17.9.90 JornalOficialdasComunidadesEuropeias N?L253/1
I
(Actoscujapublicaçãoéumacondiçãodasuaaplicabilidade)
REGULAMENTO (CEE)N?2631/90DACOMISSÃO
de13deSetembrode1990
quealteraoRegulamento (CEE)n?1207/90,quefixaosmontantescompensatórios
monetáriosaplicáveisnosectoragrícola,bemcomocertoscoeficientesnecessáriosàsua
aplicação
decursodoperíodocompreendidoentre5e11deSe­
tembrode1990,paraalibraesterlinaconduzem,por
forçadodispostonon?2doartigo9?doRegulamento
(CEE)n?1677/85,àalteraçãodosmontantescompensa­
tóriosmonetáriosaplicáveisaoReinoUnido,
ADOPTOUOPRESENTE REGULAMENTO :
ArtigoIo.ACOMISSÃODASCOMUNIDADES EUROPEIAS ,
TendoemcontaoTratadoqueinstituiaComunidade
EconómicaEuropeia,
TendoemcontaoRegulamento (CEE)n?1677/85do
Conselho,de11deJunhode1985,relativoaosmontan­
tescompensatórios monetáriosnosectoragrícola('),
comaúltimaredacçãoquelhefoidadapeloRegula­
mento(CEE)n?2205/90('),e,nomeadamente ,on?2
doseuartigo9?,
Considerandoqueosmontantescompensatórios monetá­
riosprevistosnoRegulamento (CEE)n?1677/85foram
fixadospeloRegulamento (CEE)n?1207/90daCo­
missão('),comaúltimarédacçãoquelhefoidadapelo
Regulamento (CEE)n?2491/90(4);
ConsiderandoqueoRegulamento (CEE)n?3153/85da
ComissãoC)>comaúltimaredacçãoquelhefoidada
peloRegulamento (CEE)n?3672/89('),estabeleceuas
regrasdecálculodosmontantescompensatórios monetá­
rios;queastaxasdecâmbioàvistaverificadas,emcon­
formidadecomoRegulamento (CEE)n?3153/85,noORegulamento (CEE)n?1207/90éalteradodase­
guinteforma:
1.Acoluna«ReinoUnido»,daspartes1,5,7,8e10do
anexoI,ésubstituídapelaqueconstadoanexoIdo
presenteregulamento .
2.OanexoIIésubstituídopeloanexoIIdopresente
regulamento .
Artigo2?
Opresenteregulamentoentraemvigorem17deSetem­
brode1990.
Opresenteregulamentoéobrigatórioemtodososseuselementosedirectamente
aplicávelemtodososEstados-membros .
FeitoemBruxelas,em13deSetembrode1990.
PelaComissão
RayMACSHARRY
MembrodaComissão
(')JOn?L164de24.6.1985,p.6.
OJOn?L201de31.7.1990,p.9.
OJOn?L122de14.5.1990,p.1.
C)JOn?L238de1.9.1990,p.1.
OJOn?L310de21.11.1985,>4.
(♦)JOn?L358de8.12.1989,p.28.

N?L253/2 JornalOficialdasComunidadesEuropeias 17.9.90
ANEXO1
PARTE1
SECTORDOSCEREAIS
Montantescompensatórios monetários
'Positivos Negativos
CódigoNCQuadroCódigo
adicionalNotasRepúblicaFederalda
AlemanhaHolandaEspanha Reino
UnidoBélgica/Lu­
xemburgoDinamarca ItáliaFrançaGréciaIrlandaPortugal
DM FlPu £FB/FluxDkr Lit FFDR£Irl Esc
1000kg-
1,215
1,215
1,701
1.701
1,215
1,215
1,155
1,155
1,155
1,108
1,108
1,215
1,215
1,155
1,155
1,474
1,389
1.702
0,547
1,178
1,131
1,178
1,178
2,187
1,591
1,552
1,762
1,762
1,762
1,240
1,178
1,617
1,178
1,178
1,240
1,178
1,17807099060
07129019
10011010
10011090
10019091
10019099
10020000
10030010
10030090
10040010
10040090
10051090
10059000
10070090
10082000
11010000
11021000
11022010
11022090
11029010
11029030
11029090
11031110
11031190
11031200
11031311
11031319
11031390
11031910
11031930
11031990
11032100
11032910
1103292011-1
11-17285
7286
11-2
11-3
11-37287
7288
7289
11-J
11-17285
7286

17.9.90 JornalOficialdasComunidadesEuropeias N?L253/3
CódigoNCIQuadroCódigo
adicionalPositivos Negativos
NotasRepúblicaFederalda
AlemanhaHolandaEspanha Reino
UnidoBélgica/Lu­
xemburgoDinamarca ItáliaFrançaGréciaIrlandaPortugal
LDM F1Pu £FB/Flu*DkrOt FFDR£Irl Esc
11032930
11032940
11032990
11041110
11041190
1104:1210
11041290
11041910
11041930
11041950
11041999
11042110
11042130
11042150
11042190
11042210
11042230
11042250
11042290
11042310
11042330
11042390
11042911
11042915
11042919
11042931
11042935
11042939
11042991
11042995
11042999
11043010
11043090
11071011
11071019
11071091
11071099
11072000:
11081100—1000kg—
1,131
1,240
1,178
1,178
1,178
1,617
1,131
1,995
1,240
1,178
1,337
1,178
1,178
1,178
1,617
1,847
1,178
1,131
1,995
1,552
1,131
1,131
1,240
1,240
1,240
1,240
1,178
1,178
1,178
1,240
1,178
1,178
1,178
1,240
1,178
1,178
1,178
0,912
0,365
2,163
1,616
2,055
1,536
1,790
2,0547285
7286
7285
7286
7158
7159
7290
7291
7290
7291
7285
7286
729411-1
11-1
11-1
11-1
11-7
11-7
11-4
11-4
11-4
11-4
11-1
11-1
11-5

N?L253/4 JornalOficialdasComunidadesEuropeias 17.9.90
I \ Positivos Negativos
CódigoNCQuadroCódigo
adicionalNotasRepúblicaFederalda
Alemanha
DMHolanda
F1Espanha
PuReino
Unido
£Bélgica/Lu­
xemburgo
FB/FluxDinamarca
DkrItália
LitFrança
FFGrécia
DRIrlanda
£IrlPortugal
Eic
I \ -1000kg- I
1108110011-57295O 2,054
1108120011-57294l 1,835
11-57295O 1,835
1108130011-67296I 1,835
11-67297O 1,835
1108140011-57294I 1,835
11-57295O 1,835
1108199011-57294I 1,835
11-57295O 1,835
11090000 I 2,795
1702309117-97318I 2,394 .
1702309917-97318I 1,835
17024090\I 1,835
17029050l\\ 1,835
17029075\ I 2,504
17029079\ I 1,750
21069055 I 1,835
2302101023-17622I—l
23-17623I 0,502
23021090II\\ 1,040
23022010|| \ 0,502
23022090Il 1,040
23023010IIIl 0,502
23023090lllll 1,076
23024010\l 0,502
23024090IIll\ 1,076
23031011IIll\\ 2,431
2309101123-27624O—
23-276250 0,146
2309101323-87541oo—
I 23-87542(2>(J) 6,145
23-87543 12,290
23-8754700—
23-87548 9,687
23-87549 19,375
23-87550oo 0,146
23-8755100) 6,291
23-87552oo 12,436
23-87629oo 0,146
I 23-87630oo 9,833
23-87631oo 19,521
2309103123-37624 —
23-37691 0,462
2309103323-97541oo—
23-97542oo 6,145

