*****

REGULAMENTO (CEE) Nº 1916/86 DA COMISSÃO

de 20 de Junho de 1986

que altera o Regulamento (CEE) nº 572/73, que estabelece a lista dos produtos do sector dos ovos e da carne de aves de capoeira que beneficiam do regime de fixação antecipada das restituições à exportação

A COMISSÃO DAS COMUNIDADES EUROPEIAS,

Tendo em conta o Tratado que institui a Comunidade Económica Europeia,

Tendo em conta o Regulamento (CEE) nº 2771/75 do Conselho, de 29 de Outubro de 1975, que estabelece a organização comum de mercado no sector dos ovos (1), com a última redacção que lhe foi dada pelo Regulamento (CEE) nº 1475/86 (2), e, nomeadamente, o nº 3 do seu artigo 9º e o seu artigo 15º,

Tendo em conta o Regulamento (CEE) nº 2777/75 do Conselho, de 29 de Outubro de 1975, que estabelece a organização comum de mercado no sector da carne das aves de capoeira (3), com a última redacção que lhe foi dada pelo Regulamento (CEE) nº 1475/86, e, nomeadamente, o nº 3 do seu artigo 9º e o seu artigo 15º,

Considerando que é conveniente alterar o anexo do Regulamento (CEE) nº 572/73 da Comissão (4), com a última redacção que lhe foi dada pelo Regulamento (CEE) nº 3650/81 (5), para ter em conta a extensão da lista dos produtos que podem beneficar de uma restituição à exportação;

Considerando que as medidas previstas no presente regulamento estão em conformidade com o parecer do Comité de Gestão da Carne de Aves de Capoeira e dos Ovos,

ADOPTOU O PRESENTE REGULAMENTO:

Artigo 1º

O anexo do Regulamento (CEE) nº 572/73 é substituído pelo anexo do presente regulamento.

Artigo 2º

O presente regulamento entra em vigor na data da sua publicação no Jornal Oficial das Comunidades Europeias.

O presente regulamento é obrigatório em todos os seus elementos e directamente aplicável em todos os Estados-membros.

Feito em Bruxelas, em 20 de Junho de 1986.

Pela Comissão

Frans ANDRIESSEN

Vice-Presidente

(1) JO nº L 282 de 1. 11. 1975, p. 49.

(2) JO nº L 133 de 21. 5. 1986, p. 39.

(3) JO nº L 282 de 1. 11. 1975, p. 77.

(4) JO nº L 56 de 1. 3. 1973, p. 6.

(5) JO nº L 364 de 19. 12. 1981, p. 15.

ANEXO

« ANEXO

1.2 // // // Nº da pauta aduaneira comum // Designação das mercadorias // // // 1 // 2 // // // // // 01.05 // Aves de capoeira: // // A. Com um peso unitário que não exceda 185 g, designadas por « pintos do dia »: // // I. De perus ou de gansos // // II. Outras // // B. outras // // // 02.02 // Aves de capoeira mortas e suas miudezas, comestíveis (com exclusão dos fígados), frescas, refrigeradas ou congeladas: // // A. Aves de capoeira não cortadas: // // I. Galos, galinhas e frangos // // II. Patos // // III. Gansos // // IV. Perus // // V. Pintadas // // B. Partes de aves de capoeira (com exclusão das miudezas): // // I. Desossadas // // II. Não desossadas: // // a) Metades ou quartos // // b) Asas inteiras, mesmo sem a ponta // // c) Dorsos, pescoços, dorsos com pescoços, uropígios, pontas de asas // // d) Peitos e pedaços de peitos // // e) Coxas e seus pedaços // // f) Partes designadas « paletós » de ganso ou de pato // // g) Outras // // C. Miudezas // // // 02.03 // Fígados de aves de capoeira frescos, refrigerados, congelados, salgados ou em salmoura: // // A. Pasta de fígado de ganso ou de pato // // B. Outros // // // 02.05 // Toucinho sem partes magras (não entremeado), gorduras de porco e de aves de capoeira não obtidas por expressão, nem fundidas nem obtidas por meio de solventes, frescos, refrigerados, congelados, saldagos ou em salmoura, secos ou fumados: // // C. Gordura de aves de capoeira // // // 15.01 // Banha e outras gorduras de porco e de aves de capoeira, obtidas por expressão, por fusão ou pela acção de solventes: // // B. Gorduras de aves de capoeira // // // // // Nº da pauta aduaneira comum // Designação das mercadorias // // // 1 // 2 // // // // 16.02 // Outros preparados e conservas de carne ou de miudezas: // // B. Outros: // // I. De aves de capoeira: // // a) Que contenham, em peso, 57 % ou mais de carne de aves de capoeira // // b) Que contenham, em peso, de 25 %, inclusive, a 57 %, exclusive, de carne de aves de capoeira // // c) Outros // // // 04.05 // Ovos de aves e gemas de ovos, frescos, secos ou conservados de outra forma, açucarados ou não: // // A. Ovos com casca, frescos ou conservados: // // I. Ovos de aves de capoeira: // // a) Ovos para incubação: // // 1. De peruas ou de gansas // // 2. Outros // // b) Outros // // - no seu estado natural // // - sob a forma de ovoalbumina // // B. Ovos sem casca e gemas de ovos: // // I. Próprios para usos alimentares: // // a) Ovos sem casca: // // 1. Secos // // 2. Outros // // b) Gemas de ovos: // // 1. Líquidas // // 2. Congeladas // // 3. Secas » // //