5.12.88 JornalOficialdasComunidadesEuropeias N?L333/1
I
(Actoscujapublicaçãoéumacondiçãodasuaaplicabilidade)
REGULAMENTO (CEE)N?3757/88DACOMISSÃO
de1deDezembrode1988
quealteraoRegulamento (CEE)n?1852/88,quefixaosmontantescompensatórios
monetáriosaplicáveisnosectoragrícola,bemcomocertoscoeficientesetaxasnecessários
àsuaaplicação
regrasdecálculodosmontantescompensatórios monetá­
rios;queascotaçõesdecâmbioàvistaverificadas,nos
termosdoRegulamento (CEE)n?3153/85,duranteo
períodocompreendido entre23e29deNovembrode
1988paraapesetaespanholaconduzem,porforçado
dispostonon?3doartigo5?doRegulamento (CEE)
n?1677/85,àalteraçãodosmontantescompensatórios
monetáriosaplicáveisàEspanhanossectoresdacarnede
bovino,doleiteedecertosprodutostransformados ,
ADOPTOU OPRESENTE REGULAMENTO :
ArtigoIo.ACOMISSÃO DASCOMUNIDADES EUROPEIAS ,'
TendoemcontaoTratadoqueinstituiaComunidade
EconómicaEuropeia,
TendoemcontaoRegulamento (CEE)n?1677/85do
Conselho,de11deJunhode1985,relativoaosmontan­
tescompensatórios monetáriosnosectoragrícola('),
comaúltimaredacçãoquelhefoidadapeloRegula­
mento(CEE)n?1889/87(2),e,nomeadamente ,osseus
artigos9?,n?2,e6°.h,n?2.
TendoemcontaoRegulamento (CEE)n?1678/85do
Conselho,de11deJunhode1985,quefixaastaxasde
conversãoaaplicarnosectoragrícola(3),comaúltima
redacçãoquelhefoidadapeloRegulamento (CEE)
n?3765/88(4),
Considerando queosmontantescompensatórios monetá­
riosinstituídospeloRegulamento (CEE)n?1677/85fo­
ramfixadospeloRegulamento (CEE)n?1852/88da
Comissão(s),comaúltimaredacçãoquelhefoidada
peloRegulamento (CEE)n?3653/88(6);
Considerando queoRegulamento (CEE)n?3153/85da
Comissão(7),comaúltimaredacçcãoquelhefoidada
peloRegulamento (CEE)n?3521/88(8),estabeleceuasORegulamento (CEE)n?1852/88éalteradodose­
guintemodo:
1.Acoluna«Espanha»daspartes1,3,5e8doAnexoI
ésubstituídapelaqueconstadoAnexoIdopresente
regulamento .
2.OsAnexosIIeIIIsãosubstituídospelosAnexosIIe
IIIdopresenteregulamento .
Artigo2o.
Opresenteregulamentoentraemvigorem5deDezem­
brode1988.
Opresenteregulamentoéobrigatórioemtodososseuselementosedirectamenteaplicá­
velemtodososEstados-membros .
FeitoemBruxelas,em1deDezembrode1988.
PelaComissão
FransANDRIESSEN
Vice-Presidente
(')JOn?L164de24.6.1985,p.6.
OJOn?L182de3.7.1987,p.1.
OJOn?L164de24.6.1985,p.11.
(4)JOn?L330de2.12.1988,p.15.
(s)JOn?L167de1.7.1988,p.1.
C)JOn?L324de28.11.1988,p.1.
OJOn?L310de21.11.1985,p.4.
(')JOn?L307de12.11.1988,p.28

N?L333/2 JornalOficialdasComunidadesEuropeias5.12.88
ANEXOI
PARTE1
SECTORDOSCEREAIS
Montantescompensatórios monetários
Positivos Negativos
HolandaEspanha Reino
UnidoBélgica/Lu­
xemburgoDinamarca ItáliaFrança GréciaIrlandaPortugal
CódigoNCQuadroCódigo
adicionalNotasRepúblicaFederalda
Alemanha
F1 £FB/FuxDkr Lit FFDR£Ir EscDM Pta
—1000kg
07099060
07129019
10011010
10011090
10019091
10019099
10020000
10030010
10030090
10040010
10040090
10051090
10059000
10070090
10082000
11010000
11021000
11022010
11022090
11029010
11029030
11029090
11031110
11031190
11031200
11031311
11031319
11031390
11031910
11031930
11031990
11032100
11032910
110329207285
728611-1
11-1
11-2
11-3
11-3
11-1
11-17287
7288
7289
7285
7286

5.12.88 Jornal.OficialdasComunidadesEuropeias N?L333/3
Positivos Negativos
CódigoNCQuadroCódigo
adicionalNotasHolandaEspanha Reino
UnidoBélgica/Lu­
xemburgoDinamarca ItáliaFrança GréciaIrlandaPortugalRepúblicaFederalda
Alemanha
DM F1Pta £FB/FluxDkr Lit FFDR£Irl Esc
—1000kg-
11032930
11032940
11032990
11041110
11041190
11041210
11041290
11041910
11041930
11041950
11041999
11042110
11042130
11042150
11042190
11042210
11042230
11042250
11042290
11042310
11042330
11042390
11042910
11042930
11042991
11042995
11042999
11043010
11043090
11071011
11071019
11071091
11071099
11072000
1108110011-1
11-1
11-1
11-1
11-4
11-4
11-4
11-4
11-4
11-4
11-4
11-4
11-1
11-1
11-5
11-57285
7286
7285
7286
7290
7291
7292
7293
7290
7291
7292
7293
7285
7286
7294
7295O
C)

N?L333/4 JornalOficialdasComunidadesEuropeias 5.12.88
Positivos Negativos
Holanda Dinamarca França GréciaIrlanda
CódigoNGQuadreCódigo
idicional*íotaiEspanha Reino
UnidoBélgica/Lu­
xemburgoItália Portugal RepúblicaFederalda
Alemanha
DM F1Pta £FB/FluxDkr Lit FFDR£Irl Esc
—1000kg—
11081200
11081300
11081400
11081990
11090000
17023091
17023099
17024090
17029050
17029075
17029079
21069055
23021010
23021090
23022010
23022090
23023010
23023090
23024010
23024090
23031011
23091011
2309101311-5
11-5
11-6
11-6
11-5
11-5
11-5
11-5
17-9
17-9
23-1
23-1
23-2
23-2
23-8
23-8
23-8
23-8
23-8
23-8
23-8
23-8
23-8
23-8
23-8
23-8
23-8
23-8
23-8
23-8
23-87294
7295
7296
7297
7294
7295
7294
7295
7318
7318
7622
7623
7624
7625
7541
7542
7543
7544
7545
7546
7547
7548
7549
7550
7551
7552
7626
7627
7628
7629
7630O
O
0)
O
(')
O
O
O
o
o
2)(J)
2)(3)
2)C)
2)C)
2)C)
2)(5)
2)(J)
2)(J)
2)C)
2)C)
2)C)
2)(J)
2)C)
2)C)
2)C)
2)(J)
2)(5)312,63
625,26
77,53
155,07
515,15
1030,31
312,63
625,26
77,53
155,07
515,15

