N?L204/1 17.7.89 JornalOficialdasComunidades Europeias
I
(Actoscujapublicação éumacondiçãodasuaaplicabilidade )
REGULAMENTO (CEE)N?2095/89DACOMISSÃO
de13deJulhode1989
quealteraoRegulamento (CEE)n?1876/89,quefixaosmontántes compensatórios
monetários aplicáveisnosectoragrícola,bemcomocertoscoeficientes etaxasnecessários
àsuaaplicação
tantescompensatórios monetários aplicáveisàEspanha;
queestastaxasconduzem ,porforçadodispostonon?3
doartigo5?doRegulamento (CEE)n?1677/85,àalte­
raçãodosmontantes compensatórios monetários aplicá­
veisàGrécianosectordacarnedesuíno;que,emapli­
caçãodoartigo8?doRegulamento (CEE)n?3153/85,
osmontantes compensatórios devemseractualizados
paraaGrécianosreferidossectores;queessastaxas,
paraadracmagregaconduzem àadaptaçãodataxade
conversão agrícolanosectordacarnedesuíno,emcon­
formidade comoartigo6?AdoRegulamento (CEE)
n?1677/85,
ADOPTOU OPRESENTE REGULAMENTO :
ArtigoIo.ACOMISSÃO DASCOMUNIDADES EUROPEIAS ,
TendoemcontaoTratadoqueinstituiaComunidade
Económica Europeia,
TendoemcontaoRegulamento (CEE)n?1677/85do
Conselho,de11deJunhode1985,relativoaosmontan­
tescompensatórios monetários nosectoragrícola('),
comaúltimaredacçãoquelhefoidadapeloRegula­
mento(CEE)n?1889/87(2),e,nomeadamente ,on?2
doseuartigo9?eon?2doseuartigo6?A,
TendoemcontaoRegulamento (CEE)n?3153/85da
Comissão ,de11deNovembro de1985,queestabelece
asregrasdecálculodosmontantes compensatórios mo­
netários(3),comaúltimaredacçãoquelhefoidadapelo
Regulamento (CEE)n?3521/88(4),e,nomeadamente ,o
n?3doseuartigo6?,
Considerando queosmontantes compensatórios monetá­
riosinstituídos peloRegulamento (CEE)n?1677/85fo­
ramfixadospeloRegulamento (CEE)n?1876/89da
Comissão (5),alteradopeloRegulamento (CEE)n?
2010/89(•);
Considerando queoRegulamento (CEE)n?3153/85es­
tabeleceu asregrasdecálculodosmontantes compensa­
tórios;queastaxasdecâmbioàvistaverificadas ,em
conformidade comoRegulamento (CEE)n?3153/85,
duranteoperíodocompreendido entre5e11deJulho
de1989paraapesetaespanhola eadracmagregacon­
duzem,porforçadodispostonon?2doartigo9?do
Regulamento (CEE)n?1677/85,àalteraçãodosmon­ORegulamento (CEE)n?1876/89éalteradodose­
guintemodo:
1.Acoluna«Espanha»dáspartes1,3,5,7e8doanexo
Iésubstituída pelaqueconstadoanexoIdopresente
regulamento .
2.Acoluna«Grécia»daspartes1,3,5,6,7,8e10do
anexoIésubstituída pelaqueconstadoanexoIdo
presenteregulamento .
3.OsanexosIIeIIIsãosubstituídos pelosanexosIIe
IIIdopresenteregulamento .
Artigo2o.
Opresenteregulamento entraemvigorem17deJulho
de1989.
Opresenteregulamento éobrigatório emtodososseuselementos edirectamente
aplicávelemtodososEstados-membros .
FeitoemBruxelas,em13deJulhode1989.
PelaComissão
RayMAGSHARRY
MembrodaComissão
')JOn?L164de24.6.1985,p.6.
')JOn?L182de3.7.1987,p.1.
*)JOn?L310de21.11.1985,p.4.
*)JOn?L307de12.11.1988,p.28
')JOn?L188de1.7.1989,p.1.
*)JOn?L194de10.7.1989,p.1.

N?L204/2 JornalOficialdasComunidades Europeias 17.7.89
ANEXOI
PARTE 1
SECTOR DOSCEREAIS
Montantes compensatórios monetários
Positivos Negativos
Holanda Espanha Remo
UnidoBélgica/Lu­
xemburgoDinamarca Itália França Grécia Irlanda PortugalCódigoNCQuadroCódigo
adicionalNotasRepúblicaFederalda
Alemanha
DM Pu £ FB/Flux Dkr Lit FF DR £Irl F1 Esc
—1000kg—
070990
071290
100110
100110
100190
100190
100200
100300
100300
100400
100400
100510
100590
100700
100820
110100
110210
110220
110220
110290
110290
110290
110311
110311
110312
110313
110313
110313
110319
110319
110319
110321
110329
11032960
19
10
90
91
99
00
10
90
10
90
90
00
90
00
00
00
10
90
10
30
90
10
90
00
11
19
90
10
30
90
00
10
20918,70 1107,1
918,70 1107,1
1139,12 1610,8
1139,12 1610,8
918,70 1107,1
918,70 1107,1
872,77 1051,7
872,77 1051,7
872,77 1051,7
837,86 1009,7
837,86 1009,7
918,70 1107,1
918,70 1107,1
872,77 1051,7
872,77 1051,7
1113,82 1342,2
1049,51 1264,7
1286,19 1549,9
413,42 498,2
890,23 1072,8
854,62 1029,9
890,23 1072,8
890,23 1072,8
1425,03 2086,3
1202,92 1449,6
1173,00 1413,5
1332,12 1605,3
1332,12 1605,3
1332,12 1605,3
937,08 1129,2
890,23 1072,8
1221,88 1472,4
890,23 1072,8
890,23 1072,8
937,08 1129,2
890,23 1072,8
890^23 1072,811-1
11.-17285
7286
11-2
11-3
11-37287
7288
7289
11-1
11-17285
7286

17.7.89 JornalOficialdasComunidades Europeias N?L204/3
\lPositivos Negativos
CódigoNCQuadroCódigo
adicionalNotasRepúblicaFederalda
Alemanha
DMHolanda
F1Espanha
PuReino
Unido
£Bélgica/Lu­
xemburgo
FB/FluxDinamarca
DkrItália
LitFrança
FFGrécia
DRIrlanda
£IrlPortugal
Etc
11032930
11032940
11032990
11041110
11041190
11041210
11041290
11041910
11041930
11041950
11041999
11042110
11042130
11042150
11042190
11042210
11042230
11042250
11042290
11042310
11042330
11042390
11042910
11042930
11042991
11042995
11042999
11043010
11043090
11071011
11071019
11071091
11071099
11072000
1108110011-1
11-1
11-1
11-1
11-4
11-4
11-4
11-4
11-4
11-4
11-4
11-4
11-1
11-1
11-5
11-57285
7286
7285
7286
7290
7291
7292
7293
7290
7291
7292
7293
7285
72^6
7294
7295O854,62
937,08
890,23
890,23
890,23
1221,88
854,62
1508,15
937,08
890,23
1010,57
890,23
890,23
890,23
1221,88
1396,43
890,23
854,62
1173,00
854,62
854,62
937,08
937,08
937,08
890,23
890,23
937,08
890,23
890,23
890,23
937,08
890,23
937,08
890,23
890,23
890,23
689,03
275,61
1635,29
1221,88
1553,53
1160,79
1352,80
1552,61
1552,61—1000kg-
>•1029,9
1129,2
1072,8
1072,8
1072,8
1472,4
1029,9
1817,4
1129,2
1072,8
1217,8
1072,8
1072,8
1072,8
1472,4
1682,8
1072,8
1029,9
1413,5
1029,9
1029,9
1129,2
1129,2
1129,2
1072,8
1072,8
1129,2
1072,8
1072,8
1072,8
1129,2
1072,8
1129,2
1072,8
1072,8
1072,8
830,3
332,1
1970,6
1472,4
1872,1
1398,8
1630,2
1871,0
1871,0

