*****

REGULAMENTO (CEE) Nº 4033/89 DA COMISSÃO

de 29 de Dezembro de 1989

que altera o Regulamento (CEE) nº 2819/79 relativamente a certos produtos têxteis (categorias 3, 33 e 41) originários da Turquia

A COMISSÃO DAS COMUNIDADES EUROPEIAS,

Tendo em conta o Tratado que institui a Comunidade Económica Europeia,

Tendo em conta o Regulamento (CEE) nº 288/82 do Conselho, de 5 de Fevereiro de 1982, relativo ao regime comum aplicável às importações (1), com a última redacção que lhe foi dada pelo Regulamento (CEE) nº 3365/89 (2), e, nomeadamente, o seu artigo 10º,

Após consulta realizada no âmbito do Comité Consultivo instituído pelo artigo 5º do referido regulamento,

Considerando que o Regulamento (CEE) nº 2819/79 da Comissão (3), com a última redacção que lhe foi dada pelo Regulamento (CEE) nº 1884/89 (4), sujeita as importações de certos produtos têxteis, originários de certos países terceiros, a um regime de vigilância comunitária;

Considerando que a Turquia instituiu procedimentos administrativos que visam fornecer uma informação rápida sobre a tendência das correntes comerciais de certos produtos têxteis;

Considerando que foi estabelecida uma cooperação administrativa entre a Comunidade Económica Europeia e a Turquia no âmbito das trocas comerciais de certos produtos têxteis enumerados em anexo;

Considerando que, para ser eficaz, esta cooperação administrativa deve, nomeadamente, basear-se em dados estatísticos concordantes;

Considerando que é necessário que este regulamento não se aplique aos produtos enumerados em anexo, originários da Turquia que entraram no território aduaneiro da Comunidade antes da sua entrada em vigor, mas que não foram aí introduzidos em livre prática,

ADOPTOU O PRESENTE REGULAMENTO:

Artigo 1º

Sem prejuízo das outras disposições do Regulamento (CEE) nº 2819/79 da Comissão, o documento de importação referido no artigo 2º do referido regulamento só será emitido ou visado, para os produtos enumerados no anexo I, em presença de um documento de informação de exportação, conforme ao modelo que consta do anexo II.

Estes documentos são emitidos pelas associações turcas de exportadores de produtos têxteis de Istambul, de Izmir, de Çukurova e de Bursa.

Os documentos de informação de exportação devem ser apresentados às autoridades competentes dos Estados-membros no prazo de um mês a contar da data da sua emissão.

O documento de importação, referido no artigo 2º do Regulamento (CEE) nº 2819/79, pode ser utilizado durante dois meses a contar da data da sua emissão. Em circunstâncias excepcionais esse período pode ser prorrogado de um mês.

Artigo 2º

O presente regulamento entra em vigor em 1 de Janeiro de 1990.

Não é aplicável aos produtos enumerados no anexo I, originários da Turquia, que entraram anteriormente no território aduaneiro comunitário mas que não foram aí introduzidos em livre prática.

É aplicável até 31 de Dezembro de 1990.

O presente regulamento é obrigatório em todos os seus elementos e directamente aplicável em todos os Estados-membros.

Feito em Bruxelas, em 29 de Dezembro de 1989.

Pela Comissão

Karel VAN MIERT

Membro da Comissão

(1) JO nº L 35 de 9. 2. 1982, p. 1.

(2) JO nº L 325 de 10. 11. 1989, p. 1.

(3) JO nº L 320 de 15. 12. 1979, p. 9.

(4) JO nº L 182 de 29. 6. 1989, p. 18.