17.9.90 JornalOficialdasComunidadesEuropeias N?L253/5
Positivos Negativos
CódigoNCQuadroCódigo
adicionalNotasRepúblicaFederalda
Alemanha
DMHolanda
F1Espanha
PuReino
Unido
£Bélgica/Lu­
xemburgo
FB/FluxDinamarca
DkrItália
LitFrança
FFGrécia
DRIrlanda
£IrlPortugal
Esc
-1000kg-
2309103323-97543 12,290
23-97547('X'Y]
23-97548oo 9,687
23-97549oo 19,375
23-97645■00\ 0,462
23-97646oo 6,607
23-97647ooI 12,752
23-97651oo 0,462
23-97652oo 10,149
23-97653(OO 19,837
2309105123-47624o—
23-47692ol 0,912
2309105323-10754100—
23-107542ooI 6,145
23-107543oo 12,290
23-107547oo—
23-107548oo 9,687
23-107549oo 19,375
23-107654oo 0,912
23-10765500 7,057
23-107656oo 13,202
23-10766000 0,912
23-107661oo 10,599
23-107662oo 20,287
2309903123-57624o—
l 23-57693 0,146
2309903323-117541oo—
23-117542oo 6,145
23-117543 12,290
23-117547oo—
23-117548oo 9,687
23-117549oo 19,375
23-117663 0,146
23-11766400) 6,291
23-11:7665oo 12,436
23-117669X')0,146
23-117670)f)] 9,833
23-117671oo 19,521
2309904123-67624o—
23-67694o 0,462
2309904323-127541 —
23-127542 6,145
23-127543oo 12,290
23-127547(W)—
23-127548oo 9,687

N?L253/6 JornalOficialdasComunidadesEuropeias 17.9.90
IPositivos Negativos
CódigoNCQuadroCódigo
adicionalNousRepúblicaFederalda
Alemanha
DMHolanda
F1Espanha
PuReino
Unido
£Bélgica/Lu­
xemburgo
FB/FluxDinamarca
DkrItália
LitFrança
FFGrécia
DRIrlanda
£IrlPortugal
Eic
\ -1000kg- I
2309904323-127549oo 19,375
23-127672oo 0,462
23-127673OOI 6,607
23-127674oo 12,752
23-127678oo 0,462
23-127*79oo 10,149
23-12768000 19,837
2309905123-776240—
23-776950 0,912
2309905323-137541oo—
23-137542oo 6,145
23-137543oo 12,290
23-137547oo—
23-13754800'l9,687
23-137549oo 19,375
23-137681oo 0,912
23-137682oo 7,057
23-13768300 13,202
23-137687oo 0,912
23-137688oo 10,599
23-13768900l20,287l
OAquandodocumprimentodasformalidadesaduaneiras,ointeressadoé.obrigadoaindicarnadeclaraçãoprevistaparaoefeito,oteor,empeso,
deamido(incluindo,seforcasodisso,defécula)emestadosecoemrelaçãoa1000quilogramasdoprodutoouoteor,empeso,defécula
(incluindo,seforcasodisso,deamido)emestadosecoemrelaçãoa1000quilogramasdoproduto.
OAquandodocumprimentodasformalidadesaduaneiras,ointeressadoéobrigadoaindicar,nadeclaraçãoprevistaparaoefeito,nomeadamente o
teor,empeso,real,portoneladadeprodutoacabado,de:
—leiteempóougranulado(comexcepçãodosoro),
—soroempóougranulado,
—caseínae/oucaseinatosadicionados .
OAquandodocumprimentodasformalidadesaduaneiras:
—deexportaçãoefectuadasnumEstado-membro demoedavalorizada,
—deimportaçãoefectuadasnumEstado-membro demoedadepreciada,
—deexportaçãoefectuadasnumEstado-membro quefaçausodafaculdadeprevistanoartigo10?doRegulamento (CEE)n°.1677/85,
ointeressadoéobrigadoaindicar,nadeclaraçãoprevistaparaoefeito,acomposiçãocompletadoprodutocomprecisãodoteorempesopor
códigoNC,decadaprodutonãolácteoincorporado.

17.9.90 JornalOficialdasComunidadesEuropeias N?L253/7
PARTE5
SECTORDOLEITEEPRODUTOS LÁCTEOS
Montantescompensatórios monetários
Positivos Negativos
CódigoNGRepúblicaFederalda
AlemanhaHolandaEspanha IrlandaPortugal Reino
UnidoBélgica/Lu­
xemburgoDinamarca ItáliaFrançaGrécia
£FB/FluxDkr LitFFDR DM FlPu £IrlEsc
—100kg
a+e
4,844
3,163
4,844
d+f
d+f
a+c
3,163
a+c
a+c
a+c
a+c
a+c+f
a+c
a+c+f
a+c
a+c
a+c
a+c+f
a+c+f
a+c+f
3,163QuadroCódigo
adicionalNotas
04-17058
04-37059
04-37074I
04-37079
04-470891
04-47089\
04-27744I
04-67098l
04-67099
04-67114I
04-27744I
04-27744l
04-27744l
04-27744I
04-27744I
04-27744l
04-27744\
04-27744I
04-27744\
04-27744\
04-27744I
04-27744I
04-57093\
04-57094I
04-57097I
04-67098I
04-67099I
04-67114I
04-27744l
04-47089\
04-27744\
04-27744I
04-27744I
04-27744I
04-27744\
04-27744l
04-27744I
04-27744\0401
04021011
04021019
04021091
04021099
04022111
04022117
04022119
04022191
04022199
040229
040291
040299
04031011
04031013
04031019
04031031
04031033
04031039
04039011
04039013
04039019
04039031
04039033
04039039
04039051
04039053
04039059
04039061
04039063
040390694,844
3,163
a+c
a+c
d+f
a+c+f
a+c+f
a+c
a+c
a+c
a+c+f
a+c+f
a+c+f

