# Nome (evt., também conhecido/a por –“t.c.p.”) Elementos de identificação (incluindo sociedade) Sexo (M/F)

J1a Tay Za Administrador-Delegado, Htoo Trading Co. (Anexo III, IV, n.o 1); Htoo Construction Co.; d.n. 18.7.1964; BI n.o MYGN 006415. Proprietário do Yangon United Football Club. Pai: Myint Swe (6.11.1924) Mãe: Ohn (12.8.1934) M

J1b Thidar Zaw Esposa de Tay Za; d.n. 24.2.1964, BI n.o KMYT 006865. Pais: Zaw Nyunt (falecido) e Htoo (falecida) F

J1c Pye Phyo Tay Za Filho de Tay Za; d.n. 29.1.1987 M

J1d Ohn Mãe de Tay Za; d.n. 12.8.1934 F

J2a Thiha Irmão de Tay Za, d.n. 24.6.1960. Director da Htoo Trading. Distribuidor da London Cigarettes (Myawaddy Trading) M

J2b Shwe Shwe Lin Esposa de Thiha F

J3a Aung Ko Win t.c.p. Saya Kyaung Kanbawza Bank e Myanmar Billion Group, Nilayoma Co. Ltd, East Yoma Co. Ltd e agente da London Cigarettes nos Estados de Shan e Kayah e proprietário do Kanbawza Football Club M

J3b Nan Than Htwe t.c.p. Nan Than Htay Esposa de Aung Ko Win F

J3c Nang Lang Kham t.c.p. Nan Lan Khan Filha de Aung Ko Win; d.n. 1.6.1988 F

J4a Tun Myint Naing t.c.p. Steven Law, Htun Myint Naing, Htoon Myint Naing Asia World Co. (Anexo III, IV, n.o 26); d.n. 15.5.1958 ou 27.8.1960, proprietário do Magway Football Club M

J4b Cecilia Ng t.c.p. Ng Seng Hong, t.c.p. Seng Hong ou Ng Sor Hon Esposa de Tun Myint Naing. Directora Executiva da Golden Aaron Pte Ltd (Singapura) F

J4c Lo Hsing-han Pai de Tun Myint Naing t.c.p. Steven Law, d.n. 1938 ou 1935 M

J5a Khin Shwe Zaykabar Co. (Anexo III, IV, n.o 14); d.n. 21.1.1952 M

J5b San San Kywe Esposa de Khin Shwe F

J5c Zay Thiha Filho de Khin Shwe; d.n. 1.1.1977, Administrador-Delegado na Zaykabar Co. Ltd. M

J5d Nandar Hlaing Esposa de Zay Thiha F

J6a Htay Myint Yuzana Co. (Anexo III, IV, n.o 29), d.n. 6.2.1955, também Yuzana Supermarket, Yuzana Hotel. Anexo III, IV, n.o 31), Yuzana Oil Palm Project e proprietário do Southern Myanmar United Football Club M

J6b Aye Aye Maw Esposa de Htay Myint; d.n. 17.11.1957 F

J6c Win Myint Irmão de Htay Myint; d.n. 29.5.1952 Director de Yuzana Co. M

J6d Lay Myint Irmão de Htay Myint; d.n. 6.2.1955 Director de Yuzana Co. M

J6e Kyin Toe Irmão de Htay Myint; d.n. 29.4.1957 Director de Yuzana Co. M

J6f Zar Chi Htay Filha de Htay Myint. Directora da Yuzana Co.; d.n. 17.2.1981 F

J6g Khin Htay Lin Director de Yuzana Co., d.n. 14.4.1969 M

J7a Kyaw Win Shwe Thanlwin Trading Co. (Anexo III, IV, n.o 15) (distribuidor exclusivo dos pneus Thaton autorizado pelo Ministério da Indústria 2) M

J7b Nan Mauk Loung Sai t.c.p. Nang Mauk Lao Hsai Esposa de Kyaw Win F

J8a Than Than Nwe Mulher do General Soe Win. Ex-Primeiro Ministro (falecido) F

J8b Nay Soe Filho do General Soe Win. Ex-Primeiro Ministro (falecido) M

J8c Theint Theint Soe Filha do General Soe Win. Ex-Primeiro Ministro (falecido) F

J8d Sabai Myaing Esposa de Nay Soe F

J8e Htin Htut Marido de Theint Theint Soe M

J9a Maung Maung Myint Administrador-Delegado da Myangon Myint Co. Ltd (Anexo III, IV, n.o 32) M

J10a Maung Ko Director, Htarwara Mining Company M

J11a Zaw Zaw t.c.p. Phoe Zaw Administrador-Delegado da Max Myanmar. (Anexo III, IV, n.o 16), d.n. 22.10.1966 M

J11b Htay Htay Khine (Khaing) Esposa de Zaw Zaw F

J12a Chit Khaing t.c.p. Chit Khine Administrador-Delegado do grupo empresarial Eden (Anexo III, IV, n.o 20) e proprietário do Delta United Football Club M

J13a Aung Htwe Administrador-Delegado, Golden Flower Construction Company (Anexo III, IV, n.o 22) M

J14a Kyaw Thein Director e sócio da Htoo Trading (Anexo III, IV, n.o 1); d.n. 25.10.1947 M

J15a Kyaw Myint Proprietário da Golden Flower Co. Ltd, (Anexo III, IV, n.o 22), 214 Wardan Street, Lamadaw, Yangon M

