
51129093
511290999
9
9
96
32
32
32
32
32
32
32
32
34
32
32
32
32
32
32
34
32
32
32
32
210
32Brasil
Chile
Colômbia
CostaRica
Equador
Guatemala
Honduras
índia
Indonésia
Irão
Malásia
México
Nicarágua
Paquistão
Perú
Filipinas
Singapura
SriLanka
Tailândia
Uruguai
Venezuela
China
CoreiadoSul
Hong-Kong
Macau
Roménia
Argentina40.0530 53 5803000Tecidosdealgodãoempontodegaze
(emtoneladas)
Bolívia1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1Brasil
Chile
Colômbia
CostaRica
Equador
Guatemala
Honduras
índia
Indonésia
Irão
Malásia
México
Nicarágua
Paquistão
Perú
Filipinas
Singapura
SriLanka
Tailândia
Uruguai
Venezuela
40.0540 54 55070000Fibrasartificiaisdescontínuas ,com­
preendendoosdesperdícios ,cardados
oupenteadosoupreparadosporoutra
formaparaafiação(emtoneladas)China
CoreiadoSul
Hong-Kong
Macau
Roménia
Argentina
Bolívia
Brasil
Chile
Colômbia
CostaRica
Equador1
1
1
1
1
4
4
4
4
4
4
4

N?L367/28 JornalOficialdasComunidades Europeias 28.12.87
6 7(i) 2 3 4 5
40.0540
(cont.)Guatemala
Honduras
índia
Indonésia
Irão
Malásia
México
Nicarágua
Paquistão
Perú
Filipinas
Singapura
SriLanka
Tailândia
Uruguai
Venezuela4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
40.0550 55 Fibrassintéticasdescontínuas ,com­
preendendoosdesperdícios ,cardados
oupenteadosoupreparadosporoutra
formaparaafiação(emtoneladas)55061000
55062000
55063000
55069010
55069091
55069099China
CoreiadoSul
Hong-Kong
Macau
Roménia
Argentina27
Bolívia11
11
11
11
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34Brasil
Chile
Colômbia
CostaRica
Equador
Guatemala
Honduras
índia
Indonésia
Irão
Malásia
México
Nicarágua
Paquistão
Perú
Filipinas
Singapura
SriLanka
Tailândia
Uruguai
Venezuela
40.0560 56 55081090
55111000
55112000Fiosdefibrassintéticasdescontinuas
(compreendendo osdesperdícios),acon­
dicionadosparavendaaretalho(emtoneladas)China
CoreiadoSul
Hong-Kong
Macau
Roménia
Argentina
Bolívia6
6
6
6
6
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26Brasil
Chile
Colômbia
CostaRica
Equador
Guatemala
Honduras
índia
Indonésia
Irão
Malásia
México
Nicarágua
Paquistão

28.12.87 JornalOficialdasComunidades Europeias N°L367/29
5 (6 (7) 4
Peru
Filipinas
Singapura
SriLanka
Tailândia
Uruguai
Venezuela27
26
26
26
26
26
26
Tapetescompontosdenóouenvolvi­
mentos,mesmoconfeccionados49
47
47
47China
CoreiadoSul
Hong-Kong
Macau
Roménia
Argentina47
Bolívia155
155
155
155
155
155
155
155
155
3505
155
882
155
155
155
3274
155
155
155
155
155
155
155Brasil
Chile
Colômbia
CostaRica
Equador
Guatemala
Honduras
índia
Indonésia
Irão
Malásia
México
Nicarágua
Paquistão
Perú
Filipinas
Singapura
SriLanka
Tailândia
Uruguai
Venezuela(1) (2) (3)
40.0560
(cont.)
40.0580 58
(emtoneladas)57011010
57011091
57011093
57011099
57019010
57019090
40.0590 59
(emtoneladas)57021000
57023110
57023130
57023190
57023210
,57023290
57023910
57024110
57024190
57024210
57024290
57024910
57025100
57025200
ex57025900
57029100
57029200
ex57029900
57031010
57031090
57032011
57032019
57032091
57032099
57033011
57033019
57033051
57033059
57033091
57033099
57039010
ex57039090Tapeteseoutrosrevestimentos depavi­
mentostêxteisquenãosejamostapetes
dacategoria58China
CoreiadoSul
Hong-Kong
Macau
Roménia
Argentina
Bolívia46
46
46
46
46
164
164-
164
164
164
164
164
164
164
338
164
164
164
164
164
172
164
164
164
164
164
164
164Brasil
Chile
Colômbia
CostaRica
Equador
Guatemala
Honduras
índia
Indonésia
Irão
Malásia
México
Nicarágua
Paquistão
Perú
Filipinas
Singapura
SriLanka
Tailândia
Uruguai
Venezuela

N?L367/30 JornalOficialdasComunidades Europeias 28.12.87
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
40.0590
(cont.)57041000
57049000
57050010
57050031
57050039
ex57050090
40.0600 60
(emtoneladas)58050000Tapeçariastecidasmanualmente (géne­
roGobelins,Flandres,Aubusson,Beau­
vaisesemelhantes)oufeitascomagu­
lhas(empontopequeno,empontocruz,
etc.),mesmoconfeccionadasChina
CoreiadoSul
Hong-Kong
Macau
Roménia
Argentina
Bolívia
Brasil
Chile
Colômbia
CostaRica
Equador
Guatemala
Honduras
índia
Indonésia
Irão
Malásia
México
Nicarágua
Paquistão
Perú
Filipinas
Singapura
SriLanka
Tailândia
Uruguai
Venezuela1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
40.0610 61
(emtoneladas)ex58061000
58062000
58063110
58063190
58063210
58063290
ex58063900
ex58064000Fitasemfitassemtramaemfiosoufi­
brasparalizadasecoladas(bolducs),
comexclusãodasetiquetaseartefactos
semelhantesdacategoria62
Tecidos(comexclusãodosdemalha)
elásticosformadosdematériastêxteis
associadasafiosdeborrachaChina
CoreiadoSul
Hong-Kong
Macau
Roménia
Argentina
Bolívia
Brasil
Chile
Colômbia
CostaRica
Equador
Guatemala
Honduras
índia
Indonésia
Irão
Malásia
México
Nicarágua
Paquistão
Perú
Filipinas
Singapura
SriLanka
Tailândia
Uruguai
Venezuela119
9
9
9
28
28
28
28
28
28
28
28
28
91
28
28
28
28
28
28
28
28
28
29
28
28
28

