ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
DECISÃO DA COMISSÃO de 12/10/2000 relativa à compatibilidade com o mercado comum de uma operação de concentração (Processo no IV/M.2135 - 4* NCR / 4FRONT) com base no Regulamento (CEE) n. 4064/89 do Conselho

(Apenas faz fé o texto em língua inglesa)

O texto completo encontra-se na versão inglesa CEN da CELEX)

A versão papel da decisão está disponível através dos serviços de venda do Serviço das Publicações Oficiais das Comunidades Europeias.
DECISÃO DA COMISSÃO de 31/03/2000 relativa à compatibilidade com o mercado comum de uma operação de concentração (Processo no IV/M.1826 - KBC BANK / KBCPD / KBPDBV) com base no Regulamento (CEE) n. 4064/89 do Conselho

(Apenas faz fé o texto em língua neerlandesa)

O texto completo encontra-se na versão neerlandesa CNL da CELEX)

A versão papel da decisão está disponível através dos serviços de venda do Serviço das Publicações Oficiais das Comunidades Europeias.
DECISÃO DA COMISSÃO de 09/10/2000 relativa à compatibilidade com o mercado comum de uma operação de concentração (Processo no IV/M.2158 - CREDIT SUISSE GROUP / DONALDSON, LUFKIN & JENRETTE) com base no Regulamento (CEE) n. 4064/89 do Conselho

(Apenas faz fé o texto em língua inglesa)

O texto completo encontra-se na versão inglesa CEN da CELEX)

A versão papel da decisão está disponível através dos serviços de venda do Serviço das Publicações Oficiais das Comunidades Europeias.
DECISÃO DA COMISSÃO de 16/10/2000 relativa à compatibilidade com o mercado comum de uma operação de concentração (Processo no IV/M.2072 - PHILLIP MORRIS / NABISCO) com base no Regulamento (CEE) n. 4064/89 do Conselho

(Apenas faz fé o texto em língua inglesa)

O texto completo encontra-se na versão inglesa CEN da CELEX)

A versão papel da decisão está disponível através dos serviços de venda do Serviço das Publicações Oficiais das Comunidades Europeias.
DECISÃO DA COMISSÃO de 01/09/2000 relativa à compatibilidade com o mercado comum de uma operação de concentração (Processo no IV/M.2077 - CLAYTON DUBILIER & RICE / ITALTEL) com base no Regulamento (CEE) n. 4064/89 do Conselho

(Apenas faz fé o texto em língua inglesa)

O texto completo encontra-se na versão inglesa CEN da CELEX)

A versão papel da decisão está disponível através dos serviços de venda do Serviço das Publicações Oficiais das Comunidades Europeias.
DECISÃO DA COMISSÃO de 26/10/2000 relativa à compatibilidade com o mercado comum de uma operação de concentração (Processo no IV/M.2048 - ALCATEL/THOMSON MULTIMEDIA/JV) com base no Regulamento (CEE) n. 4064/89 do Conselho

(Apenas faz fé o texto em língua inglesa)

O texto completo encontra-se na versão inglesa CEN da CELEX)

A versão papel da decisão está disponível através dos serviços de venda do Serviço das Publicações Oficiais das Comunidades Europeias.
DECISÃO DA COMISSÃO de 25/09/2000 relativa à compatibilidade com o mercado comum de uma operação de concentração (Processo no IV/M.2147 - VNU / HEARST / STRATOSFERA) com base no Regulamento (CEE) n. 4064/89 do Conselho

(Apenas faz fé o texto em língua inglesa)

O texto completo encontra-se na versão inglesa CEN da CELEX)

A versão papel da decisão está disponível através dos serviços de venda do Serviço das Publicações Oficiais das Comunidades Europeias.
DECISÃO DA COMISSÃO de 20/07/2000 relativa à compatibilidade com o mercado comum de uma operação de concentração (Processo no IV/M.1993 - RHODIA / RAISIO / JV) com base no Regulamento (CEE) n. 4064/89 do Conselho