N?L253/8 JornalOficialdasComunidadesEuropeias 17.9.90
Positivos Negativos
CódigoNCQuadroCódigo
adicionalNousRepúblicaFederalda
AlemanhaHolandaEspanha Reino
UnidoPortugal Bélgica/Lu­
xemburgoDinamarca ItáliaFrançaGréciaIrlanda
FB/FluxDkr Lit FFDR£Irl DM FlPu £ Esc
—100kg-
a+c
a+c
a+c
a+c
a+c
a+c
a+c+f
a+c+f
a+c+f
a+c+f
a+c+f
a+c+f
3,563
3,652
3,827
3,923
4,381
4,491
8,024
8,22404049011
04049013
04049019
04049031
04049033
04049039
04049051
04049053
04049059
04049091
04049093
04049099
0405
04061010
04061090
04062010
04062090
040630107744
7744
7744
7744
7744
7744
7744
7744
7744
7744
7744
7744
7118
7119
7134
7138
7139
7154
7189
7193
7194
7197
7198
7199
7214
7218
7225
7280
7281
7226
7227
7228
7229
7230
7231
7232
7226
7228
7230
7232
7233
7234
7235
723604-2
04-2
04-2
04-2
04-2
04-2
04-2
04-2
04-2
04-2
04-2
04-2
04-7
04-7
04-7
04-7
04-7
04-7
04-7
04-7
04-7
04-7
04-7
04-7
04-7
04-7
04-7
04-7
04-7
04-8
04-8
04-8
04-8
04-8
04-8
04-8
04-8
04-8
04-8
04-8
04-9
04-9
04-10
04-10bxcoef
bxcoef
bxcoef
b
bxcoef
6,023
6,877
4,141
5,388
1,882
2,738
6,877
5,388
2,738
6,877
9,324
2,473

17.9.90 JornalOficialdasComunidadesEuropeias N?L253/9
||Positivos Negativos
CódigoNCQuadroCódigo
adicionalNotasRepúblicaFederalda
Alemanha
DMHolanda
F1Espanha
PuReino
Unido
£Bélgica/Lu­
xemburgo
FB/FluxDinamarca
DkrItália
LitFrança
FFGrécia
DRIrlanda
£IrlPortugal
Esc"
l I —100kg-
0406301004-107237Il 3,627
04-107238l 5,278
04-107239l 6,259
0406303104-107235ll—
04-107236ll 2,473
04-107237II 3,627
04-107238\ 5,278
0406303904-107235\—
04-107238\ 5,278
04-107239\ 6,259
04063090llII\ 6,259
0406400004-117240\—
04-117241\ 6,509
0406901104-127242\ 5,388
04-127243\—
04-127244I 6,023
04-127245l 6,877
04-127246I 4,141»
04-127247I 5,388
0406901304-137248I—
04-137250\ 8,048
0406901504-137248I—
04-137250I 8,048
0406901704-137248\—
04-137249I 5,388
04-137250\ 8,048
04069019I \—
0406902104-147251l—
04-147252I 7,375
0406902304-157254I—
l 04-157255l 6,023
04-157256I 6,877
04-157257\ 4,141
04-157258 5,388
0406902504-157254 —
04-157255I 6,023
04-157256\ 6,877
04-157257\ 4,141
04-157258I 5,388
0406902704-157254l—
04-157255\ 6,023
04-157256\ 6,877
04-157257I 4,141
04-157258I 5,388
0406902904-157253l—

N°L253/10 JornalOficialdasComunidadesEuropeias 17.9.90
Positivos Negativos
CódigoNCQuadroCódigo
adicionalNotasRepúblicaFederalda
Alemanha
DMHolanda
F1Espanha
PuReino
Unido
£Bélgica/Lu­
xemburgo
FB/FluxDinamarca
Dkr-Itália
litFrança
FFGrécia
DRIrlanda
£IrlPortugal
Esc
I —lOOkg­
0406902904-157254 —
04-157255 6,023
04-157256Il 6,877
04-157257II 4,141
04-157258Il 5,388
0406903104-157253I—
04-157254l—
04-157255I 6,023
04-157256\ 6,877
04-157257 4,141
04-157258I 5,388
0406903304-157253l—
04-157254 —
04-157255\L 6,023
04-157256l 6,877
04-157257I 4,141
04-157258I 5,388
0406903504-167259I—
04-167274 6,023
04-167277I 6,877
04-167278l 4,141
04-167279\ 5,388
0406903704-167259 —
04-167274I 6,023
04-167277I 6,877
04-167278I 4,141
04-167279\ 5,388
0406903904-157254\—
l 04-157255I 6,023
04-157256I 6,877
04-157257\ 4,141
04-157258\ 5,388
0406905004-157253\—
04-157254\—
04-157255l 6,023
04-157256I 6,877 l
04-157257l4,141
04-157258\ 5,388
04069061 I—
04069063 I—
04069069 l 9,324
0406907104-87226I—
04-87227\ 6,023
04-87228\ 6,877
04-87229\4,141

17.9.90 JornalOficialdasComunidadesEuropeias N?L253/11
QuadroCódigo
adicionalNotasPositivos Negativos
RepúblicaFederalda
AlemanhaHolandaEspanha Reino
UnidoBélgica/Lu­
xemburgoDinamarca ItáliaFrançaGríciaIrlandaPortugal
DM F1Pu £FB/FluxDkr Lit FFDR£lrlEicCódigoNC
—100kg—
5,388
6,023
6,877
4,141
5,388
6,023
6,877
4,141
5,388
6,023
6,877
4,141
5,388
6,023
6,877
4,141
5,388
6,023
6,877
4,141
5,38804069071
04069073
04069075
04069077
04069079
04069081
04069083
04069085
04069089
04069091
04069093
0406909704-8
04-16
04-16
04-16
04-16
04-16
04-16
04-16
04-16
04-16
04-16
04-16
04-16
04-16
04-16
04-16
04-16
04-16
04-16
04-16
04-16
04-16
04-16
04-16
04-16
04-16
04-16
04-16
04-16
04-16
04-16
04-15
04-15
04-15
04-15
04-15
04-15
04-8
04-8
04-8
04-8
04-8
04-8
04-87230
7259
7274
7277
7278
7279
7259
7274
7277
7278
7279
7259
7274
7277
7278
7279
7259
7274
7277
7278
7279
7259
7274
7277
7278
7279
7259
7274
7277
7278
7279
7253
7254
7255
7256
7257
7258
7226
7231
7232
7226
7231
7232
72266,023
6,877
4,141
5,388
6,023
6,877
4,141
5,388
1,882
2,738
1,882
2,738

N?L253/12 JornalOficialdasComunidadesEuropeias 17.9.90
Positivos Negativos
CódigoNCQuadroCódigo
adicionalNotasRepúblicaFederalda
Alemanha
DMHolanda
FlEspanha
PuReino
Unido
£Bélgica/Lu­
xemburgo
FB/FluxDinamarca
DkrItália
LitFrança
FFGrécia
DRIrlanda
£IrlPortugal
Esc
—100kg­
0406909704-87228\ 6r877
04-87230 5,388
04-87232\ 2,738
0406909904-87226l—
04-87228 6,877 \
l 04-87230I 5,388
04-87232I 2,738
2309101523-147553 0,615
23-147554I 1,229
23-147555I 1,844
23-147556I 2,304
23-147557I 2,581
23-147558I 2,765
23-147579I 0,969
23-147580I 1,937
23-147581\ 2,906
23-147582I 3,633
l23-147583I 4,069
23-147584\ 4,359
23-147885I—
2309101923-147553\ 0,615
23-147554l 1,229
23-147555l 1,844
23-147556I 2,304 \
23-147557l 2,581
23-147558l 2,765
23-147579\ 0,969
23-147580\ 1,937
23-147581l 2,906
23-147582I 3,633
23-147583l 4,069
23-147584I 4,359
23-147885\—
2309103923-147553l 0,615
23-147554I 1,229
23-147555l 1,844
23-147556l 2,304
23-147557\ 2,581
23-147558I 2,765
23-147579\ 0,969
23-147580l 1,937
23-147581\ 2,906
23-147582l 3,633
23-147583I 4,069
23-147584l4,359