28.12.87 JornalOficialdasComunidades Europeias N°L367/31
(D (2) (3) 4 (5) 6 (7)
40.0620 62 10 56060091
56060099 6
(emtoneladas)China
CoreiadoSul
Hong-Kong
Macau
Roménia
ArgentinaFiodefroco;fiosrevestidosporsimples
enrolamento (comexclusãodosfiosde
crinarevestidos)
Tules,filéetecidosderedecomnó,
comdesenho(comexclusãodostecidos
demalha);rendas(defabricomanual
oumacânico)empeça,tirasouaplica­
çõesBolívia58041011
58041019
58041090
58042110
58042190
58042910
58042990
58043000
58071010
5807109010
10
10
33
33
33
33
33
33
33
33
33
90
33
33
33
33
33
33
33
33
33
33
33
33
3358081000
58089000Etiquetas,emblemaseartefactosseme­
lhantes,emmatériastêxteis,tecidos,
masnãobordados,empeça,emfitaou
cortados,tecidos
i
Entrançadosempeça;outrosartigosde
passamanaria ouornamentaisanálogos,
empeça;glandes,borlas,pomponsese­
melhantes
Bordadosempeça,tirasouaplicaçõesBrasil-
Chile
Colômbia
CostaRica
Equador
Guatemala
Honduras
índia
Indonésia
Irão
Malásia
México
Nicarágua
Paquistão
Peru
Filipinas
Singapura
SriLanka
Tailândia
Uruguai
Venezuela58101010
58101090
58109110
58109190
58109210
58109290
58109910
58109990
40.0630 63
(emtoneladas)59069100
60021010
60021090
ex60023010
60023090
ex60011000
60022031
60024319Tecidosdemalhadefibrassintéticas
quecontenham ,empeso,5%oumais
defiosdeelastómeros etecidosdema­
lhaquecontenham,empeso,5%ou
maisdefiosdeborracha
RendasRacheletecidosdepêloscom­
pridosdefibrassintéticasChina
CoreiadoSul
Hong-Kong
Macau
Roménia
Argentina
Bolívia
Brasil
Chile
Colômbia
CostaRica
Equador
Guatemala
Honduras
índia
Indonésia
Irão
Malásia
México
Nicarágua
Paquistão
Perú
Filipinas
Singapura
SriLanka
Tailândia
Uruguai
Venezuela6
6
6
6
6
18
18
18
18
18
18
18
'18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
40.0650 65 Tecidosdemalhacomexcepçãodosar­
tefactosdascategorias38Ae63,delã,
algodãooufibrastêxteissintéticasou
artificiais(emtoneladas)56060010
ex60011000
60012100
60012200
60012910
60019110China
CoreiadoSul
Hong-Kong
Macau
Roménia
Argentina26
26
26
26
26
89

N?L367/32 JornalOficialdasComunidades Europeias 28.12.87
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
40.0650
(cont.)60019130
60019150
60019190
60019210
60019230
60019250
60019290
60019910
ex60021010
60022010
60022039
60022050
60022070
ex60023010
60024100
60024210
60024230
60024250
60024290
60024331
60024333
60024335
60024339
60024350
60024391
60024393
60024395
60024399
60029100
60029210
60029230
60029250
60029290
60029331
60029333
60029335
60029339
60029391
60029399Bolívia
Brasil
Chile
Colômbia
CostaRica
Equador
Guatemala
Honduras
índia
Indonésia
Irão
Malásia
México
Nicarágua
Paquistão
Perú
Filipinas
Singapura
SriLanka
Tailândia .
Uruguai
Venezuela—89
89
89
89
89
89
89
89
89
89
89
89
89
89
89
89
89
89
89
89
89
89
40.0660 66
(emtoneladas)63011000
63012091
63012099
63013090
ex63014090
ex63019090Cobertoresemantas,comexclusãodas
demalha,delã,dealgodãooudefibras
sintéticasouartificiaisChina
CoreiadoSul
Hong-Kong
Macáu
Roménia
Argentina
Bolívia
Brasil
Chile
Colômbia
CostaRica
Equador
Guatemala
Honduras
índia
Indonésia
Irão
Malásia
México
Nicarágua
Paquistão
Perú
Filipinas
Singapura
SriLanka
Tailândia
Uruguai
Venezuela—6
6
6
6
6
15
25
15
15
15
15
15
15
15
16
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15

28.12.87 JornalOficialdasComunidades Europeias N°L367/33
0) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
40.0670 67
(emtoneladas)58079090
61130010
61171000
61172000
61178010
61178090
61179000
63012010
63013010
63014010
63019010
63021010
63021090
63024000
63031100
63031200
63031900
63041100
63049100
ex63052000
63053110
ex63053900
ex63059000
63071010
63079010Acessóriosdevestuário(comexcepção
dodebebé),emmalharoupadetodos
ostiposemmalha,cortinados,cortinas
dejanela,estoresdeinterior,sanefas,
guarniçõesdecama,eoutrosartefactos
paraguarniçãodeinteriores,emmalha;
coberturasemmalha;outrosartefactos
emmalhacompreendendo aspartesde
vestuárioourespectivosacessóriosChina
CoreiadoSul
Hong-Kong
Macau
Roménia
Argentina
Bolívia
Brasil
Chile
Colômbia
CostaRica
Equador
Guatemala
Honduras
índia
Indonésia
Irão
Malásia
México
Nicarágua
Paquistão
Perú
Filipinas
Singapura
SriLanka
Tailândia
Uruguai
Venezuela3
12
12
11
11
44
44
44
44
44
44
44
44
44
46
44
44
44
44
44
44
44
45
44
44
44
44
44
400680 68
(emtoneladas)61111090
61112090
61113090
ex61119000
ex62091000
ex62092000
ex62093000
ex62099000Vestuárioparabebés,comexcepçãodas
luvasparabebésdascategorias10e87,
edasmeias,peúgaseartefactosseme­
lhantes,detecidosdacategoria88China
CoreiadoSul
Hong-Kong
Macau
Roménia
Argentina
Bolívia
Brasil
Chile
Colômbia
CostaRica
Equador
Guatemala
Honduras
índia
Indonésia
Irão
Malásia
México
Nicarágua
Paquistão
Perú
Filipinas
Singapura
SriLanka
Tailândia
Uruguai
Venezuela11
27
8
5
11
46
46
48
46
46
46
46
46
46
53
46
46
50
46
46
50
46
98
51
46
48
46
46
40.0690 69
(1000peças)61081110
61081190
61081910
61081990Combinações ouforro,forrosderou­
põesesaiotes,emmalha,parasenhoras
eraparigasChina
CoreiadoSul
Hong-Kong
Macau
Roménia9
1217
17
17

N9L367/34 JornalOficialdasComunidades Europeias 28.12.87
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
40.0690
(cont.)Argentina
Bolívia
Brasil
Chile
Colômbia
CostaRica
Equador
Guatemala
Honduras
índia
Indonésia
Irão
Malásia
México
Nicarágua
Paquistão
Perú
Filipinas
Singapura
SriLanka
Tailândia
Uruguai
Venezuela—56
56
56
56
56
56
56
56
56
58
58
56
56
56
56'
56
56
146
56
57
57
56
56
40.0700 70
(1000peças)61151100
61152019
61159391Meias-calças(collants),oufibrassintéti­
casemfiossimplesdemenosde67de­
citex(6,7tex)
MeiasparasenhorasemfibrassintéticasChina
CoreiadoSul
Hong-Kong
Macau
Roménia
Argentina
Bolívia
Brasil
Chile
Colômbia
CostaRica
Equador
Guatemala
Honduras
índia
Indonésia
Irão
Malásia
México
Nicarágua
Paquistão
Perú
Filipinas
Singapura
SriLanka
Tailândia
Uruguai
Venezuela833
192833
833
833
3397
3397
3397
3397
3397
3397
3397
3397
3397
3397
3397
3397
3397
3397
3397
3397
3397
3397
3397
3397
3397
3397
3397
40.0720 72
(1000peças)61123110
61123190
61123910
61123990
61124110
61124190
61124910
61124990
62111100
62111200Fatosecalçõesdebanho,delã,algodão
oufibrastêxteissintéticasouartificiaisChina
CoreiadoSul
Hong-Kong
Macau
Roménia
Argentina
Bolívia
Brasil
Chile
Colômbia
CostaRica
Equador11688
88
118
88
160
160
160
160
160
160
160