5.12.88 JornalOficialdasComunidadesEuropeias N°.L333/5
\ Positivos Negativos
CódigoNCQuadroCódigo
adicionalNotasRepública
Federalda
Alemanha
DMHolanda
F1Espanha
PtaReino
Unido
£Bélgica/Lu­
xemburgo
FB/FluxDinamarca
DkrItália
LitFrança
FFGrécia
DRIrlanda
£IrlPortugal
Esc
\l —1000kg- ,
2309101323-87631 OO 1030,31
2309103123-37624 o—
23-37691 o—
2309103323-97541 oo—
\ 23-97542 oo 312,63
23-97543 oo 625,26
23-97544 oo—
l 23-97545 oo 77,53
23-97546 oo 155,07•
23-97547 oo—
23-97548 oo 515,15
23-97549 oo 1030,31
23-97645 oo—
23-97646 oo 312,63
23-97647 oo 625,26
23-97648 oo—
l 23-97649 oo 77,53
\ 23-97650 oo 155,07
23-97651 oo—
23-97652 oo 515,15
23-97653 oo 1030,31
2309105123-47624 o—
23-47692 o—
2309105323-107541 oo—
23-107542 oo 312,63
23-107543 oo 625,26
23-107544 oo—
l23-107545 oo 77,53'
23-107546 oo \ 155,07
23-107547 oo—
23-107548 oo 515,15
23-107549 oo 1030,31
23-107654 oo—
23-107655 oo 312,63
23-107656 oo 625,26
23-107657 oo—
23-107658 oo I 77,53
23-107659 oo 155,07
23-107660 oo—
23-107661 oo 515,15
I23-107662 oo I 1030,31
2309903123-57624 o—
23-57693 o—
2309903323-117541 oo—
23-117542 oo\312,63

N?L333/6 JornalOficialdasComunidadesEuropeias 5.12.88
I IPositivos Negativos
CódigoNCQuadroCódigo
adicionalNotasRepública
Federalda
Alemanha
DMHolanda
F1Espanha
PtaReino
Unido
£Bélgica/Lu­
xemburgo
FB/FluxDinamarca
DkrItália
LitFrança
FFGrécia
DRIrlanda
£IrlPortugal
Esc||liII —1000kg- \
2309903323-117543oo 625,26
23-117544oo—
23-117545oo 77,53
\23-117546OO 155,07
23-117547oo—
23-117548oo 515,15
I23-117549oo 1030,31
23-117663oo—
23-117664oo 312,63 \
I23-117665oo 625,26
23-117666oo— \
I23-117667oo 77,53
23-117668oo 155,07
23-117669oo—
23-117670oo 515,15
\ 23-117671oo 1030,31
2309904123-67624o— \
23-67694o—
2309904323-127541oo—
\23-127542oo 312,63 \
I23-127543oo\ 625,26
23-127544oo—
I23-127545oo 77,53
\23-127546oo 155,07
23-127547oo'—
23-127548oo 515,15
23-127549oo 1030,31
23-127672oo— \
l23-127673oo 312,63
23-127674oo 625,26
23-127675oo— < \
\23-127676oo 77,53
23-127677oo 155,07
23-127678oo—
I23-127679oo 515,15 l
23-127680oo 1030,31
2309905123-77624o-—
I 23-77695o —„
2309905323-137541oo—
23-137542oo 312,63 \
23-137543oo 625,26
23-137544oo—
23-137545oo 77,53
23-137546oo 155,07
23-137547oo—I

5.12.88 JornalOficialdasComunidadesEuropeias N?L333/7
Positivos Negativos
HolandaEspanha Reino
UnidoBélgica/Lu­
xemburgoDinamarca ItáliaFrança GréciaIrlandaPortugal
CódigoNCQuadroCódigo
adicionalNotasRepúblicaFeaeraida
Alemanha
F1Pta £FB/FluxDkr Lit FFDR£Irl Esc DM
23099053—1000kg-
515,15
1030,31
312,63
625,26
77,53
155,07
515,15
1030,3123-13
23-13
23-13
23-13
23-13
23-13
23-13
23-13
23-13
23-13
23-137548
7549
7681
7682
7683
7684
7685
7686
7687
7688
7689(2)(J
OC
OC
OC
OC
OC
OC
oc
oc
oc
oc
OAquandodocumprimentodasformalidadesaduaneiras,ointeressadoéobrigadoaindicarnadeclaraçãoprevistaparaoefeito,oteor,empeso,
deamido(incluindo,seforcasodisso,defécula)emestadosecoemrelaçãoa1000quilogramasdoprodutoouoteor,empeso,defécula
(incluindo,seforcasodisso,deamido)emestadosecoemrelaçãoa1000quilogramasdoproduto.
(2)Aquandodocumprimentodasformalidadesaduaneiras,ointeressadoéobrigadoaindicar,nadeclaraçãoprevistaparaoefeito,nomeadamente o
teor,empeso,real,portoneladadeprodutoacabado,de:
—leiteempóougranulado(comexcepçãodosoro),
—soroempóougranulado,
—caseínae/oucaseinatosadicionados .
OAquandodocumprimentodasformalidadesaduaneiras :
—deexportaçãoefectuadasnumEstado-membro demoedavalorizada,
—deimportaçãoefectuadasnumEstado-membro demoedadepreciada,
—deexportaçãoefectuadasnumEstado-membro quefaçausodafaculdadeprevistanoartigo10?doRegulamento (CEE)n°1677/85,
ointeressadoéobrigadoaindicar,nadeclaraçãoprevistaparaoefeito,acomposiçãocompletadoprodutocomprecisãodoteorempesopor
códigodaNomenclaturaCombinada,decadaprodutonãolácteoincorporado .

