PT Jornal Oficial da União Europeia C 13/36

Comunicação aos operadores afectados pela intervenção pública nos sectores do trigo duro e do arroz

[N.o 2 do artigo 23.o do Regulamento (CE) n.o 670/2009 da Comissão (1) e artigo 1.o do Regulamento (CE) n.o 1173/2009 da Comissão (2) ]

2010/C 13/11

Lista dos organismos de intervenção, dos centros de intervenção e das instalações de armazenagem dos Estados-Membros

BÉLGICA

Organismo de Intervenção Bureau d'intervention et de restitution belge (BIRB) Rue de Trèves 82 1040 Bruxelles BELGIQUE Tel. +32 22872410 Fax +32 22302533 Sítio internet: http://www.birb.be





CENTRO DE INTERVENÇÃO Instalações de armazenagem Tipo de cereal ou de arroz Capacidade de armazenagem (tonelada) Capacidade de desarmazenagem (tonelada/dia) Tipo de conexão Nihil

BULGÁRIA

Organismo de Intervenção Държавен фонд „Земеделие“ бул. „Цар Борис III“ № 136 1618 София/Sofia БЪЛГАРИЯ/BULGARIA Tel. +359 28187202 Fax +359 28187267 Sítio internet: http://www.dfz.bg





CENTRO DE INTERVENÇÃO Instalações de armazenagem Tipo de cereal ou de arroz Capacidade de armazenagem (tonelada) Capacidade de desarmazenagem (tonelada/dia) Tipo de conexão Plovdiv Georgi Benev str 16 4003 Plovdiv BULGARIA Arroz 15 300 575 Rodoviária e ferroviária

REPÚBLICA CHECA

Organismo de Intervenção Statní zemědělský intervenční fond (SZIF) Ve Smečkách 33 110 00 Praha 1 ČESKÁ REPUBLIKA Tel. +420 222871465 / 222871667 Fax +420 222871831 Sítio internet: http://www.szif.cz





CENTRO DE INTERVENÇÃO Instalações de armazenagem Tipo de cereal ou de arroz Capacidade de armazenagem (tonelada) Capacidade de desarmazenagem (tonelada/dia) Tipo de conexão Nihil

DINAMARCA

Organismo de Intervenção FødevareErhverv Nyropsgade 30 1780 København K DANMARK Tel. +45 33958701 Fax +45 33958017 Sítio internet: http://www.ferv.dk





CENTRO DE INTERVENÇÃO Instalações de armazenagem Tipo de cereal ou de arroz Capacidade de armazenagem (tonelada) Capacidade de desarmazenagem (tonelada/dia) Tipo de conexão Nihil

ALEMANHA

Organismo de Intervenção Bundesanstalt für Landwirtschaft und Ernährung (BLE) Deichmanns Aue 29 53179 Bonn DEUTSCHLAND Tel. +49 228996845-3656 Fax +49 2286545-3962 Sítio internet: http://www.ble.de





CENTRO DE INTERVENÇÃO Instalações de armazenagem Tipo de cereal ou de arroz Capacidade de armazenagem (tonelada) Capacidade de desarmazenagem (tonelada/dia) Tipo de conexão Nihil

ESTÓNIA

Organismo de Intervenção Pŏllumajanduse Registrite ja Informatsiooni Amet Narva mnt. 3 51009 Tartu EESTI/ESTONIA Tel. +372 7371200 Fax +372 7371201 Sítio internet: http://www.pria.ee





CENTRO DE INTERVENÇÃO Instalações de armazenagem Tipo de cereal ou de arroz Capacidade de armazenagem (tonelada) Capacidade de desarmazenagem (tonelada/dia) Tipo de conexão Nihil

GRÉCIA

Organismo de Intervenção Οργανισμός Πληρωμών και Ελέγχου Κοινοτικών Ενισχύσεων Προσανατολισμού και Εγγυήσεων (Ο.Π.Ε.Κ.Ε.Π.Ε.) Αχαρνών 241 104 46 Αθήνα ΕΛΛΑΔΑ/GREECE Tel. +30 2102124787 / 2102124754 Fax +30 2102124791 Sítio internet: http://www.opekepe.gr





