03/Fasc.30 JornalOficialdasComunidadesEuropeias 159
384D0234
N?L120/22 5.5.84 JornalOficialdasComunidadesEuropeias
DECISÃODACOMISSÃO
de4deAbrilde1984
quealteraaDecisão82/733/CEEnoquedizrespeitoàlistadeestabelecimentos daHungria
aprovadosparaaimportaçãodecarnefrescapelaComunidade
(84/234/CEE)
ACOMISSÃO DASCOMUNIDADES EUROPEIAS ,Considerando queénecessárioalteraralistadeestabele­
cimentosemconformidade ;
Considerando queasmedidasprevistasnapresenteDeci­
sãoestãoemconformidade comoparecerdoComité
VeterinárioPermanente,
ADOPTOUAPRESENTEDECISÃO :
ArtigoIo.
OanexoàDecisão82/773/CEEésubstituídopelo
anexoàpresenteDecisão.TendoemcontaoTratadoqueinstituiaComunidade
EconómicaEuropeia,
TendoemcontaaDirectiva72/462/CEEdoConselho,
de12deDezembrode1972,relativaaproblemassanitá­
riosedepolíciasanitáriaaquandodaimportaçãodeani­
maisdasespéciesbovinaesuínaedecarnesfrescaspro­
venientesdepaísesterceirosO,comaúltimaredacção
quelhefoidadapelaDirectiva83/917CEE(2)e,nomea­
damente,on?1doartigo4?eon?1,alíneasa)eb),do
artigo18?,
Considerando quealistadosestabelecimentos daHun­
griaaprovadosparaaimportaçãodecarnefrescapela
Comunidade foiinicialmente fixadanaDecisão
82/733/CEEdoConselho(3),comaúltimaredacção
quelhefoidadapelaDecisão83/219/CEEdaComis­
são(4);Considerando queumainspecçãoderotinaefec­
tuadanostermosdoartigo5°daDirectiva72/462/CEE
edon?1doartigo3?daDecisão83/196/CEEdaCo­
missão,de8deAbride1983,relativaàsinspecçõesa
efectuarlocalmentenoâmbitodoregimeaplicávelàim­
portaçãodeanimaisdasespéciesbovinaesuínaede
carnefrescaprovenientesdepaísesterceiros(s),demons­
trouqueonívelhigiénicodeumestabelecimento sofreu
alteraçõesemrelaçãoàinspecçãoanterior;Artigo2?
OsEstados-membros sãodestinatáriosdapresenteDeci­
são.
FeitoemBruxelasem4deAbrilde1984.
PelaComissão
PoulDALSAGER
MembrodaComissião
»)JOn°L302de31.12.1972,p.28
2)JOn?L59de5.3.1983,p.34.
J)JOn?L311de8.11.1982,p.10.
4)JOn?L121de7.5.1983,p.26.
s)JOn?L108de26.4.1983,p.18.

160 JornalOficialdasComunidadesEuropeias 03/Fasc.30
ANEXO
LISTADEESTABELECIMENTOS
N?de
licençaEstabelecimento Local
LCARNEDEBOVINO
A.Matadouroseinstalaçõesdecorte
5
6
11
18
64GyulaiHúskombinát
PápaiHúskombinát
MiskolciHúskombinát
VasmegyeiAllatforgalmi ésHúsipariVállalatSzombat­
helyiGyára
SzekszárdiHúskombinátGyula
Pápa
Miskolc
Szombathely
Szekszárd
B.Matadouros
35ZalamegyeiAllatforgalmi ésHúsipariVállalat,Zalaegers­
zegiGyára Zalaegerszeg
II.CARNEDEOVINO
Matadouros
49HortobágyiA.G.ExportJuhvagohid Hortobágy
III.CARNEDESUÍNO
A.Matadouroseinstalaçõesdecorte
5
6
7
10
11
18
61
62
64GyulaiHúskombinát
PápaiHúskombinát
SzegediSzalámigyarésHúskombinát
Gyõr-SopronmegyeiAllatforgalmiesHúsipariVállalat
KapuváriGyára
MiskolciHúskombinát
VasmegyeiAllatforgalmi ésHúsipariVállalatSzombat­
helyiGyára
BácskaiHúsipariKõzosVállalat
KaposváriHúskombinát
SzekszárdiHúskombinátGyula
Pápa
Szeged
Kapuvár
Miskolc
Szombathely
Bája
Kaposvár
Szekszárd
B.Matadouros
46Szolnok-Kispesti Sertésfeldolgozo GazdasagiTarsasag Budapest
C.Instalaçõesdecorte
56BudapestiHúsipariVállalatI.sz.gyáraExportDarabolo
Üzeme Budapest
IV.ENTREPOSTOS FRIGORÍFICOS
13
26
55
63MagyarHütoipanVállalatSzékesfehervan Gyára
MagyarHütoipariVállalatMiskolciGyára
MagyarHütoipariVállalatDunakesziGyára
MagyarHütoipariVállalatZalaegerszegiGyáraSzékesféhervár
Miskolc
Dunakeszi
Zalaegerszeg