2.

As variáveis serão codificadas da seguinte forma: A numeração das variáveis do inquérito às forças de trabalho na coluna «Filtro» (C11/14, C17/18 e C19/20, C24, C99, C116, C162/165 e C170/171) refere-se ao anexo II do Regulamento (CE) n.o 430/2005 da Comissão. A codificação a utilizar para as colunas 207/208 e 209/210 será igual à das colunas 17/18, 21/22, 39/40 e 150/151 do anexo II do Regulamento (CE) n.o 430/2005. Coluna Código Descrição Filtro 203/206 Ano de aquisição da nacionalidade Todas as pessoas de 15-74 anos e C17/18 = C170/171 4 dígitos 9996 Ano desconhecido mas aquisição de nacionalidade 9997 Nacionalidade por nascimento 9998 Nacionalidade desde a criação do país/redefinição de fronteiras 9999 Não aplicável [pessoa com menos de 15 ou mais de 74 anos ou (pessoa de 15-74 anos e C17/18 ≠ C170/171)] Em branco Sem resposta 207/208 País de nascimento do pai (Para a Alemanha: nacionalidade/anterior nacionalidade do pai se, na semana de referência, tiver nacionalidade alemã) Todas as pessoas de 15-74 anos Para a codificação, consultar a classificação ISO dos países 98 País desconhecido, mas pai nascido no estrangeiro 99 Não aplicável (pessoa com menos de 15 ou mais de 74 anos) Em branco Sem resposta 209/210 País de nascimento da mãe (Para a Alemanha: nacionalidade/anterior nacionalidade da mãe se, na semana de referência, tiver nacionalidade alemã) Todas as pessoas de 15-74 anos Para a codificação, consultar a classificação ISO dos países 98 País desconhecido, mas mãe nascida no estrangeiro 99 Não aplicável (pessoa com menos de 15 ou mais de 74 anos) Em branco Sem resposta 211/212 Número total de anos de residência no país de acolhimento Todas as pessoas de 15-74 anos e C19/20 ≠ 00 01-98 2 dígitos 99 Não aplicável [pessoa com menos de 15 ou mais de 74 anos ou (pessoa de 15-74 anos e C19/20 = 00)] Em branco Sem resposta 213 Principal razão para a migração (última migração) Todas as pessoas de 15-74 anos e C19/20 ≠ 00 e (C162/165 – C11/14 – C19/20) ≥ 15 1 Emprego, transferência dentro da mesma empresa 2 Emprego, trabalho encontrado antes da migração diferente do código 1 3 Emprego, sem encontrar trabalho antes da migração 4 Estudo 5 Protecção internacional 6 Acompanhamento da família/reagrupamento familiar 7 Constituição de família 8 Outra 9 Não aplicável [pessoa com menos de 15 ou mais de 74 anos ou (pessoa de 15-74 anos e C19/20 = 00) ou (pessoa de 15-74 anos e C19/20 ≠ 00 e (C162/165 – C11/14 – C19/20) < 15)] Em branco Sem resposta 214 Se a duração da actual autorização/visto/certificado de residência for limitada (facultativo para a França) Todas as pessoas de 15-74 anos e C17/18 ≠ C170/171 0 Sim, menos de 1 ano 1-5 Sim, número de anos 6 Sim, duração limitada superior a 5 anos 7 Sim, mas duração desconhecida 8 Não 9 Não aplicável [pessoa com menos de 15 ou mais de 74 anos ou (pessoa de 15-74 anos e C17/18 = C170/171)] Em branco Sem resposta 215 Se o actual acesso legal ao mercado de trabalho for restrito Todas as pessoas de 15-74 anos e C17/18 ≠ C170/171 e [C24 = 1, 2 ou C99 = 1, 2, 4 ou (C99 = 3 e C116 = 1)] 1 Sim, acesso restrito ao emprego