N?L204/4 JornalOficialdasComunidades Europeias 17.7.89
Positivos I Negativos
CódigoNCQuadroCódigo
adicionalNotasRepúblicaFederalda
Alemanha
DMHolanda
F1Espanha
PuReino
Unido
£Bélgica/Lu­
xemburgo
FB/FluxDinamarca
DkrItália
LitFrança
FFGrécia
DRIrlanda
£IrlPortugal
Esc
11081200
11081300
11081400
11081990
11090000
17023091
17023099
17024090
17029050
17029075
17029079
21069055
23021010
23021090
23022010
23022090
23023010
23023090
23024010
23024090
23031011
23091011
23091013
23091031
2309103311-5
11-5
11-6
11-6
11-5
11-5
11-5.
11-5
17-9
17-9
23-1
23-1
23-2
23-2
23-8
23-8
23-8
23-8
23-8
23-8
23-8
23-8
23-8
23-8
23-8
23-8
23-3
23-3
23-9
23-9
23-97294
7295
7296
7297
7294
7295
7294
7295
7318
7318
7622
7623
7624
7625
7541
7542
7543
7547
7548
7549
7550
7551
7552
7629
7630
7631
7624
7691
7541
7542
7543O
O
o
o
oo
OO
oo
00
oo
oo
00
oo
00
oo
oo
oo
0
0
oo
oo
oo1387,24
1387,24
1387,24
1387,24
1387,24
1387,24
1387,24
1387,24
2113,02
1809,85
1387,24
1387,24
1387,24
1892,53
1322,93
1387,24
379,43
785,95
379,43
785,95
379,43
813,05
379,43
813,05
1837,41
110,24
1542,59
3085,17
2421,22
4842,44
110,24
1652,83
3195,41
110,24
2531,46
4952,68
349,11
1542,59
3085,17-—1000kg-
l671,7
1671,7
1671,7
1671,7
1671,7
1671,7
1671,7
1671,7
2546,3
2181,0
1671,7
1671,7
1671,7
2280,6
1594,2
1671,7
457,2
947.1
457.2
947.1
457.2
979,8
457,2
979.8
2214,2
132.9
6987,0
13974,1
10966,7
21933,5
132,9
7119,9
14107,0
132,9
11099,6
22066,4
420,7
6987,0
13974,1i

17.7.89 -JornalOficialdasComunidades Europeias
i 'N?L204/5
Negativos
PortugalCódigoNCQuadroCódigo
adicionalNotasPositivos
RepúblicaFederalda
Alemanha
DMHolanda
F1Espanha
PiaRemo
UnidoBélgica/Lu­
xemburgoDinamarca Itália França Grtcia Irlanda
FB/Flux Dkr Lit-FF DR £Irl £ Esc
—1000kg—
2309103323-97547OO — —
23-97548OO 2421,22 10966,7
23-97549OO 4842,44 21933,5
23-97645OO 349,11 420,7
23-97646OO 1891,70 7407,7
23-97647OO 3434,28 14394,8
23-97651C)(J) 349,11 420,7
23-97652OO 2770,33 11387,4
23-97653OO 5191,55 22354,2
2309105123-47624O — —
23-47692O 689,03 830,3
2309105323-107541OO — —
23-107542OO 1542,59 6987,0
23-107543OO 3085,17 13974,1
23-107547OO — —
23-107548OO 2421,22 10966,7
23-107549OO 4842,44 21933,5
23-107654OO 689,03 830,3
23-107655OO 2231,62 7817,3
23-107656OO 3774,20 14804,4
23-10'7660OO 689,03 830,3
23-107661OO 3110,25 11797,0
23-107662OO 5531,47 22763,8
2309903123-57624O. — —
23-57693O 110,24 132,9
2309903323-117541OO — —
23-117542OO 1542,59 6987,0
23-117543OO 3085,17 13974,1
23-117547OO — —
23-117548OO 2421,22 10966,7
23-117549OO 4842,44 21933,5
23-117663OO 110,24 132,9
23-117664OO 1652,83 7119,9
23-117665OO 3195,41 14107,0
23-117669OO ,110,24 132,9
23-117670OO 2531,46 11099,6
23-11j7671OO 4952,68 22066,4
2309904123-67624O — —
23-67694O 349,11 420,7
2309904323-127541OO — —
23-127542OO 1542,59 6987,0
23-127543OO 3085,17 13974,1
23-127547OO — —
23-127548OO 2421,22 10966,7
23-127549 4842.44 21933,5

N?L204/6 JornalOficialdasComunidades Europeias 17.7.89
Posiuvos Negativos
Holanda Espanha Dinamarca ItáliaFrança Grécia Irlanda PortugalCódigoNCQuadroCódigo
adicionalNotasRepúblicaFederalda
AlemanhaReino
UnidoBélgica/Lu­
xemburgo
DM F1 Pu £ FB/Flux Dkr Ltt FF DR £Irl Esc
—1000kg-
23099043
23099051
2309905323-12
23-12
23-12
23-12
23-12
23-12
23-7
23-7
23-13
23-13
23-13
23-13
23-13
23-13
23-13
23-13
23-13
23-13
23-13
23-137672
7673
7674
7678
7679
7680
7624
7695
7541
7542
7543
7547
7548
7549
7681
7682
7683
7687
7688­
7689OO
OO
OO
OO
OO
OO
o
o
OO
OO
OO
OO
OO
OO
OO
OO
OO
OO
OO
OO349,11
1891,70
3434,28
349,11
2770,33
5191,55
689,03
1542,59
3085,17
2421,22
4842,44
689,03
2231,62
3774,20
689,03
3110,25
5531,47420,7
7407,7
14394,8
420,7
11387,4
22354,2
830,3
6987,0
13974,1
10966,7
21933,5
830,3
7817,3
14804,4
830,3
11797,0
22763,8
(')Aquandodocumprimente dasformalidades aduaneiras ,ointeressado éobrigadoaindicarnadeclaração previstaparaoefeito,oteor,empeso,
deamido(incluindo,seforcasodisso,defécula)emestadosecoemrelaçãoa1000quilogramas aoprodutoouoteor,empeso,defécula
(incluindo,seforcasodisso,deamido)emestadosecoemrelaçãoa1000quilogramas doproduto.
(')Aquandodocumprimento dasformalidades aduaneiras ,ointeressado éobrigadoaindicar,nadeclaração previstaparaoefeito^nomeadamente o
teor,empeso,real,portoneladadeprodutoacabado,de:
—leiteempóougranulado (comexcepçãodosoro),
—soroempóougranulado ,
—caseínae/oucaseinatos adicionados .
(J)Aquandodocumprimento dasformalidades aduaneiras :
—deexportação efectuadas numEstado-membro demoedavalorizada ,
—deimportação efectuadas numEstado-membro demoedadepreciada ,
—deexportação efectuadas numEstado-membro quefaçausodafaculdadeprevistanoartigo10?doRegulamento (CEE)n?1677/85,
ointeressado éobrigadoaindicar,nadeclaração previstaparaoefeito,acomposição completadoprodutocomprecisãodoteorempesopor
códigoNC,decadaprodutonãolácteoincorporado .

17.7.89 JornalOficialdasComunidades Europeias N?L204/7
PARTE 3
SECTOR DACARNEDEBOVINO
Montantes compensatórios monetários
Positivos Negauvos
Holanda Espanha Dinamarca Itália França Grécia Irlanda Portugal
QuadroCódigo
adicionalNotasRepúblicaFederalda
AlemanhaReino
UnidoBélgica/Lu­
xemburgo CódigoNG
DM F1 Pu £ FB/Flux Dkr Lit FF DR £Irl Esc
—100kgpesovivo—
o
o
o
O
—100kgdepesolíquido—
O01029010
01029031
01029033
01029035
01029037
02011010
02011090
02012021
02012029
02012031
02012039
02012051
02012059
02012090
02013000
02021000
02022010
02022030
02022050
02022090
02023010
02023050
02023090
02061095
02062991
02102010
02102090
02109041
02109090
16025010
160290611060,52
1060,52
1060,52
1060,52
1060,52
2015,00
2015,00
2015,00
2015,00
1612,00
1612,00
2418,00
2418,00
1612,00
2757,37
1792,29
1792,29
286,77
286,77
1433,83
448,07
448,07
2240,36
1433,83
2240,36
2240,36
448,07
2240,36
2757,37
2240,36
1612,00
2301,34
2301,34
2301,34
2301,34
1378,68
922,66
922,664803,6
4803,6
4803,6
4803,6
4803,6
9126,8
9126,8
9126,8
9126,8
7301,4
7301,4
10952,1
10952,1
7301,4
12489,3
8118,0
8118,0
1298,9
1298,9
6494,4
2029,5
2029,5
10147,5
6494,4
10147,5
10147,5
2029,5
10147,5
12489,3
10147,5
7301,4
10423,7
10423,7
10423,7
10423,7
6244,6
4179,1
4179,102-1
02-1
02-1
02-1
02-1
02-17014
7018
7019
7014
7018
7019O
O
o
o
oo
o02-2
02-27034
7038
16-4
16-4
16-4
16-47330
7331
7332
7332

N?L204/8 JornalOficialdasComunidades Europeias 17.7.89
()Omontantecompensatório nãoéaplicadoatéaolimitedeumcontingente pautalanualaconcederpelasautoridades competentes dasComunida­
desEuropeias :
a)Emrelaçãoaosbezerrosevacas,quenãosedesunemaabate,daraçacinzenta,castanha,amarelo-malhada deSimmentaledePinzgau;
b)Emrelaçãoaostouros,vacasebezerros,quenãosedestinemaabate,deraçamalhadadeSimmental,daraçadeScbwyzedaraçadeFreiburg.
C)Omontantecompensatório nãoéaplicado :
—atéaolimitedeumaquantidade de50000toneladas,expressaemcarnedesossada ,docontingente pautalanualaconcederpelasautoridades
competentes dasComunidades Europeiasrelativamente àcarnedebovinocongelada ,
—atéaolimitedeumaquantidade de2250toneladas,expressaemcarnedesossada,docontingente pautalanualaconcederpelasautoridades
competentes dasComunidades Europeiasrelativamente àcarnedebúfalocongelada .
(J)AadmissãodestecódigoNCficadependente daapresentação deumcertificado emitidonascondiçõesprevistaspelasautoridades competentes
-dasComunidades Europeias .

