19.11.92 JornalOficialdasComunidadesEuropeias N?L335/1
I
(Actoscujapublicaçãoéumacondiçãodasuaaplicabilidade)
REGULAMENTO (CEE)N?3334/92DACOMISSÃO
de18deNovembrode1992
quealteraoRegulamento (CEE)n?1641/91,quefixaosmontantescompensatórios
monetáriosaplicáveisnosectoragrícolabemcomocertoscoeficientesnecessáriosàsua
aplicação
ACOMISSÃODASCOMUNIDADES EUROPEIAS ,
TendoemcontaoTratadoqueinstituiaComunidade
EconómicaEuropeia,
TendoemcontaoRegulamento (CEE)n?1677/85do
Conselho,de11deJunhode1985,relativoaosmontan­
tescompensatórios monetáriosnosectoragrícola(*),
comaúltimaredacçãoquelhefoidadapeloRegula­
mento(CEE)n?2205/90(2),e,nomeadamente ,on?1
doseuartigo9?,
TendoemcontaoRegulamento (CEE)n?3155/85da
Comissão,de11deNovembrode1985,queinstauraa
fixaçãoantecipadadosmontantescompensatórios mone­
tários(3),comaúltimaredacçãoquelhefoidadapelo
Regulamento (CEE)n?3247/89(4),e,nomeadamente ,o
seuartigo6?,
Considerando queoRegulamento (CEE)n?1678/85do
Conselho(s),comaúltimaredacçãoquelhefoidada
peloRegulamento (CEE)n?3318/92(6),fixouastaxas
deconversãoaaplicarnosectoragrícola;
Considerando queosmontantescompensatórios monetá­
riosinstituídospeloRegulamento (CEE)n?1677/85fo­
ramfixadospeloRegulamento (CEE)n?1641/91da
Comissão(7),comaúltimaredacçãoquelhefoidada
peloRegulamento (CEE)n?3277/92(*);
Considerando queforamfixadasnovastaxasdeconver­
sãoagrícolasparatodosossectoresnoReinoUnido,queentrarãoemvigorem19deNovembrode1992;
que,porconseguinte,éconvenientealterarosmontantes
compensatórios monetários;
Considerandoqueosmontantescompensatórios monetá­
riossãocalculadoscombasenascotaçõesdoperíodode
referênciade11a17deNovembrode1992;
Considerando queasmedidasprevistasnopresenteregu­
lamentoestãoemconformidade comoparecerdosco­
mitésdegestãoenvolvidos,
ADOPTOU OPRESENTE REGULAMENTO :
ArtigoIo.
ORegulamento (CEE)n?1641/91éalteradodase­
guinteforma:
1.Acoluna«ReinoUnido»,daspartes1a5e7a9do
anexoI,ésubstituídapelaqueconstadoanexoIdo
presenteregulamento .
2.OanexoIIésubstituídopeloanexoIIdopresente
regulamento .
3.OanexoIIIésubstituídopeloanexoIIIdopresente
regulamento .
Artigo2°
Opresenteregulamentoentraemvigorem19deNo­
vembrode1992.
Opresenteregulamentoéobrigatórioemtodososseuselementosedirectamente
aplicávelemtodososEstados-membros .
FeitoemBruxelas,em18deNovembrode1992.
PelaComissão
RayMACSHARRY
MembrodaComissão
oJOn?L164de24.6.1985,p.6.
OJOn?L201de31.7.1990,p.9.
(»)JOn?L310de21.11.1985,p.22.
OJOn?L314de28.10.1989,p.51.
OJOn?L164de24.6.1985,p.11.
OJOn?L332de18.11.1992,p.19.
OJOn?L153de17.6.1991,p.1.
OJOn?L330de16.11.1992,p.1.

N?L335/2 JornalOficialdasComunidadesEuropeias 19.11.92
ANEXOI
PARTE1
SECTORDOSCEREAIS
Montantescompensatórios monetários
liPositivos Negativos
CódigoNCQuadroCódigo
adicionalNotasRepúblicaFederalda
Alemanha
DMHolanda
FlPortugal
EscReino
Unido
£Bélgica/
Luxem­
burgo
FB/FluxDinamarca
DkrItália
LitFrança
FFGrécia
DRIrlanda
£IrlEspanha
Pu
—1000kg—
07099060 7,191
07129019 7,191
10011010 9,714
10011090 9,714
10019091 7,191
10019099 7,191
10020000 ( 6,832
10030010 6,832
10030090 6,832
10040010 6,559
10040090 6,559
10051090 7,191
10059000 7,191
10070090 6,832
10082000 6,832
11010000 8,718
11021000 8,215
11022010 10,067
11022090 3,236
11029010 6,968
11029030 6,690
1102909011-17285 6,968
11-17286 6,968
11031110 12,391
11031190 9,415
11031200 9,182
1103131011-2 10,427
11031390 7,335
11031910 6,968
11031930 9,565
1103199011-17285 6,968
11-17286 6,968
11032100 7,335
11032910 6,968
11032920 6,968
11032930 6,690
11032940 7,335

19.11.92 JornalOficialdasComunidadesEuropeias N?L335/3/
Positivos Negativos
CódigoNCQuadroCódigo
adicionalNotasRepúblicaFederalda
Alemanha
DMHolanda
F1Portugal
EscReino
Unido
£Bélgica/
Luxem­
burgo
FB/FluxDinamarca
DkrItália
LitFrança
FFGrécia
DRIrlanda
£IrlEspanha
Pta
—1000kg—
1103299011-17285 6,968
11-17286 6,968
11041110 6,968
11041190 9,565
11041210 6,690
11041290 11,805
11041910 7,335
11041930 6,968
11041950 7,910
1104199911-17285 6,968
11-17286 6,968
11042110 6,968
11042130 9,565
11042150 10,931
11042190 6,968
1104221011-67158 6,690
11-67159 11,805
11042230 9,182
11042250 6,690
11042290 6,690
11042310 7,335
11042330 7,335
11042390 7,335
11042911 7,335
11042915 6,968
1104291911-37290 6,968
11-37291 6,968
11042931 . 7,335
11042935 6,968
1104293911-37290 6,968
11-37291 6,968
11042991 7,335
11042995 6,968
1104299911-17285 6,968
11-17286 6,968
11043010 5,393
11043090 2,157
11071011 12,800
11071019 9,564
11071091 12,161
11071099 9,086
11072000 10,589
1108110011-47294 12,152
11-47295O 12,152
1108120011-47294 10,858

N?L335/4 JornalOficialdasComunidadesEuropeias 19.11.92
IIPositivos Negativos
CódigoNCQuadroCódigo
adicionalNotasRepúblicaFederalda
Alemanha
DMHolanda
F1Portugal
EscReino
Unido
£Bélgica/
Luxem­
burgo
FB/FluxDinamarca
DkrItália
UtFrança
FFGrécia
DRIrlanda
£IrlEspanha
Pu
—1000kg—
1108120011-47295(') 10,858
1108130011-57296 10,858
11-57297O 10,858
1108140011-47294 10,858
11-4/295(l) 10,858
1108199011-47294 10,858
11-472950) 10,858
11090000 16,539
1702309117-97318 14,166
1702309917-97318 10,858
17024090 10,858
17029050 10,858
17029075 14,813
17029079 10,355
21069055 10,858
2302101023-17622 —
23-17623 2,970
23021090 6,152
23022010 2,970
23022090 6,152
23023010 2,970
23023090 6,364
23024010 2,970
23024090 6,364
23031011 14,382
2309101123-27624 —
23-27625 0,863
2309101323-87541(2) —
23-87542(2) 9,872
23-87543(2) 19,744
23-87545O 1,468
23-87546(2) 2,937
23-87547(2) —
23-87548(2) 15,578
23-87549(2) 31,156
23-87550(2) 0,863
23-87551(2) 10,735
23-87552(2) 20,607
23-87626(2) 0,863
23-87627(2) 2,331
23-87628(2) 3,800
23-87629(2) 0,863
23-87630(2) 16,441
23-87631(2) 32,019
2309103123-37624 —