N?L333/8 JornalOficialdasComunidadesEuropeias 5.12.88
PARTE3
SECTORDACARNEDEBOVINO
Montantescompensatórios monetários
\||Positivos Negativos
CódigoNCQuadroCódigo
adicionalNotasRepública
Federalda
Alemanha
DMHolanda
F1Espanha
PtaReino
Unido
£Bélgica/Lu­
xemburgo
FB/FluxDinamarca
DkrItália
LitFrança
FFGrécia
DRIrlanda
£IrlPortugal
Esc
III —100kgpesovivo I
01029010IIO 225,64
01029031 (') 225,64
01029033||IIo 225,64
01029035IIIlo 225,64
01029037||IIIl 225,64 lliII —100kgdepesolíquidolíquido—
02011010IIIIIl 428,72
02011090IIIIII 428,72
02012011IIIIIII 428,72
02012019IIIIIl 428,72
02012031II|| 342,98 \
02012039IIIll 342,98
02012051||II 514,47
02012059IIII 514,47
02012090III 342,98
02013000II 586,67
02021000||\ 381,34
02022010I|1o 381,34
0202203002-17014l 61,01 \
02-17018\I 61,01
02-17019o 305,07
0202205002-17014\ 95,33
02-17018l 95,33
I02-17019o 476,67
02022090I o 305,07
02023010Io 476,67
02023050 oo 476,67
0202309002-27034l 95,33
02-27038o 476,67
02061095 \ 586,67 \
02062991I 476,67
02102010 342,98
02102090 489,65
02109041 l 489,65
02109090 489,65
1602501016-47330 489,65
16-47331 293,34
16-47332 196,31 l
1602906116-47332 196,31\

5.12.88 JornalOficialdasComunidadesEuropeiasN?L333/9
(')Omontantecompensatórionãoéaplicadoatéaolimitedeumcon­
tingentepautalanualaconcederpelasautoridadescompetentesdas
ComunidadesEuropeias:
a)Emrelaçãoaosbezerrosevacas,quenãosedestinemaabate,
daraçacinzenta,castanha,amarelo-malhada deSimmentalede
Pinzgau;
b)Emrelaçãoaostouros,vacasebezerros,quenãosedestinema
abate,deraçamalhadadeSimmental,daraçadeSchwyzeda
raçadeFreiburg.
(2)Omontantecompensatórionãoéaplicado:—atéaolimitedeumaquantidadede50000toneladas,expressa
emcarnedesossada,docontingentepautalanualaconcederpe­
lasautoridadescompetentesdasComunidadesEuropeiasrelati­
vamenteàcarnedebovinocongelada,
—atéaolimitedeumaquantidadede2250toneladas,expressaem
carnedesossada,docontingentepautalanualaconcederpelas
autoridadescompetentesdasComunidadesEuropeiasrelativa­
menteàcarnedebúfalocongelada.
(5)AadmissãodestecódigodaNomenclaturaCombinadafiçadepen­
dentedaapresentaçãodeumcertificadoemitidonascondiçõespre­
vistaspelasautoridadescompetentesdasComunidadesEuropeias.

N?L333/10 JornalOficialdasComunidadesEuropeias 5.12.88
PARTE5
SECTORDOLEITEEPRODUTOS LÁCTEOS
Montantescompensatórios monetários
Positivos Negativos
CódigoNCQuadroCódigo
adicionalNotasRepúblicaFederalda
Alemanha
DMHolanda
F1Espanha
PtaReino
Unido
£Bélgica/Lu­
xemburgo
FB/FluxDinamarca
DkrItália
LitFrança
FFGrécia
DRIrlanda
£!rlPortugal
Esc
I —100kg—I
0401 04-17058 l a+e
04021011l 334,53
0402101904-37059 —
04-37074\ 161,25
04-37078\\—
04-37079\I 334,53
0402109104-47089li d+f
0402109904-47089||\ d+f
0402211104-27744li a+c
0402211704-67098ll\—
04-67099ll 161,25
04-67114II a+c
0402211904-27744ll a+c
0402219104-27744IlI a+c
0402219904-27744ll a+c
04022904-27744ll a+c+f
04029104-27744\ a+c
04029904-27744l a+c+f
0403101104-27744l a+c
0403101304-27744l a+c
0403101904-27744l a+c
0403103104-27744 a+c+f
0403103304-27744 a+c+f
0403103904-27744\ a+c+f
0403901104-57093 —
04-57094 161,25
04-57097 334,53
0403901304-67098 —
04-67099 161,25
04-67114 a+c
0403901904-27744 a+c
0403903104-47089 d+f
0403903304-27744 a+c+f
0403903904-27744 a+c+f
0403905104-27744 a+c
0403905304-27744 a+c
0403905904-27744 a+c
0403906104-27744 a+c+f
0403906304-27744 a+c+f

5.12.88 JornalOficialdasComunidadesEuropeias N°.L333/11
Positivos Negativos
HolandaEspanha Reino
UnidoBélgica/Lu­
xemburgoDinamarca ItáliaFrança GréciaIrlandaPortugal
CódigoNCQuadroCódigo
adicionalNotasRepúblicaFederalda
Alemanha
DM F1Pta £FB/FluxDkr Lit FFDR£Irl Esc
—100kg-
a+c+f
a+c
a+c
a+c
a+c
a+c
a+c
a+c+f
a+c+f
a+c+f
a+c+f
a+c+í
a+c+f
145,92
149,56
220,83
226,35
257,07
263,50
-1306,21
-1338,87
12,98
13,30
489,65
501,9004039069
04049011
04049013
04049019
04049031
04049033
04049039
04049051
04049053
04049059
04049091
04049093
04049099
0405
0406101004-2
04-2
04-2
04-2
04-2
04-2
04-2
04-2
04-2
04-2
04-2
04-2
04-2
04-7
04-7
04-7
04-7
04-7
04-7
04-7
04-7
04-7
04-7
04-7
04-7
04-7
04-7
04-7
04-7
04-7
04-7
04-7
04-7
04-7
04-7
04-7
04-7
04-7
04-7
04-7
04-7
04-7
04-7
04-8
04-87744
7744
7744
7744
7744
7744
7744
7744
7744
7744
7744
7744
7744
7118
7119
7134
7138
7139
7154
7158
7159
7174
7178
7189
7193
7194
7197
7198
7199
7214
7218
7219
7222
7223
7225
7696
7697
7698
7699
7709
7713
7739
7743
7226
7227bxcoef
bxcoef
bxcoef
bxcoef
b
12,98
13,30
14,79
15,16
bxcoef
bXcoef
432,21

N°.L333/12 JornalOficialdasComunidadesEuropeias 5.12.88
Positivos Negativos
CódigoNCQuadroCódigo
adicionalNotasRepúblicaFederalda
Alemanha
DMHolanda
F1Espanha
PtaReino
Unido
£Bélgica/Lu­
xemburgo
FB/FluxDinamarca
DkrItália
LitFrança
FFGrécia
DRIrlanda
£IrlPortugal
Esc
II|| —100kg—
0406101004-87228IlI 464,43
04-87229|| 297,15
04-87230II\ 364,62
04-87231 135,07
04-87232II\ 185,77
0406109004-87226II—
04-87228|| 464,43
04-87230II 364,62
04-87232II\ 185,77
04062010IIIIIl—
0406209004-97233 464,43
04-97234II 636,08
0406301004-107235II—
l04-107236II 166,59
04-107237Il 243,75
04-107238 353,86
04-107239 419,65
0406303104-107235 —
04-107236\ 166,59
04-107237l 243,75
04-107238\ 353,86
0406303904-107235\'—
04-107236\ 166,59
04-107237\ 243,75
04-107238 353,86
04-107239\ 419,65
04063090\l\ 419,65
0406400004-117240 —
04-117241 435,97
0406901104-127242 364,62
I04-127243 —
I04-127244 432,21
04-127245 464,43
04-127246 297,15
04-127247 364,62
0406901304-137248 —
04-137249 364,62
04-137250 542,86
0406901504-137248 —
04-137249 364,62
04-137250 542,86
0406901704-137248 —
04-137249 364,62
04-137250 542,86
04069019 —
>