17.9.90 JornalOficialdasComunidadesEuropeias N°L253/13
Positivos Negativos
CódigoNCQuadroCódigo
adicionalNotasRepúblicaFederalda
Alemanha
DMHolanda
FlEspanha
PuReino
Unido
£Bélgica/Lu­
xemburgo
FB/FluxDinamarca
DkrItália
LitFrança
FFGrécia
DRIrlanda
£IrlPortugal
Esc||IIl —100kg-
2309103923-147885 —
2309105923-147553 0,615
23-147554 \ 1,229
23-147555Il\ 1,844
23-147556Il 2,304
23-147557Il\ 2,581
l 23-147558 2,765
23-147579 0,969
23-147580l 1,937
23-147581 2,906
23-147582 3,633
23-147583 4,069
23-147584\ 4,359
23-147885I—
2309107023-147553\ 0,615
23-147554\ 1,229
23-147555I 1,844
23-147556l 2,304
23-147557l 2,581
23-147558l 2,765
23-147579\ 0,969
23-147580\ 1,937
23-147581 2,906
23-147582 3,633
23-147583I 4,069
23-147584\ 4,359
23-147885l—
2309903523-147553I 0,615
23-147554I 1,229
23-147555IL 1,844
23-147556I 2,304
23-147557 2,581
23-147558l 2,765
23-147579I 0,969
23-147580\ 1,937
23-147581I 2,906
23-147582l 3,633
I 23-147583l 4,069
23-147584I 4,359
l 23-147885l—
2309903923-147553\ 0,615
23-147554\ 1,229
23-147555I 1,844
23-147556l 2,304
23-147557l2,581

N?L253/14 JornalOficialdasComunidadesEuropeias 17.9.90
IPositivos Negativos
CódigoNCQuadroCódigo
adicionalNotasRepúblicaFederalda
Alemanha
DMHolanda
F1Espanha
PuReino
Unido
£Bílgica/Lu­
xemburgo
FB/FluxDinamarca
DkrItália
LitFrança
FFGrécia
DRIrlanda
£IrlPortugal
Esc
IIll —100kg-
2309903923-147558l 2,765
23-147579ll 0,969
23-147580II 1,937
\23-147581II 2,906
23-147582ll 3,633
23-147583I 4,069
23-147584I 4,359
23-147885ll—
2309904923-147553I 0,615
23-147554I 1,229
23-147555I 1,844
23-147556I 2,304
23-147557I 2,581
23-147558I 2,765
\23-147579I 0,969
23-147580I 1,937
23-147581I 2,906
I23-147582I 3,633
\23-147583I 4,069
23-147584I 4,359
23-147885I—
2309905923-147553I 0,615
23-147554I 1,229
23-147555I 1,844
23-147556I 2,304
23-147557I 2,581
23-147558I 2,765
23-147579I , 0,969
23-147580I 1,937
23-147581I 2,906
23-147582I 3,633
23-147583I 4,069
23-147584I 4,359
l23-147885I—\
2309907023-147553I 0,615
23-147554I 1,229
\ 23-147555 1,844
23-147556I 2,304
23-147557I 2,581
23-147558I 2,765
23-147579I 0,969
23-147580I 1,937
23-147581I 2,906
23-147582I 3,633
23-147583\4,069

17.9.90 JornalOficialdasComunidadesEuropeias N?L253/15
Positivos Negativos
CódigoNCQuadroCódigo
adicionalNotasRepúblicaFederalda
AlemanhaHolandaEspanha Reino
UnidoBélgica/Lu­
xemburgoDinamarca ItáliaFrançaGréciaIrlandaPortugal
\DM FIPu.£FB/FluxDkr Lit FFDR£Irl Esc
\ l —100kg-
2309907023-14
23-147584
78854,359
•%matériagordadeleite/100kgdeproduto ;—
a
b0,090
0,098
%dematériasecalácteanãogorda,comexclusãodesoroe/oucaseinae/oulactosee/oucaieinatosadicionados/100kgdeproduto-
C 0,041
°/>dematérialáctea,comexclusãodesoroe/oucaseínae/oulactosee/oucaseinatosadicionados/100kgdeproduto—
d 0,048
■%dematérialácteanãogorda,comexclusãodesoroe/oucaseínae/oulactosee/oucaseinatosadicionados/100kgdeproduto ■
e 0,004
—°/osacarose/100kgdeproduto-
f 0,004
Nota:
EmrelaçãoaosprodutoslácteosdoscódigosNC0401,0402,0403e0404,ointeressado,aquandodocumprimentodasformalidadesaduaneiras,é
obrigadoaindicarnadeclaraçãoprevistaparaoefeito,conformeocaso,oteorcmpesodematériasgordas,oteorempesodematériasecaláctea
nãogordaeoteordesacaroseadicionada,contidoem100kgdeproduto,assimcomoseforamounãoadicionadossoroe/oulactosee/oucaseína
e/oucaseinatose/oucasootenhamsido,oteorrealempesodecadaumdestesprodutosadicionadospor100kgdeprodutofinal,assimcomoo
teoremlactosedosoroadicionado .

N?L253/16 JornalOficialdasComunidadesEuropeias 17.9.90
PARTE7
SECTORDOAÇÚCAR
Montantescompensatórios monetários
Positivos Negauvos
CódigoNCQuadroCódigo
adicionalNousRepúblicaFederalda
AlemanhaHolandaEspanha Reino
UnidoPortugal Bélgica/Lu­
xemburgoDinamarca ItáliaFrançaGréciaIrlanda
FB/FluxDkr Lie FFDR£Irl DM F1Pu £ Esc
—100kg—
0,360
0,360
0,360
0,360
0,360
0,360
0,360
0,360
0,433
0,433
0,43317011110
17011190
17011210
17011290
17019100
17019910
17019990
17023010
17024010
17026010
17026090 O
O
O—100kgdematériaseca—
0,433
0,433
0,43317-57334
17-57335
17-57334
17-57335
17-57334
17-57335
17-57334
17-57335
17-67337
17-77340
17-77340
17-77340
17-77340
17-77340
17-107345
17-107346
17-107347
17-77340
17-117349
17-117350
17-117351
17-127353
17-107345
17-107346
17-87347—%teordesacarosee100kglíquidos•
0,0043
0,0043
0,0043
—100kgdematériaseca—
0,433 17029030
17029060—%teordesacarosee100kglíquidos•
i
3
1
i
J
j
J0,0043
0,0043
0,0043
0,0043
0,0043
0,0043
0,004317029071
17029090
—100kgdematériaseca—
0,433 21069030
21069059—%teordesacarosee100kglíquidos-21-5
21-6
21-6
21-67419
7423
7424
7425O
O
(')0,0043
0,0043
0,0043

17.9.90 JornalOficialdasComunidadesEuropeias N?L253/17
(')SemprequeorendimentodeaçúcarbrutosedesviedadefiniçãodaqualidadetiporeferidanoRegulamento(CEE)n?431/68(JOn?L89de
10.4.1968,p.3)omontantecompensatóriomonetárioseráadaptadoemconformidadecomasdisposiçõesdoartigo2?doRegulamento(CEE)n°
837/68(JOn?L151de30.6.1968,p.42).
(')Emrelaçãoaosaçúcaresaromatizadosouadicionadosdecorantes,omontantecompensatóriomonetário6igualpara100quilogramasdoproduto
emcausa,aomontanteindicado,multiplicadopelapercentagemdoseuteoremsacarose.
0)Oteoremsacarose,incluindooteordeoutrosaçúcarescalculadosemsacarose,tdeterminadoemconformidadecomasdisposiçõesdon?2do
artigo7?doRegulamento(CEE)n?837/68aquandodeumaimportaçãoeemconformidadecomasdisposiçõesdoartigo13?aoRegulamento
(CEE)n?394/70(JOn?L50de4.3.1970,p.1)aquandodeumaexportação.