ANEXO I

1.2.3.4.5 // // // // // // Categoria // Código NC // Designação das mercadorias // Unidades // Países terceiros // // // // // // (1) // (2) // (3) // (4) // (5) // // // // // // // // // // // 3 // 5512 11 00 5512 19 10 5512 19 90 5512 21 00 5512 29 10 5512 29 90 5512 91 00 5512 99 10 5512 99 90 // Tecidos de fibras têxteis sintéticas descontínuas, com excepção das fitas, veludos, pelúcias, compreendendo os tecidos com argolas (tecido turcos) e tecidos de froco // toneladas // Turquia // // 5513 11 10 // // // // // 5513 11 30 // // // // // 5513 11 90 // // // // // 5513 12 00 // // // // // 5513 13 00 // // // // // 5513 19 00 // // // // // 5513 21 10 // // // // // 5513 21 30 // // // // // 5513 21 90 // // // // // 5213 22 00 // // // // // 5513 23 00 // // // // // 5513 29 00 // // // // // 5513 31 00 // // // // // 5513 32 00 // // // // // 5513 33 00 // // // // // 5513 39 00 // // // // // 5513 41 00 // // // // // 5513 42 00 // // // // // 5513 43 00 // // // // // 5513 49 00 // // // // // 5514 11 00 // // // // // 5514 12 00 // // // // // 5514 13 00 // // // // // 5514 19 00 // // // // // 5514 21 00 // // // // // 5514 22 00 // // // // // 5514 23 00 // // // // // 5514 29 00 // // // // // 5514 31 00 // // // // // 5514 32 00 // // // // // 5514 33 00 // // // // // 5514 39 00 // // // // // 5514 41 00 // // // // // 5514 42 00 // // // // // 5514 43 00 // // // // // 5514 49 00 // // // // // 5515 11 10 // // // // // 5515 11 30 // // // // // 5515 11 90 // // // // // 5515 12 10 // // // // // 5515 12 30 // // // // // 5515 12 90 // // // // // 5515 13 11 // // // // // 5515 13 19 // // // // // 5515 13 91 // // // // // 5515 13 99 // // // // // 5515 19 10 // // // // // 5515 19 30 // // // // // 5515 19 90 // // // // // 5515 21 10 // // // // // 5515 21 30 // // // // // 5515 21 90 // // // // // // // // // (1) // (2) // (3) // (4) // (5) // // // // // // // 3 (continuação) // 5515 22 11 // // // // // 5515 22 19 // // // // // 5515 22 91 // // // // // 5515 22 99 // // // // // 5515 29 10 // // // // // 5515 29 30 // // // // // 5515 29 90 // // // // // 5515 91 10 // // // // // 5515 91 30 // // // // // 5515 91 90 // // // // // 5515 92 11 // // // // // 5515 92 19 // // // // // 5515 92 91 // // // // // 5515 92 99 // // // // // 5515 99 10 // // // // // 5515 99 30 // // // // // 5515 99 90 // // // // // 5803 90 30 // // // // // ex 5905 00 70 // // // // // ex 6308 00 00 // // // // // // // // // 33 // 5407 20 11 6305 31 91 6305 31 99 // Tecidos de fios de filamentos sintéticos, obtidos a partir de lâminas ou formas semelhantes de polietileno ou de polipropileno até 3 m de largura; sacos e similares de embalagem, com exclusão dos de malha, obtidos a partir dessas lâminas ou formas semelhantes // toneladas // Turquia // // // // // // 41 // 5401 10 11 5401 10 19 5402 10 10 5402 10 90 5402 20 00 5402 31 10 5402 31 30 5402 31 90 5402 32 00 5402 33 10 5402 33 90 5402 39 10 5402 39 90 5402 49 10 // Fios de filamentos sintéticos contínuos, não acondicionados para venda a retalho, excepto fios não texturizados, simples, sem torção ou até 50 voltas por metro de torção // toneladas // Turquia // // 5402 49 91 // // // // // 5402 49 99 // // // // // 5402 51 10 // // // // // 5402 51 30 // // // // // 5402 51 90 // // // // // 5402 52 10 // // // // // 5402 52 90 // // // // // 5402 59 10 // // // // // 5402 59 90 // // // // // 5402 61 10 // // // // // 5402 61 30 // // // // // 5402 61 90 // // // // // 5402 62 10 // // // // // 5402 62 90 // // // // // 5402 69 10 // // // // // 5402 69 90 // // // // // ex 5604 20 00 ex 5604 90 00 // // // // // // // //

ANEXO II - BILAG II - ANHANG II - PARARTIMA II - ANNEX II - ANNEXE II - ALLEGATO II - BIJLAGE II - ANEXO II

!!! FILM !!!