28.12.87 JornalOficialdasComunidades Europeias N°L367/35
0) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
40.0720
(cont.)Guatemala
Honduras
índia
Indonésia
Irão
Malásia
México
Nicarágua
Paquistão
Perú
Filipinas
Singapura
SriLanka
Tailândia
Uruguai
Venezuela—160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
167
160
160
160
160
160
40.0730 73
(1000peças)61121100
61121200
61121900Fatosdeteinoparadesporto(trainings),
emmalha,dealgodãooudefibras
têxteis,sintéticasouartificiaisChina
CoreiadoSul
Hong-Kong
Macau
Roménia
Argentina
Bolívia
Brasil
Chile
Colômbia
CostaRica
Equador
Guatemala
Honduras
índia
Indonésia
Irão
Malásia
México
Nicarágua
Paquistão
Perú
Filipinas
Singapura
SriLanka
Tailândia
Uruguai
Venezuela21
47
24
21
21
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
94
90
90
93
90
97
93
90
114
90
90
40.0740 74
(1000peças)61041100
61041200
61041300
ex61041900
61042100
61042200
61042300
ex61042900Saias-casacos ,emmalha,parasenhoras
ouraparigas,delã,dealgodãooudefi­
brassintéticasouartificiais,comexcep­
çãodevestuáriodeesquiChina
CoreiadoSul
Hong-Kong
Macau
Roménia
Argentina
Bolívia
Brasil
Chile
Colômbia '
CostaRica
Equador
Guatemala
Honduras
índia
Indonésia
Irão
Malásia
México
Nicarágua3
18
8
8
33
33
33
33
33
33
33
33
33
34
33
33
34
33
33

N9L367/36 JornalOficialdasComunidades Europeias 28.12.87
(1) (2) (3) (4) (5) (6)(7)
40.0740
(cont.)Paquistão
Perú
Filipinas
Singapura
SriLanka
Tailândia
Uruguai
Venezuela33
33
37
35
33
38
33
33
40.0750 75
(1000peças)61031100
61031200
61031900
61032100
61032200
61032300
61032900Fatoseconjuntoscompletosemmalha,
parahomenserapazes,delã,dealgo­
dãooudefibrassintéticasouartificiais,
comexcepçãodovestuáriodeesquiChina
CoreiadoSul
Hong-Kong
Macau
Roménia
Argentina
Bolívia
Brasil
Chile
Colômbia
CostaRica
Equador
Guatemala
Honduras
índia
Indonésia
Irão
Malásia
México
Nicarágua
Paquistão
Perú
Filipinas
Singapura
SriLanka
Tailândia
Uruguai
Venezuela89
9
9
9
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
13
12
12
12
12
12
40.0760 76
(emtoneladas)62032210
62032310
62032911
62033210
62033310
62033911
62034211
62034251
62034311
62034331
62034911
62034931
62042210
62042310
62042911
62043210
62043310
62043911
62046211
62046251
62046311
62046331
62046911
62046931
62113210
62113310
62114210
62114310Vestuáriodetrabalhoparahomensera­
pazescomexclusãodosdemalha;
aventais,blusaseoutrovestuáriodetra­
balhoparasenhorasouraparigasque
nãosejamemmalhaChina
CoreiadoSul
Hong-Kong
Macau
Roménia
Argentina
Bolívia
Brasil
Chile
Colômbia
CostaRica
Equador
Guatemala
Honduras
índia
Indonésia
Irão
Malásia
México
Nicarágua
Paquistão
Perú
Filipinas
Singapura
SriLanka
Tailândia
Uruguai
Venezuela14
25
41
33
25
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
103
90
90
95
90
90
90
98
93
90
90

28.12.87 JornalOficialdasComunidades Europeias N°L367/37
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
40.0770 77
(emtoneladas)ex62112000Fatos-macacos econjuntosdeesqui
comexclusãodosdemalhaChina
CoreiadoSul
Hong-Kong
Macau
Roménia
Argentina
Bolívia
Brasil
Chile
Colômbia
CostaRica
Equador
Guatemala
Honduras
índia
Indonésia
Irão
Malásia
México
Nicarágua
Paquistão
Perú
Filipinas
Singapura
SriLanka
Tailândia
Uruguai
Venezuela47
177
24
7
24
24
24
24
24
24
24
24
24
51
25
24
24
24
24
28
24
41
29
25
32
24
24
40.0780 78
(emtoneladas)62034130
62034259
62034339
62034939
62046180
62046190
62046259
62046290
62046339
62046390
62046939
62046950
62104000
62105000
62113100
62113290
62113390
62114100
62114290
62114390Vestuárioexterior,comexcepçãodode
malha,excluindoosvestuáriosdascate­
gorias6,7,8,14,15,16,17,18,21,26,
27,29,68,72,76e77China
CoreiadoSul
Hong-Kong
Macau
Roménia
Argentina
Bolívia
Brasil
Chile
Colômbia
CostaRica
Equador
Guatemala
Honduras
índia
Indonésia
Irão
Malásia
México
Nicarágua
Paquistão
Perú
Filipinas
Singapura
SriLanka
Tailândia
Uruguai
Venezuela21
69
25
35
23
81
81
81
81
81
81
81
81
81
106
83
81
82
81
81
87
81
101
87
82
89
81
81
40.0830 83
(emtoneladas)61011010
61012010
61013010
61021010
61022010
61023010
61033100
61033200
61033300
ex61033900Casacoscompridos,casacos,jaquetõese
outrovestuário,compreendendo osfa­
tos-macacoseosconjuntosdeesqui,em
malha,comexclusãodovestuáriodas
categorias4,5,7,13,24,26,27,28,68,
69,72,73,74,75China
CoreiadoSul
Hong-Kong
Macau
Roménia
Argentina
Bolívia
Brasil
Chile
Colômbia
CostaRica
Equador9
17
7
14
9
32
32
32
32
32
32
32

N?L367/38 JornalOficialdasComunidades Europeias 28.12.87
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
40.0830
(cont.)61043100
61043200
61043300
ex61043900
ex61122000
61130090
61141000
61142000
61143000Guatemala
Honduras
índia
Indonésia
Irão
Malásia
México
Nicarágua
Paquistão
Perú
Filipinas
Singapura
SriLanka
Tailândia
Uruguai
Venezuela—32
32
39
32
32
32
32
32
33
32
40
35
32
34
32
32
40.0840 84
(emtoneladas)62142000
62143000
62144000
62149010Xailes,lençosparaopescoçoouparaos
ombros,cachecóis,cachenés,véusear­
tefactossemelhantes ,comexcepçãodos
demalha,algodão,lã,fibrassintéticas
ouartificiaisChina
CoreiadoSul
Hong-Kong
Macau
Roménia
Argentina
Bolívia
Brasil
Chile
Colômbia
CostaRica
Equador
Guatemala
Honduras
índia
Indonésia
Irão
Malásia
México
Nicarágua
Paquistão
Perú
Filipinas
Singapura
SriLanka
Tailândia
Uruguai
Venezuela—3
5
3
3
3
8
8
8
8
8
8
8
8
8
64
8
8
8
8
8
21
8
8
8
8
8
8
8
40.0850 85
(emtoneladas)62152000
62159000Gravatas,laçospapilonsegravatade
folhos,comexcepçãodosdemalha,de
lã,dealgodãooudefibrassintéticasou
artificiaisChina
CoreiadoSul
Hong-Kong
Macau
Roménia
Argentina
Bolívia
Brasil
Chile
Colômbia
CostaRica
Equador
Guatemala
Honduras
índia
Indonésia
Irão
Malásia
México
Nicarágua
Paquistão11
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