N°L253/18 JornalOficialdasComunidadesEuropeias 17.9.90
PARTE8
MERCADORIAS ABRANGIDAS PELOREGULAMENTO (CEE)N°3033/80
Montantescompensatórios monetários
liIPositivos Negativos
CódigoNCQuadroCódigo
adicionalNotasRepúblicaFederalda
Alemanha
DMHolanda
F1Espanha
PuReino
Unido
£Bélgica/Lu­
xemburgo
FB/FluxDinamarca
DkrItália
LitFrança
FFGrécia
DRIrlanda
£IrlPortugal
Esc
\ —100kg-
04031051IIIIIl 4,360
04031053IIIl 4,837
04031059||Il 6,864
04031091l\—
04031093I\II—
04031099IlII—
04039071\Il 4,360
04039073\\II 4,837
04039079\ 6,864
04039091I I—
04039093\—
04039099I\—
15171010IlI—
15179010I—
17041011\\—
17041019\—
17041091Il—
17041099\\II—
1704905117-1*
1704905517-4*
1704906117-4•\\
1704906517-4»
1704907117-4
1704907517-1*
1704908117-2*
17-27632II—
1704909917-3»II
17-37632 —
1806201018-1*•
1806203018,1*
1806205018-1*I
1806207018-1*I
1806209018-2*
1806310018-1*
1806321018-4»I
1806329018-4
1806901118-4*I
1806901918-1»I
1806903118-1»\

17.9.90 JornalOficialdasComunidadesEuropeias N°L253/19
CódigoNCQuadroCódigo
adicionalPositivos Negativos
NotasRepúblicaFedera!da
AlemanhaHolandaEspanha Reino
UnidoBélgica/Lu­
xemburgoDinamarca ItáliaFrançaGréciaIrlandaPortugal
DM F1Pt»£FB/FluxDkr LitFFDR£Irl Esc
—100kg—
763218069039
18069050
18069060
18069070
18069090
19011000
19019090
19021100
19021910
19021990
19024010
19030000
19053011
19053019
19053030
19053051
19053059
19053091
19053099
19054000
19059040
19059050
19059060
19059090
21011099
21012090
21050010
21050091
21050099
21061090
21069099
2905441118-3
18-3
18-3
18-4
18-4
18-2
19-4
19-2
19-1
19-1
19-1
19-1
19-1
19-1
19-1
19-3
19-3
19-3
19-1
19-1
19-1
19-1
21-2
21-2
21-3
21-3
21-4
21-4
21-2
21-1
21-1
21-1
21-1
21-1
21-1
21-1
21-1
21-17633
7634
6585
7585
6586
7586
7001
7002
7003
7004
7635
7636
7637
7642

N?L253/20 JornalOficialdasComunidadesEuropeias 17.9.90
IPositivos Negativos
CódigoNCQuadroCódigo
adicionaiNotasRepúblicaFederalda
Alemanha
DMHolanda
FlEspanha
PuReino
Unido
£Bélgica/Lu­
xemburgo
FB/FluxDinamarca
DkrItália
LitFrança
FFGrécia
DRIrlanda
£IrlPortugal
Esc
l\ —100kg-
29054419lIIII—
29054491 \—
29054499l\I—
35051010I I—
35051090 I—
38236011\—
38236019\II—
38236091\IlI—
38236099lII—
\7001I—
—\7002I—
—I7003I—
—\7004I—
—\7005I—
—\7006 —
—\7007I—
—\7008 —
—\7009 —
—\7010I—
—\7011I—
—\7012I—
—\7013I—
—\7015I—
—\7016I—
— 7017I—
—\7020I—
—I7021I—
—I7022I—
— 7023I—
— 7024I—
—\7025I—
—\7026I—
\7027I—
— 7028I
—\7029I—
—l7030I—
—\7031I—
—\7032I—
—\7033I—
— 7035I—
— 7036I—
—I7037I—
—l7040I—
—\7041I—
—- 7042\—

17.9.90 JornalOficialdasComunidadesEuropeias N?L253/21
Negativos
Portugal Belgica/Lu­
xemburgoDinamarca ItáliaFrançaGréciaIrlanda
FB/FluxDkr LitFFDR£Irl EscPositivos
CódigoNCQuadroCódigo
adicionalNotasRepúblicaFederalda
Alemanha
DMHolanda
F1Espanha
PuReino
Unido
£li —100kg—
— 7043\\—
— 7044II—
—l7045 —
—Il7046Il—
—\7047 —
—||7048Il—
—l7049IL—
— 7050\—
— 7051\—
—\7052I—
7053l—
—\7055\—
— 7056I—
— 7057I—
__\7060II 3,270
—l7061I 3,364
—\7062I 3,445
— 7063I 3,523
—\7064\ 3,632
—\7065I 3,318
—l7066l 3,412
__\7067l 3,493
—\7068I 3,571
—\7069 3,680
— 7070l 3,372
— 7071I 3,466
—\7072l 3,547
—\7073\ 3,625
—I7075I 3,432
—l7076\ 3,526
—\7077I 3,607
— 7080\ 6,365
— 7081I 6,459
—\7082\ 6,540
—\7083I 6,618
— 7084l 6,727
—\7085\ 6,413
—\7086I 6,507
— 7087I 6,588
— 7088I 6,666
— 7090l 6,467
— 7091I 6,561
— 7092\ 6,642
— 7095\ 6,527
—l7096 6,621

N?L253/22 JornalOficialdasComunidadesEuropeias 17.9.90
IPositivos Negativos
CódigoNCQuadroCódigo
adicionalNotasRepúblicaFederalda
Alemanha
DMHolanda
FlEspanha
PuReino
Unido
£Bélgica/Lu­
xemburgo
FB/FluxDinamarca
DkrItália
LitFrança
FFGrécia
DRIrlanda
£IrlPortugal
Esc
l I—100kg-
—\7100(')—
—\7101 —
—I7102 —
—\7103O—
—\7104(')—
— 7105o—
—\7106(')—
—I7107o—
—\7108(1)I—
— 71090)—
— 7110I—
—I71110—
— 7112(1)—
— 71130)—
— 7115I \—
—I7116o—
—I7117o—
—I71200)—
— 7121(1)—
— 7122 —
—I7123 —>
— 7124C)—
— 7125 —
— 7126 —
—\71270—
—I7128(')—
7129 —
— 7130C)—
— 7131o—
—II7132I—
—II7133oI—
—||7135X.—
—||7136(')\
—II7137
—II7140(')—
—II7141o—
—II7142 l—
—II7143 2,306
—II7144 \ 2,415
— 7145(')—
—II7146(')—
—II7147-(') 2,276
—II7148 \ 2,354
—II7149C) 2,463
—II7150I—