CENTRO DE INTERVENÇÃO Instalações de armazenagem Tipo de cereal ou de arroz Capacidade de armazenagem (tonelada) Capacidade de de armazenagem (tonelada/dia) Tipo de conexão Θράκη Αλεξανδρούπολη Ν. Έβρου Τ.Κ.68100 ΕΛΛΑΔΑ/GREECE Trigo duro 49 000 > 1 000 Fluvial e ferroviária Διδυμότειχο Εθνική Οδός Αλεξανδρούπολης—Ορεστιάδας Τ.Κ.68300 ΕΛΛΑΔΑ/GREECE Trigo duro 1 000 > 1 000 Rodoviária e ferroviária Ορεστιάδα 119ο χιλ. Ε.Ο. Αλεξανδρούπολης—Ορεστιάδας Τ.Κ.68200 ΕΛΛΑΔΑ/GREECE Trigo duro 24 500 > 1 000 Rodoviária e ferroviária Κομοτηνή 60ο χιλ. Εθνικής Οδού Αλεξανδρούπολης—Κομοτηνης Τ.Κ.69100 ΕΛΛΑΔΑ/GREECE Trigo duro 15 000 > 1 000 Rodoviária e ferroviária Ανατολική Μακεδονία Δράμα 20ο χιλ. Εθνικής Οδού Δράμας—Ξάνθης Τ.Κ.66100 ΕΛΛΑΔΑ/GREECE Trigo duro 3 000 > 1 000 Rodoviária e ferroviária Σέρρες 5ο χιλ. Εθνικής Οδού Σερρών—Δράμας Τ.Κ.62100 ΕΛΛΑΔΑ/GREECE Trigo duro 37 649 > 1 000 Rodoviária e ferroviária Νιγρήτα 7ο χιλ. Εθνικής Οδού Σερρών—Νιγρίτας Τ.Κ.62200 ΕΛΛΑΔΑ/GREECE Trigo duro 1 600 > 1 000 Rodoviária Κεντρική Μακεδονία Θεσσαλονίκη 10ο χιλ. Εθνικής Οδού Θεσσαλονίκης-Γιανιτσών Τ.Κ.54500 ΕΛΛΑΔΑ/GREECE Trigo duro 13 000 > 1 000 Rodoviária, ferroviária e fluvial Σίνδος 5ο χιλ. Εθνικής Οδού Θεσσαλονικης—Σίνδου Τ.Κ.57400 ΕΛΛΑΔΑ/GREECE Trigo duro 3 520 > 1 000 Rodoviária e ferroviária Βασιλικά Περιοχή Θεσσαλονίκης Τ.Κ.57006 ΕΛΛΑΔΑ/GREECE Trigo duro 1 100 > 1 000 Rodoviária Λαγκαδάς Περιοχή Θεσσαλονίκης Τ.Κ.57200 ΕΛΛΑΔΑ/GREECE Trigo duro 4 300 > 1 000 Rodoviária Πολύγυρος Περιοχή Χαλκιδικής Τ.Κ.57200 ΕΛΛΑΔΑ/GREECE Trigo duro 7 298 > 1 000 Rodoviária Γαλάτιστα Περιοχή Χαλκιδικής Τ.Κ.63100 ΕΛΛΑΔΑ/GREECE Trigo duro 2 100 > 1 000 Rodoviária Γιαννιτσά 52ο χιλ. Εθνικής Οδού Έδεσσας—Θεσσαλονικης Τ.Κ.63073 ΕΛΛΑΔΑ/GREECE Trigo duro 25 480 > 1 000 Rodoviária Αξιούπολη Περιοχή Κιλκίς Τ.Κ.61400 ΕΛΛΑΔΑ/GREECE Trigo duro 1 000 > 1 000 Rodoviária e ferroviária Κατερίνη 100ο χιλ. Εθνικής Οδού Θεσσαλονικης-Αθηνών Τ.Κ.60100 ΕΛΛΑΔΑ/GREECE Trigo duro 20 000 > 1 000 Rodoviária e ferroviária Κεντρική Ελλάδα Αλμυρός Περιοχή Βόλου Τ.Κ.37100 ΕΛΛΑΔΑ/GREECE Trigo duro 1 601 > 1 000 Rodoviária Βόλος Νομός Μαγνησίας Τ.Κ.38500 ΕΛΛΑΔΑ/GREECE Trigo duro 61 600 > 1 000 Rodoviária e ferroviária Arroz 83 000 > 500 Rodoviária, ferroviária e fluvial Στεφανοβίκι Περιοχή Βόλου Τ.Κ.37500 ΕΛΛΑΔΑ/GREECE Trigo duro 40 000 > 1 000 Rodoviária Καλαμπάκα 22ο χιλ. Εθνικής Οδού Τρικάλων—Ιωαννινων Τ.Κ.42200 ΕΛΛΑΔΑ/GREECE Trigo duro 2 900 > 1 000 Rodoviária e ferroviária Καρδίτσα 90ο χιλ. Εθνικής Οδού Λαμίας—Τρικάλων Τ.Κ.43100 ΕΛΛΑΔΑ/GREECE Trigo duro 9 701 > 1 000 Rodoviária Λάρισα 360ο χιλ. Εθνικής Οδού Αθηνών — Θασσαλονίκης Τ.Κ.41500 ΕΛΛΑΔΑ/GREECE Trigo duro 36 700 > 1 000 Rodoviária e ferroviária Κοιλάδα Περιοχή Λάρισας Τ.Κ.41500 ΕΛΛΑΔΑ/GREECE Trigo duro 6 700 > 1 000 Rodoviária Ζάππειο Περιοχή Λάρισας Τ.Κ.41500 ΕΛΛΑΔΑ/GREECE Trigo duro 4 400 > 1 000 Rodoviária Νίκαια Περιοχή Λάρισας Τ.Κ.41500 ΕΛΛΑΔΑ/GREECE Trigo duro 6 200 > 1 000 Rodoviária Χάλκη Περιοχή Λάρισας Τ.Κ.41500 ΕΛΛΑΔΑ/GREECE Trigo duro 9 800 > 1 000 Rodoviária Φάρσαλα 70ο χιλ. Εθνικής Οδού Λαμίας—Λάρισας Τ.Κ.41500 ΕΛΛΑΔΑ/GREECE Trigo duro 7 500 > 1 000 Rodoviária Λαμία 210ο χιλ. Εθνικής Οδού Αθηνας—Θεσσαλονίκης Τ.Κ.35100 ΕΛΛΑΔΑ/GREECE Arroz 14 000 > 500 Rodoviária e ferroviária Ελασσόνα 35ο χιλ. Εθνικής Οδού Λάρισας—Κοζάνης Τ.Κ.40200 ΕΛΛΑΔΑ/GREECE Arroz 8 560 > 500 Rodoviária Στερεά Ελλάδα Αταλάντη Περιοχή Λαμίας Τ.Κ.35200 ΕΛΛΑΔΑ/GREECE Trigo duro 2 500 > 1 000 Rodoviária Λιβανάτες Περιοχή Λαμίας Τ.Κ.35007 ΕΛΛΑΔΑ/GREECE Trigo duro 20 000 > 1 000 Rodoviária Λαμία 215ο χιλ. Εθνικής Οδού Αθηνας—Θεσσαλονίκης Τ.Κ.35100 ΕΛΛΑΔΑ/GREECE Trigo duro 12 722 > 1 000 Rodoviária Θήβα 80ο χιλ. Εθνικής Οδού Αθηνας—Θεσσαλονίκης Τ.Κ.32200 ΕΛΛΑΔΑ/GREECE Trigo duro 7 500 > 1 000 Rodoviária e ferroviária Λειβαδιά 123ο χιλ. Εθνικής Οδού Αθηνας—Θεσσαλονίκης Τ.Κ.32100 ΕΛΛΑΔΑ/GREECE Trigo duro 2 000 > 1 000 Rodoviária e ferroviária Μακεδονία Θεσσαλονίκη 12ο χιλ. Εθνικής Οδού Θεσσαλονίκης-Γιανιτσών Τ.Κ.54500 ΕΛΛΑΔΑ/GREECE Arroz 57 250 > 500 Rodoviária, ferroviária e fluvial Γιαννιτσά 42ο χιλ. Εθνικής Οδού Έδεσσας—Θεσσαλονικης Τ.Κ.63073 ΕΛΛΑΔΑ/GREECE Arroz 18 240 > 500 Rodoviária