JornalOficialdasComunidadesEuropeias N?L333/13 5.12.88
\ Positivos Negativos
CódigoNCQuadroCódigo
adicionalNotasRepúblicaFederalda
Alemanha
DMHolanda
Fl..Espanha
PtaReino
Unido
£Bélgica/Lu­
xemburgo
FB/FluxDinamarca
DkrItália
LitFrança
FFGrécia
DRIrlanda
£IrlPortugal
Esc■
\ \\I —100kg—
0406902104-147251\l—
04-147252I 494,50
0406902304-157254I—
04-157255ll 432,21
04-157256I 464,43
04-157257I 297,15
04-157258IIl 364,62
0406902504-157254IIl—
04-157255I 432,21
04-157256I 464,43
04-157257l 297,15
04-157258\ 364,62
0406902704-157254\—
04-157255\ 432,21
04-157256IIIl 464,43
04-157257IIIl 297,15
04-157258IIl 364,62
0406902904-157253\—
04-157254\—
04-157255 432,21
04-157256 464,43
04-157257I-I 297,15
04-157258 364,62
0406903104-157253Il—
04-157254IlIl—
04-157255Il 432,21
l 04-157256\\ 464,43
04-157257 297,15
04-157258Il 364,62
0406903304-157253 —
04-157254IIIl—
04-157255Il 432,21
04-157256IIIl 464,43
04-157257IIIl 297,15
\ 04-157258 364,62
0406903504-167259IIIl—
04-167274 432,21
04-167277Il 464,43
04-167278 297,15
04-167279li 364,62
0406903704-167259 —
04-167274\\ 432,21
04-167277\\ 464,43
04-167278II 297,15
04-167279li364,62

N?L333/14 JornalOficialdasComunidadesEuropeias 5.12.88
Positivos Negativos
Holanda Dinamarca Itália
CódigoNCQuadroCódigo
adicionalNotasRepúblicaFederalda
Alemanha'Espanha Reino
UnidoBélgica/Lu­
xemburgoFrançaGréciaIrlandaPortugal
DM F1Pta £FB/FluxDkrLt FFDR£Irl Esc
—100kg—
432,21
464,43
297,15
364,6204-15
04-15
04-15
04-15
04-15
04-15
04-15
04-15
04-15
04-15
04-15432,21
464,43
297,15
364,62
04-8
04-8
04-8
04-8
04-804069039
04069050
04069061
04069063
04069069
04069071
04069073
04069075
04069077
04069079
04069081
040690837254
7255
7256
7257
7258
7253
7254
7255
7256
7257
7258
7226
7227
7228
7229
7230
7259
7274
7277
7278
7279
7259
7274
7277
7278
7279
7259
7274
7277
7278
7279
7259
7274
7277
7278
7279
7259
7274
7277
7278
727904-16
04-16
04-16
04-16
04-16
04-16
04-16
04-16
04-16636,08
432,21
464,43
297,15
364,62
432,21
464,43
297,15
364,62
432,21
464,43
297,15
364,62
432,21
464,43
297,15
364,62
432,21
464,43
297,15
364,62
432,21
464,43
297,15
364,6204-16
04-16
04-16
04-16
04-16
04-16
04-16
04-16
04-16
04-16
04-16
04-16
04-16
04-16
04-16
04-16

5.12.88 JornalOficialdasComunidadesEuropeias N°.L333/15
\l\Positivos Negativos
CódigoNCQuadroCódigo
adicionalNotasRepúblicaFederalda
Alemanha
DMHolanda
F1Espanha
PuReino
Unido
£Bélgica/Lu­
xemburgo
FB/FluxDinamarca
DkrItália
LitFrança
FFGrécia
DRIrlanda
£IrlPortugal
Esc
\l\I —100kg—1
0406908504-167259Il—I
04-167274Il 432,21
04-167277Il 464,43l
! 04-167278Il 297,15
I 04-167279I 364,62
0406908904-157253l—l
l 04-157254II—
04-157255 l 432,21
04-157256II 464,43
\ 04-157257II 297,15
I 04-157258IIl 364,62
0406909104-87226II—
04-87231II 135,07
04-87232 185,77\
0406909304-87226Il_
04-87231Il 135,07
04-87232 185,77
0406909704-87226 —
04-87228l 464,43
04-87230 364,62l
04-87232\ 185,77
0406909904-87226 —
04-87228Il 464,43
04-87230Il 364,62\
04-87232IlIl 185,77
2309101523-147553Il 31,26
23-147554 62,53
23-147555Il 93,79l
23-147556 117,24l
l 23-147557 131,31
23-147558Il 140,68
23-147559Il 7,75
I 23-147569IlIl 15,51
23-147573 23,26\
23-147574 29,07
23-147577Il 32,56l
23-147578Il 34,89
23-147579 51,52
23-147580Il 103,03l
I 23-147581Il 154,55
23-147582\lIl 193,18
23-147583 216,36
23-147584Il 231,82
2309101923-147553IlIl 31,26l
23-147554II62,53l

N?L333/16 JornalOficialdasComunidadesEuropeias 5.12.88
Positivos Negativos
CódigoNCQuadro NotasReino
UnidoBélgica/Lu­
xemburgoDinamarca ItáliaFrança Grécia ■IrlandaPortugalCódigo
adicionalRepúblicaFederalda
Alemanha
DMHolanda
F1Espanha
Pu £FB/FluxDkr Lit FFDR£Irl Esc
-100kg
23091019
230910397555
7556
7557
7558
7559
7569
7573
7574
7577
7578
7579
7580
7581
7582
7583
7584
7553
7554
7555
7556
7557
7558
7559
7569
7573
7574
7577
7578
7579
7580
7581
7582
7583
7584
7553
7554
7555
7556
7557
7558
7559
7569
7573
7574
757723-14
23-14
23-14
23-14
23-14
23-14
23-14
23-14
23-14
23-14
23-14
23-14
23-14
23-14
23-14
23-14
23-14
23-14
23-14
23-14
23-14
23-14
23-14
23-14
23-14
23-14
23-14
23-14
23-14
23-14
23-14
23-14
23-14
23-14
23-14
23-14
23-14
23-14
23-14
23-14
23-14
23-14
23-14
23-14
23-1493,79
117,24
131,31
140,68
7,75
15.51
23,26
29,07
32,56
34,89
51.52
103,03
154,55
193,18
216,36
231,82
31,26
62.53
93,79
117,24
131,31
140,68
7,75
15.51
23,26
29,07
32,56
34,89
51.52
103,03
154,55
193,18
216,36
231,82
31,26
62.53
93,79
117,24
131,31
140,68
7,75
15,51
23,26
29,07
32,5623091059