(Apenas faz fé o texto em língua inglesa)

O texto completo encontra-se na versão inglesa CEN da CELEX)

A versão papel da decisão está disponível através dos serviços de venda do Serviço das Publicações Oficiais das Comunidades Europeias.
DECISÃO DA COMISSÃO de 07/12/2000 relativa à compatibilidade com o mercado comum de uma operação de concentração (Processo no IV/M.2193 - ALLIANCE UNICHEM / INTERPHARM) com base no Regulamento (CEE) n. 4064/89 do Conselho

(Apenas faz fé o texto em língua inglesa)

O texto completo encontra-se na versão inglesa CEN da CELEX)

A versão papel da decisão está disponível através dos serviços de venda do Serviço das Publicações Oficiais das Comunidades Europeias.
DECISÃO DA COMISSÃO de 19/12/2000 relativa à compatibilidade com o mercado comum de uma operação de concentração (Processo no IV/M.2235 - CORUS GROUP / COGIFER / JV (See ECSC.1347)) com base no Regulamento (CEE) n. 4064/89 do Conselho

(Apenas faz fé o texto em língua inglesa)

O texto completo encontra-se na versão inglesa CEN da CELEX)

A versão papel da decisão está disponível através dos serviços de venda do Serviço das Publicações Oficiais das Comunidades Europeias.
DECISÃO DA COMISSÃO de 23/03/2000 relativa à compatibilidade com o mercado comum de uma operação de concentração (Processo no IV/M.1873 - COMPAGNIE DE SAINT-GOBAIN / MEYER INTERNATIONAL) com base no Regulamento (CEE) n. 4064/89 do Conselho

(Apenas faz fé o texto em língua inglesa)

O texto completo encontra-se na versão inglesa CEN da CELEX)

A versão papel da decisão está disponível através dos serviços de venda do Serviço das Publicações Oficiais das Comunidades Europeias.
DECISÃO DA COMISSÃO de 24/08/2000 relativa à compatibilidade com o mercado comum de uma operação de concentração (Processo no IV/M.2035 - DOUGHTY HANSON / RANK HOVIS McDOUGALL) com base no Regulamento (CEE) n. 4064/89 do Conselho

(Apenas faz fé o texto em língua inglesa)

O texto completo encontra-se na versão inglesa CEN da CELEX)

A versão papel da decisão está disponível através dos serviços de venda do Serviço das Publicações Oficiais das Comunidades Europeias.
DECISÃO DA COMISSÃO de 11/09/2000 relativa à compatibilidade com o mercado comum de uma operação de concentração (Processo no IV/M.1982 - TELIA / ORACLE / DRUTT) com base no Regulamento (CEE) n. 4064/89 do Conselho

(Apenas faz fé o texto em língua inglesa)

O texto completo encontra-se na versão inglesa CEN da CELEX)

A versão papel da decisão está disponível através dos serviços de venda do Serviço das Publicações Oficiais das Comunidades Europeias.
DECISÃO DA COMISSÃO de 22/11/2000 relativa à compatibilidade com o mercado comum de uma operação de concentração (Processo no IV/M.2215 - 4* TECHINT / STELLA / JAMES JONES / SIRTI JV) com base no Regulamento (CEE) n. 4064/89 do Conselho

(Apenas faz fé o texto em língua inglesa)

O texto completo encontra-se na versão inglesa CEN da CELEX)

A versão papel da decisão está disponível através dos serviços de venda do Serviço das Publicações Oficiais das Comunidades Europeias.
DECISÃO DA COMISSÃO de 03/11/2000 relativa à compatibilidade com o mercado comum de uma operação de concentração (Processo no IV/M.2179 - DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 03/11/2000 che dichiara la compatibilità con il mercato comune di una concentrazione (Caso n. IV/M.2179 - COMPART/FALCK (II)) in base al Regolamento (CEE) n. 4064/89 del Consiglio (Il testo in lingua italiano è il solo face) com base no Regulamento (CEE) n. 4064/89 do Conselho

