N?L218/34 JornalOficialdasComunidades Europeias 7.8.87
REGULAMENTO (CEE)N?2392/87DACOMISSÃO
de6deAgostode1987
querectifica oRegulamento (CEE)n?1956/87quefixaosmontantes
compensatórios aplicáveis nosectoragrícola ,bemcomocertoscoeficientes e
taxasnecessárias àsuaaplicação
ACOMISSÃO DASCOMUNIDADES EUROPEIAS ,
TendoemcontaoTratadoqueinstituiaComunidade
Económica Europeia ,
TendoemcontaoRegulamento (CEE)n?1677/85do
Conselho ,de11deJunhode1985,relativoaos
montantes compensatórios monetários nosectoragríco­
la('),comaúltimaredacçãoquelhefoidadapeloRegula­
mento(CEE)n?1889/87(2),e,nomeadamente oseuartigo
12?,
TendoemcontaoRegulamento (CEE)n?1678/85do
Conselho ,de11deJunhode1985,quefixaastaxasde
conversão aaplicarnosectoragrícola(3),comaúltima
redacçãoquelhefoidadapeloRegulamento (CEE)
n?1953/87(4),
TendoemcontaRegulamento (CEE)n?3155/85da
Comissão ,de11deNovembro de1985,queestabelece a
fixaçãoantecipada dosmontantes compensatórios mone­
tários(*),comaúltimaredacçãoquelhefoidadapelo
Regulamento (CEE)n?1002/86(0,
Considerando queosmontantes compensatórios monetá­
rios,instituídos peloRegulamento (CEE)n?1677/85,
foramfixadospeloRegulamento (CEE)n?1956/87da
Comissão Ç),comaúltimaredacçãoquelhefoidadapelo
Regulamento (CEE)n?2305/87(8);
Cnsiderando queoRegulamento (CEE)n?2224/87da
Comissão (9),de24deJulhode1987,previuumarectifi­
caçãodosmontantes compensatórios monetários para
certosprodutosválidosapartirde1deJulhode1987;que,aomesmotempo,esteregulamento corrigiucertas
taxasdeconversão queconstamdoAnexoIIIdoRegula­
mento(CEE)n?1956/87;
Considerando que,dadaaalteraçãodosMCMparao
ReinoUnidoverificada em20deJulhode1987,a
eficáciadasrectificações introduzidas emrelaçãoaesse
paíspeloRegulamento (CEE)n?2224/87deveserlimi­
tadaa19deJulhode1987;
Considerando queseverificouumerronacoluna£(Irl)
doAnexoIIIdoreferidoregulamento ;queénecessário
porconsequência ,rectificaroregulamento emcausa,
ADOPTOU OPRESENTE REGULAMENTO :
Artigo1?
1.Osmontantes compensatórios monetários fixados
peloRegulamento (CEE)n?2224/87emrelaçãoaoReino
Unidosão,apedidodointeressado eemderrogação do
dispostonosegundoparágrafodoartigo2?dopresente
regulamento ,aplicáveisnoperíodocompreendido entre1
e19deJulhode1987.
2.OAnexoIIIdoRegulamento (CEE)n?1956/87é
substituído peloanexodopresenteregulamento .
Artigo2?
Opresenteregulamento entraemvigornadatadasua
publicação noJornalOficialdasComunidades Euro­
peias.
Apedidodointeressado ,éaplicável noperíodo
compreendido entre1e19deJulhode1987.
Opresenteregulamento éobrigatório emtodososseuselementos edirectamente aplicável
emtodososEstados-membros .
FeitoemBruxélas,em6deAgostode1987.
PelaComissão
FransANDRIESSEN
Vice-Presidente
(')JOn?L164de24.6.1985,p.6.
(2)JOn?L182de3.7.1987,p.1.
OJOn?L164de24.6.1985,p.11.
4)JOn?L185de4.7.1987,p.68.
OJOn?L310de21.11.1985,p.22.
(6)JOn?L93de8.4.1986,p.8.
Ç)JOn?L186de6.7.1987,p.3.
(8JOn?L212de3.8.1987,p.1.
OJOn?L204de25.7.1987,p.79.

7.8.87 JornalOficialdasComunidades Europeias N?L218/35
ANEXO
«ANEXOIII
Aplicação doartigo10?doRegulamento (CEE)n?1677/85
100Lit= 1UKL= 1£(Irl)=55,2545 FB/Flux
10,2187 Dkr
2,67895 DM
8,98483 FF
3,01849 F1
0,911'374£(UK)2,84317 FB/Flux
0,525809 Dkr
0,137847 DM
0,462321 FF
0,155318 F1
0,0514558 £(Irl)
0,0468955 £(UK)
10,3654 Dra
10,7922 Esc
9,54880 Pta60,6277 FB/Flux
11,2123Dkr
2,93946DM
9,85853FF
3,31201 F1
1,09724£(Irl)
2132,40 Lit
221,031 Dra
230,134 Esc
203,619 Pta1943,41 Lit
201,442 Dra
209,739 Esc
185,573 Pta»