19.11.92 JornalOficialdasComunidadesEuropeias N?L335/5
\ I\ Positivos Negativos
CódigoNCQuadroCódigo
adicionalNotasRepúblicaFederalda
Alemanha
DMHolanda
F1Portugal
EscReino
Unido
£Bélgica/
Luxem­
burgo
FB/FluxDinamarca
DkrItália
LitFrança
FFGrécia
DRIrlanda
£IrlEspanha
Pu
—1000kg—
2309103123-37691 2,733
2309103323-97541(2) —
23-97542(*) 9,872
23-97543(2) 19,744
23-97545O 1,468
23-97546O 2,937
23-97547O —
23-97548O 15,578
23-97549(2) 31,156
23-97645(2) 2,733
23-97646O 12,605
23-97647(2) 22,477
23-97648O 2,733
23-97649(2) 4,201
23-97650O 5,670
23-97651(2) 2,733
23-97652O 18,311
23-97653O 33,889
2309105123-47624 —
23-47692 5,393
2309105323-107541O —
23-107542O 9,872
23-107543(2) 19,744
23-107545(2) 1,468
23-107546(2) 2,937
23-107547(2) —
23-107548(2) 15,578
23-107549(2) 31,156
23-107654(2) 5,393
23-107655(2) 15,265
23-107656(2) 25,137
23-107657(2) 5,393
23-107658(2) 6,861
23-107659(2) 8,330
23-107660(2) 5,393
23-107661(2) 20,971
23-107662(2) 36,549
2309903123-57624 —
23-57693 0,863
2309903323-117541(2) —
23-117542(2) 9,872
23-117543(2) 19,744
23-117545(2) 1,468
23-117546(2) 2,937
23-117547(2) —

N?L335/6 JornalOficialdasComunidadesEuropeias 19.11.92
IPositivos Negativos
CódigoNCQuadroCódigo
adiciona]NotasRepúblicaFederaida
Alemanha
DMHolanda
F1Portugal
EscReino
Unido
£Bélgica/
Luxem­
burgo
FB/FluxDinamarca
DkrItália
LitFrança
FFGrécia
DRIrlanda
£IrlEspanha
Pta
—1000kg-
2309903323-117548(2) 15,578
23-117549O 31,156
23-117663(2) 0,863
23-117664C) 10,735
23-1176650 20,607
23-117666O 0,863
23-1176670 2,331
23-117668(*) 3,800
23-117669 C1) 0,863
23-117670(2) 16,441
23-117671O .32,019
2309904123-67624 —
23-67694 2,733
2309904323-127541(2) —
23-127542(2) 9,872
23-127543O í9>744
23-127545(2) 1,468
23-127546(2) 2,937
23-127547(2) —
23-127548(2) 15,578
23-127549(2) 31,156
23-127672(') 2,733
23-127673(2) 12,605
23-127674(2) 22,477
23-127675(2) 2,733
23-127676(2) 4,201
23-127677(2) 5,670
23-127678(2) 2,733
23-127679(2) 18,311
23-127680(2) 33,889
2309905123-77624 —
23-77695 5,393
2309905323-137541(2) —
23-137542(2) 9,872
23-137543(2) 19,744
23-137545(2) 1,468
23-137546(2) 2,937
23-137547(2) —
23-137548(2) 15,578
23-137549(2) 31,156
23-137681(2) 5,393
23-137682(2) 15,265
23-137683(2) 25,137
23-137684(2) 5,393
23-137685(2) 6,861

19.11.92 JornalOficialdasComunidadesEuropeias N?L335/7
I\ Positivos Negativos
CódigoNCQuadroCódigo
adicionalNotasRepúblicaFederalda
Alemanha
DMHolanda
F1Portugal
EscReino
Unido
£Bélgica/
Luxem­
burgo
FB/FluxDinamarca
DkrItália
LitFrança
FFGrécia
DRIrlanda
£IrlEspanha
Pu
—I000kg—
2309905323-137686O 8,330
23-137687O 5,393
23-137688O 20,971
23-137689(') 36,549
(')Aquandodocumprimentodasformalidadesaduaneiras,ointeressadoéobrigadoaindicarnadeclaraçãoprevistaparaoefeito,oteor,empeso,
deamido(incluindo,seforcasodisso,defécula)emestadosecoemrelaçãoa1000quilogramasaoprodutoouoteor,empeso,defécula
(incluindo,seforcasodisso,deamido)emestadosecoemrelaçãoa1000quilogramasdoproduto.
(2)Aquandodocumprimentodasformalidadesaduaneiras,ointeressadoéobrigadoaindicar,nadeclaraçãoprevistaparaoefeito,nomeadamente o
teor,empeso,real,portoneladadeprodutoacabado,de:
—leiteempóougranulado(comexcepçãodosoro),
—soroempóougranulado,
—caseínae/oucaseinatosadicionados .

N?L335/8 JornalOficialdasComunidadesEuropeias 19.11.92
PARTE2
SECTORDACARNEDESUÍNO
Montantescompensatórios monetários
IPositivosJNegativos
CódigoNCQuadroCódigo
adicionalNotasRepúblicaFederalda
Alemanha
DMHolanda
F1Espanha
PuPortugal
EscReino
Unido
£Bélgica/
Luxem­
burgo
FB/FluxDinamarca
DkrItália
LitFrança
FFGrécia
DRIrlanda
£Irl
—100kg—
01039110 —
01039211 —
01039219 —
02031110 —
02031211 —
02031219 —
02031911 —
02031913 —
02031915 —
0203195502-37039 —
02-37054 —
02031959 —
02032110 —
02032211 —
02032219 —
02032911 —
02032913 —
02032915 —
0203295502-37039 —
02-37054 —
02032959 —
02090011 —
02090019 —
02090030 —
02101111 —
02101119 —
02101131 —
02101139 —
02101211 —
02101219 —
02101910 —
02101920 —
02101930 —
02101940 —
0210195102-37039 —
02-37054 —
02101959 —
02101960 —
02101970 —

19.11.92 JornalOficialdasComunidadesEuropeias N?L335/9
IPositivos Negativos
CódigoNCQuadroCódigo
adicionalNotasRepúblicaFederalda
Alemanha
DMHolanda
F1Espanha
PtaPortugal
EscReino
Unido
£Bélgica/
Luxem­
burgo
FB/FluxDinamarca
DkrItália
LitFrança
FFGrécia
DRIrlanda
£Irl
—100kg—
0210198102-37039 —
02-37054 —
02101989 —
16010010 O —
1601009116-1731900 —
16-17322OO —
1601009916-17319OO —
16-17322OO —
16021000 —
16022090 —
1602411016-37327 —
16-37328 —
16-37329 —
1602421016-37327 —
16-37328 —
16-37329 —
1602491116-37327 —
16-37328 —
16-37329, —
1602491316-37327 —
16-37328 —
16-37329 —
1602491516-37327 —
16-37328 —
16-37329 —
1602491916-37327 —
16-37328 —
16-37329 —
1602493016-17319 —
16-17322 —
16024950 —
16029010 —
16029051 —
19022030 —
OSeospreparadosalimentarescompostos(incluindoospratoscozinhados)quecontenhamsalsichasforemclassificadosdevidoàsuacomposiçãono
códigoNC1601,omontantecompensatóriosóéaplicadosobreopesolíquidodassalsichas,dascarnesoudasmiudezas,incluindootoucinhoe
asgordurasdetodaanaturezaouorigem,contidasnessespreparados.OOmontantecompensatórioaplicávelàssalsichasapresentadasemrecipientesquecontenhamigualmenteumlíquidodeconservaçãoécobrado
sobreopesolíquido,deduzindo-seopesodesselíquido.

N?L335/10 JornalOficialdasComunidadesEuropeias 19.11.92
PARTE3
SECTORDACARNEDEBOVINO
Montantescompensatórios monetários
l IIPositivos Negativos
CódigoNCQuadroCódigo
adicionalNotasRepúblicaFederalda
Alemanha
DMHolanda
F1Portugal
EscReino
Unido
£Bélgica/
Luxem­
burgo
FB/FluxDinamarca
DkrItália
LitFrança
FFGrécia
DRIrlanda
£IrlEspanha
Pu
—100kgpesovivo—
01029010 0) 6,867
01029031 0) 6,867
01029033 0) 6,867
01029035 0) 6,867
01029037 6,867
—100kgdepesoliquido—
02011010 13,047
02011090 13,047
02012021 13,047
02012029 13,047
02012031 10,438
02012039 10,438
02012051 15,657
02012059 15,657
02012090 10,438
02013000 17,854
02021000 11,605
02022010 (2) 11,605
0202203002-17014 1,857
02-17018 1,857
02-17019O 9,284
0202205002-17014 2,901
02-17018 2,901
02-17019O 14,507
02022090 (2) 9,284
02023010 0) 14,507
02023050 OO 14»507
0202309002-27034 2,901
02-27038(J) 14,507
02061095 17,854
02062991 14,507
02102010 10,438
02102090 14,901
02109041 14,901
02109090 14,901
1602501016-47330 14,901
16-47331 8,927
16-47332 5,974
1602906116-47332 5,974

19.11.92 JornalOficialdasComunidadesEuropeias N?L335/11
(1)OmontantecompensatórionãoéaplicadoatéaolimitedeumcontingentepautalanualaconcederpelasautoridadescompetentesdasComunida­
desEuropeias:
a)Emrelaçãoaosbezerrosevacas,quenãosedestinemaabate,daraçacinzenta,castanha,amarelo-malhada deSimmentaledePinzgau;
b)Emrelaçãoaostouros,vacasebezerros,quenãosedestinemaabate,deraçamalhadadeSimmental,daraçadeScbwyzedaraçadeFreiburg.
(2)Omontantecompensatório nãoéaplicado:
—atéaolimitedeumaquantidadede53000toneladas,expressaemcarnedesossada,docontingentepautalanualaconcederpelasautoridades
competentesdasComunidadesEuropeiasrelativamenteàcarnedebovinocongelada,
—atéaolimitedeumaquantidadede2250toneladas,expressaemcarnedesossada,docontingentepautalanualaconcederpelasautoridades
competentesdasComunidadesEuropeiasrelativamenteàcarnedebúfalocongelada.
(J)AadmissãodestecódigoNCficadependentedaapresentaçãodeumcertificadoemitidonascondiçõesprevistaspelasautoridadescompetentes
dasComunidadesEuropeias.