(Apenas faz fé o texto em língua italiana)

O texto completo encontra-se na versão italiana CIT da CELEX)

A versão papel da decisão está disponível através dos serviços de venda do Serviço das Publicações Oficiais das Comunidades Europeias.
DECISÃO DA COMISSÃO de 17/11/2000 relativa à compatibilidade com o mercado comum de uma operação de concentração (Processo no IV/M.2203 - 4* MINORITY EQUITY INVESTMENTS / UBF) com base no Regulamento (CEE) n. 4064/89 do Conselho

(Apenas faz fé o texto em língua alemã)

O texto completo encontra-se na versão alemã CDE da CELEX)

A versão papel da decisão está disponível através dos serviços de venda do Serviço das Publicações Oficiais das Comunidades Europeias.
DECISÃO DA COMISSÃO de 17/11/2000 relativa à compatibilidade com o mercado comum de uma operação de concentração (Processo no IV/M.2065 - 4* ACHMEA / BCP / EUREKO) com base no Regulamento (CEE) n. 4064/89 do Conselho

(Apenas faz fé o texto em língua inglesa)

O texto completo encontra-se na versão inglesa CEN da CELEX)

A versão papel da decisão está disponível através dos serviços de venda do Serviço das Publicações Oficiais das Comunidades Europeias.
DECISÃO DA COMISSÃO de 13/11/2000 relativa à compatibilidade com o mercado comum de uma operação de concentração (Processo no IV/M.2184 - 4* KOHLBERG KRAVIS ROBERTS / LAPORTE) com base no Regulamento (CEE) n. 4064/89 do Conselho

(Apenas faz fé o texto em língua inglesa)

O texto completo encontra-se na versão inglesa CEN da CELEX)

A versão papel da decisão está disponível através dos serviços de venda do Serviço das Publicações Oficiais das Comunidades Europeias.
DECISÃO DA COMISSÃO de 10/07/2000 relativa à compatibilidade com o mercado comum de uma operação de concentração (Processo no IV/M.1964 - PLANET INTERNET / FORTIS BANK / MINE JV) com base no Regulamento (CEE) n. 4064/89 do Conselho

(Apenas faz fé o texto em língua inglesa)

O texto completo encontra-se na versão inglesa CEN da CELEX)

A versão papel da decisão está disponível através dos serviços de venda do Serviço das Publicações Oficiais das Comunidades Europeias.
DECISÃO DA COMISSÃO de 05/09/2000 relativa à compatibilidade com o mercado comum de uma operação de concentração (Processo no IV/M.1987 - BASF / BAYER / HOECHST / DYSTAR) com base no Regulamento (CEE) n. 4064/89 do Conselho

(Apenas faz fé o texto em língua alemã)

O texto completo encontra-se na versão alemã CDE da CELEX)

A versão papel da decisão está disponível através dos serviços de venda do Serviço das Publicações Oficiais das Comunidades Europeias.
DECISÃO DA COMISSÃO de 28/09/2000 relativa à compatibilidade com o mercado comum de uma operação de concentração (Processo no IV/M.2115 - CARREFOUR / GB) com base no Regulamento (CEE) n. 4064/89 do Conselho

(Apenas faz fé o texto em língua francesa)

O texto completo encontra-se na versão francesa CLX da CELEX)

A versão papel da decisão está disponível através dos serviços de venda do Serviço das Publicações Oficiais das Comunidades Europeias.
Aviso de caducidade de certas medidas anti-dumping

(2000/C 374/06)

A Comissão anuncia que as medidas anti-dumping mencionadas abaixo deverão expirar brevemente.

O presente aviso é publicado em conformidade com o n.o 2 do artigo 11.o do Regulamento (CE) n.o 384/96 do Conselho, de 22 Dezembro de 1995, relativa à defesa contra as importações que são objecto de dumping por parte de países não membros da Comunidaade Europeia(1).