17.9.90 JornalOficialdasComunidadesEuropeias N°L253/23
Positivos Negativos
CódigoNCQuadroCódigo
adicionalNotasRepúblicaFederalda
Alemanha
DMHolanda
FlEspanha
PuReino
Unido
£Bélgica/Lu­
xemburgo
FB/FluxDinamarca
DkrItália
LitFrança
FFGrécia
DRIrlanda
£IrlPortugal
•Esc
—100kg-
—Il7151O\
— 7152 2,330
— 7153(') 2,408
—Il7155o—
__ 7156 \ 2,309
—Il7157(') 2,390
— 7lè0(') 3,492
—||7161o 3,586
—l7162(')\» 3,667
—I7163o 3,745
—\7164 3,854
—I7165O 3,540
—\7166(') 3,634
—\7167o 3,715
—I7168(') 3,793
—\7169o 3,902
—I7170o 3,594
— 7171o 3,688
—l7172 3,769
—\7173C) 3,847
__\7175(') 3,654
—\7176o 3,748
— 7177L 3,829
—\7180Ll6,587
—\7181(')I6,681
__ 7182o 6,762
— 7183 6,840
— 7185(') 6,635
— 7186 6,729
—I7187(') 6,810
—\7188 6,888
— 7190L 6,689
__\7191-(') 6,783
—I7192(') 6,864
—l7195o 6,749
— 7196o 6,843
— 7200(')—
— 7201o—
— 7202o—
— 7203o—
— 7204(1)
— 72050■—
— 7206o—
— 7207(1)—
— 7208o—

N?L253/24 JornalOficialdasComunidadesEuropeias 17.9.90
I IIPositivos Negativos
CódigoNCQuadroCódigo
adicionalNotasRepúblicaFederalda
Alemanha
DMHolanda
FIEspanha
PuReino
Unido
£Bélgica/Lu­
xemburgo
FB/FluxDinamarca
DkrItália
LitFrança
FFGrécia
DRIrlanda
£IrlPortugal
Esc
\ —100kg-
—\7209O—
— . 7210o—
—I7211
— 7212o—
— 7213o—
— 72150—
— 7216o—
—l7217(1)\—
— 7220C)I—
— 7221(')—
—\7260o 3,539
— 7261o 3,633
— 7262 3,714
— 7263o 3,792
— 7264 3,901
—\7265C) 3,587
—\7266o 3,681
—\7267o 3,762
— 7268O 3,840•
— 7269C) 3,949
— 7270o 3,641 ,
— 7271o 3,735 ,
—I7272o 3,816
—Il7273 3,894
— 7275o 3,701
— 7276o 3,795-
—I7300o—
—Il7301O — .
—II7302 —
—II7303o—
—Il7304 2,346
—Il7305 —
— 7306C)—
—Il7307o—
— 7308 2,285
—\7309o 2,394
—II7310o—
—II7311 l—
—II7312o\—
—II7313 2,339
— 7315o—
—II7316(1)—
—II7317o 2,321-
— 7320(')—
—Il7321o 2,298

17.9.90 JornalOficialdasComunidadesEuropeias N?L253/25
Positivos Negativos
CódigoNCQuadroCódigo
adicionalNotasRepúblicaFederalda
Alemanha
DMHolanda
F1Espanha
PuReino
Unido
£Bélgica/Lu­
xemburgo
FB/FluxDinamarca
DkrItália
LitFrança
FFGrécia
DRIrlanda
£IrlPortugal
Esc
l —100kg-
— 7360O 3,835
— 7361(') 3,929
— 7362o 4,010
— 7363o 4,088
—l7364 4,197
—\7365C) 3,883
— 7366Imi 3,977
—-II7367 4,058
—l7368 4,136
— 7369C) 4,245
l7370(1) 3,937
—\7371(1) 4,031
—I7372I 4,112
— 7373C) 4,190
—I7375 3,997
—l7376(') 4,091
—\73780 4,055
—I7400o 2,472
—\7401 2,566
—l7402(') 2,647
—\74030 2,725
—I7404(') 2,834
—\7405o 2,520
— 7406(l) 2,614
—l7407o 2,695
— 7408 2,773
—l7409(') 2,882
— 7410O 2,574
— 7411o 2,668
— 7412(') 2,749
— 7413 2,827
—\7415 2,634-
—\7416(') 2,728
— 74170) 2,809
— 7420 2,692
—\7421 2,786
—\7460 4,088
7461C) 4,182
— 7462o 4,263
— 7463*C) 4,341
—\7464 4,450
— 7465o 4,136
— 7466l 4,230
— 7467 4,311
— 7468o 4,389

N?L253/26 JornalOficialdasComunidadesEuropeias 17.9.90
IPositivos Negativos
CódigoNCQuadroCódigo
adicionalNotasRepúblicaFederalda
Alemanha
DMHolanda
F1Espanha
PuReino
Unido
£Bélgica/Lu­
xemburgo
FB/FluxDinamarca
DkrItália
LitFrança
FFGrécia
DRIrlanda
£IrlPortugal
Esc
I \II —100kg—
—I7470O 4,190
—I7471 4,284
—\7472 4,365
— 7475 4,250
—- 7476 4,344
— 7500(') 2,856
—I7501 2,950
—\7502o 3,031
—l7503o 3,109
— 7504o 3,218
— 7505o 2,904
—I7506oI 2,998
—I75070 3,079
— 7508o 3,157 \
—I7509o 3,266
—l7510o 2,958
— 7511o 3,052
— 7512o 3,133
—\7513 3,211
—\7515 3,018
— 7516o 3,112
— 7517o 3,193
— 7520(') 3,076
— 7521(') 3,170
—I7560 4,314.
—\7561 4,582
—II7562O 4,489
—II7563(') 4,567
— 7564 4,676
— 7565 4,362
—II7566 4,456
— 7567op 4,537
—II7568 4,615
— 7570(') 4,416
— 7571(') 4,510
— 7572o 4,591
—Il7575(') 4,476
—II7576 \ 4,570
—II7600(') 4,326
—II7601 4,420
—II7602(') 4,501
—Il76030) 4,579
—Il7604ol 4,688
—II7605 \ 4,374
—II7606C)I4,468