17.7.89 JornalOficialdasComunidades Europeias N?L204/9
PARTE 5
SECTORDOLEITEEPRODUTOS LÁCTEOS
Montantes compensatórios monetários
Positivos Negativos
Holanda Dinamarca Itália França Grécia Irlanda Portuga !CódigoNCRepúblicaFederalda
AlemanhaEspanha Reino
UnidoBélgica/Lu­
xemburgo
DM F1 Pu £ FB/Flux Dkr Lit FF DR £Ir Esc
—100kg—
a+e
5483,4
3591,6a+e
1531,09
793,11
1531,09
d+f
d+f
a+c5483,4
d+f
d+f
a+c
3591,6
a+c
a+c
a+c
a+c
a+c+f
a+c
a+c+f
a+c
a+c
a+c
a+c+f
a+c+f
a+c+f
3591,6793,11
a+c
a+c
a+c
a+c
a+c+f
a+c
a+c+f
a+c
a+c
a+c
a+c+f
a+c+f
a+c+fQuadroCódigo
adicionalNotas
04-17058
04-37059l
04-37074I
04-37079I
04-47089I
04-47089I
04-27744I
04-67098I
04-67099I
04-67114I
04-27744I
04-27744\
04-27744 *I
04-27744I
04-27744I
04-27744ll
04-27744\
04-27744I
04-27744I
04-27744I
04-27744I
04-27744l
04-57093I
04-57094I
04-57097I
04-67098I
04-67099II
04-67114I
04-27744II
04-47089II
04-27744ll
04-27744II
04-27744
04-27744
04-27744
04-27744ll
04-27744II
04-27744Il0401
04021011
04021019
04021091
04021099
04022111
04022117
04022119
04022191
04022199
040229
040291
040299
04031011
04031013
04031019
04031031
04031033
04031039
04039011
04039013
04039019
04039031
04039033
04039039
04039051
04039053
04039059
04039061
04039063
04039069793,11
.1531,09 5483,4
3591,6
793,11
a+c
a+c
d+f
a+c+f
a+c+f
a+c
a+c
a+c
a+c+f
a+c+f
a+c+fa+c
a+c
d+f
a+c+f
a+c+f
a+c
a+c
a+c
a+c+f
a+c+f
a+c+f

N°L204/10 JornalOficialdasComunidades Europeias 17.7.89
Positivos Negativos>
CódigoNCQuadroCódigo
adicionalNotasRepúblicaFederalda
Alemanha
DMHolanda
F1Espanha
PuReino
Unido
£Bélgica/Lu­
xemburgo
FB/FluxDinamarca
DkrItália
LitFrança
FFGrécia
DRIrlanda
£IrlPortugal
Esc
04049011
04049013
04049019
04049031
04049033
04049039
04049051
04049053
04049059
04049091
04049093
04049099
0405
04061010
04061090
04062010
0406209004-2
04-2
04-2
04-2
04-2
04-2
04-2
04-2
04-2
04-2
04-2
04-2
04-7
04-7
04-7
04-7
04-7
04-7
04-7
04-7
04r7
04-7
04-7
04-7
04-7
04-7
04-7
04-7
04-7
04-7
04-7
04-8
04-8
04-8
04-8
04-8
04-8
04-8
04-8
04-8
04-8
04-8
04-9
04-97744
7744
7744
7744
7744
7744
7744
7744
7744
7744
7744
7744
7118
7119
7134
7138
7139
7154
7189
7193
7194
7197
7198
7199
7214
7218
7225
7752
7753
7754
7755
7226
7227
7228
7229
7230
7231
7232
7226
7228
7230
7232
7233
7234>I
a+c
a+c
a+c
a+c
a+c
a+c
a+c+f
a+c+f
a+c+f
a+c+f
a+c+f
a+c+f
754,49
773,36
1056,29
1082,70
1329,66
1362,90
2186,94
2241,61
bxcoef
bxcoef
bxcoef
b
bxcoef
962,25
986,31
1971,44
2099,56
1355,36
1648,85
616,07
840,44
2099,56
1648,85
840,44
2099,56
2879,89—100kg—I
a+c
a+c
a+c
a+c
a+c
a+c
a+c+f
a+c+f
a+c+f
a+c+f
a+c+f
a+c+f
2764,5
2833,6
4789,4
4909,1
6019,1
6169,5
9245,9
9477,0
bxcoef
bxcoef
bxcoef
b
bxcoef
3698,3
3790,8
6818,1
7842,7
4687,4
6143,6
2130,6
3120,4
7842,7
6143,6
3120,4
7842,7
10621,6!!

N°L204/11 17.7.89 JornalOficialdasComunidades Europeias
Negativos
Reino
UnidoPortugal Bélgica/Lu­
xemburgoDinamarca Itália França Grécia Irlanda
FB/Flux Dkr Lit FF DR £Irl £ Esc
—100kg-
2821,1
4138,9
6024,1
7143,9
2821,-1
4138,9
6024,1
6024,1
7143,9
7143,9
7431,0
6143,6
6818,1
7842,7
4687,4
6143,6
9180,3
9180,3
6143,6
9180,3CódigoNCQuadroCódigo
adicionalNotasPositivos
RepúblicaFederalda
Alemanha
DMHolanda
F1Espanha
Pu
0406301004-10 7235\I
04-10 7236ll 752,81
04-10 7237Ill 1101,10
04-10 7238I\ 1597,96
04-107239Ill 1895,01
0406303104-10 7235Ill—
04-10 7236\\ 752,81
04-10 7237Ill 1101,10
04-10 7238I\ 1597,96
0406303904-10 7235Ill—
04-10 7238\Il 1597,96
04-10 7239Ill 1895,01
04063090\\Ill 1895,01
0406400004-11 7240Il—
04-11 7241\Il 1968,39
0406901104-12 7242Il 1648,85
04-12 7243\ll—
l 04-12 7244 1971,44
04-12 7245\Il 2099,56
04-12 7246 \ 1355,36
04-12 7247\ 1648,85
0406901304-13 7248\—
04-13 7250IlIl 2453,66
0406901504-13 7248\ll—
04-13 7250lll 2453,66
0406901704-13 7248lIl—
04-13 7249l 1648,85
04-13 7250llIl 2453,66
04069019 llll—
0406902104-14 7251lIl
04-14 7252\ 2233,04
0406902304-15 7254lIl—
04-15 7255\Il 1971,44
04-15 7256\Il 2099,56
04-15 7257lIl 1355,36
04-15 7258l 1648,85
0406902504-15 7254lll■—
04-15 7255lll 1971,44
04-15 7256\ll 2099,56
I 04-15 7257Illl 1355,36
04-15 7258llll 1648,85
0406902704-15 7254llll—
I 04-15 7255Illl 1971,44
04-15 7256llll 2099,56
04-15 7257llll1355,368418,3
6818,1
7842,7
4687,4
6143,6
6818,1
7842,7
4687,4
6143,6
6818,1
7842,7
4687,4

N?L204/12 JornalOficialdasComunidades Europeias 17.7.89
Negauvos
Reino
UnidoPortugal Bélgica/Lu­
xemburgoDinamarca Itália França Grécia Irlanda
FB/Flux Dkr Lit FF DR £Irl Esc £
100kg—
6143,6
6818,1
7842,7
4687,4
6143,6
6818,1
7842,7
4687,4
6143,6CódigoNCQuadroCódigo
adicionalNotasPositivos
RepúblicaFederalda
Alemanha
DMHolanda
F1Espanha
Pta
0406902704-15 7258\1648,85
0406902904-15 7253\
04-157254\—
04-15 7255l 1971,44
\ 04-157256I 2099,56
04-15 7257\ 1355,36
l 04-15 7258l 1648,85
0406903104-15 7253l— ■
\ 04-15 7254I—
\ 04-157255l I 1971,44
04-15 7256l 2099,56
04-15 7257\ 1355,36
I 04-15 7258l 1648,85
0406903304-157253\—
04-15 7254I—
04-15 7255l 1971,44
04-157256I 2099,56
04-15 7257\ 1355,36
04-157258l 1648,85
0406903504-167259I—
04-16 7274I 1971,44
04-16 7277\ 2099,56
04-16 7278 1355,36
04-167279\ 1648,85
0406903704-167259I—
04-16 7274\ 1971,44
l 04-16 7277 2099,56
04-16 7278l 1355,36
I 04-16 7279I 1648,85
0406903904-15 7254I—
04-157255 L 1971,44
l 04-15 7256\ \ 2099,56
04-15 7257l 1355,36
04-15 7258\ 1648,85
0406905004-157253\—
l 04-15 7254I—
04-15 7255ll 1971,44
04-15 7256II 2099,56
04-15 7257ll 1355,36
04-15 7258lll 1648,85
04069061II\\II—
04069063llllll—
04069069IIliIl\ 2879,89
0406907104-87226\\—
04-87227\\1971,446818,1
7842,7
4687,4
6143,6
6818,1
7842,7
4687,4
6143,6
6818,1
7842,7
4687,4
6143,6
6818,1
7842,7
4687,4
6143,6
6818,1
7842,7
4687,4
6143,6
10621,6
6818,1