JornalOficialdasComunidadesEuropeias N?L333/17 5.12.88
\Positivos Negativos
CódigoNCQuadroCódigo
adicionalNotasRepública
Federalda
Alemanha
DMHolanda
FlEspanha
PtaReino
Unido
£Bélgica/Lu­
xemburgo
FB/FluxDinamarca
DkrItália
LitFrança
FFGrécia
DRIrlanda
£IrlPortugal
Esc
\\ —100—I
2309105923-147578 34,89l
23-147579 51,52l
23-147580I 103,03
23-147581I 154,55l
23-147582I 193,18
23-147583I 216,36
\ 23-147584l 231,82
2309107023-147553I 31,26l
23-147554\ 62,53l
23-147555I 93,79
23-147556I 117,24
\ 23-147557I 131,31
23-147558I 140,68
23-147559l 7,75l
23-147569\ 15,51
23-147573l 23,26
23-147574l 29,07
l 23-147577l 32,56l
\ 23-147578\ 34,89
l 23-147579 51,52l
23-147580 103,03
23-147581 154,55
23-147582\ 193,18
23-147583 216,36
23-147584 231,82
2309903523-147553Il 31,26
23-147554 62,53l
23-147555 93,79
23-147556l 117,24
\ 23-147557l 131,31l
I 23-147558 140,68
23-147559 7,75l
23-147569 15,51l
23-147573 23,26
23-147574 29,07
23-147577 32,56l
23-147578 34,89
23-147579 51,52
23-147580 103,03
23-147581 154,55l
23-147582 \ 193,18
23-147583 216,36
23-147584 231,82
2309903923-147553 31,26
23-147554 62,53

N°.L333/18 JornalOficialdasComunidadesEuropeias 5.12.88
IPositivos Negativos
CódigoNCQuadroCódigo
adicionalNotasRepúblicaFederalda
Alemanha
DMHolanda
F1Espanha
PtaReino
Unido
£Bélgica/Lu­
xemburgo
FB/FluxDinamarca
DkrItália
LitFrança
FFGrécia
DRIrlanda
£IrlPortugal
Esc
I||||II —100kg—
2309903923-147555Il 93,79
23-147556II 117,24
23-147557II 131,31
l23-147558Il 140,68
23-147559Il 7,75
23-147569 15,51
I23-147573\\I 23,26
23-147574Il 29,07
23-147577Il 32,56
23-147578Il 34,89
23-147579Il 51,52
i23-147580II 103,03
23-147581Il 154,55
23-147582 193,18
23-147583 216,36
l23-147584 231,82
2309904923-147553 31,26
23-147554 62,53
\ 23-147555 93,79
23-147556 117,24
23-147557II 131,31
23-147558 140,68
23-147559II 7,75
l23-147569 15,51
I23-147573\ 23,26
I 23-147574\ 29,07
23-147577lI 32,56
23-147578"\ 34,89
23-147579\ 51,52
23-147580\ 103,03
\23-147581\ 154,55
23-147582\ 193,18
23-147583\ 216,36
23-147584\ 231,82
2309905923-147553\ 31,26
23-147554\ 62,53
23-147555l 93,79
23-147556\ 117,24
23-147557l 131,31
23-147558\ 140,68
23-147559\ 7,75
23-147569\ 15,51
23-147573\ 23,26
23-147574l 29,07
23-147577I32,56

N°.L333/19 5.12.88 JornalOficialdasComunidadesEuropeias
\ Positivos Negativos
CódigoNCQuadroCódigo
adicionalNotasRepúblicaFederalda
Alemanha
DMHolanda
F1Espanha
PtaReino
Unido
£Bélgica/Lu­
xemburgo
FB/FluxDinamarca
DkrItália
LitFrança
FFGrécia
DRIrlanda
£IrlPortugal
Esc
I —100kg—I
2309905923-147578\ 34,89l
23-147579\ 51,52
23-147580I\ 103,03\
23-147581\ 154,55l
23-147582 193,18
23-147583 216,36
23-147584 231,82
2309907023-147553 31,26l
23-147554I 62,53
23-147555I 93,79l
23-147556Il\ 117,24
23-147557Il 131,31
23-147558Il 140,68l
23-147559Il 7,75
23-147569 15,51
23-147573Ill 23,26
23-147574Il 29,07
23-147577Il 32,56
23-147578III 34,89
23-147579 51,52
23-147580 103,03l
23-147581 154,55
23-147582il 193,18
23-147583 216,36
23-147584||I231,82
'/omatériagordadeleite/100kgdeproduto
5,514
5,994a
b
Vodematériasecalácteanãogorda,comexclusãodesoroe/oucaseínae/oulactosee/oucaseínatosadicionados/100kgdeproduto-
2,971 c
%dematérialáctea,comexclusãodesoroe/oucaseínae/oulactosee/oucaseínatosadicionados/100kgdeproduto
3,345 d
e%dematérialáctean5ogorda,comexclusãodesoroe/oucaseínae/oulactosee/oucaseínatosadicionados/100kgdeproduto-
0,270
f%sacarose/100kgdeproduto
Nota:
EmrelaçãoaosprodutoslácteosdoscódigosNC0401,0402,0403e
0404,ointeressado,aquandodocumprimentodasformalidadesadua­
neiras,éobrigadoaindicarnadeclaraçãoprevistaparaoefeito,con­
formeocaso,oteorempesodematériasgordas,oteorempesodematériasecalácteanãogordaeoteordesacaroseadicionada,contido
em100kgdeproduto,assimcomoseforamounãoadicionadossoro
e/oulactosee/oucaseínae/oucaseinatose/oucasootenhamsido,o
teorrealempesodecadaumdestesprodutosadicionadospor100kg
deprodutofinal,assimcomooteoremlactosedosoroadicionado.