J16a Nay Win Tun Ruby Dragon Jade and Gems Co. Ltd (Anexo I, n.o 669 e n.o 1155) M

J17a Aung Zaw Ye Myint Proprietário da Yetagun Construction Co (Anexo III, IV, n.o 41) M

J18a Eike (Eik) Htun t.c.p. Ayke Htun t.c.p. Aik Tun t.c.p. Patric Linn d.n. 21.10.1948, l.n. Mongkai. Administrador-Delegado da Olympic Construction Co. e da Shwe Taung Development Co. Ltd (584, 5F High Tech Tower Corner 7th Street e Strand Road, Lanmadaw Township, Yangon) e do Asia Wealth Bank. M

J18b Sandar Tun Filha de Eike Htun d.n. 23.8.1974 Yangon F

J18c Aung Zaw Naing Filho de Eike Htun M

J18d Mi Mi Khaing Filho de Eike Htun M

J19a “Dagon” Win Aung Dagon International Co. Ltd (Anexo I, n.o 17, Anexo III, IV, n.o 33), d.n. 30.9.1953, l.n. Pyay, BI n.o: PRE 127435 M

J19b Moe Mya Mya Esposa de “Dagon” Win Aung, d.n. 28.8.1958, BI n.o: B/ RGN 021998 F

J19c Ei Hnin Pwint t.c.p. Christabelle Aung Filha de “Dagon” Win Aung; d.n. 22.2.1981, Directora do Palm Beach Resort Ngwe Saung F

J19d Thurane Aung t.c.p. Christopher Aung, Thurein Aung Filho de “Dagon” Win Aung; d.n. 23.7.1982 M

J20a Aung Myat t.c.p. Aung Myint Mother Trading (Anexo III, IV, n.o 39) M

J21a Win Lwin Kyaw Tha Company (Anexo III, IV, n.o 40) M

J22a Dr. Sai Sam Tun Loi Hein Co., trabalha em colaboração com o Ministério da Indústria 1, proprietário do Yadanabon Football Club M

J23a San San Yee (Yi) Grupo empresarial Super One F

J24a Myint Aung Ex-Ajudante-General (promovido do Comando Regional do Sudoeste) M

J25a Khin Aung Myint Ex-Ministro-Adjunto da Cultura. Deputado (Câmara Alta), Presidente da Câmara Alta. Ex-membro do Partido da União, Solidariedade e Desenvolvimento (USDP) M

J25b Khin Phyone Esposa de Khin Aung Myint F

J26a Maung Oo Ex-Ministro do Interior e Ex-Ministro da Imigração e da População. Deputado (Câmara Baixa) d.n. 1952 M

J26b Nyunt Nyunt Oo Esposa de Maung Oo F

J27a Maung Maung Thein Ex-Ministro da Pecuária e Pescas. Deputado (Câmara Baixa) M

J27b Myint Myint Aye Esposa de Maung Maung Thein F

J27c Min Thein t.c.p. Ko Pauk Esposa de Maung Maung Thein M

J28a Soe Naing Ex-Ministro da Hotelaria e Turismo. Deputado (Câmara Baixa) M

J28b Tin Tin Latt Esposa de Soe Naing F

J28c Wut Yi Oo Filha Soe Naing F

J28d Capitão Htun Zaw Win Marido de Wut Yi Oo M

J28e Yin Thu Aye Filha de Soe Naing F

J28f Yi Phone Zaw Filho de Soe Naing M

J29a Hla Htay Director-Geral da Direcção de Hotelaria e Turismo (Administrador-Delegado dos Serviços de Hotelaria e Turismo de Mianmar até Agosto de 2004) M

J30a Tin Maung Shwe Vice-Director-Geral, Direcção de Hotelaria e Turismo M

J31a Soe Thein Administrador-Delegado dos Serviços de Hotelaria e Turismo de Mianmar desde Outubro de 2004 (anteriormente Administrador-Geral) M

J32a Tenente-Coronel Yan Naing Administrador-Geral, Ministério da Hotelaria e Turismo M

J33a Kyi Kyi Aye Directora da Promoção do Turismo, Ministério da Hotelaria e Turismo F

Membros do aparelho judicial

J34a Myint Kyine Procurador Público, Tribunal Distrital Norte M

J35a Aung Toe Ex-Presidente do Supremo Tribunal M

J36a Aye Maung Ex-Procurador-Geral M

J37a Thaung Nyunt Conselheiro jurídico M

J38a Dr. Tun Shin d.n. 2.10.1948. Ex-Procurador-Geral Adjunto. Procurador-Geral da União M

J39a Tun Tun Oo t.c.p. Htun Htun Oo Procurador-Geral Ex-Procurador-Geral Adjunto M

J40a Tun Tun Oo Presidente do Supremo Tribunal Ex-Vice- Presidente do Supremo Tribunal M

J41a Thein Soe Ex-Vice– Presidente do Supremo Tribunal Membro do Tribunal Constitucional da União M

J42a Tin Aung Aye Ex-Juiz do Supremo Tribunal Membro do Tribunal Constitucional da União M

J43a Tin Aye Juiz do Supremo Tribunal M

J44a Chit Lwin Juiz do Supremo Tribunal M

J45a Judge Thaung Lwin Tribunal da comarca de Kyauktada M

J46a Thaung Nyunt Juiz, Tribunal Distrital do Norte; igualmente Secretário do Comité de Trabalho de Convocação da Convenção Nacional M