N?L204/13 17.7.89 JornalOficialdasComunidades Europeias
Negauvos
Reino
UnidoBélgica/Lu­
xemburgoDinamarca Itália França Grécia Irlanda Portugal
£ FB/FIux Dkr Lit FF DR £Irl Esc
100kg—
7842,7
4687,4
6143,6
6818,1
7842,7
4687,4
6143,6
6818,1
7842,7
4687,4
6143,6
6818,1
7842,7
4687,4
6143,6
6818,1
7842,7
4687,4
6143,6
6818,1
7842,7
4687,4
6143,6CódigoNCQuadroCódigo
adicionalNotasPositivos
RepúblicaFeaeralda
Alemanha
DMHolanda
F1Espanha
Pu
0406907104-87228I2099,56
04-87229\ 1355,36
04-87230\ 1648,85
0406907304-16 7259\ I—
04-16 7274\ 1971,44
04-16 7277\ 2099,56
04-16 7278\ 1355,36
\ 04-16 7279\ I 1648,85
0406907504-16 7259\—
04-16 7274\ 1971,44
04-16 7277\ I 2099,56
04-16 7278\ I 1355,36
04-167279\ 1648,85
0406907704-16 7259\—
04-16 7274\ 1971,44
04-16 7277 2099,56
I 04-167278\ 1355,36
04-167279\ 1648,85
0406907904-16 7259\—
04-16 7274\ 1971,44
04-16 7277 2099,56
04-16 7278ll 1355,36
04-16 7279 1648,85
04069081 04-16 7259 —
04-16 7274l I 1971,44
04-16 7277l 2099,56
04-16 7278l 1355,36
04-16 7279 L 1648,85
04069083lll—
0406908504-16 7259\—
I 04-16 7274I 1971,44
04-16 7277I 2099,56
04-16 7278l 1355,36
l 04-16 7279I 1648,85
0406908904-15 7253 —
04-15 7254|—
04-15 7255l 1971,44
04-157256l 2099,56
l 04-15 7257ll 1355,36
l 04-15 7258\ 1648,85
0406909104-8,7226l—
04-87231 \ 616,07
04-87232 840,44
0406909304-87226\—
04-87231\616,076818,1
7842,7
4687,4
6143,6
6818,1
7842,7
4687,4
6143,6
2130,6
3120,4
2130,6

N?L204/14 JornalOficialdasComunidades Europeias 17.7.89
Negativos
CódigoNCReino
UnidoBélgica/Lu­
xemburgoDinamarca Itália França Grtcia Irlanda Portugal
£ FB/Flux Dkr Lit FF DR £Ir Esc
100kg-
04069093
04069097
04069099
23091015QuadroCódigo
adicionalNotasPositivos
RepúblicaFederalda
Alemanha
DMHolanda
F1Espanha
Pta
04-87232 840,44
04-87226II—
04-87228Il 2099,56
04-87230\ 1648,85
04-87232II 840,44
04-87226ll—
04-87228 .ll 2099,56
04-87230\ 1648,85
04-87232II 840,44
23-14 7553ll 154,26
23-14 7554\ 308,52
23-14 7555I I 462,78
23-14 7556\ 578,47
23-147557Il 647,89
23-14 7558l 694,16
23-14 7579l 242,12
23-14 7580l 484,24
23-14758il 726,37
23-14 7582IL 907,96
23-14 7583I 1016,91
23-14 7584I 1089,55
23-14 7885\—
23-14 7553l 154,26
23-14 7554\ 308,52
23-14 7555I 462,78
23-14 7556I 578,47
23-14 7557\ 647,89
23-14 7558\ 694,16
23-14 7579I 242,12
23-14 7580l 484,24
23-14 7581I 726,37
23-14 7582\ 907,96
23-14 7583 1016,91
23-14 7584I 1089,55
23-14 7885\—
23-14 7553I 154,26
23-14 7554 308,52
23-14 7555 462,78
23-14 7556I 578,47
23-14 7557l 647,89
23-14 7558I 694,16
23-14 7579I I 242,12
23-14 7580\ 484,24
23-14 7581l 726,37
23-14 7582l907,96230910193120,4
7842,7
6143,6
3120,4
7842,7
6143,6
3120,4
698,7
1397,4
2096,1
2620,1
2934,6
3144,2
1096,7
2193,3
3290,0
4112,5
4606,0
4935,0
698,7
1397,4
2096,1
2620,1
2934,6
3144,2
1096,7
2193,3
3290,0
4112,5
4606,0
4935,0
698,7
1397,4
2096,1
2620,1
2934,6
3144,2
1096,7
2193,3
3290,0
4112,523091039

17.7.89 JornalOficialdasComunidades Europeias N?L204/15
Negativos
Reino
UnidoBélgica/Lu­
xemburgoDinamarca Itália França Grécia Irlanda Portugal
CódigoNC
£ FB/Flux Dkr Lit FF DR £Irl Esc
100kg—
23091039
23091059
23091070QuadroCódigo
adicionalNotasPositivos
RepúblicaFederalda
Alemanha
DMHolanda
F1Espanha
Pu
23-14 7583 1016,91
23-14 7584 1089,55
23-14 7885\—
23-14 7553\ 154,26
23-147554 308,52
23-14 7555 462,78
23-147556\ 578,47
23-14 7557\ 647,89
23-14 7558\ 694,16
23-147579\ 242,12
23-147580\ I 484,24
23-14 7581 726,37
23-147582\ 907,96
23-14 7583\ 1016,91
23-147584II 1089,55
23-14 7885ll—
23-14 7553ll 154,26
23-14 7554ll I 308,52
23-147555ll 462,78
23-147556 578,47
23-147557ll 647,89
23-14 7558 694,16
23-14 7579IIl 242,12
23-14 7580Il 484,24
23-14 7581Il 726,37
23-14 7582Il 907,96
23-14 7583Il 1016,91
23-147584IlI 1089,55
23-14 7885Il—
23-14 7553Il 154,26
23-14 7554Il 308,52
23-14 7555ll 462,78
23-147556 578,47
23-14 7557Il 647,89
23-14 7558Il 694,16
23-14 7579Il 242,12
23-14 7580ll 484,24
23-14 7581ll 726,37
23-14 7582li 907,96
23-14 7583 1016,91
23-147584II\ 1089,55
23-14 :7885II—
23-14 7553II 154,26
23-14 7554II 308,52
23-14 7555 462,784606,0
4935,0
698,7
1397,4
2096,1
2620,1
2934,6
3144,2
1096,7
2193,3
3290,0
4112,5
4606,0
4935,0
698,7
1397,4
2096,1
2620,1
2934,6
3144,2
1096,7
2193,3
3290,0
4112,5
4606,0
4935,0
698,7
1397,4
2096,1
2620,1
2934,6
3144,2
1096,7
2193,3
3290,0
4112,5
4606,0
4935,0
698,7
1397,4
2096,123099035
23099039

N?L204/16 JornalOficialdasComunidades Europeias 17.7.89
Negauvos
Reino
UnidoBélgica/Lu­
xemburgoDinamarca Itália França Grécia IrandaPortugalCódigoNC
£ FB/Flux Dkr Lit FF DR £Irl Esc
100kg-
23099039
23099049QuadroCódigo
adicionalNotasPositivos
RepúblicaFederalda
Alemanha
DMHolanda
F1Espanha
Pu
23-14 7556 578,47
23-14 7557ll 647,89
23-14 7558ll 694,16
23-14 7579Il 242,12
23-147580Il 484,24
23-14 7581\ 726,37
23-14 7582II 907,96
23-14 7583II 1016,91
23-14 7584\ 1089,55
23-14 7885II—
23-14 7553ll 154,26
23-14 7554\ 308,52
23-14 7555 462,78
23-14 7556I 578,47
23-14 7557I 647,89
23-14 7558\ 694,16
23-147579 242,12
23-14 7580\ 484,24
23-14 7581\ 7.26,37
23-14 7582\ 907,96
23-14 7583I 1016,91
23-147584I 1089,55
23-147885I—
23-147553I 154,26
23-14 7554\ 308,52
23-14 7555I 462,78
23-14 7556I 578,47
23-14 7557I 647,89
23-14 7558 694,16
23-14 7579I 242,12
23-14 7580 484,24
23-14 7581I 726,37
23-14 7582\ 907,96
23-14 7583 1016,91
23-14 7584I 1089,55
23-14 7885 —
23-14 7553 154,26
23-14 7554I 308,52
23-14 7555 462,78
23-14 7556 578,47
23-147557I 647,89
23-14 7558I 694,16
23-14 7579l 242,12
23-147580\ 484,24
23-14 7581\726,372620,1
2934,6
3144,2
1096,7
2193,3
3290,0
4112,5
4606,0
4935,0
698,7
1397,4
2096,1
2620,1
2934,6
3144,2
1096,7
2193,3
3290,0
4112,5
4606,0
4935,0
698,7
1397,4
2096,1
2620,1
2934,6
3144,2
1096,7
2193,3
3290,0
4112,5
4606,0
4935,0
698,7
1397,4
2096,1
2620,1
2934,6
3144,2
1096,7
2193,3
3290,023099059
23099070