ESPANHA

Organismo de Intervenção FEGA C/ Almagro, 33 28010 Madrid ESPAÑA Tel. +34 913474600 Fax +34 913104618 Sítio internet: http://www.fega.es





CENTRO DE INTERVENÇÃO Instalações de armazenagem Tipo de cereal ou de arroz Capacidade de armazenagem (tonelada) Capacidade de desarmazenagem (tonelada/dia) Tipo de conexão Cádiz El Cuervo Carretera A-4 Km., 619 s/n 11400 Estación El Cuervo ESPAÑA Trigo duro e arroz 43 250 > 1 000 Rodoviária e ferroviária Córdoba El Carpio Cr N-Iv Madrid-Cádiz 14620 El Carpio ESPAÑA Trigo duro e arroz 20 000 > 1 000 Rodoviária e ferroviária Santa Cruz Carretera 432, Córdoba-Granada, Km 296 14820 Santa Cruz ESPAÑA Trigo duro 7 500 > 1 000 Rodoviária e ferroviária Valchillón Carretera A-3051, s/n 14711 Valchillón ESPAÑA Trigo duro e arroz 20 000 > 1 000 Rodoviária e ferroviária Sevilla Las Cabezas de San Juan Carretera De La Estación, s/n Km 4 41730 Las Cabezas De San Juan ESPAÑA Trigo duro e arroz 30 000 > 1 000 Rodoviária Marchena Carretera De Marchena A Carmona, s/n 41620 Marchena ESPAÑA Trigo duro e arroz 40 000 > 1 000 Rodoviária e ferroviária Utrera Carretera Utrera-Los Palacios, 83 O C/ Silo, s/n 41710 Utrera ESPAÑA Trigo duro e arroz 15 000 > 1 000 Rodoviária e ferroviária Huesca Grañén Ronda De Aragón, 32 22260 Grañén ESPAÑA Trigo duro 4 700 > 1 000 Rodoviária Huesca Ronda De La Estació, 44 22005 Huesca ESPAÑA Trigo duro 5 200 > 1 000 Rodoviária Plasencia del Monte Polígono 2 Parcela 70 22810 Plasencia Del Monte ESPAÑA Trigo duro 7 150 > 1 000 Rodoviária Tardienta Carretera De Torralba, 39 (D) 22240 Tardienta ESPAÑA Trigo duro 4 700 > 1 000 Rodoviária Barbastro Camino De Silo (Ca.Salas, 2) 22300 Barbastro ESPAÑA Trigo duro 7 050 > 1 000 Rodoviária Binéfar C/ Zaragoza, 35 22040 Binéfar ESPAÑA Trigo duro 4 700 > 1 000 Rodoviária Monzón C/ Huesca, 82 22070 Monzón ESPAÑA Trigo duro 7 500 > 1 000 Rodoviária Selgua Barrio De La Estación, 16 22415 Monzón/Selgua ESPAÑA Trigo duro 6 400 > 1 000 Rodoviária Tamarite de Litera Barrio Estación Del Ferrocarril, 6 22550 Tamarite Altorricón ESPAÑA Trigo duro 4 700 > 1 000 Rodoviária Teruel Monreal del Campo C/ Teruel, 63 44300 Monreal Del Campo ESPAÑA Trigo duro 4 650 > 1 000 Rodoviária Santa Eulalia Polígono 501, Parcela 468 44360 Santa Eulalia ESPAÑA Trigo duro 6 500 > 1 000 Rodoviária Ferreruela de Huerva Km. 29,521/30, De La Línea De Caminreal A Zaragoza 44490 Ferreruela De Huerva ESPAÑA Trigo duro 3 350 > 1 000 Rodoviária Alcañiz Carretera De Zaragoza, N-232, 66 44600 Alcañiz ESPAÑA Trigo duro 2 750 > 1 000 Rodoviária La Puebla de Hijar Carretera De Jatiel, 10 44510 La Puebla De Hijar ESPAÑA Trigo duro 6 400 > 1 000 Rodoviária Zaragoza Biota Carretera De La Estación, s/n (Barrio La Magdalena) 50695 Biota ESPAÑA Trigo duro 3 300 > 1 000 Rodoviária Ejea de los Caballeros Carretera Gallur Sangüesa, s/n 50600 Ejea De Los Caballeros O ESPAÑA C/ Joaquín Costa, 24 50600 Ejea De Los Caballeros ESPAÑA Trigo duro 7 500 > 1 000 Rodoviária Luna Carretera De Zuera, 2 50610 Luna ESPAÑA Trigo duro 4 700 > 1 000 Rodoviária Gallur C/ Virgen Del Pilar, s/n 50650 Gallur ESPAÑA Trigo duro 3 250 > 1 000 Rodoviária Mallen Avenida De Navarra, 2 50550 Mallen ESPAÑA Trigo duro 4 100 > 1 000 Rodoviária Calatayud Carretera De Valencia, 8 50300 Calatayud ESPAÑA