*****

DIRECTIVA DA COMISSÃO

de 29 de Julho de 1987

relativa às economias de petróleo bruto realizáveis através da utilização de compostos de combustíveis de substituição

(87/441/CEE)

A COMISSÃO DAS COMUNIDADES EUROPEIAS,

Tendo em conta o Tratado que institui a Comunidade Económica Europeia,

Tendo em conta a Directiva 85/536/CEE do Conselho, de 5 de Dezembro de 1985, relativa às economias de petróleo bruto realizáveis através da utilização de compostos de combustíveis de substituição e, nomeadamente, o seu artigo 4º (1),

Considerando que é oportuno fazer referência a métodos de medição de combustíveis de substituição susceptíveis de serem incorporados nas misturas de gasolina;

Considerando que, atendendo aos progressos científicos e técnicos dos trabalhos em curso, se concluiu que podem ser utilizados, com carácter provisório, um determinado número de métodos de medição;

Considerando que as medidas previstas na directiva estão em conformidade com o parecer do Comité para a Adaptação ao Progresso Científico e Técnico da referida directiva,

ADOPTOU A PRESENTE DIRECTIVA:

Artigo 1º

O ponto III do anexo da Directiva 85/536/CEE do Conselho é completado com a seguinte redacção, mantendo-se os restantes parágrafos inalterados:

« Para medir os teores em volume e os teores em peso de oxigénio dos compostos orgânicos oxigenados nas misturas de gasolina, podem ser utilizados os seguintes métodos, com carácter provisório:

1.2 // 1. AFNOR M 07-054 // Combustíveis líquidos - método de análise dos compostos oxigenados contidos nos combustíveis (Dezembro de 1984, norma experimental). // 2. DIN 51 413 // Ensaio de hidrocarbonetos e óleos minerais líquidos, análise de cromatografia em fase gasossa // /Parte 1 // Determinação de álcoois // /Parte 4 // Determinação de MTBE // /Parte 5 // Determinação de compostos oxigenados na gasolina (em impressão) // /Parte 6 // Determinação de acetona (em impressão). // 3. Método proposto pelo BSI // IP ST-G-6C: a determinação dos álcoois C1-C4 e do metil-tercio-butil-éter na gasolina por cromatografia em fase gasosa. // 4. Proposta ASTM D2 // Determinação dos álcoois C1-C4 e do MTBE na gasolina (baseada no ponto 9 seguinte).

5. « Selective gas chromatographic analysis of oxygen-containing compounds by flame-ionisation detection » - by Schneider, W., Frohne J-C., Bruderreck, H.J. Chromatogr., 1982, Nr 245, page 71.

6. « A single-column gas chromatographic method for the analysis of gasolines containing oxygenated compounds » - by Lockwood, A.F., Caddock, B.D-Chromatographia, 1983, Nr 17, (2), page 65.

7. « Gas and Liquid chromatographic analyses of methanol, ethanol, t-buttanol and methyl t-butyl ether in gasoline » - by Pauls, R.E., McCoy, R.W-J. Chromatogr. Sci., 1981, Nr 19, page 558.

8. « Determination of high octane components: Methyl t-Butyl ether, benzene, toluene and ethanol in gasoline by liquid chromatography » - by Pauls, R.E-J. Chromatogr. Sci., 1985, Nr 23, page 437.

9. « The analysis of C1-C4, alcohols and MTBE in motor gasolines by multi-dimensional GC with macro-bore capillary and a micro-packed column » - by Green L., Naizhong, Z.-Paper presented at the 36th Pittsburg Analytical Conference.

Os Estados-membros podem utilizar outros métodos se se demonstrar que são equivalentes.

Os resultados das medições isoladas são interpretados segundo o método definido na Norma ISO 4259 (publicada em 1979). »

Artigo 2º

Os Estados-membros são destinatários da presente directiva.

Feito em Bruxelas, em 29 de Julho de 1987.

Pela Comissão

Nicolas MOSAR

Membro da Comissão

(1) JO nº L 334 de 12. 12. 1985, p. 20.