17.7.89 JornalOficialdasComunidades Europeias N?L204/17
I \ Positivos Negativos
CódigoNCQuadroCódigo
adicionalNotasRepúblicaFederalda
AlemanhaHolanda Espanha Reino
UnidoBélgica/Lu­
xemburgoDinamarca Itália França Grécia Irlanda Portugal
\DM F1 Pu £ FB/Flux Dkr Lit FF DR £Irl Esc
2309907023-14
23-14
23-14
23-147582
7583
7584
7885907,96
1016,91
1089,55—100kg—
4112,5
4606,0
4935,0
—%matériagordadeleite/100kgdeproduto •
a
b24,561
26,770103,2
113,2
°/odematériasecalácteanlogorda,comexclusãodesoroe/oucaseínae/oulactosee/oucaseínatosadicionados/100kgdeproduto -
c 13,554 46,9
d—%dematérialáctea,comexclusSodesoroe/oucaseínae/oulactosee/oucaseínatosadicionados/100kgdeproduto ■
15,311 54,8
e•°/odematérialácteanlogorda,comexclusãodesoroe/oucaseínae/oulactosee/oucaseínatosadicionados/100kgdeproduto -
1,232 4,3
—°/osacarose/100kgdeproduto—
f 3,692 3,9
Nota:
EmrelaçãoaosprodutoslácteosdoscódigosNC0401,0402,0403e0404,ointeressado ,aquandodocumprimento .dasformalidades aduaneiras ,é
obrigadoaindicarnadeclaração previstaparaoefeito,conformeocaso,oteorempesodematériasgordas,oteorempesodematériasecaláctea
nãogordaeoteordesacaroseadicionada ,contidoem100kgdeproduto,assimcomoseforamounãoadicionados soroe/oulactosee/oucaseína
e/oucaseinatos e/oucasootenhamsido,oteorrealempesodecadaumdestesprodutosadicionados por100kgdeprodutofinal,assimcomoo
teoremlactosedosoroadicionado .

N?L204/18 JornalOficialdasComunidades Europeias 17.7.89
PARTE6
SECTOR DOVINHO
Montantes compensatórios monetários
CódigoNCQuadroCódigo
adicionalNotasPositivos Negativos
RepúblicaFederalda
Alemanha
DMHolanda
F1Espanha
PtaReino
Unido
£Bélgica/Lu­
xemburgo
FB/FluxDinamarca
DkrItália
LitFrança
FFGrécia
DRIrlanda
£IrlPortugal
Esc
2204212522-57431O 1691,7
22-57432 (2) 1691,7
22-57434(l) 74,2
22-57587 (2) 1691,7
22-57588 (*) 74,2
2204212922-67438 (2) 1185,3
22-67439O 1185,3
22-67441(') 74,2
22-67589(2) 1185,3
22-675900) 74,2
2204213522-87449 (*) 1691,7
22-874510) 74,2
22-87591O 1691,7
22-87592 (*) 74,2
2204213922-97455(') 1185,3
22-97457(') 74,2
22-97593 (*) 1185,3
22-97594(') 74,2
2204291022-37426(') 74,2
2204292522-117478 (2) 1691,7
22-117479O 1691,7
22-117480O 1691,7
22-117481O 1691,7
22-117483O 74,2
22-117595 (2) 1691,7
22-117596O 74,2
2204292922-127487 (2) 1185,3
22-127488(2) 1185,3
22-127490Ç) 74,2
22-127597 (2) 1185,3
22-127598(') 74,2
2204293522-147498 (2) 1691,7
22-147499(2) 1691,7
22-1475180) 74,2
22-147599 (*) 1691,7

17.7.89 JornalOficialdasComunidades Europeias N?L204/19
\Positivos Negativos
CódigoNCQuadroCódigo ,
adicionalNotasRepública
Federalda
AlemanhaHolanda Espanha Reino
UnidoBelgica/Lu­
xemburgoDinamarca Itália França Grécia Irlanda Portuga]
IDM F1 Pu £ FB/Flux Dkr Lit FF DR £Irl Esc
22042935
2204293922-14
22-15
22-15
22-15
22-157614
7524
7526
7618
76190
o
C)
(2)
e>74,2
1185,3 .
74,2
1185,3
74,2
O'/ovol/hl
Ohl

N?L204/20 JornalOficialdasComunidades Europeias 17.7.89
PARTE7
SECTORDOAÇÚCAR
Montastes compensatórios monetários
Posiuvos Negativos
Holanda Espanha Reino
UnidoPortugalCódigoNCQuadroC6digo
adicionalNotasRepúblicaFederalda
AlemanhaBélgica/Lu­
xemburgoDinamarca Itália França Grécia Irlanda
FB/Flux Dkr Lit FF DR £Irl £ DM F! Pu Esc
—100kg—
C)
o
o
C)
o17011110
17011190
17011210
17011290
17019100
17019910
17019990
17023010
17024010
17026010
17026090—100kgdematériaseca—-
•%teordesacarosee100kglíquidos—17-5
17-5
17-5
17-5
17-5
17-5
17-5
17-5
17-6
17-7
17-7
17-7
17-7
17-7
17-10
17-10
17-10
17-7
17-11
17-11
17-11
17-12
17-10
17-10
17-8
21-5
11-6
21-6
21-67334
7335
7334
7335
7334
7335
7334
7335
7337
7340
7340
7340
7340
7340
7345
7346
7347
7340
7349
7350
7351
7353
7345
7346
7347
7419
7423
7424
7425O
O
O312,05
312,05
312,05
312,05
312,05
312,05
312,05
312,05
369,17
369,17
369,17
320,10
320,10
320,10
3,692
3,692
3,692
320,10
3,692
3,692
3,692
3,692
3,692
3,692
3,692
320,10
3,692
3,692
3,692321,7
321,7
321,7
321,7
321,7
321,7
321,7
321,7
385,7
385,7
385,7
385,7
385,7
385,7
3,857
3,857
3,857
385,7
3,857
3,857
3,857
3,857
3,857
3,857
3,857
385,7
3,857
3,857
3,857—100kgdematériaseca—
17029030
17029060•%teordesacarosee100kglíquidos—■
3
3
9
Í
1
S
y17029071
17029090
—100kgdematériaseca—
iteordesacarosee100kglíquidos •21069030
21069059 (')
O
O

17.7.89 JornalOficialdasComunidades Europeias N?L204/21
()Semprequeorendimento deaçúcarbrutosedesviedadefiniçãodaqualidadetiporeferidanoRegulamento (CEE)n?431/68(JOn?L89de
10.4.1968,p.3)omontantecompensatório monetárioseráadaptadoemconformidade comasdisposições doartigo2°doRegulamento (CEE)n?
837/68GOn?L151de30.6.1968,p.42).
(J)Emrelaçãoaosaçúcaresaromatizados ouadicionados decorantes,omontantecompensatório monetárioéigualpara100quilogramas doproduto
emcausa,aomontanteindicado,multiplicado pelapercentagem doseuteoremsacarose.
OOteoremsacarose,incluindooteordeoutrosaçúcarescalculadosemsacarose,édeterminado emconformidade comasdisposições don?2do
artigo7°.doRegulamento (CEE)n?837/68aquandodeumaimportação eemconformidade comasdisposições doartigo13?doRegulamento
(CEE)n?394/70(JOn?L50de4.3.1970,p.1)aquandodeumaexportação .

N?L204/22 JornalOficialdasComunidades Europeias 17.7.89
PARTE 8
MERCADORIAS ABRANGIDAS PELOREGULAMENTO (CEE)N?3033/80
Montantes compensatórios monetários
Negativos
Dinamarca Itália França Grécia Irlanda Portugal Reino
UnidoBélgica/Lu­
xemburgo
£ FB/Flux Dkr Lit FF DR £Irl Esc
—100kg■
4935,1
5538,4
7872,6
614,8
821,3
1247,7
4935,1
5538,4
7872,6
614,8
821,3
1247,7
1279,4
1279,4CódigoNCQuadroCódigo
adicionalNotasPositivos
RepúblicaFederalda
Alemanha
DMHolanda
F1Espanha
Pta
04031051 I1377,98
04031053IlIIlll 1477,42
04031059IIIIIlL 1950,62
04031091llIll—
04031093Il\\\
04031099llll— ■
04039071I\ 1377,98
04039073\\ll 1477,42
04039079IIIl 1950,62
04039091Ill—
04039093ll\—
04039099llIl—
15171010llllll—
15179010Il l—
17041011IlIlll—
17041019IlIlll—
17041091\ \l—
17041099llll\— -
1704905117-1*ll
1704905517-4*l
1704906117-4*l
1704906517-4»l
1704907117-4*I
1704907517-1*I
1704908117-2*I
17-27632I—
1704909917-3*I
17-37632I—
1806201018-1*I
1806203018-1*I
1806205018-1*I
1806207018-1*I
1806209018-2»-I
1806310018-1»I
1806321018-4»I
1806329018-4*
1806901118-4*I
1806901918-1*I
18069031 .18-1*\