N?L333/20 JornalOficialdasComunidadesEuropeias 5..12.88
PARTE8
MERCADORIAS ABRANGIDAS PELOREGULAMENTO (CEE)N?3033/80
Montantescompensatórios monetários
Positivos Negativos
HolandaEspanha Portugal
CódigoNCQuadroCódigo
adicionalNotasRepúblicaFederalda
AlemanhaReino
UnidoBélgica/Lu­
xemburgoDinamarca ItáliaFrança GréciaIrlanda
DM F1Pta £FB/FluxDkr Lit FFDR£Irl Esc
100kg­
04031051
04031053
04031059
04031091
04031093
04031099
04039071
04039073
04039079
04039091
04039093
04039099
15171010
15179010
17041011
17041019
17041091
17041099
17049051
17049055
17049061
17049065
17049071
17049075
17049081
17049099
18062010
18062030
18062050
18062070
18062090
18063100
18063210
18063290
18069011
18069019
180690317632
763217-1
17-4
17-4
17-4
17-4
17-1
17-2
17-2
17-3
17-3
18-1
18-1
18-1
18-1
18-2
18-1
18-4
18-4
18-4
18-1
18-1

JornalOficialdasComunidadesEuropeias N?L333/215.12.88
Positivos Negativos
CódigoNCHolandaEspanha Reino
UnidoBélgica/Lu­
xemburgoDinamarca ItáliaFrança GréciaIrlandaPortugal
QuadroCódigo
adicionalNotasRepública
Federalda
Alemanha
DM FFDR£Irl Esc F1Pta £FB/FluxDkr Lit
—100kg­
763218-3
18-3
18-3
18-4
18-4
18-2
19-4
19-2
19-1
19-1
19-1
19-1
19-1
19-1
19-1
19-3
19-3
19-3
19-1
19-1
19-1
19-1
21-2
21-2
21-3
21-3
21-4
21-4
21-2
21-1
21-1
21-1
21-1
21-1
21-1
21-1
21-1
21-17633
763418069039
18069050
18069060
18069070
18069090
19011000
19019090
19021100
19021910
19021990
19024010
19030000
19053011
19053019
19053030
19053051
19053059
19053091
19053099
19054000
19059040
19059050
19059060
19059090
21011099
21012090
21050010
21050091
21050099
21061090
21069099
290544116585
7585
6586
7586
7001
7002
7003
7004
7635
7636
7637
7642

N?L333/22 JornalOficialdasComunidadesEuropeias 5.12.88
Positivos Negativos
CódigoNCQuadroCódigo
adicionalNotasRepúblicaFederalda
Alemanha
DMHolanda
F1Espanha
PtaReino
Unido
£Bélgica/Lu­
xemburgo
FB/FluxDinamarca
DkrItália
LitFrança
FFGrécia
DRIrlanda
£IrlPortugal
Esc
\II —100kg—
29054419\ .— l
29054491—
29054499\—
35051010I—
35051090\\—
38236011—\
38236019 \I—
38236091I I—
38236099I \—\
—I7001I—
—I7002\I—
—I7003I—
—I7004\\—
— 7005I\—
—17006\—
—I7007\-->
— 7008\—
—II7009\—*
—II7010\—
—Il7011\\—\
—Il7012\—
— 7013\I—\
—II7015l—
—II7016I—
—II7017 —
—Il7020Il—\
—II7021I—
— 7022Il—
—\\7023 —
—II7024 —
—Il7025 —
—II7026II—
—II7027II—
—Il7028II—
—II7029II—\
—II7030Il—
—II7031II—
—Il7032Il—
— 7033Il— l
— 7035 — l
—li7036Il— l
— 7037\\—
—I7040 —
—I7041||—
—\7042 —

5.12.88 JornalOficialdasComunidadesEuropeias N?L333/23
\Positivos Negativos
CódigoNGQuadroCódigo
adicionalNotasRepúblicaFederalda
Alemanha
DMHolanda
F1Espanha
PtaReino
Unido
£Bélgica/Lu­
xemburgo
FB/FluxDinamarca
DkrItália
LitFrança
FFGrécia
DRIrlanda
£IrlPortugal
Esc
—100kg—
—\7043Il\—
—Il7044Il—
—Il7045Il—
—Il7046Il—
—Il7047 —
—II7048I—
— 7049III—
—II7050III—
—II7051 —
—II7052 —
—Il7053 —
—II7055 —
—II7056 —
— 7057 —
—I7060 —
—I7061 —
—I7062\\—
—I7063\\—
—I7064l—
—I7065\—
—I7066\I—
—I7067II—
—I7068\—
—I7069l—
— 7070\—
— 7071lI—
—\7072\—
—I7073\—
—I7075\—
—I7076\—
—\7077\—
—\7080\—
—l7081\—
—I7082\—
—I7083\—
—I7084\—
—I7085\—
—l7086\—
—\7087\—
—\7088\I—
—\7090l—
—\7091\I—
—I7092II—
—I7095l—
—I7096I—

JornalOficialdasComunidadesEuropeias5.12.88N°.L333/24
\ Positivos Negativos
CódigoNCQuadroCódigo
adicionalNotasRepúblicaFederalda
Alemanha
DMHolanda
F1Espanha
PtaReino
Unido
£Bélgica/Lu­
xemburgo
FB/FluxDinamarca
DkrItália
LitFrança
FFGrécia
DRIrlanda
£IrlPortugal
Esc
\ —100kg-
— 7100O—
—I7101—
— 7102—
— 7103o—
— 7104o—
— 7105o—
— 7106o—
— 7107— -
— 7108o—
— 7109o—
—I7110—
— 7111o—
— 7112o—
—I7113o—
—\7115(')I—
—I7116o—
—II7117o—
—||7120C)—
—||7121o—
—II7122o—
—II7123o
'—II7124C)—
— 71250)—
—Il71260)—
— 7127o—
—II"7128o—
—II7129o—
—II7130o—
—li7131o—
—II7132o—
—Il71330)—
—I71350)—
—li7136o\—
—\7137o—
— 7140ol—
—\7141o—
—I7142o—
—\7143o—
—I7144C)l—
— 7145(')—
— 7146o—
— 7147o—
—\7148o—
— 7149(')—
— 71500)—

5.12.88 JornalOficialdasComunidadesEuropeias N?L333/25
Positivos Negativos
CódigoNCQuadroCódigo
adicionalNotasRepúblicaFederalda
Alemanha
DMHolanda
F1Espanha
PtaReino
Unido
£Bélgica/Lu­
xemburgo
FB/FluxDinamarca
DkrItália
LitFrança
FFGrécia
DRIrlanda
£IrlPortugal
Esc
\||II —100kg-I
—II71510)—
—II7152o—
—II7153o—
—II71550)—
—II7156o—
— 7157o—
—II7160o—
—II7161o—
—Il7162o—
—II7163o—
—II7164oI—
—II7165o—
—II7166o j—\
—II7167o—
—Il7168o—
—Il7169o—\
—||7170o—\
—II7171o—
—II7172oI—
—II7173o'
—\
—I7175 —
—II7176o—
—I7177o—
—l7180o—
—l7181(')—
—\7182o—
—I7183o—
—I71850)—\
—I7186C)—
—\7187o—
—\7188o—
—l7190o—
—\7191o—
— 7192o—\
—I7195o—
—I7196o—
—I7200o—
—l7201o—
—I7202o—
—I7203o—
—I72040)—\
—I7205C)—\
—\72060)—\
—I7207(')—
—\7208o—