N?L335/12 JornalOficialdasComunidadesEuropeias 19.11.92
PARTE4
SECTORDOSOVOSECARNEDASAVESDECAPOEIRA
Montantescompensatórios monetários
IIPositivosINegativos •
CódigoNCQuadroCódigo
adicionalNotasRepúblicaFederalda
Alemanha
DMHolanda
F1Espanha
PtaPortugal
EscReino
Unido
£Bélgica/
Luxem­
burgo
FB/FluxDinamarca
DkrItália
LitFrança
FFGrécia
DRIrlanda
£Irl
—100unidades—
01051100 0,085
01051910 0,247
01051990 0,085
—100kg—
01059100 0,368
01059910 0,599
01059920 0,568
01059930 0,405
01059950 X0,592
02071011 0,463
02071015 0^526
02071019 0,573
02071031 0,578
02071039 0,634
02071051 0,705
02071055 0,856
02071059 0,951
02071071 0,811
02071079 0,887
02071090 0,845
02072110 0,526
02072190 0,573
02072210 0,578
02072290 0,634
02072311 0,856
02072319 0,951
02072351 0,811
02072359 0,887
02072390 0,845
02073911 1,559
02073913 0,630
02073915 0,480
02073917 0,332
02073921 0,868
02073923 0,815
02073925 1,477
02073927 0,332
02073931 1,214
02073933 0,697

JornalOficialdasComunidadesEuropeias N°.L335/13 19.11.92
IPositivos \ Negativos
CódigoNCQuadroCódigo
adicionalNotasRepúblicaFederalda
Alemanha
DMHolanda
F1Espanha
PuPortugal
EscReino
Unido
£Bélgica/
Luxem­
burgo
FB/FluxDinamarca
DkrItália
LitFrança
FFGrécia
DRIrlanda
£Irl
—100kg—
02073935 0,480
02073937 0,332
02073941 0,925
02073943 0,434
02073945 0,781
02073947 1,477'
02073951 0,332
02073953 1,863
02073955 1,559
02073957 1,046
02073961 0,976
02073963 0,930
02073965 0,480
02073967 0,332
02073971 1,330
02073973 0,868
02073975 1,286
02073977 0,815
02073981 1,220
02073983 1,477
02073985 0,332
02074110 ' 1,559
02074111 0,630
02074121 0,480
02074131 0,332
02074141 0,868
02074151 0,815
02074171 1,477
02074190 0,332
02074210 1,214
02074211 0,697
02074221 0,480
02074231 0,332
02074241 0,925
02074251 0,434
02074259 0,781
02074271 1,477
02074290 0,332
02074311 1,863
02074315 1,559
02074321 1,046
02074323 0,976
02074325 0,930
02074331 0,480
02074341 0,332

N?L335/14 JornalOficialdasComunidadesEuropeias 19.11.92
Positivos Negativos
CódigoNCQuadroCódigo
adicionalNotasRepúblicaFederalda
Alemanha
DMHolanda
F1Espanha
PlaPortugal
EscReino
Unido
£Bélgica/
Luxem­
burgo
FB/FluxDinamarca
DkrItália
LitFrança
FFGrécia
DRIrlanda
£Irl
—100kg—
02074351 1,330
02074353 0,868
02074361 1,286
02074363 0,815
02074371 1,220
02074381 1,477
02074390 0,332
02090090 0,738
—100unidades—
04070011 0,177
04070019 0,061
—100kg—
04070030 0,534
04081110 2,497
04081911 1,088
04081919 1,163
04089110 2,411
04089910 0,619
1602311116-27323 1,156
16-27324 —
1602311916-27323 1,625
16-27324 —
16023911 1,557
1602391916-27323 1,625
16-27324 —
35021091 2,166
35021099 0,293
35029051 2,166
35029059 0,293

N?L335/15 19.11.92 JornalOficialdasComunidadesEuropeias
PARTE5
SECTORDOLEITEEPRODUTOS LÁCTEOS
Montantescompensatórios monetários
\ \Positivos Negativos
CódigoNCQuadroCódigo
adicionalNotasRepúblicaFederalda
Alemanha
DMHolanda
F1Portugal
EscReino
Unido
£Bélgica/
Luxem­
burgo
FB/FluxDinamarca
DkrItália
LitFrança
FFGrécia
DRIrlanda
£IrlEspanha
Pu
—100kg—
0401 04-17058 a+e
04021011 7,789
0402101904r37059 5,078
04-37079 7,789
04-37222 —
0402109104-47089 d+f
0402109904-47089 d+f
0402211104-27744 a+c
0402211704-67098 5,078
04-67114 a+c
04-67224 —
0402211904-27744 a+c
0402219104-27744 , a+c
0402219904-27744 a+c
040229 04-27744 a+c+f
04029104-27744 a+c
04029904-27744 a+c+f
0403100204-27744 a+c
0403100404-27744 a+c
0403100604-27744 a+c
0403101204-27744 a+c+f
0403101404-27744 a+c+f
0403101604-27744 a+c+f
0403102204-27744 a+c
0403102404-27744 a+c
0403102604-27744 a+c
0403103204-27744 . a+c+f
0403103404-27744 a+c+f
0403103604-27744 a+c+f
0403901104-57093 5,078
04-57097 7,789
04-57223 —
0403901304-67098 5,078
04-67114 a+c
04-67224 —
0403901904-27744 a+c
0403903104-47089 d+f
0403903304-27744 a+c+f
0403903904-27744 a+c+f

N?L335/16 JornalOficialdasComunidadesEuropeias 19.11.92
\PositivosII Negativos
CódigoNCQuadroCódigo
adicionalNotasRepúblicaFederalda
Alemanha
DMHolanda
F1Portugal
EscReino
Unido
£Bélgica/
Luxem­
burgo
FB/FluxDinamarca
DkrItália
LitFrança
FFGrécia
DRIrlanda
£IrlEspanha
Pu
—100kg—
0403905104-27744 a+c
0403905304-27744 a+c
0403905904-27744 a+c
0403906104-27744 a+c+f
0403906304-27744 a+c+f
0403906904-27744 a+c+f
0404901104T27744 a+c
0404901304-27744 a+c
0404901904-27744 a+c
0404903104-27744 a+c
0404903304-27744 a+c
0404903904-27744 a+c
0404905104-27744 a+c+f
0404905304-27744 a+c+f
0404905904-27744 a+c+f
0404909104-27744 a+c+f
0404909304-27744 a+c+f
0404909904-27744 a+c+f
0405 04-77118 4,490
04-77119 4,602
04-77134 6,516
04-77138 6,679
04-77139 7,084
04-77154 7,261
04-77189 12,903
04-77193 13,225
04-77197 bxcoef
04-77199 bxcoef
04-77218 bxcoef
04-77225 b
04-77281 bxcoef
0406102004-87226 —
04-87227 9,685
04-87228 11,058
04-87229 6,658
04-87230 8,664
04-87231 3,026
04-87232 4,402
0406108004-87226 —
04-87228 11,058
04-87230 8,664
04-87232 4,402
04062010 —
0406209004-97233 11,058
04-97234 14,994