>POSIÇÃO NUMA TABELA>

(1) JO L 56 de 6.3.1996, p. 1, com a última redacção que lhe foi dada pelo Regulamento (CE) n.o 2238/2000 (JO L 257 de 11.10.2000, p. 2).
DECISÃO DA COMISSÃO de 06/12/2000 relativa à compatibilidade com o mercado comum de uma operação de concentração (Processo no IV/M.2204 - 4* ENDESA / TELECOM ITALIA / UNION FENOSA / AUNA) com base no Regulamento (CEE) n. 4064/89 do Conselho

(Apenas faz fé o texto em língua espanhola)

O texto completo encontra-se na versão espanhola CES da CELEX)

A versão papel da decisão está disponível através dos serviços de venda do Serviço das Publicações Oficiais das Comunidades Europeias.
DECISÃO DA COMISSÃO de 09/10/2000 relativa à compatibilidade com o mercado comum de uma operação de concentração (Processo no IV/M.2151 - 2*/4* ATOS/ORIGIN) com base no Regulamento (CEE) n. 4064/89 do Conselho

(Apenas faz fé o texto em língua inglesa)

O texto completo encontra-se na versão inglesa CEN da CELEX)

A versão papel da decisão está disponível através dos serviços de venda do Serviço das Publicações Oficiais das Comunidades Europeias.
DECISÃO DA COMISSÃO de 17/11/2000 relativa à compatibilidade com o mercado comum de uma operação de concentração (Processo no IV/M.2144 - - 4* TELEFONICA/SONERA/GERMAN UMTS JV) com base no Regulamento (CEE) n. 4064/89 do Conselho

(Apenas faz fé o texto em língua inglesa)

O texto completo encontra-se na versão inglesa CEN da CELEX)

A versão papel da decisão está disponível através dos serviços de venda do Serviço das Publicações Oficiais das Comunidades Europeias.
DECISÃO DA COMISSÃO de 06/04/2000 relativa à compatibilidade com o mercado comum de uma operação de concentração (Processo no IV/M.1832 - AHOLD/ICA FÖRBUNDET/CANICA) com base no Regulamento (CEE) n. 4064/89 do Conselho

(Apenas faz fé o texto em língua inglesa)

O texto completo encontra-se na versão inglesa CEN da CELEX)

A versão papel da decisão está disponível através dos serviços de venda do Serviço das Publicações Oficiais das Comunidades Europeias.
Decisão da Comissão de 18/12/2000 relativa à compatibilidade com o mercado comum de uma operação de concentração (Processo no IV/M.1863 - VODAFONE / BT / AIRTEL JV) com base no Regulamento (CEE) n. 4064/89 do Conselho

(Apenas faz fé o texto em língua inglesa)

O texto completo encontra-se na versão inglesa CEN da CELEX

A versão papel da decisão está disponível através dos serviços de venda do Serviço das Publicações Oficiais das Comunidades Europeias.
Decisão da Comissão de 04/09/2000 relativa à compatibilidade com o mercado comum de uma operação de concentração (Processo no IV/M.1783 - ZF GOTHA / GRAZIANO TRASMISSIONI / JV) com base no Regulamento (CEE) n. 4064/89 do Conselho

(Apenas faz fé o texto em língua inglesa)

O texto completo encontra-se na versão inglesa CEN da CELEX

A versão papel da decisão está disponível através dos serviços de venda do Serviço das Publicações Oficiais das Comunidades Europeias.
Decisão da Comissão de 04/07/2000 relativa à compatibilidade com o mercado comum de uma operação de concentração (Processo no IV/M.1839 - HALBERGERHÜTTE / BOPP & REUTHER / MUFFENROHR) com base no Regulamento (CEE) n. 4064/89 do Conselho

(Apenas faz fé o texto em língua alemã)

O texto completo encontra-se na versão alemã CDE da CELEX

A versão papel da decisão está disponível através dos serviços de venda do Serviço das Publicações Oficiais das Comunidades Europeias.
Decisão da Comissão de 24/03/2000 relativa à compatibilidade com o mercado comum de uma operação de concentração (Processo no IV/M.1865 - FRANCE TELECOM / GLOBAL ONE) com base no Regulamento (CEE) n. 4064/89 do Conselho

