9.11.88 JornalOficialdasComunidades Europeias N?L304/5
REGULAMENTO (CEE)N?3463/88DACOMISSÃO
de8deNovembrode1988
quealteraoRegulamento (CEE)n?2989/88eelevaa800000toneladaso
concursopermanenteparaaexportaçãodotrigodurodetidopeloorganismode
intervençãoitaliano
ACOMISSÃODASCOMUNIDADES EUROPEIAS ,
TendoemcontaoTratadoqueinstituiaComunidade
EconómicaEuropeia,
TendoemcontaoRegulamento (CEE)n?2727/75do
Conselho,de29deOutubrode1975,relativoàorganiza­
çãocomumdemercadosnosectordoscereais('),coma
últimaredacçãoquelhefoidadapeloRegulamento (CEE)
n?2221/88(2),e,nomeadamente ,on?6doseuartigo7?,
TendoemcontaoRegulamento (CEE)n?1836/82da
Comissão,de7deJulhode1982,quefixaosprocessose
ascondiçõesdevendadoscereaisdetidospelosorga­
nismosdeintervenção(3),comaúltimaredacçãoquelhe
foidadapeloRegulamento (CEE)n?2418/87(4),
Considerando queoRegulamento (CEE)n?2989/88
daComissão(*),alteradopeloRegulamento (CEE)
n?3193/88(*),abriuumconcursopermanenteparaa
exportaçãode500000toneladasdetrigodurodetidopelo
organismodeintervençãoitaliano;que,pelasuacomuni­
caçãode20deOutubrode1988,aItáliainformoua
Comissãodaintençãodoseuorganismodeintervençãode
procederaumaumentode300000toneladasdaquanti­
dadepostaemconcursocomvistaàexportação;queé
convenienteelevara800000toneladasaquantidade
globalpostaemconcursopermanenteparaaexportação
detrigodurodetidopeloorganismodeintervenção
italiano;
Considerandoqueéoportunoaumentaraduraçãodavali­
dadedoscertificadosdeexportaçãoemitidosnoâmbito
doprocessodeadjudicaçãoabertopeloRegulamento
(CEE)n?2989/88;
Considerandoque,tendoemçontaoaumentodasquanti­
dadespostasemconcurso,setornounecessáriofazer
modificaçõesnalistadasregiõesedasquantidadesemstock;queeconveniente ,porisso,nomeadamente ,alterar
oAnexoIdoRegulamento (CEE)n?2989/88;
Considerandoqueasmedidasprevista*nopresenteregu­
lamentoestãoemconformidadecomoparecerdoComité
deGestãodosCereais,.
ADOPTOU OPRESENTE REGULAMENTO :
Artigo1?
Oartigo2?doRegulamento (CEE)n?2989/88ésubsti­
tuídopelotextoseguinte:
«Artigo2?
1.Oconcursorefere-seaumaquantidademáxima
de800000toneladasdetrigoduroaexportarpara
qualquerpaísterceiro.
2.Asregiõesondeestãoarmazenadasas800000
toneladasdetrigodurosãoindicadasnoAnexoI.»
Artigo2?
Oartigo3?doRegulamento (CEE)n?2989/88ésubsti­
tuídopelotextoseguinte:
«Artigo3?.
Oscertificadosdeexportaçãosãoválidosapartirda
datadasuaconcessão,nostermosdoartigo9?do
Regulamento (CEE)n?1836/82,atéaofimdoterceiro
mêsquesegue.»
Artigo3?
OAnexoIdoRegulamento (CEE)n?2989/88ésubsti­
tuídopeloanexodopresenteregulamento .
Artigo4?
Opresenteregulamentoentraemvigornadatadasua
publicaçãonoJornalOficialdasComunidadesEuro­
peias.
Opresenteregulamentoéobrigatorioemtodososseuselementosedirectamenteaplicavel
emtodososEstados-membros .
FeitoemBruxelas,em8deNovembrode1988.
PelaComissão
FransANDRIESSEN
Vice-Presidente
(')JOn?L281de
(2)JOn?L197de
OJOn?L202de
(<)JOn?L223de
OJOn?L270de¥)JOn?L284deI.11.1975,p.1.
26.7.1988,p.16.
9.7.1982,p.23.
II.8.1987,p.5.
30.9.1988,p.53.
19.10.1988,p.12.

N?L304/6 JornalOficialdasComunidades Europeias 9.11.88
ANEXO
*ANEXOI
(Emtoneladas)
Localdearmazenagem Quantidades
Cuneo 47650
Torino 8000
Parma 24017
Treviso 5000
Modena 5045
Ferrara 30935
Bologna 11973
Ravenna 16295
Livorno 2000
Siena 19443
LaSpezia 9222
Macerata 19199
Ancona 41886
Viterbo 16501
Roma 23583
Napoli 40900
Foggia 100952
Catanzaro 84498
Palermo 21415
Caltanissetta 30835
Catania 11218
Enna 4450
Trapani 12700
Venezia 25000
Forll 2740
Grosseto 5650
Pisa 3500
Perugia8342
AscoliPiceno 1300
Terni 1550
Latina 1664
Cagliari25118
Matera 7500
Bari 99800
Brindisi 2000
Alessandria 3718
Génova 5000
Savona 5000
Pesaro 4798
Firenze 2172
Nuoro 2002
Caserta 5430»