Trigo duro 2 750 > 1 000 Rodoviária Cariñena C/ Cruz, 29 50400 Cariñena ESPAÑA Trigo duro e arroz 15 000 > 1 000 Rodoviária e ferroviária Épila C/ Cortes De Aragón, 37 50290 Epila ESPAÑA Trigo duro 2 750 > 1 000 Rodoviária Muel Antigua Carretera De Valencia Km 28 50450 Muel ESPAÑA Trigo duro 3 850 > 1 000 Rodoviária Belchite Avda. De Jose Antonio, 1 50430 Belchite ESPAÑA Trigo duro 3 850 > 1 000 Rodoviária Casetas Camino De Utebo, s/n 50620 Caseta ESPAÑA Trigo duro 5 300 > 1 000 Rodoviária Quinto de Ebro Carretera De Zaragoza Castellón, N-232, Km. 198 50770 Quinto De Ebro ESPAÑA Trigo duro 2 400 > 1 000 Rodoviária Zaragoza C/ Riego, 9 (Barrio De Santa Isabel) 50016 Zaragoza O ESPAÑA Carretera De Castejón, 52 50013 Zaragoza ESPAÑA Trigo duro 2 000 > 1 000 Rodoviária e ferroviária Zuera C/ Valle De Ordesa, 31 50800 Zuera ESPAÑA Trigo duro e arroz 20 000 > 1 000 Rodoviária e ferroviária Daroca Carretera, N-234 Burgos Sagunto, 10 50360 Daroca ESPAÑA Trigo duro 3 700 > 1 000 Rodoviária Caspe Carretera De Maella, 59 50700 Caspe ESPAÑA Trigo duro 2 850 > 1 000 Rodoviária La Almolda Carretera De La Almolda A Castejón 50178 La Almolda ESPAÑA Trigo duro 2 850 > 1 000 Rodoviária Burgos Miranda de Ebro C/ California, 16 09200 Miranda De Ebro ESPAÑA Trigo duro 7 500 > 1 000 Rodoviária Pancorbo C/ Polígono Cantarranas, 4 09280 Pancorbo ESPAÑA Trigo duro 30 000 > 1 000 Rodoviária e ferroviária Roa de Duero Carretera De Fuentecen, s/n 09300 Roa De Duero ESPAÑA Trigo duro 6 600 > 1 000 Rodoviária San Martín De Rubiales Carretera Fuentelisendo, s/n (Paraje Holanderos) 09317 San Martín De Rubiales ESPAÑA Trigo duro 4 700 > 1 000 Rodoviária Lerma Polígono 1, Parcela, 871 (La Blanca) 09340 Lerma ESPAÑA Trigo duro 9 100 > 1 000 Rodoviária Castrojeriz Carretera De Melgar Fernamental-Pampuega, 16 09110 Castrojeriz ESPAÑA Trigo duro 3 250 > 1 000 Rodoviária Villaquirán de los Infantes C/ Del Silo, 3 09226 Villaquirán De Los Infantes ESPAÑA Trigo duro 4 000 > 1 000 Rodoviária Palencia Venta de Baños C/ Casado Del Alisal, 14 34200 Venta De Baños ESPAÑA Trigo duro 2 600 > 1 000 Rodoviária Carrión de los Condes Avenida Peregrinos, 34 34120 Carrión De Los Condes ESPAÑA Trigo duro 1 030 > 1 000 Rodoviária Frómista C/ Calvario, 16 34440 Frómista ESPAÑA Trigo duro 4 500 > 1 000 Rodoviária Osorno Carretera A Santander, 19 34460 Osorno ESPAÑA Trigo duro 5 550 > 1 000 Rodoviária Paredes de Nava Carretera De Fuentes (Barrio San Sebastién) 34300 Paredes De Nava ESPAÑA Trigo duro 10 000 > 1 000 Rodoviária Salamanca Gomecello Carretera De Cabezabellosa, 3 37420 Gomecello ESPAÑA Trigo duro 4 900 > 1 000 Rodoviária Cantalapiedra C/ Cardillares, 16 37400 Cantalapiedra ESPAÑA Trigo duro 4 900 > 1 000 Rodoviária Peñaranda de Bracamonte C/ Alba, 17 37300 Peñaranda De Bracamonte ESPAÑA Trigo duro 18 500 > 1 000 Rodoviária e ferroviária Soria Osma la Rasa Finca La Rasa (Burgo De Osma-Ciudad De Osma) 42300 Osma La Rasa ESPAÑA Trigo duro 20 000 > 1 000 Rodoviária e ferroviária Aliud Carretera De Aliud a Almenar, s/n 42132 Aliud ESPAÑA Trigo duro 30 000 > 1 000 Rodoviária e ferroviária Soria Cm. Monte De Las Ánimas, 2 42002 Soria ESPAÑA Trigo duro 3 350 > 1 000 Rodoviária Almazán Avenida De La Estación, 1 42200 Almazán ESPAÑA Trigo duro 9 870 > 1 000 Rodoviária