17.7.89 JornalOficialdasComunidades Europeias N?L204/23
m.m.mmmm
PositivosI-IIII--
Ncgativos I
CódigoNCQuadroCódigo
adicionalNotasRepúblicaFederalda
Alemanha
DMHolanda
F1Espanha
PuReino
Unido
£Bélgica/Lu­
xemburgo
FB/FluxDinamarca
DkrItália
LitFrança
FFGrécia
DRIrlanda
£IrlPortugal
Esc
18069039
18069050
18069060
18069070
18069090
19011000
19019090
19021100
19021910
19021990
19024010
19030000
19053011
19053019
19053030
19053051
19053059
19053091
19053099
19054000
19059040
19059050
19059060
19059090
21011099
21012090
21050010
21050091
21050099
21061090
21069099
2905441118-3
18-3
18-3
18-4
18-4
18-2
19-4
19-2
19-1
19-1
19-1
19-1
19-1
19-1
19-1
19-3
19-3
19-3
19-1
19-1
19-1
19-1
21-2
21-2
21-3
21-3
21-4
21-4
21-2
21-1
21-1
21-1
21-1
21-1
21-1
21-1
21-1
21-1*
*
7632
*
*
*
*
*
»
»
*
»
*
*
»
7633
7634
»
»
*
*
»
»
6585
7585
6586
7586
*
»
7001
7002
7003
7004
7635
7636
7637
7642583,55—lOOkg­
580,3
808,9
1343,2
1194,7
2007,8

N?L204/24 JornalOficialdasComunidades Europeias 17.7.89
Negativos
Dinamarca Itália França Grécia Irlanda Portugal Reino
UnidoBélgica/Lu­
xemburgo
£ FB/Flux Dkr Lit FF DR £Irl Esc
100kg-CódigoNCQuadroCódigo
adicionalNotasPositivos
RepúblicaFederalda
Alemanha
DMHolanda
F1Espanha
Pu
29054419
29054491 \I—
29054499 —
35051010I I—
35051090\ I—
38236011Ill—
38236019IIll—
38236091\llll—
38236099ll—
—\ 7001ll—
—I 7002ll—
—-I 7003ll—
— 7004ll—
— 7005ll—
—\ 7006ll—'
—\ 7007ll—
—\ 7008ll—
—\ 7009ll—
—\ 7010ll—
— 7011ll—
—II 7012Il—
—|| 7013Il!—
—Il 7015 —
—Il 7016Il—
—\ 7017 —
—\ 7020ll—
— •\ 7021ll—
—\ 7022ll
—\ 7023ll—
—\ 7024ll 501,92
—\ 7025ll—
— 7026ll—
—\ 7027ll—
—\ 7028ll—
—\ 7029ll 538,30
—\ 7030ll—
—\ 7031ll—
.—II 7032ll—
—II 7033ll 486,60
—Il 7035Il—
—\ 7036Il—
—II 7037Il—
—II 7040Il 578,75
—II 7041Il 658,49
—II7042II728,26690,9
774.2
847,1
916,5
1013,7
734.7
818,0
890,9
960.3
1057,5
784.5
867.8
940,7
1010,1
838,3
921.6
994,5
2072,7
2156,0
2228,9

17.7.89 N?L204/25 JornalOficialdasComunidades Europeias
Negativos
Reino
UnidoBélgica/Lu­
xemburgoDinamarca Itália França Grécia Irlanda Portugal
£ FB/Flux Dkr Lit FF DR £Irl Esc
—100kg—CódigoNCQuadroC6digo
adicionalNousPositivos
RepúblicaFederalda
Alemanha
DMHolanda
F1Espanha
Pu
7043 794,71
—ll7044li 887,75
—II7045Il 615,13
— 7046Il 694,87
— 7047Il 764,64
—ll7048 831,09
— 7049llI 924,13
—\\7050Il 656,47
—ll7051liI 736,21
—ll 7052 \ 805,98
— 7053Il 872,43
— 7055II 701,13
— 7056 780,87
— 7057II 850,64ll7060\ 1033,49
—\7061I 1113,23
— 7062\ 1183,00
— -7063 1249,45
—\7064I 1342,49
—\ 7065I 1069,87
— 7066I 1149,61
—\7067I 1219,38
—l7068l 1285,83
—\7069I 1378,87
— 7070I 1111,21
— 7071I 1190,95
— 7072\ 1260,72
—I7073 1327,17
— 7075\ 1155,87
— 7076I 1235,61
— 7077I 1305,38
— 7080\ 2011,85
— 7081I 2091,59
—\7082I 2161,36
—\7083I 2227,81
— 7084I 2320,85
—\7085I 2048,23
—\ 70861 2127,97
—\ 7087 2197,74
— 7088 2264,19
— 7090 2089,57
— 7091 2169,31
— 7092 2239,08
—l 7095\ 2134,23
— 7096 2213,972298,3
2395,5
2116,5
2199,8
2272,7
2342,1
2439,3
2166,3
2249,6
2322,5
2391,9
2220,1
2303,4
2376,3
3701,3
3784,6
3857,5
3926,9
4024,1
3745,1
3828,4
3901,3
3970,7
4067,9
3794,9
3878,2
3951,1
4020,5
3848,7
3932,0
4004,9
7205,2
7288,5
7361,4
7430,8
7528,0
7249,0
7332,3
7405,2
7474,6
7298,8
7382,1
7455,0
7352,6
7435,9

N?L204/26 JornalOficialdasComunidades Europeias 17.7.89
Negativos
Dinamarca Itália Grécia Irlanda
CódigoNCQuadroCódigo
adicionalNotasPositivos
República
Federalda
Alemanha
DMHolanda
F1Espanha
PuReino
UnidoBélgica/Lu­
xemburgoFranca Portugal
£ FB/Flux Dkr Ljt FF DR £Irl Esc
—100kg—
7100O — —
7101(') — —
7102 (>) — —
71030) — —
7104 (l) — 578,7
7105 (l) — —
7106(l) — —
7107 (>) — —
7108O — 525,3
71090) — 622,5
7110(«)- — —
7111 (>) — —
7112(') — 505,7
7113O — 575,1
7115(') — —
7H6 (») — —
7117O — 559,5
7120O — 946,8
7121(') *— 1030,1
7122 (l) — 1103,0
7123(l) 469,40 1172,4
7124O 562,44 1269,6
7125 C) — 990,6
71260) — 1073,9
7127 (») — 1146,8
7128O 505,78 1216,2
7129 (l) 598,82 1313,4
71300) — 1040,4
7131O — 1123,7
7132O 480,67 1196,6
7133O 547,12 1266,0
7135(') — 1094,2
7136O — 1177,5
7137(') 525,33 1250,4
7140 (») 639,27 2328,6
7141 =O 719,01 2411,9
71420) 788,78 2484,8
7143(l) 855,23 2554,2
7144(') 948,27 2651,4
7145(l) 675,65 2372,4
7146O 755,39 2455,7
7147O 825,16 2528,6
7148O 891,61 ' 2598,0
7149O 984,65 2695,2
7150O 716,99 2422,2

17.7.89 JornalOficialdasComunidades Europeias N?L204/27
Positivos Negauvos
CódigoNCQuadroCódigo
adicionalNotasRepúblicaFeaeralda
AlemanhaHolanda Espanha Retno
UnidoPortugal Bílgica/Lu­
xemburgoDinamarca Itália França Grtcia Irlanda
FB/Flux Dkr Lit FF DR £Irl DM F1 Pu £ Esc
—100kg—
7151O 796,73 2505,5
7152 («) 866,50 2578,4
7153 C) 932,95 2647,8
7155(') 761,65 2476,0
7156(') 841,39 2559,3
71570) 911,16 2632,2
7160 (l) 1094,01 3957,2
7161O 1173,75 4040,5
7162O 1243,52 4113,4
71630) 1309,97 4182,8
7164(')r 1403,01 4280,0
71650) 1130,39 4001,0
7166O 1210,13 4084,3
7167 (l) 1279,90 4157,2
7168O 1346,35 4226,6
7169(') 1439,39 4323,8
7170(') 1171,73 4050,8
7171(') 1251,47 4134,1
7172 (l) 1321,24 4207,0
7173O 1387,69 4276,4
7175(') 1216,39 4104,6
71760) 1296,13 4187,9
7177(') 1365,90 4260,8
71800) 2072,37 7461,1
7181 (l) 2152,11 7544,4
7182O 2221,88 7617,3
7183O 2288,33 7686,7
7185O 2108,75 7504,9
7186O 2188,49 7588,2
7187(') 2258,26 7661,1
7188 (l) 2324,71 7730,5
7190O 2150,09 7554,7
7191O 2229,83 7638,0
7192(') 2299,60 7710,9
7195(') 2194,75 7608,5
7196 C) 2274,49 7691,8
7200O — 1107,7
7201O — - 1191,0
7202O — 1263,9
7203O 511,44 1333,3
7204(') 604,48 1430,5
7205O — 1151,5
7206(') — 1234,8
7207(') 481,37 1307,7
7208(') 547,82 1377,1