(Apenas faz fé o texto em língua inglesa)

O texto completo encontra-se na versão inglesa CEN da CELEX

A versão papel da decisão está disponível através dos serviços de venda do Serviço das Publicações Oficiais das Comunidades Europeias.
Decisão da Comissão de 07/11/2000 relativa à compatibilidade com o mercado comum de uma operação de concentração (Processo no IV/M.2066 - DANA / GETRAG) com base no Regulamento (CEE) n. 4064/89 do Conselho

(Apenas faz fé o texto em língua inglesa)

O texto completo encontra-se na versão inglesa CEN da CELEX

A versão papel da decisão está disponível através dos serviços de venda do Serviço das Publicações Oficiais das Comunidades Europeias.
Decisão da Comissão de 14/11/2000 relativa à compatibilidade com o mercado comum de uma operação de concentração (Processo no IV/M.2186 - PREUSSAG / NOUVELLES FRONTIERES) com base no Regulamento (CEE) n. 4064/89 do Conselho

(Apenas faz fé o texto em língua inglesa)

O texto completo encontra-se na versão inglesa CEN da CELEX

A versão papel da decisão está disponível através dos serviços de venda do Serviço das Publicações Oficiais das Comunidades Europeias.
Decisão da Comissão de 28/06/2000 relativa à compatibilidade com o mercado comum de uma operação de concentração (Processo no IV/M.1900 - SOLVAY / PLASTIC OMNIUM / JV) com base no Regulamento (CEE) n. 4064/89 do Conselho

(Apenas faz fé o texto em língua francesa)

O texto completo encontra-se na versão francesa CLX da CELEX

A versão papel da decisão está disponível através dos serviços de venda do Serviço das Publicações Oficiais das Comunidades Europeias.
Decisão da Comissão de 11/09/2000 relativa à compatibilidade com o mercado comum de uma operação de concentração (Processo no IV/M.2114 - SANPAOLO / SCHRODERS / OMEGA / C.E.G. / JV) com base no Regulamento (CEE) n. 4064/89 do Conselho

(Apenas faz fé o texto em língua italiana)

O texto completo encontra-se na versão italiana CIT da CELEX

A versão papel da decisão está disponível através dos serviços de venda do Serviço das Publicações Oficiais das Comunidades Europeias.
Decisão da Comissão de 15/12/2000 relativa à compatibilidade com o mercado comum de uma operação de concentração (Processo no IV/M.2245 - METSÄ-SERLA / ZANDERS) com base no Regulamento (CEE) n. 4064/89 do Conselho

(Apenas faz fé o texto em língua inglesa)

O texto completo encontra-se na versão inglesa CEN da CELEX

A versão papel da decisão está disponível através dos serviços de venda do Serviço das Publicações Oficiais das Comunidades Europeias.
Decisão da Comissão de 07/12/2000 relativa à compatibilidade com o mercado comum de uma operação de concentração (Processo no IV/M.2200 - DEUTSCHE BANK / DBG / VARTA) com base no Regulamento (CEE) n. 4064/89 do Conselho

(Apenas faz fé o texto em língua inglesa)

O texto completo encontra-se na versão inglesa CEN da CELEX

A versão papel da decisão está disponível através dos serviços de venda do Serviço das Publicações Oficiais das Comunidades Europeias.
Decisão da Comissão de 25/09/2000 relativa à compatibilidade com o mercado comum de uma operação de concentração (Processo no IV/M.2118 - TELENOR / PROCURITAS / ISAB / NEWCO) com base no Regulamento (CEE) n. 4064/89 do Conselho

(Apenas faz fé o texto em língua inglesa)