Coscurita Polígono 5, Parcela, 38 (Paraje La Yesera) 42216 Coscurita ESPAÑA Trigo duro 15 000 > 1 000 Rodoviária e ferroviária Valladolid Medina de Rioseco Carretera Adanero-León P.K., 234 47800 Medina De Rioseco ESPAÑA Trigo duro 12 000 > 1 000 Rodoviária e ferroviária Villalón Cr. De Palencia, 20 47600 Villalón De Campos ESPAÑA Trigo duro 4 900 > 1 000 Rodoviária Corcos-Aguilarejo Parcela 5173, Polígono, 6 47282 Trigueros Del Valle (Corcos) ESPAÑA Trigo duro 3 350 > 1 000 Rodoviária Simancas C/ Carretera, 25 47130 Simancas ESPAÑA Trigo duro 3 250 > 1 000 Rodoviária Peñafiel Carretera De Pesquera, 34 47300 Peñafiel ESPAÑA Trigo duro 5 100 > 1 000 Rodoviária Medina del Campo Camino Barreros, 2 47400 Medina Del Campo ESPAÑA Trigo duro 26 700 > 1 000 Rodoviária Zamora Barcial del Barco Carretera De Zamora, s/n (Carretera N-Vi, s/n) 49760 Barcial Del Barco ESPAÑA Trigo duro 15 000 > 1 000 Rodoviária e ferroviária Benavente Eras Del Salado, 7020 49600 Benavente ESPAÑA Trigo duro 4 700 > 1 000 Rodoviária Toro Carretera De La Estación, 36 49800 Toro ESPAÑA Trigo duro 19 000 > 1 000 Rodoviária e ferroviária Albacete Minaya Macrosilo De Minaya, Estación De Renfe 02620 Minaya ESPAÑA Trigo duro e arroz 25 000 > 1 000 Rodoviária e ferroviária Ciudad Real Cinco Casas Macrosilo De Cinco Casas 13720 Cinco Casas ESPAÑA Trigo duro e arroz 20 000 > 1 000 Rodoviária e ferroviária Cuenca Tarancón Ctra. Madrid-Valencia Km 82,500 16400 Tarancón ESPAÑA Trigo duro e arroz 21 000 > 1 000 Rodoviária e ferroviária Guadalajara Guadalajara C/ Cristóbal Colón, s/n (Parcela, 302) Polígono Industrial «El Henares» 19004 Guadalajara ESPAÑA Trigo duro 20 000 > 1 000 Rodoviária e ferroviária Lérida Bellpuig Travessia De Via, s/n 25250 Bellpuig ESPAÑA Arroz 12 000 > 500 Rodoviária e ferroviária Badajoz Mérida C/ Laborde, 8 06800 Mérida ESPAÑA Trigo duro e arroz 10 500 > 1 000 Rodoviária e ferroviária Montijo Avenida De La Estación, 23-27 06480 Montijo ESPAÑA Trigo duro e arroz 20 350 > 1 000 Rodoviária e ferroviária Don Benito Avenida De Badajoz, 13 06400 Don Benito ESPAÑA Trigo duro 12 600 > 1 000 Rodoviária Badajoz Polígono Industrial El Nevero 06007 Badajoz ESPAÑA Trigo duro 10 500 > 1 000 Rodoviária Villafranca de los Barros Carretera Fuente Del Maestre, 2 06220 Villafranca de los Barros ESPAÑA Trigo duro 6 200 > 1 000 Rodoviária Llerena C/ Miguel Sánchez 06900 Llerena ESPAÑA Trigo duro 4 920 > 1 000 Rodoviária Azuaga Avenida De La Estación, 136 06920 Azuaga ESPAÑA Trigo duro 6 200 > 1 000 Rodoviária Cáceres Cáceres Avenida De La Constitución, s/n 10002 Cáceres ESPAÑA Trigo duro 7 500 > 1 000 Rodoviária Trujillo Avenida De Extremadura, 10 10200 Trujillo ESPAÑA Trigo duro e arroz 19 150 > 1 000 Rodoviária e ferroviária Campo Lugar Polígono 7, Parcela, 108 10262 Campo Lugar ESPAÑA Trigo duro e arroz 5 000 > 1 000 Rodoviária Navarra Pamplona Barrio De Echavacoiz, s/n 31009 Pamplona ESPAÑA Trigo duro 7 500 > 1 000 Rodoviária Tafalla Calle San José, s/n 31300 Tafalla ESPAÑA Trigo duro e arroz 15 000 > 1 000 Rodoviária e ferroviária Caparroso Barrio De La Estación Ff. Cc. Ctra General Pamplona-Zaragoza 31381 Caparroso ESPAÑA Trigo duro 3 800 > 1 000 Rodoviária Lerín Ctra Berbinzana, s/n 31260 Lerín ESPAÑA Trigo duro 4 800 > 1 000 Rodoviária