para empregadores/sectores/profissões específicos 2 Sim, acesso restrito ao trabalho por conta própria 3 Sim, acesso sem permissão de trabalho por conta própria 4 Sim, combinação de 1 e 2 5 Sim, combinação de 1 e 3 6 Sim, outras restrições legais ao acesso 7 Não 8 Não sabe 9 Não aplicável [pessoa com menos de 15 ou mais de 74 anos ou (pessoa de 15-74 anos e C17/18 = C170/171) ou (pessoa de 15-74 anos e C17/18 ≠ C170/171 e C116 = 2, em branco)] Em branco Sem resposta 216 Utilização de instrumentos para determinar a máxima equivalência de habilitações no sistema do país de acolhimento Todas as pessoas de 15-74 anos e C19/20 ≠ 00 e [C24 = 1,2 ou C99 = 1, 2, 4 ou (C99 = 3 e C116 = 1)] 1 Sim, determinou que habilitações equivalem a 2 Sim, mas não determinou equivalência de habilitações ou processo ainda não concluído 3 Não, não é necessário porque as habilitações foram obtidas no país de acolhimento 4 Não, não é necessário, por um motivo diferente do código 3 5 Não, por outros motivos 9 Não aplicável [pessoa com menos de 15 ou mais de 74 anos ou (pessoa de 15-74 anos e C19/20 = 00) ou (pessoa de 15-74 anos e C19/20 ≠ 00 e C116 = 2, em branco)] Em branco Sem resposta 217 Necessidade de melhorar conhecimentos linguísticos do país de acolhimento para obter emprego adequado Todas as pessoas de 15-74 anos e C19/20 ≠ 00 e [C24 = 1, 2 ou C99 = 1, 2, 4 ou (C99 = 3 e C116 = 1)] 1 Sim 2 Não 9 Não aplicável [pessoa com menos de 15 ou mais de 74 anos ou (pessoa de 15-74 anos e C19/20 = 00) ou (pessoa de 15-74 anos e C19/20 ≠ 00 e C116 = 2, em branco)] Em branco Sem resposta 218 Ajuda principal recebida no país de acolhimento para encontrar actual emprego ou criar empresa própria Todas as pessoas de 15-74 anos e C24 = 1, 2 1 Familiares/amigos 2 Serviços públicos de emprego 3 Agências de emprego privadas 4 Organização de migrantes ou étnica 5 Outra 6 Nenhuma 9 Não aplicável [pessoa com menos de 15 ou mais de 74 anos ou (pessoa de 15-74 anos e C24 = 3, 4, 5)] Em branco Sem resposta 219/220 Utilização de serviços para a integração no mercado de trabalho nos dois anos após a última chegada Todas as pessoas de 15-74 anos e C19/20 ≠ 00 e C19/20 ≤ 10 e (C162/165 – C11/14 – C19/20) ≥ 15 01 Sim, contacto com um consultor para orientação/aconselhamento ou assistência na procura de emprego 02 Sim, participação em formação profissional/programas orientados para o mercado de trabalho 03 Sim, participação em formação linguística no país de acolhimento 04 Sim, combinação de 1 e 2 05 Sim, combinação de 1 e 3 06 Sim, combinação de 2 e 3 07 Sim, combinação de 1, 2 e 3 08 Não, não tem direito 09 Não, por motivos diferentes do código 08 99 Não aplicável [pessoa com menos de 15 ou mais de 74 anos ou (pessoa de 15-74 anos e C19/20 = 00) ou (pessoa de 15-74 anos e C19/20 ≠ 00 e C19/20>10) ou (pessoa de 15-74 anos e C19/20 ≠ 00 e C19/20 ≤ 10 e (C162/165 – C11/14 – C19/20) < 15)] Em branco Sem resposta 221/226 Factor de ponderação para o módulo do IFT de 2008 (facultativo) Todas as pessoas de 15-74 anos 0000-9999 As colunas 220-223 contêm números inteiros 00-99 As colunas 224-225 contêm casas decimais