N?L204/28 JornalOficialdasComunidades Europeias 17.7.89
Negativos
CódigoNCQuadroCódigo
adicionalNotasPositivos
RepúblicaFederalda
Alemanha
DMHolanda
F1Espanha
PuReino
UnidcBélgica/Lu­
xemburgoDinamarca Itália França Grécia Irlanda Portugal
£ FB/Flux Dkr ut FF DR £Irl Esc
—100kg—
7209O 640,86 1474,3
7210 C) — 1201,3
7211 C) — 1284,6
7212(') 522,71 1357,5
72130) 589,16 1426,9
7215(') — 1255,1
7216O 497,60 1338,4
7217O 567,37 1411,3
7220(') — 1308,9
7221(') 542,24 1392,2
7260O 1287,63 4660,9
7261(') 1367,37 4744,2
7262 (l) 1437,14 4817,1
7263(') 1503,59 4886,5
7264 (l) 1596,63 4983,7
7265O 1324,01 . 4704,7
7266C) 1403,75 4788,0
7267 (l) 1473,52 4860,9
7268 C) 1539,97 4930,3
7269 C) 1633,01 5027,5
7270O 1365,35 4754,5
7271(') 1445,09 4837,8
7272O 1514,86 4910,7
7273(') 1581,31 4980,1
72750) 1410,01 4808,3
7276 (l) 1489,75 4891,6
7280 (») 1454,65 4862,1
7300(') 472,78 1772,3
7301(l) 552,52 1855,6
7302(') 622,29 1928,5
73030) 688,74 , 1997,9
7304 (l) 781,78 2095,1
7305(') 509,16 1816,1
7306(') 588,90 1899,4
7307 (*) 658,67 1972,3
7308(') 725,12 ' 2041,7
7309 C) 818,16 2138,9
7310O 550,50 1865,9
7311C) 630,24 1949,2
7312O 700,01 2022,1
7313C) 766,46 2091,5
7315C) 595,16 1919,7
7316O 674,90 2003,0
7317C) 744,67 2075,9
7320 (*), 639,80 1973,5

17.7.89 JornalOficialdasComunidades Europeias N?L204/29
Negativos
CódigoNCQuadroCódigo
adicionalNotasPositivos
RepúblicaFederalda
Alemanha
DMHolanda
F1Espanha
PtaReino
UnidoPortugal Bélgica/Lu­
xemburgoDinamarca Itália França Grécia Irlanda
FB/Flux Dkr Lit FF DR £Irl £ Esc
—100kg—
7321O 719,54 2056,8
7360O 1299,57 4733,3
73610) 1379,31 4816,6
7362(') 1449,08 4889,5
7363 C) 1515,53 4958,9
7364 (l) 1608,57 5056,1
7365 (l) 1335,95 4777,1
7366(') 1415,69 4860,4
7367O 1485,46 4933,3
7368 (») 1551,91 5002,7
7369 O) 1644,95 5099,9
73700) 1377,29 4826,9
7371 C) 1457,03 4910,2
7372O 1526,80 4983,1
7373O 1593,25 5052,5
7375 (l) 1421,95 4880,7
7376(') 1501,69 4964,0
7380O 1466,59 4934,5
7400(l) 635,29 2381,5
7401O 715,03 2464,8
7402(') 784,80 2537,7
7403O 851,25 2607,1
7404 (») 944,29 2704,3
7405 C) 671,67 2425,3
7406 C) 751,41 2508,6
74070) 821,18 2581,5
7408(') 887,6* 2650,9
7409O 980,67 2748,1
7410O 713,01 2475,1
7411 (l) 792,75 2558,4
7412(') 862,52 2631,3
74130) 928,97 2700,7
7415O 757,67 2528,9
74160) 837,41 2612,2
7417(') 907,18 2685,1
7420O 802,31 2582,7,
7421(') 882,05 2666,0
74600) 1310,50 4799,7
7461O 1390,24 4883,0
7462 C) 1460,01 4955,9
7463O 1526,46 5025,3
7464(') 1619,50 5122,5
74650) 1346,88 4843,5
7466O 1426,62 4926,8
7467O 1496,39 4999,7

N?L204/30 JornalOficialdasComunidades Europeias 17.7.89
Positivos Negativos
CódigoNCQuadroCódigo
adiciona ]NotasRepúblicaFederalda
AlemanhaHolanda Espanha Reino
UnidoBélgica/Lu­
xemburgoDinamarca Itália França Grécia Irlanda Portugal
FB/Flux Dkr Lit FF DR £Irl Esc DM F1 Pu £
—100kg—
7468(') 1562,84 5069,1
7470O 1388,22 4893,3
7471O 1467,96 4976,6
7472.O 1537,73 5049,5
7475(') 1432,88 4947,1
7476(') 1512,62 5030,4
75000) 930,78 3489,2
75010) 1010,52 3572,5
75020) 1080,29 3645,4
7503(') 1146,74 3714,8
7504(') 1239,78 3812,0
7505 C) 967,16 3533,0
7506O 1046,90 3616,3
75070) 1116,67 3689,2
75080) 1183,12 3758,6
7509(') 1276,16 *3855,8
7510(') 1008,50 3582,8
75110) 1088,24 3666,1
75120) 1158,01 3739,0
75130) 1224,46 3808,4
7515 C) 1053,16 3636,6
7516 (>) 1132,90 \.3 719,9
7517O 1202,67 3792,8
7520(') 1097,80 3690,4
7521O 1177,54 3773,7
7560(') 1330,39 4920,4
75610) 1410,13 5003,7
75620) 1479,90 5076,6
7563 C) 1546,35 5146,0
75640) 1639,39 5243,2
7565(') 1366,77 4964,2
7566O 1446,51 5047,5
7567O 1516,28 5120,4
7568 C) 1582,73 5189,8
7570 C) 1408,11 5014,0
7571 (*) 1487,85 5097,3
75720) 1557,62 5170,2
7575C) 1452,77 5067,8
7576 C) 1532,51 5151,1
7600(') 1277,41 4827,3
76010) 1357,15 4910,6
7602O 1426,92 4983,5
76030) 1493,37 5052,9
7604O 1586,41 5150,1
7605(•) 1313,79 4871,1

17.7.89 JornalOficialdasComunidades Europeias N?L204/31
Negativos
CódigoNCQuadroCódigo
adicionalNotasPositivos
RepúblicaFederalda
Alemanha
DMHolanda
F1Espanha
PuRemo
UnidoBélgica/Lu­
xcmburgoDinamarca Itália França Grécia Irlanda Portugal
£ FB/Flux Dkr Lit FF DR £Irl Eic
—100kg—
76060) 1393,53 4954,4
7607(') 1463,30 5027,3
7608 (») 1529,75 5096,7
7609 C) 1622,79 5193,9
7610(') 1355,13 4920,9
7611 (l) 1434,87 5004,2
7612(') 1504,64 5077,1
76130) 1571,09 5146,5
7615O 1399,79 4974,7
7616O 1479,53 5058,0
7617 C) 1549,30 5130,9
7620O 1444,43 5028,5
7621O 1524,17 5111,8
7700 (l) 1353,32 5353,5
7701O 1433,06 5436,8
7702O 1502,83 5509,7
7703 (») 1569,28 5579,1
7704O 1662,32 5676,3
77050) 1389,70 5397,3
7706O 1469,4*4 5480,6
7707O 1539,21 5553,5
77080) 1605,66 5622,9
77100) 1431,04 5447,1
7711O 1510,78 5530,4
77120) 1580,55 5603,3
7715O 1475,70 5500,9
7716 (») 1555,44 5584,2
7720(') 1270,99 5373,5
7721O 1350,73 5456,8
7722(') 1420,50 5529,7
7723O 1486,95 5599,1
7725(') 1307,37 5417,3
7726(') 1387,11 5500,6
7727(') 1456,88 * 5573,5
77280) 1523,33 5642,9
7730(') 1348,71 5467,1
7731O 1428,45 5550,4
7732O 1498,22 5623,3
7735O 1393,37 5520,9
7736O 1473,11 5604,2
7740(') 1634,13 6908,7
7741 (») 1713,87 6992,0
7742O 1783,64 7064,9
7745(') 1670,51 6952,5
7746C) 1750,25 7035,8