FRANÇA

Organismo de Intervenção FranceAgriMer 12 rue Rol-Tanguy — TSA 20002 93555 Montreuil sous bois Cedex FRANCE Direction générale — Mission intervention Tel. +33 173302370 Fax +33 173303049 E-mail: offres.intervention@franceagrimer.fr Sítio internet: http://www.franceagrimer.fr





CENTRO DE INTERVENÇÃO Instalações de armazenagem Tipo de cereal ou de arroz Capacidade de armazenagem (tonelada) Capacidade de desarmazenagem (tonelada/dia) Tipo de conexão Le Pouzin Coopérative dromoise de céréales ZI les Martyrs 07250 le Pouzin FRANCE Trigo duro 47 000 2 000 Ferroviária e fluvial Castelnaudary SCA Arterris Loudes 11451 Castelnaudary FRANCE Trigo duro 121 200 > 1 000 Ferroviária e fluvial Angoulème Zone industrielle 3 Gond Pontouvre 16025 Angoulème FRANCE Trigo duro 32 250 > 1 000 Ferroviária Moulins sur Yèvre Epis Centre Route de Savigny 18390 Moulins sur Yèvre FRANCE Trigo duro 247 000 1 300 Ferroviária Orgère en Beauce Lecureur SA 10 rue de la gare 28140 Orgère en Beauce FRANCE Trigo duro 73 870 1 300 Ferroviária Saint-Sauveur Interface céréales 3 rue de la gare 28170 Saint Sauveur FRANCE Trigo duro 38 960 1 300 Ferroviária Toury CABEP Boissay 28390 Toury FRANCE Trigo duro 30 000 > 1 000 Rodoviária Voves SCAEL Rue pasteur 28150 Voves FRANCE Trigo duro 100 000 1 300 Ferroviária Fourques SCA Sud céréales Mas des saules 30300 Fourques FRANCE Trigo duro e arroz 72 000 > 1 000 Ferroviária e fluvial Aigues-Mortes Comptoir agricole du Languedoc Silo des Tourelles 30220 Aigues-Mortes FRANCE Trigo duro e arroz 39 000 > 1 000 Rodoviária Baziège SCA Arterris Lastours 31450 Baziège FRANCE Trigo duro 88 500 > 1 000 Ferroviária Lespinasse USSO Route de paris 31550 Lespinasse FRANCE Trigo duro 64 000 > 1 000 Ferroviária Sainte Christie SCA Terres de gascogne Casteljaloux 32390 Sainte Christie FRANCE Trigo duro 100 000 > 1 000 Ferroviária L’Isle Jourdain SCA Cascap Juncquas 32600 L’isle Jourdain FRANCE Trigo duro 30 300 > 1 000 Rodoviária Sète SAS Silo de la Méditerranée Zone Portuaire Mole Masselin 34200 Sète FRANCE Trigo duro 21 000 > 1 000 Ferroviária e fluvial Issoudun SICA Indre et Cher Chauffour 36100 Issoudun FRANCE Trigo duro 92 300 1 300 Ferroviária La Ville aux Dames Magasins ruraux de l'Ouest rue Champmeslé 37700 La Ville aux Dames FRANCE Trigo duro 40 600 1 300 Ferroviária Mer LIGEA rue mardeau 41500 Mer FRANCE Trigo duro 36 930 1 300 Ferroviária Artenay Union SDA route de Paris 45400 Artenay FRANCE Trigo duro 102 000 1 300 Ferroviária La Crèche GIE OCERAIL centre routier rue Norman Borlaug 79260 La Crèche FRANCE Trigo duro 50 100 > 1 000 Ferroviária Lavaur SCA Arterris ZI des Coquillous 81500 Lavaur FRANCE Trigo duro 45 900 > 1 000 Ferroviária Beaumont-de-Lomagne SCA Qualisol route d'Auch 82500 Beaumont de Lomagne FRANCE Trigo duro 40 230 > 1 000 Ferroviária Fontenay-de-Comte CAVAC ZI de Fontenay 85000 Fontenay le comte FRANCE Trigo duro 46 940 > 1 000 Rodoviária Arles Silo de Tourtoulenc Route salins de Giraud 13200 Arles FRANCE Arroz 20 000 1 000 Rodoviária Mas Julian 13200 Arles FRANCE Arroz 25 000 > 500 Rodoviária Silo de Camargue Route des Saintes Maries de la mer 13200 Arles FRANCE Arroz 38 000 > 500 Rodoviária