19.11.92 JornalOficialdasComunidadesEuropeias N?L335/17
IPositivos Negativos
CódigoNCQuadroCódigo
adicionalNotasRepúblicaFederalda
Alemanha
DMHolanda
F1Portugal
EscReino
Unido
£Bélgica/
Luxem­
burgo
FB/FluxDinamarca
DkrItália
LitFrança
FFGrtcia
DRIrlanda
£IrlEspanha
Pu
—100kg—
0406301004-107235 —
04-107236 3,976
04-107237 5,832
04-107238 8,487
04-107239 10,064
0406303104-107235 —
04-107236 3,976
04-107237 5,832
04-107238 8,487
0406303904-107235 —
04-107238 8,487
04-107239 10,064
04063090 10,064
0406400004-117240 —
04-117241 10,467
0406901104-127242 8,664
04-127243 —
04-127244 9,685
04-127245 11,058
04-127246 6,658
04-127247 8,664
0406901304-137248 —
04-137250 12,942
0406901504-137248 —
04-137250 12,942
0406901704-137248 —
04-137249 8,664
04-137250 12,942
04069019 —
0406902104-147251 —
04-147252 11,859
0406902304-157254 —
04-157255 9,685
04-157256 11,058
04-157257 6,658
04-157258 8,664
0406902504-157254 —
04-157255 9,685
04-157256 11,058
04-157257 6,658
04-157258 8,664
0406902704-157254 —
04-157255 9,685
04-157256 11,058
04-157257 6,658

N?L335/18 JornalOficialdasComunidadesEuropeias 19.11.92
IPositivos Negativos
CódigoNCQuadroCódigo
adicionalNotasRepúblicaFederalda
Alemanha
DMHolanda
F1Portugal
EscReino
Unido
£Bélgica/
Luxem­
burgo
FB/FluxDinamarca
DkrItália
LitFrança
FFGrécia
DRIrlanda
£IrlEspanha
Pta
—100kg—
0406902704-157258 8,664
0406902904-157253 —
04-157254 —
04-157255 9,685
04-157256 11,058
04-157257 6,658
04-157258 8,664
0406903104-157253 —
04-157254 —
04-157255 9,685
04-157256 11,058
04-157257 6,658
04-157258 8,664
0406903304-157253 —
04-157254 —
04-157255 9,685
04-157256 11,058
04-157257 6,658
04-157258 8,664
0406903504-167259 —
04-167274 9,685
04-167277 11,058
04-167278 6,658
04-167279 8,664
0406903704-167259 —
04-167274 9,685
04-167277 11,058
04-167278 6,658
04-167279 8,664
0406903904-157254 —
04-157255 9,685
04-157256 11,058
04-157257 6,658
04-157258 8,664
0406905004-157253 —
04-157254 —
04-157255 9,685
04-157256 11,058
04-157257 6,658
04-157258 8,664
04069061 —
04069063 —
04069069 14,994
0406907304-167259 —
04-167274 9,685

19.11.92 JornalOficialdasComunidadesEuropeias N?L335/19
I \Positivos Negativos
CódigoNCQuadroCódigo
adicionalNotasRepúblicaFederalda
Alemanha
DMHolanda
F1Portugal
EscReino
Unido
£Bélgica/
Luxem­
burgo
FB/FluxDinamarca
DkrItália
LitFrança
FFGrécia
DRIrlanda
£IrlEspanha
Pta
—100kg—
0406907304-167277 11,058
04-167278 6,658
04-167279 8,664
0406907504-167259 —
04-167274 9,685
04-167277 '11,058
04-167278 6,658
04-167279 8,664
0406907704-167259 —
04-167274 9,685
04-167277 11,058
04-167278 6,658
04-167279 8,664
0406907904-167259 —
04-167274 9,685
04-167277 11,058
04-167278 6,658
04-167279 8,664
0406908104-167259 —
04-167274 9,685
04-167277 11,058
04-167278 6,658
04-167279 8,664
0406908504-167259 —
04-167274 9,685
04-167277 11,058
04-167278 6,658
04-167279 8,664
0406908904-157253 —
04-157254 —
04-157255 9,685
04-157256 11,058
04-157257 6,658
04-157258 8,664
0406909304-87226 —
04-87231 3,026
04-87232 4,402
0406909904-87226 —
04-87228 11,058
04-87230 8,664
04-87232 4,402
2309101523-147553 0,987
23-147554 1,974
23-147555 2,962
23-147556 3,702

N?L335/20 JornalOficialdasComunidadesEuropeias 19.11.92
IIPositivos Negativos
CódigoNCQuadroCódigo
adicionalNotasRepúblicaFeaeralda
Alemanha
DMHolanda
F1Portugal
EscReino
Unido
£Bélgica/
Luxem­
burgo
FB/FluxDinamarca
DkrItália
LitFrança
FFGrécia
DRIrlanda
£IrlEspanha
Pta
—100kg—
2309101523-147557 4,146
23-147558 4,442
23-147559 0,147
23-147569 0,294
23-147573 0,440
23-147574 0,551
23-147577 0,617
23-147578 0,661
23-147579 1,558
23-147580 3,116
23-147581 4,673
23-147582 5,842
23-147583 6,543
23-147584 7,010
23-147885 —
2309101923-147553 0,987
23-147554 1,974
23-147555 2,962
23-147556 3,702
23-147557 4,146
23-147558 4,442
23-147559 0,147
23-147569 0,294
23-147573 0,440
23-147574 0,551
23-147577 0,617
23-147578 0,661
23-147579 1,558
23-147580 3,116
23-147581 4,673
23-147582 5,842
23-147583 6,543
23-147584 7,010
23-147885 —
2309103923-147553 0,987
23-147554 1,974
23-147555 2,962
23-147556 3,702
23-147557 4,146
23-147558 4,442
23-147559 0,147
23-147569 0,294
23-147573 0,440
23-147574 0,551
23-147577 0,617

19.11.92 JornalOficialdasComunidadesEuropeias N?L335/21
\\Positivos Negativos
CódigoNCQuadroCódigo
adicionalNotasRepúblicaFederalda
Alemanha
DMHolanda
F1Portugal
EscReino
Unido
£Bélgica/
Luxem­
burgo
FB/FluxDinamarca
DkrItália
LitFrança
FFGrécia
DRIrlanda
£IrlEspanha
Pu
—100kg—
2309103923-147578 0,661
23-147579 1,558
23-147580 3,116
23-147581 4,673
23-147582 5,842
23-147583 6,543
23-147584 7,010
23-147885 —
2309105923-147553 0,987
23-147554 1,974
23-147555 2,962
23-147556 3,702
23-147557 4,146
23-147558 4,442
23-147559 0,147
23-147569 0,294
23-147573 0,440
23-147574 0,551
23-147577 0,617
23-147578 0,661
23-147579 1,558
23-147580 3,116
23-147581 4,673
23-147582 5,842
23-147583 6,543
23-147584 7,010
23-147885 —
2309107023-147553 0,987
23-147554 1,974
23-147555 2,962
23-147556 3,702
23-147557 4,146
23-147558 4,442
23-147559 0,147
23-147569 0,294
23-147573 0,440
23-147574 0,551
23-147577 0,617
23-147578 0,661
23-147579 1,558
23-147580 3,116
23-147581 4,673
23-147582 5,842
23-147583 6,543
23-147584 7,010

N?L335/22 JornalOficialdasComunidadesEuropeias 19.11.92
Positivos Negativos
CódigoNCQuadroCódigo
adicionalNotasRepúblicaFederalda
Alemanha
DMHolanda
F1Portugal
EscReino
Unido
£Bélgica/
Luxem­
burgo
FB/FluxDinamarca
DkrItália
LitFrança
FFGrécia
DRIrlanda
£IrlEspanha
Pu
—100kg—
23091070<23-147885 —
2309903523-147553 0,987
23-147554 1,974
23-147555 2,962
23-147556 3,702
23-147557 4,146
23-147558 4,442
23-147559 0,147
23-147569 0,294
23-147573 0,440
23-147574 0,551
23-147577 0,617
23-147578 0,661
23-147579 1,558
23-147580 3,116
23-147581 4,673
23-147582 5,842
23-147583 6,543
23-147584 7,010
23-147885 —
2309903923-147553 0,987
23-147554 1,974
23-147555 2,962
23-147556 3,702
23-147557 4,146
23-147558 4,442
23-147559 0,147
23-147569 0,294
23-147573 0,440
23-147574 0,551
23-147577 0,617
23-147578 0,661
23-147579 1,558
23-147580 3,116
23-147581 4,673
23-147582 5,842
23-147583 6,543
23-147584 7,010
23-147885 —
2309904923-147553 0,987
23-147554 1,974
23-147555 2,962
23-147556 3,702
23-147557 4,146
23-147558 4,442