28.12.87 JornalOficialdasComunidades Europeias N°L367/39
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
40.0850
(cont.)Perú
Filipinas
Singapura
SriLanka
Tailândia
Uruguai
Venezuela—1
1
1
1
1
1
40.0860 86
(1000peças)62122000
62123000
62129000Espartilhos,cintas-espartilhos ,sus­
pensóriosparavestuário,ligaseartefac­
tossemelhantes ,comexcepçãodossus­
pensóriosparaseiosesemelhanteseres­
pectivosacessórios,mesmoemmalhaChina
CoreiadoSul
Hong-Kong
Macau
Roménia
Argentina
Bolívia
Brasil
Chile
Colômbia
CostaRica
Equador
Guatemala
Honduras
índia
Indonésia
Irão
Malásia
México
Nicarágua
Paquistão
Perú
Filipinas
Singapura
SriLanka
Tailândia
Uruguai
Venezuela100
1423
23
23
76
76
76
76
76
76
76
76
76
76
76
76
76
76
76
76
76
658
76
76
76
76
76
40.0870 87
(emtoneladas)ex62091000
ex62092000
ex62093000
ex62099000
62160000Luvas,comexcepçãodasdemalha China
CoreiadoSul
Hong-Kong
Macau
Roménia
Argentina
Bolívia
Brasil
Chile
Colômbia
CostaRica
Equador
Guatemala
Honduras
índia
Indonésia
Irão
Malásia
México
Nicarágua
Paquistão
Perú
Filipinas
Singapura
SriLanka
Tailândia
Uruguai
Venezuela1
95
4
4
18
18
18
18
18
18
18
18
18
21
18
18
20
18
18
.77
18
18
18
18
28
18
18

N?L367/40 JornalOficialdasComunidades Europeias28.12.87
(i 2 (3)4 (5) (6 7
40.0880 88 Meias,peúgaseartefactossemelhantes
comexcepçãodasdemalha,outros
acessóriosdevestuárioquenãosejam
parabebés,comexclusãodosdemalha1
(emtoneladas)ex62091000
ex62092000
ex62093000
ex62099000
62171000
62179000China
CoreiadoSul
Hong-Kong
Macau
Roménia
Argentina
Bolívia2
2
2
2
5
5
5
5
5
5
5
5
5
7
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5Brasil
Chile
Colômbia
CostaRica
Equador
Guatemala
Honduras
índia
Indonésia
Irão
Malásia
México
Nicarágua
Paquistão
Perú
Filipinas
Singapura
SriLanka
Tailândia
Uruguai
Venezuela
40.0900 90 Cordéis,cordasecabos,trançadosou
não,defibrassintéticas
(emtoneladas)56074100
56074911
56074919
56074990
56075011
56075019
56075030
56075090China
CoreiadoSul
Hong-Kong­
Macau
Roménia
Argentina
Bolívia
Brasil
Chile
Colômbia
CostaRica
Equador
Guatemala
Honduras
índia
Indonésia
Irão
Malásia
México
Nicarágua
Paquistão
Perú
Filipinas
Singapura
SriLanka
Tailândia
Uruguai
Venezuela13
13
13
13
13
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
Tendas 40.0910 91
8663062100
63062200
63062900(emtoneladas)China
CoreiadoSul
Hong-Kong
Macau
Roménia
Argentina11
11
11
11
38
38
38
38
38Bolívia
Brasil
Chile
Colômbia

28.12.87 JornalOficialdasComunidades Europeias N°L367/41
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
40.0910
(cont.)CostaRica
Equador
Guatemala
Honduras
índia
Indonésia
Irão
Malásia
México
Nicarágua
Paquistão
Perú
Filipinas
Singapura
SriLanka
Tailândia
Uruguai
Venezuela—38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
44
38
39
38
38
38
38
38
40.0930 93
(emtoneladas)ex63052000
ex63053900Sacosesimilaresdeembalagemdeteci­
dos,comexcepçãodosobtidosapartir
delâminasouformassimilaresdepolie­
tilenooupolipropilenoChina
CoreiadoSul
Hong-Kong
Macau
Roménia
Argentina
Bolívia
Brasil
Chile
Colômbia
CostaRica
Equador
Guatemala
Honduras
índia
Indonésia
Irão
Malásia
México
Nicarágua
Paquistão
Perú
Filipinas
Singapura
SriLanka
Tailândia
Uruguai
Venezuela3
28
6
6
6
17
17
24
17
17
17
18
17
17
17
17
17
17
17
665
17
17
17
17
17
17
17
40.0940 94
(emtoneladas)56011010
56011090
56012110
56012190
56012210
56012291
56012299
56012900
56013000Pastas(ouates)dematériastêxteiseres­
pectivasobras;fibrastêxteisdeumalar­
guraquenãoexceda5mm(poeiras)
(tontisses);nóseborbotos(boutons)de
matériastêxteisChina
CoreiadoSul
Hong-Kong
Macau
Roménia
Argentina
Bolívia
Brasil
Chile
Colômbia
CostaRica
Equador
Guatemala
Honduras
índia
Indonésia
Irão—14
16
14
14
14
49
49
49
49
49
49
49
49
49
49
49
49

N?L367/42 JornalOficialdasComunidades Europeias 28.12.87
0 (2 (3 4
40.0940
(cont.)
40.0950 95 Feltroseobrasdefeltromesmoimpre­
gnados,ourevestidos,excluindoosre­
vestimentosdepavimentos(emtoneladas)56021019
56021031
56021039
56021090
56022100
56022990
56029000
ex58079010
ex59050070
62101010
63079091(5) (6) (7)
Malásia 49
México — 49
Nicarágua— 49
Paquistão— 49
Perú — 49
Filipinas— 49
Singapura— 49
SriLanka — 49
Tailândia — 49
Uruguai— 49
Venezuela — 49
China 9
CoreiadoSul — 9
Hong-Kong— 9
Macau — 9
Roménia — 9
Argentina— 32
Bolívia — 32
Brasil — 32
Chile — 32
Colômbia — 32
CostaRica — 32
Equador— 32
Guatemala — 32
Honduras — 32
índia — 57
Indonésia — 32
Irão — 32
Malásia — 32
México — 32
Nicarágua— 32
Paquistão— 32
Perú — 32
Filipinas— 32
Singapura— 32
SriLanka — 32
Tailândia — 32
Uruguai— 32
Venezuela — 32
China 50
CoreiadoSul — 50
Hong-Kong— 50
Macau — 50
Roménia — 50
Argentina— 198
Bolívia — 198
Brasil — 198
Chile — 198
Colômbia — 198
CostaRica — 198
Equador— 198
Guatemala — 198
Honduras — 198
índia — 198
Indonésia — 198
Irão — 198
Malásia — 198
México — 198
Nicarágua— 198
Paquistão— 198
Perú — 198
Filipinas— 198
Singapura— 198
SriLanka — 198
Tailândia — 198
Uruguai— 198
Venezuela 19840.0960 96 Tecidosnãotecidosmesmoimpregna­
dosourevestidoserespectivasobras
(emtoneladas)56030010
56030091
56030093
56030095
56030099
ex58079010
ex59050070
62101091
62101099
ex63014090
ex63019090
63022210
63023210
63025310
63029310
63039210
63039910
ex63041990
ex63049300
ex63049900
ex63053900
63071030
ex63079099