IRLANDA

Organismo de Intervenção Intervention Operations, OFI, Subsidies & Storage Division Department of Agriculture & Food Johnstown Castle Estate, County Wexford ÉIRE Tel. +353 539165563 Fax +353 539142843 Sítio internet: http://agriculture.gov.ie





CENTRO DE INTERVENÇÃO Instalações de armazenagem Tipo de cereal ou de arroz Capacidade de armazenagem (tonelada) Capacidade de desarmazenagem (tonelada/dia) Tipo de conexão Nihil

ITÁLIA

Organismo de Intervenção Trigo duro: AGEA Via Palestro 81 00185 Roma RM ITALIA Tel. +39 06494991 Fax +39 0649499761 Arroz: Ente nazionale Risi Piazza Pio XI 1 20123 Milano MI ITALIA Tel. +39 028855111 Fax +39 02865503





CENTRO DE INTERVENÇÃO Instalações de armazenagem Tipo de cereal ou de arroz Capacidade de armazenagem (tonelada) Capacidade de desarmazenagem (tonelada/dia) Tipo de conexão Piemonte Ente nazionale Risi Strada Statale Biella- Vercelli 32 13030 Formigliana VC ITALIA Arroz 16 500 600 Rodoviária (auto-estrada) Grandi magazzini Piemontesi S.r.l Via Girivotto 59/61 12035 Racconigi CN ITALIA Arroz 35 000 600 Rodoviária (auto-estrada) e ferroviária Monfer S.p.a Via centallo 137 12045 Fossano CN ITALIA Arroz 13 000 600 Rodoviária (auto-estrada) e ferroviária Monfer S.p.A Via Cavaglia 42 10020 Cambiano TO ITALIA Arroz 8 800 600 Rodoviária (auto-estrada) e ferroviária

CHIPRE

Organismo de Intervenção





CENTRO DE INTERVENÇÃO Instalações de armazenagem Tipo de cereal ou de arroz Capacidade de armazenagem (tonelada) Capacidade de desarmazenagem (tonelada/dia) Tipo de conexão Nihil

LETÓNIA

Organismo de Intervenção Lauku atbalsta dienests Republikas laukums 2 Rīga, LV-1981 LATVIJA Tel. +371 67027542 Fax +371 67027120 Sítio internet: http://www.lad.gov.lv





CENTRO DE INTERVENÇÃO Instalações de armazenagem Tipo de cereal ou de arroz Capacidade de armazenagem (tonelada) Capacidade de desarmazenagem (tonelada/dia) Tipo de conexão Nihil

LITUÂNIA

Organismo de Intervenção Lietuvos žemės ūkio ir maisto produktų rinkos reguliavimo agentūra L. Stuokos-Guceviciaus Str. 9–12 LT-01141Vilnius LIETUVA/LITHUANIA Tel. +370 52685049 Fax +370 52685061 Sítio internet: http://www.litfood.lt





CENTRO DE INTERVENÇÃO Instalações de armazenagem Tipo de cereal ou de arroz Capacidade de armazenagem (tonelada) Capacidade de desarmazenagem (tonelada/dia) Tipo de conexão Nihil

LUXEMBURGO

Organismo de Intervenção Service d'économie rurale Division des statistiques agricoles, des marchés, agricoles et des relations extérieures 115, rue de Hollerich 1741 Luxembourg LUXEMBOURG Tel. +352 24782585 Fax +352 491619 Sítio internet: http://www.ser.public.lu





CENTRO DE INTERVENÇÃO Instalações de armazenagem Tipo de cereal ou de arroz Capacidade de armazenagem (tonelada) Capacidade de desarmazenagem (tonelada/dia) Tipo de conexão Nihil

HUNGRIA

Organismo de Intervenção Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal Budapest Soroksári út. 22–24. 1095 MAGYARORSZÁG/HUNGARY Tel. +36 12196260 Fax +36 12196259 Sítio internet: http://www.mvh.gov.hu





CENTRO DE INTERVENÇÃO Instalações de armazenagem Tipo de cereal ou de arroz Capacidade de armazenagem (tonelada) Capacidade de desarmazenagem (tonelada/dia) Tipo de conexão Nihil

MALTA

Organismo de Intervenção Ministry for Resources and Rural Affairs Paying Agency Luqa Road Qormi QRM 9075 MALTA Tel. +356 25904000 Fax +356 25904169 Sítio internet: http://www.mrra.gov.mt





CENTRO DE INTERVENÇÃO Instalações de armazenagem Tipo de cereal ou de arroz Capacidade de armazenagem (tonelada) Capacidade de desarmazenagem (tonelada/dia) Tipo de conexão Nihil

PAÍSES-BAIXOS

Organismo de Intervenção Dienst Regelingen Postbus 965 6040 AZ Roermond NEDERLAND Tel. +31 475355486 Fax +31 475318939 Sítio internet: http://www.minlnv.nl





CENTRO DE INTERVENÇÃO Instalações de armazenagem Tipo de cereal ou de arroz Capacidade de armazenagem (tonelada) Capacidade de desarmazenagem (tonelada/dia) Tipo de conexão Nihil