O texto completo encontra-se na versão inglesa CEN da CELEX

A versão papel da decisão está disponível através dos serviços de venda do Serviço das Publicações Oficiais das Comunidades Europeias.
Decisão da Comissão de 06/10/2000 relativa à compatibilidade com o mercado comum de uma operação de concentração (Processo no IV/M.2096 - BAYER / DEUTSCHE TELEKOM / INFRASERV / JV) com base no Regulamento (CEE) n. 4064/89 do Conselho

(Apenas faz fé o texto em língua alemã)

O texto completo encontra-se na versão alemã CDE da CELEX

A versão papel da decisão está disponível através dos serviços de venda do Serviço das Publicações Oficiais das Comunidades Europeias.
Decisão da Comissão de 14/12/2000 relativa à compatibilidade com o mercado comum de uma operação de concentração (Processo no IV/M.2253 - 4* EDIZIONE HOLDING / NHS / COMUNE DI PARMA / AMPS) com base no Regulamento (CEE) n. 4064/89 do Conselho

(Apenas faz fé o texto em língua italiana)

O texto completo encontra-se na versão italiana CIT da CELEX

A versão papel da decisão está disponível através dos serviços de venda do Serviço das Publicações Oficiais das Comunidades Europeias.
Decisão da Comissão de 20/12/2000 relativa à compatibilidade com o mercado comum de uma operação de concentração (Processo no IV/M.2241 - PEUGEOT / SOMMER ALLIBERT) com base no Regulamento (CEE) n. 4064/89 do Conselho

(Apenas faz fé o texto em língua francesa)

O texto completo encontra-se na versão francesa CLX da CELEX

A versão papel da decisão está disponível através dos serviços de venda do Serviço das Publicações Oficiais das Comunidades Europeias.
Decisão da Comissão de 08/12/2000 relativa à compatibilidade com o mercado comum de uma operação de concentração (Processo no IV/M.2198 - 2* EL.FI / MOULINEX) com base no Regulamento (CEE) n. 4064/89 do Conselho

(Apenas faz fé o texto em língua francesa)

O texto completo encontra-se na versão francesa CLX da CELEX

A versão papel da decisão está disponível através dos serviços de venda do Serviço das Publicações Oficiais das Comunidades Europeias.
Decisão da Comissão de 15/09/2000 relativa à compatibilidade com o mercado comum de uma operação de concentração (Processo no IV/M.2131 - BCP / INTERAMERICAIN / NOVABANK / JV) com base no Regulamento (CEE) n. 4064/89 do Conselho

(Apenas faz fé o texto em língua inglesa)

O texto completo encontra-se na versão inglesa CEN da CELEX

A versão papel da decisão está disponível através dos serviços de venda do Serviço das Publicações Oficiais das Comunidades Europeias.
Decisão da Comissão de 16/10/2000 relativa à compatibilidade com o mercado comum de uma operação de concentração (Processo no IV/M.2137 - SLDE / NTL / MSCP / NOOS) com base no Regulamento (CEE) n. 4064/89 do Conselho

(Apenas faz fé o texto em língua inglesa)

O texto completo encontra-se na versão inglesa CEN da CELEX

A versão papel da decisão está disponível através dos serviços de venda do Serviço das Publicações Oficiais das Comunidades Europeias.
Decisão da Comissão de 04/08/2000 relativa à compatibilidade com o mercado comum de uma operação de concentração (Processo no IV/M.1979 - CDC / BANCO URQUIJO / JV) com base no Regulamento (CEE) n. 4064/89 do Conselho

(Apenas faz fé o texto em língua inglesa)

O texto completo encontra-se na versão inglesa CEN da CELEX

A versão papel da decisão está disponível através dos serviços de venda do Serviço das Publicações Oficiais das Comunidades Europeias.
Decisão da Comissão de 28/11/2000 relativa à compatibilidade com o mercado comum de uma operação de concentração (Processo no IV/M.2183 - SMITHS INDUSTRIES / TI GROUP) com base no Regulamento (CEE) n. 4064/89 do Conselho

(Apenas faz fé o texto em língua inglesa)