N?L204/32 JornalOficialdasComunidades Europeias 17.7.89
Positivos Negativos
CódigoNCQuadroCódigo
adicionalNotasRepúblicaFedera!da
AlemanhaHolanda Espanha Reino
UnidoPortugal Bélgica/Lu­
xemburgoDinamarca Itália França Grécia Irlanda
FB/Flux Dkr Lit FF DR £Irl DM F1 Pu £ Esc
o
o
0)
o
o
o
o
o
o
(')
o
o—100kg—
1820,02 7108,7
1711,85 7002,3
1791,59 7085,6
1997,27 8444,0
2077,01 8527,3
2146,78 \ 8600,2
2033,65 8487,8
2113,39 8571,1
2074,99 \ 8537,6
2154,73 l 8620,9
2360,42 9979,3
2440,16 I 10062,6
2396,80 l 10023,1
2476,54 10106,4
2866,20, 10264,9
2945,94 \ 10348,2
3015,71 \ 10421,1
2902,58 10308,7
2982,32 10392,0
3052,09 10464,9
— 892,1
— 975,4
2943,92 10358,5
3023,66 10441,8
745,77 2273,9
825,51 I 2357,2
1200,51 3902,5
1280,25l3985,8
I 540,4
2926,72 I 10520,8
3006,46 10604,1
3076,23 \ 10677,0
2963,10110564,6
3042,84 10647,9
3112,61 10720,8
— 1148,0
500,20 1231,3
3004,44 I 10614,4
3084,18 10697,7
806,29 2529,8
886,03 I 2613,1
1261,03 4158,47747
7750
7751
7760
7761
7762
7765
7766
7770
7771
7780
7781
7785
7786
7800
7801
7810
7811
7812
7815
7816
7817
7820
7821
7830
7831
7840
7841
7860
7861
7900
7901
7910
7911
7912
7915
7916
7917
7920
7921
7930
7931
7940
7941
7960O
(l)
O
(*)
0)
C)
C)
o
o
(')
o
C)
o
0)
o

17.7.89 JornalOficialdasComunidades Europeias N?L204/33
r —-—-—-—
l\ Positivos Negativos
CódigoNCQuadroCódigo
adicionalNotasRepúblicaFederalda
AlemanhaHolanda Espanha Reino
UnidoBélgica/Lu­
xemburgoDinamarca Itália França Grécia Irlanda Portugal
I IDM Fl Pta £ FB/Flux Dkr Lit FF DR £Ir! Esc
— 7961O 1340,77—100kg—
4241,7
Montantes adeduzir
51xx 30,64 120,8
—I52xx 64,77 255,4
— 53xxI 103,63 408,6
— 54xx\ 139,26 549,0
— 55xx 204,03 804,4
__ 56xx 303,18 1195,2
—II570x|| 464,61 1831,7
—li571x 464,61 1831,7
«-li572x 643,48 2536,8
—li573xII 643,48 2536,8
—Il574xII 827,33 3261,6
—li575x 827,33 3261,6
—II576x 1011,18 3986,4
—||577x 1011,18 3986,4
—||578x|| 1195,04 4711,2
—II59xx 30,64 120,8
IIli
Montantes adeduzir
— 61xx 23,23 87,5
— 62xx\ 49,11 184,9
—\63xx 78,58 295,8
I64xxI 105,59 397,5
— 65xxI 154,70 582,4
—. 66xx 229,88 865,4
— 670x\ 352,28 1326,2
— 67lxI 352,28 1326,2
—l672xI 487,90 1836,8
—l673x 487,90 1836,8
— 674x 627,30 2361,6
— 675x 627,30 2361,6
— 676x 766,70 2886,4
— 677x 766,70 2886,4
—\678x 906,10 3411,3
— 69xxl23,23 87,5

N?L204/34 JornalOficialdasComunidades Europeias 17.7.89
(l)Casoamercadoria contenhamanteigaapreçoreduzido,emconformidade comosregulamentos indicadosnoquadro7docapítulo4doscódigos
adicionais ,omontanteindicadonocódigoadicional7xxxseráreduzidodomontanteindicadonocódigoadicional5xxx,paraosprodutosda
fórmulaAouC,ounocódigoadicional6xxx,paraosprodutosdafórmulaB,consoanteocaso.Ocódigoadicionaladeclararserá5xxxou
6xxx,respectivamente (representando oxqualqueralgarismoentre0e9).
(*)Veroscódigosadicionaisrelativosaoteor,empeso,dematériagordaláctea,proteínasdoleite,amido-fécula /glicoseesacarose/açúcarinverti­
do/isoglicosenasmercadprias .EstescódigosconstamdoanexoIdoTaric,nosquadrosdoscapítulos17,18,19e21.Osnúmerosdosquadros
dacoluna«Quadro»,acima.Osquadrossãoreimpressos (JOn?L188de1.7.1989,p.46),semprejuízodeposteriores alteraçõesdoTaric.
N.B.Paraaaplicaçãodocódigoadicional :
Amido-Fécula /Gticose
Oteordeamidoouféculadamercadoria (talcomoseapresenta),osseusprodutosdedegradação ,incluindotodosospolímerosdeglicose,ea
glicoseeventualmente presente,determinados comoglicoseeexpressosemamido(substânciaseca,pureza100%;factordeconversãodaglicoseem
amido:0,9).
Noentanto,aglicoseéconsiderada nocálculoacimareferidoapenasemrelaçãoàpercentagem queexcedeaquantidade defrutose,casoseja
declaradaumamisturadeglicoseedefrutose(sobqualquerforma)e/ouseverifiqueasuapresençanamercadoria .
Sacarose/Açúcarinvertido/Isoglicose
Oteordesacarosedamercadoria (talcomoseapresenta),adicionado dasacerosequeresultadocálculoemsacarosedequalquermisturadeglicosee
defrutose(somaaritméticadasquantidades dosdoisaçúcaresmultiplicada por0,95),quersejadeclarado (sobqualquerforma)oucujapresençaseja
verificada namercadoria . \
Noentanto,aglicoseéconsiderada nocálculoacimareferidoatéaoconteúdo,empeso,igualaoconteúdodefrutose,casoestaestejapresenteem
quantidade inferioràquantidade deglicose.
NB:Emtodososcasosequandoapresençadeumhidrolisado delactoseédeclaradoe/òuumaquantidade degalactoseédeterminada nosaçúcares,
aquantidade deglicoseequivalente àgalactosededuz-sedaquantidade totaldaglicoseantesdeseefectuarqualqueroutrocálculo.
Proteínas doleite
Proteínasdoleite,comexclusãodascontidasnosoro,caseínae/oucaseinatos adicionados nasmercadorias .

17.7.89 JornalOficialdasComunidades Europeias N?L204/35
PARTE 10
SECTOR DOAZEITE
Montantes compensatórios monetários
Positivos Negativos
Dinamarca Itália Grécia Irlanda
CódigoNCQuadroCódigo
adicionalNousRepúblicaFederalda
AlemanhaHolanda Espanha Reino
UnidoBélgica/Lu­
xemburgoFranca Portugal
DM F1 Pta £ FB/Flux Dkr Lit FF DR £Irl E<c
15091010
15091090
1509900015-17298
15-17299
15-17314
15-27709
15-27713
15-27714
15-37717
15-37718
15-37719
15-47724
15-47729
15-47733
15-57734
15-57737
15-57738—100kg—
3796,2
3796,2
2658,0
4203,3
3065,0
3065,0
4175,9
3037,6
3037,6
1607,3
1607,3
469,0
1960,9
822,6
822,615100010
15100090

N?L204/36 JornalOficialdasComunidades Europeias 17.7.89
ANEXOII
Coeficientes monetários
ProdutosEstados-membros
RepúblicaFederalda
AlemanhaHolandaReino
UnidoBelgica/Lu­
xemburgoDinamarca Itália França Grécia Irlanda Espanha Portugal
—Sectordecarnedebovino 1,029__ . __ 1,201__0,953
—SectordoleiteedosprodutosII lIlIlIl l \I.
lácteos '— ■ —1,063— — — — ■1,201—0,953
—Sectordacarnedesuíno — ■■,— — — — — • ■— ■ — — —
—Açúcar— —1,072— — . — ■ —1,036—0,963—
—Cereais — —1,072— —.— —1,036—0,963
—SectordosovosedacarnedasIlIl \IlIl Il \
avesdecapoeiraedasalbuminas— —1,028— — ;— —1,122— -0,988
—Sectordovinho — -\IlLl— — -1,168— -
—Produtostransformados lIl\\II lIlIl \
[Regulamento (CEE)n? \LIII lIl III
3033/80]: \IlIlIlIl \IlIl
—aaplicaràsimposições— —1,063— — — —1,201—0,953—
—aaplicaràsrestituições :IlIlIlIl \ \ \
—cereais — —1,072— — — —1,036—0,963 I
—leite — —1,063— — — . —1,201— ..0,953
—açúcar— —1,072— — — —1,036—0,963
—Compotas emarmeladasLIII \IlIl \ l lIl
(Regulamento (CEE)n?426/86) I-lI--II-I I-IE-
—Sectordoazeite — — ■1,029— — — —1,118— — —
ANEXOIII
Aplicaçãodoartigo10?doRegulamento (CEE)n?1677/85
100Lit 1£ 1£Irl
FB/Flux 2,87645 63,3628 55,2545
Dkr 0,531963 11,7182 10,2187
DM 0,139461 3,07207 2,67895
FF 0,467733 10,3033 8,98483
F1 0,157136 3,46143 3,01849
£Irl 0,0520581 1,14675—
£ 0,0453964— 0,872033
Lit — 2202,82 1920,93
DR 11,9534 263,312 229,617
Esc 11,5557 254,550 221,976
Pu ,8,70435 191,741 167,204