ÁUSTRIA

Organismo de Intervenção Agrarmarkt Austria (AMA) Dresdner Straβe 70 1200 Wien ÖSTERREICH Tel. +43 133151218 Fax +43 133151462 Sítio internet: http://www.ama.at





CENTRO DE INTERVENÇÃO Instalações de armazenagem Tipo de cereal ou de arroz Capacidade de armazenagem (tonelada) Capacidade de desarmazenagem (tonelada/dia) Tipo de conexão Nihil

POLÓNIA

Organismo de Intervenção Agencja Rynku Rolnego (ARR) Biuro Produktów Roślinnych ul. Nowy Świat 6/12 00-400 Warszawa POLSKA/POLAND Tel. +48 226617810 Fax +48 226617826 Sítio internet: http://www.arr.gov.pl





CENTRO DE INTERVENÇÃO Instalações de armazenagem Tipo de cereal ou de arroz Capacidade de armazenagem (tonelada) Capacidade de desarmazenagem (tonelada/dia) Tipo de conexão Nihil

PORTUGAL

Organismo de Intervenção Instituto de Financiamento da Agricultura e Pescas (IFAP) Rua Fernando Curado Ribeiro, 4 G 1269-164 Lisboa PORTUGAL Tel. +351 217518500 Fax +351 217518615 Sítio internet: http://www.ifap.pt





CENTRO DE INTERVENÇÃO Instalações de armazenagem Tipo de cereal ou de arroz Capacidade de armazenagem (tonelada) Capacidade de desarmazenagem (tonelada/dia) Tipo de conexão Beja Rua Mira Fernandes 2 Apartado 14 7800-901 Beja PORTUGAL Trigo duro e arroz 50 000 > 1 000 Rodoviária

ROMÉNIA

Organismo de Intervenção Payment and Intervention Agency for Agriculture Bulevardul Carol I nr. 17, sector 2 030161 București ROMÂNIA Tel. +40 213054802 Fax +40 213054803 Sítio internet: http://www.apia.org.ro





CENTRO DE INTERVENÇÃO Instalações de armazenagem Tipo de cereal ou de arroz Capacidade de armazenagem (tonelada) Capacidade de desarmazenagem (tonelada/dia) Tipo de conexão Turnu Măgurele Siloz Turnu Măgurele Str. Călărași nr. 7 Turnu Măgurele Județul Teleorman ROMÂNIA Trigo duro e arroz 44 000 > 1 000 Rodoviária, ferroviária e fluvial Brăila Siloz Brăila Triaj Șoseaua Baldovinești nr. 7 Brăila Județul Brăila ROMÂNIA Trigo duro e arroz 69 500 > 1 000 Rodoviária e ferroviária

ESLOVÉNIA

Organismo de Intervenção Agencija Republike Slovenije za kmetijske trge in razvoj podeželja Dunajska 160 SI-1000 Ljubjana SLOVENIJA Tel. +386 15807652 Fax +386 14789200 Sítio internet: http://www.arsktrp.gov.si





CENTRO DE INTERVENÇÃO Instalações de armazenagem Tipo de cereal ou de arroz Capacidade de armazenagem (tonelada) Capacidade de desarmazenagem (tonelada/dia) Tipo de conexão Nihil

ESLOVÁQUIA

Organismo de Intervenção Pôdohospodárska platobná agentúra Oddelenie obilnín a škrobu Dobrovičova 12 815 26 Bratislava SLOVENSKO/SLOVAKIA Tel. +421 257512330 Fax +421 253412665 Sítio internet: http://www.apa.sk





CENTRO DE INTERVENÇÃO Instalações de armazenagem Tipo de cereal ou de arroz Capacidade de armazenagem (tonelada) Capacidade de desarmazenagem (tonelada/dia) Tipo de conexão Nihil

FINLÂNDIA

Organismo de Intervenção Maaseutuvirasto PL 256 FI-00101 Helsinki SUOMI/FINLAND Tel +358 20772007 Fax +358 207725506 Sítio internet: http://www.mavi.fi





CENTRO DE INTERVENÇÃO Instalações de armazenagem Tipo de cereal ou de arroz Capacidade de armazenagem (tonelada) Capacidade de desarmazenagem (tonelada/dia) Tipo de conexão Nihil

SUÉCIA

Organismo de Intervenção Statens Jordbruksverk SE-55182 Jönköping SVERIGE Tel. +46 36155000 Fax +46 36190546 Sítio internet: http://www.jordbruksverket.se





CENTRO DE INTERVENÇÃO Instalações de armazenagem Tipo de cereal ou de arroz Capacidade de armazenagem (tonelada) Capacidade de desarmazenagem (tonelada/dia) Tipo de conexão Nihil

REINO-UNIDO

Organismo de Intervenção Rural Payments Agency Lancaster House Hampshire Court Newcastle upon Tyne NE4 7YH UNITED KINGDOM Tel +44 1912265882 Fax +44 1912265828 Sítio internet: http://www.rpa.gov.uk





CENTRO DE INTERVENÇÃO Instalações de armazenagem Tipo de cereal ou de arroz Capacidade de armazenagem (tonelada) Capacidade de desarmazenagem (tonelada/dia) Tipo de conexão Nihil

(1) JO L 194 de 25.7.2009, p. 22.

(2) JO L 314 de 1.12.2009, p. 48.