28.12.87 JornalOficialdasComunidades Europeias N9L367/43
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
40.0970 97
(emtoneladas)56081111
560?1119
56081191
56081199
56081911
56081919
56081931
'56081939
56081991
56081999
56089000Redesfabricadascomfios»cordéisou
cordas,redesemobraparaapesca,fa­
bricadascomfios,cordéisoucordasChina
CoreiadoSul
Hong-Kong
Macau
Roménia
Argentina
Bolívia
Brasil
Chile
Colômbia
CostaRica
Equador
Guatemala
Honduras
índia
Indonésia
Irão
Malásia
México
Nicarágua
Paquistão
Perú
Filipinas
Singapura
SriLanka
Tailândia
Uruguai
Venezuela12,7
4
4
4
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
31
13
13
13
16
13
40.0980 98
(emtoneladas)56090000
59050010Outrosartefactosfabricadoscomfios,
cordéis,cordasoucabos,comexclusão
dostecidos,dosartefactosemtecidose
dosartefactosdacategoria97China
CoreiadoSul
Hong-Kong
Macau
Roménia
Argentina
Bolívia
Brasil
Chile
Colômbia
CostaRica
Equador
Guatemala
Honduras
índia
Indonésia
Irão
Malásia
México
Nicarágua
Paquistão
Perú
Filipinas
Singapura
SriLanka
Tailândia
Uruguai
Venezuela—4
4
4
4
4
9
9
9
9
9
9
9
9
9
25
9
9
9
9
9
9
9
36
9
9
26
9
9
40.0990 99
(emtoneladas)59011000
59019000Tecidosrevestidosdecolaoude
matériasamiláceas,dostiposutilizados
naencadernação ,cartonagem ,indústria
deartefactosdestinadosaacondiciona­
mentosouusossemelhantes ;telaspara
decalqueoutransparentes paradese­
nho;telaspreparadasparapintura,tala­
garça,merlimesemelhantes ,paracha­
pelariaChina
CoreiadoSul
Hong-Kong
Macau
Roménia
Argentina
Bolívia
Brasil
Chile1717
17
17
17
46
46
46
46

N°L367/44 JornalOficialdasComunidades Europeias 28.12.87
0 (2 (3) (4) (5) (6) (7)
40.0990
(coní.)59041000
59049110
59049190
59049200Linóleosparaqualqueruso,cortadosou
não;coberturasparaochãoqueconsis­
tamnumrevestimentoaplicadosobre
suportedematériastêxteis,cortadosou
não
Tecidoscomborracha,excluindoosde
malha,excluindoostecidosparapneu­
máticos
Outrostecidosimpregnadosourevesti­
dos;telaspintadasparacenários,fun­
dosdeestúdioeusossemelhantes ,com
exclusãodosdacategoria10059061010
59061090
59069910
59069990
59070000Colômbia
CostaRica
Equador
Guatemala
Honduras
índia
Indonésia
Irão
Malásia
México
Nicarágua
Paquistão
Perú
Filipinas
Singapura
SriLanka
Tailândia
Uruguai
Venezuela46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
40.000 00
(emtoneladas)Tecidosimpregnados ,revestidosouco­
bertosdederivadosdaceluloseoude
outrasmatériasplásticasartificiaisete­
cidosestratificados comessasmatérias59031010
59031090
59032010
59032090
59039010
59039091
59039099China
CoreiadoSul
Hong-Kong
Macau
Roménia
Argentina
Bolívia
Brasil
Chile
Colômbia
CostaRica
Equador
Guatemala
Honduras
índia
Indonésia
Irão
Malásia
México
Nicarágua
Paquistão
Perú
Filipinas
Singapura
SriLanka
Tailândia
Uruguai
Venezuela24
24
24
24
24
76
76
76
76
76
76
76
76
76
76
76
76
76
76
76
76
76
76
76
76
76
76
76
40.010 0ex56079000Cordéis,cordasecabos,entrançadosou
nãocomexcepçãodosdefibrastêxteis
sintéticas(emtoneladas)China
CoreiadoSul
Hong-Kong
Macau
Roménia
Argentina
Bolívia
Brasil
Chile
Colômbia
CostaRica
Equador
Guatemala
Honduras
índia
Indonésia3
3
3
3
3
6
6
6
6
6
6
6
6
6
15
6

28.12.87 JornalOficialdasComunidades Europeias N°L367/45
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
40.1010
(cont.)Irão
Malásia
México
Nicarágua
Paquistão
Perú
Filipinas
Singapura
SriLanka
Tailândia
Uruguai
Venezuela—6
6
6
6
6
6
6
33
189
6
6
6
40.1090 109
(emtoneladas)63061100
63061200
63061900
63063100
63063900Encerados,velasparaembarcações e
toldosChina
CoreiadoSul
Hong-Kong
Macau
Roménia
Argentina
Bolívia
Brasil
Chile
Colômbia
CostaRica
Equador
Guatemala
Honduras
índia
Indonésia
Irão
Malásia
México
Nicarágua
Paquistão
Perú
Filipinas
Singapura
SriLanka
Tailândia
Uruguai
Venezuela23
15
3
3
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
"7
7
7
7
7
7
40.1100 110
(emtoneladas)63064100
63064900Colchõespneumáticos ,tecidos China
CoreiadoSul
Hong-Kong
Macau
Roménia
Argentina
Bolívia
Brasil
Chile
Colômbia
CostaRica
Equador
Guatemala
Honduras
índia
Indonésia
Irão
Malásia
México
Nicarágua
Paquistão
Perú
Filipinas
Singapura
SriLanka
Tailândia
Uruguai
Venezuela6
20
13
13
13
39
39
39
39
39
39
39
39
39
39
39
39
43
39
39
39
39
39
39
39
39
39
39

N?L367/46 JornalOficialdasComunidades Europeias 28.12.87
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
40.1110 111
emtoneladas)63069100
63069900Artigosdecampismo,tecidos,comex­
cepçãodoscolchõespneumáticoseten­
dasChina
CoreiadoSul
Hong-Kong
Macau
Roménia
Argentina
Bolívia
Brasil
Chile
Colômbia
CostaRica
Equador
Guatemala
Honduras
índia
Indonésia
Irão
Malásia
México
Nicarágua
Paquistão
Perú
Filipinas
Singapura
SriLanka
Tailândia
Uruguai
Venezuela1
5
1
1
2
3
3
4
3
4
3
3
3
3
4
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
40.1120 112
(emtoneladas)63072000
ex63079099Outrosartefactosconfeccionados emte­
cido,comexclusãodosdascategorias
113e114China
CoreiadoSul
Hong-Kong
Macau
Roménia
Argentina
Bolívia
Brasil
Chile
Colômbia
CostaRica
Equador
Guatemala
Honduras
índia
Indonésia
Irão
Malásia
México
Nicarágua
Paquistão
Perú
Filipinas
Singapura
SriLanka
Tailândia
Uruguai
Venezuela—11
7
6
6
6
18
18
18
18
18
18
18
18
18
26
18
18
18
18
18
18
18
33
18
18
18
18
18
40.1130 113
(emtoneladas ]63071090Rodiihas,serapilheiras ,esfregõesese­
melhantes,excluindoosdemalhaChina
CoreiadoSul
Hong-Kong
Macau
Roménia
Argentina
Bolívia1
3
3
3
3
13
23