19.11.92 JornalOficialdasComunidadesEuropeias N?L335/23
\Positivos Negativos
CódigoNCQuadroCódigo
adicionalNotasRepúblicaFederalda
Alemanha
DMHolanda
F1Portugal
EscReino
Unido
£Bélgica/
Luxem­
burgo
FB/FluxDinamarca
DkrItália
LitFrança
FFGrécia
DRIrlanda
£IrlEspanha
Pta
—100kg—
2309904923-147559 0,147
23-147569 0,294
23-147573 0,440
23-147574 0,551
23-147577 0,617
23-147578 0,661
23-147579 1,558
23-147580 3,116
23-147581 4,673
23-147582 5,842
23-147583 6,543
23-147584 7,010
23-147885 —
2309905923-147553 0,987
23-147554 1,974
23-147555 2,962
23-147556 3,702
23-147557 4,146
23-147558 4,442
23-147559 0,147
23-147569 0,294
23-147573 0,440
23-147574 0,551
23-147577 0,617
23-147578 0,661
23-147579 1,558
23-147580 3,116
23-147581 4,673
23-147582 5,842
23-147583 6,543
23-147584 7,010
23-147885 —
2309907023-147553 0,987
23-147554 1,974
23-147555 2,962
23-147556 3,702
23-147557 4,146
23-147558 4,442
23-147559 0,147
23-147569 0,294
23-147573 0,440
23-147574 0,551
23-147577 0,617
23-147578 0,661
23-147579 1,558

N?L335/24 JornalOficialdasComunidadesEuropeias 19.11.92
Positivos Negativos
CódigoNCQuadroCódigo
adicionalNotasRepúblicaFederalda
Alemanha
DMHolanda
F1Portugal
EscReino
Unido
£Bélgica/
Luxem­
burgo
FB/FluxDinamarca
DkrItália
LitFrança
FFGrécia
DRIrlanda
£IrlEspanha
Pta
—100kg—
2309907023-147580 3,116
23-147581 4,673
23-147582 5,842
23-147583 6,543
23-147584 7,010
23-147885 —
—%matériagordadeleite/100kgdeproduto—
a 0,144
b 0,158
—%dematériasecalácteanãogorda,comexclusãodesoroe/oucaseínae/oulactosee/oucaseínatosadicionados/100kgdeproduto—
c 0,067
—%dematérialáctea,comexclusãodesoroe/oucaseínae/oulactosee/oucaseínatosadicionados/100kgdeproduto—
d 0,078
; ; É
—%dematérialácteanãogorda,comexclusãodesoroe/oucaseínae/oulactosee/oucaseínatosadicionados/100kgdeproduto—
e 0,006
—%sacarose/100kgdeproduto—
f 0,026
Nota:
EmrelaçãoaosprodutoslácteosdoscódigosNC0401,0402,0403e0404,ointeressado,aquandodocumprimentodasformalidadesaduaneiras,é
obrigadoaindicarnadeclaraçãoprevistaparaoefeito,conformeocaso,oteorempesodematériasgordas,oteorempesodematériasecaláctea
nãogordaeoteordesacaroseadicionada,contidoem100kgdeproduto,assimcomoseforamounãoadicionadossoroe/oulactosee/oucaseína
e/oucaseinatose/oucasootenhamsido,oteorrealempesodecadaumdestesprodutosadicionadospor100kgdeprodutofinal,assimcomoo
teoremlactosedosoroadicionado .

19.11.92 JornalOficialdasComunidadesEuropeias N?L335/25
PARTE7
SECTORDOAÇÚCAR
Montantescompensatórios monetários
||\\Positivos Negativos
CódigoNCQuadroCódigo
adicionalNotasRepúblicaFeaeralda
Alemanha
DMHolanda
F1Portugal
EscReino
Unido
£Bélgica/
Luxem­
burgo
FB/FluxDinamarca
DkrItália
UtFrança
FFGrécia
DRIrlanda
£IrlEspanha
Pu
—100kg—
1701111017-57334(') 2,199
17-57335 2,199
1701119017-57334(') 2,199
17-57335 2,199
1701121017-573340) 2,199
17-57335 2,199
1701129017-57334(') 2,199
17-57335 2,199
1701910017-67337(') 2,639
1701991017-77340 2,639
1701999017-77340 2,639
—100kgdematériaseca—
1702301017-87341 2,639
1702401017-87341 2,639
1702601017-87341 2,639
—°/oteordesacarosee100kglíquidos—
1702609017-107345(J) 0,0264
17-107346O 0,0264
17-107347O 0,0264
—100kgdematériaseca—
1702903017-87341 2,639
—%teordesacarosee100kglíquidos—
1702906017-117349(J) 0,0264
17-117350(J) 0,0264
17-117351(J) 0,0264
1702907117-127353(3) 0,0264
1702909017-107345(J) 0,0264
17-107346O 0,0264
17-107347O 0,0264
—100kgdematériaseca—
2106903021-57419 2,639
—#/oteordesacarosee100kglíquidos—
2106905921-67423(3) 0,0264
21-67424(J) 0,0264
21-67425O 0,0264

N?L335/26 JornalOficialdasComunidadesEuropeias 19.11.92
OSemprequeorendimentodeaçúcarbrutosedesviedadefiniçãodaqualidadetiporeferidanoRegulamento (CEE)n?431/68(JOn?L89de
10.4.1968,p.3)omontantecompensatório monetárioseráadaptadoemconformidadecomasdisposiçõesdoartigo2?doRegulamento (CEE)
n?837/68(JOn?L151de30.6.1968,p.42).
(l)Emrelaçãoaosaçúcaresaromatizadosouadicionadosdecorantes,omontantecompensatóriomonetárioéigualpara100quilogramasdoproduto
emcausa,aomontanteindicado,multiplicadopelapercentagemdoseuteoremsacarose.
(3)Oteoremsacarose,incluindooteordeoutrosaçúcarescalculadosemsacarose,édeterminadoemconformidadecomasdisposiçõesdon?2do
artigo7?doRegulamento (CEE)n?837/68aquandodeumaimportaçãoeemconformidadecomasdisposiçõesdoartigo13?doRegulamento
(CEE)n?394/70(JOn?L50de4.3.1970,p.1)aquandodeumaexportação.

19.11.92 JornalOficialdasComunidadesEuropeias N?L335/27
PARTE8
MERCADORIAS ABRANGIDAS PELOREGULAMENTO (CEE)N°.3033/80
Montantescompensatórios monetários
\Positivos Negativos
kCódigoNCQuadroCódigo
adicionalNotasRepúblicaFederalda
AlemanhaHolandaPortugal Reino
UnidoBélgica/
Luxem­
burgoDinamarca ItáliaFrança GréciaIrlandaEspanha
\DM F1Esc £FB/FluxDkr Lit FFDR£IrlPta
—100kg—
04031051 7,010
04031053 7,832
04031059 11,038
04031091 —
04031093 —
04031099 —
04039071 7,010
04039073 '7,832
04039079 11,038
04039091 —
04039093 —
04039099 —
15171010 —
15179010 —
17041011 —
17041019 —
17041091 —
17041099 —
1704905117-1*
1704905517-4*
1704906117-4»
1704906517-4*
1704907117-4*
1704907517-1*
1704908117-2*
17-27632 —
1704909917-3*
17-37632 —
1806201018-1*
1806203018-1*
1806205018-1*
1806207018-1*
1806208018-2*
1806209518-2*
1806310018-1*
1806321018-4*
1806329018-5*
18-57832 2,754
1806901118-4*

N?L335/28 JornalOficialdasComunidadesEuropeias 19.11.92
IPositivos Negativos
CódigoNCQuadroCódigo
adicionalNotasRepúblicaFederalda
Alemanha
DMHolanda
F1Portugal
EscReino
Unido
£Bélgica/
Luxem­
burgo
FB/FluxDinamarca
DkrItália
LitFrança
FFGrécia
DRIrlanda
£IrlEspanha
Pta
—100kg—
1806901918-1*
1806903118-1*
1806903918-3 .*
1806905018-3*
18-37632 —
1806906018-4»
1806907018-4*
1806909018-2*
1901100019-4»
1901909019-2*
19021110 —
19021190 —
19021911 —
19021919 —
19021990 —
19024010 —
19030000 —
1905301119-1*
,1905301919-1*
1905303019-1*
1905305119-1*
1905305919-1*
1905309119-1*
1905309919-1*
1905400019-3 —
19-37633 —
19-37634 —
1905904019-1»
1905904519-1*
1905905519-1*
1905906019-1*
1905909019-1*
2101109921-2*
2101209021-2»
21050010 —
2105009121-36585 —
21-37585 —
2105009921-46586 —
21-47586 3,216
2106109021-2*
2106909921-1*
21-17001 —
21-17002 —
21-17003 \ —
21-17004 —

