*****

DIRECTIVA DA COMISSÃO

de 31 de Março de 1987

que altera o anexo da Directiva 77/101/CEE do Conselho relativa à comercialização dos alimentos simples para animais

(87/234/CEE)

A COMISSÃO DAS COMUNIDADES EUROPEIAS,

Tendo em conta o Tratado que institui a Comunidade Económica Europeia,

Tendo em conta a Directiva 77/101/CEE do Conselho, de 23 de Novembro de 1976, relativa à comercialização dos alimentos simples para animais (1), com a última redacção que lhe foi dada pela Directiva 86/354/CEE (2), e, nomeadamente, o seu artigo 10º,

Considerando que as disposições da Directiva 77/101/CEE prevêem que o conteúdo do anexo deve ser adaptado à evolução dos conhecimentos científicos e técnicos;

Considerando que é conveniente adaptar ou completar as disposições relativas à descrição e à composição de determinados subprodutos da indústria do arroz ou de determinadas substâncias minerais, a fim de os poder identificar em função das suas particularidades:

Considerando que as medidas previstas na presente directiva estão em conformidade com o parecer do Comité Permanente dos Alimentos para Animais,

ADOPTOU A PRESENTE DIRECTIVA:

Artigo 1º

O anexo da Directiva 77/101/CEE é alterado em conformidade com o anexo da presente directiva.

Artigo 2º

Os Estados-membros porão em vigor as disposiçõers legislativas, regulamentares e administrativas necessárias para dar cumprimento ao disposto no artigo 1º, o mais tardar, em 30 de Novembro de 1987. Desse facto informarão imediatamente a Comissão.

Artigo 3º

Os Estados-membros são destinatários da presente directiva.

Feito em Bruxelas, em 31 de Março de 1987.

Pela Comissão

Frans ANDRIESSEN

Vice-Presidente

(1) JO nº L 32 de 3. 2. 1977, p. 1.

(2) JO nº L 212 de 2. 8. 1986, p. 27.

ANEXO

Na Parte B do anexo da Directiva 77/101/CEE:

1. O texto do ponto 2.4.3, « Farelos de arroz (farinha forrageira de arroz castanha) », passa a ter a seguinte redacção:

1.2.3.4.5.6,7.8 // // // // // // // // 1 // 2 // 3 // 4 // 5 // 6 // 7 // // // // // // // // 1.2.3.4.5.6.7.8 // « 2.4.3. // Farelos de arroz (farinha forrageira de arroz castanha) // Subproduto obtido sem utilização de carbonato de cálcio do primeiro polimento do arroz cargo, constituído por películas prateadas, partículas da camada de aleurona, endospérmio e gérmen // Proteína bruta Celulose bruta Matérias gordas // Humidade Cinzas brutas Cinzas insolúveis em HCL // Proteína bruta Matérias gordas brutas Humidade Celulose bruta Cinzas brutas Cinzas insolúveis em HCL Glumas de arroz // min. 13,5 % min. 13,5 % máx. 12 % máx. 12,5 % máx. 13 % máx. 1,7 % máx. 3 % »

// // // // // // // // // 2. É aditado um novo ponto 2.4.3.A:

1.2.3.4.5.6,7.8 // // // // // // // // 1 // 2 // 3 // 4 // 5 // 6 // 7 // // // // // // // // 1.2.3.4.5.6.7.8 // « 2.4.3.A. // Farelos de arroz (farinha forrageira de arroz castanha) pobres em carbonato de cálcio // Subproduto obtido do primeiro polimento do arroz cargo, constituído por películas prateadas, partículas da camada de aleurona, endospérmio e gérmen, contém, em reduzida quantidade, carbonato de cálcio proveniente do processo de polimento do arroz // Proteína bruta Celulose bruta Matérias gordas brutas Carbonato de cálcio // Humidade Cinzas brutas Cinzas insolúveis em HCL // Proteína bruta Matérias gordas brutas Humidade Celulose bruta Cinzas brutas Cinzas insolúveis em HCL Glumas de arroz Carbonato de Ca // min. 13,5 % min. 13,5 % máx. 12 % máx. 12,5 % máx. 16 % máx. 1,7 % máx. 3 % máx. 3 % »

// // // // // // // // // 3. No ponto 2.4.4, « Farinha base de arroz », na coluna 6, o número 10 % relativo às cinzas brutas máx. é substituído pelo número 9 %.

4. O texto do ponto 4.6, « Hidrogenofosfato de cálcio (fosfato bicálcio) », passa a ter a seguinte redacção:

1.2.3.4.5.6,7.8 // // // // // // // // 1 // 2 // 3 // 4 // 5 // 6 // 7 // // // // // // // // 1.2.3.4.5.6.7.8 // « 4.6. // Hidrogenofosfato de cálcio (fosfato bicálcio) // Produto constituído por hidrogenofosfato de cálcio (fosfato bicálcio) tecnicamente puro // Fósforo total Cloretos expressos em Nacl // Cálcio // Fósforo total Cloretos expressos em NaCl // min. 16 % máx. 1 % // × // // // // // // Relação Ca P // > 1,15 » // // // // // // // // //

5. O texto do ponto 4.9, « Produto constituído por bis-(dihidrogenofosfato) de cálcio (fosfato monocálcio) » passa a ter a seguinte redacção:

1.2.3.4.5.6,7.8 // // // // // // // // 1 // 2 // 3 // 4 // 5 // 6 // 7 // // // // // // // // 1.2.3.4.5.6.7.8 // « 4.9. // Bis-(dihidrogenofosfato) de cálcio (fosfato monocálcio) // Produto constituído por bis-(dihidrogenofosfato monocálcio) tecnicamente puro // Fósforo total // Cálcio // Fósforo total Cálcio Cloretos expressos em Nacl // min. 22 % min. 16 % máx. 1 % // × // // // // // // Relação Ca P // < 0,8 »