17.9.90 JornalOficialdasComunidadesEuropeias N?L253/27
Positivos Negativos
Código
adicionalHolandaEspanha Reino
UnidoBélgica/Lu­
xemburgoDinamarca ItáliaFrançaGréciaIrlandaPortuga)CódigoNCQuadro NotasRepúblicaFederalda
Alemanha
DM F1PU £FB/FluxDkr LitFFDR£Irl Esc
100kg-
4,549
4,627
4,736
4,428
4,522
4,603
4,681
4,488
4,582
4,546
4,988
5,082
5,163
5,241
5,036
5,130
5,211
5,289
5,090
5,184
5,265
5,150
5,244
4,663
4,757
4,838
4,916
4,711
4,805
4,886
4,964
4,765
4,859
4,940
4,825
4,919
5,995
6,089
6,170
6,043
6,137
6,218
6,097
6,191O
O
O
C)
o
o
C)
o
o
O
o
o
(')
o
o
o
(')
o
o
0)
o
o
o
(')
o
o
o
o
o
O
(')
o
C)
o
0)
o
(')7607
7608
7609
7610
7611
7612
7613
7615
7616
7620
7700
7701
7702
7703
7705
7706
7707
7708
7710
7711
7712
7715
7716
7720
7721
7722
7723
7725
7726
7727
7728
7730
7731
7732
7735
7736
7740
7741
7742
7745
7746
7747
7750
7751
7758

N°L253/28 JornalOficialdasComunidadesEuropeias 17.9.90
I IPositivos Negativos
CódigoNCQuadroCódigo
adicionalNotasRepúblicaFederalda
Alemanha
DMHolanda
F1Espanha
PuReino
Unido
£Bélgica/Lu­
xemburgo
FB/FluxDinamarca
DkrItália
LitFrança
FFGrécia
DRIrlanda
£IrlPortugal
Esc
I Il —100kg-
—I7759I—
— 7760C) 7,328
—l7761O 7,422
—I7762o 7,503
—I7765C) 7,376
—I7766o 7,470
—I7768I—
—\7769I—
— 7770o 7,430
— 77710) 7,524
— 7778I—
—I7779I—
—I7780o 8,660
— 7781C) 8,754
—\77850 8,708
—\77860) 8,802
—I7788I 3,490
—I7789I 3,584
—\7798(')—
—\7799C)
—II7800 9,068
— 7801I 9,162
— 7802II' 9,243
— 7805 9,116
— 7806l 9,210
—II7807 9,291
— 7808C)
—II7809o—-
—\7810l 9,170
—II7811 9,264
— 7818o—
— 7819(l) 2,367
—II7820C) 9,290
— 7821(') 9,384
— 7822C) 9,465
—II78250) 9,338
—II78260 9,432
— 7827o 9,513
—Il7828o 3,712
— 7829o 3,806
—li7830C) 9,392
—II7831C) 9,486
—Il7838C) 3,759
—Il7840C)—
— 7841o— ■

17.9.90 JornalOficialdasComunidadesEuropeias N?L253/29
Positivos Negativos
HolandaEspanha Reino
UnidoBélgica/Lu­
xemburgoDinamarca ItáliaFrançaGréciaIrlandaPortugalCódigoNCQuadroCódigo
adicionalNotasRepúblicaFederalda
Alemanha
DM FIPu £FB/FluxDkr Lit FFDR£Irl Esc
100kg—
7842
7843
7844
7845
7846
7847
7848
7849
7850
7851
7852
7853
7855
7856
7857
7858
7859
7860
7861
7862
7863
7864
7865
7866
7867
7868
7869
7870
7871
7872
7873
7875
7876
7877
7878
7879
7900
7901
7902
7903
7904
7905
7906
7907
7908O
O
O
O
(')
(')
O
O
O
C)
0)
o
o
o
o
o
o
o
(')
C)
C)
(')
C)
o
o
o
o
(l)
0)
o
o
o
o
o

N?L253/30 JornalOficialdasComunidadesEuropeias 17.9.90
IPositivos Negativos
CódigoNCQuadroCódigo
adicionalNousRepúblicaFederalda
Alemanha
DMHolanda
F1Espanha
PuReino
Unido
£Bélgica/Lu­
xemburgo
FB/FluxDinamarca
DkrItália
LitFrança
FFGrécia
DRIrlanda
£IrlPortugal
Esc
I I\ \—100kg- I
—I7909C)—
— 7910I—
—I7911(')—
—I7912 —
—I7913(')—
—\7915 —
—\7916(')—
—I7917o—
— 7918o—
—I7919o—
—I79400) —
—I7941(')—
— 7942(')—
— 7943(')—
—\7944(')— -
—I7945I—
—I7946(')—
—\7947(')—\
—\7948 —
—\79490)—
—\7950o—
-----II7951o—
— 79520)—
— 7953(')—
—I7955 —\
— 7956—,
—I7957I—
—I7958 —
—II7959(')—
—\7960(')I—
— 7961II —
—II7962>) 2,321
—Il7963 \2,399
— 7964 2,508
—II7965o—
—II7966(') 2,288
—II7967 2,369
—II7968 2,447
—I7969 2,556
— 7970h—
—I7971(') 2,342
—II7972oI 2,423
—II79730) 2,501
—II7975o 2,308
—II7976o 2,402

17.9.90 JornalOficialdasComunidadesEuropeias N?L253/31
Positivos Negativos
CódigoNCQuadroCódigo
adicionalNotasRepública
Federalda
Alemanha
DMHolanda
F1Espanha
PuReino
Unido
£Bélgica/Lu­
xemburgo
FB/FluxDinamarca
DkrItália
UtFrança
FFGrécia
DRIrlanda
£IrlPortugal
Esc
l —100kg-
—I7977O 2,483
— 7978 2,366
•—l7979(') 2,460
—\7980(') 3,331
—l7981o\ 3,425
—\7982(') 3,506
—I7983 3,584
— 7984(1) 3,693
—l7985 3,379
—\79860)3,473
— 7987 3,554
—\7988 3,632
—\7990(') 3,433
—\79910) 3,527
—I7992(') 3,608
—\7995o 3,493
— 7996(') 3,587
Montantesadeduzir
_ 51xx 0,105
— 52xxII 0,221
—Il53xx 0,354
— 54xx 0,489
—Il55xxII 0,697
— 56xxII 1,011
—I570xIl 1,569
— 571xII 1,569
—||572xII 2,196
— 573x 2,196
—II574xII 2,824
— 5750II 2,824
—II5751 2,824
— 5760II 3,451
—||5761 3,451
—\5762 3,451
—l5765 3,451
—\5766 3,451
— 5770I 3,451
— 5771I 3,451
—\'5780l 4,079
—\5781\ 4,079
— 5785I 4,079
—\5786I 4,079
— 579x\0,105

N?L253/32 JornalOficialdasComunidadesEuropeias 17.9.90
\ Positivos Negativos
CódigoNCQuadroCódigo
adicionalNotasRepúblicaFederalda
AlemanhaHolandaEspanha Reino
UnidoBélgica/Lu­
xemburgoDinamarca ItáliaFrança-GréciaIrlandaPortugal
\DM F!Pu £FB/FluxDkr Lit FFDR£Irl Esc
5808\—100kg—
0,105
—I5809\ 0,105
— 5818I 0,105
—\5819I 0,105
— 582x 0,105
—I5830\ 0,105
— 5831\ 0,105
—\5838\ 0,221
—\584xI 0,221
—l585xI 0,221
—\586xI 0,354
—I587x\ 0,354
—I590x\ 0,489
—\591x\ 0,489
— 594x/0,697
—I595x\ 0,697
—Il596x\ 1,011
—II597xIl 1,011
— 598xIl 1,569
— 599xI1,569
Montantesadeduzir
61xx\ 0,078
— 62xxl 0,165
— ■ 63xxI 0,263
\64xx\ 0,364II65xx\ 0,519
— 66xxI 0,753
— 670x\ 1,168
— ■ 671x 1,168
— ■ 672x 1,636
—Il673x 1,636
\674xII 2,103
—\\6750 2,103
— .. 6751Il 2,103
—Il6760Il 2,570
—II6761Il 2,570
— 6762 2,570
—II6765Il 2,570
—II6766 2,570
—II6770Il 2,570
—Il6771Il 2,570
—li6780 3,038
—||6781||3,038