19.11.92 JornalOficialdasComunidadesEuropeias N?L335/29
\IPositivos Negativos
CódigoNC
VQuadroCódigo
adicionalNotasRepúblicaFederalda
Alemanha
DMHolanda
F1Portugal
EscReino
Unido
£Bélgica/
Luxem­
burgo
FB/FIuxDinamarca
DkrItália
LitFrança
FFGrécia
DRIrlanda
£IrlEspanha
Pu
—100kg—
2106909921-17635 —
21-17636 —
21-17637 —
21-17642 —
29054411 —
29054419 —
29054491 —
29054499 3,040
35051010 —
35051090 —
38236011 —
38236019 —
38236091 —
38236099 3,040
— 7001 —
— 7002 —
— 7003 —
— 7004 —'
— 7005' —
— 7006 —
— 7007 —
— 7008 —
— 7009 —
_ 7010 —
— 7011 —
— 7012 —
— 7013 —
— 7015 —
— 7016 —
— 7017 —
— 7020 —
_ 7021 —
— 7022 —
—'7023 —
— 7024 3,190
— 7025 —
— 7026 —
— 7027 —
— 7028 2,809
— 7029 3,474
— 7030 —
— 7031 —
— 7032 2,658
— 7033 3,133
— 7035 —

N?L335/30 JornalOficialdasComunidadesEuropeias 19.11.92
IIIPositivos Negativos
CódigoNCQuadroCódigo
adicionalNotasRepúblicaFederalda
Alemanha
DMHolanda
F1Portugal
EscReino
Unido
£Bélgica/
Luxem­
burgo
FB/FluxDinamarca
DkrItália
LitFrança
FFGrécia
DRIrlanda
£IrlEspanha
Pu
—100kg—
— 7036 —
— 7037 3,008
— 7040 2,944
— 7041 3,514
— 7042 4,013
— 7043 4,488
— 7044 5,153
— 7045 3,228
— 7046 3,798
— 7047 4,297
— 7048 4,772
— 7049 5,437
— 7050 3,552
— 7051 4,122
— 7052 4,621
— 7053 5,096
— 7055 3,902
— 7056 4,472
— 7057 4,971
— 7060 5,258
— 7061 5,828
— 7062 6,327
— 7063 6,802
— 7064 7,467
— 7065 5,542
— 7066 6,112
— 7067 6,611
— 7068 7,086
— 7069 7,751
— 7070 5,866
— 7071 6,436
— 7072 6,935
— 7073 7,410
— 7075 6,216
— 7076 6,786
— 7077 7,285
__ 7080 10,235
— 7081 10,805
— 7082 11,304
— 7083 11,779
— 7084 12,444
— 7085 10,519
— 7086 11,089
— 7087 11,588
— 7088 12,063

19.11.92 JornalOficialdasComunidadesEuropeias N?L335/31
I1Positivos Negativos
CódigoNCQuadroCódigo
adicionalNotasRepúblicaFedera]da
Alemanha
DMHolanda
F1Portugal
EscReino
Unido
£Bélgica/
Luxem­
burgo
FB/FluxDinamarca
DkrItália
LitFrança
FFGrécia
DRIrlanda
£IrlEspanha
Pu
—100kg—
— 7090 10,843
— 7091 11,413
— 7092 11,912
— 7095 11,193
— 7096 11,763
— 71000) —
— 7101C) —
— 7102C) —
— 7103O —
— 71040 —
— 7105C) —
— 7106C) —
— 71070) —
— 71080) —
— 7109(>) 2,850
— 7110O —
— 7111O —
— 7112(») —
— 7113(') —
— 71150) —
— 7116O —
— 7117O —
— 71200) —
— 7121(') —
— 7122C) —
— 7123O 2,882
— 7124(') 3,547
— 7125(') —
— 7126(*) —
— 7127O 2,691
— 7128(') 3,166
— 7129(') 3,831
— 71300) —
— 7131O —
— 7132O 3,015
— 7133(') 3,490
— 7135(') —
— 7136(") 2,866
— 7137C) 3,365
— 7140O 3,301
— 7141O 3,871
— 7142C) 4,370
— 7143(') 4,845
— 7144C) 5,510
— 7145C) 3,585

N?L335/32 JornalOficialdasComunidadesEuropeias 19.11.92
IIPositivos Negativos
CódigoNCQuadroCódigo
adicionalNotasRepúblicaFederalda
Alemanha
DMHolanda
F1Portugal
EscReino
Unido
£Bélgica/
Luxem­
burgo
FB/FIuxDinamarca
DkrItália
LitFrança
FFGrécia
DRIrlanda
£IrlEspanha
Pta
—100kg—
— 7146O 4,155
— 7147(l) 4,654
— 7148O 5,129
— 7149O 5,794
— 7150O 3,909
— 7151O 4,479
— 7152O 4,978
— 7153O 5,453
— 71550) 4,259
— 7156O 4,829
— 7157O 5,328
— 7160(') 5,615
— 7161O 6,185
— 7162O 6,684
<— 7163.O 7,159
— 7164O 7,824
— 7165O 5,899
— 7166O 6,469
— 7167O 6,968
— 7168O 7,443
— 7169O 8,108
— 7170C) 6,223
— 7171C) 6,793
— 7172O 7,292
— 7173O 7,767
— 7175O 6,573
— 7176(l) 7,143
— 7177O 7,642
— 71800) 10,592
— 7181O 11,162
— 7182(') 11,661
— 7183(') 12,136
— 7185O 10,876
— 7186(') 11,446
— 7187O 11,945
— 71880) 12,420
— 7190(l) 11,200
— 7191O 11,770
— 7192(') 12,269
— 7195(l) 11,550
— 7196O 12,120
— 7200O —
— 7201(') 2,977
— 7202O 3,476
— 7203O 3,951

19.11.92 JornalOficialdasComunidadesEuropeias N?L335/33
Positivos Negativos
CódigoNCQuadroCódigo
adicionalNotasRepúblicaFederalda
Alemanha
DMHolanda
F1Portugal
EscReino
Unido
£Bélgica/
Luxem­
burgo
FB/FluxDinamarca
DkrItália
UtFrança
FFGrécia
DRIrlanda
£IrlEspanha
Pu
—100kg—
— 7204(') 4,616
— 7205O 2,691
— 72060) 3,261
— 7207C) 3,760
— 72080) 4,235
— 7209C) 4,900
— 7210C) 3,015
— 7211O 3,585
— 72120) 4>084
— 7213C) 4,559
— 7215O 3,365
— 7216C) 3>935
— 72170) 4>434
— 7220O 3,715
— 7221O 4,285
— 7260C) 5,691
— 72610) 6,261
— 7262C) 6,760
— 72630) 7,235
— 72640 7,900
— 7265O 5,975
— 72660) 6,545
— 72670 7,044
— 7268O 7,519
— 7269(') 8,184
— 72700) 6,299
— 7271(') 6,869
— 7272O 7,368
— 7273(l) 7,843
— 72750) 6,649
— 7276O 7,219
— 7300O 3,207
— 7301(») 3,777
— 7302O 4,276
— 7303C) 4,751
— 7304(') 5,416
— 7305C) 3,491
— 7306(>) 4,061
— 7307O 4,560
— 7308(') 5,035
— 7309(l) 5,700
— 7310(•) 3,815
— 7311O 4,385
— 7312C) 4,884
— 7313C) 5,359

N?L335/34 JornalOficialdasComunidadesEuropeias 19.11.92
IIPositivos Negativos
CódigoNCQuadroCódigo
adicionalNotasRepúblicaFederalda
Alemanha
DMHolanda
F!Portugal
EscReino
Unido
£Bélgica/
Luxem­
burgo
FB/FluxDinamarca
DkrItália
LitFrança
FFGrécia
DRIrlanda
£IrlEspanha
Pta
—100kg—
— 7315O 4,165
— 7316(l) 4,735
— 7317C) 5,234
— 7320O 4,515
— 7321(') 5,085
— 7360(l) 6,167
— 7361O 6,737
\— 7362(') 7,236
— 7363C) 7,711
7364C) 8,376
— 7365O 6,451
— 7366(') 7,021
— 7367(') 7,520
— 7368O 7,995
— 7369O .8,660
— 7370O 6,775
— 7371O 7,345
— 7372O 7,844
— 7373O 8,319
— 7375O 7,125
— 7376C) 7,695
— 7378O 7,475
— 7400O 3,999
— 74010) 4,569
— 7402O 5,068
— 7403(l) 5,543
,— 7404(»)' 6,208
— 7405(') 4,283
— 7406O 4,853
— 7407(') 5,352
— 74080) 5,827
— 7409(') 6,492
— 7410O 4,607
— 7411C) 5,177
— 74120) 5,676
— 74130) 6,151
— 7415O 4,957
— 7416O' 5,527
— 7417(l) 6,026
— 7420O 5,307
— 74210) 5,877
— 7460O 6,573
— 7461O 7,143
— 7462O 7,642
— 7463O 8,117