28.12.87 JornalOficialdasComunidades Europeias N°L367/47
i (2) 3 (4
40.1130
(cont.)
40.4014 Tecidoseartefactosparausostécnicos(5) (6) (7)
Brasil 13
Chile — 13
Colômbia — 13
CostaRica — 13
Equador— 13
Guatemala — 13
Honduras — 13
índia — 23
Indonésia — 13
Irão — 13
Malásia — 13
México — 13
Nicarágua— 13
Paquistão— 82
Perú — 13
Filipinas— 15
Singapura— 13
SriLanka — 13
Tailândia — 13
Uruguai— 13
Venezuela — 13
China 12
CoreiadoSul — 12
Hong-Kong— 12
Macau — 12
Roménia — 12
Argentina— 36
Bolívia — 36
Brasil — 37
Chile — 36
Colômbia — 36
CostaRica — 36
Equador— 36
Guatemala — 36
Honduras — 36
índia — 36
Indonésia — 36
Irão — 36
Malásia — 36
México — 36
Nicarágua— 36
Paquistão— 36
Perú — 36
Filipinas— 36
Singapura— 36
SriLanka — 36
Tailândia — 36
Uruguai— 36
Venezuela — 36(emtoneladas)59021010
59021090
59022010
59022090
59029010
59029090
59080000
59090010
59090090
59100000
59111000
ex59112000
59113111
59113119
59113190
59113210
59113290
59114000
59119010
59119090

N?L367/48 JornalOficialdasComunidades Europeias 28.12.87
ANEXOII
Listadosprodutostêxteisquesãoobjectodecontingentesedeplafondspautaiscomunitáriosnoâmbitodas
preferênciaspautaisgeneralizadasafavordecertospaíseseterritóriosemviasdedesenvolvimento (a)(b)
Plafonds
pautaisnão
repartidos
entreos
Estados­
membrosCódigoda
Nomenclatura
CombinadaDesignaçãodasmercadoriasPaísesou
territórios
beneficiáriosContingentes
pautaisrepar­
tidosentre
osEstados­
-membrosCódigoCategoria
(Emtoneladas)
1 2 (3 4 5 6 7
42.1150 5 Fiosdelinhoouderami 99
99Brasil
Cadaumdos
outrosbenefi­
ciáriosjáin­
cluídosno
AnexoIV53061011
53061019
53061031
53061039
53061050
53061090
53062011
53062019
53062090
53089011
53089013
53089019
42.1170 7 Tecidosdelinhoouderami 31 Cadaumdos
beneficiários
jáincluídos
noAnexoIV53091111
53091119
53091190
53091910
53091990
53092110
53092190
53092910
53092990
53110010
58039090
59050031
59050039
42.1180 1184 Roupadecama,demesa,detoucador,
decopaoudecozinhadelinhooude
rami,comexcepçãodosdemalhaCadaumdos
beneficiários
jáincluídos
noAnexoIV63022910
63023910
63023930
63025200
ex63025900
63029200
ex63029900
42.1200 1203 ex63039990
63041930
ex63049900Cortinas,cortinadoseestoresdeinte­
rior;sanefaseguarniçõesdecamaeou­
trosartefactosdeguarniçãodeinterio­
res,comexcepçãodosdemalha,delã
ouderamiCadaumdos
beneficiários
jáincluídos
noAnexoIV
42.1210 12ex56079000 25 Cordéis,cordasecabos,entrançadosou
não,delinhoouderamiCadaumdos
beneficiários
jáincluídos
noAnexoIV
(a)SemprejuízodasregrasparaainterpretaçãodaNomenclaturaCombinada,aredacçãodadesignaçãodasmercadoriaséconsideradacomotendo
apenasumvalorindicativo,sendooregimepreferencialdeterminadonoâmbitodestepeloalcancedoscódigosdaNomenclaturaCombinada.
(b)AadmissãoaobeneficiodoregimepreferencialdasencomendaspostaisficasubordinadaàindicaçãodoCódigodaNomenclaturaCombinada .

28.12.87 JornalOficialdasComunidades Europeias N°L367/49
(D (2 3 4 5 6 (7
22 42.220122ex63059000Sacosesimilaresusadosparaembala­
gens,delinho,comexcepçãodosde
malhaCadaumdos
beneficiários
jáincluídos
noAnexoIV
42.1230 123 58019010
ex621490901 Xailes,lençosparaopescoçoouparaos
ombros,cachecóisecachenés,véusear­
tefactossemelhantes ,delinhooudera­
mi,comexcepçãodosdemalhaCadaumdos
beneficiários
jáincluídos
noAnexoIV
42.1240 24 Fibrastêxteissintéticasdescontínuas 1941
1941México
Roménia
Cadaumdos
beneficiários
jáincluídos
noAnexoIV9455011000
55012000
55013000
55019000
55031011
55031019
55031090
55032000
55033000
55034000
55039010
55039090
55051010
55051030
55051050
55051070
55051090
42.1251 25A 431
431Fiosdefibrastêxteissintéticosnão
acondicionados paravendaaretalho,
comexcepçãodosfiosdecategoria4154024110
54024130
54024190
54024200
54024310
54024390CoreiadoSul
México
Cadaumdos
beneficiários
jáincluídos
noAnexoIV431
42.1255 25B 93 54049011
54049019
ex54049090Cadaumdos
beneficiários
jáincluídos
noAnexoIVMonofios,lâminasouformassimilares
(palhaartificial)eimitaçõesdecatgutde
matériastêxteissintéticaseartificiais
—emmatériastêxteissintéticas
Outros:
depolietilenooudepolipropileno
42.1257 125C 167 Cadaumdos
beneficiários
jáincluídos
noAnexoIV54041010
54041090
ex54049090
ex56042000
ex56049000Monofios,lâminaseformassimilares
(palhaartificial)eimitaçõesdecatgutde
matériassintéticaseartificiais
—Dematériastêxteissintéticas :
Monofios
Outros:
Outros,comexcepçãodosprodu­
tosdacategoria125B
42.1260 126 Fibrastêxteisartificiaisdescontínuas 1620
162055020010
55020090
55041000
55049000
55052000Roménia
Cadaumdos
outrosbenefi­
ciáriosjáin­
cluídosno
AnexoIV

N?L367/50 JornalOficialdasComunidades Europeias 28.12.87
O (2) (3) (45 (6) (7
42.127 127A 134 54033100
ex54033200
54033310Fiosdefibrastêxteissintéticaseartifi­
ciaiscontínuas,nãoacondicionadas pa­
ravendaaretalho,comexcepçãodosda
categoria4234Brasil
Cadaumdos
outrosbenefi­
ciáriosjáin­
cluídosno
AnexoIV
42.1275 127B18 54050000
ex56049000Monofios,lâminaseformassimilares
(palhaartificial)eimitaçõesdecatgut
emmatériastêxteissintéticaseartifi­
ciais:
—EmmatériastêxteisartificiaisCadaumdos
beneficiários
jáincluídos
noAnexoIV
42.1290 29 51100000Fiosdepêlosgrosseiros2 Cadaumdos
beneficiários
jáincluídos
noAnexoIV
1242.1301 130A Fiosdesedanãoacondicionados para
vendaaretalho50040010
50040090
50060010Cadaumdos
beneficiários
jáincluídos
noAnexoIV
42.1305 130B34 Fiosdeborradeseda,pêlodeMessina
(crinadeFlorença);imitaçõesdecatgut
preparadascomseda50050010
50050090
50060090
ex56049000Cadaumdos
beneficiários
jáincluídos
noAnexoIV
42.1310 3 53089090Fiosdeoutrasfibrastêxteisvegetais6 Cadaumdos
beneficiários
jáincluídos
noAnexoIV
42.1320 32 53083000Fiosdepapel8 Cadaumdos
beneficiários
jáincluídos
noAnexoIV
42.1330 133 Fiosdecânhamo 69 53082010
53082090Cadaumdos
beneficiários
jáincluídos
noAnexoIV
2342.1340 34 56050000Fiosmetálicos Cadaumdos
beneficiários
jáincluídos
noAnexoIV
42.1350 135 51130000Tecidosdepêlosgrosseirosoudecrina1 Cadaumdos
beneficiários
jáincluídos
noAnexoIV
42.1360 136 Tecidosdeseda 115
5China
Cadaumdos
outrosbenefi­
ciáriosjáin­
cluídosno
AnexoIV50071000
50072010
50072021
50072031
50072039
50072041
50072051
50072059
50072061
50072069
50072071
50079010
50079030

