*****

REGULAMENTO (CEE) Nº 3670/87 DA COMISSÃO

de 8 de Dezembro de 1987

que altera os limites quantitativos fixados à importação de certos produtos têxteis originários da Hungria e da Roménia

A COMISSÃO DAS COMUNIDADES EUROPEIAS,

Tendo em conta o Tratado que institui a Comunidade Económica Europeia,

Tendo em conta o Regulamento (CEE) nº 4136/86 do Conselho, de 22 de Dezembro de 1986, relativo ao regime comum aplicável às importações de certos produtos têxteis originários de países terceiros (1), e, nomeadamente, o seu artigo 7º e o nº 2 do seu artigo 9º,

Considerando que o Regulamento (CEE) nº 4136/86 retoma os limites quantitativos acordados com os países terceiros e fixa a sua repartição entre os Estados-membros para 1987;

Considerando que a Comunidade se comprometeu por acordos bilaterais, face aos países fornecedores, a ajustar as repartições entre os Estados-membros, a fim de assegurar a sua melhor utilização, e a estabelecer procedimentos eficazes e rápidos para a modificação dessas repartições;

Considerando que a Roménia solicitara o ajustamento da repartição, entre os Estados-membros, dos limites quantitativos comunitários acordados, a fim de ter em conta a evolução das correntes comerciais, e de lhes permitir uma melhor utilização dos limites comunitários acordados;

Considerando que o nº 2 do artigo 9º do Regulamento (CEE) nº 4136/86 prevê que os limites quantitativos podem ser aumentados, se se manifestarem necessidades de importações suplementares;

Considerando que as medidas previstas no presente regulamento estão em conformidade com o parecer do Comité Têxtil,

ADOPTOU O PRESENTE REGULAMENTO:

Artigo 1º

Os limites quantitativos relativos a produtos têxteis originários da Hungria e da Roménia fixados nos Anexos III e IV do Regulamento (CEE) nº 4136/86 são alterados para 1987 do modo indicado nos Anexos I e II.

Artigo 2º

O presente regulamento entra em vigor no dia seguinte ao da sua publicação no Jornal Oficial das Comunidades Europeias.

O presente regulamento é obrigatório em todos os seus elementos e directamente aplicável em todos os Estados-membros.

Feito em Bruxelas, em 8 de Dezembro de 1987.

Pela Comissão

Willy DE CLERCQ

Membro da Comissão

(1) JO nº L 387 de 31. 12. 1986, p. 42.

ANEXO I

LIMITES QUANTITATIVOS COMUNITÁRIOS E REGIONAIS

acordados para os anos de 1987 a 1991

1.2.3.4.5.6.7.8 // // // // // // // // // Cate- goria // Nº da pauta aduaneira comum (1987) // Código Nimexe (1987) // Designação das mercadorias // Países terceiros // Unidades // Anos // Limites quantitativos anuais // // // // // // // // // 91 // 62.04 A II B II // 62.04-23, 73 // Tendas // Hungria // Toneladas // 1987 1988 1989 1990 1991 // 438 448 466 485 504 // // // // // // // //

ANEXO II

REPARTIÇÃO ENTRE ESTADOS-MEMBROS DOS LIMITES QUANTITATIVOS COMUNITÁRIOS

acordados para o ano de 1987

1.2.3.4.5.6.7.8 // // // // // // // // // Cate- goria // Nº da pauta aduaneira comum // Código Nimexe (1987) // Designação das mercadorias // Países terceiros // Estados- -mem- bros // Unidades // Limites quantitativos de 1 de Janeiro a 31 de Dezembro de 1987 // // // // // // // // // 3 // 56.07 A // 56.07-01, 04, 05, 07, 08, 10, 12, 15, 19, 20, 22, 25, 29, 30, 31, 35, 38, 39, 40, 41, 43, 45, 46, 47, 49 // Tecidos de fibras sintéticas descontínuas, com excepção de fitas, veludos, pelúcias, tecidos com argolas (compreendendo os tecidos turcos) e tecidos de froco // Roménia // I D // Toneladas // 56 370 // // // // // // // // // 15 // 61.02 B I a) II e) 1 aa) bb) cc) 2 aa) bb) cc) // 61.02-05, 31, 32, 33, 35, 36, 37, 39, 40 // Casacos compridos, impermeáveis (incluindo as capas) e casacos, tecidos, para senhoras e raparigas, de lã, de algodão ou de fibras sintéticas ou artificiais (com exclusão das parkas) (da categoria 21) // Roménia // I UK // 1 000 peças // 340 101 // // // // // // // // // 17 // 61.01 B V a) 1 2 3 // 61.01-34, 36, 37 // Casacos e jaquetões (blazers) com exclusão dos de malha, para homens e rapazes, de lã, de algodão ou de fibras sintéticas ou artificiais // Roménia // F BNL // 1 000 peças // 127 84 // // // // // // // // // 91 // 62.04 A II B II // 62.04-23, 73 // Tendas // Hungria // BNL CEE // Toneladas // 26 438 // // // // // // // //