O texto completo encontra-se na versão inglesa CEN da CELEX

A versão papel da decisão está disponível através dos serviços de venda do Serviço das Publicações Oficiais das Comunidades Europeias.
DECISÃO DA COMISSÃO de 19/12/2000 relativa à compatibilidade com o mercado comum de uma operação de concentração (Processo no IV/M.2092 - REPSOL QUIMICA / BOREALIS / JV) com base no Regulamento (CEE) n. 4064/89 do Conselho

(Apenas faz fé o texto em língua inglesa)

O texto completo encontra-se na versão inglesa CEN da CELEX)

A versão papel da decisão está disponível através dos serviços de venda do Serviço das Publicações Oficiais das Comunidades Europeias.
DECISÃO DA COMISSÃO de 30/05/2000 relativa à compatibilidade com o mercado comum de uma operação de concentração (Processo no IV/M.1930 - AHLSTROM / ANDRITZ) com base no Regulamento (CEE) n. 4064/89 do Conselho

(Apenas faz fé o texto em língua inglesa)

O texto completo encontra-se na versão inglesa CEN da CELEX)

A versão papel da decisão está disponível através dos serviços de venda do Serviço das Publicações Oficiais das Comunidades Europeias.
Nªo oposiçªo a uma operaçªo de concentraçªo notificada
[Processo COMP/M.2180  Outokumpu/Avesta Sheffield (CECA.1342)]
(2001/C 83/08)
(Texto relevante para efeitos do EEE)
Em 4 de Dezembro de 2000, a Comissªo decidiu nªo se opor à concentraçªo notificada acima referida e
declarÆ-la compatível com o mercado comum. Esta decisªo Ø tomada com base no n.o1, alínea b), do
artigo 6.odo Regulamento (CEE) n.o4064/89 do Conselho. O texto completo da decisªo estÆ disponível
apenas em inglŒs e serÆ tornado pœblico depois de liberto do sigilo comercial. EstarÆ disponível:
 em versªo papel atravØs dos serviços de vendas do Serviço das Publicaçıes Oficiais das Comunidades
Europeias (ver lista na contracapa),
 em formato electrónico na versªo «CEN» da base de dados CELEX, com o nœmero de documento
300M2180. CELEX Ø o sistema de documentaçªo automatizado de legislaçªo da Comunidade Europeia.
Para mais informaçıes sobre as assinaturas Ø favor contactar:EUR-OP
Information, Marketing and Public Relations (OP/A/4-B)2, rue MercierL-2985 LuxembourgTel.: (352) 29 29-424 55; fax: (352) 29 29-427 63.
Nªo oposiçªo a uma operaçªo de concentraçªo notificada
(Processo COMP/M.2302  Heinz/CSM)
(2001/C 83/09)
(Texto relevante para efeitos do EEE)
Em 23 de Fevereiro de 2001, a Comissªo decidiu nªo se opor à concentraçªo notificada acima referida e
declarÆ-la compatível com o mercado comum. Esta decisªo Ø tomada com base no n.o1, alínea b), do
artigo 6.odo Regulamento (CEE) n.o4064/89 do Conselho. O texto completo da decisªo estÆ disponível
apenas em inglŒs e serÆ tornado pœblico depois de liberto do sigilo comercial. EstarÆ disponível:
 em versªo papel atravØs dos serviços de vendas do Serviço das Publicaçıes Oficiais das Comunidades
Europeias (ver lista na contracapa),
 em formato electrónico na versªo «CEN» da base de dados CELEX, com o nœmero de documento
301M2302. CELEX Ø o sistema de documentaçªo automatizado de legislaçªo da Comunidade Europeia.
Para mais informaçıes sobre as assinaturas Ø favor contactar:EUR-OP
Information, Marketing and Public Relations (OP/A/4-B)2, rue MercierL-2985 LuxembourgTel.: (352) 29 29-424 55; fax: (352) 29 29-427 63.PT C 83/14 Jornal Oficial das Comunidades Europeias 14.3.2001