5.12.88N?L333/26 JornalOficialdasComunidadesEuropeias
\ Positivos Negativos
CódigoNCQuadroCódigo
adicionalNotasRepúblicaFederalda
AlemanhaHolandaEspanhaReino
UnidoBélgica/Lu­
xemburgoDinamarca ItáliaFrança GréciaIrlandaPortugal
DM F1Pu £FB/FluxDkr Lit FFDR£Irl Esc
\ \ —100kg—I
— 7209C)—
— 7210o—
— 7211o—
— 7212
7213o
0II
— 7215o—
— 7216o—\
— 7217o—\
— 7220(')—
— 7221o—
— 7260o—
— 7261o—\
— 7262o—
— 7263o—
—\7264o—
—I7265o—
—\7266o—
—\7267o—
—II7268o—
—\\7269o—
—II7270o—
—II7271o\—
—li7272o—
—II7273o—
—II7275o—l
—li7276o—
—\7280C)—
— 7300(')—
— 7301o\—
— 7302o—
'— 7303o—
— 73040)—l
— 7305C)—
— 7306o\—\
— 7307o—
— 7308o—
— 7309o—
— 7310
7311o
o
— 7312o\—
— 7313o—
— 7315o—\
— 7316o\—l
— 7317o
— 7320o—

5.12.88 JornalOficialdasComunidadesEuropeias N?L333/27
IPositivos Negativos
CódigoNCQuadroCódigo
adicionalNotasRepública
Federalda
Alemanha
DMHolanda
F1Espanha
PtaReino
Unido
£Bélgica/Lu­
xemburgo
FB/FluxDinamarca
DkrItália
LitFrança
FFGrécia
DRIrlanda
£IrlPortugal
Esc
l I —100kg—
—II7321O'
—
—II7360oI—
—li7361o\—
—||7362o—
—II73630 .—
—II7364o—
—II7365o—
—II7366o—
—II7367I—
—II7368o—
—II7369o—
—Il7370o\—
—Il7371o—
—II7372o—
—II7373o—
—II7375o—
—II7376o—
— 73800)—
—\7400o—
— 7401o—
—\7402O—
—\74030)—
—\7404o—
—I7405o—
—I7406o—
—I7407o—
—l7408o—
—l7409o—
—\7410o—
—l7411o—
—I7412o—
—I7413o—
—l7415o—
—I7416o—
—\7417C)—
—l7420o—
—\7421o—
—l7460o—
—I7461o
—\7462o—
—\7463(')—
—\7464o—
—l7465o—
—I7466o—
—\7467C)—

N°.L333/28 JornalOficialdasComunidadesEuropeias5.12.88
\\\\ Positivos Negativos
CódigoNCQuadroCódigo
adicionalNotasRepúblicaFederalda
Alemanha
DMHolanda
F1Espanha
PtaReino
Unido
£Bélgica/Lu­
xemburgo
FB/FluxDinamarca
DkrItália
Lit.França
FFGrécia
DRIrlanda
£IrlPortugal
Esc
\ —100kg-I
—Il7468C)—
— 7470o—
—\\7471o—
—\\7472O—
— 7475o—
—Il7476o—
—\\7500,o—
—Il75010)—
— 7502o—
— 7503o—I
—II7504o—
— 7505o—
— 7506o—
—Il7507o—\
— 7508o—
—Il7509o—\
—II7510—
—II75110)—
— 7512I—\
—II7513C)—
—li75150)—
.— 7516o—l
—\\7517o—
—II7520o—
— 7521O—
—\7560o—\
—I7561o—
—\7562o—l
—\7563o—
— 7564o—
— 75650)\—
— 7566o—
— 7567o—
,
— 7568o—
— 7570o—
— 75710)\—
— 7572o—
V\7575o—
— 7576oI—\
— 7600o—
— 7601o—
—I7602o—\
— 7603o—
— 7604o—l
—\7605(')—I

5.12.88 JornalOficialdasComunidadesEuropeias N?L333/29
Positivos Negativos
CódigoNCQuadroCódigo
adicionalNotasRepública
Federalda
Alemanha
DMHolanda
F1Espanha
PtaReino
Unido
£Bélgica/Lu­
xemburgo
FB/FluxDinamarca
DkrItália
LitFrança
FFGrécia
DRIrlanda
£Irl.Portugal
Esc
I —100kg—
—Il7606O—
—II7607o—
—||7608(')—
—||7609o—
—II7610ol—
—||7611o—
—Il7612 \—
—II7613o—
—II7615o—
—II7616I—
—II7617
—I7620oI—
—II7621o—
—II7700o—
— .||7701o—
—Il77020—
—\7703oI—
—I7704o—
—\7705o—
— 7706o—
—I7707o\—
—I7708o—
— 7710o—
— 7711o—
—I7712o—
— 7715C)—
— 7716o—
—I7720o—
— 7721o—
— 7722o—
— 7723C)—
— 7725o—
— 77260)—
— 7727o—
— 7728o—
— 7730o—
—\7731o—
— 7732o—
— 7735(')—
— 7736(')—
— 7740o—
— 7741o—
— 7742o—
— 7745o—
— 7746o—

N?L333/30 JornalOficialdasComunidadesEuropeias5.12.88
\ Positivos Negativos
CódigoNCQuadroCódigo
adicionalNotasRepúblicaFederalda
Alemanha
DMHolanda
F1Espanha
PtaReino
Unido
£Bélgica/Lu­
xemburgo
FB/FluxDinamarca
DkrItália
LitFrança
FFGrécia
DRIrlanda
£IrlPortugal
Esc
I —100kg­
— 7747O—
—Il7750C)—
— 7751C)—
—II7760/1\—
—\\7761(')—
—II7762C)—
— 7765Õ—
—II7766(')—
— 7770o—
— 7771o—
—li7780o 528,50
—II7781C1) 528,50
— 7785(') 528,50
—II7786o 528,50
— 7800—
—II7801\—
— 7810\ 626,24
—Il7811\ 626,24
— ■ 7812l 626,24
—II7815l 626,24
—||7816|| 626,24
—\\7817 626,24
—II7820\\—
— 7821Il—
—II7830II\ 626,24'
— 7831Il\ 626,24
— 7840—
— 7841\\—
—\7860\—
— 7861\\—
— 7900o—
— 7901o—
— 7910o 639,79
— 7911C) 639,79
— 7912o\ 639,79
— 7915 639,79
— 7916 639,79
— 79170) 639,79
— 7920C)—
— 7921C)—
— 79300) 639,79
— 7931C) 639,79
— 7940C)—
— 79410)—
— 7960o\—