28.12.87 JornalOficialdasComunidades Europeias N°L367/51
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
42.1360
(cortt.)50079050
50079090
58039010
ex59050090
ex59112000
42.1370 137ex58019090
ex58061000Veludos,pelúcias,tecidoscomargolase
tecidosdefroco,comexclusãodosarte­
factosdosn?s5508e5805deseda,de
borradeseda(schappe)oudeestopade
seda
Fitasdeseda,deborradeseda(schappe)
oudeestopadesedaCadaumdos
beneficiários
jáincluídos
noAnexoIV1
42.1380 138 53110090
ex59050090Tecidosdecânhamodefibrasvegetaise
defiosdepapelCadaumdos
beneficiários
jáincluídos
noAnexoIV15
42.1390 139 58090000Tecidosdefiosmetálicosoumetaliza­
dosCadaumdos
beneficiários
jáincluídos
noAnexoIV2
42.1400 140ex60011000
60012990
60019990
60022090
60024900
60029900Tecidosdemalha,comexcepçãodosde
algodão,delãoudefibrasartificiaisou
sintéticasCadaumdos
beneficiários
jáincluídos
noAnexoIV3
42.1410 141ex63019090Cobertores,comexcepçãodosdealgo­
dão,delãoudefibrasartificiaise
sintéticasCadaumdos
beneficiários
jáincluídos
noAnexoIV4
42.1420 142ex57023990
ex57024990
ex57025900
ex57029900
ex57050090Tapetesdepêlosgrosseirosdesisal,de
cânhamo,deoutrasfibrasdafamíliadas
agavesoudeabacá(cânhamodeMani­
la)Cadaumdos
beneficiários
jáincluídos
noAnexoIV54
42.1440 144 56021035
56022910Feltrosdepêlosgrosseiros Cadaumdos
beneficiários
jáincluídos
noAnexoIV" 1
42.1451 145A56073000Cordéis,cordasecabos,entrançadosou
não:
—Deabacá(cânhamodeManila)Cadaumdos
beneficiários
jáincluídos
noAnexoIV13
42.1455 145Bex56079000Cordéis,cordasecabos,entrançadosou
não:
—DecânhamoCadaumdos
beneficiários
jáincluídos
noAnexoIV102
42.1461 146Aex56072100Cordéis,cordasecabos,entrançadosou
não:
—Cordéisdeatareenfadarparamá­
quinasagrícolas,emsisaleoutrasfi­
brasdafamíliadasagavesBrasil
Cadaumdos
outrosbenefi­
ciáriosjáin­
cluídosno
AnexoIV117
234

N?L367/52 JornalOficialdasComunidades Europeias 28.12.87
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
42.1465 146Bex56072100
56072910
56072990Cordéis,cordasecabos,entrançadosou
não:
—Emsisaleoutrasfibrasdafamília
dasagaves,comexcepçãodospro­
dutosdacategoria146ABrasil
Cadaumdos
outrosbenefi­
ciáriosjáin­
cluídosno
AnexoIV18
18
42.1520 152 56021011Feltroseobrasdefeltro,mesmoimpre­
gnadosourevestidos :
—Feltrosempeçasousimplesmente
cortadosdeformaquadradaourec­
tangular,feltrosdeagulhadejutaou
deoutrasfibrastêxteisliberianasdo
n?5703nãoimpregnadosnemreves­
tidos,parafinsquenãosejaoreves­
timentodosoloCadaumdos
beneficiários
jáincluídos
noAnexoIV4
42.1560 156 61069030
ex61109090Camisolas,epulloversdeseda,deborra
deseda(schappe)oudeestopadeseda,
demalha,parasenhoras,raparigase
criançasCadaumdos
beneficiários
jáincluídos
noAnexoIV4
42.1570 157 61059090
61099090
ex61119000Roupasinteriores,demalhanãoelásti­
ca,semborracha :
—Roupasinteriores,comexcepçãodas
dascategorias 1a123Cadaumdos
beneficiários
jáincluídos
noAnexoIV2
42.1580 158 61019010
61019090
61029010
61029090
ex61033900
61034999
ex61041900
ex61042900
ex61043900
61044900
61046999
61069050
61069090
ex61079900
61089990
61109010
61109090
61149000Vestuárioexterior,respectivosaces­
sórioseoutrasobras,demalhanãoelás­
ticasemborracha :
—Vestuárioexteriorerespectivos
acessórios,comexcepçãodosdasca­
tegorias 1a123edacategoria156Cadaumdos
beneficiários
jáincluídos
noAnexoIV12
42.1590 159 62044910
62061000
62141000
62151000Vestidos,camiseiros,blusas-camiseiros
eblusas,deseda,deborradesedaoude
estopadeseda,emtecido
Xailes,lençosparaopescoçoouparaos
ombros,cachecóisecachenés,manti­
lhas,véuseartefactossemelhantes :
—Deseda,deborradesedaoudeesto­
padeseda
Gravatas :
—Deseda,deborradesedaoudeesto­
padesedaCadaumdos
beneficiários
jáincluídos
noAnexoIV37

28.2.87 JornalOficialdasComunidades Europeias N°L367/53
0 (2 (3 4 5 6) (7)
42.1600 160 62131000 1 Lençosdeassoaredebolso:
—Deseda,deborradesedaoudeesto­
padesedaCadaumdos
beneficiários
jáincluídos
noAnexoIV
42.1610 6 70 Vestuárioexteriorcomtecido,comex­
cepçãodosdascategorias 1a123eda
categoria159Cadaumdos
beneficiários
jáincluídos
noAnexoIV62011900
62019900
62021900
62029900
62031990
62032990
62033990
62034990
62041990
62042990
62043990
62044990
62045990
62046990
62059010
62059090
62069010
62069090
62112000
62113900
62114900
42.2200 220 63090000Vestuáriousado 981 Cadaumdos
beneficiários
jáincluídos
noAnexoIV
42.2300 230 5604000 23 Fiosecordas,deborracha,recobertos
detêxteisCadaumdos
beneficiários
jáincluídos
noAnexoIV