19.11.92 JornalOficialdasComunidadesEuropeias N?L335/35
\i
Positivos Negativos
CódigoNCQuadroCódigo
adicionalNotasRepúblicaFederalda
Alemanha
DMHolanda
F1Portugal
EscReino
Unido
£Bélgica/
Luxem­
burgo
FB/FluxDinamarca
DkrItália
LitFrança
FFGrécia
DRIrlanda
£IrlEspanha
Pta
—100kg—
— 7464O 8,782
— 7465O 6,857
— 7466O 7,427
— 7467O 7,926
— 7468O 8,401
— ,7470(!) 7,181
— 7471O 7,751
— 7472O 8,250
— 7475(l) 7,531
— 7476O 8,101
— 7500O 4,624
— 7501O 5,194
— 7502O 5,693
— 7503O 6,168
— 7504O 6,833
— 7505(1) 4,908
— 7506O 5,478
— 75070) 5,977
— 75080) 6,452
— 7509O 7,117
— 7510O 5,232
— 75110) 5,802
— 7512O 6,301
— 7513O 6,776
75150) 5,582
— 7516O 6,152
— 7517O 6,651
— 7520O 5,932
— 7521O 6,502
— 7560(') 6,938
— 7561O 7,788
— 7562(') 8,007
— 7563O 8,482
— 7564O 9,147
— 7565O 7,222
— 75660) 7,792
— 7567C) *8,291
— 7568O 8,766
— 7570O 7,546
— 7571(*) 8,116
— 7572O 8,615
— 75750) 7,896
— 7576(') 8,466
— 7600O 6,957
— 7601O 7,527

N?L335/36 JornalOficialdasComunidadesEuropeias 19.11.92
I\Positivos Negativos
CódigoNCQuadroCódigo
adicionalNotasRepúblicaFederalda
Alemanha
DMHolanda
F1Portugal
EscReino
Unido
£Bélgica/
Luxem­
burgo
FB/FluxDinamarca
DkrItália
LitFrança
FFGrécia
DRIrlanda
£IrlEspanha
Pu
—100kg—
—, 7602O 8,026
— 7603(') 8,501
— 7604(') 9,166
— 7605O 7,241
— 76060 7,811
— 7607(') 8,310
— 7608O 8,785
— 7609C) 9,450
— 7610C) 7,565
— 7611C) 8,135
— 76120) 8,634
— 7613C) 9,109
— 7615C) 7,915
— 76160) M85
— 76200) 8,265
— 7700(l) 8,020
— 77010) 8,590
— 7702(») 9,089
— 7703(') 9,564
— 7705O 8,304
— 7706O 8,874
—. 7707O 9,373
— 7708(') 9,848
— 7710(l) 8,628
— 7711(') 9,198
— 7712C) 9,697
— 7715O 8,978
— 7716O 9>548
— 7720Ç) 7,499
— 7721C) 8,069
— 7722(') 8,568
— 7723(l) 9,043
— 7725O 7>783
— 7726C) 8>353
— 7727(') 8,852
— 7728O 9,327
— 7730C) 8,107
— 77310 8,677
— 7732O 9,176
— 7735C) 8,457
— 7736C) 9,027
— 77400) 9,641
— 7741C) 10,211
—. 7742(') 10,710
— 77450) 9,925

19.11.92 JornalOficialdasComunidadesEuropeias N?L335/37
IIPositivos Negativos
CódigoNCQuadroCódigo
adicionalNotasRepúblicaFederalda
Alemanha
DMHolanda
FlPortugal
EscReino
Unido
£Bélgica/
Luxem­
burgo
FB/FluxDinamarca
DkrItália
LitFrança
FFGrécia
DRIrlanda
£IrlEspanha
Pu
—100kg—
— 7746O 10,495
— 7747O 10,994
— 7750(l) 10,249
— 7751O 10,819
_ 7758 _
— 7759 —
— 7760(l) 11,783
— 7761C) 12,353
— 7762O 12,852
— 7765O 12,067
— 7766O 12,637
— 7768 —
— 7769 2,859
— 77700) 12,391
— 7771(l) 12,961
— 7778 4,252
— 7779 4,822
— 7780O 13,926
— 7781(l) 14,496
— 7785O 14,210
— 77860) 14,780
— 7788 6,566
— 7789 7,136
— 7798O —
— 7799O —
— 7800 14,581
— 7801 15,151
— 7802 15,650
— 7805 14,865
— 7806 15,435
— 7807 15,934
— 7808O 2,646
— 7809(') 3,216
— 7810 15,189
— 7811 15,759
— 7818O 14,609
— 7819O 5,179
— 7820O 14,938
— 7821O 15,508
— 7822(') 16,007
— 7825O 15,222
— 7826O 15,792
— 7827(') 16,291
— 7828C) 6,923
— 78290) 7,493

N?L335/38 JornalOficialdasComunidadesEuropeias 19.11.92
\\Positivos Negativos
CódigoNCQuadroCódigo
adicionalNotasRepúblicaFederalda
Alemanha
DMHolanda
F1Portugal
EscReino
Unido
£Bélgica/
Luxem­
burgo
FB/FluxDinamarca
DkrItália
LitFrança
FFGrécia
DRIrlanda
£IrlEspanha
Pu
—100kg—
— 7830O 15,546
— 7831O 16,116
— 7838O 6,999
— 78400) —
— 7841O —
— 7842(*) —
— 78430) —
— 7844O 2,923
— 7845(') —
_ 7846O —
— 7847O —
— 7848(l) —
— 7849O 3,207
_ 7850O —
— 7851O —
_ 7852O —
— 7853(') 2,866
— 78550) —
— 7856O —
— 7857O 2,741
— 7858O —
— 7859O —
— 7860O —
— 7861O —
— 7862O —
— 78630) 2,734
— 7864(*) 3,399
— 7865O —
— 7866(*) —
— 7867(') —
— 7868O 3,018
— 7869O 3,683
— 7870O —
— 7871O —
— 7872O 2,867
— 7873O 3,342
— 78750) —
— 7876O 2,718
— 7877(') 3,217
— 78780) —
— 78790) 3,068
— 7900O —
— 7901O —
— 7902O 2,735
— 7903O 3,210

19.11.92 JornalOficialdasComunidadesEuropeias N?L335/39
\ Positivos Negativos
CódigoNCQuadroCódigo
adicionalNotasRepúblicaFederalda
Alemanha
DMHolanda
FlPortugal
EscReino
Unido
£Bélgica/
Luxem­
burgo
FB/FluxDinamarca
DkrItália
LitFrança
FFGrécia
DRIrlanda
£IrlEspanha
Pta
—100kg—
— 7904O 3,875
— 7905O —
— 7906O —
— 7907O 3,019
— 7908(l) 3,494
— 7909(') 4,159
— 7910(') —
— 7911O 2,844
— 7912(l) 3,343
— -7913O 3,818
— 79150) —
— 7916O 3,194
— 7917O 3,693
— 79180) 2,974
— 7919(') 3,544
— 7940O —
— 7941(') 2,951
— 7942O 3,450
— 7943(') 3,925
— 7944O 4,590
— 7945O 2,665
— 7946O 3,235
— 7947O 3,734
— 7948O 4,209
— 7949O 4,874
— 7950O 2,989
— 7951O 3,559
— 7952O 4,058
— 7953(l) 4,533
— 7955O 3,339
— 7956O 3,909
— 7957(*) 4,408
— 7958O 3,689
— 7959(') 4,259
— 7960O 3,452
— 7961O 4>022
— 7962(') 4,521
— 79630) 4,996
— 7964O 5,661
— 7965C) 3,736
— 7966O 4,306
— 7967(') 4,805
— 7968(') 5,280
— 79690) 5,945
— 7970O 4,060

N?L335/40 JornalOficialdasComunidadesEuropeias 19.11.92
IIPositivos Negativos
CódigoNCQuadroCódigo
adicionalNotasRepúblicaFederalda
Alemanha
DMHolanda
F1Portugal
EscReino
Unido
£Bélgica/
Luxem­
burgo
FB/FluxDinamarca
DkrItália
LitFrança
FFGrécia
DRIrlanda
£IrlEspanha
Pu
—100kg—
— 7971O 4,630
— 7972O 5,129
— 79730) 5,604
— 7975O 4,410
— 7976O 4,980
— 7977O 5,479
— 7978O 4,760
— 7979O 5,330
— 7980O 5,356
— 7981(') 5,926
— 7982O 6,425
— 79830) 6,900
— 7984(l) 7,565
— 79850) 5,640
— 7986O 6,210
— 7987O 6,709
— 79880) 7,184
—. 7990O 5,964
— 7991O 6,534
— 7992O 7,033
— 7995O 6,314
— 7996(') 6,884
Montantesadeduzir
— 51xx 0,173
— 52xx 0,366
— 53xx 0,586
— 54xx 0,809
— 55xx 1,154
— 56xx 1,674
— 570x 2,597
— 571x 2,597
— 572x 3,636
— 573x 3,636
— 574x 4,675
— 5750 4,675
— 5751 4,675
— 5760 5,714
— 5761 5,714
— 5762 5,714
— 5765 5,714
— 5766 5,714
— 5770 5,714
— 5771 5,714