17.9.90 JornalOficialdasComunidadesEuropeias N?L253/33
Positivos Negativos
CódigoNCQuadroCódigo
adicionalNotasRepúblicaFederalda
Alemanha
DMHolanda
F1Espanha
PuReino
Unido
£Btlgica/Lu­
xemburgo
FB/FluxDinamarca
DkrItília
LitFrança
FFGrícia
DRIrlanda
£lrlPortugal
Eic
< l —100kg- I II
—II6785\ 3,038
— 6786II\ 3,038
— 679xl 0,078
— 6808\ 0,078
— 6809 0,078
— 6818I 0,078 l
— 6819I 0,078
— 682x 0,078
— 6830 0,078
— 6831I 0,078 \
— 6838\ 0,165
—I684xI 0,165
— 685xI 0,165
— 686x\ 0,263 l l
— 687xI 0,263 \
— 69Qx\ 0,364
— 691xl 0,364
—\694xl 0,519 l
— 695xI 0,519
— 696xl 0,753
— 697x\ 0,753
— 698xI 1,168
— 699x 1,168l
(')Casoamercadoriacontenhamanteigaapreçoreduzido,emconformidadecomosregulamentosindicadosnoquadro7docapítulo4doscódigos
adicionais,omontanteindicadonocódigoadicional7xxxseráreduzidodomontanteindicadonocódigoaaicional5xxx,paraosprodutosda
fórmulaAouC,ounocódigoadicional6xxx,paraosprodutosdafórmulaB,consoanteocaso.Ocódigoadicionaladeclararserá5xxxou
6xxx,respectivamente (representandooxqualqueralgarismoentre0e9).
(*)Veroscódigosadicionaisrelativosaoteor,empeso,dematériagordaláctea,proteínasdoleite,amido-fécula/glicoseesacarose/açúcarinverti­
dó/isoglicosenasmercadorias.EstescódigosconstamdoanexoIdoTaric,nosquadrosdoscapítulos17,18,19e21.Osnúmerosdosquadros
dacoluna«Quadro»,acima.Osquadrossãoreimpressos(JOn?L122de14.5.1990,p.48),semprejuízodeposterioresalteraçõesdoTanc.
N.B.Paraaaplicaçãodocódigoadicional:
Amido-Fécula/Glicose
Oteordeamidoouféculadamercadoria(talcomoseapresenta),osseusprodutosdedegradação,incluindotodosospolímerosdeglicose,ea
glicoseeventualmentepresente,determinadoscomoglicoseeexpressosemamido(substânciaseca,pureza100%;factordeconversãodaglicoseem
amido:0,9).
Noentanto,aglicoseéconsideradanocálculoacimareferidoapenasemrelaçãoàpercentagemqueexcedeaquantidadedefrutose,casosejadeclaradaumamisturadeglicoseedefrutose(sobqualquerforma)e/ouseverifiqueasuapresençanamercadoria .
Sacarose/Açúcarinvertido/Isoglícose
Oteordesacarosedamercadoria(talcomoseapresenta),adicionadodasacerosequeresultadocálculoemsacarosedequalquermisturadeglicosee
defrutose(somaaritméticadasquantidadesdosdoisaçúcaresmultiplicadapor0,95),quersejadeclarado(sobqualquerforma)òucujapresençaseja
verificadanamercadoria .
Noentanto,aglicoseéconsideradanocálculoacimareferidoatéaoconteúdo,empeso,igualaoconteúdodefrutose,casoestaestejapresenteem
quantidadeinferioriquantidadedeglicose.
NB:Emtodososcasosequandoapresençadeumhidrolisadodelactoseédeclaradoe/ouumaquantidadedegalactoseédeterminadanosaçúcares,
aquantidadedeglicoseequivalenteàgalactosededuz-sedaquantidadetotaldaglicoseantesdeseefectuarqualqueroutrocálculo.
Proteínasdoleite
Proteínasdoleite,comexclusãodascontidasnosoro,caseínae/oucaseinatosadicionadosnasmercadorias .

N?L253/34 JornalOficialdasComunidadesEuropeias 17.9.90
PARTE10
SECTORDOAZEITE
Montantescompensatórios monetários
Positivos Negativos
HolandaEspanha Reino
UnidoPortugal
CódigoNGQuadroCódigo
adicionalNotasRepúblicaFederalda
AlemanhaBélgica/Lu­
xemburgoDinamarca -ItaliaFrança GréciaIrlanda
FB/FluxDkr Lit FFDR£Irl DM Pu £ Esc Fl
100kg-
15091010
15091090
1509900015-17298
15-17299
15-17314
15-27709
15-27713
15-27714
15-37717
15-37718
15-37719
15-47724
15-47729
15-47733
15-57734
15-57737
15-577384,677
4,677
3,275
5,178
3,776
3,776
5,145
3,742
3,742
1,980
1,980
0,578
2,416
1,013
1,01315100010
15100090

17.9.90 JornalOficialdasComunidadesEuropeias N?L253/35
ANEXOII
Coeficientesmonetários
Estados-membros
Produtos
RepúblicaFederalda
AlemanhaHolandaReino
UnidoBélgica/Lu­
xemburgoDinamarca ItaliaFrançaGréciaIrlandaEspanhaPortugal
—Sectordecarnedebovino\-l 1,157-I0,963
—Sectordoleiteedosprodutos \IlIlIl\IlIlIlII
lácteos — —1,039— — — —1,157—0,969II
—Sectordacarnedesuíno — — — — — '— — — — —
—Açúcar— —1,010— — —1,026—0,973—
—Cereais — —1,010— — — —1,026—0,973
—SectordosovosedacarnedaslIllIllI-IlIlII
avesdecapoeiraedasalbuminas— — — — — -—1,079—
—SectordovinhoIllLl\— — - — —II
—Produtostransformados l \IlIllIlIlI
[Regulamento (CEE)n°.\\I\ \ \\ I
3033/80]: llIlIlIl\\IlIlI
—aaplicaràsimposições— —1,039— —-— —1,157—0,969—
—aaplicaràsrestituições : I\i \\IlI
—cereais — —1,010— — — —1,026—0,973I
—leite — —1,039— —.— —1,157—0,969I
—açúcar— —1,010— — —1,026— ...0,973II
—Compotasemarmeladas l \\ II
(Regulamento (CEE)n?426/86)—l-l-l-l-II-l-l-ll-I
—Sectordoazeite — —1,034— — - — —1,044— — —