N?L367/54 JornalOficialdasComunidades Europeias 28.12.87
ANEXOIII
Listadosprodutosmanufacturados dejutaecairoreferidosnoartigo1?
Número
de
ordemCódigoda
Nomenclatura
CombinadaDesignaçãodasmercadorias Paísesbeneficiários
\ (1) (2) (3)
47.0010 5307Fiosdejutaoudeoutrasfibrastêxteisliberianasdo
n?5303índia,Tailândia,ospaísesqueconstam
doAnexoV
47.0020 59050050
53101010
53101090
53109000Tecidosdejutaoudeoutrasfibrastêxteisliberianasdo
n?5303:
——delargurainferiorouiguala150cm,crus
——delargurasuperiora150cm
—Outrosíndia,Tailândia,ospaísesqueconstam
doAnexoV
47.0030
57022000Tapeteseoutrosrevestimentos parapavimentos,de
matériastêxteis,tecidos,exceptoostufadoseosflocados,
mesmoconfeccionados ,incluídosostapetesdenominados
KelimouKilim,Schumacksousoumak,karamanieetape­
tessemelhantes ,tecidosamão:
—Revestimentos parapavimentos ,decairo(fibrasdeco­
co)índia,SriLanka,ospaísesqueconstam
doAnexoV
47.0040 ex57039090——Tapetesdetufos(tufted)dejutaoudeoutrasfibras
têxteisliberianasdon?5303índia,Tailândia,ospaísesqueconstam
doAnexoV
47.0050 57023990
57024990
57025900
ex57029900—Tapetesdejutaoudeoutrasfibrasliberianasdo
ní5303índia,Tailândia,ospaísesqueconstam
doAnexoV
47.0060 58063900
58064000Fitasefitassemtrama,defiosoufibrasparalelizados eco­
lados(bolducs),emjutaoudeoutrasfibrastêxteisliberia­
nasdon?5303,comexclusãodosartigosdon?5807índia,Tailândia,ospaísesqueconstam
doAnexoV
47.0070 56071000Cordéis,cordasecabos,entrançadosounão,dejutaoude
outrasfibrastêxteisliberianasdon?5303índia,Tailândia,ospaísesqueconstam
doAnexoV
47.0080 63051090Sacosesimilaresparaembalagem :
—Detecidosdejutaoudeoutrasfibrasliberianasdo
n?5303:
——Outros,exceptousadosíndia,Tailândia,ospaísesqueconstam
doAnexoV

28.12.87 JornalOficialdasComunidades Europeias N?L367/55
ANEXOIV
Listadospaíseseterritóriosemviasdedesenvolvimento beneficiáriosdepreferênciaspautaisgeneralizadas(')
A.PAÍSESINDEPENDENTES
604Líbano
608Síria
612Iraque
616Irão
628Jordânia
632ArábiaSaudita
636Koweit
640Barém
644Catar
647EmiradosÁrabesUnidos
649Oman
652IémendoNorte(2)
656IémendoSul(2)
660Afeganistão (2)
662Paquistão
664índia
666Bangladesh(2)
667Maldivas(2)
669SriLanka
672Nepal(2)
675Butão(2)
676Birmânia(2)
680Tailândia
684Laos(2)
690Vietname
696Kampuchea
700Indonésia
701Malásia
703Brunei
706Singapura
708Filipinas
720China
728CoreiadoSul
801Papuásia-Nova Guiné
803Nauru
806IlhasSalomão
807Tuvalu(2)
812Kiribati(2)
815Fiji
816Vanuatu
817Tonga(2)
819SamoaOcidentais(2)048Jugoslávia
066Roménia
204Marrocos
208Argélia
212Tunísia
216Líbia
220Egipto
224Sudão(2)
228Mauritânia(2)
232Mali(2)
236BurkinaFaso(2)
240Níger(2)
244Chade(2)
247RepúblicadeCaboVerde(2)
248Senegal
252Gâmbia(2)
257Guiné-Bissau (2)
260Guiné(2)
264SerraLeoa(2)
268Libéria
272CostadoMarfim
276Gana
280Togo(2)
284Benim(2)
288Nigéria
302Camarões
306RepúblicaCentrafricana (2)
310GuinéEquatorial(2)
311SãoToméePríncipe(2)
314Gabão
318Congo
322Zaire
324Ruanda(2)
328Burundi(2)
330Angola
334Etiópia(2)
338Djibouti(2)
342Somália(2)
346Quénia
350Uganda
352Tanzânia(2)
355Seychellesedependências (2)
366Moçambique370Madagáscar
373IlhaMaurícia
375Comores(2)
378Zâmbia
382Zimbabwe
386Malawi(2)
391Botswana(2)
393Suazilândia
395Lesoto(2)
412México
416Guatemala
421Belize
424Honduras
428Salvador
432Nicarágua
436CostaRica
442Panamá
448Cuba
449SãoCristóvãoeNevis
452Haiti(2)
453Baamas
456RepúblicaDominicana
459AntiguaeBarbuda
460Dominica
464Jamaica
465SantaLúcia
467SãoVicente
469Barbados
472TrindadeeTobago
473Granada
480Colômbia
484Venezuela
488Guiana
492Suriname
500Equador
504Perú
508Brasil
512Chile
516Bolívia
520Paraguai
524Uruguai
528Argentina
600Chipre
(')Onúmerodecódigoqueprecedeadenominaçãodecadapaíseterritóriobeneficiárioéodageonomenclatura [Regulamento (CEE)n?3639/86
(JOn?L336de29.11.1986,p.46)].
(2)EstepaísconstaigualmentodoAnexoV.

N?L367/56 JornalOficialdasComunidades Europeias 28.12.87
B.PAÍSESETERRITÓRIOS
dependentesouadministradosoucujasrelaçõesexternassãoasseguradasnotodoouempartepelos
Estados-membros daComunidadeouporpaísesterceiros
044Gibraltar
329SantaHelenaedependências
357TerritóriobritânicodooceanoÍndico
377Mayotte
406Gronelândia(')
413Bermudas
446Anguilla
454IlhasTurcaseCaiques
455índiasOcidentais
457IlhasVirgensdosEstadosUnidos
461IlhasVirgensbritânicaseMonserrate
463IlhasCaímans
474Aruba
476AntilhasNeerlandesas
529IlhasMalvinas(Falkland)edependências
740Hong-Kong
743Macau
802Oceâniaaustraliana[ilhasChristmas,ilhasdosCocos(Keeling),ilhasHeardeMcDonald,ilha
Norfolk]
808Oceâniaamericana(2)
809NovaCaledóniaedependências
811IlhasWalliseFutuna
813IlhasPitcairn
814Oceânianeozelandesa (ilhasTokelaueilhaNieu;ilhasCook)
822Polinésiafrancesa
890RegiõespolaresTerrasaustraiseantárcticasfrancesas
TerritórioaustralianodaAntárctida
TerritóriobritânicodaAntárctida
Observação:Aslistasanterioressãosusceptíveisdemodificaçõesposteriores,tendoemcontaalterações
noestatutointernacionaldospaísesouterritórios .
(')ApartirdaentradaemvigordoTratado,assinadoemBruxelasem13deMarçode1984,quealteraosTratados
queinstituemasComunidadesEuropeiasnoquedizrespeitoàGronelândia ,oudemedidastransitóriasdecididas
peloConselho .
(2)AOceâniaamericanacompreende :Guam,Samoaamericanas(incluindoailhaSwains),ilhasMidway,asilhas
JohnstoneSand,ilhasWake;asilhassobtutela:Carolinas,MarianaseMarshall.

28.12.87 JornalOficialdasComunidades Europeias N?L367/57
ANEXOV
Listadospaísesemviasdedesenvolvimento menosavançados
224Sudão
228Mauritânia
232Mali
236BurkinaFaso
240Níger
244Chade
247RepúblicadeCaboVerde
252Gâmbia
257Guiné-Bissau
260Guiné
264SerraLeoa
280Togo
284Benim350Uganda
352Tanzânia
355Seychellesedependências
375Comores
386Malawi
391Botswana
395Lesoto
452Haiti
652IémendoNorte
656IémendoSul
660Afeganistão
666Bangladesh
667Maldivas
672Nepal
675Butão
676Birmânia
684Laos
807Tuvalu
812Kiribati
817Tongo
819SamoaOcidentais306RepúblicaCentrafricana
310GuinéEquatorial
311SãoToméePríncipe
324Ruanda
328Burundi
334Etiópia
338Djibouti
342Somália