N°.L335/41 19.11.92 JornalOficialdasComunidadesEuropeias
II Positivos Negativos
CódigoNCQuadroCódigo
adicionalNotasRepúblicaFederalda
Alemanha
DMHolanda
F1Portugal
EscReino
Unido
£Bélgica/
Luxem­
burgo
FB/FluxDinamarca
DkrItália
LitFrança
FFGrécia
DRIrlanda
£IrlEspanha
Pu
—100kg—
— 5780 6,753
— 5781 6,753
— 5785 6,753
— 5786 6,753
— 579x 0,173
— 5808 0,173
— 5809 0,173
— 5818 0,173
— 5819 0,173
— 582x 0,173
— 5830 0,173
— 5831 0,173
— 5838 0,366
— 584x 0,366
— 585x 0,366
— 586x 0,586
— 587x 0,586
— 590x 0,809
— 591x 0,809
— 594x 1,154
— 595x 1,154
— 596x 1,674
— 597x 1,674
— 598x 2,597
— 599x 2,597
Montantesadeduzir
— 61xx 0,158
— 62xx 0,333
— 63xx 0,534
— 64xx 0,738
— 65xx 1,052
— 66xx 1,525
— 670x 2,366
— 671x 2,366
— 672x 3,313
— 673x 3,313
— 674x 4,260
— 6750 4,260
— 6751 4,260
— 6760 5,206
— 6761 5,206
— 6762 5,206
— 6765 5,206

N?L335/42 JornalOficialdasComunidadesEuropeias 19.11.92
I IPositivos Negativos
CódigoNCQuadroCódigo
adicionalNotasRepúblicaFederalda
Alemanha
DMHolanda
F1Portugal
EscReino
Unido
£Bélgica/
Luxem­
burgo
FB/FIuxDinamarca
DkrItília
LitFrança
FFGrécia
DRIrlanda
£IrlEspanha
Pu
—100kg—
— 6766 5,206
— 6770 5,206
— 6771 5,206
— 6780 6,153
— 6781 6,153
— 6785 6,153
— 6786 6,153
— 679x 0,158
— 6808 0,158
— 6809 0,158
— 6818 0,158
— 6819 .0,158
— 682x 0,158
— 6830 0,158
— 6831 0,158
— 6838 0,333
— 684x 0,333
— 685x 0,333
— 686x 0,534
— 687x 0,534
— 690x 0,738
— 691x 0,738
— 694x 1,052
— 695x 1,052
— 696x 1,525
— 697x 1,525
— 698x 2,366
— 699x 2,366

N?L335/43 19.11.92 JornalOficialdasComunidadesEuropeias
(')Casoamercadoriacontenhamanteigaapreçoreduzido,emconformidadecomosregulamentosindicadosnoquadro7docapítulo4doscódigos
adicionais,omontanteindicadonocódigoadicional7xxxseráreduzidodomontanteindicadonocódigoadicional5xxx,paraosprodutosda
fórmulaAouC,ounocódigoadicional6xxx,paraosprodutosdafórmulaB,consoanteocaso.Ocódigoadicionaladeclararserá5xxxou
6xxx,respectivamente (representandooxqualqueralgarismoentre0e9).
(*)Veroscódigosadicionaisrelativosaoteor,empeso,dematériagordaláctea,proteínasdoleite,amido-fécula/glicoseesacarose/açúcarinverti­
do/isoglicosenasmercadorias.EstescódigosconstamdoanexoIdoTaric,nosquadrosdoscapítulos17,18,19e21.Osnúmerosdosquadros
dacoluna«Quadro»,acima.Osquadrossãoreimpressos,semprejuízodeposterioresalteraçõesdoTaric,noJornalOficialdasComunidades
Europeias(JOn?L153de17.6.1991,p.52).
N.B.Paraaaplicaçãodocódigoadicional:
Amido-Fécula/Glicose
Oteordeamidoouféculadamercadoria(talcomoseapresenta),osseusprodutosdedegradação,incluindotodosospolímerosdeglicose,ea
glicoseeventualmentepresente,determinadoscomoglicoseeexpressosemamido(substânciaseca,pureza100°/o;factordeconversãodaglicoseem
amido:0,9).
Noentanto,aglicoseéconsideradanocálculoacimareferidoapenasemrelaçãoàpercentagemqueexcedeaquantidadedefrutose,casoseja
declaradaumamisturadeglicoseedefrutose(sobqualquerforma)e/ouseverifiqueasuapresençanamercadoria.
Sacarose/Açúcarinvertido/Isoglicose
Oteordesacarosedamercadoria(talcomoseapresenta),adicionadodasacarosequeresultadocálculoemsacarosedequalquermisturadeglicosee
defrutose(somaaritméticadasquantidadesdosdoisaçúcaresmultiplicadapor0,95),quersejadeclarado(sobqualquerforma)oucujapresençaseja
verificadanamercadoria .
Noentanto,aglicoseéconsideradanocálculoacimareferidoatéaoconteúdo,empeso,igualaoconteúdodefrutose,casoestaestejapresenteem
quantidadeinferioràquantidadedeglicose.
NB:Emtodososcasosequandoapresençadeumhidrolisadodelactoseédeclaradoe/ouumaquantidadedegalactoseédeterminadanosaçúcares,
aquantidadedeglicoseequivalenteàgalactosededuz-sedaquantidadetotaldaglicoseantesdeseefectuarqualqueroutrocálculo.
Proteínasdoleite
Proteínasdoleite,comexclusãodascontidasnosoro,caseínae/oucaseinatosadicionadosnasmercadorias .
PARTE9
MERCADORIAS ABRANGIDAS PELOREGULAMENTO (CEE)N?426/86
Montantescompensatórios monetários
I\\Positivos Negativos
CódigoNCQuadroCódigo
adicionalNotasRepúblicaFederalda
Alemanha
DMHolanda
F1Espanha
PtaReino
Unido
£Bélgica/
Luxem­
burgo
FB/FluxDinamarca
DkrItália
LitFrança
FFGrécia
DRIrlanda
£IrlPortugal
Esc
—100kg—
2007911020-47385 —
2007991020-57387 —
2007993120-57387 —
2007993320-57387 —
2007993520-57387 —
2007993920-57387 —

19.11.92 N?L335/44 JornalOficialdasComunidadesEuropeias
ANEXOU
Coeficientesmonetários
ProdutosEstados-membros
RepúblicaFederalda
AlemanhaHolandaReino
UnidoBélgica/
Luxem­
burgoDinamarca ItáliaFrançaGréciaIrlandaEspanhaPortugal
—Sectordecarnedebovino ——1,054——1,010———1,037—
—Sectordoleiteedosprodutos
lácteos ——1,054——1,010——x—1,037—
—Sectordacarnedesuíno ———————————
—Açúcar ——1,054—f—1,010———1,039—
—Cereais ——1,054——1,010———1,039—
—Sectordosovosedacarnedas
avesdecapoeiraedasalbuminas——1,019——————1,010—
—Sectordovinho — ——— 1,012—
—Produtostransformados
[Regulamento (CEE)n?
3033/80]:
—aaplicaràsimposições ——1,054——1,010———1,037—
—aaplicarisrestituições:_cereais ——1,054——1,010———1,039—
_leite __1,054——1,010———1,037—
—açúcar ——1,054——1,010———1,039—
—Compotasemarmeladas
[Regulamento (CEE)n?426/86]——1,054————————
—Sectordoazeite ———————————

19.11.92 JornalOficialdasComunidadesEuropeias N?L335/45
ANEXOIII
Ajustamentosaefectuarporforçadon?1doartigo6?doRegulamento (CEE)n?3155/85aosmontantes
compensatórios monetáriospreviamentefixados
Osmontantescompensatórios monetáriospreviamentefixadosde16a18deNovembrode1992,noque
dizrespeitoaoabaixoindicado,semprejuízodasdisposiçõesdon?1doartigo7°.doRegulamento(CEE)
n?3155/85,sãoafectadosdoscoeficientesseguintes:
Estados-membros Sectoremcausa CoeficientesAplicaçãoàsimportaçõese
exportaçõesefectuadas
apartir:
ReinoUnidoCereais 0,450113 19deNovembrode1992
Açúcar 0,450113 19deNovembrode1992
Carnedebovino 0,450113 19deNovembrode1992
Leiteeprodutoslácteos 0,450113 19deNovembrode1992
Carnedeavesdecapoeiraeovos 0,217342 19deNovembrode1992
Azeite 019deNovembrode1992
Carnedeporco 019deNovembrode1992