N°.L333/31 5.12.88 JornalOficialdasComunidadesEuropeias
\Positivos Negativos
CódigoNCQuadroCódigo
adicionalNotasRepúblicaFederalda
AlemanhaHolandaEspanha Reino
UnidoBélgica/Lu­
xemburgoDinamarca ItáliaFrança GréciaIrlandaPortugal
\DM F1Pta £FB/FluxDkrUt FFDR£Irl Esc■
II —100kg—
—
I7961C)—
Montantesadeduzir
51xx\ 6,78
—||52xxl 14,33
—I53xx\ 22,94
— 54xx\ 30,82
—I55xx\ 45,15
—I56xx\ 67,10
—I570x\ 102,82
—I571x\ 102,82
—I572xI 142,41
—I573x\ 142,41
—I574x\ 183,10
—I575x\ 183,10
—I576x\ 223,78
—I577x\ 223,78
—I578x\ 264,47
—
I59xx 6,78
Montantesadeduzir
61xx 5,73
—I62xx\ 12,12
— 63xxl 19,39
—I64xx\ 26,05
—I65xx\ 38,17
— 66xx\ 56,72
—l670x\ 86,93
— 671x\ 86,93
—I672x\ 120,39
—I673xl 120,39
—I674x\ 154,79
—I675xl 154,79
—I676x\ 189,19
—\677x\ 189,19
—\678x\ 223,59
— 69xx\5,73

N?L333/32 JornalOficialdasComunidadesEuropeias5.12.88
(')Casoamercadoriacontenhamanteigaapreçoreduzido,emcon­
formidadecomosregulamentosindicadosnoquadro7doCapítu­
lo4doscódigosadicionais,omontanteindicadonocódigoadicio­
nal7xxxseráreduzidodomontanteindicadonocódigoadicional
5xxx,paraosprodutosdafórmulaAouC,ounocódigoadicional
6xxx,paraosprodutosdafórmulaB,consoanteocaso.Ocódigo
adicionaladeclararserá5xxxou6xxx,respectivamente (represen­
tandooxqualqueralgarismoentre0e9).
(*)Veroscódigosadicionaisrelativosaoteor,empeso,dematéria
gordaláctea,proteínasdoleite,amido-fécula/glicoseesacarose/
açúcarinvertido/isoglicosenasmercadorias .Estescódigosconstam
doAnexoIdoTARIC,nosquadrosdosCapítulos17,18,19e21.
Osnúmerosdosquadrosdacoluna«Quadro»,acima.Osquadros
sãoreimpressos(aseguir)(JOn?L167deL7.1988,p.47),sem
pirejuízodeposterioresalteraçõesdoTARIC.
N.B.Paraaaplicaçãodocódigoadicional:
Amido-Fécula/Glicose
Oteordeamidoouféculadamercadoria(talcomoseapresenta),dos
seusprodutosdedegradação,incluindotodosospolímerosdeglicose,
eaglicoseeventualmentepresente,determinadoscomoglicosee
expressosemamido(substânciaseca,pureza100%;factordeconver­
sãodaglicoseemamido:0,9).Noentanto,aglicoseéconsideradanocálculoacimareferidoapenas
emrelaçãoàpercentagemqueexcedeaquantidadedefrutose,caso
sejadeclaradaumamisturadeglicoseedefrutose(sobqualquerfor­
ma)e/ouseverifiqueasuapresençanamercadoria.
Sacarose/Açúcarinvertido/isoglicose
Oteordesacarosedamercadoria(talcomoseapresenta),adicionado
dasacerosequeresultadocálculoemsacarosedequalquermisturade
glicoseedefrutose(somaaritméticadasquantidadesdosdoisaçúcares
multiplicadapor0,95),quersejadeclarado(sobqualquerforma)ou
cujapresençasejaverificadanamercadoria ,
Noentanto,aglicoseéconsideradanocálculoacimareferidoatéao
conteúdo,empeso,igualaoconteúdodefrutose,casoestaestejapre­
senteemquantidadeinferioràquantidadedeglicose.
N.B.Emtodososcasosequandoapresençadeumhidrolisadode
lactoseédeclaradoe/ouumaquantidadedegalactoseédetermi­
nadanosaçúcares,aquantidadedeglicoseequivalenteàgalacto­
sededuz-sedaquantidadetotaldaglicoseantesdeseefectuar
qualqueroutrocálculo.
Proteínasdoleite
Proteínasdoleite,comexclusãodascontidasnosoro,caseínae/ou
caseinatosadicionadosnasmercadorias .

5.12.88 JornalOficialdasComunidadesEuropeias N?L333/33
ANEXOII
Coeficientesmonetários
ProdutosEstados-membros
República
Federalda
AlemanhaHolandaReino
UnidoBélgica/Lu­
xemburgoDinamarca ItáliaFrançaGréciaIrlandaEspanhaPortugal
—Sectordecarnedebovino 1,021—1,0551,0101,3751,0200,990
—Sectordoleiteedosprodutos
lácteos-I _1,091_ _1,0551,0351,3751,0350,990
—Sectordacarnedesuíno — —1,027— —1,016—1,2251,021—
—Açúcar— —1,107— —1,0551,0351,2161,036—1,012
—Cereais,——1,107— —1,0651,0351,2161,036—
—Sectordosovosedacarnedas
avesdecapoeiraedasalbuminas_ _1,056_ 1,020 1,298 _
—Sectordovinho —IlIIIIIl1,0261,0101,181Il—
—Produtostransformados
[Regulamento (CEE)n?
3033/80]:
—aaplicaràsimposições— —1,091— —1,0551,0351,3751,0350,9901,012
—aaplicaràsrestituições :IIIIIIIlIlIIIlIlIl
—cereais — —1,107— —1,0651,0351,2161,036—
—leite — —1,091— —1,0551,0351,3751,0350,990\
:—açúcar— —1,107— —1,0551,0351,2161,036—
—Compotasemarmeladas
(Regulamento (CEE)n?426/86) 1,107 1,216
—Sectordoazeite — —1,022— — — —1,131— — —
ANEXOIII
Aplicaçãodoartigo10?doRegulamento (CEE)n.1677/85
100Lit 1£ 1£Irl
FB/Flux 2,79908 65,5736 55,2545
Dkr 0,517655 12,1270 10,2187
DM 0,135710 3,17925 2,67895
FF 0,455152 10,6628 8,98483
F1 0,152910 3,58220 3,01849
£Irl 0,0506579 1,18676—
£ 0,0426860— 0,842633
Lit — 2342,69 1974,02
DR 11,1816 261,950 220,728
Esc 11,1908 262,166 220,910
Pta 8,82500 206,742 174,208