*****

REGULAMENTO (CEE) Nº 3937/88 DA COMISSÃO

de 16 de Dezembro de 1988

relativo à venda, pelos organismos de armazenagem, de uvas secas (passas) de Corinto não transformadas, para o fabrico de pasta de uvas secas (passas)

A COMISSÃO DAS COMUNIDADES EUROPEIAS,

Tendo em conta o Tratado que institui a Comunidade Económica Europeia,

Tendo em conta o Regulamento (CEE) nº 426/86 do Conselho, de 24 de Fevereiro de 1986, que estabelece a organização comum de mercado no sector dos produtos transformados à base de frutas e produtos hortícolas (1), com a última redacção que lhe foi dada pelo Regulamento (CEE) nº 2247/88 (2), e, nomeadamente, o nº 8 do seu artigo 8º e o seu artigo 20º,

Tendo em conta o Regulamento (CEE) nº 1277/84 do Conselho, de 8 de Maio de 1984, que fixa as regras gerais do regime de ajuda à produção no sector das frutas e produtos hortícolas transformados (3), e, nomeadamente, o nº 1 do seu artigo 6º,

Considerando que o nº 2 do artigo 6º do Regulamento (CEE) nº 626/85 da Comissão, de 12 de Março de 1985, relativo à compra, venda e armazenagem, pelas entidades armazenistas, de passas de uva e passas de figo não transformadas (4), com a última redacção que lhe foi dada pelo Regulamento (CEE) nº 2328/88 (5), determina que os produtos destinados a utilizações específicas, a precisar, são vendidos a preços fixados antecipadamente ou por concurso;

Considerando que, a fim de utilizar uma nova possibilidade de escoamento, é conveniente prever que as uvas secas (passas) de Corinto não transformadas, detidas pelos organismos de armazenagem, possam ser vendidas para o fabrico de pasta de uvas secas (passas) a um preço fixado antecipadamente; que as quantidades que podem ser postas à venda devem ser limitadas a quantidades determinadas em função das eventuais possibilidades de utilização das uvas secas (passas) pela indústria;

Considerando que, para garantir a utilização correcta, deve ser definido o produto acabado a fabricar; que é necessário exigir uma caução de transformação para garantir que as uvas secas (passas) de Corinto não transformadas sejam utilizadas em conformidade com as disposições em vigor;

Considerando que o Regulamento (CEE) nº 626/85 fixa as condições aplicáveis à venda dos produtos pelos organismos de armazenagem; que é necessário completar as indicações que devem constar do pedido de compra referidas no nº 2 do artigo 7º do referido regulamento por uma declaração do comprador que defina os limites de utilização aplicáveis aos produtos;

Considerando que as medidas previstas no presente regulamento estão em conformidade com o parecer do Comité de Gestão dos Produtos Transformados à base de Frutas e Produtos Hortícolas,

ADOPTOU O PRESENTE REGULAMENTO:

Artigo 1º

1. As uvas secas (passas) de Corinto não transformadas compradas pelos organismos de armazenagem nos termos do Regulamento (CEE) nº 626/85 podem ser vendidas a um preço fixado antecipadamente para o fabrico de pasta de uvas secas (passas) em conformidade com o disposto no presente regulamento.

2. As quantidades postas à venda são limitadas em função das possibilidades prováveis de escoamento para a utilização prevista.

Artigo 2º

1. As uvas secas (passas) de Corinto não transformadas são utilizadas para o fabrico de pasta de uvas secas (passas), classificada no código NC 2007.

O fabrico deve estar concluído o mais tardar noventa dias após a data de aceitação do pedido de compra referido no nº 2 do artigo 8º do Regulamento (CEE) nº 626/85.

2. Deve ser constituída uma garantia de transformação que garanta que as uvas secas (passas) de Corinto não transformadas serão utilizadas no prazo fixado para a utilização, em conformidade com o nº 1.

Artigo 3º

O pedido de compra deve incluir, além das indicações referidas no nº 2 do artigo 7º do Regulamento (CEE) nº 626/85, uma declaração através da qual o requerente se compromete a utilizar os produtos para os fins indicados no nº 1 do artigo 2º do presente regulamento.

Artigo 4º

Durante o período em que as uvas secas (passas) de Corinto não transformadas são postas à venda, em conformidade com o presente regulamento, os Estados-membros comunicam à Comissão:

a) O mais tardar no dia 10 de cada mês, a quantidade vendida do 16º ao último dia do mês precedente;

b) O mais tardar no dia 25 de cada mês, a quantidade vendida entre o dia 1 e o dia 15 desse mês.

Artigo 5º

Os organismos de armazenagem encarregados da venda em conformidade com o presente regulamento, os preços a aplicar, a quantidade posta à venda e o montante da caução de transformação são determinados de acordo com o processo previsto no artigo 22º do Regulamento (CEE) nº 426/86.

Artigo 6º

O presente regulamento entra em vigor na data da sua publicação no Jornal Oficial das Comunidades Europeias.

O presente regulamento é obrigatório em todos os seus elementos e directamente aplicável em todos os Estados-membros.

Feito em Bruxelas, em 16 de Dezembro de 1988.

Pela Comissão

Frans ANDRIESSEN

Vice-Presidente

(1) JO nº L 49 de 27. 2. 1986, p. 1.

(2) JO nº L 198 de 26. 7. 1988, p. 21.

(3) JO nº L 123 de 9. 5. 1984, p. 25.

(4) JO nº L 72 de 13. 3. 1985, p. 7.

(5) JO nº L 202 de 27. 7. 1988, p. 45.